logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 47 Vendredi, 07.03.2008 126. année

No 47 Venerdì, 07.03.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦20

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 8
GR 8
JU 8
LU 8

NE 10
NW 10
OW 10
SG 10
SH 11
SO 12

SZ 12
TG 13
TI 13
UR 15
VD 15
VS 16

ZG 17
ZH 20

Konkurse

21

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 35

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 36

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 39

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 42

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 44

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 46

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 49

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ flugpanorama.ch / koller, in Fischbach-Göslikon,
CH-400.1.030.238-2, Schulstrasse 21, 5525 Fischbach-Göslikon,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fotografieren, Fil-
men und Thermografieren vom Boden und aus der Luft sowie
Dienstleistungen in den Bereichen Foto, Bild und Media. Einge-
tragene Personen: Koller, Rudolf, von Rudolfstetten-Friedlisberg,
in Fischbach-Göslikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2032 vom 03.03.2008
(04377136 / CH-400.1.030.238-2)

■ Landgasthaus Aristauerhof, Lang Ignaz + Trudi, in
A r i s t a u , CH-400.2.030.239-7, Bremgartenstrasse 20, 5628 Aris-
tau, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2008.
Zweck: Führen eines Gasthauses und Party-Services. Eingetragene
Personen: Lang, Ignaz, von Aristau, in Merenschwand, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Lang-Vollenweider, Gertrud (ge-
nannt Trudi), von Aristau, in Merenschwand, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2033 vom 03.03.2008
(04377138 / CH-400.2.030.239-7)

■ Norbert Angetter, in Döttingen, CH-400.1.030.240-7,
Höllsteweg 1, 5312 Döttingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Tätigkeiten im Strahlenschutzbereich, Indus-
triemontagen sowie Servicearbeiten an Kernkraftwerken. Einge-
tragene Personen: Angetter, Norbert, deutscher Staatsangehöriger,
in Döttingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2034 vom 03.03.2008
(04377140 / CH-400.1.030.240-7)

■ REFA Gips Schwyter & Co, in Mellingen, CH-
400.2.030.241-8, Rietschenweg 7, 5507 Mellingen, Kommandit-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2008. Zweck: Aus-
führen von Fassadenisolations-, Renovations- und allgemeine
Gipserarbeiten. Eingetragene Personen: Schwyter, René, von La-
chen, in Mellingen, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Schwyter, Esther, von Lachen, in Mellingen,
Kommanditärin, mit Einzelunterschrift, mit einer Komandit-
summe von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 2035 vom 03.03.2008
(04377142 / CH-400.2.030.241-8)

■ Safetec AG, in Erlinsbach, CH-400.3.030.322-7, Haupt-
strasse 20, 5018 Erlinsbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.02.2008, 28.02.2008. Zweck: Durchführung
von Unternehmensberatungen im EDV-Bereich sowie Handel mit
Waren aller Art, namentlich mit Hard- und Software; die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder
ähnlichen Branche beteiligen, Zweigniederlassungen errichten,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten oder veräus-
sern, mit Wertschriften handeln sowie Patente, Lizenzen und an-
dere immaterielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen: Läubli, Rolf, von Seengen, in Holziken,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hunziker,
Beat, von Kirchleerau, in Moosleerau, mit Einzelprokura; René
Brunner Treuhand AG (CH-020.3.002.030-9), in Zürich, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2036 vom 03.03.2008
(04377144 / CH-400.3.030.322-7)

■ Style Car Fischetti & Zarra AG, in Suhr, CH-
400.3.030.321-9, Gränicherstrasse 16, 5034 Suhr, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2008. Zweck: Kauf
und Verkauf von Automobilen, Motoren und Automobilersatztei-
len aller Art sowie Betrieb einer Garage mit Fahrzeugreparaturen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,

sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 2’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kol-
lektivgesellschaft Style Car Fischetti & Zarra, in Suhr, (CH-
400.2.018.077-6) gemäss Vertrag vom 15.02.2008 und Übernah-
mebilanz per 01.10.2007 mit Aktiven von CHF 432’243.00 und
Passiven von CHF 232’243.00, wofür 2’000 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder, soweit gesetzlich
zulässig, elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fi-
schetti, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Oberentfel-
den, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zarra,
Carmine, italienischer Staatsangehöriger, in Suhr, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; ITERA Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-400.9.017.175-4), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2037 vom 03.03.2008
(04377146 / CH-400.3.030.321-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AareKurier Yvonne Amsler, in Rothrist, CH-
400.1.021.771-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom
23.10.2001, S. 8273). Domizil neu: Oberwilerweg 32, 4852
Rothrist.
Tagebuch Nr. 2038 vom 03.03.2008
(04377148 / CH-400.1.021.771-2)

■ Blueme Kari AG, in Oberbözberg, CH-400.3.022.596-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2001, S. 5009). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buco Con-
sulting AG, in Turgi, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PMC Peter Moser Consulting GmbH (CH-
400.4.028.178-4), in Brugg AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2039 vom 03.03.2008
(04377150 / CH-400.3.022.596-8)

■ De Maddalena AG, in Möhlin, CH-400.3.007.629-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.1999, S. 6456). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BUCO Con-
sulting GmbH, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PMC Peter Moser Consulting GmbH (CH-
400.4.028.178-4), in Brugg AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2040 vom 03.03.2008
(04377152 / CH-400.3.007.629-9)

■ Dörfli Beck GmbH, in Rothrist, CH-400.4.028.483-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007,
S. 1, Publ. 3835434). Statutenänderung: 27.02.2008. Zweck neu:
Betrieb einer Bäckerei und Konditorei; die Gesellschaft kann
Zweigneiderlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wilhelm, Andreas, von Safenwil, in Rombach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.00; Stählin, Monika, von Neudorf, in
Rombach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wacker, Brigitte, von Köniz und Seengen, in
Rothrist, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wacker, Ste-
fan, von Seengen, in Rothrist, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 2041 vom 03.03.2008
(04377154 / CH-400.4.028.483-6)

■ Eggler Walter, in Suhr, CH-400.1.030.196-2, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 1, Publ. 4348514). Do-
mizil neu: Hübliacker 25 d, 5034 Suhr.
Tagebuch Nr. 2042 vom 03.03.2008
(04377156 / CH-400.1.030.196-2)

■ First World Invest AG, in Sarmenstorf, CH-
400.3.028.615-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03.08.2007, S. 1, Publ. 4053174). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wehrli, Heidi, von Küttigen, in Sar-
menstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2043 vom 03.03.2008
(04377158 / CH-400.3.028.615-3)

■ GFSA Gemeinschaftsstiftung freier Schweizer
Aerzte
, in A a r a u , CH-400.7.005.172-6, Stiftung (SHAB Nr. 103
vom 01.06.2004, S. 2, Publ. 2287058). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leuthard, Stephan M, von Merenschwand, in
Oberwil bei Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stett-
len]; Suter, Andres, von Würenlingen, in Kirchberg BE, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Käsermann,
Roger, von Bätterkinden, in Gerlafingen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Merki, Edwin A., von Würen-
lingen, in Wohlen AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schuler, Fortunat, von Alvaneu, in Aarau,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stei-
ner, Bernhard, von Trub, in Bätterkinden, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Andreas, von Eglis-
wil, in Bätterkinden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zbinden, Res, von Burgdorf und Wahlern, in
Burgdorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; BDO Visura (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2044 vom 03.03.2008
(04377160 / CH-400.7.005.172-6)

■ GUBI Immob GmbH, in Turgi, CH-400.4.026.369-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
29.12.2005, S. 2, Publ. 3171448). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vögele, Urs, von Leuggern, in Hetten-
schwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bieri, Hans, von Trachselwald, in
Turgi, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2045 vom 03.03.2008
(04377162 / CH-400.4.026.369-4)

■ Happy Home Finanz AG, in Sarmenstorf, CH-
400.3.028.585-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03.08.2007, S. 1, Publ. 4053180). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wehrli, Heidi, von Küttigen, in Sar-
menstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2046 vom 03.03.2008
(04377164 / CH-400.3.028.585-5)

■ Herzog Treuhand AG, in Stein AG, CH-400.3.006.567-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 2, Publ.
4184916). Domizil neu: Brotchorb-Center, Brotkorbstrasse 1, 4332
Stein AG.
Tagebuch Nr. 2047 vom 03.03.2008
(04377166 / CH-400.3.006.567-0)

■ ISSO Gastro GmbH, in Niederrohrdorf, CH-
400.4.028.465-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
179 vom 17.09.2007, S. 2, Publ. 4112742). Statutenänderung:
27.02.2008. Zweck neu: Führung von Gastro-Betrieben, Import,
Export von und Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten und
Grundstücke erwerben und veräussern. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fumarola, Arcangelo, italienischer Staatsangehöriger, in Sar-
menstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: dos Santos Dias, Paulo Alexandre,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Niederrohrdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Oberengstringen, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.00].
Tagebuch Nr. 2048 vom 03.03.2008
(04377168 / CH-400.4.028.465-0)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

■ Kabelfernseh-Genossenschaft Strengelbach, in
S t r e n g e l b a c h , CH-400.5.004.232-8, Genossenschaft (SHAB Nr.
113 vom 14.06.2007, S. 2, Publ. 3975002). Domizil neu: c/o Erich
Fischer, Wiggerweg 3, 4802 Strengelbach.
Tagebuch Nr. 2049 vom 03.03.2008
(04377170 / CH-400.5.004.232-8)
■ KB REIFEN AG, in Wettingen, CH-400.3.016.651-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 2, Publ.
4022818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wunderlin, Dr. Christian, von Wallbach, in Zullwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2050 vom 03.03.2008
(04377172 / CH-400.3.016.651-4)

■ Novacall AG, in Wettingen, CH-400.3.010.157-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 13.02.2003, S. 1, Publ. 861152).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capatt, Rolf, von
Trin, in Wettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Hagen, Petri, von Zürich und Hüttwilen, in Geroldswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Capatt, Christian, von Trin, in Geroldswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2051 vom 03.03.2008
(04377174 / CH-400.3.010.157-0)

■ OF Technik GmbH, in Brugg, CH-400.4.027.557-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007,
S. 2, Publ. 3817904). Firma neu: OF Technik GmbH in Li-
quidation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom
27.02.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
27.02.2008, 11.20 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2052 vom 03.03.2008
(04377176 / CH-400.4.027.557-4)

■ Raiffeisenbank Abtwil Genossenschaft, in Abtwil,
CH-400.5.903.237-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2007, S. 2, Publ. 4069042). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in
Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2053 vom 03.03.2008
(04377178 / CH-400.5.903.237-8)

■ Raiffeisenbank Eiken Genossenschaft, in Eiken, CH-
400.5.001.089-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S.
2, Publ. 4277782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hunziker, Walter, von Münchwilen AG, in
Münchwilen AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Reust,
Urs, von Steffisburg, in Sisseln, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; John, Beat, von Münchwilen AG und Eiken, in
Münchwilen AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pieren-Brotschi, Gabriela, von Adelboden, in Birmenstorf AG, Mit-
glied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wie-
derkehr, Martin, von Dietikon, in Eiken, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwarb, Erwin, von Eiken, in Eiken, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Elias, Oscar, von Selzach, in Eiken,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hagnauer, Peter, von Aarau, in Stein AG, Aktuar der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Dinkel, André, von Sisseln, in Sisseln, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Waldmeier,
Renate, von Münchwilen AG, in Münchwilen AG, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2054 vom 03.03.2008
(04377634 / CH-400.5.001.089-1)

■ Realit Revisions AG, in Lenzburg, CH-400.3.007.128-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 2, Publ.
4257976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lengyel,
Andreas, von Zeiningen, in Bäch SZ, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2055 vom 03.03.2008
(04377636 / CH-400.3.007.128-6)
■ Realit Treuhand AG, in Lenzburg, CH-400.3.914.221-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 1, Publ.
4079098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuster, Georges, von Eschenbach SG, in Hünenberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gorgass, Daniel, von Rohrbach, in
Bellwald, mit Kollektivprokura zu zweien; Sommer, Katharina,
von Affoltern im Emmental und Geltwil, in Buchs AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jurt, Emilie, von Hochdorf, in Ammerswil , mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Seengen, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lengyel, Andreas, von Zei-
ningen, in Bäch SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tscha-
bold, Marc, von Erlenbach im Simmental, in Obersiggenthal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Remund, Rahel, von Ried-
holz, in Muhen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Buchs
AG, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Fringer, Isabella, von Spreitenbach, in Buchs AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kreiner, Klaus, deutscher Staatsangehöriger,
in Auenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Maccauso, Danilo,
italienischer Staatsangehöriger, in Unterentfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wegmüller, Sandra, von Hasle bei Burgdorf,
in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Zanchetto, Manu-
ela, deutscher Staatsangehöriger, in Rupperswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2056 vom 03.03.2008
(04377638 / CH-400.3.914.221-9)

■ René Müller, Notar, Möhlin, in Möhlin, CH-
400.1.901.173-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom
05.09.1977, S. 2886). Domizil neu: Bahnhofstrasse 77, 4313 Möh-
lin.
Tagebuch Nr. 2057 vom 03.03.2008
(04377640 / CH-400.1.901.173-2)

■ SCA Packaging Switzerland AG, in Oftringen, CH-
400.3.006.269-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008,
S. 2, Publ. 4278196). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Kulik, Maciej, polnischer Staatsangehöriger, in Oftringen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Leischner, Tobias, deutscher Staats-
angehöriger, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2058 vom 03.03.2008
(04377642 / CH-400.3.006.269-5)

■ Stiftung für Behinderte Region Brugg-Windisch, in
W i n d i s c h , CH-400.7.003.861-9, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2005, S. 2, Publ. 2967136). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Affentranger Weber, Christina, von Ufhusen, in Malans
SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Arrigoni, Heidi, von Thalheim AG, in Windisch, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ehrensperger, Fritz,
von Winterthur, in Schinznach Dorf, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Geissmann, Dr. Leo, von Hägglin-
gen, in Brugg AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Huber, Dr. Paul, von Besenbüren, in Brugg AG, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Inauen,
Emil, von Appenzell, in Windisch, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Menton, Johanna, von Basel, in
Riniken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Oeschger, Hans, von Oberhofen AG, in Habsburg, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Scheiwiler,
Hanspeter, von Hauptwil-Gottshaus, in Windisch, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schnyder, Brigitte,
von Oensingen, in Hausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Uebersax, Florian, von Thörigen, in
Hausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ulmann Werder, Irene, von Lupfig und Trub, in Lupfig, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirth,
Rita, von Basel, in Umiken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; thv AG (CH-400.3.002.793-4), in
Aarau, Revisionsstelle; Bohren, Dr. Eduard, von Grindelwald und
Windisch, in Windisch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Grindelwald].
Tagebuch Nr. 2059 vom 03.03.2008
(04377644 / CH-400.7.003.861-9)

■ Tagesschule drive, in Aarau, CH-400.6.023.461-7, Verein
(SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 1, Publ. 3385866). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Roos, Hanspeter,
von Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Castellani, Gian-Battista, italienischer Staatsangehöriger,
in Aarau, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbach,
Jost, von Toffen, in Aarau, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Dubach-Koller, Gaby, von Eggiwil, in
Schöftland, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Beffa, Claudio, von Airolo, in Zürich, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neumann, Lutz,
deutscher Staatsangehöriger, in Kirchdorf AG, Mitglied des Vor-
standes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2060 vom 03.03.2008
(04377646 / CH-400.6.023.461-7)

■ Truttmann AG, in Oftringen, CH-400.3.000.380-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2007, S. 1, Publ.
4163738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frösch, Willi, von Zofingen, in Zofingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Steinmann, René, von Zell LU und Ebersecken, in
Mühlethal, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Elsasser, Thomas, von Unterkulm, in
Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2061 vom 03.03.2008
(04377648 / CH-400.3.000.380-1)

■ Wohlfahrtsfonds der Firma Baustoffe AG Frick, in
F r i c k , CH-400.7.001.502-2, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2006, S. 3, Publ. 3693038). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Güntert, Roland, von Mumpf, in
Mumpf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2062 vom 03.03.2008
(04377650 / CH-400.7.001.502-2)

■ xoph advertising gmbh, in Rothrist, CH-400.4.025.813-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
10.04.2007, S. 2, Publ. 3876216). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pellegrino, Giovanni, von Zofingen, in
Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2063 vom 03.03.2008
(04377652 / CH-400.4.025.813-2)

■ Z Services AG, in Aarau, CH-400.3.021.772-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 2, Publ. 3854852). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riederer,
Sandra, von Maienfeld, in Teufenthal AG, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2064 vom 03.03.2008
(04377654 / CH-400.3.021.772-1)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bauernverband Appenzell, in Appenzell, CH-
310.6.000.026-5, Verein (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 2,
Publ. 3309350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Inauen-Dörig, Emil, von Appenzell, in Appenzell, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler, Bruno, von
Appenzell, in Gonten, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neff, Josef Anton, von
Appenzell, in Haslen AI (Schlatt-Haslen), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fässler, Albert Josef, von Appenzell, in
Appenzell, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 121 vom 03.03.2008
(04377318 / CH-310.6.000.026-5)

■ Ebiag Immobilien AG, bisher in St.  Gallen, CH-
320.3.022.937-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2001, S. 9433). Gründungsstatuten: 24.11.1971. Statu-

tenänderung: 14. 11. 2007. Firma neu: Ebiag Vermögensver-
waltungsgesellschaft AG
. Sitz neu: S c h w e n d e .  Domizil
neu: Parkstrasse 15, 9057 Weissbad. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Verwaltung des eigenen Vermögens. Sie kann Insti-
tutionen unterstützen, welche öffentliche, gemeinnützige, huma-
nitäre oder ähnliche Interessen im In- und Ausland verfolgen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.– (bisher: CHF 1’300’000.–). Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– (bisher: 1’300 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–). Qualifizierte Tatbestände: (gestrichen: Sachübernah-
men: Die Gesellschaft übernimmt infolge Fusion Aktiven und Pas-
siven der ’Paulus-Verlag Appenzell AG’, in Appenzell, nach Mass-
gabe von Art. 748 OR. Da die übernehmende Gesellschaft sämtli-
che Aktien der zu übernehmenden Gesellschaft besitzt, findet
keine Kapitalerhöhung statt ); (bisher: An der Generalversamm-
lung vom 24. Juni 1992 hat die Gesellschaft den mit der Firma
’Göste AG in Liquidation’, in St. Gallen, am 17. Juni 1992 abge-
schlossenen Fusionsvertrag genehmigt. Infolgedessen über-
nimmt die ’Ebiag Immobilien AG’ sämtliche Aktiven und Passiven
der ’Göste AG in Liquidation’ nach Massgabe von Art. 748 OR und
aufgrund der Fusionsbilanz per 31.12.1991, und zwar Aktiven von
CHF 1’749’398.10 und Passiven von total CHF 145’425.72 mit ei-
nem Aktivenüberschuss von CHF 1’603’972.38, für welchen den
bisherigen Aktionären der ’Göste AG in Liquidation’ 100 voll libe-
rierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.– der ’Ebiag Immobilien AG’
im Austauschverhältnis 1:1 ausgehändigt werden ); (bisher: Ver-
rechnung: CHF 835’000.–); (bisher: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach erfolgter Gründung eine Bauparzelle im Ausmass von ca.
47’000 m2, abgetrennt ab Grundstücke Nr. 542, Grundbuch Gai-
serwald, zum Preise von CHF 1’282’000.– zu erwerben.). Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 14.11.2007 werden 1’200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 19.2.2008 festgestellt. (gestrichen: Ge-
schäftsdomizil: im Park, 9057 Weissbad). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Godefroy-Kurmann, Erika-Maria, von Wil-
lisau Land, in Minusio, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
(wie bisher); Paulus, Hanns-Gunther, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Weissbad (Schwende), Präsident, mit Einzelunterschrift
(bisher: in Weissbad (Rüte)); Koller-Neff, Franz, von Appenzell, in
Märstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: von
Schwende, in Weissbad (Rüte)); KEEL + PARTNER AG (CH-
320.3.048.739-6), in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: KEEL +
PARTNER AG, in St. Gallen).
Tagebuch Nr. 122 vom 03.03.2008
(04378064 / CH-320.3.022.937-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gallina Säntis AG in Liquidation, in Appenzell, CH-
310.3.001.103-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2006, S. 2, Publ. 3562484). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht . Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hengartner, Werner, von Häggenschwil,
in Waldkirch, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wetter, Walter, von
Appenzell, in Gonten, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift (bisher: Präsident und Liquidator).
Tagebuch Nr. 123 vom 03.03.2008
(04378066 / CH-310.3.001.103-8)

■ Top Shop Säntis GmbH in Liquidation, in Appenzell,
CH-310.4.000.710-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 3, Publ. 3564540). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 124 vom 03.03.2008
(04378068 / CH-310.4.000.710-4)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABsalut ecology AG, in Herisau, CH-300.3.015.683-9, c/o
Jonas Bertil Nordling, Schmiedgasse 40A, 9100 Herisau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 03. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an anderen Unternehmungen (Holdinggesel-
lschaft) sowie physische und kommerzielle Verwertung von Pa-
tenten und Lizenzen; Die Gesellschaft kann Handels- und Finanz-
geschäfte aller Art im In- und Ausland auf eigene Rechnung oder
auf Rechnung Dritter tätigen. Sie kann Beratungen durchführen,
Treuhandfunktionen übernehmen, fremde Unternehmungen fi-
nanzieren sowie Patente und sonstige Rechte verwerten; Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen; Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten; Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, so-
fern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, per Brief
oder Telefax, ansonsten durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 03.03.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner odentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-

geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nordling, Jonas
Bertil, schwedischer Staatsangehöriger, in Herisau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 208 vom 03.03.2008
(04378054 / CH-300.3.015.683-9)

■ ASECURA Kleis, in Speicher, CH-300.1.015.684-3,
Hauptstrasse 48, 9042 Speicher, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb von Video-Überwachungsanlagen und
Handel mit elektronischen Bauteilen. Eingetragene Personen:
Kleis, Bernd Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Speicher, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 209 vom 03.03.2008
(04378056 / CH-300.1.015.684-3)

■ GriffnerHaus Schweiz AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.015.685-5, c/o Gerhard Hackenberg, Hauptstrasse 127,
9052 Niederteufen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 3. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Her-
stellung und den Vertrieb von Fertigteilhäusern, sowohl in mas-
siver Bauweise als auch in Holzbauweise. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche
erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how
und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu je CHF 10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lenzinger, Thomas, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Baumer, Urs, von Quarten, in Herisau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Jausz, Dr. Stefan, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Krumendorf (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 210 vom 03.03.2008
(04378058 / CH-300.3.015.685-5)

■ Schläpfer Kundenmaurer Baukeramik, in Stein  AR,
CH-300.1.015.686-7, Gschwend 223, 9063 Stein AR, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung sämtlicher Mau-
rer- und Plattenlegerarbeiten sowie Betonbohrungen. Eingetra-
gene Personen: Schläpfer, Urs, von Trogen, in Stein AR, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. Weitere Adresse: Erlenbachstrasse 2, 9100
Herisau.
Tagebuch Nr. 211 vom 03.03.2008
(04378060 / CH-300.1.015.686-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hutter und Schmid AG, bisher in Wald  AR, CH-
300.3.014.273-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2005, S. 2, Publ. 2958312). Statutenänderung:
3. 03. 2008. Sitz neu: G a i s .  Domizil neu: Kehr 20, 9056 Gais.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in erster Linie die Produk-
tion und den Vertrieb von Haustierfutter, welches mindestens den
rechtlichen Anforderungen des Bundes bezüglich Produkten aus
der biologischen Landwirtschaft entsprechen. sowie den Handel
oder die Vermittlung von dazugehörenden Produkten. Die Gesell-
schaft unterzieht sich nach Möglichkeit an darüber hinausgehen-
den staatlichen oder privaten Label-Programmen zur Förderung
der artgerechten Tierhaltung und der nachhaltigen biologischen
Produktion. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanzi-
ellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen Sie kann ferner Ver-
tretungen übernehmen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, sich mit diesen zusammenschlies-
sen bzw. deren Mitgliedschaft erwerben. Sie kann Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hutter, Gabriela, von Diepoldsau,
in Gais, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
in Wald AR); Schmid, Anita, von Diessenhofen, in Gais, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Wald AR).
Tagebuch Nr. 212 vom 03.03.2008
(04378062 / CH-300.3.014.273-1)

■ Revicoma AG, in Teufen AR, CH-300.3.014.181-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4291160). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kolb, Rony, von Oberriet SG, in Widnau, Präsident, mit Einzelun-
terschrift (bisher: Mitglied); Eggenberger, Rolf, von Grabs, in
Grabs, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
ohne eingetragene Funktion).
Tagebuch Nr. 213 vom 03.03.2008
(04377314 / CH-300.3.014.181-1)

■ Sefar AG, in Heiden, CH-020.3.923.572-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 1, Publ. 4107080). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Etterlin,
René, von Muri AG, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Roland, von Sommeri, in Thal, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Pidoux, Olivier, von Forel-sur-Lucens, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gamweger, Marcel, von Oberriet
SG, in Widnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Goffin,
Hanno, deutscher Staatsangehöriger, in Offenbach (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jenni, Roland, von Homberg, in Al-
tendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schumacher, Stefan,
von Zürich, in Staad SG (Thal), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Streiff, Karin, von Ringgenberg BE, in Walenstadt, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thalhammer, Ingo, deutscher

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wenger, Erika, von Thun, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 214 vom 03.03.2008
(04377316 / CH-020.3.923.572-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bäckerei Fischer GmbH, in Ersigen, CH-036.4.041.413-
2, Rumendingenstrasse 2, 3423 Ersigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 02. 2008. Zweck: Betrieb einer Bäckerei und Konditorei mit
Confiserie und Lebensmitteln sowie Erbringen aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Stammkapital: CHF 40’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der W. + B. Fischer
GmbH, in Ersigen, verschiedene Vermögenswerte (Bäckerei-Vor-
räte, Bäckerei-Betriebseinrichtungen und ein Fahrzeug) zum Ma-
ximalpreis von CHF 200’000.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen: Fi-
scher, Bernhard, von Brienz BE, in Koppigen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Refiba Treuhand AG (CH-217.0.140.159-9), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2497 vom 03.03.2008
(04377656 / CH-036.4.041.413-2)
■ Inspirierend GmbH, in Bern, CH-036.4.041.416-9, Fel-
senaustrasse 26, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 02. 2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im
Erwachsenenbildungsbereich. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per E-Mail. Gemäss Erkärung der Gründer vom
21.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Spiri, Denise, von Märstetten, in Bern, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Hirter, Chris-
tian, von Mühlethurnen, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2500 vom 03.03.2008
(04377658 / CH-036.4.041.416-9)
■ Niederhauser Holzbau, in Boltigen, CH-
036.1.041.417-5, Klein Weissenbach, 3766 Boltigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Zimmerei. Eingetragene Per-
sonen: Niederhauser-Gfeller, Jürg, von Wyssachen, in Boltigen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2501 vom 03.03.2008
(04377660 / CH-036.1.041.417-5)
■ Safe at Home AG, in Konolfingen, CH-036.3.041.418-2,
Thunstrasse 23, 3510 Konolfingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21. 02. 2008. Zweck: Entwicklung, Her-
stellung und Vermarktung mobiler Kommunikationslösungen
für Notruforganisationen und ähnliche Dienste. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 21.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Feller, Martin, von Thun, in Kerzers, Präsident
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sawires, Thomas,
von Schaffhausen, in Henggart, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Cuttat, André Roger, von Rossemaison, in Ko-
nolfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönt-
hal, Stefan, von Gurzelen, in Dürrenroth, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2502 vom 03.03.2008
(04377662 / CH-036.3.041.418-2)
■ Search House &amp; Services F. + C. Nyfeler, in Romont
B E ,  CH-036.2.041.419-7, La Combatte 59, 2538 Romont BE, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2008. Zweck:
Unabhängiger Immobilien-Sucher. Vermittlung von Grundstü-
cken, Immobilien, Mietobjekten, Hypotheken. Kauf und Verkauf
von Immobilien. Finanzdienstleistungen, Baubegleitung. Einge-
tragene Personen: Nyfeler, François, von Gondiswil, in Romont
BE, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Nyfeler-Obrecht, Caro-
line, von Gondiswil und Grenchen, in Romont BE, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2503 vom 03.03.2008
(04377664 / CH-036.2.041.419-7)
■ Steiner &amp; Partner Treuhand GmbH (Steiner &amp; Part-
ner Fiduciaire Sàrl) (Steiner &amp; Partner Fiduciario
Sagl) (Steiner &amp; Partner Fiduciary Ltd liab. Co)
, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-036.4.041.420-4, Bahnhofstrasse 54, 2502

Biel/Bienne. Postadresse: Postfach 367, 2501 Biel/Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 27. 02. 2008. Zweck: Betrieb eines Treuhandunternehmens,
insbesondere Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Buchführung, Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung, Immobilien-
verwaltung, Unternehmens- und Finanzberatung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steiner,
Michael Roger, von Trub, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 198 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Steiner, Beat, von Trub, in Mörigen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.–;
Steiner-Sterchi, Regina Helena, von Trub, in Mörigen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 2504 vom 03.03.2008
(04377974 / CH-036.4.041.420-4)

■ Tavannes Watch Co SA, à Tavannes, CH-036.3.041.423-
1, c/o Me Bernard Stucki, notaire, rue des Eaux 3, 2710 Tavannes,
société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts:
18. 02. 2008. But: La société a pour but le développement, la fab-
rication et la commercialisation de montres, de composants de
montres, d’articles d’horlogerie, de bijouterie, de joaillerie, d’or-
fèvrerie, d’instruments d’écriture et de tous objets annexes tel
qu’objets vestimentaires, articles de mode et accessoires, ainsi que
la détention et l’exploitation de marques. Pour réaliser ce but elle
peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes
opérations financières, industrielles, commerciales, mobilières ou
immobilières se rattachant directement ou indirectement à son
objet, ou de nature à en faciliter la réalisatioin et l’extension. La
société peut, en Suisse et à l’étranger, créer des succursales, parti-
ciper à d’autres entreprises et conclure tous contrats propres à
développer son but. Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-ac-
tions libéré: CHF 50’000.–. Actions: 1’000 actions nominatives de
CHF 100.–. Organe de publication: FOSC. Restriction à la trans-
missibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée
par les statuts. Selon déclaration du fondateur du 18.02.2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne inscrite: Niculescu, Florin, de
Neuchâtel, à Givisiez, administrateur, avec signature individuelle.
Journal no 2532 du 03.03.2008
(04377688 / CH-036.3.041.423-1)

■ Trust In Services GmbH, in Bern, CH-036.4.041.421-2,
c/o Dieter Schlittler, Wagnerstrasse 5, 3007 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: die Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensberatung,
Personalwesen, Personalvermittlung, Informatik, Informations-
technologie, Treuhand, Finanz und Verwaltung, Marketing und
Werbung; die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des
Managements und Unternehmensführung auf Zeit; den Verkauf
von Software und Hardware sowie Handel mit Waren aller Art; den
Betrieb, die Erstellung und den Unterhalt von Internet-Auftritten
und webbasierten Plattformen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom
28.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schlittler, Dieter, von Niederurnen, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Studer,
Thomas, von Berg SG, in Heimberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2505 vom 03.03.2008
(04377976 / CH-036.4.041.421-2)

■ XS Holding AG, in Bern, CH-036.3.041.422-0, c/o XS Stel-
len AG, Kornhausplatz 2, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Veräus-
serung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 200’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 11.2.2008 200 Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.–
der XS Stellen AG, in Bern (CH-035.3.002.573-3) zum Preis von
CHF 200’000.–, wofür 200 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen
mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten

beschränkt. Eingetragene Personen: Lehmann, Alfred, von Worb,
in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift; COT Treuhand AG (CH-
073.3.004.314-4), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2506 vom 03.03.2008
(04377978 / CH-036.3.041.422-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Stiftung safety in adventures’, in Bern, CH-
035.7.033.373-6, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3795560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burkhalter, René, von Hasle bei Burgdorf, in Ittigen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Andrea,
von Bettingen, in Bettingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wedekind, Pius, von Hochdorf, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Imhof, Nicolas, von Rivaz, in Char-
donne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buhmann Priester, Brigitte, von
Meilen, in Ins, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Buhmann, Brigitte, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Arnet, Beat, von Kriens, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bignasca, Marco, von Sonvico, in Roveredo
GR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2507 vom 03.03.2008
(04376884 / CH-035.7.033.373-6)

■ AAM Privatbank AG, in Bern, CH-035.9.000.403-9, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4286210), mit Hauptsitz in: Basel. Firma Hauptsitz: AAM
Privatbank AG (AAM Banque Privée SA) (AAM Privatbank Ltd)
(CH-270.3.000.350-3). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV] [gestrichen: Eingetragen im Handelsregister am
Hauptsitz: 26.03.1991]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zweckes
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Streichung von Prof. Dr. Conrad Meyer, Adrian
Zbinden, Dr. Thomas Bachmann, Jacqueline Michel-Scheidegger,
Jean-Daniel Neuenschwander, Dr. Beat Oberlin, Andreas Keller,
Ralph P. Sauser, Marcel Rüegger, Daniel Herter Casagrande, Joa-
chim Künzi, Andreas Martin und Dr. Katharina M. Saleski von Am-
tes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meyer, Conrad Prof. Dr., von
Rüdlingen und Zürich, in Grüningen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zbinden, Adrian, von Guggisberg, in Büren
an der Aare, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Tho-
mas Dr., von Beggingen, in Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Michel-Scheidegger, Jacqueline, von Bern und
Trub, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neu-
enschwander, Jean-Daniel, von Langnau im Emmental, in Ober-
wil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oberlin, Beat Dr., von
Solothurn, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keller, Andreas, von Weinfelden, in Erlinsbach AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sauser, Ralph P., von Solothurn, in Wol-
lerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegger, Marcel, von
Rothrist, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herter
Casagrande, Daniel, von Basel, in Binningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Künzi, Joachim, von Mirchel, in Stallikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Martin, Andreas, von Frenken-
dorf, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saleski,
Katharina M. Dr., deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, Franz C., von Bern, in Spiegel bei Bern (Köniz), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grieder, Markus, von Riehen und
Thürnen, in Helgisried-Rohrbach, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2508 vom 03.03.2008
(04377666 / CH-035.9.000.403-9)

■ Alfar AG, in Bolligen, CH-035.3.033.926-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 3, Publ. 3836778). Sta-
tutenänderung: 19. 02. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 2509 vom 03.03.2008
(04376924 / CH-035.3.033.926-5)

■ Asociación Rosalia de Castro, in Bern, CH-
035.6.017.572-4, Verein (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3644262). Domizil neu: c/o Cristina Blanco Suarez, Effin-
gerstrasse 41c, 3008 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blanco, Manuel, von Spanien, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pérez, Edelmiro,
spanischer Staatsangehöriger, in Bern, Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rial, José, spanischer Staatsangehöriger, in
Bern, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsident. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bar-
cia-Allo Mouro, Maria, spanische Staatsangehörige, in Wahlen-
dorf (Meikirch), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsident]; Blanco Suarez, Cristina, spanische
Staatsangehörige, in Bern, Mitglied und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lorenzo Garcia, Sonia, spanische Staats-
angehörige, in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2510 vom 03.03.2008
(04376926 / CH-035.6.017.572-4)

■ Berner Sport Club Young Boys (BSC YB), in Bern, CH-
035.6.001.340-1, Verein (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4286334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Perroulaz, Thomas, von Oberschrot, in Düdingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bill, Monika, von Münchenbuchsee, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2511 vom 03.03.2008
(04376928 / CH-035.6.001.340-1)

■ BSC Young Boys Betriebs AG, in Bern, CH-
100.3.028.527-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2007, S. 3, Publ. 4059516). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Perroulaz, Thomas, von Oberschrot, in
Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Bill, Monika, von Münchenbuchsee,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Alain, von
Egnach, in Bösingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2512 vom 03.03.2008
(04377180 / CH-100.3.028.527-4)

■ Carrosserie Jutzeler GmbH, in Thun, CH-
092.4.015.618-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 17. 03. 2006, S. 3, Publ. 3293482). Statutenänderung:
17. 01. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, per
Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 17.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jutzeler, André, von Erlen-
bach im Simmental, in Spiez, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Walther, Heinz, von
Wohlen bei Bern, in Fahrni bei Thun (Fahrni), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2513 vom 03.03.2008
(04377980 / CH-092.4.015.618-6)

■ CAS Treuhand GmbH, in Thun, CH-092.4.017.416-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2006, S. 4, Publ. 3304654). Statutenänderung:
7. 02. 2008. Domizil neu: Hohmadpark 52, 3604 Thun. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 20.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Thomas, von
Eriz, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 70 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
in Thun, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Dolder, Ste-
phan, von Schangnau, in Thun, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 70 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Hostettler, Urs, von
Rüschegg, in Thun, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 60 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Wich-
trach, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–].
Tagebuch Nr. 2514 vom 03.03.2008
(04377982 / CH-092.4.017.416-4)

■ Domsel AG, in Leissigen, CH-092.3.005.404-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 4, Publ. 4012088).
Statutenänderung: 21. 02. 2008. Zweck neu: Produktion und Ver-
kauf von Artikeln des Industriebedarfs, insbesondere von Radial-
Wellendichtungen. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmen zu erwerben
oder zu pachten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 2515 vom 03.03.2008
(04377668 / CH-092.3.005.404-1)

■ GARAGE CURTY &amp; JEGERLEHNER GMBH, in Höchs-
t e t t e n ,  CH-053.4.016.745-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 68 vom 07. 04. 2004, S. 3, Publ. 2204974). Statu-
tenänderung: 21. 02. 2008. Firma neu: Garage Jegerlehner
GmbH
. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 21.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curty,
Max, von Alterswil, in Oberönz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeg-
erlehner, Stefan, von Walkringen, in Oberönz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter, mit einem Stamman-
teil von CHF 2’000.–].
Tagebuch Nr. 2516 vom 03.03.2008
(04377670 / CH-053.4.016.745-9)

■ Hermann Lüthi Schreinerei - Glaserei - Innenaus-
bau AG
, in M ü n s i n g e n ,  CH-035.3.021.395-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 1999, S. 4562). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Hermann, von
Rüderswil, in Münsingen, Präsident und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Lüthi-Bedert, Regina, von Rüderswil, in
Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dubs, Dominic, von Zürich und Uiti-
kon, in Münsingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dubs-Häg-
ler, Nina, von Zürich, Uitikon und Diegten, in Münsingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2517 vom 03.03.2008
(04377182 / CH-035.3.021.395-1)

■ Holding der Schweizerischen Milchproduzenten, in
M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-035.3.002.153-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 3, Publ. 3906222). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Walter, von
Zürich, in Herrliberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2518 vom 03.03.2008
(04377184 / CH-035.3.002.153-6)

■ Häusermann + Partner AG, in Bern, CH-170.3.023.487-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 3,
Publ. 4188632). Statutenänderung: 26. 02. 2008. Zweck neu:
Übernahme und Durchführung von Beratungs- und Treuhand-
mandaten, insbesondere Erbringung von Rechtsberatungsdienst-
leistungen, Planung und Durchführung von Projekten und Un-
tersuchungen im Rechts- und Wirtschaftsbereich. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Zweigniederlassungen errichten.
Tagebuch Nr. 2519 vom 03.03.2008
(04377672 / CH-170.3.023.487-5)

■ Kuvertprint plus AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.013.055-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2007, S. 3, Publ. 4231316). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blum, Hans Jörg, von Wichtrach, in
Mühleberg, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2520 vom 03.03.2008
(04377186 / CH-035.3.013.055-2)

■ Neukomm S.A., à Court, CH-073.3.001.750-5, société an-
onyme (FOSC no 102 du 28. 05. 2004, p. 5, publ. 2283840). Per-
sonne et signature radiée: Neukomm, Frédéric, de Eggiwil, à Lau-
sanne, administrateur, avec signature individuelle.
Journal no 2533 du 03.03.2008
(04377690 / CH-073.3.001.750-5)

■ Pneu Center Seeland GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.009.070-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 15. 09. 1998, S. 6371). Firma neu: Pneu Center
Seeland GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 29.02.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Arthur,
von Dürnten, in Ettenhausen (Aadorf), Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Weisslingen, Gesellschafter, mit Einzel-
prokura]; Sahli, Katharina, von Wohlen bei Bern, in Orpund, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2521 vom 03.03.2008
(04377674 / CH-073.4.009.070-6)

■ Sarubin Abrasifs S.A., à Sonceboz-Sombeval, CH-
073.3.003.041-2, société anonyme (FOSC no 149 du 07. 08. 1997,
p. 5629). Nouvelle adresse: rue de la Gare 17a, 2605 Sonceboz-
Sombeval. Personne et signature radiée: Orfigest S.A., à Neuchâtel,
organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Ga-
bus, Jean-Marc, de Le Locle, à Biel/Bienne, président, avec signa-
ture individuelle; Gautier, Jean-Philippe, de Cortébert, à Cortébert,
administrateur, avec signature collective à deux; Ferrier-Com-
ment, Françoise, de Les Verrières, à Evilard, avec procuration col-
lective à deux; Gerber, Bernard, de Sumiswald, à Sonceboz-Som-
beval, avec procuration collective à deux [précédemment: admi-
nistrateur, avec signature individuelle]; Kletzl-Valley, Fabienne, de
Evilard, à Safnern, avec procuration collective à deux; Fiduciaire
Fidac S.A., Bienne, à Biel/Bienne, organe de révision.
Journal no 2534 du 03.03.2008
(04377692 / CH-073.3.003.041-2)

■ Schweizerische Nationalspende für unsere Solda-
ten und ihre Familien
, in B e r n ,  CH-035.7.000.886-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2004, S. 3, Publ. 2080782). Ur-
kundenänderung: 31. 01. 2007. Zweck neu: Die SNS bezweckt die
Förderung der leiblichen, sittlichen und seelischen Wohlfahrt der
schweizerischen Armeeangehörigen und deren Familien und un-
terstützt die Angehörigen der Armee, Personen, die militärisch or-
ganisierte Einsätze im Friedensförderungsdienst leisten sowie die
Familien der erwähnten Personen, sofern sie durch deren dienst-
bedingten Tod oder eine dienstbedingte Gesundheitsschädigung
in Not geraten, in finanziellen Härtefällen infolge Militärdienstes.
Sie stellt die Finanzierung dieser Bedürfnisse sicher und sorgt für
die bestimmungsgemässe Verwendung der Gelder. Sie ist bereit,
Institutionen und Unternehmungen zu unterstützten und zu ko-
ordinieren, die das Wohl der Armee, einzelner Truppenteile oder
der Angehörigen der Armee im allgemeinen zum Ziele haben. Sie
übernimmt keine Unterstützungsaufgaben, zu denen Bund, Kan-
tone oder Gemeinden gesetzlich verpflichtet sind. Ebenso wenig
soll durch die SNS der Aufgabenkreis selbständiger, freiwilliger
Fürsorgewerke eingeschränkt werden.
Tagebuch Nr. 2522 vom 03.03.2008
(04377676 / CH-035.7.000.886-2)

■ Sidus Holding AG, in Lyss, CH-073.3.014.690-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04. 11. 2002, S. 3, Publ. 712250).
Statutenänderung: 22. 02. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen
aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-
sammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder verwandten
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, diese erwerben
oder pachten, Darlehen aufnehmen und erteilen, Kredite aufneh-
men, Grundstücke erwerben, belasten und weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wampfler, Hansjörg, von Diemtigen, in Suberg
(Grossaffoltern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fuchs und Partner Treuhand- und Revisions AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwab, Richard, von Cornol, in Grossaffoltern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2523 vom 03.03.2008
(04377678 / CH-073.3.014.690-5)

■ Spar- und Leihkasse Frutigen, in Frutigen, CH-
092.3.001.015-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2008, S. 5, Publ. 4316346). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rychen-Rebmann, Paul, von Wilders-
wil, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hari-Hubler, Felix, von
Adelboden, in Adelboden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2524 vom 03.03.2008
(04377188 / CH-092.3.001.015-8)

■ Stade de Suisse Wankdorf Nationalstadion AG, in
B e r n ,  CH-035.3.030.403-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2008, S. 5, Publ. 4347020). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Perroulaz, Thomas, von Oberschrot, in
Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bill, Monika, von Münchenbuchsee,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2525 vom 03.03.2008
(04377190 / CH-035.3.030.403-8)

■ Stiftung Kinderspital Wildermeth, in Biel/Bienne,
CH-073.7.004.156-9, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2005,
S. 4, Publ. 3008820). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumann, Rolf, von Kilchberg ZH, in Evilard, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bütikofer, Thomas, von
Hindelbank, in Gerolfingen (Täuffelen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gurtner, Roland, von Wahlern, in Biel BE,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Thomas,
von Biel BE, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hochberger, Gudrun, deutsche Staatsangehörige, in Pieterlen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thalmann, Hilde, von Grossaf-
foltern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Torriani, Ro-
mano, von Brügg, in Brügg bei Biel (Brügg), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zurbrügg, Rolf P., von Frutigen, in Biel BE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rölli-Kessi, Monika, von Port, in
Muntelier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amsler, Bruno, von Rich-
terswil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cermusoni, Donato, italienischer Staatsangehöriger, in
Port, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Walter
Dr., von Hasle LU, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strässler, Thomas, von Wil ZH, in Ipsach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wanzenried, Brigitte,
von Ligerz und Münsingen, in Ligerz, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Gruner, Charlotte, von Bern und Basel, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hassink, Ralph-Ingo
Dr., von Obergesteln und Ulrichen, in Biel/Bienne, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2526 vom 03.03.2008
(04377192 / CH-073.7.004.156-9)

■ Ziemer Group AG, in Port, CH-073.3.010.483-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 6,
Publ. 4211480). Statutenänderung: 28. 02. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 9’782’368.– [bisher: CHF 6’742’784.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 9’782’368.–. Aktien neu: 9’782’368 Na-
menaktien zu CHF 1.– [bisher: 6’742’784 Namenaktien zu CHF
1.–]. Vinkulierung: [Die neuen Namenaktien sind gemäss Statu-
ten vinkuliert.]. Am 28.02.2008 erfolgte eine Kapitalerhöhung im
Umfang von CHF 3’039’584.– gestützt auf die bedingte Kapitaler-
höhung gemäss Beschluss Generalversammlung vom 24.08.2005
durch Ausgabe von 3’039’584 voll liberierten Namenaktien durch
Verrechnung mit bestehenden Wandelanleihen.
Tagebuch Nr. 2527 vom 03.03.2008
(04377680 / CH-073.3.010.483-4)

■ Zollohaus AG, in Zollikofen, CH-035.3.019.591-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 3,
Publ. 3244752). Statutenänderung: 22. 02. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 1’200’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’200’000.–. Aktien neu: 2’000 Namen-
aktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) 2’000 Namenaktien zu
CHF 500.– (Stammaktien) [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF
500.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graf, Simon, von Leutwil, in Lenk im Simm-
enthal (Lenk), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in St. Stephan].
Tagebuch Nr. 2528 vom 03.03.2008
(04377682 / CH-035.3.019.591-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MEX-Lounge GmbH in Liq, in Thun, CH-092.4.016.484-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
12. 11. 2004, S. 4, Publ. 2540726). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 2529 vom 03.03.2008
(04377684 / CH-092.4.016.484-5)

■ Reber AG, Langnau i.E., in Langnau  im  Emmental,
CH-053.3.007.423-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2007, S. 4, Publ. 3883836). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Ernst Sutter AG (bisher firmie-
rend mit Ernst Sutter AG, Fleischwarenfabrik), in Gossau SG (CH-
320.3.015.294-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2530 vom 03.03.2008
(04377984 / CH-053.3.007.423-7)

■ TUJA (Schweiz) AG, in Thun, CH-092.9.018.267-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4177980), mit Hauptsitz in: Basel. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2531 vom 03.03.2008
(04377686 / CH-092.9.018.267-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ enduranceshop.ch by Sabine Uschmann Maurer &amp;
Daniela Bleiker Patt
, in R ü n e n b e r g ,  CH-280.2.011.533-8,
Zielweg 269, 4497 Rünenberg, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 03. 2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Bleiker Patt, Daniela, von Tartar und
Nesslau-Krummenau, in Böbikon, Gesellschafterin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Uschmann Maurer, Sabine, deutsche
Staatsangehörige, in Rünenberg, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1087 vom 03.03.2008
(04377796 / CH-280.2.011.533-8)

■ Jupiter Bioscience AG, in Läufelfingen, CH-
280.3.011.515-4, Alte Hauensteinstrases 4, 4448 Läufelfingen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2008.
Zweck: Entwicklung und Herstellung von und Handel mit chemi-
schen Stoffen, insbesondere Aminosäurenderivaten und Peptiden.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.02.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetra-
gene Personen: Kalavakolanu, Venkat Ramana, indischer Staats-
angehöriger, in Secunderabad / Andhra Pradesh (IN), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tanner, Rudolf, von
Reigoldswil, in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1088 vom 03.03.2008
(04377286 / CH-280.3.011.515-4)

■ MCS Meyer Consulting Services GmbH, in Wenslin-
g e n ,  CH-280.4.011.534-8, Hauptstrasse 101a, 4493 Wenslingen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27. 02. 2008. Zweck: Beratung von Unternehmen im
Bereich der Informations-Wertschöpfungskette und Erbringung
von massgeschneiderten Dienstleistungen in der Administration
und im Finanzwesen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Meyer-Zahner,
Astrid, von Wenslingen, in Wenslingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Meyer, Rolf Markus, von Wenslingen, in Wens-
lingen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1089 vom 03.03.2008
(04377288 / CH-280.4.011.534-8)

■ SCHOOLYARD Genossenschaft, in Münchenstein,
CH-280.5.011.530-8, Tramstrasse 66, 4142 Münchenstein, Genos-
senschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 02. 2008. Zweck:
Zusammenschluss verschiedener handwerklicher Berufsgattun-
gen und Einbindung kultureller sowie sozialer Arbeit, um durch
Übernahme von Aufträgen und Weitergabe derselben an Genos-
senschafter das kooperative Arbeiten in gemeinsamer Selbsthilfe,
Selbstbestimmtheit und Mitverantwortung zu sichern. Durch Aus-
tausch und Kombination von Fachwissen soll ein vielseitiges, ab-
wechslungsreiches und sinnvolles Arbeiten erreicht werden. Die
Genossenschaft strebt im Mindesten die Leistung eines Beitrages
an die ökonomische Absicherung der aktiven Genossenschafter
an. Sie verfolgt ihre Ziele mit dem klaren Bekenntnis zu den ge-
nossenschaftlichen Grundsätzen soziale Verantwortung und So-
lidarität und setzt sich damit im Rahmen ihrer Möglichkeiten für
die Anwendung und Entwicklung innovativer Handlungskon-
zepte für ein sozial verträgliches als auch ökologisch nachhaltiges
Wirtschaften ein. Anteilscheine: CHF 500.–. Pflichten: Leistungs-
und Beitragspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Genossenschaft an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
21.02.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränk-
ten Revision. Eingetragene Personen: Stoll, Till, von Guggisberg,
in Münchenstein, Präsident der Verwaltung, mit Einzelunter-
schrift; Bossel, Felix, von Basel, in Aesch BL, Mitglied der Verwal-
tung und Kassier, mit Einzelunterschrift; Kümin, Michael, von
Freienbach, in Münchenstein, Mitglied der Verwaltung, mit Ein-
zelunterschrift; Schmelzer, Thomas, von Basel, in Münchenstein,
Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1090 vom 03.03.2008
(04377290 / CH-280.5.011.530-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.G.F. Projekt AG, bisher in Binningen, CH-
280.3.008.834-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 8, Publ. 4266824). Statutenänderung:
29. 01. 2008, 29. 02. 2008. Sitz neu: M u t t e n z .  Domizil neu:
Bahnhofstrasse 60, 4132 Muttenz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Forster-Hanika, Jörg, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Binningen].
Tagebuch Nr. 1091 vom 03.03.2008
(04377292 / CH-280.3.008.834-1)

■ AGI AG für Isolierungen, Zweigniederlassung Aris-
dorf
, in A r i s d o r f ,  CH-270.9.000.009-7, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 5, Publ. 4198946), mit Haupt-
sitz in: Zürich (HR ZH). Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Eintra-
gungsdatum und Statutendatum des Hauptsitzes aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestri-
chen: Statuten: 11.08.2004] [gestrichen: Eintragungsdatum
2.8.1963]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Kilgus, Prof. Dr. Ernst, von Schaffhausen, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vetterli, Leo,
von Wagenhausen und Zürich, in Jona, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; von Stauffenberg, Wolf, deutscher Staatsangehöriger,
in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wasem, Robert, von Zürich, in Bülach, Vizepräsident des

Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Picenoni, Dr. Andrea,
von Bondo, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöni,
Dieter, von Langnau im Emmental, in Thun, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Rudin, Beat, von Lau-
wil, in Arisdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1092 vom 03.03.2008
(04377294 / CH-270.9.000.009-7)

■ all4-Holding AG, in Therwil, CH-280.3.900.051-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3711954). Gestrichene Personen und Unterschriften: Boet-
schi, Georg, von Schönholzerswilen, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reckert, Torsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Los Angeles / California (US), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rüegge, Anton, von Frick,
in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1093 vom 03.03.2008
(04377010 / CH-280.3.900.051-7)

■ all4-PCB (Schweiz) AG, in Therwil, CH-280.3.005.293-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3711962). Gestrichene Personen und Unterschriften: Boet-
schi, Georg, von Schönholzerswilen, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reckert, Torsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Los Angeles / California (US), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rüegge, Anton, von Frick,
in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1094 vom 03.03.2008
(04377012 / CH-280.3.005.293-8)

■ Balisa AG, in Muttenz, CH-280.3.000.244-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 4, Publ. 4192088). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 1095 vom 03.03.2008
(04377014 / CH-280.3.000.244-4)

■ Ceragem Paradies Messmer + Co., in Allschwil, CH-
280.2.008.133-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2004, S. 4, Publ. 2577320). Die Gesellschaft, neu firmie-
rend als ’xundum Messmer + Co.’, wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1096 vom 03.03.2008
(04377262 / CH-280.2.008.133-6)

■ Dreispitz Management AG, in Münchenstein, CH-
280.3.910.085-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2008, S. 5, Publ. 4273660). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Egli, Karin, von Bäretswil, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Felber, Christian, von Aarau, in Basel, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Binningen]; Rüthemann, Willy, von Muttenz und Mosnang, in
Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor];
Ditzler, Martin, von Dornach, in Diegten, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1097 vom 03.03.2008
(04377016 / CH-280.3.910.085-4)

■ EPTiNGER LOGISTICS AG, in Eptingen, CH-
280.3.900.156-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2007, S. 4, Publ. 3937974). Weitere Adresse: Logistikcenter
Brunegg, Breitackerstrasse 10, 5505 Brunegg.
Tagebuch Nr. 1098 vom 03.03.2008
(04377018 / CH-280.3.900.156-5)

■ etaone swiss AG, in Eptingen, CH-280.3.009.078-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4291434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jaquiéry, Adrien, von Démoret und Moudon, in Mün-
chenstein, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1099 vom 03.03.2008
(04377020 / CH-280.3.009.078-6)

■ Freelance Technische Dienstleistung Mario Hä-
berli
, in B u b e n d o r f ,  CH-280.1.001.519-4, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 4, Publ. 2804458). Domi-
zil neu: Rüttelistrasse 19, 4416 Bubendorf. Weitere Adresse: J.J. Bal-
mer-Strasse 5, 4053 Basel. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Rufacherstrasse 20, 4055 Basel].
Tagebuch Nr. 1100 vom 03.03.2008
(04377022 / CH-280.1.001.519-4)

■ Geschwister Broglin Stiftung, in Anwil, CH-
280.7.010.138-0, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 5,
Publ. 4122748). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaub-Häfelfinger, Maya, Zunzgen, in Anwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1101 vom 03.03.2008
(04377024 / CH-280.7.010.138-0)

■ HOLINGER AG, in Liestal, CH-280.3.914.584-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 4, Publ. 4017702).
Zweigniederlassung neu: Zürich (HR ZH).
Tagebuch Nr. 1102 vom 03.03.2008
(04377026 / CH-280.3.914.584-0)

■ Induserv Industrial Services Ltd, in Reinach  BL, CH-
280.9.004.618-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2007, S. 4, Publ. 3733696), mit Hauptsitz in: Basel (HR
BS). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintra-
gungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregis-
tereintragung: 28.08.1998]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dürr, Andreas, von Bottmingen, in

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Eichenberger, Andreas, von Riehen und Zürich, in Ramlinsburg,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1103 vom 03.03.2008
(04377296 / CH-280.9.004.618-7)
■ Induserv Industrial Services Ltd, in Liestal, CH-
280.9.003.058-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2000, S. 7534), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung:
28.08.1998]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dürr, Andreas, von Bottmingen, in Muttenz, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eichenberger,
Andreas, von Riehen und Zürich, in Ramlinsburg, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1104 vom 03.03.2008
(04377298 / CH-280.9.003.058-9)
■ Jalom-Stiftung, in Rünenberg, CH-280.7.918.484-5,
Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 29. 03. 1993, S. 1505). Gestrichene
Personen und Unterschriften: Schmidt, Urs Markus, von Diessen-
hofen, in Genf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flücki-
ger, Monika, von Rüegsau, in Walzenhausen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Park, Ho Seong, von
Luzern, in Les Monts-de-Corsier, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Christen Consulting, in Küttigen (CH-
400.1.016.673-5), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1105 vom 03.03.2008
(04377028 / CH-280.7.918.484-5)
■ Migros Bank, in Reinach  BL, CH-280.9.002.908-7,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 7,
Publ. 4261632), mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung:
15.01.1958]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Bruderer, Dr. Otto, von Speicher, in Uitikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Dr. Dick F.,
von Lugano, in Giubiasco, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jenni, Franz, von Ins, in Winterthur,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Colin, Guy, von Basel, in Zullwil, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straubinger, Thomas, von
Zürich, in Schlieren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Zulauf, Jörg, von Zürich, in Thalwil, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vögtlin, Jürg, von Grellingen und Duggingen, in Duggin-
gen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nedwed, Dr. Harald, von Aesch BL, in Bottmingen, Präsident der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kradolfer,
Martin, von Zürich und Kradolf-Schönenberg, in Rodersdorf, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hort,
Erich, von Zürich und Wölflinswil, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wick, Stephan,
von Zuzwil SG, in Pfäffikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bolliger, Herbert, von Schmie-
drued, in Oberrohrdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Thomas K., von Binningen,
in Uitikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Holzherr, Guido, von Bärschwil, in Küsnacht ZH,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egloff,
Marcel, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stierli, Ernst Adolf, von
Aristau, in Oeschgen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1106 vom 03.03.2008
(04377300 / CH-280.9.002.908-7)
■ Migros Bank, in Liestal, CH-280.9.917.762-0, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 7, Publ. 4261634),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragunsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]
[bisher: Eingetragen im HRG: 15.01.1958]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Marty, Dr. Dick F., von Lugano, in Gi-
ubiasco, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bruderer, Dr. Otto, von Speicher, in Uitikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni,
Franz, von Ins, in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Colin, Guy Marcel Roger, von Ba-
sel, in Zullwil, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loetscher, Daniel, von Entlebuch, in Gelterkinden, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straubin-
ger, Thomas, von Zürich, in Schlieren, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zulauf, Jörg, von Zü-
rich, in Thalwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vögtlin, Jürg, von Grellingen und Dug-
gingen, in Duggingen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Nedwed, Dr. Harald, von Aesch BL, in
Bottmingen, Präsident der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kradolfer, Martin, von Zürich und Kradolf-Schö-
nenberg, in Rodersdorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hort, Erich, von Zürich und Wölflinswil, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wick, Stephan, von Zuzwil SG, in Pfäffikon, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolliger,
Herbert, von Schmiedrued, in Oberrohrdorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Thomas
K., von Binningen, in Uitikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Holzherr, Guido, von Bärschwil,
in Küsnacht ZH, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Egloff, Marcel, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stierli,
Ernst Adolf, von Aristau, in Oeschgen, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1107 vom 03.03.2008
(04377302 / CH-280.9.917.762-0)

■ P.S.G. Ronny Hofmann, in Liestal, CH-280.1.010.519-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3832288). Domizil neu: Oristalstrasse 85, 4410 Liestal.
Tagebuch Nr. 1108 vom 03.03.2008
(04377030 / CH-280.1.010.519-1)

■ Polarome Europa AG, in Münchenstein, CH-
280.3.915.403-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 6, Publ. 4114410). Firma neu: Polarome Eu-
ropa AG in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu: (Po-
larome Europa SA en liquidation) (Polarome Europa
Ltd in liquidation)
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR
von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 29.02.2008 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o R&amp;R Avocats, 5, rue Neuve-du-Molard,
1204 Genève. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bruell, Pierre, Bürger der USA, in Jersey City / New Jersey
(US), Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Bruell, Claude, Bürger der USA, in Jersey City / New
Jersey (US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruell, Marcel,
Bürger der USA, in Jersey City / New Jersey (US), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kunz, Kurt Paul, von Wetzikon ZH, in Ebma-
tingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koeberle, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in
Bergheim (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüttimann, Pierre,
von Jonen, in Genf, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1109 vom 03.03.2008
(04377304 / CH-280.3.915.403-4)

■ Ravindra Palace GmbH, in Laufen, CH-280.4.009.673-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2008, S. 5, Publ. 4338838). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Singh, Charanjit, indischer Staatsangehöriger, in
Reinach BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Singh-Kaur, Ravinder, indi-
sche Staatsangehörige, in Reinach BL, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagebuch Nr. 1110 vom 03.03.2008
(04377032 / CH-280.4.009.673-2)

■ RENOVYS LTD., London, Zweigniederlassung Prat-
teln
, in P r a t t e l n ,  CH-280.9.009.771-3, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2006, S. 5, Publ. 3424536), mit Haupt-
sitz in: London (UK). Identifikationsnummer Hauptsitz neu:
Comp.No. 5810096. Statuten Hauptsitz: [Gestrichtenes Statuten-
datum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.] [gestrichen: Statuten:
09.05.2006]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krummenacher, Ferdinand, von Schüpfheim, in Rie-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1111 vom 03.03.2008
(04377034 / CH-280.9.009.771-3)

■ Santhera Pharmaceuticals (Schweiz) AG, in Liestal,
CH-280.4.007.910-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 5, Publ. 4046646). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Atkins, Dominic, britischer Staatsangehöriger, in
Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Jean-Claude,
von Pfaffnau, in Roggliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Metz, Dr. Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1112 vom 03.03.2008
(04377036 / CH-280.4.007.910-9)

■ Stiftung Ernst Feigenwinter, in Reinach  BL, CH-
280.7.900.024-1, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2005, S. 5,
Publ. 2675470). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Straumann Treuhand AG, in Therwil (CH-280.3.010.052-0), Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1113 vom 03.03.2008
(04377038 / CH-280.7.900.024-1)

■ Stiftung zum Schutz der Versicherten (ASSI), in
A e s c h   B L ,  CH-280.7.900.002-0, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2005, S. 7, Publ. 2888254). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wechsler, Dr. Martin, von Basel, in Ar-
lesheim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halter, Tho-
mas, von Emmen, in Gisikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1114 vom 03.03.2008
(04377040 / CH-280.7.900.002-0)

■ The Wok GmbH, in Allschwil, CH-280.4.004.954-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
23. 10. 2006, S. 4, Publ. 3602784). Firma neu: The Wok GmbH
in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 25.02.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Akgün-Ural, Fadime, türkische Staatsange-
hörige, in Basel, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1115 vom 03.03.2008
(04377306 / CH-280.4.004.954-3)

■ URRMA AG, in Arlesheim, CH-280.3.010.619-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 7, Publ. 4218302).
Statutenänderung: 3. 03. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 267’406.– [bisher: CHF 224’927.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 267’406.–. Aktien neu: 243’841 Namenaktien zu
CHF 1.– und 23’565 Namenaktien zu CHF 1.– (Vorzugsaktien)

[bisher: 201’362 Namenaktien zu CHF 1.– und
23’565 Namenaktien zu CHF 1.– (Vorzugsaktien)]. Genehmigte
Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 42’479.–.
Tagebuch Nr. 1116 vom 03.03.2008
(04377308 / CH-280.3.010.619-4)

■ Valora Management AG, in Muttenz, CH-
280.9.009.046-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2007, S. 5, Publ. 3974468), mit Hauptsitz in: Bern (HR
Bern-Mittelland). Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten: Letzte:
08.03.2004]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung: 21.09.1993]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wüst, Peter, von Oberriet SG, in Engel-
burg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Rudolf Peter Niklaus, von Basadingen-Schlattin-
gen, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Vögeli, Markus, von Zürich und Zaug-
genried, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bühler, Eric Alfred, von Basel und Si-
griswil, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1117 vom 03.03.2008
(04377310 / CH-280.9.009.046-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Salmen Cöl + Co., in Muttenz, CH-
280.2.003.975-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
14. 11. 2000, S. 7731). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1118 vom 03.03.2008
(04377312 / CH-280.2.003.975-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AVMN Supermarket GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.350-8, Hardstr. 24, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 02. 2008. Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Getränken, en
gros- und Detailhandel mit Früchten und Gemüse, Imbiss, Betrieb
eines Ladengeschäftes, Import und Export von Waren aller Art.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder email.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.02.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tharmalin-
gam, Nagarajah, sri-lankischer Staatsangehöriger, in München-
stein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1175 vom 03.03.2008
(04377232 / CH-270.4.015.350-8)

■ Bit und Byte GmbH, in Basel, CH-270.4.015.351-3, Le-
henmattstr. 49, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 02. 2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Anschaffung,
Betrieb und Unterhalt von Computersystemen sowie Geräten der
Unterhaltungselektronik. Insbesondere vertreibt die Gesellschaft
Geräte, Bauteile, Programmlizenzen und bietet Unterstützung bei
Einrichtung und Bedienung. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers vom
29.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Dürrenberger, Remigius Caspar Ludwig, von
Reinach BL und Lauwil, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1176 vom 03.03.2008
(04377234 / CH-270.4.015.351-3)

■ Brunswick Consulting, in Basel, CH-270.1.015.116-5,
Achilles Bischoff-Str. 7, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratungs- und Service-Dienstleistungen mit
Schwergewicht SAP und Finanzcontrolling für Firmen in der
Schweiz sowie in Europa. Erbringung von Software-Solutions im
Finanzbereich. Eingetragene Personen: Brunswick, Christine,
französische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1177 vom 03.03.2008
(04377236 / CH-270.1.015.116-5)

■ Gschwend Gastro Restaurant Centre Court, in Basel,
CH-270.1.015.117-0, Gundeldingerstr. 1A, 4053 Basel, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants.
Eingetragene Personen: Gschwend, Tobias, von Altstätten, in Ba-
sel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1178 vom 03.03.2008
(04377238 / CH-270.1.015.117-0)

■ n.e.w. basel GmbH (n.e.w. basel sàrl) (n.e.w. basel
LLC)
, in B a s e l ,  CH-270.4.015.352-9, Unterer Rheinweg 10,
4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 02. 2008. Zweck: Betrieb eines Restau-
rants. Die Gesellschaft kann Liegenschaften, Beteiligungen und
Immaterialgüter erwerben und veräussern sowie alle anderen Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unter-
nehmung zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital:

CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 28.02.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Weiss, Christa, deutsche
Staatsangehörige, in Eimeldingen (DE), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 14 Stammanteilen von je CHF 500.–; Nussbaumer,
Christian, von Mümliswil-Ramiswil, in Reinach BL, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
14 Stammanteilen von je CHF 500.–; Eggert, Anja, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 14 Stammanteilen von je CHF 500.–.
Tagebuch Nr. 1179 vom 03.03.2008
(04377240 / CH-270.4.015.352-9)
■ Verein WakeUp - Stop Child Abuse, in Basel, CH-
270.6.000.602-6, c/o El Barrio GmbH, Haltingerstr. 40, 4057 Basel,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2008. Zweck:
Der Verein WakeUp - Stop Child Abuse setzt sich dafür ein, Jugend-
lichen eine Chance in dieser Gesellschaft zu ermöglichen, damit
sie sich von den Strassen, von Drogen, von Gewalt und Krimina-
lität befreien können. Durch die Informationskampagne auf
www.wakeup-stopchildabuse.com und www.myspace.com/wa-
keupprojects will der Verein Jugendliche dazu animieren, sich zu
öffnen und Hilfe anzunehmen. In Zusammenarbeit mit El Barrio
GmbH beabsichtigt der Verein, sinnvolle Tätigkeiten mit direktem
Zugang zur Arbeitswelt zu ermöglichen. Mittel: Jährliche Beiträge
der Aktiv- und Passivmitglieder, Schenkungen und Sponsorengel-
der. Organisation: Generalversammlung, Vorstand von 4 oder
mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Postzustelladresse: Post-
fach 125, 4000 Basel. Eingetragene Personen: Trächslin, Rolf, von
Riehen, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Traute, deutsche Staatsangehö-
rige, in Basel, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1180 vom 03.03.2008
(04377242 / CH-270.6.000.602-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BRZAK TRANSPORT, in Basel, CH-270.1.014.547-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 4,
Publ. 3610928). Domizil neu: Schorenweg 18, 4058 Basel.
Tagebuch Nr. 1181 vom 03.03.2008
(04377780 / CH-270.1.014.547-7)
■ Buchhaltung &amp; Inkasso Pia Elia, in Basel, CH-
270.1.000.874-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom
07. 01. 2003, S. 6, Publ. 800232). Domizil neu: Gemsberg 4, 4051
Basel.
Tagebuch Nr. 1182 vom 03.03.2008
(04377782 / CH-270.1.000.874-0)
■ Carmen’s Garten- u. Zimmerpflanzenservice, Lupp,
bisher in B e t t i n g e n ,  CH-270.1.010.615-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 2006, S. 4, Publ. 3380156). Sitz neu:
R i e h e n .  Domizil neu: Mohrhaldenstr. 122, 4125 Riehen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lupp, Carmen, von St.
Gallen, in Riehen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bettingen].
Tagebuch Nr. 1183 vom 03.03.2008
(04377244 / CH-270.1.010.615-0)
■ Ceragem Paradies Messmer + Co., bisher in All-
s c h w i l ,  CH-280.2.008.133-6, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 4, Publ. 2577320). Firma neu:
xundum Messmer + Co.. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Hut-
gasse 1, 4001 Basel. Beginn: 1. 12. 2004. Zweck: Handel mit und
Verkauf von Massageliegen. Betrieb eines Showrooms für kosten-
lose Massagen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mess-
mer, Elsa, von Erlen, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in St. Gallen]; Messmer, Petra, von Erlen, in Basel,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1184 vom 03.03.2008
(04377246 / CH-280.2.008.133-6)
■ Gerlach AG, in Basel, CH-270.3.001.781-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 6, Publ. 3996536). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riegler,
Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thalmann, Norbert, von Schüpfheim, in Birr, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1186 vom 03.03.2008
(04377784 / CH-270.3.001.781-2)
■ I. Sagir, in Basel, CH-270.1.014.394-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006, S. 4, Publ. 3387920). Zweck neu:
Betrieb eines Nagel-Kosmetik-Studios sowie Handel mit Waren al-
ler Art.
Tagebuch Nr. 1187 vom 03.03.2008
(04377248 / CH-270.1.014.394-1)
■ Karl Schweizer Aktiengesellschaft, in Basel, CH-
270.3.004.765-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2008, S. 5, Publ. 4370260). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kohlbrenner, Daniel, deutscher Staats-
angehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1188 vom 03.03.2008
(04377786 / CH-270.3.004.765-1)
■ MIHAMATICS GmbH, in Basel, CH-270.4.014.828-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2006, S. 5, Publ. 3624376). Statutenänderung:
20. 02. 2008, 27. 02. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
aus dem Anteilbuch ersichtlichen Adressen sämtlicher Gesell-
schafter. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 03.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Novosel, Dragutin, von Basel,

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–; Ozvald, Tiho-
mir, kroatischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Masek, Davor, von Basel, in Basel, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Rasic, Sinisa, kroatischer Staatsange-
höriger, in Karlovac (HR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1189 vom 03.03.2008
(04378052 / CH-270.4.014.828-0)

■ Reto Zimmermann Architektur + Baumanagement
AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.012.985-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 7, Publ. 3694662). Statutenände-
rung: 21. 02. 2008. Firma neu: Aebli Zimmermann AG. Do-
mizil neu: St.Johanns-Vorstadt 6, 4056 Basel. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann, Reto, von Oberböz-
berg, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift]; Aebli, Michael, von Basel, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1190 vom 03.03.2008
(04377250 / CH-270.3.012.985-8)

■ ROD + FRANK International Removals GmbH, in Ba-
s e l ,  CH-270.4.013.492-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 6, Publ. 2781666). Firma neu:
ROD + FRANK International Removals GmbH in Liq..
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 28.02.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rod, Pierre Louis Ami, von Mézières VD, Ropraz und
Corcelles-le-Jorat, in Bern, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–]; Frank, Luz Maria, von Basel, in Basel, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 1191 vom 03.03.2008
(04377252 / CH-270.4.013.492-0)

■ TLC Trading and Logistics Company GmbH, in Basel,
CH-270.4.014.318-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 7, Publ. 4316474). Firma neu:
TLC Trading and Logistics Company GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dzyuba, Alexey, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 225’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 225’000.–]; Kuzmin, Konstantin, russischer Staatsange-
höriger, in Moskau (RU), Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stam-
manteil von CHF 225’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 225’000.–]; Bar, Michael, israelischer Staatsangehöriger, in
Baar, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1192 vom 03.03.2008
(04377254 / CH-270.4.014.318-5)

■ Trenkwalder Personal AG Basel, in Basel, CH-
270.3.004.454-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 10, Publ. 4267716). Statutenänderung:
21. 02. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 1193 vom 03.03.2008
(04377788 / CH-270.3.004.454-4)

■ Tschantré AG, in Basel, CH-270.3.000.874-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 6, Publ. 3222238). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz,
Josef, von Obersaxen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wegmann, F. Nico, von Winterthur, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegler,
Gerold, von Mellingen, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meyer, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE),
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Müll-
heim (D), ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Süess, Andreas, von Flühli, in Bottmingen, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Bendig, Oliver, deut-
scher Staatsangehöriger, in Binzen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Oettle, André, deutscher Staatsangehöriger, in Bottmin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schudel, Pascal, von Beggin-
gen, in Augst, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1194 vom 03.03.2008
(04377790 / CH-270.3.000.874-7)

■ UBS Fund Management (Switzerland) AG, in Basel,
CH-270.3.000.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
03. 09. 2007, S. 5, Publ. 4092298). Domizil neu: Brunn-
gässlein 12, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1195 vom 03.03.2008
(04377792 / CH-270.3.000.819-3)

■ Véron Grauer AG, in Basel, CH-270.3.009.911-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 7,
Publ. 3460604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Riegler, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thalmann, Norbert, von Schüpf-
heim, in Birr, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1196 vom 03.03.2008
(04377794 / CH-270.3.009.911-2)

■ World Financial Forum GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.868-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 7, Publ. 4316478). Firma neu: World

Financial Forum GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nosratabadi, Amir Houssain, iranischer Staatsangehöriger,
in Dubai (AE), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Panfilova, Alla, kasachische Staatsangehörige, in Almaty (KZ),
Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Bar, Michael, israelischer Staatsangehöriger, in
Baar, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1197 vom 03.03.2008
(04377256 / CH-270.4.014.868-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fürsorgestiftung der Navis Schiffahrt AG in Liqui-
dation
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.806-5, Stiftung (SHAB Nr. 6
vom 10. 01. 2006, S. 6, Publ. 3185776). Löschungsgrund: Stif-
tung infolge Vermögenslosigkeit mit Verfügung vom 21.01.2008
des Justizdepartements Basel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG gemäss
Art. 88 Abs. 1 ZGB von Gesetzes wegen aufgehoben. Liquidation
beendigt. Stiftung mit Zustimmung der Aufsichtsbehörde vom
03.03.2008 im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1198 vom 03.03.2008
(04377258 / CH-270.7.000.806-5)

■ Navis-Stiftung in Liquidation, in Basel, CH-
270.7.001.238-2, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3185808). Löschungsgrund: Stiftung infolge Vermögenslo-
sigkeit mit Verfügung vom 21.01.2008 des Justizdepartements Ba-
sel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG gemäss Art. 88 Abs. 1 ZGB von Ge-
setzes wegen aufgehoben. Liquidation beendigt. Stiftung mit Zu-
stimmung der Aufsichtsbehörde vom 03.03.2008 im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1199 vom 03.03.2008
(04377260 / CH-270.7.001.238-2)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ali baba Teke Wahab, à Fribourg, Boulevard de Pérolles
30, 1700 Fribourg, CH-217-3539700-4. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Teke Wahab Aysegül, de Fribourg, à Fribourg.
But: vente de kebab, pizza, hamburger, pidé, spécialités du Proche-
Orient. 
Journal no 828 du 03.03.2008
(04377734 / CH-217.3.539.700-4)

■ Dubray Etienne ’COMLIPAS’, à Ursy, Chemin du Perrey
407, 1670 Ursy, CH-217-3539702-8. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Dubray Etienne, de Belgique, à Ursy. But: service de
portage de courses à domicile. 
Journal no 829 du 03.03.2008
(04377736 / CH-217.3.539.702-8)

■ Meister Jardin, à Ursy, Chemin du Soleil 55, 1670 Ursy, CH-
217-3539530-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Meis-
ter Daniel, de Sumiswald, à Ursy. But: entretien de jardins, plan-
tation, taille, soins gazons, conseils. 
Journal no 830 du 03.03.2008
(04377738 / CH-217.3.539.530-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EuroGold Echanges Sàrl, à Fribourg, CH-217-
3533197-0, toutes opérations portant sur des échanges de métaux
précieux, etc. (FOSC du 30.06.2006, p. 8). Clerc François, gérant,
a démissionné, sa signature est radiée. Brügger Pascal, de St. An-
toni, à Le Glèbe, est nommé gérant, avec signature individuelle. 
Journal no 831 du 03.03.2008
(04377740 / CH-217.3.533.197-0)

■ FONDATION DES PIONNIERS du FORUM ENGEL-
BERG
, à F r i b o u r g , CH-217-1001450-3, la fondation poursuit
exclusivement et directement un but éthique, scientifique, etc.
(FOSC du 21.01.2008, p. 7). Heimo Marie-Anne, membre du con-
seil, a démissionné, sa signature est radiée. 
Journal no 832 du 03.03.2008
(04377742 / CH-217.1.001.450-3)

■ Groupe E SA, à Fribourg, CH-217-0130488-0, production
et acquisition, transport et distribution, fourniture et commerce
d’énergie, etc. (FOSC du 11.10.2007, p. 7). La procuration collec-
tive à deux de Bujes Georges et Jaquet Claude-Alain est radiée. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Dubey Stephan, de Cot-
tens (FR) et Villorsonnens, à Cottens (FR), et à Le Ray Jean-Pierre,
de Hauenstein-Ifenthal, à Puidoux. 
Journal no 833 du 03.03.2008
(04377744 / CH-217.0.130.488-0)

■ Lüthi-Trading, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-
0710552-3, commerce de matériel de sécurité, etc. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 20.11.2001, p. 9125). Par ordonnance du
08.01.2008, le Président du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-Saint-
Denis, a prononcé la faillite du titulaire avec effet à partir du
08.01.2006, à 11h00. 
Journal no 834 du 03.03.2008
(04377746 / CH-217.0.710.552-3)

■ PartyLite Sàrl, à Granges-Paccot, CH-217-1130659-3,
commercialisation, achat, vente et distribution de bougies, etc.
(FOSC du 11.10.2004, p. 7). Bouverat Georges, inscrit, est nommé
gérant, avec signature individuelle. Procuration collective à deux
a été conférée à Udry Burri Mirjam, de Guggisberg et St. Antoni,
à Cordast. 
Journal no 835 du 03.03.2008
(04377748 / CH-217.1.130.659-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Baugenossenschaft Remag, en liquidation, à Fri-
b o u r g , CH-217-0150178-3, construction d’immeubles locatifs à
loyers modérés, etc. Société coopérative. (FOSC du 04.02.1999, p.
805). La procédure de faillite étant clôturée le 20.02.2008, cette
raison est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
159, al. 5, de l’ORC. 
Journal no 836 du 03.03.2008
(04377750 / CH-217.0.150.178-3)

■ Berisha SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale
de Le Glèbe
, à L e   G l è b e , CH-217-3535796-5, entreprise de
construction générale, etc. (FOSC du 18.07.2006, p. 5). Cette suc-
cursale est radiée d’office en application des dispositions de l’art.
77 al. 2 aORC. 
Journal no 837 du 03.03.2008
(04377752 / CH-217.3.535.796-5)

■ Carmob Sàrl en liquidation, à Chénens, CH-217-
3533434-4, achat, vente, réparation de tout véhicule automobile,
etc. (FOSC du 11.07.2006, p. 7). La liquidation de la société étant
terminée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 838 du 03.03.2008
(04377754 / CH-217.3.533.434-4)

■ Fondation Dr Max Häusler en liquidation, à Fri-
b o u r g , CH-217-0170188-9, Fournir indépendamment du fonds
de prévoyance, une aide bénévole aux travailleurs des maisons Ca-
fag S.A. et Papro S.A., etc. (FOSC du 21.12.2006, p. 8). La liquida-
tion étant terminée, cette fondation est radiée. 
Journal no 839 du 03.03.2008
(04377756 / CH-217.0.170.188-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AIR4CASTS Sàrl  [AIR4CASTS GmbH] [AIR4CASTS
LLC]
, à G e n è v e , avenue Louis-Casaï 18, c/o MB Group GmbH,
1209 Genève, CH-660-5338008-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 20.02.2008. But: services relatifs aux prévi-
sions et à l’analyse dans le domaine aéronautique, participations
dans d’autres entreprises, acquisition, administration, vente de li-
cences, de brevets et autres actifs immatériels ou servir d’intermé-
diaire à cette fin (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit, télécopie ou cour-
riel. Associés: Robinson Sarah-Jane et Robinson Ian, tous deux de
Grande-Bretagne, à Halvergate, GB, pour une part de CHF 10’000
chacun. Gérants: Bar Michael, d’Israel, à Baar, et les associés Ro-
binson Sarah-Jane et Robinson Ian, tous avec signature individu-
elle. Selon déclaration des gérants du 20.02.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Journal no 3054 du 03.03.2008
(04376858 / CH-660.5.338.008-9)

■ ar-ter, atelier d’architecture - territoire sàrl, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , boulevard des Promenades 8, 1227 Carouge GE,
CH-660-5387008-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 27.02.2008. But: exploitation d’un bureau d’architecture
et d’urbanisme (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 21’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée. Associés: Barthassat Marcellin, de Bardonnex, à
Confignon, De Wurstemberger Laurent, de et à Genève, et Menoud
Jacques, de Vuisternens-devant-Romont, à Genève, pour 70 parts
de CHF 100 chacun. Gérants: les associés Barthassat Marcellin,
président, De Wurstemberger Laurent et Menoud Jacques, tous
trois avec signature collective à deux. Selon déclaration des gé-
rants du 27.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3056 du 03.03.2008
(04376862 / CH-660.5.387.008-1)

■ Art of Beauty, Joumana Osta-Osmani, à Genève, bou-
levard des Philosophes 18, 1205 Genève, CH-660-5384008-6. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Osta-Osmani Joumana, de
et à Ecublens. But: exploitation d’un institut de beauté, soins du
visage, du corps et épilation par lumière pulsée. 
Journal no 3055 du 03.03.2008
(04376860 / CH-660.5.384.008-6)

■ Association Missionnaire Assemblée de Dieu Eaux
vives Amadev
, à G e n è v e , chemin de la Chevillarde 50, c/o Le-
onilde Cachopo Dos Santos, 1208 Genève, CH-660-5247008-9.
Nouvelle association. Statuts du 07.01.2008. But: propager l’évan-
gile de Jésus-Christ auprès des peuples; élaborer des projets d’en-
traide; dispenser des enseignements et formations selon les be-
soins; organiser des rassemblements et des séminaires; trouver les
ressources nécessaires pour la réalisation de ses projets; soutenir
des projets de tiers déjà opérationnels rejoignant les buts de l’as-
sociation; aide aux plus démunis; donation de vêtements gratuits;
aide aux personnes âgées. Ressources: cotisations; dons et legs;
rendement de la fortune et de l’activité. Organisation: comité. Si-

gnature collective à deux de Cachopo Dos Santos Leonilde, du Por-
tugal, à Genève, présidente, et Ichaso Maria Elena, de Genève, à
Chambésy, trésorière, toutes deux membres du comité. 
Journal no 2909 du 28.02.2008
(04376856 / CH-660.5.247.008-9)

■ Association Pour la Promotion De la Culture Tra-
ditionnelle Chinoise (APCTC)
, à G e n è v e , boulevard de la
Tour 4, 1205 Genève, CH-660-1965007-8. Nouvelle association.
Statuts originaires du 12.06.2007; nouveaux statuts du
20.12.2007. But: faire connaître la culture chinoise ou asiatique,
en Suisse comme à l’étranger; venir en aide aux artistes et leur
permettre, tout en préservant la culture traditionnelle chinoise ou
asiatique, d’atteindre à l’excellence dans leur art (cf. statuts pour
but complet). Ressources: cotisations, sponsorings, subventions,
dons, legs et produit de ses activités. Organisation: comité. Signa-
ture individuelle de Potaufeu Lee Kye Ja, de France, à Genève, pré-
sidente, Orlandini Mariateresa, de et à Genève, vice-présidente et
secrétaire, et Perrachon Joëlle, de France, à Reignier, F, trésorière,
toutes trois membres du comité. 
Journal no 3057 du 03.03.2008
(04376864 / CH-660.1.965.007-8)

■ Avisa Sàrl, à Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod
36, 1227 Carouge GE, CH-660-5386008-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 27.02.2008. But: construction,
aménagement et entretien de tout bâtiment, de tout commerce,
bureau et habitation (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée, courriel ou fax. Associés: de Fejer Nicolas,
d’Allemagne, à Meinier, et la société EMI Conseil Sàrl (CH-660-
1515005-3), à Carouge (GE), pour 10 parts de CHF 1’000 chacun.
Gérant: l’associé de Fejer Nicolas, président, et Moine Eric, de
France, à Juvigny, F, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration des gérants du 27.02.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3058 du 03.03.2008
(04376866 / CH-660.5.386.008-0)

■ B.S.F. Rénovation Sàrl, à Genève, boulevard des Philo-
sophes 17, c/o Paolo Jorge Pedrosa da Silva, 1205 Genève, CH-660-
5350008-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
25.02.2008. But: travaux de maçonnerie, de transformation d’im-
meubles, de rénovation et de génie civil (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Pedrosa da Silva
Paulo Jorge, du Portugal, à Genève, président, et de Almeida Fer-
reira Osvaldo, du Portugal, à Lancy, pour 10 parts de CHF 1’000
chacun. Gérants: les associés de Almeida Ferreira Osvaldo et Pe-
drosa da Silva Paulo Jorge avec signature collective à deux. Selon
déclaration des gérants du 25.02.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3062 du 03.03.2008
(04376874 / CH-660.5.350.008-4)

■ BESINGLER SA, à Genève, rue du Conseil-Général 6, 1205
Genève, CH-660-5343008-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.02.2008. But: activités et services de gestion, d’administration
et de prise de participation dans des sociétés (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 107’099,20, entièrement libéré,
divisé en 535’496 actions de CHF 0.20, au porteur. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Pascual Luis, d’Espagne, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: Synergie
&amp; Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à
Genève. 
Journal no 3059 du 03.03.2008
(04376868 / CH-660.5.343.008-3)

■ Bicici, à Genève, rue Hugo-de-Senger 2-4, 1205 Genève, CH-
660-5352008-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bicici
Hüseyin, de Genève, à Vernier. Procuration collective à deux a été
conférée à Turan Aga, de et à Genève. But: exploitation d’un café-
restaurant. 
Journal no 3060 du 03.03.2008
(04376870 / CH-660.5.352.008-6)

■ BRSG ADVISORS SA, à Genève, place des Eaux-Vives 3,
1207 Genève, CH-660-5359008-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 26.02.2008. But: conseil en stratégies, en investissements
et gestions financières auprès d’institutionnels; fourniture de ser-
vices, de conseils et conception de stratégies en matière financière
et gestion patrimoniale (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Boujnah Jérémy, de France, à Bas-
sins, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration de l’administrateur du 26.02.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3061 du 03.03.2008
(04376872 / CH-660.5.359.008-9)

■ Café-restaurant Le Portail SA, à Genève, rue de la Ser-
vette 40, 1202 Genève, CH-660-5394008-2. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 26.02.2008. But: exploitation d’un café-restau-
rant. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Martins Borges Rui, du Portugal, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Signature collective à deux a
été conférée à Fontes Borges Maria Adelaide, du Portugal, à
Genève, directrice. Selon déclaration de l’administrateur du
26.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3063 du 03.03.2008
(04376876 / CH-660.5.394.008-2)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

■ CONCEPT 19, POLZIN Charles, à Genève, rue Robert-
de-Traz 5, 1206 Genève, CH-660-5383008-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Polzin Charles, de et à Genève. But: cour-
tage en assurances, crédits, remise de commerces, immobilier. 
Journal no 3064 du 03.03.2008
(04376878 / CH-660.5.383.008-8)

■ Cuisinez, Aurélie Perrin, à Chêne-Bougeries, rue de
Chêne-Bougeries 3, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-5320008-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Perrin Aurélie, de
France, à Chêne-Bougeries. But: cours de cuisine. 
Journal no 3065 du 03.03.2008
(04376880 / CH-660.5.320.008-9)

■ DE L’HORLOGERIE GROUP SA, à Carouge  (GE), ave-
nue Industrielle 1, 1227 Carouge GE, CH-660-5395008-3. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 28.02.2008. But: création, ex-
ploitation et développement d’activités (conseil, marketing, com-
munication, information, publications, manifestations, événe-
mentiels, études, commercialisation, base de données, etc.) ré-
pondant aux besoins de l’industrie du luxe, du secteur de l’hor-
logerie, en particulier de l’horlogerie suisse, au niveau mondial;
participations dans d’autres sociétés, gestion, contrôle et mise en
valeur de ces participations, à l’exception des participations pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 105’000, libéré à concurrence de CHF 52’500, divisé en 1’050
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Mouquet
David, de France, à Sospel, F, président, Carrier Alain, de France,
à Genève, et Othenin-Girard Eric, du Locle, à La Chaux-de-Fonds,
avec signature collective à deux. Signature individuelle de Böhm
Eric, de et à Genève, directeur. Organe de révision: Fiduciaire Te-
cafin SA (CH-660-0273973-8), à Genève. 
Journal no 3066 du 03.03.2008
(04376882 / CH-660.5.395.008-3)

■ DEC Cosmétiques SA, à Genève, rue de Villereuse 22,
1207 Genève, CH-660-5288008-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 15.02.2008. But: production, développement, commerce et
distribution de produits cosmétiques; services y relatifs (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre ou courriel. Ad-
ministration: Belmont Eduardo, du Pérou, à Lima, PER, prési-
dent, Belz Matthias, d’Allemagne, à Confignon, et Venchiarutti
Katia, de Genève, à Thônex, avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: Ernst &amp; Young SA (CH-660-0176999-6), succ-
ursale à Lancy. 
Journal no 3067 du 03.03.2008
(04376888 / CH-660.5.288.008-7)

■ DRDD Djuric Dragan, à Genève, rue des Maraîchers 11,
1205 Genève, CH-660-5255008-6. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Djuric Dragan, de Bosnie-Herzégovine, à Genève.
But: décoration, rénovation, peinture, plâtre, papier peint. 
Journal no 3068 du 03.03.2008
(04376890 / CH-660.5.255.008-6)

■ Ec-Terra Sàrl, à Versoix, avenue De-Choiseul 21, 1290
Versoix, CH-660-5399008-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 28.02.2008. But: conseils et services dans le do-
maine de la qualité, de la responsabilité sociale d’entreprise et du
développement durable; commercialisation de produits liés au
développement durable (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée-gérante: Guiramand Gois Maryline,
de Lausanne, à Versoix, pour 10 parts de CHF 2’000 avec signature
individuelle. Selon déclaration de la gérante du 28.02.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Journal no 3069 du 03.03.2008
(04376892 / CH-660.5.399.008-6)

■ European Autovotives Consulting Services (EACS)
Sàrl
, à G e n è v e , rue de Chantepoulet 19, c/o Fiduciaire G. Mo-
nay, 1201 Genève, CH-660-5345008-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 20.02.2008. But: conseil dans le do-
maine de la production industrielle de véhicules automobiles au
niveau européen (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé: De Carvalho Paulo, du Portugal, à Bernex,
pour 20 parts de CHF 1’000. Gérante: Garnier Anne, de Cernier, à
Bernex, avec signature individuelle; l’associé n’exerce pas la sig-
nature sociale. Selon déclaration de la gérante du 20.02.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Journal no 3070 du 03.03.2008
(04376894 / CH-660.5.345.008-4)

■ HydroGéo Conseils SARL, à Carouge  (GE), rue des Ca-
roubiers 18, 1227 Carouge GE, CH-660-5351008-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 25.02.2008. But: toutes
études et expertises dans les domaines de la géologie, de l’hydro-
géologie et de l’environnement (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 21’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Hottinger
Marc, de Genève, à Bernex, président, Berthoud-dit-Gallon Jé-
rôme, de Chézard-Saint-Martin, à Genève, et Jaques Christine, de
Sainte-Croix, au Grand-Bornant, F, pour 7 parts de CHF 1’000 cha-
cun, tous trois avec avec signature collective à deux. Selon décla-
ration des gérants du 25.02.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3072 du 03.03.2008
(04376896 / CH-660.5.351.008-8)

■ La Bricole, Joël Frattini, à Onex, route de Chancy 76,
1213 Onex, CH-660-5371008-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Frattini Joël, de France, à Onex. But: café-restaurant. 
Journal no 3073 du 03.03.2008
(04376898 / CH-660.5.371.008-2)

■ Luis, Boutique Mimosa, à Genève, rue de Lyon 43, 1203
Genève, CH-660-5392008-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Luis Maria Lucia, du Portugal, à Genève. But: commerce
de vêtements pour enfants. 
Journal no 3074 du 03.03.2008
(04376900 / CH-660.5.392.008-1)

■ MANAGEMENT CONSEIL HATLANEK, à Lancy, chemin
des Palettes 13, 1212 Grand-Lancy, CH-660-5221008-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Hatlanek Erik, de et à Lancy. Pro-
curation individuelle a été conférée à Hatlanek Margrit, de et à
Lancy. But: conseil en management, audit de certification qualité,
environnement et sécurité, expertises. 
Journal no 3075 du 03.03.2008
(04376902 / CH-660.5.221.008-9)

■ PATRIMOINE PREMIUM SA, à Carouge  (GE), route
des Acacias 54, 1227 Carouge GE, CH-660-5389008-2. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 28.02.2008. But: courtage de biens
immobiliers, expertise et conseil dans le domaine de l’immobilier,
à l’exclusion de toute acquisition de biens immobiliers et de toute
prise de participation dans des sociétés immobilières en Suisse au
sens de la LFAIE, ainsi que conseil financier en matière d’inves-
tissement, de prévoyance et de transmission de patrimoine. Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou pli recommandé s’ils
sont tous connus. Administration: Ponce Torres Carrasco Araya
Marcela, de et à Genève, administratrice unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: SCF Révision SA (CH-660-
0300982-6), à Carouge (GE). 
Journal no 3076 du 03.03.2008
(04376904 / CH-660.5.389.008-2)

■ Schmidt David, à Cologny, chemin de Faguillon 1, 1223
Cologny, CH-660-5278008-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Schmidt David, de Russie, à Cologny. But: toutes activités
en matière d’appareils aéronautiques; études, acquisition et ap-
plication de nouvelles technologies de l’écologie, notamment en
relation avec la valorisation des déchets et les ravitaillements en
énergie; industrie chimique, militaire et aéronautique; conseils en
marketing et développement de projets dans le domaine de la
construction mécanique; investissements dans l’économie des
pays en développement; tourisme international, organisation de
conférences et consultations pour hommes d’affaires et leurs fa-
milles; conseils en opération commerciales. 
Journal no 3077 du 03.03.2008
(04376906 / CH-660.5.278.008-9)

■ SOSMOBILE, Voumard, à Genève, rue Bonivard 4, 1201
Genève, CH-660-5038008-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Voumard Mélanie, de Tramelan, à Bassecourt. Procura-
tion individuelle a été conférée à Reichen Sébastien, de Frutigen,
à Genève. But: réparations et vente de téléphones portables. 
Journal no 3078 du 03.03.2008
(04376908 / CH-660.5.038.008-4)

■ TORRES ZEGARRA, à Carouge  (GE), rue Simon-Du-
rand 5, 1227 Les Acacias, CH-660-5210008-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Torres Zegarra Raul, d’Italie, à Genève.
But: exploitation d’un bar. Reprise de l’actif et du passif de l’en-
treprise ’Sonia Fernandini Cerrutti Torres’, à Carouge. 
Journal no 3079 du 03.03.2008
(04376910 / CH-660.5.210.008-5)

■ Vinhas, Café-Restaurant Le Flora, à Genève, route de
Florissant 55bis, 1206 Genève, CH-660-5390008-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Vinhas Manuel, de et à Genève. But:
café-restaurant; loterie romande et PMU. 
Journal no 3080 du 03.03.2008
(04376912 / CH-660.5.390.008-7)

■ YPSYS automation SA, à Genève, avenue Wendt 16, 1203
Genève, CH-660-5385008-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.02.2008. But: offrir des produits et services dans le domaine de
l’informatique (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Lozano Louis, de Genève, à Orsières,
est administrateur unique avec signature individuelle. Signature
individuelle a été conférée à Pilet Yves, de Château-d’Oex, à Grens.
Selon déclaration de l’administrateur du 28.2.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Journal no 3081 du 03.03.2008
(04376914 / CH-660.5.385.008-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALEXANDER HUGHES (SWITZERLAND) SA, à
G e n è v e , CH-660-1077002-4, recrutement de cadres dirigeants et
spécialistes par approche directe (FOSC du 09.01.2008, p.
5/4278762). Nouvelle adresse: boulevard Georges-Favon 14, 1204
Genève. 
Journal no 3082 du 03.03.2008
(04377352 / CH-660.1.077.002-4)

■ Banque Piguet &amp; Cie SA, succursale à Genève, CH-660-
0258999-2, entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains (FOSC
du 04.12.2007, p. 5/4230526). Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Giorgis Philippe, de
Valangin, à Crans-près-Céligny, sous-directeur. 
Journal no 3083 du 03.03.2008
(04376944 / CH-660.0.258.999-2)

■ Budry &amp; Quayzin SA, à Vernier, CH-660-0368988-0, ex-
ploitation d’un bureau d’ingénieurs civils (FOSC du 16.02.2001,
p. 1211). Budry Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. L’administrateur Bovier Jean-Michel est nommé pré-
sident; il continue à signer individuellement. 
Journal no 3084 du 03.03.2008
(04377354 / CH-660.0.368.988-0)

■ CAF SA, à Genève, CH-660-0803994-9, achat, vente, explo-
itation et gérance de commerces et de biens immobiliers, etc.
(FOSC du 28.09.2007, p. 7/4131348). Administration: Leone
Tonino, nommé président, et Sicuro Leone Maria, de Genève, à Co-
logny, lesquels signent individuellement. 
Journal no 3085 du 03.03.2008
(04377356 / CH-660.0.803.994-9)

■ Clariden Leu SA, succursale à Genève, CH-660-0243971-
3, exploitation d’une banque. Entreprise ayant son siège à Zurich
(FOSC du 30.01.2008, p. 7/4314222). Les pouvoirs de Bernhardt
Eric, Stalder Bernhard, ainsi que la procuration de Chiriaev Na-
talia, Sager Véronique et Urech Bernhard sont radiés. 
Journal no 3086 du 03.03.2008
(04376946 / CH-660.0.243.971-3)

■ Côté Sud Sàrl, à Genève, CH-660-2335006-5, service trai-
teur et restauration (FOSC du 18.10.2006, p. 8/3597078). L’associé
Calhau José Carlos n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3087 du 03.03.2008
(04377358 / CH-660.2.335.006-5)

■ Distri-Hygienics Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-
2264007-8, importation, distribution et commercialisation de
produits, articles et accessoires à caractère hygiénique, etc. (FOSC
du 21.09.2007, p. 9). Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Buchholzer Ariane n’est plus associée; sa part de CHF
1’000 a été cédée à l’associée-gérante D’Hondt Mullie Claudine
dont la part est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Nou-
veaux statuts du 22.02.2008. 
Journal no 3088 du 03.03.2008
(04378080 / CH-660.2.264.007-8)

■ DLM Sàrl, à Genève, CH-660-2004007-2, exploitation d’un
café-restaurant, etc. (FOSC du 22.08.2007, p. 6/4075868). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Tourre Damien n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs
sont radiés et sa part de CHF 7’000 a été divisée en deux parts de
CHF 3’500, et cédée à concurrence de CHF 3’500 à l’associé-gérant
Lagache Mathieu dont la part est ainsi portée de CHF 7’000 à CHF
10’500, et à concurrence de CHF 3’500 à l’associé-gérant Perrot
Laurent, dont la part est ainsi portée de CHF 7’000 à CHF 10’500
également. Nouveaux statuts du 25.01.2008. 
Journal no 3089 du 03.03.2008
(04378082 / CH-660.2.004.007-2)

■ FITZWILLIAM SA, à Genève, CH-660-0605007-4, achat,
vente et détention d’immeubles en Suisse, etc. (FOSC du
20.03.2007, p. 8/3847828). Ravera Enzo n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Mauris Alain, de Bernex, à Gingins,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 
Journal no 3090 du 03.03.2008
(04378084 / CH-660.0.605.007-4)

■ Fondation Brocher, à Hermance, CH-660-0309982-0,
mettre à disposition des chercheurs proposés notamment par le
Fonds national suisse de recherches scientifiques un centre d’ac-
cueil et de travail (FOSC du 18.02.2008, p. 7/4343226). Fiduciaire
Wuarin et Chatton Société Anonyme n’est plus organe de révision. 
Journal no 3091 du 03.03.2008
(04378086 / CH-660.0.309.982-0)

■ Fondation Hygie, à Genève, CH-660-0485986-9, promou-
voir et développer l’hygiène dans tous les domaines (FOSC du
28.08.2002, p. 4/0617752). Selon décision du Conseiller d’Etat en
charge du Département des finances du 22.01.2008, la fondation
est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Fon-
dation Hygie, en liquidation
. Les pouvoirs de Ducel Georges,
Franck Claude, Plantin Guy, Bientz Michel, Charles Bernard et Du-
cel Georges-Pierre, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Li-
quidatrice: Troillet Maxwell Anne, de Thônex, à Carouge, avec si-
gnature individuelle. 
Journal no 3092 du 03.03.2008
(04376948 / CH-660.0.485.986-9)

■ Fracht SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0163965-7,
exécution de tous transports internationaux et de toutes affaires
d’entreposage et d’expédition en transit. (FOSC du 07.08.2007, p.
7/4056410). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Reisdorf Jr Rudolf et Reisdorf Rudolf sont radiés. 
Journal no 3093 du 03.03.2008
(04376950 / CH-660.0.163.965-7)

■ Fragar (America) SA, à Genève, CH-660-1180990-8, par-
ticipation financière aux affaires industrielles ou commerciales;
acquisition, constitution, etc. (FOSC du 22.11.2007, p.
8/4212080). Statuts modifiés le 26.02.2008 sur un point non sou-
mis à publication. 
Journal no 3094 du 03.03.2008
(04378088 / CH-660.1.180.990-8)

■ Fragar Trading SA, à Genève, CH-660-1047990-8, parti-
cipation financière aux affaires industrielles ou commerciales;
acquisition, constitution, etc. (FOSC du 22.11.2007, p.
8/4212084). Statuts modifiés le 26.02.2008 sur un point non sou-
mis à publication. 
Journal no 3095 du 03.03.2008
(04378090 / CH-660.1.047.990-8)

■ FX Alternative Trading Sàrl, à Genève, CH-660-
0746007-6, activités financières, étude et conseils en matière de
placements, etc. (FOSC du 02.04.2007, p. 8/3866576). Chapon Ay-
meric n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa
part de CHF 10’000 a été cédée à l’associé-gérant Martin Jérôme,
dont la part est ainsi portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Division

de l’unique part de CHF 20’000 formant le capital en 20 parts de
CHF 1’000. Le capital de CHF 20’000 est maintenant entièrement
libéré. Capital: CHF 20’000, entièrement libéré, divisé en 20 parts
de CHF 1’000, toutes détenues par l’associé-gérant Martin Jérôme.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Nouveaux statuts du 22.02.2008. 
Journal no 3096 du 03.03.2008
(04376952 / CH-660.0.746.007-6)
■ Gehold SA, à Genève, CH-660-0622004-1, acquisition et
gestion de valeurs mobilières, etc. (FOSC du 18.03.2005, p.
6/2753662). Multifiduciaire Genève SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Multirévision Genève Sàrl (CH-
660-2951007-6), à Genève. 
Journal no 3097 du 03.03.2008
(04378092 / CH-660.0.622.004-1)
■ Geneva English School Foundation, à Genthod, CH-
660-0819987-5 (FOSC du 01.09.2006, p. 8/3530402). Organe de
révision: KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA (CH-
0665982-2), succursale à Genève. 
Journal no 3098 du 03.03.2008
(04377360 / CH-660.0.819.987-5)
■ Henry Garcia Gonzalez, à Genève, CH-660-0166002-1,
entreprise de nettoyage et services (FOSC du 25.01.2002, p. 7). Pro-
curation individuelle a été conférée à Garcia Gonzalez José, de Co-
lombie, à Genève. 
Journal no 3099 du 03.03.2008
(04376954 / CH-660.0.166.002-1)
■ IGENEVE SARL, à Genève, CH-660-1720003-5, réalisati-
ons multi media, commercialisation et exploitation d’une régie
publicitaire en ligne, etc. (FOSC du 26.02.2008, p. 7/4360724).
L’inscription n°2517 du 20.02.2008 est rectifiée en ce sens que
Palma Roger demeure gérant avec signature individuelle. 
Journal no 3100 du 03.03.2008
(04377362 / CH-660.1.720.003-5)
■ INGOT Brokers SA, à Genève, CH-660-2203007-0, tra-
ding international de devises, etc. (FOSC du 21.01.2008, p.
8/4299132). Bleich Richard, nommé vice-président, Gillieron
Marc, de et à Genève, et Khoury Karim, de et à Genève, sont mem-
bres du conseil d’administration avec signature collective à deux.
Mutlaq Iman, de Jordanie, à Amman, JOR, est membre et prési-
dente du conseil d’administration avec signature individuelle. Fi-
duciaire Roland Perdrisat n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-
4), succursale à Genève. 
Journal no 3101 du 03.03.2008
(04377364 / CH-660.2.203.007-0)
■ INOX AMENAGEMENT Cuisine Professionnelle
S.à.r.l.
, à G e n è v e , CH-660-0214005-4, commerce d’appareils
et d’agencements de cuisines professionnelles. (FOSC du
04.02.2005, p. 5/2687598). Nouvelle raison sociale: CONSUL-
TING ENERGY CONTROL Sàrl
. Nouveau siège: P l a n - l e s -
O u a t e s , chemin des Aulx 7, c/o ELITEC SA, 1228 Plan-les-Oua-
tes. Nouveau but: activité liée à la recherche, l’amélioration, l’au-
tomatisme, la gestion et les audits techniques dans les domaines
énergétiques, industriels du bâtiment et des salles blanches (cf.
statuts pour but complet). Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Nouveaux statuts du 19.02.2008. Gilberto Victor,
et Ozturk Murat ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs
sont radiés et les deux parts sociales de CHF 10’000 chacune ont
été divisées en 20 parts sociales de CHF 1’000 qui se répartiront de
la manière suivante: l’associé-gérant Briffaz Michaël, de France,
à Metz-Tessy, F, président, et l’associé-gérant Duba Laurent, de
France, à Bonne-sur-Menoge, F, pour 10 parts de CHF 1’000 cha-
cun, lesquels signent collectivement à deux. Signature individu-
elle a été conférée à Bülen Tulin, de France, à Genève, directrice.
Selon déclaration des gérants du 13.02.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3102 du 03.03.2008
(04376956 / CH-660.0.214.005-4)
■ Invensys Controls Europe SA, à Genève, CH-660-
0721007-7, pour le marché européen, produire, faire le commerce
de toutes sortes de biens, etc. (FOSC du 30.03.2007, p. 6/3864804).
Santantoniou Ioannis n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Administration: Taburet Olivier, jusqu’ici vice-président,
nommé président, lequel continue à signer individuellement, et
Haefliger Stefan, d’Oberentfelden, à Chavannes-des-Bois, vice-
président avec signature collective à deux. 
Journal no 3103 du 03.03.2008
(04377366 / CH-660.0.721.007-7)
■ L’ANGEL SA, à Genève, CH-660-0334007-7, exploitation de
commerces, etc. (FOSC du 09.01.2008, p. 6/4278842). L’adresse
rue Ferdinand-Hodler 13, c/o SOFIREGE &amp; ASSOCIES SA est ra-
diée. 
Journal no 3104 du 03.03.2008
(04377368 / CH-660.0.334.007-7)
■ LANSDOWNE SA, à Genève, CH-660-0610007-4, achat,
vente et détention d’immeubles en Suisse, etc. (FOSC du
15.03.2007, p. 7/3838910). Ravera Enzo n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Mauris Alain, de Bernex, à Gingins,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 
Journal no 3105 du 03.03.2008
(04377370 / CH-660.0.610.007-4)
■ LAURENT VANAT CONSULTING Sàrl, à Chêne-
B o u g e r i e s , CH-660-0225007-2, prestations de services de con-
seils en gestion d’entreprise et autres activités accessoires en rela-
tion, etc. (FOSC du 01.02.2007, p. 7/3753448). Communication
aux associés: par lettre recommandée. Macculi Salvatore n’est
plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée au gérant Vanat Lau-
rent qui détient désormais une part de CHF 19’000 et une part de
CHF 1’000. 
Journal no 3106 du 03.03.2008
(04376958 / CH-660.0.225.007-2)
■ M.T. Développement, Conseil et Finance SA, à
G e n è v e , CH-660-2614005-1, assistance, conseils et participation
au financement et au développement de projets industriels, etc.

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

(FOSC du 06.12.2005, p. 7/3135550). Turrettini Maurice n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Roy Donatien, jusqu’ici
président, reste seul administrateur et signe désormais individu-
ellement. 
Journal no 3107 du 03.03.2008
(04377372 / CH-660.2.614.005-1)

■ NAUMANN ENTREPRISE, à Genève, CH-660-0180006-6,
entreprise d’une petite menuiserie, etc. (FOSC du 27.01.2006, p.
8/3216712). Nouveau siège: L a n c y , square Clair-Matin 10, 1213
Petit-Lancy. 
Journal no 3108 du 03.03.2008
(04376960 / CH-660.0.180.006-6)

■ Nordi Shipping &amp; Trading Co Ltd, à Pregny-Cham-
b é s y , CH-660-1390995-0, opérations de courtage et d’affrète-
ments maritimes, etc. (FOSC du 02.03.2005, p. 8/2724792). ’Marc
Bétemps’ n’est plus organe de révision. 
Journal no 3109 du 03.03.2008
(04377374 / CH-660.1.390.995-0)

■ Palm’s Gestion Sàrl, à Genève, CH-660-2324004-4, acti-
vités commerciales, notamment exploitation d’établissements
publics. (FOSC du 03.03.2008, p. 8/4368654). L’inscription
n°2833 du 26.02.2088 est complétée en ce sens que Junod Jean-
Marc n’est plus gérant, ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3110 du 03.03.2008
(04377376 / CH-660.2.324.004-4)

■ Pillet SA, à Bernex, CH-660-0618994-3, activités liées à
l’exploitation d’un bureau d’ingénieurs, etc. (FOSC du
28.12.2006, p. 10/3699890). Signature individuelle a été conférée
à Ayer Frédéric, de Romont (FR), au Mont-sur-Rolle, directeur. 
Journal no 3111 du 03.03.2008
(04377378 / CH-660.0.618.994-3)

■ Raya Holdings SA, à Pregny-Chambésy, CH-660-
0956993-5, prise, c’est-à-dire acquisition, administration et vente
de participations, etc. (FOSC du 02.03.2005, p. 8/2724810). ’Marc
Bétemps’ n’est plus organe de révision. 
Journal no 3112 du 03.03.2008
(04377380 / CH-660.0.956.993-5)

■ Raylax SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-0232961-7,
commerce, importation et exportation d’appareils, etc. (FOSC du
06.11.1996, p. 6811). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 28.02.2008. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: Raylax SA, en liquidation. Torre Jeannette
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur:
Torre François, jusqu’ici administrateur, lequel signe désormais
individuellement. 
Journal no 3113 du 03.03.2008
(04376962 / CH-660.0.232.961-7)

■ SAMCO Capital SA, à Genève, CH-660-2177007-8, con-
seils financiers et fiscaux en matière de gestion de patrimoine privé
et institutionnel, etc. (FOSC du 18.09.2007, p. 8/4114982). Nou-
velle adresse: place de Neuve 4, 1204 Genève. 
Journal no 3114 du 03.03.2008
(04376964 / CH-660.2.177.007-8)

■ Sanofi SA, à Meyrin, CH-660-0128958-3, recherche, étude,
exploitation industrielle et commerciale de licences notamment,
etc. (FOSC du 28.01.2008, p. 9/4310766). Les pouvoirs de Gros
Jean-Claude sont radiés. Procuration collective à deux a été con-
férée à Cervantès Corinne, de France, à Thoiry, F, et Musso Clerici
Vanessa, de Genève, à Lausanne. 
Journal no 3115 du 03.03.2008
(04377382 / CH-660.0.128.958-3)

■ SI Rue de Saint-Jean 53, à Genève, CH-660-0022914-6,
société anonyme (FOSC du 28.11.2003, p. 7/2005354). Signature
individuelle a été conférée à Gervaix Pascal, de Begnins, à Genève,
directeur. 
Journal no 3116 du 03.03.2008
(04377384 / CH-660.0.022.914-6)

■ Small World Sàrl, à Genève, CH-660-1523000-7, distri-
bution, représentation, achat, vente, importation et exportation,
de même que la création, etc. (FOSC du 03.01.2008, p.
12/4268352). La procuration de Garcia Dariba Sonia est radiée.
Procuration individuelle a été conférée à Peixoto Maria Fernanda,
du Portugal, à Genève. 
Journal no 3117 du 03.03.2008
(04377386 / CH-660.1.523.000-7)

■ Société Immobilière Plantamour-Gevray, à Genève,
CH-660-0115955-9, société anonyme (FOSC du 20.12.2006, p.
10/3690540). De Preux Bruno et Fontanet Bénédict ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Buyssens Pierre, de
Chêne-Bougeries, à La Tour-de-Trême, président, et Armleder Sé-
bastien, de Genève, à Thônex, secrétaire, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Nouvelle
adresse: rue François-Bellot 3, c/o Python &amp; Peter, avocats, 1206
Genève. 
Journal no 3118 du 03.03.2008
(04377388 / CH-660.0.115.955-9)

■ Solak Yahya, à Genève, CH-660-5123008-0, exploitation
d’un snack-kebab (FOSC du 12.02.2008, p. 7/4336064). La pro-
curation de Hadj-Boulenouar Ali est radiée. Procuration collective
à deux a été conférée à Gönül Mehmet, de Genève, à Thônex. 
Journal no 3119 du 03.03.2008
(04377390 / CH-660.5.123.008-0)

■ Star Diamond SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
1955002-6, commerce international de diamants bruts et taillés
(FOSC du 28.06.2004, p. 9/2329980). Dale Nicholas Philip n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kamp Joëlle, de Bel-
gique, à Genève, est membre du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux. 
Journal no 3120 du 03.03.2008
(04377392 / CH-660.1.955.002-6)

■ SWISS E-ARCHIVES SA, à Vernier, CH-660-2081007-5,
principalement en Suisse, gestion et conservation pour comptes
de tiers de données et d’informations archivées, etc. (FOSC du
01.02.2008, p. 6/4319140). Nouvelle raison sociale: Swiss In-
formation Group SA
. Nouveau siège: G e n è v e , route des Aca-

cias 43, 1227 Les Acacias. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 100’000 à CHF 500’000 par l’émission de 400
actions de CHF 1’000, au porteur, entièrement libérées par com-
pensation d’une créance de CHF 400’000. Capital-actions: CHF
500’000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 1’000,
au porteur. Statuts modifiés le 28.02.2008. 
Journal no 3121 du 03.03.2008
(04376966 / CH-660.2.081.007-5)

■ TDP TERRASSES SA, à Genève, CH-660-1765007-0,
achat, vente, exploitation, location et construction de tous im-
meubles, etc. (FOSC du 09.11.2007, p. 8/4192582). Bondaz
Bernard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ben-
lolo Richard, de France, à Châtel-Saint-Denis, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 3122 du 03.03.2008
(04377394 / CH-660.1.765.007-0)

■ TRAFIGURA IMPEX SA, à Genève, CH-660-2787005-9,
négoce de matières premières, en particulier de pétrole et de
métaux (FOSC du 26.09.2007, p. 9/4127680). Nouvelle adresse:
rue du Mont-Blanc 3, c/o Chabrier &amp; associés, avocats, 1201
Genève. 
Journal no 3123 du 03.03.2008
(04377396 / CH-660.2.787.005-9)

■ TU Technologie Universelle SA, à Genève, CH-660-
1502007-2, conseil et analyse en matière de développement de
nouvelles technologies (FOSC du 07.02.2008, p. 10/4327422). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
27.02.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: TU
Technologie Universelle SA, en liquidation
. Bottiroli
Mauro et Faessler Thomas ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Figestor SA (CH-660-1275007-
9), à Genève. 
Journal no 3124 du 03.03.2008
(04376968 / CH-660.1.502.007-2)

■ Turan Aga, à Genève, CH-660-2640007-3, café-restaurant
à l’enseigne UNI-PIZZA (FOSC du 06.11.2007, p. 7/4187440). Ob-
jet actuel: exploitation d’une épicerie. Autre adresse: chemin de la
Réserve 8, 1222 Vésenaz. 
Journal no 3125 du 03.03.2008
(04376970 / CH-660.2.640.007-3)

■ VALUE TELECOM SA, à Genève, CH-660-0771001-4, dis-
tribution et vente de cartes de téléphone à prépaiement, etc. (FOSC
du 06.06.2005, p. 7/2868206). Chincarini Enrico n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ducraux Annick est admi-
nistratrice et continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 3126 du 03.03.2008
(04378094 / CH-660.0.771.001-4)

■ VAN Innovation Development SA, à Genève, CH-660-
0991987-5, importation, exportation et commerce de produits
manufacturés (FOSC du 21.06.2001, p. 4659). Par suite du trans-
fert de son siège à Aigle, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale ART OF
LUXURY SA; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 
Journal no 3131 du 03.03.2008
(04377106 / CH-660.0.991.987-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FCH Graphics SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
2132000-4, importation, exportation dans les domaines des arts
graphiques, etc. (FOSC du 20.02.2007, p. 9/3786736). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 3127 du 03.03.2008
(04376972 / CH-660.2.132.000-4)

■ Pharmacie de Champel-Clairière, Olivier Mage, à
G e n è v e , CH-660-1413995-0, exploitation d’une pharmacie; di-
ététique, articles de parfumerie et sanitaires (FOSC du 08.11.1995,
p. 6136). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’explo-
itation. 
Journal no 3128 du 03.03.2008
(04376974 / CH-660.1.413.995-0)

■ Sonia Fernandini Cerrutti Torres, à Carouge  (GE),
CH-660-1247006-6, exploitation d’une salle de jeux (FOSC du
31.05.2006, p. 8/3398202). L’inscription est radiée par suite de re-
mise de l’exploitation. Actif et passif repris par ’Torres Zegarra’, à
Carouge. 
Journal no 3129 du 03.03.2008
(04376976 / CH-660.1.247.006-6)

■ Technor Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-2293998-9, mi-
cro-mécanique, usinage de boîtes de montres, etc., société dissoute
sans liquidation au sens de l’art. 748 CO. (FOSC du 06.07.2004,
p. 12). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la
société est radiée. 
Journal no 3130 du 03.03.2008
(04376978 / CH-660.2.293.998-9)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Glarner Hausbau AG, in Näfels, CH-320.3.020.825-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 8,
Publ. 4197104). Firma neu: Glarner Hausbau AG in Liqui-
dation
. Mit 2 Verfügungen vom 11.02.2008 und 18.02.2008 hat
der Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 11.02.2008, 08.00 Uhr und 18.02.2008, 08.00 Uhr den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 148 vom 03.03.2008
(04378040 / CH-320.3.020.825-2)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DONAU Elektro GmbH, in Domat/Ems, CH-
350.4.002.246-1, Via Tuma Casté 37, 7013 Domat/Ems, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 02. 2008. Zweck: Die Ausführung von Elektroarbeiten al-
ler Art. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmen be-
teiligen und alle Geschäfte vornehmen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder ihn fördern.
Auch die Eröffnung von Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land ist möglich. Ausserdem kann die Gesellschaft Liegenschaften
erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Donau, Simon, von St. Peter und
Lüen, in Domat/Ems, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 658 vom 03.03.2008
(04377320 / CH-350.4.002.246-1)

■ Hella Verwaltungs GmbH, in Chur, CH-350.4.002.247-
6, Welschdörfli 7, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 02. 2008. Zweck: Der
Betrieb, die Verwaltung sowie die Beratung von Unternehmen im
Gastronomie- und Unterhaltungsbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 29.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rubner, Hanspeter,
von Flums, in Flums, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000; Wehrli, Rolf, von Saas, in Oberriet SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 659 vom 03.03.2008
(04377798 / CH-350.4.002.247-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dr. Exitus GmbH, in Igis, CH-350.4.001.322-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006,
S. 8, Publ. 3607034). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walser, Jürg, von Quarten, in Unterterzen (Quar-
ten), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. [Die genannte Ge-
sellschaft ist nun ohne Vertretung].
Tagebuch Nr. 660 vom 03.03.2008
(04377264 / CH-350.4.001.322-0)

■ Hantag Handels AG, bisher in Thusis, CH-350.3.003.390-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 10,
Publ. 3331378). Statutenänderung: 29. 01. 2008. Firma neu:
HANTAG Handels AG. Sitz neu: P a s p e l s .  Domizil neu: Ca-
novastrasse 43, 7417 Paspels. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme anlässlich der
Gründung vom 22.01.1992 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahmen: Aktiven von
CHF 116’245.45 und Passiven von CHF 16’245.45 der erloschenen
Kollektivgesellschaft ’Tanò &amp; Co.’, in Paspels, gemäss Bilanz per
31.12.1991 zum Preise von CHF 100’000, welcher Betrag voll an
das Aktienkapital angerechnet wird.]. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Flütsch Treuhand,
in Thusis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 661 vom 03.03.2008
(04377800 / CH-350.3.003.390-6)

■ HOTEL BERNINA AG, in Samedan, CH-350.3.000.323-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4172306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zoppi, Orlando, von Lavizzara, in Brusio, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mazzitelli, Prof. Dante, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Samedan, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bari
(IT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 662 vom 03.03.2008
(04377266 / CH-350.3.000.323-4)

■ Meta Tourismus Engadin AG, in Samedan, CH-
350.3.008.184-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 8, Publ. 4143748). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zoppi, Orlando, von Lavizzara, in Bru-
sio, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mazzitelli, Prof. Dante, italienischer Staatsange-
höriger, in Samedan, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bari (IT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 663 vom 03.03.2008
(04377268 / CH-350.3.008.184-6)

■ Morelisse Elektro AG, in Trimmis, CH-320.3.020.526-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 8,
Publ. 2549924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Capol, Nold &amp; Partner AG, in Chur, Revisionsstelle. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Arne Nold, Treuhand-
und Revisionsbüro, in Chur (CH-350.1.004.117-1), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 664 vom 03.03.2008
(04377270 / CH-320.3.020.526-7)

■ Sosio + Partner AG Architektur + Immobilien, in
D o m a t / E m s ,  CH-350.3.005.688-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 8, Publ. 3428282). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Conrad, Chantal, von
Sils im Domleschg, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Jürg, von Arth,
in Balzers (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 665 vom 03.03.2008
(04377272 / CH-350.3.005.688-1)
■ Urbida AG, in Flims, CH-350.3.001.365-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2007, S. 8, Publ. 4053154). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Capol, Nold
&amp; Partner AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arne Nold, Treuhand- und Revisionsbüro, in
Chur (CH-350.004.117-1), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 666 vom 03.03.2008
(04377274 / CH-350.3.001.365-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bodenbeläge/Innendekorationen Giossi Gabriel, in
T u j e t s c h ,  CH-350.1.006.538-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 230 vom 24. 11. 2000, S. 8016). Der Geschäftsbetrieb ist an die
Giossi Decor GmbH (CH 350.4.002.243-7), in Tujetsch, übergan-
gen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 667 vom 03.03.2008
(04377802 / CH-350.1.006.538-3)
■ Thomas und Marie-Louise Bangerter-Keller, in
A r o s a ,  CH-350.2.000.987-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 57
vom 23. 03. 1999, S. 1891). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagebuch Nr. 668 vom 03.03.2008
(04377804 / CH-350.2.000.987-7)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alain Merçay, à Rossemaison, CH-670.1.004.531-4, Les
Courtes Raies 2, 2842 Rossemaison, nouvelle entreprise individu-
elle. Objet de l’entreprise: Conseils en organisation d’entreprises
et Ressources Humaines. Personne inscrite: Merçay, Alain, de
Asuel, à Rossemaison, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 215 du 03.03.2008
(04377470 / CH-670.1.004.531-4)

■ Hôtel-restaurant de la Couronne, Yvette Comte, à
B e u r n e v é s i n ,  CH-670.1.004.532-2, Route Principale 16, 2935
Beurnevésin, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entre-
prise: Exploitation d’un hôtel-restaurant. Personne inscrite:
Comte, Yvette, de Courtételle, à Beurnevésin, titulaire, avec signa-
ture individuelle.
Journal no 216 du 03.03.2008
(04377472 / CH-670.1.004.532-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation Oscar et Janine Wiggli, à Muriaux, CH-
670.7.002.845-7, Fondation (FOSC no 143 du 26. 07. 2007, p. 9,
publ. 4042972). Inscription ou modification de personne: Fidu-
consult Jura S.A., à Saignelégier (CH-674.3.000.602-7), organe de
révision.
Journal no 217 du 03.03.2008
(04378096 / CH-670.7.002.845-7)
■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
Condor SA et des Sociétés affiliées
,  à  C o u r f a i v r e ,   CH-
670.7.000.868-4, Fondation (FOSC no 248 du 21. 12. 2006, p. 11,
publ. 3692452). Inscription ou modification de personne: KPMG
SA, à Lausanne, organe de révision.
Journal no 218 du 03.03.2008
(04378098 / CH-670.7.000.868-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alexandre Lachat, à Alle, CH-670.1.003.231-5, Entreprise
individuelle (FOSC no 230 du 27. 11. 2007, p. 11, publ. 4218946).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actifs, a été clôturée le
07.02.2008. L’exploitation ayant cessé, la raison est radiée d’office.
Journal no 219 du 03.03.2008
(04377474 / CH-670.1.003.231-5)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baumli Bau GmbH, in Rain, CH-100.4.788.674-2, Gross-
weid 33, 6026 Rain, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29. 02. 2008. Zweck: Ausführung
von Bauarbeiten im Bereich des Hoch-, Tief- und Gartenbaus; Er-
werb und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 29.02.2008 und

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

Bilanz per 31.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Dominik
Baumli, von Rain, in Rain, sein im Handelsregister nicht einge-
tragenes Einzelunternehmen Baumli Dominik, in Rain, mit
sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 114’294.40 be-
trägt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF
94’243.26 zum Preise von CHF 20’051.14, wovon CHF 20’000.–
an das Stammkapital angerechnet und CHF 51.14 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Baumli, Dominik, von Rain, in Rain, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1152 vom 03.03.2008
(04377986 / CH-100.4.788.674-2)

■ Best Montagen GmbH, in Malters, CH-100.4.788.675-8,
Hellbühlstrasse 49, 6102 Malters, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 02. 2008. Zweck:
Montage von und Handel mit Küchen und Einrichtungen aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Verkauf
von Grundeigentum und Wertschriften; Aufnahme und Gewäh-
rung von Darlehen; Stellen von Garantien und anderen Sicher-
heiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgü-
terrechten. Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Carigiet,
Claudio, von Trun, in Malters, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Carigiet, Joëlle, von Sumvitg und Trun, in
Malters, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1153 vom 03.03.2008
(04377988 / CH-100.4.788.675-8)

■ Budget Markt AG, in Schenkon, CH-100.3.788.676-7, Is-
leren 3a, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 02. 2008. Zweck: Einkauf und Verkauf von
Food und Non Food Waren; Handel mit Waren aller Art; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vin-
kuliert. Eingetragene Personen: Lochmann, Ulrich, von Rohr SO,
in Schenkon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Furrer, Werner,
von Beromünster, in Muri AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Tria Revisions AG, in Cham (CH-400.9.021.842-7), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1154 vom 03.03.2008
(04377990 / CH-100.3.788.676-7)

■ Coiffeur Liem, in Luzern, CH-100.1.788.677-4, Kauff-
mannweg 8, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Die Inhaberin übernahm
sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital des Einzelun-
ternehmens Coiffeur Liem, in Luzern (CH-100.1.786.264-1). Ein-
getragene Personen: Liem, Sandra, von Oberdorf NW, in Hergiswil
NW, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1155 vom 03.03.2008
(04377992 / CH-100.1.788.677-4)

■ GEIGER COSMETICS GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.678-7, Unterlachenstrasse 19, 6005 Luzern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 02. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und
Verkauf von Waren im Cosmeticbereich und IPL (intensiv pulsed
light); Beteiligungen; Übernahme von Vertretungen; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten; Erwerb und Verkauf von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Geiger-Medvid, Olga, ukrainische Staatsangehö-
rige, in Luzern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–; Geiger, Kurt, von Au SG, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1156 vom 03.03.2008
(04377994 / CH-100.4.788.678-7)

■ getconsult GmbH, in Littau, CH-100.4.788.679-5, Ei-
chenstrasse 22, 6015 Reussbühl, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2008. Zweck:
Erbringungen von Beratungsdienstleistungen für Unternehmen
und öffentlich-rechtliche Körperschaften in den Bereich Human
Resources Management, Marketing-, Finanz- und Immobilien-
management; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung
von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller
Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Amstad, Christoph, von Emmen, in
Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1157 vom 03.03.2008
(04377996 / CH-100.4.788.679-5)

■ Hinduja Global AG (Hinduja Global Ltd) (Hinduja
Global SA)
, in L u z e r n ,  CH-100.3.788.680-9, Pilatusstrasse 35,
6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 12. 2007. Zweck: Erbringung der Dienstleistung ’Corpo-
rate Governance’ einschliesslich der Führungsüberwachung aller
’Hinduja’-Unternehmungen weltweit; Management-Beratung al-
ler ’Hinduja’-Unternehmungen weltweit; Verwaltung und welt-
weite Vermarktung aller Schutzrechte des Namens ’Hinduja’; Ma-
nagement-Beratung von ’Private Equity Funds’. Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Hinduja, Ajay Prakash, von
Cologny, in Cologny, Präsident, mit Einzelunterschrift; Broch, Mi-
chel, von Zell LU, in Corminboeuf, Mitglied und Sekretär, ohne
Zeichnungsberechtigung; Universal Business Trust, Walter Hun-
keler, in Vandoeuvres (CH-660-1995005-9), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1158 vom 03.03.2008
(04377998 / CH-100.3.788.680-9)

■ Hurni Gemüsekulturen AG, in Neuenkirch, CH-
100.3.788.681-7, Oberegg, 6206 Neuenkirch, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2008. Zweck: Produk-
tion von Gemüse aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verkauf und Be-
lastung von Immobilien, Patenten, Lizenzen sowie anderen im-
materiellen und materiellen Werten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von Marcel Hurni, von Neuenkirch,
in Neuenkirch, Fahrzeuge und Maschinen sowie Warenvorräte ge-
mäss noch zu erstellenden Listen zum Maximalpreis von CHF
35’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.02.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hurni, Marcel,
von Neuenkirch, in Neuenkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1159 vom 03.03.2008
(04378000 / CH-100.3.788.681-7)

■ imhof - gartendesigner, in Menznau, CH-
100.1.788.682-0, Rickenstrasse 4, 6122 Menznau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Gartenbauar-
beiten. Eingetragene Personen: Imhof, Markus, von Bürglen UR,
in Menznau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1160 vom 03.03.2008
(04378002 / CH-100.1.788.682-0)

■ SETARE BioTech GmbH, in Schenkon, CH-
100.4.788.683-6, Aspenweid 8, 6214 Schenkon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 02. 2008. Zweck: Handel mit und Vertrieb von innovativen,
umweltfreundlichen Heizungssystemen jeglicher Art in der
Schweiz und in Europa; Handel mit und Vertrieb von Produkten
im Bereich Kosmetika, Wellness, Therapie und Gesundheit in der
Schweiz und in Europa; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Li-
zenzen und Grundstücken; Gewährung von Darlehen; Beteiligun-
gen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kammer-
mann, Beat, von Ruswil, in Schenkon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1161 vom 03.03.2008
(04378004 / CH-100.4.788.683-6)

■ Twin Treuhand AG, in Oberkirch, CH-100.3.788.684-1,
Schellenrain 5, Post 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 02. 2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Treuhand und Revisionswesen für
kleinere und mittlere Unternehmen sowie in Projekten im länd-
lichen Raum; Abschluss von Verträgen und Gewährung von Dar-
lehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern; Be-
teiligungen; Erwerb, Bebauung, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schmid, Otto, von Rothenburg, in
Rothenburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fel-
der, Andreas, von Doppleschwand, in Doppleschwand, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elmiger, Bruno, von Rö-
merswil, in Römerswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amrein, Ruedi, von Malters und Neudorf, in Malters, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 1162 vom 03.03.2008
(04378006 / CH-100.3.788.684-1)

■ Ulmann Immobilien Consulting GmbH, in Hoch-
d o r f ,  CH-100.4.788.685-2, Bachmättli 29, 6280 Hochdorf, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 02. 2008. Zweck: Verwaltung von Immobilien sowie
gewerbsmässige Vermittlung des Kaufes, Verkaufes und Tausches
von im Kanton Luzern gelegenen Grundstücken; Erwerb, Belas-
tung und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.02.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ulmann, Carole, von Seon und
Trub, in Hochdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1163 vom 03.03.2008
(04378008 / CH-100.4.788.685-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Margit Bürgi’-Kosmetika AG, in Luzern, CH-
100.3.012.472-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2007, S. 8, Publ. 3913718). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nosetti, Silvio, von Emmen, in Emmen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Nosetti, Edith, von Emmen und Luzern, in Em-

men, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Nosetti, Daniella, von Em-
men, in Rothenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsidentin, mit Einzelunterschrift]; Opes Revision AG, in
Emmen (CH-100.3.010.282-2), Revisionsstelle [bisher: Opes Re-
vision AG, in Emmen].
Tagebuch Nr. 1164 vom 03.03.2008
(04377194 / CH-100.3.012.472-1)

■ Balder GmbH, in Meggen, CH-100.4.026.984-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 25. 08. 2003,
S. 8, Publ. 1141850). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: DRH GmbH, in Küssnacht
SZ (CH-130.4.008.836-2), Gesellschafterin, mit einem Stamman-
teil von CHF 522’000.– [bisher: DRH GmbH, in Küssnacht am
Rigi, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1165 vom 03.03.2008
(04377196 / CH-100.4.026.984-6)

■ E. Froidevaux La Chaux-de-Fonds GmbH, mit Sitz
in Luzern in Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.025.440-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007,
S. 8, Publ. 4229720). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Federiconi, Alex, von Corsier-sur-Vevey, in Remau-
fens, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1166 vom 03.03.2008
(04377198 / CH-100.4.025.440-0)

■ Falken Sports GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.117-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2005, S. 10, Publ. 2874908). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Arth unter der Firma Ashanti-Energy
GmbH im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1167 vom 03.03.2008
(04377694 / CH-100.4.023.117-0)

■ Hi Visuelle Gestaltung Zumstein &amp; Barandun, in Lu-
z e r n ,  CH-100.2.787.215-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6
vom 10. 01. 2007, S. 8, Publ. 3716808). Domizil neu: Neustadt-
strasse 28, 6005 Luzern.
Tagebuch Nr. 1168 vom 03.03.2008
(04377200 / CH-100.2.787.215-3)

■ M. Boisset Montreux GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.026.503-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 11, Publ. 3840746).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fink,
Hubert, von Welschenrohr, in Savièse, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1169 vom 03.03.2008
(04377202 / CH-100.4.026.503-8)

■ Personalvorsorgestiftung  Garage Ottiger AG Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.7.018.199-9, Stiftung (SHAB Nr. 79
vom 25. 04. 2007, S. 10, Publ. 3900788). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Käslin, Patrik, von Becken-
ried, in Ennetbürgen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Morgenthaler, Thomas, von Gondiswil, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ottiger, Peter, von Luzern und Rain, in Lu-
zern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Eichenberger, Beat, von Beinwil am See, in Sarnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monn, Pascal, von Tu-
jetsch, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1170 vom 03.03.2008
(04377204 / CH-100.7.018.199-9)

■ PRIVERA AG, bisher in Luzern, CH-100.9.026.326-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 8,
Publ. 4167010), mit Hauptsitz in: Bern. Uebersetzungen der
Firma: (PRIVERA SA). Sitz neu: K r i e n s .  Domizil neu: Arse-
nalstrasse 40, 6011 Kriens. Firma Hauptsitz: PRIVERA AG (PRI-
VERA SA) (CH-035.3.010.456-0). Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.].
Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lerch, Urs, von Murgenthal, in Stettlen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stöckler, Andreas, von Birwinken, in
Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Troller, Markus,
von Starrkirch-Wil, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hebeisen, Beat, von Eggiwil, in Uttigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Merlo, Roger, von Yvorne, in Gland, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Roland, von
Herbligen, in Aefligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sch-
nyder, Elvira, von Erschmatt, in Bäriswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Toffel, Jean-Louis, von La Roche, in Neyruz FR, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bubb, Christian, von Winterthur, in
Rapperswil-Jona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buser, Christoph, von Erlinsbach SO, in Köniz, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Manco, Gaetano, von Gelterfingen, in Wal-
perswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rusch, Adrian, von
Wartau, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ringli, Daniel, von Lau-
fen-Uhwiesen, in Ebikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1171 vom 03.03.2008
(04378010 / CH-100.9.026.326-3)

■ R. Gonzalez Lausanne-Ouchy GmbH, mit Sitz in Lu-
zern in Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.028.482-3, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 7,
Publ. 4064916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Federiconi, Alex, von Corsier-sur-Vevey, in Remaufens,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1172 vom 03.03.2008
(04377206 / CH-100.4.028.482-3)

■ Sanitas Troesch AG, in Kriens, CH-100.9.017.095-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 11,
Publ. 3886012), mit Hauptsitz in: Bern. Firma Hauptsitz: Sanitas

Troesch AG (Sanitas Troesch SA) (CH-035.3.002.318-2). Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV
gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten Joachim Mahrer
und Bernhard Rinderli werden infolge Art. 110 HRegV gestri-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rinderli, Bernhard, von Dietwil, in Cham, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mahrer, Joachim, von Möhlin, in Bolligen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stulz, Erwin, von Ta-
fers, in Bösingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1173 vom 03.03.2008
(04378012 / CH-100.9.017.095-5)

■ Shop-Tankstelle Martigny GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.018.553-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3735396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fink, Hubert, von Welschenrohr, in Savièse, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1174 vom 03.03.2008
(04377208 / CH-100.4.018.553-4)

■ Shop-TS Sierre GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.024.818-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 11, Publ. 3735428). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fink, Hubert,
von Welschenrohr, in Savièse, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1175 vom 03.03.2008
(04377210 / CH-100.4.024.818-3)

■ Siku GmbH, in Rickenbach  LU, CH-100.4.011.609-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2008, S. 10, Publ. 4278350). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frers, Gerd Folkert, deutscher
Staatsangehöriger, in Möckmühl (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1176 vom 03.03.2008
(04377212 / CH-100.4.011.609-8)

■ Skandinavian Agency GmbH, in Sursee, CH-
100.4.787.025-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 15. 12. 2006, S. 10, Publ. 3683428). Statutenände-
rung: 11. 02. 2008. Domizil neu: c/o Lic. iur. Josef Schaller, Chris-
toph-Schnyder-Strasse 1c, 6210 Sursee. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Loosli, Paul, von Wyssachen, in Schenkon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kilde, Aage, dänischer Staatsangehöriger, in
Gerra (Verzasca), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher:
in Dölsach (AT), mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–]; Buhl
Kilde, Liselotte, dänische Staatsangehörige, in Gerra (Verzasca),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher: in Dölsach (AT)].
Tagebuch Nr. 1177 vom 03.03.2008
(04378014 / CH-100.4.787.025-9)

■ Sport und Event Holding AG, in Luzern, CH-
100.3.028.175-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 10, Publ. 4342210). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Perroulaz, Thomas, von Ober-
schrot, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bill, Monika, von Mün-
chenbuchsee, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nie-
dermaier, Stefan, von Thun, in Muri bei Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1178 vom 03.03.2008
(04377214 / CH-100.3.028.175-1)

■ T. Borges Morges GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.786.934-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 8, Publ. 3608764). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fink, Hu-
bert, von Welschenrohr, in Savièse, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1179 vom 03.03.2008
(04377216 / CH-100.4.786.934-3)

■ Ulrich Gerig Baugeschäft, in Luzern, CH-
100.1.013.458-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom
02. 11. 1990, S. 4365). Domizil neu: Mühlemattstrasse 26, 6004
Luzern.
Tagebuch Nr. 1180 vom 03.03.2008
(04377218 / CH-100.1.013.458-3)

■ V. Hugon Ecublens GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.026.505-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 11, Publ. 3735444). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fink, Hu-
bert, von Welschenrohr, in Savièse, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1181 vom 03.03.2008
(04377220 / CH-100.4.026.505-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ateliers für Tanz und Bewegung Luzern Urs Vogel,
in L u z e r n ,  CH-100.1.018.675-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 1999, S. 5587). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1182 vom 03.03.2008
(04378016 / CH-100.1.018.675-0)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

■ Coiffeur Liem, in Luzern, CH-100.1.786.264-1, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2006, S. 8, Publ. 3307066).
Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Akti-
ven und des gesamten Fremdkapitals an das neue Einzelunter-
nehmen Coiffeur Liem, in Luzern, erloschen.
Tagebuch Nr. 1183 vom 03.03.2008
(04378018 / CH-100.1.786.264-1)
■ Mental - Medical - Consult (MMC) Estermann, in
K r i e n s ,  CH-100.1.019.088-8, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 152 vom 08. 08. 1996, S. 4726). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1184 vom 03.03.2008
(04378020 / CH-100.1.019.088-8)
■ Petra Egli Jeyaraja RP Import Export, in Luzern, CH-
100.1.021.059-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 1998, S. 1934). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1185 vom 03.03.2008
(04378022 / CH-100.1.021.059-3)
■ Schule für künstlerischen Tanz Luzern Urs Vogel,
in L u z e r n ,  CH-100.1.014.852-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 1999, S. 5587). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1186 vom 03.03.2008
(04378024 / CH-100.1.014.852-6)
■ Supuk, in Ebikon, CH-100.1.028.717-7, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 9, Publ. 2574692). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1187 vom 03.03.2008
(04378026 / CH-100.1.028.717-7)
■ Viaca AG, in Geuensee, CH-100.3.010.581-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 9, Publ. 3906450). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Ernst
Sutter AG, Fleischwarenfabrik (neu: Ernst Sutter AG), in Gossau
SG (CH-320.3.015.294-9), über. Die Gesellschaft wird im Handels-
register gelöscht.
Tagebuch Nr. 1188 vom 03.03.2008
(04378028 / CH-100.3.010.581-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Colparquet, Padilla Lopez et Chacon Montoya, à
N e u c h â t e l , rue des Parcs 112, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4102302-6. Société en nom collectif qui a commencé le
01.03.2008. Associés: Chacon Montoya Wilson, de Colombie, à
Neuchâtel, et Padilla Lopez Douglas Roberto, de Colombie, à Lau-
sanne, lesquels signent collectivement à deux. But: pose, ponçage,
imprégnation et réfection de parquets. 
Journal no 522 du 03.03.2008
(04377104 / CH-645.4.102.302-6)
■ Conseils Assurances Bugnon, à Corcelles-Cor-
m o n d r è c h e , Corcelles, route Louis Perrenoud 22, 2035 Corcel-
les NE, CH-645-4102370-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Bugnon Hélène, de Bullet, à Corcelles-Cormondrèche.
But: conseils en assurances. 
Journal no 523 du 03.03.2008
(04377462 / CH-645.4.102.370-1)
■ EF - DETECTSERVICES, Marthaler, à La  Chaux-de-
F o n d s , route de l’Orée-du-Bois 141, 2300 La Chaux-de-Fonds,
CH-645-4102344-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Marthaler Jean-Pierre, de Frauenkappelen, à La Chaux-de-Fonds.
But: toutes enquêtes, toutes activités avec recherches et toutes ac-
tivités en rapport avec le but. 
Journal no 524 du 03.03.2008
(04377464 / CH-645.4.102.344-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Rondalli et Fils, succ. Rondalli frères, à Bôle, CH-
645-1007422-8, société en nom collectif (FOSC du 17.08.1992, p.
3872). Rondalli Claude n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 525 du 03.03.2008
(04377348 / CH-645.1.007.422-8)
■ Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs, à
F o n t a i n e m e l o n , CH-645-1001257-4, société coopérative
(FOSC du 18.10.2005, p. 9). Nouvelle raison sociale: Banque
Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopé-
rative
. Statuts modifiés le 23.03.2007. Fivaz Gilbert n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pieren René-Pierre, d’Adel-
boden, aux Hauts-Geneveys, est membre et président du conseil
d’administration, avec signature collective à deux. Baumann
Jean-Pierre, de Berne, au Pâquier (NE), et Horger Nathalie Caro-
line, de Guttannen, aux Hauts-Geneveys, sont membres du conseil
d’administration; ils n’exercent pas de pouvoirs de représentation.
Ballaman Carmen Yvette, jusqu’ici gérante, nommée directrice,
et Roblin-Leroux-Prin Caroline Jackie jusqu’ici gérante adjointe,
nommée directrice adjointe, continuent de signer collectivement
à deux. Organe de révision: ’PricewaterhouseCoopers SA’ (CH-
660-1784998-499), succursale à Genève. 
Journal no 526 du 03.03.2008
(04377466 / CH-645.1.001.257-4)
■ G &amp; B Constructions SA, à Neuchâtel, CH-270-3013187-
4 (FOSC du 19.09.2006, p. 9/3555564). Nouvelle raison sociale:
Obradec SA. Nouveau but: négoce de marchandises en tous gen-
res et tous conseils aux entreprises. Statuts modifiés le 12.02.2008. 
Journal no 527 du 03.03.2008
(04377468 / CH-270.3.013.187-4)
■ Nalkho Techno SA, à Colombier NE, CH-645-1000387-
7 (FOSC du 06.08.2004, p. 7/2393930). La publication de l’in-
scription n° 54 du 25.02.1994 est rectifiée en ce sens que le nom

et le prénom exacts du directeur sont: Khmelevskiy Konstantino-
vich Sergey (et non pas pas Konstantinovich Khmelevsky Sergei),
lequel est maintenant domicilié à Colombier (NE). Laverie Peter
est maintenant domicilié au Locle. 
Journal no 528 du 03.03.2008
(04377350 / CH-645.1.000.387-7)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Comlux Management AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.189-5, Grossmatt 3, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 02. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit und die Vermittlung von Flugzeu-
gen und Zubehör auf eigene Rechnung und für Dritte sowie Be-
wirtschaftung von Luftfahrzeugen und Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Betrieb von Luft-
fahrzeugen. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen überneh-
men, Patente, Marken, Lizenzen und Herstellungsverfahren er-
werben, entwickeln, verwalten und verwerten, Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern sowie jegliche Art von Ge-
schäften tätigen, finanzieren und fördern, die mit dem Gesell-
schaftszweck vereinbar sind. Die Gesellschaft kann in der Schweiz
und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen
und Agenturen errichten sowie sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmungen beteiligen, diese erwerben und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 50’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ga-
ona, Richard, französischer Staatsangehöriger, in Tournefeuille
(FR), Präsident, mit Einzelunterschrift; Rodaro, Ettore, von Hor-
gen, in Hirzel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huber, Joseph, von
Grosswangen, in Grosswangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Fischer &amp; Partner Revisions GmbH, in Hergiswil NW (CH-
150.4.000.512-3), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 281 vom 03.03.2008
(04377228 / CH-150.3.003.189-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpinlift Helikopter AG, in Buochs, CH-150.3.002.919-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3539188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Guido, von Herbligen, in Diemtigen, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kempf, Sascha, von Attinghausen, in Buochs,
Präsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident]; Metzger, Thomas, von Laufen, in Laufen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 282 vom 03.03.2008
(04377722 / CH-150.3.002.919-9)

■ Auto-Impex AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.248-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 1993, S. 6356). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barmettler,
Daniel, von Buochs, in Oberdorf NW, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 283 vom 03.03.2008
(04377724 / CH-150.3.001.248-1)

■ BWB - Betschart AG, in Oberdorf  NW, CH-
150.3.000.006-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2007, S. 10, Publ. 3781224). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stoklasek-Hürlimann, Brigitta,
von Walchwil und Luzern, in Buochs, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meingast,
Claudia, von Ebikon, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG, in Root].
Tagebuch Nr. 284 vom 03.03.2008
(04377726 / CH-150.3.000.006-0)

■ BWB Holding AG, in Oberdorf NW, CH-150.3.002.679-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3781230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stoklasek, Brigitta, von Walchwil und Luzern, in
Buochs, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meingast, Claudia, von Ebikon, in Kri-
ens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Root (CH-
100.9.015.012-9), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].
Tagebuch Nr. 285 vom 03.03.2008
(04377728 / CH-150.3.002.679-2)

■ Gartenbau André Regli, bisher in Stans, CH-
150.1.001.334-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom
10. 05. 2007, S. 9, Publ. 3924692). Sitz neu: O b e r d o r f  N W .  Do-
mizil neu: Werkstrasse 5, 6382 Büren. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Regli, André, von Hospental, in Büren NW (Ober-
dorf NW), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stans].
Tagebuch Nr. 286 vom 03.03.2008
(04377730 / CH-150.1.001.334-4)

■ Murer und Partner Generalunternehmung &amp; Archi-
tektur AG
, in B e c k e n r i e d ,  CH-150.3.002.797-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S. 12, Publ. 2040690).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küchler,
Urs, von Kerns, in Kägiswil (Sarnen), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imholz-Murer, Sigrid, von Beckenried und Isenthal, in Becken-
ried, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Würsch Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.001.949-2), Revisionsstelle [bisher: Würsch Treuhand AG,
in Hergiswil NW].
Tagebuch Nr. 287 vom 03.03.2008
(04377732 / CH-150.3.002.797-2)

■ René Niederberger Transport AG, in Dallenwil, CH-
150.3.000.049-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
10. 07. 1997, S. 4848). Domizil neu: Dammstrasse 2, 6383 Dal-
lenwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger
Treuhand AG, in Risch (CH-170.3.003.080-0), Revisionsstelle
[bisher: Blöchliger Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 288 vom 03.03.2008
(04378038 / CH-150.3.000.049-3)

■ Santafin AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.038-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 9,
Publ. 3289558). Statutenänderung: 29. 02. 2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist Beratungs- und Vermittlungstätigkeit
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann zudem
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 289 vom 03.03.2008
(04377230 / CH-150.3.002.038-1)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ D. Lüthold Grafik-Service, in Alpnach, CH-
140.1.002.877-4, Dammstrasse 22, 6055 Alpnach Dorf, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Homepage-Design, Inse-
rate, Plakate, Flyer und sonstige Service-Leistungen rund um PC
und Grafik. Eingetragene Personen: Lüthold, David, von Alpnach,
in Alpnach Dorf (Alpnach), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 238 vom 03.03.2008
(04377222 / CH-140.1.002.877-4)

■ Liqué-Facio GmbH (Liqué-Facio Ltd Liab. Co), in
S a r n e n ,  CH-140.4.003.072-1, Sonnenbergstrasse 12, 6060 Sar-
nen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Glaswaren. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 29. Februar 2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rabl, Katerina, tschechische Staatsangehörige, in Sarnen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 239 vom 03.03.2008
(04377224 / CH-140.4.003.072-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ alpenrausch-event gmbH, in Sarnen, CH-
140.4.003.013-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 12, Publ. 4121910). Statutenände-
rung: 29. 02. 2008. Firma neu: burnhouse gmbh. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Wei-
tere nicht publikationspflichtige Statutenänderungen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ettlin, Marcel, von Kerns,
in Kerns, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 240 vom 03.03.2008
(04377226 / CH-140.4.003.013-8)

■ HTB Immobilienfonds GmbH, Bremen, Zweignie-
derlassung Sarnen
, in S a r n e n ,  CH-140.9.002.699-7, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3573284), mit Hauptsitz in: Bremen (DE). Statuten Haupt-
sitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 114 HRegV: [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
28.06.2006]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küster, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen
(Sarnen), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 241 vom 03.03.2008
(04378034 / CH-140.9.002.699-7)

■ HTB Schiffsfonds GmbH &amp; Co. KG, Bremen, Zweig-
niederlassung Sarnen
, in S a r n e n ,  CH-140.9.002.700-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3573288), mit Hauptsitz in: Bremen (DE). Statuten Haupt-
sitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 114 HRegV: [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
26.08.2005]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küster, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen
(Sarnen), Leiter, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 242 vom 03.03.2008
(04378036 / CH-140.9.002.700-1)

■ Linea AG, in Sarnen, CH-170.3.023.688-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 12, Publ. 3471872).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schür-

mann, Adolf, von Littau, in Steinhausen, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Sunstone Vermögen &amp; Treuhand AG, in Stein-
hausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 243 vom 03.03.2008
(04377718 / CH-170.3.023.688-9)

■ Zaza Montage GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.024-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
23. 10. 2007, S. 9, Publ. 4167318). Firma neu: Zaza Montage
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 29.03.2008 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Gabriel &amp; Müller, Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yavuz Kilic, Nebahat,
türkische Staatsangehörige, in Kerns, Gesellschafterin, Geschäfts-
führerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin].
Tagebuch Nr. 244 vom 03.03.2008
(04377720 / CH-140.4.003.024-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AV Care GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.062.879-8, Ro-
manshornerstrasse 77, 9303 Wittenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 02. 2008, 29. 02. 2008. Zweck: Erbringt personen- und haus-
haltsbezogene Dienstleistungen sowie Betreuungsdienste für und
fürsorgliche Begleitung von pflegebedürftigen Personen und Fa-
milien; Entwicklung von Betreuungs-Konzepten und Weiterbil-
dungen für häusliche Pflege. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schnüriger, Armin, von Muotathal, in Arbon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Vosáhlová, Jitka, tschechische Staatsangehörige, in Havirov-Pod-
lesi (CZ), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1704 vom 03.03.2008
(04378100 / CH-320.4.062.879-8)

■ Nutraco GmbH, in Goldach, CH-320.4.062.880-7, St. Gal-
lersrasse 76, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 02. 2008. Zweck: Handel,
Vermittlung sowie Transport von Waren jeder Art, insbesondere je-
doch von Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, Liegenschaften erwer-
ben, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 29.02.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pavlovic, Dali-
bor, kroatischer Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1705 vom 03.03.2008
(04378102 / CH-320.4.062.880-7)

■ SSK St. Gallen Vadian Zwahlen, in St.  Gallen, CH-
320.1.062.881-4, Sonnmattstrasse 30, 9015 St. Gallen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Aus- und Wei-
terbildungen mit Sanitätskursen, Sanitätsdienst an Veranstaltun-
gen. Eingetragene Personen: Zwahlen, Heinz, von Rüschegg, in
St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1706 vom 03.03.2008
(04378104 / CH-320.1.062.881-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CallWorld Telemarketing AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.046.760-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 8, Publ. 3710002). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Genetelli, Giuseppe, von Preonzo, in Pfäffikon ZH
(Pfäffikon), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1707 vom 03.03.2008
(04378106 / CH-320.3.046.760-2)

■ Cleantech Invest AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.727-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4244476). Statutenänderung: 20. 02. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 10’650’000.– [bisher: CHF 6’200’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 10’650’000.–. Aktien neu: 10’650’000 In-
haberaktien zu CHF 1.– [bisher: 6’200’000 Inhaberaktien zu CHF
1.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagebuch Nr. 1708 vom 03.03.2008
(04377912 / CH-320.3.061.727-8)

■ Dr. Ludwig und Dr. Otto Mannhart-Stiftung, in
F l u m s ,  CH-320.7.024.580-4, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom
13. 08. 2004, S. 8, Publ. 2405312). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1709 vom 03.03.2008
(04378108 / CH-320.7.024.580-4)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

■ Dr. med. Jakob Ambühl-Stiftung, in Wil  SG, CH-
320.7.022.005-0, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 11. 05. 2000,
S. 3195). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1710 vom 03.03.2008
(04378110 / CH-320.7.022.005-0)
■ E. Georg und Dorothea Fey Stiftung, in St.  Margre-
t h e n ,  CH-320.7.026.139-8, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom
25. 05. 2000, S. 3565). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1711 vom 03.03.2008
(04378112 / CH-320.7.026.139-8)

■ Ebiag Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.022.937-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2001, S. 9433).
Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sitzes nach
Schwende unter der neuen Firma Ebiag Vermögensverwaltungs-
gesellschaft AG im Handelsregister des Kantons Appenzell Inner-
rhoden eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1712 vom 03.03.2008
(04378114 / CH-320.3.022.937-0)

■ Ernst Sutter AG, Fleischwarenfabrik, in Gossau  SG,
CH-320.3.015.294-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 2008, S. 12, Publ. 4332138). Statutenänderung:
21. 02. 2008. Fusionen: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Metzgerei Gemperli AG, in Gossau SG (CH-320.3.023.432-9), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 21.02.2008 und Bilanz per 31.12.2007.
Aktiven von CHF 24’794’650.– und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 18’072’249.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Übernahme der Aktiven und Passiven der J. Gattiker AG, Gross-
metzgerei &amp; Fleischhandel, in Freienbach (CH-130.0.006.108-9),
gemäss Fusionsvertrag vom 21.02.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Aktiven von CHF 69’975’971.– und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 46’069’501.– gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Übernahme der Aktiven und Passiven der Reber
AG, Langnau i.E., in Langnau im Emmental (CH-053.3.007.423-
7), gemäss Fusionsvertrag vom 21.02.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Aktiven von CHF 36’413’579.– und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 27’714’492.– gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Übernahme der Aktiven und Passiven der F &amp; W
Fleisch- und Wurstwaren AG St. Gallen, in St. Gallen (CH-
320.3.014.415-0), gemäss Fusionsvertrag vom 21.02.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 20’034’688.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 10’402’701.– gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Übernahme der Aktiven und Passiven
der Viaca AG, in Geuensee (CH-100.3.010.581-9), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 21.02.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven
von CHF 16’723’771.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
11’030’984.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
Aktionärin der übertragenden Gesellschaften (bei den Schwes-
ternfusionen) bzw. die Aktionärin der übernehmenden Gesell-
schaft (bei der Mutter-Tochter-Fusion) erhält 36’000 Inhaberak-
tien zu CHF 500.–. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF
18’000’000.– erhöht. Firma neu: Ernst Sutter AG. Aktienkapi-
tal neu: CHF 20’000’000.– [bisher: CHF 2’000’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 20’000’000.–. Aktien neu: 40’000
Inhaberaktien zu CHF 500.– [bisher: 4’000 Inhaberaktien zu CHF
500.–].
Tagebuch Nr. 1713 vom 03.03.2008
(04378116 / CH-320.3.015.294-9)

■ finalis ag, in Flawil, CH-320.3.048.950-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 15, Publ. 4004736).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 9230 Flawil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frim, Andrea, von Oberkulm, in An-
dwil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gossau SG].
Tagebuch Nr. 1714 vom 03.03.2008
(04378118 / CH-320.3.048.950-7)

■ Gastroline GmbH in Liquidation, in Buchs  SG, CH-
320.4.056.295-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 11, Publ. 3858308). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Werdenberg-Sargans vom 02.04.2007 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagebuch Nr. 1715 vom 03.03.2008
(04378120 / CH-320.4.056.295-2)

■ Generalplan Baumanagement AG in Liquidation, in
R a p p e r s w i l   S G ,  CH-320.3.048.393-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2006, S. 13, Publ. 3406126). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG, in
Risch (CH-170.3.003.080-0), Revisionsstelle [bisher: Blöchliger
Treuhand AG, in Unterägeri].
Tagebuch Nr. 1716 vom 03.03.2008
(04378122 / CH-320.3.048.393-6)

■ Hedwig-Scherrer-Stiftung, in Oberriet  SG, CH-
320.7.026.216-3, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 2004, S. 9,
Publ. 2377114). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1717 vom 03.03.2008
(04378124 / CH-320.7.026.216-3)

■ Idy Wethli-Stiftung, in Rapperswil-Jona, CH-
320.7.024.955-1, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 10,
Publ. 4095904). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1718 vom 03.03.2008
(04378126 / CH-320.7.024.955-1)

■ ITW Gema AG, in St. Gallen, CH-320.3.021.491-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 14,
Publ. 3880670). Statutenänderung: 27. 02. 2008. Rechtsform
neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die
Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 16.01.2008 und
Bilanz per 30.11.2007 mit Aktiven von CHF 53’234’398.– und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 23’771’273.– in eine Gesellschaft
mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält für
ihre bisherigen Aktien einen Stammanteil zu CHF 2’500’000.–.
Firma neu: ITW Gema GmbH. Uebersetzungen der Firma neu:
(ITW Gema Sàrl) (ITW Gema LLC). Stammkapital neu:
CHF 2’500’000.– [bisher: Aktienkapital: CHF 2’500’000.–]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per

Brief, E-Mail oder Telefax. [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [gestrichen: Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt.]. [gestrichen: Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, allen-
falls durch Publikation im SHAB.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wirth, Dr. Markus, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber, Fritz,
von Reichenbach im Kandertal, in Rehetobel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Or-
gapack GmbH, in Dietikon (CH-020.4.003.788-8), Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 2’500’000.–; Merengo,
Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Müller, Rolf, von Ossingen, in Wil SG, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident und Delegierter].
Tagebuch Nr. 1719 vom 03.03.2008
(04378128 / CH-320.3.021.491-5)
■ JPB Investment AG, in Mels, CH-320.3.050.120-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 2004, S. 12,
Publ. 2485088). Firma neu: JPB Investment AG in Liquida-
tion
. Uebersetzungen der Firma neu: (JPB Investment S.A.
en Liquidation) (JPB Investment Ltd. in Liquidation)
.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
20.02.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Escher, Adrian, von Zürich, in Zürich, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Erlinsbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kohler, Isidor, von Pfäfers, in Mels, Vizepräsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lif Burren, Katarina, schwedische Staatsange-
hörige, in Allschwil, Mitglied und Sekretärin, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Virtue
Trustees (Switzerland) AG, in Aarau (CH-400-3.912.003-7), Li-
quidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 1720 vom 03.03.2008
(04378130 / CH-320.3.050.120-2)

■ Limette-Bar Music-Club R. Donvito, in St.  Gallen,
CH-320.1.059.528-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 12, Publ. 4357016). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggen-
burg-Wil vom 29.02.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1721 vom 03.03.2008
(04378132 / CH-320.1.059.528-4)

■ Mc Optik Buchs GmbH, in Buchs  SG, CH-
280.4.004.508-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 20. 01. 2005, S. 12, Publ. 2650028). Statutenände-
rung: 6. 09. 2007. Firma neu: Two Step 8 GmbH.
Tagebuch Nr. 1722 vom 03.03.2008
(04378134 / CH-280.4.004.508-5)
■ Mc Optik Rapperswil GmbH, in Rapperswil-Jona,
CH-320.4.050.220-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 10, Publ. 4056662). Statu-
tenänderung: 6. 09. 2007. Firma neu: Two Step 23 GmbH.
Tagebuch Nr. 1723 vom 03.03.2008
(04378136 / CH-320.4.050.220-8)

■ Mc Optik Rorschach GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.050.221-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 20. 01. 2005, S. 12, Publ. 2650030). Statutenände-
rung: 6. 09. 2007. Firma neu: Two Step 34 GmbH.
Tagebuch Nr. 1724 vom 03.03.2008
(04378138 / CH-320.4.050.221-3)

■ Neckerplast AG, in Mogelsberg, CH-320.3.017.726-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 7,
Publ. 4106760). Statutenänderung: 29. 02. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 900’000.– [bisher: CHF 600’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 900’000.–. Aktien neu: 900 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Geneh-
migte Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände
neu: Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung vom 29.02.2008 wird
eine Forderung von CHF 300’000.– zur Verrechnung gebracht,
wofür 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann,
Markus, von Escholzmatt, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1725 vom 03.03.2008
(04378140 / CH-320.3.017.726-5)

■ NHL Treuhand GmbH, in Sevelen, CH-130.4.008.632-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 16, Publ. 3702418). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Luz, Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Reutlingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.–; Hoffmann, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nett,
Martin, von Luzein, in Churwalden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 6’000].
Tagebuch Nr. 1726 vom 03.03.2008
(04378142 / CH-130.4.008.632-2)

■ PUR AG, bisher in Uzwil, CH-320.4.054.951-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 11, Publ. 3773988). Sta-
tutenänderung: 26. 02. 2008. Sitz neu: M u o l e n .  Domizil neu:
Wiesental 551, 9313 Muolen. Weitere Geschäftsadresse: Henauer-
strasse 19, 9244 Niederuzwil.
Tagebuch Nr. 1727 vom 03.03.2008
(04378144 / CH-320.4.054.951-8)

■ RAIFFEISEN Finanzierungs AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.055.529-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 18, Publ. 4261712). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fruithof, Barend, von Henggart, in
Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ar-
noffi, Paolo, von St. Gallen, in Speicherschwendi (Speicher), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Stocker, Beat, von Zürich, in Porza, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Auerbach, Conrad Da-
vid, von Gebenstorf, in Gossau ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1728 vom 03.03.2008
(04378146 / CH-320.3.055.529-3)

■ Soplar SA, in Altstätten, CH-320.3.017.289-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 12, Publ. 2885248).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ost-
schweizerische Treuhand-Gesellschaft, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahrle, Roger
Wolfgang, von Goldach, in Oberuzwil, mit Einzelprokura; OTG
Ostschweizerische Revisionsgesellschaft,  in St. Gallen (CH-
320.3.037.470-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1729 vom 03.03.2008
(04378148 / CH-320.3.017.289-7)

■ Stadtmusik-Fonds, Rorschach, in Rorschach, CH-
320.7.026.559-8, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2001,
S. 3487). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1730 vom 03.03.2008
(04378150 / CH-320.7.026.559-8)

■ Stiftung Emil Klaus-Zill, in Gossau  SG, CH-
320.7.026.386-0, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 12. 07. 2000,
S. 4766). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1731 vom 03.03.2008
(04378152 / CH-320.7.026.386-0)

■ Stiftung Ja zum Leben - Mütter in Not, in Uznach,
CH-320.7.024.209-7, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008,
S. 11, Publ. 4325912). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1732 vom 03.03.2008
(04378154 / CH-320.7.024.209-7)

■ Stiftung Wilhelm Lehmann, Kobesenmühle, in Nie-
d e r h e l f e n s c h w i l ,  CH-320.7.024.997-7, Stiftung (SHAB Nr. 23
vom 04. 02. 2008, S. 12, Publ. 4321710). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1733 vom 03.03.2008
(04378156 / CH-320.7.024.997-7)

■ STS Systemtechnik Schänis GmbH, in Schänis, CH-
320.4.042.654-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 13, Publ. 3866564). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bischof, Markus, von Eggersriet, in
Kaltbrunn, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1734 vom 03.03.2008
(04378158 / CH-320.4.042.654-7)

■ Task Informatik AG, in St. Gallen, CH-320.3.037.846-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 14,
Publ. 3941760). Firma neu: Task Informatik AG in Liqui-
dation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 25.02.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Herceg, Damir, von St. Gallen,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Körsgen, Nor-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Forch (Küsnacht ZH), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meli, Markus, von Mels, in St. Gal-
len, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Roland, von Zu-
zwil SG, in Schweizersholz (Bischofszell), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ghilardelli, Franco, von Härkingen, in Oberdorf SO, Präsident und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent]; Helbling, Markus, von Jona, in Stäfa, Mitglied und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Han-
selmann, Urs, von Jona und Sennwald, in Uster, Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 1735 vom 03.03.2008
(04378160 / CH-320.3.037.846-3)

■ Tewo-Treuhand AG, in St.  Peterzell, CH-
320.3.032.447-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2005, S. 10, Publ. 2807178). Statutenänderung:
29. 02. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, wenn ihre Namen und
Adressen bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, auf schriftlichem Weg. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Gestrichene Personen und Unterschriften: Scherrer Treu-
hand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1736 vom 03.03.2008
(04378162 / CH-320.3.032.447-0)

■ Zusatzversorgungskasse der Fa. Stihl &amp; Co., in Wil
S G ,  CH-320.7.024.526-0, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 2006, S. 10, Publ. 3419508). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 1737 vom 03.03.2008
(04378164 / CH-320.7.024.526-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AGROB AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
400.3.017.830-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2007, S. 12, Publ. 4217496). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 66 Abs. 2 aHRegV (i.V.m. Art. 180 HRegV) von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1738 vom 03.03.2008
(04378166 / CH-400.3.017.830-5)

■ BRAWI GmbH in Liquidation, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.048.225-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 12, Publ. 4217512). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 66 Abs. 2 aHRegV (i.V.m. Art. 180 HRegV) von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1739 vom 03.03.2008
(04378168 / CH-320.4.048.225-3)

■ Bösch’s Imbiss, in Wattwil, CH-320.1.042.981-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 1997, S. 5204). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1740 vom 03.03.2008
(04378170 / CH-320.1.042.981-8)

■ F &amp; W Fleisch- und Wurstwaren AG St. Gallen, in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.014.415-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82
vom 30. 04. 2007, S. 10, Publ. 3908896). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Ernst Sutter AG (vor-
mals Ernst Sutter AG, Fleischwarenfabrik), in Gossau SG (CH-
320.3.015.294-9) über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1741 vom 03.03.2008
(04378172 / CH-320.3.014.415-0)

■ K. + M. Bolliger GmbH, Shell Salmsach, Zweignie-
derlassung Staad
, in T h a l ,  CH-320.9.048.754-7, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 199 vom 12. 10. 2000, S. 6986), mit Haupt-
sitz in: Salmsach. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1742 vom 03.03.2008
(04378174 / CH-320.9.048.754-7)

■ Luna Trans, Martinovic, in Gossau  SG, CH-
320.1.059.782-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2008, S. 10, Publ. 4340986). Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1743 vom 03.03.2008
(04378176 / CH-320.1.059.782-1)

■ Metzgerei Gemperli AG, in Gossau  SG, CH-
320.3.023.432-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2007, S. 11, Publ. 3908980). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Ernst Sutter AG (vormals
Ernst Sutter AG, Fleischwarenfabrik), in Gossau SG (CH-
320.3.015.294-9) über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1744 vom 03.03.2008
(04378178 / CH-320.3.023.432-9)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Genossenschaft Dorfladen Beggingen, in Beggin-
g e n , CH-290.5.016.093-1, bei Peter Werner, Sunnehof 163, 8228
Beggingen, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22.02.2008. Zweck: Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmit-
teln und Artikeln des täglichen Bedarfs in gemeinsamer Selbsthilfe
durch Einrichtung und Betrieb eines den lokalen Bedürfnissen ge-
recht werdenden Dorfladens in Beggingen. Anteilscheine: zu CHF
200.–. Pflichten: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen
Anteilschein zu CHF 200.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Rundschreiben. Laut Erklärung des Vorstandes vom 22.2.2008.
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einschränkung der
Zeichnungsbefugnis: Die rechtsverbindliche Unterschrift führen
der Präsident oder der Vizepräsident zusammen mit einem Vor-
standsmitglied. Eingetragene Personen: Werner, Peter, von Be-
ggingen, in Beggingen, Präsident des Vorstandes, mit Unterschrift
zu zweien; Wanner, Hildegard, von Beggingen, in Beggingen, Vi-
zepräsidentin des Vorstandes, mit Unterschrift zu zweien; Göldi,
Rosmarie, von Rüthi SG, in Beggingen, Aktuarin und Mitglied des
Vorstandes, mit Unterschrift zu zweien; Sauter, Iris, von Beggin-
gen, in Beggingen, Kassierin und Mitglied des Vorstandes, mit Un-
terschrift zu zweien; Wanner-Luck, Monika, von Beggingen, in Be-
ggingen, Beisitzerin im Vorstand, mit Unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 297 vom 03.03.2008
(04377000 / CH-290.5.016.093-1)

■ Hans Peter Kunz, Versicherungs- und Finanz-
dienstleistungen
, in R ü d l i n g e n , CH-290.1.016.094-9, Rhy-
blick 318, 8455 Rüdlingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ungebundener Versicherungsmakler im Bereich
Kollektiv- und Einzelleben, Sachversicherungen, Krankenversi-
cherung und Krankentaggeldversicherungen. Vermögens- und
Vorsorgeberatung sowie Finanzplanung für private Kunden.
Fundmanager für Offshore Funds auf Mandatsbasis; Bereich von
Projektfinanzierungen. Eingetragene Personen: Kunz, Hans Pe-
ter, von Wald ZH, in Rüdlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 298 vom 03.03.2008
(04377002 / CH-290.1.016.094-9)

■ Service Innovation Group Schweiz GmbH, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.016.095-6, Bühlstrasse 15, 8200
Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.02.2008. Zweck: Vornahme von Mer-
chandising-Geschäften sowie das Erbringen ähnlicher Dienstleis-
tungen zum Zwecke der Absatzförderung, insbesondere im Ein-
zelhandelsbereich. Unterstützung bei Konzeptumbauten im Ein-
zelhandel, der Neueinrichtung von Märkten sowie bei Inventur-
massnahmen und der Warensicherung. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 22. Februar 2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Service Inno-
vation Group GmbH (HRB 362784), in Ettlingen (DE), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Muxel, Felix

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

Hubert Otto, von Deutschland, in Ettlingen (DE), Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Stoll, Kurt, von Wilchingen,
in Flurlingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 299 vom 03.03.2008
(04377124 / CH-290.4.016.095-6)

■ Wipro Holdings Hungary Kft., Budapest, Zweignie-
derlassung Schaffhausen
,  in  S c h a f f h a u s e n ,  CH-
290.9.016.092-9, Schützengraben 20, 8200 Schaffhausen, Aus-
ländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt-
sitz: Wipro Holdings Kft. (Reg-Nr. Cg. 01-09-885951). Rechtsform
Hauptsitz: Kft. (Korlátolt felelösségü társaság). Hauptsitz: Buda-
pest (HU). Kapital Hauptsitz: USD 2’715, Liberierung USD 2’715.
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck Zweigniederlassung:
Sonstige Kreditgewährung, Beratung; kann zudem Geschäfts-
und Führungsberatungs-Dienstleistungen anbieten. Eingetra-
gene Personen: Senapaty, Suresh Chandra, von Indien, in Banga-
lore (IN), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Klauser, Bern-
hard Albert, von Nesslau-Krummenau, in Schaffhausen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die
Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 300 vom 03.03.2008
(04377126 / CH-290.9.016.092-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 43 vom 03.03.08, S. 11, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 271 vom 26.02.08Haushalts- und
Hausmeisterservice Albrecht
,  in  S c h a f f h a u s e n ,  CH-
290.1.016.085-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom
03.03.2008, S. 11, Publ. 4367384). Domizil neu: Grubenstrasse 55,
8200 Schaffhausen. .
Tagebuch Nr. 301 vom 03.03.2008
(04377128 / CH-290.1.016.085-3)

■ Liguma AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.003.080-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007,
S. 12, Publ. 3901524). Statutenänderung: 28.02.2008. Firma neu:
PM-International AG (Schweiz). [gestrichen: Vinkulie-
rung: Nach den statutarischen Bestimmungen.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dezsö, Marcel, von Neu-
hausen am Rheinfall, in Stetten SH, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sorg, Rolf Mi-
chael, von Deutschland, in Schengen (LU), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Lang, Hans-Peter, von Affoltern
am Albis, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Unterschrift zu zweien];
Lütterfelds, Dieter, von Deutschland, in Reichelsheim (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Plath, Alexan-
der, von Deutschland, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 302 vom 03.03.2008
(04377130 / CH-290.3.003.080-6)

■ WMC Logo Concept GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.006.432-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 14, Publ. 3684372). Statutenände-
rung: 27.02.2008. Firma neu: Logo Concept GmbH.
Tagebuch Nr. 304 vom 03.03.2008
(04377132 / CH-290.4.006.432-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dereka Olena, in Schaffhausen, CH-290.1.015.810-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 11, Publ.
3961598). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 305 vom 03.03.2008
(04377134 / CH-290.1.015.810-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Asienshop Ramalingam, in Olten, CH-241.1.007.327-2,
Solothurnerstrasse 19, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln aus dem asiatischen,
insbesondere indischen Raum, alkoholischen Getränken,
Schmuck, Kleidern, Musikgeräten und -artikeln und weiteren
Konsumartikeln aller Art, sowie Betrieb eines Bistros mit Takea-
way. Eingetragene Personen: Ramalingam, Vasantharajan, sri-
lankesischer Staatsangehöriger, in Oberbuchsiten, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 871 vom 03.03.2008
(04377758 / CH-241.1.007.327-2)

■ Commodum Vermögensverwaltungs AG, in Aeschi
S O ,  CH-241.3.007.328-0, Hauptstrasse 14, 4556 Aeschi, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2008.
Zweck: Verwaltung von Wertschriften, Beteiligungen und Vermö-
genswerten aller Art, Durchführung von Expertisen und Beratun-
gen, Verwertung von Rechten aller Art, Abwicklung von Handels-
transaktionen sowie Ausübung von Treuhandfunktionen. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
falls die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen:

Biberstein, Annedore, von Etziken, in Aeschi SO, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Legaudit, in Solothurn
(CH-260.3.000.571-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 872 vom 03.03.2008
(04377760 / CH-241.3.007.328-0)

■ Gasthof Kreuz Yvonne Arnold, in Mümliswil-Ra-
m i s w i l ,  CH-241.1.007.329-3, Hauptstrasse 6, 4717 Mümliswil,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Res-
taurants. Eingetragene Personen: Arnold, Yvonne, von Spiringen,
in Balsthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Arnold, Nicole, von
Spiringen, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), mit Einzelun-
terschrift; Arnold, Rudolf, von Spiringen, in Balsthal, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 873 vom 03.03.2008
(04377762 / CH-241.1.007.329-3)

■ K-S Trading GmbH, in Gempen, CH-241.4.007.330-8,
Hauptstrasse 43c, 4145 Gempen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 02. 2008,
28. 02. 2008. Zweck: Handel mit Produkten aller Art, so insbeson-
dere mit Textilien, Haushaltsgeräten und Artikeln aus der Mode-
branche. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in de-
nen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind, ferner
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten, veräus-
sern und belasten. Stammkapital: CHF 25’000.–. Nebenleistungs-
pflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.02.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Sauter-Oka, Miyuki, japanische Staatsange-
hörige, in Gempen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 127 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Sauter-Oka, Stephan, von Basel und Ermatingen, in Gempen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 123 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 874 vom 03.03.2008
(04377764 / CH-241.4.007.330-8)

■ Nützi Blumen &amp; Pflanzen GmbH, in Wolfwil, CH-
241.4.007.326-5, Murgenthalerstrasse 9, 4628 Wolfwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 02. 2008. Zweck: Betrieb einer Gärtnerei sowie Handel
mit Blumen und andern Pflanzen. Kann in diesen und anderen
Bereichen weitere Dienstleistungen anbieten und mit Waren oder
Immaterialgütern handeln, ferner alle kommmerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie sich an Unternehmen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen
und Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Franz Nützi’, in
Wolfwil (CH-240.1.000.938-6), gemäss Vertrag vom 18.02.2008
und Bilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von CHF 374’981.71 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 354’981.71, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nützi, Franz, von
Wolfwil, in Wolfwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 875 vom 03.03.2008
(04378042 / CH-241.4.007.326-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare Finanz- und Holding-AG, in Olten, CH-
249.3.000.451-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2005, S. 11, Publ. 2759360). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thommen, Walter, von Buckten, in Olten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Trimbach]; Grüniger, Pius, von Altendorf, in Olten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Hägendorf]; Blaser-Thommen, Regula, von Langnau im Em-
mental, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Hägendorf]; Thommen, Marc, von
Buckten und Olten, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Olten]; Thommen-
von Arx, Antoinette, von Olten und Buckten, in Olten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Trimbach].
Tagebuch Nr. 876 vom 03.03.2008
(04377766 / CH-249.3.000.451-8)

■ Eifeler Swiss AG, in Dulliken, CH-241.3.005.540-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3794658). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheidegger, Urs, von Sumiswald, in Bettlach, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 877 vom 03.03.2008
(04377768 / CH-241.3.005.540-5)

■ Gebrüder Schaerer, in Solothurn, CH-260.2.000.021-3,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21. 12. 1989,
S. 5136). Firma neu: Gebrüder Schaerer in Liquidation.
Domizil neu: bei Studer Kaiser Rechtsanwälte und Notare, lic.iur.
Cuno Jaeggi, Dammstrasse 14, 2540 Grenchen. Die Gesellschaft
hat sich infolge Todes des Gesellschafters Schaerer Jürg aufgelöst.
Gestrichene Personen und Unterschriften: Schaerer, Jürg, von
Fraubrunnen, in Solothurn, unbeschränkt haftender Gesellschaf-

ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jaeggi, Cuno, von Fulenbach, in Zuchwil, Liquidator, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 878 vom 03.03.2008
(04378044 / CH-260.2.000.021-3)
■ onlineschilder.ch Thomas Haas, bisher in Däniken,
CH-241.1.005.632-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2006, S. 12, Publ. 3276122). Sitz neu: S c h ö n e n w e r d .
Domizil neu: Stauwehrstrasse 11, 5012 Schönenwerd. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haas, Thomas, von Ober-
kirch, in Schönenwerd, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Däniken].
Tagebuch Nr. 879 vom 03.03.2008
(04377770 / CH-241.1.005.632-3)
■ Proinfo AG, in Lohn-Ammannsegg, CH-251.3.000.409-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4220756). Gestrichene Personen und Unterschriften: Flück,
Katrin, von Hubersdorf und Escholzmatt, in Hubersdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 880 vom 03.03.2008
(04377772 / CH-251.3.000.409-6)
■ Raiffeisenbank Niederbuchsiten Genossenschaft, in
N i e d e r b u c h s i t e n ,  CH-240.5.000.063-1, Genossenschaft
(SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 13, Publ. 4089952). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 881 vom 03.03.2008
(04377774 / CH-240.5.000.063-1)
■ Swisstransport AG, in Egerkingen, CH-170.3.027.899-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 15,
Publ. 3470158). Gestrichene Personen und Unterschriften: Schö-
nenberg, Urs, von Altwis, in Obergösgen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 882 vom 03.03.2008
(04377776 / CH-170.3.027.899-1)
■ Trading Group Simsek GmbH, in Olten, CH-
241.4.005.087-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 13, Publ. 3528210). Statutenände-
rung: 26. 02. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Kizilirmak, Cevdet, von Safenwil, in
Vordemwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Simsek, Ahmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000].
Tagebuch Nr. 883 vom 03.03.2008
(04378046 / CH-241.4.005.087-8)
■ Webdesign Lickel, bisher in Rüti ZH, CH-020.1.051.031-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3624990). Sitz neu: F u l e n b a c h .  Domizil neu: Wolfwiler-
strasse 14, 4629 Fulenbach. Zweck: Gestalten von Internet-Seiten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lickel, Daniel, von
Ingenbohl, in Fulenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Rüti ZH].
Tagebuch Nr. 884 vom 03.03.2008
(04378048 / CH-020.1.051.031-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Franz Nützi, in Wolfwil, CH-240.1.000.938-6, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1998, S. 3274). Die Firma ist
infolge Überganges der Aktiven und Passiven an die ’Nützi Blu-
men &amp; Pflanzen GmbH’, in Wolfwil (CH-241.4.007.326-5), erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 885 vom 03.03.2008
(04378050 / CH-240.1.000.938-6)
■ Kiwano AG in Liquidation, in Dornach, CH-
241.3.005.446-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2007, S. 14, Publ. 4216666). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 886 vom 03.03.2008
(04377778 / CH-241.3.005.446-4)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beat Riem, Personal- und Managementberatung, in
L a c h e n ,  CH-130.1.013.265-3, Marktstrasse 1, 8853 Lachen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Länderübergreifende
Beratung und Unterstützung bei strategischen und operativen
Personal- und Managementbelangen, Prozessbegleitung und -si-
cherstellung, Organisationsentwicklung, Kader-Rekrutierung,
Einzel- und Teamcoaching, Unterstützung bei interkulturellen
Problemstellungen. Eingetragene Personen: Riem, Beat, von
Mühledorf BE, in Lachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 886 vom 03.03.2008
(04377696 / CH-130.1.013.265-3)
■ MCP Mach Capital Partners AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.266-3, bei Carl Ulrich Mayer &amp; Collegen,
Huobstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 02. 2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet des nationalen und internatio-
nalen Kaufes und Verkaufes von Immobilien im Inland und Aus-
land, Vermittlung von Immobilien und Immobiliengesellschaften
sowie deren Beteiligungen; kann Immobilien erwerben, sich an
Immobiliengesellschaften beteiligen und Investitionen an Immo-
bilienprojekten vermitteln; kann sich an anderen Unternehmen

beteiligen, gleichartige, verwandte aber auch andere Unterneh-
men sowie Beteiligungen an diesen, erwerben oder errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen: Putsch, Dr. Karl Wilhelm, von Deutschland, in Ba-
sel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp;
Beratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 887 vom 03.03.2008
(04377698 / CH-130.3.013.266-3)

■ URANUS Euro Group AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.013.267-9, Gersauerstrasse 78, 6440 Brunnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 02. 2008. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von nationalen und interna-
tionalen Beteiligungen an Unternehmen im Immobilien-, Fi-
nanz-, Informatik-, Technik-, IT-, Gastro-, Treuhand- und Invest-
mentbereich jeglicher Art und internationaler Provenienz; Betei-
ligung an in- und ausländischen Gesellschaften, Erwerb, Halten,
Belastung und Veräusserung von Grundstücken und grundstücks-
gleichen Rechten, Immobiliengeschäfte, Vertrieb und Vermitt-
lung von Leasing- und Mietkaufverträgen und Baufinanzierun-
gen, weltweite Erbringung von Dienst- und Beratungsleistungen
auf den Gebieten der Vermögens- und Anlageberatung, Durchfüh-
rung und Vermittlung von Finanz- und Treuhandgeschäften aller
Art; kann in eigenem Namen und auf eigene Rechnung Finanz-
geschäfte abwickeln, insbesondere Leasingverträge für Mobilien
und Immobilien auf eigene Rechnung anbieten, sich an Gesell-
schaften und Privaten beteiligen oder Finanzierungen erbringen
sowie Anleihen und Darlehen aufnehmen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.2.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Immega, Heinz Peter, von Deutschland, in Brun-
nen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 888 vom 03.03.2008
(04377700 / CH-130.3.013.267-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aviaso AG, in Freienbach, CH-020.3.019.753-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 20, Publ. 4266758).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Rudolf, von
Wolfenschiessen, in Tagelswangen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 889 vom 03.03.2008
(04377702 / CH-020.3.019.753-5)

■ Falken Sports GmbH, bisher in Luzern, CH-
100.4.023.117-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 10, Publ. 2874908). Gründungssta-
tuten: 10.11.1999. Statutenänderung: 25. 02. 2008. Firma neu:
Ashanti-Energy GmbH. Sitz neu: A r t h .  Domizil neu: Zuger-
strasse 2, 6415 Arth. Zweck neu: Betrieb einer Bar/Restau-
rant/Lounge sowie Organisation und Durchführung von Unter-
haltungsanlässen aller Art sowie Handel mit Waren aller Art; kann
auf eigene oder fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten, ins-
besondere Liegenschaften vermitteln, erwerben, finanzieren, er-
stellen, verwalten oder veräussern; kann Patent- und Lizenzge-
schäfte tätigen und sich an anderen Gesellschaften beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlagevertrag 10.11.1999 übernimmt die Gesellschaft von
Christoph Zibung, von Hergiswil NW, in Schwyz, verschiedene, im
Sacheinlagevertrag genau bezeichnete Gegenstände im Gesamt-
werte und zum Gesamtpreise von CHF 20’000.–, welcher Betrag
voll an das Stammkapital angerechnet wird [wie bisher]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: O’Neil, Levi James, von Australien, in Lauerz, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zi-
bung, Christoph, von Hergiswil NW, in Root, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.– [bisher: in Schwyz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Beffa, Mario, von Airolo, in See-
wen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 890 vom 03.03.2008
(04377704 / CH-100.4.023.117-0)

■ Kurklinik Hof AG, in Gersau, CH-170.3.019.727-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 11,
Publ. 3030534). Firma neu: Kurklinik Hof AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 29.2.2008 hat der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Gersau über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
29.2.2008, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 891 vom 03.03.2008
(04377706 / CH-170.3.019.727-5)

■ Mäder Human Training GmbH, bisher in Altendorf,
CH-130.4.010.768-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 11, Publ. 3027962). Statu-
tenänderung: 29. 02. 2008. Firma neu: Fuchs Armierungen
GmbH
. Sitz neu: L a c h e n .  Domizil neu: Ziegelhüttenstrasse 3,
8853 Lachen. Zweck neu: Erbringung von sämtlichen baugewerb-
lichen Tätigkeiten, inklusive Vermittlung von Drittunternehmun-
gen; kann Liegenschaften kaufen, verkaufen, mieten oder vermie-
ten. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.2.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Gestrichene Personen und
Unterschriften: Mäder, Werner, von Mühleberg, in Altendorf, Ge-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–; Mäder-Dörksen, Isa, von
Deutschland, in Altendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,
Albin, von Unteriberg, in Lachen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 892 vom 03.03.2008
(04377708 / CH-130.4.010.768-9)

■ Pelikan Faber-Castell (Schweiz) AG, in Feusisberg,
CH-130.0.006.810-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2007, S. 14, Publ. 4187314). Statutenänderung:
25. 02. 2008. Firma neu: Pelikan (Schweiz) AG. Qualifizierte
Tatbestände: [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt einen Teil
der Aktiven und Passiven der ’Franz Büttner AG’, in Egg ZH, näm-
lich den in Wollerau betriebenen Geschäftsbereich ’Vertrieb
Schweiz’ gemäss Aufteilungsbilanz per 01.07.1993, wonach die
übernommenen Aktiven Fr. 5’738’000.– und die übernommenen
Passiven Fr. 2’738’000.– betragen, Uebernahmepreis Fr.
3’000’000.–, wofür 2’000 Namenaktien zu Fr. 1000.– ausgegeben
werden.].
Tagebuch Nr. 893 vom 03.03.2008
(04377710 / CH-130.0.006.810-8)

■ Steinform Kistler AG Natursteinwerk, in Reichen-
b u r g ,  CH-130.0.003.679-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
04. 04. 2005, S. 11, Publ. 2773300). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Kistler + Steiner, Treuhand + Beratung, in Rei-
chenburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Assembling GmbH (CH-130.0.009.104-0), in Pfäffikon
SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 894 vom 03.03.2008
(04377712 / CH-130.0.003.679-9)

■ Swiss Technologies Group (Schweiz) AG, in La-
c h e n ,  CH-130.0.007.003-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2008, S. 13, Publ. 4291138). [gestrichen: Die Gesellschaft
ist ohne genügende Vertretung.]. Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Esmail Zadeh, Hooman, von Iran, in Zürich, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Witschi, Daniel, von Jegenstorf, in Gommis-
wald, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 895 vom 03.03.2008
(04377714 / CH-130.0.007.003-5)

■ SWISSVALOR ASSET MANAGEMENT AG, bisher in Op-
f i k o n ,  CH-170.3.025.871-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230
vom 27. 11. 2007, S. 28, Publ. 4218072). Gründungsstatuten:
22.10.2002. Statutenänderung: 20. 02. 2008. Sitz neu: F r e i e n -
b a c h .  Domizil neu: Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Finanzbereich, insbe-
sondere die Anlageberatung und die Vermögensverwaltung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brief-
lich oder durch Veröffentlichung im SHAB. Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt [wie
bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyttenbach,
Daniel, von Gelterfingen, in Unterseen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher]; Freiburghaus Treuhand AG, in Thun, Re-
visionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 896 vom 03.03.2008
(04378030 / CH-170.3.025.871-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ J. Gattiker AG, Grossmetzgerei &amp; Fleischhandel, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.006.108-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 12, Publ. 3906530). Die Aktiven und
das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Ernst Sutter AG,
Fleischwarenfabrik (CH-320.3.015.294-9), in Gossau (neu: Ernst
Sutter AG), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 897 vom 03.03.2008
(04378032 / CH-130.0.006.108-9)

■ K. Drein-Petri, in Küssnacht SZ, CH-130.0.004.371-0,
Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom 20. 04. 1988, S. 1559). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 898 vom 03.03.2008
(04377716 / CH-130.0.004.371-0)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Wadomik GmbH, in Braunau, CH-440.4.020.983-5, Eb-
netwies 9, 9502 Braunau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 03. 2008. Zweck: Handel
und Produktion von mikrobiellen Produkten und Bodenhilfsstof-
fen für die Landwirtschaft sowie den Gemüse- und Gartenbau. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten

Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dörig-
Grätzer, Walter, von Appenzell, in Braunau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Dörig-Grätzer, Ruth, von Einsiedeln, in Braunau,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1227 vom 03.03.2008
(04377276 / CH-440.4.020.983-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DORSCH Travel AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.019.632-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2007, S. 15, Publ. 3802500). Die Gesellschaft (Firma neu:
HFP Handel-Finanz-Partner AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1228 vom 03.03.2008
(04377806 / CH-440.3.019.632-9)

■ Fredy Beer GmbH, in Langrickenbach, CH-
440.4.012.813-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 13, Publ. 2533544). Domizil neu:
Eggethof 74, 8585 Langrickenbach [behördliche Umadressie-
rung].
Tagebuch Nr. 1229 vom 03.03.2008
(04377042 / CH-440.4.012.813-0)

■ Hefa-Treuhand AG, in Bichelsee-Balterswil, CH-
440.3.000.104-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2005, S. 13, Publ. 2723504). Statutenänderung:
25. 02. 2008. Firma neu: HEFA-TREUHAND AG. Zweck neu:
Übernahme von Treuhand-Mandaten, Buchführungen, Liegen-
schaftenverwaltungen, Steuerberatungen, Schulung und allge-
meinen Treuhandaufträgen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Böni, Rosmarie, von Amden,
in Elgg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1230 vom 03.03.2008
(04377278 / CH-440.3.000.104-7)

■ Häckselkette Hähni GmbH, in Langrickenbach, CH-
440.4.012.132-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 22. 12. 1998, S. 8731). Domizil neu: Lenzwil 3, 8585
Langrickenbach [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 1231 vom 03.03.2008
(04377044 / CH-440.4.012.132-4)

■ Iron Gym GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.018.671-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 2005, S. 13, Publ. 3141842). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Schudel, Belinda, von Beggingen, in Kreuzlingen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pasetto, Michael, von Horn, in Kreuzlingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von
je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 1232 vom 03.03.2008
(04377046 / CH-440.4.018.671-0)

■ Mettler Pfandcredit AG, in Märstetten, CH-
440.3.002.632-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
11. 11. 2004, S. 11, Publ. 2538238). Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Gestrichene Personen und Unterschriften: K &amp; P Knecht
und Partner Finanzdienstleistungen, in Ermatingen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1233 vom 03.03.2008
(04377048 / CH-440.3.002.632-1)

■ OPM SWISS BUSINESS AG, in Bischofszell, CH-
170.3.027.570-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2008, S. 12, Publ. 4317776). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schuch, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Bischofszell, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bad
Homburg (DE), Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1234 vom 03.03.2008
(04377280 / CH-170.3.027.570-1)

■ SFOR AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.010.306-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2006, S. 16, Publ. 3394044).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Ofri Treuhand und Un-
ternehmungsberatung AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1235 vom 03.03.2008
(04377282 / CH-440.3.010.306-5)

■ Terra International Consulting AG, in Kreuzlingen,
CH-440.3.018.745-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2006, S. 13, Publ. 3258756). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ruckstuhl, Arthur D., von Sirnach,
in Alterswilen (Kemmental), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1236 vom 03.03.2008
(04377284 / CH-440.3.018.745-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arteedil di Angelo Albanese, in Gordola, CH-
501.1.010.256-5, Via Francesca 1, 6596 Gordola, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Intonaci, facciate, ristrutturazione,

isolazione termica, sistemi in cartongesso, stucco veneziano e cor-
nici. Persone iscritte: Albanese, Angelo, cittadino italiano, in
Gordola, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2153 del 03.03.2008
(04376886 / CH-501.1.010.256-5)

■ Black Ace SaGL, in Lugano, CH-501.4.010.257-5, Via
Greina 2, c/o STG Consulenza Fiduciaria SA, 6900 Lugano, Soci-
età a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
29. 2. 2008. Scopo: Booking, management, produzioni discogra-
fiche, edizioni musicali, pubblicazione editoriale e promozione
dei prodotti affidati, organizzazione di concerti, eventi, spettacoli
ricreativi pubblici e turnées sia in Svizzera che all’estero, gestione
dell’attività di singoli artisti a scopo manageriale e promozionale,
partecipazioni ad altre società e tutto ciò che riguarda il music
business e la pubblicità. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 29.02.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Immobiliare
Favilla SA (CH-514.3.667-6), in Lugano, socia, con una quota da
CHF 19’000.–; Giannini, Tiziano, da Quinto, in Gravesano, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2154 del 03.03.2008
(04377050 / CH-501.4.010.257-5)

■ C.G.A. di Cusacchi Roberto, in Lugano, CH-
501.1.010.258-1, Via Ciani 27, casella postale 4555, 6900 Lugano,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenze nell’am-
bito assicurativo, in particolare casse malati, RC auto, casco, mo-
bilia domestica, I°- II°- III° pilastro, ammortamenti indiretti e
previdenza professionale. Persone iscritte: Cusacchi, Roberto, da
Locarno, in Lugano, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2155 del 03.03.2008
(04377052 / CH-501.1.010.258-1)

■ DMC Healthcare Enterprise SA, in Lugano, CH-
501.3.010.259-4, Via F.Pelli 13a, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 2. 2008. Scopo: Com-
mercio, importazione ed esportazione di prodotti farmaceutici,
parafarmaceutici, cosmetici, presidi medico-chirurgici, supple-
menti alimentari. La società potrà acquisire, alienare, sfruttare e
cedere in sfruttamento marchi e brevetti nel campo farmaceutico
in senso lato. La società svolgerà ogni tipo di servizio connesso alle
attività sopra descritte. Può esercitare tutte le attività correlate allo
scopo sociale della società. La società può partecipare ad altre im-
prese. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 26.02.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Mariani, Eugenio, cittadino italiano, in Monza
(IT), presidente, con firma individuale; Peduzzi, Carlo, da Acqua-
rossa, in Cadempino, vice-presidente, con firma individuale.
Giornale no 2156 del 03.03.2008
(04377054 / CH-501.3.010.259-4)

■ EUROPEAN ADVISOR LLC, Lewes, Succursale di Chi-
asso
, in C h i a s s o ,  CH-501.9.010.260-2, Via E. Bossi 50, 6830
Chiasso, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazi-
one della sede principale: 4468166. Ditta della sede principale: EU-
ROPEAN ADVISOR LLC. Natura giuridica della sede principale: li-
mited liability company. Sede principale: Lewes (Delaware, US).
Iscrizione nel RC della sede principale: Ufficio del Segretariato di
Stato del Delaware il 05.12.2007. Scopo della sede principale: Lo
studio, la realizzazione ed il commercio di macchinari ed attrez-
zature, il commercio, anche quali intermediari, di materie prime
e prodotti finiti per arredamento e casalinghi. Capitale sociale
della sede principale: USD 500.– diviso in 500 unità da USD 1.–
interamente liberato. Persone iscritte: Ferrari Soragni, Patrizia, da
Tremona, in Besazio, direttrice della succursale, con firma indi-
viduale.
Giornale no 2157 del 03.03.2008
(04377056 / CH-501.9.010.260-2)

■ IT USED PARTS SA, in Cadempino, CH-501.3.010.261-
9, Via al Mulino 22, 6814 Cadempino, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28. 2. 2008. Scopo: La commerci-
alizzazione, la compra vendita, l’importazione e l’esportazione di
apparecchiature informatiche e di loro componenti, sia nuove che
d’occasione. La consulenza e l’assistenza tecnica in ambito hard-
ware e software. La società potrà partecipare ad altre imprese
aventi scopo affine. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 28.02.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Frigeri, Al-
bino, da Lamone, in Breganzona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 2158 del 03.03.2008
(04377058 / CH-501.3.010.261-9)

■ Liesch Servizio Sagl, in Contone, CH-501.4.010.201-1,
Casa le Palme, 6594 Contone, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 22. 2. 2008, 29. 2. 2008. Scopo:
L’esecuzione di ogni tipo di servizio nell’ambito degli elettrodo-
mestici, la riparazione di elettrodomestici, l’acquisto e la vendita
di elettrodomestici. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del
22.02.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: La Penna, Vita-
liano, cittadino italiano, in Viggiù (IT), socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–;
Liesch, Armando, da Brienz/Brinzauls, in Contone, gerente, con
firma individuale.
Giornale no 2159 del 03.03.2008
(04377398 / CH-501.4.010.201-1)

■ Marzio Giorgetti Architetti SA, in Collina  d’Oro, CH-
501.3.010.262-7, Via Primasacc 2, 6926 Montagnola, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 2. 2008. Scopo:
La gestione di uno studio di architettura, la progettazione di opere
edilizie, di arredo interno, la direzione lavori, la pianificazione ur-

banistica, l’assunzione di mandati peritali. La società potrà svol-
gere ogni ulteriore attività che sia in relazione allo scopo sociale.
La partecipazione ad imprese e società di scopi analoghi. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 29.02.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Giorgetti, Marzio, da Collina
d’Oro, in Montagnola (Collina d’Oro), amministratore unico, con
firma individuale.
Giornale no 2160 del 03.03.2008
(04377400 / CH-501.3.010.262-7)

■ Oakwood Global Advisors LLC, Albany, Lugano
Branch
, in L u g a n o ,  CH-501.9.010.263-9, Riva Caccia 1a, 6900
Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazi-
one della sede principale: Film 020321000511. Ditta della sede
principale: Oakwood Global Advisors LLC. Natura giuridica della
sede principale: limited liability company. Sede principale: Albany
(US). Scopo della sede principale: Consulenza commerciale, di-
rettiva, finanziaria e d’azienda in Europa; servizi finanziari e
commerciali in Europa. Acquisto e sottoscrizione di azioni di im-
prese e società con attività simile all’attività svolta dalla società;
promozione di servizi finanziari per entità istituzionali in Europa;
servizi commerciali nell’ambito di beni mobili e immobili, di svi-
luppo di progetti architettonici, d’amministratore e di agente im-
mobiliare; servizi necessari e utili per lo sviluppo della società. Ca-
pitale sociale della sede principale: USD 1’000.– non suddiviso in
quote, interamente liberato. Persone iscritte: Castelli, Carlo, citta-
dino italiano, in Novazzano, membro, con firma individuale; Su-
schetet, Eric, cittadino francese, in Londra (UK), membro, con
firma individuale.
Giornale no 2161 del 03.03.2008
(04377402 / CH-501.9.010.263-9)

■ OYSTER SERVICE SA, in Manno, CH-501.3.010.264-0,
Via Vedeggio 1, 6928 Manno, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 29. 2. 2008. Scopo: La raccolta e la gestione de-
gli ordini per la fabbricazione, la commercializzazione, l’attività
impiantistica e la fornitura di prodotti e servizi nel settore elettrico,
elettrotecnico, elettromeccanico, elettronico, chimico, metalmec-
canico, cartario ed informatico. Nell’ambito dei settori di cui sopra
la società potrà prestare servizi di consulenza gestionale, azien-
dale, di formazione del personale e di logistica, nonché progettare,
produrre e commercializzare sistemi e componenti per elabora-
zione dati e software di base e applicativo. La società potrà assu-
mere partecipazioni in altre società ed eseguire operazioni com-
merciali e finanziarie ritenute utili o connesse allo scopo sociale.
La società potrà acquisire, possedere e vendere immobili; per im-
mobili in Svizzera soltanto ai sensi delle leggi svizzere. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Con dichiara-
zione del consiglio di amministrazione del 29.02.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Lardi, Adelio, da Poschiavo, in Cadem-
pino, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2162 del 03.03.2008
(04377404 / CH-501.3.010.264-0)

■ Rexton Pharmaceutical SA, in Lugano, CH-
501.3.010.265-1, Via F. Pelli 13a, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 2. 2008. Scopo: Com-
mercio, importazione ed esportazione di prodotti farmaceutici,
parafarmaceutici, cosmetici, presidi medico-chirurgici, supple-
menti alimentari. La società può acquisire, alienare, sfruttare e
cedere in sfruttamento marchi e brevetti nel campo farmaceutico
in senso lato. La società svolgerà inoltre ogni tipo di servizio
connesso alle attività sopra descritte. Può esercitare tutte le attività
correlate allo scopo sociale della società. La società può parteci-
pare ad altre imprese in Svizzera e all’estero. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 26.02.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mariani, Eu-
genio, cittadino italiano, in Monza (IT), presidente, con firma in-
dividuale; Peduzzi, Carlo, da Acquarossa, in Cadempino, vice-pre-
sidente, con firma individuale.
Giornale no 2163 del 03.03.2008
(04377406 / CH-501.3.010.265-1)

■ SEA PROJECT CONSULTING LLC, Lewes, Succursale
di Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-501.9.010.266-0, Via E. Bossi 50,
6830 Chiasso, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identi-
ficazione della sede principale: 4492489. Ditta della sede princi-
pale: SEA PROJECT CONSULTING LLC. Natura giuridica della sede
principale: limited liability company. Sede principale: Lewes (De-
laware, US). Iscrizione nel RC della sede principale: Ufficio del Se-
gretariato di Stato del Delaware il 22.01.2008. Scopo della sede
principale: Consulenza aziendale in generale e in particolare nel
settore dei trasporti nazionali ed internazionali. La partecipazione
in altre società aventi scopo analogo. Capitale sociale della sede
principale: USD 500 diviso in 500 unità da USD 1.– interamente
liberato. Persone iscritte: Ferrari Soragni, Patrizia, da Tremona,
in Besazio, direttrice della succursale, con firma individuale.
Giornale no 2164 del 03.03.2008
(04377408 / CH-501.9.010.266-0)

■ SURFING MEDIA SA, in Cadempino, CH-501.3.010.267-
4, Via al Mulino 22, 6814 Cadempino, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28. 2. 2008. Scopo: La consulenza
in ambito di marketing, la gestione di diritti internazionali, la
consulenza strategica e new media, la consulenza in ambito di
comunicazione e di compra vendita immobiliare. La società potrà
partecipare ad altre aziende con scopo affine sia in Svizzera che
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
28.02.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Frigeri, Albino,
da Lamone, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale.
Giornale no 2165 del 03.03.2008
(04377410 / CH-501.3.010.267-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARCOMACH SA, finora in Massagno, CH-514.3.004.453-
9, Società anonima (FUSC no. 57 del 22. 3. 2007, pagina 15,
publ. 3850704). Statuti modificati: 28. 2. 2008. Nuova sede: L u -
g a n o .  Nuovo recapito: Piazza Cioccaro 4, c/o 3 Enne SA, 6900
Lugano. Persone e firme cancellate: Nag SA, in Porza, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Maurizio Delme-
nico, Cont. Dipl. e Perito Cont. Dipl. (CH - 514.1.010.614-7), in
Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2166 del 03.03.2008
(04377412 / CH-514.3.004.453-9)

■ CARBON RACE S.R.L., Trinitapoli, succursale di
Riva San Vitale
, in R i v a   S a n   V i t a l e ,  CH-524.9.010.021-3,
Succursale (FUSC no. 181 del 19. 9. 2007, pagina 13,
publ. 4116534), con sede principale a: Trinitapoli (IT). Nuove os-
servazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-
sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso dell’autorità fiscale federale e can-
tonale.
Giornale no 2167 del 03.03.2008
(04377414 / CH-524.9.010.021-3)

■ De Liquori Cesario, in Brissago, CH-501.1.009.651-8,
Ditta individuale (FUSC no. 235 del 4. 12. 2007, pagina 14,
publ. 4230232). Nuovo recapito: Via R. Leoncavallo 34, 6614 Bris-
sago.
Giornale no 2168 del 03.03.2008
(04377416 / CH-501.1.009.651-8)

■ EQUINOX MANAGEMENT SA, Lussemburgo, succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.025.140-6, Succursale
(FUSC no. 88 del 8. 5. 2006, pagina 14, publ. 3364264), con sede
principale a: Lussemburgo. Nuova ditta o ragione sociale della
succursale: EQUINOX, Lussemburgo, succursale di Lu-
gano
. Nuovo nome della ditta della sede principale: EQUINOX.
Statuti della sede principale: [cancellazione data degli statuti
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: 07.03.2006] [radiati: Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: 29.09.2004] [radiati: Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: 20.11.2000] [radiati: Data degli statuti
della sede principale: 07.08.2000]. Pubblicazioni della sede prin-
cipale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazi-
one a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Le informazioni relative alle persone con po-
tere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conforme-
mente all’art. 114 cpv. 1 lett. f ORC, a seguito della modifica del
diritto del registro di commercio. Persone e firme cancellate: San-
toiemma, Carlo, cittadino italiano, in Lussemburgo, membro; De-
schenaux, Claude, da Romont FR e Rue, in Lussemburgo (GDL),
membro; Saviotti, Pier Francesco, cittadino italiano, in Lugano,
membro; Velo, Lucio, da Bellinzona, in Lugano, membro; Fran-
zina, Federico, cittadino italiano, in Lugano, membro; Faulkner,
Peter Mark, cittadino statunitense, in New York (US), membro;
Mancuso, Giorgio, cittadino italiano, in Milano (IT), membro;
Mancuso, Salvatore, cittadino italiano, in Lugano, presidente e de-
legato.
Giornale no 2169 del 03.03.2008
(04377418 / CH-514.9.025.140-6)

■ Fuhrmann 1735 N.V., Badhoevedorp, Succursale di
Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-524.9.010.406-3, Succursale (FUSC
no. 183 del 21. 9. 2006, pagina 12, publ. 3558550), con sede prin-
cipale a: Badhoevedorp (NL). Statuti della sede principale: [can-
cellazione data degli statuti della sede principale a seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC].
Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni cancellate ri-
guardo all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Le informazi-
oni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la
ditta sono radiate conformemente all’art. 114 cpv. 1 lett. f ORC, a
seguito della modifica del diritto del registro di commercio. Per-
sone e firme cancellate: Lacchio, Claudio, cittadino italiano, in
Occhieppo Superiore (IT), amministratore unico.
Giornale no 2170 del 03.03.2008
(04377420 / CH-524.9.010.406-3)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1560 del 14. 2. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 35 del 20. 2. 2008 p. 14. GA.MA Mo-
tors Sagl
, in P a r a d i s o ,  CH-501.4.010.141-3, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 35 del 20. 2. 2008, pagina 14,
publ. 4347874). Recapito esatto: Riva Paradiso 26, 6900 Paradiso.
Giornale no 2171 del 03.03.2008
(04377422 / CH-501.4.010.141-3)

■ Gruppo T.P. SA, in Lugano, CH-514.3.027.488-9, Società
anonima (FUSC no. 36 del 21. 2. 2007, pagina 17,
publ. 3788252). Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Si-
mone, da Giubiasco, in Lugano, vice-presidente, con firma indi-
viduale; Taucer, Milan, cittadino italiano, in Muggia (IT), diret-
tore, con firma individuale [finora: in Trieste (IT), vice-presi-
dente].
Giornale no 2172 del 03.03.2008
(04377424 / CH-514.3.027.488-9)

■ GUZZO Giuseppe, in Sant’Antonino, CH-
501.1.008.377-9, Ditta individuale (FUSC no. 75 del 19. 4. 2007,
pagina 13, publ. 3892174). Nuova ditta: EDIL LEGOS di Giu-
seppe Guzzo
.
Giornale no 2173 del 03.03.2008
(04377426 / CH-501.1.008.377-9)

■ Immobiliare Viganello SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.014.953-8, Società anonima (FUSC no. 241 del
12. 12. 2005, pagina 15, publ. 3143454). Secondo gli interessati

la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 2174 del 03.03.2008
(04377428 / CH-514.3.014.953-8)

■ IRWELD SA, in Lugano, CH-514.3.013.569-5, Società ano-
nima (FUSC no. 30 del 11. 2. 2005, pagina 15, publ. 2698554).
Persone e firme cancellate: La Face, Francesco, da Lugano, in Lu-
gano, membro e vice-direttore, con firma individuale; Carli, Mat-
teo, cittadino italiano, in Padova (IT), membro, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 2175 del 03.03.2008
(04377430 / CH-514.3.013.569-5)

■ KTC SA, in Manno, CH-514.3.027.602-6, Società anonima
(FUSC no. 61 del 28. 3. 2007, pagina 16, publ. 3860074). Persone
e firme cancellate: Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fontana, Claudio Giovanni, da Morbio Superiore, in
Monte Carasso, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2176 del 03.03.2008
(04377432 / CH-514.3.027.602-6)

■ Marco Wolfisberg, in Airolo, CH-506.1.000.335-4, Ditta
individuale (FUSC no. 128 del 4. 6. 1980, pagina 1903). Nuovo
scopo: L’acquisto, la vendita, il noleggio ed il commercio di au-
toveicoli di ogni genere, nuovi e di occasione, nonché la rappre-
sentanza di marche automobilistiche, come pure la gestione di
un’autorimessa con relativa officina meccanica, servizio dopo
vendita, commercio di pezzi di ricambio, lavori di carrozzeria e
di verniciatura e ogni altro accessorio connesso con i veicoli a mo-
tore, il servizio soccorso stradale e incidenti, il recupero ed il tras-
porto nazionale ed internazionale di veicoli di ogni genere, così
pure ogni e qualsiasi altra attività in connessione diretta o indi-
retta con lo scopo. Partecipare in Svizzera e all’estero a società
aventi scopo uguale o simile.
Giornale no 2177 del 03.03.2008
(04377434 / CH-506.1.000.335-4)

■ MULTI TRUST ADVISOR SA, in Muralto, CH-
514.3.025.479-1, Società anonima (FUSC no. 64 del 31. 3. 2006,
pagina 16, publ. 3313488). Persone e firme cancellate: Soldati,
Fabio, da Neggio, in Neggio, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: D’Andrea, Ivano, da Malva-
glia, in Gerra Piano (Gerra Verzasca), amministratore unico, con
firma individuale [finora: delegato].
Giornale no 2178 del 03.03.2008
(04377436 / CH-514.3.025.479-1)

■ New Mar LLC, Lewes, Succursale di Chiasso, in Chi-
a s s o ,  CH-524.9.009.957-9, Succursale (FUSC no. 54 del
18. 3. 2004, pagina 15, publ. 2174150), con sede principale a: Le-
wes, Delaware (USA). Statuti: [Cancellazione data degli statuti
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti
della sede principale: 20.02.2004]. Nuovo scopo della sede prin-
cipale: L’intermediazione di prodotti di largo consumo, la consu-
lenza aziendale, l’assistenza finanziaria internazionale azien-
dale, nonché ogni altra attività attinente allo scopo sociale.
Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni cancellate ri-
guardo all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni
per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modi-
fica della procedura di iscirizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: creata con verbale del consiglio di amministrazione del
20.02.2004]. Le informazioni relative alle persone con potere di
rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro
di commercio. Persone e firme cancellate: Bell, Richard H., citta-
dino statunitense, in Lewes (USA), amministratore.
Giornale no 2179 del 03.03.2008
(04377438 / CH-524.9.009.957-9)

■ Olbena Combustibili SA in liquidazione, in Mend-
r i s i o ,  CH-524.3.009.986-1, Società anonima (FUSC no. 68 del
10. 4. 2007, pagina 20, publ. 3876720). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 2180 del 03.03.2008
(04377440 / CH-524.3.009.986-1)

■ Prodotti Nisa SA, in Locarno, CH-509.3.000.800-1, Soci-
età anonima (FUSC no. 60 del 28. 3. 2003, pagina 13,
publ. 925766). Persone e firme cancellate: Reviamco SA, in Bel-
linzona, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Giornale no 2181 del 03.03.2008
(04377442 / CH-509.3.000.800-1)

■ Prosolve SA, Società fiduciaria di consulenza azi-
endale e revisione contabile
, finora in P a r a d i s o ,  CH-
514.3.014.778-7, Società anonima (FUSC no. 143 del 26. 7. 2001,
pagina 5768). Statuti modificati: 29. 2. 2008. Nuova sede: L u -
g a n o .  Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6900 Lugano. Nuove
azioni: 95 azioni nominative da CHF 1’000.– e 50 azioni nomi-
native da CHF 100.– [finora: 100 azioni nominative da CHF
1’000.–]. Nuovi privilegi statutari: Le azioni nominative da CHF
100.– sono privilegiate quanto al diritto di voto. Nuove persone
iscritte o modifiche: Morotti, Claudio, da Magadino, in Collina
d’Oro, presidente, con firma individuale [finora: in Brusino Arsi-
zio, amministratore unico]; Porro, Franco, da Chiasso, in Chiasso,
membro, con firma individuale.
Giornale no 2182 del 03.03.2008
(04377808 / CH-514.3.014.778-7)

■ Red Oil SA in liquidazione, in Mendrisio, CH-
524.3.009.822-9, Società anonima (FUSC no. 68 del 10. 4. 2007,
pagina 20, publ. 3876742). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2183 del 03.03.2008
(04377810 / CH-524.3.009.822-9)

■ Rennet AG, in Chiasso, CH-524.3.003.976-8, Società ano-
nima (FUSC no. 105 del 4. 6. 2002, pagina 13, publ. 496054).
Nuove persone iscritte o modifiche: Chiesa, Costantino, da Chi-
asso, in Balerna, membro, con firma individuale [finora: in Chi-
asso].
Giornale no 2184 del 03.03.2008
(04377444 / CH-524.3.003.976-8)

■ Schaub Lorenz International GmbH, Vienna, succ-
ursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.028.264-4, Succur-
sale (FUSC no. 108 del 7. 6. 2007, pagina 17, publ. 3963928), con
sede principale a: Vienna (AT). Statuti della sede principale: [can-
cellazione data degli statuti della sede principale a seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]
[radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 01.12.2006]
[radiati: Data degli statuti della sede principale: 09.02.2004].
Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni cancellate ri-
guardo all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Le informazi-
oni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la
ditta sono radiate conformemente all’art. 114 cpv. 1 lett. f ORC, a
seguito della modifica del diritto del registro di commercio. Per-
sone e firme cancellate: Blumberger, Christian, cittadino austri-
aco, in Enzesfeld (AT), gerente; Fubiani, Dott. Carlo, da Chiasso,
in Vacallo, direttore della succursale, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Simona, Luca, da Locarno, in
Porza, direttore della succursale, con firma individuale.
Giornale no 2185 del 03.03.2008
(04377446 / CH-514.9.028.264-4)

■ Skymetrix SA, in Lugano, CH-514.3.005.431-8, Società
anonima (FUSC no. 112 del 16. 6. 1997, pagina 4154). Nuovo re-
capito: Piazza Molino Nuovo 15, c/o F.A.C. - Fiduciaria di Ammi-
nistrazioni e Consulenze SA, 6900 Lugano.
Giornale no 2186 del 03.03.2008
(04377448 / CH-514.3.005.431-8)

■ TM Cosmetec SA, in Lugano, CH-514.3.029.225-5, Soci-
età anonima (FUSC no. 103 del 31. 5. 2007, pagina 14,
publ. 3953690). Statuti modificati: 26. 2. 2008. Nuova ragione so-
ciale: Industrie Biomediche Insubri SA. Nuovo scopo: La
vendita di prodotti e di servizio a/e per i clienti provenienti prin-
cipalmente dal campo farmaceutico, chimico, medicale, cosme-
tico ed alimentare. La creazione, produzione, modifica della pro-
prietà di sostanza minerali, chimiche o biologiche, tramite pro-
cessi meccanici, lo sviluppo di metodologie e formulazioni, la
stesura di studi di fattibilità e di documenti di registrazione, le
analisi, le ricerche e lo sviluppo di qualsiasi altra attività atta a
conseguire lo scopo sociale. La progettazione, l’acquisto, la ven-
dita, l’importazione, l’esportazione, la rappresentanza e la fabbri-
cazione di macchine o di parte di macchinario o impianti. Può
rilevare imprese analoghe o parteciparvi. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 26.02.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Manzolini-Pedretti &amp; Partners SA, in
Lugano, ufficio di revisione; Toletti, Roberto, cittadino italiano, in
Valganna (IT), presidente, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Müller, Michele, da Basilea e Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Agra (Collina d’Oro), presidente, con firma
collettiva a due [finora: membro]; Perale, Giuseppe, cittadino ita-
liano, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due; Pertici,
Gianni, cittadino italiano, in Ponsacco (IT), membro, con firma
collettiva a due.
Giornale no 2187 del 03.03.2008
(04377812 / CH-514.3.029.225-5)

■ Ursern Transport GmbH, Gebr. Christen, Succur-
sale Quinto
, in Q u i n t o ,  CH-501.9.008.488-8, Succursale
(FUSC no. 91 del 11. 5. 2007, pagina 14, publ. 3927516), con sede
principale a: Andermatt. Nuovo numero dell’identificazione della
sede principale: CH-120.4.001.077-3. Statuti: [Cancellazione data
degli statuti della sede principale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data
degli statuti della sede principale: 01.07.1997]. Data di iscrizione:
[Cancellazione data di iscrizione della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale: registro di
commercio di Altdorf il 31.07.1997 al n° CH-120.4.001.077-3].
Giornale no 2188 del 03.03.2008
(04377450 / CH-501.9.008.488-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Amec SA in liquidazione, in Giubiasco, CH-
500.3.005.305-7, Società anonima (FUSC no. 149 del 4. 8. 2006,
pagina 12, publ. 3495354). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.
Giornale no 2189 del 03.03.2008
(04377814 / CH-500.3.005.305-7)

■ Bellagioia Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.025.294-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 99 del
24. 5. 2007, pagina 9, publ. 3946048). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.
Giornale no 2190 del 03.03.2008
(04377816 / CH-514.4.025.294-3)

■ Edil Costruzioni di Mario Di Giacomo, in Vacallo,
CH-524.1.009.918-9, Ditta individuale (FUSC no. 59 del
24. 3. 2006, pagina 13, publ. 3302660). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.
Giornale no 2191 del 03.03.2008
(04377818 / CH-524.1.009.918-9)

■ Eitouni Trading SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.012.301-8, Società anonima (FUSC no. 247 del
23. 12. 2003, pagina 18, publ. 2045842). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.
Giornale no 2192 del 03.03.2008
(04377820 / CH-514.3.012.301-8)

■ FAST MOVING SA in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.3.025.862-9, Società anonima (FUSC no. 149 del 4. 8. 2006,
pagina 12, publ. 3495378). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.
Giornale no 2193 del 03.03.2008
(04377822 / CH-514.3.025.862-9)

■ FORGEST SA in liquidazione, in Muzzano, CH-
514.3.029.497-4, Società anonima (FUSC no. 130 del 9. 7. 2007,
pagina 18, publ. 4014632). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.
Giornale no 2194 del 03.03.2008
(04377824 / CH-514.3.029.497-4)

■ FRESCO SA in liquidazione, in Losone, CH-
509.3.007.062-1, Società anonima (FUSC no. 226 del
21. 11. 2006, pagina 13, publ. 3644128). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.
Giornale no 2195 del 03.03.2008
(04377826 / CH-509.3.007.062-1)

■ FV Foto Video Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.013.262-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 79 del
25. 4. 2007, pagina 16, publ. 3901014). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.
Giornale no 2196 del 03.03.2008
(04377828 / CH-514.4.013.262-2)

■ G.M. Servizi Assicurativi SA in liquidazione, in
M e n d r i s i o ,  CH-524.3.009.611-3, Società anonima (FUSC
no. 148 del 3. 8. 2006, pagina 13, publ. 3494090). Questa ragione
sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 89 ORC del diritto previgente.
Giornale no 2197 del 03.03.2008
(04377830 / CH-524.3.009.611-3)

■ GLZ Trust SA in liquidazione, in Lugano, CH-
524.3.008.899-0, Società anonima (FUSC no. 233 del
30. 11. 2007, pagina 15, publ. 4225100). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione.
Giornale no 2198 del 03.03.2008
(04377832 / CH-524.3.008.899-0)

■ IMC SA, in Lugano, CH-514.3.007.608-0, Società anonima
(FUSC no. 239 del 8. 12. 2004, pagina 14, publ. 2578682). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.
Giornale no 2199 del 03.03.2008
(04377834 / CH-514.3.007.608-0)

■ Ime SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.006.329-
5, Società anonima (FUSC no. 72 del 14. 4. 2005, pagina 12,
publ. 2791184). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.
Giornale no 2200 del 03.03.2008
(04377836 / CH-514.3.006.329-5)

■ KAMBUSA Sagl in liquidazione, in Bellinzona, CH-
500.4.005.209-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 234 del
1. 12. 2006, pagina 15, publ. 3660240). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.
Giornale no 2201 del 03.03.2008
(04377838 / CH-500.4.005.209-4)

■ La colomba verde Sagl in liquidazione, in Locarno,
CH-509.4.007.303-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del
29. 3. 2006, pagina 15, publ. 3308718). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.
Giornale no 2202 del 03.03.2008
(04377840 / CH-509.4.007.303-3)

■ Lineadoro Sagl in liquidazione, in Locarno, CH-
509.4.006.559-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 126 del
3. 7. 2006, pagina 18, publ. 3443546). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.
Giornale no 2203 del 03.03.2008
(04377842 / CH-509.4.006.559-2)

■ Linzen SA in liquidazione, in Ascona, CH-
509.3.000.676-7, Società anonima (FUSC no. 18 del 26. 1. 2006,
pagina 16, publ. 3214224). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.
Giornale no 2204 del 03.03.2008
(04377844 / CH-509.3.000.676-7)

■ LOGIQ SAGL in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.027.875-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 134 del
13. 7. 2007, pagina 15, publ. 4025062). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.
Giornale no 2205 del 03.03.2008
(04377846 / CH-514.4.027.875-1)

■ MAR Media Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.4.008.975-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 140 del
21. 7. 2006, pagina 13, publ. 3476190). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.
Giornale no 2206 del 03.03.2008
(04377848 / CH-524.4.008.975-6)

■ Merinex SA in liquidazione, in Sant’Antonino, CH-
514.3.026.617-4, Società anonima (FUSC no. 21 del 31. 1. 2007,
pagina 17, publ. 3751984). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.
Giornale no 2207 del 03.03.2008
(04377850 / CH-514.3.026.617-4)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

■ Murer Speednet Communication, in Lugano, CH-
514.1.011.559-6, Ditta individuale (FUSC no. 233 del
30. 11. 2007, pagina 15, publ. 4225114). La ditta è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 1 ORC del
diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.
Giornale no 2208 del 03.03.2008
(04377852 / CH-514.1.011.559-6)

■ OROBICA IMMOBILIARE SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.021.164-5, Società anonima (FUSC no. 66 del
4. 4. 2007, pagina 15, publ. 3870436). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.
Giornale no 2209 del 03.03.2008
(04377854 / CH-514.3.021.164-5)

■ Pilato Cataldo, in Agno, CH-514.1.025.288-2, Ditta indi-
viduale (FUSC no. 17 del 25. 1. 2001, pagina 607). La ditta è ra-
diata d’ufficio in ossequio alle disposizioni dell’art. 68 cpv. 1 ORC
del diritto previgente, in seguito alla partenza del titolare.
Giornale no 2210 del 03.03.2008
(04377856 / CH-514.1.025.288-2)

■ SANTMARTIN di Ljubomir Petkov, in Massagno, CH-
501.1.008.069-6, Ditta individuale (FUSC no. 45 del 6. 3. 2007,
pagina 15, publ. 3812736). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Giornale no 2211 del 03.03.2008
(04377858 / CH-501.1.008.069-6)

■ Sonja Favre Translation Services, in Losone, CH-
509.1.007.967-1, Ditta individuale (FUSC no. 20 del 30. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4314128). La ditta è cancellata, su istanza del ti-
tolare, non essendo più assoggettata all’iscrizione (art. 36 ORC).
Giornale no 2212 del 03.03.2008
(04377860 / CH-509.1.007.967-1)

■ Surf &amp; Shop Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
501.4.006.188-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 233 del
30. 11. 2007, pagina 15, publ. 4225132). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione.
Giornale no 2213 del 03.03.2008
(04377862 / CH-501.4.006.188-3)

■ TICINOHOSTING.COM di Gaetano Valenza, in Lu-
g a n o ,  CH-514.1.028.512-1, Ditta individuale (FUSC no. 233 del
30. 11. 2007, pagina 15, publ. 4225142). La ditta è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 1 ORC del
diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.
Giornale no 2214 del 03.03.2008
(04377864 / CH-514.1.028.512-1)

■ V.M. Magic’s Sagl, in Lugano, CH-514.4.025.975-3, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 43 del 2. 3. 2005, pagina 15,
publ. 2725874). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.
Giornale no 2215 del 03.03.2008
(04377866 / CH-514.4.025.975-3)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Elektrizitätswerk Altdorf AG, in Altdorf  UR, CH-
120.3.000.404-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2008, S. 17, Publ. 4316422). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jauch, Werner, von Isenthal, in Büren NW, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 93 vom 03.03.2008
(04377004 / CH-120.3.000.404-7)

■ Hartsteinwerk Gasperini AG, in Attinghausen, CH-
120.3.001.937-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
02. 12. 2003, S. 15, Publ. 2008676). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kluser, Fridolin, von Spiringen, in
Bürglen UR, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gasperini, Michaela, von Altdorf UR, in Altdorf UR, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Michaela Gas-
perini; Gasperini, Simona, von Altdorf UR, in Altdorf UR, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Simona Gasperini;
Müller, Peter, von Altdorf UR und Eich, in Bürglen UR, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 94 vom 03.03.2008
(04377006 / CH-120.3.001.937-7)

■ Orascom Hotels &amp; Development AG, in Altdorf  UR,
CH-120.3.002.353-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2008, S. 15, Publ. 4312772). Statutenänderung:
29. 02. 2008. Firma neu: Orascom Development Holding
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Orascom Development
Holding SA) (Orascom Development Holding Ltd)
. Ak-
tien neu: 4’000 Namenaktien zu CHF 25.– [bisher: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–] [gestrichen: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–].
Tagebuch Nr. 95 vom 03.03.2008
(04377008 / CH-120.3.002.353-3)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bergen Dirk, à 1820 Veytaux, rue Bonivard 1, CH-550-
1053644-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bergen
Dirk, de Belgique, à Veytaux. But: conseils et services dans les do-
maines de l’ingénierie, de l’immobilier et de biens d’investisse-
ments; commerce de matériaux et métaux précieux.
Journal no 2872 du 03.03.2008
(04376930 / CH-550.1.053.644-8)

■ Berger Déménagements, à 1196 Gland, route de Cité-
Ouest 31, CH-550-1053654-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Berger Stephan, de Fahrni, à Gland. But: exploitation
d’une entreprise de déménagements, transports, emballages et
garde-meubles.
Journal no 2873 du 03.03.2008
(04376932 / CH-550.1.053.654-9)

■ Café Restaurant LE TOURNOI, Giacalone &amp; Vincent,
à 1020 R e n e n s   ( V D ) , avenue des Baumettes 25, CH-550-
1053706-7. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 3
mars 2008. But: exploitation d’un café-restaurant. Associés: Gia-
calone Céline et Vincent Matthieu, tous deux de France, à Lau-
sanne.
Journal no 2874 du 03.03.2008
(04376934 / CH-550.1.053.706-7)

■ Costfinder Sàrl, à 1110 Morges, rue des Vignerons 1 A, CH-
550-1053672-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
22 février 2008. But: proposer des prestations de services, aux par-
ticuliers et aux entreprises, dans le cadre d’une expatriation ou
d’une prise d’emploi en Suisse et à l’étranger, mettre en place et
exploiter des sites Internet, acquérir ou louer tout moyen utile à
ses activités techniques et commerciales, acheter, vendre, louer,
exploiter et représenter des droits d’auteur, de licences et de mar-
ques (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon
déclaration des gérants du 22 février 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature indi-
viduelle: Talerman David, de France, à Grenoble (France), prési-
dent, avec 10 parts de CHF 1’000, Clerc Jean-Michel, de Nendaz,
à Prilly, et Häsler Marc, de Gsteigwiler, à Chavannes-de-Bogis, tous
deux avec 5 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou courriel.
Journal no 2875 du 03.03.2008
(04376936 / CH-550.1.053.672-6)

■ CTCI La Côte, Michel Gelin, à 1260 Nyon, place Saint-
Martin 11, CH-550-1053155-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gelin Michel, de et à Nyon. But: courtage dans le do-
maine mobilier et immobilier; commerce, distribution et repré-
sentation de tout produit.
Journal no 2876 du 03.03.2008
(04376938 / CH-550.1.053.155-2)

■ Delirium Tremens Records, Greg Devanthey, à 1814
L a  T o u r - d e - P e i l z , chemin de Muraz 3, CH-550-1053687-3.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Devanthey Greg, de
Monthey, à La Tour-de-Peilz. But: toute activité liée au développe-
ment artistique; distribution de supports sonores.
Journal no 2877 du 03.03.2008
(04376940 / CH-550.1.053.687-3)

■ Gtechnologies Sàrl, à 1400 Yverdon-les-Bains, place
Pestalozzi 8, CH-550-1053691-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 27 février 2008. But: toutes activités dans le do-
maine des technologies multimédia (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 27 février
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
cié-gérant avec signature individuelle: Gemmet Marc-Olivier, de
Ried-Brig, à Mézery-près-Donneloye, avec 20 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou courriel.
Journal no 2879 du 03.03.2008
(04377060 / CH-550.1.053.691-8)

■ Génération Piscines Sàrl, à 1880 Bex, les Tioleires, CH-
550-1053664-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
21 février 2008. But: de fournir des études techniques, des conseils,
et la commercialisation d’installations aquatiques notamment
des piscines, bains à bulles (spas) et leurs accessoires comme les
abris, couvertures et aménagements extérieurs (pour but complet
cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gé-
rants du 21 février 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Pizzanelli
Joëlle, de Eischoll, à Monthey, avec 5 parts de CHF 1’000, prési-
dente, Barabant Philippe, de Zurich, à Ambilly (France), avec 10
parts de CHF 1’000, et Oldonay Miralda, de Vétroz, à Ambilly
(France), avec 5 parts de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par lettre recommandée ou par courriel ou par fax.
Journal no 2878 du 03.03.2008
(04376942 / CH-550.1.053.664-5)

■ jatujak, Nancy Droz-dit-Busset, à 1006 Lausanne,
Boulevard de Grancy 15, CH-550-1053703-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Droz-dit-Busset Nancy, de Delémont, à
Epesses. But: exploitation d’un cabinet de massages traditionnel
thaï.
Journal no 2880 du 03.03.2008
(04377062 / CH-550.1.053.703-8)

■ N&amp;S Concept Sàrl, à Montreux, 1832 Chamby, route de
Chaulin 81, CH-550-1053695-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 28 février 2008. But: exploitation de toute activité

relative à la restauration et à l’hôtellerie (pour but complet cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 28
février 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associés: Nicolas Natacha et Steigmeier Steve, chacun avec 100
parts de CHF 100, tous deux de Genève, à Montreux, gérants avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel.
Journal no 2881 du 03.03.2008
(04377064 / CH-550.1.053.695-5)

■ SCALA &amp; SOMMER SàRL, à 1350 Orbe, Grand-Rue 35, c/o
Jimmy Sommer, CH-550-1053571-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 18 février 2008. But: la location et la vente
d’objets de mode et autres; la formation d’adultes dans le domaine
de la communication et de la séduction; la prestation de services
de conciergerie aux particuliers et aux entreprises; la prestation
de services dans le domaine informatique et des télécommunica-
tions (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon
déclaration des gérants du 18 février 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature coll-
ective à deux: Scala Yann, de Lausanne, à Vallorbe, et Sommer
Jimmy, de Sumiswald, à Orbe, chacun avec 100 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou courriel.
Journal no 2882 du 03.03.2008
(04377066 / CH-550.1.053.571-2)

■ Snow Lodge Sàrl, à 1800 Vevey, rue de la Madeleine 29,
c/o Société de Contrôle Fiduciaire SA, CH-550-1053555-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 6 février 2008. But:
toutes transactions immobilières, location d’appartements et cha-
lets de services, courtage, gestion, administrations de propriétés
par étages, rénovations de tous objets immobiliers (pour but com-
plet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF
20’000. Associée: Bina S.A. (CH-217-3539196-0), à Givisiez, avec
200 parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Lévy
Jean-Philippe, de France, à Ollon, gérant. Organe de révision: SCF
Révision S.A., succursale de Lausanne (CH-550-0092153-8), à
Lausanne. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit, téléfax ou cour-
rier électronique.
Journal no 2883 du 03.03.2008
(04377068 / CH-550.1.053.555-6)

■ Unica motorcycles Cart &amp; Guillermet, à 1196 Gland,
Grand-Rue 30, CH-550-1053642-4. Nouvelle société en nom col-
lectif. Commencement: 1er mars 2008. But: importation, vente,
location de motos et vente de leurs accessoires. Associés: Cart Xa-
vier, de L’Abbaye, à Signy-Avenex, et Guillermet Alain, de Genève,
à Founex.
Journal no 2884 du 03.03.2008
(04377070 / CH-550.1.053.642-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AE ARCHITECTURE ET EXPERTISES SA, à Aubonne,
CH-660-0415960-8, travaux et mandats d’architecture, d’urba-
nisme et d’ingénieurs (FOSC du 13.05.2005, p. 15). Par décision
du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 22 janvier 2008,
la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 22 janvier
2008, à 10h31. La raison sociale devient: AE ARCHITECTURE
ET EXPERTISES SA en liquidation
.
Journal no 2885 du 03.03.2008
(04377072 / CH-660.0.415.960-8)

■ AMJ Constructions Sàrl, à Bex, CH-621-4007012-7, toute
activité dans le domaine de la construction (FOSC du 14.02.2008,
p. 16/4338934). Jordan Sandra, qui n’est plus associée, cède sa
part de CHF 10’000 à l’associé-gérant Jordan Charles-André, dé-
sormais détenteur de 2 parts de CHF 10’000.
Journal no 2886 du 03.03.2008
(04378070 / CH-621.4.007.012-7)

■ B. Humbert, à Burtigny, CH-550-0014664-0, livraison et
commerce de bois (FOSC du 08.02.1996, p. 778). Par décision du
Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 11 décembre 2007, le
titulaire de cette entreprise individuelle, maintenant domicilié à
Le Vaud, a été déclaré en faillite avec effet à partir du 11 décembre
2007, à 11h45. La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 27 février 2008.
Journal no 2887 du 03.03.2008
(04377074 / CH-550.0.014.664-0)

■ Banque Raiffeisen du District de Moudon société
coopérative
, à M o u d o n , CH-550-0058812-4 (FOSC du
27.02.2008, p. 15/4362282). Rectificatif. L’organe de révision, Pri-
cewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), est à Pully (et non
Lausanne, comme publié).
Journal no 2888 du 03.03.2008
(04377868 / CH-550.0.058.812-4)

■ Banque Raiffeisen du Mont-Aubert société coopé-
rative
, à C o n c i s e , CH-550-0050232-3 (FOSC du 11.10.2007, p.
16/4149774). Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-550-0056305-7), à Pully.
Journal no 2889 du 03.03.2008
(04377870 / CH-550.0.050.232-3)

■ Barone Immobilier Sàrl en liquidation, à Mon-
t r e u x , CH-550-1044487-3, en faillite (FOSC du 10.12.2007, p.
18/4238778). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 29 février 2008.
Journal no 2890 du 03.03.2008
(04378072 / CH-550.1.044.487-3)

■ Biometics Sàrl, à Bière, CH-550-1046998-7, commerce de
biens et produits dans le domaine de la cosmétique et des soins
(FOSC du 27.04.2006, p. 14/3350762). Selon décision de son as-

semblée générale du 27 février 2008, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Biome-
tics Sàrl en liquidation
. L’associé Zingg Christian, qui n’est
plus gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle. L’as-
sociée Zingg Denise n’est plus gérante; sa signature est ra-
diée.Adresse de la société en liquidation: 3008 Berne, Freiburg-
strasse 52, c/o Christian Zingg.
Journal no 2891 du 03.03.2008
(04377076 / CH-550.1.046.998-7)

■ Brauchli S.A., à Lausanne, CH-550-0136142-4, installa-
tion de chauffages centraux et de ventilation (FOSC du
08.12.2006, p. 18/3673588). de Lattre Antoine n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. La signature de Baudet Jean-Louis
est radiée. Orlando Marco, désormais à Jouxtens-Mézery, et Raccio
Paolo, qui ne sont plus sous-directeurs, sont nommés directeurs
et continuent à signer collectivement à deux. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Kaelin Christian, d’Einsie-
deln, à Corsier-sur-Vevey. Procuration collective à deux est confé-
rée à Bischof Patrick, d’Orbe, à Chavornay, et Pineiro Martinez Sal-
vador, d’Espagne, à Morges.
Journal no 2892 du 03.03.2008
(04377872 / CH-550.0.136.142-4)

■ Carrosserie Palace Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1042790-0 (FOSC du 05.02.2008, p. 15/4323822). Complément.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communications aux associés: par écrit
ou courriel.
Journal no 2893 du 03.03.2008
(04377874 / CH-550.1.042.790-0)

■ Cave Verdaine - domaine Michel Juillot S. à r.l., à
L u t r y , CH-550-0150560-2, exploitation d’un commerce de vins
et alcools (FOSC du 12.01.1998, p. 183). La signature de Mourey
Philippe est radiée. Signature individuelle est conférée à Makhlouf
Denis, de France, à Lausanne, gérant.
Journal no 2894 du 03.03.2008
(04378074 / CH-550.0.150.560-2)

■ Cofiducia S.A., à Lausanne, CH-550-0087855-8, activités
commerciales et financières (FOSC du 23.03.2005, p.
13/2760830). Chevallaz Jean n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée.
Journal no 2895 du 03.03.2008
(04377876 / CH-550.0.087.855-8)

■ DECLIC HOTELS Sàrl, précédemment à Chalais, CH-
621-4006547-7 (FOSC du 02.05.2005, p. 17). Statuts modifiés le
19 février 2008. Siège transféré à 1422 G r a n d s o n , rue Basse 36,
Restaurant du Lac. Nouveau but: la gestion et l’exploitation d’hô-
tels. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 19 février
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par courriel ou par écrit. De Reynier Olivier est désormais à Yver-
don-les-Bains.
Journal no 2896 du 03.03.2008
(04377078 / CH-621.4.006.547-7)

■ ELOJEE SA, à Gland, CH-550-1042141-9, expertises et dif-
fusion de matériel dans le domaine de la gestion d’entreprise
(FOSC du 16.06.2006, p. 14/3419688). Experco Partenaires SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Marcos
H. Monsalve, MHM Gestion (CH-550-1049723-8), à Gland.
Journal no 2897 du 03.03.2008
(04377080 / CH-550.1.042.141-9)

■ Family Deco S.à r.l., à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-0152720-0, toute activité en matière de décoration et d’éclai-
rage (FOSC du 05.02.2008, p. 15/4323872). L’autre adresse à Ve-
vey, rue des Moulins 2 est radiée.
Journal no 2898 du 03.03.2008
(04377878 / CH-550.0.152.720-0)

■ Fondation pour l’enseignement du judaïsme à
l’Université de Lausanne (FEJUNIL)
,  à  C h a v a n n e s -
p r è s - R e n e n s , CH-550-0083752-1 (FOSC du 21.11.2000, p.
7908). Adresse: Bâtiment Anthropole. Laufer Daniel, Gani Mari-
anne, Dubied Pierre-Luigi, Halpérin Jean et Rittener Olivier ne
sont plus membres du conseil; leur signature est radiée. Cohen-
Dumani Doris, de Pury Albert et Erzi Pierre restent membres du
conseil sans signature. Nouveaux membres du conseil: Bruns-
chwig Graf Martine, de Ramsen, à Genève, présidente, Ehren-
freund Jacques, de France, à Pully, tous deux avec signature col-
lective à deux, Derevici Julien, de et à Lausanne, et Saillen Gaël,
de Vérossaz, au Mont-sur-Lausanne, tous deux sans signature. Or-
gane de révision: KPMG SA (CH-550-0095114-1), à Lausanne.
Journal no 2899 du 03.03.2008
(04377880 / CH-550.0.083.752-1)

■ Gamma Applied Visions Group Holding SA, à Nyon,
CH-550-1048352-2 (FOSC du 02.08.2007, p. 15/4051390). Märki
Martin n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 2900 du 03.03.2008
(04377882 / CH-550.1.048.352-2)

■ Gerber &amp; Daengeli S.A., à Vevey, CH-550-0118663-3, ex-
ploitation d’une imprimerie (FOSC du 20.06.2003, p.
15/1045530). Enzler Hans-Peter n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. L’administrateur et secrétaire Neyroud Jean-
Paul signe désormais collectivement à deux. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Pittet Jean-Pierre, de Vuis-
ternens-devant-Romont, à Bulle, président.
Journal no 2901 du 03.03.2008
(04377884 / CH-550.0.118.663-3)

■ Gravisa S.A., à Lausanne, CH-550-0059096-1, réalisation
de revêtements de chaussées (FOSC du 04.02.2008, p.
17/4321774). Radiation de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Urtenen-Schönbühl. Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Zollikofen.
Journal no 2902 du 03.03.2008
(04377886 / CH-550.0.059.096-1)

■ Intelis SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-
1049309-6, conception, projets, développement, construction,
mise en oeuvre et entretien d’installations électriques (FOSC du

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

05.07.2007, p. 22/4010856). Fiduciaire W. Jeanbourquin SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BUCO Con-
sulting GmbH (CH-400-4019671-8), à Baden.
Journal no 2903 du 03.03.2008
(04377888 / CH-550.1.049.309-6)

■ L. Potesta Conseil, à Chexbres, CH-550-1040575-8, en-
treprise individuelle, conseils dans le domaine des médias et télé-
communications (FOSC du 09.09.2004, p. 14/2440926). Siège
transféré à M o n t r e u x , chemin Derrière-Sonzier 4, 1822
Chernex. Potesta Laurent est désormais à Montreux.
Journal no 2904 du 03.03.2008
(04377082 / CH-550.1.040.575-8)

■ La Patine, F. Wortelboer, à Lausanne, CH-550-
1053107-2, entreprise individuelle, toute activité dans le domaine
de la décoration d’intérieur (FOSC du 18.01.2008, p. 15/4295440).
Nouvelle adresse: chemin du Devin 8, 1012 Lausanne.
Journal no 2905 du 03.03.2008
(04377084 / CH-550.1.053.107-2)

■ LAIK Immobilier SA, à Forel  (Lavaux), CH-550-
0164040-7, travaux de maçonnerie, béton armé, génie civil, etc.
(FOSC du 11.07.2007, p. 19/4018830). Statuts modifiés le 21 fév-
rier 2008. Nouvelle raison sociale: LAIK SA.
Journal no 2906 du 03.03.2008
(04377086 / CH-550.0.164.040-7)

■ LakeGourmet SA, à Lausanne, CH-550-1027226-8
(FOSC du 15.11.2006, p. 15/3636918). La procuration de Freudi-
ger Roland est éteinte. Procuration collective à deux est conférée
à Dimitriou Christos, de et à Eclépens, et Gordon Andrew, de
Chêne-Bougeries, à Perroy.
Journal no 2907 du 03.03.2008
(04377890 / CH-550.1.027.226-8)

■ Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-
Foto AG, Crissier
, à C r i s s i e r , CH-550-0095313-4, commerce
d’appareils électroniques (FOSC du 21.03.2007, p. 16/3848678).
Steffen Reto n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Desponds
Thierry, de Lussery-Villars, à Chavornay, délégué.
Journal no 2908 du 03.03.2008
(04377892 / CH-550.0.095.313-4)

■ MEHOG Sàrl, à Apples, CH-550-1042824-3, développe-
ment de programmes informatiques (FOSC du 02.02.2006, p.
16/3224578). L’adresse à Apples, en Lévremont 49, c/o Jean-Pierre
Berger, est radiée.
Journal no 2909 du 03.03.2008
(04377894 / CH-550.1.042.824-3)

■ Moulin d’Yverdon, société coopérative, à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-0164160-6 (FOSC du 03.03.2008, p.
16/4368450). Rectificatif. Les statuts ont été modifiés le 7 mars
2007 (et non le 7 mars 2008 comme publié).
Journal no 2910 du 03.03.2008
(04377896 / CH-550.0.164.160-6)

■ Ombre &amp; Lumière S.A., à Lausanne, CH-550-0090615-
8, exploitation et gestion de bars à café, cafés, restaurants, hôtels
et commerces (FOSC du 23.08.2006, p. 12/3517410). Statuts mo-
difiés le 28 février 2008. Nouveau but: l’importation, l’exportation,
la fabrication et la vente de tous produits pour le bâtiment, spé-
cialement des fenêtres, portes, vérandas ainsi que tous produits
touchant le domaine des piscines (pour but complet cf. statuts).
Les 1’000 actions nominatives de CHF 1’000, représentant l’entier
du capital action, sont transformées en 10’000 actions au porteur
de CHF 10. Communications aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou publication dans la FOSC.
Journal no 2911 du 03.03.2008
(04377088 / CH-550.0.090.615-8)

■ Parker Hannifin Europe Sàrl, à Etoy, CH-550-1047552-
5, développement, production, distribution et vente des produits
du groupe (FOSC du 28.09.2007, p. 18/4131508). Nouvelle
adresse: chemin du Rôti, Villa Les Cèdres, 1163 Etoy. La signature
de Myslenski John David est radiée. Nouveaux gérants avec signa-
ture individuelle: Kashkoush Marwan, des USA, à Chagrin Falls
(USA), et Saulnier Charly, de France, à Bons-en-Chablais
(France). Procuration collective à deux est conférée à Kohler
Achim, d’Allemagne, à Schwetzingen (Allemagne), Megevand
Damien, de France, à Filinges (France), et Tögel Ingo, d’Allema-
gne, à Kaarst (Allemagne)
Journal no 2912 du 03.03.2008
(04377898 / CH-550.1.047.552-5)

■ PR - Montagen, P. Riesen, à Faoug, CH-550-1030302-
6, montage de portes, fenêtres et échafaudages (FOSC du
08.07.2002, p. 15/548230). Par décision du Tribunal de l’arron-
dissement de la Broye et du nord vaudois du 24 janvier 2008, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 24 janvier 2008, à 10 heures.
Journal no 2913 du 03.03.2008
(04377090 / CH-550.1.030.302-6)

■ Radio-Télévision Suisse Romande (RTSR), à Lau-
s a n n e , CH-550-0174190-5, association, production et diffusion
de programmes de radio et de télévision (FOSC du 31.03.1998, p.
2207). Statuts modifiés le 19 avril 2007. Comité: 9 membres. Ca-
vadini Jean, Uebersax André, Blanc Marcel, Gessler Maria, Jean-
prêtre Francine, Monnier Claude et Pittet Jacques ne sont plus
membres du comité; leur signature est radiée. Nouveaux membres
du comité avec signature collective à deux: Roth Jean-François,
de et à Courtételle, président, Brunner Wicht Isabelle, de Zuzwil
(SG), à Villars-sur-Glâne, Cleusix Jean-Marie, de et à Leytron, De-
vaux Stilli Béatrice, de Lamboing, à Orvin, et Schwaab Jean-Jac-
ques, de Lausanne, à Riex.
Journal no 2914 du 03.03.2008
(04377900 / CH-550.0.174.190-5)

■ RELANCE Sàrl, à Apples, CH-660-9437004-3, recherche
dans le domaine des compléments alimentaires (FOSC du
17.01.2007, p. 15/3728368). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 25 février 2008, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison sociale RELANCE Sàrl en
liquidation
. L’associé Wahl Jacques, lequel n’est plus gérant, est

nommé liquidateur avec signature individuelle. L’adresse est tou-
jours à 1143 Apples, En Châtagnis 13 D, désormais c/o Jacques
Wahl.
Journal no 2915 du 03.03.2008
(04377092 / CH-660.9.437.004-3)

■ Securitas S.A. Société Suisse de Surveillance, succ-
ursale de L a u s a n n e , CH-550-0176196-2, service de surveillance
(FOSC du 11.01.2006, p. 16/3188904). Siège principal: Berne. Les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément
à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce. Sont concernés: Spreng Samuel, Frey Heinz,
Winzenried Hans, Authier Jean-Pierre, Blatter Ernst, Glutz von
Blotzheim Beat, Jeker Beat, Lamm Roger, Mettraux Jean-Bernard,
Rimet Raoul, Schira Claudio et Buchs Ulrich.
Journal no 2916 du 03.03.2008
(04377094 / CH-550.0.176.196-2)

■ Serra Capital Management, à Veytaux, CH-550-
0047618-4, entreprise individuelle, conseil en investissement
(FOSC du 20.11.1997, p. 8429). Siège transféré à 1820 M o n -
t r e u x , rue de l’Ancien-Stand. Serra Jaime est désormais à Mon-
treux.
Journal no 2917 du 03.03.2008
(04377096 / CH-550.0.047.618-4)

■ Société Coopérative Accueil, à Payerne, CH-550-
0167770-3, parer à la pénurie des logements par la construction
de bâtiments (FOSC du 12.04.2005, p. 15). Tettamanti Joseph et
Mollard Eugène ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Plancherel Danièle, de Bussy (FR), à Villars-sur-Glâne, se-
crétaire, et Tettamanti Silvio, de Grancia, à Payerne, caissier.
Journal no 2918 du 03.03.2008
(04377902 / CH-550.0.167.770-3)

■ SwissA&amp;G expert Sàrl, à Pully, CH-550-1051029-2, im-
port-export et commerce de tous produits (FOSC du 03.03.2008,
p. 17/4368484). Complément. L’associé-gérant Gorji Borchelou
Alireza signe désormais individuellement.
Journal no 2919 du 03.03.2008
(04377904 / CH-550.1.051.029-2)

■ VAN Innovation Development SA, précédemment à
G e n è v e , CH-660-0991987-5 (FOSC du 21.06.2001, p. 4659). Sta-
tuts modifiés le 18 février 2008. Siège transféré à 1860 A i g l e , place
du Marché 3. Nouvelle raison sociale: ART OF LUXURY SA.
Nouveau but: l’importation, l’exportation, la production, la vente,
la représentation de produits et services divers dans le domaine du
luxe (montres, vins, véhicules et autres...) (pour but complet cf.
statuts). Rezzonico André est désormais à Villeneuve (VD). SOFIVA
SOCIETE FIDUCIAIRE SA (CH-621-3006333-5) est désormais à
Aigle.
Journal no 2920 du 03.03.2008
(04377098 / CH-660.0.991.987-5)

■ VRP SA, à Lutry, CH-550-1050291-7, commerce de machi-
nes de chantiers, véhicules, matériaux divers et mobilier (FOSC
du 27.04.2007, p. 15/3906602). Statuts modifiés le 19 février 2008.
Siège transféré à 1806 S a i n t - L é g i e r - L a  C h i é s a z , chemin de
l’Arbériat 13, c/o Nicolas Tarin.
Journal no 2921 du 03.03.2008
(04377100 / CH-550.1.050.291-7)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant Salwald AG, in Mund, CH-600.3.013.311-2,
3903 Mund, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum: 3. 03. 2008.
Zweck: Führung und Betrieb des Restaurants Salwald. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Lizenzen, Kon-
zessionen und Rechte erwerben und verwerten, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sch-
nydrig, Otto, von Mund, in Mund, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schnydrig-Pfammatter, Martha, von
Mund, in Mund, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schnydrig, Rolf, von Mund, in Mund, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 193 vom 03.03.2008
(04377452 / CH-600.3.013.311-2)

■ Rumpelstilzli, Bauer Schneyer Angelika, in Brig-
G l i s ,  CH-600.1.013.312-3, Anderledystrasse 10, 3900 Brig, neue
Einzelunternehmen. Zweck: Frühförderung für Babys und Klein-
kinder insbesondere durch Musik und Tanz und damit zusam-
menhängende Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Bauer
Schneyer, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Brig-Glis, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 194 vom 03.03.2008
(04377454 / CH-600.1.013.312-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Viehversicherungskasse Wiler, in Wiler  (Löt-
s c h e n ) ,  CH-600.5.002.289-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 47 vom
10. 03. 1998, S. 1694). Firma neu: Viehversicherungskasse
Wiler in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 12.04.2007 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tannast, Beat, von Wiler (Löt-

schen), in Wiler (Lötschen), Präsident der Verwaltung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Henzen, Elisabeth, von Wiler
(Lötschen), in Wiler (Lötschen), Sekretärin der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 195 vom 03.03.2008
(04377456 / CH-600.5.002.289-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EMMEPI SOLUTIONS GmbH in Liquidation, in Brig-
G l i s ,  CH-600.4.012.662-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 17, Publ. 3869006). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 196 vom 03.03.2008
(04377458 / CH-600.4.012.662-9)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CLERC FAMILY CONSTRUCTION Sàrl, à Port-Valais,
CH-621.4.007.555-9, Pré Derrey 20, 1897 Les Evouettes, nouvelle
société à responsabilité limitée. Date des statuts: 26. 02. 2008. But:
exploitation d’une entreprise de construction, maçonnerie, tra-
vaux publics et de génie civil (cf statuts). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications de la société aux associés par écrit ou par
courriel. Selon déclaration des associés-gérants du 26.02.2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personnes inscrites: Clerc, Sébastien, de Port-
Valais, à Les Evouettes (Port-Valais), associé-gérant et président,
avec signature individuelle, pour 5 parts sociales de CHF 2’000;
Clerc, Stéphane, de Port-Valais, à Les Evouettes (Port-Valais), as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 5 parts sociales
de CHF 2’000.–.
Journal no 312 du 03.03.2008
(04377460 / CH-621.4.007.555-9)

■ Kiosque du Pré de Foire Sàrl, à Martigny, CH-
621.4.007.556-7, Arbre de la Liberté 5, Case postale 2080, 1920
Martigny, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des sta-
tuts: 13. 02. 2008. But: commerce de produits du tabac, de journ-
aux et d’articles divers, exploitation de jeux de loteries; participa-
tion à d’autres entreprises, notamment fournissant des prestations
de conseil et d’autres services dans le domaine de l’informatique
et de la bureautique. Capital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés:
apports en nature et reprise de biens: selon convention du
13.02.2008, bilan et inventaire au 31.12.2007, sont apportés à la
société l’actif et le passif de l’entreprise individuelle ’Gérard Gay-
Crosier’, à Martigny. L’actif s’élevant à CHF 62’567.- et le passif à
l’égard des tiers à CHF 6’928.25, l’actif net est de CHF 55’638.75.
Apport accepté pour ce prix en échange duquel sont remises à l’ap-
porteur les 20 parts de CHF 1’000.- qui constituent le capital, le
solde de CHF 35’638.75 étant inscrit au passif du bilan en sa faveur.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications de la société aux associés par écrit ou par courriel. Selon
déclaration de l’associé-gérant du 13.02.2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personne inscrite: Gay-Crosier, Gérard, de Martigny, à Mar-
tigny, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1’000.–.
Journal no 313 du 03.03.2008
(04377906 / CH-621.4.007.556-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BUS VISION LTD, à Londres, succursale de Monthey
en liquidation
, à M o n t h e y ,  CH-621.9.006.719-3, succursale
de société étrangère en faillite (FOSC no 26 du 07. 02. 2008, p. 21,
publ. 4326764). Nouvelles dispositions pour la succursale: Par dé-
cision judiciaire du 29.02.2008, cette faillite a été suspendue faute
d’actif.
Journal no 314 du 03.03.2008
(04378076 / CH-621.9.006.719-3)

■ Fondation pour la mise à disposition de terrains
dans le Bas-Valais-Fibav
, à E v i o n n a z ,  CH-621.7.001.731-
7, fondation (FOSC no 211 du 31. 10. 2007, p. 14, publ. 4178762).
Modification de l’acte de fondation: 29. 02. 2008. Nouveau but:
promouvoir sur le territoire des communes des districts de Mar-
tigny, Entremont, St-Maurice et Monthey le développement éco-
nomique en mettant à disposition des entreprises des immeubles
à caractère industriel; à cet effet, la fondation a le droit d’acquérir
et de disposer, dans les limites des statuts, d’immeubles en zone à
bâtir ou agricole. Statuts également modifiés sur des points non
soumis à publication.
Journal no 315 du 03.03.2008
(04377908 / CH-621.7.001.731-7)

■ MASTERGRELE Sàrl en liquidation, à Collombey-
M u r a z ,  CH-550.1.042.477-5, société à responsabilité limitée en
faillite (FOSC no 26 du 07. 02. 2008, p. 21, publ. 4326766). Par
décision judiciaire du 29.02.2008, cette faillite a été suspendue
faute d’actif.
Journal no 316 du 03.03.2008
(04378078 / CH-550.1.042.477-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ I.F. Privé S.A., à Vouvry, CH-621.3.001.475-1, société an-
onyme (FOSC no 238 du 07. 12. 2006, p. 18, publ. 3669980). Ra-
diation d’office par le préposé en application des art. 89 aORC et
180 ORC du 17.10.2007.
Journal no 317 du 03.03.2008
(04377910 / CH-621.3.001.475-1)
■ REIYEL ACOUSTIQUE Sàrl en liquidation, à
M o n t h e y ,  CH-621.4.003.816-8, société à responsabilité limitée
dissoute par acte authentique du 16.10.2003 (FOSC no 211 du
03. 11. 2003, p. 15, publ. 1241644). Radiation d’office par le pré-
posé en application des art. 89 aORC et 180 ORC du 17.10.2007.
Journal no 318 du 03.03.2008
(04377322 / CH-621.4.003.816-8)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arnaud Mona, à Sion, CH-626.1.011.482-5, Rue du Rhône
10, 1950 Sion, nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise:
soins corporels, gestion de stress. Personne inscrite: Arnaud, Mona,
citoyenne égyptienne, à Sion, titulaire, avec signature individu-
elle.
Journal no 403 du 03.03.2008
(04377324 / CH-626.1.011.482-5)
■ PERSIA HELVETICA HTBA Sàrl, à Savièse, CH-
626.4.011.483-9, Chemin des Chênes, 1965 Granois/Savièse, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 8. 02. 2008,
27. 02. 2008. But: fabrication des montres et des horloges. Import-
export des montres et des horloges ainsi que des ustensiles en plas-
tique pour la maison. Acquisition, développement, vente et com-
merce en Suisse et à l’étranger, exploitation de toute entreprise en
rapport avec ce but; toutes opérations financières, industrielles ou
commerciales convergentes à son but ou aptes à le favoriser. Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par remise en mains propres et par lettre
recommandée. Personnes inscrites: Boozarjomehri, Reza, de Sa-
vièse, à Savièse, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 5’000.–; Hesarnoei, Abassali, citoyen ira-
nien, à Téhéran (IRAN), associé, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 5’000.–; Tohidi Tehrani, Behrouz, citoyen ira-
nien, à Téhéran (IRAN), associé, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 5’000.–; Altomeh, Seyed Amir Hossein, citoyen
iranien, à Téhéran (IRAN), associé, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 5’000.–. Selon déclaration du gérant du
27.02.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Journal no 404 du 03.03.2008
(04377326 / CH-626.4.011.483-9)
■ Twist’air Antoine Lambert Sàrl, à Chalais, CH-
626.4.011.484-7, 3967 Vercorin, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 29. 01. 2008. But: toutes activités relatives
au parapente, en particulier la formation de pilotes, les vols en bi-
place, la vente de matériel, l’organisation de stages en Suisse et à
l’étranger. La société sera également active dans le domaine de la
location de personnel (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de
biens: selon contrat d’apport en nature du 29.01.2008 Lambert An-
toine fait apport de matériel divers (matériel de parapente, diverses
ailes de parapente, ailes de démo pour pilotes, etc.) pour un mon-
tant de CHF 38’505.–, accepté pour ce prix et imputé à la libération
du capital social pour un montant de CHF 20’000.–, contre remise
d’une part sociale de CHF 20’000.–, le solde de CHF 18’505.– con-
stituant une créance de l’apporteur envers la société. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption : se-
lon statuts. Organe de publication: BO et, quand la loi l’exige, la
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne inscrite: Lambert, Antoine, de Gorgier, à Vercorin (Chalais),
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 20’000.–. Selon déclaration du gérant du 29.01.2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Journal no 405 du 03.03.2008
(04377328 / CH-626.4.011.484-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATELIER DE CONSERVATION-RESTAURATION,
BENJAMIN SCHÄFER
, à S i o n ,  CH-626.1.011.152-0, entre-
prise individuelle (FOSC no 169 du 03. 09. 2007, p. 17,
publ. 4093186). Nouvelle raison de commerce: ConservArt
ATELIER DE CONSERVATION-RESTAURATION, BENJA-
MIN SCHÄFER
.
Journal no 406 du 03.03.2008
(04377330 / CH-626.1.011.152-0)
■ DECLIC HOTELS Sàrl, à Chalais, CH-621.4.006.547-7,
société à responsabilité limitée (FOSC no 84 du 02. 05. 2005, p. 17,
publ. 2818790). Par suite de transfert de siège à Grandson, la so-
ciété a été inscrite au registre du commerce du Canton de Vaud.
En conséquence, elle est radiée d’office du registre du commerce
du Valais central.
Journal no 407 du 03.03.2008
(04377102 / CH-621.4.006.547-7)
■ EDITIONS LE NOUVELLISTE SA, à Sion, CH-
626.3.000.848-6, société anonyme (FOSC no 130 du 07. 07. 2006,
p. 17, publ. 3453792). Personnes et signatures radiées: Donzé,
Bernard, de Les Breuleux, à Randogne, vice-président, avec sig-
nature collective à deux; Revaz, Pierre-Marcel, de Salvan, à Vétroz,
administrateur, avec signature collective à deux; Gasser, François,
de Sion et Randogne, à Sion, administrateur et secrétaire général,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

personnes: de Riedmatten, Hildebrand, de Sion, à Sion, vice-pré-
sident, avec signature collective à deux; Bringhen, Jean-Pierre, de
Visp et Mellingen, à Visp, administrateur, avec signature collective
à deux; Gross, Antonin, de Martigny, à Pully, administrateur et se-
crétaire, avec signature collective à deux; Tornay, Maurice, de Or-
sières, à Orsières, administrateur, avec signature collective à deux.
Journal no 408 du 03.03.2008
(04377332 / CH-626.3.000.848-6)

■ RAINFORD REAL ESTATE HOLDING SA, à Sion, CH-
621.3.006.898-9, société anonyme (FOSC no 179 du 17. 09. 2007,
p. 17, publ. 4112902). Personne et signature radiée: FIDSWISS SA,
à Pully, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonnes: Corminboeuf, Nicole, de Ménières, à Ménières, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: avec signature collective
à deux avec un administrateur]; Morris, David, citoyen anglais, à
Martigny, directeur, avec signature collective à deux [précédem-
ment: avec signature collective à deux avec l’administrateur ou
l’autre directeur]; Polli, Patrick, de Martigny-Combe, à Martigny,
directeur, avec signature collective à deux [précédemment: avec
signature collective à deux avec l’administrateur ou l’autre direc-
teur]; MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à Lausanne (CH-550-
1045154-1), organe de révision.
Journal no 409 du 03.03.2008
(04377334 / CH-621.3.006.898-9)

■ RRE - GE SA, à Sion, CH-626.3.010.049-6, société anonyme
(FOSC no 174 du 10. 09. 2007, p. 17, publ. 4102962). Personne et
signature radiée: FIDSWISS SA, à Pully, organe de révision. In-
scription ou modification de personnes: Corminboeuf, Nicole, de
Ménières, à Ménières, avec signature collective à deux [précédem-
ment: avec signature collective à deux avec un administrateur];
Morris, David, citoyen anglais, à Martigny, directeur, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: avec signature collective à
deux avec l’administrateur ou l’autre directeur]; Polli, Patrick, de
Martigny-Combe, à Martigny, directeur, avec signature collective
à deux [précédemment: avec signature collective à deux avec l’ad-
ministrateur ou l’autre directeur]; MOORE STEPHENS REFIDAR
SA, à Lausanne (CH-550-1045154-1), organe de révision.
Journal no 410 du 03.03.2008
(04377336 / CH-626.3.010.049-6)

■ RRE - VD SA, à Sion, CH-626.3.010.293-2, société anonyme
(FOSC no 174 du 10. 09. 2007, p. 17, publ. 4102964). Personne et
signature radiée: FIDSWISS SA, à Pully, organe de révision. In-
scription ou modification de personnes: Corminboeuf, Nicole, de
Ménières, à Ménières, avec signature collective à deux [précédem-
ment: avec signature collective à deux avec un administrateur];
Morris, David, citoyen anglais, à Martigny, directeur, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: avec signature collective à
deux avec l’administrateur ou l’autre directeur]; Polli, Patrick, de
Martigny-Combe, à Martigny, directeur, avec signature collective
à deux [précédemment: avec signature collective à deux avec l’ad-
ministrateur ou l’autre directeur]; MOORE STEPHENS REFIDAR
SA, à Lausanne (CH-550-1045154-1), organe de révision.
Journal no 411 du 03.03.2008
(04377338 / CH-626.3.010.293-2)

■ RRE - VS SA, à Sion, CH-626.3.010.080-2, société anonyme
(FOSC no 174 du 10. 09. 2007, p. 17, publ. 4102966). Personne et
signature radiée: FIDSWISS SA, à Pully, organe de révision. In-
scription ou modification de personnes: Corminboeuf, Nicole, de
Ménières, à Ménières, avec signature collective à deux [précédem-
ment: avec signature collective à deux avec un administrateur];
Morris, David, citoyen britannique, à Martigny, directeur, avec si-
gnature collective à deux [précédemment: avec signature collec-
tive à deux avec l’administrateur ou l’autre directeur]; Polli, Pa-
trick, de Martigny-Combe, à Martigny, directeur, avec signature
collective à deux [précédemment: avec signature collective à deux
avec l’administrateur ou l’autre directeur]; MOORE STEPHENS
REFIDAR SA, à Lausanne (CH-550-1045154-1), organe de révi-
sion.
Journal no 412 du 03.03.2008
(04377340 / CH-626.3.010.080-2)

■ RRE SERVICES SA, à Sion, CH-626.3.010.294-8, société
anonyme (FOSC no 174 du 10. 09. 2007, p. 17, publ. 4102968).
Personne et signature radiée: FIDSWISS SA, à Pully, organe de
révision. Inscription ou modification de personnes: Corminboeuf,
Nicole, de Ménières, à Ménières, avec signature collective à deux
[précédemment: avec signature collective à deux avec un admi-
nistrateur]; Morris, David, citoyen britannique, à Martigny, direc-
teur, avec signature collective à deux [précédemment: avec signa-
ture collective à deux avec l’administrateur ou l’autre directeur];
Polli, Patrick, de Martigny-Combe, à Martigny, directeur, avec si-
gnature collective à deux [précédemment: avec signature collec-
tive à deux avec l’administrateur ou l’autre directeur]; MOORE
STEPHENS REFIDAR SA, à Lausanne (CH-550-1045154-1), or-
gane de révision.
Journal no 413 du 03.03.2008
(04377342 / CH-626.3.010.294-8)

■ RRE-VD 2 SA, à Sion, CH-626.3.011.042-2, société ano-
nyme (FOSC no 176 du 12. 09. 2007, p. 12, publ. 4106878). Per-
sonne et signature radiée: FIDSWISS SA, à Pully, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personnes: Morris, David, ci-
toyen britannique, à Martigny, directeur, avec signature collective
à deux [précédemment: à Blonay]; Polli, Patrick, de Martigny-
Combe, à Martigny, directeur, avec signature collective à deux
[précédemment: à Verbier (Bagnes)]; Corminboeuf, Nicole, de
Ménières, à Ménières, avec signature collective à deux; MOORE
STEPHENS REFIDAR SA, à Lausanne (CH-550-1045154-1), or-
gane de révision.
Journal no 414 du 03.03.2008
(04377344 / CH-626.3.011.042-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ La Ferme Cigale SA en liquidation, à Randogne, CH-
626.3.009.168-1, société anonyme (FOSC no 94 du 16. 05. 2007,
p. 18, publ. 3933804). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée.
Journal no 415 du 03.03.2008
(04377346 / CH-626.3.009.168-1)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Armida Capital AG, in Zug, CH-170.3.031.912-2, c/o For-
tiori Family Office AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2008. Zweck:
Erbringung von Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen im
Bereich der Vermögensverwaltung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Te-
lefax oder E-Mail). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Kottmann, Thomas, von Ermensee, in Ermensee, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; ITERA Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-020.9.000.785-1), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3005 vom 03.03.2008
(04377918 / CH-170.3.031.912-2)

■ BARCO Capital AG, in Zug, CH-170.3.031.913-8, c/o Auri-
bia AG, Industriestrasse 31, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.02.2008. Zweck: Durchführung und
Vermittlung von Handelsgeschäften mit Waren und Rohstoffen al-
ler Art sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Bera-
tungs-, Finanzierungs-, Management-, Planungs- und Koordina-
tionsaufgaben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Lütken,
Jana, dänische Staatsangehörige, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Auribia AG (CH-
170.3.003.456-3), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3006 vom 03.03.2008
(04377920 / CH-170.3.031.913-8)

■ BiBA (Schweiz) GmbH, in Risch, CH-170.4.007.916-3,
Birkenstrasse 49, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2008. Zweck:
Herstellung und Vertrieb von Textilien aller Art vorwiegend in der
Schweiz einschliesslich Import und Export; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Telefax oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.02.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: BiBA Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung, in Duisburg (DE), Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00; Wagner, Alfred,
von Zürich, in Rotkreuz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 3007 vom 03.03.2008
(04377922 / CH-170.4.007.916-3)

■ EBEWE Pharma Schweiz AG, in Cham, CH-
170.3.031.914-3, Riedstrasse 1, 6330 Cham, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2008. Zweck: Handel mit
und Vertrieb von Arzneimitteln jeglicher Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hillebrand, Dr. Friedrich, österreichischer Staats-
angehöriger, in Unterach am Attersee (AT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Faden, David Caspar, von Sem-
pach, in Sempach, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3008 vom 03.03.2008
(04377924 / CH-170.3.031.914-3)

■ Gregor Büeler Consulting GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.917-9, Letzistrasse 13B, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2008. Zweck: Beratungen im Finanzbereich sowie Vermitt-
lung von Finanz- und Versicherungsdienstleistungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Büeler, Gregor, von Schwyz, in Zug,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Büeler-Reichmuth, Gabriela, von Schwyz, in Zug,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 3009 vom 03.03.2008
(04377926 / CH-170.4.007.917-9)

■ HLK AG, in Zug, CH-170.3.031.915-9, c/o Domanda Verwal-
tungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.02.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen wie auch Beratungs-, Management-, Planungs-
und Koordinationsaufgaben für die Industrie, insbesondere für
den Automobilsektor; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen brieflich, durch Telefax oder Telegramm an die im Aktien-
buch einegetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Stuber, Hans, von Risch, in Risch,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3010 vom 03.03.2008
(04377928 / CH-170.3.031.915-9)

■ Internetional EDP-Connection GmbH (Internetio-
nal EDP-Connection Sàrl) (Internetional EDP-Con-
nection Sagl) (Internetional EDP-Connection Ltd
Liab. Co)
, in Z u g , CH-170.4.007.918-7, c/o Juris Treuhand AG,
Industriestrasse 47, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2008. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Informatik, insbeson-
dere Herstellung von und Handel mit Software und Hardware und
weiteren Organisationsmitteln; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Statutarische
Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax oder
per E-Mail. Eingetragene Personen: Pedroja, Dr. Graziano, von
Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Anaconda Ltd. liab. Co. (CH-170.4.002.433-69),
in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00; UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H. (CH-
170.4.002.095-0), in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3011 vom 03.03.2008
(04377930 / CH-170.4.007.918-7)

■ Itenoel Yvonne Iten, in Unterägeri, CH-170.1.007.170-
9, Strandweg 12, 6314 Unterägeri, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Naturprodukten, Herstellung von in-
dividuellen Körperölen und Raumsprays sowie Beratung in deren
Anwendung. Eingetragene Personen: Iten-Seeberger, Yvonne, von
Unterägeri und Schwarzenberg, in Unterägeri, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3012 vom 03.03.2008
(04377932 / CH-170.1.007.170-9)

■ MavelTech AG, in Zug, CH-170.3.031.916-7, Bahnhof-
strasse 28, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.02.2008. Zweck: Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen in den Bereichen Markterschliessung und Projektent-
wicklung im nationalen und internationalen Bereich; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 27.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hunziker, Ulrich Arnold, von Zürich und
Hirschthal, in Laax GR, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Hunziker, Alex, von Zürich und Hirschthal, in Lin-
dau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mör-
geli, Roland, von Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3013 vom 03.03.2008
(04377934 / CH-170.3.031.916-7)

■ Micro Revolution GmbH, in Zug, CH-170.4.007.919-5,
c/o MB Group GmbH, Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.02.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im IT-Be-
reich, Anbieten von Netzwerklösungen, IT-Hardware und techni-
scher Online-Unterstützung sowie Betrieb von Online-Lotterien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Anteilbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sheng, Jun Qi,
australischer Staatsangehöriger, in Dee Why (AU), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00; Bar, Michael, israelischer Staatsangehöriger, in Baar,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3014 vom 03.03.2008
(04377936 / CH-170.4.007.919-5)

■ MSV Pay GmbH, in Zug, CH-170.4.007.920-5, Löberen-
strasse 47, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.02.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Handel mit Produkten im Finanzbereich
sowie im Bereich der Informatik und Kauf sowie Verkauf von
Hard- und Software; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Statutarische Nebenleis-
tungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rey, Jean-
Noël, von Montana, in Wallisellen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 3015 vom 03.03.2008
(04377938 / CH-170.4.007.920-5)

■ Mure Investment AG, in Zug, CH-170.3.031.917-5, c/o Fi-
neac Management AG, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2008. Zweck:
Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Finanz-
anlagen im In- und Ausland, insbesondere im derivaten Bereich;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mure,
Didier, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alta Group AG (CH-
170.3.022.464-2), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3016 vom 03.03.2008
(04377940 / CH-170.3.031.917-5)

■ Petrotomsk AG, in Zug, CH-170.3.031.905-4, Graben-
strasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.02.2008. Zweck: Gründung, Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 308’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 308’000.00. Ak-
tien: 308 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ritter, Christian,
von Courtedoux, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Alltax AG (CH-280.3.918.834-3), in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3017 vom 03.03.2008
(04377942 / CH-170.3.031.905-4)

■ PK Verwaltungs GmbH, in Risch, CH-170.4.007.921-0,
Grundstrasse 18, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2008. Zweck:
Geschäftsführung und Verwaltung von Vorsorgeeinrichtungen im
Bereich der beruflichen Vorsorge; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Es
bestehen Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Eingetragene Personen: Eck, Christophe Patrick,
von Lussery-Villars, in Horgen, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zeder, Anita Ma-
ria, von Inwil, in Römerswil LU, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 3018 vom 03.03.2008
(04377944 / CH-170.4.007.921-0)

■ Senteo Global GmbH, in Zug, CH-170.4.007.922-1, c/o
Ammann &amp; Partner, Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26.02.2008. Zweck: Halten und Verwalten von sowie Handel mit
Beteiligungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen an ihre letzte
im Anteilbuch eingetragene Adresse schriftlich, per Telefax, per E-
Mail oder durch Veröffentlichung im SHAB, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt. Eingetragene Personen: Ruck-
man, Michael Nash, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hen-
derson (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Ammann, Erich, von Horgen, in Horgen, Direktor, mit
Einzelunterschrift; MAZARS CORESA (CH-660-0058975-4), in
Genève, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3019 vom 03.03.2008
(04377946 / CH-170.4.007.922-1)

■ Senteo GmbH, in Zug, CH-170.4.007.923-6, c/o Ammann
&amp; Partner, Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26.02.2008. Zweck: Beratung und Erbringen von weiteren Dienst-
leistungen im Bereich der Business Transformation, insbesondere
bezüglich Angebote, Marken, Kommunikation, Umfeld, Kultur
und Technologie, betreut und koordiniert die Dienstleistungen der
Senteo-Gruppe und schliesst Verträge mit Gesellschaften der Sen-
teo-Gruppe ab; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen an ihre letzte im An-
teilbuch eingetragene Adresse schriftlich, per Telefax, per E-Mail
oder durch Veröffentlichung im SHAB, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt. Eingetragene Personen: Ruck-
man, Michael Nash, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hen-
derson (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Ammann, Erich, von Horgen, in Horgen, Direktor, mit
Einzelunterschrift; MAZARS CORESA (CH-660-0058975-4), in
Genève, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3020 vom 03.03.2008
(04377948 / CH-170.4.007.923-6)

■ Service Meier Import-Landtechnik-Ersatzteile, in
H ü n e n b e r g , CH-170.1.007.171-7, St. Wolfgangstrasse 81, 6331
Hünenberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
del und Import von Landmaschinen und Ersatzteilen, Reparatur
von Traktoren und Maschinen sowie Spezialfahrzeuge. Eingetra-
gene Personen: Meier, Heinrich genannt Heiri, von Rickenbach
LU, in Mühlau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3021 vom 03.03.2008
(04377950 / CH-170.1.007.171-7)

■ Swiss Montage AG, in Hünenberg, CH-170.3.031.900-7,
Dersbachstrasse 28, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.02.2008. Zweck: Ausführung von
Montagedienstleistungen sowie Lieferung von Material und Pla-
nungen für Bauwerke, vorwiegend im Gebiete der Schweiz; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.02.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kern, Fritz F.,
von Gansingen, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3022 vom 03.03.2008
(04377952 / CH-170.3.031.900-7)

■ TR INTERNATIONAL HOLDINGS S.à.r.l., Luxem-
bourg, Branch Office Zug
, in Z u g , CH-170.9.001.194-5,
Landis + Gyr-Strasse 3, 6300 Zug, Ausländische Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: TR INTERNATIONAL
HOLDINGS S.à.r.l. Rechtsform Hauptsitz: Société à responsabilité
limitée. Hauptsitz: Luxembourg. Registrierung Hauptsitz:
30.01.2008. Kapital Hauptsitz: USD 25’000.00, Liberierung USD
25’000.00, 1 Anteil zu USD 25’000.00. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck der Zweigniederlassung: Erwerb, Inhaberschaft
und Übertragung von Anteilen an luxemburgischen und auslän-
dischen Gesellschaften oder Unternehmen sowie Verwaltung, Ge-
schäftsführung und Verwertung solcher Anteile. Eingetragene
Personen: Puri-Schmid, Virender, von Baar, in Oberägeri, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vermeer, Jo-
seph, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dalrymple, Gregor D., bri-
tischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hamilius, Emile J.J., luxem-
burgischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loesch, Jacques A., lu-
xemburgischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loesch, Tom A.,
luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3023 vom 03.03.2008
(04377954 / CH-170.9.001.194-5)

■ ZAGARINO GmbH, in Zug, CH-170.4.007.924-4, c/o MB
Group GmbH, Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28.02.2008. Zweck: Kauf und Verkauf von chemischen und me-
tallischen Produkten, Marktforschung sowie Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich von Import und Export von chemi-
schen und metallischen Produkten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Telefax oder per E-Mail an die im Anteilbuch zu-
letzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: MB Group GmbH (CH-
670.4.003.039-2), in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stamman-
teil von CHF 19’000.00; Bar, Michael, israelischer Staatsangehö-
riger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 3024 vom 03.03.2008
(04377956 / CH-170.4.007.924-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABTell Wertschöpfungs AG, in Cham, CH-
170.3.030.608-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2007, S. 20, Publ. 4240072). Statutenänderung:
27.02.2008. Aktien neu: 550’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. [bisher: 30’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00
(Stimmrechtsaktien), 52’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
27.02.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 27.02.2008 eine bedingte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beit, Stephan, von Zürich, in Adliswil,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maréchaux, Ernst, von Luzern, in
Stansstad, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3026 vom 03.03.2008
(04377478 / CH-170.3.030.608-9)

■ ACOMON AG, in Zug, CH-170.3.031.160-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 20, Publ. 4193948). Sta-
tutenänderung: 27.02.2008. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’000’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Kapitaler-
höhung vom 27.02.2008 wurde das Aktienkapital im Betrag von
CHF 900’000.00 durch Verrechnung liberiert, wofür 900’000 Na-
men zu CHF 1.00 ausgegeben wurden. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 3027 vom 03.03.2008
(04377480 / CH-170.3.031.160-7)

■ Alsco Europe GmbH, in Zug, CH-170.4.007.775-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008,
S. 18, Publ. 4370120). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiner, Kevin K., amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Salt Lake City (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Steiner Foreign Partner Inc., in Salt Lake City
(US), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00.
Tagebuch Nr. 3028 vom 03.03.2008
(04377482 / CH-170.4.007.775-5)
■ AMF Finance Facility Services AG, in Zug, CH-
170.3.028.993-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008,
S. 23, Publ. 4357258). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Völker, Dr. Matthias, von Kloten, in Cham, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3029 vom 03.03.2008
(04377484 / CH-170.3.028.993-1)
■ Anytime-Meds GmbH in Liquidation, in Zug, CH-
170.4.004.584-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 17, Publ. 4294110). Domizil neu: [Das
Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].
Tagebuch Nr. 3030 vom 03.03.2008
(04377486 / CH-170.4.004.584-0)
■ Bruker BioSpin Invest AG, in Zug, CH-170.3.012.270-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 17, Publ.
4361424). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Bru-
ker BioSpin Beteiligungs AG, in Zug (CH-170.3.031.514-6), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 27.02.2008 und Bilanz per 26.02.2008.
Aktiven von CHF 116’939.20 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 15’250.05 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche stimmberechtigten Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 3031 vom 03.03.2008
(04377958 / CH-170.3.012.270-5)
■ Business Oriented Solutions GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.776-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 21, Publ. 4309328). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grisiger, Thomas, von
Sachseln, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Birgit, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Wiesbaden (DE),
Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien und Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3032 vom 03.03.2008
(04377488 / CH-170.4.007.776-0)
■ Carnero AG, in Zug, CH-170.3.021.349-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 94 vom 21.05.1997, S. 3384). Statutenänderung:
26.02.2008. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an
die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In die-
sem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.02.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Handels- und Gewerbe-Treuhand AG, in Ober-
kulm, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Suter, Robert, von Kölliken, in Widen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Safenwil].
Tagebuch Nr. 3033 vom 03.03.2008
(04377490 / CH-170.3.021.349-2)
■ Colorant Chromatics AG, in Cham, CH-170.3.003.801-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2005, S. 15, Publ.
2722902). Statutenänderung: 22.01.2008. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: François, Philippe, belgischer
Staatsangehöriger, in Walchwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Iten, Markus, von Unterägeri, in Zug, Sekretär des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Corrigan,
Victor Gerard, amerikanischer Staatsangehöriger, in North Olm-
stead (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gelp, Joseph John, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Sheffield Village (US), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Testor Treuhand Zürich (CH-
270.3.002.466-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3034 vom 03.03.2008
(04377492 / CH-170.3.003.801-7)
■ ConBee GmbH in Liquidation, in Risch, CH-
170.4.005.057-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 20, Publ. 4032292). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 15.02.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 3035 vom 03.03.2008
(04377494 / CH-170.4.005.057-1)
■ CU Caféunits AG, in Zug, CH-170.3.029.966-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 19, Publ. 4304984).
Domizil neu: Lüssiweg 47, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 3036 vom 03.03.2008
(04377496 / CH-170.3.029.966-1)
■ Delimex AG, in Baar, CH-270.3.001.421-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 17, Publ. 4345204). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunkler,
René, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Fredy Antenen Treuhand- und Revisionsbüro
(CH-280.1.910.942-7), in Binningen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Christen, Daniel Roger, von
Zürich und Affoltern im Emmental, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Spiess, Hans Rudolf, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Linfield Trust Company AG (CH-020.3.916.116-4), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3037 vom 03.03.2008
(04377498 / CH-270.3.001.421-9)

■ DORSCH Travel AG, bisher in Kreuzlingen, CH-
440.3.019.632-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007,
S. 15, Publ. 3802500). Gründungsstatuten: 17.11.2006, Statu-
tenänderung: 14.02.2008. Firma neu: HFP Handel-Finanz-
Partner AG
. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Baarerstrasse 86, 6302
Zug. Zweck neu: Durchführung und Vermittlung von Geschäften
im Finanz-, Immobilien-, Consulting-, Marketing- und Treu-
handbereich sowie Import und Export von Maschinen und tech-
nischen Anlagen und von Waren aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Aktien gemäss näherer Umschrei-
bung im Sacheinlagevertrag vom 13.11.2006 zum Preis von CHF
100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wildhaber, Nathalie, von Flums, in Wattwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; GeoAstor AG (CH-
130.0.003.863-7), in Rümlang, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Duss, Anton, von Schüpfheim und
Buchrain, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Pfrang, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Röth-
lein (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Walter Wyrsch
Treuhand (CH-170.1.003.038-3), in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3038 vom 03.03.2008
(04377500 / CH-440.3.019.632-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1’118 vom 24.01.2008. Emini Boden-
beläge GmbH
, in B a a r , CH-170.4.005.160-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 18, Publ.
4313436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emini,
Antigone, von Cham, in Baar, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [nicht: Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Emini, Florim, von Cham, in Baar, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [nicht: Ge-
sellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3039 vom 03.03.2008
(04377502 / CH-170.4.005.160-1)

■ Enprec AG, in Baar, CH-170.3.028.089-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 15, Publ. 3717270). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iten, Walter,
von Unterägeri, in Greppen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iten-Annen, Adelheid Brigitte, von Unterägeri, in Greppen,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Froidevaux, Bruno,
von Zürich, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 3040 vom 03.03.2008
(04377504 / CH-170.3.028.089-6)

■ Exclusiv Product Design AG, in Zug, CH-350.3.004.749-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006, S. 17, Publ.
3303018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aeberli Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3041 vom 03.03.2008
(04377506 / CH-350.3.004.749-7)

■ Felnag AG, in Hünenberg, CH-170.3.004.656-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005, S. 15, Publ. 2863226).
Firma neu: Felnag AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 25.02.2008 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gander, Richard, von
Beckenried, in Hünenberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lus-
tenberger, Martin, von Sursee, in Villars-sur-Glâne, Präsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Lussi, Martin, von Stans, in Baar, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3042 vom 03.03.2008
(04377508 / CH-170.3.004.656-0)

■ Fremoba AG, in Zug, CH-170.3.016.155-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 18, Publ. 4083802). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frösch,
Willi, von Zofingen, in Zofingen, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elsasser,
Thomas, von Unterkulm, in Oberentfelden, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3043 vom 03.03.2008
(04377510 / CH-170.3.016.155-8)

■ GAMI AG, in Zug, CH-170.3.025.436-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 232 vom 02.12.2003, S. 18, Publ. 2008762). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Studio Commer-
ciale Martinelli SA, in Lugano, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3044 vom 03.03.2008
(04377512 / CH-170.3.025.436-7)

■ GL Marriot Trading AG, in Zug, CH-170.3.019.902-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2005, S. 16, Publ.
3118838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Odermatt, Thomas Niklaus, von Dallenwil, in Richterswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Odermatt, Marc A., von Dallen-
wil, in Palma de Mallorca (ES), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leemann, Karl, von
Zürich, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Prokurist mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 3046 vom 03.03.2008
(04377516 / CH-170.3.019.902-6)

■ Gätzi Vescoli AG, in Baar, CH-170.3.002.104-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 21, Publ. 4251226).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: City
Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ennetsee Treuhand AG (CH-170.3.030.505-3), in
Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3045 vom 03.03.2008
(04377514 / CH-170.3.002.104-9)

■ Hadicon Medical Products AG, in Zug, CH-
170.3.025.218-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2004,
S. 16, Publ. 2115182). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wagner, Christoph, von Reigoldswil, in Sins, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3047 vom 03.03.2008
(04377518 / CH-170.3.025.218-5)

■ hadicon promedicon AG, in Zug, CH-170.3.024.936-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2004, S. 15, Publ.
2104106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Christoph, von Reigoldswil, in Sins, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3048 vom 03.03.2008
(04377520 / CH-170.3.024.936-3)

■ Hauck Trading GmbH, in Walchwil, CH-170.4.007.585-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
29.10.2007, S. 15, Publ. 4174120). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagebuch Nr. 3049 vom 03.03.2008
(04377522 / CH-170.4.007.585-0)

■ Innovation Investment Group AG, in Baar, CH-
170.3.031.475-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2007, S. 15, Publ. 4209790). Statutenänderung:
28.02.2008. Zweck neu: Beteiligung an anderen Unternehmun-
gen und Gesellschaften sowie Getränkeherstellung und Geträn-
kehandel; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind und das Gesetzt nicht zwingend et-
was anderes vorschreibt, brieflich.
Tagebuch Nr. 3050 vom 03.03.2008
(04377524 / CH-170.3.031.475-7)

■ iTS Innovativ - Technologie - Schweiz AG, in Zug, CH-
170.3.030.879-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
25.06.2007, S. 21, Publ. 3990890). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Dr. Richard, von Lenzburg, in
Oberlunkhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becker, Wil-
helm, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelun-
terschrift].
Tagebuch Nr. 3051 vom 03.03.2008
(04377526 / CH-170.3.030.879-4)

■ Kapital Plus AG, in Zug, CH-170.3.021.602-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2001, S. 434). Statutenänderung:
22.02.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
lic. iur. Marcello, von Menzingen, in Zug, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Egger Treuhand, in Stansstad, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Salvisberg Bättig, Katha-
rina, von Wolfenschiessen, in Oberägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bürgisser Treuhand AG (CH-
170.3.002.342-1), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3052 vom 03.03.2008
(04377528 / CH-170.3.021.602-0)

■ KS Trade GmbH, in Zug, CH-170.4.007.022-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 17,
Publ. 4189636). Statutenänderung: 27.02.2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mittels einge-
schriebenem Brief, sofern alle Adressen der Gesellschafter bekannt
sind, ansonsten durch einmalige Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KetteSmeets BV, in Born (NL),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Quirijns, Cornelis genannt Cees Jan, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Quirijns, Cees Jan, Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 3053 vom 03.03.2008
(04377530 / CH-170.4.007.022-5)

■ Kymed AG, in Baar, CH-170.3.026.144-7, Erwerb, Veräus-
serung, Finanzierung und Verwaltung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2005, S. 15, Publ. 2886534).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Dr.
Jürg, von Winterthur und Walterswil BE, in Steinhausen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gruber, Urs, von Klosters-Ser-
neus, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bühler, Robert, von Zürich und Rothrist, in Mettmenstetten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmermann, Christian, von Schangnau, in
Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3054 vom 03.03.2008
(04377532 / CH-170.3.026.144-7)

■ L’ Avenir Finanz AG, in Cham, CH-170.3.013.090-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 19, Publ.
3375076). Domizil neu: c/o Guest Immobilien AG, Gewerbestrasse
10, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 3055 vom 03.03.2008
(04377534 / CH-170.3.013.090-7)

■ LifeCare Consulting Group GmbH, in Zug, CH-
170.4.002.152-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 29.08.2003, S. 15, Publ. 1149790). Domizil neu:
Baarerstrasse 94, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 3056 vom 03.03.2008
(04377536 / CH-170.4.002.152-0)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Freitag, 07.03.2008 126. Jahrgang

■ Magna Management AG, in Zug, CH-170.3.018.964-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 18, Publ.
4095710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rödel, Sa-
bine, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Prokuristin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3057 vom 03.03.2008
(04377538 / CH-170.3.018.964-0)

■ Manpower AG, in Zug, CH-170.3.021.530-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 19, Publ. 4325018). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parisod,
Charles, von Villette (Lavaux), in Divonne-les-Bains (FR), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3058 vom 03.03.2008
(04377540 / CH-170.3.021.530-2)

■ Midlake Holding AG, in Zug, CH-170.3.031.837-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 17, Publ.
4349984). Statutenänderung: 25.02.2008. Aktien neu: 100’000
Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief.
Tagebuch Nr. 3059 vom 03.03.2008
(04377542 / CH-170.3.031.837-1)

■ mindbrain holding AG, in Baar, CH-170.3.031.867-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 17, Publ.
4361672). Domizil neu: Neuhofstrasse 3A, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 3060 vom 03.03.2008
(04377544 / CH-170.3.031.867-5)

■ mmcc ag, in Steinhausen, CH-170.3.024.469-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 20, Publ. 3873960).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fenner
Rolf Treuhand, in Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3061 vom 03.03.2008
(04377546 / CH-170.3.024.469-1)

■ MMR Marketing &amp; Management AG Rotkreuz, in
R i s c h , CH-400.3.016.239-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
13.05.2005, S. 18, Publ. 2836258). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Obrist + Rosenberg, Treuhand- &amp; Re-
visions AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roggen, Beat, von Murten, in Nussbaumen AG,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]; Machaczek,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Alosen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zug]; WRL Wirtschafts- und Rechtsbera-
tung Lang (CH-020.1.043.286-0), in Rickenbach ZH, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3062 vom 03.03.2008
(04377548 / CH-400.3.016.239-5)

■ MoMeMa GmbH, in Zug, CH-170.4.003.029-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 19,
Publ. 3194938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidt-Theuner, Jost, von Baden, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Küttel, Martina, von
Weggis, in Oberrüti, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 100’000.00.
Tagebuch Nr. 3063 vom 03.03.2008
(04377550 / CH-170.4.003.029-0)

■ Motel Steinhausen - Zug AG, in Zug, CH-170.3.029.212-
6, Erstellung und Betrieb eines Motels in Steinhausen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 18, Publ. 3274930).
Firma neu: Motel Steinhausen - Zug AG in Liquidation.
Domizil neu: c/o Jörn Gatermann Clinical Research Consulting,
Baarerstrasse 107, 6300 Zug. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 19.02.2008 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frei, Cornelia, von Altdorf UR, in
Meggen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift; Gatermann, Joern,
deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Zug, Mitglied mit Einzelun-
terschrift].
Tagebuch Nr. 3064 vom 03.03.2008
(04377552 / CH-170.3.029.212-6)

■ N.I.C.O. GmbH, in Zug, CH-170.4.007.343-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 20,
Publ. 4186686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: MEH GmbH, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: MEH GmbH, in
Frankfurt am Main (DE), Gesellschafterin, mit einem Stamman-
teil von CHF 14’000.00.
Tagebuch Nr. 3065 vom 03.03.2008
(04377554 / CH-170.4.007.343-0)

■ New Magna Investments SA, Brüssel, Belgien,
Zweigniederlassung Zug
, in Z u g , CH-170.9.000.758-8, Aus-
ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S.
20, Publ. 3780672), mit Hauptsitz in: Brüssel (Belgien). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martel, Pierre,
kanadischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3066 vom 03.03.2008
(04377556 / CH-170.9.000.758-8)

■ NICE Switzerland AG, in Hünenberg, CH-
170.3.019.722-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2007, S. 23, Publ. 4218158). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oz, Ran, israelischer Staatsangehöri-
ger, in Mazkeret Batya (IL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Da-
fina, israelische Staatsangehörige, in Tel Aviv (IL), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3067 vom 03.03.2008
(04377558 / CH-170.3.019.722-2)

■ Niggli Gipserei AG, in Cham, CH-170.3.014.583-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 20, Publ.
3996120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Adfidor AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Auditor Revisions AG (170.3.020.153-2), in
Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3068 vom 03.03.2008
(04377560 / CH-170.3.014.583-5)

■ NP GmbH in Liquidation, in Unterägeri, CH-
170.4.001.123-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 18, Publ. 4312516). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 01.02.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 3069 vom 03.03.2008
(04377562 / CH-170.4.001.123-7)

■ OVB Vermögensberatung (Schweiz) AG, in Baar, CH-
170.3.018.254-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007,
S. 18, Publ. 3798318). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Siegrist, Patrick, von Menziken, in Küssnacht am
Rigi, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imesch, Daniel, von Termen, in Zü-
rich, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3070 vom 03.03.2008
(04377564 / CH-170.3.018.254-2)

■ Parfümerie Douglas AG, in Baar, CH-524.3.003.732-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 17, Publ.
3894138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Galli, Alex, von Zürich, in Buttwil, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3071 vom 03.03.2008
(04377566 / CH-524.3.003.732-7)

■ PEPPERMILL Beat Schläfli, in Zug, CH-320.1.044.304-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2002, S. 18, Publ.
556334). Domizil neu: Baarerstrasse 94, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 3072 vom 03.03.2008
(04377568 / CH-320.1.044.304-1)

■ Peppermill LifeCare Consulting Schläfli &amp; Co, in
Z u g , CH-170.2.000.988-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 249
vom 24.12.2002, S. 22, Publ. 789334). Domizil neu: Baarer-
strasse 94, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 3073 vom 03.03.2008
(04377570 / CH-170.2.000.988-9)

■ PETROL PREMIUM AG, Vaduz, Zweigniederlassung
Zug
, in Z u g , CH-170.9.001.142-0, Ausländische Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 16, Publ. 3962194), mit
Hauptsitz in: Vaduz (LI). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cabras, Marcello, von Ittenthal, in Hünen-
berg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Häberli, Daniel, von Am-
riswil, in Grüsch, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3074 vom 03.03.2008
(04377572 / CH-170.9.001.142-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2’502 vom 21.02.2008. Philip Morris
International Holdings GmbH
, in Z u g , CH-170.4.005.844-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2008, S. 18, Publ. 4361474). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chassé, Philippe, von Saanen, in Zürich, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Chassé, Philipp].
Tagebuch Nr. 3075 vom 03.03.2008
(04377574 / CH-170.4.005.844-7)

■ Plenum Holdings AG, in Zug, CH-170.3.025.177-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 18, Publ.
4345262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bartholdi,
Thomas, von Bussnang, in Thônex, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Prof. Dr. Peter, von De-
gersheim, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3076 vom 03.03.2008
(04377576 / CH-170.3.025.177-3)

■ Plus Orthopedics Schweiz AG, in Risch, CH-
170.3.027.810-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2007, S. 20, Publ. 3996066). Statutenänderung:
21.02.2008. Firma neu: Smith &amp; Nephew Orthopaedics
Schweiz AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Smith &amp; Ne-
phew Orthopaedics Suisse SA) (Smith &amp; Nephew Or-
thopaedics Switzerland Ltd)
. Zweck neu: Vertrieb von und
Handel mit medizinischen Produkten aller Art, insbesondere von
Implantaten aller Art, namentliche auf dem Gebiet der Orthopädie
sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Riedweg, Dr. Robert, von
Malters, in Eich, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schoch, Martin, von Zürich und Bauma, in Baar, zeichnungsbe-
rechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zängerle, Pius, von
Rorschacherberg, in Adligenswil, zeichnungsberechtigt, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vollenweider, Stephan, von Zürich, in
Ennetbürgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huntley, Peter, britischer Staatsangehöriger, in
London (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Couldwell, Steve, britischer Staatsangehöriger, in York (GB), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Berner, Werner, von Schafisheim, in Erlinsbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schrick, Ar-
min, deutscher Staatsangehöriger, in Schwyz, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Muri AG, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3077 vom 03.03.2008
(04377578 / CH-170.3.027.810-1)

■ Predrag Martinovic GmbH, in Baar, CH-170.4.002.785-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26.04.2002, S. 16, Publ. 445252). Statutenänderung: 25.02.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per Brief, E-Mail oder Telefax. [Ferner Änderung

nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Martinovic, Predrag, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Martinovic, Zdravko, kroatischer Staats-
angehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 3078 vom 03.03.2008
(04377580 / CH-170.4.002.785-0)

■ prodatis consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.005.557-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
09.05.2005, S. 19, Publ. 2827484). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Annen, Michael, von Zug und Schwyz, in Zug, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagebuch Nr. 3079 vom 03.03.2008
(04377582 / CH-170.4.005.557-8)

■ Proiuris AG, in Zug, CH-170.3.028.560-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 19, Publ. 4042232). Do-
mizil neu: Zeughausgasse 9A, 6301 Zug.
Tagebuch Nr. 3080 vom 03.03.2008
(04377584 / CH-170.3.028.560-4)

■ Promosite GmbH, in Baar, CH-170.4.006.388-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007,
S. 18, Publ. 4165740). Statutenänderung: 01.02.2008. Sitz neu:
H ü n e n b e r g . Domizil neu: Bösch 81, 6331 Hünenberg. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.02.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagebuch Nr. 3081 vom 03.03.2008
(04377586 / CH-170.4.006.388-5)

■ Pytago GmbH, in Zug, CH-170.4.000.329-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 22.12.2000, S.
8786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Etlin, Stephan, von Kerns, in Nürensdorf, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bradach, Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3082 vom 03.03.2008
(04377588 / CH-170.4.000.329-2)

■ Rahn &amp; Co, in Zug, CH-170.2.000.470-3, Kommanditgesell-
schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 19, Publ. 3870432). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tomba, Corrado, von
Ebikon, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Me