logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 42 Vendredi, 29.02.2008 126. année

No 42 Venerdì, 29.02.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦21

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 8
GR 8
JU 8
LU 8

NE 9
NW 10
OW 10
SG 10
SH 11
SO 11

SZ 12
TG 12
TI 13
UR 14
VD 14
VS 15

ZG 16
ZH 18

Konkurse

22

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 35

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 36

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 38

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 41

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 43

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 46

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 49

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bistro am Bahnhof, A. & M. Catalano, in Zofingen,
CH-400.2.030.218-4, Untere Grabenstrasse 26, 4800 Zofingen,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2007.
Zweck: Betrieb von gastgewerblichen oder ähnlichen Betrieben.
Eingetragene Personen: Catalano, Antonino, italienischer Staats-
angehöriger, in Zofingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Catalano, Monika, tschechische Staatsangehörige, in Zofingen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1789 vom 25.02.2008
(04366584 / CH-400.2.030.218-4)

■ Boxen-Stop 83, Cécile Jeker, in Fahrwangen, CH-
400.1.030.219-7, Breitiweg 4, 5615 Fahrwangen, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Fahrzeugkosmetik jeglicher Art.
Eingetragene Personen: Jeker, Cécile, von Mümliswil-Ramiswil, in
Fahrwangen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1790 vom 25.02.2008
(04366586 / CH-400.1.030.219-7)

■ Burgener Handels GmbH, in Brugg, CH-400.4.030.285-
1, c/o Louis Burgener, Rosengartenweg 13, 5200 Brugg AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22.02.2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art; die Gesell-
schaft kann Waren im- und exportieren, Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burgener,
Louis, von Saas Balen, in Brugg AG, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stam-
manteilen zu je CHF 100.00; Burgener, Hildegard, von Saas Balen,
in Brugg AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 1791 vom 25.02.2008
(04366588 / CH-400.4.030.285-1)

■ Delphin Healing GmbH, in Muhen, CH-400.4.030.286-
6, Spätrain 11, 5037 Muhen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2008. Zweck: Füh-
rung einer Naturheilpraxis und alle damit artverwandten Tätig-
keiten, Handel mit Naturheilprodukten und Phytopräparaten so-
wie Organisation und Durchführung von Seminaren; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten, Patente, Lizenzen etc. erwerben, verwer-
ten, verwalten und veräussern sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief. E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 15.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Jörg, Hans Ulrich, von Domat/Ems, in Wangen
an der Aare , Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 1792 vom 25.02.2008
(04366590 / CH-400.4.030.286-6)

■ Fahrschule Pfeuti, in Oftringen, CH-400.1.030.220-2,
Bündtenstrasse 19, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erteilen von theoretischem und praktischem
Fahrunterricht. Eingetragene Personen: Pfeuti, Yves, von Wah-
lern, in Oftringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1793 vom 25.02.2008
(04366592 / CH-400.1.030.220-2)

■ Fast Lane Pharma Services GmbH, in Hilfikon, CH-
400.4.030.287-4, Challematt 181, 5613 Hilfikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13.02.2008. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
der Arzneimittelzulassung und Qualitätssicherung für die Phar-
maindustrie, wie z.B. Beratung bezüglich Strategien, Überarbeiten
und Erstellen von Zulassungsanträgen jeglicher Art für Arzneimit-
tel, Verfassen von Anträgen auf Kassenzulassung für Arzneimittel,
Übernahme der Position der fachtechnisch verantwortlichen Per-
son im Sinne des HMG, Verfassung und/oder Prüfung und Aufda-
tierung von SOP, Coaching/Einarbeitung von Personal, usw.; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Niederwie-
ser, Dr. Lucia, von Fällanden, in Hilfikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 1794 vom 25.02.2008
(04366594 / CH-400.4.030.287-4)

■ Golden Arrow Minerals GmbH, in Bergdietikon, CH-
400.4.030.288-2, Parkstrasse 12, 8962 Bergdietikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
08.02.2008. Zweck: Finanzierung von Handelsgeschäften jeder Art
sowie weltweiter Handel mit Waren aller Art inkl. Edelmetallen,
Edelsteinen, Buntmetallen und Rohstoffen jeder Art, Verarbeitung
von Edel- und Halbedelsteinen sowie Produktion und Design von
Schmuck; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 08.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Keller, Irina Jurievna, von Stadel, in Bergdieti-
kon , Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Keller, John Ed-
ward, von Stadel, in Bergdietikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kel-
ler, Andreas Helmut Edmund, von Stadel, in Bergdietikon, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 1795 vom 25.02.2008
(04366596 / CH-400.4.030.288-2)

■ Meckel Translations GmbH, in Rüfenach, CH-
400.4.030.289-8, Zuberacherweg 5, 5235 Rüfenach AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 31.01.2008. Zweck: Anbieten und Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich Übersetzen, Lokalisieren und technische Bera-
tung sowie Tätigkeiten in sämtlichen mit diesen Branchen zu-
sammenhängenden Geschäftsbereichen; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
31.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Meckel, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Rüfenach AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Meckel, Bianca, deutsche Staatsangehörige, in Rüfenach
AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 1796 vom 25.02.2008
(04366598 / CH-400.4.030.289-8)

■ RoMe Weinimport, Roland Meier, in Buchs AG, CH-
400.1.030.221-8, Weierweg 2, Zentrum Brauerei, 5033 Buchs AG,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import von und
Handel mit Qualitätsweinen, Edeldestillaten und Delikatessen, Be-

trieb eines System-Weinfachgeschäftes. Eingetragene Personen:
Meier, Roland, von Thundorf, in Hirschtal, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1797 vom 25.02.2008
(04366600 / CH-400.1.030.221-8)

■ Sprecher Consulting GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.030.290-7, c/o Dr. Christian Sprecher, Aehrenweg 27, 5430
Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.01.2008. Zweck: Erbringen von natur-
wissenschaftlich-technischen Beratungsdienstleistungen, insbe-
sondere im Zusammenhang mit der Planung von Tiefenlagern
(Standorterkundung und Sicherheitsanalyse) und der probabilis-
tischen Analyse der seismischen Standortgefährdung; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
31.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sprecher, Dr. Christian, von Davos, in Wettingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 1798 vom 25.02.2008
(04366602 / CH-400.4.030.290-7)

■ Stivenson GmbH, in Suhr, CH-400.4.030.291-5, Helgen-
feld 27, 5034 Suhr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.02.2008. Zweck: Handel mit, Ein-
und Ausfuhr, Vermittlung und Vertrieb von Waren aller Art, insbe-
sondere Kauf und Verkauf von Kunstwerken und Immobilien so-
wie Beratung und Schulung im Dienstleistungsbereich; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 18.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Jourgour, Vera, rus-
sische Staatsangehörige, in Suhr, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stamman-
teilen zu je CHF 1’000.00; Stivenson, Djefri, kanadischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 1799 vom 25.02.2008
(04366604 / CH-400.4.030.291-5)

■ Swiss-Int. Agency-Vischer, in Spreitenbach, CH-
400.1.030.222-3, Bodenäckerstrasse 3, 8957 Spreitenbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Ange-
stellten. Eingetragene Personen: Vischer, Michael, von Freienwil,
in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Faris, Armin,
von Hüttlingen, in Spreitenbach, mit Einzelunterschrift; Kelleci,
Nihat, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1800 vom 25.02.2008
(04366606 / CH-400.1.030.222-3)

■ Tea Shop & Lounge GmbH, in Bremgarten  AG, CH-
400.4.030.292-0, Marktgasse 23, 5620 Bremgarten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.02.2008. Zweck: Verkauf von Tee, Tee-Accessoires, Geschenkar-
tikel aller Art sowie Teeausschank; die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, veräussern und verwalten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 18.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Spiegel Calderon, Claudia, von Zü-
rich und Bironico, in Bremgarten AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 1801 vom 25.02.2008
(04366608 / CH-400.4.030.292-0)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGM - Sicherheitsdienst GENCER, in Gontenschwil,
CH-400.2.025.975-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom
31.08.2006, S. 1, Publ. 3528096). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Kulm vom 21.02.2008 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 21.02.2008, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1802 vom 25.02.2008
(04366610 / CH-400.2.025.975-2)

■ Artoz Papier AG, in Lenzburg, CH-400.3.003.411-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 1, Publ.
4212370). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohlmor-
gen, Axel, von Sursee, in Sursee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1803 vom 25.02.2008
(04366612 / CH-400.3.003.411-9)

■ Bau Partner 88 AG, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
CH-400.9.008.502-0, Ausführung von Spezialarbeiten im Bau-
hauptgewerbe usw, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 108 vom
07.06.2005, S. 2, Publ. 2870638), mit Hauptsitz in: Dietikon, Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käppeli, Dr.
Guido, von Wohlen, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bommer, Andreas, von Tägerschen und Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Berchtold, Walter, von
Schlossrued, in Zufikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Signer, Mar-
cel, von Urnäsch, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Wölck-
ner, Erika, von Dietikon, in Remetschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Wöhning, Erika, in Bellikon].
Tagebuch Nr. 1804 vom 25.02.2008
(04366614 / CH-400.9.008.502-0)

■ begastroli GmbH, in Hallwil, CH-400.4.023.317-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
20.08.2007, S. 1, Publ. 4072742). Gesellschaft infolge Verlegung
des Sitzes nach Frauenfeld im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1831 vom 25.02.2008
(04365920 / CH-400.4.023.317-6)

■ Erni & Giger Elektro AG, in Koblenz, CH-400.3.007.610-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2006, S. 1, Publ.
3308496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter Kontroll AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1805 vom 25.02.2008
(04366616 / CH-400.3.007.610-3)

■ FIBAG AG, in Safenwil, CH-020.3.908.788-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 1, Publ. 4012848). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oswald, Alfred genannt
Freddy, von Oberhofen am Thunersee, in Kirchberg BE, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1806 vom 25.02.2008
(04366618 / CH-020.3.908.788-7)

■ Fish-Globaltrade AG, bisher in Arni  BE, CH-
035.3.029.686-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22.08.2001, S. 6430). Gründungsstatuten: 14.08.2001, Statu-
tenänderung: 10.01.2008. Sitz neu: L e n z b u r g . Domizil neu:
Niederlenzer Kirchweg 11, 5600 Lenzburg. Zweck: Weltweiter Han-
del mit Lebensmitteln aller Art, insbesondere mit Fischen und
Fischprodukten; sie kann Unternehmen erwerben, gründen oder
sich daran beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB. Sofern die Adressen aller Aktionäre
der Gesellschaft bekannt sind, können die Mitteilungen rechts-
gültig auch mit eingeschriebenen Brief erfolgen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Flückiger, Ernst, von Rüegsau, in
Arni bei Biglen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); ATV Treuhand & Verwaltungs AG (CH-
280.3.916.877-8), in Muttenz, Revisionsstelle (wie bisher); Bada-
roux, Gerard, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1807 vom 25.02.2008
(04366620 / CH-035.3.029.686-9)

■ Gebr. Hallwyler-Immobilien AG, in Rothrist, CH-
400.3.924.097-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006,
S. 2, Publ. 3212182). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hallwyler, Kurt, von Zofingen, in Birmensdorf ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 1808 vom 25.02.2008
(04366622 / CH-400.3.924.097-1)

■ HV-Handels GmbH, in Oberrohrdorf, CH-
400.4.028.535-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 1, Publ. 3864928). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vonlanthen, Nicolas, von Schmitten
FR, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: in Bellikon].
Tagebuch Nr. 1810 vom 25.02.2008
(04366626 / CH-400.4.028.535-7)

■ Hüsser + Gmür AG Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft
, in B a d e n , CH-400.3.016.808-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 3, Publ. 4267168). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hürsch, Marco, von Zofingen, in
Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1809 vom 25.02.2008
(04366624 / CH-400.3.016.808-3)

■ Karl Düggelin AG, in Baden, CH-400.3.000.434-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2005, S. 2, Publ. 2794262).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dügge-
lin-Gamper, Marie, von Wangen SZ, in Baden, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Düggelin, Rolf, von Wangen SZ, in Ba-

den, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tobler, Heinz, von Alt St. Johann, in Glatt-
brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1811 vom 25.02.2008
(04366628 / CH-400.3.000.434-8)
■ KENDRIS private AG, in Aarau, CH-400.9.020.535-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 2, Publ.
3770898), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sperti, Jasmin, von Appenzell, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1812 vom 25.02.2008
(04366630 / CH-400.9.020.535-8)
■ Kira Reisen AG, in Baden, CH-400.3.010.874-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 2, Publ. 3866742). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schläpfer,
Reto, von Trogen, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
schof, Marcel, von Eggersriet, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1813 vom 25.02.2008
(04366632 / CH-400.3.010.874-5)
■ Kontiki-Saga Reisen AG, in Baden, CH-400.3.010.654-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 2, Publ.
4178042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühlmann, Daniel Werner, von Malters, in Winkel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Freund, Markus, von Hedingen, in Hedingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1814 vom 25.02.2008
(04366634 / CH-400.3.010.654-4)
■ Leder Atelier Van Belt GmbH, bisher in Basel, CH-
270.4.014.721-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 5, Publ. 4021932). Gründungsstatu-
ten: 08.06.2006, Statutenänderung: 15.01.2008. Sitz neu: M a g -
d e n . Domizil neu: Hauptstrasse 81, 4312 Magden. Zweck: Her-
stellung und Handel mit Leder- und Sattlerwaren aller Art sowie
Erbringung von Beratungsdienstleistungegn im Leder- und Sat-
tlerwarenbereich; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Waren, Rohmaterial,
Maschinen und Werkzeuge gemäss Vertrag mit Inventar vom
08.06.2006 zum Preis von CHF 55’000.00, wovon CHF 19’000.00
an das Stammkapital angerechnet und CHF 36’000.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.01.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mackay, Andrew Garth, britischer Staatsangehöriger, in
Maisprach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Bardet Kaufmann, Na-
dine, von Villars-le-Grand, in Maisprach, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 1815 vom 25.02.2008
(04366636 / CH-270.4.014.721-9)
■ LGZ Hochrhein AG, in Rekingen AG, CH-400.3.022.463-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 2, Publ.
3839152). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff,
Dieter, von Niederrohrdorf, in Mellingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1816 vom 25.02.2008
(04366638 / CH-400.3.022.463-1)
■ Mittelland-Personal AG, in Aarau, CH-400.3.026.873-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 2, Publ.
4125290). Zweigniederlassung neu: Solothurn (CH-
241.9.007.260-3).
Tagebuch Nr. 1817 vom 25.02.2008
(04366640 / CH-400.3.026.873-1)
■ MTA AG, in Unterkulm, CH-035.3.008.653-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 1, Publ. 4037104). Ge-
sellschaft infolge Verlegung des Sitzes nach Rickenbach SO im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1835 vom 25.02.2008
(04365738 / CH-035.3.008.653-2)
■ Nordic Voyages SA, in Baden, CH-035.3.009.245-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 2, Publ.
4185328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühlmann, Daniel Werner, von Malters, in Winkel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Freund, Markus, von Hedingen, in Hedingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1818 vom 25.02.2008
(04366642 / CH-035.3.009.245-2)
■ Pemag Treuhand AG, in Lenzburg, CH-400.9.027.805-
3, Übernahme und Führung von Treuhand- und Revisionsfunk-
tionen usw, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006,
S. 1, Publ. 3451348), mit Hauptsitz in: Beromünster. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pfiffner, Alex, von Mels, in Bero-
münster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Egli, Robert, von Wau-
wil und Grosswangen, in Wauwil, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Zehnder, Constantin, von Bir-
menstorf AG, in Birmenstorf AG, mit Einzelunterschrift [bisher:
Zehnder, Constatin, Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1819 vom 25.02.2008
(04366550 / CH-400.9.027.805-3)
■ Pemag Treuhand AG, in Reinach  AG, CH-
400.9.003.809-7, Treuhand- und Revisionsfunktionen usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2006, S. 1, Publ.
3515098), mit Hauptsitz in: Beromünster. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pfiffner, Alex, von Mels und Weisstannen, in

Beromünster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Egli, Robert, von
Grosswangen und Wauwil, in Wauwil, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Zehnder, Constantin, von
Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1820 vom 25.02.2008
(04366552 / CH-400.9.003.809-7)

■ Pemag Treuhand AG, in Brugg, CH-400.9.023.933-3,
Übernahme und Führung von Treuhand- und Revisionsfunktio-
nen usw, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S.
2, Publ. 3432584), mit Hauptsitz in: Beromünster. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pfiffner, Alex, von Mels, in Bero-
münster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Egli, Robert, von Wau-
wil und Grosswangen, in Wauwil, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Zehnder, Constantin, von Bir-
menstorf AG, in Birmenstorf AG, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1821 vom 25.02.2008
(04366554 / CH-400.9.023.933-3)

■ Personalvorsorgestiftung der K-Tron Schweiz AG,
in N i e d e r l e n z, CH-400.7.017.439-7, Stiftung (SHAB Nr. 175
vom 11.09.2006, S. 2, Publ. 3543574). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Willimann, Markus, von Schwar-
zenbach, in Mülligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1822 vom 25.02.2008
(04366556 / CH-400.7.017.439-7)

■ PIB Physikalisches Institut AG Baden, in Baden, CH-
020.3.913.869-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2006, S. 2, Publ. 3549586). Statutenänderung: 17.10.2007.
Aktienkapital neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF 540’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF
540’000.00]. Aktien neu: 120 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 540 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 17.10.2007 werden 420 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 17.01.2008 festgestellt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meng und Partner AG Baden, in Baden,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meng und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1823 vom 25.02.2008
(04366558 / CH-020.3.913.869-0)

■ Rosie’s Studio GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.027.089-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 2, Publ. 3482150). Firma neu: Ro-
sie’s Studio GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Rheinfelden vom 22.02.2008 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 22.02.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1824 vom 25.02.2008
(04366560 / CH-400.4.027.089-8)

■ Schneiter Agro AG, in Möriken-Wildegg, CH-
400.3.016.419-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29.12.2006, S. 3, Publ. 3702904). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: UTA Treuhand AG Lenzburg, in Lenz-
burg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1825 vom 25.02.2008
(04366562 / CH-400.3.016.419-9)

■ Schöck Bauteile AG, in Aarau, CH-400.3.003.448-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 2, Publ.
4331052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanne-
mann, Roger B., von Zürich, in Kölliken, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1826 vom 25.02.2008
(04366564 / CH-400.3.003.448-8)

■ Start People AG, in Aarau, CH-400.9.024.209-2, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007, S. 2, Publ. 3787894),
mit Hauptsitz in: Fribourg. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jungwirth, Roger, von Emmen, in Gränichen, Direktor der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivprokura zu zweien];
Schibler, Roland, von Olten, in Wangen bei Olten, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien; Dittli, Louis, von
Gurtnellen, in Eysins, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Crassier].
Tagebuch Nr. 1827 vom 25.02.2008
(04366566 / CH-400.9.024.209-2)

■ Stiftung Umweltbildung Schweiz, in Zofingen, CH-
400.7.016.247-5, Förderung, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom
16.04.2007, S. 2, Publ. 3884616). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oppizzi, Daniele, von Paradiso, in
Neuchâtel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jucker, Rolf, von Diessen-
hofen und Weisslingen, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steffen Treuhand AG (CH-400.3.018.114-
1), in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1828 vom 25.02.2008
(04366568 / CH-400.7.016.247-5)

■ Wolli Shop GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.028.128-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
22.05.2007, S. 2, Publ. 3942008). Statutenänderung: 12.02.2008.
Domizil neu: Alte Bahnhofstrasse 9, 5610 Wohlen AG. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.02.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sarialtun, Bekir, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kosar, Mehmet, tür-

kischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 1830 vom 25.02.2008
(04366570 / CH-400.4.028.128-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bistro am Bahnhof, Catalano, in Zofingen, CH-
400.1.027.506-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom
18.09.2006, S. 1, Publ. 3553656). Die Aktiven und Passiven sind
an die Kollektivgesellschaft Bistro am Bahnhof, A. & M. Catalano
(CH-400.2.030.218-4), in Zofingen, übergegangen. Die Firma ist
erloschen.
Tagebuch Nr. 1832 vom 25.02.2008
(04366572 / CH-400.1.027.506-2)
■ Boutique Artia D. Oertig, in Spreitenbach, CH-
400.1.019.647-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom
17.07.2007, S. 1, Publ. 4028190). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 11.02.2008 als
geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1833 vom 25.02.2008
(04366574 / CH-400.1.019.647-4)
■ Bruback AG in Liquidation, in Bremgarten  AG, CH-
400.3.016.348-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006,
S. 1, Publ. 3188294). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Bremgarten vom 07.02.2008 ist das Konkursverfahren geschlos-
sen worden. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1834 vom 25.02.2008
(04366576 / CH-400.3.016.348-0)
■ Rüegger Beck, in Rothrist, CH-400.1.022.953-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 2, Publ. 3835610).
Mit Verfügung des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Zofin-
gen vom 19.02.2008 ist das Konkursverfahren geschlossen wor-
den. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1836 vom 25.02.2008
(04366578 / CH-400.1.022.953-3)
■ Win-Helpline Tavic, in Suhr, CH-400.1.024.115-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 12.02.2003, S. 1, Publ.
859344). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 1838 vom 25.02.2008
(04366582 / CH-400.1.024.115-5)
■ Windat Informatik U. Obrist, in Hunzenschwil, CH-
400.1.015.583-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2007, S. 3, Publ. 4033140). Mit Verfügung des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Lenzburg vom 08.02.2008 ist das Konkurs-
verfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1837 vom 25.02.2008
(04366580 / CH-400.1.015.583-7)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Peter Stäger, Zweigniederlassung Appenzell, in Ap-
p e n z e l l ,  CH-310.9.001.283-4, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 144 vom 29. 07. 2002, S. 1, Publ. 581340), mit Hauptsitz in:
Gais. Rechtsform Hauptsitz neu: Einzelunternehmen (bisher:
Rechtsform Hauptsitz: Einzelfirma). Handelsregistereintragung
Hauptsitz: (Gestrichene Angaben der Handelsregistereintragung
am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV). Zweck Hauptsitz: (Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV). Bemerkungen zum Hauptsitz: Identifikationsnum-
mer: CH-300.1.011.325-5. Angaben zur Zweigniederlassung: (Ge-
strichene Personalangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stäger, Peter, von Lauterbrunnen,
in Gais, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 111 vom 25.02.2008
(04365970 / CH-310.9.001.283-4)
■ Sutter Schreinerei GmbH, in Rüte, CH-310.9.001.347-
3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 25. 07. 2003, S. 2,
Publ. 1101542), mit Hauptsitz in: Stein AR. Statuten Hauptsitz:
(Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV) (bisher: Statu-
ten Hauptsitz: 11.07.2003). Beginn Hauptsitz: (Gestrichene Anga-
ben des Beginns des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV) (bisher: Beginn
Hauptsitz: 11.07.2003). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
(Gestrichene Angaben der Handelsregistereintragung am Haupt-
sitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV) (bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
11.07.2003). Zweck Hauptsitz: (Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV). Bemerkungen zum Hauptsitz: Identifikationsnummer:
CH-300.4.014.607-2. Angaben zur Zweigniederlassung: (Gestri-
chene Personalangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sutter-Räss, Bruno, von Appenzell, in
Appenzell (Rüte), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Sutter-Räss, Marianne, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 112 vom 25.02.2008
(04365972 / CH-310.9.001.347-3)
■ T. Inauen u. Co Heizungen, in Appenzell, CH-
310.9.001.726-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 2, Publ. 3861692), mit Hauptsitz in: Waldkirch.
Beginn Hauptsitz: (Gestrichene Angaben des Beginns des Haupt-
sitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV) (bisher: Beginn Hauptsitz: 01.05.1993). Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: (Gestrichene Angaben der Handelsre-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

gistereintragung am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV). Zweck Hauptsitz: (Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV). Bemerkungen zum Hauptsitz:
Identifikationsnummer: CH-320.2.035.784-5. Angaben zur
Zweigniederlassung:  (Gestrichene Personalangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inauen,
Thomas, von Appenzell, in Waldkirch, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Inauen-Moser, Aurelia, von Appenzell, in Waldkirch,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 113 vom 25.02.2008
(04365974 / CH-310.9.001.726-0)

■ UV-Treuhand Urs Vögele AG, in Rüte, CH-
310.9.001.599-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2006, S. 2, Publ. 3222730), mit Hauptsitz in: Wil SG. Sta-
tuten Hauptsitz: (Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV) (bisher: Statuten Hauptsitz: 24.02.2003). Zweck Haupt-
sitz: (Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV). Bemerkungen zum
Hauptsitz: Identifikationsnummer: CH-320.3.038.988-2. Anga-
ben zur Zweigniederlassung: (Gestrichene Personalangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vögele, Urs, von Leuggern, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 114 vom 25.02.2008
(04365976 / CH-310.9.001.599-4)

■ Walo Bertschinger AG St. Gallen, Zweigniederlas-
sung Appenzell
, in S c h w e n d e ,  CH-310.9.000.030-2, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008, S. 2,
Publ. 4284466), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Statuten Hauptsitz:
(Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV) (bisher:
21.05.1971). Handelsregistereintragung Hauptsitz: (Gestrichene
Angaben der Handelsregistereintragung am Hauptsitz aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV) (bis-
her: 14.07.1994). Zweck Hauptsitz: (Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV). Bemerkungen zum Hauptsitz: Identifikationsnummer:
CH-320.3.012.039-2. Angaben zur Zweigniederlassung: (Gestri-
chene Personalangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pfiffner, Hanspeter, von Zürich und
Gams SG, in Stetten AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bru-
derer, Marcel, von Teufen AR, in Herisau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hufschmid, Werner, von Basel und Diegten, in Weiningen
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zollinger, Heinrich, von
Watt-Regensdorf, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwarber, Hansjörg, von Eglisau und Lindau, in Bassers-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baschung, Daniel, von
Mümliswil, in Remigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aep-
pli, Werner, von Wädenswil, in St. Sulpice, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haag, Jakob, von Illnau-Effretikon, in Effretikon
(Illnau-Effretikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Näf,
Bruno, von Kirchberg SG, in St. Gallen, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Contratto, Sandro, von Eggenwil, in
Gossau SG, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Glanzmann, Kurt, von Escholzmatt, in Unterengstringen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid-Sutter, Carlo, von
Oberegg, in Oberegg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bertschinger-Bär, Walo Peter, von Lenzburg, in Aeugst am
Albis, Vizepräsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 115 vom 25.02.2008
(04365978 / CH-310.9.000.030-2)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Schlattag AG, in Schwellbrunn, CH-300.3.011.594-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 3,
Publ. 2603764). Domizil neu: Aedelswil, 9103 Schwellbrunn,
Post: 9100 Herisau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bösch, Ursula, von Herisau, in Uesslingen (Uesslingen-Buch),
Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: Schlatter-Bösch, Ur-
sula, in Schwellbrunn).
Tagebuch Nr. 195 vom 25.02.2008
(04365968 / CH-300.3.011.594-5)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Benshen GmbH, in Huttwil, CH-036.4.041.381-8, c/o Dr-
opa Fries AG, Bahnhofstrasse 37, 4950 Huttwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf
und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländi-
schen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordina-
tions-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwerten und veräussern,
sowie alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 19.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Eingetragene Personen: Fries, Bruno, von Steinen, in Sursee,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 2184 vom 25.02.2008
(04365272 / CH-036.4.041.381-8)

■ DecorTrends Wiser, in Interlaken, CH-036.1.041.382-
4, Höheweg 11, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Decorations-Artikeln und Geschenken.
Eingetragene Personen: Wiser, Thomas, von Einsiedeln, in Grü-
ningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2185 vom 25.02.2008
(04365274 / CH-036.1.041.382-4)

■ Dinh &amp; Ha, in Bern, CH-036.2.041.383-5, Egelgasse 65,
3006 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 12. 2007. Zweck: Betrieb des Restaurants Asia Ha Long. Einge-
tragene Personen: Dinh, Van Tam, vietnamesischer Staatsange-
höriger, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ha, Duc
Du, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2186 vom 25.02.2008
(04365276 / CH-036.2.041.383-5)

■ Espace Broker AG, in Lyss, CH-036.3.041.384-1, Biel-
strasse 29, 3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen im Versicherungs- und Finanzbe-
reich, Vorsorgeberatung und Risikomanagement vorwiegend im
Gebiet Espace Mittelland. Die Gesellschaft kann sich bei anderen
gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 500.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
20.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Warmbrodt, Adrian, von Siselen, in Aarberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2187 vom 25.02.2008
(04365310 / CH-036.3.041.384-1)

■ Rigert Consulting AG (Rigert Consulting SA) (Rigert
Consulting Ltd)
, in K ö n i z ,  CH-036.3.041.385-6, Burdiweg
54, 3095 Spiegel bei Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
das Erbringen von Dienstleistungen, Management und Business
Consulting, insbesondere in den Bereichen Projekt-, IT-, Service-
und Prozessmanagement sowie in Konzeption, Realisierung und
Einführung von Informationssystemen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Rigert, Beat, von Mitlödi und
Udligenswil, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; T &amp; R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2188 vom 25.02.2008
(04365312 / CH-036.3.041.385-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Automobilverkehr Frutigen-Adelboden AG, in Adel-
b o d e n ,   CH-092.3.000.344-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251
vom 31. 12. 2003, S. 6, Publ. 2055192). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fuhrer-Willen, Adolf, von Adelbo-
den, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehnherr, Werner, von Wimmis, in Frutigen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bircher, Toni, von Adelboden, in Adel-
boden, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rieder, Daniel, von Kip-
pel, in Frutigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; FI-
GAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG (CH-035.3.036.871-
6), in Köniz, Revisionsstelle [bisher: Figas, Autogewerbetreuhand
der Schweiz, Bern].
Tagebuch Nr. 2189 vom 25.02.2008
(04365518 / CH-092.3.000.344-6)

■ bawaco ag, in Köniz, CH-035.3.032.385-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 198 vom 15. 10. 2003, S. 2, Publ. 1214920). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bartlomé, Walter, von
Münchenbuchsee, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied]; Lanz, Adrian, von Wiedlisbach, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Weiningen ZH,
ohne eingetragene Funktion]; Wapf, Andreas genannt André, von
Neudorf, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2190 vom 25.02.2008
(04365520 / CH-035.3.032.385-5)

■ BDO Visura, in Bern, CH-035.9.003.690-9, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 2), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Firma Hauptsitz: BDO Visura (CH-020.3.927.906-5). Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungs-
datums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen:
Eingetragen im Handelsregister am Hauptsitz: 30.12.1932].
Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Streichung von Susanne Jaquinet, Rudolf Häfeli, Josef Ingold

und Otto Wyss von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaquinet, Susanne, von Orny und Solothurn, in Lohn SO, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Anton, von Bellach, in Bel-
lach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Margot, Fendrich, von
Sonvilier, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hodler,
Martin Dr., von Gurzelen, in Spiegel bei Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Häfeli, Rudolf, von Gontenschwil, in Arni AG,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ingold, Josef, von
Subingen, in Subingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Otto, von Fulenbach, in Meggen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ambühl, Heidi, von Sigriswil und
Kilchberg ZH, in Uetendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fuhrer, Rolf, von Langnau im Emmental, in Noflen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Martini, Walter, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Frauenkappelen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oppliger, Andreas, von Heimiswil, in Burgdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kancz, Daniel, von Wängi, in Forst bei Langenbühl (Forst-
Längenbühl), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Daniel,
von Walenstadt, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2191 vom 25.02.2008
(04365314 / CH-035.9.003.690-9)
■ BKS Immobilien &amp; Verwaltungen AG, in Bern, CH-
035.3.020.256-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2007, S. 3, Publ. 3840204). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
VISTA Treuhand &amp; Revisions AG (CH-036.3.040.457-8), in Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2192 vom 25.02.2008
(04365522 / CH-035.3.020.256-1)
■ Blaser Treuhand AG, in Bern, CH-035.3.032.789-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 2004, S. 3,
Publ. 2209336). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zahler, Jürg, von Frutigen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2193 vom 25.02.2008
(04365524 / CH-035.3.032.789-1)
■ Burri S.A., à Moutier, CH-073.3.000.361-6, société ano-
nyme (FOSC no 205 du 23. 10. 2007, p. 2, publ. 4166980). Per-
sonne et signature radiée: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully,
président, avec signature individuelle.
Journal no 2237 du 25.02.2008
(04365588 / CH-073.3.000.361-6)
■ Carrosserie Stüssi AG, in Wilderswil, CH-
092.3.015.390-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
10. 11. 2003, S. 4, Publ. 1251992). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revi plus AG, in Münsingen, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VISTA
Treuhand &amp; Revisions AG (CH-036.3.040.457-8), in Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2194 vom 25.02.2008
(04365526 / CH-092.3.015.390-7)
■ CCS Customer Care &amp; Solutions Holding AG, in Lyss,
CH-073.3.014.455-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2006, S. 4, Publ. 3695404). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oldani, Patrick, von Wohlenschwil, in Mellingen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2195 vom 25.02.2008
(04365528 / CH-073.3.014.455-2)
■ CP01 Holding AG, in Bern, CH-035.3.030.602-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 3,
Publ. 3952632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
berthür, Eric, von Breitenbach, in Langnau im Emmental, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2196 vom 25.02.2008
(04365530 / CH-035.3.030.602-9)
■ Dies &amp; Das Holding AG, in Belp, CH-035.3.001.566-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13. 08. 2004, S. 2,
Publ. 2404928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trevidata Bern AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bommer + Partner Treu-
handgesellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2197 vom 25.02.2008
(04365532 / CH-035.3.001.566-0)
■ Expressionismus-Stiftung beim Kunstmuseum
Bern
, in B e r n ,  CH-036.7.040.753-4, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 3, Publ. 4244752). Aufsichtsbehörde: Amt für So-
zialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS).
Tagebuch Nr. 2198 vom 25.02.2008
(04365534 / CH-036.7.040.753-4)
■ Fish-Globaltrade AG, in Arni BE, CH-035.3.029.686-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2001, S. 6430). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lenzburg im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2199 vom 25.02.2008
(04366348 / CH-035.3.029.686-9)
■ Foto Dany AG, in Bern, CH-035.3.010.661-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 3, Publ. 3238914). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lutz, Peter,
von Rheineck und Birmensdorf ZH, in Horgen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Geisseler, Peter, von Ruswil und Neuen-
kirch, in Beromünster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Portmann, Beat, von Luzern und Flühli, in Her-
giswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Erhardt, Brigitta, von
Arvigo, in Langnau am Albis, mit Einzelprokura [bisher: Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2200 vom 25.02.2008
(04365536 / CH-035.3.010.661-3)
■ GERMANN MALER + GIPSER AG, in Ostermundigen,
CH-035.3.029.492-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2001, S. 4971). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dürig, Herbert, von Krauchthal, in Krauchthal,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grossenbacher, Rolf, von Trach-

selwald, in Wiler, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Germann-Wiedmer, Lydia Dora,
von Lütisburg, in Stettlen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Michelotti,
Sandro, von Ueberstorf, in Niederscherli (Köniz), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2201 vom 25.02.2008
(04365538 / CH-035.3.029.492-0)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 25 vom 6. 02. 2008, S. 4, publizier-
ten TR-Eintrag Nr. 1239 vom 31. 01. 2008. Hofstetter Holding
AG
, in B e r n ,  CH-035.3.030.035-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 4, Publ. 4325286). Domizil neu: Os-
termundigenstrasse 34 a, 3006 Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofstetter-Pomphile, Annette, von Bern, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Hofstetter, An-
nette]; Maisano-Hofstetter, Marion, von Bern, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Maisone-Hofstetter, Ma-
rion].
Tagebuch Nr. 2202 vom 25.02.2008
(04365540 / CH-035.3.030.035-9)

■ Jörg Stähli, in Bern, CH-035.1.001.614-0, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 206 vom 05. 09. 1985, S. 3406). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stähli-Büchi, Christiana, von Brienz
BE, in Rüfenacht BE, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2203 vom 25.02.2008
(04365542 / CH-035.1.001.614-0)

■ Klimag AG, in Bern, CH-035.3.000.833-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 3, Publ. 3770612).
Zweigniederlassung: [gestrichen: Unterseen].
Tagebuch Nr. 2204 vom 25.02.2008
(04365544 / CH-035.3.000.833-6)

■ Kündig + Partner AG, in Bern, CH-035.3.009.889-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4316314). Domizil neu: Funkerstrasse 25, 3013 Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: JM Treu-
hand + Beratung GmbH, in Neuenegg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: AudEx AG (CH-
035.3.028.581-0), in Bremgarten bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2205 vom 25.02.2008
(04365546 / CH-035.3.009.889-4)

■ Live Sound Beschallungs AG, in Worb, CH-
035.3.008.616-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
04. 05. 1998, S. 2990). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leiser, Martin, von Grossaffoltern, in Stettlen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2206 vom 25.02.2008
(04365548 / CH-035.3.008.616-6)

■ Marti Gründungstechnik AG, in Moosseedorf, CH-
035.3.000.204-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 3, Publ. 4075576). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Patrick Martin, von Deitingen, in Bern, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2207 vom 25.02.2008
(04365550 / CH-035.3.000.204-0)

■ Marti Holding AG, in Bern, CH-035.3.002.956-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4198860). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Etezady-Esfarjani, Touraj, von Laupen, Zürich, mit Einzelpro-
kura; Schiffmann, Manuel, von Homberg, in Biel BE (Biel/Bi-
enne), mit Einzelprokura [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Märchy, Werner Nikloaus, von Schwyz, in Schnottwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Strittmatter, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2208 vom 25.02.2008
(04365552 / CH-035.3.002.956-2)

■ Marti Tunnelbau AG, in Bern, CH-035.3.002.430-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4122884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
ber, Andreas, von Schangnau, in Zollikofen, mit Einzelprokura;
Briggen, Aquil Martin, von Spiez, in Bettlach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2209 vom 25.02.2008
(04365554 / CH-035.3.002.430-0)

■ Meister &amp; Cie AG Hasle-Rüegsau, in Rüegsau, CH-
053.3.000.850-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2005, S. 4, Publ. 3040582). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Witschi, Hansjörg, von Bäriswil, in Aarberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Meister, Andreas, von Sumiswald, in Rüegsauschachen (Ge-
meinde Rüegsau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2210 vom 25.02.2008
(04365556 / CH-053.3.000.850-7)

■ MM-shop Adolfo Munoz Suarez, in Studen  BE, CH-
073.1.018.039-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2007, S. 4, Publ. 4034594). Firma neu: Dolpho’s-shop
Munoz Suarez
.
Tagebuch Nr. 2211 vom 25.02.2008
(04365316 / CH-073.1.018.039-3)

■ Pensionskasse des Spitals Region Oberaargau (PK
SRO)
, in L a n g e n t h a l ,  CH-053.7.001.708-0, Stiftung (SHAB
Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 3, Publ. 3566648). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sägesser-Meyer, Therese, von Langen-
thal, in Langenthal, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied.
Tagebuch Nr. 2212 vom 25.02.2008
(04365558 / CH-053.7.001.708-0)

■ Pizz’House Pagan de Pereira Julia Jeset, à La  Neu-
v e v i l l e ,  CH-073.1.010.286-6, entreprise individuelle (FOSC no
109 du 10. 06. 1998, p. 3932). Personne et signature radiée: Per-
eira, Leandro Joaquim, ressortissant portugais, à Neuchâtel, avec
procuration individuelle.
Journal no 2238 du 25.02.2008
(04365822 / CH-073.1.010.286-6)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

■ Radio Emme AG, in Langnau  im  Emmental, CH-
053.3.002.328-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 4, Publ. 4235048). Statutenänderung:
21. 02. 2008. Aktienkapital neu: CHF 681’875.– [bisher:
CHF 240’175.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 681’875.–.
Aktien neu: 27’275 Namenaktien zu CHF 25.– [bisher: 9’607 Na-
menaktien zu CHF 25.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Na-
menaktien vinkuliert gemäss Statuten].
Tagebuch Nr. 2213 vom 25.02.2008
(04365318 / CH-053.3.002.328-1)

■ Ramseier AG Bern, in Bern, CH-035.3.004.448-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 3,
Publ. 2603910). [Das weitere Geschäftslokal wird im Handelsre-
gister gelöscht]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Felsegg-
strasse 33, 3400 Burgdorf]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rauch, Hans-Rudolf, von Sumiswald, in
Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garcia, Francisco,
spanischer Staatsangehöriger, in Wohlen bei Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied.
Tagebuch Nr. 2214 vom 25.02.2008
(04365560 / CH-035.3.004.448-8)

■ Reisebüro Treff AG, in Lyss, CH-073.3.002.008-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2004, S. 3,
Publ. 2384528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thönen, Mathias, von Reutigen, in Büetigen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit R. Thönen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thönen-Dreyer, Renate,
von Reutigen, in Büetigen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
nicht mit M. Thönen]. Weitere Adresse: Kreuzgasse 8, 3294 Büren
an der Aare.
Tagebuch Nr. 2215 vom 25.02.2008
(04365562 / CH-073.3.002.008-2)

■ RL Handels AG, in Toffen, CH-035.3.031.293-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 15. 01. 2003, S. 3, Publ. 812990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevi-
data Bern AG, in Wabern (Köniz), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bommer + Partner Treuhandge-
sellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2216 vom 25.02.2008
(04365564 / CH-035.3.031.293-5)

■ Servicos AG, in Aarberg, CH-073.3.003.010-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2004, S. 4, Publ. 2213420).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfeiffer, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gaienhofen (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2217 vom 25.02.2008
(04365566 / CH-073.3.003.010-6)

■ Softworld Müller GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.006.200-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 24. 04. 2002, S. 4, Publ. 440848). Statutenänderung:
20. 02. 2008. Firma neu: Biennemove GmbH. Uebersetzungen
der Firma: (Biennemove Sàrl). Domizil neu: Unionsgasse 7,
2501 Biel/Bienne. Zweck neu: Organisation und Durchführung
von Anlässen jeglicher Art, Übernahme von Vertretungen sowie Er-
bringen von Beratungen und Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 15.11.1996 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
Büromaschinen, Büromöbel und Bürosoftware gemäss Inventar
im Sacheinlagevertrag vom 15.11.1996 zum Preis von CHF
29’000.–, wofür der Stammanteil von CHF 29’000.– ausgegeben
wird.]. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss Statuten. Gemäss Erkärung des Geschäftsführers
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Papeterie Müller AG, in Biel
BE, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Winkler, Peter Daniel, von Biel/Bienne und Blumen-
stein, in Dotzigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: von Biel BE und Blumenstein, in Port, Gesellschafter, mit Ein-
zelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.–]; Lüthi,
Françoise, von Lauperswil, in Dotzigen, mit Einzelprokura [bis-
her: in Biel BE, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2218 vom 25.02.2008
(04365320 / CH-073.4.006.200-5)

■ Sportorthopädie Bern AG, in Bern, CH-035.3.033.210-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2004, S. 1,
Publ. 2316280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sahli, Roger, von Wohlen bei Bern, in Lugnorre (Haut-
Vully), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sahli-Friedrich,
Pascale, von Wohlen bei Bern, in Lugnorre (Haut-Vully), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zenger, Patrick, von Oberstocken,
in Salavaux, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cotting Revisions AG (CH-229.0.630.164-6), in Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2219 vom 25.02.2008
(04365568 / CH-035.3.033.210-4)

■ Sportorthopädie Media AG, in Bern, CH-
035.3.033.246-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
28. 06. 2004, S. 3, Publ. 2329598). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sahli, Roger, von Wohlen bei Bern, in
Lugnorre (Haut-Vully), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sahli-Friederich, Pascale, von Wohlen bei Bern, in Lugnorre
(Haut-Vully), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zenger,

Patrick, von Oberstocken, in Salavaux (Bellerive VD), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cotting Revi-
sions AG (CH-229.0.630.164-6), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2220 vom 25.02.2008
(04365570 / CH-035.3.033.246-8)

■ Stafo AG, in Langenthal, CH-053.3.008.366-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 3, Publ. 847086).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häni-Steiner, Su-
zanne, von Grossaffoltern, in Langenthal, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Häni, Kurt Werner, von Gross-
affoltern, in Langenthal, Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2221 vom 25.02.2008
(04365572 / CH-053.3.008.366-4)

■ Stiftung für pädiatrische Knochenmarktransplan-
tation
, in B e r n ,  CH-035.7.000.156-0, Stiftung (SHAB Nr. 197
vom 12. 10. 1998, S. 7000). Urkundenänderung: 6. 02. 2007.
Name neu: Berner Stiftung für krebskranke Kinder und
Jugendliche
. Zweck neu: Die Stiftung fördert alle Belange der
Diagnose, der Behandlung, der Betreuung und der Erforschung
von Krebserkrankungen bei Kindern und Jugendlichen, die an der
Universitäts-Kinderklinik Bern (Inselspital) betreut werden. In
diesem Rahmen kann die Stiftung finanzielle Beträge sprechen
für die unmittelbare physische, psychische und soziale Betreuung
von Betroffenen und ihren Familien sowie für Löhne von ärztli-
chen Stellen, Stellen der Pflege, psychoonkologischen Stellen und
Forschungsstellen. Die Stiftung unterstützt wissenschaftliche For-
schungsvorhaben auf dem ganzen Gebiet der Kinderkrebsheil-
kunde. Jegliche Erwerbszwecke für die Stiftung oder deren Mit-
glieder ist ausgeschlossen. Organisation neu: Stiftungsrat und Re-
visionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häfliger, Jost H., von Menznau, in Rubigen, Mitglied, Se-
kretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bolinger, Gerold, von
Kaiseraugst, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2222 vom 25.02.2008
(04365322 / CH-035.7.000.156-0)

■ Studer &amp; Raimann web-systems, in Köniz, CH-
035.2.035.291-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2006, S. 2, Publ. 3311310). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studer, Martin, von Wolfwil, in Bern, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Trimbach].
Tagebuch Nr. 2223 vom 25.02.2008
(04365574 / CH-035.2.035.291-0)

■ Styner+Bienz FormTech AG, in Köniz, CH-
035.3.001.125-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2007, S. 5, Publ. 4204600). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aegerter, Jürg, von Oberwil im Simm-
ental, in Gerlafingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Reifler, Al-
fred, von Wädenswil und Stein AR, in Wädenswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meyer, Yvan, von Basel, in Bulle, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bäbler, Jean, von Matt, Freiburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2224 vom 25.02.2008
(04365576 / CH-035.3.001.125-3)

■ Stähli, Zesiger + Züllig AG, in Hofstetten  bei

B r i e n z ,  CH-092.3.008.079-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19

vom 29. 01. 2008, S. 4, Publ. 4311822). Statutenänderung:
4. 02. 2008. Firma neu: S. Stähli Haustechnik AG.
Tagebuch Nr. 2225 vom 25.02.2008
(04365324 / CH-092.3.008.079-5)

■ Su GmbH in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-
073.4.017.255-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 2, Publ. 4209604). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom
15.02.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 2226 vom 25.02.2008
(04365326 / CH-073.4.017.255-5)

■ Suter Treuhand AG, in Burgdorf, CH-053.3.014.948-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 20. 10. 2000, S. 7182). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, The-
rese, von Kölliken, in Burgdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Max, von Köl-
liken, in Burgdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer].
Tagebuch Nr. 2227 vom 25.02.2008
(04365578 / CH-053.3.014.948-9)

■ SWISSCARD AG, in Belp, CH-035.3.033.279-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 4, Publ. 2343392).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevi-
data Bern AG, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft
(CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2228 vom 25.02.2008
(04365580 / CH-035.3.033.279-9)

■ Syndicat pour l’élevage de la race brune de Saules,
à S a u l e s  B E ,  CH-073.5.003.599-1, société coopérative (FOSC no
12 du 18. 01. 2002, p. 5, publ. 302448). Personne et signature ra-
diée: Niederhauser, Gerhard, de Bonwil, à Tavannes, président,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personnes: Kohli, Martin, de Rüschegg, à Perrefitte, président, avec
signature collective à deux; Lehmann, Eric, de Langnau im Em-
mental, à La Tanne (Tramelan), membre, sans droit de signature.
Journal no 2239 du 25.02.2008
(04365590 / CH-073.5.003.599-1)

■ szakaly marti immobilien ag, in Bern, CH-
035.3.037.129-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 3, Publ. 4019038). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
VISTA Treuhand &amp; Revisions AG (CH-036.3.040.457-8), in Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2229 vom 25.02.2008
(04365582 / CH-035.3.037.129-1)

■ VATAX Beratung AG, in Bern, CH-035.3.032.881-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4204606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jenni, Makedon Alexander, von Niederhünigen, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stöckli, Hansjörg, von Aristau, in Sub-
ingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2230 vom 25.02.2008
(04365584 / CH-035.3.032.881-3)

■ Verein SwissDRG, in Bern, CH-036.6.040.258-5, Verein
(SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 3, Publ. 4143586). Statu-
tenänderung: 18. 01. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Umwandlung: Der Verein wird gemäss Umwandlungsplan vom
18.1.2008 und Bilanz per 31.10.2007 mit Aktiven von CHF
970’457.55 und Fremdkapital von CHF 197’165.15 in eine
Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Vereinsmitglieder erhalten
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu:
SwissDRG AG. Uebersetzungen der Firma neu: (SwissDRG
SA)
. Domizil neu: Haslerstrasse 21, 3008 Bern. Postadresse:
[Streichung der Postadresse]. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erarbeitung und Weiterentwicklung sowie die Anpas-
sung und Pflege der für die pauschale Vergütung der stationären
Behandlung in Spitälern notwendigen gesamtschweizerischen
Tarifstrukturen auf der Basis eines DRG-Systems (Diagnosis Re-
lated Groups) und weiterer dazu notwendigen Grundlagen mittels
eines Kompetenzzentrums (Case Mix Office CMO). Die Gesell-
schaft verfolgt mithin einen öffentlichen Zweck im Rahmen der
schweizerischen Gesetzgebung über die Sozialversicherungen
(Art. 49 Abs. 2 der aktuellen Revisionsvorlage des Bundesgesetzes
über die Krankenversicherung vom 18. März 1994 (KVG)). Die
Mittel der Gesellschaft sind dauerhaft diesem Zweck gewidmet. Die
Gesellschaft ist nicht gewinnorientiert. Soweit eine Dividende aus-
gerichtet wird, darf diese jährlich höchstens 3,5 Prozent des ein-
bezahlten Aktienkapital betragen. Tantiemen dürfen keine aus-
gerichtet werden. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: erfolgen in Schriftform (per E-Mail, Post,
Kurierdienst oder Fax). Vinkulierung: Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Die Eintragungen betreffend Organisation, Mittel so-
wie Haftung/Nachschusspflicht des Vereins werden gestrichen, da
nicht mehr zutreffend]. [gestrichen: Organisation: Vereinsver-
sammlung, Vorstand, Geschäftsstelle, Projektleitungsgremium
und Revisionsstelle.]. [gestrichen: Mittel: Beiträge der Vereinsmit-
glieder, Zuwendungen von öffentlichen Körperschaften und ge-
meinnützigen Institutionen sowie Privaten.]. [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins
haftet nur das Vereinsvermögen. Jede persönliche Haftung der Mit-
glieder ist ausgeschlossen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stuber, Markus, von Deitingen, in Solo-
thurn, Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Conti, Carlo, von Basel, in Riehen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Basel und Croglio,
Präsident des Vereins]; Britt, Fritz, von Obstalden, in Lausen, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; Maillard, Pierre-Yves, von
Ursy, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heiniger, Thomas, von Adliswil, in Adliswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wegmüller, Bernhard, von Vechigen, in
Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ziegler, Rita, von Schönholzerswilen, in Frauenfeld, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cuénoud, Pierre Fran-
çois, von Grandvaux, in Sion, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Grandvaux und Lutry, Vizepräsident des
Vereins, mit Einzelunterschrift]; Manser, Manfred, von Appenzell,
in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morger,
Willi, von Eschenbach SG, in Starrkirch-Wil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hölzer, Simon, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bern, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2231 vom 25.02.2008
(04365812 / CH-036.6.040.258-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 2003, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 491 vom 31. 01. 2003. Vitatech
GmbH
, in B e r n ,  CH-035.4.031.396-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2004, S. 2,
Publ. 2244780). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tzonev, Tzontcho, bulgarischer Staatsangehöriger, in Moossee-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [nicht: Tzontcho, Tzo-
nev, CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2232 vom 25.02.2008
(04365586 / CH-035.4.031.396-6)

■ Yves Studer Transporte, bisher in Moosseedorf, CH-
053.1.017.428-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2005, S. 3, Publ. 2928216). Sitz neu: I t t i g e n .  Domizil
neu: Neuhausweg 3, 3063 Ittigen.
Tagebuch Nr. 2233 vom 25.02.2008
(04365814 / CH-053.1.017.428-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hans Oberli Bedachungen und Fassadenbau GmbH
in Liquidation
, in R ü d e r s w i l ,  CH-053.4.000.234-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006,
S. 4, Publ. 3615890). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2234 vom 25.02.2008
(04365816 / CH-053.4.000.234-6)

■ IMS INT Marketing Service of Switzerland AG in Li-
quidation
,  in  B u r g d o r f ,   CH-130.3.008.166-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2007, S. 2, Publ. 4162928). Die
Gesellschaft wird im Sinne von alt Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2235 vom 25.02.2008
(04365818 / CH-130.3.008.166-7)

■ Klimag AG, in Unterseen, CH-092.9.006.776-7, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1994, S. 0), mit Hauptsitz
in: Bern. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2236 vom 25.02.2008
(04365820 / CH-092.9.006.776-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’Freude an der Bewegung’ Personal-Coaching Inès
Besancet
, in M a i s p r a c h ,  CH-280.1.011.514-9, Möhlinstrasse
24, 4464 Maisprach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Personal-Training, Kräftigung, Ausdauer sowie klassische
Massagen. Eingetragene Personen: Besancet, Inès, von Couvet, in
Maisprach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 970 vom 25.02.2008
(04365284 / CH-280.1.011.514-9)

■ Jura Snack GmbH, in Laufen, CH-280.4.011.516-7,
Bahnhofstrasse 16, 4242 Laufen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2008. Zweck:
Führen von Restaurants und anderen Gastgewerbebetrieben. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Adatepe, Der-
vis, von Pratteln, in Lauwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000;
Adatepe, Gönül, von Pratteln, in Lauwil, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 972 vom 25.02.2008
(04365286 / CH-280.4.011.516-7)

■ Karl Hänggi GmbH, in Grellingen, CH-280.4.011.517-
5, Rödlerweg 33, 4203 Grellingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 02. 2008. Zweck:
Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Hänggi, Karl,
von Nunningen, in Grellingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Hänggi, Madeleine, von Nunningen, in Grellin-
gen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 973 vom 25.02.2008
(04365288 / CH-280.4.011.517-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bureco AG, in Reinach BL, CH-400.3.007.783-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 4,
Publ. 3499910). Statutenänderung: 30. 01. 2008. Aktien neu:
50’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 5’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grether, Christoph, von Oberuzwil, in St. Moritz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Arlesheim]; Kaufmann, Jörg, von Wallbach, in Wall-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnurr, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Krozingen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 974 vom 25.02.2008
(04366382 / CH-400.3.007.783-8)

■ Carrier Kältetechnik Schweiz AG, in Pratteln, CH-
280.3.918.638-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 6, Publ. 4277004). Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben] [gestrichen: Luzern (HR LU)].
Tagebuch Nr. 975 vom 25.02.2008
(04365944 / CH-280.3.918.638-4)

■ christa notter, in Hölstein, CH-280.1.009.431-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3246058). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Niederhasli im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 976 vom 25.02.2008
(04365350 / CH-280.1.009.431-9)

■ Clariant AG, in Muttenz, CH-280.3.900.172-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 4, Publ. 3974432).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Wohlmann, Dr. Her-
bert, von Zürich, in Allschwil, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schimanke, Holger, deutscher
Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walde, Dr.
Andreas, von Basel und Wittnau, in Münchenstein, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion]; Secher, Jan, schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner,

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

Ulrich, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Dr. Peter, von Luzern, in Oberwil BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 977 vom 25.02.2008
(04365946 / CH-280.3.900.172-6)

■ Edu Marketing GmbH, in Oberwil  BL, CH-
280.4.002.710-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 3, Publ. 3517726). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Witterswil im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 978 vom 25.02.2008
(04365352 / CH-280.4.002.710-9)

■ Eltrain GmbH, in Binningen, CH-280.4.008.067-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2004, S. 4, Publ. 2547072). Statutenänderung:
22. 02. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilung der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.02.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die
Durchführung einer eingeschränkten Revision. Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Glanzmann, Thomas, von Marbach
LU, in Lausanne, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Glanzmann, Gerhard, von Marbach LU, in Binningen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 979 vom 25.02.2008
(04366384 / CH-280.4.008.067-3)

■ Flamingo GmbH, in Binningen, CH-280.4.011.038-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2007, S. 4, Publ. 4112076). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ashkuri, Rafael, von Küssnacht SZ, in Binningen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: CHF 19’000.–]; Gra-
bowski, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 980 vom 25.02.2008
(04366386 / CH-280.4.011.038-3)

■ FLONEX AG, in Sissach, CH-280.3.002.379-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 5, Publ. 3854160). Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Roths, Peter, von Basel, in
Thürnen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagebuch Nr. 981 vom 25.02.2008
(04365948 / CH-280.3.002.379-3)

■ Glaser, Saxer, Keller AG, in Bottmingen, CH-
280.3.007.100-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2005, S. 6, Publ. 3154004). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Glutz von Blotzheim, Stephan, von Solothurn, in
Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 982 vom 25.02.2008
(04365950 / CH-280.3.007.100-1)

■ Hübscher AG, Laufen, in Laufen, CH-280.3.900.226-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2002, S. 4). Domizil
neu: Lochbruggstrasse 46, 4242 Laufen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hübscher, Martin, von Schongau und Müs-
wangen, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; HOFER
Treuhand + Immobilien AG, in Fehren (CH-280.3.918.675-1),
Revisionsstelle [bisher: Steg + Hersberger Revisions und Treu-
hand AG, in Wahlen].
Tagebuch Nr. 983 vom 25.02.2008
(04365952 / CH-280.3.900.226-9)

■ Maison Désirée GmbH, in Liestal, CH-280.4.010.143-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 4, Publ. 3620556). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kummer, Iris, von Krattigen, in Liestal, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Buhl &amp;
Wyss GmbH, in Basel (CH-270.4.001.138-4), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: Buhl &amp; Wyss GmbH, in Basel, ohne
Zeichnungsberechtigung, CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 984 vom 25.02.2008
(04366388 / CH-280.4.010.143-4)

■ Metallatelier Hilden GmbH, in Arlesheim, CH-
280.4.004.390-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 16. 03. 2001, S. 1975). Domizil neu: Bruggweg 49a,
4144 Arlesheim, [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 985 vom 25.02.2008
(04365954 / CH-280.4.004.390-1)

■ Patronaler Fonds der Gysin AG, in Itingen, CH-
280.7.916.802-3, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 4,
Publ. 2732550). Gestrichene Personen und Unterschriften: Frey,
Markus, von Titterten, in Titterten, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schelker, Stefan, von Ramlinsburg und Oberdorf BL,
in Dornach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Bubendorf, mit Einzelunterschrift]; Borer,
Roland, von Bärschwil, in Laufen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hersberger Revisionsgesellschaft
AG, in Seltisberg (CH-280.3.915.446-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 986 vom 25.02.2008
(04365956 / CH-280.7.916.802-3)

■ Rofra Bau AG, in Aesch BL, CH-280.3.915.106-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 5, Publ. 3282312).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, Anton, von
Grossdietwil, in Breitenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 987 vom 25.02.2008
(04365958 / CH-280.3.915.106-8)

■ Sopi AG, Gesellschaft zur Verlegung von Pipelines,
in B u b e n d o r f ,  CH-280.3.916.658-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 5, Publ. 3976754). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: T. Schweizer AG, Treuhand und Revi-
sion, in Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg
(CH-280.3.915.446-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 988 vom 25.02.2008
(04365960 / CH-280.3.916.658-2)
■ Trust Conseils SA, in Allschwil, CH-280.3.009.599-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4359534). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 989 vom 25.02.2008
(04365962 / CH-280.3.009.599-0)
■ Valora AG, in Muttenz, CH-280.3.004.659-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 5, Publ. 4241332). Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Grill, Thomas, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Rümlang, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jacobian, Peter, von Bern, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ramp, Martin, von Winterthur, in Rus-
sikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Karl genannt
Charly, von Schwyz, in Lauerz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weighart, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Weil
am Rhein (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chresta,
Gian-Pieder, von Domat/Ems, in Matzingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 990 vom 25.02.2008
(04365964 / CH-280.3.004.659-7)
■ Zesscom AG, in Muttenz, CH-280.3.009.272-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 5, Publ. 3170828).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Princip, Marko, von
Bargen BE, in Allschwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 991 vom 25.02.2008
(04365966 / CH-280.3.009.272-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Heiniger AG, Hoch- und Tiefbau in Liquidation, in
M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.3.914.960-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 7, Publ. 3703458). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Re-
visors vom 29.06.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 992 vom 25.02.2008
(04365290 / CH-280.3.914.960-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Deutsch im Quartier Heidi Wyss, in Basel, CH-
270.1.015.106-9, c/o Kontaktstelle für Eltern und Kinder, Stöber-
str. 36, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Deutschkurse für Fremdsprachige und allgemeine Dienstleistun-
gen im Bereich Sekretariat. Eingetragene Personen: Wyss, Adel-
heid genannt Heidi, von Vitznau, in Bubendorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1014 vom 25.02.2008
(04365344 / CH-270.1.015.106-9)
■ Graphic Industries Consulting GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.343-3, c/o Immofinance Optima Consulting SA, Stei-
nenring 60, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2008. Zweck: Beratung
und Schulung von Unternehmen im Bereich der Graphik sowie
Organisationsberatung, Marktentwicklung und Marketing. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben. Sie kann ferner alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Hauptzweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Convercey, Patrick, französischer
Staatsangehöriger, in Bruebach (FR), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Convercey, Sylvia, französi-
sche Staatsangehörige, in Bruebach (FR), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Sassi, Habib, französischer Staatsangehöri-
ger, in Mollens VS, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1015 vom 25.02.2008
(04366370 / CH-270.4.015.343-3)
■ Miloti - Bodenbeläge, Kustrim Kadriaj, in Basel, CH-
270.1.015.107-7, Maulbeerstr. 15, 4058 Basel, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Bodenbelägen al-
ler Art. Eingetragene Personen: Kadriaj, Kustrim, serbischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1016 vom 25.02.2008
(04365346 / CH-270.1.015.107-7)
■ P. Matic Kolenda, in Basel, CH-270.1.015.108-5, Jägerstr.
12, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Hauswartungen und Reinigungen. Eingetragene Personen: Matic
Kolenda, Patricia, kroatische Staatsangehörige, in Basel, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1017 vom 25.02.2008
(04365348 / CH-270.1.015.108-5)
■ pro-sense Werbeagentur GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.344-9, Hochstr. 111, 4053 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 02. 2008. Zweck: Dienstleistungen im Werbebereich, insbe-
sondere Werbeberatung, Erstellung von Werbekonzepten, Werbe-
unterlagen und Broschüren, Prospekten und Flyers, Grafik- und

Webdesign sowie Verkauf und Vermittlung von Werbeflächen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Rechte und Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter werden an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse per
Brief, Fax oder Email zugestellt. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Nullmeyer, Gregor, von Basel, in Breitenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 200.–.
Tagebuch Nr. 1018 vom 25.02.2008
(04365444 / CH-270.4.015.344-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agentur Pippilotta Dinah Zanetti-Ueberwasser, in
B a s e l ,  CH-270.1.013.551-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107
vom 07. 06. 2004, S. 6, Publ. 2295210). Domizil neu: Murbacher-
str. 34, 4056 Basel.
Tagebuch Nr. 1020 vom 25.02.2008
(04365926 / CH-270.1.013.551-8)
■ Basler Druck + Verlag AG, bdv, in Basel, CH-
270.3.002.538-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2007, S. 6, Publ. 4154076). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Derungs, Bruno, von Suraua, in Rap-
perswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumann, Urs, von Starrkirch und Reinach BL,
in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenkebach, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Weesen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent und Delegierter des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 1021 vom 25.02.2008
(04365928 / CH-270.3.002.538-2)
■ Cicek Terminal, in Basel, CH-270.1.014.642-9, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2007, S. 6, Publ. 4073612).
Domizil neu: Schwarzwaldallee 253, 4058 Basel.
Tagebuch Nr. 1022 vom 25.02.2008
(04365930 / CH-270.1.014.642-9)
■ Dachgenossenschaft Hirscheneck, in Basel, CH-
270.5.000.067-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2005, S. 5, Publ. 3094708). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mentha, Rémy, von Cortaillod, in Zü-
rich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Acton, Lukas, von Aesch BL, in Basel, Mitglied der Verwaltung und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schoch, Thomas, von Fischenthal, in
Riehen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brugger, Philipp, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1023 vom 25.02.2008
(04365932 / CH-270.5.000.067-2)
■ Dr. h.c. Alfred Mutz-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.262-5, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3687502). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 11.01.2008 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen.
Tagebuch Nr. 1024 vom 25.02.2008
(04366372 / CH-270.7.001.262-5)
■ GSB TRUST INVESTMENT AG, in Basel, CH-
270.3.013.628-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2006, S. 4, Publ. 3660370). Firma neu: GSB TRUST IN-
VESTMENT AG in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 21.02.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lin, Su-Hua, chinesi-
sche Staatsangehörige, in Taipeh (Taiwan, CN), Direktorin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lindenmann, Frank, von Gais, in Biel-Benken, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 1025 vom 25.02.2008
(04365446 / CH-270.3.013.628-7)
■ Hands &amp; Brain GmbH, in Basel, CH-270.4.001.514-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
30. 09. 2002, S. 5, Publ. 663880). Domizil neu: Andreasplatz 7,
4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1026 vom 25.02.2008
(04365934 / CH-270.4.001.514-7)
■ Herbonis Animal Health GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.259-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 5, Publ. 4254482). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Herbonis AG, in Basel (CH-
280.3.004.754-0), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
Herbonis AG, in Basel, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Wettstein, Martin, von Fislis-
bach, in Wald ZH, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 1027 vom 25.02.2008
(04366374 / CH-270.4.015.259-9)
■ Intercontainer-Interfrigo, société internationale
pour le développement du transport combiné et du
transport sous température dirigée, Bruxelles (B),
Succursale Direction générale à Bâle
, in B a s e l ,  CH-
270.9.000.176-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2005, S. 5, Publ. 3033110), mit Hauptsitz in: Bruxelles
(BE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Doute, Denis, französischer Staatsangehöriger, in Paris (F), Prä-
sident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vi-
cino, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Rom (I), Mitglied

des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Cinque-
grani, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Rom (IT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Cou-
net, Albert, belgischer Staatsangehöriger, in Bruxelles (BE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; De-
scheemaecker, Marc, belgischer Staatsangehöriger, in Bruxelles
(BE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Guyard, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Leval-
lois-Perret (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Henuset, Marie-Ghislaine, belgische Staatsangehö-
rige, in Bruxelles (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Heydt, Detlef, deutscher Staatsangehöriger,
in Mainz (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Jeanselme, Patrick, französischer Staatsangehöri-
ger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ter Poorten, G. Johan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Utrecht (NL), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Jürgens, Sebastian, deutscher
Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Nowytarger, Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Rom (IT), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Leibe, Michel, französischer
Staatsangehöriger, in Riedisheim (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cay, Ah-
met, von Basel, in Allschwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Probst, Isabelle, französische Staatsangehörige, in Dur-
menach (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1028 vom 25.02.2008
(04366376 / CH-270.9.000.176-3)

■ Leder Atelier Van Belt GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.721-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 5, Publ. 4021932). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Magden im Handelsregister
des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1029 vom 25.02.2008
(04366378 / CH-270.4.014.721-9)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 4, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 797 vom 11. 02. 2008. Läckerli-Huus
AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.003.619-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 4, Publ. 4340914). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treier, Rolf, von Basel,
in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Gretler, Astrid, von
Schongau und Binningen, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hofer, Urs, von Biglen, in Laufen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1030 vom 25.02.2008
(04365936 / CH-270.3.003.619-6)

■ Pro Navis GmbH, in Basel, CH-020.4.021.370-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008,
S. 5, Publ. 4301366). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haltiner, Enrico, von Altstätten, in Emmetten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klaus Sahr GmbH, in Oberwesel (DE), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 48’000.–, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 48’000.–]; Henter-Bes-
ting, Eberhard, von Langnau im Emmental, in Wollerau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1031 vom 25.02.2008
(04366380 / CH-020.4.021.370-5)

■ S.U.P. Societät für Unternehmensplanung Holding
AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.004.563-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 5, Publ. 4098180). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Spichtig, Dr. Josef, von Sachseln, Zü-
rich und Bolligen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1032 vom 25.02.2008
(04365938 / CH-270.3.004.563-1)

■ STB Stadt-Treuhand Basel GmbH, in Basel, CH-
270.4.000.916-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2002, S. 6). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rosebrock, Frank, von Basel, in Aarau, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 1033 vom 25.02.2008
(04365940 / CH-270.4.000.916-0)

■ Stiftung Irene Bollag-Herzheimer, in Basel, CH-
270.7.000.359-5, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 28. 11. 2003, S. 6,
Publ. 2004554). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
partner Revision AG, in Basel (CH-270.3.001.085-4), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1034 vom 25.02.2008
(04365942 / CH-270.7.000.359-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CardioCard AG in Liq., in Basel, CH-270.3.012.520-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3462866). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom
02.02.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 1035 vom 25.02.2008
(04365448 / CH-270.3.012.520-5)

■ Dill Optik, in Basel, CH-270.1.001.085-7, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 114 vom 17. 06. 1991, S. 2619). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1036 vom 25.02.2008
(04365450 / CH-270.1.001.085-7)

■ LMAP Handel GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.000.319-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 7, Publ. 2693664). Das Konkursver-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

fahren wurde mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
20.02.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1037 vom 25.02.2008
(04365452 / CH-270.4.000.319-5)

■ MCLab GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.002.057-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2006, S. 5, Publ. 3624404). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1038 vom 25.02.2008
(04365454 / CH-270.4.002.057-2)

■ Sasimo AG in Liq., in Basel, CH-270.3.004.626-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 6,
Publ. 3156978). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1039 vom 25.02.2008
(04365456 / CH-270.3.004.626-2)

■ SBP Immobilien AG in Liq., in Basel, CH-270.3.013.468-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3708386). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom
13.09.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 1040 vom 25.02.2008
(04365458 / CH-270.3.013.468-7)

■ Solymar AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.004.929-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
17. 04. 2003, S. 5, Publ. 955036). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1041 vom 25.02.2008
(04365460 / CH-270.3.004.929-1)

■ Verein für Basler Tagesfamilien, in Basel, CH-
270.6.000.538-1, Verein (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 6,
Publ. 2689792). Der Verein ist mit Beschluss der Mitgliederver-
sammlung vom 23.04.2007 aufgelöst. Die Liquidation ist beendet.
Der Verein wird gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gerspach, Fernand, von Basel, in Basel,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Falkenstein, Patri-
cia, von Basel, in Basel, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Vorstandes].
Tagebuch Nr. 1042 vom 25.02.2008
(04365462 / CH-270.6.000.538-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Karo Consult SA  [Karo Consult AG] [Karo Consult
Ltd]
, à F r i b o u r g , Rue St-Pierre 18, c/o Progressia Société Fi-
duciaire et de Gestion SA, 1700 Fribourg, CH-217-3539654-4.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.02.2008. But: fourniture
de conseils et prestation de services dans les domaines du com-
merce de l’industrie et des finances; conception, réalisation, mise
en valeur et gestion de projets industriels, commerciaux et immo-
biliers ainsi que leur financement; achat, vente et commerce de
marchandises de toutes sortes (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée.
Administration: Baxter Kenneth David, de Grande-Bretagne, à
Marly, administrateur unique, avec signature individuelle. Révi-
seur: Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA (CH-217-
0130063-4), à Fribourg. 
Journal no 712 du 25.02.2008
(04365626 / CH-217.3.539.654-4)

■ Mabulam Sàrl, à Fribourg, Avenue de Beauregard 12, c/o
BfB Fiduciaire, 1700 Fribourg, CH-217-3539648-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 20.02.2008. But: com-
merce international de chevaux. Elle est autorisée à accomplir
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Selon déclaration du 20.02.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Boivin Denis, de
et à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Boi-
vin Denis avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: FOSC. 
Journal no 713 du 25.02.2008
(04365628 / CH-217.3.539.648-7)

■ Persor holding SA, à Schmitten (FR), Gwattstrasse 8,
c/o ueltschi solutions GmbH, 3185 Schmitten FR, CH-217-
3539622-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.02.2008. But:
acquisition et cession de participations à toutes entreprises com-
merciales, financières, industrielles ou immobilières, ainsi que le
financement et le développement de tous projets dans le domaine
de l’immobilier principalement (cf. statuts pour but complet). Se-
lon déclaration du 15.02.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100’000 ac-
tions de CHF 1.-, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC, courrier simple et/ou courrier élec-
tronique. Administration: Rubin Olivier, de Blatten, à Saint-Lé-
gier-La Chiésaz, administrateur unique avec signature
individuelle. 
Journal no 714 du 25.02.2008
(04365630 / CH-217.3.539.622-8)

■ Restaurant Ali Baba Tanrikut Zülfu, à Châtel-
S a i n t - D e n i s , Ruelle du Pont 2, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-
3539642-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Tanrikut
Zülfu, de Bulle, à La Tour-de-Trême. But: exploitation d’un re-
staurant de spécialités orientales. 
Journal no 715 du 25.02.2008
(04365632 / CH-217.3.539.642-6)

■ S.C.E., S. Clément, à Villars-sur-Glâne, Fin Derrey 8,
1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3539656-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Clément Steve, d’Ependes (FR), à Villars-
sur-Glâne. But: consulting en installations électriques, contrôle
d’installations électriques, consulting en énergie renouvelable.
Procuration individuelle est conférée à Haymoz Carole, de Fri-
bourg, à Villars-sur-Glâne. 
Journal no 716 du 25.02.2008
(04365634 / CH-217.3.539.656-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Asopos S.A., à Fribourg, CH-217-0133736-6, prendre et
gérer des participations dans toutes entreprises financières, etc.
(FOSC du 20.11.2003, p. 5). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 06.02.2008. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: Asopos S.A., en liquidation, par Fi-
dutrust Gestion et Conseils SA (CH-217-0134427-7), à Fribourg,
nommée liquidatrice. Romanens Jean-Louis, administrateur, a
démissionné, sa signature est radiée. Adresse de liquidation: Che-
min des Primevères 45, c/o Fidutrust Gestion et Conseils SA, 1700
Fribourg. 
Journal no 717 du 25.02.2008
(04365636 / CH-217.0.133.736-6)

■ BepaCaf S.A., à Bulle, CH-217-0431566-2, toutes activités
liées à l’hôtellerie, etc. (FOSC du 24.09.2007, p. 6). Zen Ruffinen
Michel, administrateur unique, a démissionné, sa signature est
radiée. Gonnet Jean-Claude, de France, à Saxon, est nommé pré-
sident, avec signature collective à deux. Monnier Bertrand, de
France, à Martigny, est nommé vice-président, et Stegmüller Pa-
trick, de Grindel, à Longirod, est nommé administrateur et direc-
teur général, tous deux avec signature collective à deux avec le pré-
sident. 
Journal no 718 du 25.02.2008
(04365876 / CH-217.0.431.566-2)

■ BepaShop Holding S.A., à Bulle, CH-217-0431466-0, ad-
ministration de sociétés et prise de participations, etc. (FOSC du
24.09.2007, p. 7). Zen Ruffinen Michel, administrateur unique, a
démissionné, sa signature est radiée. Gonnet Jean-Claude, de
France, à Saxon, est nommé président, avec signature collective
à deux. Monnier Bertrand, de France, à Martigny, est nommé vice-
président, et Stegmüller Patrick, de Grindel, à Longirod, est
nommé administrateur et directeur général, tous deux avec sig-
nature collective à deux avec le président. 
Journal no 719 du 25.02.2008
(04365878 / CH-217.0.431.466-0)

■ Gastro AL CAPONE Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-1000411-7, exploitation de cafés-restaurants. (FOSC du
26.04.2001, p. 3100). Caboni Antonio et Caboni Loretta ne sont
plus associées par suite de cession de leur part, respectivement CHF
29’000.– et CHF 1’000.– à Bellito Grillo Adriano, de Villaz-Saint-
Pierre, à Villaz-Saint-Pierre, qui devient associé avec 1 part de CHF
30’000.–. Statuts modifiés le 21.12.2007. Gérant: Caboni Antonio
a démissionné, sa signature est radiée. L’associé Bellito Grillo Ad-
riano est nommé gérant, avec signature individuelle. 
Journal no 720 du 25.02.2008
(04366366 / CH-217.1.000.411-7)

■ Hodrhaf S.A., à Fribourg, CH-217-0131136-4, l’édition et
la production de toutes publications, notamment livres, brochu-
res, etc. (FOSC du 15.02.2005, p. 7). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 21.02.2008. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: Hodrhaf S.A. en liquidation,
par Bechaalany Joseph, de Lausanne, à Peyres-Possens, nommé
liquidateur, avec signature individuelle. 
Journal no 721 du 25.02.2008
(04365638 / CH-217.0.131.136-4)

■ JPC Shops S.A., à Bulle, CH-217-0431573-8, toutes activi-
tés liées à l’hôtellerie, etc. (FOSC du 24.09.2007, p. 7). Zen Ruffi-
nen Michel, administrateur unique, a démissionné, sa signature
est radiée. Gonnet Jean-Claude, de France, à Saxon, est nommé
président, avec signature collective à deux. Monnier Bertrand, de
France, à Martigny, est nommé vice-président, et Stegmüller Pa-
trick, de Grindel, à Longirod, est nommé administrateur et direc-
teur général, tous deux avec signature collective à deux avec le pré-
sident. 
Journal no 722 du 25.02.2008
(04365880 / CH-217.0.431.573-8)

■ Shalimar Tandoori S.à r.l., à Fribourg, CH-670-
4002917-3, exploitation d’un restaurant, etc. (FOSC du
05.12.2007, p. 6). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Horw, sous la nouvelle raison sociale Shalimar Tandoori GmbH.
Journal no 729 du 25.02.2008
(04365652 / CH-670.4.002.917-3)

■ STI Holding AG, à Fribourg, CH-217-0138541-9, prise de
participations dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC du
07.01.2008, p. 9). Frey Arthur, de Zürich, à Lütisburg, est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle. Nouveau
réviseur: Treurevision AG (CH-020-3005382-5), à Langnau am Al-
bis. 
Journal no 723 du 25.02.2008
(04365640 / CH-217.0.138.541-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ali Baba Mesut Parlakyildiz, à Châtel-Saint-Denis,
CH-217-0411605-7, snack, traiteur, épicerie. Entreprise individu-
elle. (FOSC du 08.06.2006, p. 7). L’entreprise est radiée par suite
de cessation d’activité. 
Journal no 724 du 25.02.2008
(04365642 / CH-217.0.411.605-7)

■ CARROSSERIE AUTO Ferreira Da Costa Leite, à
B u s s y   ( F R ) , CH-217-3537390-4, exploitation d’une carrosse-
rie, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 30.03.2007, p. 6). L’en-
treprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 725 du 25.02.2008
(04365644 / CH-217.3.537.390-4)

■ Datafund AG en liquidation, à Villars-sur-Glâne,
CH-130-3010653-0, prise de participation (holding financière)
dans des entreprises, etc. (FOSC du 20.11.2007, p. 6). Cette raison
sociale est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
66 al. 1 aORC.
Journal no 726 du 25.02.2008
(04365646 / CH-130.3.010.653-0)

■ de A à Z Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0140517-4, exploitation d’un garage, etc. (FOSC du 20.11.2007,
p. 6). Cette raison sociale est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 66 al. 1 aORC.
Journal no 727 du 25.02.2008
(04365648 / CH-217.0.140.517-4)

■ IMPEDESA S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0133567-6, exploiter une entreprise de menuiserie et d’agence-
ment. (FOSC du 20.11.2007, p. 6). Cette raison sociale est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 66 al. 1 aORC.
Journal no 728 du 25.02.2008
(04365650 / CH-217.0.133.567-6)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CETNA CONSULTING LTD, Harpenden, succursale
de Genève
, à G e n è v e , rue de l’Athénée 22, 1206 Genève, CH-
660-2347007-2. Succursale de CETNA CONSULTING LTD, private
limited company, à Harpenden, inscrite auprès du Registrar of
Companies for England and Wales, le 23.03.2004, sous le no
5081595. But de la succursale: prestation de service dans les do-
maines financiers, de conseils et management. Capital émis et
versé: GBP 100. Capital autorisé: GBP 1’000. Signature individu-
elle de Beech Stuart Andrew, de Grande-Bretagne, à Harpenden,
GB, administrateur et directeur de la succursale, et signature in-
dividuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Zekiri Metin,
de Perly-Certoux, à Genève, directeur de la succursale. 
Journal no 2713 du 25.02.2008
(04366464 / CH-660.2.347.007-2)

■ CG Carrière Globale Sàrl, à Genève, rue du Simplon 6,
1207 Genève, CH-660-5284008-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 13.02.2008. But: le conseil en carrières, de
concevoir et de dispenser des formations (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Associés: Bratschi-Noland Mary Ann, de Collonge-
Bellerive, à Onex, pour 148 parts de CHF 100, Burnand Nicolas,
de Moudon, à Genève, pour 50 parts de CHF 100, Hamida Scander,
de France, à Genève, pour une part de CHF 100, et Panchaud Junod
Christine, de et à Veyrier, pour une part de CHF 100. Gérante: l’as-
sociée Bratschi-Noland Mary Ann avec signature individuelle; les
autres associés n’exercent pas la signature sociale. Selon déclara-
tion de la gérante du 13.02.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 2714 du 25.02.2008
(04366466 / CH-660.5.284.008-9)

■ Croci-Maspoli Vanessa, à Chêne-Bougeries, chemin
Paul-Henri-Mallet 14, 1231 Conches, CH-660-5322008-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Croci-Maspoli Vanessa, de
Genthod, à Genève. But: architecture d’intérieur, transformations,
modifications de volumes intérieurs, dessin de mobilier. 
Journal no 2716 du 25.02.2008
(04366470 / CH-660.5.322.008-8)

■ DRIVE 4 ALL Sàrl, à Genève, avenue Eugène-Pittard 1, c/o
Annaëlle Nedelcovici, 1206 Genève, CH-660-5266008-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 05.02.2008. But: explo-
itation d’une auto-école et activités y relatives (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 70’000. Apport en
nature: selon contrat du 05.02.2008, deux voitures de tourisme de
marques ’BMW 118I’, année 2007, et ’VW Golf’, année 2000, ainsi
que deux motocycles de marques ’Honda CBR125R’, année 2005,
et ’Suzuki GSX1300BK’, année 2007, pour CHF 70’000, entière-
ment imputé sur le capital social. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérante: Nedelcovici Annaëlle, de et
à Genève, pour une part de CHF 70’000 avec signature individu-
elle. Organe de révision: Comservice SA (CH-660-0591988-6), à
Genève. 
Journal no 2717 du 25.02.2008
(04366472 / CH-660.5.266.008-1)

■ Growing Together SA, à Le  Grand-Saconnex, rue
Sonnex 23, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-5241008-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 07.02.2008. But: exploitation
d’un centre de jeux, d’art et de musique pour des enfants de 0 à 5
ans (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000 au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Girard Kristie, de France, à Sergy, F,
présidente, et Egger Daniel, d’Alterswil, à Genève, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration de l’administratrice pré-
sidente du 07.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 2718 du 25.02.2008
(04366474 / CH-660.5.241.008-7)

■ Jardin, Fiens Rodrigues Pouseiro, à Genève, avenue
Frank-Thomas 38, 1208 Genève, CH-660-5327008-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Fiens Rodrigues Pouseiro José,
du Portugal, à Genève. But: entretien de parcs et jardins. 
Journal no 2719 du 25.02.2008
(04366476 / CH-660.5.327.008-5)

■ JOYSSE SARL, à Perly-Certoux, route de Saint-Julien
289, 1258 Perly, CH-660-5269008-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 08.02.2008. But: exploitation d’une sta-
tion de service, vente de carburant, installation de lavage, buvette
et shop de produits de consommation (cf. statuts pour but comp-
let). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Comte Jo-
siane, de Collonge-Bellerive, à Perly-Certoux, pour une part de
CHF 20’000, avec signature individuelle. Selon déclaration de la
gérante du 21.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 2720 du 25.02.2008
(04366478 / CH-660.5.269.008-3)

■ MA VIE SUR MARS SARL, à Genève, rue Jean-Violette 16,
1205 Genève, CH-660-5268008-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 14.02.2008. But: exploitation d’une bou-
tique d’accessoires de mode, de chaussures, de sacs ainsi que la
production de disques musicaux et d’un label musical (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Berreghis Sabrina, du Canada, à Genève, pour une part de CHF
19’000, et Ulmi Berreghis Nicola, de Wolhusen, à Genève, pour
une part de CHF 1’000. Gérante: l’associée Berreghis Sabrina avec
signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature so-
ciale. Selon déclaration de la gérante du 21.02.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Journal no 2721 du 25.02.2008
(04366480 / CH-660.5.268.008-2)

■ Mediex S.A., Victoria, succursale de Carouge, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , rue du Tunnel 17, 1227 Carouge GE, CH-660-
5088008-3. Succursale de Mediex S.A., international business
company, à Victoria, Mahe, SYC, inscrite au registrar of interna-
tional business companies, Victoria, SYC, le 31.12.2007 sous le
n°43715. But de la succursale: représentation de sociétés, import-
export et distribution, organisation et revente de voyages et services
associés; services à domicile. Capital émis et versé: USD 2. Capital
autorisé: USD 1’000’000. Signature individuelle, limitée aux af-
faires de la succursale, de Darragi Nabil, d’Aegerten, à Genève, di-
recteur de la succursale. 
Journal no 2723 du 25.02.2008
(04366484 / CH-660.5.088.008-3)

■ Monaco, Services, à Carouge (GE), rue du Collège 8,
1227 Carouge GE, CH-660-5325008-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Monaco Laurie, de Montet (Glâne) FR, à La
Chaux-de-Fonds. But: importation, exportation, achat, vente, dis-
tribution et commercialisation de matières premières et mar-
chandises de toutes sortes ainsi que commerce électronique; ac-
tivité dans le domaine de l’informatique, de la télécommunica-
tion et de la téléphonie. 
Journal no 2724 du 25.02.2008
(04366486 / CH-660.5.325.008-0)

■ NASTASI LANER, à Onex, rue de Bandol 1, 1213 Onex, CH-
660-5270008-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nas-
tasi Laner Giuseppina, d’Italie, à Onex. But: exploitation d’un
café-restaurant. 
Journal no 2725 du 25.02.2008
(04366488 / CH-660.5.270.008-8)

■ SECAF, Société d’études, de conseils et d’assistance
financière africaines SA
, à G e n è v e , rue de Hesse 1, 1204
Genève, CH-660-5308008-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.02.2008. But: fourniture, comme mandataire ou consultant,
de toutes prestations d’assistance et de conseil, plus particulière-
ment dans le domaine du tourisme et de l’hôtellerie, notamment
en matière de management, d’implantation, de recherche et de
développement, à toute personne, société ou entreprise (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Milad
Karim, de France, à Tunis, TUN, président, et Hedda Nébil, de Tu-
nisie, à Tunis, TUN, lesquels signent collectivement à deux. Sig-
nature individuelle a été conférée à Pictet Alexandre, de et à
Genève, directeur. Selon déclaration du conseil d’administration
du 18.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 2726 du 25.02.2008
(04366490 / CH-660.5.308.008-4)

■ Sigma Relocation Sàrl, à Genève, rue Merle-d’Aubigné
15, 1207 Genève, CH-660-5289008-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 18.02.2008. But: fournir des prestations
de services d’assistance et de conseils aux entreprises et aux par-
ticuliers qui s’installent dans la région (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Associées-gérantes: Nilssen
Kristine, de Norvège, à Genève, présidente, et Alegre de la Soujeole
Diana Caroline, de Grande-Bretagne, à Meinier, pour 10 parts de
CHF 1’000 chacune, avec signature collective à deux. Selon dé-
claration des gérantes du 18.02.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 2727 du 25.02.2008
(04366492 / CH-660.5.289.008-0)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALL-WAYS BEAUTIFUL, J. Michaud, à Genève, CH-660-
0471002-1, distribution de produits capillaires et cosmétiques
(FOSC du 11.03.2002, p. 8). Adjonction à l’objet: transfert d’ar-
gent; salon de coiffure. 
Journal no 2729 du 25.02.2008
(04366494 / CH-660.0.471.002-1)

■ AMI Access Market SA, à Genève, CH-660-0180997-9,
commerce, exportation, représentation, etc. (FOSC du 01.10.2007,
p. 8/4134354). Arijon Santiago n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Les pouvoirs de Wigger Stephan sont radiés.
Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. LEUBAZ &amp; ASSOCIES Sàrl n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône
100, 1204 Genève. 
Journal no 2730 du 25.02.2008
(04366234 / CH-660.0.180.997-9)

■ ANTEIS SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0481003-8,
développer, fabriquer et commercialiser des produits biomédicaux
(FOSC du 19.02.2008, p. 6/4345954). Augmentation autorisée du
capital-actions porté de CHF 430’000 à CHF 470’000 par l’émis-
sion de 40’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts,
privilégiées quant au dividende et au produit de liquidation. Ca-
pital-actions: CHF 470’000, entièrement libéré, divisé en 120’000
actions de CHF 1, privilégiées quant au dividende et au produit de
liquidation, et 350’000 actions ordinaires de CHF 1, toutes nomi-
natives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 19.02.2008. 
Journal no 2731 du 25.02.2008
(04366496 / CH-660.0.481.003-8)

■ Atar Roto Presse SA, à Satigny, CH-660-1154996-2, tra-
vaux d’impression, etc. (FOSC du 08.12.2006, p. 8/3672314). Les
pouvoirs de Cuenin Jean-Claude sont radiés. 
Journal no 2732 du 25.02.2008
(04366236 / CH-660.1.154.996-2)

■ B.M.S. Research SA, à Genève, CH-660-1114006-0, ana-
lyse, recherche et conseils en matière financière (FOSC du
15.05.2006, p. 7/3374350). Noel Franck et Freymond Eric ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2734 du 25.02.2008
(04366240 / CH-660.1.114.006-0)

■ BENIF SA, à Genève, CH-660-1627999-8, études de marchés
et de projets financiers, etc. (FOSC du 09.11.2007, p. 7/4192574).
Fiduciaire Tecafin SA n’est plus réviseur. 
Journal no 2733 du 25.02.2008
(04366238 / CH-660.1.627.999-8)

■ Bois et Matériaux de Construction SA, à Carouge
( G E ) , CH-660-0009951-7, commerce des bois indigènes et des
matériaux de construction, etc. (FOSC du 25.09.2006, p.
8/3562614). Weinmann Nicolas est maintenant domicilié à Ecub-
lens. 
Journal no 2735 du 25.02.2008
(04366242 / CH-660.0.009.951-7)

■ Carestream Health SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-
170-3030429-9, toute activité en rapport avec le commerce de pro-
duits et de services dans le domaine de la santé. (FOSC du
27.12.2007, p. 11/4262838). Par suite du transfert de son siège à
Gland, la société a été inscrite au registre du commerce de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 2773 du 25.02.2008
(04365918 / CH-170.3.030.429-9)

■ Cefinco Holding SA, à Genève, CH-660-1280999-9, ac-
quisition, financement et gestion de participations, etc. (FOSC du
17.10.2006, p. 7/3595278). Corset Gilles et Devenoges Marc ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Hovenier Robert, des Pays-Bas, à Crassier, président, Gomez
Marie-Reine, de Jussy, à Massongy, secrétaire, et Van der Beken
Barbara, de Belgique, à Genève, secrétaire, avec signature collec-
tive à deux. 
Journal no 2736 du 25.02.2008
(04366244 / CH-660.1.280.999-9)

■ Centre européen pour les recherches de prévision,
association européenne
, à B a r d o n n e x , CH-660-0646006-
4, association, poursuivre et développer les recherches d’analyse
interactive et de prévision, etc. (FOSC du 30.08.2006, p.
7/3527052). Les pouvoirs de Zotti Daniele sont radiés. Barut
Bernard, de Genève, à Nyon, et de Perrot Michel, de Neuchâtel, à
Saint-Aubin-Sauges sont membres du comité directeur avec sig-
nature collective à deux, avec le président. 
Journal no 2737 du 25.02.2008
(04366246 / CH-660.0.646.006-4)

■ CGGVeritas International SA, à Genève, CH-660-
0239997-9, fourniture de services d’expertise, d’assistance techni-
que et de maintenance dans le monde entier, etc. (FOSC du
07.02.2008, p. 9/4327364). Ponthus Michel, de France, à Saint-
André-les-Vergers, F, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. 
Journal no 2738 du 25.02.2008
(04366248 / CH-660.0.239.997-9)

■ Charles Jourdan Holding AG, précédemment à Glaris,
CH-160-3003086-2 (FOSC du 10.01.2008, p. 7/42823). Nouveau
siège: G e n è v e , quai Gustave-Ador 2, c/o Denis Mathey, avocat,
1207 Genève. Statuts originaires du 14.11.1975, modifiés en der-
nier lieu le 20.02.2008. But: acquisition et gestion d’entreprises lo-
cales et étrangères, en particulier les sociétés en relation avec le
groupe Charles Jourdan (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 20’000’000, entièrement libéré, divisé en 40’000 ac-
tions de CHF 500, nominatives, liées selon statuts. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre. Bilquez Yannis n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Mathey Denis (nouveau), de Confignon,

à Perly-Certoux, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Tannhauser SA (CH-660-0345983-0),
à Genève. 
Journal no 2715 du 25.02.2008
(04366468 / CH-160.3.003.086-2)

■ Danotee SA, à Genève, CH-660-0067998-5, commerce, fa-
brication, distribution et conception de textile, etc. (FOSC du
07.03.2006, p. 7/3275794). ’Cofes SA’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Cofes Audit SA (CH-660-2704007-0),
à Genève. 
Journal no 2739 du 25.02.2008
(04366250 / CH-660.0.067.998-5)

■ Easycreate.ch, Pierre Amey, à Genève, CH-660-
2455007-8, conception de sites internet, etc. (FOSC du 16.10.2007,
p. 5/4157294). Nouvelle raison de commerce: Hello web!,
Pierre Amey

Journal no 2740 du 25.02.2008
(04366498 / CH-660.2.455.007-8)

■ El Manara Sàrl, à Genève, CH-660-0187998-6, exploita-
tion d’une épicerie, soit le commerce de produits alimentaires et
autres, etc. (FOSC du 08.01.2008, p. 11/4276934). Nouvelle raison
sociale: Choubassi Sàrl. Nouveau but: commerce de voitures
(cf. statuts pour but complet). Communication aux associés: par
lettre simple. La part de CHF 20’000 de l’associé-gérant El Chou-
bassi Talaat a été divisée en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux sta-
tuts du 18.02.2008. 
Journal no 2741 du 25.02.2008
(04366500 / CH-660.0.187.998-6)

■ ELSAMETAL SA, à Genève, CH-660-0990002-0, exploita-
tion d’un procédé d’extraction de métaux, etc. (FOSC du
03.01.2007, p. 10/3706166). Statuts modifiés le 19.02.2008 sur un
point non soumis à publication. Augmentation conditionnelle du
capital-actions porté de CHF 437’500 à CHF 546’875 par l’émis-
sion de 109’375 actions de CHF 1, nominatives. Capital-actions:
CHF 546’875, entièrement libéré, divisé en 546’875 actions de CHF
1, nominatives. La disposition relative à l’augmentation conditi-
onnelle du capital est supprimée suite à l’exercice des droits de
conversion. Statuts modifiés le 19.02.2008. Augmentation ordin-
aire du capital-actions porté de CHF 546’875 à CHF 656’250 par
l’émission de 109’375 actions de CHF 1, nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 656’250, entièrement libéré, divisé en 656’250 actions
de CHF 1, nominatives. Création d’un capital-actions autorisé (cf.
statuts pour les détails). Création d’un capital-actions condition-
nel (cf. statuts pour les détails). Statuts modifiés le 19.02.2008. 
Journal no 2742 du 25.02.2008
(04366502 / CH-660.0.990.002-0)

■ Eurealys SA, à Carouge (GE), CH-660-2056998-4, étude
de marché, promotion, commercialisation, etc. (FOSC du
14.04.2005, p. 6/2791052). Signature individuelle a été conférée
à Depraetere Marc, de Belgique, à Prangins, directeur. 
Journal no 2743 du 25.02.2008
(04365886 / CH-660.2.056.998-4)

■ Ficotec SA, à Carouge (GE), CH-660-0262978-3, com-
merce de tous produits, notamment dans le domaine technique.
(FOSC du 01.12.1980, p. 3919). Par suite du transfert de son siège
à Zurich, la société a été inscrite au registre du commerce de Zu-
rich sous la raison sociale Ficotec AG; par conséquent, elle est ra-
diée d’office du registre de Genève. 
Journal no 2775 du 25.02.2008
(04365242 / CH-660.0.262.978-3)

■ Fondation C.R.E.S., Centre de Recherches Entrepri-
ses et Sociétés
, à G e n è v e , CH-660-1840996-4 (FOSC du
07.02.2007, p. 8/3763822). Nouveau siège: P r e g n y - C h a m -
b é s y , chemin du Lin 12, 1292 Chambésy. 
Journal no 2744 du 25.02.2008
(04366504 / CH-660.1.840.996-4)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
administratif de la maison Félix Badel et Cie, Société
Anonyme
, à G e n è v e, CH-660-0183957-5 (FOSC du
01.11.2001, p. 8567). Selon décision de l’Autorité de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance du 18.05.2007, la
fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous le nom: Fon-
dation de prévoyance en faveur du personnel admi-
nistratif de la maison Félix Badel et Cie, Société An-
onyme, en liquidation
. Les pouvoirs de Testuz Pierre-Alain,
et Dargent Eric, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Liqui-
dateurs: Badel Pierre-Alain et Charrier Eric, jusqu’ici membres du
conseil, avec signature collective à deux. 
Journal no 2745 du 25.02.2008
(04366506 / CH-660.0.183.957-5)

■ Geogas Trading SA, à Genève, CH-660-0664989-0, né-
goce international de gaz liquide, etc. (FOSC du 08.12.2006, p.
9/3672550). Boudet René n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 
Journal no 2746 du 25.02.2008
(04365888 / CH-660.0.664.989-0)

■ Gétaz Romang SA, succursale à Genève, CH-660-
0019919-2, société ayant son siège à Vevey, commerce et fabrica-
tion de matériaux de construction, etc. (FOSC du 06.10.2006, p.
7/3581148). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , route des Jeunes
15-17, 1227 Carouge GE. Weinmann Nicolas est maintenant do-
micilié à Ecublens. 
Journal no 2747 du 25.02.2008
(04366508 / CH-660.0.019.919-2)

■ Gürer et Karaman, à Genève, CH-660-3015007-4, explo-
itation d’un bar, restaurant et crêperie (FOSC du 08.01.2008, p.
10/4276888). Gürer Mehmet n’est plus associé; ses pouvoirs sont
radiés. 
Journal no 2748 du 25.02.2008
(04365890 / CH-660.3.015.007-4)

■ Imprimerie MULTICOLOR SA, à Plan-les-Ouates,
CH-660-1726996-2, exploitation d’une imprimerie (FOSC du
20.10.2003, p. 7/1222704). Wittwer Paul n’est plus administra-

teur; ses pouvoirs sont radiés. Garcia Tiska German, de et à Perly-
Certoux, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. 
Journal no 2749 du 25.02.2008
(04365892 / CH-660.1.726.996-2)

■ Ineg SA, à Lancy, CH-660-0148962-9, entreprise générale
du bâtiment et tous travaux publics (FOSC du 20.07.2006, p. 6).
Hartmann Silvio et Mollard Daniel ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2750 du 25.02.2008
(04366510 / CH-660.0.148.962-9)

■ Infosource SA, à Lancy, CH-660-0199985-3, études, re-
cherches de marchés, fourniture d’informations, etc. (FOSC du
06.07.2006, p. 10/3451854). MAZARS CORESA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: FIGEST CONSEIL SA (CH-
660-0181981-6), à Genève. 
Journal no 2751 du 25.02.2008
(04365894 / CH-660.0.199.985-3)

■ Investec Trust (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
0341974-1, agir comme fiduciaire (’trustee’) etc. (FOSC du
31.10.2007, p. 6/4178960). La procuration de Grisoni Sébastien
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Ona-
welho-Loren Natacha, de Grande-Bretagne, à Genève. Procura-
tion collective à deux, sauf entre eux, a été conférée à Desponds
Isabelle, Lovey Mary Rose, Miéville Nicole et Stanislas-Stevens Ro-
salind, de La Rippe, à Gland; les pouvoirs de Desponds Isabelle,
Lovey Mary Rose, et Miéville Nicole sont modifiés en ce sens. 
Journal no 2752 du 25.02.2008
(04365896 / CH-660.0.341.974-1)

■ J. Pauli, à Vernier, CH-660-1025991-9 (FOSC du
13.11.1991, p. 4871). Nouveau siège: G e n è v e , rue Jean-Antoine
Gautier 9-11, 1201 Genève. Objet actuel: commerce de systèmes
de consolidation des informations financières pour salles de mar-
ché bancaire; placement de personnel. 
Journal no 2753 du 25.02.2008
(04366512 / CH-660.1.025.991-9)

■ JLM Trading Sàrl, à Genève, CH-660-1851996-9, opéra-
tions financières et commerciales; etc. (FOSC du 14.11.2006, p.
8/3635152). Georgenthum André et Lucchinetti Georges ne sont
plus associés et leurs parts de CHF 18’000 et CHF 2’000 ont été
cédées à l’associé Echeverria Gabriel dont la part est portée de CHF
9’000 à CHF 20’000. Communication aux associés: par écrit. Nou-
veaux statuts du 20.02.2008. 
Journal no 2754 du 25.02.2008
(04366514 / CH-660.1.851.996-9)

■ Kimmerlé, Arthaud SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0229972-7, commerce de métaux bruts ou ouvrés, etc. (FOSC du
10.10.2007, p. 6/4148934). Weinmann Nicolas est maintenant
domicilié à Ecublens. 
Journal no 2755 du 25.02.2008
(04365898 / CH-660.0.229.972-7)

■ Les Bastions Investment Management SA, à Genève,
CH-660-0987006-3, gestion et contrôle d’investissements ainsi
que conseil en matière d’investissements. (FOSC du 23.05.2007,
p. 8/3943494). Nouvelle raison sociale: Les Bastions Trust
Corporation SA
. But modifié: conseils et services administratifs
en matière d’investissements (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 21.02.2008 et sur un point non soumis à publica-
tion. 
Journal no 2756 du 25.02.2008
(04366516 / CH-660.0.987.006-3)

■ MACH.IMMO SA, précédemment à Aubonne, CH-550-
1038933-1 (FOSC du 16.10.2007, p. 13/4157078). Statuts origin-
aires du 24.03.2004. Nouveau siège: P l a n - l e s - O u a t e s , chemin
du Daru 2, 1228 Plan-les-Ouates. Nouveaux statuts du
20.02.2008. But: travaux d’entreprise générale; opérations immo-
bilières (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Koenig Olivier, de Genève, à Plan-les-Ou-
ates, est administrateur unique avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Synergie &amp; Partenaires, Société Fiduciaire SA
(CH-660-1086989-2), à Genève. 
Journal no 2722 du 25.02.2008
(04366482 / CH-550.1.038.933-1)

■ Magictimes Real Estate SA, à Genève, CH-660-1433006-
7, détention, acquisition, vente, location et gestion d’immeubles,
etc. (FOSC du 27.07.2006, p. 6/3485048). Adresse actuelle: rue Fir-
min-Massot 9, c/o Python &amp; Peter, avocats, 1206 Genève. 
Journal no 2757 du 25.02.2008
(04366518 / CH-660.1.433.006-7)

■ Moreschi, Machines, à Vernier, CH-660-0347987-3, lo-
cation de machines de chantier; terrassements (FOSC du
07.03.1996, p. 1337). Nouveau siège: M e y r i n , chemin des Ailes
43, 1216 Cointrin. Moreschi Jean-Charles est maintenant domi-
cilié à Meyrin. 
Journal no 2758 du 25.02.2008
(04366520 / CH-660.0.347.987-3)

■ MSC Mediterranean Shipping Company SA, à
G e n è v e , CH-660-1408004-5, exploitation d’entreprises d’arma-
teurs, etc. (FOSC du 19.03.2007, p. 9/3844888). Aponte Diego,
d’Italie, à Collonge-Bellerive, vice-président, et Aponte Vago Alexa,
d’Italie, à Collonge-Bellerive, vice-présidente, sont membres du
conseil d’administration avec signature individuelle. 
Journal no 2759 du 25.02.2008
(04366522 / CH-660.1.408.004-5)

■ NORSAM SA, à Genève, CH-660-2796007-0, rénovation de
biens immobiliers (FOSC du 22.11.2007, p. 8/4212016). Rogers
Norman n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Rossi Samuel sont radiés. Casthelaz Laure, de Genève,
à Puplinge, est administratrice unique avec signature
individuelle. 
Journal no 2760 du 25.02.2008
(04365900 / CH-660.2.796.007-0)

■ SAMT Société Anonyme Meca Trade, à Genève, CH-
660-0118992-0, développement, fabrication, commercialisation
de produits industriels, etc. (FOSC du 01.04.2005, p. 7/2772802).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
11.2.2008. La liquidation est opérée sous la raison sociale: SAMT
Société Anonyme Meca Trade, en liquidation
. Liquida-
teur: Gafner Werner, jusqu’ici administrateur, lequel continue à
signer individuellement. 
Journal no 2761 du 25.02.2008
(04366524 / CH-660.0.118.992-0)

■ Sanofi-Aventis (Suisse) SA, à Meyrin, CH-280-
3918203-8, exploitation industrielle, etc. (FOSC du 15.08.2007, p.
6/4067584). Les pouvoirs de Gros Jean-Claude, Guidi Fabrizio, et
Kohler Stefan sont radiés. La procuration de Llorens Yves est ra-
diée. Vianin Laurent, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur,
continue à signer collectivement à deux. Bernhardt Martin,
nommé sous-directeur, signe désormais collectivement à deux; sa
procuration est radiée. Signature collective à deux a été conférée
à Boventer Gerda Christiane, d’Allemagne, à Vésenaz, sous-direc-
trice, Businger Guido, de Stans, à Féchy, sous-directeur, et Mosig
Christian, d’Allemagne, à Saint-Oyens, sous-directeur. Procura-
tion collective à deux a été conférée à Cervantès Corinne, de
France, à Péron, F, et Musso Clerici Vanessa, de Genève, à Lau-
sanne. 
Journal no 2762 du 25.02.2008
(04365902 / CH-280.3.918.203-8)

■ Société Immobilière Grand Air No. IV, à Genève, CH-
660-0104959-7, société anonyme (FOSC du 25.09.2006, p.
8/3562678). Weinmann Nicolas est maintenant domicilié à Ecub-
lens. 
Journal no 2763 du 25.02.2008
(04365904 / CH-660.0.104.959-7)

■ Société Immobilière Haut-Champel, à Genève, CH-
660-0036934-9, société anonyme (FOSC du 19.05.2005, p.
9/2843230). Simonin Gérard n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Fiduciaire Sofi-
dusa SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle
adresse: rue du Rhône 100, 1204 Genève. 
Journal no 2764 du 25.02.2008
(04365906 / CH-660.0.036.934-9)

■ STLC SA, à Genève, CH-660-2089007-1, toutes activités et
services en matière de gestion, etc. (FOSC du 30.01.2008, p.
7/4314804). Scarpetta Stefano n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Monneron Pascal, jusqu’ici
vice-président, nommé président, continue à signer collective-
ment à deux. 
Journal no 2765 du 25.02.2008
(04365908 / CH-660.2.089.007-1)

■ Surcotec SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0984995-0, re-
cherche et développement, principalement dans le domaine des
traitements de surfaces (FOSC du 14.01.2008, p. 8/4287594). Con-
version des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en ac-
tions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts
dut 20.02.2008. 
Journal no 2766 du 25.02.2008
(04366526 / CH-660.0.984.995-0)

■ Take Two International SA, à Genève, CH-660-
1233003-1, développer, acquérir, tenir et vendre des droits imma-
tériels, etc. (FOSC du 12.11.2007, p. 9/4194648). Ellingford James
Anthony n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’ad-
ministrateur Little Simon, nommé président, continue à signer in-
dividuellement. Belcher Sebastian, de Grande-Bretagne, à Lond-
res, GB, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. 
Journal no 2767 du 25.02.2008
(04365910 / CH-660.1.233.003-1)

■ Touring Club Suisse (TCS), à Vernier, CH-660-
0001897-3, sauvegarder les droits et les intérêts de ses sociétaires
dans la circulation routière, etc. (FOSC du 11.12.2007, p.
8/4241660). Mathier Marion, nommée sous-directrice, signe dé-
sormais collectivement à deux; sa procuration est radiée. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Tomasini Diego, de Zurich,
à Sulzbach, Waeber Martin, de Alterswil, Tafers, et Winteler David,
de Mollis, à Suhr, sous-directeurs. 
Journal no 2768 du 25.02.2008
(04365912 / CH-660.0.001.897-3)

■ Transit SA, à Genève, CH-660-2013997-7, opérations com-
merciales et financières, etc. (FOSC du 17.08.2007, p. 8/4070454).
Multifiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Multirévision Genève Sàrl (CH-660-2951007-6), à
Genève. 
Journal no 2769 du 25.02.2008
(04365914 / CH-660.2.013.997-7)

■ Viansone SA, à Meyrin, CH-660-0166963-5, construction,
installation et entretien ainsi qu’importation, représentation et
vente de tous matériels, etc. (FOSC du 21.02.2008, p. 8/4350536).
Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à La-
mone (CH-501-9010155-0). 
Journal no 2770 du 25.02.2008
(04365916 / CH-660.0.166.963-5)

■ Wright Associates Sàrl, à Collonge-Bellerive, CH-
660-0997998-0, marketing et communication, etc. (FOSC du
29.05.1998, p. 3665). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 20.02.2008. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: Wright Associates Sàrl, en liquidation. Les
associés Wright Brian (décédé), et Wright Rita ne sont plus gé-
rants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Heughebaert Yves,
de Belgique, à Prangins, lequel signe individuellement. Nouvelle
adresse: route des Jeunes 9, c/o PUBLEX Fiduciaire SARL, 1227 Les
Acacias. 
Journal no 2771 du 25.02.2008
(04366528 / CH-660.0.997.998-0)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

■ YINDE SA, à Genève, CH-660-9071004-0, gestion et explo-
itation d’entreprises gastronomiques, etc. (FOSC du 23.04.2007,
p. 8/3896904). La procuration de Kolosov Evgeny et de Perriard
Roland est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Graifimberghi Gian Carlo, de Genève, à Thônex. 
Journal no 2772 du 25.02.2008
(04366530 / CH-660.9.071.004-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Doval Benavent Consulting, à Vernier, CH-660-
0230007-8, audits et projets liés au domaine de la sécurité, etc.
(FOSC du 02.02.2007, p. 7/3756708). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2774 du 25.02.2008
(04366532 / CH-660.0.230.007-8)

■ N.D. Carrelages, Ferreira da Silva Duarte, à Onex,
CH-660-0055007-7, maçonnerie et carrelages (FOSC du
16.01.2007, p. 8/3726182). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Journal no 2776 du 25.02.2008
(04366534 / CH-660.0.055.007-7)

■ PALMIERI - OLEASTER, à Genève, CH-660-0154007-1
(FOSC du 25.01.2007, p. 8/3740994). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2777 du 25.02.2008
(04366536 / CH-660.0.154.007-1)

■ SPECTRUM EVENTS AG, à Genève, CH-660-0193001-8,
organisation d’événements, etc. (FOSC du 31.01.2001, p. 0758).
La succursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2778 du 25.02.2008
(04366538 / CH-660.0.193.001-8)

■ The Genetic Research Fund, à Genève, CH-660-
1435996-8, promotion de la recherche et de l’éducation médicale
, etc. (FOSC du 17.10.2002, p. 8). Par suite du tranfert de son siège
à Vaduz, selon décision du 30 novembre 2006, l’association a été
inscrite comme association au registre du commerce de Vaduz,
LIE, le 29.08.2007 sous le numéro 0002.239.369-2. Selon rapport
d’un expert-réviseur agrée du 02.08.2007, les mesures concernant
la protection des créanciers ont été respectées. L’association est ra-
diée du registre du commerce de Genève. 
Journal no 2779 du 25.02.2008
(04366540 / CH-660.1.435.996-8)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ fibrecem Schweizerischer Faserzement-Verband,
in N i e d e r u r n e n ,  CH-160.6.003.320-1, Verein (SHAB Nr. 176
vom 15. 09. 2003, S. 7, Publ. 1170458). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fetz, Linus B., von Domat/Ems, in
Niederlenz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaffner, Heinz, von Hausen AG, in Jona, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eichmann, Mathias, von Gommiswald, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 120 vom 25.02.2008
(04365870 / CH-160.6.003.320-1)

■ WeTeGe GmbH, in Glarus, CH-160.4.003.393-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 2004,
S. 6, Publ. 2484064). Firma neu: WeTeGe GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 22.02.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Heidi Luchsinger Bühler, Berglirain 10, 8750 Glarus. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Luchsinger Bühler, Heidi, von
Schwanden GL, in Glarus, Gesellschafterin, Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–]; Hirt, Stephan, von
Glarus, in Ennenda, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.– [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.–].
Tagebuch Nr. 121 vom 25.02.2008
(04365872 / CH-160.4.003.393-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Charles Jourdan Holding AG, in Glarus, CH-
160.3.003.086-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2008, S. 7, Publ. 4282382). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Genf im Handelsregister des Kantons
Genf eingetragen und im Handelsregister des Kantons Glarus von
Amtes wegen gelöscht. Neue Adresse: Charles Jourdan Holding AG,
quai Gustave-Ador 2, c/o Denis Mathey, avocat, 1207 Genève.
Tagebuch Nr. 122 vom 25.02.2008
(04366364 / CH-160.3.003.086-2)

■ Heinz Altmann AG, Forst- und Montage-Unterneh-
mung
, in E n g i ,  CH-160.3.000.062-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 70 vom 13. 04. 1993, S. 1744). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Altendorf SZ im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue Adresse: Heinz Altmann
AG, Forst- und Montage-Unternehmung, Seestattstrasse 16, 8852
Altendorf.
Tagebuch Nr. 123 vom 25.02.2008
(04365874 / CH-160.3.000.062-6)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BLOARD TECNOLOGIC SYSTEM RESEARCH SA, in
R o v e r e d o  G R ,  CH-350.3.010.323-0, Via Piazeta, Casa Caragna,
6535 Roveredo, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 21. 02. 2008. Scopo: la compravendita, l’assistenza, la
consulenza, l’intermediazione, l’import e l’export, il noleggio, la
rappresentanza, la gestione di servizi e prodotti tecnologici e fi-
nanziari, energetici, commerciali nell’insieme dei settori infor-
matici, tecnologici, telematici, energetici; l’acquisizione e la de-
tenzione di brevetti di qualsiasi genere, lo sviluppo, il noleggio e
la commercializzazione degli stessi; la progettazione, realizzazi-
one, commercializzazione e manutenzione di centrali per la pro-
duzione di energia e di soluzioni tecnologiche dedicate ai privati,
agli enti pubblici, alla piccola media impresa, alle industrie; la
consulenza e l’assistenza operativa verso privati ed enti pubblici
ed a aziende del territorio nazionale ed estero; la progettazione,
la fabbricazione, la commercializzazione e la gestione di reti di
distribuzione di energia, di reti informatiche, reti e sistemi di te-
lecomunicazione, impianti di automazione, impianti di controllo
di qualsiasi genere, di apparecchiature e manufatti correlati, an-
che attraverso sistemi tecnologici, la ricerca e lo sviluppo speri-
mentale orientati alla produzione di nuovi prodotti per la produ-
zione di energia per conseguire le proprie finalità; la società potrà
chiedere contributi e sovvenzioni tanto ordinari quanto agevolati
a istituzioni pubbliche e private, elvetiche ed estere e fornire servizi
ad altre imprese nei settori sopraindicati per utilizzare al meglio
le proprie strutture; in relazione alle finalità sopraindicate potrà
compiere qualunque operazione commerciale, industriale, fi-
nanziaria di natura mobiliare ed immobiliare, assumere parteci-
pazioni in società, imprese ed aziende senza restrizione alcuna e
potrà svolgere tutte le altre attività funzionalmente connesse e ri-
tenute utili; la progettazione, la fabbricazione, la rappresentanza
e commercializzazione di qualsiasi prodotto food e non food; la
società potrà aprire succursali in Svizzera e all’estero. Capitale azi-
onario: CHF 100’000. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono mediante lettera raccomandata purché tutti gli azionisti
siano noti al Consiglio di amministrazione; in caso contrario me-
diante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 21.02.2008 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone
iscritte: Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino, in Cadenazzo, mem-
bro, con firma individuale.
Giornale no 603 del 25.02.2008
(04366400 / CH-350.3.010.323-0)

■ CONDUCO-CONSULT GmbH, in Chur, CH-
350.4.002.240-8, c/o Weidinger &amp; Partner AG, Obere Plessur-
strasse 39, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2008. Zweck: Die Un-
ternehmensberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 40’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgten schriftlich, per Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 22.02.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Maurer, Peter, von Zürich, Chur und Schmidrued, in Chur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400
Stammanteilen von je CHF 100.
Tagebuch Nr. 587 vom 25.02.2008
(04365464 / CH-350.4.002.240-8)

■ Osteopathie Davos, Praxis für Kinder und Erwach-
sene, Sabine Bisig
, in D a v o s ,  CH-350.1.009.494-2, Flur-
strasse 7, 7270 Davos Platz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Manuelle Therapien. Eingetragene Personen: Bi-
sig, Sabine, von Einsiedeln, in Davos Dorf (Davos), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Bisig, Adrian, von Einsiedeln, in Davos Dorf
(Davos), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 588 vom 25.02.2008
(04365466 / CH-350.1.009.494-2)

■ Remy Gubler Beratung, in Rodels, CH-350.1.009.495-8,
Noainserweg 35, 7415 Rodels, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich des Strassenbaus, insbesondere im Bereich der Forschung,
der Erarbeitung und Anwendung von Normen; kann im Rahmen
dieser Zwecke Projekte leiten und begleiten, und zwar im öffent-
lichen wie auch im privaten Interesse. Eingetragene Personen:
Gubler, Remy, von Russikon, in Rodels, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 589 vom 25.02.2008
(04365468 / CH-350.1.009.495-8)

■ Restaurant Bahnhofbuffet Sedrun, Monn Mengia, in
T u j e t s c h ,  CH-350.1.009.496-3, Via Alpsu 153, 7187 Camischo-
las, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines
Restaurationsbetriebes. Eingetragene Personen: Monn, Mengia,
von Tujetsch, in Camischolas (Tujetsch), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 590 vom 25.02.2008
(04365470 / CH-350.1.009.496-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ArchTEAM, Inhaber Jürg Frei, in Bonaduz, CH-
350.1.009.274-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2007, S. 7, Publ. 3898944). Domizil neu: Hauptstrasse 29,
7402 Bonaduz.
Tagebuch Nr. 591 vom 25.02.2008
(04365980 / CH-350.1.009.274-5)
■ Casa Yacht AG, in St.  Moritz, CH-170.3.005.817-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 8,
Publ. 4038954). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gründt, Katja, deutsche Staatsangehörige, in La Punt-Chamues-
ch, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 592 vom 25.02.2008
(04365982 / CH-170.3.005.817-1)
■ Hotel Strela AG, in Davos, CH-350.3.003.334-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006, S. 7, Publ. 3513900).
Firma neu: Hotel Strela AG in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.02.2008 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwitter, Alfred R., von Zürich, in Les Plans-sur-Bex (Bex), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruppacher, Thomas,
von Zürich, in Herisau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Paganini, Daniele, von Brusio, in Davos, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Köpfli-Gschwend, Corinne, von
St. Gallen und Sins, in Davos, Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Köpfli, Martin, von Sins, in Davos, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gischig, Herbert, von Zürich und Brig-Glis, in Rich-
terswil, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 593 vom 25.02.2008
(04365472 / CH-350.3.003.334-5)
■ Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2004, S. 8, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 292 vom 29. 01. 2004. Institut St. Jo-
sef
, in I l a n z ,  CH-350.6.000.058-2, Verein (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 8, Publ. 4357690). Name neu: Institut St. Jo-
seph
.
Tagebuch Nr. 594 vom 25.02.2008
(04365474 / CH-350.6.000.058-2)
■ Marc AG Versicherungszentrum Landquart, in Igis,
CH-350.3.003.591-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 8, Publ. 4289340). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und der Passiven der GRISCHABROKE Disentis AG, in Disen-
tis/Mustér (CH-350.3.006.305-9), gemäss Fusionsvertrag vom
20.02.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
183’867.98 und Fremdkapital von CHF 48’840.15, woraus sich ein
Aktivenüberschuss von CHF 135’027.83 ergibt, gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 
Tagebuch Nr. 595 vom 25.02.2008
(04366394 / CH-350.3.003.591-0)
■ Stecher AG, in Scuol, CH-350.3.005.111-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2004, S. 8, Publ. 2527512). Do-
mizil neu: Manaröl 601, 7550 Scuol.
Tagebuch Nr. 596 vom 25.02.2008
(04365984 / CH-350.3.005.111-9)
■ Trustsolution GmbH, in Chur, CH-350.4.001.667-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2006, S. 9, Publ. 3519758). Statutenänderung:
22. 02. 2008. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
OV-IT Oelker &amp; Volz Computer GmbH, in Eschborn (DE), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vils, André, von Vilters-Wangs, in Chur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000].
Tagebuch Nr. 597 vom 25.02.2008
(04366396 / CH-350.4.001.667-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GRISCHABROKE Disentis AG, in Disentis/Mustér,
CH-350.3.006.305-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2007, S. 10, Publ. 4032062). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Marc AG Versicherungszen-
trum Landquart, in Igis (CH-350.3.003.591-0), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 598 vom 25.02.2008
(04366398 / CH-350.3.006.305-9)
■ Restaurant Bahnhofbuffet Sedrun, Walter Monn-
Berther
, in T u j e t s c h ,  CH-350.1.006.489-1, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2000, S. 6888). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.
Tagebuch Nr. 599 vom 25.02.2008
(04365476 / CH-350.1.006.489-1)
■ SUN-POWER HIGHTECH AG in Liquidation, in Igis,
CH-100.3.021.847-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2007, S. 7, Publ. 4221208). Nachdem das Verfahren durch
Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Landquart vom
21.11.2007 mangels Aktiven eingestellt worden ist, ist die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 aHRegV von Amtes wegen
erloschen.
Tagebuch Nr. 600 vom 25.02.2008
(04365478 / CH-100.3.021.847-4)
■ Werko-Maschinen AG in Liquidation, in Zizers, CH-
350.3.001.820-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2007, S. 10, Publ. 4186422). Nachdem das Verfahren

durch Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Landquart vom
26.10.2007 mangels Aktiven eingestellt worden ist, ist die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 aHRegV von Amtes wegen
erloschen.
Tagebuch Nr. 601 vom 25.02.2008
(04365480 / CH-350.3.001.820-5)

■ Willi Streil, in Sufers, CH-350.1.003.799-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 18 vom 23. 01. 1984, S. 255). Die Firma ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen.
Tagebuch Nr. 602 vom 25.02.2008
(04365482 / CH-350.1.003.799-6)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ L.I.H. AG, à Delémont, CH-440.3.006.430-7, Société ano-
nyme (FOSC no 17 du 25. 01. 2008, p. 8, publ. 4307704). Nouvelle
raison sociale: L.I.H. AG en liquidation. Par décision du Tri-
bunal de Première Instance à Porrentruy du 22.02.2008, la société
a été déclarée en faillite avec effet à partir du 22.02.2008, à 15’00
heures.
Journal no 186 du 25.02.2008
(04366542 / CH-440.3.006.430-7)

■ Le Savarin Sàrl en liquidation, à Delémont, CH-
670.4.003.277-6, Société à responsabilité limitée (FOSC no 32 du
15. 02. 2008, p. 8, publ. 4340742). Selon ordonnance du
21.02.2008, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Por-
rentruy a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société, faute d’actifs.
Journal no 187 du 25.02.2008
(04366544 / CH-670.4.003.277-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CLOMARKET SA en liquidation, à Courgenay, CH-
514.3.028.697-4, Société anonyme (FOSC no 228 du 23. 11. 2007,
p. 7, publ. 4213982). Aucune opposition n’ayant été formée, cette
raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 159 al. 5
ORC.
Journal no 188 du 25.02.2008
(04366546 / CH-514.3.028.697-4)

■ ECOMETIS Sàrl en liquidation, à Courgenay, CH-
670.4.003.162-0, Société à responsabilité limitée (FOSC no 223 du
16. 11. 2006, p. 8, publ. 3638634). Raison sociale radiée d’office
(anc. art. 89 ORC).
Journal no 189 du 25.02.2008
(04366548 / CH-670.4.003.162-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BodenDesign AG, in Littau, CH-100.3.788.654-0, Stal-
denhof 18, 6014 Littau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22. 02. 2008. Zweck: Beratung und Ausführung von
Arbeiten im Bereich Bodenbeläge; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung und Verwaltung von Grundeigentum; Import, Export und
Verkauf von Waren aller Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich, sofern Name und Adresse aller Aktionäre bekannt sind,
sonst im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.02.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Helfenstein, Walter, von Mauensee, in Buttisholz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1040 vom 25.02.2008
(04366350 / CH-100.3.788.654-0)

■ CC Holdings GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.655-7,
Haldenstrasse 4, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 02. 2008. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit klassischen Möbeln;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken sowie Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art.
Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Christopher, John,
britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
399 Stammanteilen von je CHF 100.–; von Düring, Bodo, von Lu-
zern und Horw, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1041 vom 25.02.2008
(04365592 / CH-100.4.788.655-7)

■ Hova GmbH, in Pfeffikon, CH-100.4.788.656-5, Winkel-
strasse 136, 5735 Pfeffikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2008. Zweck: Ausfüh-
rung von allgemeinen Schreiner- und Montagearbeiten, Holzde-
cken, Küchen, Parkettarbeiten, Fenstermontagen, Ersetzen von
Fenstergläsern; Ausführung von allgemeinen Renovations-, Re-
paratur- und Unterhaltsarbeiten an Liegenschaften; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und
Wertschriften; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

gene Personen: Höltschi, Valentin, von Pfeffikon und Aesch LU, in
Pfeffikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Höltschi, Rai-
ner, von Pfeffikon und Aesch LU, in Dottikon, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1042 vom 25.02.2008
(04365594 / CH-100.4.788.656-5)

■ SETUP Informatik GmbH (SETUP Informatik Sàrl)
(SETUP Informatik Ltd liab. Co)
, in H o r w ,  CH-
100.4.788.657-0, Bireggring 10, Post 6005 Luzern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 02. 2008. Zweck: Handel mit, Betreuung und Wartung von
Computern, Netzwerken und Servern sowie Entwicklung von Soft-
ware und Erbringung von Programmierarbeiten; Erwerb, Halten
und Verwertung von Immaterialgüterrechten und Immobilien;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.02.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schindelholz,
André, von Marbach LU, in Horw, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1043 vom 25.02.2008
(04365596 / CH-100.4.788.657-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A-Z Lösungen AG, bisher in Emmen, CH-100.3.028.659-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006, S. 9,
Publ. 3336320). Statutenänderung: 22. 02. 2008. Firma neu:
PerSal AG. Sitz neu: K r i e n s .  Domizil neu: Kreuzstrasse 34,
6010 Kriens. Zweck neu: Entwicklung und Vertrieb von Soft- und
Hardwarelösungen; Erbringung von Beratungs-, Outsourcing-
und anderen Dienstleistungen im Bereich des Personal- und Sa-
lärwesens; Erwerb von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienka-
pital neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 650’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 650 Namenaktien zu CHF 1’000].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Telefax.
Ordentliche Kapitalerhöhung. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Achermann, Fritz, von Beckenried, in
Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Fretz, Daniel, von Bottenwil, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Contesta Revisions AG, in Stans
(CH-150.3.000.288-4), Revisionsstelle [bisher: Contesta Revisions
AG, in Stans].
Tagebuch Nr. 1044 vom 25.02.2008
(04365598 / CH-100.3.028.659-6)

■ Amsler Engineering AG, bisher in Uitikon, CH-
020.3.007.081-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2004, S. 23, Publ. 2334574). Statutenänderung:
25. 01. 2008. Sitz neu: M e g g e n .  Domizil neu: Sentibühlhöhe 3,
6045 Meggen. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von Steuerungen aller Art; Forschung und Entwicklung im Be-
reich alternativer Energien; Betrieb von Photovoltaik- und Warm-
wasser-Kollektoranlagen und die Erbringung damit verbundener
Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von
Immobilien. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amsler, Bruno, von Kaisten, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; [wie bisher]; Prüfag, Wirtschafts-
prüfungs- und Beratungs AG, in Zürich (CH-020.3.920.889-4),
Revisionsstelle [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 1045 vom 25.02.2008
(04365600 / CH-020.3.007.081-1)

■ blumen stil gmbh, in Emmen, CH-100.4.026.231-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2005, S. 7, Publ. 3016398). Statutenänderung:
22. 02. 2008. Zweck neu: Handel mit Blumen und Pflanzen aller
Art sowie mit allen dazugehörigen Artikeln und Accessoires; Er-
werb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Lizenzen,
Patenten, Erfindungen, Verfahren, Urheberrechten, Marken und
anderen Immaterialgüterrechten; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Verwaltung und Veräusserung von Wertschriften und Lie-
genschaften. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die beabsichtigte Sachübernahme sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, eine Ladenein-
richtung zu einem Maximalpreis von CHF 50’000.– zu überneh-
men.]. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rey, Markus, von Ruswil, in Ruswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–;
Beck, Cornelia, von Ruswil und Sursee, in Ruswil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Imhof, Marco, von Bürglen UR, in Luzern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Imhof-Friedli, Ur-
sula, von Bürglen UR, Flühli und Marbach LU, in Luzern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1046 vom 25.02.2008
(04365602 / CH-100.4.026.231-1)

■ CCCP Motorcycle Factory GmbH, in Littau, CH-
100.4.023.072-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 1999, S. 7454). Firma neu: CCCP Motor-
cycle Factory GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom
20.02.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Soland, Hans Peter, von Littau, in Littau, Gesellschafter und

Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Schuppli, Beat, von Horw, in Ober-
dorf NW, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1047 vom 25.02.2008
(04365604 / CH-100.4.023.072-9)

■ Comatic AG, in Sursee, CH-100.3.025.871-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 11, Publ. 3665714).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Sascha, von
Beinwil am See, in Hunzenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Intex Wirtschaftsprüfung und Management AG, in Baar
(CH-170.3.018.605-6), Revisionsstelle [bisher: Intex Wirtschafts-
prüfung und Management AG, in Baar].
Tagebuch Nr. 1048 vom 25.02.2008
(04365824 / CH-100.3.025.871-0)

■ Ecolab CH 1 GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.188-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 11, Publ. 4244168). Statutenänderung:
22. 02. 2008. Qualifizierte Tatbestände neu: In Realisierung der
bei der Gründung vom 05.11.2007 bestandenen Absicht über-
nimmt die Gesellschaft gemäss Sachübernahmevertrag vom
14.11.2007 von der Ecolab Inc., in St. Paul, Minnesota (US), sämt-
liche 12’000 Namenaktien von je USD 1.– der Ecolab BM 1 Li-
mited, in Hamilton (BM) zum Preise von EUR 9’000.–. [bisher:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Ecolab
Inc., in St. Paul, Minnesota (US), sämtliche 20’000 Namenaktien
zu je BMD 1.– der Ecolab BM 1 Limited, in Hamilton (BM) zum
Preise von höchstens CHF 20’000.– zu übernehmen.]. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1049 vom 25.02.2008
(04366352 / CH-100.4.788.188-3)

■ Ecolab CH 2 GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.189-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 11, Publ. 4244170). Statutenänderung:
22. 02. 2008. Qualifizierte Tatbestände neu: In Realisierung der
bei der Gründung vom 05.11.2007 bestandenen Absicht über-
nimmt die Gesellschaft gemäss Sachübernahmevertrag vom
14.11.2007 von der Ecolab Inc., in St. Louis, Missouri (US), sämt-
liche 12’000 Namenaktien der Ecolab BM 2 Limited, in Hamilton
(BM) zum Preise von EUR 9’000.–, gemäss Sachübernahmever-
trag vom 19.11.2007 von der Ecolab GmbH &amp; Co. OHG, in Düs-
seldorf (DE), 98% der Anteile an der Ecolab LLC, in Vasylkiv (UA),
d.h. eine Stammeinlage im Nennwert von UAH 826’222.516, zum
Preise von EUR 13’007’726.–, gemäss Sachübernahmevertrag
vom 19.11.2007 von der Ecolab Gesellschaft mbH, in Wien (AT),
sämtliche Anteile an der Ecolab d.o.o., in Zagreb (HR), d.h. eine
Stammeinlage im Nennwert von HRK 4’837’000.–, sämtliche
9’193 Namenaktien zu je RON 20.– der Ecolab s.r.l., in Lasi (RO),
sämtliche 45’005 Aktien zu je BGN 10.– der Ecolab EOOD, in Sofia
(BG), sämtliche Anteile an der Ecolab Hygiene d.o.o., in Belgrad
(RS), d.h. eine Stammeinlage im Nennwert von EUR 9’983.39
und 1% der Anteile der Ecolab LLC, in Vasylkiv (UA), d.h. eine
Stammeinlage im Nennwert von UAH 8’430.842, zum Preise von
insgesamt EUR 41’772’963.–, gemäss Sachübernahmevertrag
vom 19.11.2007 von der Ecolab ApS, in Valby (DK), sämtliche 30
Aktien zu je LVL 1’000.– der Ecolab SIA, in Riga (LV), zum Preise
von EUR 2’231’063.–, gemäss Sachübernahmevertrag vom
20.11.2007 von der Ecolab Holding Italy s.r.l., in Mailand (IT)
sämtliche 105 Stammaktien zu je ZAR 1.– der Ecolab (Proprie-
tary) Ltd., in Chloorkop (ZA), zum Preise von EUR 6’389’838.–,
gemäss Sachübernahmevertrag vom 20.11.2007 von der Ecolab
BVBA/SPRL, in Tessenderlo (BE), sämtliche 13’290 Stammaktien
zu je GBP 1.– und 50’900’000 rückzahlbare Vorzugsaktien zu je
GBP 1.– der Ecolab (U.K.) Holdings Limited, in Swindon (GB),
zum Preise von EUR 98’296’705.–. [bisher: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung von der Ecolab Inc., in Saint Paul,
Minnesota (US), sämtliche 20’000 Namenaktien zu je BMD 1.–
der Ecolab BM 2 Limited, in Hamilton (BM) zum Preise von
höchstens CHF 20’000.–, von der Ecolab GmbH &amp; Co OHG, in Düs-
seldorf (DE) eine Stammeinlage im Nennwert von UAH
826’222.516 der Ecolab LLC, in Vasylkiv (UA) zum Preise von
höchstens EUR 12’997’728, von der Ecolab Gesellschaft mbH, in
Wien (AT), eine Stammeinlage im Nennwert von HRK 4’837’000
der Ecolab d.o.o., in Zagreb (HR), 9’193 Namenaktien zu je RON
20.– der Ecolab s.r.l., in Lasi (RO), 45’005 Aktien zu je BGN 10
der Ecolab EOOD, in Sofia (BG), eine Stammeinlage zu EUR
9’983.39 der Ecolab Hygiene d.o.o., in Belgrad (RS) und eine
Stammeinlage im Nennwert von UAH 8’430.842 der Ecolab LLC,
in Vasylkiv (UA) zum Preise von höchstens EUR 41’900’051.–, von
der Ecolab ApS, in Valby (DK) 30 Aktien zu je LVL 1’000.– der Eco-
lab SIA, in Riga (LV) zum Preise von höchstens EUR 2’344’838,
von der Ecolab Holding Italy s.r.l., in Mailand (IT) 105 Stamm-
aktien zu je ZAR 1.– der Ecolab (Proprietary) Ltd., in Eden Glen
(ZA) zum Preise von höchstens EUR 6’411’666.–, von der Ecolab
BVBA/SPRL, in Tessenderlo (BE) 13’290 Stammaktien zu je GBP
1.– und 50’900’000 rückzahlbare Vorzugsaktien zu je GBP 1.– der
Ecolab (U.K.) Holdings Ltd., in Swindon (GB) zum Preise von
höchstens EUR 99’007’556.– zu übernehmen.]. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1050 vom 25.02.2008
(04366354 / CH-100.4.788.189-9)

■ GameHouse Nében, in Emmen, CH-100.1.788.010-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 8,
Publ. 4098478). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von
Hochdorf vom 21.02.2008 ist über den Inhaber mit Wirkung ab
dem 21.02.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1051 vom 25.02.2008
(04365606 / CH-100.1.788.010-2)

■ Gravura Kunstpräge GmbH, bisher in Horw, CH-
100.4.018.486-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 9, Publ. 3056896). Statutenände-
rung: 22. 02. 2008. Sitz neu: R o t h e n b u r g .  Domizil neu: Buzi-
bachring 8, 6023 Rothenburg. Qualifizierte Tatbestände: [gestri-
chen: Anlässlich der Gründung vom 17.01.1996 beabsichtigte die

Gesellschaft, von der Gravura AG, in Horw, bestimmte Aktiven auf-
grund einer noch zu erstellenden Liste zu einem Maximalpreis
von CHF 300’000.– käuflich zu übernehmen.]. Mitteilungen er-
folgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 1052 vom 25.02.2008
(04365608 / CH-100.4.018.486-8)
■ GTS Gipser Team Sursee GmbH, in Sursee, CH-
100.4.785.850-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 10, Publ. 3133230). Firma neu: GTS
Gipser Team Sursee GmbH in Liquidation
. Mit Entscheid
der Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee vom 19.02.2008 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.02.2008, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1053 vom 25.02.2008
(04365610 / CH-100.4.785.850-8)
■ holzbauplan gmbh, in Weggis, CH-100.4.024.694-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2006, S. 9, Publ. 3241350). Domizil neu: Parkhöchiweg
11, 6353 Weggis.
Tagebuch Nr. 1054 vom 25.02.2008
(04365826 / CH-100.4.024.694-1)
■ Publicitas S.A., in Luzern, CH-100.9.008.967-3, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 8, Publ. 4213680),
mit Hauptsitz in: Lausanne. Firma Hauptsitz: Publicitas S.A. (Pu-
blicitas AG) (CH-550-0131303-1). Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.].
Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Andreani, Federico, von Zürich, in Pailly, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jaeggi, Michel, von Balsthal, in Lausanne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sauser, Rainer, von Sigriswil, in
Ebikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegglin, Bruno, von
Menzingen, in Ballwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Csernatony, Georges, von Pully, in Epalinges, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brunner, Peter, von Zürich, in Rüsch-
likon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borter, Eli-
ane, von Interlaken, in Pully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Budry, Christian, von Ecoteaux und Vernier, in Chesal-
les-sur-Oron, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler,
Gerthart, von Wädenswil, in Bergdietikon, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Stöckli, Michaela, von Zürich, in Horgen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeannet, Jean-Pi-
erre, von Travers, in Providence (US), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Rohner, Hans-Peter, von Reute AR, in
Préverenges, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pi-
doux, Philippe, von Villars-le-Comte, in Lutry, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weber, Felix A., von Menziken, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidli, Ro-
bert, von Winterthur, in Zumikon, Generaldirektor, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1055 vom 25.02.2008
(04365612 / CH-100.9.008.967-3)
■ Restaurant Gardi GmbH, in Adligenswil, CH-
100.4.786.757-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 9, Publ. 3532390). Firma neu: Re-
staurant Gardi GmbH in Liquidation
. Mit Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom 20.02.2008 ist
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.02.2008, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1056 vom 25.02.2008
(04365614 / CH-100.4.786.757-3)
■ Rogalla - Dalla Corte Schweiz, Inhaber Ingo Ro-
galla
, in L u z e r n ,  CH-092.1.017.406-6, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 8, Publ. 3619062). Domizil
neu: Zürichstrasse 45, 6004 Luzern.
Tagebuch Nr. 1057 vom 25.02.2008
(04366356 / CH-092.1.017.406-6)
■ S. Arici Würenlingen GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.028.617-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 10, Publ. 4278346). Do-
mizil neu: c/o Coiffeur Angelo, Inhaber Ozan Babaç, Werchlau-
bengässli 8, 6004 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gündogan, Sevinc, von Grenchen, in Grenchen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Arici, Sevinc, in Un-
tersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1058 vom 25.02.2008
(04366358 / CH-100.4.028.617-6)
■ Sascha Roos Stiftung, in Luzern, CH-100.7.788.405-1,
Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 14, Publ. 4263062).
Aufsichtsbehörde: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stephanie
Baumann Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.027.120-1), Revi-
sionsstelle [bisher: Stephanie Baumann Treuhand AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1059 vom 25.02.2008
(04365828 / CH-100.7.788.405-1)
■ Shalimar Tandoori S.à r.l., bisher in Fribourg, CH-
670.4.002.917-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 6 Publ. 4231464). Statutenände-
rung: 4. 02. 2008. Firma neu: Shalimar Tandoori GmbH.
Sitz neu: H o r w .  Domizil neu: Kantonsstrasse 74, 6048 Horw.
Zweck neu: Führung eines Restaurationsbetriebes; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wert-
schriften; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterial-
güterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan
neu: SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Weitere Geschäfts-Adresse: Kantonsstrasse 74, 6048 Horw.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mehmood, Tariq,
von Delsberg, in Freiburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: de Delémont, à Delémont, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Mehmood, Razia, von Delsberg, in Freiburg, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.– [bisher: de Delémont, à Delémont, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 1060 vom 25.02.2008
(04365616 / CH-670.4.002.917-3)

■ sigura treuhand GmbH, bisher in Stans, CH-
150.4.000.790-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 12, Publ. 4194440). Statutenände-
rung: 21. 02. 2008. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Bruchstrasse
60, 6003 Luzern. Zweck: Buchführung und Administration für an-
dere Gesellschaften und Einzelunternehmer im Auftrags- und
Mandatsverhältnis; Anbieten von Treuhanddienstleistungen wie
Steuerberatung, Versicherungsberatung, Nachfolgeregelungen,
Revisionen, Gesellschaftsgründungen; Verwaltung von Immobi-
lien; Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Textilien; kann
Patente und Lizenzen sowie Liegenschaften erwerben, verwerten,
vermieten, verpachten, verwalten und veräussern sowie sich an
Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zimmermann, Hans-Rudolf, von
Buochs, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.– [wie
bisher].
Tagebuch Nr. 1061 vom 25.02.2008
(04365618 / CH-150.4.000.790-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ v + m montagen GmbH in Liquidation, in Luzern,
CH-100.4.025.993-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 10, Publ. 2931556). Die Firma
ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1062 vom 25.02.2008
(04365620 / CH-100.4.025.993-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Jean-Pierre Veillard Sàrl, à Boudry, chemin des Pince-
leuses 5, c/o Jean-Pierre Veillard, 2015 Areuse, CH-645-4102342-
0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.02.2008.
But: consultations techniques dans les domaines de la mécanique
et de l’horlogerie. Capital: CHF 20’000. Associés: Veillard Jean-Pi-
erre Emmanuel, de Enges, à Boudry, avec 200 parts sociales de CHF
100, nommé en outre gérant avec signature individuelle. Les mo-
dalités de transfert de la part dérogent à la loi selon statuts. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: courrier écrit, télé-
copie ou courrier électronique. Selon déclaration du 22.02.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Journal no 466 du 25.02.2008
(04366448 / CH-645.4.102.342-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Casseria SA en liquidation, à Saint-Blaise, CH-645-
1010393-7 (FOSC du 04.02.2008, p. 10/4321802). Par ordon-
nance du 22.02.2008, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 
Journal no 467 du 25.02.2008
(04366450 / CH-645.1.010.393-7)

■ DLC TRADING SA, à Neuchâtel, CH-645-4097023-3
(FOSC du 24.01.2007, p. 10/3739338). Procuration collective à
deux a été conférée à Rocha Luis Fernando, de Marin-Epagnier,
à Cortaillod. 
Journal no 468 du 25.02.2008
(04366224 / CH-645.4.097.023-3)

■ Fiduciaire L. Genilloud S.A., à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1000930-7 (FOSC du 05.12.2007, p. 9/4231864). Leiten-
berg Jacques n’est plus réviseur. 
Journal no 469 du 25.02.2008
(04366226 / CH-645.1.000.930-7)

■ FONDATION MYCORAMA, à Cernier, CH-645-4095901-
6 (FOSC du 21.01.2003, p. 10/821542). Bringolf Lucien et Tripet
Renaud ne sont plus membres du conseil de fondation et du co-
mité de direction; leurs pouvoirs sont radiés. Berger-Wildhaber
Michèle, jusqu’ici présidente du conseil de fondation et membre
du comité de direction, reste membre du conseil de fondation; elle
n’exerce plus de pouvoirs de représentation. Scheurer Rémy Louis,
de Dombresson, à Neuchâtel, est membre et président du conseil
de fondation avec signature collective à deux. Farron Gilles, de Ta-
vannes, à Cernier, est membre du conseil de fondation et du comité
de direction avec signature collective à deux. Organe de révision:
’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’ (CH-645-1000559-7),
à Neuchâtel. 
Journal no 470 du 25.02.2008
(04366228 / CH-645.4.095.901-6)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

■ Institut Dea beauté, Torchia, Le  Locle, CH-645-
4100742-5 (FOSC du 10.01.2007, p. 9/3716294). Nouvelle
adresse: rue du Temple 7, 2400 Le Locle. 
Journal no 471 du 25.02.2008
(04366230 / CH-645.4.100.742-5)
■ Kiosque du Tram - Vuille et Cie, à Colombier  NE,
CH-645-4101806-3 (FOSC du 17.10.2007, p. 9/4159246). Nou-
velle nature juridique: raison individuelle. La société en nom col-
lectif ’Kiosque du Tram - Vuille et Cie’ est dissoute et radiée suite
à la sortie de l’associé Georges Alain Vuille. Christine Andrée Vuille,
jusqu’ici associée, en continue les affaires sous la raison indivi-
duelle ’Kiosque du Tram - Vuille’, conformément à l’article
579 CO. Procuration individuelle a été conférée à Vuille Georges
Alain, de La Sagne, à Nyon. 
Journal no 472 du 25.02.2008
(04366452 / CH-645.4.101.806-3)
■ Liami SA, à Neuchâtel, CH-645-4096510-4 (FOSC du
20.11.2007, p. 10/4209044). Capital-actions porté (augmentation
ordinaire) de CHF 2’500’000 à CHF 2’820’000 par l’émission de
actions de CHF 320 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 2’820’000, entièrement libéré, divisé
en 2’820 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 22.02.2008. 
Journal no 473 du 25.02.2008
(04366454 / CH-645.4.096.510-4)
■ MAC IMPACT Sàrl, à Fleurier, CH-645-1010596-6 (FOSC
du 14.12.2001, p. 9850/125628). Nouvelle raison sociale: AXE
IMPACT Sàrl
. Capital porté (augmentation ordinaire) de CHF
21’000 à CHF 50’000 CHF. Communications aux associés: courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique. Associés: Corazzin Nata-
cha, jusqu’ici avec 1 part sociale de CHF 3’000, maintenant avec
30 parts sociales de CHF 100; Corazzin Mirco, jusqu’ici avec 1 part
sociale de CHF 4’000, maintenant avec 80 parts sociales de CHF
100; Waeber Laurent, jusqu’ici avec 1 part sociale de CHF 7’000,
maintenant avec 70 parts sociales de CHF 100; Waeber Roger,
jusqu’ici avec 1 part sociale de CHF 7’000, maintenant avec 70
parts sociales de CHF 100; et Deleule Frédéric, de France, à Pon-
tarlier, F, avec 250 parts sociales de CHF 100. Nouveaux statuts du
22.02.2008. Waeber Laurent n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Gérants: les associés Deleule Frédéric, nommé président,
et Corazzin Mirco, lesquels signent collectivement à deux; les pou-
voirs du second sont modifiés en ce sens. 
Journal no 474 du 25.02.2008
(04366456 / CH-645.1.010.596-6)
■ Rodolphe and Co S.A., à Neuchâtel, CH-645-1003098-
1, fournir aux entreprises commerciales et industrielles un appui
à l’innovation par la création et la réalisation de produits ou de
concepts nouveaux. (FOSC du 09.07.2007, p. 13). Administration:
Bittel Patrick, de Blitzingen, à Genève, président, Cattin Rodolphe,
jusqu’ici président, Guidi Gabriel, jusqu’ici secrétaire, Sirmakes
Vartan, apatride, à Cologny; signature individuelle du président ou
collective à deux des autres membres du conseil d’administration;
les pouvoirs de Cattin Rodolphe et de Guidi Gabriel sont modifiés
en ce sens. Procuration collective à deux, avec un administrateur,
a été conférée à Mottaz Julien, de Syens, à Lussery-Villars. La pro-
curation de Allemann Véronique est radiée. 
Journal no 475 du 25.02.2008
(04366458 / CH-645.1.003.098-1)
■ Swiss Récup Sàrl, Le Locle, CH-645-4101418-1 (FOSC du
29.06.2007, p. 11/3999266). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 20.02.2008. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: Swiss Récup Sàrl en liquidation.
Ballester François et Boillot Philippe, jusqu’ici gérants, nommés
liquidateurs, continuent de signer collectivement à deux. 
Journal no 476 du 25.02.2008
(04366460 / CH-645.4.101.418-1)
■ Valbitume S.A., à Travers, CH-645-1006359-7 (FOSC du
01.07.2005, p. 13/2910664). Girod Jacques-Henri n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ronchi Roberto, membre
du conseil d’administration, nommé président, continue de sig-
ner collectivement à deux. Girod Sébastien Willy, de Ormont-Des-
sus, à Cortaillod, est membre du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux. 
Journal no 477 du 25.02.2008
(04366232 / CH-645.1.006.359-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation pour personnes du 3ème âge du Val-de-
Ruz en liquidation
,  L e s   H a u t s - G e n e v e y s ,  CH-645-
0501047-4 (FOSC du 08.01.2008, p. 15/4275554). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée, la société est radiée con-
formément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC. 
Journal no 478 du 25.02.2008
(04366462 / CH-645.0.501.047-4)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Media Novum GmbH, bisher in Stäfa, CH-020.4.033.796-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2006, S. 15, Publ. 3508982). Gründungsstatuten:
08.08.2006. Statutenänderung: 21. 02. 2008. Sitz neu: S t a n s -
s t a d .  Domizil neu: c/o Marc Galliker Handelsunternehmen,
Schützenmatte 3a, 6362 Stansstad. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Entwicklung sowie den Vertrieb von Produkten und
Anwendungen im Bereich der digitalen Medien. Sie kann Lizen-
zen, Patente, Erfindungen, Verfahren, Urheberrechte, Marken und
andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, verwerten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen treffen
und Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem Ge-
sellschaftszweck im Zusammenhang stehen oder geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleich-

tern. Die Gesellschaft kann sich ferner an ähnlichen oder gleichen
Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, er-
werben und verkaufen. Sie kann Wertschriften und Liegenschaf-
ten erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Odermatt, Benjamin, von Zürich, in Mettmenstetten, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [wie bisher]; Odermatt, Ralf, von Dallenwil, in
Mettmenstetten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Knonau];
Odermatt, Markus, von Zürich, in Hedingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 251 vom 25.02.2008
(04365864 / CH-020.4.033.796-5)
■ sigura treuhand GmbH, in Stans, CH-150.4.000.790-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 12, Publ. 4194440). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons
Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 252 vom 25.02.2008
(04365624 / CH-150.4.000.790-7)
■ SWISS FINANCE MANAGEMENT AG, in Hergiswil
N W ,  CH-550.0.080.892-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 11, Publ. 4341820). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brauer, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Grünheide (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Döhler, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Tölz
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 253 vom 25.02.2008
(04365866 / CH-550.0.080.892-3)
■ Yellow Consulting AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.005-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2007, S. 11, Publ. 3802408). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Godi Goldiger, in Gommiswald,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grossniklaus Treuhand AG, in Langnau am Albis (CH-
020.3.001.011-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 254 vom 25.02.2008
(04365868 / CH-150.3.003.005-7)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Permobil AG, in Kerns, CH-140.3.001.392-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 11, Publ. 3765924). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob-Ma-
rum, Björg, von Ins und Horw, in Horw, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ett-
lin, Dr. Robert, von Kerns, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 213 vom 25.02.2008
(04365860 / CH-140.3.001.392-7)
■ WITOBE AG, in Sarnen, CH-140.3.001.423-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2001, S. 6113). Statutenände-
rung: 22. 02. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 15.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Weitere nicht publikationspflichtige Statu-
tenänderungen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 214 vom 25.02.2008
(04365862 / CH-140.3.001.423-3)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Keckeis Wohnbau AG, in Au  SG, CH-320.3.062.845-4,
Kirchweg 20, 9434 Au, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20. 02. 2008. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Verwal-
tung und Vermittlung von Grundstücken, Planung und Ausfüh-
rungen von Bauten jeder Art für eigene oder fremde Rechnung so-
wie Beratung in Baufragen. Die Gesellschaft kann andere Unter-
nehmen gründen sowie Beteiligungen erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Keckeis, Michael, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1500 vom 25.02.2008
(04365656 / CH-320.3.062.845-4)
■ LRE Lake Real Estate AG, in Thal, CH-320.3.062.846-2,
Hauptstrasse 17, 9422 Staad, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 02. 2008. Zweck: Halten von und Handel mit
Immobilien aller Art; kauft und verkauft Immobilien, saniert und
baut diese um und vermietet diese; erbringt sämtliche Dienstleis-
tungen um die Immobilie, inklusive Beratung, Planung und Ver-
mittlung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten

sowie Liegenschaften erwerben, belasten, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hansen, Dr. Wilhelm Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1501 vom 25.02.2008
(04365658 / CH-320.3.062.846-2)
■ Schmid Lager- und Fördertechnik ROBALL, in

K i r c h b e r g  S G ,  CH-320.1.062.847-3, Boolstrasse 13, 9533 Kir-

chberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lager- und
Fördertechnik, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Schmid, Balthasar, von Baar, in Kirchberg SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1502 vom 25.02.2008
(04365660 / CH-320.1.062.847-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Abfall Entsorgungs AG, in Wil SG, CH-320.3.054.485-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3408764). Statutenänderung: 21. 02. 2008. Firma neu:
Karrer Holding AG. Zweck neu: Erwerb, Halten und Verwalten
von Beteiligungen, insbesondere von in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann zu Gunsten von Betei-
ligungsgesellschaften Darlehen gewähren, Garantien stellen, De-
visen- und Finanzierungsgeschäfte aller Art tätigen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, Immobilien und Grundstücke sowie immaterielle Güter und
andere Kapitalanlagen erwerben, verwalten und veräussern, Im-
mobilien erwerben und veräussern und alle mit diesen Immobi-
lien im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen und Ver-
träge schliessen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Tagebuch Nr. 1503 vom 25.02.2008
(04366390 / CH-320.3.054.485-9)
■ Alcadis AG, in St. Gallen, CH-320.9.054.929-5, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 8, Publ. 4210804),
mit Hauptsitz in: Winterthur. Hauptsitz neu: Dietlikon. Bemer-
kungen zum Hauptsitz neu: Identifikationsnummer: CH-
130.3.009.296-5.
Tagebuch Nr. 1504 vom 25.02.2008
(04365662 / CH-320.9.054.929-5)
■ Baugeschäft Buschor AG, in Goldach, CH-
320.3.006.554-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2007, S. 9, Publ. 4126190). Firma neu: Baugeschäft
Buschor AG in Liquidation
. Vinkulierung neu: Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen
aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 22.02.2007 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Jolanda Buschor, Bachfeldstrasse 9, 9403
Goldach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Göldi, Max,
von Sennwald, in Rorschacherberg, Präsident, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jussel,
Andreas, von Untereggen, in Untereggen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Buschor, Jolanda, von Altstätten, in Goldach, Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1505 vom 25.02.2008
(04365664 / CH-320.3.006.554-8)
■ CIPCom GmbH, in Widnau, CH-320.4.046.840-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2005,
S. 12, Publ. 2644246). Domizil neu: Gartenstrasse 30e, 9443 Wid-
nau.
Tagebuch Nr. 1506 vom 25.02.2008
(04365666 / CH-320.4.046.840-5)
■ Dorfladen Hospental GmbH, bisher in Hospental, CH-
120.4.001.835-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 04. 06. 2002, S. 13, Publ. 495254). Gründungsstatu-
ten: 29.05.2002. Statutenänderung: 20. 02. 2008. Firma neu:
Plan-B Technische Planung GmbH. Sitz neu: G o s s a u  S G .
Domizil neu: Bettenstrasse 19, 9212 Arnegg. Zweck neu: Planung
und Projektierung von Show- und Eventkonzepten; Durchfüh-
rung von Veranstaltungen, Shows und Events; Vertrieb und Sup-
port von IT-Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Gestrichene Personen und Unterschriften: Fry-
Cattaneo, Carla, von Disentis/Mustér, in Hospental, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Senn-Cattaneo,
Pierina, von Ingenbohl, in Hospental, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bossi, Marco, von Brienz/Brinzauls, in Arnegg (Gos-
sau SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1507 vom 25.02.2008
(04365668 / CH-120.4.001.835-1)
■ Eibert Visual AG, in Eschenbach  SG, CH-
320.3.058.076-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
05. 11. 2007, S. 9, Publ. 4185568). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eibert, Christian, von Zürich, in Eschenbach SG,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Wil SG].
Tagebuch Nr. 1508 vom 25.02.2008
(04365670 / CH-320.3.058.076-1)
■ Frehner Consulting AG St. Gallen, in St. Gallen, CH-
320.4.038.469-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2005, S. 11, Publ. 2860320). Domizil neu: Heimstrasse 10,

9014 St. Gallen. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Schnetzer, Natal, von Uzwil, in St. Margrethen, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frehner, Rudolf A., von Urnäsch, in Freienbach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1509 vom 25.02.2008
(04365672 / CH-320.4.038.469-5)
■ Frid. Wick A.-G., in Wil SG, CH-320.3.008.521-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2001, S. 3184). Gestrichene
Personen und Unterschriften: Fuhrer und Partner Audit AG, in
Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Girsberger &amp; Rütsche Treuhand AG, in Wilen bei Wil (CH-
440.3.015.335-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1510 vom 25.02.2008
(04365674 / CH-320.3.008.521-6)
■ Fritz und Heidi Frei-Bärtschiger Stiftung zur För-
derung der Lebensform ’Familie’ für Bedürftige
, in
O b e r h e l f e n s c h w i l ,  CH-320.7.042.441-1, Stiftung (SHAB
Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 13, Publ. 3984434). Die Stiftung
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregis-
ter des Kantons Zürich eingetragen. Sie wird im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1511 vom 25.02.2008
(04365354 / CH-320.7.042.441-1)
■ hogla ag, bisher in Winterthur, CH-020.3.903.759-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 22,
Publ. 3229550). Gründungsstatuten: 08.06.1982. Statutenände-
rung: 12. 12. 2007. Sitz neu: W i l   S G .  Domizil neu: Hubstrasse
101, 9500 Wil. Zweck: Im Baunebengewerbe: Erstellen von Aus-
schreibungen, Projektierung, Planung, Fabrikation und Montage
von allgemeinen Schreinerarbeiten, insbesondere aber ersetzbare
Raumtrenn- und Schiebewände aus Holz und Glas, begehbare
Einbauschränke, Aussen- und Brandschutztüren. Innengestal-
tung: Entwurf, Fabrikation, Lieferung und Montage von Tischen
und Möbeln in Holz, Glas und Metall. Designertische und Tische
nach Kundenwünschen. Veredelung von Glas wie Flachglas für Ti-
sche, Schiebeelemente, Aussentüren, Küchenabdeckungen und
Rückwände. Projektierung und Ausführung von Beschriftungen
auf Flachglas mittels Laser- und Siebdruck sowie Digital Paint-
brush. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleich-
tern. Sie kann dazu im In- und Ausland Liegenschaften erwerben
und veräussern, Zweigniederlassungen errichten, andere Unter-
nehmen gründen, erwerben oder sich an solchen beteiligen, Un-
ternehmensverträge abschliessen und Interessengemeinschaften
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an Aktionäre
erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bräm, Martin, von Höri, in Wan-
gen-Brüttisellen, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Bräm, Thomas, von Höri, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher]; Hofstetter Treuhand AG, in Kriens, Revisi-
onsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1512 vom 25.02.2008
(04365676 / CH-020.3.903.759-2)
■ Hydroconsult Krejci, bisher in Gommiswald, CH-
320.1.050.319-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2001,
S. 6488). Sitz neu: W e e s e n .  Domizil neu: Kruggasse 6, 8872
Weesen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krejci-Ho-
rak, Dr. Vladimir, von Fällanden, in Weesen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Uetliburg SG (Gommiswald)].
Tagebuch Nr. 1513 vom 25.02.2008
(04365678 / CH-320.1.050.319-6)
■ IVA Immobilien Verwaltung Altstätten GmbH, in Alt-
s t ä t t e n ,  CH-320.4.038.215-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 11, Publ. 3753482).
Verwaltungsadresse: Kanzleistrasse 225, 8040 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Macchi, Giacomo, von Mo-
velier, in Stetten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bis-
her: in Gordola, CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 1514 vom 25.02.2008
(04365680 / CH-320.4.038.215-2)
■ Ost-Garage, Spenglerei &amp; Malerei AG, in Oberriet
S G ,  CH-320.3.012.852-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
24. 12. 2004, S. 13, Publ. 2607596). Statutenänderung:
22. 02. 2008. Firma neu: Hirn Oberriet AG. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief.
Tagebuch Nr. 1515 vom 25.02.2008
(04366392 / CH-320.3.012.852-0)
■ Raiffeisenbank Benken Genossenschaft, in Benken
S G ,  CH-320.5.002.205-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2007, S. 12, Publ. 3952582). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blatter, Marcel, von Oberegg, in Oberhelfen-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Egli, Marc, von Uznach,
in Uznach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1516 vom 25.02.2008
(04365682 / CH-320.5.002.205-8)
■ Reklame-Technik AG, in Wil SG, CH-320.3.046.168-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 1999, S. 2585). Sta-
tutenänderung: 8. 02. 2008. Zweck neu: Herstellung, Montage,
Verkauf und Vertrieb von Beschriftungen, Digitaldruck, Sieb-
druck, Grafiken, elektronische Anzeigen (z.B. LED) sowie Wer-
bung und Vermarktung inklusive aller damit zusammenhängen-
der Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder
indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indi-
rekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Dar-
lehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbind-
lichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller
Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an Aktiven der Ge-
sellschaft oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Ge-
sellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art; im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen gründen oder erwerben, auf eigene Rech-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

nung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art eingehen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Post,
Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen, allenfalls durch Publikation im SHAB. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Huber, Sven, von Erlen, in
Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Braunau]; Hu-
ber-Gerster, Brigitte, von Erlen und Gelterkinden, in Wil SG, mit
Einzelprokura [bisher: in Braunau]; Eisele &amp; Partner Treuhand
AG, in Winterthur (CH-020.3.911.113-3), Revisionsstelle [bisher:
Eisele &amp; Partner Treuhand AG, in Marthalen].
Tagebuch Nr. 1517 vom 25.02.2008
(04365684 / CH-320.3.046.168-5)
■ Rieter Automotive Heatshields AG, in Sevelen, CH-
320.3.011.996-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2007, S. 12, Publ. 3901900). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Hintermann, Martin, von Bolligen, in Heiden, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fäh, Charles, von Benken SG, in Winterthur, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gams, ohne ein-
getragene Funktion]; Filippidis, Nikolaos, griechischer Staatsan-
gehöriger, in Rupperswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Zender, Dr. Harald Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Sevelen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1518 vom 25.02.2008
(04365686 / CH-320.3.011.996-1)
■ Rudolf Grauer AG, in Degersheim, CH-320.3.004.580-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3943262). Gestrichene Personen und Unterschriften: Kraus,
Nancy, von Oberhofen bei Kreuzlingen, in Mogelsberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1519 vom 25.02.2008
(04365688 / CH-320.3.004.580-5)
■ Stiftung Burgruine Wartenstein, in Bad  Ragaz, CH-
320.7.013.895-2, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2001,
S. 9738). Gestrichene Personen und Unterschriften: Dudler, Pius,
von Thal SG, in Bad Ragaz, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thut, Walter, von Seengen, in Bad Ragaz, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glutz, Christoph, von
Hägendorf, in Uetikon am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogler,
Patrick, von Neuchâtel, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1520 vom 25.02.2008
(04365690 / CH-320.7.013.895-2)
■ Straub Medical AG, in Vilters-Wangs, CH-
320.3.043.508-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2008, S. 11, Publ. 4311924). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zollikofer, Prof. Dr. Christoph, von St. Gallen, in
Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1521 vom 25.02.2008
(04365692 / CH-320.3.043.508-6)
■ SWISS PRINT LOGISTIK AG, in Rapperswil-Jona,
CH-320.3.056.444-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2007, S. 12, Publ. 4112694). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Altmeyer, Roger, von Basel, in Hombrechtikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wenkebach, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Weesen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor].
Tagebuch Nr. 1522 vom 25.02.2008
(04365694 / CH-320.3.056.444-1)
■ SwissChem AG, in Au SG, CH-440.3.014.615-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 13, Publ. 3185542).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Jud, Hans, von Kalt-
brunn, in Pfyn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Muri, Peter, von Kriens,
in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in St. Margrethen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1523 vom 25.02.2008
(04365696 / CH-440.3.014.615-1)
■ TechniCaps GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
320.4.045.573-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 12, Publ. 3413806). Firma neu:
TechniCaps GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 30.08.2007 aufge-
löst. [gestrichen: Die Auflösung der Gesellschaft wurde mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 24.03.2003 widerru-
fen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bolliger, Bruno, von Gontenschwil, in Horn, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Godfrey, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Miami (USA),
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Engel, Dieter W., deutscher Staats-
angehöriger, in Zuzwil SG, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1524 vom 25.02.2008
(04365698 / CH-320.4.045.573-0)
■ warm and more ag, in St. Gallen, CH-320.3.061.664-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 11,
Publ. 4047684). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Eberle, Marco, von Häggenschwil, in Mörschwil, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1525 vom 25.02.2008
(04365700 / CH-320.3.061.664-6)
■ Wiran GmbH, in Bronschhofen, CH-320.4.058.380-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 2007, S. 12, Publ. 3930180). [gestrichen: Geschäftsdomi-
zil: Via Contra 353, 6648 Minusio]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zarbl, Ursula, von Stadel, in Minusio,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1526 vom 25.02.2008
(04365702 / CH-320.4.058.380-7)
■ Zengaffinen AG, Kälte und Klima, in St.  Gallen, CH-
320.9.050.753-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 4 vom
09. 01. 2003, S. 18, Publ. 803686), mit Hauptsitz in: Urdorf.
Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu:
Identifikationsnummer: CH-020.3.929.261-4. Angaben zur

Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Personen
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Zengaffinen, René, von Gampel, in Urdorf,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Minder, Peter, von Huttwil, in
Romanshorn, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Minder, Martin, von Huttwil, in Ber-
lingen, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1527 vom 25.02.2008
(04365704 / CH-320.9.050.753-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B.W.B. &amp; PARTNER AG in Liquidation, in Rappers-
w i l - J o n a ,  CH-020.3.022.424-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 11, Publ. 4206494). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 66 Abs. 2 aHRegV (i.V.m. Art. 180 HRegV) von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1528 vom 25.02.2008
(04365706 / CH-020.3.022.424-7)

■ Bauforum AG in Liquidation, in Balgach, CH-
320.3.037.555-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2007, S. 9, Publ. 3898730). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
18.02.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1529 vom 25.02.2008
(04365708 / CH-320.3.037.555-9)

■ Boutique Zgraggen, in Uzwil, CH-320.1.060.198-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3634518). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1530 vom 25.02.2008
(04365710 / CH-320.1.060.198-9)

■ dr-marketingservice reusser, in Balgach, CH-
320.1.061.386-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2007, S. 12, Publ. 4239168). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
17.12.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1531 vom 25.02.2008
(04365712 / CH-320.1.061.386-6)

■ E. Ebinger Hotel-Pension ’Quelle’, in Bad  Ragaz,
CH-320.1.012.012-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom
03. 05. 1971, S. 1053). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1532 vom 25.02.2008
(04365714 / CH-320.1.012.012-9)

■ NTS Elektroanlagen Sasa Nedeljkovic, in Gossau
S G ,  CH-320.1.044.036-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186
vom 26. 09. 2001, S. 7479). Die Firma ist infolge Geschäftsüber-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1533 vom 25.02.2008
(04365716 / CH-320.1.044.036-6)

■ Onlineshop Gulotta-Baumann, in Au  SG, CH-
320.1.057.464-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2005, S. 12, Publ. 2888626). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1534 vom 25.02.2008
(04365718 / CH-320.1.057.464-0)

■ Orient - Market Ben Mansour, in Rorschach, CH-
320.1.053.122-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom
21. 03. 2003, S. 9, Publ. 915442). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1535 vom 25.02.2008
(04365720 / CH-320.1.053.122-3)

■ Virtual Entertainment Productions AG in Liquida-
tion
, in U z n a c h ,  CH-320.3.058.432-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 12, Publ. 4206564). Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 aHRegV (i.V.m. Art. 180
HRegV) von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1536 vom 25.02.2008
(04365722 / CH-320.3.058.432-8)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Peter Zollinger, in Oberhallau, CH-290.1.016.083-2,
Dorfstrasse 4, 8216 Oberhallau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dachdecker- und Spenglerarbeiten. Eingetragene
Personen: Zollinger, Peter, von Zürich, in Oberhallau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 264 vom 25.02.2008
(04365742 / CH-290.1.016.083-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ compucoach Boris Litmanowitsch, in Schaffhau-
s e n , CH-290.1.014.837-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235
vom 02.12.2005, S. 10, Publ. 3131264). Firma neu: compucol-
lege Boris Litmanowitsch
. Domizil neu: Schützengraben 20,
8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 266 vom 25.02.2008
(04365744 / CH-290.1.014.837-4)

■ ER Consilium AG, in Schaffhausen, CH-320.3.033.898-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 12, Publ.
4278190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brandenberger, Ernst, von Buch am Irchel, in Wil SG, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 267 vom 25.02.2008
(04365746 / CH-320.3.033.898-4)

■ Huber Busreisen AG, in Neunkirch, CH-290.3.015.965-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 10, Publ.
4178166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber-Ochsner, Susanne Klara, von Winterthur, in Neun-
kirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bo-
zic-Vuckovic, Mirjana, von Beatenberg, in Spreitenbach, mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Roland, von Walterswil, in Aarau, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 268 vom 25.02.2008
(04365748 / CH-290.3.015.965-3)

■ Intermod AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.757-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2004, S. 8, Publ.
2531236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fehr, Alfred, von Schaffhausen, in Flurlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Meier, Anton, von Thundorf, in Schaffhausen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Türkcan, Mustafa, von der Türkei, in Schaffhausen, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mannhart +
Fehr Treuhand AG (CH-290.3.003.135-4), in Schaffhausen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 269 vom 25.02.2008
(04365750 / CH-290.3.002.757-8)

■ Xenon-Handels GmbH, Schweinfurt, Zweignieder-
lassung in Neuhausen am Rheinfall
,  in  N e u h a u s e n   a m
R h e i n f a l l , CH-290.9.004.734-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr.
59 vom 26.03.2002, S. 11, Publ. 401100), mit Hauptsitz in:Haupt-
sitz Schweinfurt (D). Domizil neu: ohne Domizil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Phan, Dien Tri, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 263 vom 22.02.2008
(04365752 / CH-290.9.004.734-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Parlak Baudienstleistungen, in Trimbach, CH-
241.1.007.312-2, Winznauerstrasse 61, 4632 Trimbach, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Baudienst-
leistungen aller Art sowie Ausführung von Warentransporten. Ein-
getragene Personen: Parlak, Yakup, türkischer Staatsangehöriger,
in Trimbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 768 vom 25.02.2008
(04365278 / CH-241.1.007.312-2)

■ Pfaff Consulting, in Egerkingen, CH-241.1.007.313-8,
Oltnerstrasse 6c, 4622 Egerkingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung und Vermittlung im Bereich Möbel-
fachhandel. Eingetragene Personen: Pfaff, Raimond, deutscher
Staatsangehöriger, in Egerkingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 769 vom 25.02.2008
(04365280 / CH-241.1.007.313-8)

■ Roth &amp; Kotil GmbH, in Grenchen, CH-241.4.007.314-8,
Tunnelstrasse 31, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 02. 2008. Zweck:
Durchführung von allgemeinen Bauarbeiten, insbesondere Gip-
serarbeiten, Handel mit Waren aller Art, namentlich im Bausektor.
Kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter
Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmungen aller Art
beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte tätigen, die den Zweck der Gesellschaft för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.02.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kotil, Serkan, türkischer Staatsangehöriger, in So-
lothurn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
; Roth, Martin, von Buchholterberg, in Flumenthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 770 vom 25.02.2008
(04365282 / CH-241.4.007.314-8)

■ Trianel Suisse AG  (Trianel Suisse SA) (Trianel
Suisse Ltd.)
, in S o l o t h u r n ,  CH-241.3.007.315-4, Bechburg-
strasse 1, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 02. 2008, 21. 02. 2008. Zweck: Bezweckt in
der ganzen Schweiz Handel mit und Vertrieb von Energie. Erbringt
schweizweit Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Ener-
giebeschaffung, -versorgung und -produktion. Kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Strässle, Felix, von
Bütschwil, Winterthur und Luzern, in Solothurn, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Goethe,
Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasleb-
acher, Erwin, von Sumiswald, in Spiez, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joos, Theodor, von

Trimmis, in Domat/Ems, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KMU Revipartner AG, in Luterbach
(CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 771 vom 25.02.2008
(04365328 / CH-241.3.007.315-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Almeta Metallhandel AG, in Bellach, CH-
241.3.006.169-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2007, S. 13, Publ. 4132272). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Buck, Arthur, von Gebenstorf, in Wallbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmutz, Siegfried, von Lenzburg und deutscher Staatsangehö-
riger, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nübling, Dr. Jörg Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Ulm (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dannenmann, Wolfgang Karl, deutscher Staats-
angehöriger, in Langenau-Albeck (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kyburz, Herbert, von Er-
linsbach AG, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 772 vom 25.02.2008
(04365882 / CH-241.3.006.169-9)

■ Atel Gebäudetechnik West AG, in Olten, CH-
249.3.003.222-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2007, S. 14, Publ. 4233658). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arm, Stefan, von Solothurn und Landiswil, in Er-
lenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 773 vom 25.02.2008
(04365884 / CH-249.3.003.222-0)

■ Coiffure Amedeo, Amedeo Cristani, in Solothurn,
CH-260.1.000.272-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2004, S. 12, Publ. 2131916). Domizil neu: Löwengasse 1,
4500 Solothurn.
Tagebuch Nr. 774 vom 25.02.2008
(04365922 / CH-260.1.000.272-0)

■ Crotours Reisen GmbH, in Flumenthal, CH-
241.4.004.756-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 9, Publ. 3592344). Firma neu: Cro-
tours Reisen GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 22.02.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Filipovic, Toma, von
Flumenthal, in Flumenthal, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stam-
manteil von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, CHF 15’000.–].
Tagebuch Nr. 775 vom 25.02.2008
(04365330 / CH-241.4.004.756-5)

■ Edu Marketing GmbH, bisher in Oberwil  BL, CH-
280.4.002.710-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 3, Publ. 3517726). Statutenände-
rung: 22. 02. 2008. Sitz neu: W i t t e r s w i l .   Domizil  neu:  Oberdorf
26, 4108 Witterswil. Zweck: Beratung, Planung und Verkauf von
Produkten in den Bereichen Werbung, Publikationen, Verlags-
marketing, Vertretungen. Kann in diesen Bereichen Schulungs-
konzepte entwickeln und diese Schulungen selber durchführen,
ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Winkler, Markus, von Mettau, in Witterswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.– [wie bisher]; Winkler, Jitka, von
Mettau, in Witterswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 776 vom 25.02.2008
(04365332 / CH-280.4.002.710-9)

■ Golfplatz Heidental AG, in Stüsslingen, CH-
249.3.003.333-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2007, S. 12, Publ. 4098888). Statutenänderung:
21. 02. 2008. Aktienkapital neu: CHF 9’300’000.– [bisher:
CHF 9’100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 9’300’000.–. Aktien neu: 9’300 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 9’100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Genehmigte Kapi-
talerhöhung.
Tagebuch Nr. 777 vom 25.02.2008
(04365334 / CH-249.3.003.333-4)

■ L. Fejza, in Hägendorf, CH-241.1.006.881-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 12, Publ. 4293112). In
Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Solo-
thurn mit Urteil vom 20.02.2008 das Urteil der Amtsgerichtsprä-
sidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 09.01.2008, mit wel-
chem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Konkurs er-
öffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in die Ver-
fügung über sein Vermögen eingesetzt.
Tagebuch Nr. 778 vom 25.02.2008
(04365336 / CH-241.1.006.881-0)

■ Marthaler Consulting, bisher in Niedergösgen, CH-
241.1.002.122-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom
03. 04. 2002, S. 12, Publ. 409116). Sitz neu: G r e t z e n b a c h .  Do-
mizil neu: Köllikerstrasse 29, 5014 Gretzenbach. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marthaler, Reto Stefan, von Nie-
derhasli, in Gretzenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Niedergösgen].
Tagebuch Nr. 779 vom 25.02.2008
(04365338 / CH-241.1.002.122-2)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

■ MC  Office  Shop  GmbH, in Schönenwerd, CH-
241.4.006.735-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 16, Publ. 3997444). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Capuzzi Consulting GmbH, in Zofin-
gen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marthaler, Reto, von Niederhasli, in Gretzenbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: in Niedergösgen, CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 780 vom 25.02.2008
(04366368 / CH-241.4.006.735-3)

■ MTA AG, bisher in Unterkulm, CH-035.3.008.653-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 1). Statu-
tenänderung: 20. 02. 2008. Sitz neu: R i c k e n b a c h  S O .  Domizil
neu: Höhenweg 2, 4613 Rickenbach. Zweck: Gewerbsmässigen
Gütertransport sowie Reparaturen von Lastwagen. Kann Handel
mit Waren aller Art sowie Holzbau betreiben, Dienstleistungen im
Marketingbereich erbringen, sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen und Liegenschaften erwerben, be-
lasten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mettler, Werner, von Hemberg, in Schötz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
René Brunner Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.002.030-9), Re-
visionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 781 vom 25.02.2008
(04365654 / CH-035.3.008.653-2)

■ Nachtschatten-Verlag AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.608-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 19, Publ. 4267626). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tandura, Markus, von Alt St. Johann, in Langen-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 782 vom 25.02.2008
(04365924 / CH-260.3.000.608-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Franz Mohler AG in Liquidation, in Rodersdorf, CH-
247.3.000.050-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2007, S. 12, Publ. 4207588). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 783 vom 25.02.2008
(04365340 / CH-247.3.000.050-0)

■ Paul Bühler, in Olten, CH-249.1.001.276-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 1998, S. 7018). Mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom
21.02.2008 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 784 vom 25.02.2008
(04365342 / CH-249.1.001.276-5)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AregXio GmbH, in Arth, CH-130.4.013.245-6, Gutwinde-
weg 17, 6414 Oberarth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen als Facility Manager sowie im Zusam-
menhang mit der Verwaltung, administrativen und technischen
Bewirtschaftung sowie Instandhaltung von Gebäuden sowie
haustechnischen Anlagen, sowie für die Projektierung und Bau-
überwachung von Bauten jeder Art, insbesondere Bauorganisa-
tion, Bauleitung und Baudurchführung, Projektierung und Bau-
leitung für haustechnische Anlagen jeder Art; Herstellung und den
Vertrieb von Kunst- und Dekorationsgegenständen aller Art und
kann Veranstaltungen, Events, Schulungen, Beratungen und Pro-
jekte auf der reellen, mentalen und geistigen Ebene durchführen;
kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, verwal-
ten und vermitteln, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.2.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Huszarek, Werner, von Einsiedeln,
in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Huszarek-Cu-
riger, Bernadette, von Einsiedeln, in Arth, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 793 vom 25.02.2008
(04365832 / CH-130.4.013.245-6)

■ Floor Direct AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.246-5,
Chaltenbodenstrasse 6, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2008. Zweck: Einkauf,
Handel mit und Vertrieb von Produkten für die Innenausbaubran-
che; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Müh-
lebach, Kathrin, von Zürich, in Dietlikon, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pascher, Reinhard, von Deutschland,
in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bol-
liger, Walter, von Gontenschwil, in St. Gallenkappel, Mitglied, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Regula, von Wetzikon ZH
und Unterägeri, in St. Gallenkappel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; POTESTA AG Wirtschaftsprüfung und Steuerbe-
ratung (CH-020.3.920.369-0), in Wallisellen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 794 vom 25.02.2008
(04365834 / CH-130.3.013.246-5)

■ Hufschmied Kurt Rüegg, in Reichenburg, CH-
130.1.013.247-5, Kantonsstrasse 51, 8864 Reichenburg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Hufschmied sowie an-
dere Kunst- und Schmiedearbeiten, Schlosserarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Rüegg, Kurt, von St. Gallenkappel, in Reichen-
burg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 795 vom 25.02.2008
(04365836 / CH-130.1.013.247-5)

■ Hörberatung Küssnacht GmbH, in Küssnacht  SZ,
CH-130.4.013.230-6, Chlausjägergasse 10, 6403 Küssnacht, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18. 02. 2008. Zweck: Verkauf von Hörgeräten und Hör-
hilfsmitteln über den Detailhandel und über elektronische Me-
dien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmung Hörberatung Küssnacht, Markus Pleschinger (CH-
130.1.010.809-4), in Küssnacht SZ, gemäss Vertrag vom 15.2.2008
und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 210’949.– und
Fremdkapital von CHF 68’585.65 zum Preis von CHF 142’363.35.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich per Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 18.2.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pleschinger,
Markus, von Zollikon, in Luzern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Pleschinger-Bühler, Karin, von Zollikon, in Luzern,
Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 50 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 796 vom 25.02.2008
(04366360 / CH-130.4.013.230-6)

■ U &amp; M GmbH, in Einsiedeln, CH-130.4.013.248-8, Etzel-
strasse 40, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 02. 2007. Zweck: Aus-
führung von An- und Umbauten, kleineren Neubauten, Umge-
bungsarbeiten, Renovationen, Sanierungen und Hauswartungen
sowie Führung eines Gastronomiebetriebes mit Unterkünften;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Wertschriften sowie Immaterialgüterrechte erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Reachnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 20.2.2008 ein Fahrzeug Renault Master T35 DCI 120,
Jg. 2002, samt Fahrzeugeinrichtung zum Preis von CHF 24’000,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF
4’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 20.2.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schönbächler,
Urs, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamman-
teilen von je CHF 100.–; Hunger, Markus, von Altendorf, in Willer-
zell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 797 vom 25.02.2008
(04365838 / CH-130.4.013.248-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anser AG Anlage-Service, bisher in Freienbach, CH-
020.3.901.360-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2002, S. 13, Publ. 303072). Statutenänderung:
15. 02. 2008. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: bei Medio
Consult René Fritschi, Dorfstrasse 3, 8834 Schindellegi. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder Telefax. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.2.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 798 vom 25.02.2008
(04365840 / CH-020.3.901.360-7)

■ FINK VERSICHERUNGSBERATUNG, bisher in Einsie-
d e l n ,  CH-020.1.041.459-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68
vom 10. 04. 2007, S. 18, Publ. 3875752). Firma neu: Fink Un-
ternehmensberatung
. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu:
Roosstrasse 23, 8832 Wollerau.
Tagebuch Nr. 799 vom 25.02.2008
(04365842 / CH-020.1.041.459-3)

■ FT IMMOPROPERTY AG, in Gersau, CH-130.3.012.977-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4244240). Statutenänderung: 16. 02. 2008. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 400’000.–.
Tagebuch Nr. 800 vom 25.02.2008
(04365844 / CH-130.3.012.977-5)

■ G. Schmidhäusler, in Galgenen, CH-130.0.002.578-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2002, S. 13,
Publ. 647920). Firma neu: Anwaltsbüro Guido

Schmidhäusler. Zweck neu: Führung einer Anwaltskanzlei, Er-
bringung von Dienstleistungen als kantonale Urkundsperson,
Rechtsberatung, Treuhand und Inkassogeschäfte.
Tagebuch Nr. 801 vom 25.02.2008
(04365846 / CH-130.0.002.578-5)

■ Hansahandelshaus GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.010.004-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 10, Publ. 2488604). Domizil neu:
Wächlenstrasse 9, 8832 Wollerau.
Tagebuch Nr. 802 vom 25.02.2008
(04365848 / CH-130.4.010.004-6)

■ Heinz Altmann AG, Forst- und Montage-Unterneh-
mung
, bisher in E n g i ,  CH-160.3.000.062-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 1993, S. 1744). Gründungsstatuten:
26.03.1993. Statutenänderung: 27. 06. 2007. Sitz neu: A l t e n -
d o r f .  Domizil neu: Seestattstrasse 16, 8852 Altendorf. Zweck neu:
Übernahme und Ausführung von Forst- und Holzerarbeiten aller
Art, Holzhandel sowie Montage- und Demontagearbeiten aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke er-
werben, halten, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
[gestrichen: Sacheinlage: Aktiven von CHF 1’398’396.90 und Pas-
siven von CHF 334’914.70 der übernommenen, bisher im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Heinz Altmann,
Holzerei/Transporte’, in Engi, gemäss Sacheinlagevertrag vom
26.03.1993 und Übernahmebilanz per 01.01.1993 zum Preise von
CHF 1’063’482.20 wofür 98 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben, CHF 98’000.– an das Aktienkapital angerechnet und CHF
965’482.20 zugunsten des Sacheinlegers gutgeschrieben werden;
CHF 2’000.– sind bar einbezahlt.]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Altmann, Heinz, von Engi, in Altendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Engi]; GBT Gesellschaft für Bera-
tung und Treuhand (CH-160.3.000.620-6), in Glarus, Revisions-
stelle [bisher: GBT Gesellschaft für Beratung und Treuhand, in
Glarus].
Tagebuch Nr. 803 vom 25.02.2008
(04365850 / CH-160.3.000.062-6)

■ INTER REISECENTER GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.011.692-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 10, Publ. 3710064). Gestrichene Perso-
nen und Unterschriften: von Reding-Biberegg, Patrick, von
Schwyz, Luzern und Rüttenen, in Seewen SZ, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernabé, Jasmine, von Italien, in Melide, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: in Campione d’Italia, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 804 vom 25.02.2008
(04365852 / CH-130.4.011.692-2)

■ KSW Belo Horizonte AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.673-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2008, S. 13, Publ. 4321294). Statutenänderung:
22. 02. 2008. Firma neu: Kaffeepause.ch AG. Zweck neu: Er-
bringung von Servicedienstleistungen, wie Operating, Vermie-
tung, Reparaturen und Verkauf von Kaffeemaschinen, Verpfle-
gungsautomaten, Kafferöstmaschinen und anderen Haushaltge-
räten sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, verwandte oder gleichartige Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Darlehen aufnehmen oder ge-
währen; kann Liegenschaften auf eigene Rechnung erstellen,
kaufen und verkaufen oder sich an solchen beteiligen. Mitteilun-
gen: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch einge-
schriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 805 vom 25.02.2008
(04365854 / CH-130.0.005.673-2)

■ RFG Investment Group AG, in Freienbach, CH-
130.3.009.474-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2007, S. 12, Publ. 3906566). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Frick, Peter, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lindkvist, Geir Peter, von Norwegen, in Pfäffikon SZ,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lindkvist, Eirik, von Norwegen, in Pfäffikon SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 806 vom 25.02.2008
(04365856 / CH-130.3.009.474-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Heinz Altmann AG, Forst- und Montage-Unterneh-
mung
, in A l t e n d o r f ,  CH-130.0.010.977-9, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2004, S. 13, Publ. 2361186), mit
Hauptsitz in: Engi. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 807 vom 25.02.2008
(04365858 / CH-130.0.010.977-9)

■ Hörberatung Küssnacht, Markus Pleschinger, in
K ü s s n a c h t  S Z ,  CH-130.1.010.809-4, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 12, Publ. 3054398). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 15.2.2008 Aktiven von CHF 210’949.– und Fremdkapital von
CHF 68’585.65 auf die Hörberatung Küssnacht GmbH (CH-
130.4.013.230-6), in Küssnacht. Gegenleistung: Gutschrift von
CHF 142’363.35. Die Einzelunternehmung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 808 vom 25.02.2008
(04366362 / CH-130.1.010.809-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Swiss eHealth Institute AG (Swiss eHealth Institute
SA) (Swiss eHealth Institute Ltd.)
, in F r a u e n f e l d ,  CH-
440.3.020.962-9, Walzmühlestrasse 48, 8500 Frauenfeld, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2008.
Zweck: Organisation und Durchführung von Veranstaltungen,
Messen, Seminare und Schulungen sowie Unternehmensbera-
tung, EDV-Dienstleistungen und Produkte im Bereich von
eHealth. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland gründen und Liegenschaften erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen al-
ler Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, brieflich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Meier, René, von Pfäffikon
und Rümlang, in Stettfurt, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Gnägi, Markus, von Bellmund, in Bellerive VD, Delegierter, mit
Einzelunterschrift; Allemann, Zinsli &amp; Partner AG, in Chur (CH-
350.3.006.098-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1016 vom 25.02.2008
(04365986 / CH-440.3.020.962-9)

■ Waleu GmbH, in Aadorf, CH-440.4.020.963-6, Haupt-
strasse 41, 8357 Guntershausen bei Aadorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 02. 2008. Zweck: Bewirtschaftung und Betrieb von Gastrono-
mie-Betrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichnenten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom
22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Leuzinger, Walter, von Netstal, in Guntershausen
bei Aadorf (Aadorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1017 vom 25.02.2008
(04365988 / CH-440.4.020.963-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau - Gut GmbH, in Langrickenbach, CH-
440.4.019.097-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 08. 08. 2006, S. 10, Publ. 3498378). Domizil neu: c/o
Carmen Spengler-Vogel, Feldstrasse 2, 8585 Schönenbaumgarten,
[behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 1021 vom 25.02.2008
(04365990 / CH-440.4.019.097-1)

■ Baumann Graphic Design, in Kradolf-Schönen-
b e r g ,  CH-440.1.010.230-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194
vom 06. 10. 2006, S. 14, Publ. 3581974). Domizil neu: Thur-
bruggstrasse 4, Interpars Areal, 9215 Schönenberg an der Thur,
[behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 1022 vom 25.02.2008
(04365992 / CH-440.1.010.230-4)

■ begastroli GmbH, bisher in Hallwil, CH-400.4.023.317-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
20. 08. 2007, S. 1). Statutenänderung: 22. 02. 2008. Sitz neu:
F r a u e n f e l d .  Domizil neu: Bachstrasse 10, 8500 Frauenfeld.
Zweck neu: Führung von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
P &amp; B Treuhandkanzlei GmbH, in Schaffhausen, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [wie bisher]; Stump,
Marcel, von Erlen, in Mammern, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Wigoltingen].
Tagebuch Nr. 1023 vom 25.02.2008
(04365994 / CH-400.4.023.317-6)

■ Bilali Baumontagen GmbH, in Steckborn, CH-
440.4.018.286-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 12, Publ. 4079332). Domizil neu:
Buchenweg 1, 8266 Steckborn. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bilali, Nedzimi, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Steckborn, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bilali,
Sebajdin, mazedonischer Staatsangehöriger, in Steckborn, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 1024 vom 25.02.2008
(04365996 / CH-440.4.018.286-8)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

■ CREATACK AG, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.3.014.164-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 16, Publ. 3796016). Domizil neu: Thurbrugg-
strasse 4, 9215 Schönenberg an der Thur, [behördliche Umadres-
sierung].
Tagebuch Nr. 1025 vom 25.02.2008
(04365998 / CH-440.3.014.164-1)

■ DKD AG Druck - Kommunikation - Design, in Kra-
d o l f - S c h ö n e n b e r g ,  CH-440.3.020.307-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 15, Publ. 4034902). Domizil
neu: Thurbruggstrasse 4, 9215 Schönenberg an der Thur, [be-
hördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 1026 vom 25.02.2008
(04366000 / CH-440.3.020.307-8)

■ DOTCOAT AG, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.4.013.928-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 23, Publ. 4271456). Domizil neu: Thurbrugg-
strasse 4, 9215 Schönenberg an der Thur, [behördliche Umadres-
sierung].
Tagebuch Nr. 1027 vom 25.02.2008
(04366002 / CH-440.4.013.928-8)

■ GASTRO SALVATORE GMBH, in Kradolf-Schönen-
b e r g ,  CH-440.4.020.638-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 13, Publ. 4338278). Do-
mizil neu: c/o Ristorante Belluno, Thurbruggstrasse 1, 9215 Schö-
nenberg an der Thur, [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 1028 vom 25.02.2008
(04366004 / CH-440.4.020.638-7)

■ Genossenschaft Schwimmbad Thurfeld, in Kradolf-
S c h ö n e n b e r g ,  CH-440.5.004.064-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 16, Publ. 3963752). Domizil neu:
Thurbruggstrasse 11, Postfach 77, 9215 Schönenberg an der Thur,
[behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 1029 vom 25.02.2008
(04366006 / CH-440.5.004.064-2)

■ Holz-Fernheizungs-Genossenschaft Schönenberg
an der Thur
,  in  K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g ,   CH-
440.5.011.431-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2002, S. 14, Publ. 499466). Domizil neu: Thurbrugg-
strasse 11 A, 9215 Schönenberg an der Thur, [behördliche Uma-
dressierung].
Tagebuch Nr. 1030 vom 25.02.2008
(04366008 / CH-440.5.011.431-6)

■ Interpars AG, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.3.007.055-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 16, Publ. 3796136). Domizil neu: Thurbrugg-
strasse 4, 9215 Schönenberg an der Thur, [behördliche Umadres-
sierung].
Tagebuch Nr. 1031 vom 25.02.2008
(04366010 / CH-440.3.007.055-3)

■ LBM AG, in Kradolf-Schönenberg, CH-440.3.008.002-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 14,
Publ. 3662700). Domizil neu: Thurbruggstrasse 4, 9215 Schö-
nenberg an der Thur, [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 1032 vom 25.02.2008
(04366012 / CH-440.3.008.002-6)

■ Max Gerber, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.1.007.202-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom
15. 05. 1996, S. 2817). Domizil neu: Thurbruggstrasse 1, 9215
Schönenberg an der Thur, [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 1033 vom 25.02.2008
(04366014 / CH-440.1.007.202-9)

■ MDT Gesellschaft für Sonnenschutzsysteme AG, in
T ä g e r w i l e n ,  CH-020.3.022.741-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2005, S. 12, Publ. 3035834). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Tägerwilen, Präsident und Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 1034 vom 25.02.2008
(04366016 / CH-020.3.022.741-1)

■ MIGAMOR AG, in Frauenfeld, CH-440.3.019.049-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 20,
Publ. 4007736). Statutenänderung: 25. 02. 2008. Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Bundmetallen und
Düngemitteln sowie Beschaffung und Vermittlung von Finanzin-
strumenten und Investitions-Projekten insbesondere im sozialen,
ökologischen, medizinischen, technologischen und kommerziel-
len Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gmür, Guido, von Amden, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Khlystun, Igor, ukrainischer Staatsangehöri-
ger, in Kiew (UA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1035 vom 25.02.2008
(04366018 / CH-440.3.019.049-1)

■ Mondolino Di Nicola, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.1.019.533-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2006, S. 11, Publ. 3606282). Domizil neu: Thurbrugg-
strasse 19, 9215 Schönenberg an der Thur, [behördliche Umad-
ressierung].
Tagebuch Nr. 1036 vom 25.02.2008
(04366020 / CH-440.1.019.533-1)

■ Neule Grossbahn Neuweiler, in Kradolf-Schönen-
b e r g ,  CH-320.1.030.593-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219
vom 10. 11. 2004, S. 12, Publ. 2536568). Domizil neu: Thur-
bruggstrasse 5, 9215 Schönenberg an der Thur, [behördliche Um-
adressierung].
Tagebuch Nr. 1037 vom 25.02.2008
(04366022 / CH-320.1.030.593-8)

■ Raiffeisenbank Seerücken, in Pfyn, CH-440.5.004.506-
8, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 13,
Publ. 4129074). Statutenänderung: 20. 04. 2007. Firma neu:

Raiffeisenbank Seerücken Genossenschaft. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1038 vom 25.02.2008
(04366024 / CH-440.5.004.506-8)
■ Rising STAR Alternative Investments GmbH, in Bot-
t i g h o f e n ,  CH-440.4.020.406-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 9, Publ. 4106818).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Ammann, Kai, deut-
scher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1039 vom 25.02.2008
(04366026 / CH-440.4.020.406-5)
■ Schlepfer &amp; Herzog AG, in Langrickenbach, CH-
440.3.009.064-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
01. 04. 2005, S. 13, Publ. 2771586). Domizil neu: Hauptstrasse
171, 8585 Langrickenbach, [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 1040 vom 25.02.2008
(04366028 / CH-440.3.009.064-4)
■ Schlepfer &amp; Herzog GmbH, Generalunternehmung,
in L a n g r i c k e n b a c h ,  CH-440.4.015.805-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3988894). Domizil neu: Hauptstrasse 171, 8585 Langri-
ckenbach, [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 1041 vom 25.02.2008
(04366030 / CH-440.4.015.805-1)
■ Stiftung Wissenschaftliche Basis der Neurorehabi-
litation in der Klinik Zihlschlacht
,  in  Z i h l s c h l a c h t -
S i t t e r d o r f ,   CH-440.7.013.212-9, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2005, S. 14, Publ. 2870316). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sauter, Peter, von Zürich, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Roos, Dr. Andreas, von Win-
terthur, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Roos, Andreas, Mitglied]; Gutknecht, Dr. Clemens,
deutscher Staatsangehöriger, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sit-
terdorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident]; Künzli, Jacques-André, von Gossau ZH, in Adlikon bei
Regensdorf (Regensdorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schönenberger, Dr. Josef-Ludwig, deutscher Staatsange-
höriger, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1042 vom 25.02.2008
(04366032 / CH-440.7.013.212-9)
■ Wagner Eisen.Kunst GmbH, in Langrickenbach,
CH-440.4.019.502-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 11, Publ. 3586920). Domizil
neu: Hauptstrasse 7, 8585 Schönenbaumgarten, [behördliche
Umadressierung].
Tagebuch Nr. 1043 vom 25.02.2008
(04366034 / CH-440.4.019.502-5)
■ Winkler &amp; Richard AG, in Wängi, CH-440.3.002.960-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3912266). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richard, Peter, von Affoltern im Emmental, in Frauenfeld, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Huber, Cäsar, von
Tuggen, in Schindellegi (Feusisberg), Delegierter, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Näf, Ernst, von St. Gallen, in Wil SG, Dele-
gierter, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1044 vom 25.02.2008
(04366036 / CH-440.3.002.960-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AZUSA FEEDING INTERNATIONAL SL, Barcellona,
succursale di Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-501.9.010.198-2, Via
Motta 18, 6830 Chiasso, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della
sede principale: AZUSA FEEDING INTERNATIONAL SL. Natura gi-
uridica della sede principale: sociedad limitada. Sede principale:
Barcellona (ES). Iscrizione nel RC della sede principale: registro
mercantile di Barcellona il 18.01.2008 al n° B-362.457. Scopo
della sede principale: Il commercio di prodotti alimentari per cani
e gatti ed articoli per animali in generale, nonché il commercio
di prodotti sanitari per la cura di animali ed il commercio e la pro-
duzione di tutto quanto attiene la vita degli animali. Operazioni
immobiliari e finanziarie. Capitale sociale della sede principale:
EUR 20’000.- diviso in 2’000 quote da EUR 10.– interamente li-
berato. Persone iscritte: Ponti, Battista, da Novazzano, in Morbio
Inferiore, direttore della succursale, con firma individuale.
Giornale no 1911 del 25.02.2008
(04365724 / CH-501.9.010.198-2)
■ FREEFID SA, in Lugano, CH-501.3.010.199-7, c/o Amifi-
duciaria SA, Viale S. Franscini 1, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 2. 2008. Scopo: Attività
di carattere fiduciario, la partecipazione a società nazionali ed es-
tere, in particolare l’acquisto di quote sociali e di titoli azionari,
come pure la gestione e l’amministrazione di partecipazioni e pa-
trimoni. La società potrà, a tale scopo, acquistare beni di qualsiasi
natura (tranne beni immobili in Svizzera), sia in proprio sia in
via fiduciaria per conto di terzi ed in genere esplicare ogni oper-
azione finanziaria e commerciale necessaria o utile per il conse-
guimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante comunicazione scritta. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 25.02.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana
(Lugano), presidente, con firma individuale; Doninelli, Stefano,
da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, vice-presidente, con
firma individuale; Doninelli, Monica, da Morbio Superiore, in
Castel San Pietro, membro, con firma individuale.
Giornale no 1912 del 25.02.2008
(04365726 / CH-501.3.010.199-7)

■ Gulino Salvatore, in Sementina, CH-501.1.010.200-3,
Via al Ticino 36, 6514 Sementina, Ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Muratore indipendente, prestazioni di manodo-
pera. Persone iscritte: Gulino, Salvatore, cittadino italiano, in Se-
mentina, titolare, con firma individuale.
Giornale no 1913 del 25.02.2008
(04365728 / CH-501.1.010.200-3)

■ MAA Gestione di Del Rio-Rossi Maria, in Lumino,
CH-501.1.010.202-7, Via Giovannaccio, 6533 Lumino, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione di un’osteria. Persone
iscritte: Del Rio-Rossi, Maria, da Poschiavo, in Arbedo (Arbedo-
Castione), titolare, con firma individuale.
Giornale no 1915 del 25.02.2008
(04365730 / CH-501.1.010.202-7)

■ METAL CONSTRUCTION DI BARBUTO GIUSEPPE, in
L u g a n o ,  CH-501.1.010.203-5, Via Trevano 57, 6900 Lugano,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Progettazione, svi-
luppo, fabbricazione e montaggio nell’ambito delle metalcostru-
zioni. Persone iscritte: Barbuto, Giusepppe, cittadino italiano, in
Lugano, titolare, con firma individuale.
Giornale no 1916 del 25.02.2008
(04365732 / CH-501.1.010.203-5)

■ Solutions for Sustainability Sagl, in Lugano, CH-
501.4.010.204-2, Via Capelli 28, c/o GGT Goldengrain Trading SA,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
25. 2. 2008. Scopo: La collaborazione con altre organizzazioni,
alfine di migliorare la loro sostenibilità, visibilità e raggio d’azi-
one, rafforzando ed aumentando la loro capacità di soddisfare i
bisogni dei loro clienti, facendo ricorso alla più avanzata scienza
sociale, teoria e metodi del commercio. Essa può svolgere ogni at-
tività connessa con lo scopo sociale, acquisire altre società e par-
tecipare ad imprese aventi scopo similare. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone
iscritte: Brinberg, David Louis, cittadino statunitense, in Blacks-
burg (US), socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 12 quote da CHF 1’000.–; Stauffer, Julien, da Röthenbach im
Emmental, in Marin, socio e gerente, con firma collettiva a due,
con 6 quote da CHF 1’000.–; Riep, Victoria, da Zurigo, in Pregas-
sona (Lugano), socia e gerente, con firma collettiva a due, con 2
quote da CHF 1’000.–; Studio Fiduciario Mario Huber SA (CH-
514.3.012.546-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1917 del 25.02.2008
(04365734 / CH-501.4.010.204-2)

■ STM Meccanica Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.010.205-
8, Via Lavizzari 10, 6850 Mendrisio, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 2. 2008. Scopo: La
fabbricazione, il commercio, l’import e l’export di macchine, at-
trezzature e articoli per l’industria meccanica. La fabbricazione,
il commercio, l’import e l’export di articoli di minuteria metallica
di precisione e di articoli affini. La società può inoltre partecipare
ad altre società ed imprese aventi scopo analogo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 22.02.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Abi Finance SA (CH-524.3.004.244-3), in Chiasso, so-
cia, con 20 quote da CHF 1’000.–; Mantegazzi, Giuseppe, da Riva
San Vitale, in Ligornetto, gerente, con firma individuale.
Giornale no 1918 del 25.02.2008
(04365736 / CH-501.4.010.205-8)

■ TRE ARCATE SAGL, in Sementina, CH-501.4.010.206-3,
Via Al Ticino 26, 6514 Sementina, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 2. 2008. Scopo: La ges-
tione e la conduzione di bar, ristoranti e la partecipazione ad altra
attività commerciale nel ramo della ristorazione nonché la par-
tecipazione ad altre società attive in questo campo. La società può
fondare società analoghe o simili oppure parteciparvi. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-
arazione del gerente del 22.02.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: EUR Trust Company SA (CH-514.3.007.481-3), in Lu-
gano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.–; Carmine, Gerardo,
cittadino italiano, in Cugnasco, gerente, con firma individuale.
Giornale no 1919 del 25.02.2008
(04366038 / CH-501.4.010.206-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Autorimessa Castagnola SA, in Lugano, CH-
514.3.002.313-0, Società anonima (FUSC no. 6 del 10. 1. 2006,
pagina 17, publ. 3186542). Persone e firme cancellate: Steven, Bo-
rioli, da Lugano, in Bedano, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Galetti, Sergio, da Lugano, in
Gravesano, presidente, con firma individuale [finora: da Cadem-
pino].
Giornale no 1920 del 25.02.2008
(04366040 / CH-514.3.002.313-0)

■ BI Group AG, in Chiasso, CH-514.3.012.569-0, Società
anonima (FUSC no. 17 del 27. 1. 2004, pagina 13,
publ. 2088814). Statuti modificati: 21. 2. 2008. [Statuti modifi-
cati su punti non soggetti a pubblicazione].
Giornale no 1921 del 25.02.2008
(04366042 / CH-514.3.012.569-0)

■ e-cube business solutions Sagl, in Morbio  Inferi-
o r e ,  CH-524.4.010.279-3, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 67 del 7. 4. 2005, pagina 16, publ. 2780298). Nuovo recapito:
Via Comacini 17H, c/o Hannelore Bolliger, 6834 Morbio Inferiore.
Giornale no 1922 del 25.02.2008
(04366044 / CH-524.4.010.279-3)

■ FE TRADE SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.001.897-4, Società anonima (FUSC no. 246 del
19. 12. 2001, pagina 10011). Persone e firme cancellate: Ari-audit
SA, in Savosa, ufficio di revisione; Weber, Marcus, da Basilea e Arth,

in Porza, amministratore unico e liquidatore, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di amministratori, liqui-
datori e revisore].
Giornale no 1923 del 25.02.2008
(04366046 / CH-514.3.001.897-4)
■ Fondazione ’Società Svizzera di Beneficenza in Mi-
lano’
, in L u g a n o ,  CH-514.7.010.000-0, Fondazione (FUSC
no. 243 del 14. 12. 2007, pagina 18, publ. 4247174). Atto pubblico
modificato: 29. 1. 2008. Atto di fondazione modificato con deci-
sione del Dipartimento federale dell’interno, in Berna, in data
29.01.2008, su punti non soggetti a pubblicazione.
Giornale no 1924 del 25.02.2008
(04366048 / CH-514.7.010.000-0)
■ Fondazione Pietro Molinari per la Gioventù, in Lu-
g a n o ,  CH-514.7.009.785-8, Fondazione (FUSC no. 250 del
23. 12. 2004, pagina 19, publ. 2606422). Nuove persone iscritte o
modifiche: Studio Lic. oec. Stefano Vignanelli (CH-514.1.011.052-
1), in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1925 del 25.02.2008
(04366050 / CH-514.7.009.785-8)
■ Fondazione Pro-Restauro Sagno, in Sagno, CH-
524.7.009.345-7, Fondazione (FUSC no. 92 del 13. 5. 2005, pa-
gina 15, publ. 2837552). Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
duciaria Mega SA (CH-524.3.003.386-7), in Chiasso, ufficio di re-
visione.
Giornale no 1926 del 25.02.2008
(04366052 / CH-524.7.009.345-7)
■ Geboil SA, in Monteggio, CH-514.3.003.798-9, Società
anonima (FUSC no. 197 del 11. 10. 2005, pagina 13,
publ. 3055200). Persone e firme cancellate: Santandrea, Antonio,
cittadino italiano, in Ponte Cremenaga (Monteggio), amminist-
ratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Meduri, Fernanda, da Sulz AG, in Chiasso, amministrat-
rice unica, con firma individuale.
Giornale no 1927 del 25.02.2008
(04366054 / CH-514.3.003.798-9)
■ Gestione Casa SA, in Manno, CH-350.3.007.908-9, Soci-
età anonima (FUSC no. 19 del 29. 1. 2008, pagina 15,
publ. 4311556). Persone dimissionarie e firme cancellate: Revista
Treuhand GmbH, in Zurigo, ufficio di revisione. [La società è at-
tualmente priva di organo di revisione].
Giornale no 1928 del 25.02.2008
(04366056 / CH-350.3.007.908-9)
■ Insada Sagl, in Agno, CH-514.4.029.315-9, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 149 del 4. 8. 2005, pagina 11,
publ. 2960600). Nuovo recapito: Via Rusca 14, 6982 Agno.
Giornale no 1929 del 25.02.2008
(04366058 / CH-514.4.029.315-9)
■ La Comunicazione di Gottardi e Guerri, in Giubi-
a s c o ,  CH-501.2.006.814-3, Società in nome collettivo (FUSC
no. 137 del 18. 7. 2006, pagina 16, publ. 3470414). Nuova natura
giuridica: Ditta individuale. Nuova ditta: LaComunicazione
di Guerri
. Il socio Gottardi Loris, non fa più parte della società.
La stessa è sciolta e cancellata. Il socio Guerri Norberto continua
l’attività, giusta l’art. 579 CO, con la ditta individuale ’LaComu-
nicazione di Guerri’, in Giubiasco. Persone e firme cancellate:
Gottardi, Loris, da Ghirone, in Claro, socio, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Guerri, Norberto, cittadino ita-
liano, in Viganello (Lugano), titolare, con firma individuale [fi-
nora: socio].
Giornale no 1930 del 25.02.2008
(04366060 / CH-501.2.006.814-3)
■ Marco Gehring Communications SA, in Mendrisio,
CH-501.3.007.553-0, Società anonima (FUSC no. 244 del
15. 12. 2006, pagina 17, publ. 3683440). Persone e firme cancel-
late: Picone, Simonetta, da Diemtigen, in Bäretswil, membro, con
firma collettiva a due.
Giornale no 1931 del 25.02.2008
(04366062 / CH-501.3.007.553-0)
■ Progetto &amp; Innovazione SA, in Lugano, CH-
501.3.009.613-9, Società anonima (FUSC no. 231 del
28. 11. 2007, pagina 12, publ. 4220790). Statuti modificati:
22. 2. 2008. Fusione: ripresa di attivi e passivi di G.A.N.V. Société
Européenne Industrielle et Financière SA, in Lugano (CH-
514.3.025.421-1), secondo il contratto di fusione del 22.02.2008
e bilancio al 31.12.2007, che presenta attivi per CHF 414’340.79
e passivi verso terzi per CHF 110’350.30, contro attribuzione agli
azionisti della società trasferente di 250 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Capitale azionario aumentato di CHF 250’000.– in se-
guito alla fusione. Nuovo capitale azionario: CHF 500’000.– [fi-
nora: CHF 250’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 500’000.–. Nuove azioni: 500 azioni al portatore da CHF
1’000.– [finora: 250 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. [Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Giornale no 1932 del 25.02.2008
(04366402 / CH-501.3.009.613-9)
■ Repteca SA, in Lugano, CH-514.3.004.271-4, Società ano-
nima (FUSC no. 197 del 11. 10. 2005, pagina 13, publ. 3055210).
Recapito: [Il recapito di Via Cantonale 11, c/o Manfid SA, casella
postale 2372, è estinto] La società è attualmente priva di recapito.
Persone e firme cancellate: Fenyö, Sandro Andrea, da Lugano, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale. [La società
è attualmente priva di amministrazione].
Giornale no 1933 del 25.02.2008
(04366064 / CH-514.3.004.271-4)
■ Solima SA, in Lugano, CH-514.3.006.519-6, Società ano-
nima (FUSC no. 152 del 9. 8. 2007, pagina 13, publ. 4060364).
Persone e firme cancellate: Imholz, Albert, da Altdorf UR, in Lu-
gano, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fehlmann, Alfred, da Zurigo e Staffelbach, in Wettswil
am Albis, presidente e delegato, con firma individuale [finora:
membro].
Giornale no 1934 del 25.02.2008
(04366066 / CH-514.3.006.519-6)
■ SWC Finance SA, in Lugano, CH-514.3.006.909-5, Società
anonima (FUSC no. 173 del 7. 9. 2007, pagina 17,
publ. 4101318). Statuti modificati: 21. 2. 2008. Nuova ragione so-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

ciale: Managing Growth Trustees SA. Nuovo scopo: La par-
tecipazione ed investimenti in società ed imprese commerciali, in-
dustriali e finanziarie; l’acquisto, la vendita e l’amministrazione
di azioni, di quote di società ed in generale ogni attività finanzi-
aria connessa alla gestione di partecipazioni. Il finanziamento ad
imprese, l’assunzione e la concessione di garanzie. La società po-
trà costituire ed amministrare società ed agire in qualità di trustees
o protector. La società potrà acquistare, gravare, gestire, ammi-
nistrare e vendere beni immobili. La società potrà partecipare ad
altre imprese. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF
1’000.– [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. Nuove
persone iscritte o modifiche: Greco, Edward Fitzgerald, cittadino
britannico, in Collina d’Oro, presidente, con firma collettiva a due;
Crespi, Dott. Andrea, cittadino italiano, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due; Macchi, Marco, da Mendrisio, in Mendrisio,
membro, con firma collettiva a due; Righetti, Sergio, da Miglieg-
lia, in Massagno, membro, con firma collettiva a due [finora: am-
ministratore unico, con firma individuale].
Giornale no 1935 del 25.02.2008
(04366068 / CH-514.3.006.909-5)

■ Terzerina SA, in Lugano, CH-514.3.000.225-2, Società
anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2007, pagina 17,
publ. 3727248). Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrazzini,
avv. Massimo, da Campo (Vallemaggia), in Massagno, membro,
con firma individuale [finora: presidente]; Piattini Pelloni, Ina,
da Collina d’Oro e Piazzogna, in Montagnola (Collina d’Oro),
presidente, con firma individuale.
Giornale no 1936 del 25.02.2008
(04366070 / CH-514.3.000.225-2)

■ Tessitex Sagl, in Stabio, CH-524.4.010.396-6, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 155 del 12. 8. 2005, pagina 11,
publ. 2973138). Nuova ragione sociale: Tessitex Sagl in li-
quidazione
. Nuovo recapito: Via Vite 3, c/o Hugo Elsener, Case-
lla postale 642, 6855 Stabio. In scioglimento: 22.02.2008. Nuove
persone iscritte o modifiche: Elsener, Hugo, da Menzingen, in Sta-
bio, liquidatore, con firma individuale; Ortensi, Roberto, cittadino
italiano, in Clivio (IT), socio e liquidatore, con firma individuale,
con una quota da CHF 4’000.– [finora: socio e gerente]; Meuli,
Antonio, cittadino italiano, in Casnate con Bernate (IT), socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 4’000.– [finora: so-
cio e gerente, con firma individuale]; Zanini, Roland, da Bolligen,
in Someo (Maggia), socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 4’000.– [finora: socio e gerente, con firma individuale].
Giornale no 1937 del 25.02.2008
(04366072 / CH-524.4.010.396-6)

■ THE AGI FOUNDATION, finora in Paradiso, CH-
514.7.029.703-4, Fondazione (FUSC no. 155 del 14. 8. 2007, pa-
gina 12, publ. 4066084). Atto pubblico modificato: 30. 11. 2007.
Nuova sede: M e l i d e .  Nuovo recapito: Via Pocobelli 18, 6815 Me-
lide. Atto di fondazione modificato il 30.11.2007 con risoluzione
del Dipartimento federale dell’interno.
Giornale no 1938 del 25.02.2008
(04366074 / CH-514.7.029.703-4)

■ TORSETTA SA, in Muralto, CH-501.3.006.624-2, Società
anonima (FUSC no. 108 del 7. 6. 2006, pagina 16,
publ. 3405748). Persone e firme cancellate: Multirevisioni SA, in
Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zugo, ufficio
di revisione.
Giornale no 1939 del 25.02.2008
(04366076 / CH-501.3.006.624-2)

■ weber &amp; weber Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.970-2,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 14. 3. 2005, pagina
15, publ. 2745950). Nuove persone iscritte o modifiche: Andreetti,
Elena, da Bienne, in Bienne, gerente, con firma individuale [fi-
nora: cittadina italiana].
Giornale no 1940 del 25.02.2008
(04366078 / CH-514.4.028.970-2)

■ WELT HAUS SA, in Lugano, CH-514.3.021.189-7, Società
anonima (FUSC no. 164 del 25. 8. 1999, pagina 5807). Nuovo re-
capito: c/o Studio Fiduciario e Commerciale Fabrizio Codoni, Via
Nassa 15, Casella postale 5343, 6901 Lugano.
Giornale no 1941 del 25.02.2008
(04366080 / CH-514.3.021.189-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ G.A.N.V. Société Européenne Industrielle et Finan-
cière SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.025.421-1, Società anonima
(FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 27, publ. 2219368). Gli attivi
e i passivi verso terzi sono ripresi dalla società Progetto &amp; Inno-
vazione SA, in Lugano (CH-501.3.009.613-9). La società è radiata
in seguito alla fusione.
Giornale no 1942 del 25.02.2008
(04366404 / CH-514.3.025.421-1)

■ Happy Farm di Danielli Claudia, in Orselina, CH-
509.1.007.179-2, Ditta individuale (FUSC no. 221 del
13. 11. 2000, pagina 7704). La ditta è cancellata per cessazione
di attività.
Giornale no 1943 del 25.02.2008
(04366082 / CH-509.1.007.179-2)

■ K H Giorgi Trasporti &amp; Consulting, in Gordevio, CH-
530.1.000.476-5, Ditta individuale (FUSC no. 232 del
29. 11. 2002, pagina 14, publ. 750094). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.
Giornale no 1944 del 25.02.2008
(04366084 / CH-530.1.000.476-5)

■ Liesch servizio, in Contone, CH-509.1.007.192-1, Ditta
individuale (FUSC no. 234 del 30. 11. 2000, pagina 8173). La ditta
è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 1945 del 25.02.2008
(04366086 / CH-509.1.007.192-1)

■ Pulijet Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.016.603-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 228 del
23. 11. 2007, pagina 12, publ. 4213890). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 1946 del 25.02.2008
(04366088 / CH-514.4.016.603-3)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dorfladen Hospental GmbH, in Hospental, CH-
120.4.001.835-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 04. 06. 2002, S. 13, Publ. 495254). Die Gesellschaft
(neu: Plan-B Technische Planung GmbH) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Arnegg (Gossau SG) im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen eingetragen. Demzufolge wird sie im Handelsre-
gister des Kantons Uri von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 79 vom 25.02.2008
(04365622 / CH-120.4.001.835-1)
■ FE Zukunftsenergien AG, in Bürglen  UR, CH-
120.3.002.098-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 14, Publ. 4308380). Statutenänderung:
21. 02. 2008. Aktienkapital neu: CHF 110’000.– [bisher:
CHF 105’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 110’000.–.
110 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 105 Namenaktien zu
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 80 vom 25.02.2008
(04365830 / CH-120.3.002.098-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier Cuisine ch Sàrl, à 1800 Vevey, rue des Deux-Mar-
chés 14, CH-550-1053611-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 21 février 2008. But: la formation dans le domaine
de la cuisine et de la restauration par le biais d’organisation de
cours et d’ateliers, ainsi que toutes activités dans le domaine de
la cuisine et de la restauration (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 21 février
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
cié-gérant avec signature indviduelle: Rottmeier Jérôme, de Märs-
tetten, à Vevey, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Journal no 2502 du 25.02.2008
(04366090 / CH-550.1.053.611-5)
■ AXA Winterthur Agence principale Jean-François
Haldi
, à 1860 A i g l e , rue du Midi 3, CH-550-1053239-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Haldi Jean-François, de Saanen,
à Bex. But: conseils et vente de produits d’assurance et financiers
d’AXA Winterthur et de ses partenaires commerciaux.
Journal no 2503 du 25.02.2008
(04366092 / CH-550.1.053.239-7)
■ Bien Plus SA, à 1260 Nyon, avenue Alfred-Cortot 12, c/o Ale-
xandre Bryner, CH-550-1053574-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 18 février 2008. But: l’achat et la vente, la promotion,
l’aménagement, l’exploitation, la location, l’entretien, la gé-
rance, l’administration, le courtage, l’expertise et l’échange d’im-
meubles bâtis ou non bâtis, ainsi que toute activité d’une fidu-
ciaire (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration de l’admi-
nistratrice du 18 février 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1’000. Apport en nature/reprise de
biens selon contrat du 18 février 2008: créance de CHF 70’000; en
contrepartie, il est remis 100 actions de CHF 1’000, le solde de CHF
20’000 constituant une créance de l’apporteur contre la société.
Reprise de biens envisagée: part de copropriété de la parcelle 729
de la commune de Nyon pour CHF 700’000 au maximum. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Martin Marcela, de Couvet, à Allaman, avec signature in-
dividuelle.
Journal no 2504 du 25.02.2008
(04366094 / CH-550.1.053.574-9)
■ CAPLOG OVERSEAS, Schillliger Hauacker, à 1183
B u r s i n s , Villa A Les Senarclendes, CH-550-1053612-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Schilliger Hauacker Martine, de
France, à Staffelfelden (France). But: exploitation d’un bureau de
gestion de projets et de management dans le domaine de la logis-
tique des transports; commerce de tous produits. Signature indi-
viduelle est conférée à: Patez Alain, de France, à Staffelfelden
(France), et Rijkse Hendrik Willem, des Pays-Bas, à Bursins.
Journal no 2505 du 25.02.2008
(04366096 / CH-550.1.053.612-0)
■ Coffrage-Leis &amp; Fils Sàrl, à 1004 Lausanne, avenue
d’Echallens 102, CH-550-1053617-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 21 février 2008. But: l’exploitation d’une
entreprise de maçonnerie (pour but complet cf. statuts). Capital
social: CHF 20’000. Associés: Leis Rodriguez Manuel, avec 12 parts
de CHF 1’000, gérant président, Leis Mouzo Santiago, avec 4 parts
de CHF 1’000, gérant secrétaire, tous deux avec signature indivi-
duelle, et Leis Mouzo Felipe, avec 4 parts de CHF 1’000, tous trois
d’Espagne, à Lausanne. Selon déclaration des gérants du 21 février
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit.
Journal no 2506 du 25.02.2008
(04366098 / CH-550.1.053.617-8)

■ ComVibes SA, à Crissier, rue des Alpes 46, c/o Jean-Fran-
çois Csomo, 1023 Crissier, CH-550-1053616-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 20 février 2008. But: conception, développe-
ment, fabrication, achat et vente de produits électroniques et in-
formatiques ainsi que toutes prestations de service en ingénierie
électronique et en informatique (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 20 février 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Csomo Jean-François, de France, à Crissier, avec si-
gnature individuelle.
Journal no 2507 du 25.02.2008
(04366100 / CH-550.1.053.616-2)

■ Dry Tech Dental Sàrl, à 1004 Lausanne, route de Genève
46, CH-550-1053476-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 7 février 2008. But: l’exploitation d’un laboratoire de pro-
thèses dentaires ainsi que toutes activités s’y rapportant (pour but
complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du
gérant du 7 février 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Nwame Beyala
Francis, du Cameroun, à Meyrin, avec 1 part de CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 2508 du 25.02.2008
(04366102 / CH-550.1.053.476-2)

■ Michael Page International (Suisse) SA, succursale
de Lausanne
, à L a u s a n n e , rue Adrien-Pichard 20, 1003 Lau-
sanne, CH-550-1053514-7. Nouvelle succursale de Michael Page
International (Switzerland) SA (Michael Page International (Su-
isse) SA) (Michael Page International (Schweiz) AG) (CH-660-
0348001-2), à Genève, société anonyme. La succursale est enga-
gée par la signature collective à deux de Semeraro Luca, d’Italie,
à Genève.
Journal no 2509 du 25.02.2008
(04366104 / CH-550.1.053.514-7)

■ Mirtezani Déménagements, à 1020 Renens (VD), ave-
nue de la Poste 27, CH-550-1053618-3. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Mirtezani Nedzat, de Sigriswil, à Renens. But:
transport de marchandises et déménagements.
Journal no 2510 du 25.02.2008
(04366106 / CH-550.1.053.618-3)

■ PSE Consulting Sàrl, à 1009 Pully, route de Vevey 42, CH-
550-1053620-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
21 février 2008. But: fournir tous conseils et services en informa-
tique, ainsi que la formation d’adultes (pour but complet cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 21 fév-
rier 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. As-
sociés: Guei Franck, de Côte d’Ivoire, à Lausanne, gérant avec si-
gnature individuelle, avec 5 parts de CHF 100, et Sendjo Paul, du
Canada, à Pully, sans signature, avec 195 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou courriel.
Journal no 2511 du 25.02.2008
(04366108 / CH-550.1.053.620-6)

■ Rebelles, Orciuoli N., à 1095 Lutry, rue des Terreaux 7,
CH-550-1053619-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Orciuoli Nicola, d’Italie, à Lausanne. But: exploitation d’un salon
de coiffure.
Journal no 2512 du 25.02.2008
(04366110 / CH-550.1.053.619-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. &amp; S. Casas Sàrl, à Lausanne, CH-550-1052743-0, ac-
tivités dans le domaine de la restauration et de l’hôtellerie (FOSC
du 07.12.2007, p. 17/4235888). Rectificatif. L’adresse de la société
est chemin du Chasseron 3 bis (et non chemin du Chauderon 3
bis comme publié).
Journal no 2513 du 25.02.2008
(04366112 / CH-550.1.052.743-0)

■ Alain Berchier, à Lausanne, CH-550-1045980-0, soins
esthétiques à domicile (FOSC du 12.01.2006, p. 15/3190020).
Nouvelle adresse: chemin du Levant 3, 1005 Lausanne.
Journal no 2514 du 25.02.2008
(04366114 / CH-550.1.045.980-0)

■ Aubert-Strassmann SA, à Carrouge  (VD), CH-550-
1043771-5, travaux d’étude, de réalisation et d’entretien d’instal-
lations de chauffage (FOSC du 26.04.2005, p. 15/2808468).
Strassmann Andreas n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée.
Journal no 2515 du 25.02.2008
(04366116 / CH-550.1.043.771-5)

■ Banque Raiffeisen de Puidoux-Chexbres société
coopérative
, à P u i d o u x , CH-550-0076493-8, acceptation de
fonds sous toutes les formes bancaires (FOSC du 09.10.2007, p.
17/4146362). Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-550-0056305-7), à Pully.
Journal no 2516 du 25.02.2008
(04366118 / CH-550.0.076.493-8)

■ Bardusch S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-0085103-
0, nettoyage, blanchisserie de tous vêtements (FOSC du
07.02.2008, p. 19/4328226). La signature de Schmutz Patrick est
radiée.
Journal no 2517 du 25.02.2008
(04366120 / CH-550.0.085.103-0)

■ BBM Boismat S.à r.l., à Corcelles-près-Payerne, CH-
550-0167558-3, fabrication et commerce de matériaux de
construction (FOSC du 05.01.2005, p. 10/2627334). Nouvelle
adresse: impasse Clos-à-Pugin, 1562 Corcelles-Payerne.
Journal no 2518 du 25.02.2008
(04366406 / CH-550.0.167.558-3)

■ be ONE Béatrice Tétaz, à Arzier, CH-550-0011671-2,
conseils dans le domaine d’Internet (FOSC du 26.11.2002, p. 14).
Siège transféré à 1277 B o r e x , route de Grens 48. Tétaz Béatrice
est désormais à Borex.
Journal no 2519 du 25.02.2008
(04366122 / CH-550.0.011.671-2)

■ BOOST-X, à Lausanne, CH-550-1045251-2, société ano-
nyme, mise à disposition de mesures de financement et d’accom-
pagnement appropriées (FOSC du 19.03.2007, p. 17/3844874). La
société ayant transféré son siège à Martigny, la raison sociale est
radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 2520 du 25.02.2008
(04366408 / CH-550.1.045.251-2)

■ CACEIS Fastnet (Suisse) SA, à Saint-Cergue, CH-550-
1048711-3, création, direction et administration de placements
collectifs de capitaux (FOSC du 16.07.2007, p. 16). Statuts modi-
fiés le 5 décembre 2007. Siège transféré à 1260 N y o n , chemin de
Précossy 7-9.
Journal no 2521 du 25.02.2008
(04366124 / CH-550.1.048.711-3)

■ Carestream Health SA  (Carestream Health AG) (Ca-
restream Health Ltd)
,  précédemment  à  L e   G r a n d - S a -
c o n n e x , CH-170-3030429-9 (FOSC du 21.12.2007, p.
11/4262838). Statuts primitifs du 26 février 2007 modifiés en der-
nier lieu le 20 février 2008. Siège transféré à 1196 G l a n d , route
de Cité-Ouest 2, centre ’Les Tuillières’. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre aux adresses inscrites dans les registre des ac-
tions, téléfax ou e-mail.
Journal no 2522 du 25.02.2008
(04366126 / CH-170.3.030.429-9)

■ CCV-Jeronimo (Suisse, Schweiz, Svizzera, Switzer-
land) SA
, à N y o n , CH-550-1002194-4, importation, exporta-
tion et commercialisation de produits (FOSC du 06.03.2007, p.
17/3813310). La signature de Gaiani Frédéric est radiée.
Journal no 2523 du 25.02.2008
(04366128 / CH-550.1.002.194-4)

■ Centre médico-dentaire Riviera Montreux Sàrl, à
M o n t r e u x , CH-550-0172208-3 (FOSC du 28.05.2002, p.
13/486142). Statuts modifiés le 20 février 2008. Nouvelle raison
sociale: Dentalys Montreux Sàrl. Nouveau but: exploitation,
à Montreux et en Suisse, d’un ou de plusieurs centres médicaux
pluridisciplinaires exerçant leurs activités dans les domaines de
la médecine, dentaire et humaine, ainsi que dans le domaine pa-
ramédical (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital
de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts de CHF 100. Les
associés-gérants Cevey Philippe, lequel est élu président et conti-
nue à signer collectivement à deux, et Stephani Herbert, désormais
à Châbles, sont désormais titulaires de chacun 100 parts de CHF
100 (précédemment chacun 1 part de CHF 10’000). Capital social
porté de CHF 20’000 à CHF 21’000 par création de 10 parts de CHF
100 souscrites par Gerber Pascal, de Neuchâtel, à Pully, nouvel as-
socié-gérant avec signature collective à deux. Les associés-gérants
Cevey Philippe et Stephani Herbert, cède 30 parts chacun, lequels
sont désormais titulaires de 70 parts chacun de CHF 100, à Gerber
Pascal, désormais titulaire de 70 parts de CHF 100.
Journal no 2524 du 25.02.2008
(04366130 / CH-550.0.172.208-3)

■ CMP Institut Bualuang Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1051055-5, toute activité dans le domaine des soins de beauté,
bien-être et relaxation (FOSC du 17.07.2007, p. 16/4027596). Sta-
tuts modifiés le 5 février 2008. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Selon déclaration du gé-
rant du 5 février 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communications
aux associés: lettre recommandée ou courriel. Maquelin Denis,
qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant
Maquelin Claude, dont la part est portée de CHF 29’000 à CHF
30’000. Le capital social de CHF 30’000 est désormais divisé en 300
parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 30’000), dont Ma-
quelin Claude est détenteur.
Journal no 2525 du 25.02.2008
(04366132 / CH-550.1.051.055-5)

■ Denis Favre, à Cugy (VD), CH-550-0028544-9, exploita-
tion d’une carrosserie (FOSC du 22.07.1997, p. 5210). Siège trans-
féré à 1055 F r o i d e v i l l e , route de Lausanne 3.
Journal no 2526 du 25.02.2008
(04366134 / CH-550.0.028.544-9)

■ Di Chiara Atelier Mécanique S. à r.l., à Montreux,
CH-550-1019918-0, exécution de travaux de fabrication de pro-
duits et de pièces mécaniques (FOSC du 21.11.2000, p. 7906). L’as-
sociée Di Chiara Fanny, désormais à Châtel-Saint-Denis, est nom-
mée gérante avec signature individuelle.
Journal no 2527 du 25.02.2008
(04366410 / CH-550.1.019.918-0)

■ Dominique Massard Communication, à Veytaux,
CH-550-0173736-3, relations publiques. (FOSC du 04.11.2003, p.
20/1243866). Nouvelle raison de commerce: Dominique Mas-
sard reso.services
.  Siège  transféré  à  1 8 2 0   M o n t r e u x ,  Ave-
nue de Belmont 29. Nouveau but: activités dans le domaine des
relations publiques, de l’événementiel, de la représentation d’en-
treprise et de la recherche et sélection de cadres; formation pour
les entreprises en matière d’accueil (direct et téléphonique). Mas-
sard Dominique est désormais domiciliée à Montreux.
Journal no 2528 du 25.02.2008
(04366136 / CH-550.0.173.736-3)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

■ DPR Immobilier SA, à Givrins, CH-550-1038118-8, opé-
rations immobilières (FOSC du 27.02.2006, p. 16). Beau Ronald
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature collective à deux: Piguet Nicolas, du Che-
nit, à Genève.
Journal no 2529 du 25.02.2008
(04366138 / CH-550.1.038.118-8)

■ E.S. ECHAFAUDAGES SERVICES S.A., à Aclens, CH-
550-0046784-6 (FOSC du 22.02.2006, p. 15/3255002). Statuts
modifiés le 20 février 2008. Siège transféré à 1028 P r é v e r e n g e s ,
chemin du Vuasset 5.
Journal no 2532 du 25.02.2008
(04366140 / CH-550.0.046.784-6)

■ EP Electricité SA, succursale de Lausanne, à Lau-
s a n n e , CH-550-1050196-8, services et entreprise d’installation
générale d’électricité (FOSC du 21.06.2007, p. 16/3985602). Siège
principal: Genève. Les informations relatives aux personnes dis-
posant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont
radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la mo-
dification du droit du registre du commerce. Sont concernés:
Schleger Roland, Kistler François, Dostmann Volker, Giger Alain.
Journal no 2530 du 25.02.2008
(04366412 / CH-550.1.050.196-8)

■ Ernst &amp; Young SA, à Lausanne, CH-550-0139941-8,
prestations de services telles que la vérification des comptes (FOSC
du 03.05.2006, p. 15/3359714). Siège principal: Bâle. Les infor-
mations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de repré-
sentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce. Sont concernés: Bech Raymond, Cardinaux
Pierre-Alain, Clément Serge et Magnollay Florian.
Journal no 2531 du 25.02.2008
(04366414 / CH-550.0.139.941-8)

■ EUROTRADE GROUP SA, Tortola, British Virgin Is-
lands, succursale de Nyon
, à N y o n , CH-550-0132420-6,
commerce et distribution, exclusivement à l’étranger, de produits
pharmaceutiques et cosmétiques étrangers (FOSC du 20.04.2006,
p. 16). Siège principal: Tortola (British Virgin Islands). Siège
transféré à 1196 G l a n d , chemin de Fontenailles 4, 1196 Gland.
Nouvelle raison sociale de la succursale: EUROTRADE GROUP
SA, Tortola, British Virgin Islands, succursale de
Gland
.
Journal no 2533 du 25.02.2008
(04366142 / CH-550.0.132.420-6)

■ Ferrari (Suisse) S.A., à Nyon, CH-550-0070351-6, im-
portation et vente, en Suisse et au Liechtenstein, de voitures Ferrari
(FOSC du 26.06.2006, p. 15). Inscription d’une autre adresse:
route de Saint-Cergue 309, 1260 Nyon.
Journal no 2534 du 25.02.2008
(04366144 / CH-550.0.070.351-6)

■ Fiduciaire Holzmann + partenaires SA, à Lausanne,
CH-550-0092072-3 (FOSC du 28.08.2007, p. 16/4084306). Holz-
mann Arlette n’est plus administratrice; sa signature est radiée.
Procuration collective à deux est conférée à Crettenand David,
d’Isérables, à Echallens.
Journal no 2535 du 25.02.2008
(04366146 / CH-550.0.092.072-3)

■ Fondation Jules Chavannes, à Vallorbe, CH-550-
0173881-3, aider les employés et les retraités de la fondatrice à
faire face aux conséquences économiques (FOSC du 19.03.2007,
p. 18/3845166). Freymond Olivier n’est plus membre du conseil;
sa signature est radiée. Geissbühler Jacques n’est plus vice-prési-
dent; il est nommé président et continue à signer collectivement
à deux.
Journal no 2536 du 25.02.2008
(04366148 / CH-550.0.173.881-3)

■ Fonds de prévoyance Alcorex, à Penthalaz, CH-550-
1006096-3, fondation (FOSC du 20.02.2008, p. 16/4348320). Rec-
tificatif. Voumard Chritian est à Yens (et non à Pully comme pu-
blié).
Journal no 2537 du 25.02.2008
(04366150 / CH-550.1.006.096-3)

■ Gunter L. Thiel, à Arzier, CH-550-0000095-5, importation
et commerce de machines de chantier s’y rapportant (FOSC du
15.03.1973, p. 706). Nouvelle adresse: 1273 Le Muids, chemin des
Morettes 6. Nouvel objet: importation, commerce et réparation de
voitures, y compris de voitures de collection,
Journal no 2538 du 25.02.2008
(04366152 / CH-550.0.000.095-5)

■ Hope Finance SA, à Lausanne, CH-550-1041101-6, sur-
veillance et gestion de biens mobiliers (FOSC du 31.01.2008, p.
18/4315954). Signature individuelle est conférée à Ouallou Ben-
naceur, du Maroc, à Marseille (France), directeur.
Journal no 2539 du 25.02.2008
(04366154 / CH-550.1.041.101-6)

■ Imhotep S.A., à Lausanne, CH-550-0074414-1, achat,
vente, construction, diffusion d’appareils électriques et électroni-
ques (FOSC du 21.03.2003, p. 15/915240). Nouvelle adresse: ave-
nue Antoine-Henri-Jomini 26, 1018 Lausanne. Erb Stéphane n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Joanny Pierre Marco, de Maurice,
à Yverdon-les-Bains.
Journal no 2540 du 25.02.2008
(04366156 / CH-550.0.074.414-1)

■ INTERDECOR, Lezzi Alexandre, à Chavannes-près-
R e n e n s , CH-550-0176076-3, plâtrerie et peinture (FOSC du
19.04.2007, p. 15). Lezzi Alexandre est désormais à Ferreyres.
Journal no 2541 du 25.02.2008
(04366158 / CH-550.0.176.076-3)

■ Le Square-Danses S.A., à Lausanne, CH-550-0089975-
9, promotion de toute forme d’expression traditionnelle (FOSC du
19.01.2006, p. 18/3202712). Duffard-Cosmetto Monique et Duf-
fard-Cosmetto Pascal ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. L’administrateur et directeur Blaska Igor, désormais à

Préverenges, est nommé président et continue à signer collective-
ment à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Fatton Olivier, des Verrières, à Neuchâtel, secrétaire.
Journal no 2542 du 25.02.2008
(04366160 / CH-550.0.089.975-9)

■ Le St-Sulp. SA, à Saint-Sulpice  (VD), CH-550-
1050092-4, exploitation de restaurants et de services-traiteurs
(FOSC du 11.04.2007, p. 17/3878818). PME révision et expertises
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Profida
Conseils SA (CH-550-0097814-0), à Lausanne.
Journal no 2543 du 25.02.2008
(04366162 / CH-550.1.050.092-4)

■ Les Jardins du Soleil SA, à Rolle, CH-550-1032912-2,
création, organisation, mise en valeur et gestion de structures ma-
térielles, juridiques et administratives de résidences (FOSC du
30.01.2003, p. 15/838998). Porret Madeleine n’est plus adminis-
tratrice; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec si-
gnature collective à deux: Coigny Agnès, de Vevey, à Duillier, sec-
rétaire.
Journal no 2544 du 25.02.2008
(04366164 / CH-550.1.032.912-2)

■ Let’s feel good, Ariane Derivaz, à Chardonne, CH-
550-1051787-8, entreprise individuelle, commerce dans le do-
maine du bien-être (FOSC du 28.09.2007, p. 17/4131448). Siège
transféré à C u l l y , chemin de Bahyse-Dessus 4, 1096 Cully. Deri-
vaz Ariane est désormais à Cully.
Journal no 2545 du 25.02.2008
(04366166 / CH-550.1.051.787-8)

■ MACH.IMMO SA, à Aubonne, CH-550-1038933-1, travaux
d’entreprise générale (FOSC du 16.10.2007, p. 13/4157078). La
société ayant transféré son siège à Plan-les-Ouates, la raison so-
ciale est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.
Journal no 2546 du 25.02.2008
(04366416 / CH-550.1.038.933-1)

■ Microlec S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-0159359-
5, atelier de constructions mécaniques de précision (FOSC du
31.12.2004, p. 18). Jané Monique n’est plus administratrice; sa si-
gnature est radiée. Nouvelle administrateur avec signature coll-
ective à deux: Jané Ramon, de Romairon, à Yverdon-les-Bains.
Journal no 2547 du 25.02.2008
(04366168 / CH-550.0.159.359-5)

■ Micronova S.A., à Morges, CH-550-0135522-7, commerce
international d’appareils et de composants électroniques (FOSC
du 13.12.2007, p. 18). Francfort Laurent n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Le président Cohen Marc reste seul
administrateur et continue à signer individuellement.
Journal no 2548 du 25.02.2008
(04366170 / CH-550.0.135.522-7)

■ MOORE STEPHENS REFIDAR SA, succursale de Nyon,
CH-550-1022835-9, prestation dans le domaine de l’audit, du
conseil fiscal, du conseil d’entreprise (FOSC du 02.04.2007, p. 18).
Siège principal: Genève. Les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise
sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la
modification du droit du registre du commerce. Sont concernés:
Blöchlinger Josef, Dryden Nicholas, Grossen Jacques, Lolli Dalma-
zio, Moscatelli Marco et Paul Graham.
Journal no 2549 du 25.02.2008
(04366418 / CH-550.1.022.835-9)

■ Pietro Diaco, à Vuarrens, CH-550-1050021-1, exploita-
tion d’une entreprise générale dans le domaine du bâtiment
(FOSC du 28.03.2007, p. 17/3860290). Siège transféré à 1376
G o u m o e n s - l a - V i l l e , route d’Echallens 26. Diaco Pietro est
désormais à Goumoens-la-Ville.
Journal no 2550 du 25.02.2008
(04366172 / CH-550.1.050.021-1)

■ Plafond Concept, Lezzi Alexandre, à Chavannes-
p r è s - R e n e n s , CH-550-1050229-2 (FOSC du 29.06.2007, p. 19).
Lezzi Alexandre est désormais à Ferreyres.
Journal no 2551 du 25.02.2008
(04366174 / CH-550.1.050.229-2)

■ Planeta Transfert Sàrl, à Renens  (VD), CH-550-
1050264-0, commerce de biens et de services (FOSC du
25.04.2007, p. 17/3901174). Barreto Dubail Cibelle, qui n’est plus
gérante et dont la signature est radiée, et Dubail Sàrl, qui ne sont
plus associées, cèdent leur part, respectivement de CHF 8’000 et
CHF 12’000, à Dubail Pascal, d’Epiquerez, à Lutry, nouvel associé-
gérant avec signature individuelle, avec 1 part de CHF 12’000 et
1 part de CHF 8’000.
Journal no 2552 du 25.02.2008
(04366176 / CH-550.1.050.264-0)

■ Plarel S.A., à Lausanne, CH-550-0090637-1, toute opéra-
tion en relation avec l’aménagement du territoire, l’urbanisme,
l’architecture, la construction, les équipements et l’environne-
ment (FOSC du 31.10.2005, p. 14). Dumas Jacques n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Courvoisier Pierre-Philippe, de Donneloye,
à Essertines-sur-Yverdon.
Journal no 2553 du 25.02.2008
(04366178 / CH-550.0.090.637-1)

■ Privilège Transactions Immobilières S.A., à Rolle,
CH-550-0113121-4 (FOSC du 24.03.2005, p. 16/2763160). Porret
Madeleine n’est plus administratice; sa signature est radiée.
Coigny Alexandre, qui n’est plus secrétaire, est nommé président
et continue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Coigny Adelin, de Vevey, à Signy-
Avenex, secrétaire.
Journal no 2554 du 25.02.2008
(04366180 / CH-550.0.113.121-4)

■ PROCESSING.CH, Antonella et Pierre-Henri Vulli-
ens
, à L a u s a n n e , CH-550-1033233-1, société en nom collectif,
prestations de service et vente de logiciels dans le domaine infor-
matique (FOSC du 21.02.2003, p. 15/873234). Nouvelle raison so-

ciale: Vulliens Group, société en nom collectif. Nouveau
but: conseils dans le domaine de l’architecture, de l’hydraulique,
de l’informatique et de la télécommunication.
Journal no 2555 du 25.02.2008
(04366182 / CH-550.1.033.233-1)

■ Qualilearning SA, à Vevey, CH-550-1037513-4, dévelop-
pement, coordination et offre de prestations de formation de ni-
veau universitaire ou non (FOSC du 30.10.2007, p. 16/4176536).
René Guignard n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: GB FIBEXA SA (CH-550-0154741-5), à Aigle.
Journal no 2556 du 25.02.2008
(04366184 / CH-550.1.037.513-4)

■ R.E.C. Recherche d’Economies et Conseils Sàrl, à
L a u s a n n e , CH-550-1050670-1, recherche de financement, ex-
pertise, mise en valeur et courtage de tout bien immobilier (FOSC
du 07.06.2007, p. 19). Bizzotto Benjamin, qui n’est plus associé-
gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 4’000 à
l’associée-gérante Reuteler Bettina, maintenant avec 1 part de
CHF 16’000 et 1 part de CHF 4’000, laquelle signe désormais in-
dividuellement.
Journal no 2557 du 25.02.2008
(04366186 / CH-550.1.050.670-1)

■ Shockfish SA, à Ecublens (VD), CH-550-1014630-1, re-
cherche, développement, consultation et transfert de technologie
en microtechnique (FOSC du 07.12.2006, p. 18). Signature coll-
ective à deux est conférée à Métrailler Pierre, de Nax, à Saint-Léo-
nard.
Journal no 2558 du 25.02.2008
(04366188 / CH-550.1.014.630-1)

■ Société Immobilière Les Faverges S.A., à Saint-Sul-
p i c e   ( V D ) , CH-550-0133682-3 (FOSC du 31.12.2004, p.
19/2621004). Zehnder Heinz n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Zogbi Luciano, du Brésil, à Genolier.
Journal no 2559 du 25.02.2008
(04366190 / CH-550.0.133.682-3)

■ St. Clerc immobilier, à Pully, CH-550-0066267-7 (FOSC
du 12.10.2005, p. 15/3057144). Clerc Steve est désormais à Pully.
Procuration collective à deux, toutefois pas entre elles, est conférée
à Bouffard Jayne, du Royaume-Uni, à Belmont-sur-Lausanne, et
Widmann Valérie, de et à Lausanne.
Journal no 2560 du 25.02.2008
(04366192 / CH-550.0.066.267-7)

■ Steiner Company International Sàrl, à Le  Mont-sur-
L a u s a n n e , CH-550-1039638-8, commerce d’articles à but hy-
giénique (FOSC du 12.04.2006, p. 18/3331488). ALSCO INC., qui
n’est plus associée, cède sa part de CHF 420’000 à Alsco Europe
GmbH (CH-170-4007775-5), à Zoug, nouvelle associée. Le gérant
Steiner Kevin K., qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 1’000
à l’associée Alsco Europe GmbH, désormais titulaire d’une part de
CHF 420’000 et d’une part de CHF 1’000.
Journal no 2561 du 25.02.2008
(04366420 / CH-550.1.039.638-8)

■ Swissquote Bank, à Gland, CH-550-1020415-9, société
anonyme (FOSC du 04.12.2007, p. 17/4230450). La signature de
Jost David est radiée. Lavanchy Morgan est désormais à Préveren-
ges. Kassibrakis Serge, qui n’est plus sous-directeur, est nommé di-
recteur et continue à signer collectivement à deux. Signature col-
lective à deux est conférée à Chapuis Fabrice, de Bonfol, à Riex,
Sieber Raphaël, de Widnau, à Zurich, et Villa Umberto, d’Italie, à
Lussy-sur-Morges, sous-directeurs.
Journal no 2562 du 25.02.2008
(04366194 / CH-550.1.020.415-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bovet Gashi Gypserie Sàrl en liquidation, à Bussi-
g n y - p r è s - L a u s a n n e , CH-550-1043904-0, société dont la pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du
22.11.2007, p. 16/4212242). Aucune opposition à la radiation
n’ayant été formée, la raison sociale est radiée d’office, conformé-
ment à l’art. 66, al. 2 aORC.
Journal no 2563 du 25.02.2008
(04366196 / CH-550.1.043.904-0)

■ Daniel Messeiller, à Renens (VD), CH-550-0065122-6,
installation dans le domaine de l’électricité (FOSC du 03.09.1997,
p. 6491). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 2564 du 25.02.2008
(04366198 / CH-550.0.065.122-6)

■ Les Caves de Trévelin S.A. en liquidation, à Au-
b o n n e , CH-550-0146100-9, société dont la procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 04.12.2007, p.
16/4230424). Aucune opposition à la radiation n’ayant été for-
mée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66,
al.2 aORC.
Journal no 2565 du 25.02.2008
(04366200 / CH-550.0.146.100-9)

■ Malt Sàrl en liquidation, à Signy-Avenex, CH-550-
1040424-0, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 22.11.2007, p. 17/4212286). Au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale
est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 aORC.
Journal no 2566 du 25.02.2008
(04366202 / CH-550.1.040.424-0)

■ MJM Holding SA en liquidation, à Préverenges, CH-
550-0123660-5, société dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 15.11.2007, p. 17/4201698).
Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison so-
ciale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 aORC.
Journal no 2567 du 25.02.2008
(04366204 / CH-550.0.123.660-5)

■ Scooter-Plus, Nicolas Mosteau, à Lausanne, CH-550-
1050668-8, commerce, entretien et transformation de scooters et
motos (FOSC du 07.06.2007, p. 19/3964244). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2568 du 25.02.2008
(04366206 / CH-550.1.050.668-8)
■ Seratapub, Odile et Franck Kaiser, à 1315 La Sarraz,
CH-550-1046838-7, marquage signalétique publicitaire adhésif;
vente de cadeaux souvenirs (FOSC du 28.02.2007, p. 16/3800732).
La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison so-
ciale est radiée.
Journal no 2569 du 25.02.2008
(04366208 / CH-550.1.046.838-7)
■ SPACE BUREAU SA en liquidation, à Etoy, CH-550-
1031612-3, commerce de mobilier de bureau (FOSC du
29.09.2005, p. 14). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 2570 du 25.02.2008
(04366210 / CH-550.1.031.612-3)
■ Standard Audit SA en liquidation, à Coppet, CH-660-
0233987-1, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 04.12.2007, p. 17/4230448). Au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale
est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al.2 aORC.
Journal no 2571 du 25.02.2008
(04366212 / CH-660.0.233.987-1)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bahnhof-Bistro, Beat Diezig, in Niederwald, CH-
600.1.013.306-8, Bahnhofgebäude, 3989 Niederwald, neue Ein-
zelunternehmen. Zweck: Betrieb eines Bistors und des Bahnschal-
ters sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten. Eingetragene
Personen: Diezig, Beat, von Blitzingen, in Niederwald, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 177 vom 25.02.2008
(04366422 / CH-600.1.013.306-8)
■ COLABRO Solutions on Trading AG (COLABRO So-
lutions on Trading SA) (COLABRO Solutions on Tra-
ding Ltd)
, in B r i g - G l i s ,  CH-600.3.013.307-7, Sonnenstrasse
9, 3900 Brig, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum:
13. 02. 2008. Zweck: Ausarbeitung von Geschäftsmodellen für
Kunden im internationalen Handelsgeschäft. Insbesondere be-
treibt sie Recherchen, erstellt Analysen und erarbeitet Lösungen
für die Optimierung von Handelsgeschäften international tätiger
Unternehmen, erstellt Steueranalysen, Analysen von Transport-
kosten und Rechtsgutachten für Handelsgeschäfte aller Art. Kann
mit Rohstoffen und Waren aller Art handeln oder Dritte bei sol-
chen Geschäften beraten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen in schriftlicher oder elektronischer Form. Einge-
tragene Personen: Locatelli, Mario, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Wiler (Lötschen), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Rieder, Beat, von Wiler (Lötschen), in Wiler (Löt-
schen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Werlen &amp; Squaratti Treuhand AG
(CH-600.3.001.488-6), in Brig-Glis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 178 vom 25.02.2008
(04366424 / CH-600.3.013.307-7)
■ Gebr. Fux, Dachplatten und Natursteine GmbH, in
N a t e r s ,  CH-600.4.013.308-7, Furkastrasse 83, 3904 Naters, neue
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum:
20. 02. 2008. Zweck: Import und Vertrieb von Bedachungs- und
Fassadensystemen, Natursteinen und anverwandten Produkten
sowie Erbringung der damit verbundenen Dienstleistungen. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Stammkapital: CHF 21’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
20.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Fux, Ewald, von Embd, in Kalpetran (Embd), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Fux, Fredy,
von Embd, in Kalpetran (Embd), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Fux, Christian, von Embd, in Kalpetran
(Embd), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 179 vom 25.02.2008
(04366426 / CH-600.4.013.308-7)
■ Giger Graphics, in Leuk, CH-600.1.013.309-7, Badner-
strasse 1, 3953 Leuk, neue Einzelunternehmen. Zweck: Betrieb ei-
nes Ateliers für Graphic, Werbung und Design. Eingetragene Per-
sonen: Giger, Gabriel, von Schänis, in Leuk, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 180 vom 25.02.2008
(04366428 / CH-600.1.013.309-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Archi-Constructus AG in Liquidation, in Naters, CH-
600.3.001.473-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2008, S. 13, Publ. 4337394). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Brig vom 22.02.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 181 vom 25.02.2008
(04366430 / CH-600.3.001.473-6)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

■ Creative-Soft  Karlen + Ruch, in Naters, CH-
600.2.011.200-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2002, S. 16). Domizil neu: Tunnelstrasse 12, 3904 Naters.
Tagebuch Nr. 182 vom 25.02.2008
(04366214 / CH-600.2.011.200-2)

■ Gétaz Romang SA, in Visp, CH-600.9.000.245-8, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 16,
Publ. 3528866), mit Hauptsitz in: Vevey. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weinmann, Nicolas, von Echallens und Arni
BE, in Ecublens VD, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in La Conversion]; Chanton, Ivo,
von St. Niklaus, in Visp, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: in Sion];
Venetz, Pius, von Stalden VS, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Naters].
Tagebuch Nr. 183 vom 25.02.2008
(04366216 / CH-600.9.000.245-8)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AHMOSIS SA, à Monthey, CH-621.3.007.187-1, c/o Me
Laurent Nicod, Rue du Fay 2, 1870 Monthey, nouvelle société an-
onyme. Date des statuts: 21. 02. 2008. But: construction, achat,
vente, courtage et gérance en matière mobilière et immobilière (cf
statuts). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 100 actions de CHF 1’000.– nominatives avec restriction de
transmissibilité. Organe de publication: FOSC. Selon déclaration
de l’administrateur unique du 21.02.2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personne inscrite: Albrecht, Luca Andrea, de Zürich, à Herrliberg,
administrateur unique, avec signature individuelle.
Journal no 271 du 25.02.2008
(04366432 / CH-621.3.007.187-1)

■ Informatique-Secours Roland Crettenand, à Col-
l o m b e y - M u r a z ,  CH-621.1.007.708-6, Chemin du Lemont 23,
1893 Muraz, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entre-
prise: services complets et polyvalents touchant l’informatique en
général pour les particuliers et pour les entreprises: projets, con-
seils, vente, réalisations, maintenance, dépannage, sites Web et
cours informatiques à la carte. Personne inscrite: Crettenand, Ro-
land, de Isérables, à Muraz (Collombey-Muraz), titulaire, avec si-
gnature individuelle.
Journal no 272 du 25.02.2008
(04366434 / CH-621.1.007.708-6)

■ PENELAS &amp; FILS ECHAFAUDAGES Sàrl, à Fully, CH-
621.4.007.549-9, Rue Maison de Commune 21, 1926 Fully, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 14. 02. 2008.
But: fabrication, acquisition, vente, location, commercialisation
et montage d’échafaudages, de machines et d’installations prop-
res à résoudre les problèmes d’accès; toutes affaires commerciales
se rapportant au bâtiment (cf statuts). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication de la société aux associés par écrit ou par
courriel. Selon déclaration de l’associé-gérant du 14.02.2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personnes inscrites: Penelas, José Maria, ci-
toyen espagnol, à Fully, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 19 parts sociales de CHF 1’000.–; Penelas, Rémy, ci-
toyen espagnol, à Martigny, associé, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 273 du 25.02.2008
(04366436 / CH-621.4.007.549-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Association ENFANCE ET MALADIES ORPHELINES,
à M o n t h e y ,  CH-621.6.006.489-5, Association (FOSC no 89 du
09. 05. 2007, p. 17, publ. 3923208). Nouvelle adresse: Rue du
Simplon 2, Case postale 487, 1870 Monthey.
Journal no 274 du 25.02.2008
(04366218 / CH-621.6.006.489-5)

■ BOOST-X, précédem. à Lausanne, CH-550.1.045.251-2,
société anonyme (FOSC no 54 du 19. 03. 2007, p. 17). Modifica-
tion des statuts: 8. 02. 2008. Nouveau siège: M a r t i g n y .  Adresse:
c/o Fiduciaire Fidag SA, Rue du Nord 9, Case postale 439, 1920
Martigny. Nouveau but: mettre à disposition des entreprises des
mesures de financement et d’accompagnement appropriées ainsi
que toutes opérations mobilières et immobilières en Suisse et à
l’étranger; la société ne peut prendre aucune participation immo-
bilière en Suisse sauf dans les cas où la LFAIE l’y autorise (cf sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 1’000 actions de CHF 100.– nominatives avec restriction de
transmissibilité. Organe de publication: FOSC. Personne et signa-
ture radiée: Joly, Régis, de Nyon, à Nyon, président, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personnes:
Fidinter SA, à Lausanne, organe de révision [comme précédem-
ment]; Perrigault, Nicolas, de Montherod, à Lausanne, président,
avec signature individuelle [précédemment: administrateur, avec
signature collective à deux]; Fragnière, Bernard, de Fribourg, à
Schlossrued, administrateur, avec signature individuelle.
Journal no 275 du 25.02.2008
(04366438 / CH-550.1.045.251-2)

■ FAIR COMMUNICATION Sàrl, à Martigny, CH-
621.4.007.094-4, société à responsabilité limitée (FOSC no 225 du
20. 11. 2007, p. 18, publ. 4209014). Personne et signature radiée:
Druz, Nicolas, citoyen français, à Martigny, gérant, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personnes: Gonnet,
Jean-Claude, citoyen français, à Saxon, gérant et président, avec
signature individuelle; Vassilieva, Nadia, citoyenne russe, à Mon-
treux, gérante, avec signature collective à deux avec Jean-Claude
Gonnet [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration

collective à deux]; Monnier, Bertrand, citoyen français, à Mar-
tigny, gérant, avec signature collective à deux avec Jean-Claude
Gonnet.
Journal no 276 du 25.02.2008
(04366220 / CH-621.4.007.094-4)

■ MONT-BLANC PERSPECTIVES SA, à Monthey, CH-
621.3.007.144-9, société anonyme (FOSC no 189 du 01. 10. 2007,
p. 17, publ. 4133814). Personne et signature radiée: Honoré, Ed-
mond, citoyen belge, à Founex, administrateur et secrétaire, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne: Chagny, Gérard, citoyen français, à Carouge, administra-
teur unique, avec signature individuelle [précédemment: prési-
dent, avec signature collective à deux].
Journal no 277 du 25.02.2008
(04366222 / CH-621.3.007.144-9)

■ SWISS SNOWBOARD SCHOOL VERBIER SARL, à Ba-
g n e s ,  CH-621.4.003.214-5, société à responsabilité limitée
(FOSC no 83 du 29. 04. 2005, p. 16, publ. 2817582). Modification
des statuts: 31. 01. 2008. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communicati-
ons: Communication de la société aux associés par écrit ou par
courriel. Statuts conformes au nouveau droit. Inscription ou mo-
dification de personnes: Ebener, Christophe, de Sion, à Verbier (Ba-
gnes), associé-gérant et président, avec signature individuelle,
pour 26 parts sociales de CHF 500.– [précédemment: associé et gé-
rant, pour une part sociale de CHF 13’000.–]; Perroud, Patrick,
de Savièse, à Verbier (Bagnes), associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 24 parts sociales de CHF 500.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 12’000.–].
Journal no 278 du 25.02.2008
(04366440 / CH-621.4.003.214-5)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adrenatur Sports Aventure Fun Forest, Ballestraz
Christian
, à L e n s ,  CH-626.1.011.469-9, Route du Bouill 19,
1978 Lens, nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise:
développement de toutes activités de type touristique à des fins de
loisirs et d’agréments; conseil, organisation et exécution de ma-
nifestations diverses; conception et développement d’équipements
et d’infrastructures liées au développement culturel, social et plus
particulièrement touristique en Suisse et à l’étranger. Personne in-
scrite: Ballestraz, Christian, de Grône, à Lens, titulaire, avec sig-
nature individuelle.
Journal no 362 du 25.02.2008
(04366442 / CH-626.1.011.469-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ IRM SIERRE SA en liquidation, à Sierre, CH-
626.3.007.569-6, société anonyme (FOSC no 229 du 24. 11. 2005,
p. 15, publ. 3118510). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée.
Journal no 364 du 25.02.2008
(04366444 / CH-626.3.007.569-6)

■ MG Distribution Sàrl en liquidation, à Savièse, CH-
645.1.009.620-9, société à responsabilité limitée (FOSC no 21 du
31. 01. 2008, p. 19, publ. 4316914). Faillite clôturée, selon pro-
noncé du Tribunal du district de Sion du 20.02.2008. Raison so-
ciale radiée.
Journal no 365 du 25.02.2008
(04366446 / CH-645.1.009.620-9)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACM Advisory AG (ACM Advisory SA) (ACM Advisory
Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.031.870-9, Baarerstrasse 8, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2008.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Anlagebera-
tung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Sofern das Gesetz nicht
zwingen etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mit-
teilungen auch durch einmalige Publikation im SHAB vorneh-
men. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Kloter, Michael, von Kloten und Lengnau AG, in Dietlikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bone, Kevin,
britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; KBT Revisions AG, Zweigniederlassung
Baar (CH-170.9.001.144-6), in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2601 vom 25.02.2008
(04366260 / CH-170.3.031.870-9)

■ AMS International Real Estate AG (AMS Internati-
onal Real Estate Ltd) (AMS International Real Estate
SA)
, in Z u g , CH-170.3.031.875-6, Chamerstrasse 176, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2008.
Zweck: Vermittlung von Immobilien, insbesondere in Ländern der
Europäischen Union; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 15.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen: Holenweger, Oskar, von Oberrohr-
dorf, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2602 vom 25.02.2008
(04366262 / CH-170.3.031.875-6)

■ AMS Investment und Consulting GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.900-8, Untermüli 7, 6302 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.02.2008. Zweck: Betriebswirtschaftliche Beratung von Gesell-
schaften und Privatpersonen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Statutarische
Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.02.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stiens, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Betschart, Karl, von Illgau, in Baar, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2603 vom 25.02.2008
(04366264 / CH-170.4.007.900-8)

■ Betschart Consulting, in Cham, CH-170.1.007.164-3,
Nelkenweg 4, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung in energie-, gebäude- und haustechnischen The-
men. Eingetragene Personen: Betschart, Werner, von Cham, in
Cham, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2604 vom 25.02.2008
(04366266 / CH-170.1.007.164-3)

■ Bituma AG, in Zug, CH-170.3.031.876-4, Bahnhofstrasse 21,
6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19.02.2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und aktive
Überwachung von Beteiligungen, Durchführung und Vermitt-
lung von Finanz- und Handelsgeschäften aller Art sowie Erbrin-
gung von Finanzberatungsdienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ambauen, Ueli, von Be-
ckenried, in Buochs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Hauenstein Treuhand GmbH (CH-170.4.000.792-9), in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2605 vom 25.02.2008
(04366268 / CH-170.3.031.876-4)

■ Ebson AG, in Zug, CH-170.3.031.877-2, Vorstadt 30, 6301
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19.02.2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und aktive
Überwachung von Beteiligungen, Durchführung und Vermitt-
lung von Finanz- und Handelsgeschäften aller Art sowie Erbrin-
gung von Finanzberatungsdienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Burri, Lars, von Meilen,
in Feldmeilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hauenstein Treuhand GmbH (CH-170.4.000.792-9), in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2607 vom 25.02.2008
(04366270 / CH-170.3.031.877-2)

■ EuroLs AG, in Zug, CH-170.3.031.878-8, Zeughausgasse 9A,
6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15.02.2008. Zweck: An- und Verkauf von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Walter, Patrick, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Gera (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Simmen, Andreas M., von Erlach, in Zürich, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2608 vom 25.02.2008
(04366272 / CH-170.3.031.878-8)

■ Globaltec Services GmbH, in Hünenberg, CH-
170.4.007.902-9, Bösch 23, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.02.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, vor allem
im Bereich Anlagen- und Maschinenbau sowie im Baugewerbe;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.02.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Dittli, Urs, von Silenen, in Effretikon, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 2609 vom 25.02.2008
(04366274 / CH-170.4.007.902-9)

■ Herax Holding AG, in Baar, CH-170.3.031.879-3, Ober-
neuhofstrasse 5, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.02.2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Veräus-
serung und aktive Überwachung von Beteiligungen, Durchfüh-
rung und Vermittlung von Finanz- und Handelsgeschäften aller
Art sowie Erbringung von Finanzberatungsdienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-

onsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fischer, Liliane,
von Meisterschwanden, in Rudolfstetten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Hauenstein Treuhand GmbH
(CH-170.4.000.792-9), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2610 vom 25.02.2008
(04366276 / CH-170.3.031.879-3)

■ M. Zhu - TCM Praxis, in Baar, CH-170.1.007.165-9, Dorf-
strasse 12, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Praxis für traditionelle chinesische Medizin einschliesslich
der damit verbundenen Nebentätigkeiten. Eingetragene Perso-
nen: Zhu, Minhua, von Sumiswald, in Oberägeri, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2611 vom 25.02.2008
(04366278 / CH-170.1.007.165-9)

■ Natural Resources Trading AG (Natural Resources
Trading SA) (Natural Resources Trading Ltd)
,  in  B a a r ,
CH-170.3.031.880-1, Zugerstrasse 74, 6340 Baar, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2008. Zweck:
Handel mit Holz sowie Handel mit CO2; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Rohrbasser, Markus, von Zü-
rich, in Greenwich (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Zimmermann, Daniel, von Luzern, in Dierikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; REFIDAR
MOORE STEPHENS AG (CH-170.9.000.100-8), in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2612 vom 25.02.2008
(04366280 / CH-170.3.031.880-1)

■ Opesum AG, in Zug, CH-170.3.031.881-6, Bahnhofstrasse 7,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19.02.2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Vermittlung
von Handelsgeschäften und allgemeinen Dienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Knüsel, Severin, von Risch, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2613 vom 25.02.2008
(04366282 / CH-170.3.031.881-6)

■ rage solutions GmbH (rage solutions Sàrl) (rage
solutions Ltd liab. Co)
, in Z u g , CH-170.4.007.903-7, Cha-
merstrasse 21, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen IT-Beratung und
Projektmanagement, Web-Entwicklung, Personalberatung und -
vermittlung sowie Handel mit Hard- und Software; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hazan, Itamar, von
Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 2614 vom 25.02.2008
(04366284 / CH-170.4.007.903-7)

■ Senbioz AG, in Baar, CH-170.3.031.882-4, Dorfstrasse 38,
6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12.02.2008. Zweck: Handelstätigkeiten, insbesondere im Kosme-
tikbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Buchecker, Rainer, von Luzern, in Founex, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; PRV Provides Treuhandge-
sellschaft (CH-170.3.015.673-6), in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2615 vom 25.02.2008
(04366286 / CH-170.3.031.882-4)

■ Value Coach GmbH, in Cham, CH-170.4.007.904-5, Un-
termühlestrasse 22, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2008. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensbe-
ratungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Statutarische Nebenleistungs-
pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.02.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heil, Guntram,
von Winterthur, in Cham, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hochuli, Martin, von Reit-
nau, in Münsingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 2616 vom 25.02.2008
(04366288 / CH-170.4.007.904-5)

■ Veritas - Brabham AG, in Zug, CH-170.3.031.883-2, Zeug-
hausgasse 9A, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.02.2008. Zweck: Leitung von Unternehmen und
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen, die insbesondere
in folgenden Geschäftsfeldern tätig sind: Entwicklung, Konstruk-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

tion, Herstellung und Vertrieb von Fahrzeugen, Motoren aller Art
und andren technischen Erzeugnissen sowie von Teilen und Bau-
gruppen für die genannten Produkte; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Notter, Walter, von Boswil, in Gattikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2617 vom 25.02.2008
(04366290 / CH-170.3.031.883-2)

■ World of Imagine, Ivona Falda Alleva, in Baar, CH-
170.1.007.166-7, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Eventorganisation, Charity
Networking sowie Relationship-Management. Eingetragene Per-
sonen: Falda Alleva, Ivona, von Wädenswil, in Kilchberg ZH, In-
haberin.
Tagebuch Nr. 2618 vom 25.02.2008
(04366292 / CH-170.1.007.166-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Isma’ Semeraro &amp; Partner, in Cham, CH-
170.2.000.820-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03.05.2007, S. 16, Publ. 3913816). [gestrichen: weitere Geschäfts-
lokale: Hardturmstrasse 175, 8005 Zürich].
Tagebuch Nr. 2619 vom 25.02.2008
(04365754 / CH-170.2.000.820-3)

■ ActiSmile AG, in Baar, CH-170.3.031.038-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 15, Publ. 4044526). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard,
Bruno, von Sternenberg und Littau, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Streit, Roger, von Köniz, in Sugiez, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; von Siebenthal Streit,
Franziska, von Gsteig und Köniz, in Sugiez, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Ritter, Richard C., von Basel,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Buchholz, Horst, von Zuchwil, in Mittelhäusern, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2620 vom 25.02.2008
(04365756 / CH-170.3.031.038-4)

■ Amado Services AG, in Unterägeri, CH-170.3.027.564-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 15, Publ.
4156276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ingold, Gabriela, von Zürich, Inkwil und Emmen, in Unterä-
geri, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hluscu, Anton, deutscher Staatsangehöriger, in
Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Direktor mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2622 vom 25.02.2008
(04365758 / CH-170.3.027.564-1)

■ AVS Systeme AG, in Hünenberg, CH-170.3.019.002-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2006, S. 18, Publ.
3434772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfliger,
Lukas, von Horw, in Inwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2623 vom 25.02.2008
(04365760 / CH-170.3.019.002-9)

■ BRAINVEST Holding AG, in Zug, CH-170.3.026.887-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 19, Publ.
3989936). Firma neu: BRAINVEST Holding AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Ge-
sellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.
Tagebuch Nr. 2624 vom 25.02.2008
(04365762 / CH-170.3.026.887-7)

■ Cadona AG, in Zug, CH-170.3.006.570-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 19, Publ. 4118618). Firma neu:
Cadona AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die
Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und
ohne Domizil.
Tagebuch Nr. 2625 vom 25.02.2008
(04365764 / CH-170.3.006.570-2)

■ Cargosystem AG, in Zug, CH-170.3.024.128-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 17, Publ. 4054686).
Firma neu: Cargosystem AG in Liquidation. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Cargosystem SA en liquidation) (Car-
gosystem Ltd in liquidation)
. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie
Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und
ohne Domizil.
Tagebuch Nr. 2626 vom 25.02.2008
(04365766 / CH-170.3.024.128-0)

■ Chemolio Industrie Holding AG, in Baar, CH-
170.3.029.608-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
29.05.2007, S. 17, Publ. 3949636). Statutenänderung:

15.02.2008. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o Marianne Zürcher,
Zugerbergstrasse 21, 6300 Zug. Vinkulierung neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan oder - wenn
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingen etwas anderes bestimmt - durch eingeschrieben
Brief oder auf telegraphischem Weg (einschliesslich Fernschrei-
ben, Telefax oder elektronische Datenübertragung).
Tagebuch Nr. 2627 vom 25.02.2008
(04365768 / CH-170.3.029.608-6)

■ CHH Liegenschaften AG, in Cham, CH-170.3.030.191-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 15, Publ.
4209812). Statutenänderung: 15.02.2008. Sitz neu: Z u g . Domizil
neu: c/o Marianne Zürcher, Zugerbergstrasse 21, 6300 Zug. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Pu-
blikationsorgan oder - wenn die Namen und Adressen aller Akti-
onäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingen etwas anderes
bestimmt - durch eingeschrieben Brief oder auf telegraphischem
Weg (einschliesslich Fernschreiben, Telefax oder elektronische
Datenübertragung).
Tagebuch Nr. 2628 vom 25.02.2008
(04365770 / CH-170.3.030.191-9)

■ City Verlag AG, in Risch, CH-170.3.030.278-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 18, Publ. 4046770).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Em-
menegger-Roos, Bernadette, von Neuenkirch und Schüpfheim, in
Emmenbrücke, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichardt,
Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Emmetten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zug, Direktor mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2629 vom 25.02.2008
(04365772 / CH-170.3.030.278-2)

■ Copechim Trading AG, in Zug, CH-170.3.001.882-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 20, Publ.
3726828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bjegovic, Zoran, französischer Staatsangehöriger, in Zug,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2630 vom 25.02.2008
(04365774 / CH-170.3.001.882-7)

■ e-comtrust International AG, in Zug, CH-
170.3.024.621-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26.07.2007, S. 18, Publ. 4042100). Domizil neu: Artherstrasse 20,
6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2631 vom 25.02.2008
(04365776 / CH-170.3.024.621-2)

■ Exxaro International Coal Trading B.V., Rotterdam,
Zug Branch
, in Z u g , CH-170.9.001.173-2, Ausländische Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 19, Publ.
4240286), mit Hauptsitz in: Rotterdam (NL). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Egli, Alfred, von Bäretswil,
in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shaw, Murray, süd-
afrikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2632 vom 25.02.2008
(04365778 / CH-170.9.001.173-2)

■ FreeZeit Management AG, in Cham, CH-170.3.022.314-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 17, Publ.
3222228). [gestrichen: weitere Geschäftslokale: Falken Pub &amp; Mo-
tel, St. Gallerstrasse 6, 8500 Frauenfeld].
Tagebuch Nr. 2633 vom 25.02.2008
(04365780 / CH-170.3.022.314-2)

■ G + G Sparlight AG, in Zug, CH-100.3.006.113-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2004, S. 17, Publ. 2516254).
Domizil neu: c/o Provisa Wirtschaftsprüfung AG, Poststrasse 30,
6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2634 vom 25.02.2008
(04365782 / CH-100.3.006.113-0)

■ GGDS Genossenschaft Gas Depositäre Shell, in Baar,
CH-170.5.000.185-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom
23.01.1996, S. 447). Domizil neu: c/o Vitogaz Switzerland AG,
Baarermatte, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 2635 vom 25.02.2008
(04365784 / CH-170.5.000.185-9)

■ Grupo Gourmet GmbH in Liquidation, in Hünen-
b e r g , CH-100.4.025.792-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 18, Publ. 4095776). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom
01.02.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 2636 vom 25.02.2008
(04365786 / CH-100.4.025.792-5)

■ Hagar International Foundation, in Zug, CH-
170.7.000.645-9, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 21,
Publ. 4251232). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pa-
yne, Talmage Mark, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ph-
nom Penh (KH), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2637 vom 25.02.2008
(04365788 / CH-170.7.000.645-9)

■ Hawasina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.399-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007,
S. 17, Publ. 4022134). Statutenänderung: 19.02.2008. Domizil
neu: Bundesstrasse 3, 6300 Zug. Zweck neu: Suche, Untersuchung,
Entwicklung, Aufbereitung, Bearbeitung und Vertrieb von sowie
Handel mit Kohlewasserstoffen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich durch Brief (A-Post) an die im An-

teilsbuch eingetragenen Adressen, durch Telefax oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burch, Rudolf, von Sarnen, in Zug, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Somfai, Attila, ungarischer Staatsangehöriger, in Bu-
dapest (HU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; MOL Magyar
Olaj-és Gázipari Részvénytársaság, in Budapest (HU), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’600’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’599’000.00]; Blom, Mathias, von
Nunningen, in Oberägeri, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2638 vom 25.02.2008
(04365790 / CH-170.4.006.399-6)

■ Helvetica Wealth Management Partners AG, in Zug,
CH-170.3.027.283-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2008, S. 16, Publ. 4300946). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwalm, Hermann, von Wolfhalden, in Gross,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Horgen].
Tagebuch Nr. 2639 vom 25.02.2008
(04365792 / CH-170.3.027.283-7)

■ i-Coal AG, in Zug, CH-170.3.028.204-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 19, Publ. 4304990). Statutenän-
derung: 15.02.2008. Firma neu: CS Carbon AG. Zweck neu: Ver-
trieb und Handel von Additiven für Mineralölprodukte; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Ver-
öffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Tagebuch Nr. 2642 vom 25.02.2008
(04365798 / CH-170.3.028.204-6)

■ I.H.B. Internationale Hotel-Börse AG, in Zug, CH-
170.3.030.588-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008,
S. 19, Publ. 4277928). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: CONTRAST Revision AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCo-
opers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2640 vom 25.02.2008
(04365794 / CH-170.3.030.588-0)

■ IBH BETEILIGUNGS &amp; HANDELS AG, in Zug, CH-
320.3.045.960-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008,
S. 24, Publ. 4357324). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stettner, Josef, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2641 vom 25.02.2008
(04365796 / CH-320.3.045.960-2)

■ IMMO Dienstleistungen GmbH, in Zug, CH-
170.4.003.480-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 20, Publ. 3869770). Domizil neu: c/o
lic. iur. Dominik A. Schwerzmann, Gotthardstrasse 31, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2643 vom 25.02.2008
(04366294 / CH-170.4.003.480-7)

■ J F Group AG in Liquidation, in Zug, CH-020.3.002.703-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 17, Publ.
4286082). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich (Firma neu: J F Group AG) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2671 vom 25.02.2008
(04365800 / CH-020.3.002.703-9)

■ KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar, in
B a a r , CH-170.9.001.144-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145
vom 30.07.2007, S. 19, Publ. 4046808), mit Hauptsitz in: Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig,
Luzia, von Kirchberg SG, in Hünenberg, Vize-Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2644 vom 25.02.2008
(04366296 / CH-170.9.001.144-6)

■ KeepTrack GmbH, in Oberägeri, CH-170.4.007.095-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
03.04.2007, S. 19, Publ. 3868456). Statutenänderung:
19.02.2008. Sitz neu: R i s c h . Domizil neu: Verenaweg 18, 6343
Buonas. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vainio, Sören, dänischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Auf der Maur, Nicola, von
Schwyz, in Buonas, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2645 vom 25.02.2008
(04366298 / CH-170.4.007.095-1)

■ LAUNCHSWISS AG, in Baar, CH-170.3.030.743-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 11, Publ. 3945464).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Radulovic, Dario,
von Wil SG, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Frank, Lukas, von Turbenthal, in Wi-
len TG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2646 vom 25.02.2008
(04366300 / CH-170.3.030.743-2)

■ Lichtpaus + Repro Hüsser AG, in Zug, CH-
170.3.017.130-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2001, S. 10015). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hüsser, Marianne, von Rudolfstetten-Friedlisberg,
in Menzingen, Prokuristin, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2647 vom 25.02.2008
(04366302 / CH-170.3.017.130-8)

■ Lustenberger &amp; Dürst AG, in Hünenberg, CH-
170.3.004.983-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007,
S. 22, Publ. 3787472). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lustenberger, Martin, von Sursee, in Villars-sur-Glâne, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gander, Richard, von Beckenried, in Hünenberg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Delegierter mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2648 vom 25.02.2008
(04366304 / CH-170.3.004.983-5)

■ Markus Schmid Projekte, in Unterägeri, CH-
170.1.005.018-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2008, S. 15, Publ. 4336794). Zweck neu: Personal- und Un-
ternehmensberatung, Organisationsentwicklung, Ressourcen
Management, Projektunterstützung, Projektleitung, Workshops
und Evaluationen.
Tagebuch Nr. 2649 vom 25.02.2008
(04366306 / CH-170.1.005.018-5)

■ Mascot International AG, in Baar, CH-170.3.026.130-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2005, S. 16, Publ.
3038608). Statutenänderung: 21.02.2008. Sitz neu: Z u g . Domizil
neu: Poststrasse 14, 6301 Zug. Zweck neu: Nationaler und inter-
nationaler Handel mit Arbeitsbekleidung; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Sind die Adressen
aller Aktionäre bekannt, so können Mitteilungen und Bekannt-
machungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berger, Herbert, von Linden, in Seengen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarau]; BDO
Visura International (CH-020.3.902.923-0), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: BDO Visura International].
Tagebuch Nr. 2650 vom 25.02.2008
(04366308 / CH-170.3.026.130-5)

■ Medilen GmbH, in Zug, CH-170.4.005.394-6, Handel mit
Waren aller Art im Medizinalbereich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 20, Publ. 3405992).
Domizil neu: Dammstrasse 19, 6301 Zug.
Tagebuch Nr. 2651 vom 25.02.2008
(04366310 / CH-170.4.005.394-6)

■ Oldani AG, in Hünenberg, CH-170.3.021.219-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 44 vom 06.03.1997, S. 1529). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oldani, Heidi, von Mat-
ten bei Interlaken, in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oldani, Kurt, von Matten
bei Interlaken, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Huste-
rer, Werner Peter, von Thalwil, in Arni AG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2653 vom 25.02.2008
(04366312 / CH-170.3.021.219-9)

■ PAWO Holding AG, in Unterägeri, CH-170.3.002.515-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 30.06.2000, S. 4430). Sta-
tutenänderung: 14.02.2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der PAWO Systems AG, in Unterägeri (CH-170.3.023.907-
6), gemäss Fusionsvertrag vom 14.02.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Aktiven von CHF 14’317’448.03 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 6’784’470.20 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der PAWO Transfer AG, in
Unterägeri (CH-020.3.007.598-4), gemäss Fusionsvertrag vom
14.02.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
4’510’323.64 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
5’870’984.87., d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 1’360’661.23
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des provisorisch
zugelassenen Revisionsexperten über frei verwendbares Eigenka-
pital im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: PAWO Systems AG.
Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Maschinen und Ap-
paraten, Ausführung von Entwicklungsaufträgen sowie An- und
Verkauf, Verwaltung und Vermietung von Immobilien; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels Einschreibebrief,
Telefax, Telex oder Telegramm, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumeler Treuhand AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juris Treuhand
AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle; Woecke-Wyss,
Paul, von Zürich, in Morgarten, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Andersen-Skaug, Svein, norwegischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fender, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberägeri, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Woecke,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2654 vom 25.02.2008
(04366314 / CH-170.3.002.515-4)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

■ PCT Pharma Consulting und Trading AG, in Oberä-
g e r i , CH-170.3.000.261-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
29.05.2006, S. 19, Publ. 3393800). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Prange, Otto, deutscher Staatsangehöriger, in
Plettenberg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2655 vom 25.02.2008
(04366316 / CH-170.3.000.261-0)

■ Pfleiderer Schweiz AG, in Zug, CH-170.3.030.213-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 17, Publ.
4160148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Noe, Derrick G., amerikanischer Staatsangehöriger, in Meer-
busch (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hopperdietzel, Dr. Ro-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Neumarkt (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hermann, Michel Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Nauheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2656 vom 25.02.2008
(04366318 / CH-170.3.030.213-2)

■ PLASMEDIA AG, in Baar, CH-170.3.026.769-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 18, Publ. 4095722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruch,
Silvia, von Sumiswald, in Mels, Prokuristin, mit Kollektivprokura
zu zweien; Luchsinger, Matthias, von Schwanden GL, in Zug, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abis, Marco, von Wallbach, in Seon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2657 vom 25.02.2008
(04366320 / CH-170.3.026.769-3)

■ Plus Orthopedics Holding AG, in Risch, CH-
170.3.016.787-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18.12.2007, S. 21, Publ. 4251268). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Riedweg, Dr. Robert, von Malters, in
Eich, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2658 vom 25.02.2008
(04366322 / CH-170.3.016.787-9)

■ PMC Pharma Management Consultants GmbH, in
Z u g , CH-170.4.005.063-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004, S. 17, Publ. 2428360). Weitere Ge-
schäftsadresse: Seestrasse 92, 6314 Unterägeri [gestrichen: weitere
Geschäftslokale: Weidstrasse 19, 6300 Zug]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Raber, Prof. Hans C., deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Wendel (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raber, Dr.
Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 2659 vom 25.02.2008
(04366324 / CH-170.4.005.063-5)

■ PROCELL AG, in Oberägeri, CH-170.3.023.451-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2005, S. 14, Publ. 3062702).
Domizil neu: Terrassenweg 17, 6315 Oberägeri.
Tagebuch Nr. 2660 vom 25.02.2008
(04366326 / CH-170.3.023.451-8)

■ PTT Communication AG, in Zug, CH-170.3.031.029-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 18, Publ.
4040468). Firma neu: PTT Communication AG in Liquida-
tion
. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.02.2008 aufge-
löst. Die Bestimmung über die Vinkulierung ist aufgehoben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Straub, Dr. iur. Chris-
toph, von Zug, Basel und Herzogenbuchsee, in Zug, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2661 vom 25.02.2008
(04366328 / CH-170.3.031.029-6)

■ Real Partners AG, in Zug, CH-170.3.030.557-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 21, Publ. 4032784).
Domizil neu: Baarerstrasse 78, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2662 vom 25.02.2008
(04366330 / CH-170.3.030.557-1)

■ Revidas Intertrade AG in Liquidation, in Cham, CH-
170.3.031.180-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008,
S. 15, Publ. 4336806). Statutenänderung: 04.02.2008. Firma neu:
Revidas Intertrade AG. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: c/o AB
Treuhand- und Revisions GmbH, Rigistrasse 171 B, 6340 Baar.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Nachdem der gesetzmässige Zustand wiederhergestellt ist, wird die
von Amtes wegen erfolgte Auflösung der Gesellschaft widerrufen.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vierwald
Consulting AG, in Cham, Revisionsstelle; Prokopetz, David, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel, Oliver, von Obermumpf, in Jonen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; KMU-Beratung und Revision AG
(CH-170.3.026.895-7), in Malters, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2663 vom 25.02.2008
(04366332 / CH-170.3.031.180-9)

■ Rubin Informatik AG, in Walchwil, CH-170.3.019.860-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 23, Publ.
3996926). Firma neu: Rubin Informatik AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen

als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rubin, Heinz Peter, von
Reichenbach im Kandertal, in unbekannt, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2664 vom 25.02.2008
(04366334 / CH-170.3.019.860-5)

■ San Marco Technologies GmbH, in Hünenberg, CH-
170.4.007.693-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 22, Publ. 4233338). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Häner, Lukas, von Zull-
wil, in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2665 vom 25.02.2008
(04366336 / CH-170.4.007.693-9)

■ Scherler AG, Beratende Ingenieure für Elektroan-
lagen Luzern
, in B a a r , CH-170.9.000.418-4, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2006, S. 18, Publ. 3612594), mit
Hauptsitz in: Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärli, Erwin, von Luthern und Ruswil, in Rothenburg, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2666 vom 25.02.2008
(04366338 / CH-170.9.000.418-4)

■ Smith &amp; Nephew Orthopaedics AG, in Risch, CH-
170.3.016.843-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008,
S. 20, Publ. 4277686). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Riedweg, Dr. Robert, von Malters, in Eich, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2667 vom 25.02.2008
(04366340 / CH-170.3.016.843-6)

■ Synergy Media Group GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.219-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 21, Publ. 3976252). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2676 vom 25.02.2008
(04365740 / CH-170.4.007.219-2)

■ Tesnet Group AG, in Zug, CH-170.3.031.050-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S. 18, Publ. 4075116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ADVAN-
TAS Treuhand GmbH, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Retreag Revisions AG (CH-
170.3.003.343-2), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2668 vom 25.02.2008
(04366342 / CH-170.3.031.050-5)

■ UNION Investitionen AG, in Cham, CH-170.3.028.830-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 17, Publ.
4284162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Segmüller Treuhand AG, in Littau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2669 vom 25.02.2008
(04366344 / CH-170.3.028.830-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BARLOS INVEST GmbH in Liquidation, in Zug, CH-
170.4.004.523-2, Durchführung von Investmentgeschäften aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
11.08.2006, S. 13, Publ. 3503720). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2670 vom 25.02.2008
(04366346 / CH-170.4.004.523-2)

■ mora consulting, Judith &amp; Bruno Rickli, in Stein-
h a u s e n , CH-170.2.000.852-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 29
vom 12.02.2007, S. 20, Publ. 3770680). Der Geschäftsbetrieb die-
ser Kollektivgesellschaft hat aufgehört. Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 68 Abs. 2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2672 vom 25.02.2008
(04366252 / CH-170.2.000.852-5)

■ PAWO Systems AG, in Unterägeri, CH-170.3.023.907-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 30.06.2000, S. 4430). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
PAWO Holding AG (neu: PAWO Systems AG), in Unterägeri (CH-
170.3.002.515-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2673 vom 25.02.2008
(04366254 / CH-170.3.023.907-6)

■ PAWO Transfer AG, in Unterägeri, CH-020.3.007.598-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 20, Publ.
3620316). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die PAWO Holding AG (neu: PAWO Systems AG), in Un-
terägeri (CH- 170.3.002.515-4), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2674 vom 25.02.2008
(04366256 / CH-020.3.007.598-4)

■ RUAN TAWAN, Blattmann, in Zug, CH-170.1.006.727-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2006, S. 17, Publ.
3565112). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2675 vom 25.02.2008
(04366258 / CH-170.1.006.727-2)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADIM ADIM (Schritt für Schritt) Phil. Özlem Albay-
rak
, in B ü l a c h ,  CH-020.1.053.992-6, Böswisliweg 6, 8180
Bülach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Deutsch-
unterricht - Flexibler und individueller Lehrplan. Dolmetschen -
Übersetzen Deutsch-Türkisch. Eingetragene Personen: Albayrak,
Özlem, von Embrach, in Bülach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5639 vom 25.02.2008
(04365244 / CH-020.1.053.992-6)

■ CHAISENA Virasak, Restaurant ’Thailand’, in Thal-
w i l ,  CH-020.1.053.993-4, Schwandelstrasse 2, 8800 Thalwil, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines asiati-
schen Spezialitätenrestaurants. Verkauf von asiatischen Speziali-
täten im Restaurant, als auch im Take-away. Eingetragene Per-
sonen: Chaisena, Virasak, thailändischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5640 vom 25.02.2008
(04365246 / CH-020.1.053.993-4)

■ DP Swiss GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.241-3, Glattal-
strasse 76, 8052 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen
im elektrotechnischen Bereich; den Handel mit und die Vermitt-
lung von Immobilien; die Herstellung von biometrischen Erken-
nungssystemen, Augen-Scanner und Räucherbeutel; die Entwick-
lung von und den Handel mit Hard- und Softwareprodukten sowie
den Betrieb von Onlineshops aller Art und von Onlinecasinos. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 19.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Dogan, Ellen, von Bergdietikon, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5641 vom 25.02.2008
(04365232 / CH-020.4.037.241-3)

■ DS Gebäudereinigung GmbH, in Zürich, CH-
020.4.037.242-9, c/o Slavojka Simic-Milovanovic, Geibelstrasse
32, 8037 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Gebäudereinigung, sowie den Handel mit Waren al-
ler Art auf eigene Rechnung oder auf Rechnung Dritter. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.02.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Simic-
Milovanovic, Slavojka, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–; Simic,
Dusko, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 5642 vom 25.02.2008
(04365248 / CH-020.4.037.242-9)

■ EZ Isolationen GmbH, in Schlieren, CH-020.4.037.243-
7, Langackerstrasse 23, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Ausführung von
Fassadenisolationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 06.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Dolicanin, Edin, serbischer Staats-
angehöriger, in Obersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Skalic, Zlatan, bosnisch-herzegowinischer Staats-

angehöriger, in Schlieren, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5643 vom 25.02.2008
(04365234 / CH-020.4.037.243-7)

■ Grant Thornton Consulting AG, in Zürich, CH-
020.3.032.089-4, Im Tiergarten 7, 8055 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 02. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Durchführung von Bücherrevisionen und
die Besorgung aller Geschäfte des Revisions- und Treuhandwe-
sens, insbesondere auch betriebswirtschaftliche und steuerrecht-
liche Beratung von Unternehmungen im In- und Ausland. Aus-
serdem übernimmt sie das Management im Zusammenhang mit
der Organisation, Verwaltung, Buchführung und der Beratung
von juristischen Personen und Trusts nach angelsächsischem
Recht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 15.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fischer, Georg, von Grosswangen, in
Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eger, René, von Lenz-
burg, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5644 vom 25.02.2008
(04365250 / CH-020.3.032.089-4)

■ HCL Technologies Limited, New Delhi, Swiss
Branch, Zurich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.733-0, Kirchgasse
24, 8001 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: HCL TECHNOLOGIES LIMITED. Rechtsform Hauptsitz:
Company limited by shares. Hauptsitz: Noida (IN). Kapital Haupt-
sitz: Aktienkapital: INR 1’327’550’248.– Liberierung: INR
1’327’550’248.–. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Soft-
ware und Anwendersoftware für auf Mikroprozessoren basieren-
den Informationssystemen, Projekte zur Entwicklung von Off-
shoresoftware, Softwareprojektberatung, Erstellung von Maschi-
nensprachen und ähnliche Computerservices zu entwickeln, zur
Verfügung zu stellen, durchzuführen, zu gestalten, zu importie-
ren, zu exportieren, zu vertreiben und damit zu handeln und Ser-
vice- und Datenverarbeitungsgeschäftsstellen in Indien und dem
Ausland zu besitzen und/oder zu führen sowie weitere Tätigkeiten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen: Schlegel, Rolf, von Wartau, in Maur, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5645 vom 25.02.2008
(04365252 / CH-020.9.002.733-0)

■ Herrera Marcelo Elektro - Akkord, in Zürich, CH-
020.1.053.994-2, Stauffacherstrasse 224, 8004 Zürich, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Elektroarbeiten in den Be-
reichen Umbau, Rohbau und Neubau auf Akkord. Eingetragene
Personen: Herrera Marcelo, David, spanischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5646 vom 25.02.2008
(04365236 / CH-020.1.053.994-2)

■ HyperVoyager Int. GmbH, Bönnigheim (D), Zweig-
niederlassung Horgen
, in H o r g e n ,  CH-020.9.002.734-1,
c/o Ursa Kübler, Im Gugger 8, 8810 Horgen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: HyperVoyager Int. GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
nach deutschem Recht. Hauptsitz: Bönnigheim (DE). Kapital
Hauptsitz: Stammkapital: EUR 25’000.– Liberierung: EUR
25’000--. Bemerkungen zum Hauptsitz: Registrierung: Handels-
register B des Amtsgerichts Stuttgart Identifaikationsnummer:
HRB 725160. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Import
und Verkauf von Wellnessprodukten und die Organisation von Se-
minaren. Eingetragene Personen: Reinhardt, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Bönnigheim (DE), mit Einzelunterschrift;
Kübler, Ursula genannt Ursa, von Zürich, in Horgen, Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5647 vom 25.02.2008
(04365238 / CH-020.9.002.734-1)

■ Jasmin Gueng Kosmetik, in Zürich, CH-020.1.053.995-
8, Waldmannstrasse 10, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios sowie Handel
mit Waren aller Art insbesondere kosmetischen Produkten. Ein-
getragene Personen: Gueng, Jasmin, von Basel, in Wetzikon ZH,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Bliggenstorfer, Simon, von Lu-
fingen, in Wetzikon ZH, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5648 vom 25.02.2008
(04365254 / CH-020.1.053.995-8)

■ Roogalee Engineering GmbH, in Kloten, CH-
020.4.037.244-5, Reutlenweg 31, 8302 Kloten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung
von Produkten und Dienstleistungen für die Maschinenindustrie.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 15.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wijeyratne, Norman, von Walchwil, in Kloten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 5650 vom 25.02.2008
(04365256 / CH-020.4.037.244-5)

■ UNITED COSMECEUTICALS GMBH  (UNITED COS-
MECEUTICALS S.à.r.l.) (UNITED COSMECEUTICALS
S.a.g.l.) (UNITED COSMECEUTICALS L.L.C.)
, in S c h l i e -
r e n ,  CH-020.4.037.245-0, Wagistrasse 13a, 8952 Schlieren, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die For-
schung, Entwicklung, Produktion und Handel mit pharmazeuti-
schen, medizinischen und kosmetischen Produkten, insbeson-
dere im Bereich der Dermatologie. Die Gesellschaft kann ferner
mit Waren aller Art handeln sowie alle Geschäfte tätigen und Ver-
träge schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 18.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Nikolaev, Taras, russischer Staatsangehö-
riger, in Moskau (RU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4’500.–; Vitkalova, Ta-
mara, russische Staatsangehörige, in Moskau (RU), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 4’500.–; United Technologies UT AG, in Schlieren (CH-
020.3.031.462-6), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–; Khakimov, Ismatulla, usbekischer Staatsangehö-
riger, in Altendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5651 vom 25.02.2008
(04365260 / CH-020.4.037.245-0)

■ Zinan Technologies GmbH, in Geroldswil, CH-
020.4.037.246-1, Welbrigstrasse 81, 8954 Geroldswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaf bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in technischen Bereichen (Schwerpunkt Elek-
trotechnik, Mikro- und Nanotechnologie) wie Qualität- und Zu-
verlässigkeitsverbesserung, Ausbeutesteigerung, optimale Nut-
zung von Ressourcen, technische Risikoanalysen, Simulationen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 18.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Zingg, René Paul,
von Meggen, in Geroldswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen von je CHF 100;
Gopalan Zingg, Sudha, von Meggen, in Geroldswil, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 5652 vom 25.02.2008
(04365262 / CH-020.4.037.246-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Frei Clean System GmbH, in Wetzikon  ZH, CH-
020.4.000.844-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 19, Publ. 4344924). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Albert, von Erstfeld,
in Pfäffikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frei, Marcel, von Erstfeld, in Pfäffikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 5653 vom 25.02.2008
(04365356 / CH-020.4.000.844-7)

■ ABRIAS Investment Management AG, Zweignieder-
lassung Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.457-7, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 17,
Publ. 4156674), mit Hauptsitz in: Zug. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: Han-
delsregisteramt des Kantons Zug]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Identi-
fikationsnummer: CH-170.3.029.050-0. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Benedikt M. Schürch ist als Präsident und Mitglied
des Verwaltungsrates ausgeschieden. Die Unterschriften von Be-
nedikt M. Schürch und Konstantinos Giantiroglou sind erlo-
schen.] [Weitere gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schürch, Be-
nedikt M., von Meilen, in Meilen, Präsident, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Bründler, Adolf, von Ebikon, in Cham, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenschwiler, Thomas, von
Aedermannsdorf, in Balsthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Giantiroglou, Konstantinos, von Dietlikon, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Oeschger, Corinne D., von Obersiggent-
hal, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cadosch,
Peter, von Vaz/Obervaz, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eggenschwiler, Thomas Niklaus, von Aedermannsdorf, in
Balsthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauber, Patrick,
von Zetzwil, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rie-
del, Andreas, von Stadel, in Stadel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5654 vom 25.02.2008
(04365264 / CH-020.9.002.457-7)

■ AIA GmbH, in Dietikon, CH-020.4.033.196-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 20,
Publ. 3912728). Firma neu: AIA GmbH in Liquidation. Mit
Verfügung vom 12.02.2008 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
12.02.2008, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 5655 vom 25.02.2008
(04365266 / CH-020.4.033.196-8)

■ Amsler Engineering AG, in Uitikon, CH-020.3.007.081-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 23,
Publ. 2334574). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Meggen im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 5656 vom 25.02.2008
(04365484 / CH-020.3.007.081-1)

■ ASANI ARMIERUNGEN, in Zürich, CH-020.1.049.348-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4188340). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 12.02.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5657 vom 25.02.2008
(04365358 / CH-020.1.049.348-3)

■ Atria GmbH in Liquidation, in Wallisellen, CH-
020.4.031.831-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 23, Publ. 4216514). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Bülach vom 19.02.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5658 vom 25.02.2008
(04365360 / CH-020.4.031.831-7)

■ Azzurro Investment AG, in Zürich, CH-020.3.023.133-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 20,
Publ. 4339868). Statutenänderung: 21. 11. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 316’710.– [bisher: CHF 536’710.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 316’710.–. Aktien neu: 31’671 Inhaberaktien
zu CHF 10.– [bisher: 53’671 Inhaberaktien zu CHF 10.–]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 21.11.2007 werden 22’000 eigene In-
haberaktien zu CHF 10.– vernichtet; die Beachtung der gesetzli-
chen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 05.02.2008 festgestellt.
Tagebuch Nr. 5659 vom 25.02.2008
(04365268 / CH-020.3.023.133-3)

■ B. Cenic Auto Limar, in Wallisellen, CH-020.1.016.296-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 18,
Publ. 4301718). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 19.02.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5660 vom 25.02.2008
(04365362 / CH-020.1.016.296-4)

■ Bank Leumi (Schweiz) AG, in Zürich, CH-
020.3.902.742-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2007, S. 21, Publ. 4158124). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oren, Shouky, israelischer Staats-
angehöriger, in Adliswil, Generaldirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fried, Richard, von Valzeina, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zaidenberg, Amnon, israeli-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Generaldirektor, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Gavish,
Ohad, von Endingen, in Bergdietikon, Vizedirektor, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: is-
raelischer Staatsangehöriger, in Zürich, ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz]; Greuter, Patrick, von Winterthur, in Dättlikon, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Gutstadt, Ran, israelischer
Staatsangehöriger, in Adliswil, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Hickey, Daniel, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Vizedirektorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Meier, Esther, von Niederhasli, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Rei-
ners, Hans-Peter, von Unterägeri, in Sins, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Buzhala,
Arianit, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Etkovitch, Erez, is-
raelischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Holan, Martha, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Keller, Jan, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Rohrbach, Regula, von
Köniz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Sahar, Gal, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Urena, Ale-
xandra, von Hasle bei Burgdorf, in Opfikon, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 5661 vom 25.02.2008
(04365364 / CH-020.3.902.742-0)

■ Bel Air Management AG in Liquidation, in Knonau,
CH-100.3.014.133-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2007, S. 17, Publ. 4156686). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Eidg. Bankenkommission vom 17.01.2008 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5662 vom 25.02.2008
(04365366 / CH-100.3.014.133-0)

■ black.ch RONNY FISCHER, bisher in Gossau ZH, CH-
020.1.014.583-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2002,
S. 16, Publ. 601594). Sitz neu: G l a t t f e l d e n .  Domizil neu: Im
Berg, 8192 Glattfelden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fischer, Ronald genannt Ronny, von Hombrechtikon, in
Glattfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gossau
ZH]; Fischer-Padrun, Laila, von Hombrechtikon und Guarda, in
Glattfelden, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gossau ZH].
Tagebuch Nr. 5663 vom 25.02.2008
(04365270 / CH-020.1.014.583-4)

■ Bombardier (Hungary) Capital Csoport-finans-
zírozó Korlátolt Felelösségü Társaság, Újlengyel,
Zweigniederlassung Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-
020.9.001.710-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2007, S. 22, Publ. 4098416), mit Hauptsitz in: Újlengyel
(HU). Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 114 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: Die Gründungs-
urkunde datiert ursprünglich vom 28.11.2000 und wurde am
08.01.2007 letztmals geändert.]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 114 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Zweck: Sonstige Kreditgewährung, beschränkt auf die Gewährung
von Gelddarlehen zwischen dem über eine kontrollierende Betei-
ligung verfügenden Unternehmen und den kontrollierten Unter-
nehmen; Geschäftsführungsberatung; anderswohin nicht einge-
ordnete sonstige Wirtschaftstätigkeit unterstützende Dienstleis-
tung. [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rajnai, Gáborné, unga-
rische Staatsangehörige, in Budapest (HU), Geschäftsführerin;
Balogh, Eszter, ungarische Staatsangehörige, in Budapest (HU),
Geschäftsführerin; Kalbermatter, Beat, von St. Niklaus, in Stetten
AG, Geschäftsführer; Bombardier Capital Funding Inc., in Mon-
treal (Quebec, CA), mit einer Stammeinlage von EUR
231’753’954.–, Gesellschafterin.
Tagebuch Nr. 5664 vom 25.02.2008
(04365292 / CH-020.9.001.710-8)

■ Bombardier (Hungary) Csoport-finanszírozó Kor-
látolt Felelösségü Társaság, Ujlengyel, Zweignieder-
lassung Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.001.709-6, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 22,
Publ. 4098418), mit Hauptsitz in: Ujlengyel (HU). Statuten
Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] [ge-
strichen: Statuten Hauptsitz: Die Gründungsurkunde datiert ur-
sprünglich vom 21.12.2000 und wurde am 25.09.2006 letztmals
geändert.]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Sonstige
Kreditgewährung, beschränkt auf die Gewährung von Gelddarle-
hen für das über eine kontrollierende Beteiligung verfügende Un-
ternehmen und für die kontrollierten Unternehmen; Beratung im
Bereich Geschäftsführung; sonstige, woanders nicht eingestufte,
die Wirtschaftstätigkeit fördernde Dienstleistung. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rajnai, Gáborné, unga-
rische Staatsangehörige, in Budapest (HU), Geschäftsführerin;
Kalbermatter, Beat, von St. Niklaus, in Stetten AG, Geschäftsführer;
Szeleczki, Petra, ungarische Staatsangehörige, in Budapest (HU),
Geschäftsführerin; Bombardier Investments Inc, in Montréal
(Québec/CA), mit einer Stammeinlage von EUR 44’006’000.–,
Gesellschafterin.
Tagebuch Nr. 5665 vom 25.02.2008
(04365802 / CH-020.9.001.709-6)

■ Bozat, in Zürich, CH-020.1.048.384-2, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 21, Publ. 4325082). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Zürich vom 15.02.2008 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagebuch Nr. 5666 vom 25.02.2008
(04365368 / CH-020.1.048.384-2)

■ Buchhandlung Barbara Arpagaus, in Zürich, CH-
020.1.902.893-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 23, Publ. 3748142). Domizil neu: Zurlinden-
strasse 223, 8003 Zürich.
Tagebuch Nr. 5667 vom 25.02.2008
(04365370 / CH-020.1.902.893-7)

■ CERVUS GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.265-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006,
S. 18, Publ. 3638080). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hotz, René, von Oberrieden, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5668 vom 25.02.2008
(04365372 / CH-020.4.034.265-0)

■ christa notter, bisher in Hölstein, CH-280.1.009.431-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3246058). Sitz neu: N i e d e r h a s l i .  Domizil neu: Stations-
strasse 2, 8155 Niederhasli. Zweck: Kommunikationsförderung
zwischen hörenden und gehörlosen Menschen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Notter, Christa Annemarie Ruth, von
Boswil, in Niederhasli, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Hölstein].
Tagebuch Nr. 5669 vom 25.02.2008
(04365294 / CH-280.1.009.431-9)

■ cinecom ag, in Zürich, CH-020.3.905.029-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 20, Publ. 3892222). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luchsinger,
Matthias, von Schwanden GL, in Unterägeri, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eberle, René, von Häggenschwil, in
Wangen SZ, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ri-
ckenmann, Karin, von Oberbüren, in Rüschlikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Ulrich genannt Ueli, von Lenzburg, in Küttigen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abis, Marco, von Wallbach, in
Seon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hertzog, Rolf, von
Fischbach-Göslikon, in Oberrüti, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5670 vom 25.02.2008
(04365374 / CH-020.3.905.029-0)

■ Cteam-Kull AG, in Birmensdorf ZH, CH-600.3.009.321-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 30,
Publ. 3451204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BUCO Consulting GmbH, in Baden
(CH-400.4.019.671-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5671 vom 25.02.2008
(04365376 / CH-600.3.009.321-9)

■ Deloitte Consulting GmbH, in Zürich, CH-
280.4.918.780-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 20, Publ. 4308258). Zweigniederlas-
sung neu: Basel (CH-270.9.001.346-0).
Tagebuch Nr. 5672 vom 25.02.2008
(04365378 / CH-280.4.918.780-2)

■ Dora Grob-Reinhart-Stiftung, in Winterthur, CH-
020.7.901.647-9, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2002, S. 22,
Publ. 6847). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wid-
mer, Peter, von Zürich, in Seuzach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5674 vom 25.02.2008
(04365804 / CH-020.7.901.647-9)

■ Dorado Latin Tours AG, in Adliswil, CH-020.3.022.864-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4188376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PETER HUG CONSULTING, in Männedorf, Revisions-
stelle; Bühlmann, Daniel, von Malters, in Winkel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Freund, Markus, von Hedingen, in Hedingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Zürich
(020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5675 vom 25.02.2008
(04365380 / CH-020.3.022.864-6)

■ Dr. Max Ruckstuhl AG, in Dietikon, CH-020.3.027.872-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 2004, S. 23,
Publ. 2342084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruckstuhl, Herta, von Dietikon, in Dietikon, Mitglied
und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruckstuhl, Andrea, von Dietikon, in Dieti-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruckstuhl, Da-
niel, von Dietikon, in Dietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 5676 vom 25.02.2008
(04365382 / CH-020.3.027.872-5)

■ Dulay GmbH in Liquidation, in Bäretswil, CH-
020.4.001.680-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 21, Publ. 4339880). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Hinwil vom 20.02.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5677 vom 25.02.2008
(04365384 / CH-020.4.001.680-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 33, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 35181 vom 18. 12. 2007. Engene Kis-
met Concerns
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.053.563-9, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 33, Publ. 4261964).
Domizil neu: Luegislandstrasse 498, 8051 Zürich.
Tagebuch Nr. 5678 vom 25.02.2008
(04365386 / CH-020.1.053.563-9)

■ ESCADA (Schweiz) AG, in Zollikon, CH-020.3.029.475-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 21,
Publ. 4231602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pagnamenta, Daniel, von Frasco, in Maur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5679 vom 25.02.2008
(04365388 / CH-020.3.029.475-9)

■ Euro Hospital AG, in Zürich, CH-320.3.035.296-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 21,
Publ. 4139292). Firma neu: Euro Hospital AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Verfügung des Einzelrichters im
summarischen Verfahren des Bezirkes Zürich vom 04.02.2008
aufgelöst worden, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Revisionsstelle angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 5680 vom 25.02.2008
(04365296 / CH-320.3.035.296-7)

■ Ficotec SA, bisher in Carouge GE, CH-660.0.262.978-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 282 vom 01. 12. 1980, S. 3919).
Gründungsstatuten: 12.07.1978. Statutenänderung: 25. 01. 2008.
Firma neu: Ficotec AG. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Nord-
strasse 89, 8037 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind
Treuhandgeschäfte und Wirtschaftsberatung, Handel mit techni-
schen Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grund-
eigentum/Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital:

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Freitag, 29.02.2008 126. Jahrgang

CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Krattenmacher, Willy, von Zürich, in
Chêne-Bougeries, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heim, Peter, von Eschenbach LU,
in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5681 vom 25.02.2008
(04365240 / CH-660.0.262.978-3)

■ find your home, a. savic, in Zürich, CH-020.1.052.537-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 29,
Publ. 4002422). Firma neu: find your home, wohnungs-
vermittlung, ana savic
. Domizil neu: Zwängiweg 13, 8038 Zü-
rich.
Tagebuch Nr. 5682 vom 25.02.2008
(04365258 / CH-020.1.052.537-1)

■ Fonds für Pensionsergänzungen der Chocoladefa-
briken Lindt &amp; Sprüngli Aktiengesellschaft
,  in  K i l c h -
b e r g   Z H ,  CH-020.7.900.826-0, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom
15. 07. 2003, S. 22, Publ. 1083200). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5683 vom 25.02.2008
(04365390 / CH-020.7.900.826-0)

■ Fonds zugunsten der Vorsorgeeinrichtungen der
SAirGroup (FZVS)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.7.904.671-7, Stiftung
(SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 24, Publ. 3878632). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn, Reto,
von Dornach, in Rüschlikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Hans Ulrich, von Pfäffikon, in Pfäffikon, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5684 vom 25.02.2008
(04365392 / CH-020.7.904.671-7)

■ Forschungsstiftung Mobilkommunikation, in Zü-
r i c h ,  CH-020.7.001.039-1, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 21, Publ. 3851060). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kuster, Prof. Dr. Niels, von Diepold-
sau, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Auf-
dereggen, Dr. Bernhard, von Obergesteln, in Baltschieder, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rachidi, Farhad, von Ecublens VD, in
Paudex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Troesch-
Schnyder, Franziska, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5685 vom 25.02.2008
(04365394 / CH-020.7.001.039-1)

■ Fritz und Heidi Frei-Bärtschiger Stiftung zur För-
derung der Lebensform ’Familie’ für Bedürftige
, bisher
in O b e r h e l f e n s c h w i l ,  CH-320.7.042.441-1, Stiftung (SHAB
Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 13, Publ. 3984434). Gründungsur-
kunde: 13.03.1997. Urkundenänderung: 11. 10. 2007. Sitz neu:
Z ü r i c h .  Domizil neu: c/o Teamwork Treuhandbüro A., V. + G.
Ritterband, Zentralstrasse 2, 8003 Zürich. Zweck neu: Die Stiftung
bezweckt die Förderung der Lebensform ’Familie’ für Sozialwai-
sen, Kinder und Jugendliche, Behinderte, Verhaltensauffällige
und überhaupt Hilfsbedürftige, in christlichen Grossfamilien,
Pflegefamilien, in Familiengruppen und Internaten mit Berufs-
und Lebensschulen. Eine Hausmutter oder Hauseltern sollen die
ihnen Anvertrauten in christlicher ’Familiengemeinschaft’ auf
Grund des Wort Gottes (Bibel) in Liebe und Hingabe, in Nest-
wärme und Geborgenhei