logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 36 Jeudi, 21.02.2008 126. année

No 36 Giovedì, 21.02.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦23

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 6
GE 7
GL 8
GR 8
LU 9
NE 9

NW 9
OW 10
SG 10
SH 11
SO 11
SZ 12

TG 12
TI 13
UR 14
VD 14
VS 16
ZG 17

ZH 19

Schuldenrufe

 24

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 25

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 28

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 39

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ambassador Limousine Service - Michael Langen-
bach
, in F i s l i s b a c h , CH-400.1.030.201-1, Harlacherstrasse 6a,
5442 Fislisbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: In-
dividuelle Personentransporte und Limousinenfahrten und damit
verbundene Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Langen-
bach, Michael, von Baden, in Fislisbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1532 vom 15.02.2008
(04350550 / CH-400.1.030.201-1)

■ Amsler Hauswartung, Geschäfts- & Wohnungsrei-
nigungs-Service
, in D e n s b ü r e n , CH-400.1.030.202-6, Brug-
gletz 65, 5026 Densbüren, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Hauswartung, Reinigungen von Geschäftslokalitäten und
Privatwohnungen. Eingetragene Personen: Amsler, Viktoria, von
Kaisten und Gunzwil, in Densbüren, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1533 vom 15.02.2008
(04350552 / CH-400.1.030.202-6)

■ Brühlmann & Co. Unterhalt und Reinigung, in Fisi-
b a c h , CH-400.2.030.203-3, Belchenstrasse 187, 5467 Fisibach,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.02.2008. Zweck:
Hauswartungen und Reinigungen im Bereich Liegenschaften;
kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
Unternehmungen erwerben oder errichten. Eingetragene Personen:
Brühlmann, Oskar, von Muri AG, in Fisibach, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Stampfl, Adelheid (genannt Heidi), von Trame-
lan, in Fisibach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1534 vom 15.02.2008
(04350562 / CH-400.2.030.203-3)

■ DG Management GmbH, in Holderbank AG, CH-
400.4.030.252-6, c/o Herbert Schneider, Talbodenweg 7, 5113 Hol-
derbank AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.02.2008. Zweck: Ausführung von Über-
bauungen, Neubauten, Umbauten und Renovationen sowie Kauf
und Verkauf von Grundstücken im In- und Ausland; die Gesellschaft
kann sich an Unternehmen beteiligen, Niederlassungen errichten,
Vermögenswerte verwalten, Liegenschaften erwerben, finanzieren,
erstellen, verwalten oder veräussern sowie Handel mit Waren aller
Art betreiben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
JaAn Finanz GmbH (CH-170.4.005.799-1), in Holderbank AG, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Baustoff
Birmenstorf AG (CH-400.3.923.052-3), in Birmenstorf AG, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Schneider,
Herbert, von Thalheim AG, in Holderbank AG, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hufschmid,
Roman, von Niederwil AG, in Holderbank AG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1535 vom 15.02.2008
(04350544 / CH-400.4.030.252-6)

■ Don Miguel Cigars - Michael Langenbach, in Fislis-
b a c h , CH-400.1.030.204-2, Harlacherstrasse 6a, 5442 Fislisbach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion, Import
und Vertrieb von Zigarren und anderen Tabakerzeugnissen. Einge-
tragene Personen: Langenbach, Michael, von Baden, in Fislisbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Langenbach, Stephan, von Dieti-
kon, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1536 vom 15.02.2008
(04350546 / CH-400.1.030.204-2)

■ Haus Fischer, in Mellingen, CH-400.1.030.205-8, Gheid-
strasse 5, 5507 Mellingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Vermittlung von Immobilien und Grundstücken, Verkauf

von neuen und gebrauchten Liegenschaften sowie Erwerb und Ver-
kauf von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Fischer, Max, von
Rümikon, in Wasterkingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1537 vom 15.02.2008
(04350548 / CH-400.1.030.205-8)

■ Ochsen da Gennaro e Gabriela GmbH, in Bad Zurz-
a c h , CH-400.4.030.253-4, Hauptstrasse 55, 5330 Bad Zurzach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28.01.2008. Zweck: Führung von Restaurationsbetrieben, Im-
port und Export von Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Amitrano, Gennaro,
italienischer Staatsangehöriger, in Bad Zurzach, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Amitrano-Tabiadon, Gabriela,
von Rekingen AG, in Bad Zurzach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagebuch Nr. 1538 vom 15.02.2008
(04350554 / CH-400.4.030.253-4)

■ Theo Ballmer & Partner GmbH, in Beinwil am See,
CH-400.4.030.254-2, Birkenhalde 1, 5712 Beinwil am See, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12.02.2008. Zweck: Planung, Konzeption und Implementierung vi-
sueller Gestaltungsprogramme; die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Immobilien und
immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Te-
lefax oder E-Mail an die im Anteilbuch zuletzt eingetragenen Adres-
sen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nagy, Rita,
von Dietikon, in Beinwil am See, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00; Ballmer, Theophil (genannt Theo), von Ba-
sel, in Beinwil am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 1539 vom 15.02.2008
(04350556 / CH-400.4.030.254-2)

■ WH-TEC Oehninger, in Aristau, CH-400.1.030.206-3, Mu-
ristrasse 10/12, 5628 Althäusern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit sowie Import und Export von techni-
schen Produkten, Produktionsmitteln, tierischen Samen, Embryo-
nen und Zuchttieren. Eingetragene Personen: Oehninger, Samuel,
von Birmensdorf ZH und Zürich, in Althäusern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Oehninger, Willi, von Birmensdorf ZH und Zürich,
in Althäusern, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1540 vom 15.02.2008
(04350558 / CH-400.1.030.206-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGIMMO GmbH, in Aarau, CH-400.4.023.584-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2002, S.
1, Publ. 537832). Domizil neu: c/o BERDAAG AG, Hallwylstrasse 9,
5000 Aarau.
Tagebuch Nr. 1541 vom 15.02.2008
(04349944 / CH-400.4.023.584-3)

■ Alfleth Engineering AG, in Lenzburg, CH-
400.3.017.465-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2002,
S. 1, Publ. 770708). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moekotte, Oliver, von Lenzburg, in Meisterschwanden, stellvertre-
tender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lenz-
burg].
Tagebuch Nr. 1542 vom 15.02.2008
(04349946 / CH-400.3.017.465-6)

■ ALSTOM Power Consulting AG, in Baden, CH-
400.3.018.235-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2006,
S. 1, Publ. 3236466). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1543 vom 15.02.2008
(04349948 / CH-400.3.018.235-1)

■ Apollo Design GmbH in Liquidation, in Spreiten-
b a c h , CH-400.4.022.561-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 1, Publ. 3786948). Liquidation
beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 18.12.2007 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .
Tagebuch Nr. 1544 vom 15.02.2008
(04349950 / CH-400.4.022.561-1)

■ Baugenossenschaft Leematten, in Niederrohrdorf,
CH-400.5.010.462-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2006, S. 1, Publ. 3460000). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Roth, Dr. Jürg, von Buchholterberg, in Lo-
storf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1545 vom 15.02.2008
(04349952 / CH-400.5.010.462-8)

■ Berufsbildner AG, Schulung + Beratung, in Baden,
CH-400.3.026.285-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2005, S. 1, Publ. 2703328). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wegmann, Erwin Alfred, von Lindau, in
Tagelswangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1546 vom 15.02.2008
(04349954 / CH-400.3.026.285-7)

■ Birchler Transporte GmbH, in Hallwil, CH-
400.4.024.988-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
248 vom 24.12.2003, S. 1, Publ. 2047874). Firma neu: Birchler
Transporte GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Lenzburg vom 13.02.2008 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 13.02.2008, 09.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.
Tagebuch Nr. 1547 vom 15.02.2008
(04350560 / CH-400.4.024.988-6)

■ Brun Fördertechnik GmbH, in Bellikon, CH-
400.4.018.957-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
58 vom 25.03.1998, S. 2052). Firma neu: Brun Fördertechnik
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 20.12.2007 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brun, Kurt, von Entlebuch, in Bel-
likon, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; FFT Fritz Fi-
scher Treuhand AG (CH-400.3.022.245-7), in Fislisbach, Liquida-
torin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 1548 vom 15.02.2008
(04349942 / CH-400.4.018.957-5)

■ C. Mettler (Schweiz) GmbH, in Herznach, CH-
400.4.025.080-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
19 vom 29.01.2008, S. 1, Publ. 4312442). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vollenweider, Roger, von Schönholzerswilen,
in Hölstein, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Bennwil].
Tagebuch Nr. 1549 vom 15.02.2008
(04349956 / CH-400.4.025.080-0)

■ CIM-Team Technische Informatik GmbH, Ulm,
Zweigniederlassung Wettingen
, in W e t t i n g e n , CH-
150.9.000.051-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2006, S. 1, Publ. 3265508), mit Hauptsitz in: Ulm (D). Firma
neu: CIM-TEAM GmbH, Ulm, Zweigniederlassung Wet-
tingen
. Firma Hauptsitz neu: CIM-TEAM GmbH [bisher: Firma:
’CIM-Team Technische Informatik GmbH’]. Statuten Hauptsitz
neu: 24.05.2006. Zweck Hauptsitz neu: Entwicklung und Vertrieb
von Software, insbesondere von CAE-Systemen für die Elektrotech-
nik und Elektronik und die Herstellung von Kabelbäumen sowie
Handel mit Hard- und Software wie zum Beispiel ’E3’ oder deren
Nachfolgeprodukte, Erbringen von Dienstleistungen, Beratung und
Schulungen auf den Gebieten der Informatik, Elektrotechnik und
Elektronik. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lipski,
Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Reichertshausen (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Frank, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Illerkirchberg (DE), Stammeinlage: EUR
18’850.–, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Illerkirchberg (DE), Stammeinlage: EUR 75’000.–, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Weissenberger, Kilian,
deutscher Staatsangehöriger, in Eiselfing (DE), mit Kollektivpro-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

kura zu zweien; Rommel, Albert, deutscher Staatsangehöriger, in
Geislingen (DE), Stammeinlage: EUR 18’850.–, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Geislingen (DE),
Stammeinlage: EUR 75’000.–, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Zuken GmbH, in Halbergmoos (DE),
Stammeinlage: EUR 112’300.–, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1550 vom 15.02.2008
(04350564 / CH-150.9.000.051-8)

■ Computer Heller AG, in Baden, CH-400.3.020.746-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2006, S. 1, Publ.
3528100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merkli & Partner AG, in Ennetbaden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1551 vom 15.02.2008
(04350566 / CH-400.3.020.746-2)

■ Crystallife - J. Holzmann, in Spreitenbach, CH-
400.1.026.047-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom
07.08.2006, S. 1, Publ. 3497052). Firma neu: Fitness4all -
Holzmann
.
Tagebuch Nr. 1552 vom 15.02.2008
(04350568 / CH-400.1.026.047-0)

■ Daniel Gerber Antik- und Möbelschreinerei GmbH,
in S u h r , CH-400.4.023.197-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2002, S. 1, Publ. 358734). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 31.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagebuch Nr. 1553 vom 15.02.2008
(04350570 / CH-400.4.023.197-4)

■ Diamantbohr AG, in Buchs AG, CH-400.3.000.081-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 1, Publ.
4085630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossniklaus, Fritz, von Beatenberg, in Thun, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frutiger, Thomas, von Oberhofen am Thunersee, in
Oberhofen am Thunersee, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Amport, Hans, von Thunstetten, in Oberhofen
am Thunersee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Wellenreiter, Jörg, von Sion, in Steffis-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1554 vom 15.02.2008
(04350572 / CH-400.3.000.081-0)

■ DK Info Systems AG, in Auenstein, CH-400.3.026.272-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 2, Publ.
4026890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: König,
Thomas, von Zürich, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1555 vom 15.02.2008
(04350574 / CH-400.3.026.272-4)

■ Druckerei AG Suhr, in Suhr, CH-400.3.910.038-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 1, Publ. 3802118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Theiler,
Walter, von Hasle LU, in Suhr, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1556 vom 15.02.2008
(04350576 / CH-400.3.910.038-5)

■ Erbatec swiss GmbH in Liquidation, in Teufenthal
A G , CH-400.4.024.766-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 2, Publ. 4296288). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom
24.01.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1557 vom 15.02.2008
(04350578 / CH-400.4.024.766-4)

■ Friend’s Music Club GmbH, in Lenzburg, CH-
400.4.025.871-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
183 vom 21.09.2004, S. 1, Publ. 2459164). Firma neu: Friend’s
Music Club GmbH in Liq
. Domizil neu: c/o Beat Emmenegger,
Stichweg 12, 5504 Othmarsingen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 27.12.2007 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Emmenegger, Beat Alexan-
der, von Buchrain und Entlebuch, in Othmarsingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in
Fislisbach, Gesellschafter und Geschäftsführer  mit Einzelunter-
schrift]; Csetreki, Martin, von Lenzburg, in Lenzburg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1558 vom 15.02.2008
(04350580 / CH-400.4.025.871-9)

■ Hairplay GmbH, bisher in Wikon, CH-100.4.022.798-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2000,
S. 7116). Gründungsstatuten: 15.07.1999, Statutenänderung:
13.12.2007. Sitz neu: Z o f i n g e n . Domizil neu: Untere Graben-
strasse 8, 4800 Zofingen. Zweck: Betrieb eines Coiffeur- und Ver-
kaufsgeschäftes für Coiffeurartikel, insbesondere für den Import,
Vertrieb, Verkauf, Versand und Export von Haarteilen, Perücken,
Zubehör, Accessoires sowie Gütern aller Art; kann solche Güter und
Teile selber herstellen oder herstellen lassen sowie Vertretungen
übernehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum und
Wertpapiere erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, Bera-
tungsmandate übernehmen und Personal vermitteln. Stammka-
pital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 15.07.1999 und Inventar-
listen und Kontoauszug per 30.06.1999 übernahm die Gesellschaft
von Marco Roth, von Kloten, in Zofingen, seine bisherige, im Han-
delsregister nicht eingetragene Einzelfirma ’Hairplay Hairstyling
Marco Roth’, in Wikon, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusam-
men CHF 97’688.-betrug und dem gesamten Fremdkapital im Wert
von CHF 4’508.-zum Preise von CHF 93’180.–, wovon CHF 20’000.-
an das Stammkapital angerechnet wurden. CHF 73’180.-wurden
dem Sacheinleger/-übergeber als Forderung gutgeschrieben (wie
bisher). Publikationsorgan: SHAB. Weitere Geschäftsadresse: Fun-
kenstrasse 2, 4800 Zofingen [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Untere Grabenstrasse 8, 4800 Zofingen.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Roth, Marco, von Kloten, in Zofingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer

Stammeinlage von CHF 20’000.00 (wie bisher); Roth, Erika, von
Kloten, in Zofingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00
(wie bisher).
Tagebuch Nr. 1559 vom 15.02.2008
(04350582 / CH-100.4.022.798-4)

■ Hans Gloor AG, in Birrwil, CH-400.3.925.124-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.1995, S. 4382). Firma neu:
Hans Gloor AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 18.12.2007 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Samuel, von Leut-
wil, in Birrwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Gloor, Ruth, von Leutwil, in Birrwil, Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 1560 vom 15.02.2008
(04350584 / CH-400.3.925.124-9)

■ Hema-Chemie GmbH, in Siglistorf, CH-400.4.018.849-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
11.11.1997, S. 8201). Firma neu: Hema-Chemie GmbH in Li-
quidation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom
11.02.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
11.02.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1561 vom 15.02.2008
(04350586 / CH-400.4.018.849-2)

■ ICC Industry Commerce Consultants AG, in Buchs
A G , CH-400.3.015.245-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29.08.2007, S. 1, Publ. 4085642). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grossniklaus, Fritz, von Beatenberg, in
Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frutiger, Thomas, von Oberhofen
am Thunersee, in Oberhofen am Thunersee, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Amport, Hans, von Thunstet-
ten, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wellenreiter, Jörg, von
Sion, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1562 vom 15.02.2008
(04350588 / CH-400.3.015.245-1)

■ Ikea Immobilière S.A, bisher in Aubonne, CH-
550.0.123.921-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007, S.
19, Publ. 3709074). Gründungsstatuten: 06.11.1973, Statutenän-
derung: 17.01.2008. Firma neu: Ikea Immobilien AG. Ueber-
setzungen der Firma neu: (Ikea Immobilière S.A.) Sitz neu:
S p r e i t e n b a c h . Domizil neu: Müslistrasse 16, 8957 Spreiten-
bach. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Nutzung von Immobi-
lien sowie Beteiligung an und Finanzierung von anderen Unter-
nehmen; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit
ihnen fusionieren, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte er-
werben, belasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung:
CHF 1’000’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Fusion: Uebernahme der Aktiven
und Passiven der Anores SA, in Grancia (CH-514.3.002.676-8), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 14.05.2004 und Bilanz per 31.08.2003,
Aktiven von CHF 799’614.38 und Passiven von CHF 279’191.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft besitzt, findet keine Kapitalerhöhung statt (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Granstrand, Christer, schwedischer
Staatsangehöriger, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Wiederkehr, Al-
fred, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Reichlin, Meinrad,
von Arth, in Ziefen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien (wie bisher); Kaufmann, Hans, von Buus, in
Sissach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Betschmann, Marcel, von Siglistorf, in Zofingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien (wie bisher); Schlatter, Kurt, von Schlossrued, in
Zunzgen, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Schwarzen-
bach, Daniel, von Thalwil, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien (wie bisher); PricewaterhouseCoopers AG (CH-
270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle (wie bisher). Zweignie-
derlassung: Gelderkinden (HR BL)
Tagebuch Nr. 1563 vom 15.02.2008
(04350590 / CH-550.0.123.921-7)

■ Inetconsult AG, bisher in Bülach, CH-020.3.021.042-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 19, Publ.
4059566). Gründungsstatuten: 24.07.1998, Statutenänderung:
23.01.2008. Sitz neu: B r u g g . Domizil neu: Badstrasse 50, 5200
Brugg AG. Zweck neu: Erbringung von Internetdienstleistungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke, Urheber-
rechte, Lizenzen, Wertschriften und Edelmetalle erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 310’000.00. Liberierung:
CHF 310’000.00. Aktien: 3’100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Winkulierung: Die Ueber-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ammann, Daniel, von Bülach und Frauenfeld, in Bülach, Präsident
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hart-
mann, Andreas, von Luzein, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Zgraggen, Urs, von Erstfeld, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Curator Revision,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Honegger, Guido, von Zürich, Adliswil und Bremgarten AG,
in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; BDS Wirtschaftsprüfungs AG (CH-440.9.001.269-7), in
Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1564 vom 15.02.2008
(04350592 / CH-020.3.021.042-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 1, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 1’175 vom 06.02.2008. IWS ROHRER
GmbH
, in B a d e n , CH-400.4.030.226-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 1, Publ.
4335614). Zweck neu: Ausführen von allgemeinen Arbeiten mit er-
höhten Anforderungen in der Umweltindustrie, wie kerntechnische
Anlagen, Bio Safety, Rein-Räume, Asbestarbeiten und Rückbauten
sowie Beratung und Projektleitung im Bereich Ablaufoptimierung
für Events, Grossanlässe und Voreröffnungsphasen in der Gastrob-
ranche; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, Liegenschaften, Wertschriften oder Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzie-
rungen vermitteln oder gewähren und Sicherheiten stellen.
Tagebuch Nr. 1565 vom 15.02.2008
(04350594 / CH-400.4.030.226-9)

■ J. Schmid AG, Installationsgeschäft, in Hägglingen,
CH-400.3.924.058-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30.11.1994, S. 6546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: UTA, Unternehmungsberatungs- und Treuhand AG
Lenzburg, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1566 vom 15.02.2008
(04350596 / CH-400.3.924.058-1)

■ Katzenstein Architektur GmbH in Liquidation, in
G r ä n i c h e n , CH-400.4.022.200-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 3, Publ. 4268070). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Aarau vom 23.01.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1567 vom 15.02.2008
(04350598 / CH-400.4.022.200-6)

■ M. + M. Lämmli GmbH, in Safenwil, CH-400.4.021.639-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
17.09.2001, S. 7222). Statutenänderung: 19.12.2007. Zweck neu:
Unternehmensberatung; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital
neu: CHF 26’000.00 [bisher: CHF 25’000.00]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lämmli, Roland, von Reit-
nau, in Unterlunkhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lämmli, Markus Werner,
von Reitnau, in Safenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Lämmli-
Mähs, Manuela, von Reitnau, in Safenwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 13’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagebuch Nr. 1568 vom 15.02.2008
(04350600 / CH-400.4.021.639-3)

■ MAMMUT SPORTS GROUP AG, in Seon, CH-
400.3.922.181-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007,
S. 2, Publ. 4032660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nosetti, Raphael, von Emmen, in Emmen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift  zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Thomas, von
Schüpfheim, in Sursee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1569 vom 15.02.2008
(04350602 / CH-400.3.922.181-1)

■ MICRYLIUM AG, in Baden, CH-073.3.015.829-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 2, Publ. 3023662). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Arn & Partner AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1570 vom 15.02.2008
(04350604 / CH-073.3.015.829-3)

■ MTV Metallbau-Technik Villmergen AG, in Villmer-
g e n , CH-400.3.008.142-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
29.03.2007, S. 1, Publ. 3861956). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lötscher-Schmid, Margareta, von Flühli, in Ebikon, mit
Einzelunterschrift; Rechsteiner-Rotzetter, Christine, von Basel, in
Schongau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1572 vom 15.02.2008
(04350606 / CH-400.3.008.142-5)

■ Pars Orient GmbH, in Rheinfelden, CH-400.4.018.244-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
13.03.1997, S. 1717). Domizil neu: Marktgasse 8b, 4310 Rheinfel-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elmizadeh Che-
gini, Ali Akbar, von Bottmingen, in Bottmingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: iranischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 1573 vom 15.02.2008
(04350608 / CH-400.4.018.244-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 52 vom 16.03.2004, S. 2, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 1’958 vom 10.03.2004.Pensionskasse
der Globus - Unternehmungen
, in S p r e i t e n b a c h , CH-
020.7.901.596-6, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2006, S. 2, Publ.
3329222). Organisation neu: Stiftungsrat von mindesten 8 Mitglie-
dern.
Tagebuch Nr. 1574 vom 15.02.2008
(04350610 / CH-020.7.901.596-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 1, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 1’325 vom 11.02.2008. Profilsager AG,
in D ü r r e n ä s c h , CH-400.3.030.235-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 1, Publ. 4340788). Domizil neu: Leutwi-
lerstrasse 1, 5724 Dürrenäsch.
Tagebuch Nr. 1575 vom 15.02.2008
(04350612 / CH-400.3.030.235-8)

■ Projekt-Netzwerk-Schweiz für höhere Fachschulen
GmbH in Liquidation
, in S e e n g e n , CH-400.4.024.139-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006,
S. 2, Publ. 3632310). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .
Tagebuch Nr. 1576 vom 15.02.2008
(04350614 / CH-400.4.024.139-7)

■ R&M Industrial Services Swiss AG, in Gebenstorf,
CH-020.3.028.813-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02.10.2007, S. 2, Publ. 4136402). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Re-

visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Concepta
Treuhand Siegrist AG (CH-400.3.004.628-5), in Turgi, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1577 vom 15.02.2008
(04350616 / CH-020.3.028.813-2)

■ REFUNA AG, in Böttstein, CH-400.3.005.396-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2007, S. 2, Publ. 3732838). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Max,
von Heiden, in Lostorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Daniel, von Döttingen, in Klingnau, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Kurt, von Rothrist, in Würenlingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Bühlmann, Pe-
ter, von Eggiwil, in Klingnau, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Siefermann, Ingo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Koblenz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1578 vom 15.02.2008
(04350618 / CH-400.3.005.396-0)

■ Ribag Licht AG, in Muhen, CH-400.3.016.216-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 2, Publ. 3582864). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Richner, Andreas, von
Hägglingen, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hausherr, Dominik, von Rottenschwil, in Teufenthal AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1579 vom 15.02.2008
(04350620 / CH-400.3.016.216-5)

■ RPS-Produktions AG, in Birrwil, CH-400.3.023.118-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2002, S. 1). Firma neu:
RPS-Produktions AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.12.2007 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüst, Kurt, von Birr-
hard, in Niederlenz, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Wüst, Daniel, von Birrhard, in Rupperswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wüst, Marcel, von Birrhard, in Othmarsingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1580 vom 15.02.2008
(04350622 / CH-400.3.023.118-9)

■ RUSTO Spielwaren AG, in Obermumpf, CH-
400.3.019.717-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2000, S.
54). Firma neu: RUSTO Spielwaren AG, in Liquidation. Do-
mizil neu: c/o Rudolf Stocker, Grundgasse 8, 4324 Obermumpf.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.] Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 04.12.2007 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stocker, Rudolf, von Obermumpf, in
Obermumpf, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Stocker, Ger-
trud, von Obermumpf, in Obermumpf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1581 vom 15.02.2008
(04350624 / CH-400.3.019.717-2)

■ SONIC PLAYGROUND GmbH, in Bettwil, CH-
400.4.021.920-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
220 vom 14.11.2003, S. 2, Publ. 1260200). Firma neu: SONIC
PLAYGROUND GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.12.2007 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Pa-
trick, von Meisterschwanden, in Bettwil, Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stamman-
teil von CHF 16’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Leibundgut, Thomas, von Schnottwil, in
Obersiggenthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Baden].
Tagebuch Nr. 1582 vom 15.02.2008
(04350626 / CH-400.4.021.920-5)

■ Spectra Laser + Service GmbH in Liquidation, in
O b e r e n t f e l d e n , CH-400.4.025.909-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2006, S. 2, Publ.
3605666). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagebuch Nr. 1583 vom 15.02.2008
(04350628 / CH-400.4.025.909-6)

■ TORMAX Mittelland AG, in Rupperswil, CH-
400.3.003.727-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007,
S. 3, Publ. 4212516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Staub, Markus, von Gossau SG und Oberbüren, in Hü-
nenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bleiker, Christoph, von Hem-
berg, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagebuch Nr. 1585 vom 15.02.2008
(04350630 / CH-400.3.003.727-5)

■ tws the winning solution ag, in Windisch, CH-
400.3.021.646-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008,
S. 2, Publ. 4327454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schärli, René, von Menznau, in Schötz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1586 vom 15.02.2008
(04350632 / CH-400.3.021.646-6)

■ Vipera GmbH, in Baden, CH-400.4.024.134-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 1, Publ.
3304362). Domizil neu: Vordere Metzggasse 8, 5400 Baden.
Tagebuch Nr. 1587 vom 15.02.2008
(04350634 / CH-400.4.024.134-4)

■ Waldmeier & Partner Risk Management AG, in
L e n z b u r g , CH-170.3.012.676-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8
vom 12.01.2006, S. 3, Publ. 3191152). Statutenänderung:
13.09.2008, 22.12.2007. Sitz neu: S t a u f e n . Domizil neu: Gässli
12, 5603 Staufen. Zweck neu: Beratung im Finanzwesen und finan-
ziellen Risiko Management; die Gesellschaft kann Software erstel-
len, Mitarbeiter für Projekte an Dritte ausleihen, Treuhandge-
schäfte tätigen, jegliche Art von Geschäften finanzieren und för-
dern, mit Finanzkontrakten und Wertpapieren handeln, Grundstü-
cke im In- und Ausland erwerben und veräussern, Tochtergesell-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

schaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, sich an
Unternehmen beteiligen, ferner Handel mit Waren aller Art, Import
und Export, Finanzgeschäfte und Vermögensverwaltung betreiben.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wald-
meier, Felix, von Wölflinswil, in Staufen, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Lenzburg].
Tagebuch Nr. 1588 vom 15.02.2008
(04350636 / CH-170.3.012.676-2)

■ Wohlfahrtsfonds Schwarz Stahl AG, in Lenzburg, CH-
400.7.006.333-6, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2006, S. 2, Publ.
3315192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1589 vom 15.02.2008
(04350638 / CH-400.7.006.333-6)

■ Wolf & Sohn Schweisstechnik, in Möhlin, CH-
400.2.021.991-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
07.07.2000, S. 4645). Statuten neu: 08.02.2008. Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollek-
tivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 08.02.2008
und Bilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von CHF 278’897.61 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 258’897.61 in eine Gesellschaft
mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten 20 Stammeinlagen zu CHF 1’000.00. Firma neu: Wolf
Schweisstechnik GmbH
. Domizil neu: Güterstrasse Ost, 4313
Möhlin. Zweck neu: Technische Beratung, Handel mit Schweissge-
räten und Zubehör sowie deren Service und Reparatur, Erbringung
aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundei-
gentum und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital neu: CHF 20’000.00. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wolf, Lilli, von Kerzers, in Möhlin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf,
Sandro, von Kerzers, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift,  ohne Stammein-
lage]; Wolf, Renzo, von Kerzers, in Möhlin, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
ohne Stammeinlage]; Wolf-Kym, Michelle, von Möhlin und
Kerzers, in Möhlin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1590 vom 15.02.2008
(04350640 / CH-400.2.021.991-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Industrieberatung Haupt Executive Services, in
R h e i n f e l d e n , CH-400.1.024.926-2, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 220 vom 11.11.2005, S. 1, Publ. 3101426). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 1591 vom 15.02.2008
(04350642 / CH-400.1.024.926-2)

■ Oskar Tremp, Architekturbüro, in Münchwilen AG,
CH-400.1.016.739-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom
15.12.2006, S. 2, Publ. 3683800). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagebuch Nr. 1592 vom 15.02.2008
(04350644 / CH-400.1.016.739-7)

■ Schreinerei Walter Freiermuth, in Zeiningen, CH-
400.1.009.280-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom
27.10.2000, S. 7343). Die Aktiven und Passiven sind an die Schrei-
nerei Freiermuth GmbH (CH-400.4.030.091-1), in Zeiningen,
übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1593 vom 15.02.2008
(04350646 / CH-400.1.009.280-4)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adami Reut und Partner Genossenschaft, in Appen-
z e l l ,  CH-310.9.001.409-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2004, S. 2, Publ. 2164448), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Sta-
tuten Hauptsitz: (Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV)
(bisher: Statuten Hauptsitz: 4.2.2004). Zweck Hauptsitz: (Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV). Bemerkungen zum Hauptsitz: Identi-
fikationsnummer: CH-310.5.000.486-9. Angaben zur Zweignieder-
lassung: (Gestrichene Personalangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kulcsar Meienberger, Ruth,
von Arbon und Oberbussnang, in St. Gallen, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Adami, Ivan, von Glovelier, in Brem-
garten bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reut, Viktor, von Berg TG, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 79 vom 15.02.2008
(04350336 / CH-310.9.001.409-7)

■ Alpha Rental Cars & Tuning AG, in Appenzell, CH-
310.9.001.510-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2007, S. 2, Publ. 4156630), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Sta-
tuten Hauptsitz: (Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV)
(bisher: Statuten Hauptsitz: 06.05.2004). Zweck Hauptsitz: (Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV). Bemerkungen zum Hauptsitz: Identi-
fikationsnummer: CH-320.3.055.300-0. Angaben zur Zweignieder-
lassung: (Gestrichene Personalangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Baldegger, Urs, von Jon-
schwil, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Baldegger-

Schibli, Manuela, von Jonschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Baldegger, Marc, von Jonschwil, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 80 vom 15.02.2008
(04350338 / CH-310.9.001.510-7)

■ FKZ Holding AG, in Schwende, CH-310.3.001.271-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3779474). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 81 vom 15.02.2008
(04350340 / CH-310.3.001.271-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ doppel2er gmbh Rennruderboote und Zubehör, in
W a l z e n h a u s e n ,  CH-300.4.015.663-2, Weid 1225, 9428 Walzen-
hausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Rennruderbooten und entsprechendem Zubehör. Sie
kann weitere Leistungen, wie zum Beispiel Bootsreparaturen,
Bootstransporte, Ausbildungen etc., im Umfeld des Rudersportes
anbieten. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 15.02.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner odentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Boden-
mann, Ulrich, von Herisau, in Horn, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100; Pfister, Erich, von Zürich, in Walzenhausen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagebuch Nr. 166 vom 15.02.2008
(04350328 / CH-300.4.015.663-2)

■ wortfest GmbH, in Grub AR, CH-300.4.015.664-8, Frau-
enrüti 363, 9035 Grub AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 02. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft: Sie erbringt Dienstleistungen im Bereich von Kom-
munikation, Redaktion und Journalismus, Medienarbeit und Pu-
blic Relations. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft erfolgen brieflich oder elektronisch. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 15.02.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Caroni, Vera
Martina, von Rancate und Grub AR, in Grub AR, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
12 Stammanteilen von je CHF 1’000; Caroni, Andrea Claudio, von
Rancate und Grub AR, in Grub AR, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen von je
CHF 1’000; Aggeler, Dr. Jürg, von Mels, in Mörschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen
von je CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 167 vom 15.02.2008
(04350330 / CH-300.4.015.664-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Felice De M. Bau- und Gipsergeschäft GmbH, in Teu-
f e n   A R ,  CH-300.9.015.057-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15
vom 23. 01. 2006, S. 2, Publ. 3207612), mit Hauptsitz in: St. Mar-
grethen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sequeira Faustino, Joaquim Antonio, portugiesischer Staatsange-
höriger, in Niederteufen (Teufen AR), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 168 vom 15.02.2008
(04349736 / CH-300.9.015.057-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ maier engineering gmbh in Liquidation, in Herisau,
CH-300.4.014.612-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 3, Publ. 4200596). Löschungsgrund:
Nachdem das Konkursverfahren durch Entscheid der Kantonsge-
richtspräsidentin von Appenzell Ausserrhoden vom 31.10.2007
mangels Aktiven eingestellt worden ist, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 169 vom 15.02.2008
(04350332 / CH-300.4.014.612-4)

■ OxyVITAL Vertriebs GmbH in Liquidation, in He-
r i s a u ,  CH-300.4.014.427-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 3, Publ. 4200602). Lö-
schungsgrund: Nachdem das Konkursverfahren durch Entscheid
des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Ausserrhoden vom
31.10.2007 mangels Aktiven eingestellt worden ist, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 170 vom 15.02.2008
(04350334 / CH-300.4.014.427-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bäckerei Michel GmbH, in Adelboden, CH-
036.4.041.164-1, Dorfstrasse 10, 3715 Adelboden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 01. 2008, 8. 02. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Füh-
ren eines Bäckereibetriebes und eines Lebensmittelgeschäftes. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trag vom 30.1.2008 und Inventar per 31.12.2007: Aktiven von CHF
1’206’513.21 und Fremdkapital von CHF 611’176.85 der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Rudolf Michel (CH
092.1.005.383-8), in Adelboden, wofür CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 575’336.36 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Miteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
30.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Michel, Rudolf, von Unterseen, in Adelboden, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Michel, Hans Rudolf, von
Unterseen, in Adelboden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Mi-
chel, Markus, von Unterseen, in Adelboden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1836 vom 15.02.2008
(04350148 / CH-036.4.041.164-1)

■ Carrosserie &amp; Automalerei Pellegrino, in Frutigen,
CH-036.1.041.312-6, Allmend, 3714 Wengi bei Frutigen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Carrosserie und
Automalerei. Eingetragene Personen: Pellegrino, Patrick, von
Gsteig, in Zweisimmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1837 vom 15.02.2008
(04350150 / CH-036.1.041.312-6)

■ Christine Thomet Aeberhardt, in Hilterfingen, CH-
036.1.041.313-4, Haberzelgweg 15, 3652 Hilterfingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unterricht in Ikebana/japani-
scher Floristik und Herstellung/Verkauf von Ikebana Gefässen. Ein-
getragene Personen: Thomet Aeberhardt, Christine, von Wohlen bei
Bern und Kirchberg BE, in Hilterfingen, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1838 vom 15.02.2008
(04350152 / CH-036.1.041.313-4)

■ Dynamics Group AG, in Bern, CH-036.9.041.314-8, Zeug-
hausgasse 22, 3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Dynamics Group AG (CH-020.3.030.438-2).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Ein-
getragene Personen: Egle-Holz, Franz, von Emmen, in Bern, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1839 vom 15.02.2008
(04350154 / CH-036.9.041.314-8)

■ Florarte Thierry Grandjean, in Hindelbank, CH-
036.1.041.315-8, Bärmattweg 6, 3324 Hindelbank, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Pflanzen. Eingetra-
gene Personen: Grandjean, Thierry, von Buttes, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1840 vom 15.02.2008
(04350156 / CH-036.1.041.315-8)

■ Gloorarium Gloor, in Thun, CH-036.1.041.316-3, Hoh-
madpark 1, 3604 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bau und Einrichtung von Terrarien und Handel mit Zube-
hör im Bereich Aquaristik und Terraristik. Eingetragene Personen:
Gloor, Mina, von Leutwil und Frutigen, in Thun, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Gloor, Norman, von Leutwil, in Thun, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1841 vom 15.02.2008
(04350158 / CH-036.1.041.316-3)

■ Internet Marketing Roland Fuhrer, in Thun, CH-
036.1.041.317-9, Gwattstrasse 59A, 3604 Thun, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Infor-
matik. Eingetragene Personen: Fuhrer, Roland, von Langnau im
Emmental, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1842 vom 15.02.2008
(04350160 / CH-036.1.041.317-9)

■ Musikschule Kellenberger GmbH, in Bern, CH-
036.4.041.318-0, Waldheimstrasse 14, 3012 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 02. 2008, 13. 02. 2008. Zweck: Betrieb einer Musikschule durch
Erteilung von Musikunterricht durch angestellte oder selbständige
Lehrer für Erwachsene, Jugendliche und Kinder im Grossraum
Bern. Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang
sowie die Verfügbarmachung zweckdienlicher Infrastruktur und
Schuladministration. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie ist berechtigt, im
In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder elektronisch. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 06.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen: Kellenberger, Roland, von Winterthur und
Walzenhausen, in Treiten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1843 vom 15.02.2008
(04350162 / CH-036.4.041.318-0)

■ Network Communication and Security Lab GmbH
(Network Communication and Security Lab SARL)
(Network Communication and Security Lab SAGL)
(Network Communication and Security Lab Ltd liab.
Co)
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-036.4.041.319-1, Friedweg 25, 2503
Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Forschungs-, Entwicklungs- und Bera-
tungsdienstleistungen im Bereich Informatik, Kommunikations-
und Lokalisationssysteme, sowie IT-Sicherheit, den Handel mit In-
formatik-Produkten und Lösungen, das Design von Netzwerk- und
Applikationsinfrastrukturen, sowie den Vertrieb von Hard- und Soft-
ware. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 11.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Fiedler, Ulrich Karl,
deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1844 vom 15.02.2008
(04350164 / CH-036.4.041.319-1)

■ Peter Buss, in Ostermundigen, CH-036.1.041.320-5,
Wegmühlegässli 45, 3072 Ostermundigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Software über das Internet.
Eingetragene Personen: Buss, Peter, von Wald AR, in Ostermundi-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1845 vom 15.02.2008
(04350166 / CH-036.1.041.320-5)

■ PM Performance AG (PM Performance SA) (PM Per-
formance Ltd)
, in S e e d o r f   B E ,  CH-036.3.041.321-1, Bern-
strasse 30, 3267 Aspi bei Seedorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 01. 2008. Zweck: Handel mit sowie Re-
paratur und Umbau von Motorrädern sowie Herstellung von Zube-
hörteilen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegenschaften zu erwer-
ben, zu renovieren sowie zu verwalten und Wertschriften zu kaufen
und zu verkaufen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Syner-
gien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich sowie per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
15.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Ackermann, Esther, von Mümliswil-Ramiswil, in Grenchen,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Plasa, Sascha, deutscher
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1846 vom 15.02.2008
(04350168 / CH-036.3.041.321-1)

■ Rolf Fuhrer, in Noflen, CH-036.1.041.322-1, Unterdorf 6,
3116 Noflen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Über-
nahme von Revisionsstellenmandaten. Eingetragene Personen:
Fuhrer, Rolf, von Langnau im Emmental, in Noflen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1847 vom 15.02.2008
(04350170 / CH-036.1.041.322-1)

■ Shalimar Henzen, in Bern, CH-036.1.041.323-6, Kram-
gasse 28, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Verkauf von Textilien, Schmuck und Lederwaren insbesondere aus
Indien. Eingetragene Personen: Henzen, Anja, von Blatten, in Bern,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1848 vom 15.02.2008
(04350172 / CH-036.1.041.323-6)

■ Tierarztpraxis Sägematt AG, in Belp, CH-
036.3.041.324-2, Sägemattstrasse 20, 3123 Belp, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 02. 2008. Zweck: Betrieb ei-
ner Tierarztpraxis. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Darlehen gewähren
und Sicherheiten stellen, Grundstücke erwerben, veräussern und
verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Oppliger, Gerhard, von Heimiswil, in Belp, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Oppliger-Althaus, Corinne, von Heimiswil, in
Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dialog Treuhand AG (CH-
035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1849 vom 15.02.2008
(04350174 / CH-036.3.041.324-2)

■ Um-bau.ch GmbH, in Lauperswil, CH-036.4.041.325-6,
Dorf 51, 3438 Lauperswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2008. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Beratung, Planung und Ausführung von Ar-
beiten des Hochbaus sowie der Handel mit Baumaterialien. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann
im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

Zaugg, Hans-Ulrich, von Trub, in Lauperswil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Zaugg, Katja, von Trub, in
Lauperswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1850 vom 15.02.2008
(04350176 / CH-036.4.041.325-6)

■ YH Reinigungen &amp; Räumungen - Yannick Hediger,
in B e r n ,  CH-036.1.041.326-8, Bergacker 74, 3305 Iffwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reinigungs-
und Räumungsgeschäftes. Eingetragene Personen: Hediger, Yan-
nick, von Reinach AG, in Iffwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1851 vom 15.02.2008
(04350178 / CH-036.1.041.326-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Actiw S.A., in Biel/Bienne, CH-073.3.003.132-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 3, Publ. 3318116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werder,
Alfred, de Endingen, à Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werder, Su-
zanne, de Endingen, à Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Werder-Vernier, Suzanne, ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 1852 vom 15.02.2008
(04349312 / CH-073.3.003.132-9)

■ Alterszentrum Sumiswald AG, in Sumiswald, CH-
053.3.015.946-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 2, Publ. 4229218). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Andrini, Rinaldo, von Bern, in Rüegs-
auschachen (Gemeinde Rüegsau), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Hanspeter, von Rohrbach, in Burgdorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1853 vom 15.02.2008
(04349314 / CH-053.3.015.946-2)

■ asut, Association Suisse des Télécommunications,
in  B e r n ,  CH-020.6.900.042-5, Verein (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2007, S. 4, Publ. 3744050). Domizil neu: Klösterlistutz 8,
3013 Bern.
Tagebuch Nr. 1854 vom 15.02.2008
(04349316 / CH-020.6.900.042-5)

■ Atelier Barisi, in Biel/Bienne, CH-073.1.017.198-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3547202). Domizil neu: Bahnhofstrasse 39, 2502 Biel/Bi-
enne.
Tagebuch Nr. 1855 vom 15.02.2008
(04349318 / CH-073.1.017.198-7)

■ AVARI AG, in Wilderswil, CH-092.3.000.351-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 2003, S. 3, Publ. 1166504).
Statutenänderung: 16. 11. 2007, 13. 02. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 2’940’000.– [bisher: CHF 1’440’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 2’940’000.–. Aktien neu: 5’880 Namenaktien zu
CHF 500.– [bisher: 2’880 Namenaktien zu CHF 500.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].
Tagebuch Nr. 1856 vom 15.02.2008
(04350180 / CH-092.3.000.351-4)

■ Bernerland Bank, in Sumiswald, CH-053.3.000.588-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4227324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grütter, Charles, von Seeberg, in Egerkingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ritter, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Utzenstorf, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Schalunen]; Jordi, Mirko, von Huttwil, in Egolzwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Zell LU]; Meyer, Jürg, von Huttwil, in
Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1857 vom 15.02.2008
(04349320 / CH-053.3.000.588-9)

■ Bernische Stiftung für angewandte Kunst und Ge-
staltung
, in B e r n ,  CH-035.7.017.036-5, Stiftung (SHAB Nr. 108
vom 07. 06. 2007, S. 3, Publ. 3964568). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Streit, Kurt, von Bern, in Gümligen,
Mitglied und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lafargue
Rimann, Verena, von Wynigen, in Biel BE (Biel/Bienne), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Juliette, von Bern, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1858 vom 15.02.2008
(04349322 / CH-035.7.017.036-5)

■ BHG Wartboden AG, in Thun, CH-092.3.001.078-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2001, S. 7840). Statu-
tenänderung: 6. 02. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Ris AG, in Thun, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landmesser
Treuhand AG-Latag (CH-092.3.001.975-3), in Thun, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1859 vom 15.02.2008
(04349522 / CH-092.3.001.078-8)

■ Biovision AG, in Brügg, CH-035.3.026.589-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 4, Publ. 4327828). Statu-
tenänderung: 14. 02. 2008. Aktienkapital neu: CHF 1’235’863.30
[bisher: CHF 1’153’720.50]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’235’863.30. Aktien neu: 12’358’633 Namenaktien zu CHF .-
10 [bisher: 11’537’205 Namenaktien zu CHF -.10]. Genehmigte Ka-
pitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fein-
gold, Vladimir, australischer Staatsangehöriger, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Gene-
raldirektor].
Tagebuch Nr. 1860 vom 15.02.2008
(04350182 / CH-035.3.026.589-4)

■ Braun Elektro GmbH, in Heimberg, CH-092.4.000.975-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2007, S. 5, Publ. 3952958). Weitere Adresse: Badstrasse,
3638 Blumenstein.
Tagebuch Nr. 1861 vom 15.02.2008
(04349524 / CH-092.4.000.975-2)

■ Buzz Teile für britische Autos AG, in Belp, CH-
035.3.010.735-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 1994, S. 3915). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jutzi, Helen, von Zauggenried, in Belp, Mitglied und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühler, Armin, von Niederlenz, in Belp,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1862 vom 15.02.2008
(04349526 / CH-035.3.010.735-7)

■ Cadmo AG, in Büren an der Aare, CH-073.3.015.873-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3984586). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oertle, Reto, von Teufen AR, in Grossaffoltern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Dürrenmatt, Martin, von Gug-
gisberg, in Rüti bei Büren, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagebuch Nr. 1863 vom 15.02.2008
(04349528 / CH-073.3.015.873-6)

■ Ch. Wenger, in Bern, CH-035.1.018.471-3, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 2003, S. 3, Publ. 870628). Mit Ver-
fügung vom 30.01.2008 hat die Konkursrichterin Bern-Laupen den
Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Firma entsprechend
den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Über den Inhaber
dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Lau-
pen vom 20.1.2003 der Konkurs eröffnet worden.].
Tagebuch Nr. 1864 vom 15.02.2008
(04350184 / CH-035.1.018.471-3)

■ Colomed AG, in Täuffelen, CH-073.3.005.840-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 3, Publ. 4045146).
Statutenänderung: 7. 02. 2008. Firma neu: Colomed Solutions
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Colomed Solutions SA).
Zweck neu: Handel mit Waren und Informatikmitteln aller Art. Er-
werb, Ueberbauung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken und anderen Vermögenswerten sowie Erbringung von Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit Unternehmens-, Buchfüh-
rungs- und Informatikberatungen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].
Tagebuch Nr. 1865 vom 15.02.2008
(04350186 / CH-073.3.005.840-8)

■ Coop Immobilien AG, in Bern, CH-290.5.002.707-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 2,
Publ. 4106594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cam-
bes, Antonio Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in Renens VD,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1866 vom 15.02.2008
(04349530 / CH-290.5.002.707-5)

■ Daniel Stauffer, in Bern, CH-035.1.002.211-2, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 3, Publ. 4336884).
Mit Verfügung vom 14.02.2008 hat die 2. Zivilkammer des Appel-
lationshofes des Obergerichts des Kantons Bern der Appellation des
Inhabers gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis vom
06.02.2008, 14.00 Uhr. die aufschiebende Wirkung erteilt. [gestri-
chen: Mit Verfügung des Konkursrichters Konolfingen vom
06.02.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 06.02.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].
Tagebuch Nr. 1867 vom 15.02.2008
(04350188 / CH-035.1.002.211-2)

■ DAY WORKER COMPANY Schwab &amp; Gloor, bisher in
T o f f e n ,  CH-035.2.030.528-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 87
vom 07. 05. 2002, S. 2, Publ. 459952). Sitz neu: R i g g i s b e r g .  Do-
mizil neu: Bühlenstrasse 14, 3132 Riggisberg.
Tagebuch Nr. 1868 vom 15.02.2008
(04350190 / CH-035.2.030.528-9)

■ Dental Tours GmbH, in Zweisimmen, CH-
092.4.015.611-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 24. 09. 2002, S. 4, Publ. 654650). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zimmermann-Beyeler, Cor-
nelia, von Albligen und Vitznau, in Zweisimmen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Ro-
land, von Vitznau, in Zweisimmen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1869 vom 15.02.2008
(04350192 / CH-092.4.015.611-8)

■ Dozewa AG, in Sumiswald, CH-053.3.006.218-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 4, Publ. 3774434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Augsbur-
ger, Beat, von Langnau im Emmental, in Sumiswald, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Bruno, von Sumiswald,
in Sumiswald (Wasen im Emmental), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Flury, Pia, von Lommiswil, in Sumiswald, Sekretärin
(nicht Mitglied), ohne Zeichnungsberechtigung; Balz, Edith, von
Langnau im Emmental und Emmen, in Sumiswald (Wasen im
Emmental), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hügli, Jakob, von Sumis-
wald, in Sumiswald, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1870 vom 15.02.2008
(04349532 / CH-053.3.006.218-9)

■ Elite Autocenter, in Matten bei Interlaken, CH-
092.3.015.914-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 2003, S. 4, Publ. 941064). Weitere Adresse: Kirchweg 5, 3812
Wilderswil.
Tagebuch Nr. 1871 vom 15.02.2008
(04349534 / CH-092.3.015.914-0)

■ Emotionale Integration Plaschy GmbH, in Bern, CH-
035.4.035.188-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 3, Publ. 2911850). Statutenänderung:

22. 01. 2008. Firma neu: Plaschy &amp; Partner GmbH. Zweck
neu: Kauf und Verkauf sowie Vermittlung von und Handel mit Im-
mobilien und alle damit verbundenen Tätigkeiten sowie Planung
und Design von Wellnessanlagen für Hotels, Fitnesscenter, Well-
nessparks und Privatpersonen, Bauherrenberatung und Baubeglei-
tung namentlich im Bereich des Baus von Wellnessanlagen. Die Ge-
sellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen
beteiligen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Wertschriften sowie Grundstücke erwerben, verwal-
ten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Plaschy, Marc, von Biglen, in Biglen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, CHF 10’000.–]; Fiduria (CH-035.3.015.067-2), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1872 vom 15.02.2008
(04350194 / CH-035.4.035.188-3)

■ Gastroimpuls Management AG, bisher in Oberhofen
a m   T h u n e r s e e ,  CH-092.3.015.830-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 2, Publ. 4231296). Statutenänderung:
18. 01. 2008. Sitz neu: H i l t e r f i n g e n .  Domizil neu: c/o Ammann
Globalbau AG, Bachgasse 1, 3652 Hilterfingen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huwiler Revisionen AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ath Treuhand GmbH
(CH-092.4.015.796-0), in Meiringen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1873 vom 15.02.2008
(04350196 / CH-092.3.015.830-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 3, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 1412 vom 05. 02. 2008. Hahn und Zim-
mermann
, in B e r n ,  CH-036.2.041.229-1, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 3, Publ. 4332768). Zweck richtig:
Büro für Grafik und Designforschung.
Tagebuch Nr. 1874 vom 15.02.2008
(04350198 / CH-036.2.041.229-1)

■ Heer AG Gastronomie-Einrichtungen, in Thun, CH-
092.3.006.283-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 3, Publ. 4075616). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofer, Marco, von Arni BE, in Reutigen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1875 vom 15.02.2008
(04349536 / CH-092.3.006.283-8)

■ Hotel Bellevue au Lac AG Hilterfingen, in Hilterfin-
g e n ,  CH-092.3.006.354-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2007, S. 5, Publ. 4028154). Statutenänderung:
18. 01. 2008. Firma neu: HB-Immobilien Hilterfingen AG.
Zweck neu: Erwerb, Veräusserung und Bewirtschaftung von Grund-
stücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fiechter, Alexander, von Huttwil, in
Steffisburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1876 vom 15.02.2008
(04350200 / CH-092.3.006.354-1)

■ Hotel Schweizerhof, in Bern, CH-035.3.001.050-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 3,
Publ. 3465688). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hag-
mann, Jürg, von Bern und Sevelen, in Bern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Dr. Peter R. Burkhalter [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Fontanet, Bénédict, von Thônex,
in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Peter
R. Burkhalter [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; de
Preux, Bruno, von Sion, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Dr. Peter R. Burkhalter [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bonvin, Cedric, von Chermignon, in Chermig-
non, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Peter R. Burkhalter
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grisoni, Orlando, von
Jaun, in La Tour-de-Trême (Bulle), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Dr. Peter R. Burkhalter [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 1877 vom 15.02.2008
(04349538 / CH-035.3.001.050-4)

■ Jaeger Finanz AG, in Bern, CH-035.3.001.279-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 20 vom 31. 01. 2003, S. 3, Publ. 840692). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-
beratungspraxis Schott Alfred, in Urtenen-Schönbühl, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der Laan,
Josephine, von Adelboden, in Gunten (Sigriswil), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Schranz-Van der Laan, Josephine, von Adel-
boden und Basel, in Gunten]; Dialog Treuhand AG (CH-
035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1878 vom 15.02.2008
(04349540 / CH-035.3.001.279-0)

■ Jutzi Motorsport AG, in Walkringen, CH-
035.3.032.096-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
06. 10. 2003, S. 3, Publ. 1201112). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haldemann, Manuel, von Eggiwil, in
Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1879 vom 15.02.2008
(04349542 / CH-035.3.032.096-2)

■ Kernkraftwerk-Beteiligungsgesellschaft AG (KBG),
in  B e r n ,  CH-035.3.000.405-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51
vom 14. 03. 2007, S. 3, Publ. 3836844). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Augsburger, Ueli, von Langnau im
Emmental, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bir-
stein, Sorin, von Genf, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Méan, Philippe, von Payerne, in La Tour-de-Peilz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gros, Guillaume, französischer Staats-
angehöriger, in Jougne (FR), Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Heydecker, Peter, von Hofen, in Forel (Lavaux), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leupold, Samuel, von Zofingen, in
Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Plaschy,
Michaël, von Inden, in Bussigny-près-Lausanne, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1880 vom 15.02.2008
(04349544 / CH-035.3.000.405-8)

■ La Roche &amp; Co AG, in Bern, CH-035.3.017.121-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 3, Publ. 3056206).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hausammann, Reto,
von Meikirch, in Stettlen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura
zu zweien]; Offner, Josef, von Plaffeien, Belp, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Roccedda Nervina (IT)].
Tagebuch Nr. 1881 vom 15.02.2008
(04349546 / CH-035.3.017.121-5)

■ Mabau GmbH, in Walperswil, CH-073.4.017.628-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
20. 08. 2007, S. 4, Publ. 4072476). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 12.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagebuch Nr. 1882 vom 15.02.2008
(04350202 / CH-073.4.017.628-6)

■ MATERNA Information &amp; Communications Schweiz
AG
, in B e r n ,  CH-035.3.033.487-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 4, Publ. 4084038). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vossel, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1883 vom 15.02.2008
(04349548 / CH-035.3.033.487-3)

■ Meier AG Oberdiessbach, in Oberdiessbach, CH-
035.3.008.640-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2005, S. 3, Publ. 2964656). Statutenänderung: 1. 02. 2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.].
Tagebuch Nr. 1884 vom 15.02.2008
(04350204 / CH-035.3.008.640-9)

■ Michel Burkhardt, in Burgdorf, CH-260.1.000.607-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4066954). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Solothurn im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1885 vom 15.02.2008
(04349550 / CH-260.1.000.607-9)

■ mm1 Consulting &amp; Management AG, in Bern, CH-
035.3.037.450-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2007, S. 3, Publ. 4008186). Domizil neu: c/o Fiduria, Zieg-
lerstrasse 43B, 3000 Bern 14. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Günther, John, von Trimbach, in Niederönz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Raab, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Lau-
sanne, Mitglied und GF, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frankfurt
am Main (DE), Geschäftsführer und Sekretär (nicht Mitglied)].
Tagebuch Nr. 1886 vom 15.02.2008
(04349552 / CH-035.3.037.450-7)

■ OLG Oltner Lagerhaus- und Speditionsgesellschaft
AG
, bisher in O l t e n ,  CH-249.3.000.104-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 12, Publ. 3428074). Grün-
dungsstatuten: 30.04.1997. Statutenänderung: 17. 01. 2008. Firma
neu: OLG AG. Sitz neu: L a n g e n t h a l .  Domizil neu: Chasseral-
strasse 1-9, 4900 Langenthal. Zweck: Lager-, Speditions- und Trans-
portgeschäft. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen und Unternehmen, an denen
sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren, Grundstücke er-
werben, halten, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letze im
Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Richner, Hansruedi, von Riehen und Windisch, in Bott-
mingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Grünig, Markus, von Burgistein, in Ligerz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Ruggle, Josef, von Rein-
ach BL und Gossau SG, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [wie bisher]; TRO Treuhand &amp; Revisions AG,
in Olten, Revisionsstelle [wie bisher]; Kühner, Rolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bürki, Patricia, von Worb, in Solo-
thurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nützi, Urs, von Wolfwil
und Neuendorf, in Neuendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1887 vom 15.02.2008
(04350206 / CH-249.3.000.104-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 1053 vom 25. 01. 2008. Pensionskasse
der Brunner Holding AG
, in A l l m e n d i n g e n ,  CH-
035.7.007.550-8, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4316338). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bärtsch, Hugo, von Mels, in Schliern bei Köniz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [nicht: Bärtschi, Hugo].
Tagebuch Nr. 1888 vom 15.02.2008
(04350208 / CH-035.7.007.550-8)

■ PRIVERA AG, in Bern, CH-035.3.010.456-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 3, Publ. 4156346). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Tina, von St.
Gallen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Misar, Pascal,
von Thônex, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1889 vom 15.02.2008
(04349554 / CH-035.3.010.456-0)

■ Publicitas S.A., in Bern, CH-035.9.012.330-4, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 3, Publ. 4233586), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Firma Hauptsitz: Publicitas S.A. (Publicitas
AG) (CH-550-0131303-1). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

2.12.1988]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweignieder-
lassung: [Streichung von Michel Jaeggi, Georges von Csernatony,
Hans-Peter Rohner, Eliane Borter, Peter Brunner, Christian Budry,
Gerhart Isler, Jean-Pierre Jeannet, Michaela Stöckli, Philippe Pi-
doux, Felix A. Weber und Robert Schmidli von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jaeggi, Michel, von Balsthal, in Lausanne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andreani, Federico, von Zü-
rich, in Pailly, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauser, Rainer,
von Sigriswil, in Ebikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Csernatony, Georges, von Pully, in Epalinges, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rohner, Hans-Peter, von Reute AR, in Préveren-
ges, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borter, Eliane,
von Interlaken, in Pully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Peter, von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Budry, Christian, von Ecoteaux
und Vernier, in Chesalles-sur-Oron, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Isler, Gerhart, von Wädenswil, in Bergdietikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeannet, Jean-Pierre,
von Travers, in Providence (USA), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stöckli, Michaela, von Zürich, in Horgen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pidoux, Philippe, von
Villars-le-Comte, in Lutry, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Felix A., von Menziken, in Zug, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmidli, Robert, von Winterthur, in
Zumikon, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1890 vom 15.02.2008
(04350210 / CH-035.9.012.330-4)

■ Publicitas S.A., à Biel/Bienne, CH-073.9.006.874-9, suc-
cursale (FOSC no 238 du 07. 12. 2007, p. 4, publ. 4235086), avec
siège principal à: Lausanne. Raison sociale du siège principal: Pu-
blicitas S.A. (Publicitas AG) (CH-550-0131303-1). Date des statuts
du siège principal: [Radiation d’office de la date des statuts du siège
principal conformément à l’art. 110 ORC] [biffé: Date des statuts
du siège principal: 12.02.1997, 19.12.1997]. Inscription au RC du
siège principal: [Radiation d’office de la date d’inscription confor-
mément à l’art. 110 ORC] [biffé: Inscription au registre du com-
merce du siège principal: 02.12.1988]. But du siège principal: [Ra-
diation d’office du but conformément à l’art. 110 al. 1 lit. d ORC].
Dispositions pour la succursale: [Radiation d’office de Michel Ja-
eggi, Georges von Csernatony, Hans-Peter Rohner, Eliane Borter,
Peter Brunner, Christian Budry, Gerhart Isler, Jean-Pierre Jeannet,
Michaela Stöckli, Philippe Pidoux, Felix A. Weber et Robert
Schmidli conformément à l’art. 110 al. 1 lit. e ORC]. Personnes et
signatures radiées: Andreani, Federico, de Zurich, à Pailly, avec si-
gnature collective à deux; Jaeggi, Michel, de Balsthal, à Lausanne,
avec signature collective à deux; Sauser, Rainer, de Sigriswil, à Ebi-
kon, avec signature collective à deux; von Csernatony, Georges, de
Pully, à Epalinges, avec signature collective à deux; Rohner, Hans-
Peter, de Reute AR, à Préverenges, administrateur-délégué, avec si-
gnature collective à deux; Borter, Eliane, de Interlaken, à Pully, ad-
ministratrice, avec signature collective à deux; Brunner, Peter, de
Zürich, à Rüschlikon, administrateur, avec signature collective à
deux; Budry, Christian, de Ecoteaux et Vernier, à Chesalles-sur-
Oron, administrateur, avec signature collective à deux; Isler, Ger-
hart, de Wädenswil, à Bergdietikon, administrateur, avec signature
collective à deux; Jeannet, Jean-Pierre, de Travers, à Providence
(USA), administrateur, avec signature collective à deux; Stöckli, Mi-
chaela, de Zürich, à Horgen, administratrice, avec signature coll-
ective à deux; Pidoux, Philippe, de Villars-le-Comte, à Lutry, prési-
dent, avec signature collective à deux; Weber, Felix A., de Menziken,
à Zoug (Zug), administrateur, avec signature collective à deux;
Schmidli, Robert, de Winterthur, à Zumikon, directeur général,
avec signature collective à deux.
Journal no 1911 du 15.02.2008
(04350240 / CH-073.9.006.874-9)

■ Regimo Bern AG, in Bern, CH-035.4.031.844-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 3, Publ. 3854704). Do-
mizil neu: Thunstrasse 32, 3006 Bern. Zweigniederlassung: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden: Thun] [gestri-
chen: Thun].
Tagebuch Nr. 1891 vom 15.02.2008
(04350212 / CH-035.4.031.844-3)

■ Ristorante Pizzeria Sporting GmbH, in Bern, CH-
035.4.035.974-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 2, Publ. 3383894). Firma neu: Risto-
rante Pizzeria Sporting GmbH in Liquidation
. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
12.02.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Russo, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Rüfenacht BE
(Worb), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Luterbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 1892 vom 15.02.2008
(04350214 / CH-035.4.035.974-1)

■ Robert Merz-Hossli, Heimgemeinschaft ’Gasthof
Linde’
, in R o g g w i l   B E ,  CH-053.1.001.727-3, Einzelfirma
(SHAB Nr. 184 vom 10. 08. 1983, S. 2785). Firma neu: Robert
Merz-Hossli Arbeits- und Heimgemeinschaft Linde
.
Zweck neu: Führen eines privaten Wohn- und Pflegeheims, Betrieb
eines Kurs- und Seminarhauses sowie Erbringung weiterer Dienst-
leistungen im Bereich des Hauptzweckes. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Merz-Hossli, Maria Regula, von Menziken, in
Roggwil BE, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1893 vom 15.02.2008
(04350216 / CH-053.1.001.727-3)

■ ROMO Food GmbH, in Münsingen, CH-036.4.040.196-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2007, S. 3, Publ. 4132870). Domizil neu: Bernstrasse 5,
3110 Münsingen.
Tagebuch Nr. 1894 vom 15.02.2008
(04349556 / CH-036.4.040.196-5)

■ Schweizer Stiftung für Oberflächentechnik (SSO),
in  B e r n ,  CH-035.7.003.603-4, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom
26. 10. 1998, S. 7306). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Triponez, Pierre, von Le Noirmont und Emmen, in Muri bei Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Nuspliger, Peter, von Lauperswil, in Bern, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer]; Bagnoud, Paul, von Lens und Icogne, in Portalban (Delley-

Portalban), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Betschart,
Thomas, von Steinerberg und Zürich, in Stansstad, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Eichenberger, Laurent, von Trub, in
Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Estoppey,
Samuel, von Trey, in Bellmund, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Fossati, René, von Adliswil und Unterbözberg, in Rappers-
wil-Jona, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei, Rudolf ge-
nannt Ruedi, von Brunnadern, in Waldstatt, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Helbling, Rolf, von Rapperswil-Jona, in Brügg
bei Biel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Husy, Peter, von
Opfikon, in Nürensdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lauckner, Stephan, von La Tour-de-Peilz, in Derendingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lauper, Bernard, von Schmitten
FR, in Dompierre FR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ra-
etzo, Patrick, von Freiburg, in Genf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schmutz, Patrick, von Bas-Vully, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schwager, Felix, von Bichelsee-
Balterswil, in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Thiermann, Alexander, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmutz, Jean, von Kehrsatz, in Prêles,
Revisionsstelle; Winkelhausen, Simon, von Hubersdorf, in Selzach,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1895 vom 15.02.2008
(04350218 / CH-035.7.003.603-4)

■ SI Rue du Midi 27 SA, à Moutier, CH-073.3.001.935-9,
société anonyme (FOSC no 18 du 26. 01. 2006, p. 4,
publ. 3213540). Personne et signature radiée: Aeschbacher, Gott-
fried, de Eggiwil, à Delémont, administrateur, avec signature coll-
ective à deux. Inscription ou modification de personne: Roos, Serge,
de Romoos, à Moutier, administrateur, avec signature individuelle
[précédemment: président, avec signature collective à deux].
Journal no 1912 du 15.02.2008
(04349568 / CH-073.3.001.935-9)

■ Société coopérative d’habitation Les Côtes, à Bévi-
l a r d ,  CH-073.5.012.634-1, société coopérative (FOSC no 244 du
14. 12. 2000, p. 8519). Personne et signature radiée: Frei, Denis, de
Uster, à Court, vice-président, avec signature collective à deux avec
le président. Inscription ou modification de personne: Hennet, Jac-
ques, de Courtételle, à Bévilard, vice-président, avec signature col-
lective à deux avec le président [précédemment: membre, sans droit
de signature].
Journal no 1913 du 15.02.2008
(04349570 / CH-073.5.012.634-1)

■ Société coopérative de construction ’Mon Home’, à
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.5.003.294-5, société coopérative (FOSC
no 169 du 01. 09. 2004, p. 4, publ. 2429816). Nouvelle adresse: c/o
Gabriella Scorrano, chemin Saint-Paul 16, 2503 Biel/Bienne. Per-
sonne et signature radiée: Daverio, Stéphane, de Bienne, à Bienne,
assesseur, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne: Daellenbach, Alexandre, de Signau, à Biel/Bienne,
membre, sans droit de signature.
Journal no 1914 du 15.02.2008
(04350242 / CH-073.5.003.294-5)

■ SOWO AG, in Bern, CH-035.3.012.182-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2006, S. 4, Publ. 3189782). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Neuenschwander,
Jürg, von Höfen und Bern, in Bern, Präsident und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neuenschwander, Mathias, von Höfen und Bern,
in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bern, Mitglied]; Neuenschwander, Fabian, von Höfen und Bern, in
Zug, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bern]; Neuenschwander, Lorenz, von Bern und
Höfen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1896 vom 15.02.2008
(04349558 / CH-035.3.012.182-3)

■ Stiftung ’International Breast Cancer Study Group
IBCSG’
, in B e r n ,  CH-035.7.000.368-4, Stiftung (SHAB Nr. 216
vom 07. 11. 2007, S. 4, Publ. 4188678). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thürlimann, Beat Dr., von Häggen-
schwil und Wuppenau, in Mörschwil, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kössler, Ingrid, schwedische Staatsangehörige, in Göteborg (SE),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; de Stoppani, Marco, von
Ponte Tresa, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Stahel, Rolf Arno
Prof. Dr., von Zürich und Hinwil, in Herrliberg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1897 vom 15.02.2008
(04349560 / CH-035.7.000.368-4)

■ Topline Küchen- und Innenausbau AG, in Belp, CH-
035.3.009.782-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2006, S. 3, Publ. 3653898). Statutenänderung:
18. 01. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt,
von der Einzelfirma ’Fehlmann, Schreinerei, Laden- und Innen-
ausbau’, in Belp, die in der Uebernahmebilanz per 31.12.1988 und
im Sachübernahmevertrag vom 31.3.1989 näher bezeichneten Ak-
tiven von CHF 909’860.– und Passiven von CHF 909’860.– zu über-
nehmen.]. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 18.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bettschen, Erich, von Reichenbach im Kandertal, in
Reichenbach im Kandertal, mit Kollektivprokura zu zweien; Burri,
Markus, von St. Stephan, in Niederscherli, mit Kollektivprokura zu
zweien; ath Treuhand GmbH, in Meiringen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1898 vom 15.02.2008
(04350220 / CH-035.3.009.782-4)

■ TrendManagement GmbH, in Thun, CH-092.4.017.244-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2005, S. 4, Publ. 3013000). Domizil neu: Obere Hauptgasse
29, 3600 Thun. Postadresse: Postfach 2576, 3601 Thun.
Tagebuch Nr. 1899 vom 15.02.2008
(04349562 / CH-092.4.017.244-3)

■ Triform S.A., in Bern, CH-036.9.040.868-6, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 4, Publ. 4259570), mit
Hauptsitz in: Freiburg. Domizil neu: Laubeggstrasse 70, 3006 Bern.

Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [gestri-
chen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 20.06.1991]. Zweck
Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Streichung
von Peter Lehmann, Markus Bapst, Alain Berset und Nicolas Bolli
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Peter, von
Schmitten FR, in Schmitten FR, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bapst, Markus, von St. Ursen, in Düdingen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berset, Alain, von
Villorsonnens, in Corminboeuf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bolli, Nicolas, von Beringen, in Pully, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1900 vom 15.02.2008
(04350222 / CH-036.9.040.868-6)

■ UFA AG, in Herzogenbuchsee, CH-550.0.073.594-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 5,
Publ. 4101460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ku-
ert, Jakob, von Langenthal, in Aarwangen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1901 vom 15.02.2008
(04349564 / CH-550.0.073.594-7)

■ Viridis Veritas GmbH in Liquidation, in Biel/Bi-
e n n e ,  CH-073.4.015.712-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007, S. 4, Publ. 4221498). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung der Konkursrichterin Biel-Ni-
dau vom 13.02.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1902 vom 15.02.2008
(04350224 / CH-073.4.015.712-3)

■ Wasserversorgungsgenossenschaft Sigriswil, in Si-
g r i s w i l ,  CH-092.5.002.934-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom
01. 06. 1995, S. 3069). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Saurer, Gottfried, von Sigriswil, in Aeschlen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Gunten, Jürg, von Si-
griswil, in Sigriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kämpf, Daniel, von Sigriswil, in Sigriswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Moser, Hermann, von Wynigen, in Schwanden
bei Brienz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jenny, Jürgen, von Langenbruck, in
Sigriswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Isler, Heinz, von Wagen-
hausen, in Merligen (Gde. Sigriswil), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Loosli, Andreas, von Wyssachen, in Aeschlen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kröpfli, Walter, von Unter-
langenegg, in Sigriswil, Revisionsstelle; Feuz, Peter, von Lauter-
brunnen, in Aeschlen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1903 vom 15.02.2008
(04350226 / CH-092.5.002.934-1)

■ YBMS GmbH, in Bern, CH-035.4.032.617-3, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 3,
Publ. 2043360). Domizil neu: Freiburgstrasse 398, 3018 Bern.
Tagebuch Nr. 1904 vom 15.02.2008
(04349566 / CH-035.4.032.617-3)

■ Zimmermann Reisen GmbH, in Zweisimmen, CH-
092.4.001.049-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 26. 03. 1998, S. 2080). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zimmermann-Beyeler, Cornelia, von
Vitznau und Albligen, in Zweisimmen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmermann, Roland, von Vitznau, in Zweisimmen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.–, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.– [bisher: CHF 11’000.–].
Tagebuch Nr. 1905 vom 15.02.2008
(04350228 / CH-092.4.001.049-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FENIKSINVEST AG in Liquidation, in Burgdorf, CH-
053.3.016.236-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2006, S. 3, Publ. 3594008). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1906 vom 15.02.2008
(04350230 / CH-053.3.016.236-7)

■ OfS Organisation für Sicherheit, Jürg Luginbühl, in
S p i e z ,  CH-092.1.001.888-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241
vom 15. 12. 2003, S. 5, Publ. 2027536). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1907 vom 15.02.2008
(04350232 / CH-092.1.001.888-0)

■ PIXIE Kiefer &amp; Oetiker, in Worb, CH-035.2.035.149-4,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3762964). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1908 vom 15.02.2008
(04350234 / CH-035.2.035.149-4)

■ Regimo Bern AG, in Thun, CH-092.9.016.099-8, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 5, Publ. 3695528),
mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1909 vom 15.02.2008
(04350236 / CH-092.9.016.099-8)

■ Rudolf Michel, in Adelboden, CH-092.1.005.383-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 291 vom 12. 12. 1979, S. 3897). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 30.1.2008 und Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF
1’206’513.21 und Fremdkapital von CHF 611’176.85 auf die Bä-
ckerei Michel GmbH, in Adelboden (CH-036.4.041.164-1). Gegen-
leistung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift von
CHF 575’336.36. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1910 vom 15.02.2008
(04350238 / CH-092.1.005.383-8)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BOZKURT Ali, in Augst, CH-280.1.011.501-6, Hauptstrasse
8, 4302 Augst, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Bozkurt, Ali, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 863 vom 15.02.2008
(04349706 / CH-280.1.011.501-6)

■ hot seat GmbH, in Pratteln, CH-280.4.011.502-0, Warten-
bergstrasse 38, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 02. 2008. Zweck: Ent-
wicklung und Vertrieb von beheizbaren Sitzauflagen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.02.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die
Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Per-
sonen: Ramseier, Martin, von Trub, in Pratteln, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 864 vom 15.02.2008
(04349708 / CH-280.4.011.502-0)

■ Philippe Anex Organisationsberatung, in Reinach
B L ,  CH-280.1.011.503-2, Christoph Merian-Ring 11, 4153 Rein-
ach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Anex, Philippe,
von Arlesheim und Ollon, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 865 vom 15.02.2008
(04349710 / CH-280.1.011.503-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Conek AG, in Lausen, CH-400.3.009.523-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 6, Publ. 3160244). Sta-
tutenänderung: 14. 02. 2008. Firma neu: Saphir Group Engi-
neering AG
. Gestrichene Personen und Unterschriften: Buser, Fe-
lix, von Basel und Diegten, in Dornach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 866 vom 15.02.2008
(04349712 / CH-400.3.009.523-6)

■ Endress+Hauser (International) Holding AG, in
R e i n a c h   B L ,  CH-280.3.917.151-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 5, Publ. 3749584). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fuenzalida, Fernando, von Reinach BL,
in Cartigny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Reinach BL, mit Einzelunterschrift]; Schaudel, Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Lörrach (DE), mit Einzelunterschrift];
Ziesemer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift].
Tagebuch Nr. 867 vom 15.02.2008
(04349714 / CH-280.3.917.151-0)

■ Endress+Hauser AG, in Reinach BL, CH-
280.3.004.793-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2007, S. 5, Publ. 3749590). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuenzalida, Fernando, von Reinach BL, in Car-
tigny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rein-
ach BL, mit Einzelunterschrift]; Schaudel, Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Freiburg (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Lörrach (DE), mit Einzelunterschrift]; Ziese-
mer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-
terschrift].
Tagebuch Nr. 868 vom 15.02.2008
(04349716 / CH-280.3.004.793-2)

■ eoscop gmbh, in Binningen, CH-270.4.000.218-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006,
S. 4, Publ. 3181466). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Matzendorf im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 869 vom 15.02.2008
(04349718 / CH-270.4.000.218-9)

■ Garage Wirz AG, in Sissach, CH-280.3.910.536-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 5, Publ. 4235848).
Statutenänderung: 26. 11. 2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 200.– [bis-
her: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 26.11.2007 wird der Nennwert der 500 Namenaktien zu
CHF 1’000.– auf CHF 200.– herabgesetzt und je CHF 800.– pro Ak-
tie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 07.02.2008 festge-
stellt.
Tagebuch Nr. 870 vom 15.02.2008
(04349720 / CH-280.3.910.536-4)

■ Gulli F. Schalungs GmbH, bisher in Basel, CH-
270.4.014.749-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 4, Publ. 3501602). Statutenänderung:
14. 02. 2008. Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Augsterstrasse 27,
4133 Pratteln. Zweck: Betrieb einer Baufirma, insbesondere für Ver-
trieb und Verarbeitung von Schalungen, Armierungen und für Aus-
führung von Maurerarbeiten. Die Gesellschaft kann sich an Unter-
nehmungen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gulli,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Basel]; Gulli, Vanessa,

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

italienische Staatsangehörige, in Pratteln, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 871 vom 15.02.2008
(04349722 / CH-270.4.014.749-1)

■ Health Care &amp; Patient Safety GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.001.329-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 5, Publ. 3213188). Gestrichene Perso-
nen und Unterschriften: Censier jun., Michel F., von Basel, in Rein-
ach AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 872 vom 15.02.2008
(04349724 / CH-280.4.001.329-7)

■ Private Invest and Consulting (PIC) AG, in All-
s c h w i l ,  CH-280.3.001.361-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2006, S. 4, Publ. 3179564). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thürler, Peter, von Jaun, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rodersdorf].
Tagebuch Nr. 873 vom 15.02.2008
(04349726 / CH-280.3.001.361-0)

■ Salto Paper AG, in Pratteln, CH-170.3.029.824-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 3, Publ. 4096444).
Gestrichene Personen und Unterschriften: PricewaterhouseCoopers
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haussmann &amp; Partner, in Zürich (CH-020.2.902.455-0),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 874 vom 15.02.2008
(04349728 / CH-170.3.029.824-0)

■ Siegfried Oberer AG, in Frenkendorf, CH-
280.3.915.091-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
19. 10. 2000, S. 7158). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Ennetbürgen im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 875 vom 15.02.2008
(04350326 / CH-280.3.915.091-7)

■ Taschner’s ’suuberi Hüser’ Basel, bisher in Basel, CH-
270.1.014.532-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 8, Publ. 4246758). Firma neu: TET Taschner’s
Expresstransporte
. Sitz neu: D i e g t e n .  Domizil neu: Schnät-
tenberg 4, 4457 Diegten. Zweck neu: Ausführung von Warentrans-
porten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taschner, Rolf,
von Basel, in Diegten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Basel].
Tagebuch Nr. 876 vom 15.02.2008
(04349730 / CH-270.1.014.532-5)

■ Vitra Holding AG, in Muttenz, CH-280.3.917.501-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4305992). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigg,
Dr. Ulrich genannt Uli, von Hergiswil NW, in Mauensee, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 877 vom 15.02.2008
(04349732 / CH-280.3.917.501-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kultimedia Kerst + Partner, in Gelterkinden, CH-
280.2.006.052-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
25. 11. 2005, S. 4, Publ. 3119862). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 878 vom 15.02.2008
(04349734 / CH-280.2.006.052-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ foto-werk GmbH, in Basel, CH-270.4.015.334-8, Mittlere
Str. 8, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17. 01. 2008, 12. 02. 2008. Zweck: Das
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Fotografie, Wer-
bung, Grafik und neue Medien (Internet und CD-Produktionen)
sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit fotografischen
Produkten, Geräten und Anlagen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 17.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fritschi, Michael, von Wil ZH, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–; Fritschi, Christian, von Wil ZH und
Aarau, in Aarau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 853 vom 15.02.2008
(04349668 / CH-270.4.015.334-8)

■ GalThera Research GmbH, in Basel, CH-270.4.015.335-
3, c/o Grether MacGeorge GmbH, Austr. 95, 4051 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen, insbesondere Planung, Projektmanagement und
Beratung, auf dem Gebiet der klinischen Versuche für Pharmaun-
ternehmen. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen
Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede
Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, insbesondere auch Immobilien und immaterielle Schutz-
rechte erwerben, verwalten, belasten und veräusstern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Lowery, Johnathan,
irischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 854 vom 15.02.2008
(04349670 / CH-270.4.015.335-3)

■ HORBAS Keramische Wand- und Bodenbeläge, in
B a s e l ,  CH-270.1.015.097-3, Lyon-Str. 10, 4053 Basel, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen von keramischen
Wand- und Bodenbelägen, Natursteinbelägen sowie Renovierun-
gen und Verfugungen. Eingetragene Personen: Horbas, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Heitersheim (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 855 vom 15.02.2008
(04349672 / CH-270.1.015.097-3)

■ Ivanello GmbH, in Basel, CH-270.4.015.336-9, Hammerstr.
87, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Restaurants sowie Import und Export von
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 14.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lazzara, Giuseppe, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Buschwiller (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Cirigliano, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Therwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 856 vom 15.02.2008
(04349674 / CH-270.4.015.336-9)

■ Osteria Rossini GmbH, in Basel, CH-270.4.015.337-7,
Spalenring 132, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 02. 2008. Zweck: Betrieb ei-
nes Restaurants. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, be-
lasten und verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen
beteiligen sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per e-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 13.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Coniglio, Lucia, italienische Staatsangehörige, in
Lörrach (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Spinitta, Giacomo, italienischer Staatsangehöriger,
in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 857 vom 15.02.2008
(04349676 / CH-270.4.015.337-7)

■ Pierre Jaccoud Unternehmens- und Kommunikati-
onsberatung
, in B a s e l ,  CH-270.1.015.098-9, Aeschenvorstadt
71, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung von Unternehmungen, Institutionen, Familien und Persön-
lichkeiten in strategischen, politischen, nachhaltigkeits-, sicher-
heits- und öffentlichkeitsrelevanten Fragen sowie Projektbeglei-
tung, Coaching, Übernahme und Unterstützung von Verwaltungs-
rats-Mandaten. Postadresse: Postfach 605, 4010 Basel. Eingetra-
gene Personen: Jaccoud, Pierre, von Basel und Puidoux, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 858 vom 15.02.2008
(04349678 / CH-270.1.015.098-9)

■ Schänzer Consulting GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.338-5, Frobenstr. 66, 4053 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 02. 2008. Zweck: Die Erbringung von Beratungsdienstleistun-
gen im Bereich Human Resources, ERP-Applikationen (Prozessa-
nalyse, Fit/Gap, Design und Realisierung) und die Inbetrieb-
nahme, Schulung, Wartung und das Projektmanagement sowie
Beratungsdienstleistungen im funktionalen Bereich der Personal-
verwaltung und -abrechnung. Die Gesellschaft bezweckt ferner die
Vermarktung von eigenen und fremden Bildern durch die Gesell-
schaft selbst und durch Dritte sowie die Durchführung von Work-
shops und Schulungen im Bereich der Photographie. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-
Mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 11.02.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schänzer,
Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 859 vom 15.02.2008
(04349680 / CH-270.4.015.338-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARCH 4 AG, in Basel, CH-270.4.002.098-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2006, S. 5, Publ. 3434348). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 860 vom 15.02.2008
(04349682 / CH-270.4.002.098-7)

■ Cruspi SA, in Basel, CH-400.3.004.804-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 5, Publ. 4042310). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Andreas genannt André,

von Werthenstein, in Kriegstetten, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Müller, André, ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 861 vom 15.02.2008
(04349684 / CH-400.3.004.804-5)

■ Fashionet AG, in Basel, CH-270.3.001.717-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 6, Publ. 3544450). Do-
mizil neu: c/o Yvo Richner, Gartenstr. 70, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 863 vom 15.02.2008
(04349686 / CH-270.3.001.717-3)

■ Fedele Architektur &amp; Bauleitungen, in Basel, CH-
270.1.011.821-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom
31. 03. 2004, S. 5, Publ. 2193382). Domizil neu: Neubadstr. 53,
4054 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fedele,
Leandro, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: italienischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 864 vom 15.02.2008
(04349688 / CH-270.1.011.821-8)

■ GES Technologies IP GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.069-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 8, Publ. 4271266). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heitz, Axel, deutscher Staatsangehöriger,
in Grenzach-Wyhlen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]; Ammann, Erich, von
Horgen, in Horgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 865 vom 15.02.2008
(04349690 / CH-270.4.014.069-3)

■ Global Work Consult AG, in Basel, CH-270.3.013.127-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 6,
Publ. 3555676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Palma, Adriano, italienischer Staatsangehöriger, in Rein-
ach BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 866 vom 15.02.2008
(04349692 / CH-270.3.013.127-7)

■ Gross Arbeit AG, in Basel, CH-270.9.001.316-1, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 5, Publ. 4167488),
mit Hauptsitz in: Buchs SG (HR St. Gallen). Gestrichene Personen
und Unterschriften: Odermatt, Karl, von Dallenwil, in Rickenbach
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 867 vom 15.02.2008
(04349694 / CH-270.9.001.316-1)

■ Gulli F. Schalungs GmbH, in Basel, CH-270.4.014.749-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2006, S. 4, Publ. 3501602). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 868 vom 15.02.2008
(04349696 / CH-270.4.014.749-1)

■ Morgenthaler-Vollmer GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.284-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 4, Publ. 4148690). Statutenänderung:
1. 02. 2008. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morgenthaler, Angelica, brasilianische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Roth, Hans-Rudolf, von Basel und
Reigoldswil, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morgenthaler, Tho-
mas, von Staffelbach, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–.
Tagebuch Nr. 869 vom 15.02.2008
(04350320 / CH-270.4.013.284-5)

■ NeoKultur GmbH, in Basel, CH-270.4.014.632-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006,
S. 5, Publ. 3465470). Statutenänderung: 8. 01. 2008. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schürmann, Doris
C., von Rothenburg, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lach-
nit, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–].
Tagebuch Nr. 870 vom 15.02.2008
(04350322 / CH-270.4.014.632-6)

■ Schuhhaus Deiss AG, in Basel, CH-270.3.012.731-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4016910). Gestrichene Personen und Unterschriften: Jehli,
Jakob, von Versam, in Adliswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gre-
tener, Guido, von Cham, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 871 vom 15.02.2008
(04349698 / CH-270.3.012.731-3)

■ Taschner’s ’suuberi Hüser’ Basel, in Basel, CH-
270.1.014.532-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 8, Publ. 4246758). Die Firma, nun firmierend TET
Taschner’s Expresstransporte, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Diegten im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 872 vom 15.02.2008
(04349700 / CH-270.1.014.532-5)

■ Unilearn AG, in Basel, CH-270.3.013.738-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2006, S. 6, Publ. 3424700). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüger, Edu-
ard, von Bottmingen, in Basel, Vizepräsident des Verwaltungsrates
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; O’Leary, Kath-
leen, britische Staatsangehörige, in Birsfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: O’Leary, Michael Phillip, britischer Staatsan-

gehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birsfelden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 873 vom 15.02.2008
(04349702 / CH-270.3.013.738-0)

■ Willy A. Bachofen AG, in Basel, CH-270.3.000.419-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 8,
Publ. 4127894). Zweigniederlassung neu: Muttenz (HR Liestal).
Tagebuch Nr. 874 vom 15.02.2008
(04350324 / CH-270.3.000.419-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Keller &amp; Pfullmann, in Riehen, CH-270.2.012.360-1, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3904558). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 875 vom 15.02.2008
(04349704 / CH-270.2.012.360-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 100pour100poker.ch, mencacci &amp; associés, à
C o u r t e p i n , Impasse de la Gravonna 2, 1784 Courtepin, CH-217-
3539608-8. Société en nom collectif qui a commencé le 12.02.2008.
But: production, organisation d’événements. Location et vente de
matériel. Initiation et cours de poker. Vente boissons et nourritures.
Associés: Dumont Xavier, de Ponthaux, à Courtepin, Mencacci Pi-
erre, de Courtepin, à Courtepin, et Nunes Dos Santos Gilberto, du
Portugal, à Avenches, tous trois avec signature individuelle. 
Journal no 611 du 15.02.2008
(04349146 / CH-217.3.539.608-8)

■ Alchemy Workshop, Philippe Antoine Pitton, à
B u l l e , Rue de la Berra 23, 1630 Bulle, CH-217-3539478-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Pitton Philippe Antoine,
d’Oppens, à Bulle. But: commerce de services et de produits multi-
média, d’infographie et d’impression. 
Journal no 605 du 15.02.2008
(04349134 / CH-217.3.539.478-8)

■ Gasser Jean-François, à Marly, Route de la Gruyère 23,
1723 Marly, CH-217-3539600-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gasser Jean-François, de Plaffeien, à Marly. But: entre-
prise de constructions générales. 
Journal no 606 du 15.02.2008
(04349136 / CH-217.3.539.600-9)

■ PC-Hilfe Murten, Beat Markwalder, in Murten,
Hauptgasse 16, 3280 Murten, CH-217-3539596-6. Neues Einzelun-
ternehmen. Inhaber: Markwalder Beat Kurt, von Dänikon, in Mur-
ten, mit Einzelunterschrift. Zweck: PC-Support, EDV-Unterstüt-
zung, Verkauf von Computern und elektronischen Geräten. 
Tagebuch Nr. 607 vom 15.02.2008
(04349138 / CH-217.3.539.596-6)

■ PHILLIPS INNOLUTION, à Fribourg, Route de Schiffe-
nen 9A, 1700 Fribourg, CH-217-3539602-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Phillips Richard, de Fribourg, à Fribourg. But:
consultance en innovation radicale et en amélioration continue
pour le secteur secondaire et tertiaire. 
Journal no 608 du 15.02.2008
(04349140 / CH-217.3.539.602-5)

■ Railcar Invest SA, à Villars-sur-Glâne, Route de Mon-
cor 2, c/o Anagest SA, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3539556-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 31.01.2008. But: directement
ou indirectement, pour son propre compte ou celui d’autrui et dans
tous les pays: acquérir, détenir et exploiter, y compris par la mise en
location, tout matériel de type conteneur, réservoir, wagon ou véhi-
cule, y compris construction modulaire, destiné à la conservation,
à l’entreposage et au transport de matières et produits liquides ou
non, dangereux ou non; assurer elle-même le transport et l’entre-
posage des matières et produits susmentionnés; créer, acquérir ou
prendre en location l’exploitation de tous établissements se rappor-
tant à l’une ou l’autre de ces activités; prendre, acquérir, exploiter
ou céder tous procédés ou brevets concernant ces activités; et, d’une
manière générale, mener toutes opérations financières, commer-
ciales, industrielles, civiles, mobilières ou immobilières pouvant se
rattacher directement ou indirectement à l’un des objets spécifiés
ou à tout autre objet similaire ou connexe. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1.–,
nominatives. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Combastet Oli-
vier, de France, à Genolier, président, Stoyanov Kaloyan, de et à Lau-
sanne, secrétaire, et Cotting André-Claude, de St. Ursen, à Avry, ad-
ministrateur, tous trois avec signature collective à deux. Réviseur:
CRC Cabinet de Révision &amp; Conseil SA (CH-660-1244998-6), à
Genève. 
Journal no 609 du 15.02.2008
(04349142 / CH-217.3.539.556-1)

■ Stuby Olivier, à Semsales, Route de la Cierne 59, 1623
Semsales, CH-217-3539604-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Stuby Olivier, de Bussigny-sur-Oron, à Semsales. But: mon-
tage et dépannage télécom. 
Journal no 610 du 15.02.2008
(04349144 / CH-217.3.539.604-1)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Raiffeisen Sarine-Ouest société coopéra-
tive
, à B e l f a u x , CH-217-0150156-0, opérations bancaires usu-
elles, etc. (FOSC du 24.01.2008, p. 7). Réviseur: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale de Genève. 
Journal no 612 du 15.02.2008
(04349148 / CH-217.0.150.156-0)

■ C.T. Transports SA, à Fribourg, CH-217-1001318-5,
achat, vente, location de wagons et de matériel de chemin de fer,
etc. (FOSC du 31.05.2005, p. 6). Tytgadt Claudine, directrice, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Tytgadt Christian Jean Nicolas,
directeur inscrit, a maintenant la signature individuelle. 
Journal no 613 du 15.02.2008
(04349150 / CH-217.1.001.318-5)

■ Gardiner Suisse Sàrl, à Fribourg, CH-217-3531301-6,
distribution de produits électriques à courant faible, etc. (FOSC du
25.06.2004, p. 7). Pasquier Charles, gérant, a démissionné, sa sig-
nature est radiée. 
Journal no 614 du 15.02.2008
(04349152 / CH-217.3.531.301-6)

■ GSA Invest Management SA, à Châtel-Saint-Denis,
CH-232-0730407-5, Participation à des entreprises, acquisition
d’entreprises, etc. (FOSC du 10.02.2006, p. 6). Bezzola Michel et Gi-
rard Olivier, administrateurs, ont démissionné, leur signature est
radiée. Schibl Alain, vice-président inscrit, est nommé président,
avec signature individuelle. Coletti Giordano, d’Italie, à Blonay, et
Marich Christian, d’Oleyres, à Lausanne, sont nommés administ-
rateurs, tous deux avec signature collective à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Gabay Henry, de Genève, à Londres
(GB). 
Journal no 615 du 15.02.2008
(04349154 / CH-232.0.730.407-5)

■ GT Genossenschaft Technologietransfer, in Düdin-
g e n , CH-217-3536446-2, Gemeinschaftliche Beschaffen von Mit-
teln (finanzieller und technologischer Art) für die Entwicklung,
usw. (SHAB vom 30.08.2007, p. 7). Glöckler Bruno Josef, Mitglied,
ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Zurheiden Flo-
rian, deutscher Staatsangehöriger, in Waldkirch (D), ist Mitglied
mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 616 vom 15.02.2008
(04349156 / CH-217.3.536.446-2)

■ Panagency, Beat Markwalder, in Murten, CH-020-
1004964-2, Beratung und Organisation für Konzertveranstalter
und kulturelle Veranstaltungen aller Art, usw. Einzelunternehmen.
(SHAB vom 12.07.2000, p. 4757). Neue Adresse: Hauptgasse 16,
3280 Murten. 
Tagebuch Nr. 618 vom 15.02.2008
(04349158 / CH-020.1.004.964-2)

■ Paul N. Voegeli Generalbauunternehmung GmbH,
in K e r z e r s , CH-217-0540148-8, Betrieb einer Generalbauunter-
nehmung, Durchführung von Dienstleistungen aller Art im
Bausektor. (SHAB vom 06.12.1999, p. 8241). Neue Adresse: Frä-
schelsgasse 45, 3210 Kerzers. 
Tagebuch Nr. 619 vom 15.02.2008
(04349160 / CH-217.0.540.148-8)

■ Publicitas S.A., à Fribourg, CH-217-0190281-4, exploita-
tion, directement ou par la participation à d’autres sociétés, etc.
Succursale. (FOSC du 09.11.2007, p. 7). Siège principal à Lau-
sanne. La signature collective à deux d’Andreani Federico et de Sau-
ser Rainer est radiée. Suite à la modification du droit du registre du
commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les infor-
mations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de repré-
sentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent sont
radiés Pidoux Philippe, Rohner Hans-Peter, Borter Eliane, Brunner
Peter, Budry Christian, Isler Gerhart, Jeannet Jean-Pierre, Stöckli
Michaela, Weber Felix A., Schmidli Robert, ainsi que la signature
collective à deux de Jaeggi Michel, von Csernatony Georges. 
Journal no 620 du 15.02.2008
(04349162 / CH-217.0.190.281-4)

■ Raiffeisenbank Heitenried Genossenschaft, in Hei-
t e n r i e d , CH-229-0650013-4, Im Sinne des genossenschaftlichen
Gedankenguts von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, usw. (SHAB vom
26.09.2007, p. 8). Revisionsstelle: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
035.9.019.917-2), in Bern. 
Tagebuch Nr. 621 vom 15.02.2008
(04349164 / CH-229.0.650.013-4)

■ TGH, Target Group S.A., à Fribourg, CH-217-0135036-
6, toutes activités industrielles et commerciales ainsi que la prise
de participation dans toutes entreprises et leur financement, etc.
(FOSC du 25.08.1997, p. 6185). Consultco SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Anagest Révision S.A. (CH-217-0136583-0), à
Villars-sur-Glâne. 
Journal no 622 du 15.02.2008
(04349166 / CH-217.0.135.036-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ SPIZZI PIZZA, titulaire PELLE A., à Fribourg, CH-217-
3539178-7, vente de pizzas à l’emporter et sur place. (FOSC du
21.12.2007, p. 10). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité. 
Journal no 623 du 15.02.2008
(04349168 / CH-217.3.539.178-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BENJEE SARL, à Puplinge, rue de Graman 15, 1241 Pu-
plinge, CH-660-5256008-7. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 12.02.2008. But: exploitation d’un café-restaurant
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Karasu Venkates-
waran R., de Malaisie, à Johor Bahru, MYS, et Sydein-Covin Jérôme,
de France, à Annemasse, F, pour une part de CHF 10’000 chacun.
Gérant: Guilmain Norman-Henri, de France, à Chêne-Bourg avec
signature individuelle; les associés n’exercent pas la signature so-
ciale. Selon déclaration du gérant du 12.02.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. 
Journal no 2308 du 15.02.2008
(04350446 / CH-660.5.256.008-7)

■ BOLIAN SA, à Genève, rue de Fribourg 11, 1201 Genève, CH-
660-5117008-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.01.2008.
But: création, gestion et exploitation de restaurants, cafés, bars et
établissements ouverts au public, de même que toute activité liée
aux domaines de la restauration (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en 150 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives. Apport en nature: selon contrat
du 28.01.2008, le fond de commerce (matériel d’exploitation,
agencement et goodwill) du café-restaurant exploité à l’enseigne
’Olé-Olé’, rue de Fribourg 11 à Genève, pour CHF 150’000, en con-
trepartie duquel sont remises 150 actions de CHF 1’000, nominati-
ves. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre. Administration: Semmler
Alexandre, de et à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. Signature individuelle de Clavel Frédéric, de France,
à Yvoire, F, directeur, et signature collective à deux de Casonato
Mirko Adriano, de et à Genève, Crud-Bonhomme Jean-François, de
France, à Annecy, F, Lemoine Vincent, de France, à Vétraz-Mont-
houx, F, tous directeurs. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 28.01.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 2246 du 14.02.2008
(04350444 / CH-660.5.117.008-5)

■ Coming Up for Air SA, à Genève, rue du Conseil-Général
6, 1205 Genève, CH-660-5254008-8. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 13.02.2008. But: tous services dans le domaine de la stra-
tégie en développement durable, principalement à l’étranger (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et
par écrit ou courriel s’ils sont connus. Administration: Patry Serge,
de et à Genève, est administrateur unique avec signature individu-
elle. Selon déclaration de l’administrateur du 13.02.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Journal no 2309 du 15.02.2008
(04350448 / CH-660.5.254.008-8)

■ E-PC Solutions &amp; Conseils, FRIKH, à Meyrin, rue des
Lattes 49, 1217 Meyrin, CH-660-5260008-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Frikh Jamila, de Seltisberg, à Meyrin. Procu-
ration individuelle a été conférée à Frikh Abdellah, de Seltisberg, à
Meyrin. But: Conseils et solutions informatiques. 
Journal no 2311 du 15.02.2008
(04350452 / CH-660.5.260.008-9)

■ Editions Teloram, Boussin Christophe, à Genève,
chemin de la Gravière 4, 1227 Les Acacias, CH-660-5157008-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Boussin Christophe, de
France, à Veyrier-du-Lac, F. But: courtage en publicité pour le titre
GENEVE BY NIGHT, marketing et communication autour du titre,
gestion du graphisme et de la distribution. 
Journal no 2310 du 15.02.2008
(04350450 / CH-660.5.157.008-8)

■ Fiduciaire de Genève Sàrl, à Genève, rue du Mont-Blanc
17, 1201 Genève, CH-660-5238008-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 11.02.2008. But: exécution de tout mandat
pouvant entrer dans le champ d’activité d’une société fiduciaire,
notamment révision et contrôle de comptabilités, constitution, ad-
ministration, gestion et liquidation de sociétés, tenue de compta-
bilités et assistance comptable, mandats de fiducie, ainsi qu’exper-
tises comptables (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre. Associés: Fasel Roland, de
Vuissens, à Commugny, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: l’as-
socié Fasel Roland et Da Costa Suzanne, de Lancy, à Genève, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du
11.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 2312 du 15.02.2008
(04350454 / CH-660.5.238.008-8)

■ GL RENOVATION, Lourenço, à Vernier, avenue du Lig-
non 30, 1219 Le Lignon, CH-660-5230008-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Lourenço Jose Gabriel, du Portugal, à Ver-
nier. But: rénovation en bâtiment. 
Journal no 2313 du 15.02.2008
(04350456 / CH-660.5.230.008-7)

■ GMPL Lancy-Urgences Sàrl, à Lancy, avenue du Petit-
Lancy 29, 1213 Petit-Lancy, CH-660-5258008-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 13.02.2008. But: pratique de la
médecine de premier recours, consultations et urgences adultes et
enfants (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Associés: Lasserre Bertrand, de Genève, à Lancy, Amselem Samuel,
d’Espagne, à Collonge-Bellerive, Beck Pierre, de Genève, à Lancy,
Dias-Gretillat Anne, de Boudry, à Lancy, et Haenni Patrick, de Sion,
à Lancy, chacun pour une part de CHF 4’000. Gérants: les associés
Lasserre Bertrand, président, et Amselem Samuel, vice-président,

avec signature collective à deux; les trois autres associés n’exercent
pas la signature sociale. Selon déclaration des gérants du
13.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 2314 du 15.02.2008
(04350458 / CH-660.5.258.008-1)

■ Maîtres du Temps Sàrl, à Genève, route des Acacias 25,
1227 Les Acacias, CH-660-5253008-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 12.02.2008. But: fabrication et commerce
de montres, d’instruments de mesure de temps et de leurs compo-
sants et accessoires, tels qu’écrins, étuis, boîtes, etc.; l’activité de la
société s’étend également aux secteurs de la bijouterie, des métaux
précieux et de leurs traitements, à la fabrication et à l’éventuelle
commercialisation de machines de précision dans les domaines
mécaniques, électriques, électroniques et optiques (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié: Tsimaratos Jean-Louis, de Pully, à Chêne-Bougeries, pour 20
parts de CHF 1’000. Gérant: l’associé Tsimaratos Jean-Louis avec si-
gnature individuelle. Organe de révision: Berwa Révision Sàrl (CH-
550-0130523-1), à Mies. 
Journal no 2315 du 15.02.2008
(04350460 / CH-660.5.253.008-4)

■ NSTransports, Pedro Simao, à Satigny, route de Peney-
Dessus 15, 1242 Satigny, CH-660-5257008-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Pedro Simao Nelson Manuel, du Portugal,
à Satigny. But: entreprise de transports de matériaux de chantier et
divers. 
Journal no 2316 du 15.02.2008
(04350462 / CH-660.5.257.008-0)

■ Nurten Baillerame, à Genève, rue des Pâquis 35, 1201
Genève, CH-660-5118008-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Baillerame Nurten, de et à Genève. But: vente de café, glaces,
boissons, sandwichs, crèpes. Procuration collective à deux a été con-
férée à Coskun Bouchard Ayten, de et à Genève. 
Journal no 2317 du 15.02.2008
(04350464 / CH-660.5.118.008-2)

■ Parada, Institut Lilly Beauté, à Genève, rue de Saint-
Jean 56, 1203 Genève, CH-660-5250008-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Parada Liliana, du Portugal, à Vernier. But: in-
stitut de beauté. 
Journal no 2318 du 15.02.2008
(04350466 / CH-660.5.250.008-2)

■ Ribeiro Dias &amp; Popova Wyler, à Genève, rue Butini 18,
1208 Genève, CH-660-5203008-2. Nouvelle société en nom collectif
qui a commencé le 15.02.2008. Objet: exploitation d’un café-re-
staurant. Associés: Popova Wyler Olena, d’Ukraine, à Nyon, et Ri-
beiro Dias Agostinho, du Portugal, à Prangins. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Mabrouk Ridha, de Roggwil, à Genève. 
Journal no 2319 du 15.02.2008
(04350468 / CH-660.5.203.008-2)

■ SAEVA HOLDING SA, à Genève, rue Pierre-Fatio 15, 1204
Genève, CH-660-5252008-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
12.02.2008. But: acquisition, détention et vente de participations,
à l’exclusion de celles prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Menoud Guy, de Vuisternens-devant-Romont, à Genève, président,
et Nortik Miroslav, de Vernier, à Genève, secrétaire, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 12.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 2320 du 15.02.2008
(04350470 / CH-660.5.252.008-9)

■ TEAM Relocation Solutions AG, à Genève, route des
Jeunes 7, 1227 Les Acacias, CH-660-5259008-5. Nouvelle succursale
de TEAM Relocation Solutions AG (CH-320.3.035.264-7), Société
anonyme, à Opfikon. Signature individuelle de Nicoud Jean-Syl-
vain, de France, à Annecy, F, directeur de la succursale. 
Journal no 2321 du 15.02.2008
(04350472 / CH-660.5.259.008-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Association La Florimontaine, à Lancy, CH-660-
0108977-8, exploitation, à l’enseigne Institut Florimont, d’un in-
stitut pour enfants et jeunes gens se préparant à la maturité suisse
ou au baccalauréat français dans le respect de la Charte des Missi-
onnaires de Saint François de Sales. (FOSC du 17.07.2007, p.
8/4028406). Nouveaux statuts du 17.12.2007. Buhlmann Charles
n’est plus président, ni membre du comité, ses pouvoirs sont radiés.
Dupont Bernard jusqu’ici vice-président, est nommé président.
Fournier Jean-Paul jusqu’ici membre du comité, est nommé vice-
président, avec signature collective à deux avec le président. Curti
René, de et à Genève, est nouveau membre du comité avec signature
collective à deux. 
Journal no 2322 du 15.02.2008
(04350474 / CH-660.0.108.977-8)

■ ATHENA-CENTER SA, à Onex, CH-660-2654005-7, achat,
vente et développement de projets immobiliers, ainsi que toutes ac-
tivités y relatives (FOSC du 13.12.2005, p. 8/3146142). Nouvelle rai-
son sociale: IMMO-PASSION SA. Nouveau siège: G e n è v e, rue
de Chantepoulet 1, 1201 Genève. Statuts modifiés le 12.02.2008
ainsi que sur un point non soumis à publication. Grivel Jean-Sven,
Martin Jacques, Mantilleri Roland, Neury Pierre, et Schaller Phi-
lippe ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. La
procuration de Aebi Daniel et de Perret Luc est radiée. Autard Ale-
xandra, de France, à Gland, est administratrice unique avec signa-
ture individuelle. Procuration individuelle a été conférée à Autard
Michel, de France, à Genève. 
Journal no 2323 du 15.02.2008
(04350476 / CH-660.2.654.005-7)

■ Cabinet Faure, à Genève, CH-660-2138006-4, conseils et
recherches en immobilier pour des résidents suisses et étrangers
(FOSC du 22.09.2006, p. 6/3561082). Nouveau but: conseils, presta-
tions et recherches en immobilier pour des résidents suisses et étran-
gers, tenue de comptabilités. 
Journal no 2324 du 15.02.2008
(04350478 / CH-660.2.138.006-4)

■ Capital at Work (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
1141999-6, opérations de placement, etc. (FOSC du 15.11.2007, p.
8/4201852). Hendrix Maarten n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Melkman Robert, nommé délé-
gué, continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 2325 du 15.02.2008
(04350480 / CH-660.1.141.999-6)

■ Caversham SA, à Genève, CH-660-0785999-5, activités
dans le domaine fiduciaire, etc. (FOSC du 17.10.2007, p.
6/4159304). Signature individuelle a été conférée à van der Liet Pe-
ter, directeur; sa procuration est radiée. 
Journal no 2326 du 15.02.2008
(04350482 / CH-660.0.785.999-5)

■ Cosatelec Sàrl, à Genève, CH-660-0130001-4, commerce,
représentation et installation de matériel, etc. (FOSC du 05.02.2001,
p. 0873). Nouvelle adresse: avenue Théodore-Weber 18, 1208
Genève. 
Journal no 2327 du 15.02.2008
(04350484 / CH-660.0.130.001-4)

■ deVere &amp; Partners Switzerland SA, à Genève, CH-660-
2606006-7, conseils en produits d’assurances internationales
(FOSC du 12.12.2007, p. 8/4242692). Nouveau siège: M e y r i n ,
route de l’Aéroport 10, 1216 Cointrin. Statuts modifiés le
07.02.2008. 
Journal no 2328 du 15.02.2008
(04350486 / CH-660.2.606.006-7)

■ Fidirevisa SA, succursale à Genève, CH-660-0146989-3, so-
ciété fiduciaire, etc. entreprise ayant son siège à Lugano (FOSC du
09.01.2007, p. 7/3714316). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent,
les pouvoirs de Zwahlen Gilberto, Ferrari Mario, Solcà Paolo, Vas-
salli Adriano, Wyss Otto, Artioli Andrea, Picco Paolo, Vitta Christian
et Gattigo Paolo sont radiés. La procuration de Belometti Manuela
et Scaramella Sandro est radiée. 
Journal no 2329 du 15.02.2008
(04350488 / CH-660.0.146.989-3)

■ Fondation de prévoyance du personnel des services
externes de ’La Genevoise, Compagnie d’Assurances
sur la vie’ et de ’La Genevoise, Compagnie générale
d’Assurances’, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-
0069963-7 (FOSC du 26.06.2007, p. 8). Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Journal no 2330 du 15.02.2008
(04350490 / CH-660.0.069.963-7)

■ Fondation du Centre universitaire protestant II, à
G e n è v e , CH-660-0559991-0 (FOSC du 31.10.2006, p.
5/3614800). Organe de révision: DUCHOSAL REVISION FISCALITE
FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à Genève. 
Journal no 2331 du 15.02.2008
(04350492 / CH-660.0.559.991-0)

■ Fondation pour la prévoyance professionnelle
complémentaire du personnel interne de La Gene-
voise Assurances (Fondation PEGA), en liquidation
, à
G e n è v e , CH-660-0037942-4 (FOSC du 24.10.2007, p.
5/4168462). Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-
660-1784998-4), succursale à Genève. 
Journal no 2332 du 15.02.2008
(04350494 / CH-660.0.037.942-4)

■ Fondation pour la prévoyance professionnelle ob-
ligatoire du personnel interne de La Genevoise Assu-
rances (Fondation POGA), en liquidation
, à G e n è v e ,
CH-660-0765985-1 (FOSC du 26.06.2007, p. 8/3993258). Organe
de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), suc-
cursale à Genève. 
Journal no 2333 du 15.02.2008
(04350496 / CH-660.0.765.985-1)

■ Fondation pour la Prévoyance professionnelle ob-
ligatoire en faveur du personnel des services externes
de La Genevoise, Compagnie d’Assurances sur la vie
et de La Genevoise, Compagnie Générale d’Assuran-
ces, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0766985-2 (FOSC du
26.06.2007, p. 8/3993264). Organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Journal no 2334 du 15.02.2008
(04350498 / CH-660.0.766.985-2)

■ GEM Family &amp; Business Governance SA, à Genève,
CH-550-1030489-0, conseils aux entreprises, etc. (FOSC du
11.02.2008, p. 8/4332968). Signature collective à deux a été con-
férée à Herrmann Nicolas, de Fleurier, à Messery, et Zufferey Cédric,
de Saint-Luc, à Veyrier, directeurs. 
Journal no 2335 du 15.02.2008
(04350500 / CH-550.1.030.489-0)

■ Goncalves da Costa et Mestre Rebolo Martins, à
G e n è v e , CH-660-3193007-3, exploitation d’un café-restaurant
(FOSC du 08.01.2008, p. 10/4276886). Procuration collective à
deux a été conférée à Velasco Lionel, d’Espagne, à Genève. 
Journal no 2336 du 15.02.2008
(04350502 / CH-660.3.193.007-3)

■ HALONG SA, à Genève, CH-660-1997001-6, acquisition, dé-
tention et gestion de participation dans toute entreprise ou société,
etc. (FOSC du 15.03.2006, p. 6/3288162). Cofes SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Cofes Audit SA (CH-660-
2704007-0), à Genève. 
Journal no 2337 du 15.02.2008
(04350504 / CH-660.1.997.001-6)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

■ Heracles Group Holding SA, à Genève, CH-660-
0189008-5, prise et administration de participations à toutes soci-
étés ou entreprises, etc. (FOSC du 29.01.2008, p. 7/4312928). Nou-
velle raison sociale: Heracles Group SA. Augmentation ordin-
aire du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 2’500’000 par
l’émission de 240’000 actions de CHF 10, au porteur. Capital-ac-
tions: CHF 2’500’000, entièrement libéré, divisé en 250’000 actions
de CHF 10, au porteur. Statuts modifiés le 13.02.2008. 
Journal no 2338 du 15.02.2008
(04350506 / CH-660.0.189.008-5)

■ IMMOSYNERGIES Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-
0438007-9, étude, achat, vente, exploitation, location, construction
d’immeubles (FOSC du 14.05.2007, p. 8/3930158). Babey Martine
n’est plus associée; sa part de CHF 2’000 a été cédée à l’associé-gé-
rant Plan Olivier, dont la part est ainsi portée de CHF 18’000 à CHF
20’000. Statuts modifiés le 12.02.2008. 
Journal no 2339 du 15.02.2008
(04350508 / CH-660.0.438.007-9)

■ Krankenheilung Holding AG, à Genève, CH-660-
0143969-8, prise et administration de participations, etc. (FOSC du
21.07.2005, p. 7/2944234). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 13.02.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: Krankenheilung Holding AG, en liqui-
dation
. Rilliet François n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: Gafner Kurt, jusqu’ici administrateur, le-
quel continue à signer individuellement. 
Journal no 2340 du 15.02.2008
(04350510 / CH-660.0.143.969-8)

■ Larochette Immobilier Holding SA, à Genève, CH-
660-0185985-6, détention de valeurs représentatives et de biens im-
mobiliers, etc. (FOSC du 05.12.2003, p. 7/2015260). ’Cofes SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Cofes Audit SA
(CH-660-2704007-0), à Genève. 
Journal no 2341 du 15.02.2008
(04350512 / CH-660.0.185.985-6)

■ LYPS SARL, à Genève, CH-660-1079007-8, exploitation de
cafés-restaurants, brasseries, etc. (FOSC du 11.01.2008, p.
7/4285570). La procuration de Lambert Nathalie est radiée. Procu-
ration collective à deux avec Bonnet Pascale et Le Goff Jimmy a été
conférée à Lario Rivero José Félix, de et à Genève. 
Journal no 2343 du 15.02.2008
(04350516 / CH-660.1.079.007-8)

■ Léon-Alemany Jacques, Marché Rieu-Tour, à
G e n è v e , CH-660-1236995-1, primeur, exploitation d’un magasin
à l’enseigne ’Marché Rieu-Tour’ (FOSC du 16.04.1997, p. 2544).
Nouvelle raison de commerce: Léon-Alemany, Primeurs.
Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , rue Blavignac 14, 1227 Carouge
GE. Nouveau but: vente de fruits et légumes au magasin Léon Pri-
meurs. Le titulaire n’exploite plus les magasin ’Marché Rieu-Tour’
et ’Flag La Gradelle’. Léon-Alemany Jacques est maintenant domi-
cilié à Chêne-Bougeries. 
Journal no 2342 du 15.02.2008
(04350514 / CH-660.1.236.995-1)

■ Médecine et Hygiène, à Chêne-Bourg, CH-660-
0038944-2, société coopérative, édition et publication du journal
’Médecine et Hygiène’, etc. (FOSC du 06.11.2007, p. 8/4187800). Al-
laz Anne-Françoise, de et à Genève, est membre du conseil d’admi-
nistration; elle n’exerce pas la signature sociale. 
Journal no 2344 du 15.02.2008
(04350518 / CH-660.0.038.944-2)

■ Onex-Jardin, à Genève, CH-660-0336997-0, mettre à dis-
position de ses membres des habitations aux conditions les plus fa-
vorables (FOSC du 15.03.2006, p. 7). Statuts modifiés le 29.06.2006
sur des points non soumis à publication. Communication aux as-
sociés: par pli simple. Deshusses Charles n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Gisiger Béatrice, de Hauenstein-Ifenthal,
à Onex, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 
Journal no 2345 du 15.02.2008
(04350520 / CH-660.0.336.997-0)

■ Pamadan SA, à Genève, CH-660-0013952-4, exploitation de
dancings, etc. (FOSC du 05.02.2008, p. 7/4323962). La procuration
de Rossy Pascal est radiée. 
Journal no 2346 du 15.02.2008
(04350522 / CH-660.0.013.952-4)

■ Patagro Handels GmbH, à Genthod, CH-660-0246993-
0, commerce international, etc. (FOSC du 15.04.2004, p.
10/2212562). Nouveau siège: G e n è v e , place de la Métropole 2,
1204 Genève. Statuts modifiés le 11.02.2008. Les pouvoirs de Fuhrer
Georges sont radiés. 
Journal no 2347 du 15.02.2008
(04350524 / CH-660.0.246.993-0)

■ PERNOD RICARD SWISS SA, à Carouge (GE), CH-660-
0294976-2, fabrication, achat et vente de liqueurs, etc. (FOSC du
24.10.2007, p. 6/4168702). Ries Armin n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Taddonio Francesco, d’Italie, à Saint-Ger-
main-en-Laye, F, est membre du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux. 
Journal no 2348 du 15.02.2008
(04350526 / CH-660.0.294.976-2)

■ Publicitas SA, Succursale de Genève, à Genève, CH-
660-0916999-6, société ayant son siège principal à Lausanne, ex-
ploitation, directement ou par la participation à d’autres sociétés,
etc. (FOSC du 22.01.2008, p. 7/4302064). Nouvelle raison de com-
merce: Publicitas SA, succursale Le Temps Media. Nou-
veau but: exploitation, directement ou par la participation à d’au-
tres sociétés, de la publicité, des annonces et réclames, exploitation
de journaux ou magazines ainsi que l’activité dans les domaines
en rapport avec la vente et la transmission de la publicité. Suite à
la modification du droit du registre du commerce et en application
de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes dis-
posant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont
radiées. Par conséquent, les pouvoirs de Pidoux Philippe, Rohner
Hans-Peter, Borter Eliane, Brunner Peter, Budry Christian, Isler Ger-

hart, Jeannet Jean-Pierre, Stöckli Michaela, Weber Felix A.,
Schmidli Robert, Andreani Federico, Jäggi Michel, Sauser Rainer et
von Csernatony Georges sont radiés. 
Journal no 2349 du 15.02.2008
(04350528 / CH-660.0.916.999-6)

■ Rendez-vous Soir SARL, à Le Grand-Saconnex, CH-
660-1310005-3, exploitation de cafés-restaurants, etc. (FOSC du
21.01.2008, p. 9/4299654). La procuration de Bezli Marché Saffia
est radiée. 
Journal no 2350 du 15.02.2008
(04350530 / CH-660.1.310.005-3)

■ Sulejmani Nesret, à Genève, CH-660-1316007-1, exploi-
tation d’un fast food à l’enseigne ’Chic-Chicken’ (FOSC du
27.06.2007, p. 8/3995272). La procuration de Metarapi Gzim est ra-
diée. 
Journal no 2351 du 15.02.2008
(04350532 / CH-660.1.316.007-1)

■ Trendpack Sàrl, à Veyrier, CH-660-1882006-9, import, ex-
port, commerce et courtage, etc. (FOSC du 17.08.2006, p. 6). L’as-
socié Johannes Harald Peter n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. Kruse Franz Peter, d’Allemagne, à Veyrier, est gérant unique
avec signature individuelle. 
Journal no 2352 du 15.02.2008
(04350534 / CH-660.1.882.006-9)

■ Viansone SA, à Meyrin, CH-660-0166963-5, construction,
installation et entretien ainsi qu’importation, etc. (FOSC du
25.06.2007, p. 10/3990630). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Lausanne (CH-550-1052209-5). 
Journal no 2353 du 15.02.2008
(04350536 / CH-660.0.166.963-5)

■ YSL Beauté Suisse, à Plan-les-Ouates, CH-020-
3919706-6, exploitation des produits cosmétiques, etc. (FOSC du
15.11.2007, p. 9/4201958). Pizzorni Manlio n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Mélard Christophe, de France, à Paris,
F, est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 
Journal no 2354 du 15.02.2008
(04350538 / CH-020.3.919.706-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Color’n’Code Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1822997-1, conception de logiciels informatiques, etc. (FOSC du
29.05.2006, p. 8/3394274). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 
Journal no 2355 du 15.02.2008
(04350540 / CH-660.1.822.997-1)

■ Société Immobilière de l’Angle de la Rue des Ma-
raîchers, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0010901-4, so-
ciété anonyme (FOSC du 12.10.2001, p. 7964). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 
Journal no 2356 du 15.02.2008
(04350542 / CH-660.0.010.901-4)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Broadgate Oberurnen GmbH, in Oberurnen, CH-
160.4.004.794-1, Landstrasse 10, 8868 Oberurnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 02. 2008. Zweck: Betrieb eines Pubs bzw. einer Bar. Veranstal-
tungen von Party’s und kulturellen Veranstaltungen aller Art. Ver-
mittlung und Organisation aller Art von Verträgen, Auftritten, Ver-
anstaltungen und Engagements für Musiker-, Bühnen-, Filmfern-
sehkünstler-, Artisten-, Tanz- und Künstlergruppen und Einzelper-
sonen. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte im In- und Aus-
land tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zusammenhängen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaf-
ten erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 12.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bartoli, Fabrizio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Oberurnen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 97 vom 15.02.2008
(04350312 / CH-160.4.004.794-1)

■ Mollis Airport AG (Mollis Airport SA) (Mollis Air-
port Ltd.)
, in M o l l i s ,  CH-160.3.004.795-1, c/o Linth Air Service
AG, Flugplatz, 8753 Mollis, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 02. 2008. Zweck: Die wirtschaftliche Entwick-
lung und den Betrieb des privatisierten Flugplatzes Mollis. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Filialen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Gesellschaften beteiligen,
sowie im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, sofern das Gesetz es erlaubt und die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, oder durch Veröf-
fentlichung im Publikationsorgan oder telegraphisch oder per Te-
lefax oder elektronisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 15.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Brunner, Dr. Kurt, von
Hemberg, in Schwändi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Landolt, Josef, von Näfels, in Näfels, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stucki, Martin, von Pfäffikon ZH, in Pfäf-

fikon ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stüssi, Mar-
tin, von Glarus und Riedern, in Riedern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 98 vom 15.02.2008
(04350314 / CH-160.3.004.795-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Freuler Heizölservice AG, in Ennenda, CH-
160.3.004.175-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
26. 03. 2003, S. 7, Publ. 920116). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Danzl-Steiner, Gertrud, von Benken SG, in Kaltbrunn,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 99 vom 15.02.2008
(04349634 / CH-160.3.004.175-4)

■ MTS Maschinenbau AG, in Bilten, CH-160.3.001.090-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 8,
Publ. 4242788). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ger, Ruth, von Schwändi, in Glarus, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Einzelprokura; Kaufmann, Stefan, von Muolen, in Weesen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 100 vom 15.02.2008
(04349636 / CH-160.3.001.090-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Legros Consulting, in Obersaxen, CH-350.1.009.485-0,
St. Josef, 7135 Obersaxen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Legros,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Obersaxen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 485 vom 15.02.2008
(04349754 / CH-350.1.009.485-0)

■ Spescha Visual Design, in Chur, CH-350.1.009.486-1,
Rätusstrasse 23, 7000 Chur. Postzustelladresse: Grubenstrasse 11,
8045 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Visu-
elle Gestaltung, Grafik/Typografie im Bereich Firmenwer-
bung/Corporate Design Kulturwerbung/Buchgestaltung und Sig-
nalethik. Eingetragene Personen: Spescha, Ramun, von Trun, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 486 vom 15.02.2008
(04349756 / CH-350.1.009.486-1)

■ Stiftung Thim van der Laan, in Igis, CH-350.7.000.893-
2, Weststrasse, 7302 Landquart, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Durchführung, Vermittlung, Un-
terstützung und Förderung der Aus- und Weiterbildung sowie der
angewandten Forschung, Entwicklung und des Wissenstransfers im
Bereiche der Physiotherapie und anderen medizinischen Gebieten
im In- und Ausland. Ferner bezweckt die Stiftung die Förderung
und Unterstützung von privaten oder öffentlichen Institutionen mit
gleicher oder ähnlicher Zielsetzung im In- und Ausland, insbeson-
dere der Akademie Physiotherapie Thim van der Laan AG, Land-
quart, der Hogeschool Fysiotherapie Thim van der Laan, NL-Ut-
recht sowie einer allenfalls von diesen für Forschungszwecke zu
gründenden Institution. Sie kann zu diesem Zwecke selbst oder über
Dritte Ausbildungen im Bereiche der Physiotherapie und anderen
medizinischen Gebieten anbieten, Kooperationen eingehen, mit
dem Hauptzweck zusammenhängende Dienstleistungen erbringen
und beziehen und alles unternehmen, was den Stiftungszeck direkt
oder mittelbar fördert. Die Stiftung kann zur direkten oder mittel-
baren Zweckerfüllung Grundeigentum erwerben oder finanzieren.
Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter. Organisation: Stif-
tungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: van der Laan, Thim, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Klosters (Klosters-Serneus), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Märchy, Dr. Hans Peter, von Zürich und Steiner-
berg, in Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Et-
tisberger, Dr. Marco, von Chur und Untervaz, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand Center AG, in Chur (CH-
350.3.008.970-9), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 487 vom 15.02.2008
(04349758 / CH-350.7.000.893-2)

■ Vertical Consulting Laurent Schneitter, in La Punt-
C h a m u e s - c h ,  CH-350.1.009.487-6, Alvra, Chesa Alexandreia,
7522 La Punt, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hö-
henarbeit; Ausbildung für Höhenarbeit und Arbeiten am hängen-
den Seil. Eingetragene Personen: Schneitter, Laurent, von Jegen-
storf, in La Punt (Punt-Chamues-ch,La), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Trojanowska, Iwona Barbara, italienische Staatsangehö-
rige, in La Punt (Punt-Chamues-ch,La), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 488 vom 15.02.2008
(04349760 / CH-350.1.009.487-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bump Imports GmbH, in Davos, CH-020.4.002.581-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008,
S. 8, Publ. 4284544). Firma neu: Bump Imports GmbH in Li-
quidation
. Mit Konkursentscheid vom 13.02.2008 hat das Be-
zirksgerichtspräsidium Prättigau/Davos über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 13.02.2008, 14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 489 vom 15.02.2008
(04349762 / CH-020.4.002.581-3)

■ Cottiati Personaltreuhand AG, in Chur, CH-
350.3.006.584-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2001, S. 6612). Domizil neu: Schellenbergstrasse 21, 7000
Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balzer-Nigg, Ursina, von Scharans und Maienfeld, in Chur, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cottiati, Claudio, von
Basel, in Trimmis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Arne Nold, Treuhand- und Revisionsbüro, in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cottiati, Remo, von
Basel, in Steinhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; René Brun-
ner Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.002.030-9), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 490 vom 15.02.2008
(04349764 / CH-350.3.006.584-8)

■ DAX Immobilien Verwaltungs AG, in St. Moritz, CH-
350.3.006.168-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2007, S. 7, Publ. 4209960). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pfiffner, Mario, von Quarten, in Silva-
plana, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Evertz, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Evertz, Barbara, von Lu-
zern, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 491 vom 15.02.2008
(04349766 / CH-350.3.006.168-5)

■ Kuster + Partner AG Ingenieure Planer, in St. Mo-
r i t z ,  CH-350.9.000.220-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2003, S. 9, Publ. 1006126), mit Hauptsitz in: Chur. Zweck
Hauptsitz: [gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Seibert, Harald,
deutscher Staatsangehöriger, in Bever, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift; Kuster, Josef, von Eschenbach SG, in
Zizers, Präsident, mit Einzelunterschrift; Knobel, Emil, von Alten-
dorf, in Felsberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kuster, Rita, von
Eschenbach SG, in Zizers, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 492 vom 15.02.2008
(04349768 / CH-350.9.000.220-1)

■ Muma, Mussada Mastregnanza, in Andeer, CH-
350.5.000.324-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006,
S. 9, Publ. 3248676). Domizil neu: c/o Sigi Riser, 7440 Andeer. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luzi, Valen-
tin, von Scheid, in Zillis (Zillis-Reischen), Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Nicca, Hermann, von Donath und Sufers,
in Thusis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Riser, Sigi, von Wildhaus, in
Andeer, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mengelt,
René, von Splügen, in Splügen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 493 vom 15.02.2008
(04349770 / CH-350.5.000.324-9)

■ Pegasos Project GmbH in Liquidation, in Chur, CH-
350.4.000.196-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 9, Publ. 4315684). Das Konkursverfah-
ren ist durch Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Ples-
sur vom 11.02.2008 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Ge-
sellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagebuch Nr. 494 vom 15.02.2008
(04349772 / CH-350.4.000.196-2)

■ Seemar SA, in St. Moritz, CH-514.3.005.421-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 08. 10. 2003, S. 8, Publ. 1205976).
Domizil neu: Via Salastrains 10, 7500 St. Moritz. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pfiffner, Mario, da Quar-
ten, in Silvaplana, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Evertz, Ulrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in St. Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Evertz,
Barbara, von Luzern, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 495 vom 15.02.2008
(04349774 / CH-514.3.005.421-0)

■ Thim van der Laan AG, in Igis, CH-350.3.000.297-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4333456). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mon-
tana AG Treuhand und Revision, in Chur (CH-350.3.003.819-9),
Revisionsstelle [bisher: Montana Treuhand AG, in Chur].
Tagebuch Nr. 496 vom 15.02.2008
(04349776 / CH-350.3.000.297-5)

■ Tosana Maschinen GmbH, in Thusis, CH-
350.4.001.270-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 12, Publ. 795762). Firma neu:
Tosana Maschinen GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.02.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caviezel,
Jürg, von Tumegl/Tomils, in Thusis, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
CHF 10’000]; Caviezel, Stefan, von Tumegl/Tomils, in Chur, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, CHF 10’000]; Caviezel, Jacob, von Tumegl/To-
mils, in Flims Dorf (Flims), Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 497 vom 15.02.2008
(04349778 / CH-350.4.001.270-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rindlisbacher &amp; Co., in S-chanf, CH-350.2.000.970-9,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 8,
Publ. 3207648). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Der Geschäftsbetrieb
wird durch die Rindlisbacher &amp; Co. AG, in S-chanf (CH-
350.3.010.305-4), fortgeführt.
Tagebuch Nr. 498 vom 15.02.2008
(04349780 / CH-350.2.000.970-9)

■ Savanna Treuhand, Daniela Hoffmeister, in
L o s t a l l o ,  CH-514.1.027.805-0, ditta individuale (FUSC no. 208
del 26. 10. 2007, pagina 9, publ. 4172330). La ditta è cancellata per
cessione di attività.
Giornale no 500 del 15.02.2008
(04349782 / CH-514.1.027.805-0)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALTRON Technische Lösungen GmbH, in Meggen,
CH-100.4.788.624-3, Seestrasse 13, 6045 Meggen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 02. 2008. Zweck: Technische Installationen und Konzepte; Er-
stellung von Videoüberwachungs-Anlagen; Erarbeitung von spezi-
fischen Lösungen auf dem elektrotechnischen und elektronischen
Sektor sowie in der Fahrzeugtechnik; Arbeiten in der Diagnostik
und der Störungsbehebung bei technischen Installationen und An-
lagen; Beteiligungen; Erstellung von Gebäuden; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Weiss, Patrick, von Basel, in Meggen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Küng, Roger,
von Luzern und Geltwil, in Kleinwangen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 850 vom 15.02.2008
(04349572 / CH-100.4.788.624-3)

■ duds.ch Christen &amp; Müller, in Nebikon, CH-
100.2.788.625-3, Chriesiacher 7, 6244 Nebikon, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 11. 2007. Zweck: Vertrieb von
Textilgütern unter dem Label duds.ch, sowie Vertrieb von Textil-,
Stick- und Druckgütern auf Bestellung. Eingetragene Personen:
Christen, Marcel, von Rumendingen, in Knutwil, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Müller, Marco, von Nebikon und Ufhusen,
in Nebikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 851 vom 15.02.2008
(04349574 / CH-100.2.788.625-3)

■ M. Rüegger Wohlen (AG) Bahnhof GmbH, mit Sitz
in Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.788.619-9, c/o Bättig Treu-
hand AG, Obergrundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 02. 2008. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-Shops der
Coop Mineraloel AG in Wohlen AG. Stammkapital: CHF 50’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das Ver-
kaufsinventar zur Erstbestückung des Pronto-Shops in Wohlen AG
nach Massgabe eines noch zu erstellenden Inventars zu einem Ma-
ximalpreis von CHF 150’000.– zu erwerben. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Beim Stammanteil von CHF 5’000.– handelt es sich um einen
Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rüegger-Bär, Manuela, von Rothrist, in
Hunzenschwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen
AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ellena,
Marc, von Sirnach, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 852 vom 15.02.2008
(04350244 / CH-100.4.788.619-9)

■ Sofia Hagmann Sofie’s Torture Tattoos and Pier-
cings
, in N e u e n k i r c h ,  CH-100.1.788.626-5, Bahnhofstrasse 3,
6203 Sempach Station, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Tattoo- und Piercing-Studios; Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere Accessoires und Kleidern. Eingetragene
Personen: Hagmann, Sofia Marilena, von Kappel SO und Däniken,
in Kappel SO, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 853 vom 15.02.2008
(04349576 / CH-100.1.788.626-5)

■ Wharf House Switzerland GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.627-5, Sternenplatz 7, 6004 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 01. 2008. Zweck: Vermarktung, Verkauf und Verwaltung von
Medien-, Sponsoren-, Merchandising- und anderen Rechten an
Sportanlässen sowie deren Organisation und Förderung; Beteili-
gungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.01.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Houseman,
Thomas, britischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Chue, Jeffrey Tze Jeong,
Bürger von Singapur, in Singapur (SG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 854 vom 15.02.2008
(04349578 / CH-100.4.788.627-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ B. Beqiraj Rennaz GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.785.508-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 10, Publ. 4227422). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Federiconi,
Alex, von Corsier-sur-Vevey, in Remaufens, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 855 vom 15.02.2008
(04349580 / CH-100.4.785.508-0)

■ Compagnie d’Affrètement et de Transport CAT
(Suisse) Sarl
, in N e b i k o n ,  CH-100.4.017.539-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 9,
Publ. 4070138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Com-
pagnie d’Affrètement et de Transport C.A.T., in Boulogne Billan-
court (FR), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.–]; STE DE CONSIGNATION MARI-
TIME ET DE TRANSIT-COMATRAN, in Boulogne Billancourt (FR),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher:
Société de Consignation Maritime et de Transit-COMATRAN, in Issy-
les-Moulineaux (FR), ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.–].
Tagebuch Nr. 856 vom 15.02.2008
(04350246 / CH-100.4.017.539-7)

■ Elektrisola Feindraht AG, in Escholzmatt, CH-
100.3.005.593-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2007, S. 9, Publ. 4142550). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Flückiger, Ernst, von Rohrbach, in Zo-
fingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-
100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG, in
Luzern].
Tagebuch Nr. 857 vom 15.02.2008
(04349582 / CH-100.3.005.593-3)

■ Hairplay GmbH, in Wikon, CH-100.4.022.798-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18. 10. 2000,
S. 7116). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zo-
fingen im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 858 vom 15.02.2008
(04350248 / CH-100.4.022.798-4)

■ Harald Messmer, Baggerunternehmung, in Gunz-
w i l ,  CH-100.1.027.546-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2007, S. 9, Publ. 3869656). Die Amtsgerichtspräsidentin II
von Sursee hat mit Entscheid vom 11.12.2007 das Konkursverfah-
ren über den Inhaber mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 859 vom 15.02.2008
(04350250 / CH-100.1.027.546-1)

■ JT International AG Dagmersellen, in Dagmersel-
l e n ,  CH-100.3.011.114-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2007, S. 10, Publ. 4086430). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Béatrice, von Zürich, in Gross-
wangen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Melmuka Imholz, Jane, von
Oberuzwil, in Solothurn, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leisibach, Edith, von Retschwil und Römerswil, in Hildis-
rieden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Schenkon]; De-
loitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisionsstelle [bisher:
Deloitte AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 860 vom 15.02.2008
(04349584 / CH-100.3.011.114-7)

■ Jäger, Egli AG, Architekten ETH + SIA, in Emmen,
CH-100.3.013.846-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2007, S. 9, Publ. 3853656). Weitere Geschäfts-Adresse:
Obergrundstrasse 26, 6003 Luzern. [gestrichen: Weitere Geschäfts-
räumlichkeiten: c/o ISEC AG, Obergrundstrasse 26, 6003 Luzern.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Hansjürg, von
Nebikon, in Littau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lu-
zern]; Jäger, Martin, von Pfäfers, in Beromünster, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Pfäfers/Vättis];
Kaibac AG, in Luzern (CH-100.3.007.052-9), Revisionsstelle [bis-
her: Kaibac AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 861 vom 15.02.2008
(04349586 / CH-100.3.013.846-2)

■ Käsereigenossenschaft Dorf Entlebuch, in Entle-
b u c h ,  CH-100.5.005.558-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2005, S. 10, Publ. 2785668). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brun, Karl, von Entlebuch, in Entle-
buch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Franz,
von Entlebuch, in Entlebuch, Vizepräsident und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Felder, Hans, von Doppleschwand und
Entlebuch, in Doppleschwand, Kassier, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 862 vom 15.02.2008
(04349588 / CH-100.5.005.558-5)

■ La Perla Immobilien AG, in Weggis, CH-100.3.011.719-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4273856). Eingetragene Personen neu oder mutierend: CA-
PLAZI-TREUHAND, in Ladir (CH-150.1.000.995-6), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 863 vom 15.02.2008
(04349590 / CH-100.3.011.719-0)

■ Margarita Del Pozo Einzel- und Teamcoach, in Lu-
z e r n ,  CH-100.1.786.901-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166
vom 29. 08. 2007, S. 11, Publ. 4086446). Domizil neu: Stadthaus-
strasse 6, 6005 Luzern.
Tagebuch Nr. 864 vom 15.02.2008
(04349592 / CH-100.1.786.901-0)

■ Markus Hummel, Genetics-Produkte, in Mauensee,
CH-100.1.787.855-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2007, S. 9, Publ. 4176984). Die Amtsgerichtspräsidentin II
von Sursee hat mit Entscheid vom 08.01.2008 das Konkursverfah-
ren über den Inhaber mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 865 vom 15.02.2008
(04350252 / CH-100.1.787.855-9)

■ Maurer AG, Ingenieurbüro, Luzern, in Luzern, CH-
100.3.008.001-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
12. 11. 2004, S. 9, Publ. 2541270). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich unter der Firma Swiss Trading &amp;
Fiduciary Trust AG (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 33) im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 866 vom 15.02.2008
(04350254 / CH-100.3.008.001-0)

■ PROVALLE SA, in Luzern, CH-100.3.009.947-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 10, Publ. 3778116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maggi,
Romeo, von Basel und Zürich, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Niggli, Peter, von Aarburg, in Horw, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hocher, Markus, von Malters, in Ruswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 867 vom 15.02.2008
(04350256 / CH-100.3.009.947-8)

■ UNAS Technology AG, in Gisikon, CH-020.3.031.279-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 15,
Publ. 4270246). Statutenänderung: 14. 02. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 155’000.– [bisher: CHF 111’100.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 155’000.–. Aktien neu: 1’550 Namenaktien zu
CHF 100.– [bisher: 1’111 Namenaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura, in Baden (CH-400.9.009.282-0), Revisionsstelle [bis-
her: BDO Visura, in Baden].
Tagebuch Nr. 868 vom 15.02.2008
(04349594 / CH-020.3.031.279-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Belice Import &amp; Export, Giaccone-Scaturro Agata,
in L u z e r n ,  CH-100.1.021.434-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 1998, S. 4556). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 869 vom 15.02.2008
(04349596 / CH-100.1.021.434-7)

■ Bucher &amp; Müller, Büro für Architektur + Denkmal-
pflege in Liquidation
, in L u z e r n ,  CH-100.2.018.328-6, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 8,
Publ. 4336914). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 870 vom 15.02.2008
(04349598 / CH-100.2.018.328-6)

■ Duss Fredy Architektur AG Littau in Liquidation, in
L i t t a u ,  CH-100.3.005.417-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203
vom 19. 10. 2007, S. 6, Publ. 4162972). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 871 vom 15.02.2008
(04349600 / CH-100.3.005.417-3)

■ Galerie Leupi AG in Liquidation, in Nottwil, CH-
100.3.027.116-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2007, S. 8, Publ. 4068368). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 872 vom 15.02.2008
(04349602 / CH-100.3.027.116-4)

■ Li Tai-Pe GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-
100.4.018.403-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 8, Publ. 4068382). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 873 vom 15.02.2008
(04349604 / CH-100.4.018.403-5)

■ SPONA GmbH in Liquidation, in Littau, CH-
100.4.025.247-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 2007, S. 7, Publ. 4163112). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 874 vom 15.02.2008
(04349606 / CH-100.4.025.247-4)

■ Tabula Rasa Piffaretti &amp; Fellmann in Liquidation,
in L u z e r n ,  CH-100.2.017.798-3, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 9, Publ. 4068400). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 875 vom 15.02.2008
(04349608 / CH-100.2.017.798-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Espace piscines et spas Sàrl, à Bevaix, route de Neuchâ-
tel 32, 2022 Bevaix, CH-645-4102310-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.02.2008. But: commercialisation de
piscines et de baignoires de toute nature. Capital: CHF 20’000. As-
sociés: Chopard Stéphane, du Locle, à Boudevilliers, et Paolini Ju-
lien, de La Chaux-de-Fonds, au Cerneux-Péquignot, chacun d’eux
avec 10 parts sociales de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Gérants:
Chopard Stéphane et Paolini Julien, lesquels signent collectivement
à deux. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: lettre recommandée. Selon
déclaration du 13.02.2008, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 404 du 15.02.2008
(04350442 / CH-645.4.102.310-5)

■ Librairie Le Rat Conteur - Marie-Anne Aeby, à
S a i n t - B l a i s e , Grand’Rue 9, 2072 St-Blaise, CH-645-4102316-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Aeby Marie-Anne, de Gif-
fers, à Hauterive (NE). But: vente de livres et de jeux. 
Journal no 405 du 15.02.2008
(04349178 / CH-645.4.102.316-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aux Bonnes Affaires Sàrl en liquidation, à Couvet,
CH-073-4013952-9 (FOSC du 23.01.2008, p. 9/4303782). Par or-
donnance du 13.02.2008, le Tribunal civil du district du Val-de-Tra-

vers a prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune op-
position n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication
de la suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 
Journal no 406 du 15.02.2008
(04349180 / CH-073.4.013.952-9)

■ Caisse de pensions Philip Morris en Suisse, à
N e u c h â t e l , CH-645-0401127-3 (FOSC du 11.09.2007, p.
11/4104954). Pasche Jean-Marc et Oppliger Frédéric ne sont plus
membres du conseil de fondation; les pouvoirs du premier sont ra-
diés. Artingstall Nicola, de Grande-Bretagne, à Lutry, est membre
suppléante du conseil de fondation, avec signature collevtive à
deux. Kueng Monique, de Schwändi, à Corcelles-Cormondrèche, est
membres du conseil de fondation; elle n’exerce pas de pouvoirs de
représentation. 
Journal no 407 du 15.02.2008
(04349182 / CH-645.0.401.127-3)

■ Conciliat SA, à Neuchâtel, CH-645-4098657-8 (FOSC du
17.12.2007, p. 13/4249970). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Berne. 
Journal no 408 du 15.02.2008
(04349184 / CH-645.4.098.657-8)

■ RG Group Holding SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-
645-4101782-7 (FOSC du 16.10.2007, p. 8/4157272). Capital-ac-
tions porté (augmentation ordinaire) de CHF 395’000 à CHF
534’410 par l’émission de 139’410 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 534’410, entièrement
libéré, divisé en 534’410 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Statuts modifiés le 14.02.2008. 
Journal no 409 du 15.02.2008
(04349186 / CH-645.4.101.782-7)

■ TSM Compagnie d’Assurances, à La Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1000447-0, société coopérative (FOSC du
11.12.2007, p. 10/4240996). Fragnière Edouard est maintenant ori-
ginaire de Marsens (suite à la fusion des communes de Vuippens
et Marsens). Signature collective à deux a été conférée à Aspinall
Reginald, de Zurich, à Uerikon, et à Gozel Philippe, sous-directeurs;
la procuration du second est radiée. Procuration collective à deux
a été conférée à Käppeli Rolf, de Muri (AG), à Blonay, et à Micsiz
Michel, de Chavannes-près-Renens, à Saint-Légier-La Chiésaz. 
Journal no 410 du 15.02.2008
(04349940 / CH-645.1.000.447-0)

■ Zmoos S.A., à Brot-Plamboz, CH-645-1006204-6 (FOSC
du 05.04.2006, p. 10/3320006). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Fribourg. 
Journal no 411 du 15.02.2008
(04349188 / CH-645.1.006.204-6)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Extensive Media Europe AG (Extensive Media Eu-
rope SA) (Extensive Media Europe Ltd.)
, in H e r g i s w i l
N W ,  CH-150.3.003.183-4, Schulhausstrasse 9, 6052 Hergiswil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 02. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-
leistungen vor allem in Europa, die Übernahme, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In-
und Ausland, Beratung insbesondere im Medienbereich sowie die
Durchführung von Handels- und Finanzgeschäften aller Art. Die
Gesellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Mar-
ken, Lizenzen und Herstellungsverfahren und Immaterialgüter-
rechte erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 12.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bengtsson, Mattias, schwedischer Staats-
angehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Fischer, Niels, von Aarau, in Hergiswil NW, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 204 vom 15.02.2008
(04350298 / CH-150.3.003.183-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beerinvest AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.000.619-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4299474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stünkel, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Düs-
seldorf (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Budde, Ingrid, deutsche
Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 205 vom 15.02.2008
(04349622 / CH-150.3.000.619-5)

■ Bürgenstock-Bahn-Gesellschaft, in Stansstad, CH-
150.3.000.632-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2007, S. 10, Publ. 4180726). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bolliger, Dr. Thomas, von Uerkheim, in
Oberägeri, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Al Ha-
madi, Mohammed Hassan, katarischer Staatsangehöriger, in Doha
(QA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alsaad, Ghanim Saad M, katarischer
Staatsangehöriger, in Doha (QA), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Albinali, Ghassan Abdulla Ali Alrashed, bahrai-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

nischer Staatsangehöriger, in Doha (QA), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Buyssens, Pierre, von Chêne-Bouge-
ries, in La Tour-de-Trême (Bulle), Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Grüniger, Dr. German, von
Buochs, in Beckenried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-
3), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 206 vom 15.02.2008
(04349624 / CH-150.3.000.632-3)

■ Bürgenstock-Hotels, in Stansstad, CH-150.3.000.633-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4180728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bolliger, Dr. Thomas, von Uerkheim, in Oberägeri, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Al Hamadi, Mohammed
Hassan, katarischer Staatsangehöriger, in Doha (QA), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alsaad, Ghanim Saad M, katarischer Staatsangehöriger,
in Doha (QA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albi-
nali, Ghassan Abdulla Ali Alrashed, bahrainischer Staatsangehöri-
ger, in Doha (QA), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buyssens, Pierre, von Chêne-Bougeries, in La Tour-de-
Trême (Bulle), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Grüniger, Dr. German, von Buochs, in Beckenried,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCo-
opers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 207 vom 15.02.2008
(04349626 / CH-150.3.000.633-9)

■ DRIVEUR AG, in Stans, CH-150.3.002.451-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2002, S. 9, Publ. 3329). Firma neu:
DRIVEUR AG in Liquidation. Mit Entscheid des Einzelrichters
in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden vom
14.02.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
14.02.2008, 15.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 208 vom 15.02.2008
(04350300 / CH-150.3.002.451-0)

■ Josef Hess, in Wolfenschiessen, CH-150.1.000.994-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20. 07. 2000, S. 4968). Do-
mizil neu: Oberrickenbachstrasse 14a, 6386 Wolfenschiessen.
Tagebuch Nr. 209 vom 15.02.2008
(04349628 / CH-150.1.000.994-1)

■ OTC Oliver Twist Consulting AG, in Hergiswil NW,
CH-150.3.001.724-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 1998, S. 1750). Statutenänderung: 14. 02. 2008. Firma neu:
nirventa AG. Uebersetzungen der Firma neu: (nirventa SA)
(nirventa Ltd.)
. Domizil neu: Sonnenbergstrasse 23, 6052 Her-
giswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, Orga-
nisation und Durchführung von Veranstaltungen, Handel mit so-
wie Im- und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Dar-
lehen aufnehmen und gewähren; Liegenschaften, Immaterialgü-
terrechte und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Die
Gesellschaft kann sämtliche weiteren Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt der Erreichung des Gesellschafts-zwecks dienen. Sie
ist berechtigt, Tochtergesellschaften zu gründen sowie Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland zu errichten. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schaerer, Olivier, von Wädens-
wil, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Würsch, Christof, von Emmetten, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 210 vom 15.02.2008
(04350302 / CH-150.3.001.724-0)

■ PMS-Management Consulting AG, in Hergiswil NW,
CH-150.3.002.058-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2002, S. 9, Publ. 451262). Firma neu: PMS-Manage-
ment Consulting AG in Liquidation
. Mit Entscheid des Ein-
zelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nidwal-
den vom 14.02.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
14.02.2008, 10.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 211 vom 15.02.2008
(04350304 / CH-150.3.002.058-7)

■ Siegfried Oberer AG, bisher in Frenkendorf, CH-
280.3.915.091-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
19. 10. 2000, S. 7158). Gründungsstatuten: 20.11.1973. Statu-
tenänderung: 13. 02. 2008. Sitz neu: E n n e t b ü r g e n .  Domizil
neu: c/o Alex Oberer-Mathis, Stanserstrasse 21, 6373 Ennetbürgen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen auf den Gebieten der Vermögensverwaltung und -bera-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Von
Siegfried Oberer, in Frenkendorf, Aktiven von CHF 164’007.– und
Passiven von CHF 7’390.–. Aktivenüberschuss von CHF 156’617.–
, wovon CHF 150’000.– Anrechnung auf das Aktienkapital und Gut-
schrift von CHF 6’617.–.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Oberer-Jundt, Siegfried, von
Pratteln, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Oberer-Jundt,
Erna, von Pratteln, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bayard Treuhand GmbH,
in Liestal (CH-280.4.001.971-2), Revisionsstelle [wie bisher]; Obe-
rer-Mathis, Alex, von Pratteln, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 212 vom 15.02.2008
(04350306 / CH-280.3.915.091-7)

■ Tindo Holding AG in Liquidation, in Stansstad, CH-
150.3.002.253-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2005, S. 12, Publ. 3153768). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 213 vom 15.02.2008
(04349630 / CH-150.3.002.253-1)

■ VOP &amp; JOB GmbH, in Stans, CH-150.4.000.249-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2000,
S. 6540). Firma neu: VOP &amp; JOB GmbH in Liquidation. Mit
Entscheid des Einzelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des
Kantons Nidwalden vom 14.02.2008 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 14.02.2008, 08.45 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagebuch Nr. 214 vom 15.02.2008
(04350308 / CH-150.4.000.249-4)

■ Waldhotel Bürgenstock AG, in Stansstad, CH-
150.3.002.611-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2007, S. 10, Publ. 4180740). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bolliger, Dr. Thomas, von Uerkheim, in
Oberägeri, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Al Ha-
madi, Mohammed Hassan, katarischer Staatsangehöriger, in Doha
(QA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alsaad, Ghanim Saad M, katarischer
Staatsangehöriger, in Doha (QA), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Albinali, Ghassan Abdulla Ali Alrashed, bahrai-
nischer Staatsangehöriger, in Doha (QA), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Buyssens, Pierre, von Chêne-Bouge-
ries, in La Tour-de-Trême (Bulle), Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Grüniger, Dr. German, von
Buochs, in Beckenried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura, in Stans (CH-150.9.000.024-5), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Stans].
Tagebuch Nr. 215 vom 15.02.2008
(04349632 / CH-150.3.002.611-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hofstetter Consulting, in Hergiswil NW, CH-
150.1.001.326-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 11, Publ. 3843332). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 216 vom 15.02.2008
(04350310 / CH-150.1.001.326-3)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ KRUWA Immobilien AG, in Sarnen, CH-140.3.003.169-
0, Bitzighoferstrasse 12, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Beteiligun-
gen, Handel, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre können durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 14. Februar 2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Krummenacher, Walter, von Sach-
seln, in Sarnen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Krummenacher,
Carmen, von Sachseln, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Krummenacher, Tobias, von Sachseln, in Sarnen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Krummenacher, Michael, von Sachseln,
in Sarnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 181 vom 15.02.2008
(04350284 / CH-140.3.003.169-0)

■ Windisch Veranstaltungstechnik, in Giswil, CH-
140.1.002.876-6, Dreiwässerweg 10, 6074 Giswil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Der Zweck der Unternehmung be-
steht aus der Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der
Veranstaltungstechnik diverser Anlässe und Installationen. Die Un-
ternehmung betreibt auch Handel mit Produkten aller Art in diesen
Bereichen. Eingetragene Personen: Windisch, Daniel, von Mosn-
ang, in Giswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 182 vom 15.02.2008
(04350286 / CH-140.1.002.876-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Billing Solutions GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.988-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2007, S. 15, Publ. 4011298). Domizil neu: Poststrasse 10,
6060 Sarnen.
Tagebuch Nr. 183 vom 15.02.2008
(04349614 / CH-140.4.002.988-4)

■ CopyRight Solutions GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.002.917-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 9, Publ. 3733176). Domizil neu: Post-
strasse 10, 6060 Sarnen.
Tagebuch Nr. 184 vom 15.02.2008
(04349616 / CH-140.4.002.917-1)

■ Dufner Elektro AG, bisher in Embrach, CH-
020.3.028.855-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2005, S. 20, Publ. 2906580). Statutenänderung:
13. 02. 2008. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Schürstrasse 17,
6062 Wilen. Adresse der Verwaltung: Dufner Elektro AG, Postfach
119, 8423 Embrach-Embraport. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Installation von Elektroeinrichtungen und Apparaten, ein-
schliesslich EDV-Anlagen sowie den Handel mit Material und Ap-

paraten der Elektro- und EDV-Branche, ferner die Übernahme von
Handelsvertretungen und die Erbringung von Dienstleistungen al-
ler Art auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder
solche übernehmen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen ohne
publikationspflichtige Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steuri, Peter, von Leissigen, in Nieder-
hasli, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dufner, Peter K., deutscher
Staatsangehöriger, in Titisee-Neustadt (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.  Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand- und Steuerrechtspraxis Emil Jud-Landolt, in Wallisellen
(CH-020.1.918.549-8), Revisionsstelle [wie bisher]; Pachmann Dr.,
Titus, von Sachseln, in Wilen (Sarnen), einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 185 vom 15.02.2008
(04350288 / CH-020.3.028.855-2)

■ Glynn Brothers Chemicals AG, in Sarnen, CH-
140.3.000.206-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2006, S. 10, Publ. 3638960). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Kurt, von Zürich und Subingen,
in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rabl, Robert J., von Sarnen, in Sarnen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: britischer Staatsangehö-
riger, Mitglied].
Tagebuch Nr. 186 vom 15.02.2008
(04349618 / CH-140.3.000.206-2)

■ Insolutions GmbH, in Alpnach, CH-140.4.003.052-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 16, Publ. 4258500). Statutenänderung:
8. 02. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erkärung des Ge-
schäftsführers vom 08.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Weitere Statutenänderungen ohne publikationspflichtige
Tatsachen.]. Gestrichene Personen und Unterschriften: Kaiser, Mar-
kus, italienischer Staatsangehöriger, in Kronberg (DE), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamman-
teil von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ball, Eckhard, deutscher Staatsangehöriger, in Obernburg a. Main
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 105
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.–]; Zimmer, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Wiesbaden (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 105 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 187 vom 15.02.2008
(04350290 / CH-140.4.003.052-9)

■ InvestBrasil Immobilien AG, in Engelberg, CH-
140.3.002.922-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2006, S. 11, Publ. 3581560). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Olivo, Michael, von Endingen, in Zü-
rich, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Olivo Monachon, Karin, von Endingen,
Saint-Blaise und Peyres-Possens, in Les Vieux-Prés, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Cornejo Jara, Jose Hernan, norwegischer
Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schneider, Brigitte, von Zürich und Männedorf, in Rüschlikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 188 vom 15.02.2008
(04349620 / CH-140.3.002.922-8)

■ Matador Private Equity Asset Management GmbH,
in S a r n e n ,  CH-140.4.002.770-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 13, Publ. 4121918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dürr,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Salzburg (AT), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 4’000.–; Raba, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Traunstein (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–; Reicheneder, Otto, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dillin-
ger, Dr. Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf
(Alpnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–].
Tagebuch Nr. 189 vom 15.02.2008
(04350292 / CH-140.4.002.770-8)

■ Personalfürsorgestiftung Bau-Bürgi, in Alpnach,
CH-140.7.000.785-6, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007,
S. 13, Publ. 4246462). Urkundenänderung: 12. 12. 2007. Zweck
neu: Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der angeschlossenen
Firmen sowie deren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen
Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Zweck kann insbesondere
erfüllt werden durch die Erbringung von freiwilligen Zusatzleistun-
gen zu den reglementarischen Vorsorgeleistungen bei Alter, Invali-
dität und Tod, die Erbringung von freiwilligen Einkaufsleistungen
bei der reglementarischen Vorsorge der Arbeitnehmer, die Erbrin-
gung von Leistungen zur Finanzierung von Beiträgen und Versi-
cherungsprämien an andere steuerbefreite Personalvorsorgeein-
richtungen, die zugunsten der Destinatäre bestehen. Weiter be-
zweckt die Stiftung die Unterstützung der Arbeitnehmer und deren
Hinterbliebenen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invaliditität
oder Arbeitslosigkeit. Der Stiftung kann durch Beschluss des Stif-
tungsrates mittels einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, wel-
che der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist, auch das Per-
sonal von mit der Firma wirtschaftlich oder finanziell eng verbun-
denen Unternehmungen angeschlossen werden, sofern der Stiftung
dazu die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt und die erworbenen
Rechtsansprüche und Anwartschaften der bisherigen Destinatäre

nicht geschmälert werden. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die
Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Ver-
träge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Be-
günstigte sein muss. Stiftungsrat: mindestens 2 Mitglieder. [gestri-
chen: Stiftungsrat: 4 Mitglieder].
Tagebuch Nr. 190 vom 15.02.2008
(04350294 / CH-140.7.000.785-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gasthaus Kreuzstrasse, Barbitta René, in Sarnen,
CH-140.1.002.769-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2005, S. 7, Publ. 2991788). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 191 vom 15.02.2008
(04350296 / CH-140.1.002.769-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Kleinschuster, in St. Margrethen, CH-
320.1.062.787-9, Parkstrasse 2, 9430 St. Margrethen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Planung und Ausführung von
Wintergärten sowie alle in diesem Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen. Handel mit Waren aller Art insbesondere für die
Baubranche. Eingetragene Personen: Kleinschuster, Arno Michael,
österreichischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1259 vom 15.02.2008
(04350342 / CH-320.1.062.787-9)

■ alpha dental ag, in Flums, CH-320.3.062.788-2, Bahnhof-
strasse 15, 8890 Flums, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14. 02. 2008. Zweck: Handel mit zahnmedizinischen
Geräten. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben und
veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Sind der Gesellschaft die Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt, können an sie auch Mitteilungen mit einge-
schriebenem Brief erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 14.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gächter, Manfred, von Rüthi SG, in Lienz (Alt-
stätten), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1260 vom 15.02.2008
(04349738 / CH-320.3.062.788-2)

■ Armin Steiger Holzbauten, in Flawil, CH-
320.1.062.789-5, Raaschberg 1263, 9230 Flawil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Holzbauarbeiten,
Planungen. Eingetragene Personen: Steiger, Armin, von Flawil, in
Flawil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1261 vom 15.02.2008
(04350344 / CH-320.1.062.789-5)

■ Artesa S. Zemunovic, in Buchs SG, CH-320.1.062.790-
5, Bahnhofstrasse 8, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Generalunternehmen, Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Zemunovic, Sascha, von Buchs SG, in
Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1262 vom 15.02.2008
(04350346 / CH-320.1.062.790-5)

■ ATC Active Trust Connect AG, in Au SG, CH-
320.3.062.791-5, Haslachstrasse 7, 9434 Au, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 02. 2008. Zweck: Beratung
im Bereich der Datenverarbeitung sowie Verwaltung, Erfassung,
Speicherung, Archivierung, Klassifizierung und Pflege von Adres-
sen, Adressdaten und sonstigen Dokumenten in elektronischer
Form und kaufmännischen Vertrieb von Hard- und Softwarepro-
dukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Roters, Hermann, deutscher Staatsange-
höriger, in Au SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Nold, Dr. Hans
Jakob, von Felsberg, in Eggersriet, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jantsch, Nina, deutsche Staatsangehörige, in Niederteufen
(Teufen AR).
Tagebuch Nr. 1263 vom 15.02.2008
(04350348 / CH-320.3.062.791-5)

■ Gmür GmbH, in Wil SG, CH-320.4.062.792-7, Speerstrasse
18h, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 02. 2008. Zweck: Wiederherstellung von
Mängeln (Beulen, Kratzer, Verunreinigungen, etc.) an und in den
Autos; Tätigkeit im Bereich der Holzverarbeitung insbesondere im
Küchen- und Möbelbau; Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen des In- und Ausland be-
teiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige, verwandte
oder sonstige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, pachten oder weiter-
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.02.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gmür, Stephan, von

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

Amden, in Sirnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 110 Stammanteilen von je CHF 100.–; Gmür,
Karin, von Amden und Sirnach, in Sirnach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 90 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1264 vom 15.02.2008
(04350350 / CH-320.4.062.792-7)

■ Immo - Bernet, in Kaltbrunn, CH-320.1.062.793-6, Uz-
nacherstrasse 98, 8722 Kaltbrunn, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vermittlung, Kauf und Verkauf von Grundstücken
und Immobilien. Eingetragene Personen: Bernet, Antonyo, von
Gommiswald, in Kaltbrunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1265 vom 15.02.2008
(04350352 / CH-320.1.062.793-6)

■ LENZTRADE GmbH, in Oberbüren, CH-320.4.062.794-0,
Chugelbeer 4, 9245 Oberbüren, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 02. 2008. Zweck: Kauf
und Verkauf von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann betriebs-
notwendige und nicht betriebsnotwendige Liegenschaften und
sonstige Vermögenswerte erwerben, halten und veräusern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lenz, Titus Georg, von Waldkirch
und Niederhelfenschwil, in Gossau SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1266 vom 15.02.2008
(04350354 / CH-320.4.062.794-0)

■ RITKOR - RICHARD KOFLER, in Balgach, CH-
320.1.062.795-2, Auerstrasse 17e, 9435 Heerbrugg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Feinmechanische und mecha-
nische Arbeiten wie Drehen, Fräsen, Rund- und Flachschleifen.
Eingetragene Personen: Kofler, Richard, italienischer Staatsange-
höriger, in Balgach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1267 vom 15.02.2008
(04350356 / CH-320.1.062.795-2)

■ Selveta AG, in Rorschacherberg, CH-320.3.062.796-2,
Seehaldenstrasse 8, 9404 Rorschacherberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 02. 2008. Zweck: Tätigkeit
in den Bereichen Management-, Projekt- und Endkundenberatun-
gen aller Art; sie kann Beteiligungen aber auch Patente und andere
Schutzrechte halten und erwerben, solche Rechte anderen Unter-
nehmen zur Nutzung überlassen und andere Unternehmen und
Personen beraten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Be-
teiligungen an Unternehmen kaufen, halten und veräussern, an-
dere Unternehmen im In- und Ausland finanzieren, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften er-
werben, belasten, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB,
allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen:
Maier, Claus-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacher-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PROVIDA Wirtschaftsprü-
fung AG, in St. Gallen (CH-440.3.000.364-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1268 vom 15.02.2008
(04350358 / CH-320.3.062.796-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Halter Architekten AG, Architektur Generalplanung
Beratung
, in R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.3.039.968-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 11, Publ. 3773898).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Artho, Alois, von St. Gal-
lenkappel, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1269 vom 15.02.2008
(04349740 / CH-320.3.039.968-4)

■ Hügli Holding Aktiengesellschaft, in Steinach, CH-
440.3.004.342-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2007, S. 12, Publ. 4040102). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaufmann, Beat, von Winterthur, in
Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lechner, Dr. Christoph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hettlingen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1270 vom 15.02.2008
(04349742 / CH-440.3.004.342-0)

■ Mesag-Engineering AG, in Diepoldsau, CH-
320.3.051.345-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2007, S. 14, Publ. 4255166). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reich, Ivo, von Schluein, in Widnau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1271 vom 15.02.2008
(04349744 / CH-320.3.051.345-9)

■ PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, CH-
440.3.000.364-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 14, Publ. 4328120). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Keller, Dr. Hansulrich, von Lindau, in Steckborn, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knobel, Arnaud, von Betschwanden, in Weinfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ringer, Reto, von Rorschach, in
Rorschach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1272 vom 15.02.2008
(04349746 / CH-440.3.000.364-8)

■ Raiffeisenbank Oberes Sarganserland Genossen-
schaft
, in S a r g a n s ,  CH-320.5.002.788-7, Genossenschaft (SHAB
Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 10, Publ. 4056672). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Guntli, Rafael, von Vilters-Wangs, in
Walenstadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Alexandra,
von Uzwil, in Sevelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2), Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 1273 vom 15.02.2008
(04349748 / CH-320.5.002.788-7)

■ Restaurant Riethüsli, Marcel Bischoff, in St. Gallen,
CH-320.1.057.190-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom
29. 04. 2005, S. 9, Publ. 2817228). Das Einzelunternehmen wurde
infolge Verlegung des Sitzes nach Erlen unter der neuen Firma Re-
staurant Erlengolf, Marcel Bischoff im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen. Es wird im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1274 vom 15.02.2008
(04349750 / CH-320.1.057.190-6)

■ Sydbank (Schweiz) AG, in St. Gallen, CH-
320.3.051.999-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2008, S. 11, Publ. 4298288). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Becker, John Joakim, dänischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Heidner, Bendt, dä-
nischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hvii, Allan, dänischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1275 vom 15.02.2008
(04349752 / CH-320.3.051.999-1)

■ Tachezy, Kleger &amp; Partner AG, in St. Gallen, CH-
320.3.035.437-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2001, S. 8022). Statutenänderung: 13. 02. 2008. Zweck neu:
Betrieb einer Agentur für Werbung, Gestaltung, Public Relations
und verwandte Geschäftszweige. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und verkaufen, Zweitunternehmun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen irgendwelcher Art beteiligen sowie Kredite gewähren. Aktien-
kapital neu: CHF 102’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 102’000.–. Aktien neu: 1’020 Namenaktien
zu CHF 100.–. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 25.03.1993 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der Kollektivge-
sellschaft Tachezy + Kleger, in St. Gallen, gemäss Übernahmebi-
lanz per 31. Dezember 1992 mit Aktiven von CHF 240 464.85 und
Passiven von CHF 42 537.85 zum Preise von CHF 197 927.–, wofür
960 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 101 927.–
als Forderung gutgeschrieben werden.].
Tagebuch Nr. 1276 vom 15.02.2008
(04350360 / CH-320.3.035.437-5)

■ WST Wasserspartechnologie AG, in St. Gallen, CH-
020.3.921.664-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2006, S. 11, Publ. 3535626). Die Gesellschaft wurde infolge
Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1277 vom 15.02.2008
(04350362 / CH-020.3.921.664-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BBJ Informatik, Inh. T. Kühne, in Rapperswil-Jona,
CH-320.1.059.911-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2007, S. 10, Publ. 3982012). Die Firma wird infolge fehlen-
der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.
Tagebuch Nr. 1278 vom 15.02.2008
(04350364 / CH-320.1.059.911-0)

■ Kleinstein Ownage, in St. Margrethen, CH-
320.1.058.257-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2005, S. 9, Publ. 3105290). Die Firma wird infolge Nicht-
aufnahme der Geschäftstätigkeit auf Begehren des Inhabers ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1279 vom 15.02.2008
(04350366 / CH-320.1.058.257-9)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Tyco International FH (Switzerland) GmbH (Tyco
International FH (Switzerland) Sàrl) (Tyco Interna-
tional FH (Switzerland) LLC)
, in S c h a f f h a u s e n , CH-
290.4.016.076-2, Bahnhofstrasse 29, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13.02.2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen aller Art. Stammkapital: CHF 100’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilsbuch eingetragenen Gesellschafter. Laut
Erklärung der Geschäftsführer vom 14.2.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keystone France
Holdings Corp., in Delaware (USA), Gesellschafterin, mit 1000
Stammanteilen zu je CHF 100.00; MacKay, Kevin, von den USA, in
Princeton Junction NJ (USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien; Barber, Madeleine, von den USA, in Sewell NJ (USA), Ge-
schäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien; Maccarini, Enrica, von
Italien, in Luxembourg (LU), Geschäftsführerin, mit Unterschrift
zu zweien; Buhse, Kevin, von Kanada, in Diessenhofen, Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Staehelin, Dr. Matt-
hias, von Basel, in Binningen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Un-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 219 vom 15.02.2008
(04350114 / CH-290.4.016.076-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ IVF HARTMANN AG, in Neuhausen am Rheinfall,
CH-290.3.014.381-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2006, S. 12, Publ. 3564752). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brändle, Paul, von Mosnang, in
Bronschhofen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha, Dr. Suk-
Woo, von Schaffhausen, in Langwiesen (Feuerthalen), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien [bisher: von den USA].
Tagebuch Nr. 220 vom 15.02.2008
(04350116 / CH-290.3.014.381-9)

■ REMOVAL-SERVICE Internationale Transporte
GmbH in Liquidation
, in T h a y n g e n , CH-290.4.013.491-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2007, S. 12, Publ. 4198600). Löschung der Gesellschaft von
Amtes wegen in Anwendung von HRegV 159/6/a.
Tagebuch Nr. 224 vom 15.02.2008
(04350124 / CH-290.4.013.491-6)

■ Tonwerke Thayngen AG, in Thayngen, CH-
290.3.004.405-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2002,
S. 10, Publ. 677272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fischer, Hans Peter, von Grosswangen, in Grosswan-
gen, Präsident, mit Unterschrift zu zweien; Bächtold, Susanne, von
Schleitheim, in Thayngen, mit Prokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Felber, Hans, von Ettiswil, in Hergis-
wil NW, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter mit Unterschrift zu zweien]; Affolter, Bruno, von
Luzern, in Luzern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Unterschrift zu zweien]; Fel-
ber, Hans-Karl, von Ettiswil, in Sursee, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Unterschrift zu zweien; Felber, Dorothea, von Ettiswil, in
Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 221 vom 15.02.2008
(04350118 / CH-290.3.004.405-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ 4aS GmbH in Liquidation, in Buchberg, CH-
320.4.045.800-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
181 vom 19.09.2006, S. 11, Publ. 3555286). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 222 vom 15.02.2008
(04350120 / CH-320.4.045.800-4)

■ Bellcars GmbH in Liquidation, in Stein am Rhein,
CH-440.4.015.862-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 12, Publ. 4198590). Löschung der Ge-
sellschaft von Amtes wegen in Anwendung von HRegV 159/6/a.
Tagebuch Nr. 223 vom 15.02.2008
(04350122 / CH-440.4.015.862-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Widberg Motorsport AG, in Gerlafingen, CH-
241.3.007.282-9, Biberiststrasse 18, 4563 Gerlafingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 02. 2008. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Motorsport, Motortu-
ning und Wartung von Fahrzeugen aller Art, Handel mit Ersatztei-
len und Fahrzeugen. Kann sich bei anderen gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.02.2008 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Widmer, Bruno,
von Hasle bei Burgdorf, in Bätterkinden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Ammann, Mathias, von Frutigen, in
Vinelz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 655 vom 15.02.2008
(04349638 / CH-241.3.007.282-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare-Tessin AG für Elektrizität (Atel), in Olten, CH-
249.3.000.044-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 13, Publ. 4205212). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Summermatter, Rudolf, von Naters und
Randa, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gauck, Dr.
Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wolf, Steven Howard, Bürger der USA, in Prag
(CZ), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Faccoli, Alessandro, von
Gentilino, in Agra (Collina d’Oro), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Romanczyk, Eva, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernasconi, Cristina, von No-
vazzano, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ess, Eric,
von Basel und Kemmental, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Marti, Cornelia, von Eriswil und Rüeggisberg, in Wan-
gen an der Aare, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winklehner,
Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Roger, von Boswil, in Erlinsbach
SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Anderegg, Roger, von Wangen an der Aare, in
Ersigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Oftringen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Boppart, André, von Waldkirch-Bernhardzell, in
Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erb, Jacqueline, von
Basel und Solothurn, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hanitsch, Thilo, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Plüss, Rudolf, von Vordemwald, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pries, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Renault, Philippe, deutscher Staatsangehöriger, in Ol-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roquier, Laurent, von
Corcelles-Cormondrèche, in Yverdon-les-Bains, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schellenberg, Irene, von Zell ZH und Uetikon
am See, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wachsmuth,
Antje, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 656 vom 15.02.2008
(04349640 / CH-249.3.000.044-9)

■ AquaPura AG, in Olten, CH-241.9.003.000-9, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 13, Publ. 3883032), mit
Hauptsitz in: Baden. Gestrichene Personen und Unterschriften: Fi-
scher, Richard, von Rümikon, in Obersiggenthal, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kündig, Daniel, von Bauma
und Rüschlikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Werner, von Wohlen AG, in Vill-
mergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Senn, Martin Alfons, von Hämikon, in Dietlikon, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 657 vom 15.02.2008
(04349642 / CH-241.9.003.000-9)

■ AquaPura AG, in Grenchen, CH-241.9.005.527-8, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 13,
Publ. 3883038), mit Hauptsitz in: Baden. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Fischer, Richard, von Rümikon, in Nussbau-
men bei Baden (Obersiggenthal), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kündig, Daniel, von Bauma und Rüschli-
kon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Werner, von Wohlen AG, in Villmergen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Senn, Martin Alfons, von Hämikon, in Brüttisellen (Wangen-Brüt-
tisellen), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 658 vom 15.02.2008
(04349644 / CH-241.9.005.527-8)

■ eoscop gmbh, bisher in Binningen, CH-270.4.000.218-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
06. 01. 2006, S. 4, Publ. 3181466). Statutenänderung:
18. 01. 2008. Sitz neu: M a t z e n d o r f .  Domizil neu: Industrie-
strasse 39, 4713 Matzendorf. Zweck: Entwicklung und Realisierung
von betrieblichen Informatiksystemen sowie Beratung auf diesem
Gebiet, ferner allgemeine Unternehmensberatung und Ausübung
von Führungsfunktionen im Auftragsverhältnis sowie Abwicklung
von Informatikprojekten als Generalunternehmerin. Kann alle
kaufmännischen und finanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt
oder indirekt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zusam-
menhängen sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Immobi-
lienverkehrs vornehmen, ferner sich an anderen Unternehmen be-
teiligen und Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Pa-
trick, von Riehen, in Matzendorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Binningen].
Tagebuch Nr. 659 vom 15.02.2008
(04349646 / CH-270.4.000.218-9)

■ I Design AG, in Biberist, CH-251.3.000.238-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 12, Publ. 2179732).
Statutenänderung: 14. 02. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung der Ge-
sellschaft vom 08.06.1984 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt von Michael Koch, Biberist, und Friedrich
Solenthaler, Zollikofen, gem. Sacheinlagevertrag vom 8.6.1984 ein
Auto Renault Jg. 1980, sowie Maschinen, Apparate, Geräte und Ein-
richtungen für den Design-Betrieb zum Preise von CHF 30’000.–
der voll auf das Grundkapital angerechnet wird.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.02.2008 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Gestrichene Personen und Unterschriften: BDO Visura, in So-
lothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 660 vom 15.02.2008
(04350316 / CH-251.3.000.238-5)

■ Michel Burkhardt, bisher in Burgdorf, CH-
260.1.000.607-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2007, S. 3, Publ. 4066954). Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domizil
neu: Rosenweg 32, 4500 Solothurn. Zweck: Software-Entwicklung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhardt, Michel,
von Zürich, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Burgdorf].
Tagebuch Nr. 661 vom 15.02.2008
(04349648 / CH-260.1.000.607-9)

■ OLG Oltner Lagerhaus- und Speditionsgesellschaft
AG
, in O l t e n ,  CH-249.3.000.104-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 12, Publ. 3428074). Die Firma wird in-
folge Sitzverlegung nach Langenthal, neu firmierend mit ’OLG AG’,
im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 662 vom 15.02.2008
(04350318 / CH-249.3.000.104-1)

■ Pensionskasse der Eterna AG, in Grenchen, CH-
254.7.000.697-4, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2004, S. 11,
Publ. 2242838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seyr, Ernst, österreichischer Staatsangehöriger, in Bett-
lach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stirnimann, Beat, von Buttisholz, in Frenkendorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Ni-
cole, von Günsberg, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwarz, Patrick, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Flückiger, Marc, von Rohrbach, in Lachen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter, Evelyne, von

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

Schlatt ZH, in Münchenbuchsee, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Solothurn (CH-
260.9.000.017-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 663 vom 15.02.2008
(04349650 / CH-254.7.000.697-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Eterna AG, in Gren-
c h e n ,  CH-254.7.000.700-9, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom
03. 05. 2004, S. 11, Publ. 2242850). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Seyr, Ernst, österreichischer Staatsange-
höriger, in Bettlach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Stirnimann, Beat, von Buttisholz, in Frenken-
dorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Pa-
trick, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Marc, von
Rohrbach, in Lachen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-
8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 664 vom 15.02.2008
(04349652 / CH-254.7.000.700-9)

■ Stephan Veraguth, bisher in Grenchen, CH-
254.1.001.495-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2001,
S. 6997). Sitz neu: B e t t l a c h .  Domizil neu: Bielstrasse 52, 2544
Bettlach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Veraguth,
Maria Paz Kerina, von Thusis, in Grenchen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 665 vom 15.02.2008
(04349654 / CH-254.1.001.495-3)

■ Visual Marketing AG in Liq., in Dornach, CH-
280.3.917.600-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2007, S. 12, Publ. 4049666). Domizil neu: Liquidationsdo-
mizil: bei Diana Ballinari, Bruderholzstrasse 38, 4102 Binningen.
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
am 25.07.2007 gelöschte Gesellschaft wird gemäss Verfügung des
Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom
13.02.2008, zum Zwecke der Durchführung der Liquidation, die
noch nicht vollständig abgeschlossen ist, wieder in das Handelsre-
gister eingetragen.
Tagebuch Nr. 666 vom 15.02.2008
(04349656 / CH-280.3.917.600-3)

■ Von Roll Holding AG, in Gerlafingen, CH-
251.3.000.058-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2007, S. 14, Publ. 4252690). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Kälin, Barbara, von Einsiedeln, in Wädenswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 667 vom 15.02.2008
(04349658 / CH-251.3.000.058-0)

■ WJA Wohngenossenschaft für Jung und Alt, in Brei-
t e n b a c h ,  CH-247.5.000.040-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 172
vom 09. 09. 2003, S. 11, Publ. 1163548). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eggenschwiler, Viktor, von Aeder-
mannsdorf, in Fehren, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fluri, Paul, von Mümliswil-Ramiswil, in Ramiswil (Mümliswil-
Ramiswil), Präsident der Verwaltung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Flury, Paul, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eggen-
schwiler, Anton, von Aedermannsdorf, in Fehren, Mitglied der Ver-
waltung, mit Einzelprokura [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Fluri, Sandra, von Mümliswil-Ramiswil, in Mümliswil
(Mümliswil-Ramiswil), Mitglied der Verwaltung, mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 668 vom 15.02.2008
(04349660 / CH-247.5.000.040-0)

■ Wuche Blitz Verlag Heidi Marty, in Mümliswil-Ra-
m i s w i l ,  CH-241.1.004.019-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69
vom 08. 04. 2004, S. 13, Publ. 2206350). Über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Thal-Gäu, in Balsthal, am 15.02.2008, 10.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.
Tagebuch Nr. 669 vom 15.02.2008
(04349662 / CH-241.1.004.019-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Karl Fröhlich, in Witterswil, CH-247.1.000.077-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 1991, S. 285). Die Firma
ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht
fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 670 vom 15.02.2008
(04349664 / CH-247.1.000.077-5)

■ Milchgenossenschaft Trimbach in Liquidation, in
T r i m b a c h ,  CH-249.5.004.527-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 41
vom 28. 02. 2005, S. 11, Publ. 2720608). Die Liquidation ist been-
det. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 671 vom 15.02.2008
(04349666 / CH-249.5.004.527-5)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fritz Steffen GmbH, in Küssnacht SZ, CH-
130.4.013.219-8, Bahnhofstrasse 10a, 6403 Küssnacht SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 02. 2008. Zweck: Erbringen von Transportdienstleistun-
gen sowie Handel mit Waren aller Art; kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung einen Lastwagen und Anhänger mit Kasten und He-
bebühne, einen Jungheinrich Elektro Deichsel Stapler, zwei Stöckli
Pallethubwagen mit Werkzeugkoffer und vier neue Camion-Pneus
zum Höchstpreis von CHF 240’000.– zu übernehmen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.2.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steffen,
Fritz, von Lützelflüh, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Hediger, Brigitte, von Steinen, in Küssnacht SZ, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 673 vom 15.02.2008
(04350260 / CH-130.4.013.219-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARP André Rotzetter + Partner, Beratende Ingeni-
eure Schwyz AG
, in S c h w y z ,  CH-130.4.011.389-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 15, Publ. 3695838).
Statutenänderung: 11. 02. 2008. Firma neu: ARP André Rot-
zetter + Partner Schwyz AG, Ingenieure und Planer
.
Zweck neu: Führung eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau
mit allen einschlägigen und verwandten Gebieten, einschliesslich
Handel mit Liegenschaften und Erstellung von Bauten auf eigene
oder fremde Rechnung; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotzetter-
Haug, Jeannette, von Fribourg und Zug, in Zug, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Rotzetter, André, von Fribourg, in Zug, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 674 vom 15.02.2008
(04350262 / CH-130.4.011.389-6)

■ arsago Hedge Fund Holding AG, in Freienbach, CH-
130.3.008.565-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2007, S. 10, Publ. 4213386). Statutenänderung:
14. 02. 2008. Partizipationskapital neu: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Partizipationskapital neu: CHF 100’000.–. Partizipations-
scheine: 1’000 Namenpartizipationsscheine zu CHF 100.–. Ordent-
liche Schaffung von Partizipationskapital. Bedingtes Partizipati-
onskapital gemäss Umschreibung in den Statuten.
Tagebuch Nr. 675 vom 15.02.2008
(04350264 / CH-130.3.008.565-7)

■ DIBOSS Electronics AG, bisher in Volketswil, CH-
020.3.029.634-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2008, S. 25, Publ. 4309666). Gründungsstatuten:
24.02.2006. Statutenänderung: 13. 02. 2008. Sitz neu: F r e i e n -
b a c h .  Domizil neu: Schwerzistrasse 20, 8807 Freienbach. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit elektronischen Artikeln
sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich
elektronischer Artikel. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und den Ge-
sellschaftszweck zu fördern sowie Liegenschaften erwerben, veräus-
sern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’336 Namenaktien zu CHF
25.– (Stimmrechtsaktien) und 666 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spescha,
Werner, von Andiast, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Ming Consulting GmbH (CH-150.4.000.637-2), in
Buochs, Revisionsstelle [bisher: Ming Consulting GmbH, in
Buochs].
Tagebuch Nr. 676 vom 15.02.2008
(04350266 / CH-020.3.029.634-2)

■ Exxnet AG, in Freienbach, CH-130.3.010.114-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2004, S. 14, Publ. 2564230).
Firma neu: Exxnet AG in Liquidation. Vinkulierung neu: Die
statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 04.02.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pulver, Johann-Martin,
von Wattenwil, in Kilchberg ZH, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 677 vom 15.02.2008
(04350268 / CH-130.3.010.114-3)

■ Gastro Concepta AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.744-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4126608). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Steinmaur im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 678 vom 15.02.2008
(04349132 / CH-130.3.012.744-9)

■ GB Global Mining AG, in Freienbach, CH-
170.3.030.742-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2007, S. 13, Publ. 4204290). Statutenänderung:
14. 02. 2008. Aktienkapital neu: CHF 1’900’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’900’000.–
. Aktien neu: 190’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 [bisher:
10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 14.02.2008 gemäss Sach-
einlageverträgen vom 12.12.2007 180’000’000 Aktien der First
Summit Exploration Limited, in Vancouver (CA), wofür
180’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.
Tagebuch Nr. 679 vom 15.02.2008
(04350270 / CH-170.3.030.742-4)

■ GoGo Bauarbeiten GmbH, in Reichenburg, CH-
130.4.012.737-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 13, Publ. 4122740). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dinic, Goran, von Ser-
bien, in Reichenburg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mirkovic, Gordan, von Serbien, in Reichenburg,

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.–, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.– [bisher: CHF 18’000.–].
Tagebuch Nr. 680 vom 15.02.2008
(04350272 / CH-130.4.012.737-2)

■ Gross Business AG Lachen, in Lachen, CH-
130.0.002.339-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2008, S. 11, Publ. 4336944). Zweigniederlassung neu:
Thun (CH-036.9.041.211-4), Luzern (CH-100.9.788.597-3), Lau-
sanne (CH-550.1.053.365-7).
Tagebuch Nr. 681 vom 15.02.2008
(04350274 / CH-130.0.002.339-3)

■ harag GmbH, in Wollerau, CH-130.4.012.826-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007,
S. 9, Publ. 4168842). Statutenänderung: 12. 02. 2008. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.2.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingschränkte Revision. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bucher, Jakob, von Altstätten, in Dietikon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Reist,
Harald Roland, von Sumiswald, in River Denys (CA), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–
]; Reist, Karolina Josefina, von Sumiswald, in River Denys (CA), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
66 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 9’000.–]; HARAG Inc., in River Denys (CA), Gesell-
schafterin, mit 66 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 682 vom 15.02.2008
(04350276 / CH-130.4.012.826-9)

■ Pierre-André Manini PM Personalberatung, in
W a n g e n   S Z ,  CH-130.0.006.392-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 39 vom 25. 02. 1993, S. 944). Die Firma wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Grandson (neu firmierend: Pierre-André Manini PM
Consulting) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 683 vom 15.02.2008
(04349610 / CH-130.0.006.392-0)

■ Pilatus Flachdach AG, in Wollerau, CH-130.0.006.296-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 13,
Publ. 4151770). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Richterswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 684 vom 15.02.2008
(04349612 / CH-130.0.006.296-0)

■ Ragotti &amp; Weber, Bauunternehmung AG, in Lachen,
CH-130.0.002.532-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234 vom
09. 10. 1987, S. 3963), mit Hauptsitz in: Netstal. Firma neu: Ra-
gotti &amp; Weber Management AG
. Firma Hauptsitz neu: Ra-
gotti &amp; Weber Management AG (CH-160.3.003.195-3). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Fridolin, von
Netstal, in Netstal, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 685 vom 15.02.2008
(04350278 / CH-130.0.002.532-7)

■ SENTIERO SPORT GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.009.868-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 13. 08. 2004, S. 10, Publ. 2405682). Firma neu: SEN-
TIERO SPORT GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 13.02.2008 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross-Jäger,
Christine, von Churwalden und Tschierv, in Churwalden, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, CHF 15’000.–]; Imhof,
Bruno, von Bürglen UR, in Alpthal, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, CHF 5’000.–]; Reinhard Blatter RB Treuhand
(CH-130.0.011.945-8), in Einsiedeln, Liquidatorin, vertreten durch
ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 686 vom 15.02.2008
(04350280 / CH-130.4.009.868-7)

■ WST Wasserspartechnologie AG, bisher in St. Gallen,
CH-020.3.921.664-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2006, S. 11, Publ. 3535626). Gründungsstatuten:
21.12.1989. Statutenänderung: 22. 01. 2008. Sitz neu: F r e i e n -
b a c h .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 15, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, die Vermarktung und den
Vertrieb von wassersparenden Produkten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sich mit solchen ver-
einigen, Immobilien erwerben, verkaufen und vermieten sowie alle
Geschäfte tätigen, welche zur Förderung des Zwecks als geeignet er-
scheinen. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen,
welche zur Förderung des Zweckes als geeignet erscheinen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publika-
tion im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler,
Dr. Manfred, von Zermatt, in Davos, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Ziegler, Franz, von Derendingen und Horriwil, in
Rüschlikon, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 687 vom 15.02.2008
(04350282 / CH-020.3.921.664-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brauchli, Restaurant Morgensonne, in Bichelsee-
B a l t e r s w i l ,  CH-440.1.020.927-2, Im Loh, 8362 Balterswil, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastrobe-

triebes; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Brauchli, Ellen, von Winterthur, in Bichelsee (Bichelsee-Balters-
wil), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 621 vom 15.02.2008
(04349784 / CH-440.1.020.927-2)

■ Heinz Brunschweiler &amp; Co., in Romanshorn, CH-
440.2.020.928-2, Kastaudenstrasse 16, 8590 Romanshorn, Kom-
manditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 11. 2007. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Steuern. Eingetra-
gene Personen: Brunschweiler, Heinz, von Erlen, in Romanshorn,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Brunschweiler, Zita, von Erlen, in Romanshorn, Kommanditärin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 622 vom 15.02.2008
(04349786 / CH-440.2.020.928-2)

■ Restaurant - Bar Jacobis, J. Montibeller, in Arbon,
CH-440.1.020.929-3, Badgasse 19, 9320 Arbon, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes.
Eingetragene Personen: Montibeller-Baumann, Jacqueline, von
Eglisau und Amden, in Freidorf TG (Roggwil TG), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Murezzan, Mario, von La Punt-Chamues-ch, in
Freidorf TG (Roggwil TG), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 623 vom 15.02.2008
(04349788 / CH-440.1.020.929-3)

■ Sakin GmbH, in Bischofszell, CH-440.4.020.930-4, Ober-
tor 13, 9220 Bischofszell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 02. 2008. Zweck: Buchhal-
tung und Beratung für KMU, Beteiligung an Unternehmen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenene Briefe. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 14.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hälssig, Steffen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Breitscheid-Rabenscheid (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–; Sa-
kin, Serdar, deutscher Staatsangehöriger, in Gladenbach (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.–; SDI Sparen durch Invest AG, in Bischofszell
(CH-020.3.028.024-6), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.–; Schneider, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Veysonnaz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 624 vom 15.02.2008
(04349790 / CH-440.4.020.930-4)

■ SUNNESCHY GmbH, in Horn, CH-440.4.020.931-2, Flur-
strasse 3, 9326 Horn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15. 02. 2008. Zweck: Führung von
Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Es bestehen Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 15.02.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ger-
mann, Marlis, von Muolen, Zihlschlacht-Sitterdorf und Mosnang,
in Horn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Germann, Alex,
von Muolen und Zihlschlacht-Sitterdorf, in Horn, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 625 vom 15.02.2008
(04349792 / CH-440.4.020.931-2)

■ Thurgauer Eishockey AG, in Märstetten, CH-
440.3.020.932-5, c/o Jan Knus, Bahnhofstrasse 31, 8560 Märstetten,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 02. 2008.
Zweck: Förderung und Verbreitung des Eishockeysports, sowohl den
Breiten- als auch Spitzensport, vor allem im Kanton Thurgau, so-
wie Kooperation und Unterstützung von Hockey-Teams und Verei-
nen im Bereich Ausbildung und Sponsoring. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, sofern alle Namen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im SAHB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 15.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Frischknecht, Beat,
von Heiden, in Weinfelden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Forrer, Dr. Hans Rudolf, von Wildhaus, in Ottoberg (Märs-
tetten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mosimann,
Rolf, von Signau, in Dietlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 626 vom 15.02.2008
(04349794 / CH-440.3.020.932-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adolph Saurer-Fonds, in Arbon, CH-440.7.004.044-7,
Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 13, Publ. 3986460).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen.
Tagebuch Nr. 627 vom 15.02.2008
(04349796 / CH-440.7.004.044-7)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

■ Alfred Lienhard Gedenkstiftung, in Erlen, CH-
440.7.011.564-3, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 12,
Publ. 3888790). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 628 vom 15.02.2008
(04349798 / CH-440.7.011.564-3)

■ Alice Wartemann-Stiftung, in Kreuzlingen, CH-
440.7.017.012-7, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 13,
Publ. 3349412). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 629 vom 15.02.2008
(04349800 / CH-440.7.017.012-7)

■ Alters- und Krankenheim Abendfrieden, in Kreuz-
l i n g e n ,  CH-440.7.004.970-3, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2007, S. 12, Publ. 3729242). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 630 vom 15.02.2008
(04349802 / CH-440.7.004.970-3)

■ Altersrentenfonds und Bürgerstiftung der Bürger-
gemeinde Tägerwilen
, in T ä g e r w i l e n ,  CH-440.7.010.398-
7, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 16, Publ. 4233720).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen.
Tagebuch Nr. 631 vom 15.02.2008
(04349804 / CH-440.7.010.398-7)

■ Altersstiftung ’Neuhof’, in Romanshorn, CH-
440.7.008.459-9, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 16,
Publ. 3690926). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 632 vom 15.02.2008
(04349806 / CH-440.7.008.459-9)

■ Alterszentrum Bussnang, in Bussnang, CH-
440.7.002.801-9, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4049690). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 633 vom 15.02.2008
(04349808 / CH-440.7.002.801-9)

■ AZK-STIFTUNG FÜR BETAGTE UND BEHINDERTE, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.7.020.659-3, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2007, S. 11, Publ. 4221280). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 634 vom 15.02.2008
(04349810 / CH-440.7.020.659-3)

■ Bachmann-Stiftung für Personalvorsorge, in Aa-
d o r f ,  CH-440.7.004.117-4, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom
16. 04. 2007, S. 15, Publ. 3884776). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 635 vom 15.02.2008
(04349812 / CH-440.7.004.117-4)

■ BERNINA Personalstiftung, in Steckborn, CH-
440.7.001.283-7, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 14,
Publ. 4023760). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 636 vom 15.02.2008
(04349814 / CH-440.7.001.283-7)

■ BFW Vermögensverwaltung AG, in Frauenfeld, CH-
170.3.022.251-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2007, S. 15, Publ. 4216130). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Boas, Alexander, von Münchenbuchsee, in München-
buchsee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 637 vom 15.02.2008
(04349816 / CH-170.3.022.251-4)

■ Bio-Stiftung, in Weinfelden, CH-440.7.008.749-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 11, Publ. 3377076). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St.
Gallen.
Tagebuch Nr. 638 vom 15.02.2008
(04349818 / CH-440.7.008.749-4)

■ BVG Normkasse der Arbonia-Forster-Gruppe, in Ar-
b o n ,  CH-440.7.008.130-9, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom
29. 07. 2004, S. 12, Publ. 2382200). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 639 vom 15.02.2008
(04349820 / CH-440.7.008.130-9)

■ BVG-Personalvorsorgestiftung der Philipp Egolf
Holding AG
, in W e i n f e l d e n ,  CH-440.7.008.165-0, Stiftung
(SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2006, S. 12, Publ. 3476008). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len.
Tagebuch Nr. 640 vom 15.02.2008
(04349822 / CH-440.7.008.165-0)

■ BVG-Stiftung der Gressel AG, in Aadorf, CH-
440.7.015.931-9, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 15,
Publ. 4145764). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 641 vom 15.02.2008
(04349824 / CH-440.7.015.931-9)

■ Bürgerliche Ausbildungsstiftung Bischofszell, in
B i s c h o f s z e l l ,  CH-440.7.005.088-0, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2007, S. 21, Publ. 4003720). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 642 vom 15.02.2008
(04349826 / CH-440.7.005.088-0)

■ Carl und Margrit Roesch - Stiftung, in Diessenho-
f e n ,  CH-440.7.016.128-7, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 24. 03. 2003,
S. 13, Publ. 916572). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 643 vom 15.02.2008
(04349828 / CH-440.7.016.128-7)

■ CAVO-Stiftung, in Bischofszell, CH-440.7.002.847-7,
Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 14, Publ. 4040024).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen.
Tagebuch Nr. 644 vom 15.02.2008
(04349830 / CH-440.7.002.847-7)

■ Cooperatio-Mundi, in Kreuzlingen, CH-440.7.009.968-
8, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2005, S. 11, Publ. 2713472).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen.
Tagebuch Nr. 645 vom 15.02.2008
(04349832 / CH-440.7.009.968-8)

■ Denkmal Stiftung Thurgau, in Kradolf-Schönen-
b e r g ,  CH-440.7.017.932-1, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2006, S. 11, Publ. 3606300). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 646 vom 15.02.2008
(04349834 / CH-440.7.017.932-1)

■ DOMO Stiftung, in Weinfelden, CH-440.7.009.204-1,
Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 11, Publ. 3601264).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen.
Tagebuch Nr. 647 vom 15.02.2008
(04349836 / CH-440.7.009.204-1)

■ Dora Gubler-Stiftung, in Weinfelden, CH-
440.7.000.698-3, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2001,
S. 8106). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 648 vom 15.02.2008
(04349838 / CH-440.7.000.698-3)

■ Dr. Emil Bosshart-Burkhardt-Stiftung, in Frauen-
f e l d ,  CH-440.7.003.962-9, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom
30. 06. 2006, S. 17, Publ. 3440618). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 649 vom 15.02.2008
(04349840 / CH-440.7.003.962-9)

■ Dr. Heinrich Mezger-Stiftung, in Weinfelden, CH-
440.7.004.016-1, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 14,
Publ. 4076472). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 650 vom 15.02.2008
(04349842 / CH-440.7.004.016-1)

■ Dr. Jakob Cunz-Stiftung, in Bürglen TG, CH-
440.7.005.507-6, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 16,
Publ. 3796040). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 651 vom 15.02.2008
(04349844 / CH-440.7.005.507-6)

■ E-motion crafts AG, in Gottlieben, CH-440.3.013.388-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2004, S. 11,
Publ. 2152182). Gestrichene Personen und Unterschriften: Mar-
tucci, Michele, von Amriswil, in Kesswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grimm, Peter,
von Gottlieben, in Gottlieben, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Haslen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 652 vom 15.02.2008
(04349846 / CH-440.3.013.388-3)

■ EKU-Foundation, in Sirnach, CH-440.7.013.339-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 13, Publ. 4338272). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St.
Gallen.
Tagebuch Nr. 653 vom 15.02.2008
(04349848 / CH-440.7.013.339-1)

■ Elisabeth Ullmann-Stiftung, in Weinfelden, CH-
440.7.018.935-7, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 15,
Publ. 3277526). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 654 vom 15.02.2008
(04349850 / CH-440.7.018.935-7)

■ Els Müller-Model Stiftung, in Weinfelden, CH-
440.7.006.657-4, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3972824). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 655 vom 15.02.2008
(04349852 / CH-440.7.006.657-4)

■ EMAND - Stiftung, in Horn, CH-440.7.015.108-3, Stiftung
(SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 15, Publ. 3844278). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len.
Tagebuch Nr. 656 vom 15.02.2008
(04349854 / CH-440.7.015.108-3)

■ Emil Meyerhans-Baumgartner-Stiftung, in Weinfel-
d e n ,  CH-440.7.005.375-5, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2006, S. 10, Publ. 3604426). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 657 vom 15.02.2008
(04349856 / CH-440.7.005.375-5)

■ Emmes-Fürsorgestiftung, in Weinfelden, CH-
440.7.009.667-7, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3815590). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 658 vom 15.02.2008
(04349858 / CH-440.7.009.667-7)

■ Ernst Klarer-Stiftung, in Weinfelden, CH-
440.7.004.139-1, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 14,
Publ. 3869816). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 659 vom 15.02.2008
(04349860 / CH-440.7.004.139-1)

■ Eugen und Elisabeth Schellenberg-Stiftung, in Bür-
g l e n   T G ,  CH-440.7.005.318-8, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2006, S. 12, Publ. 3657958). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 660 vom 15.02.2008
(04349862 / CH-440.7.005.318-8)

■ Fleig Stiftung, in Wigoltingen, CH-440.7.004.614-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 13, Publ. 3225066). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St.
Gallen.
Tagebuch Nr. 661 vom 15.02.2008
(04349864 / CH-440.7.004.614-4)

■ Fonds der Thurgauer Landwirtschaft, in Weinfel-
d e n ,  CH-440.7.012.782-6, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2001, S. 6702). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 662 vom 15.02.2008
(04349866 / CH-440.7.012.782-6)

■ FORUM Verlagsgruppe Holding GmbH, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.4.012.143-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2006, S. 13, Publ. 3485702). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: HOBSONS PLC,
in Cambridge (UK), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 200’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Daily Mail International Ltd., in
London (UK), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 200’000.–.
Tagebuch Nr. 663 vom 15.02.2008
(04349868 / CH-440.4.012.143-3)

■ Freibetten- und Fürsorgestiftung Klinik Littenheid,
in  S i r n a c h ,  CH-440.7.000.097-5, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2007, S. 12, Publ. 4079346). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 664 vom 15.02.2008
(04349870 / CH-440.7.000.097-5)

■ Fürsorge-Fonds Rotfarb Bischofszell, in Bischofs-
z e l l ,  CH-440.7.006.179-4, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom
15. 05. 2003, S. 14, Publ. 991752). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 665 vom 15.02.2008
(04349872 / CH-440.7.006.179-4)

■ Fürsorgefonds Bodan AG, Druckerei und Verlag, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.7.005.235-6, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2001, S. 9645). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 666 vom 15.02.2008
(04349874 / CH-440.7.005.235-6)

■ Fürsorgefonds der Angestellten und Arbeiter der
Möbelfabrik Kreuzlingen A. Lutz G.m.b.H.
, in K r e u z -
l i n g e n ,  CH-440.7.010.427-5, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 1989, S. 2656). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 667 vom 15.02.2008
(04349876 / CH-440.7.010.427-5)

■ Hawle Armaturen AG, in Sirnach, CH-440.3.000.407-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2008, S. 13,
Publ. 4311508). Gestrichene Personen und Unterschriften: Hawle,
Monika M., von Wil SG, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Slongo, Dr. Urban, von Herisau, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 668 vom 15.02.2008
(04349878 / CH-440.3.000.407-4)

■ Restaurant Riethüsli, Marcel Bischoff, bisher in St.
G a l l e n ,  CH-320.1.057.190-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83
vom 29. 04. 2005, S. 9, Publ. 2817228). Firma neu: Restaurant
Erlengolf, Marcel Bischoff
. Sitz neu: E r l e n .  Domizil neu:
Schlossstrasse 7, 8586 Erlen. Zweck: Führen eines Speise-Restau-
rants. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischoff, Mar-
cel, von St. Gallen, in Erlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 669 vom 15.02.2008
(04349880 / CH-320.1.057.190-6)

■ Thurgauer Bauernverband, in Weinfelden, CH-
440.5.005.365-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2001,
S. 6702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roth-Züllig, Myrta, von Grossaffoltern, in Herrenhof (Langricken-
bach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schildknecht,
Benno, von Gossau SG, in Hagenwil (Amriswil), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Walser, Hansueli, von Sennwald, in
Roggwil TG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burkard, Daniel, von Walten-
schwil, in Zezikon (Affeltrangen), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hausammann, Markus, von Langrickenbach und Alt-
nau, in Langrickenbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hofer, Markus, von Thörigen, in Oberneunforn (Neunforn), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scherrer, Barbara, von Alt-
stätten, in Freidorf TG (Roggwil TG), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagebuch Nr. 670 vom 15.02.2008
(04349882 / CH-440.5.005.365-6)

■ Trachsel Liegenschaften &amp; Co., in Frauenfeld, CH-
440.2.017.775-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2004, S. 16, Publ. 2603404). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trachsel, Lilian Sibylle, von Wattenwil, in Frauen-
feld, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 671 vom 15.02.2008
(04349884 / CH-440.2.017.775-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kayali Gastronomie GmbH in Liquidation, in Frau-
e n f e l d ,  CH-440.4.018.351-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2007, S. 11, Publ. 4058894). Das
Konkursverfahren wurde am 14.02.2008 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 672 vom 15.02.2008
(04349886 / CH-440.4.018.351-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Associazione la Discussione, in Lugano, CH-
501.6.010.149-9, Via dei Solari 4a, 6900 Lugano, Associazione
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 2. 2008. Scopo: L’asso-
ciazione si richiama ai criteri liberali e riformatori e, con l’approc-
cio laico, alle radici cristiane, prestando attenzione in materia so-
ciale anche alla dottrina sociale della Chiesa. Sostiene il libero mer-
cato. Riconosce allo Stato il compito di fissare le regole fondamen-
tali, in modo da tutelare gli interessi collettivi generali e stimolare
lo sviluppo in armonia con l’ambiente. Opera affinché si crei ric-
chezza e si pratichi la ridistribuzione fornendo tra l’altro servizi
pubblici di qualità, accessibili a tutti. Evidenzia nell’iniziativa pri-
vata la capacità di valorizzare l’originalità di contributo di donne
e di uomini in un contesto innovativo basato sulla formazione, la
ricerca, l’impegno e l’equo profitto. Solo l’uso corretto del denaro
pubblico evita che l’eccessiva pressione fiscale tolga reddito alle per-
sone, alle famiglie e freni lo sviluppo economico. Promuove la par-
tecipazione alla vita politica, culturale e sociale con dibattiti, in-
contri, occasioni culturali e altre attività in accordo con le finalità
e i principi dell’associazione stessa. Partecipa al buon fine delle re-
lazioni fra Svizzera e Italia, in particolare fra il Cantone e Re-
pubblica del Ticino e le Regioni, Province e Comuni italiani li-
mitrofi. È uno strumento di civile confronto delle idee. Si esprime
su questioni sociali e politiche. Prende posizione a sostegno di can-
didature e di espressioni politiche in occasione di elezioni in Italia
e in Svizzera, con l’intento di favorire le relazioni qui evocate,
nell’ambito dell’elezione della Camera e del Senato italiani si im-
pegna per la riuscita di persone candidate, residenti in Svizzera che
nell’associazione si riconoscono, sia nell’ambito della Camera e del
Senato italiani, sia nell’ambito delle elezioni Federali, Cantonali e
Comunali svizzere. Responsabilità/versamenti suppletivi: È esclusa
la responsabilità personale dei soci. Mezzi: Contribuiti sociali e con-
tributi volontari. Organizzazione: L’assemblea generale, il consig-
lio direttivo composto da 5 a 9 membri e ufficio di revisione. Persone
iscritte: Liberti, Ivan, da Lugano, in Massagno, presidente, con
firma collettiva a due; Cariboni, Bianca, cittadina italiana, in Lu-
gano, cassiera e segretaria, con firma collettiva a due con il presi-
dente; Camurati, Giampiero, cittadino italiano, in Zurigo, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente; Adobati, Abbondio,
da Melide, in Melide, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Bertazzoni-Guindani, Violetta, cittadina italiana, in Colico
(IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente.
Giornale no 1612 del 15.02.2008
(04349324 / CH-501.6.010.149-9)

■ BAR VITTORIA di Garnerone Luca, in Mendrisio, CH-
501.1.010.150-9, Corso Bello 10, 6850 Mendrisio, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Gestione di un bar. Persone iscritte: Gar-
nerone, Luca, cittadino italiano, in Gironico (IT), titolare, con
firma individuale.
Giornale no 1613 del 15.02.2008
(04349326 / CH-501.1.010.150-9)

■ Cadenazzi Davide, in Castel San Pietro, CH-
501.1.010.151-7, Via alla Selva, 6873 Corteglia, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Gestione di un’azienda agricola; produ-
zione di derrate alimentari e la commercializzazione delle stesse.
Persone iscritte: Cadenazzi, Davide, da Castel San Pietro, in Cor-
teglia (Castel San Pietro), titolare, con firma individuale.
Giornale no 1614 del 15.02.2008
(04349328 / CH-501.1.010.151-7)

■ CIZETA MEDICALI SUISSE SA, in Chiasso, CH-
501.3.010.152-4, Corso San Gottardo 89, 6830 Chiasso, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13. 2. 2008. Scopo:
L’importazione, l’esportazione, l’acquisto, la vendita, la produzi-
one, il commercio in genere di articoli sanitari curativi e/o parame-
dicali come pure ogni altra attività utile o connessa con lo scopo
sociale. La società potrà assumere interessenze, quote, partecipazi-
oni anche azionarie in altre società o ditte aventi scopi affini o ana-
loghi. Potrà acquistare beni immobili per l’esercizio della propria
attività commerciale e amministrativa. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Pozzi, Franco, da Savosa, in Ponte Ca-
priasca, amministratore unico, con firma individuale; Recosa - Re-
visioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio
di revisione.
Giornale no 1615 del 15.02.2008
(04349330 / CH-501.3.010.152-4)

■ GABRAL 65 SA, in Lugano, CH-501.3.010.153-2, Via Con-
cordia 14, c/o Savaudit SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 26. 10. 2007. Scopo: La pianificazi-
one, il finanziamento, la costruzione e l’amministrazione di im-
mobili industriali e commerciali. La società può partecipare ad
altre imprese. Può esercitare ogni attività commerciale, industriale
e finanziaria che sia connessa con il proprio scopo. Capitale azio-
nario: CHF 250’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 250’000.–
. Azioni: 2’500 azioni al portatore da CHF 100.–. Intenzione di as-
sunzione beni: la società intende acquistare la particella no. 1292
di Rancate per il prezzo massimo di CHF 1’300’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della soci-
età agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccoman-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

data. Persone iscritte: Lippmann, Marco, da Lugano, in Roveredo
TI (Capriasca), amministratore unico, con firma individuale; Ba-
rinvest SA (CH-514.3.001.915-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1616 del 15.02.2008
(04349332 / CH-501.3.010.153-2)

■ Laboratorio Cornici e Restauri di Guazzoni Gian-
piero
, in S a v o s a ,  CH-501.1.010.154-1, Via S. Gottardo 172, 6942
Savosa, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione di un
laboratorio per la lavorazione, il restauro e la commercializzazione
di cornici, quadri, grafica, oggetti d’arte e mobili antichi. Persone
iscritte: Guazzoni, Gianpietro, cittadino italiano, in Brezzo di Be-
dero (IT), titolare, con firma individuale; Brida, Luigina, cittadina
italiana, in Brezzo di Bedero (IT), con firma individuale.
Giornale no 1617 del 15.02.2008
(04349334 / CH-501.1.010.154-1)

■ Viansone SA, in Lamone, CH-501.9.010.155-0, Via Indus-
tria Sud, Centro Vedeggio 2, 6814 Lamone, Succursale (nuova is-
crizione). Ditta della sede principale: Viansone SA. Natura giuridica
della sede principale: società anonima. Sede principale: Meyrin. Is-
crizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Gi-
nevra l’11.09.1963 al n° CH-660-0166963-5. Persone iscritte: Ce-
reghetti, Edy, da Muggio, in Mendrisio, con procura collettiva a due.
Giornale no 1618 del 15.02.2008
(04349336 / CH-501.9.010.155-0)

■ Vinidirosa SA, in Lugano, CH-501.3.010.156-9, Via Bale-
stra 15a, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 4. 2. 2008, 11. 2. 2008. Scopo: La gestione e l’ammi-
nistrazione di enoteche, il commercio di vini, liquori e generi ali-
mentari, di qualsiasi genere così come la gestione di esercizi
pubblici. Rientrano pure nello scopo sociale l’assunzione di rapp-
resentanza di altre società, la gestione di aziende congeneri, tutte
le operazioni di import-export e tutte le operazioni di carattere pro-
mozionale e pubblicitario. La società può inoltre svolgere ogni at-
tività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale,
partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi similari,
sia in Svizzera che all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 11.02.2008, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revi-
sione limitata. Persone iscritte: Di Rosa, Vincenzo, da Ascona, in As-
cona, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 1619 del 15.02.2008
(04349338 / CH-501.3.010.156-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advent Switzerland SA, in Lugano, CH-020.3.023.898-
8, Società anonima (FUSC no. 86 del 4. 5. 2007, pagina 15,
publ. 3915358). Persone e firme cancellate: Smith, Graham, citta-
dino britannico, in San Francisco (US), presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Monaco, Daniele,
da Bellinzona, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due
[finora: in Bellinzona]; Cook, Randall, cittadino statunitense, in
San Francisco (USA), presidente, con firma collettiva a due.
Giornale no 1620 del 15.02.2008
(04349888 / CH-020.3.023.898-8)

■ Agenzia Immobiliare Fontana SA, in Lugano, CH-
501.3.008.717-6, Società anonima (FUSC no. 13 del 21. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4299502). Nuove persone iscritte o modifiche:
Mykala, Wanda, da Lugano, in Viganello (Lugano), presidente e de-
legato, con firma individuale [finora: amministratore unico];
Della Santa, Giorgio, da Lugano, in Ponte Capriasca, membro e se-
gretario, con firma collettiva a due.
Giornale no 1621 del 15.02.2008
(04349890 / CH-501.3.008.717-6)

■ Amiconi Consulting, in Lugano, CH-501.1.006.634-6,
Ditta individuale (FUSC no. 110 del 9. 6. 2006, pagina 13,
publ. 3408904). Nuovo recapito: Via al Forte 10, 6900 Lugano.
Giornale no 1622 del 15.02.2008
(04350368 / CH-501.1.006.634-6)

■ Andromeda Beteiligungs AG, in Lugano, CH-
514.3.026.381-8, Società anonima (FUSC no. 173 del 7. 9. 2007,
pagina 16, publ. 4101254). Persone e firme cancellate: Crespi, An-
drea, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Righetti,
Sergio, da Miglieglia, in Massagno, amministratore unico, con
firma individuale.
Giornale no 1623 del 15.02.2008
(04349892 / CH-514.3.026.381-8)

■ ARTEMARC Sagl, in Paradiso, CH-514.4.025.466-5, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 206 del 24. 10. 2001, pagina
8319). Nuovo recapito: Via delle Scuole 6, 6900 Paradiso.
Giornale no 1624 del 15.02.2008
(04350370 / CH-514.4.025.466-5)

■ Aurex SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.006.574-6, Società anonima (FUSC no. 200 del 16. 10. 2006,
pagina 13, publ. 3592752). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 1625 del 15.02.2008
(04350372 / CH-514.3.006.574-6)

■ Bona Essenze SA, in Giubiasco, CH-280.3.916.152-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 236 del 5. 12. 2007, pagina 14,
publ. 4231804). Statuti modificati: 13. 2. 2008. Nuova ragione so-
ciale: AMBOAGRO SA.
Giornale no 1626 del 15.02.2008
(04349340 / CH-280.3.916.152-6)

■ Corna &amp; Fantini, in Mendrisio, CH-524.2.005.396-5, So-
cietà in nome collettivo (FUSC no. 75 del 19. 4. 2005, pagina 16,
publ. 2798220). Nuova ditta: Corna Fantini &amp; Rizzi. Nuove
persone iscritte o modifiche: Rizzi, Giada, da Castel San Pietro, in
Castel San Pietro, socia, con firma collettiva a due.
Giornale no 1627 del 15.02.2008
(04349342 / CH-524.2.005.396-5)

■ Econord SA, in Rancate, CH-524.3.007.831-6, Società ano-
nima (FUSC no. 16 del 27. 1. 2003, pagina 16, publ. 831550).
Nuove persone iscritte o modifiche: Milanese, Luciano, cittadino
italiano, in Varese (IT), con procura individuale.
Giornale no 1628 del 15.02.2008
(04349894 / CH-524.3.007.831-6)

■ Eljs SA, finora in Muralto, CH-509.3.007.854-1, Società
anonima (FUSC no. 236 del 3. 12. 2004, pagina 12,
publ. 2571950). Statuti modificati: 14. 2. 2008. Nuova sede: L o -
c a r n o .  Nuovo recapito: Via Miranda 23, 6605 Locarno (Monte
Bré). Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, l’importazione, l’espor-
tazione, il noleggio e la produzione di elaboratori dati, mobili, ap-
parecchiature, accessori, software ed altri prodotti destinati al set-
tore dell’informatica, nonché ogni consulenza ed attività nel
campo dell’informatica e dello sviluppo ed il commercio di pro-
grammi, il commercio in genere, l’importazione ed esportazione
di marmi e graniti. La società può partecipare ad altre società sviz-
zere ed estere, nonché svolgere ogni e qualsiasi attività simile o
comunque connessa direttamente o indirettamente con lo scopo so-
ciale. Persone e firme cancellate: Heymann, Joel, da Locarno, in Lo-
carno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Heymann, Shantala, da Corticiasca, in
Locarno, amministratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 1629 del 15.02.2008
(04349344 / CH-509.3.007.854-1)

■ Fondazione Archivio del Moderno, in Mendrisio,
CH-524.7.009.938-8, Fondazione (FUSC no. 56 del 22. 3. 2004, pa-
gina 15, publ. 2179390). Persone e firme cancellate: Sofipo Fidu-
ciaire SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bearth, Valentin, da Medel (Lucmagn), in Coira, mem-
bro, con firma collettiva a due; Giorgio Della Santa (CH -
514.1.012.971-4), in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1630 del 15.02.2008
(04349896 / CH-524.7.009.938-8)

■ Guggirola SA, in Lugano, CH-514.3.006.269-4, Società
anonima (FUSC no. 181 del 17. 9. 2004, pagina 13,
publ. 2453528). Statuti modificati: 14. 2. 2008. Nuovo scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la costruzione e l’amministrazione di beni im-
mobili e il relativo finanziamento. L’acquisto, la vendita, la costru-
zione, l’amministrazione, la commercializzazione, la distribuzi-
one, l’importazione e l’esportazione di ogni genere di veicolo e il
relativo finanziamento. Il noleggio di veicoli a motore a breve me-
dio e lungo termine (long rent), la gestione di leasing, il finanzi-
amento e la gestione di flotte di automobili con o senza conducenti.
La conduzione, la partecipazione e l’acquisizione di garages, car-
rozzerie e società del settore automobilistico, con le attività ad esse
collegate. L’organizzazione e promozione di reti di garage. L’orga-
nizzazione e la gestione di reti in franchising, attraverso la produ-
zione e la commercializzazione di prodotti e servizi collegati alla
mobilità. L’organizzazione, la gestione di organizzazioni e di club
collegati allo scopo societario. Detenzione di marchi necessari ai
fini societari. Nuove persone iscritte o modifiche: Geninazza, Enzo,
da Lugano, in Muzzano, direttore, con firma individuale.
Giornale no 1631 del 15.02.2008
(04349346 / CH-514.3.006.269-4)

■ H.T. Hospital Technologies Sagl, in Lugano, CH-
170.4.005.624-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 224 del
17. 11. 2006, pagina 12, publ. 3641450). Persone e firme cancel-
late: Abeltino, Ettore, da Chiasso, in Vacallo, gerente, con firma in-
dividuale; Immobiliare Galbion SA, in Lugano, socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 20’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Burg, Paolo, da Wettswil am Albis e Zurigo, in Vaglio
(Capriasca), socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 20’000.–.
Giornale no 1632 del 15.02.2008
(04350374 / CH-170.4.005.624-1)

■ IMMONOVA TRUST SA, in Paradiso, CH-160.3.001.335-
1, Società anonima (FUSC no. 140 del 21. 7. 2006, pagina 13,
publ. 3476450). Nuovo recapito: Via delle Scuole 6, 6900 Paradiso.
Giornale no 1633 del 15.02.2008
(04350376 / CH-160.3.001.335-1)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1105 del 1. 2. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 26 del 7. 2. 2008 p. 17. IS’08 di Silvano
Ianetto
, in B r i s s a g o ,  CH-501.1.010.063-5, Ditta individuale
(FUSC no. 26 del 7. 2. 2008, pagina 17, publ. 4326524). Ditta
esatta: Garage IS’08 di Silvano Ianetto.
Giornale no 1634 del 15.02.2008
(04349348 / CH-501.1.010.063-5)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1406 del 11. 2. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 32 del 15. 2. 2008 p. 13. ITALY TASTE
SAGL
, in L u g a n o ,  CH-501.4.010.114-1, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 32 del 15. 2. 2008, pagina 13, publ. 4339764). Per-
sone iscritte: Consulfide SA (CH-514.3.006.917-3), in Lugano, so-
cia, con 20 quote da CHF 1’000.–; Clerici, Fabiana, da San Nazzaro
e Isone, in Besazio, gerente, con firma individuale [non: Clarici, Fa-
biana, socia e gerente, con 20 quote da CHF 1’000.–].
Giornale no 1635 del 15.02.2008
(04350378 / CH-501.4.010.114-1)

■ M.B.I. SA Money Bonds Investments, in Lugano, CH-
514.3.007.570-0, Società anonima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2008, pa-
gina 23, publ. 4276570). Persone e firme cancellate: KPMG SA, in
Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ari-
audit SA (CH - 514.3.007.165-4), in Savosa, ufficio di revisione.
Giornale no 1636 del 15.02.2008
(04349898 / CH-514.3.007.570-0)

■ Medical Scientific Information SA, in Stabio, CH-
514.3.021.214-1, Società anonima (FUSC no. 246 del 19. 12. 2006,
pagina 17, publ. 3687936). Nuove persone iscritte o modifiche: Ro-
man, Bruno, da Giubiasco, in Sant’Antonino, con procura indivi-
duale.
Giornale no 1637 del 15.02.2008
(04349900 / CH-514.3.021.214-1)

■ MGF Consulenze SA, in Lugano, CH-514.3.007.986-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2008, pagina 17,
publ. 4331686). Nuove persone iscritte o modifiche: Gattigo, Paolo,

da Agno, in Bioggio, vice-direttore, con firma collettiva a due [fi-
nora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due ma
non con altro procuratore].
Giornale no 1638 del 15.02.2008
(04349902 / CH-514.3.007.986-0)

■ Opifid Sagl, in Lugano, CH-514.4.012.878-7, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 7 del 14. 1. 2003, pagina 13,
publ. 811478). Statuti modificati: 12. 2. 2008. Nuove persone is-
critte o modifiche: PET.IM S.R.L. (02329510248), in Vicenza (IT),
socia, con una quota da CHF 10’000.– [finora: TABA.GI S.R.L., in
Vicenza (I), senza diritto di firma].
Giornale no 1639 del 15.02.2008
(04350380 / CH-514.4.012.878-7)

■ pre-H Sagl in liquidazione, in Acquarossa, CH-
509.4.006.726-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del
1. 2. 2006, pagina 14, publ. 3223240). Secondo gli interessati la li-
quidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali.
Giornale no 1640 del 15.02.2008
(04350382 / CH-509.4.006.726-3)

■ Rubella SA, in Lugano, CH-509.3.000.591-4, Società ano-
nima (FUSC no. 233 del 30. 11. 2007, pagina 15, publ. 4225122).
Persone e firme cancellate: Dissertori, Sandra, cittadina austriaca,
in Melide, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Schlumpf, Cornelia Maria, da Nesslau-
Krummenau, in Melide, amministratrice unica, con firma indivi-
duale.
Giornale no 1641 del 15.02.2008
(04349904 / CH-509.3.000.591-4)

■ SA BAUFER V.F., in Vezia, CH-501.3.007.604-0, Società
anonima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2008, pagina 14, publ. 4293546).
Nuove persone iscritte o modifiche: SCA Studio commercialisti as-
sociati SA (CH - 514.3.012.975 - 6), in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1642 del 15.02.2008
(04349906 / CH-501.3.007.604-0)

■ Schlup René SA, in Manno, CH-514.3.004.529-8, Società
anonima (FUSC no. 227 del 22. 11. 2004, pagina 14,
publ. 2552002). Nuove persone iscritte o modifiche: Zoller, Werner,
da Beringen, in Taverne (Torricella-Taverne), membro, con firma
individuale.
Giornale no 1643 del 15.02.2008
(04349908 / CH-514.3.004.529-8)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 7043 del 28. 10. 1997,
pubblicato nel FUSC no. 215 del 7. 11. 1997 p. 8124. Texsana Be-
ratungs AG
, in P a r a d i s o , CH-514.3.013.296-2, Società ano-
nima (FUSC no. 50 del 13. 3. 2006, pagina 16, publ. 3284650).
Data esatta dello statuto: 30. 7. 1997. [e non 29.01.1997].
Giornale no 1644 del 15.02.2008
(04350384 / CH-514.3.013.296-2)

■ THALÌA SA, in Lugano, CH-514.3.027.169-6, Società ano-
nima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina 21, publ. 4274674). Nuove
persone iscritte o modifiche: Rokkum Testi, Margrethe, cittadina
norvegese, in Gentilino (Collina d’Oro), direttrice, con firma col-
lettiva a due; Tamburini, Paolo, da Barbengo, in Origlio, direttore,
con firma collettiva a due; Pastori, Ugo, cittadino italiano, in Pa-
radiso, direttore, con firma collettiva a due.
Giornale no 1645 del 15.02.2008
(04349910 / CH-514.3.027.169-6)

■ WABE Rinnova Sagl, in Bedano, CH-514.4.025.103-1, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 170 del 2. 9. 2005, pagina 13,
publ. 3001552). Nuove persone iscritte o modifiche: Bettoni, Walter,
da Zurigo e Langenbruck, in Bedano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Lugano];
Bettoni-Rybi, Brigitte, da Zurigo e Langenbruck, in Bedano, socia
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–
[finora: in Lugano].
Giornale no 1646 del 15.02.2008
(04350386 / CH-514.4.025.103-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AURUM INVESTMENTS SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.029.032-5, Società anonima (FUSC no. 243 del
14. 12. 2007, pagina 18, publ. 4247152). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso.
Giornale no 1647 del 15.02.2008
(04349912 / CH-514.3.029.032-5)

■ Di Giorgio Luigi, in Paradiso, CH-514.1.011.489-2, Ditta
individuale (FUSC no. 29 del 12. 2. 2008, pagina 15,
publ. 4335916). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 1648 del 15.02.2008
(04349914 / CH-514.1.011.489-2)

■ DICHEM SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lu-
g a n o ,  CH-501.9.006.017-7, Succursale (FUSC no. 223 del
16. 11. 2007, pagina 14, publ. 4203852), con sede principale a:
Lussemburgo (LU). Questa ragione sociale è cancellata avendo
l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 1649 del 15.02.2008
(04349916 / CH-501.9.006.017-7)

■ Facami SA in liquidazione, in Cureglia, CH-
514.3.007.837-1, Società anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2006,
pagina 16, publ. 3196100). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con Decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
14.02.2008. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.
Giornale no 1650 del 15.02.2008
(04349918 / CH-514.3.007.837-1)

■ FAIRTIME LLC, Cheyenne, Succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-501.9.006.806-1, Succursale (FUSC no. 215 del
6. 11. 2007, pagina 15, publ. 4186346), con sede principale a: Ch-
eyenne (Wyoming, US). Questa ragione sociale è cancellata avendo
l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 1651 del 15.02.2008
(04349920 / CH-501.9.006.806-1)

■ Gurivan SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.005.848-8, Società anonima (FUSC no. 247 del 20. 12. 2007,
pagina 22, publ. 4256330). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 1652 del 15.02.2008
(04349922 / CH-514.3.005.848-8)

■ TENSO SUISSE LIMITED, Londra, Succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.027.099-8, Succursale (FUSC
no. 203 del 19. 10. 2006, pagina 12, publ. 3598286), con sede prin-
cipale a: Londra. Questa ragione sociale è cancellata avendo l’au-
torità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 1653 del 15.02.2008
(04349924 / CH-514.9.027.099-8)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ RUAG Components, bisher in Bürglen UR, CH-
092.3.002.075-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 16, Publ. 3812306). Statutenänderung:
7. 02. 2008. Firma neu: RUAG Components AG. Sitz neu:
S c h a t t d o r f .  Domizil neu: Industriezone Schächenwald, 6460
Altdorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Knecht, Eduard, von Döttingen, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gisler, Bruno, von Attinghausen, in Schattdorf,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Lampert, Patrick, von Mels
und Fläsch, in Mels, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Spiess, Roland, von Tuggen, in Altdorf UR,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 71 vom 15.02.2008
(04350258 / CH-092.3.002.075-1)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A.I.M.E Sàrl, à 1020 Renens (VD), rue du Simplon 32 A,
c/o Isak Aliaj, CH-550-1053316-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 25 janvier 2008. But: entreprise de montage et de
démontage d’échafaudages; entreprise générale de construction
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclara-
tion du gérant du 25 janvier 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital
social: CHF 20’000. Apport en nature selon contrat du 25 janvier
2008: matériel, mobilier et véhicule pour CHF 17’910; en contre-
partie de cet apport et d’un versement en espèce de CHF 2’090, il est
remis 200 parts de CHF 100. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Aliaj Isak, de Serbie, à Renens (VD), avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou courriel.
Journal no 2074 du 15.02.2008
(04349350 / CH-550.1.053.316-6)

■ C.S. Usinage Sàrl, à 1522 Lucens, route d’Yvonand 8, CH-
550-1053498-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
8 février 2008. But: l’exploitation d’un atelier d’usinage de pièces
mécaniques ou pas, de quelque nature et matière qu’elles soient;
l’achat, la vente, l’importation, l’exportation, le montage et la com-
mercialisation en général de tous produits ou pièces, de quelque na-
ture qu’ils soient, en relaton avec la mécanique et la machine-outils
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclara-
tion du gérant du 8 février 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital so-
cial: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Cha-
nez Stéphane, de Châbles, à Lucens, avec 20 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier
électronique.
Journal no 2076 du 15.02.2008
(04349354 / CH-550.1.053.498-8)

■ Café du 14 Avril, Elisabeth Stuby Pasche, à 1510 Mou-
d o n , rue de la Planche 3, CH-550-1053526-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Stuby Pasche Elisabeth, de Bussigny-sur-
Oron, à Moudon. But: exploitation d’un café-restaurant.
Journal no 2075 du 15.02.2008
(04349352 / CH-550.1.053.526-6)

■ Habitat-Clean, Carneiro Rios dos Anjos, à 1073 Sa-
v i g n y , Eden-Roc 9, CH-550-1053529-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Carneiro Rios dos Anjos Sonia Marlene, du Por-
tugal, à Savigny. But: exploitation d’une entreprise de nettoyage.
Journal no 2077 du 15.02.2008
(04349356 / CH-550.1.053.529-8)

■ Heinz Kneubühler, à 1063 Chapelle-sur-Moudon,
rue des Rôtafayes, CH-550-1053118-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kneubühler Heinz, de Bleienbach, à Chapelle-sur-
Moudon. But: exploitation d’une entreprise de charpenterie, cou-
verture et isolation.
Journal no 2078 du 15.02.2008
(04349358 / CH-550.1.053.118-5)

■ Hostagest Sàrl, à 1022 Chavannes-près-Renens, rue
de la Blancherie 13, c/o Timothée Hostettler, CH-550-1053388-7.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 janvier 2008.

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

But: la vente et l’installation de logiciels informatiques et de gestion
et prestations de services dans ce domaine (pour but complet cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 30 jan-
vier 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
cié-gérant avec signature individuelle: Hostettler Timothée, de Gug-
gisberg, à Chavannes-près-Renens, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou courriel.
Journal no 2079 du 15.02.2008
(04349360 / CH-550.1.053.388-7)

■ IP Distribution Sàrl, à 1010 Lausanne, avenue de Val-
mont 7, CH-550-1053521-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 1er février 2008. But: la commercialisation de produits
industriels, en particulier dans le domaine des produits adhésifs et
abrasifs (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon
déclaration du gérant du 1er février 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individu-
elle: Denonin Patrice, de France, à Etoy, avec 20 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou courriel.
Journal no 2080 du 15.02.2008
(04349362 / CH-550.1.053.521-9)

■ La maison de l’orchidée Sàrl, à 1800 Vevey, rue du
Théâtre 2, CH-550-1053524-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 6 février 2008. But: l’exploitation, la gestion, le con-
seil, la formation, la communication, l’achat, la vente et la location
de tout établissement lié d’une façon générale aux fleurs et aux ob-
jets de décoration (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Joho Eric, de Bettwil, à Chardonne, avec 1 part de CHF
20’000. Selon déclaration du gérant du 6 février 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision
restreinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 2082 du 15.02.2008
(04349364 / CH-550.1.053.524-0)

■ La Vineuse, Pierre-André Cavin, à 1436 Chamblon,
Es Perreyres 45, CH-550-1053518-6. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Cavin Pierre-André, de Vulliens, à Chamblon. But:
commerce de vins et de spiritueux.
Journal no 2083 du 15.02.2008
(04349366 / CH-550.1.053.518-6)

■ Manufacture des Instruments du Temps SA, à 1260
N y o n , route de Divonne 50 A, CH-550-1053494-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts 8 février 2008. But: la création, le développement
et la fabrication de produits composants liés à l’industrie horlogère
et à la micromécanique (pour but complet cf. statuts). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 8 février 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision
restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Pasquier Patrick, du Pâquier (FR), à Nyon, avec sig-
nature individuelle.
Journal no 2084 du 15.02.2008
(04349368 / CH-550.1.053.494-1)

■ MGT Tech Sàrl, à 1012 Lausanne, chemin de la Fauvette
72, c/o Bruno Meyer, CH-550-1053523-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 12 février 2008. But: la production, le com-
merce et la distribution de produits électromécaniques de hautes
technologies (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Associée: MGT Technologies SA (CH-
550-1052990-0), à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Gérant
avec signature individuelle: Meyer Bruno, de Zurich, à Lausanne.
Selon déclaration du gérant du 12 février 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit.
Journal no 2085 du 15.02.2008
(04349370 / CH-550.1.053.523-5)

■ MONTEMEL TUYAUTERIE SOUDURES Sàrl, à 1180
R o l l e , avenue Général-Guisan 56, CH-550-1053235-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 18 janvier 2008. But: toute
activité de fabrication, d’installation et de maintenance dans les do-
maines liés au chauffage, à la climatisation et à la chaudronnerie
(pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 40’000. Associé:
Dos Santos José, du Portugal, à Rolle, avec une part de CHF 40’000,
gérant avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
18 janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel et, en cas d’urgence, par téléphone ou télé-
gramme.
Journal no 2086 du 15.02.2008
(04349372 / CH-550.1.053.235-2)

■ NORA Consulting Sàrl, à 1004 Lausanne, rue Pré-du-
Marché 48, CH-550-1053416-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 8 février 2008. But: l’exploitation d’un bureau d’étu-
des, de consulting, de publicité et de marketing en matière de télé-
communications et d’informatique; l’achat, la vente, l’importa-
tion, l’exportation et la commercialisation en général de tout pro-
duit en relation avec le bien-être, la protection et la securité de la
personne humaine (pour but complet cf. statuts). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Selon déclaration du gérant du 8 février 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Alquier Yvanne, de
Maurice, à Moudon, avec 12 parts de CHF 1’000, gérant avec sig-
nature individuelle, et Quattrini Martine, de Payerne, à Genève,
avec 8 parts de CHF 1’000, sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux asso-
ciés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique.
Journal no 2087 du 15.02.2008
(04349374 / CH-550.1.053.416-5)

■ Passion for People SA, à 1291 Commugny, chemin du
Stand 3, CH-550-1053485-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11
février 2008. But: tous conseils et appuis en organisation d’entre-
prises ; tous conseils et toutes prestations notamment dans les do-
maines des ressources humaines et de la formation ; tous conseils
et tous services dans le domaine du tourisme, ainsi que dans les do-
maines administratif, commercial, industriel, culturel, artistique et
sportif ; toutes activités et tous services dans les domaines de la com-
munication, des relations publiques et des relations médias ; l’or-
ganisation d’événements, de manifestations et de séminaires, ainsi
que la gestion de projets ; la création, la gestion et l’exploitation
d’un centre de formation (pour but complet cf. statuts). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 11 janvier 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision
restreinte. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Hermanjat
Véronique, de Bâle, à Commugny, avec signature individuelle.
Journal no 2088 du 15.02.2008
(04349376 / CH-550.1.053.485-9)

■ Resto-Lounge Sàrl, à 1400 Yverdon-les-Bains, place
Pestalozzi 13, CH-550-1053369-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 21 janvier 2008. But: l’exploitation de cafés-res-
taurants (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Reprise de biens envisagée: mobilier, ma-
tériel et stock de marchandises pour CHF 300’000 au maximum.
Associé-gérant avec signature individuelle: Garzilli Carlo, d’Italie,
à Yverdon-les-Bains, avec 20 parts de CHF 1’000. Selon déclaration
des gérants du 21 janvier 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communicati-
ons aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 2089 du 15.02.2008
(04349378 / CH-550.1.053.369-6)

■ Rochimmo SA, à Montreux, avenue de Childron 90, 1820
Territet, CH-550-1053464-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 4
février 2008. But: toutes opérations immobilières (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Vuadens Marc, de Blo-
nay, à Montreux, avec signature individuelle.Organe de révision:
Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3), à Lausanne.
Journal no 2090 du 15.02.2008
(04349380 / CH-550.1.053.464-0)

■ Sofol, Sophie Reymondin et Olivier Graf, à 1040 Vil-
l a r s - l e - T e r r o i r , place de l’Eglise, CH-550-1053525-1. Nouvelle
société en nom collectif. Commencement: 15 février 2008. But: e-
commerce de photographies et de produits dérivés. Associés: Graf
Olivier, de Lausanne, à Villars-le-Terroir, Reymondin Sophie, de
Pully, à Villars-le-Terroir.
Journal no 2091 du 15.02.2008
(04350388 / CH-550.1.053.525-1)

■ Solugest.ch Sàrl, à 1305 Penthalaz, route de Gollion 6,
CH-550-1053528-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 14 février 2008. But: la prestation de service et le conseil aux
entreprises dans les domaines du développement de logiciels, de la
création de sites Internet et de la sécurité, ainsi que l’installation et
la maintenance de réseaux informatiques; importation et distribu-
tion de matériel informatique et électronique (pour but complet cf.
statuts). Selon déclaration du gérants du 14 février 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision
restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Fleury Raphaël, de
Vermes, au Mont-sur-Lausanne, avec 110 parts de CHF 100 et 8 parts
de CHF 1’000, gérant avec signature individuelle, et Feller Thierry,
de Brig-Glis, à Nuvilly, avec une part de CHF 1’000. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit.
Journal no 2092 du 15.02.2008
(04349382 / CH-550.1.053.528-2)

■ The London Teacher Training College Sàrl, à Le
C h e n i t , Le Rocheray 9, 1347 Le Sentier, CH-550-1053041-2. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 20 décembre 2007.
But: tous travaux et services dans le domaine de l’enseignement et
la formation, y compris le commerce de produits éducatifs. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Capital social: CHF 20’000, divisé en 40 parts de CHF
500. Selon déclaration de la gérante du 11 janvier 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision
restreinte. Associée-gérante avec signature individuelle: Vannuffel
Power Phyllis, du Royaume-Uni, au Chenit, avec 40 parts de CHF
500. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 2093 du 15.02.2008
(04349384 / CH-550.1.053.041-2)

■ Uniquement Vôtre SA, à 1004 Lausanne, avenue de Sé-
velin 54, CH-550-1053493-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 8
février 2008. But: l’achat et la vente de mobilier, notamment de mo-
bilier design. Le conseil en aménagement de locaux (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 10’000 actions nominatives de CHF 10, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Mottier Sé-
bastien, président, avec signature individuelle, Dupertuis Norbert,
vice-président, tous deux d’Ormont-Dessous, à Montreux, Jouby Va-
nessa, de et à Onex, secrétaire, et Mottier Jean-François, d’Ormont-
Dessous, à Confignon, tous trois avec signature collective à deux.
Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-
7), à Pully.
Journal no 2094 du 15.02.2008
(04349386 / CH-550.1.053.493-0)

■ Urfer paysagiste Sàrl, à 1188 Gimel, Grand-Rue, c/o
Frédéric Urfer, CH-550-1053447-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 5 février 2008. But: la création et l’entretien de jar-
dins. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 5 février
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-
gérant avec signature individuelle: Urfer Frédéric, de Thierachern,

à Pampigny, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux asso-
ciés: par écrit.
Journal no 2095 du 15.02.2008
(04349388 / CH-550.1.053.447-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acropole Pompes Funèbres SA, à Orbe, CH-550-
1052316-3 (FOSC du 08.02.2008, p. 18/4330480). Inscription de la
mention de l’existence d’une succursale à La Tour-de-Peilz et à Lau-
sanne.
Journal no 2096 du 15.02.2008
(04349170 / CH-550.1.052.316-3)

■ Adecco Ressources Humaines S.A., à Lausanne, CH-
550-1003119-4, conseils en matière de recherche de personnel à
titre intérimaire ou permanent (FOSC du 14.02.2008, p.
15/4339292). L’autre adresse à Genève, Les Acacias, rue du Grand-
Bureau 16, est radiée. La procuration de Claude Jean, de Faveri Ivan,
Gobat Philippe, Morelli Jean-Luc et Rölli Adrian est éteinte. Picarelli
Sergio est désormais à Milan (Italie). Procuration collective à deux,
limitée au siège principal, est conférée à Hasenmaile Nicole, d’Af-
foltern im Emmental, à Zurich, et Hess André, d’Engelberg, à Bot-
tens. Le siège de la succursale de Carouge (GE) (CH-660-1522002-
7) est désormais à Lancy, route des Jeunes 10, et le siège de la suc-
cursale de Genève, boulevard Jaques-Dalcroze 7 (CH-660-0711991-
6) est désormais à la rue de Lausanne 19. Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Berne, Schwarztorstrassse 56 (CH-
036-9040458-7).
Journal no 2097 du 15.02.2008
(04349172 / CH-550.1.003.119-4)

■ ALATOS SA EN LIQUIDATION, à Renens (VD), CH-
626-3005257-7, toute activité dans le domaine immobilier (FOSC
du 08.02.2008, p. 18/4331414). Rectificatif. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce (et non Bulletin officiel du
canton du Valais et Feuille officielle suisse du commerce, comme
publié).
Journal no 2098 du 15.02.2008
(04349174 / CH-626.3.005.257-7)

■ Banque Raiffeisen des Alpes Vaudoises société co-
opérative
, à O r m o n t - D e s s o u s , CH-550-0086224-8 (FOSC du
24.09.2007, p. 16/4123560). Organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.
Journal no 2099 du 15.02.2008
(04349176 / CH-550.0.086.224-8)

■ Cani S.A., à Lausanne, CH-550-0080663-5, exploitation et
gestion de restaurants et d’hôtels (FOSC du 10.06.2005, p.
14/2876846). L’inscription de l’enseigne ’Restaurant Piazza San
Marco’, à Lausanne, avenue d’Ouchy 38, est radiée.
Journal no 2100 du 15.02.2008
(04349390 / CH-550.0.080.663-5)

■ CB’a - KR SA, à Lausanne, CH-550-1035670-8, création et
développement de l’image d’entreprise (FOSC du 28.07.2006, p.
13/3488106). Statuts modifiés le 8 février 2008. Nouvelle raison so-
ciale: KR Brand &amp; Design SA. Signature individuelle est con-
férée à Aeschlimann Laurence, de et à Lausanne. Fiduciaire Daniel
Burnand S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: ALR Fiduciaire A.L. Rummel SA (CH-550-0108560-9), à Nyon.
Journal no 2101 du 15.02.2008
(04349392 / CH-550.1.035.670-8)

■ Colas SA, Vaud, à Lausanne, CH-550-0170166-2, fabrica-
tion de liants bitumeux (FOSC du 14.01.2008, p. 16/4286880). La
procuration de Cuenoud Jean-Louis est éteinte. Procuration collec-
tive à deux, toutefois pas avec un autre fondé de procuration, est
conférée à Bohnenblust Pierre-Alain, de Bannwil, à Moudon, et
Morzier Claude, de Begnins, à Villars-sur-Glâne.
Journal no 2102 du 15.02.2008
(04349394 / CH-550.0.170.166-2)

■ Colas SA, Vaud, succursale d’Yverdon, à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-1047558-8, fabrication de liants bitumeux
(FOSC du 23.01.2008, p. 16/4302978). Siège principal: Lausanne.
La procuration de Cuenoud Jean-Louis est éteinte. Les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1,
let.e ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Journal no 2105 du 15.02.2008
(04350394 / CH-550.1.047.558-8)

■ Colas SA, Vaud, succursale de Gland, à Gland, CH-
550-0144243-2, fabrication de liants bitumeux (FOSC du
23.01.2008, p. 16/4302974). Siège principal: Lausanne. La procu-
ration de Cuenoud Jean-Louis est éteinte. Les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute
l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC,
suite à la modification du droit du registre du commerce.
Journal no 2103 du 15.02.2008
(04350390 / CH-550.0.144.243-2)

■ Colas SA, Vaud, succursale de Villeneuve, à Ville-
n e u v e   ( V D ) , CH-550-0170377-8, fabrication de liants bitumeux
(FOSC du 23.01.2008, p. 16/4302976). Siège principal: Lausanne.
La procuration de Cuenoud Jean-Louis est éteinte. Les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1,
let.e ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Journal no 2104 du 15.02.2008
(04350392 / CH-550.0.170.377-8)

■ Décharge de Cousset Sàrl, à La Sarraz, CH-550-
1045732-9 (FOSC du 15.12.2005, p. 16/3149312). Fuchs Daniel et
Rossier Valérie, qui se nomme maintenant Fuchs Valérie, sont dé-
sormais à Cossonay.
Journal no 2106 du 15.02.2008
(04349396 / CH-550.1.045.732-9)

■ Epsitec S.A., à Belmont-sur-Lausanne, CH-550-
0076437-6, étude, réalisation et commerce d’équipements électro-
niques (FOSC du 06.03.2007, p. 17/3813376). Statuts modifiés le 8
février 2008. Siège transféré à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , chemin du

Fontenay 6, 1400 Yverdon-les-Bains. Nouveau but: le commerce, la
commercialisation, la promotion, la production, le développement,
la représentation et la distribution de tous produits, services, droits,
licences et technologies, notamment de matériel et de logiciels in-
formatiques, y compris tous services associés, mandat, conseil d’en-
treprises et formation, ainsi que d’être active dans les technologies
de l’information (pour but complet cf. statuts). L’administrateur
Arnaud Pierre est nommé président et signe désormais individuel-
lement. Les administrateurs Rouiller Jean-Marie, qui est nommé
vice-président, et Nicoud Kathy, qui n’est plus présidente, continu-
ent à signer individuellement. La signature des administrateurs Be-
suchet David et Raboud Yves est radiée. Nouvel administrateur sans
signature: Roux Daniel, de Rossens (VD), à Crissier.
Journal no 2107 du 15.02.2008
(04349398 / CH-550.0.076.437-6)

■ Espace Sbarro S.A. Ecole Sbarro pour l’Automobile
Créative et l’Engineering
, à G r a n d s o n , CH-550-0125604-
8, favoriser le développement et la créativité dans le secteur de la
construction et l’engineering automobiles (FOSC du 03.03.2003, p.
16/886242). Burlet Michel n’est plus administrateur; sa signature
est radiée.
Journal no 2108 du 15.02.2008
(04349400 / CH-550.0.125.604-8)

■ FidFund Management SA, à Saint-Cergue, CH-550-
0099836-0, création, direction et administration de placements col-
lectifs de capitaux (FOSC du 07.08.2007, p. 14/4057184). La sig-
nature de Andrey Pierre est radiée. Procuration collective à deux est
conférée à Schwebel Annette, de Röthenbach im Emmental, à Ge-
nolier.
Journal no 2109 du 15.02.2008
(04349402 / CH-550.0.099.836-0)

■ Fondation As’trame, à Lausanne, CH-550-0175209-8,
accompagner les familles en situation de crise du fait d’une rupture
de liens (FOSC du 14.02.2008, p. 16/4339318). Complément. Nou-
velle adresse: rue du Clos-de-Bulle 7, 1004 Lausanne.
Journal no 2110 du 15.02.2008
(04349404 / CH-550.0.175.209-8)

■ FONDATION JEAN MONNET POUR L’EUROPE, à Lau-
s a n n e , CH-550-0173131-9, apporter une contribution aux efforts
consacrés à la construction de l’Europe (FOSC du 14.02.2008, p.
16/4338930). Complément. Kellenberger Jakob est nommé vice-
président.
Journal no 2111 du 15.02.2008
(04349406 / CH-550.0.173.131-9)

■ Gaetano Santangelo, à Montreux, CH-550-0045790-4,
entreprise de gypserie et de peinture (FOSC du 20.06.1979, p. 1986).
Nouvelle adresse: chemin de l’Oche-Thorens 8 bis, 1815 Clarens.
Journal no 2112 du 15.02.2008
(04349408 / CH-550.0.045.790-4)

■ Gameya SA, à Blonay, CH-550-1028874-4, gérance, admi-
nistration, exploitation, achat, vente et mise en valeur d’immeubles
(FOSC du 30.10.2006, p. 15/3613506). Richard Claude n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. La sécrétaire Richard Yan-
nick reste seule administratrice et signe désormais individuelle-
ment.
Journal no 2113 du 15.02.2008
(04349410 / CH-550.1.028.874-4)

■ Ikea Immobilière S.A., à Aubonne, CH-550-0123921-7,
acquisition, gestion, exploitation d’immeubles ainsi que participa-
tion et financement à d’autres entreprises (FOSC du 04.01.2007, p.
19/3709074). La société ayant transféré son siège à Spreitenbach
sous la raison sociale Ikea Immobilien AG (Ikea Immobilière S.A.),
la raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce du can-
ton de Vaud.
Journal no 2114 du 15.02.2008
(04350396 / CH-550.0.123.921-7)

■ IPT intégration pour tous, Fondation pour l’inté-
gration professionnelle des personnes handicapées
,
à  L a u s a n n e , CH-550-1037631-6 (FOSC du 15.11.2007, p.
16/4201674). La signature de Ambühl Philippe est radiée. La suc-
cursale est également engagée par la signature collective à deux,
limitée à la succursale, de Martin Jean-François, de Montcherand,
à Orbe, directeur. Les informations relatives aux personnes dispo-
sant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont ra-
diées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modifi-
cation du droit du registre du commerce.
Journal no 2115 du 15.02.2008
(04350398 / CH-550.1.037.631-6)

■ LBG Plâtrerie-Peinture SA, à Lausanne, CH-550-
1035742-1 (FOSC du 07.02.2006, p. 18/3231074). Statuts modifiés
le 6 février 2008. Siège transféré à R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e ,
chemin du Raffort 1, c/o Foxeco Fiduciaire SA, 1032 Romanel-s-
Lausanne. Bajrami Ismet et Leonard Jean-François ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Le secrétaire Mauron Mi-
chel reste seul administrateur et signe désormais individuellement.
Journal no 2116 du 15.02.2008
(04349412 / CH-550.1.035.742-1)

■ MGF Montreux Gestion Finance SA, à Montreux, CH-
550-1051675-2 (FOSC du 26.09.2007, p. 17/4127592). Nouvelle
adresse: avenue du Casino 42, 1820 Montreux.
Journal no 2117 du 15.02.2008
(04349414 / CH-550.1.051.675-2)

■ OL Office des Liquidations SA, à Crissier, CH-550-
0095214-4, liquidation de tout bien mobilier ou immobilier (FOSC
du 01.05.1998, p. 2961). Wicki Bernard n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Zahno Michel, de Düdingen, à Lausanne.
Journal no 2118 du 15.02.2008
(04349416 / CH-550.0.095.214-4)

■ Phénix, fondation collective de prévoyance, à Lau-
s a n n e , CH-550-0051346-7 (FOSC du 14.09.2007, p. 15/4109776).
Guiu Jean n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée.
Journal no 2120 du 15.02.2008
(04349418 / CH-550.0.051.346-7)

■ Pierre-André Manini PM Personalberatung, précé-
demment à W a n g e n   ( S Z ) , CH-130-0006392-0. entreprise indi-
viduelle, Personalberatung, Schulung, Management und Coa-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

ching. (FOSC du 25.02.1993, p. 944). Siège transféré à 1 4 2 2
G r a n d s o n , rue Basse 36, Hôtel du Lac, 1422 Grandson. Nouvelle
raison de commerce: Pierre-André Manini PM Consulting.
Nouveau but: conseils, formation, management et coaching dans
le domaine des ressources humaines; direction d’hôtels et de res-
taurants. Le titulaire Manini Pierre-André et la fondée de procura-
tion Manini-Strasser Marion Eva sont maintenant domiciliés à
Grandson.
Journal no 2121 du 15.02.2008
(04349928 / CH-130.0.006.392-0)

■ Pécaud Maurice, à Le Vaud, CH-550-0000088-9, entre-
prise de transports de choses (FOSC du 12.01.1967, p. 128). Recti-
ficatif. La raison de commerce exacte est: Pécoud Maurice.
Complément. L’adresse complète est: ruelle de Pensaz, 1261 Le
Vaud.
Journal no 2119 du 15.02.2008
(04349926 / CH-550.0.000.088-9)

■ RoxiBar, Marzia Palumbo , à Lausanne, CH-550-
1053296-9, exploitation d’un café-restaurant et d’un bar (FOSC du
04.02.2008, p. 16/4321012). Rectificatif. La raison de commerce
exacte est: Roxy Bar, Marzia Palumbo.
Journal no 2122 du 15.02.2008
(04349930 / CH-550.1.053.296-9)

■ Société de Laiterie de Jongny, à Jongny, CH-550-
0166552-6, société coopérative (FOSC du 07.08.2007, p.
15/4057254). Selon décision de son assemblée générale du 16 juin
2007, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: Société de Laiterie de Jongny en li-
quidation
 par Taverney Jean-Michel, qui n’est plus administra-
teur, nommé liquidateur avec signature individuelle. Reymond
Marcel n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 2123 du 15.02.2008
(04350400 / CH-550.0.166.552-6)

■ Toutelec S.A., succursale d’ Ollon, CH-550-0171335-6, en-
treprise générale d’électricité (FOSC du 26.03.2003, p. 13). Siège
principal: Monthey. Les informations relatives aux personnes dis-
posant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont
radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modi-
fication du droit du registre du commerce. Signature collective à
deux est conférée à Gollut Patricia, de et à Massongex.
Journal no 2125 du 15.02.2008
(04350402 / CH-550.0.171.335-6)

■ Trans-Bat S.A., succursale de Blonay, à Blonay, CH-
550-1021802-6, exploitation d’une entreprise de plâtrerie-peinture
et de rénovation de bâtiments (FOSC du 29.11.2001, p.
9409/114555). Siège principal précédemment à Pully, désormais à
Renens (VD). Les informations relatives aux personnes disposant
d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées
conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification
du droit du registre du commerce.
Journal no 2126 du 15.02.2008
(04350404 / CH-550.1.021.802-6)

■ Trans-Bat S.A., succursale de Lausanne, à Lau-
s a n n e , CH-550-1021792-0, exploitation d’une entreprise de plât-
rerie-peinture et de rénovation de bâtiments (FOSC du 29.11.2001,
p. 9409/114556). Siège principal précédemment à Pully, désormais
à Renens (VD). Les informations relatives aux personnes disposant
d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées
conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification
du droit du registre du commerce.
Journal no 2127 du 15.02.2008
(04350406 / CH-550.1.021.792-0)

■ Trans-Bat S.A., succursale de Moudon, à Moudon,
CH-550-1021803-4, exploitation d’une entreprise de plâtrerie-pein-
ture et de rénovation de bâtiments (FOSC du 29.11.2001, p.
9409/114557). Siège principal précédemment à Pully, désormais à
Renens (VD). Les informations relatives aux personnes disposant
d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées
conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification
du droit du registre du commerce.
Journal no 2128 du 15.02.2008
(04350408 / CH-550.1.021.803-4)

■ Télé-Villars-Gryon S.A., à Ollon, CH-550-0168447-0, ex-
ploitation de télécabines (FOSC du 21.03.2007, p. 17/3849160).
Statuts modifiés le 4 janvier 2008. Piaget Yves, Dätwyler Michel et
Turrian Maurice, dont la signature est radiée, Burnier Pierre-André,
Chabloz Eric, Denzler Hanspeter, Favre Lise, Favre William, Fon-
tana Albino et Oreiller Claude, inscrits sans signature, ne sont plus
administrateurs. L’administrateur de Meyer Jérôme est nommé pré-
sident et signe désormais collectivement à deux, toutefois pas avec
un vice-président. L’administrateur Chollet Jean-Luc est nommé
vice-président et signe désormais collectivement à deux, toutefois
pas avec le président. L’administrateur Jaggi Robert continue à si-
gner collectivement à deux, désormais pas avec le président. Le di-
recteur Besson Pierre continue à signer collectivement à deux, dé-
sormais sans restriction. Nouveaux administrateurs: Turrian Jean-
Charles, de Château-d’Oex, à Ollon, avec signature collective à
deux, Lack Jean-Christophe, de Soleure, à Ollon, Maeschler Tho-
mas, de Küsnacht (ZH), à Neuchâtel, et Urech Pierre-Alain, de Seon,
à Avry, les trois sans signature.
Journal no 2124 du 15.02.2008
(04349420 / CH-550.0.168.447-0)

■ York Innovation SA, à Pully, CH-550-1027168-8, com-
merce de produits, notamment dans le domaine médical (FOSC du
15.08.2007, p. 12/4066864). Veidung Arne est désormais à Nyon, et
Wyss Gregory à Mex (VD).
Journal no 2129 du 15.02.2008
(04349422 / CH-550.1.027.168-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AVB Sàrl en liquidation, à La Tour-de-Peilz, CH-550-
1035652-4, en faillite, travaux de peinture, de plâtrerie et de réno-
vation en tout genre (FOSC du 11.03.2005, p. 15/2743722). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée le 13 février 2008, la raison so-
ciale est radiée d’office, conformément à l’art.159, al.5, lit.b ORC.
Journal no 2130 du 15.02.2008
(04349424 / CH-550.1.035.652-4)

■ B. Hostettler, à Préverenges, CH-550-1038100-6, travaux
dans le domaine de la transformation d’appartements (FOSC du
13.10.2006, p. 13/3591178). La procédure de faillite ayant été clô-
turée le 12 février 2008, l’entreprise individuelle est radiée d’office,
conformément à l’art.159, al.5, let.b ORC.
Journal no 2131 du 15.02.2008
(04349426 / CH-550.1.038.100-6)

■ Electro Berner, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1052735-9 (FOSC du 06.12.2007, p. 18/4234084). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2132 du 15.02.2008
(04349428 / CH-550.1.052.735-9)

■ Garderie Les P’tits Loups A. et M. Piccand, à 1052 Le
M o n t - s u r - L a u s a n n e , CH-550-1043075-5, société en nom col-
lectif (FOSC du 14.04.2005, p. 14/2790898). La société est dissoute.
La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 2133 du 15.02.2008
(04349430 / CH-550.1.043.075-5)

■ HCB S.A. en liquidation, à Chavannes-de-Bogis, CH-
550-0108368-4, exploitation et gestion d’hôtels (FOSC du
29.06.2005, p. 17). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 2134 du 15.02.2008
(04349432 / CH-550.0.108.368-4)

■ J. SPINARDI LE TIFFANY’S S.à r.l. en liquidation, à
V e v e y , CH-550-0052469-3, exploitation d’établissements publics
(FOSC du 09.08.2007, p. 14). La société est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 2135 du 15.02.2008
(04349434 / CH-550.0.052.469-3)

■ José Filomeno De Sousa Cardona, à Aigle, CH-550-
1049691-1, entreprise de plâtrerie-peinture (FOSC du 18.10.2007,
p. 14/4160298). La procédure de faillite ayant été clôturée le 13 fév-
rier 2008, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformé-
ment à l’art.159, al.5, let.b ORC.
Journal no 2136 du 15.02.2008
(04349436 / CH-550.1.049.691-1)

■ KNEIP COMMUNICATION S.A., Luxembourg, succ-
ursale de Paudex
, à P a u d e x , CH-550-0176981-3, assistance
en communication et toute opération s’y rapportant (FOSC du
04.05.1998, p. 3001). Siège principal: Luxembourg (Luxembourg).
La raison sociale est radiée par suite de suppression de la succursale.
Journal no 2137 du 15.02.2008
(04349438 / CH-550.0.176.981-3)

■ Resto-Lounge, Garzilli Carlo, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-1043909-8, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du
16.08.2007, p. 15/4068782). L’entreprise individuelle est radiée, les
activités continuant sous une autre forme juridique.
Journal no 2138 du 15.02.2008
(04349440 / CH-550.1.043.909-8)

■ RMC Rufer S.A. en liquidation, à Saint-Cergue, CH-
550-0108861-8, conseil en marketing (FOSC du 06.11.2006, p.
17/3622554). La liquidation étant terminée, la raison sociale est ra-
diée.
Journal no 2139 du 15.02.2008
(04349442 / CH-550.0.108.861-8)

■ The London Teacher Training College, Vannuffel, à
L e   L i e u , CH-550-1045946-4, enseignement d’anglais à distance
(FOSC du 04.01.2006, p. 11). L’entreprise individuelle est radiée, les
activités continuant sous une autre forme juridique.
Journal no 2140 du 15.02.2008
(04349444 / CH-550.1.045.946-4)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Raiffeisenbank Obergoms Genossenschaft, in Re-
c k i n g e n - G l u r i n g e n ,  CH-600.5.002.371-5, Genossenschaft
(SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2007, S. 15, Publ. 4052572). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 158 vom 15.02.2008
(04349932 / CH-600.5.002.371-5)

■ Schnydrig &amp; Co., in Visp, CH-600.2.005.587-5, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 16, Publ. 3235430).
Weitere Geschäftsadresse: Sebastiansplatz 2, 3900 Brig.
Tagebuch Nr. 159 vom 15.02.2008
(04349934 / CH-600.2.005.587-5)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association Just’for fun, à Champéry, CH-
621.6.006.500-1, c/o Corine Gex-Collet, Mourgue 26, 1874 Cham-
péry, nouvelle association. Date des statuts: 2. 10. 2007. But: offrir
des vacances aux enfants des familles ne pouvant en avoir dans le
cadre familial. Ressources: cotisations (CHF 250.-/ an), dons et legs.

Organisation: assemblée générale, comité de 3 membres, 1 à 3 vé-
rificateurs de comptes. Personnes inscrites: Gex-Collet, Pierre, de
Champéry, à Collombey-Muraz, président, avec signature collective
à deux; Avanthey, Fabrice, de Champéry, à Champéry, vice-prési-
dent, sans droit de signature; Gex-Collet, Corine, de Champéry, à
Champéry, secrétaire et caissière, avec signature collective à deux.
Journal no 238 du 15.02.2008
(04350410 / CH-621.6.006.500-1)

■ EDEAL Sàrl, à Martigny-Combe, CH-621.4.007.547-8,
Sur le Mont, 1928 Ravoire, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 12. 02. 2008. But: développement et exploitation
de solutions internet ainsi que toutes activités en relation avec le
domaine informatique. Capital social: CHF 20’000.–. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communication de la société
aux associés par écrit ou par courriel. Selon déclaration de l’associé-
gérant du 12.02.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite:
Froidevaux, Grégory, de Muriaux, à Ravoire (Martigny-Combe), as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales
de CHF 100.–.
Journal no 239 du 15.02.2008
(04350412 / CH-621.4.007.547-8)

■ L’ASSOCIATION DU BON BERGER CHRIST, à
M o n t h e y ,  CH-621.6.006.499-7, Rue du Coppet 4, 1870 Monthey,
nouvelle association. Date des statuts: 3. 01. 2008. But: affirmer la
volonté d’entraide mutuelle de ses membres indigents et nécessi-
teux pour leur venir en aide sur le plan socioculturel; encourager
et promouvoir l’échange socioculturel entre eux et soutenir les ac-
tions humanitaires directes à travers les continents; à cet effet, im-
porter, exporter et distribuer des produits vivriers, alimentaires sur-
gelés et de diverses natures. Ressources: cotisation, dons, legs et au-
tres libéralités, subsides provenant d’organismes publics ou privés,
produit de diverses activités commerciales. Organisation: assemb-
lée générale, comité de quatre membres et organe de révision in-
terne. Personnes inscrites: Nsiala, Denis, de Mex VS, à Monthey, pré-
sident, avec signature collective à deux; Pytto, Yogo, citoyen con-
golais, à Monthey, secrétaire, avec signature collective à deux;
Mpaka, Margot, de Mex VS, à Monthey, trésorière, avec signature
collective à deux; Mayika, Kongolo, de Mex VS, à Saint-Maurice,
membre, sans droit de signature.
Journal no 240 du 15.02.2008
(04350414 / CH-621.6.006.499-7)

■ Marmotte Soho Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.548-3,
Rue de la Moya 8, 1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 5. 02. 2008. But: exploitation d’un entre-
prise de services et d’assistance dans le secteur agricole (cf statuts).
Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de pu-
blication: FOSC. Communication de la société aux associés par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 05.02.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne inscrite: Dupertuis, Jean-Jacques, de
Ormont-Dessous, à Martigny, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–.
Journal no 241 du 15.02.2008
(04350416 / CH-621.4.007.548-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ LSI Informatique SA, à Martigny, CH-621.3.002.861-1,
société anonyme (FOSC no 145 du 30. 07. 1998, p. 5280). Inscrip-
tion ou modification de personne: Largey, Dominique, de Nax, à Si-
erre, directeur, avec signature individuelle.
Journal no 242 du 15.02.2008
(04349936 / CH-621.3.002.861-1)

■ Whitepod Concept SA, à Monthey, CH-621.3.007.042-7,
société anonyme (FOSC no 184 du 22. 09. 2006, p. 14,
publ. 3560832). Personne et signature radiée: Fibexa SA, société fi-
duciaire, à Lausanne, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personne: Hervest Fiduciaire SA, à Lausanne (CH-
550.0.055.952-3), organe de révision.
Journal no 243 du 15.02.2008
(04349938 / CH-621.3.007.042-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Buthey R. Sàrl, à Fully, CH-621.9.006.649-0, succursale
avec siège principal à Hérémence (FOSC no 73 du 17. 04. 2002,
p. 13). Radiation par suite de suppression de la succursale.
Journal no 244 du 15.02.2008
(04350418 / CH-621.9.006.649-0)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ IT Constructions SA, à Randogne, CH-626.3.011.448-2,
Route de Marigny 15, 3963 Crans-Montana, nouvelle société ano-
nyme. Date des statuts: 14. 02. 2008. But: la fourniture de prestati-
ons de services pour l’étude et la construction de projets immobiliers
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 1000 actions au porteur de CHF 100.–
. Organe de publication: BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Per-
sonnes inscrites: Bonvin, Antoine, de Montana, à Arbaz, administ-
rateur unique, avec signature individuelle; Fiduciaire Fidag SA,
succursale de Sion, à Sion (CH-626.9.000.622-7), organe de révi-
sion.
Journal no 302 du 15.02.2008
(04350420 / CH-626.3.011.448-2)

■ SEBACOFF SA, à Randogne, CH-626.3.011.449-8, c/o Aco
Kalajdzic, Chalet Jelena, Rue P. Indermith, 3975 Bluche, nouvelle
société anonyme. Date des statuts: 8. 02. 2008. But: exploitation de
commerces, bars et restaurants (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 102’000.–. Capital-actions libéré:

CHF 100’000.–. Actions: 102 actions nominatives de CHF 1’000.–
liées selon statuts. Organe de publication: BO et, quand la loi l’exige,
la FOSC. Personnes inscrites: Kalajdzic, Aco, de Randogne, à Ran-
dogne, administrateur unique, avec signature individuelle; Fidu-
ciaire Fidag SA, succursale de Crans-Montana, à Lens
(626.9.000.624-0), organe de révision.
Journal no 303 du 15.02.2008
(04350422 / CH-626.3.011.449-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMARIBE Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.185-0, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 34 du 17. 02. 2006, p. 16,
publ. 3248838). Nouvelle raison sociale: AMARIBE Sàrl en li-
quidation
. La société est dissoute par décision de l’assemblée des
associés du 12.02.2008. C/o Cynthia Dumas, Chemin de la Pom-
meraie, 1913 Saillon. Personne et signature radiée: Putallaz, Jean-
Luc, de Vétroz et Conthey, à Sion, gérant, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personnes: Dumas, Cynthia,
de Vuisternens-devant-Romont, à Saillon, associée et liquidatrice,
avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–
[précédemment: à Conthey, associée, sans droit de signature,
CHF 1’000.–]; Putallaz, Marie-Bernadette, de Vétroz et Conthey, à
Viuz en Sallaz (FR), associée, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 19’000.– [précédemment: Putallaz, Marie-Berna-
dettte, à Sion, associée et gérante, avec signature collective à deux,
CHF 19’000.–].
Journal no 304 du 15.02.2008
(04350424 / CH-626.4.010.185-0)

■ CIMIARTE Santos Ferreira Sàrl, à Sion, CH-
626.4.010.674-4, société à responsabilité limitée (FOSC no 230 du
27. 11. 2006, p. 15, publ. 3652520). Modification des statuts:
4. 02. 2008. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption : selon statuts. Nouvelles communicati-
ons: communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne et signature radiée: Vilaça da Cunha Santos, Carla Susana,
citoyenne portugaise, à Sion, associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Inscription ou
modification de personne: Almeida Santos, Léandro, citoyen por-
tugais, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 10’000.–. [Adaptation au nouveau droit de
la Sàrl].
Journal no 305 du 15.02.2008
(04350426 / CH-626.4.010.674-4)

■ DYS Régence Sàrl, à Vétroz, CH-626.4.009.441-8, société
à responsabilité limitée (FOSC no 188 du 28. 09. 2004, p. 15,
publ. 2468356). Inscription ou modification de personnes: Luttrin-
ger, Daniel, citoyen français, à Sion, associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 10’000.– [précédemment: associé et
gérant, avec signature collective à deux, CHF 10’000.–]; Luttringer,
Yasmina, citoyenne française, à Sion, associée, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 10’000.– [précédemment: asso-
ciée et gérante, avec signature collective à deux, CHF 10’000.–].
Journal no 306 du 15.02.2008
(04350428 / CH-626.4.009.441-8)

■ Fondation Foot Jeunesse Sion Valais, à Sion, CH-
626.7.007.228-5, fondation (FOSC no 34 du 17. 02. 2006, p. 16,
publ. 3248858). Inscription ou modification de personne: Jollien,
Yvan, de Ayent, à Vétroz, organe de révision.
Journal no 307 du 15.02.2008
(04350430 / CH-626.7.007.228-5)

■ Forces Motrices de Mauvoisin SA, à Sion, CH-
626.3.000.661-1, société anonyme (FOSC no 164 du 27. 08. 2007,
p. 18, publ. 4082670). Personne et signature radiée: Ineichen, Her-
mann, de Emmen et Ennetbürgen, à Münchenbuchsee, administ-
rateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de per-
sonne: Leupold, Samuel, de Zofingen et Aarau et Bâle, à Muri bei
Bern, administrateur, sans droit de signature.
Journal no 308 du 15.02.2008
(04350432 / CH-626.3.000.661-1)

■ Innovatherm Schweiz AG, à Sierre, CH-400.3.025.022-
9, société anonyme (FOSC no 212 du 01. 11. 2006, p. 17,
publ. 3615964). Nouvelle adresse: Le Chablé, Case postale 362,
3960 Sierre. Personne et signature radiée: Visto Revisions AG, à Ba-
den, organe de révision. Inscription ou modification de personne:
E. Witschard AG, Treuhand und Steuerberatung, à Leuk (CH-
600.3.000.847-1), organe de révision.
Journal no 309 du 15.02.2008
(04350434 / CH-400.3.025.022-9)

■ Ivar Jacobson International SA, à Sion, CH-
626.3.009.558-7, société anonyme (FOSC no 245 du 18. 12. 2007,
p. 19, publ. 4251842). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Fidag SA,
succursale de Sion, Chemin du Vieux-Canal 15, 1950 Sion. Per-
sonne et signature radiée: Dutton, Barbara, citoyenne américaine,
à Alexandria (USA), directrice, avec signature collective à deux avec
un administrateur. Inscription ou modification de personne:
Schneider, Gary, citoyen américain, à New York (USA), directeur,
avec signature collective à deux avec un administrateur.
Journal no 310 du 15.02.2008
(04350436 / CH-626.3.009.558-7)

■ Ivar Jacobson Technology SA, à Sion, CH-
626.3.010.092-7, société anonyme (FOSC no 249 du 27. 12. 2007,
p. 28, publ. 4262800). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Fidag SA,
succursale de Sion, Chemin du Vieux-Canal 15, 1950 Sion. Per-
sonne et signature radiée: Dutton, Barbara, citoyenne américaine,
à Alexandria (USA), directrice, avec signature collective à deux avec
un autre membre du conseil d’administration ou un autre direc-
teur. Inscription ou modification de personne: Schneider, Gary, ci-
toyen américain, à New York (USA), directeur, avec signature coll-
ective à deux avec un administrateur.
Journal no 311 du 15.02.2008
(04350438 / CH-626.3.010.092-7)

■ Proportes et Machines SA, précédem. à Vex, CH-
626.3.001.237-4, société anonyme (FOSC no 112 du 13. 06. 2006,
p. 17, publ. 3414824). Modification des statuts: 12. 02. 2008. Nou-
veau siège: S i o n .  Nouvelle adresse: Route de Bramois, 1950 Sion.
Personne et signature radiée: Nendaz, Jean-Michel, de Hérémence,
à Vex, secrétaire, avec signature individuelle. Inscription ou modi-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

fication de personne: Gauye, Jean-Marc, de Hérémence, à Euseigne
(Hérémence), administrateur unique, avec signature individuelle
[précédemment: président]. [Modification des statuts sur un point
non soumis à publication].
Journal no 312 du 15.02.2008
(04350440 / CH-626.3.001.237-4)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A.W.Ronc Foundry Consulting, in Walchwil, CH-
170.1.007.153-1, Mägeristrasse 3, 6318 Walchwil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Büros zur Beratung,
Planung, Projektleitung und Vertretungen für Giessereiausrüster.
Eingetragene Personen: Ronc, Alfred Walter, von Hochfelden, in
Walchwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2150 vom 15.02.2008
(04349978 / CH-170.1.007.153-1)

■ Atlantic Trading AG (Atlantic Trading SA) (Atlantic
Trading Inc.)
, in B a a r , CH-170.3.031.830-2, c/o Netincorpo-
ration AG, Lättichstrasse 6, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.02.2008. Zweck: Handel mit Rohstof-
fen, ausschliesslich im Ausland sowie Realisierung von Infrastruk-
turprojekten im Zusammenhang mit ihrem Kerngeschäft, dem
Rohstoffhandel; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 2 Inhaberaktien zu CHF 50’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jacquat, Di-
dier, von Noréaz, in Mies, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2151 vom 15.02.2008
(04349980 / CH-170.3.031.830-2)

■ BARROW PRIORITY HOME SERVICES, in Oberägeri,
CH-170.1.007.154-6, Eggstrasse 57, 6315 Oberägeri, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Hauswartungsarbeiten für eng-
lischsprachige Kundschaft. Eingetragene Personen: Barrow, Natha-
niel William, britischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Epin, Magali Marylène, französische Staats-
angehörige, in Oberägeri, Prokuristin, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2152 vom 15.02.2008
(04349958 / CH-170.1.007.154-6)

■ Betadux Holdings GmbH (Betadux Holdings Ltd
liab. Co)
, in Z u g , CH-170.4.007.875-3, Poststrasse 6, 6300 Zug,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.02.2008. Zweck: Erwerb, Verkauf, Halten und Verwalten
von Beteiligungen an Unternehmungen sowie weitere Dienstleis-
tungen im Finanzbereich und in der Adiministration; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenem Brief ansonsten durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: ECF Group GmbH
(CH-020.4.030.034-3), in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stamman-
teilen zu je CHF 1’000.00; Quirijns, Cornelis genannt Cees Jan, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2153 vom 15.02.2008
(04349960 / CH-170.4.007.875-3)

■ Bewegung-Spiel-Kunst, Zimmermann, in Zug, CH-
170.1.007.155-4, Steinhauserstrasse 51, 6300 Zug, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Ausbildung für Bewegungsthera-
peuten sowie Kunsttherapie Tanz. Eingetragene Personen: Zim-
mermann, Anna Elisabeth genannt Anneliese, von Schangnau, in
Zug, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2154 vom 15.02.2008
(04349962 / CH-170.1.007.155-4)

■ CDS Marketing AG, in Zug, CH-170.3.031.831-8, c/o p-
bridge GmbH, Baarerstrasse 79, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.02.2008. Zweck: Erbringung von
Marketing- und Werbedienstleistungen im pharmazeutischen Be-
reich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eisenring,
Dr. Martin, von Rorschach, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoffmann, Daniel, von Ober-
glatt, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kerekes, Istvàn, ungarischer Staatsangehöriger,
in Budapest (HU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2155 vom 15.02.2008
(04349964 / CH-170.3.031.831-8)

■ Gelion Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.007.876-9,
c/o Ammann &amp; Partner, Baarerstrasse 78, 6301 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.02.2008. Zweck: Betrieb einer EDV-Beratungsfirma, Entwick-
lung von Softwareprogrammen, Beratung bei der Entwicklung von
Softwareprogrammen, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Hard-
warekomponenten und Software sowie Beratung und Support beim
Betrieb von Computersystemen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Statutarische Ne-
benleistungspflichten:  Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.02.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pretter-

hofer, Günter, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 2156 vom 15.02.2008
(04349966 / CH-170.4.007.876-9)

■ GEVARTIS AG, in Walchwil, CH-170.3.031.832-3, Forch-
waldstrasse 24, 6318 Walchwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.01.2008, 13.02.2008. Zweck: Forschung
und Entwicklung, Erarbeitung von Know How sowie neuer Tech-
nologien, Produktion, Marketing und Vertrieb von Produkten und
deren Anwendung im Sicherheitsbereich für den Hoch-, Fahrzeug-
und Schiffbau, insbesondere im vorbeugenden Brandschutz, Ex-
plosionsschutz und Personenschutz; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Seidel, Dr. Horst,
deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bissig &amp; Partner Treuhand AG
(CH-170.3.027.886-2), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2157 vom 15.02.2008
(04349968 / CH-170.3.031.832-3)

■ Hörhilfe Zug AG, in Zug, CH-170.3.031.828-9, Baarer-
strasse 43, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.02.2008. Zweck: Verkauf von Hörgeräten mit dazu-
gehörender Beratung und Anpassung; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma ’Hörhilfe Zug, Monica De Carli’, in Zug (CH-
170.1.004.236-1), gemäss Vertrag vom 06.02.2008 und Übernah-
mebilanz per 30.09.2007 mit Aktiven von CHF 280’510.76 und Pas-
siven von CHF 74’332.10, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 6’178.66 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.02.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
De Carli, Monica, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2158 vom 15.02.2008
(04349970 / CH-170.3.031.828-9)

■ interAxis AG, in Hünenberg, CH-170.3.031.833-9, Alte St.
Wolfgangstrasse 11, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.02.2008. Zweck: Beratung, Erbrin-
gung von Dienstleistungen sowie Durchführung und Vermittlung
von Geschäften im Immobilien- und Investmentbereich; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-Mail. Eingetra-
gene Personen: Gemperle, Alex, von Oberuzwil, in Hünenberg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Widmer, Ro-
land, von Wolhusen, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Praxis für Unternehmensberatung Peter O.
Wolf lic.oec. HSG (CH-170.1.007.063-0), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2159 vom 15.02.2008
(04349972 / CH-170.3.031.833-9)

■ Intermeer Beteiligungen AG (Intermeer Beteiligun-
gen Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.031.834-7, c/o REFIDAR MOORE
STEPHENS AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.02.2008. Zweck: Erwerb, Verkauf,
Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmungen so-
wie Finanzierung von verbundenen Unternehmen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief oder internationalen Kurier.
Eingetragene Personen: Gnehm, Victor Lorenz, von Bäretswil, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; REFI-
DAR MOORE STEPHENS AG (CH-170.9.000.100-8), in Zug, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2160 vom 15.02.2008
(04349974 / CH-170.3.031.834-7)

■ Latin-American Real Estate AG, in Baar, CH-
170.3.031.835-5, c/o Künzi Treuhand, Controlling &amp; Consulting,
Birststrasse 10, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.02.2008. Zweck: Halten von Beteiligungen an
Immobiliengesellschaften; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Inha-
beraktionäre, deren Namen und Adressen bekannt sind, erfolgen
schriftlich oder per E-Mail, an die übrigen Inhaberaktionäre durch
die Bekanntgabe im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.02.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sommer, Manfred,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2161 vom 15.02.2008
(04349976 / CH-170.3.031.835-5)

■ Mens Sana Holding Ltd, in Risch, CH-170.3.031.836-0,
Blegi 14, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 31.01.2008. Zweck: Kauf, Bewirtschaftung und Ver-
kauf von Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 31.01.2008 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00 der Mens Sana Trading Ltd, in Risch,
wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form. Einge-

tragene Personen: Fölmli, Rolf, von Luzern, in Immensee, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; CH-Forum AG (CH-
170.3.026.870-9), in Küssnacht SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2162 vom 15.02.2008
(04349982 / CH-170.3.031.836-0)

■ Midlake Holding AG, in Zug, CH-170.3.031.837-1, Arther-
strasse 113, 6317 Oberwil bei Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.02.2008. Zweck: Erwerb, dauernde Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmen aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Posner, Dr. Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil bei
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2163 vom 15.02.2008
(04349984 / CH-170.3.031.837-1)

■ MSP Real Estate AG, in Baar, CH-170.3.031.838-6, Zuger-
strasse 76B, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.01.2008. Zweck: Kauf, Verkauf, Verwaltung und Er-
stellung von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Simoness, Mathias, von Paspels, in
Paspels, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2164 vom 15.02.2008
(04349986 / CH-170.3.031.838-6)

■ Perpetuus AG, in Zug, CH-170.3.031.839-4, Baarerstrasse
50, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
07.02.2008. Zweck: Erbringung von Dienst- und Beratungsleistun-
gen im Bereich Vermögensverwaltung, Treuhand- und Finanzwe-
sen sowie Erbringung von Vermittlungsleistungen auf dem Gebiete
der Finanzdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.02.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Leutke, Pierre Olivier, von Le Grand-Saconnex, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2165 vom 15.02.2008
(04349988 / CH-170.3.031.839-4)

■ PLT Systems AG, in Zug, CH-170.3.031.840-3, c/o Finoreco
AG, Alpenstrasse 1, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.02.2008. Zweck: Herstellung und Handel mit
EDV-Software und Hardware, Projektierung, Entwicklung und Ein-
führung von schlüsselfertigen Computersystem sowie rechnerge-
stützte Steuerungs- und Leitsysteme sowie Erstellung und Vertrieb
von Softwarepaketen auf nationaler und internationaler Basis; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rossi, Ri-
naldo, von Lugano, in Caslano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2166 vom 15.02.2008
(04349990 / CH-170.3.031.840-3)

■ Shtokman Development AG (Shtokman Develop-
ment SA) (Shtokman Development Ltd)
, in Z u g , CH-
170.3.031.829-7, c/o Markus Schnurrenberger, Baarerstrasse 8,
6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15.02.2008. Zweck: Erschliessung und Ausbeutung des Shtokman
Gas- und Kondensate-Feldes; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 150’000’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 150’000’000.00. Aktien: 150’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Die Gesellschaft verfügt über ein genehmigtes Kapi-
tal gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen: Miller, Alexey, russischer Staatsangehöriger, in St. Peters-
burg (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Chuichenko, Konstantin, russischer Staatsangehöriger, in Moskau
(RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
dreien; Breuillac, Arnaud, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
dreien; Kydland, Torgeir, norwegischer Staatsangehöriger, in Bae-
rums Verk (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien; Ananenkov, Alexander, russischer Staatsangehö-
riger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Medvedev, Alexander, russischer Staatsange-
höriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Podyuk, Vasily, russischer Staatsangehö-
riger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jacquin de Margerie, Christophe, französi-
scher Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lund, Helge, norwegischer
Staatsangehöriger, in Haslum (NO), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Komarov, Yury, russischer Staats-
angehöriger, in Moskau (RU), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Bechtiger, Dr. Ivo J., von Mosnang, in Zürich, Direktor, mit
Einzelunterschrift; Ernst &amp; Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2149 vom 15.02.2008
(04349448 / CH-170.3.031.829-7)

■ SILGO AG, in Zug, CH-170.3.031.841-9, Schmidgasse 10,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
06.02.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Vermögensverwaltung für institutionelle Anleger; vollständige

Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Pöppinghaus, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hug, Roland, von Schönenwerd, in
Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2167 vom 15.02.2008
(04349992 / CH-170.3.031.841-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adversus Holding AG, in Zug, CH-170.3.028.975-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 17, Publ. 4338294).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Soet,
Rieta, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2168 vom 15.02.2008
(04349994 / CH-170.3.028.975-5)

■ AFV Verkehrsschule Zug, in Zug, CH-170.6.000.035-3,
Verein (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2002, S. 19, Publ. 416290). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalender, Ha-
san, von Schwyz, in Hagendorn, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Roger, von Zü-
rich, in Hünenberg, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2169 vom 15.02.2008
(04349996 / CH-170.6.000.035-3)

■ Alpenia SA, in Baar, CH-170.3.002.421-9, Transit-, Export-
und Importhandel insbesondere mit Jute, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 20, Publ. 3777802). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Simon, René F., von Zürich,
in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2170 vom 15.02.2008
(04349998 / CH-170.3.002.421-9)

■ Artero GmbH, in Baar, CH-170.4.006.383-2, Erbringung
von IT-Beratung für Projektmethodik und -leitung, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 15,
Publ. 3380402). Statutenänderung: 20.11.2007. Sitz neu: Z u g . Do-
mizil neu: Chamerstrasse 115, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2171 vom 15.02.2008
(04350000 / CH-170.4.006.383-2)

■ Baufinanz und Treuhand AG, in Zug, CH-170.3.000.426-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 20, Publ.
3845856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Refidar Treuhand-Gesellschaft, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zepter, Ralf, von Uzwil, in
Leutwil , Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wangen-Brüt-
tisellen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ha-
den-Tayler, Anthony, britischer Staatsangehöriger, in Jersey (GB),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reviduna
Revisions AG (CH-020.3.008.127-3), in Dübendorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2172 vom 15.02.2008
(04350002 / CH-170.3.000.426-8)

■ Bazuri AG, in Zug, CH-170.3.026.105-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 19 vom 30.01.2003, S. 16, Publ. 838682). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2226 vom 15.02.2008
(04349450 / CH-170.3.026.105-7)

■ bentru Gebäudereinigung GmbH, in Baar, CH-
170.4.004.258-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
90 vom 13.05.2003, S. 17, Publ. 987600). Statutenänderung:
14.02.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Es bestehen Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bissig &amp; Partner Treuhand AG (CH-
170.3.027.886-2), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2173 vom 15.02.2008
(04350004 / CH-170.4.004.258-6)

■ BSI Precast Elements AG, in Zug, CH-170.3.030.610-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 20, Publ.
4205466). Statutenänderung: 05.02.2008. Firma neu: dicere AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (dicere Ltd) (dicere SA)
(dicere Inc.)
 Domizil neu: Im Rötel 23, 6300 Zug. Zweck neu:
Durchführung von Treuhandgeschäften aller Art, insbesondere
Steuerberatung, Buchführung, Unternehmensberatung sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Relocation Manage-
ment Services und Personal Liaison Management; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bolliger, Dr. Thomas, von Uerkheim, in
Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
BDO Visura, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Da Rold, Mauro, von Baar und Zug, in Zug,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Imbach, Daniel, von Littau, in Hergiswil NW, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stephanie
Baumann Treuhand AG (CH-100.3.027.120-1), in Luzern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2174 vom 15.02.2008
(04350006 / CH-170.3.030.610-2)

■ Building Systems Industries AG, in Zug, CH-
170.3.030.611-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007,
S. 18, Publ. 4176230). Statutenänderung: 05.02.2008. Firma neu:
Inter Pares AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Inter Pares
Ltd) (Inter Pares SA) (Inter Pares Inc.)
 Domizil neu: Im
Rötel 23, 6300 Zug. Zweck neu: Durchführung von Treuhandge-
schäften aller Art, insbesondere Steuerberatung, Buchführung, Un-
ternehmensberatung sowie Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Relocation Management Services und Personal Liaison

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

Management; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolliger, Dr.
Thomas, von Uerkheim, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da Rold, Mauro,
von Baar und Zug, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Imbach, Daniel, von Littau, in Hergis-
wil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stephanie Baumann Treuhand AG (CH-100.3.027.120-1),
in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2175 vom 15.02.2008
(04350008 / CH-170.3.030.611-8)

■ BWO Consulting AG, in Zug, CH-217.0.138.559-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 25, Publ. 4010608).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zabelka, Michal, von
Winterthur, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Binz].
Tagebuch Nr. 2176 vom 15.02.2008
(04350010 / CH-217.0.138.559-9)

■ Centratech AG, in Zug, CH-170.3.010.298-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2004, S. 16, Publ. 2438806). Do-
mizil neu: Poststrasse 14, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schnadt, Philippe H.M., von Zug, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Junas, Toni, von Zug, in Oberägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2177 vom 15.02.2008
(04350012 / CH-170.3.010.298-9)

■ CMJC Beteiligungen AG, in Zug, CH-170.3.029.414-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, S. 16, Publ.
3355232). Domizil neu: Baarerstrasse 80, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2178 vom 15.02.2008
(04350014 / CH-170.3.029.414-8)

■ Counselnet, in Baar, CH-170.3.020.414-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 17, Publ. 3912346). Statu-
tenänderung: 27.12.2007. Firma neu: Counselnet AG. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nägeli, Hans-Peter, von Affol-
tern am Albis und Horgen, in Affoltern am Albis, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Wyssmüller, Kurt, von Oberwil im Simmental, in
Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Direktor mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2179 vom 15.02.2008
(04350016 / CH-170.3.020.414-6)

■ Dennemeyer AG, in Zug, CH-170.3.019.211-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 156 vom 18.08.2003, S. 12, Publ. 1133612). Do-
mizil neu: Poststrasse 14, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schnadt, Philippe H.M., von Zug, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Junas, Toni, von Zug, in Oberägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2180 vom 15.02.2008
(04350018 / CH-170.3.019.211-6)

■ Diamantbohr AG, in Baar, CH-170.9.000.989-8, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 18, Publ. 4102036),
mit Hauptsitz in: Buchs AG. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grossniklaus, Fritz, von Beatenberg, in
Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frutiger, Thomas, von Oberhofen,
in Oberhofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Amport, Hans, von Thunstetten, in Ober-
hofen am Thunersee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: zeichnungsberechtigt mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Wellenreiter, Jörg, von Sion, in Steffis-
burg, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2181 vom 15.02.2008
(04350020 / CH-170.9.000.989-8)

■ Digital World AG, in Risch, CH-170.3.028.447-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2005, S. 14, Publ. 2959500).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalten-
hofer, Robert, von Dallenwil, in Dierikon, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Knüsel, Hubert, von Meierskappel, in Meierskappel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schiess, Martin, von Sils im Domleschg, in Widen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2182 vom 15.02.2008
(04350022 / CH-170.3.028.447-1)

■ Erste Kapital Treuhand AG, in Zug, CH-020.3.004.488-
5, Beteiligungen an anderen Firmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
223 vom 16.11.2007, S. 18, Publ. 4203966). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Benz, Hugo, von Oberriet SG, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2184 vom 15.02.2008
(04350026 / CH-020.3.004.488-5)

■ Finline AG, in Zug, CH-170.3.016.286-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 174 vom 08.09.2004, S. 16, Publ. 2438852). Domizil neu:
Poststrasse 14, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schnadt, Philippe H.M., von Zug, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Junas, Toni, von Zug, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2186 vom 15.02.2008
(04350028 / CH-170.3.016.286-5)

■ FKZ Holding AG, bisher in Schwende, CH-310.3.001.271-
6, Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 3, Publ. 3779474).
Gründungsstatuten: 28.05.2002, Statutenänderung: 30.11.2007.
Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Baarerstrasse 53, 6304 Zug. Zweck: Er-
werb und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesell-

schaft kann Dienstleistungen und Beratungen erbringen auf dem
Gebiet der Finanzwirtschaft, insbesondere die Vermittlung von Fi-
nanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 105’000.00. Liberierung: CHF
105’000.00. Aktien: 1’050 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gose, Günther, deutscher Staatsangehöriger,
in Herrliberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büch-
ler, Hans, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gelsdorf, Marc, deutscher
Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Glattbrugg (Opfikon), Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; WPnet Wirtschaftsprüfung
AG (CH-170.3.021.087-5), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2187 vom 15.02.2008
(04350030 / CH-310.3.001.271-6)

■ GMO Betriebsgesellschaft mbH, in Steinhausen, CH-
170.4.005.602-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
108 vom 07.06.2005, S. 18, Publ. 2869662). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bruno, Giona Giuliano, von Hochdorf, in Zug,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2188 vom 15.02.2008
(04350032 / CH-170.4.005.602-0)

■ Gravis Holding AG, in Zug, CH-170.3.028.633-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2007, S. 15, Publ. 3709560). Do-
mizil neu: Baarerstrasse 80, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2189 vom 15.02.2008
(04350034 / CH-170.3.028.633-4)

■ Grob Horgen Holding AG, Baar, in Baar, CH-
170.3.023.135-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2000,
S. 726). Domizil neu: c/o Counselnet, Lindenstrasse 16, 6341 Baar.
Tagebuch Nr. 2190 vom 15.02.2008
(04350036 / CH-170.3.023.135-0)

■ Hauenstein Treuhand GmbH, in Zug, CH-
170.4.000.792-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
244 vom 16.12.1996, S. 7770). Domizil neu: Vorstadt 30, 6301 Zug.
Tagebuch Nr. 2191 vom 15.02.2008
(04350038 / CH-170.4.000.792-9)

■ Hetzel GmbH, in Cham, CH-020.4.000.141-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 16,
Publ. 4048704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Bülow, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krüger, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Neu-Isenburg (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; ACCO Deutschland GmbH &amp; Co. KG, in Schorn-
dorf (DE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00 [bisher: Hetzel GmbH &amp; Co KG, in Rudersberg-Steinen-
berg (DE), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 2192 vom 15.02.2008
(04350040 / CH-020.4.000.141-4)

■ HYDAC Engineering AG, in Steinhausen, CH-
170.3.030.893-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008,
S. 21, Publ. 4332268). Statutenänderung: 05.02.2008. Aktienkapi-
tal neu: CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00].
Aktien neu: 3’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Fer-
ner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]
Tagebuch Nr. 2193 vom 15.02.2008
(04350042 / CH-170.3.030.893-1)

■ InnoOpportunity Invest AG, in Zug, CH-020.3.019.994-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2004, S. 13, Publ.
2393982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tria Revisions AG, in Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2194 vom 15.02.2008
(04350044 / CH-020.3.019.994-1)

■ Intermetals GmbH, in Zug, CH-170.4.006.480-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S.
21, Publ. 4215974). Firma neu: Intermetals GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 05.02.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Werder, Beat, von Cham, in Cham,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klopfenstein,
Nicole, von Adelboden, in Mettmenstetten, zeichnungsberechtigt,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoogendoorn, Floriska, nie-
derländische Staatsangehörige, in Zug, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fortis Intertrust Services (Schweiz) AG (CH-170.3.008.169-
7), in Zug, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberech-
tigten.
Tagebuch Nr. 2195 vom 15.02.2008
(04350046 / CH-170.4.006.480-2)

■ ionate films GmbH, in Zug, CH-170.4.007.309-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S.
24, Publ. 4010568). Statutenänderung: 04.02.2008. Sitz neu: U n -
t e r ä g e r i. Domizil neu: Binzenstrasse 3A, 6314 Unterägeri. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gottschalk, Brian, von Zürich, in Zug, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Oberwil bei Zug, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Näf, Fabian, von St. Peter-

zell, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00].
Tagebuch Nr. 2196 vom 15.02.2008
(04350048 / CH-170.4.007.309-4)

■ Iroma Leisure AG, in Zug, CH-170.3.027.295-8, Handel mit
Gütern und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Frei-
zeitgestaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007,
S. 25, Publ. 4010658). Statutenänderung: 13.02.2008. Sitz neu:
B a a r . Domizil neu: c/o Kerdos Asset Management AG, Oberneu-
hofstrasse 5, 6341 Baar.
Tagebuch Nr. 2197 vom 15.02.2008
(04350050 / CH-170.3.027.295-8)

■ Kellner Netcom AG, in Zug, CH-170.3.031.561-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 20, Publ. 4238388).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kellner, Rainer, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wilsdruff (DE), Zeichnungsberechtig-
ter, mit Einzelunterschrift; Kellner, Gregor, deutscher Staatsange-
höriger, in Dresden (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelun-
terschrift; Kellner, Dr. Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Le-
onberg (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2198 vom 15.02.2008
(04350052 / CH-170.3.031.561-3)

■ Keswick Zug AG, in Zug, CH-170.3.012.076-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2001, S. 6578). Firma neu: Kes-
wick Zug AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 07.02.2008 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iten, Markus, von Unterägeri, in
Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2199 vom 15.02.2008
(04350054 / CH-170.3.012.076-9)

■ Lamellenservice GmbH, in Zug, CH-170.4.004.763-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2004,
S. 17, Publ. 2470372). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kopp, Karl, von Beromünster, in Ennetbaden, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2200 vom 15.02.2008
(04350056 / CH-170.4.004.763-8)

■ Latellana AG, in Zug, CH-170.3.014.750-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 17, Publ. 3538662). Firma
neu: Latellana AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma
neu: (Latellana SA en liquidation) (Latellana Ltd in li-
quidation) (Latellana Corp in liquidation)
. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.02.2008
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heberlein, Dr. Robert, von Zumikon und Wattwil, in Zumikon,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Escher, Dr. Mar-
tin, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunell, Maria Christina, schwedische Staatsangehörige, in
Älvsjö (SE), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Breitenstein, Dr. Stefan,
von Zürich und Bettwil, in Erlenbach ZH, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Larsson, Mikael, schwedischer Staatsangehöriger, in Lidingo (SE),
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2201 vom 15.02.2008
(04350058 / CH-170.3.014.750-7)

■ Latifonds Holdings AG, in Zug, CH-170.3.026.660-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 15, Publ. 4283220).
Statutenänderung: 05.02.2008. Firma neu: Latifonds AG. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen für Privatpersonen sowie
Unternehmungen insbesondere von Beratungsdienstleistungen im
Treuhand- und Technologiebereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder durch
Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der Aktionäre, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 2202 vom 15.02.2008
(04350060 / CH-170.3.026.660-5)

■ Marle Holding AG, in Zug, CH-170.3.013.064-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 21, Publ. 3844354). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht].
Tagebuch Nr. 2203 vom 15.02.2008
(04350062 / CH-170.3.013.064-4)

■ MCG Holding SA, in Baar, CH-660.2.537.003-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 20, Publ. 3943424). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jacque-
moud, Jean-Pierre, von Genève, in Genève, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2204 vom 15.02.2008
(04350064 / CH-660.2.537.003-2)

■ MedicaSoft Consult AG, in Baar, CH-170.3.024.723-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2005, S. 13, Publ.
2985990). Firma neu: MedicaSoft Consult AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 06.02.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wiget, Peter, von Schwyz, in Hünenberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: FCCF Finance and Consulting AG (CH-170.3.016.149-
2), in Baar, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberech-
tigten.
Tagebuch Nr. 2205 vom 15.02.2008
(04350066 / CH-170.3.024.723-4)

■ Mondial Elite AG, in Zug, CH-020.3.021.789-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 116 vom 20.06.2003, S. 18, Publ. 1044608).
Firma neu: Mondial Elite AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.02.2008
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heldstab, Barbara, von Klosters-Serneus, in Sins, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Monico, Franco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Conzano (IT), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Heldstab, Thomas, von Klos-
ters-Serneus, in Sins, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2206 vom 15.02.2008
(04350068 / CH-020.3.021.789-0)

■ Moval Gruppe Holding AG, in Zug, CH-170.3.024.644-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2005, S. 18, Publ.
3120262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tria Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2207 vom 15.02.2008
(04350070 / CH-170.3.024.644-2)

■ movi bene International AG, in Zug, CH-170.3.030.260-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 16, Publ.
3717772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stingelin, Dr. Alfred, von Pratteln, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Ro-
land M., von Thun, in Altea (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Franz, von Reinach BL, in Dornach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2208 vom 15.02.2008
(04350072 / CH-170.3.030.260-2)

■ OTC Marketing GmbH, in Cham, CH-170.4.004.186-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
17.03.2003, S. 14, Publ. 906318). Domizil neu: Riedstrasse 7, 6330
Cham.
Tagebuch Nr. 2209 vom 15.02.2008
(04350074 / CH-170.4.004.186-3)

■ P-con GmbH, in Zug, CH-170.4.003.694-4, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2002, S. 17, Publ.
472338). Statutenänderung: 01.02.2008. Sitz neu: S t e i n h a u -
s e n . Domizil neu: Sennweidstrasse 4, 6312 Steinhausen. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen im Informatik- und Treu-
hand-Bereich sowie Erstellung und Vertrieb von Softwareproduk-
ten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder
per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.02.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Poeffel, Dr. Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Arth,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Poeffel,
Manuela, von Neuheim, in Arth, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagebuch Nr. 2211 vom 15.02.2008
(04350078 / CH-170.4.003.694-4)

■ P.M.S. Project Management Services AG, in Zug, CH-
170.3.013.354-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2005,
S. 19, Publ. 2930386). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steel, David, von Coppet, in Coppet, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Gard, Georges, von Bagnes, in Plan-les-Ouates,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Le Masurier, Nigel, britischer Staatsangehöriger, in
Thônex, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Scowden, Marylin, von Genève, in Genève, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2210 vom 15.02.2008
(04350076 / CH-170.3.013.354-5)

■ Pensionskasse Wasserwerke Zug, in Zug, CH-
170.7.000.384-1, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 18,
Publ. 4294678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Opprecht, Hans, von Uttwil, in Zug, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Berner, Hans Jürg, von Rupperswil, in Baar,
Suppleant. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlumpf,
Hans Peter, von Steinhausen, in Steinhausen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2212 vom 15.02.2008
(04350080 / CH-170.7.000.384-1)

■ Peritron AG, in Zug, CH-170.3.017.671-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 154 vom 14.08.2003, S. 15, Publ. 1128994). Domizil neu:
Poststrasse 14, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schnadt, Philippe H.M., von Zug, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Junas, Toni, von Zug, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2213 vom 15.02.2008
(04350082 / CH-170.3.017.671-1)

■ PMSC Real Estate Territorial Promotions Inc, in
Z u g , CH-170.3.029.172-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2006, S. 17, Publ. 3643692). Statutenänderung: 24.01.2008.
Firma neu: PMSCS Real Estate Territorial Promotions
Inc
. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Walter, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Toronto (CA), zeichnungsberech-
tigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Toronto
(CND)].
Tagebuch Nr. 2214 vom 15.02.2008
(04350084 / CH-170.3.029.172-4)

■ Pro Vie Holding AG, in Baar, CH-170.3.022.463-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 20, Publ. 3933324).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht].
Tagebuch Nr. 2215 vom 15.02.2008
(04350086 / CH-170.3.022.463-4)

■ Provalue AG, in Zug, CH-170.3.021.762-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2004, S. 13, Publ. 2237470). Domizil
neu: Baarerstrasse 80, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2216 vom 15.02.2008
(04350088 / CH-170.3.021.762-3)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 36 Donnerstag, 21.02.2008 126. Jahrgang

■ RealWert AG, in Zug, CH-170.3.030.552-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 18, Publ. 4322884). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tria Revisions
AG, in Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2217 vom 15.02.2008
(04350090 / CH-170.3.030.552-3)

■ RENTASPORT INTERNATIONAL AG, in Zug, CH-
350.3.006.012-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2004,
S. 14, Publ. 2410952). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kohli, Dr. Ulrich, von Guggisberg, in Feldmeilen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Felder, Roland, von Luzern, in Oberkirch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2218 vom 15.02.2008
(04350092 / CH-350.3.006.012-8)

■ Silon Holding AG, in Zug, CH-170.3.028.070-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 111 vom 10.06.2005, S. 17, Publ. 2876536).
Statutenänderung: 01.02.2008, 05.02.2008. Aktienkapital neu: CHF
2’300’000.00 [bisher: CHF 1’100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2’300’000.00 [bisher: CHF 1’100’000.00]. Aktien neu:
23’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 11000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
05.02.2008 wurde das Aktienkapital im Betrag von CHF
1’200’000.00 durch Verrechnung liberiert, wofür 12’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00 ausgegeben wurden. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 2219 vom 15.02.2008
(04350094 / CH-170.3.028.070-1)

■ SQS Swiss Quality Sourcing AG, in Zug, CH-
170.3.031.360-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007,
S. 15, Publ. 4174136). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreher, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Hettlingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2220 vom 15.02.2008
(04350096 / CH-170.3.031.360-3)

■ Stauber Seminare und ganzheitliche Beratungen, in
O b e r ä g e r i , CH-170.1.005.861-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
233 vom 30.11.2006, S. 17, Publ. 3657880). Firma neu: Seminar-
und Begegnungs-Zentrum von Stauber Seminare und
ganzheitlichen Beratungen
. Sitz neu: R i s c h . Domizil neu:
St. Wendelin 1, 6343 Holzhäusern ZG. Zweck neu: Seminare, Kurse,
Therapien, Beratungen, telefonische Beratungen, Firmenberatun-
gen, Mitarbeiterschulungen, Buchverlag, Vertrieb von Büchern und
von lebensbejahenden Prod