logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 31 Jeudi, 14.02.2008 126. année

No 31 Giovedì, 14.02.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦18

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5
FR 6

GE 6
GL 8
GR 8
JU 8
LU 8
NE 9

NW 10
OW 10
SG 10
SH 11
SO 12
SZ 12

TG 13
TI 13
UR 15
VD 15
VS 16
ZG 17

Schuldenrufe

 19

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 21

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 23

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 24

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 27

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 30

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cosmolapis, Sutter Ftenogiannis Karin, in Wohlen
A G , CH-400.1.030.167-3, Bahnhofstrasse 19, 5610 Wohlen AG,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von
Schmuck, Handel mit Schmuck und Steinen sowie diesbezügliche
Reparaturen. Eingetragene Personen: Sutter Ftenogiannis, Karin,
von Hubersdorf, in Wohlen AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Ftenogiannis, Ioannis, griechischer Staatsangehöriger, in Wohlen
AG, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1271 vom 08.02.2008
(04339128 / CH-400.1.030.167-3)

■ Lenti Bau GmbH, in Wettingen, CH-400.4.030.234-9, c/o
PAGG Global Insurance GmbH, Landstrasse 111, 5430 Wettingen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.12.2007, 07.02.2008. Zweck: Ausführung von Scha-
lungsarbeiten, Decken- und Wandschalungen sowie alle damit im
Zusammenhang stehenden Bauarbeiten, Installationen und
Raumgestaltung; kann Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen und Zweignie-
derlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 04.12.2007 Bürogeräte, Einrichtungen so-
wie zwei Fahrzeuge, wofür CHF 20’000.00 auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 400.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
04.12.2007 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kadriu, Burim, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagebuch Nr. 1272 vom 08.02.2008
(04339130 / CH-400.4.030.234-9)

■ Naturwerk - Verein für Mensch Natur und Arbeit, in
B r u g g , CH-400.6.030.230-7, Industriestrasse 2, 5200 Brugg AG,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2007. Zweck: Der
Verein übernimmt gemeinnützige Aufgaben im Bereich Umwelt-
und Naturschutz, Artenschutz sowie Landschaftspflege, die von
allgemeinem und öffentlichem Interesse sind. Dabei will der Ver-
ein auch die soziale Verantwortung gegenüber Mitmenschen
wahrnehmen. Die praktische Arbeit in und an den verschiedenen
Naturräumen ist für den Verein zentral. Die Tätigkeiten konzen-
trieren sich auf die Planung und Ausführung von Projekten aus
den Bereichen: Förderung von Massnahmen zur Erhaltung der Ar-
tenvielfalt (Biodiversität), Renaturieren von Fliessgewässern, Ver-
netzung von ökologisch wertvollen Lebensräumen, Umwelt und
Naturschutz und Landschaftspflege vorwiegend in der Schweiz mit
dem Schwerpunkt Kanton Aargau (dazu gehören Pflege und Re-
alisierung von Feuchtgebieten, Fliessgewässern, Trockenwiesen,
Pionierstandorten, Hecken, Säumen, Weihern, Tümpeln und Kle-
instrukturen sowie auch die Pflege von Kulturgütern und Ähnli-
chem), sowie Umweltbildung und Öffentlichkeitsarbeit, Integra-
tion und Förderung von sozial benachteiligten Personen und tem-
poräre Einsatzmöglichkeiten für Zivildienstpflichtige, Stellenlose,
Schüler, Vereine und andere. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zuwen-
dungen der öffentlichen Hand und von wohltätigen Institutionen,
Sponsoren und andere Zuwendungen, Einkünfte aus Tätigkeiten
im Rahmen des Vereinszweckes. Organisation: Mitgliederver-
sammlung, Vorstand von mindestens 3 Mitglieder und Revisi-
onstelle. Eingetragene Personen: Kuhn, Christoph, von Wohlen
AG, in Bremgarten AG, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Lütolf, Andrea, von Dagmersellen, in Brugg AG, Vizepräsi-
dentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; von Felten, Albert,
von Volketswil, in Volketswil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 1273 vom 08.02.2008
(04339132 / CH-400.6.030.230-7)

■ Scheiber Trading, in Hallwil, CH-400.1.030.168-9, Aus-
serdorf 95, 5705 Hallwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Autoersatzteilen, Verkauf von Zubehör wie Fel-
gen, Fahrwerke etc. sowie Beratung in den Bereichen Auto- und
Zubehörkauf. Eingetragene Personen: Scheiber, Adrian, von Alt-
dorf, in Hallwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1274 vom 08.02.2008
(04339134 / CH-400.1.030.168-9)

■ Wirtshaus zur Heimat, Marco E. Gelmi, in Ehren-
d i n g e n , CH-400.1.030.169-7, Dorfstrasse 22, 5420 Ehrendingen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Res-
taurants. Eingetragene Personen: Gelmi, Marco E., von Wettingen,
in Freienwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gelmi, Ursula, von
Wettingen, in Freienwil, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1275 vom 08.02.2008
(04339136 / CH-400.1.030.169-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amag Leasing AG, in Baden, CH-020.3.006.899-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 1, Publ. 4132120).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppi, Daniel, von
Gommiswald, in Birmensdorf ZH, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagebuch Nr. 1276 vom 08.02.2008
(04339138 / CH-020.3.006.899-6)

■ André Seiler, in Oberrohrdorf, CH-400.1.024.589-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 24.07.2003, S. 1, Publ.
1099890). Firma neu: André Seiler Billard-Management.
Domizil neu: Huttenacherstrasse 19, 5452 Oberrohrdorf. Weitere
Geschäftsadresse: Stadtturmstrasse 19, 5400 Baden.

Tagebuch Nr. 1277 vom 08.02.2008
(04339140 / CH-400.1.024.589-0)

■ CHKP Conrad Höchli Kink & Partner, in Baden, CH-
400.2.021.558-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2008, S. 1, Publ. 4294072). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huber, Dr. Basil, von Jonen und Sarmenstorf, in Muri
AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Huber, Basil].

Tagebuch Nr. 1279 vom 08.02.2008
(04339142 / CH-400.2.021.558-9)

■ Cult Lounge AG, in Buchs AG, CH-400.3.025.877-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2004, S. 1, Publ.
2466814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiget Treuhand AG, in Oberentfelden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1280 vom 08.02.2008
(04339144 / CH-400.3.025.877-5)

■ DOTTIKON EXCLUSIVE SYNTHESIS AG, in Dottikon,
CH-400.3.911.160-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2008, S. 2, Publ. 4289576). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Scheidegger, Rémy, von Winterthur, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 1281 vom 08.02.2008
(04339146 / CH-400.3.911.160-8)

■ due pioppi Weinhandel Peter Stehle, in Unterböz-
b e r g , CH-020.1.008.443-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom
18.02.1999, S. 1131). Sitz neu: V i l l n a c h e r n . Domizil neu: Jur-
ten 10, 5213 Villnachern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stehle, Peter, von St. Gallen, in Villnachern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Unterbözberg].

Tagebuch Nr. 1282 vom 08.02.2008
(04339148 / CH-020.1.008.443-2)

■ EL - AN Wellness-Coaching Meier, in Niederrohr-
d o r f , CH-400.1.027.805-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2007, S. 1, Publ. 3718124). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Baden vom 05.02.2008 ist über die Inhaberin dieser Ein-
zelunternehmung mit Wirkung ab dem 05.02.2008, 11.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 1283 vom 08.02.2008
(04339150 / CH-400.1.027.805-5)

■ Fortis Lease Suisse SA, in Baden, CH-400.9.003.502-8,
Kauf und Miete von Ausstattungsgegenständen (Leasing), Finanz-
geschäfte, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S.
2, Publ. 4094308), mit Hauptsitz in: Lausanne, Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Magali, von
Remigen, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen.

Tagebuch Nr. 1284 vom 08.02.2008
(04339152 / CH-400.9.003.502-8)

■ Gasthof Löwen Herznach GmbH in Liq, in Herznach,
CH-400.4.028.101-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 1, Publ. 4198672). Firma neu:
Gasthof Löwen Herznach GmbH in Liquidation. Mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 06.02.2008 ist
über die bereits aufgelöste Gesellschaft mit Wirkung ab dem
06.02.2008, 08.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 1285 vom 08.02.2008
(04339154 / CH-400.4.028.101-8)

■ Helbling PTS Engineering AG, in Aarau, CH-
400.3.027.920-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2006, S. 2, Publ. 3578460). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koller, Astrid, von Zürich und Elgg, in
Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 1287 vom 08.02.2008
(04339162 / CH-400.3.027.920-5)

■ Hetex Färberei AG, in Niederlenz, CH-400.3.017.460-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2006, S. 2, Publ.
3543490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster,
Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oh-
linger, Wilfried Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Oberegg,
Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsi-
dent und Delegierter mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 1288 vom 08.02.2008
(04339164 / CH-400.3.017.460-9)

■ Historische Wertpapiere Gasche GmbH, in Rothrist,
CH-400.4.018.872-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 206 vom 27.10.1997, S. 7808). Domizil neu: Natternweg
23, 4852 Rothrist.

Tagebuch Nr. 1289 vom 08.02.2008
(04339166 / CH-400.4.018.872-3)

■ Hächler AG Umwelttechnik, in Baden, CH-
170.3.019.674-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2007, S. 2, Publ. 4098620). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Peters, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetba-
den, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 1286 vom 08.02.2008
(04339156 / CH-170.3.019.674-9)

■ IB Wohlen AG, in Wohlen AG, CH-400.3.022.877-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 2, Publ. 3801692).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Dieter, von Oberönz, in Wohlen AG, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weisshaupt, Dr. Hanspeter, von Wohlen AG und Heiden, in
Wohlen AG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagebuch Nr. 1290 vom 08.02.2008
(04339168 / CH-400.3.022.877-9)

■ IBW Energie AG, in Wohlen AG, CH-400.3.022.929-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 2, Publ.
3801698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Dieter, von Oberönz, in Wohlen AG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wüst, Marc, von Lupfig, in Seon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 1291 vom 08.02.2008
(04339170 / CH-400.3.022.929-0)

■ IBW Technik AG, in Wohlen AG, CH-400.3.022.930-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 2, Publ.
3801706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Dieter, von Oberönz, in Wohlen AG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

tierend: Wüst, Marc, von Lupfig, in Seon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Re-
gensdorf, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagebuch Nr. 1292 vom 08.02.2008
(04339172 / CH-400.3.022.930-4)

■ Imanto AG, in Aarau, CH-400.3.000.719-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2004, S. 2, Publ. 2138426). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Elmiger, Stephan, von
Hochdorf und Ermensee, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1293 vom 08.02.2008
(04339174 / CH-400.3.000.719-8)

■ Johann Müller AG, in Strengelbach, CH-400.3.009.744-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2004, S. 2, Publ.
2147472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Peter, von Gränichen, in Kriens, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Dr. Markus, von Unterkulm und Strengelbach, in Zofingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oftringen].

Tagebuch Nr. 1294 vom 08.02.2008
(04339176 / CH-400.3.009.744-2)

■ Keller Modell- und Formenbau AG, in Obersiggent-
h a l , CH-400.3.024.429-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2007, S. 2, Publ. 4212448). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gruber Partner AG, in Aarau, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treu-
hand AG Baden (CH-400.3.004.629-0), in Baden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1295 vom 08.02.2008
(04339178 / CH-400.3.024.429-1)

■ Löwen AG Aarau, in Aarau, CH-400.3.908.073-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2004, S. 2, Publ. 2322320).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenschwiler-Nuss-
baumer, Arthur, von Aedermannsdorf, in Ascona, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hägendorf]; Eggenschwiler, Iris,
von Aedermannsdorf, in Hägendorf, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1296 vom 08.02.2008
(04339180 / CH-400.3.908.073-9)

■ Mittelland Molkerei AG, in Suhr, CH-400.3.027.014-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 2, Publ.
3566384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Walter, von Zürich, in Sursee, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1297 vom 08.02.2008
(04339182 / CH-400.3.027.014-3)

■ Müller Weine und Destillerie AG, in Boswil, CH-
400.3.918.244-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
24.05.1996, S. 3032). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Rolf, von Boswil, in Boswil, Präsident, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1298 vom 08.02.2008
(04339094 / CH-400.3.918.244-8)

■ Oclanis AG, in Unterentfelden, CH-020.3.030.734-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 2, Publ.
4144824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle; Vonmoos, Jorg, von Genf, in
Lancy, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pohl, Reimund, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Heidelberg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rupp, Dr. Reinhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Neunkirchen (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iberl, Henry, deut-
scher Staatsangehöriger, in Allersberg (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kummer, Dr. Hu-
bert Hans-Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Sandhausen
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eichhorn, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in
Küttigen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, An-
dreas, von Nennigkofen, in Bolligen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lossen, Bertram, deutscher Staatsangehöriger,
in Inzlingen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1300 vom 08.02.2008
(04339096 / CH-020.3.030.734-5)

■ OVER-ALL Peter Herzog, in Möriken-Wildegg, CH-
400.1.025.214-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2004, S. 1, Publ. 2129842). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pilgrim, Ursula, von Zürich, in Möri-
ken-Wildegg, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1301 vom 08.02.2008
(04339098 / CH-400.1.025.214-4)

■ PEBA Bewachungs- und Sicherheitsdienste Bach-
mann
, in B a d e n , CH-400.1.026.792-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 2, Publ. 3812338). Mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Baden vom 05.02.2008 ist über den Inha-
ber dieser Einzelfirma mit Wirkung ab dem 05.02.2008, 11.30 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 1302 vom 08.02.2008
(04339100 / CH-400.1.026.792-0)

■ R. Hegi AG, in Mettau, CH-400.3.010.184-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2006, S. 2, Publ. 3513584). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hegi-Egli, Ruth, von
Pfaffnau und Hittnau, in Mettau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien].

Tagebuch Nr. 1303 vom 08.02.2008
(04339102 / CH-400.3.010.184-4)

■ Roger Meili Baumontagen, in Leibstadt, CH-
400.1.021.034-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom
27.05.1999, S. 3523). Domizil neu: Breitensteinstrasse 432, 5325
Leibstadt.

Tagebuch Nr. 1304 vom 08.02.2008
(04339104 / CH-400.1.021.034-0)

■ Sigma-Tau Pharma AG, in Zofingen, CH-400.3.008.929-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 3, Publ.
4011506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lurati, Mariella, von Canobbio, in Lugano, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cavazza, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in
Lugano, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rom (I)];
Stern, Dr. Gianemilio, italienischer Staatsangehöriger, in Milano
(IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 1305 vom 08.02.2008
(04339106 / CH-400.3.008.929-6)

■ thv AG, in Rheinfelden, CH-400.9.002.793-4, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 2, Publ. 4150726), mit
Hauptsitz in: Aarau. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwegler, Astrid, von Luzern und Törbel, in
Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1306 vom 08.02.2008
(04339108 / CH-400.9.002.793-4)

■ thv AG, in Aarau, CH-400.3.911.163-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 2, Publ. 4150724). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwegler, Astrid,
von Luzern und Törbel, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 1307 vom 08.02.2008
(04339110 / CH-400.3.911.163-7)

■ Transcarna AG, bisher in Allschwil, CH-035.3.007.037-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 6, Publ.
3813488). Gründungsstatuten: 20.10.1948, Statutenänderung:
16.01.2008. Sitz neu: M ö h l i n . Domizil neu: Bahnhofstrasse 75,
4313 Möhlin. Zweck: Handel mit Vieh, Fleisch, tierischen Produk-
ten und Lebensmitteln aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, verwalten, vermieten, belasten und veräussern, sich
an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen
sowie Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Aktienka-
pital: CHF 501’000.00. Liberierung: CHF 501’000.00. Aktien: 1’002
Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schrift-
licher Form (per Post, Kurierdienst oder Fax). Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Alt, Erika, von Maisprach, in Biel-Benken, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Alt, Jean-Maurice, von Maisprach, in
Biel-Benken, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alt, Daniel, von Maisprach, in Biel-
Benken, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Alt, Roger,
von Maisprach, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu zweien
(wie bisher); BDO Visura (CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revisi-
onsstelle (wie bisher); Mohler, Roland, von Pratteln, in Biel-Ben-
ken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Chia-
rello, Vincenzo, von Wald ZH, in Morcote, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1308 vom 08.02.2008
(04339112 / CH-035.3.007.037-4)

■ Upcom AG, in Brugg, CH-400.3.004.553-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 2, Publ. 3858704). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werlen,
Karl, von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagebuch Nr. 1309 vom 08.02.2008
(04339114 / CH-400.3.004.553-3)

■ vcare Infosystems AG, in Baden, CH-400.3.022.471-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 3, Publ.
3817966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klausmann, Ditmar, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr-
Oeflingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Longerich,
Claus, österreichischer Staatsangehöriger, in Schwarzenfeld
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Fasel, Thomas, von St. An-
toni, in Wölflinswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bourgnon, Serge, von Basel, in
Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 1310 vom 08.02.2008
(04339116 / CH-400.3.022.471-4)

■ VIA MOBILE Sabina Strahm-Waller, in Zofingen, CH-
400.1.021.251-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom 10.09.1999, S.
6232). Zweck neu: Schulung, Beratung, Seminare und Coaching
für Private und Unternehmen sowie Handel mit Lehrmitteln und
Waren aller Art.

Tagebuch Nr. 1311 vom 08.02.2008
(04339118 / CH-400.1.021.251-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 2, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 1’001 vom 31.01.2008. Vorsorgekasse
des Schweiz. Kaminfegermeister-Verbandes
, in
A a r a u , CH-400.5.910.108-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2008, S. 2, Publ. 4325576). Beim Eintrag von Peter Marba-
cher als Vizepräsident der Verwaltung wurde er als bisheriges Mit-
glied irrtümlich nicht gestrichen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marbacher, Peter, von Nebikon, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 1312 vom 08.02.2008
(04339184 / CH-400.5.910.108-1)

■ Zenteco AG, in Wettingen, CH-400.3.919.202-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 28.04.2003, S. 2, Publ. 966032). Do-
mizil neu: c/o WESCO AG, Tägerhardstrasse 110, 5430 Wettingen.

Tagebuch Nr. 1313 vom 08.02.2008
(04339120 / CH-400.3.919.202-6)

■ Zimmer - FRAOZI, in Obersiggenthal, CH-
400.1.025.685-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom
20.08.2004, S. 1, Publ. 2414906). Firma infolge Verlegung des Sit-
zes nach Biel/Bienne im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1318 vom 08.02.2008
(04339160 / CH-400.1.025.685-6)

■ Zum Teddy Behr GmbH, in Kaiseraugst, CH-
400.4.023.732-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23.08.2002, S. 1, Publ. 612774). Firma neu: Zum
Teddy Behr GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Rheinfelden vom 04.02.2008 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 04.02.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 1314 vom 08.02.2008
(04339122 / CH-400.4.023.732-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Forstingenieurbüro Feiger, in Zofingen, CH-
400.1.019.397-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom
12.08.1997, S. 5757). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagebuch Nr. 1315 vom 08.02.2008
(04339124 / CH-400.1.019.397-1)

■ Gasthof Sternen W. Rufer, in Moosleerau, CH-
400.1.002.830-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 288 vom
09.12.1988, S. 5019). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagebuch Nr. 1316 vom 08.02.2008
(04339126 / CH-400.1.002.830-4)

■ Piazza Bar Rita Zurlo & Sibylle Isenschmid, in
R h e i n f e l d e n , CH-400.2.028.170-1, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 1, Publ. 3928900). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 1317 vom 08.02.2008
(04339158 / CH-400.2.028.170-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Orthodent Ewald Mittermair, in Herisau, CH-
300.1.015.656-0, Langelenstrasse 12, 9100 Herisau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reparieren und Schleifen von
Cuttern (Drahtschneidezangen) für die Kieferorthopädie. Repa-
ratur von Instrumenten für Kieferorthopädie und Zahntechnik so-
wie Schärfen von Zangen und Scheren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Mittermair, Ewald, von Noflen, in Herisau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 135 vom 08.02.2008
(04338536 / CH-300.1.015.656-0)

■ Zipangu Gems AG  (Zipangu Gems SA) (Zipangu
Gems Ltd.)
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.015.657-6, Platz 12, 9100
Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
1. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Ver-
kauf von Metallen und Mineralien. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tä-
tigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte
und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Na-
menaktionäre oder Nutzniesser erfolgen in den gesetzlich vorge-
schriebenen Fällen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Eingetragene
Personen: Koller, Urs Peter, von Herisau, in Gossau SG, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 136 vom 08.02.2008
(04338376 / CH-300.3.015.657-6)

■ Zipangu Holding AG, in Herisau, CH-300.3.015.658-4,
Platz 12, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 1. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Halten und die Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, beschränkte ding-
liche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Namenaktionäre oder Nutzniesser erfolgen in den gesetzlich vor-
geschriebenen Fällen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Eingetragene
Personen: Koller, Urs Peter, von Herisau, in Gossau SG, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 137 vom 08.02.2008
(04338378 / CH-300.3.015.658-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha Vista AG, in Herisau, CH-300.3.015.634-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 3, Publ. 4298980).
Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach St. Gallen im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 138 vom 08.02.2008
(04338538 / CH-300.3.015.634-8)

■ APPTALL Industrieservice GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.015.579-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 2, Publ. 4224920). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wieser, Stefan, von Teufen AR, in Teu-
fen AR, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000); APPTALL AG (CH-300.3.015.565-9), in Teufen AR,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000 (bisher: APPTALL AG, in Teufen
AR, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000).

Tagebuch Nr. 139 vom 08.02.2008
(04338540 / CH-300.4.015.579-9)

■ EUGSTER + HUBER TEXTIL AG, in Herisau, CH-
320.3.026.918-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2005, S. 2, Publ. 3134472). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Allianz-Revisions AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Rietmann & Part-
ner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-
5), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 140 vom 08.02.2008
(04338542 / CH-320.3.026.918-6)

■ MFC Corporate Services AG, in Herisau, CH-
660.0.240.993-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2007, S. 2, Publ. 4224926). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Waibel, Alessandra, von Widnau, in Au
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 141 vom 08.02.2008
(04338544 / CH-660.0.240.993-1)

■ Ottiger All 4 one Agency, in Reute  AR, CH-
300.1.015.645-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2008, S. 2, Publ. 4315594). Domizil neu: Mohren 474,
9411 Mohren. Zweck neu: Eventorganisation, Künstler- und DJ-
Agentur, Vermittlung von Gogo-Girls, Hostessen und DJ’s weltweit,
Begleit- und Escortservice sowie Betrieb von Wellnessanlagen;
kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern sowie sich
an anderen Firmen beteiligen.

Tagebuch Nr. 142 vom 08.02.2008
(04338546 / CH-300.1.015.645-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Schmid & Partner Immobilien GmbH in Liquida-
tion
, in S p e i c h e r ,  CH-300.4.013.711-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 2,
Publ. 4075150). Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 01.12.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagebuch Nr. 143 vom 08.02.2008
(04338548 / CH-300.4.013.711-7)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BWS Baumanagement GmbH, in Thun, CH-
036.4.041.260-6, Schadaustrasse 25, 3604 Thun, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 02. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb sowie die
Veräusserung, Bewirtschaftung und Verwaltung von Liegenschaf-
ten. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Leitung von Bauprojek-
ten sowie die Betreuung von Bauherrenmandaten und das Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Bereich Bautreuhand. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
06.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Barben, Silvia, von Näfels und Basel, in Thun, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 1580 vom 08.02.2008
(04338166 / CH-036.4.041.260-6)

■ Conciliat SA, SUCCURSALE DE BERNE, à Berne, CH-
036.9.041.270-5, Speichergasse 29, 3011 Berne, succursale (nou-
velle inscription). Raison sociale du siège principal: Conciliat SA
(CH-645-4098657-8). Nature juridique du siège principal: Société
anonyme. Siège principal: Neuchâtel. Personne inscrite: Ganci,
Vincenzo, ressortissant italien, à Lausanne, directeur, avec signa-
ture individuelle.

Journal no 1626 du 08.02.2008
(04338242 / CH-036.9.041.270-5)

■ Etameca Holding SA, in Ipsach, CH-036.3.041.261-8, c/o
Etameca SA, Keltenstrasse 1, 2563 Ipsach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 01. 2008. Zweck: Beteili-
gung an Industrie-, Gewerbe- und Finanzunternehmen. Die Ge-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung 50 voll liberierte Namenaktien zu je CHF
1’000.– der Etameca SA, in Ipsach, zum Preis von höchstens CHF
905’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Eingetragene Personen: Jungen, Jacques, von Frutigen, in
Evilard, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Unico Treuhand AG
(CH-053.3.000.945-7), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1581 vom 08.02.2008
(04338194 / CH-036.3.041.261-8)

■ Game no limit Fux, à Tavannes, CH-036.1.041.271-6,
chemin de l’Orgerie 1a, 2710 Tavannes, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Commerce en ligne
de jeux vidéo. Personne inscrite: Fux, Julien, de St. Niklaus, à Ta-
vannes, titulaire, avec signature individuelle.

Journal no 1627 du 08.02.2008
(04338244 / CH-036.1.041.271-6)

■ Ingenieurbüro Howald GmbH, in Uetendorf, CH-
036.4.041.263-8, Zelgstrasse 86, 3661 Uetendorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 02. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Ingenieur- und Konstruktionsarbeiten im Bereich des Werkzeug-
und Maschinenbaus, die Herstellung und den Handel von und mit
industriellen Ausrüstungen und Anlagen sowie das Erbringen von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann in ihrem Umfeld Software-Produkte im CAD-Bereich entwi-
ckeln und produzieren, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 30’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 1.2.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Howald-Gander, Gabriela, von Be-
ckenried und Thörigen, in Uetendorf, Gesellschafterin, mit Ein-
zelprokura, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Howald,
Paul, von Thörigen, in Uetendorf, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.

Tagebuch Nr. 1583 vom 08.02.2008
(04338170 / CH-036.4.041.263-8)

■ Malerei + Gipserei Malikovska, in Biel/Bienne, CH-
036.1.041.264-1, Mittelstrasse 16a, 2503 Biel, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Malerei- und Gipsereigeschäft.
Eingetragene Personen: Malikovska, Selma, mazedonische
Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 1584 vom 08.02.2008
(04338196 / CH-036.1.041.264-1)

■ pintool GmbH, in Köniz, CH-036.4.041.265-9, Schwar-
zenburgstrasse 146, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 01. 2008. Zweck:
Anbieten von Beratungen und Schulungen im Bereich Human
Resources und Führungsprozesse. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 49’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steffen, Erhard,
von Brütten, in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 450 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Beuret, Jean-Pierre, von Le Bémont JU, in Blanken-
burg (Zweisimmen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–; Catani, Piero, von
Bern, in Thun, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen von je CHF 100.–; Käser, Franz, von Leimiswil,
in Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen von je CHF 100.–; Kreuzer, Christian, von
Oberwald, in Konolfingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagebuch Nr. 1585 vom 08.02.2008
(04338172 / CH-036.4.041.265-9)

■ Pixelschmiede GmbH, in Ittigen, CH-036.4.041.266-7,
Stufenbau, Pulverstrasse 8, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 02. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Informatikdienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich von
3D Visualisierungen und Animationen. Weiter ist die Gesellschaft
im Bereich Werbung aller Art und Fotografie tätig. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-

dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Gemäss Erklärung des Gründers vom
5.2.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Seger, Manuel, von Adligenswil, in Bremgarten bei
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagebuch Nr. 1586 vom 08.02.2008
(04338178 / CH-036.4.041.266-7)

■ Rauch Egon Beratungen GmbH, in Bern, CH-
036.4.041.267-5, Gutenbergstrasse 7, 3011 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 02. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für die Or-
ganisationsentwicklung, Planung, Weiterbildung und Coaching.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Vertrag vom 02.02.2008 und Bilanz per 31.12.2007 Aktiven
von CHF 57’078.40 und Passiven von CHF 9’984.55 des im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens ’Egon
Rauch’, in Bern, zum Preis von CHF 47’093.85, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und dem Sachein-
leger CHF 27’093.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 02.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rauch, Egon, von St.
Gallen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagebuch Nr. 1587 vom 08.02.2008
(04338180 / CH-036.4.041.267-5)

■ RedRoseBlue Associates Sàrl (RedRoseBlue Asso-
ciates GmbH) (RedRoseBlue Associates LLC)
, à
B i e l / B i e n n e ,  CH-036.4.041.272-5, c/o Peter Sugden, rue du Pi-
late 5, 2502 Biel/Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 31. 01. 2008. But: La société a pour
but l’importation et l’exportation ainsi que l’achat et la vente en
Suisse de marchandises de tout genre, en particulier de compo-
sants de montres. Elle peut créer des succursales en Suisse et à
l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étran-
ger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s’y rapportant directement ou indirectement. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par courrier écrit, par fax ou par e-mail. Selon dé-
claration du fondateur du 31.01.2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Per-
sonne inscrite: Sugden, Peter, ressortissant britannique, à Biel/Bi-
enne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts
sociales de CHF 100.–.

Journal no 1628 du 08.02.2008
(04338216 / CH-036.4.041.272-5)

■ scorecard media GmbH, in Bern, CH-036.4.041.268-0,
Rathausgasse 84, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Verlages. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann insbesondere
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen und
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 04.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Deloséa, Erich,
von Murten, in Murten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; De-
loséa, Matthias Alexander, von Murten, in Murten, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 1588 vom 08.02.2008
(04338182 / CH-036.4.041.268-0)

■ Xelcor GmbH (Xelcor SARL) (Xelcor SAGL) (Xelcor
Ltd liab. Co)
, in B e r n ,  CH-036.4.041.269-1, Schwarztorstrasse
87, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30. 01. 2008. Zweck: Erbringung sämt-
licher Dienstleistungen im Zusammenhang mit Unternehmens-
beratung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 30.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pauli, Jürg
Werner, von Alchenstorf, in Solothurn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagebuch Nr. 1589 vom 08.02.2008
(04338198 / CH-036.4.041.269-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpen Parkett GmbH, bisher in Bern, CH-035.4.036.698-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2006, S. 2, Publ. 3641180). Statutenänderung:
16. 01. 2008. Sitz neu: U r t e n e n - S c h ö n b ü h l .  Domizil neu:
Solothurnstrasse 60A, 3322 Urtenen-Schönbühl. Zweck neu: Ver-
legung von Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 22.01.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf die eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Altun-Fidanci, Münevver, türkische
Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Altun, Ali,
türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koca, Baran, türkische Staatsangehörige, in Zollikofen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Koca, Yadin, türkischer Staatsangehöriger, in Ur-
tenen-Schönbühl, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1590 vom 08.02.2008
(04338226 / CH-035.4.036.698-0)

■ B. Roth Schmiede Sanitär Heizung, in Kirchlin-
d a c h ,  CH-035.1.009.464-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50
vom 12. 03. 1996, S. 1418). Firma neu: B. Roth Sanitär Hei-
zung
. Zweck neu: Ausführung von Sanitär- und Heizungsinstal-
lationen.

Tagebuch Nr. 1591 vom 08.02.2008
(04338200 / CH-035.1.009.464-4)

■ E.W.A.- Coaching GmbH, in Rüdtligen-Alchenflüh,
CH-053.4.016.818-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 6, Publ. 4263892). Zweignie-
derlassung: Oetwil am See (CH-020.9.002.713-1).

Tagebuch Nr. 1593 vom 08.02.2008
(04338674 / CH-053.4.016.818-3)

■ EY Accounting Services AG, in Bern, CH-035.9.033.852-
0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 3,
Publ. 3879336), mit Hauptsitz in: Basel. Firma Hauptsitz: EY Ac-
counting Services AG (CH-170.3.022.799-7). Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von Am-
tes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung
des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV].
Angaben zur Zweigniederlassung: [Streichung von Beat Steig-
meier, Daniel Bürki, Dr. Philip Michael Robinson und Bruno Chi-
omento von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steigmeier,
Beat, von Endingen und Ennetbaden, in Untersiggenthal, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürki, Daniel, von
Worb, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robinson,
Philip Michael Dr., von Schinznach-Dorf, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chiomento, Bruno, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1594 vom 08.02.2008
(04338202 / CH-035.9.033.852-0)

■ Gelateria Luna Llena, in Bern, CH-035.5.001.442-5, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 1999, S. 2336). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marin, Lili-
ana, von Frutigen, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Münger,
Daniel, von Wohlen bei Bern, in Bern, Präsident und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär];
Cornejo Barrios, Carlos, chilenischer Staatsangehöriger, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sanginisi, Corinne,
von Reichenbach im Kandertal, in Ersigen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tola, Claudio, von Bern, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1595 vom 08.02.2008
(04338676 / CH-035.5.001.442-5)

■ Held Utzigen AG, in Vechigen, CH-035.3.010.867-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 2,
Publ. 2757110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mens Treuhand Bern, in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Held, Peter, von Rüegsau,
in Gerzensee, Präsident, mit Einzelunterschrift; T &amp; R AG (CH-
035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1596 vom 08.02.2008
(04338678 / CH-035.3.010.867-2)

■ Honegger Reinigungen AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.002.905-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2008, S. 3, Publ. 4321200). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boullet, Raphael, von Reinach AG, in Biglen, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Tauber,
Remo, von Hasle LU, in Ueberstorf, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagebuch Nr. 1597 vom 08.02.2008
(04338680 / CH-035.3.002.905-0)

■ iDPARC AG, in Bern, CH-035.3.032.903-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 3, Publ. 2808268). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Martin, von Er-
linsbach AG, in Wohlen bei Bern, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1598 vom 08.02.2008
(04338682 / CH-035.3.032.903-5)

■ Jakob und Liselotte Farner Stiftung, in Burgdorf,
CH-053.7.007.626-2, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1999,
S. 7628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stephan
Revisions AG (CH-280.3.910.548-5), in Muttenz, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1599 vom 08.02.2008
(04338684 / CH-053.7.007.626-2)

■ Jordi Liegenschaften Bern AG, in Bern, CH-
035.3.010.040-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2006, S. 3, Publ. 3547658). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wenger, Stefanie, von Bern, Bolligen, Uetendorf
und Wyssachen, in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Jordi, Stefanie, von Bern und Wys-
sachen, in Bern].

Tagebuch Nr. 1600 vom 08.02.2008
(04338686 / CH-035.3.010.040-4)

■ Kurhaus Haslibergerhof AG, bisher in Sachseln, CH-
140.3.000.296-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 2006, S. 14, Publ. 3700328). Statutenänderung:
8. 06. 2007. Firma neu: Rehaklinik Hasliberg AG. Sitz neu:
H a s l i b e r g .  Domizil neu: Hohfluh, 6083 Hasliberg Hohfluh.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Kliniken und
ähnlichen Unternehmen des Gesundheitswesens sowie das Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art in diesem Zusammenhang.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern, sowie alle Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 520’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 520’000.–. Aktien: 520 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die beabsichtige Sachübernahme im Zusammenhang mit
der Gründung vom 21.11.1984 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, vom Verein
Evangelische Ferienzentren in Basel das bisherige Hotel Schwei-
zerhof, in Hohfluh, Hasliberg (Grundstück GB Nr. 434), zum
Preise vom maximal CHF 1’400’000.– käuflich zu erwerben.].
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Streichung der statuta-
risch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht
zur Eintragung gehörend.]. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder
mehr Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hefti, Dr. Verena, von Luchsingen, in Hasliberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Michel, Andreas, von Unterseen, in Schattenhalb,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Schmid, Peter, von Attiswil, in Münchenbuchsee, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [wie bisher]; Michel, Kaspar, von Unter-
seen, in Marly, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [wie bis-
her]; Pauchard, Dr. Jean-Pierre, von Russy, in Hünibach (Hilter-
fingen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung  [wie bisher];
Oeschger, Dr. Peter, von Wil AG, in Ringgenberg BE, Direktor und
Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Lehmann + Bacher Treuhand AG, in Meiringen, Revisi-
onsstelle [wie bisher]; Michel, Alexander, von Unterseen, in Mei-
ringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Schattenhalb].

Tagebuch Nr. 1601 vom 08.02.2008
(04338204 / CH-140.3.000.296-6)

■ Kursiv AG Gestaltung und Realisation von Innen-
und Aussenwerbung
, in K ö n i z ,  CH-035.3.017.819-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 3,
Publ. 3505354). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gurtner, Thomas, von Köniz, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneiter, Ernst J., von Spiez, in Münsin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1602 vom 08.02.2008
(04338688 / CH-035.3.017.819-1)

■ Kälin &amp; Partner Immobilien, bisher in Bern, CH-
035.2.033.144-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
02. 06. 2004, S. 3, Publ. 2288970). Sitz neu: Z o l l i k o f e n .  Domi-
zil neu: Bernstrasse 159, 3052 Zollikofen.

Tagebuch Nr. 1603 vom 08.02.2008
(04338206 / CH-035.2.033.144-8)

■ Käser-Treuhand AG, in Bern, CH-035.3.000.906-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 2,
Publ. 4024784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüdi-von Burg, Melanie, von Willadingen und Bettlach,
in Gerlafingen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cho-
pard, Gisela, von Echallens, in Murten, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagebuch Nr. 1604 vom 08.02.2008
(04338690 / CH-035.3.000.906-0)

■ Kästli AG Bauunternehmung, in Aarberg, CH-
073.9.005.328-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2003, S. 4, Publ. 995470), mit Hauptsitz in: Ostermundi-
gen. Firma Hauptsitz: Kästli AG Bauunternehmung (CH-
035.3.009.147-2). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Strei-
chung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Streichung von Jean-Pierre Remund, Daniel Kästli,
Georg Jegge und Heinz Lüthi von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs.
1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

schriften: Kästli, Benno, von Seedorf BE, in Utzigen (Vechigen),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Remund, Jean-Pierre, von Fe-
renbalm, in Bolligen, Vizepräsident und Sekretär, mit Einzelun-
terschrift; Kästli, Daniel, von Seedorf BE, in Zollikofen, Delegierter,
mit Einzelunterschrift; Jegge, Georg, von Sisseln, in Spiegel bei
Bern (Köniz), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüthi, Heinz, von Rüderswil, in Jegenstorf, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1605 vom 08.02.2008
(04338208 / CH-073.9.005.328-1)

■ Kästli AG Bauunternehmung, in Belp, CH-
035.9.030.284-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2002, S. 2, Publ. 356146), mit Hauptsitz in: Ostermundi-
gen. Firma Hauptsitz: Kästli AG Bauunternehmung (CH-
035.009.147-2). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Strei-
chung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
16.04.1962]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Streichung von Heinz Lüthi von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lüthi, Heinz, von Rüderswil, in Jegen-
storf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1606 vom 08.02.2008
(04338228 / CH-035.9.030.284-1)

■ Kästli AG Bauunternehmung, in Thun, CH-
092.9.001.618-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2001, S. 7927), mit Hauptsitz in: Ostermundigen. Firma
Hauptsitz: Kästli AG Bauunternehmung (035.3.009.147-2). Sta-
tuten Hauptsitz: [Streichung des Statutendatums von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
05.02.1988/21.04.1994]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des
Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. An-
gaben zur Zweigniederlassung: [Streichung von Jean-Pierre Re-
mund, Daniel Kästli und Heinz Lüthi von Amtes wegen gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kästli, Benno, von Seedorf BE, in Utzigen (Vechi-
gen), Präsident, mit Einzelunterschrift; Remund, Jean-Pierre, von
Ferenbalm, in Bolligen, Vizepräsident und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift; Kästli, Daniel, von Seedorf BE, in Zollikofen, Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift; Lüthi, Heinz, von Rüderswil, in Je-
genstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1607 vom 08.02.2008
(04338230 / CH-092.9.001.618-2)

■ Kästli AG Bauunternehmung, in Bern, CH-
035.9.012.953-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 85 vom
06. 05. 2003, S. 2, Publ. 977556), mit Hauptsitz in: Ostermundi-
gen. Firma Hauptsitz: Kästli AG Bauunternehmung (CH-
035.3.009.147-2). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Strei-
chung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
16.04.1962]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Streichung von Jean-Pierre Remund und Daniel
Kästli von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kästli,
Benno, von Seedorf BE, in Utzigen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Remund, Jean-Pierre, von Ferenbalm, in Bolligen, Vize-
präsident und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Kästli, Daniel, von
Seedorf BE, in Zollikofen, Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1608 vom 08.02.2008
(04338232 / CH-035.9.012.953-2)

■ Kästli AG Bauunternehmung, in Wahlern, CH-
035.9.008.198-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom
16. 06. 1998, S. 4084), mit Hauptsitz in: Ostermundigen. Firma
Hauptsitz: Kästli AG Bauunternehmung (CH-035.3.009.147-2).
Statuten Hauptsitz: [Streichung des Statutendatums von Amtes
wegen gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
21.04.1994]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung
des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]
[gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 16.04.1962].
Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Streichung von Jean-Pierre Remund und Daniel Kästli von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kästli, Benno, von Seedorf
BE, in Utzigen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Remund, Jean-
Pierre, von Ferenbalm, in Bolligen, Vizepräsident und Sekretär,
mit Einzelunterschrift; Kästli, Daniel, von Seedorf BE, in Zolliko-
fen, Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1609 vom 08.02.2008
(04338234 / CH-035.9.008.198-0)

■ Kästli AG Bauunternehmung, in Rubigen, CH-
035.9.007.453-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2001, S. 6886), mit Hauptsitz in: Ostermundigen. Firma
Hauptsitz neu: Kästli AG Bauunternehmung (CH-035.3.009.147-
2). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [gestri-
chen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 16.4.1962]. Zweck
Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Strei-
chung von Jean-Pierre Remund, Daniel Kästli und Bernhard
Hirschi von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kästli,
Benno, von Seedorf BE, in Utzigen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Remund, Jean-Pierre, von Ferenbalm, in Bolligen, Vize-
präsident und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Kästli, Daniel, von
Seedorf BE, in Zollikofen, Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Hirschi, Bernhard, von Schangnau, in Heimberg, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1610 vom 08.02.2008
(04338236 / CH-035.9.007.453-7)

■ LFS AG, in Moosseedorf, CH-036.3.040.906-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 5, Publ. 4263806).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessler, Oswald, von
Zürich, in Yverdon-les-Bains, Mitglied, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Biland, Christian, von Birmenstorf AG, in Wettingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahnd, Beat, von
Rüschegg, in Münchenbuchsee, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 1611 vom 08.02.2008
(04338692 / CH-036.3.040.906-9)

■ MAS Treuhand und Beratungs AG, in Muri  bei  Bern,
CH-035.9.031.191-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2002, S. 2, Publ. 767286), mit Hauptsitz in: Zürich. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 1623 vom 08.02.2008
(04338212 / CH-035.9.031.191-8)

■ MAS Treuhand und Beratungs AG, in Brienz  BE, CH-
092.9.006.971-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 155 vom
13. 08. 1996, S. 4827), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 1624 vom 08.02.2008
(04338214 / CH-092.9.006.971-5)

■ Ostrimo AG, in Ostermundigen, CH-100.3.026.561-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2004, S. 3,
Publ. 2145014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cordero, Ricardo Dr., von Gossau ZH, in Steinhausen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hanspeter,
von Schupfart, in Schupfart, Vizepräsident und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hackel, Peta, deutsche Staatsange-
hörige, in Oberägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vögele, Carlo, von Untereggen, in Rapperswil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Heinz, von Böbikon, in
Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Convisa AG, in Schwyz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Con-
rad, Reto, von Davos, in Binningen, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Muri, Robert, von Oberkirch, in Reinach AG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fellmann, Josef, von
Kriens und Dagmersellen, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in
Luzern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1613 vom 08.02.2008
(04338694 / CH-100.3.026.561-4)

■ P. Ramseier AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.088-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1993, S. 5845). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Firma am neuen Sitz: AMH Swiss Tec AG.

Tagebuch Nr. 1614 vom 08.02.2008
(04338478 / CH-073.3.005.088-5)

■ Paul Uhlmann &amp; Co AG, in Bern, CH-035.3.001.386-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 2,
Publ. 3030418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siegenthaler, Erika, von Trub, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kästli, Daniel, von Seedorf BE, in Zollikofen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Remund, Jean-Pierre, von Feren-
balm, in Bolligen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beyeler, Samuel, von Rüschegg, in Schliern bei Köniz (Kö-
niz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huldi, Rudolf,
von Romanshorn, in Wahlendorf (Meikirch), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Ulrich, von Trubschachen,
in Grossaffoltern, Sekretär (nicht Mitglied) und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher:
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 1615 vom 08.02.2008
(04338696 / CH-035.3.001.386-9)

■ Piar Bern AG, in Bern, CH-035.3.032.014-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 3, Publ. 2926812). Sta-
tutenänderung: 30. 01. 2008. Firma neu: Communicators
Bern AG
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bodin, Frank, von Baden, in Zollikon, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hodler, Martin, von Gurzelen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1616 vom 08.02.2008
(04338184 / CH-035.3.032.014-1)

■ Premex Reactor AG, in Lengnau  BE, CH-
073.3.006.028-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2005, S. 4, Publ. 2979094). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
VISTA Treuhand &amp; Revisions AG (CH-036.3.040.457-8), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1617 vom 08.02.2008
(04338698 / CH-073.3.006.028-1)

■ Roland Fischer, à Sonceboz-Sombeval, CH-
073.1.012.891-2, entreprise individuelle (FOSC no 74 du
18. 04. 2005, p. 4, publ. 2795372). Nouvelle raison de commerce:
FISCHER architec.

Journal no 1629 du 08.02.2008
(04338246 / CH-073.1.012.891-2)

■ RUAG IT Services, in Thun, CH-035.3.033.735-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2006, S. 4,
Publ. 3493176). Statutenänderung: 7. 02. 2008. Firma neu:
RUAG Services AG. Zweck neu: Beratung sowie Konzeption,
Entwicklung und Erbringung von Dienstleistungen im In- und
Ausland primär für die Beteiligungen der RUAG Holding in Bern,
insbesondere in den Bereichen Information- und Kommunikati-
ons-Technologie wie zum Beispiel Büroautomation, kommerzi-
elle Informatik, technisch wissenschaftliche Informatik und In-
formationsmanagement; Personalmanagement wie zum Beispiel
Löhne, Personalbeschaffung und -betreuung, Gesundheitsvor-
sorge und -betreuung sowie Geschäftsreisemanagement; Ge-
schäftsaus- und -weiterbildung. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Patente, Marken und Lizenzen erwerben, betreuen, ver-

walten und veräussern; Kredite und Anleihen aufnehmen, auch
um Darlehen an Unternehmen zu gewähren, an denen sie direkt
beteiligt ist oder an Unternehmen, die mit der Konzerngruppe Ge-
schäfte tätigen; Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesell-
schaften gründen und sich an anderen Unternehmen beteiligen;
Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern, insbesondere Kauf von Infrastruktur
und Dienstleistungen sowie Miete und Leasing. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Knecht, Eduard, von
Döttingen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fuchs, Daniel, von Emmen, in Rain, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bracher, Eric, von
Madiswil, in Hilterfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Lang, Jürg Kurt Dr., von
Winterthur, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Pauli, Dominik Andreas,
von Wahlern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung].

Tagebuch Nr. 1618 vom 08.02.2008
(04338210 / CH-035.3.033.735-5)

■ Tenniszentrum Biel-Scheuren AG, in Scheuren, CH-
073.3.002.559-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 3, Publ. 3522030). Statutenänderung:
24. 01. 2008. Aktien neu: 1’400 Namenaktien zu CHF 500.– [bis-
her: 140 Namenaktien zu CHF 5’000.–]. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: eingeschriebener Brief, Empfangsbestätigung, telegra-
phisch oder SHAB.

Tagebuch Nr. 1619 vom 08.02.2008
(04339186 / CH-073.3.002.559-7)

■ Visodex Treuhand GmbH in Liquidation, bisher in
E g e r k i n g e n ,  CH-035.4.030.057-5, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 14,
Publ. 4309084). Gründungsstatuten: 25.10.2004. Statutenände-
rung: 14. 01. 2008. Firma neu: Visodex Treuhand GmbH.
Sitz neu: W y n a u .  Domizil neu: Bernstrasse 38, 4923 Wynau.
Zweck: Durchführung aller Rechts-, Handels- und Finanzge-
schäfte, insbesondere Übernahme von Treuhand- und Verwal-
tungsmandaten sowie Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Betei-
ligungen und Liegenschaften im In- und Ausland. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Erhöhung der Liberierung von CHF 10’000.– auf CHF
20’000.– gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.10.2004 mit Inven-
tarliste ein mit dem Zweck verbundenes Betriebsinventar, wofür
CHF 10’000.– auf das Stammkapital, welches bisher mit CHF
10’000.– liberiert war, angerechnet werden [wie bisher]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 88a alt HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
14.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schönenberg, Urs, von Altwis,
in Langenthal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Egerkingen,
CHF 20’000.–]; Egger, Ruth, von Möriken-Wildegg, in Langent-
hal, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eger-
kingen, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin].

Tagebuch Nr. 1620 vom 08.02.2008
(04338238 / CH-035.4.030.057-5)

■ Watch Tower Bible &amp; Tract Society of Pennsylvania,
New York, Zweigniederlassung Thun
,  in  T h u n ,   CH-
092.9.008.369-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 153 vom
12. 08. 2002, S. 4, Publ. 596816), mit Hauptsitz in: New
York(USA). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borys, Fred, von Beurnevésin, in Thun, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1621 vom 08.02.2008
(04338700 / CH-092.9.008.369-8)

■ Zimmer - FRAOZI, bisher in Obersiggenthal, CH-
400.1.025.685-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom
20. 08. 2004, S. 1). Sitz neu: B i e l / B i e n n e .  Domizil neu: Re-
benweg 25, 2503 Biel/Bienne. Zweck: Handel mit Praxiszubehör
für Körper-Psycho-Therapie. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmer, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Obersig-
genthal].

Tagebuch Nr. 1622 vom 08.02.2008
(04338702 / CH-400.1.025.685-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Freiburghaus BTP Erguël S.A. en liquidation, à
S a i n t - I m i e r ,  CH-073.3.000.839-0, société anonyme (FOSC no
112 du 16. 06. 2003, p. 4, publ. 1033674). La procédure de faillite
est clôturée par ordonnance du Président 3 de l’Arrondissement
judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville du 06.02.2008. La
société est radiée d’office.

Journal no 1630 du 08.02.2008
(04338248 / CH-073.3.000.839-0)

■ Seker City take away, in Bern, CH-035.1.035.375-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2005, S. 2,
Publ. 2985710). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagebuch Nr. 1625 vom 08.02.2008
(04338240 / CH-035.1.035.375-2)

■ SI Le Cotay S.A. en liquidation, à Court, CH-
073.3.005.178-9, société anonyme (FOSC no 112 du 13. 06. 2007,
p. 4, publ. 3972890). La liquidation étant terminée, la société est
radiée.

Journal no 1631 du 08.02.2008
(04338250 / CH-073.3.005.178-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hach Schweiz AG, in Zunzgen, CH-280.9.011.486-2,
Hauptstrasse 7, 4455 Zunzgen, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Hach Schweiz AG (CH-280.3.916.796-8).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Baar (HRA
ZG). Eingetragene Personen: Wenger, Martin, von Pohlern, in
Oberhofen am Thunersee, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 777 vom 08.02.2008
(04338254 / CH-280.9.011.486-2)

■ Herles &amp; Logistics AG, in Allschwil, CH-280.3.011.487-
6, Baslerstrasse 337, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 7. 02. 2008. Zweck: Internationale
Durchführung von Speditions- und Handelsaktivitäten bei Luft-,
See-, Strassen- und Zugabwicklungen und Verzollungsabferti-
gungen in den entsprechenden Ausfuhr- und Empfangsländern,
einschliesslich der Lagerhaltung und Verteillogistik. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterialgüter
erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien
zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 07.02.2008 70 Anteile der ’Herles &amp; Logistics PTY Ltd’, in Kap-
stadt (ZA), zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene
Personen: Herles, Guntram Maria, von Allschwil, in Kapstadt (ZA),
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rickli, Dr. Peter, von Madiswil, in Binningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herles, Ger-
not, österreichischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 778 vom 08.02.2008
(04338256 / CH-280.3.011.487-6)

■ tallcomp, Wagner Andreas, in Burg im Leimental,
CH-280.1.011.488-7, Dorfweg 20, 4117 Burg im Leimental, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Partyservice und -or-
ganistation, Catering, Hausräumungen, Umzüge sowie Trans-
porte. Eingetragene Personen: Wagner, Andreas, von Basel, in
Burg im Leimental, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 779 vom 08.02.2008
(04338258 / CH-280.1.011.488-7)

■ Willy A. Bachofen AG, in Muttenz, CH-280.9.011.489-9,
Junkermattstrasse 11, 4132 Muttenz, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Firma Hauptsitz: Willy A. Bachofen AG (CH-
270.3.000.419-8). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Basel (HRA BS).

Tagebuch Nr. 780 vom 08.02.2008
(04338260 / CH-280.9.011.489-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andres Isenegger GmbH, in Bubendorf, CH-
280.4.001.828-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 25. 11. 1998, S. 8053). Firma neu: Andres Isen-
egger GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 07.02.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isenegger, And-
res, von Bubendorf, in Bubendorf, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 781 vom 08.02.2008
(04338262 / CH-280.4.001.828-4)

■ Arcondis AG, in Reinach BL, CH-280.3.004.407-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4137740). Gestrichene Personen und Unterschriften: Suter,
Peter, von Basel und Kölliken, in Schupfart, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichenberger, Fe-
lix, von Beinwil am See, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 782 vom 08.02.2008
(04338828 / CH-280.3.004.407-6)

■ Eldorado Garage Binningen GmbH, Zweignieder-
lassung Zwingen
, in Z w i n g e n ,  CH-280.9.011.458-9, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 5,

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

Publ. 4324666), mit Hauptsitz in: Binningen (HRA BL). Firma
neu: Eldorado CarPoint, Zweigniederlassung der El-
dorado Garage Binningen GmbH
.

Tagebuch Nr. 783 vom 08.02.2008
(04338264 / CH-280.9.011.458-9)

■ ExaPoint Solutions AG, in Binningen, CH-
280.3.010.301-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2008, S. 5, Publ. 4273662). Weitere Adresse: Oberwiler-
strasse 21, 4106 Therwil. Gestrichene Personen und Unterschrif-
ten: AAA services Meier + Franzelli, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Taxag Steuerberatungs-
&amp; Treuhandgesellschaft, in Basel (CH-270.3.005.150-1), Revisi-
onsstelle.

Tagebuch Nr. 784 vom 08.02.2008
(04338830 / CH-280.3.010.301-2)

■ Gaba International AG, in Münchenstein, CH-
270.3.002.085-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2007, S. 5, Publ. 4176176). Statutenänderung:
4. 02. 2008. Firma neu: GABA International AG. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (GABA International SA) (GABA Inter-
national Ltd)
. Zweck neu: Forschung und Technik, Herstellung
und Vertrieb pharmazeutischer, biologisch-pharmazeutischer,
kosmetischer und diätetischer Produkte und von Naturheilmit-
teln im In- und Ausland. Koordination der Tätigkeit der Gesell-
schaften der GABA - Gruppe, insbesondere im Bezug auf Finanzen,
gewerblichen Rechtsschutz und Export sowie Erbringung aller Art
von Dienstleistungen für die Gesellschaften der GABA - Gruppe.
Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland gründen, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, Immaterialgüterrechte
halten und verwalten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft, der Col-
gate Palmolive - Gruppe oder von Gesellschaften, die kapital- und
stimmenmässig direkt oder indirekt von der Colgate Palmolive -
Gruppe kontrolliert werden, zu fördern, oder die damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte
tätigen und Sicherheiten stellen für Verpflichtungen ihrer Aktio-
näre und von verbundenen Gesellschaften aus der Colgate Pal-
molive - Gruppe, insbesondere in der Form von Garantien, Pfän-
dern, Globalzessionen und Sicherungsübereignungen. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen brieflich.

Tagebuch Nr. 785 vom 08.02.2008
(04338266 / CH-270.3.002.085-8)

■ Gaba International AG, Zweigniederlassung Ther-
wil
, in T h e r w i l ,  CH-280.9.001.600-9, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 5, Publ. 4176178), mit Haupt-
sitz in: Münchenstein. Firma neu: GABA International AG,
Zweigniederlassung Therwil
. Uebersetzungen der Firma
neu:  (GABA International SA, Zweigniederlassung
Therwil) (GABA International Ltd, Zweigniederlas-
sung Therwil)
. Firma Hauptsitz neu: GABA International AG
(GABA International SA) (GABA International Ltd) (CH-
270.3.002.085-8) [bisher: Firma: Gaba International AG (Gaba
International SA) (Gaba International Ltd) (Gaba
Internacional SA) (CH-270.3.002.085-8)]. Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Haupt-
sitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung:
31.08.1999]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Heckendorn, Dr. René, von Basel und Langenbruck, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gempp, Ernst Günter, deutscher
Staatsangehöriger, in Sallneck (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Spiegelhalder, Christiane, deutsche Staatsangehörige, in
Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Voss, Torsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Staufen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Erbe, Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Paris
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Garbers, Dr. Christine,
deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Landolf, Roland Heinz, von Büren zum Hof, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Ludwichowski, Constantin,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Miller, Dr. Beate, deutsche Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Tietke, Heiko, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Dimitriou, Dimitrios, griechischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 786 vom 08.02.2008
(04338354 / CH-280.9.001.600-9)

■ Hans und Hanna Bischof Stiftung, in Augst, CH-
280.7.006.467-9, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 01. 05. 2003, S. 5).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, Hansrudolf,
von Titterten, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Furger, Dr. Alex R., von Basel und Erst-
feld, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schibler, Prof. Dr. Joerg, von Olten und Walterswil SO,
in Itingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagebuch Nr. 787 vom 08.02.2008
(04338832 / CH-280.7.006.467-9)

■ Maritz Electronic, bisher in Muttenz, CH-280.1.900.414-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2003, S. 5). Sitz
neu: L a u f e n .  Domizil neu: Delsbergerstrasse 12, 4242 Laufen.

Tagebuch Nr. 788 vom 08.02.2008
(04338356 / CH-280.1.900.414-4)

■ Mitech AG, in Oberwil BL, CH-280.3.001.897-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 5, Publ. 2742984).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiefer, Martin, von
Basel, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 789 vom 08.02.2008
(04338834 / CH-280.3.001.897-7)

■ PERCON GmbH, bisher in Allschwil, CH-280.4.001.857-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2005, S. 4, Publ. 3101982). Statutenänderung:
1. 02. 2008. Sitz neu: B i e l - B e n k e n .  Domizil neu: Gewerbe-
strasse 23, 4105 Biel-Benken. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen für die Baubranche sowie für das kaufmännische Ge-
werbe. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen
beteiligen sowie Immobilien erwerben und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PERCON GmbH, in Biel-Benken (CH-280.4.001.857-1),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: PERCON GmbH, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Traversa, Carmen, von Basel und Alt St. Johann, in Neu-
willer (FR), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagebuch Nr. 790 vom 08.02.2008
(04338358 / CH-280.4.001.857-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Ley Sanitär &amp;
Spenglerei AG
, in O b e r w i l  B L ,  CH-280.7.914.772-9, Stiftung
(SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 6, Publ. 3582524). Name neu:
Personalvorsorgestiftung  der Firma Ley Sanitär &amp;
Spenglerei AG in Liquidation
. Die Aufsichtsbehörde hat der
Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom 04.02.2008 zuge-
stimmt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ley-Mar-
quis, Edwin, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied und Aktuar
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ley-Meier, Hugo, von
Oberwil BL, in Oberwil BL, Präsident des Stiftungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ley, Paul, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Ley-Bürgisser, Paul, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 791 vom 08.02.2008
(04338360 / CH-280.7.914.772-9)

■ Ramseyer Elektro AG, in Muttenz, CH-280.3.915.519-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4316738). Gestrichene Personen und Unterschriften: Haas,
Barbara, von Basel und Marbach LU, in Ettingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 792 vom 08.02.2008
(04338836 / CH-280.3.915.519-5)

■ Ramseyer Elektro AG, Filiale Aesch, in Aesch  BL, CH-
280.9.918.392-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom
12. 09. 2003, S. 5, Publ. 1168700), mit Hauptsitz in: Muttenz.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintra-
gungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im
HRG: 08.12.1988]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Ramseyer-Schweizer, Kurt, von Heimiswil, in Muttenz, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ramseyer-Schwei-
zer, Lydia, von Heimiswil, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Burkhard, Marc, von Schwarzhäu-
sern, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Bar-
bara, von Basel und Marbach LU, in Ettingen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 793 vom 08.02.2008
(04338362 / CH-280.9.918.392-4)

■ Ravindra Palace GmbH, in Laufen, CH-280.4.009.673-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2007, S. 4, Publ. 4044814). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Singh, Charanjit, indischer Staatsangehöriger, in
Reinach BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–]; Singh-Kaur, Ravinder, indische Staatsangehö-
rige, in Reinach BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagebuch Nr. 794 vom 08.02.2008
(04338838 / CH-280.4.009.673-2)

■ St. Ottilien, Hilfe, Schutz &amp; Segen, in Arlesheim, CH-
280.7.910.551-6, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 7,
Publ. 3451056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
sel-Kink, Daniela, von Arlesheim, in Arlesheim, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei,
Roberto, von Arlesheim, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 795 vom 08.02.2008
(04339218 / CH-280.7.910.551-6)

■ Stiftung der Macadam AG, in Aesch  BL, CH-
280.7.910.467-8, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 5,
Publ. 3055662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grisard-Operschall, Ronald, von Basel und Riehen, in
Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grisard, Ad-
rian, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-
6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 796 vom 08.02.2008
(04339220 / CH-280.7.910.467-8)

■ Surer Kurt, bisher in Buckten, CH-280.1.912.269-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26. 04. 2000, S. 2784). Sitz
neu:  F ü l l i n s d o r f .   Domizil  neu:  Ringstrasse  11,  4414  Füllins-
dorf.

Tagebuch Nr. 797 vom 08.02.2008
(04338364 / CH-280.1.912.269-4)

■ Transcarna AG, in Allschwil, CH-035.3.007.037-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 6,
Publ. 3813488). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Möhlin im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 798 vom 08.02.2008
(04338840 / CH-035.3.007.037-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 7, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 661 vom 01. 02. 2008. Urs Lanz, Ge-
neralagentur der GA Reinach der Schweizerischen Le-
bensversicherungs-  und Rentenanstalt
, in R e i n a c h
B L ,  CH-280.1.009.964-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 7, Publ. 4326910). Firma neu: Urs Lanz, Ge-
neralagent der Generalagentur Reinach der Schwei-
zerischen Lebensversicherungs- und Rentenanstalt
.

Tagebuch Nr. 799 vom 08.02.2008
(04338366 / CH-280.1.009.964-9)

■ W. Jost Transport AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.914.528-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 6, Publ. 3841108). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Werdenberg, Peter, von Allschwil, in
Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 800 vom 08.02.2008
(04339222 / CH-280.3.914.528-5)

■ W. Jost Umzugs AG, in Reinach BL, CH-280.3.915.506-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3817058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Werdenberg, Peter, von Allschwil, in Dornach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 801 vom 08.02.2008
(04339224 / CH-280.3.915.506-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adelo GmbH in Liquidation, in Röschenz, CH-
280.4.008.000-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 5, Publ. 4188908). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 alt HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagebuch Nr. 802 vom 08.02.2008
(04338368 / CH-280.4.008.000-6)

■ morszeck.com, in Binningen, CH-280.1.010.501-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 7,
Publ. 4249668). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der
Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 24.01.2008
mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 803 vom 08.02.2008
(04338370 / CH-280.1.010.501-5)

■ Systrade AG in Liquidation, in Reinach  BL, CH-
280.4.007.162-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2007, S. 4, Publ. 3950486). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 06.02.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 804 vom 08.02.2008
(04338372 / CH-280.4.007.162-2)

■ U. Ledermann, in Binningen, CH-280.1.010.166-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 4,
Publ. 3629378). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
berganges erloschen.

Tagebuch Nr. 805 vom 08.02.2008
(04338374 / CH-280.1.010.166-1)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ btob architects Henning König, Alexander Tho-
mass
, in B a s e l ,  CH-270.2.012.387-6, Spitalstr. 8, 4056 Basel,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008.
Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Beratung, Planung und
Ausführung von Bauprojekten. Eingetragene Personen: König,
Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Thomass, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 767 vom 08.02.2008
(04338348 / CH-270.2.012.387-6)

■ In2Earth Modelling AG, in Basel, CH-270.3.014.040-4,
c/o Wirtschafts-Treuhand AG, Arnold Böcklin-Str. 25, 4051 Basel,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2008.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Geowissenschaftli-
chen Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 51’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschrie-

bene Briefe, sofern ihre Adressen bekannt, sonst Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 04.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jaquet,
Olivier, von Villarbeney, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 768 vom 08.02.2008
(04339192 / CH-270.3.014.040-4)

■ Pet Direct Wisler, in Basel, CH-270.1.015.089-5, Wiesen-
str. 14, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit, Produktion und Import von Heimtierbedarfsgütern
und von Gebrauchsgütern im Heimtierzubehörbereich sowie Tier-
futter. Eingetragene Personen: Wisler, Marc, von Sumiswald, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 769 vom 08.02.2008
(04338350 / CH-270.1.015.089-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baselline GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.014.380-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2008, S. 5, Publ. 4283868). Domizil neu: c/o Ali Inder-
gand, Paracelsusstr. 15, 4058 Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Indergand, Ali, von Gurtnellen, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Kocakol, Ali, tür-
kischer Staatsangehöriger, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.–]; Indergand, Isabella, von Gurtnellen,
in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Kocakol, Isabella,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Kocakol, Beyhan, tür-
kische Staatsangehörige, in Basel, Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin.

Tagebuch Nr. 770 vom 08.02.2008
(04339194 / CH-270.4.014.380-7)

■ BERATUNGSSTAETTE Fuchsmatt Psychiatrische
Dienste, Olloz
, in B a s e l ,  CH-270.1.011.809-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 5, Publ. 3950238).
Firma neu: BERATUNGSSTAETTE Fuchsmatt Psychische
und Körperliche Dienste und Betreuung B.H. Olloz
.
Zweck neu: Ausführung von psychiatrischer und körperlicher Be-
treuung und Beratung.

Tagebuch Nr. 771 vom 08.02.2008
(04338352 / CH-270.1.011.809-5)

■ Biobasal AG, in Basel, CH-270.3.000.882-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2005, S. 4, Publ. 2713066). Do-
mizil neu: c/o Turako GmbH, Nauenstr. 63A, 4052 Basel.

Tagebuch Nr. 772 vom 08.02.2008
(04339196 / CH-270.3.000.882-7)

■ Institut Straumann AG, in Basel, CH-270.3.013.818-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4307970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
ckel, Peter, von Sempach, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mengis, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Dug-
gingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nagy, Jan, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 773 vom 08.02.2008
(04339198 / CH-270.3.013.818-1)

■ RehaCity AG, in Basel, CH-270.3.013.982-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 3, Publ. 4209850). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Albrecht,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 774 vom 08.02.2008
(04339200 / CH-270.3.013.982-9)

■ Sanitrend GmbH, in Basel, CH-270.4.013.145-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2004,
S. 5, Publ. 2566234). Domizil neu: ohne. Domizil Offenburgerstr.
59, 4057 Basel, weggefallen. [Gesellschaft ohne Domizil.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lopez, Pedro, spanischer
Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthalts, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 40’000.– [bisher: in Aesch BL, mit einem Stammanteil
von CHF 40’000.–].

Tagebuch Nr. 775 vom 08.02.2008
(04339202 / CH-270.4.013.145-2)

■ Schmidt + Partner, Bauingenieure AG, in Basel, CH-
270.3.001.530-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2007, S. 4, Publ. 4106302). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walz, Andreas, von Männedorf, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 776 vom 08.02.2008
(04339204 / CH-270.3.001.530-9)

■ Schnäppchenpreis AG, bisher in Kriens, CH-
100.3.015.974-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 10, Publ. 4294294). Statutenänderung:
29. 01. 2008. Firma neu: WINATHERM AG. Sitz neu: B a s e l .
Domizil neu: Leimgrubenweg 9, 4053 Basel. Zweck neu: Förde-
rung und Entwicklung von Produkten sowie von Systemen im Be-
reiche der Energiegewinnung und -aufbereitung, deren Patentie-
rung und Verwertung sowie den Handel mit entsprechenden Pro-
dukten sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen und Aktivitäten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, halten, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen gründen, er-
werben oder sich an solchen beteiligen. Sie kann ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

ckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF
2’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Suter, Josef, von Muota-
thal, in Muotathal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [wie bisher]; Haubensak, Markus, von Ba-
sel, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Kaibac AG, in Luzern (CH-
100.3.007.052-9), Revisionsstelle [wie bisher]; Klunder, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Kriens, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 777 vom 08.02.2008
(04338530 / CH-100.3.015.974-8)

■ thazit Kommunikation, Theophil Zurbuchen, in Ba-
s e l ,  CH-270.1.013.512-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom
04. 05. 2004, S. 5, Publ. 2244214). Domizil neu: Drahtzugstr. 40,
4057 Basel.

Tagebuch Nr. 778 vom 08.02.2008
(04339206 / CH-270.1.013.512-8)

■ Tresanti-Verein, in Basel, CH-270.6.000.212-8, Verein
(SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 5, Publ. 3411600). Domizil
neu: c/o Walter Merz, Nufenenstr. 27, 4054 Basel.

Tagebuch Nr. 779 vom 08.02.2008
(04339208 / CH-270.6.000.212-8)

■ Trivito AG in Liq., in Basel, CH-270.3.001.170-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4144696). [Gesellschaft ohne Liquidatoren, ohne Verwal-
tungsrat und ohne Vertretung.]. Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Thommen, Alfred, von Niederdorf, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator.

Tagebuch Nr. 780 vom 08.02.2008
(04339210 / CH-270.3.001.170-6)

■ UPS United Parcel Service (Schweiz), in Basel, CH-
270.3.002.378-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2006, S. 6, Publ. 3360814). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beutel, Reinhold, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rheinfelden, Direktor, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cesarone, Nando, kana-
discher Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 781 vom 08.02.2008
(04339212 / CH-270.3.002.378-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 5, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 111 vom 08. 01. 2008. VCP Venture Ca-
pital Partners AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.014.021-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 5, Publ. 4287308). Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 100.–].

Tagebuch Nr. 782 vom 08.02.2008
(04339214 / CH-270.3.014.021-7)

■ Viritim AG in Liq., in Basel, CH-270.3.013.823-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 8,
Publ. 4218694). Domizil neu: c/o Dartab GmbH, Feldbergstr. 87,
4057 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vix, Beat, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator;
Bechler, Jean-Paul, französischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Toklu, Kalender, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagebuch Nr. 783 vom 08.02.2008
(04339216 / CH-270.3.013.823-7)

■ VSVV Versicherungen AG, in Basel, CH-270.3.013.871-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4054554). Statutenänderung: 31. 01. 2008. Firma neu:
VSVV Versicherungen Schweiz AG. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Adam, Peter M., von Basel und Solothurn,
in Schwyz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel].

Tagebuch Nr. 784 vom 08.02.2008
(04338532 / CH-270.3.013.871-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Perfect Match Haller, in Basel, CH-270.1.014.866-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 6,
Publ. 4035210). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagebuch Nr. 785 vom 08.02.2008
(04338534 / CH-270.1.014.866-7)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carlyle Professional Services Ltd, à Londres (GB),
succursale de Fribourg
,  à  F r i b o u r g ,  Rue  St-Pierre  18,  c/o
Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA, 1700 Fribourg, CH-
217-3539446-6. Succursale de Carlyle Professional Services Ltd,
Limited Company, à Londres (GB), inscrite au Registre des sociétés
pour l’Angleterre et le Pays de Galles à Cardiff (GB) le 19.11.2007
sous le n° 6430089. Statuts du 16.11.2007. But: activités dans les

domaines du conseil et gestion de projets en matière d’emploi, de
tourisme et sous-traitance de certains services publiques. Capital:
GBP 1’000.–, libéré à concurrence de GBP 1.–, divisé en 1’000 ac-
tions de GBP 1.–, nominatives. La succursale est engagée par la
signature individuelle de Angst Marc, de Frauenfeld, à Denens, et
de Lai Choong-Ping, de Meyrin, à Genève, tous deux directeurs de
la succursale. 

Journal no 497 du 08.02.2008
(04338776 / CH-217.3.539.446-6)

■ conca consult, Inhaber Daniel Conca, in Murten,
Schlossgasse 8, 3280 Murten, CH-217-3539270-2. Neues Einzel-
unternehmen. Inhaber: Conca Daniel, von Trub, in Faoug, mit
Einzelunterschrift. Zweck: Beratende und begutachtende Dienst-
leistungen in den Bereichen Immobilienbewertung und -recht,
Immobilientransaktionen und Immobilien Due Diligence. 

Tagebuch Nr. 470 vom 07.02.2008
(04338774 / CH-217.3.539.270-2)

■ De Almeida Moreira Ricardo Manuel, à Châtel-
S a i n t - D e n i s , Grand-Rue 65, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-
3539552-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De Almeida
Moreira Ricardo Manuel, du Portugal, à Châtel-Saint-Denis. But:
exploitation du café bar Seven. 

Journal no 498 du 08.02.2008
(04338778 / CH-217.3.539.552-9)

■ FERNANDES CASADO VIRGINIA MARGARITA, à Fé-
t i g n y , Les Sapelettes 1, 1532 Fétigny, CH-217-3539486-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Fernandes Casado Virginia
Margarita, de République Dominicaine, à Fétigny. But: soins
esthétiques, manucure, pédicure à domicile. 

Journal no 499 du 08.02.2008
(04338780 / CH-217.3.539.486-9)

■ Houser Julien, à Léchelles, Pré du Château, 1773 Léchel-
les, CH-217-3539558-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Houser Julien, d’Eriswil, à Léchelles. But: toutes activités en
tant que maréchal-ferrant itinérant. 

Journal no 500 du 08.02.2008
(04338782 / CH-217.3.539.558-4)

■ Jean-Luc Pasquier, Consultant et Chroniqueur Hor-
ticole
, à D ü d i n g e n , Brugerastrasse 54, 3186 Düdingen, CH-
217-3539420-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pas-
quier Jean-Luc, de Bulle, à Düdingen. But: chroniques dans les
médias (TV, Radio, Quotidiens, Mensuels), rédaction de l’Horti-
culture Romande, coaching d’entreprise, expertises et consultati-
ons horticoles, cours privés de jardinage, enseignement et confé-
rence. 

Journal no 501 du 08.02.2008
(04338784 / CH-217.3.539.420-5)

■ SOS-INFO Sàrl, à Broc, Rue de Forcel 3, 1636 Broc, CH-217-
3539448-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
25.01.2008. But: exploitation d’une agence de publicité et d’une
entreprise de dépannage informatique (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du 25.01.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement
libéré par apport. Apport en nature et reprise de biens: Selon con-
trat du 18.01.2008, Wolfgang Zetzmann fait apport à la société
d’un véhicule MERCEDES-BENZ CLK 320 Avantgarde et de deux
ordinateurs portables ACER pour un montant de CHF 26’728.–,
accepté pour ce prix et imputé à concurrence de CHF 20’000.– à
la libération du capital social. Le solde de CHF 6’728.– correspond
à une créance en faveur de l’apporteur. Associés: Zetzmann Wolf-
gang, de Frauenfeld, à Broc, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant:
l’associé Zetzmann Wolfgang avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. 

Journal no 502 du 08.02.2008
(04338786 / CH-217.3.539.448-2)

■ www.alre.ch GmbH, in Ulmiz, Brünneweg 6, 3214 Ulmiz,
CH-217-3539524-1. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statuten vom 31.01.2008. Zweck: Herstellung und Vertrieb von
Waren und Hilfsmitteln für den Alltagsgebrauch, insbesondere
den Anzündbeutel. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Jakob Monika, von
Rüeggisberg, in Ulmiz, mit 90 Stammanteile zu CHF 100.–; Jakob
René, von Rüeggisberg, in Ulmiz, mit 110 Stammanteile zu CHF
100.–. Geschäftsführer: die Gesellschafterin Jakob Monika mit
Einzelunterschrift; Jakob René, ist Vorsitzender Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 31.01.2008, untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision 

Tagebuch Nr. 503 vom 08.02.2008
(04338788 / CH-217.3.539.524-1)

■ Zmoos S.A., à Fribourg, Grand-Rue 16, 1700 Fribourg,
CH-217-3539400-8. Succursale de Zmoos SA (CH-645-1006204-
6), Société anonyme, à Brot-Plamboz, inscrite au Registre du
commerce du canton de Vaud le 27.01.1979. 

Journal no 504 du 08.02.2008
(04338790 / CH-217.3.539.400-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albert Surchat et Fils S.A., à Châtel-Saint-Denis,
CH-232-0730085-8, exploitation d’une entreprise de terrasse-
ment, etc. (FOSC du 07.12.2006, p. 7). Nouvelle dénomination de
l’adresse: Chemin de la Chaux 45, 1618 Châtel-St-Denis. 

Journal no 505 du 08.02.2008
(04338792 / CH-232.0.730.085-8)

■ ASSA ABLOY Identification Technologies Switzer-
land S.A.
, à G r a n g e s   ( V e v e y s e ) , CH-232-0730018-2, étude
de projets, construction, montage de machines automatiques, etc.
(FOSC du 01.10.2007, p. 7). Rogers John, administrateur, a dé-
missionné, sa signature est radiée. 

Journal no 506 du 08.02.2008
(04338794 / CH-232.0.730.018-2)

■ Cabinet Indigo Sàrl, à Le Flon, CH-232-0740127-7, tou-
tes activités en relation avec la voyance, l’astrologie, la numéro-
logie, etc. (FOSC du 14.04.2004, p. 7). La société est dissoute par
décision de l’assemblée des associés du 05.02.2008. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: Cabinet Indigo Sàrl en li-
quidation
, par Giovanni Valente, gérant inscrit, nommé liqui-
dateur avec signature individuelle. Adresse de liquidation: c/o Gi-
ovanni Valente, Le Four A, 1699 Pont (Veveyse). 

Journal no 507 du 08.02.2008
(04338796 / CH-232.0.740.127-7)

■ Eleganty S.A., à Fribourg, CH-217-0130447-3, acheter et
vendre tous articles de confection pour dames et messieurs, etc.
(FOSC du 08.10.1998, p. 6919). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 18.01.2008. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: Eleganty S.A. en liquidation, par Kuo-
nen Joseph, président inscrit, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. 

Journal no 508 du 08.02.2008
(04338798 / CH-217.0.130.447-3)

■ EP DIVISION PETROGAZ SA, à Châtel-Saint-Denis,
CH-217-3537900-5, négoce, transactions, achat, vente de produits
pétroliers, etc. (FOSC du 30.05.2007, p. 7). Bonzon Bernard Fran-
cis, président, et Beguin Eric, secrétaire, ont démissionné, leur si-
gnature est radiée. Azoulay Bernard, administrateur inscrit, main-
tenant domicilié à Chêne-Bougeries, est nommé administrateur
unique avec signature individuelle. 

Journal no 509 du 08.02.2008
(04338800 / CH-217.3.537.900-5)

■ Erie-Electroverre SA, à Romont  (FR), CH-217-
0330193-6, fabriquer, acheter, vendre et fournir le verre et ses com-
posants, etc. (FOSC du 05.11.2007, p. 6). Stuppy Mark F., président,
a démissionné, sa signature est radiée. Darbon Bruno n’est plus
directeur, sa signature est radiée. Zinsky Mark Joseph, des USA, à
Wexford, Pennsylvanie (USA), est nommé président avec signa-
ture collective à deux. 

Journal no 510 du 08.02.2008
(04338802 / CH-217.0.330.193-6)

■ Fibre Lan SA, à Fribourg, CH-217-1000738-5, achat,
vente, location, installation, exploitation, entretien et développe-
ment de tous appareils, etc. (FOSC du 22.06.2000, p. 4223). Siège
transféré à L a  B r i l l a z , Au Brêt 303, 1745 Lentigny. Statuts mo-
difiés le 01.02.2008. Thalmann Philippe n’est plus administrateur
unique, sa signature est radiée. Coral Gadea Juan Carlos, d’Espa-
gne, à Lentigny, est nommé administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. 

Journal no 511 du 08.02.2008
(04338804 / CH-217.1.000.738-5)

■ Fidugest SA, à Fribourg, CH-217-0190372-8, fournir des
prestations de services dans le domaine de la gestion d’entreprise
et d’activité fiduciaire. Succursale. (FOSC du 07.02.2006, p. 7).
Siège principal à Bulle. Suite à la modification du droit du registre
du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent
sont radiés Modoux Gérard, administrateur, Devaud Philippe,
Haller Enrique Martin, et Progin Josef, sous-directeur, ainsi que
la procuration de Monnerat Michel et Richard Alain. 

Journal no 512 du 08.02.2008
(04338806 / CH-217.0.190.372-8)

■ Forme + Confort S.A., à Fribourg, CH-217-0130693-9,
commerce de gros et en détail de meubles modernes et d’acces-
soires de tous genres, etc. (FOSC du 16.04.2002, p. 6). Nouvelle dé-
nomination de l’adresse: Rue de la Cathédrale St-Nicolas 5, 1700
Fribourg. 

Journal no 513 du 08.02.2008
(04338808 / CH-217.0.130.693-9)

■ Gastro-Traiteur S.A., à Fribourg, CH-217-0137849-6,
toutes activités de traiteur et de restauration, etc. (FOSC du
09.05.1994, p. 2557). Metreba Conseils et Révision SA n’est plus
réviseur. 

Journal no 514 du 08.02.2008
(04338810 / CH-217.0.137.849-6)

■ Gestima SA, à Fribourg, CH-217-3538992-8, mandats liés
à l’architecture, la planification, les contrats de gérance des im-
meubles, etc. (FOSC du 27.11.2007, p. 8). Despond Didier, prési-
dent, a démissionné, sa signature est radiée. Jaggi Karla, inscrite,
est nommée présidente, avec signature collective à deux. Jaggi
Charles Rodolphe et Molina Jean-Philippe, administrateurs in-
scrits, ont maintenant tout deux la signature collective à deux. 

Journal no 515 du 08.02.2008
(04338812 / CH-217.3.538.992-8)

■ Multifiduciaire Fribourg S.A., à Fribourg, CH-217-
0131228-5, prestation de tous services entrant dans le cadre des
activités d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 17.12.2007, p. 9). Hirt
Louis, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Bau-
din Marc, inscrit, est nommé directeur, avec signature collective
à deux. 

Journal no 516 du 08.02.2008
(04338814 / CH-217.0.131.228-5)

■ Numinvest Management S.A., à Fribourg, CH-217-
0138355-8, achat, vente, détention, gestion et administration de
participations à d’autres entreprises financières, etc. (FOSC du
24.06.2002, p. 7). Hirt Louis, administrateur, a démissionné, sa si-
gnature est radiée. 

Journal no 517 du 08.02.2008
(04338816 / CH-217.0.138.355-8)

■ RENOVATION IMMOBILIERE SA, à Fribourg, CH-217-
0136412-4, tous travaux et opérations annexes dans le domaine
de la construction. (FOSC du 24.02.2006, p. 6). Wurth Christian,
administrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée.
Dougoud Eric, de Torny, à Genève, est nommé administrateur uni-
que, avec signature individuelle. 

Journal no 518 du 08.02.2008
(04338818 / CH-217.0.136.412-4)

■ Société de laiterie ou de fromagerie de Marly-le-
Grand
, à M a r l y , CH-217-0150107-7, sauvegarder les intérêts de
ses associés en cherchant à tirer le meilleur parti possible du lait,
etc. Société coopérative. (FOSC du 22.04.1986, p. 1512). Dousse
Conrad, président, a démissionné, sa signature est radiée. Häni Er-
win, Lauper Gabriel, et Schorderet Marcel, membres du comité
sans signature inscrits, ont démissionné. Aeby Joseph, vice-prési-
dent, inscrit, est nommé président, avec signature collective à
deux. Berger Franz, de Fahrni (BE), à Pierrafortscha, est nommé
vice-président, avec signature collective à deux. Horner Maurice,
de Praroman, à Marly, est nommé membre du comité secrétaire
et caissier, avec signature collective à deux. 

Journal no 519 du 08.02.2008
(04338820 / CH-217.0.150.107-7)

■ Sudotel S.A., à Fribourg, CH-217-0136970-0, conseils, as-
sistance technique et financière à toute entreprise touristique et
hôtelière, etc. (FOSC du 24.06.2002, p. 7). Hirt Louis, administ-
rateur, a démissionné, sa signature est radiée. 

Journal no 520 du 08.02.2008
(04338822 / CH-217.0.136.970-0)

■ THE RHONE MARKETING GROUP SA, à Fribourg, CH-
660-1537998-7, offrir tous services de consultant et de conseils
d’affaires, etc. (FOSC du 16.01.2008, p. 6). Signature collective à
deux a été conférée à Bazin Pierre, de France, à Ferney-Voltaire. 

Journal no 521 du 08.02.2008
(04338824 / CH-660.1.537.998-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Technique Automobile, Benoît Demierre, à Bulle,
CH-217-3537032-5, exploitation d’un atelier d’auto-électricité et
électronique. Entreprise individuelle. (FOSC du 23.01.2007, p. 7).
Demierre Benoît, titulaire, est décédé, l’inscription est radiée. 

Journal no 522 du 08.02.2008
(04338826 / CH-217.3.537.032-5)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BETTY’S BAR, DIECI &amp; OLIVIERI, à Genève, rue de
Neuchâtel 8, 1201 Genève, CH-660-5177008-1. Société en nom
collectif qui a commencé le 01.02.2008. Objet: exploitation d’un
café-bar. Associés: Dieci John, de Genève, à Bellevue, et Olivieri
Elizabete, de Claro, à Genève, lesquels signent collectivement à
deux. Procuration collective à deux a été conférée à Konnecke
Bernd, d’Allemagne, à Versoix. 

Journal no 1967 du 08.02.2008
(04338606 / CH-660.5.177.008-1)

■ COLLECTION INTERNATIONAL SHOW SA, à Genève,
rue du Conseil-Général 6, 1205 Genève, CH-660-5191008-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 01.02.2008. But: toutes activités
et services dans le domaine de l’événementiel (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Pascual Luis, d’Espagne, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: Synergie &amp; Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-
1086989-2), à Genève. 

Journal no 1968 du 08.02.2008
(04338608 / CH-660.5.191.008-7)

■ CRESTAL DEVELOPMENT SA, à Genève, rue du Conseil-
Général 6, 1205 Genève, CH-660-5189008-6. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 05.02.2008. But: toutes activités et prestations
dans la recherche de marché, analyse, gestion et organisation
d’implantations industrielles, financières et commerciales, trans-
actions financières, participation, commerce, représentation, ser-
vices, assistance technique, achat, vente et import-export de toutes
marchandises (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Pascual
Luis, d’Espagne, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: Synergie &amp; Partenaires, So-
ciété Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à Genève. 

Journal no 1969 du 08.02.2008
(04338610 / CH-660.5.189.008-6)

■ Ferri Fiduciaire Sàrl, à Plan-les-Ouates, chemin du
Daru 6, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-5200008-0. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 10.01.2008. But: tenues de
comptabilités, révisions et contrôles de sociétés, conseils en ma-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

tière d’organisation, clôture de comptes, fiscalité et assurances (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit et par lettre recommandée. Associés: Ferri
Michel, de Coppet, à Saint-Julien-en-Genevois, F, pour une part de
CHF 19’000, et Ferri Rose-Marie, de Coppet, à Plan-les-Ouates,
pour une part de CHF 1’000. Gérants: les associés Ferri Michel, pré-
sident, et Ferri Rose-Marie, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 28.01.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Journal no 1970 du 08.02.2008
(04338612 / CH-660.5.200.008-0)

■ GS DRAGONFLY SARL, à Meyrin, chemin des Léchères 1,
1217 Meyrin, CH-660-5195008-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 05.02.2008. But: exploitation d’un atelier
de sertissage, de bijouterie et de joaillerie, et toutes activités s’y rap-
portant (cf. statuts pour but complet).Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit. Associés: Ghouchian Shant, de
Thônex, à Versoix, pour 40 parts de CHF 500. Gérant: l’associé
Ghouchian Shant avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant du 05.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Journal no 1971 du 08.02.2008
(04338614 / CH-660.5.195.008-2)

■ Hôtel Avenir SA, à Collonge-Bellerive, route de La-Ca-
pite 214, 1222 Vésenaz, CH-660-5192008-0. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 04.02.2008. But: exploitation d’hôtel, achat et
vente d’hôtel et de résidences, ainsi que toute activité en rapport
avec l’hôtellerie; toute activité dans le domaine de l’investissement
en général; peut prendre et gérer des participations dans tout autre
entreprise; peut faire toutes opérations commerciales, financières
et immobilières s’y rapportant, à l’exclusion de toute opération
prohibée par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Tamman Jean-
nette, de et à Chêne-Bougeries, est administratrice unique avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration de l’administratrice du
04.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Journal no 1972 du 08.02.2008
(04338616 / CH-660.5.192.008-0)

■ Kan’Kou Production, Balbino Alvarez &amp; Cie, à
G e n è v e , rue Zurlinden 6, 1207 Genève, CH-660-5185008-3.
Nouvelle société en commandite qui a commencé le 15.01.2008.
Objet: production et promotion d’artistes et d’événements, ma-
nagement artistique, édition de revues musicales et tout événe-
ment artistique. Associé indéfiniment responsable: Alvarez Bal-
bino, d’Espagne, à Genève, avec signature individuelle. Associée
commanditaire: Hug Yasmina, d’Aarau, à Genève, avec une com-
mandite de CHF 1’000, laquelle n’exerce pas la signature sociale. 

Journal no 1973 du 08.02.2008
(04338618 / CH-660.5.185.008-3)

■ NWANNE, à Genève, boulevard Saint-Georges 5, 1205
Genève, CH-660-5182008-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Nwanne Tony, du Nigéria, à Genève. But: exploitation
d’une épicerie-tabac. 

Journal no 1975 du 08.02.2008
(04338620 / CH-660.5.182.008-1)

■ PROXICOP SA, à Genève, rue du Conseil-Général 6, 1205
Genève, CH-660-5190008-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
01.02.2008. But: toutes activités et services dans le domaine de
l’import-export de produits et marchandises agro-alimentaires
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Pascual Luis, d’Espagne, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: Synergie &amp; Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-
1086989-2), à Genève. 

Journal no 1976 du 08.02.2008
(04338622 / CH-660.5.190.008-6)

■ S. Hamilton Design, à Genève, avenue Gaspard-Vallette
9, 1206 Genève, CH-660-5179008-2. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Hamilton Sylvia, de Poschiavo, à Genève. But: dé-
coration d’intérieur. 

Journal no 1977 du 08.02.2008
(04338624 / CH-660.5.179.008-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Antaès Consulting SA, à Genève, CH-660-2857007-3,
conseil en organisation, management des systèmes d’informati-
ons etc. (FOSC du 30.11.2007, p. 6/4225208). Le capital-actions
de CHF 500’000 est maintenant entièrement libéré. Capital-ac-
tions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 50’000 actions
de CHF 10, au porteur. Statuts modifiés le 01.02.2008. 

Journal no 1978 du 08.02.2008
(04338626 / CH-660.2.857.007-3)

■ Barclays Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0118986-
6 (FOSC du 29.01.2008, p. 7/4312948). Les pouvoirs de Aaslestad
Aubouy Karen, Baharuddin Lugrin Fara, Ditesheim Eric, Döbeli
Bruno, Eich Michael, Evans Frances, Gugl Daniel, Kellerhals Gil-
bert, Lancoud Cédric, Lenz Philippe, Lenz Philippe, Parker James,
Reber Romuald, et Rodriguez Diego sont radiés. Signature coll-
ective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à
Atallah Georges, des USA, à Genève, Azevedo André, de Kölliken, à
Chêne-Bourg, Bialetti Przedborski Alessandra, d’Ascona, à Co-
logny, Daschle Mark, des USA, à Veyrier, Daumas Florence, de

France, à Genève, Guex Stéphane, d’Ollon, à Yverdon-les-Bains,
Meyer Daniel, de Gottlieben, à Troinex, Nascimento da Cunha An-
dré, du Portugal, à Collonge-Bellerive, Peden Elizabeth Ann, de
Grande-Bretagne, à Genève, Sun Frédéric, de France, à Prévessin-
Moëns, F, Tacouri Vishal, de Grande-Bretagne, à Collonge-Belle-
rive, et Williamson Darryl, de Grande-Bretagne, à Genève. 

Journal no 1979 du 08.02.2008
(04338990 / CH-660.0.118.986-6)

■ BRIDGE-COM SA, à Genève, CH-217-0136095-4, vente de
biens et de services dans le domaine de la télécommunication et
des nouveaux médias (FOSC du 18.08.2006, p. 8/1561675). Nou-
velle adresse: chemin Frank-Thomas 32, 1208 Genève. Nouveau
but: prestations d’entremises entre toutes entreprises commercia-
les, conseils en matière de rapprochement d’entreprises, notam-
ment fusion, acquisition, organisation de rachats d’entreprises
par des organismes spécialisés qui financent ces reprises par de
l’endettement (reprise avec effet de levier), soit LBO (Leverage Buy
Out), et mise en place des réseaux d’intervention bancaires ou fi-
nanciers (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le
05.02.2008. Tripet Marc-Hubert n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Breton Brigitte, de France, à Genève, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. 

Journal no 1980 du 08.02.2008
(04338628 / CH-217.0.136.095-4)

■ BULLENS PARTNERS GENEVE SA, à Genève, CH-660-
1814005-1, prestations de service, etc. (FOSC du 26.08.2005, p.
5/2991624). Les pouvoirs de Megevand Nicolas sont radiés. 

Journal no 1981 du 08.02.2008
(04338992 / CH-660.1.814.005-1)

■ BUSINESS &amp; DECISION (SUISSE) SA, à Genève, CH-
660-1568999-7, activités de services, etc. (FOSC du 23.10.2007, p.
6/4167976). Progin Laurent et Wohlwend Frédéric ne sont plus
administrateurs; les pouvoirs de Progin Laurent sont radiés. L’ad-
ministrateur président Jaballah Abdessattar signe désormais indi-
viduellement. Signature collective à deux a été conférée à Demay
Philippe, de Zurich, à Montreux, et Oury Nicolas, de France, à Cop-
ponex, directeurs. 

Journal no 1982 du 08.02.2008
(04338994 / CH-660.1.568.999-7)

■ Caisse de pensions de Micheli &amp; Cie SA, de Kirker
&amp; Cie SA et des sociétés affiliées
, à T h ô n e x , CH-660-
0127976-5, fondation (FOSC du 29.08.2007, p. 8/4086290).
Schell Patricia, de France, à Bellegarde-sur-Valserine, F, membre
du conseil, signe collectivement à deux. 

Journal no 1983 du 08.02.2008
(04338996 / CH-660.0.127.976-5)

■ Cassiopée Five Stars Sàrl, à Genève, CH-660-2279998-
0, prestations de services, etc. (FOSC du 01.06.2006, p. 3/3399380).
L’associée Vuille Marie-Claude, n’est plus gérante; ses pouvoirs
sont radiés. 

Journal no 1984 du 08.02.2008
(04338998 / CH-660.2.279.998-0)

■ Dresdner Bank (Suisse) SA, succursale à Genève, CH-
660-0416984-6, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
25.10.2007, p. 8/4170256). Les pouvoirs de Gübeli Christian, Ma-
zuranic Ivan, Weckermann Thomas, ainsi que la procuration de
Alder Peter, Berger Suzanne, et Washington Patrick sont radiés. Si-
gnature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a
été conférée à Martignetti Raffaele, de Genève, à Bernex, est
membre de la direction. 

Journal no 1985 du 08.02.2008
(04339000 / CH-660.0.416.984-6)

■ DUCROS &amp; PARTNERS ASSET MANAGEMENT SA, à
G e n è v e , CH-550-1043802-1, toute opération en relation avec le
conseil et la gestion de fortunes. (FOSC du 04.09.2006, p.
7/3533488). Burrus Ghislain et Jakober Roland ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 

Journal no 1986 du 08.02.2008
(04339002 / CH-550.1.043.802-1)

■ EMC Gestion de Fortune SA, à Genève, CH-660-
0468981-0, assurer la gestion de biens mobiliers, etc. (FOSC du
15.03.2007, p. 8/3839420). Blaudszun Julien, jusqu’ici sous-di-
recteur, nommé directeur, continue à signer collectivement à
deux. Procuration collective à deux, sauf avec un fondé de pouvoir
a été conférée à Bays Yasmina, de Siviriez, à Veyrier, Canale Jac-
queline, de Cortaillod, à Carouge, et Roch-Cottet Martine, de Bal-
lens, à Gingins. 

Journal no 1987 du 08.02.2008
(04339004 / CH-660.0.468.981-0)

■ FDV Management Sàrl, à Genève, CH-660-0881005-0,
opérations, expertises, services et consultances dans le domaine de
la direction, etc, (FOSC du 29.04.2005, p. 6). Nouvelle adresse: rue
de Saint-Jean 58, c/o JUVENIS SàRL, 1203 Genève. 

Journal no 1988 du 08.02.2008
(04339006 / CH-660.0.881.005-0)

■ Fondation de prévoyance Similor Kugler SA, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-0076974-5 (FOSC du 17.09.2007, p.
7/4113220). Les pouvoirs de Cuevas Salvador, Kräuliger Anton et
Schläpfer Rolf, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Bossart
Walter, de Riehen, à Münchenstein, Bräuchi Marcel, de Bâle, à
Reinach (BL) et Franquesa Ignacio, d’Espagne, à Genève, mem-
bres du conseil, signent collectivement à deux. 

Journal no 1989 du 08.02.2008
(04339008 / CH-660.0.076.974-5)

■ Fondation ETM - Ecole des musiques actuelles et
des technologies musicales
, à G e n è v e , CH-660-0123993-
1, assurer le fonctionnement de l’Ecole des musiques actuelles,

etc. (FOSC du 25.05.2007, p. 9/3948442). Elle Vanessa, de France,
à Bons-en-Chablais, F, et Keckeis Nadia, de Genève, à Bernex, sont
membres du conseil; elles n’exercent pas la signature sociale. 

Journal no 1990 du 08.02.2008
(04339010 / CH-660.0.123.993-1)

■ Fortis Intertrust Management N.V., Curaçao, succ-
ursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0026981-6, représen-
tation des intérêts de tiers en matière d’investissements et de par-
ticipations (FOSC du 08.10.2007, p. 7/4144580). Les pouvoirs de
Lacher Papakonstantinou Nicole ainsi que la procuration de De-
venoges Marc, Incognito Giorgio, et Solazzo Anna sont radiés. Pro-
curation collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Schmid Ruth, de Lohn, à Genève, et Van der Beken
Barbara, de Belgique, à Genève. 

Journal no 1991 du 08.02.2008
(04339012 / CH-660.0.026.981-6)

■ Garage R. Karcher SA, à Meyrin, CH-660-0514982-8, ex-
ploitation de tous garages, stations-service, etc. (FOSC du
25.10.1982, p. 3396). Administration: Karcher Roland, nommé
président, et Vuilleumier Christine, de Genève, à Bogis-Bossey, le-
squels signent individuellement. 

Journal no 1992 du 08.02.2008
(04339014 / CH-660.0.514.982-8)

■ GEODIS INTERNATIONAL MANAGEMENT, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-2462000-6, fourniture de services d’ex-
pertise, etc. (FOSC du 18.12.2007, p. 8/4252580). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 09.01.2008. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: GEODIS INTERNA-
TIONAL MANAGEMENT, en liquidation
. Davidoff Ale-
xandre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-
datrice: ITX SA (CH-660-2561000-9), à Genève. 

Journal no 1993 du 08.02.2008
(04339016 / CH-660.2.462.000-6)

■ HNE Médical S.A., à Genève, CH-217-1001278-9, distri-
bution et commercialisation de tous produits, etc. (FOSC du
24.01.2008, p. 8/4306100). BFB Fidam révision, succursale de Fri-
bourg n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Stephan Revisions AG (CH-280-3910548-5), à Muttenz. 

Journal no 1994 du 08.02.2008
(04339018 / CH-217.1.001.278-9)

■ HSBC Guyerzeller Bank SA, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-0190972-0, société ayant son siège à Zurich,
exploitation d’une banque (FOSC du 11.09.2007, p. 8/4105398).
Les pouvoirs de Buri Heinz et Zeller Patrick sont radiés. La procu-
ration de Alias Stéphanie et Cataldi David est radiée. 

Journal no 1995 du 08.02.2008
(04339020 / CH-660.0.190.972-0)

■ I.I.D.C. INDUSTRIAL INVESTMENT AND DEVELOP-
MENT COMPANY SA
, à G e n è v e, CH-660-1098999-9, dévelop-
pement et exploitation de brevets, etc. (FOSC du 26.04.2007, p.
8/3903750). Depret Jean-Claude et Stapfer Walter ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Françoy Alain, jusqu’ici
secrétaire, reste seul administrateur et signe désormais individu-
ellement. 

Journal no 1996 du 08.02.2008
(04339022 / CH-660.1.098.999-9)

■ Innovative BioTechnologies Laboratories SA, à Ca-
r o u g e  ( G E ) , CH-660-1132006-7, toutes activités de conception,
etc. (FOSC du 10.01.2008, p. 6/4283018). Administration: San Jose
Georges, nommé président, et Obadia Alain, maintenant domici-
lié à Genève, jusqu’ici directeur, lesquels signent individuelle-
ment; les pouvoirs du dernier sont modifiés en ce sens. 

Journal no 1997 du 08.02.2008
(04339024 / CH-660.1.132.006-7)

■ Integraal Services SA, à Genève, CH-660-1352007-3,
fourniture de services aux entreprises et aux particuliers en ma-
tière d’organisation, etc. (FOSC du 08.06.2007, p. 7/3967218).
Procuration individuelle a été conférée à Studer André, de Lancy,
à Viry, F. 

Journal no 1998 du 08.02.2008
(04339026 / CH-660.1.352.007-3)

■ Interiman SA, succursale de Genève, à Genève, CH-
660-0297998-5, placement de personnel temporaire et fixe (FOSC
du 27.12.2007, p. 11/4263314). Nouvelle adresse: rue des Epinet-
tes 19, 1227 Les Acacias. Nouveau gérant: Tarare Franck, de
France, à Genève, avec signature collective à deux limitée aux af-
faires de la succursale. 

Journal no 1999 du 08.02.2008
(04339028 / CH-660.0.297.998-5)

■ IPT intégration pour tous, Fondation pour l’intég-
ration professionnelle des personnes handicapées
, à
G e n è v e , CH-660-0453979-6 (FOSC du 31.10.2007, p.
6/4178790). Matthey Blaise, Aegerter Philippe et Meyer Thérèse ne
sont plus membres du conseil; les pouvoirs du premier sont radiés.
Triponez Pierre, membre du conseil, nommé président, signe dé-
sormais collectivement à deux. Albertoni Luca, de Locarno, à Lu-
gano, et Sandoz Olivier, de Dombresson, à Bellevue, sont membres
du conseil, mais n’exercent pas la signature sociale. Signature col-
lective à deux a été conférée à Boillat René, de la Chaux-des-Breu-
leux, à Lutry, directeur. 

Journal no 2000 du 08.02.2008
(04339030 / CH-660.0.453.979-6)

■ KAP Asset Management SA, à Genève, CH-660-
0617005-9, toute étude en matière de placement de capitaux, etc.
(FOSC du 04.12.2007, p. 6/4230588). Nouvelle adresse: rue Géné-
ral-Dufour 20, 1204 Genève. 

Journal no 2001 du 08.02.2008
(04339032 / CH-660.0.617.005-9)

■ LINO COBRIMA SA, à Veyrier, CH-660-1647003-3, explo-
itation d’une entreprise générale dans le domaine de la construc-
tion et du bâtiment (FOSC du 26.08.2003, p. 4). Nouveau siège:
C a r o u g e  ( G E ) , route des Jeunes 43, 1227 Carouge (GE). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à
CHF 200’000 par l’émission de 100 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 200’000, entière-
ment libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 05.02.2008. Carridroit-Derische-
bourg Bernard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Fortis Bortolo, de Genève, à Veyrier, est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Journal no 2002 du 08.02.2008
(04339034 / CH-660.1.647.003-3)

■ Louis Dreyfus Commodities Suisse SA, à Le  Grand-
S a c o n n e x , CH-660-0971006-5, commerce de toutes matières,
denrées agricoles, etc. (FOSC du 05.02.2008, p. 7/4323950). Les
pouvoirs de Driol Clément, Proctor Simon, Czerny Michael, Fran-
cart Cyril, et Stansfield John sont radiés. 

Journal no 2003 du 08.02.2008
(04339036 / CH-660.0.971.006-5)

■ MERITAS CH SARL, à Versoix, CH-660-2028005-2, déte-
nir des participations, etc. (FOSC du 08.10.2007, p. 7/4144872).
Fleming DeHaven William n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. Nouveau gérant: Altschuler Jeffrey Bryce, des USA, à Light-
house Point, FL USA avec signature collective à deux. 

Journal no 2004 du 08.02.2008
(04339038 / CH-660.2.028.005-2)

■ Mota Joaquim Carlos, à Genève, CH-660-0263002-9, ex-
ploitation d’un restaurant à l’enseigne ’A TASCA DO PRIMO’
(FOSC du 11.02.2002, p. 6). Nouvelle autre adresse: rue du Vieux-
Collège 10 bis, 1204 Genève. 

Journal no 2005 du 08.02.2008
(04339040 / CH-660.0.263.002-9)

■ PAM Partner, Christian Dubuis, à Meyrin, CH-660-
0456996-1, exploitation d’un magasin d’alimentation (FOSC du
12.06.2006, p. 7). Nouveau siège: O n e x , avenue des Grandes-
Communes 44, 1213 Onex. 

Journal no 2006 du 08.02.2008
(04339042 / CH-660.0.456.996-1)

■ PETROVAL PTE. LTD., Singapour, succursale de
Meyrin
, à M e y r i n , CH-660-1200005-1, négoce de pétrole brut,
etc. (FOSC du 24.05.2007, p. 5/3945776). Les pouvoirs de Donati
Ornella sont radiés. 

Journal no 2007 du 08.02.2008
(04339044 / CH-660.1.200.005-1)

■ PregLem SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1464006-2, ac-
tivités et services dans les domaines de la recherche, du dévelop-
pement, de la fabrication, de l’enregistrement, de la promotion et
de la commercialisation de produits biotechnologiques et phar-
maceutiques (FOSC du 28.01.2008, p. 9/4310764). Création d’un
capital-participation: CHF 90’000, entièrement libéré, divisé en
90’000 bons de CHF 1, nominatifs, liés selon statuts. Statuts mo-
difiés le 29.01.2008. Rolin Eric est maintenant originaire des USA. 

Journal no 2008 du 08.02.2008
(04339046 / CH-660.1.464.006-2)

■ PULSIONS MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-
1979003-0, diffusion d’une méthode d’identification, etc. (FOSC
du 03.06.2004, p. 8/2290656). Signature collective à deux a été
conférée à Boujol Jérôme, du Grand-Saconnex, à Le Vaud, direc-
teur. 

Journal no 2009 du 08.02.2008
(04339048 / CH-660.1.979.003-0)

■ Qukovci, à Meyrin, CH-660-0139006-3, peintre, etc. (FOSC
du 24.01.2006, p. 7/3209512). Nouvelle raison de commerce: Art
Rénovation, Qukovci Arben
. Le titulaire est maintenant ori-
ginaire de Fully. 

Journal no 2010 du 08.02.2008
(04339050 / CH-660.0.139.006-3)

■ Restauparc SA, à Lancy, CH-660-0102968-9, acquisition
et exploitation d’hôtels, etc. (FOSC du 06.12.2007, p. 8/4232998).
Les pouvoirs de Leclerc Franck sont radiés. Signature individuelle
a été conférée à Burille Chantal, de France, à Lyon, F, directrice. 

Journal no 2011 du 08.02.2008
(04339052 / CH-660.0.102.968-9)

■ SELVI &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0063970-9, activité de
négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 21.08.2007, p.
7/4074100). Beyersdorf Eric (décédé) n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Journal no 2012 du 08.02.2008
(04339054 / CH-660.0.063.970-9)

■ Starpel Sàrl, à Lancy, CH-660-1099005-9, achat, vente et
exploitation d’établissements publics, etc. (FOSC du 19.06.2006,
p. 7/3422714). Gaudin David Joseph n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. Pellegrini Alain est maintenant domicilié à Lancy. 

Journal no 2013 du 08.02.2008
(04339056 / CH-660.1.099.005-9)

■ TRANSORIENT Sàrl, à Le Grand-Saconnex, CH-660-
1302007-7, organisation et gestion de voyages, etc. (FOSC du
05.06.2007, p. 8/3959256). Teieb Abdellaziz n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 2’000 a été cédée
à Boulainine Youcef, de France, à Lyon, F, nouvel associé pour une
part de CHF 2’000, lequel n’exerce pas la signature sociale. Mab-
ruk Ayad Ali Isa n’est plus associé; sa part de CHF 18’000 a été cédée
à Kerarsi Yamin, de France, à Genève, nouvel associé pour une part
de CHF 18’000, nommé en outre gérant avec signature individu-
elle. 

Journal no 2014 du 08.02.2008
(04339058 / CH-660.1.302.007-7)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, CH-660-
0071956-1, société anonyme, exploitation d’une banque (FOSC
du 07.02.2008, p. 10/4327424). Nouveaux statuts du 21.11.2007. 

Journal no 2015 du 08.02.2008
(04339060 / CH-660.0.071.956-1)

■ VIRGIN Investments SA, à Genève, CH-660-1579998-5,
acquisition, détention, administration et vente de participations
minoritaires ou majoritaires, etc. (FOSC du 27.03.2007, p.
8/3858644). Nouveau but: acquisition, détention, administration
et vente de participations minoritaires ou majoritaires, directes ou
indirectes, dans toutes entreprises commerciales, industrielles ou
financières, principalement étrangères (cf. statuts pour but com-
plet). Nouveaux statuts du 29.01.2008. 

Journal no 2016 du 08.02.2008
(04339062 / CH-660.1.579.998-5)

■ Vision Globale Conseils et Gestion en Assurances
et Prévoyance SA
, à G e n è v e , CH-660-0177004-4, conseils,
gestion et courtage en assurances, etc. (FOSC du 15.06.2005, p. 9).
Park Fiduciaire SARL n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduciaire Tecafin SA (CH-660-0273973-8), à Genève. 

Journal no 2017 du 08.02.2008
(04339064 / CH-660.0.177.004-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Charles Egger, transports, à Vernier, CH-660-0153980-
2, entreprise de transport de choses (FOSC du 09.04.1980, p. 1141).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Journal no 2018 du 08.02.2008
(04339066 / CH-660.0.153.980-2)

■ CRYOS - Rojas, à Meyrin, CH-660-0040006-8, esthétique,
soins de visage et soin de corps, etc. (FOSC du 12.01.2006, p.
9/3190804). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Journal no 2019 du 08.02.2008
(04339068 / CH-660.0.040.006-8)

■ Saphir-Agency, Marelille, à Genève, CH-660-1555005-
6, exploitation d’un salon érotique et de tous services personnels
érotiques (FOSC du 20.07.2005, p. 6/2942206). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Journal no 2020 du 08.02.2008
(04339070 / CH-660.1.555.005-6)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Milchproduzentengenossenschaft Bilten, in Bilten,
CH-160.5.002.633-7,  Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom
06. 01. 1999, S. 55). Firma neu: Milchproduzentengenos-
senschaft Bilten in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 27.04.2007 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Latt-
mann, Gottfried, von Bilten und Hütten, in Bilten, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Hans Ulrich genannt
Hansueli, von Walterswil BE, in Bilten, Aktuar, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Vogel, Pius, von Bilten und Oberurnen, in Bil-
ten, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürst, Marcel,
von Bilten und Obstalden, in Bilten, Beisitzer, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schmid, Heinrich, von Bilten und Glarus, in Bilten,
Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Streiff-Dürst, Eugen, von Betschwanden, in
Rüti GL, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 84 vom 08.02.2008
(04338522 / CH-160.5.002.633-7)

■ Talon AG in Liquidation, in Glarus, CH-160.3.001.471-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 9,
Publ. 4315616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bächtold, Kurt, von Schleitheim, in Lamone, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 85 vom 08.02.2008
(04338524 / CH-160.3.001.471-7)

■ Viehzuchtgenossenschaft Braunwald, in Braun-
w a l d ,  CH-160.5.002.688-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom
30. 04. 1965, S. 1351). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft
Braunwald in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 05.04.2007 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zweifel,
Heinrich, von Linthal und Braunwald, in Braunwald, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Jakob, von Braun-
wald, in Braunwald, Kassier; Schiesser, Jakob jun., von Braun-
wald, in Braunwald, Vizepräsident und Zuchtbuchführer , mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rhyner, Fritz, von Elm, in Braun-
wald, Beisitzer; Schuler, Fritz, von Braunwald, in Braunwald, Bei-
sitzer. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streiff-Dürst,
Eugen, von Betschwanden, in Rüti GL, Liquidator, mit Einzelun-
terschrift.

Tagebuch Nr. 86 vom 08.02.2008
(04338526 / CH-160.5.002.688-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cornelio Zuliani, in Davos, CH-350.1.009.478-1, Prome-
nade 72, 7270 Davos-Platz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkaufspräsentation Schuhe &amp; Sporthandel. Ein-
getragene Personen: Zuliani, Cornelio Orlando, von Balerna, in
Davos Platz (Davos), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 390 vom 08.02.2008
(04338380 / CH-350.1.009.478-1)

■ Demir Schiers GmbH, in Schiers, CH-350.4.002.230-4,
Dorfstrasse 109, 7220 Schiers, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 02. 2008. Zweck: Füh-
ren eines Imbisses, Take-Away und Pizzakuriers. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Betei-
ligungen, Lizenzen und Patente erwerben, verwalten und veräus-
sern, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, überbauen,
halten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 07.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Demir, Yavuz, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Domat/Ems, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von
je CHF 1’000; Demir, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in
Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.

Tagebuch Nr. 391 vom 08.02.2008
(04338382 / CH-350.4.002.230-4)

■ H. Johanni Forst- und Gartengeräte, in Jenins, CH-
350.1.009.479-6, Malanserstrasse 5, 7307 Jenins, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Handel mit Forst- und Gartenge-
räte. Betrieb einer Reparaturwerkstatt. Eingetragene Personen: Jo-
hanni, Hans, von Jenins, in Jenins, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 392 vom 08.02.2008
(04338384 / CH-350.1.009.479-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advanced Medical Training AG, in Tamins, CH-
350.3.008.115-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2007, S. 11, Publ. 4007222). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fiduciar Treuhand AG Chur, in
Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Negri AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Chur (CH-
350.3.010.268-0), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 393 vom 08.02.2008
(04338550 / CH-350.3.008.115-3)

■ Allod Immobilien AG, in Chur, CH-350.3.006.362-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3761168). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
this, Dr. Arthur, von Chur und Grüsch, in Chur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Grüsch].

Tagebuch Nr. 394 vom 08.02.2008
(04338842 / CH-350.3.006.362-1)

■ Archimare AG, in Tamins, CH-350.3.005.695-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006, S. 7, Publ. 3252736).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidu-
ciar Treuhand AG Chur, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Negri AG Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft, in Chur (CH-350.3.010.268-0), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 395 vom 08.02.2008
(04338844 / CH-350.3.005.695-0)

■ Bauvit AG, in Chur, CH-020.3.902.348-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 9, Publ. 2745512). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler, Josef, von
Alpthal, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scherrer, Khadija, von Mosnang,
in Chagny (FR), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Müller, Marcel,
von Solothurn und Günsberg, in Lachen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 396 vom 08.02.2008
(04338846 / CH-020.3.902.348-9)

■ Clinica Alegra Investment AG, in Chur, CH-
130.3.009.791-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 9, Publ. 4293448). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fiduciar Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Negri AG
Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Chur (CH-
350.3.010.268-0), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 397 vom 08.02.2008
(04338848 / CH-130.3.009.791-7)

■ CM Delta AG, in Thusis, CH-320.3.056.166-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 7, Publ. 3610474).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidu-

ciar Treuhand AG Chur, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Negri AG Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft, in Chur (CH-350.3.010.268-0), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 398 vom 08.02.2008
(04338850 / CH-320.3.056.166-3)

■ Graubündner Kantonalbank, in Arosa, CH-
350.9.000.178-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 8, Publ. 4090100), mit Hauptsitz in: Chur. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Sylvia,
von Rossa, in Arosa, mit Kollektivprokura zu zweien; Würth, Wer-
ner, von Lichtensteig, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ghilardi, Luigi, von Avers, in Paradiso, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heeb, Armin, von Grabs, in Wa-
lenstadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mengotti, Franco, von Poschiavo, in
Domat/Ems, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wallimann, Kurt, von Alpnach und Luzern, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boner, Alexander, von
Malans, in Arosa, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
die Zweigniederlassung.

Tagebuch Nr. 399 vom 08.02.2008
(04338852 / CH-350.9.000.178-7)

■ Graubündner Kantonalbank, in Ilanz, CH-
350.9.000.517-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 9, Publ. 4090108), mit Hauptsitz in: Chur. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würth, Wer-
ner, von Lichtensteig, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Putzi, Erich, von Luzein, in Laax, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ghilardi, Luigi, von Avers, in Paradiso, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heeb, Armin, von Grabs, in Wa-
lenstadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mengotti, Franco, von Poschiavo, in
Domat/Ems, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wallimann, Dr. Kurt, von Alpnach und Luzern, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alig, Christian, von Trun, in
Schluein, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung.

Tagebuch Nr. 400 vom 08.02.2008
(04338854 / CH-350.9.000.517-5)

■ Meli AG Bedachungen Fassaden, in Chur, CH-
350.3.006.353-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
07. 01. 2003, S. 9, Publ. 800494). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fiduciar Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Negri AG
Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Chur (CH-
350.3.010.268-0), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 401 vom 08.02.2008
(04338856 / CH-350.3.006.353-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3714 vom 27. 12. 2007. Milly Weber
Stiftung
, in S t .   M o r i t z ,  CH-350.7.000.321-6, Stiftung (SHAB
Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 10, Publ. 4274046). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Giovanoli, Corrado, von
Soglio, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 402 vom 08.02.2008
(04338858 / CH-350.7.000.321-6)

■ OTA - Outdoor Training Academy GmbH, in Laax,
CH-350.4.001.193-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 148 vom 05. 08. 2002, S. 6, Publ. 588606). Domizil
neu: Via Val 271, 7031 Laax.

Tagebuch Nr. 403 vom 08.02.2008
(04338860 / CH-350.4.001.193-8)

■ Procura-Treuhand AG, in Chur, CH-350.3.005.107-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 12,
Publ. 4255952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
sanova, Mario, von Obersaxen, in Chur, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Obersaxen].

Tagebuch Nr. 404 vom 08.02.2008
(04338862 / CH-350.3.005.107-1)

■ Stiftung Schulheim Chur, in Chur, CH-350.7.000.448-3,
Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02. 04. 2004, S. 9, Publ. 2197958).
Aufsichtsbehörde neu: Departement für Finanzen und Gemeinden
Graubünden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hardegger, Urs, von Seewis im Prättigau und Gams, in
Seewis Dorf (Seewis im Prättigau), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weidmann, Dr. Silvana, von Adlikon und Mels,
in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Andri, Livio, von Müstair, in
Bonaduz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bardill,
Bettina, von Jenaz und Malans und Wiesen GR, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann, Zinsli &amp; Partner
AG, in Chur (CH-350.3.006.098-8), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 405 vom 08.02.2008
(04338864 / CH-350.7.000.448-3)

■ Torneiro-Pascoal Idalia, in Chur, CH-350.1.008.178-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2005, S. 8,
Publ. 3066952). Domizil neu: Gäuggelistrasse 16, 7000 Chur.

Tagebuch Nr. 406 vom 08.02.2008
(04338866 / CH-350.1.008.178-9)

■ Verkehrsverein Sils/Engadin, in Sils im Enga-
d i n / S e g l ,  CH-350.6.000.053-5, Verein (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2005, S. 8, Publ. 3022566). Name neu: Verkehrsverein
Sils/Engadin in Liquidation
. Der Verein ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 05.10.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Barbara Maria,
von Wittnau, in Celerina/Schlarigna, Direktorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weiner, Rich, Staatsbürger der USA, in Sils i.E./Segl, Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
Nett, Hanspeter, von Ramosch, in Sils/Segl Maria Gde. Sils
i.E./Segl, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

Vizepräsident]; Courtin, Thomas, von Sils im Engadin/Segl und
Frutigen, in Sils/Segl Baselgia, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 407 vom 08.02.2008
(04338386 / CH-350.6.000.053-5)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AZ Chapes - Carrelages Sàrl, à Fahy, CH-
670.4.004.512-1, c/o M. et Mme Alexandre et Myriam Zuber, Au
Derrin 3b, 2916 Fahy, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 5. 02. 2008. But: Tous travaux de réalisation de
chapes ou de carrelages. La société peut également effectuer tous
travaux de construction ou de rénovation de bâtiments (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par lettre ou par courriel. Selon déclaration des gérants du
05.02.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Zuber,
Alexandre, de Günsberg, à Fahy, associé et président de l’organe
de gestion, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.–; Zuber-Choffat, Myriam, de Coeuve et Günsberg, à
Fahy, gérante, avec signature individuelle.

Journal no 130 du 08.02.2008
(04338410 / CH-670.4.004.512-1)

■ Hôtel-restaurant de la Cigogne, Balmer Alain, à Mi-
é c o u r t ,  CH-670.1.004.513-5, Rue de l’Allaine 33, 2946 Miécourt,
nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploita-
tion d’un hôtel-restaurant. Personne inscrite: Balmer, Alain, de
Mühleberg, à Miécourt, titulaire, avec signature individuelle.

Journal no 131 du 08.02.2008
(04338412 / CH-670.1.004.513-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Le Sapin au Cerneux-Veusil S. à r.l., à Muriaux, CH-
670.4.003.644-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 243 du
14. 12. 2007, p. 11, publ. 4246810). Personne et signature radiée:
De Nicola, Marie-Aimée, de La Chaux-des-Breuleux, à La Chaux-
de-Fonds, directrice, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne: Charbonnel, Jean, de France, à Le Lo-
cle, directeur, avec signature individuelle.

Journal no 132 du 08.02.2008
(04339072 / CH-670.4.003.644-5)

■ Simon Bonvallat SA, à Miécourt, CH-677.3.000.046-3,
Société anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 10,
publ. 3793262). Personne et signature radiée: KPMG SA, à Delé-
mont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: RéviAjoie Sàrl, à Porrentruy, organe de révision.

Journal no 133 du 08.02.2008
(04339074 / CH-677.3.000.046-3)

■ Société immobilière Teline S.A. Delémont, à Delé-
m o n t ,  CH-670.3.000.512-1, Société anonyme (FOSC no 119 du
24. 06. 1998, p. 4320). Nouvelle raison sociale: Société immo-
bilière Teline S.A. Delémont en liquidation
. Suivant
procès-verbal authentique de son assemblée générale du
06.02.2008, la société a décidé sa dissolution. Inscription ou mo-
dification de personnes: Farine, Serge, de Courroux, à Delémont,
président et liquidateur, avec signature collective à deux [précé-
demment: président]; Comte, Germain, de Courtételle, à Courté-
telle, membre et liquidateur, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: membre]; Friedli, Francis, de Welschenrohr, à Delé-
mont, membre et liquidateur, avec signature collective à deux
[précédemment: membre].

Journal no 134 du 08.02.2008
(04338414 / CH-670.3.000.512-1)

■ STELOG Stegmüller Stéphane Optimisation de pro-
cessus et gestion de projets
, à U n d e r v e l i e r ,  CH-
670.1.004.159-9, Entreprise individuelle (FOSC no 11 du
17. 01. 2007, p. 8, publ. 3729140). Nouvelle raison de commerce:
STELOG Stegmüller Stéphane. Nouvelle adresse: Vorde 20,
2863 Undervelier.

Journal no 135 du 08.02.2008
(04338416 / CH-670.1.004.159-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alfons Schwegler Malergeschäft, in Ettiswil, CH-
100.1.788.595-1, Mööslimatten 12, 6218 Ettiswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Malerarbei-
ten, Tapezierarbeiten und Renovationen; Gerüstbau. Eingetra-
gene Personen: Schwegler, Alfons, von Ettiswil und Hergiswil bei
Willisau, in Ettiswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 693 vom 08.02.2008
(04338704 / CH-100.1.788.595-1)

■ Flosido AG, in Luzern, CH-100.3.788.596-7, c/o Dr. Urs
Mühlebach, Falkengasse 3, 6000 Luzern 5, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2008. Zweck: Finanzie-
rung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
aller Art sowie Verwaltung von gewerblichen Schutzrechten, Li-
zenzen und Know-how; Gewährung von Darlehen; Erwerb, Halten
und Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital:

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Siegrist,
Fritz, von Seengen, in Auenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 694 vom 08.02.2008
(04338706 / CH-100.3.788.596-7)

■ Gross Business AG Lachen, in Luzern, CH-
100.9.788.597-3, Pilatusstrasse 20, 6003 Luzern, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Gross Business AG La-
chen (CH-130.0.002.339-3). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Lachen.

Tagebuch Nr. 695 vom 08.02.2008
(04338708 / CH-100.9.788.597-3)

■ Hanlo Schweiz GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.598-7,
c/o Truvag Treuhand AG, Hallwilerweg 2, 6003 Luzern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 02. 2008. Zweck: Bau und Vertrieb von Ein-, Mehrfami-
lien- und Gewerbebauten sowie Erbringung von Dienstleistungen
im gesamten Bauwesen und verwandten Gebieten; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: european homes
holding ag, in Baar (CH-170.3.029.942-4), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Laumen, Karl Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 696 vom 08.02.2008
(04338710 / CH-100.4.788.598-7)

■ L.Fugenbau GmbH, in Buchrain, CH-100.4.788.599-5,
Kirchbreitestrasse 20a, 6033 Buchrain, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 01. 2008. Zweck: Erbringung von Arbeiten an Gebäuden, ins-
besondere Ausführung von Fugenabdichtungen, Dampfsperren
und Isolierungen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräus-
serung von Grundeigentum; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Leka, Shpend, serbischer Staatsangehöriger, in
Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagebuch Nr. 697 vom 08.02.2008
(04338712 / CH-100.4.788.599-5)

■ Santa-Fe Kovacevic, in Littau, CH-100.1.788.600-9, Lin-
denstrasse 30, 6015 Reussbühl, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Cafés und einer Bar. Eingetragene
Personen: Kovacevic, Vesna, kroatische Staatsangehörige, in Em-
men, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 698 vom 08.02.2008
(04338714 / CH-100.1.788.600-9)

■ tsarea ag, in Root, CH-100.3.788.601-2, D4 Business Center
Luzern, D4 Platz 3, 6039 Root Längenbold, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 02. 2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Projektmanagement
und allgemeine Wirtschaftsberatung; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lehnung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch schriftlich
per Brief, E-Mail oder Telefax, falls Namen und Adressen der Ak-
tionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 06.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zängerle, Pius, von Adligenswil
und Rorschacherberg, in Adligenswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 699 vom 08.02.2008
(04338716 / CH-100.3.788.601-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Air Five AG, in Sursee, CH-100.3.025.936-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003, S. 12, Publ. 2046124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wicki,
Hermann, von Römerswil, in Buttisholz, Mitglied, mit Kollektiv-
gesellschaft zu zweien mit Reto Grüter oder René Christener. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Partner Treuhand AG,
Sursee, in Sursee (CH-100.3.785.348-1), Revisionsstelle [bisher:
in Sursee].

Tagebuch Nr. 700 vom 08.02.2008
(04338718 / CH-100.3.025.936-1)

■ All Golf Development AG, in Horw, CH-100.3.014.197-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 7,
Publ. 3505878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fellmann &amp; Partner AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 701 vom 08.02.2008
(04338720 / CH-100.3.014.197-1)

■ Aydin Unterlagsböden AG, in Littau, CH-
100.3.015.576-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2006, S. 9, Publ. 3548870). Statutenänderung:
13. 12. 2007. Firma neu: Aydin Unterlagsböden und Gas-
tro AG
. Domizil neu: Thorenbergstrasse 12, 6014 Littau. Zweck
neu: Verlegung von Unterlagsböden, Bodenbelägen sowie Boden-
überzügen; Betrieb von Gaststätten; Erwerb, Veräusserung und
Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken; Beteiligun-

gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann Treu-
hand AG, in Kriens (CH-100.3.008.861-2), Revisionsstelle [bisher:
Portmann Treuhand AG, in Kriens].

Tagebuch Nr. 702 vom 08.02.2008
(04338722 / CH-100.3.015.576-2)

■ AZ Tourismus Consulting AG, in Horw, CH-
100.3.788.339-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2007, S. 12, Publ. 4248400). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bründler, Benno, von Ebikon, in Horw, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Weber, Hans-Peter, von Zürich und Zug, in
Horw, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Testatoris AG, in Luzern (CH-170.3.021.564-3), Revisions-
stelle [bisher: Testatoris AG, in Luzern].

Tagebuch Nr. 703 vom 08.02.2008
(04338724 / CH-100.3.788.339-4)

■ Berndorf Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.004.626-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2006, S. 6,
Publ. 3293514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schoch, Elisabeth, von Fischenthal, in Kriens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Truttmann, Josef, von Küssnacht SZ, in Horw, Mitglied und
Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter und Sekre-
tär]; Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in Kriens (CH-
100.3.004.593-1), Revisionsstelle [bisher: Pius Bienz Treuhand-
und Revisions-AG, in Kriens].

Tagebuch Nr. 704 vom 08.02.2008
(04338726 / CH-100.3.004.626-0)

■ Bernet Kies AG, in Ufhusen, CH-100.3.004.631-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 9,
Publ. 3990298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gioia Treuhand GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weber Gähwiler Revisions
AG, in Zürich (CH-020.3.928.452-7), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 705 vom 08.02.2008
(04338728 / CH-100.3.004.631-9)

■ Eggerschwiler &amp; Schneider GmbH, in Wauwil, CH-
100.4.785.252-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 9, Publ. 2870714). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eggerschwiler, Luzia, von Gunzwil, in
Grosswangen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagebuch Nr. 706 vom 08.02.2008
(04338730 / CH-100.4.785.252-3)

■ Franchise Beratung &amp; Aufbau Limited, Douglas, Isle
of Man, Branch Lucerne
, in L u z e r n ,  CH-100.9.021.367-7,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1998, S. 8576),
mit Hauptsitz in: Douglas (Isle of Man). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frei, Marc B., von Härkingen, in Lu-
zern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 707 vom 08.02.2008
(04338732 / CH-100.9.021.367-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 9, pu-
blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 505 vom 29. 01. 2008.
GLEN AG, in E b i k o n ,  CH-170.3.001.460-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 9, Publ. 4321250). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cilurzo, Mario, von Root, in
Ebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: Cilurzio, Mario].

Tagebuch Nr. 708 vom 08.02.2008
(04338734 / CH-170.3.001.460-4)

■ Nigma GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.383-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 2003,
S. 10, Publ. 870684). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 709 vom 08.02.2008
(04338480 / CH-100.4.023.383-6)

■ NTL Noble Trade Ltd., in Luzern, CH-100.3.008.623-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2001, S. 8487). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wassen im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 710 vom 08.02.2008
(04338482 / CH-100.3.008.623-3)

■ Reviderm Swiss AG, in Luzern, CH-100.3.028.569-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3246670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hellmich, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Gersau,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG,
in Hergiswil NW (CH-150.3.001.479-1), Revisionsstelle [bisher:
GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW].

Tagebuch Nr. 711 vom 08.02.2008
(04338736 / CH-100.3.028.569-0)

■ Robert Hess AG, in Sursee, CH-100.3.006.566-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 1996, S. 2914). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Partner Treuhand
AG, Sursee, in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Juricon Treuhand AG, in Sursee (CH-
100.3.007.181-5), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 712 vom 08.02.2008
(04338738 / CH-100.3.006.566-0)

■ Ruby Tuesday Christine Buchecker + Franziska
Kneubühl
, in L u z e r n ,  CH-100.2.018.558-4, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2002, S. 7, Publ. 755848).
Firma neu: Ruby Tuesday Christine Buchecker + Fran-
ziska Kneubühl in Liquidation
. Die Gesellschaft hat sich
auf den 31.12.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buchecker, Christine, von Luzern, Aeschlen und Horw,
in Luzern, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunter-

schrift [bisher: Aeschlen bei Oberdiessbach und Horw, Gesellschaf-
terin]; Kneubühl, Franziska, von Aeschlen, in Luzern, Gesell-
schafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Aeschlen bei Oberdiessbach, Gesellschafterin].

Tagebuch Nr. 713 vom 08.02.2008
(04338740 / CH-100.2.018.558-4)

■ SARAB AG, in Luzern, CH-100.3.788.073-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 8, Publ. 4138102). Sta-
tutenänderung: 1. 02. 2008. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Nachträgliche Leistung durch Verrechnung von
CHF 50’000.–, wonach die bisher zu 50 % einbezahlten 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– nunmehr voll liberiert sind. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: 4S Treuhand AG, in Cham
(CH-170.3.023.275-9), Revisionsstelle [bisher: 4S Treuhand AG,
in Cham].

Tagebuch Nr. 714 vom 08.02.2008
(04338742 / CH-100.3.788.073-4)

■ Schnäppchenpreis AG, in Kriens, CH-100.3.015.974-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4294294). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel unter der Firma WINATHERM AG im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 715 vom 08.02.2008
(04338484 / CH-100.3.015.974-8)

■ Tatra Handelsgesellschaft mbH, in Luzern, CH-
100.4.017.484-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 04. 05. 1998, S. 2992). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Markus, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagebuch Nr. 716 vom 08.02.2008
(04338744 / CH-100.4.017.484-6)

■ Technik Pool Holding GmbH, in Emmen, CH-
100.4.787.424-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 9, Publ. 3815358). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schaad, Peter, von
Bannwil, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Niemöller, Gerhard ge-
nannt Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Stepnica (PL), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.–; Grascht, Nicolas, deutscher
Staatsangehöriger, in Uelzen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–]; Müller,
Georges, von Winterthur, in Hallau, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagebuch Nr. 717 vom 08.02.2008
(04338746 / CH-100.4.787.424-1)

■ Verein Estella, in Kriens, CH-100.6.787.589-5, Verein
(SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 7, Publ. 3893858). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vonarburg, Char-
lotte, von Reiden, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 718 vom 08.02.2008
(04338748 / CH-100.6.787.589-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anton Hunkeler Automobile, in Dagmersellen, CH-
100.2.012.783-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2002, S. 9, Publ. 453042). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagebuch Nr. 719 vom 08.02.2008
(04338750 / CH-100.2.012.783-7)

■ Franz Schmid Gartenbau, in Neuenkirch, CH-
100.1.003.013-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom
04. 06. 1986, S. 2171). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagebuch Nr. 720 vom 08.02.2008
(04338752 / CH-100.1.003.013-1)

■ Graetz Architekten, in Rain, CH-100.2.786.398-4, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3365498). Die Gesellschaft hat sich auf den 30.11.2007 auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 721 vom 08.02.2008
(04338754 / CH-100.2.786.398-4)

■ pixels &amp; vectors kürschner, in Malters, CH-
100.1.021.638-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom
23. 09. 1998, S. 6558). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 722 vom 08.02.2008
(04338756 / CH-100.1.021.638-4)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christine Vuilleumier - Vom Fass, à Neuchâtel, rue
du Bassin 12, 2000 Neuchâtel, CH-645-4102280-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Vuilleumier Christine, de Trame-
lan, à Cornaux. But: exploitation d’une épicerie fine. 

Journal no 333 du 08.02.2008
(04338598 / CH-645.4.102.280-3)

■ Laboratoire dentaire Patrick Ballaman, Les  Hauts-
G e n e v e y s , rue de la Chapelle 10, 2208 Les Hauts-Geneveys, CH-
645-4102278-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Balla-
man Patrick, de Wallenried, au Landeron. But: exploitation d’un
laboratoire dentaire. 

Journal no 335 du 08.02.2008
(04338600 / CH-645.4.102.278-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CC Cars Consulting SA, Le Landeron, CH-645-1000732-
2 (FOSC du 04.12.2007, p. 9/4230046). ’Fiduciaire Muller et
Christe S.A.’ (CH-645-1002063-2) n’est plus réviseur. 

Journal no 337 du 08.02.2008
(04338970 / CH-645.1.000.732-2)

■ Dixi Holding Le Locle S.A., Le Locle, CH-645-1000257-
5 (FOSC du 13.07.2004, p. 10/2356470). La procuration de Mart-
haler Raphaël est radiée. Castella Paul, Castella Pierre et Castella
René sont maintenant originaires du Haut-Intyamon suite à la fu-
sion de la commune d’Albeuve. 

Journal no 338 du 08.02.2008
(04338972 / CH-645.1.000.257-5)

■ Dixi Polytool SA, Le  Locle, CH-645-1000463-4, achat,
vente, production, sous-traitance, importation, exportation et
commercialisation d’outillages, etc. (FOSC du 08.07.2005, p.
10/2924634). La procuration de Marthaler Raphaël est radiée.
Castella Pierre, Castella René, et Castella Paul sont maintenant
originaires du Haut-Intyamon suite à la fusion de la commune
d’Albeuve. 

Journal no 339 du 08.02.2008
(04338974 / CH-645.1.000.463-4)

■ Fibatech SA, Conseil d’entreprise et Fiduciaire, à
C o l o m b i e r   N E , CH-645-1010061-6 (FOSC du 21.12.2007, p.
15/4259406). Moret Alfred n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 

Journal no 340 du 08.02.2008
(04338602 / CH-645.1.010.061-6)

■ Fondation de prévoyance Ismeca, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1008719-5, prémunir les membres du personnel
de l’entreprise, etc. (FOSC du 26.07.2007, p. 10). Pasinato Sonia
n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont ra-
diés. Maire Françoise Gilberte Marie, de France, à Pontarlier, F, est
membre et vice-présidente du conseil de fondation avec signature
collective à deux, sauf avec Kis Zoltan Jozsef. 

Journal no 341 du 08.02.2008
(04338604 / CH-645.1.008.719-5)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel des
Maisons Schwarz-Etienne S.A., Fabrique des Montres
Mildia S.A. et C. Wilhelm et Cie, société anonyme, en
liquidation
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-0201068-7,
Fondation (FOSC du 13.05.2005, p. 10/2836692). Nouvelle raison
sociale de la liquidatrice ’Frossard Deagostini Anthoine S.A.’: ’FDA
Fiduciaire S.A.’(CH-645-1006373-5). 

Journal no 330 du 07.02.2008
(04338968 / CH-645.0.201.068-7)

■ GGP Suppliers SA, à Neuchâtel, CH-645-4101362-8, agir
en tant qu’agent dans le commerce international de gaz et d’en-
grais minéraux, etc. (FOSC du 24.09.2007, p. 10/4123738). Gün-
ther Daniel Henri n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Maire Laurent, de Vaulion, à Lausanne, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: ’Prateo
Conseil SA’ (CH-550-1021969-1), à Pully. ’Fiduciaire Muller et
Christe S.A.’ n’est plus réviseur. 

Journal no 342 du 08.02.2008
(04338976 / CH-645.4.101.362-8)

■ HYBIS Services SA, à Peseux, CH-645-1007232-3, com-
merce d’installations de lavage et d’entretien de véhicules, etc.
(FOSC du 27.05.2003, p. 9/1007962). Les pouvoirs de Grieve Edu-
ardo sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Brouchet
Yves, de France, à Strasbourg, F, directeur-général. Procuration in-
dividuelle a été conférée à Gaspar Antoine, de France, à Bulle. 

Journal no 343 du 08.02.2008
(04338978 / CH-645.1.007.232-3)

■ Hypromat Suisse SA, à Peseux, CH-645-1000888-0, ex-
ploitation d’installations de lavage pour l’entretien de véhicules,
etc. (FOSC du 02.10.2007, p. 9/4136710). La procuration de Grieve
Eduardo est radiée. Procuration individuelle a été conférée à Gas-
par Antoine, de France, à Bulle. 

Journal no 344 du 08.02.2008
(04338980 / CH-645.1.000.888-0)

■ Jopro AG, à Peseux, CH-320-3022952-6, commerce et re-
présentation de produits pour la branche automobile et de l’in-
dustrie, etc. (FOSC du 09.11.2007, p. 10/4192168). Grieve Edu-
ardo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: Boissonnas Jacques, de France, à Paris, F, président, avec
signature individuelle, Du Pasquier Gilles, de Fleurier, à Boudry,
secrétaire, avec signature collective à deux, et Noetzlin Bernard Al-
bert Geoffroy Ulrich, de Zurich, à Chêne-Bougeries; il n’exerce pas
de pouvoirs de représentation. Signature individuelle a été confé-
rée à Brouchet Yves, de France, à Strasbourg, F, directeur-général.
Procuration individuelle a été conférée à Gaspar Antoine, de
France, à Bulle. 

Journal no 345 du 08.02.2008
(04338982 / CH-320.3.022.952-6)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

■ Netasia Infosys SA, à Cornaux, CH-645-4100666-2, déve-
loppement, recherche, distribution, conseil et commercialisation
de logiciels. (FOSC du 20.12.2006, p. 12). ’Fiduciaire Barrelet SA’
(CH-645-1008857-6) n’est plus réviseur. 

Journal no 346 du 08.02.2008
(04338984 / CH-645.4.100.666-2)

■ Progestim S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008618-9, gé-
rance, mise en valeur, conseil, promotion et financement de biens
en particulier immobiliers. (FOSC du 25.08.1995, p. 4774). Nou-
velle adresse: rue Abraham-Louis-Breguet 10, 2000 Neuchâtel. 

Journal no 347 du 08.02.2008
(04338986 / CH-645.1.008.618-9)

■ THE Thomas Machines S.A., à Couvet, CH-645-
1008021-1 (FOSC du 12.11.2007, p. 12/4194918). La procuration
de Bader Eddy est radiée. 

Journal no 348 du 08.02.2008
(04338988 / CH-645.1.008.021-1)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pilatus Global Services GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.001.092-6, Schulhausstrasse 9, 6052 Hergiswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 01. 2008. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Beratung
im Bereich Informatik und alle damit zusammenhängenden Ar-
beiten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft bezweckt zudem die
Ausführung von Finanzgeschäften aller Art und die Übernahme,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Ge-
sellschaften im In- und Ausland sowie die Ausführung von Han-
delsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann zudem Vertretun-
gen übernehmen, Zweigniederlassungen und Repräsentanzen im
In- und Ausland eröffnen und führen, Patente, Marken, Lizenzen
und Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte erwerben,
entwickeln, verwalten und verwerten sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
30.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stam-
manteilen von je CHF 100.–.

Tagebuch Nr. 170 vom 08.02.2008
(04339076 / CH-150.4.001.092-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Collina AG Hergiswil, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.361-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2007, S. 12, Publ. 4035716). Firma neu: Collina AG
Hergiswil in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 07.02.2008 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gierveld-Buholzer,
Chantal, von Meggen, in Udligenswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Shazar-Leuenberger, Johanna genannt Nava, von Rohr-
bachgraben, in Horw, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Andreas, von Lu-
zern, in Kriens, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 171 vom 08.02.2008
(04339078 / CH-150.3.001.361-8)

■ DeLaval, Agrardienst Nidwalden, Bruno Christen, in
B u o c h s ,  CH-150.1.000.743-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 14, Publ. 2615970). Firma neu:
BCtec, Bruno Christen. Zweck neu: Erbringung von Agrar-
diensten vornehmlich in der Zentralschweiz; Planung und Aus-
führung von Melk- und Kühlanlagen sowie Ställen und Stallein-
richtungen der Marke ’DeLaval’; Vermittlung und Vertretung von
dazugehörenden Produkten; Planung, Ausführung und Vertre-
tung von Toranlagen der Marke ’Swissdoor’.

Tagebuch Nr. 172 vom 08.02.2008
(04339080 / CH-150.1.000.743-9)

■ F + E Gastro GmbH in Liquidation, in Stans, CH-
150.4.000.775-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 12, Publ. 4244406). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Einzelrichters in Schuldbetreibung
und Konkurs des Kantons Nidwalden vom 16.01.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 173 vom 08.02.2008
(04339082 / CH-150.4.000.775-5)

■ GH Management &amp; Trade Hergiswil AG in Liquida-
tion
, in H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.3.002.629-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 9, Publ. 4222444). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steine-
mann, Christian, von Schaffhausen und Opfertshofen SH, in Her-
giswil NW, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 174 vom 08.02.2008
(04339084 / CH-150.3.002.629-9)

■ Hergiswiler Beschichtungstechnologie AG in Liqui-
dation
, in H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.3.002.606-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 9, Publ. 4222446). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steine-
mann, Christian, von Schaffhausen und Opfertshofen SH, in Her-
giswil NW, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 175 vom 08.02.2008
(04339086 / CH-150.3.002.606-0)

■ Noetzli Immobilien AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.713-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 10, Publ. 4296650). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lütolf, Cornelius, von Dagmersellen, in Eschen-
bach LU, mit Kollektivprokura zu zweien; Partner Revisions AG,
in Luzern (CH-100.3.011.778-2), Revisionsstelle [bisher: Partner
Revisions AG, in Luzern].

Tagebuch Nr. 176 vom 08.02.2008
(04339088 / CH-150.3.001.713-9)

■ Odermatt &amp; Bucheli AG, in Wolfenschiessen, CH-
150.3.000.080-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 1994, S. 529). Domizil neu: Hauptstrasse 8, 6386 Wolfen-
schiessen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Odermatt, Alois, von Dallenwil, in Wolfenschiessen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Bucheli, Rudolf, von Rothenburg, in Gel-
fingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gut Treuhand AG, in En-
netbürgen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Partner Treuhand AG, Luzern, in Luzern (CH-
100.3.011.780-7), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 177 vom 08.02.2008
(04339090 / CH-150.3.000.080-0)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Raiola Raffaele, Cabaret Dollhouse, in Sarnen, CH-
140.1.002.874-0, Kreuzstrasse 29, 6056 Kägiswil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Führen des Cabaret Dollhouse und
des Restaurants Kreuzstrasse, Handel mit Waren aller Art, kann
Zweigniederlassungen eröffnen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Immobilien erwerben und verkaufen. Einge-
tragene Personen: Raiola, Raffaele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 146 vom 08.02.2008
(04338512 / CH-140.1.002.874-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CrossCap GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.039-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007,
S. 8, Publ. 4220316). Domizil neu: Poststrasse 10, 6060 Sarnen.

Tagebuch Nr. 147 vom 08.02.2008
(04338514 / CH-140.4.003.039-0)

■ Kalicura Investment AG, bisher in Weinfelden, CH-
440.3.015.151-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2002, S. 15, Publ. 780674). Statutenänderung:
19. 12. 2007. Firma neu: Kalicura Services AG. Sitz neu: S a r -
n e n .  Domizil neu: Enetriederstrasse 44, 6060 Sarnen. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist in erster Linie das Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art im Zusammenhang mit Geschäftsdomizilen,
Betriebsstätten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
in der Schweiz wie auch die Beratung von in- und ausländischen
Gesellschaften bei Vermögensanlagen, Beteiligungen an anderen
Unternehmen, Unternehmensveräusserungen, Umstrukturie-
rungen, Finanzierungen und Gründungen. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre können gültig auch durch eingeschriebenen Brief er-
folgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorsieht. [Weitere Änderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sieger-Ronner, Corinne, von Zollikon, in Küsnacht ZH, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; KBT Treuhand AG, in Zolli-
kon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rabl, Robert, von Sarnen, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; KBT Revisions AG, in Zürich (CH-020.4.001.271-
6), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 148 vom 08.02.2008
(04338346 / CH-440.3.015.151-6)

■ Kurhaus Haslibergerhof AG, in Sachseln, CH-
140.3.000.296-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 2006, S. 14, Publ. 3700328). Die Gesellschaft (Firma neu:
Rehaklinik Hasliberg AG) wird infolge Sitzverlegung nach Hasli-
berg im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes
wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 149 vom 08.02.2008
(04338218 / CH-140.3.000.296-6)

■ MA Media Consulting AG, in Sarnen, CH-
140.3.002.356-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2001, S. 7181). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Revor Buchhaltungs AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Sarnen (CH-
140.9.000.643-5), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 150 vom 08.02.2008
(04338516 / CH-140.3.002.356-4)

■ Novotax AG, in Sarnen, CH-140.3.002.948-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 11, Publ. 4330396). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagebuch Nr. 151 vom 08.02.2008
(04338518 / CH-140.3.002.948-7)

■ Swiss Pro Trust AG, in Sarnen, CH-140.3.002.928-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 16,
Publ. 4262464). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagebuch Nr. 152 vom 08.02.2008
(04338520 / CH-140.3.002.928-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fortuna Trading, Ilazi &amp; Partner, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.2.062.749-4, Greithstrasse 18, 8640 Rapperswil,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 28. 01. 2008.
Zweck: Handel mit Importwaren. Eingetragene Personen: Ilazi,
Amir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Uruci, Genc, serbischer Staatsangehöriger, Eschenbach SG, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1068 vom 08.02.2008
(04339092 / CH-320.2.062.749-4)

■ HB-Trans, Harald Buder, in Steinach, CH-
320.1.062.750-1, Ampèrestrasse 4, 9323 Steinach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Warentransporte. Eingetra-
gene Personen: Buder, Harald, von Buchs SG, in Steinach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1069 vom 08.02.2008
(04338630 / CH-320.1.062.750-1)

■ ilea gmbh Institut für Lehrsupervision und Ausbil-
dungssupervision
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.062.751-3,
Schlösslistrasse 13, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 02. 2008. Zweck:
Beratung, Ausbildung, Schulung und Forschung im Zusammen-
hang mit Lehr- und Ausbildungssupervision, Verbreitung von Me-
thoden und Konzepten für Lehr- und Ausbildungssupervision so-
wie Zusammenarbeit mit Einzelpersonen, Teams, Organisatio-
nen, Ausbildungsinstitutionen und Berufsverbänden. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hassler, Astrid, österreichische
Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 1070 vom 08.02.2008
(04338632 / CH-320.4.062.751-3)

■ Vogt Holding (Schweiz) AG, in Wartau, CH-
320.3.062.752-6, Schwettiweg, 9477 Trübbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 02. 2008. Zweck: Erwerb,
Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 500.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Vogt,
Johann, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Becker, Lorenz, von Jenaz, in
Sargans, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bösch &amp; Rinderer Re-
visions AG, in Buchs SG (CH-320.3.054.625-9), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1071 vom 08.02.2008
(04338634 / CH-320.3.062.752-6)

■ zellersani architekten GmbH, in Walenstadt, CH-
320.4.062.753-7, Zettlereistrasse 7, 8880 Walenstadt, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2008. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften und Beteiligungen sowie Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten
und veräussern, Finanzierungen durchführen sowie im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 26’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 26.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zeller, Max, von Walenstadt und Quarten, in
Walenstadt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 500.–; Thommen Zel-
ler, Jacqueline, von Walenstadt, Quarten und Bubendorf, in Wa-
lenstadt, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 500.–; Tschanz, Nathaly, von Sigris-
wil, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 500.–
; Sani, Fernando, von Walenstadt, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 500.–.

Tagebuch Nr. 1072 vom 08.02.2008
(04338636 / CH-320.4.062.753-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Für Sie’ Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.054.196-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 6,
Publ. 4106696). Firma neu: ’Für Sie’ Holding AG in Liqui-
dation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 07.02.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Raggenbass Rechtsanwälte, Kirchstrasse 24a, 8580 Amriswil. Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Jäger, Prof. Dr. Franz, von
St. Gallen, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burghard, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Köln
(DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wald-
burger, Dr. Renato, von Teufen AR, in Wolfhalden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Morgenstern, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Pulheim (DE), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bühler, Robert, von Zürich und Rothrist, in
Mettmenstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Greinert, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim (DE),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schiltknecht, Kurt, von
Dübendorf und Münchwilen TG, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Raggenbass, Dr. Hansueli, von Schönholzerswilen, in Kesswil,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Conreva AG, in Neerach (CH-
020.3.002.368-0), Revisionsstelle [bisher: Conreva AG, in Neer-
ach].

Tagebuch Nr. 1073 vom 08.02.2008
(04338638 / CH-320.3.054.196-7)

■ Alpha Vista AG, bisher in Herisau, CH-300.3.015.634-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4298980). Gründungsstatuten: 14.01.2008. Statutenände-
rung: 6. 02. 2008. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Multer-
gasse 2a, 9004 St. Gallen. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind Treu-
handgeschäfte und die Wirtschaftsberatung sowie das Eingehen
von Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, zu belas-
ten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sind Namen bzw. Adres-
sen von Aktionären nicht bekannt, erfolgen die Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im schweizerischen Handelsamt-
sblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Sonderegger, Rolf P., von Altstätten,
in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner, Kurt, von Bassers-
dorf, in Wallisellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1074 vom 08.02.2008
(04338640 / CH-300.3.015.634-8)

■ Altendo Job GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.617-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 9, Publ. 4308020). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Ajdari, Abdulhalim, mazedonischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Altendorfer, Patrick, von Buchs SG, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–].

Tagebuch Nr. 1075 vom 08.02.2008
(04339350 / CH-320.4.062.617-9)

■ Bisal GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.055.908-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004,
S. 10, Publ. 2433480). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vonaesch, Marianne, von St. Gallen, in St. Gallen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rosé, Daniel, von Zürich, in
Wimmis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagebuch Nr. 1076 vom 08.02.2008
(04339352 / CH-320.4.055.908-7)

■ BuchsMedien AG, in Buchs SG, CH-320.3.002.151-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3997950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ACV Revision + Controlling AG, in Buchs SG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2), Revisions-
stelle.

Tagebuch Nr. 1077 vom 08.02.2008
(04339354 / CH-320.3.002.151-2)

■ Crystal Clean Reinigungsservices Heinz Zäch, in
H e m b e r g ,  CH-320.1.058.938-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 10, Publ. 3275530). Domizil neu: Gä-
wisstrasse 10, 9633 Hemberg, [behördliche Umbenennung].

Tagebuch Nr. 1078 vom 08.02.2008
(04339356 / CH-320.1.058.938-7)

■ Dietsche Landtechnik GmbH, in Balgach, CH-
320.4.050.793-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 17. 12. 2001, S. 9917). Domizil neu: Wegenstrasse 22,
9436 Balgach.

Tagebuch Nr. 1079 vom 08.02.2008
(04339358 / CH-320.4.050.793-3)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

■ DiscountX AG, in Hemberg, CH-320.3.054.075-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 30. 09. 2003, S. 8,
Publ. 1192536). Domizil neu: c/o Erwin Braun, Stockenrank-
strasse 3, 9633 Hemberg, [behördliche Umbenennung].

Tagebuch Nr. 1080 vom 08.02.2008
(04339360 / CH-320.3.054.075-2)

■ Fehr Transport AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.115-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4298254). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Preisig, Rudolf, von St. Peterzell, in St. Gallen, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Preisig-Fehr, Elsa, von St. Peterzell,
in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 1081 vom 08.02.2008
(04339362 / CH-320.3.050.115-2)

■ Fent AG, Hemberg, in Hemberg, CH-320.3.014.234-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2005, S. 10,
Publ. 3001340). Domizil neu: Scherbstrasse 39, 9633 Hemberg,
[behördliche Umbenennung].

Tagebuch Nr. 1082 vom 08.02.2008
(04339364 / CH-320.3.014.234-8)

■ Fent Baugeschäft AG, in Hemberg, CH-320.3.016.742-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22. 11. 1996, S. 7207). Do-
mizil neu: Scherbstrasse 39, 9633 Hemberg, [behördliche Umbe-
nennung].

Tagebuch Nr. 1083 vom 08.02.2008
(04339366 / CH-320.3.016.742-7)

■ Garage Keller AG, in Hemberg, CH-320.3.033.588-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4255144). Domizil neu: Scherbstrasse 18, 9633 Hemberg,
[behördliche Umbenennung].

Tagebuch Nr. 1084 vom 08.02.2008
(04339368 / CH-320.3.033.588-4)

■ Gasthaus Frohheim, Rosmarie Schaub &amp; Emil Mül-
ler
, in H e m b e r g ,  CH-320.2.060.505-6, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 8, Publ. 3709980). Domizil neu:
Wisstrasse 30, 9633 Bächli (Hemberg), [behördliche Umbenen-
nung].

Tagebuch Nr. 1085 vom 08.02.2008
(04339370 / CH-320.2.060.505-6)

■ Gasthaus Krone, E. und A. Arconzo, in Hemberg, CH-
320.2.043.040-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
27. 08. 1997, S. 6276). Domizil neu: Dreiegglistrasse 1, 9633
Hemberg, [behördliche Umbenennung].

Tagebuch Nr. 1086 vom 08.02.2008
(04339372 / CH-320.2.043.040-5)

■ Geberit Vertriebs AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.038.047-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2007, S. 9, Publ. 4156860). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Geberit Balena AG, in Bütschwil (CH-
320.3.037.306-6), gemäss Fusionsvertrag vom 30.01.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 17’975’185.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 7’011’389.– gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kratzer, Stefan, deutscher Staats-
angehöriger, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien; Pitsch,
Markus, von Müstair, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 1087 vom 08.02.2008
(04338642 / CH-320.3.038.047-8)

■ Gebrüder Langenegger, in Hemberg, CH-
320.2.025.662-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
04. 02. 1986, S. 426). Domizil neu: Bächlistrasse 2, 9633 Hem-
berg, [behördliche Umbenennung].

Tagebuch Nr. 1088 vom 08.02.2008
(04339374 / CH-320.2.025.662-1)

■ Hans Raschle, in Hemberg, CH-320.1.017.587-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2001, S. 9036). Domizil
neu: Harzenmoosstrasse 3, 9633 Bächli (Hemberg), [behördliche
Umbenennung].

Tagebuch Nr. 1089 vom 08.02.2008
(04339376 / CH-320.1.017.587-5)

■ Heberlein &amp; Co. AG, in Wattwil, CH-320.3.000.398-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3750264). Gestrichene Personen und Unterschriften: Kroll,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Wattwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagebuch Nr. 1090 vom 08.02.2008
(04339378 / CH-320.3.000.398-1)

■ INHAUS AG, in Au SG, CH-320.3.049.262-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 11, Publ. 3401542).
Weiteres Geschäftsadressen: Simonstrasse 10, 9016 St. Gallen,
Hardturmstrasse 122, 8005 Zürich.

Tagebuch Nr. 1091 vom 08.02.2008
(04339380 / CH-320.3.049.262-1)

■ Jansen AG, in Oberriet SG, CH-320.3.005.505-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 11, Publ. 3718034).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hollen-
stein, Urs, von Mosnang, in Widnau, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagebuch Nr. 1092 vom 08.02.2008
(04339382 / CH-320.3.005.505-8)

■ KONSULTA - Lorenzo TOGNI, in Kirchberg  SG, CH-
320.1.054.556-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom
14. 01. 2008, S. 11, Publ. 4287386). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggen-
burg-Wil vom 05.02.2008 mangels Aktiven eingestellt.

Tagebuch Nr. 1093 vom 08.02.2008
(04338644 / CH-320.1.054.556-3)

■ kurt bischofberger pc-server-network consulting
EDV-Notruf
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.056.768-1, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2005, S. 9, Publ. 2701258).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 07.02.2008
mit Wirkung ab dem 07.02.2008, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagebuch Nr. 1094 vom 08.02.2008
(04338646 / CH-320.1.056.768-1)

■ M. Nüssli-Papa, Ergänzungs-Ernährungsberaterin,
in S t .  G a l l e n ,  CH-320.1.060.824-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 18, Publ. 4260058). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
St. Gallen vom 07.02.2008 mangels Aktiven eingestellt.

Tagebuch Nr. 1095 vom 08.02.2008
(04338648 / CH-320.1.060.824-1)

■ Ma Zi GmbH in Liquidation, in Widnau, CH-
320.4.048.047-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 11, Publ. 4321464). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 05.02.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 1096 vom 08.02.2008
(04338650 / CH-320.4.048.047-5)

■ Marchenkova Frei Musik, in Thal, CH-320.1.060.931-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3845186). Weitere Geschäftsadresse: Felsenstrasse 57, 9000
St. Gallen.

Tagebuch Nr. 1097 vom 08.02.2008
(04339384 / CH-320.1.060.931-3)

■ Markus Merki AG, in Wil SG, CH-320.3.032.788-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 14,
Publ. 3467720). Domizil neu: Friedtalweg 20, 9500 Wil.

Tagebuch Nr. 1098 vom 08.02.2008
(04339386 / CH-320.3.032.788-7)

■ OptiTax GmbH, in St. Gallen, CH-300.4.014.170-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 13, Publ. 4146282). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walser, Andrea, von Flums, in Tübach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 1099 vom 08.02.2008
(04339388 / CH-300.4.014.170-0)

■ Orient Markt 2 Mansour, in St.  Gallen, CH-
320.1.061.356-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2007, S. 11, Publ. 3967144). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts St. Gallen vom 07.02.2008 mit Wirkung ab dem
07.02.2008, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 1100 vom 08.02.2008
(04338652 / CH-320.1.061.356-3)

■ P. Ramseier AG, bisher in Biel/Bienne, CH-
073.3.005.088-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 1993, S. 5845). Gründungsstatuten: 29.01.1990. Statu-
tenänderung: 1. 02. 2008. Firma neu: AMH Swiss Tec AG. Sitz
neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Winkelriedstrasse 60, 9000 St.
Gallen. Zweck neu: Finanzierung sowie Realisierung von Projek-
ten und Patenten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum
und Immobiilen erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 300 Namenaktien zu CHF 100.– und 270 Namenaktien
zu CHF 1’000.–-]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Ramseier, Peter, von Signau, in Aeger-
ten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Altra Treuhand AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pat-
zelt, Joachim Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Arbon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zumstein Treuhand- &amp; Revisions
AG, in Zürich (CH-020.3.929.581-7), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1101 vom 08.02.2008
(04338654 / CH-073.3.005.088-5)

■ Profitex Software GmbH, in Oberriet  SG, CH-
320.4.051.256-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 12, Publ. 4191330). Firma neu: Pro-
fitex Software GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 813 Abs 2 aOR und Art. 86 Abs. 2 aHRegV sowie
Art. 88a aHRegV (i.V. mit Art. 180 HRegV) von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in bezug auf die Geschäftsführung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Ge-
sellschaft ist ohne Liquidator. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Halbeisen, Elmar, österreichischer Staatsangehöriger,
in Klaus (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Klaus (A), mit
Einzelunterschrift, CHF 10’000.–]; Heeb, Franz, von Altstätten, in
Widnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift, CHF 5’000.–].

Tagebuch Nr. 1102 vom 08.02.2008
(04338656 / CH-320.4.051.256-5)

■ Raststätte Thurau AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.017.338-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4194024). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Horner, Roger, von Netstal, in Wiesendangen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1103 vom 08.02.2008
(04339390 / CH-320.3.017.338-1)

■ Restaurant Ambiente GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.057.913-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2007, S. 9, Publ. 4061698). Firma neu: Re-
staurant Ambiente GmbH in Liquidation
. Auflösung der
Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 07.02.2008 mit Wir-
kung ab dem 07.02.2008, 09.00 Uhr.

Tagebuch Nr. 1104 vom 08.02.2008
(04338658 / CH-320.4.057.913-7)

■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft, Generalagentur Werner Engler
,  in  R h e i n e c k ,
CH-320.1.040.073-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 256 vom
31. 12. 2004, S. 11, Publ. 2620932). Domizil neu: Bahnhofstrasse
2, 9435 Heerbrugg. Weitere Geschäftsadresse: Bahnhofstrasse 5,
9450 Altstätten. [gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Bahnhof-
strasse 5, 9450 Altstätten; Heinrich Wild Strasse 202, 9435 Heer-
brugg].

Tagebuch Nr. 1105 vom 08.02.2008
(04339392 / CH-320.1.040.073-3)

■ Shop Raststätte Thurau AG Zuzwil, in Zuzwil  SG, CH-
320.3.028.974-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 13, Publ. 4194032). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Horner, Roger, von Netstal, in Wiesendangen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1106 vom 08.02.2008
(04339394 / CH-320.3.028.974-6)

■ Skilift Hemberg AG, in Hemberg, CH-320.3.010.979-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 13,
Publ. 3999212). Domizil neu: c/o Cécile Nef-Dähler, St. Peterzel-
lerstrasse 18, 9633 Hemberg, [behördliche Umbenennung].

Tagebuch Nr. 1107 vom 08.02.2008
(04339396 / CH-320.3.010.979-9)

■ SN Dreamhouse AG, bisher in Rorschacherberg, CH-
320.3.062.603-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2008, S. 10, Publ. 4303294). Statutenänderung:
6. 02. 2008. Firma neu: Alpha Concept Service AG. Sitz neu:
S t .  G a l l e n .  Domizil neu: Multergasse 2a, 9004 St. Gallen. Zweck
neu: Treuhandgeschäfte, Wirtschaftsberatung, Handel mit Pro-
dukten aller Art sowie Eingehen von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Sonderegger, Rolf P., von Altstätten, in Rorschacherberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ambühl, Daniel, von Sigriswil, in Kreuzlingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1108 vom 08.02.2008
(04338660 / CH-320.3.062.603-5)

■ Tankstelle Thurau AG Zuzwil, in Zuzwil  SG, CH-
320.3.024.560-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 14, Publ. 4194040). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Horner, Roger, von Netstal, in Wiesendangen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1109 vom 08.02.2008
(04339398 / CH-320.3.024.560-5)

■ Uviterno AG, in Berneck, CH-320.3.026.560-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 14, Publ. 3761116).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietsche, Dr. Peter,
von Oberriet SG, in Rorschach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagebuch Nr. 1110 vom 08.02.2008
(04339400 / CH-320.3.026.560-2)

■ zahnarztzentrum.ch AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.061.532-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 14, Publ. 4328124). Zweigniederlassung neu: Ba-
den (CH-400.9.030.186-5), Aarau (CH-400.9.030.185-7), Bern
(CH-036.9.041.163-8).

Tagebuch Nr. 1111 vom 08.02.2008
(04339402 / CH-320.3.061.532-9)

■ Zellweger Consulting, in Hemberg, CH-440.1.017.537-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 16,
Publ. 4005000). Domizil neu: St. Peterzellerstrasse 1, 9633 Hem-
berg, [behördliche Umbenennung].

Tagebuch Nr. 1112 vom 08.02.2008
(04339404 / CH-440.1.017.537-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Altendo-Job ALTENDORFER, in St.  Gallen, CH-
320.1.061.319-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom
05. 06. 2007, S. 13, Publ. 3960708). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 1113 vom 08.02.2008
(04338662 / CH-320.1.061.319-3)

■ Gaheko AG in Nachlassliquidation, in Flawil, CH-
320.3.010.598-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
30. 03. 1999, S. 2081). Die Gesellschaft wird nach beendeter
Nachlassliquidation gelöscht.

Tagebuch Nr. 1114 vom 08.02.2008
(04338664 / CH-320.3.010.598-2)

■ Geberit Balena AG, in Bütschwil, CH-320.3.037.306-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 6,
Publ. 4106716). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Geberit Vertriebs AG, in Rapperswil-Jona (CH-
320.3.038.047-8), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.

Tagebuch Nr. 1115 vom 08.02.2008
(04338666 / CH-320.3.037.306-6)

■ Genossenschaft Zentrums-Parkhaus Uznach in Li-
quidation
, in U z n a c h ,  CH-320.5.050.240-4, Genossenschaft
(SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 12, Publ. 3214572). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. [Publikation
3. Schuldenruf: SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 29].

Tagebuch Nr. 1116 vom 08.02.2008
(04338668 / CH-320.5.050.240-4)

■ Schwarzer Adler, Inh. Thomas Scherraus, in St.
G a l l e n ,  CH-320.1.060.366-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 12, Publ. 3681182). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 1117 vom 08.02.2008
(04338670 / CH-320.1.060.366-9)

■ T.C-one Canaj, in St. Gallen, CH-320.2.048.153-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4305174). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1118 vom 08.02.2008
(04338672 / CH-320.2.048.153-5)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG,
in S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.002.308-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 13, Publ. 3779270). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gautschi, Stefan, von Rein-
ach AG, in Grüt (Gossau ZH), Mitglied, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich]; Nilsson, Urban, von Schweden, in Basel, mit
Unterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 196 vom 08.02.2008
(04338336 / CH-290.3.002.308-9)

■ Incerva AG, in Stein am Rhein, CH-290.3.002.718-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 11, Publ.
3629600). Statutenänderung: 08.02.2008. Zweck neu: Das Bereit-
stellen von Finanzierungen und das diesbezügliche Anbieten von
Dienstleistungen in der Schweiz wie auch im Ausland. Die Gesell-
schaft kann Drittparteien, ihren Aktionären oder Konzerngesell-
schaften Darlehen gewähren und kann Sicherheiten gewähren
und entgegennehmen, insbesondere in der Form von Garantien
oder Sicherheitsabtretungen oder Sicherheitsübereignungen zur
Besicherung von Ansprüchen gegen ihre Aktionäre, Kreditnehmer
und -geber und Konzerngesellschaften. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koller, Karl, von Appenzell, in
Stein am Rhein, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Al Salalmi, Latif, von den Nieder-
landen, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Yusuf, Ibrahim Mohamed, von Somalia, in
Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 197 vom 08.02.2008
(04338338 / CH-290.3.002.718-7)

■ KEBO AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.002.904-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13.10.2006, S. 9, Publ. 3592268). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schuhmacher, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Gottmadingen (D), mit Prokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dengler, Eberhard,
von Deutschland, in Lottstetten (DE), mit Prokura zu zweien;
Christinger, Adrian, von Wigoltingen, in Diessenhofen, mit Pro-
kura zu zweien.

Tagebuch Nr. 198 vom 08.02.2008
(04338340 / CH-290.3.002.904-1)

■ KEBO Holding AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.014.596-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
04.12.2003, S. 12, Publ. 2013160). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bodenmann, Daniel, von Teufen AR, in Diessen-
hofen, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 199 vom 08.02.2008
(04338342 / CH-290.3.014.596-5)

■ Oduro Treuhand AG, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.3.003.419-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
06.12.2000, S. 8308). Statutenänderung: 17.12.2007. Zweck neu:
Ausübung sämtlicher Treuhandfunktionen sowie Erbringung von
Revisionsdienstleistungen; Handel mit Immobilien. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dünki, Margaretha, von Trüllikon, in Andelfin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brechbühl, Markus, von Illnau-Effretikon, in
Gockhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Dünki, Oskar, von Trüllikon, in Winterthur, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Andelfingen].

Tagebuch Nr. 201 vom 08.02.2008
(04338344 / CH-290.3.003.419-7)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BadExpo GmbH, in Fulenbach, CH-241.4.007.256-1, In-
dustrie Allmend 31, 4629 Fulenbach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 02. 2008.
Zweck: Import, Export, Vermittlung von und Handel mit Produk-
ten aller Art, insbesondere Produkten für Badezimmer. Kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stam-
manteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.02.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Baumann, Rolf, von Oberdiessbach, in
Kestenholz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Baumann-
Lüthi, Anita, von Lauperswil und Oberdiessbach, in Kestenholz,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 571 vom 08.02.2008
(04338168 / CH-241.4.007.256-1)

■ Mustafa Kiliçoglu, in Grenchen, CH-241.1.007.261-4,
Bielstrasse 27, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen:
Kiliçoglu, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 572 vom 08.02.2008
(04338174 / CH-241.1.007.261-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apiarium AG, in Holderbank SO, CH-280.3.900.378-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4323310). Gestrichene Personen und Unterschriften: Mül-
ler, Bernhard, von Zofingen, in Teufen AR, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 573 vom 08.02.2008
(04339188 / CH-280.3.900.378-5)

■ Chouchou Schmuck + Accessoires M. Eskandari,
bisher in G r e n c h e n ,  CH-241.1.005.427-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 16, Publ. 4219594). Sitz neu:
O l t e n .  Domizil neu: Solothurnerstrasse 21, 4600 Olten.

Tagebuch Nr. 574 vom 08.02.2008
(04338176 / CH-241.1.005.427-7)

■ FdFoto und digitale Fotografie Hans-U. Lischer, in
N i e d e r g ö s g e n ,  CH-249.1.003.366-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 12, Publ. 4303636). In Gut-
heissung des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Solothurn
mit Urteil vom 04.02.2008 das Urteil der Amtsgerichtspräsidentin
von Olten-Gösgen, in Olten, vom 16.01.2008, mit welchem über
den Inhaber des Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in die Verfügung über
sein Vermögen eingesetzt.

Tagebuch Nr. 575 vom 08.02.2008
(04338186 / CH-249.1.003.366-3)

■ Forschungs- und Beratungsgemeinschaft Oekolo-
gie und Landwirtschaft Fobol R. u. M. Eichenberger
&amp; A. Schmutz
, in R o d e r s d o r f ,  CH-247.2.000.014-9, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 1989, S. 609). Firma neu:
Fobol R. &amp; M. Eichenberger &amp; A. Schmutz.

Tagebuch Nr. 576 vom 08.02.2008
(04338188 / CH-247.2.000.014-9)

■ Gastro Network GmbH, bisher in Lohn-Ammann-
s e g g ,  CH-241.4.004.970-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 11, Publ. 4083768). Sta-
tutenänderung: 7. 02. 2008. Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domizil neu:
Schaalgasse 10, 4500 Solothurn. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch gewöhnlichen Brief an die
aus dem Anteilbuch ersichtlichen Adressen der Gesellschafter. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gestrichene Personen und
Unterschriften: Leuenberger, Patrik, von Huttwil, in Lohn-Am-
mannsegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Adrian, von Oberösch, in
Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 577 vom 08.02.2008
(04338190 / CH-241.4.004.970-1)

■ JRS Sutter Consulting, in Luterbach, CH-
241.1.005.109-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2005, S. 13, Publ. 2922794). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, am 05.02.2008, 10.30
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 578 vom 08.02.2008
(04338192 / CH-241.1.005.109-0)

■ Mastertrans GmbH, in Wangen  bei  Olten, CH-
241.4.005.721-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 12, Publ. 4207594). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kocakara, Hasan, türkischer
Staatsangehöriger, in Wangen bei Olten, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift, CHF 1’000.–].

Tagebuch Nr. 579 vom 08.02.2008
(04339190 / CH-241.4.005.721-8)

■ Spirit of race Squitieri, in Biberist, CH-241.1.006.503-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4303640). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Solothurn mit Urteil vom 05.02.2008 das Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, vom 15.01.2008, mit welchem über den Inhaber des Ein-
zelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der
Inhaber ist daher wieder in die Verfügung über sein Vermögen ein-
gesetzt.

Tagebuch Nr. 581 vom 08.02.2008
(04338528 / CH-241.1.006.503-9)

■ Visodex Treuhand GmbH in Liquidation, in Eger-
k i n g e n ,  CH-035.4.030.057-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 14, Publ. 4309084).
Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Wynau, neu firmierend
mit ’Visodex Treuhand GmbH’ im Handelsregister des Kantons
Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 582 vom 08.02.2008
(04338252 / CH-035.4.030.057-5)

■ Wallimann Haustechnik GmbH, in Oensingen, CH-
240.4.000.245-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 02. 02. 2004, S. 13, Publ. 2099128). Statutenände-
rung: 5. 02. 2008. Firma neu: Häner Haustechnik GmbH.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.02.2008 un-
tersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wallimann, Jörg, von Oensin-
gen und Alpnach, in Oensingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häner, Hansjörg, von
Nunningen, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.–].

Tagebuch Nr. 583 vom 08.02.2008
(04338220 / CH-240.4.000.245-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aare-Carrosserie G. Paduli, in Biberist, CH-
251.1.001.440-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 1999, S. 6803). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagebuch Nr. 584 vom 08.02.2008
(04338222 / CH-251.1.001.440-6)

■ Poienariu Innenausbau, in Biberist, CH-
251.1.001.095-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom
10. 03. 1987, S. 933). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagebuch Nr. 585 vom 08.02.2008
(04338224 / CH-251.1.001.095-9)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AM-PLUS CONSULTING AG (AM-PLUS CONSULTING
SA) (AM-PLUS CONSULTING Ltd.)
, in W o l l e r a u ,  CH-
130.3.013.126-8, bei MAF Zurich Consulting, Group AG Wollerau,
Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 01. 2008, 31. 01. 2008. Zweck: Kauf,
Halten und Verkauf von Unternehmensanteilen und Erbringung
von Management- und Administrationsdienstleistungen; kann
Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF
1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.1.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Friedery, Maximi-
lian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 577 vom 08.02.2008
(04338490 / CH-130.3.013.126-8)

■ Amada AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.192-8, Dorf-
strasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 02. 2008. Zweck: Grosshandel mit Waren, Kon-
sum- und Investitionsgütern aller Art sowie Durchführung und
Vermittlung auf eigene und fremde Rechnung von Geschäften im
Finanz-, Telekommunikations-, Hard- und Software-, Marketing-
, Gastro- und Investmentbereich; kann Immobilien und Grund-
stücke verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und Fran-
chisen vergeben, Finanzierungen für verbundene Unternehmun-
gen und Dritte eingehen, Vermögenswerte erwerben, verwalten,
vermitteln und verwerten sowie sich an Firmen beteiligen und sol-

che erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 7.2.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusis-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 578 vom 08.02.2008
(04338492 / CH-130.3.013.192-8)

■ Madeleine Eckert, in Arth, CH-130.1.013.193-0, Oelberg-
weg 6, 6410 Goldau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Supervision, Coaching und Organisationsentwicklung für
Einzelpersonen, Teams, Gruppen und Organisationen; IT-Bera-
tung und -Ausbildung. Eingetragene Personen: Eckert, Magda-
lena genannt Madeleine, von Hornussen, in Goldau, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 579 vom 08.02.2008
(04338494 / CH-130.1.013.193-0)

■ Paxus Holding AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.194-9,
Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 02. 2008. Zweck: Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften sowie damit
verbundenen Kapitalanlagen und Unternehmensfinanzierun-
gen; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
7.2.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 580 vom 08.02.2008
(04338496 / CH-130.3.013.194-9)

■ Promtrade Services GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.013.195-3, bei G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro,
Kirchstrasse 42, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 02. 2008. Zweck:
Ausführung von Aufträgen von Unternehmungen der privaten
Wirtschaft und von öffentlichen Verwaltungen und öffentlich-
rechtlichen Unternehmungen sowie von Privatpersonen im In-
und Ausland in den Bereichen Managementschulung, Manage-
mentberatung und Interimsmanagement; kann Import- und Ex-
portgeschäfte über Waren aller Art tätigen und weitere Dienstleis-
tungen anbieten und erbringen; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 7.2.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revison und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stern, Markus, von
Regensberg, in Rickenbach LU, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Stern, Aija, von Regensberg, in Rickenbach LU, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.

Tagebuch Nr. 581 vom 08.02.2008
(04338498 / CH-130.4.013.195-3)

■ Sailer-Consulting, in Freienbach, CH-130.1.013.196-4,
Rösslimatte 7, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung. Eingetra-
gene Personen: Sailer, Marjan, von Deutschland, in Pfäffikon SZ,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 582 vom 08.02.2008
(04338500 / CH-130.1.013.196-4)

■ SOPRANETTI FITIN GmbH  (SOPRANETTI FITIN
LLC)
, in A r t h ,  CH-130.4.013.197-7, Gotthardstrasse 43, 6414
Oberarth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 6. 02. 2008. Zweck: Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen aller Art, vorab im Bereich Finanzierun-
gen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 6.2.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Müller-Sopranetti, Sylvia, von Evilard und Un-
terägeri, in Arth, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 583 vom 08.02.2008
(04338502 / CH-130.4.013.197-7)

■ Tipota AG, in Wollerau, CH-130.3.013.198-1, Seestrasse
31, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 6. 02. 2008. Zweck: Herstellung von und Handel mit Pro-
dukten aller Art, insbesondere Kunstgegenständen, inklusive Im-
port und Export; Organisation und Durchführung von Aus- und
Weiterbildung von Kunstschaffenden, Unterstützung und Förde-
rung von Kunstschaffenden sowie Organisation und Durchfüh-
rung von Ausstellungen und Kursen im In- und Ausland; kann
sich an gleichen oder verwandten Unternehmungen beteiligen,
Vertretungen aller Art übernehmen. Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 6.2.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Roschacher, Dr. Valentin, von He-

risau und Zürich, in Bäch SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Fingerle, Tina, von Basel, in Bäch SZ, Vizedirektorin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagebuch Nr. 584 vom 08.02.2008
(04338504 / CH-130.3.013.198-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2B solutions GmbH, bisher in Schwyz, CH-
130.4.010.828-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 20. 10. 2005, S. 8, Publ. 3068808). Statutenände-
rung: 6. 02. 2008. Sitz neu: M o r s c h a c h .  Domizil neu: Husmatt
48, 6443 Morschach. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
im SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 6.2.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Battistel, Andreas, von Italien, in Morschach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: in Seewen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–]; Bolliger, Dominic, von Hoch-
dorf und Egliswil, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagebuch Nr. 585 vom 08.02.2008
(04338506 / CH-130.4.010.828-6)

■ Alpha Centauri Finance AG, in Wollerau, CH-
130.3.011.943-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2006, S. 18, Publ. 3698124). Statutenänderung:
5. 02. 2008. Zweck neu: Unternehmensberatung, Finanzbera-
tung, Strategische Planung, Erstellung von Analysen und Finanz-
berichten, Überwachung der Marktentwicklung und Marktfor-
schung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen.

Tagebuch Nr. 586 vom 08.02.2008
(04338508 / CH-130.3.011.943-3)

■ bmg Beschichtungstechnik &amp; Metallbearbeitung
GmbH
, in L a c h e n ,  CH-020.4.023.422-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3353558). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier-Hug, Verena Elisabetha, von Bachs, in Lachen SZ, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
]; Meier, Paul, von Bachs, in Lachen SZ, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
CHF 19’000.–].

Tagebuch Nr. 587 vom 08.02.2008
(04338758 / CH-020.4.023.422-3)

■ Diamantbohr AG, in Schwyz, CH-130.0.000.129-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4078692), mit Hauptsitz in: Buchs AG. Gestrichene Perso-
nen und Unterschriften: Grossniklaus, Fritz, von Beatenberg, in
Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frutiger, Thomas, von Ober-
hofen am Thunersee, in Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Amport, Hans,
von Thunstetten, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Wellenreiter, Jörg, von Sion, in Steffisburg, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 588 vom 08.02.2008
(04338760 / CH-130.0.000.129-3)

■ Diamantbohr AG, in Wangen SZ, CH-130.9.007.963-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4078888), mit Hauptsitz in: Buchs AG. Gestrichene Perso-
nen und Unterschriften: Grossniklaus, Fritz, von Beatenberg, in
Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frutiger, Thomas, von Ober-
hofen am Thunersee, Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Amport, Hans,
von Thunstetten, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Wellenreiter, Jörg, von Sion, in Steffisburg, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 589 vom 08.02.2008
(04338762 / CH-130.9.007.963-9)

■ Georg Müller AG Tuggen, in Tuggen, CH-
130.0.010.029-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
11. 11. 2005, S. 11, Publ. 3101100). Domizil neu: St. Gallerstrasse
34, 8856 Tuggen.

Tagebuch Nr. 590 vom 08.02.2008
(04338764 / CH-130.0.010.029-0)

■ GTT Treuhand GmbH in Liquidation, in Freienbach,
CH-130.0.008.159-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 14, Publ. 4146204). Firma
neu: GTT Treuhand GmbH. Domizil neu: bei Arbeiter Victor,
Weidstrasse 3, 8808 Pfäffikon. Nachdem der gesetzmässige Zu-
stand in bezug auf die Domizilverhältnissse wiederhergestellt ist,
wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs 3 und
Art. 88a alt HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Toth, Julianna,
von Wädenswil, in Wädenswil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin, Geschäftsführerin und
Liquidatorin, CHF 10’000.–].

Tagebuch Nr. 591 vom 08.02.2008
(04338510 / CH-130.0.008.159-7)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

■ Household Solutions AG, in Feusisberg, CH-
020.3.030.144-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2006, S. 14, Publ. 3668728). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Angst, Ronald Peter, von Wil ZH, in Feusisberg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Picard, Maurice, von Aegerten, in Wollerau, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
mit Einzelunterschrift]; Vuillaume, Christoph, von Courgenay, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 592 vom 08.02.2008
(04338766 / CH-020.3.030.144-3)

■ Kema International B.V., Arnhem, Zweigniederlas-
sung Küssnacht SZ
, in K ü s s n a c h t   S Z ,  CH-170.9.000.906-
7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4322752), mit Hauptsitz in: Arnhem (NL). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aarten, Thijs, von Niederlande, in
TK Leidschendam (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 593 vom 08.02.2008
(04338768 / CH-170.9.000.906-7)

■ Kisten- und Holzwarenfabrik Imhof AG, in Muota-
t h a l ,  CH-130.0.001.461-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
02. 12. 1996, S. 7419). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Inderbitzin, Xaver, von Sattel, in Schwyz, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Inderbitzin Treuhand- &amp;
Revisionsbüro (CH-130.0.009.821-5), in Brunnen, Revisions-
stelle.

Tagebuch Nr. 594 vom 08.02.2008
(04338770 / CH-130.0.001.461-6)

■ Kwik &amp; Isi Holding AG, in Wollerau, CH-130.3.008.947-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 20,
Publ. 4256146). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisions-
stelle.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura
(CH-280.9.917.020-3), in Liestal, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 595 vom 08.02.2008
(04338772 / CH-130.3.008.947-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ERTRU Immobilien GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.020.907-5, Am Stadtbach 5, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 02. 2008. Zweck: Kauf und Bewirtschaftung von Immobilien
sowie Beratungsdienste in diesem Geschäftsumfeld, Erbringung
von verschiedenen Beratungs- und Schulungs-Dienstleistungen
für Handel und Logistik. Die Gesellschaft kann sich am Handel
mit Waren aller Art beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 08.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hugentobler, Ernst, von Braunau und Amli-
kon-Bissegg, in Frauenfeld, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Hugentobler-Greber, Gertrud (genannt
Trudy), von Braunau und Amlikon-Bissegg, in Frauenfeld, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 526 vom 08.02.2008
(04338388 / CH-440.4.020.907-5)

■ Malerbetrieb Zimmermann, in Sirnach, CH-
440.1.020.908-3, Oberdorfstrasse 3, 8370 Sirnach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Malerarbei-
ten, insbesondere Fassadenrenovierung und Dachbeschichtung.
Eingetragene Personen: Zimmermann, Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Baienfurt (DE), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Alghisi, Anibal, italienischer Staatsangehöriger, in Heer-
brugg (Au SG), mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 527 vom 08.02.2008
(04338390 / CH-440.1.020.908-3)

■ Orthopädie Rick AG, in Amriswil, CH-440.3.020.909-8,
Romanshornerstrasse 3, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 7. 02. 2008. Zweck: Verkauf von
Schuhen, Kompressionsstrümpfen, Bandagen und Reha-Hilfen,
Erstellen von orthopädischen Hilfsmitteln. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche
erwerben oder errichten und gewerbliche Schutzrechte, Know-
how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Sie
kann im In- und Ausland Immobilien, Mobilien und Immateri-
algüterrechte (Patente, Lizenzen und weitere gewerbliche Schutz-
rechte) sowie weitere Vermögenswerte erwerben, verwalten, ver-
werten und veräussern. Aktienkapital: CHF 350’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 350’000.–. Aktien: 350 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Ge-
brauchtmaschinen sowie neue Anlagen zum Preis von maximal
CHF 15’300.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen oder durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:

Rick, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Egnach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Trewitax Kreuzlingen AG (CH-
440.3.015.488-9), in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 528 vom 08.02.2008
(04338392 / CH-440.3.020.909-8)

■ Sommerhalder Recycling GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.020.910-9, Oberaach, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 01. 2008. Zweck: Aushub, Rückbau und Recycling von Gütern
und Materialien jeder Art. Die Gesellschaft kann Niederlassungen
im In- und Ausland errichten sowie Immobilien erwerben und
veräussern, vermieten, verpachten und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Es bestehen Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 25.01.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Som-
merhalder, Hans, von Schötz, in Schweizersholz (Bischofszell),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Som-
merhalder, Heidi, von Schötz, in Schweizersholz (Bischofszell),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagebuch Nr. 529 vom 08.02.2008
(04338394 / CH-440.4.020.910-9)

■ Watermark AG, in Tägerwilen, CH-440.3.020.911-5,
Konstanzerstrasse 17, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 7. 02. 2008. Zweck: Handel mit Li-
zenzen aller Art, Datenbankdienstleistungen und Softwarepro-
grammierung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten und sich bei anderen, gleichartigen
oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen.
Sie kann Liegenschaften, Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen und Immaterial-
güterrechte erwerben und verwerten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 07.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hamm, Dirk, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 530 vom 08.02.2008
(04338396 / CH-440.3.020.911-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACORDO-HOLDING Beteiligungs AG, in Tägerwilen,
CH-440.3.016.297-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2004, S. 12, Publ. 2370526). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hansen, Dr. Wilhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 531 vom 08.02.2008
(04338268 / CH-440.3.016.297-1)

■ Dahinden Management, in Bürglen  TG, CH-
440.1.019.851-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 13, Publ. 3773042). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist am 08.01.2008, 16.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagebuch Nr. 532 vom 08.02.2008
(04338270 / CH-440.1.019.851-4)

■ EKU-Foundation, in Sirnach, CH-440.7.013.339-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2002, S. 13, Publ. 716450). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krüsi-Nyffeler, Jacque-
line, von Berg TG und Huttwil, in Eschlikon, Mitglied und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil SG];
Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung, in St.
Gallen (CH-320.3.057.693-1), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 533 vom 08.02.2008
(04338272 / CH-440.7.013.339-1)

■ ENCON AG, in Felben-Wellhausen, CH-440.3.002.474-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20. 07. 2000, S. 4979).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Amacker, Rolf, von Eb-
nat-Kappel, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 535 vom 08.02.2008
(04338274 / CH-440.3.002.474-4)

■ Expander Holding AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.017.440-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2007, S. 12, Publ. 4110082). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tanner, Jan, von Basel, in Füllins-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 536 vom 08.02.2008
(04338276 / CH-440.3.017.440-4)

■ Fornino &amp; Co., in Gachnang, CH-440.2.018.268-6, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 18,
Publ. 4254622). Diese irrtümlich gelöschte Gesellschaft (SHAB Nr.
246 vom 19.12.2007, S. 18) besteht entsprechend den früheren
Eintragungen weiter.

Tagebuch Nr. 537 vom 08.02.2008
(04338398 / CH-440.2.018.268-6)

■ GASTRO SALVATORE GMBH, in Kradolf-Schönen-
b e r g ,  CH-440.4.020.638-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 10, Publ. 4209694). Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Pavel, Kathrin, deutsche

Staatsangehörige, in Steinach, Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salvatore,
Loana, italienische Staatsangehörige, in Steinach, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 538 vom 08.02.2008
(04338278 / CH-440.4.020.638-7)

■ HugiDecor AG, in Romanshorn, CH-440.3.014.325-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2001, S. 1868). Do-
mizil neu: Rainstrasse 9, 8590 Romanshorn. Gestrichene Perso-
nen und Unterschriften: Hugentobler, Max, von Wigoltingen, in
Romanshorn, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 539 vom 08.02.2008
(04338280 / CH-440.3.014.325-6)

■ Ignjic Transporte, in Diessenhofen, CH-
440.1.017.982-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2005, S. 11, Publ. 3107844). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist am 11.01.2008, 08.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagebuch Nr. 540 vom 08.02.2008
(04338282 / CH-440.1.017.982-6)

■ Kalicura Investment AG, in Weinfelden, CH-
440.3.015.151-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2002, S. 15, Publ. 780674). Die Gesellschaft (Firma neu:
Kalicura Services AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sar-
nen im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen. Sie
wird daher im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 541 vom 08.02.2008
(04338400 / CH-440.3.015.151-6)

■ Meier und Partner AG, in Weinfelden, CH-
440.3.002.062-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
07. 10. 2005, S. 14, Publ. 3051330). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bill, Christoph, von Moosseedorf, in Weinfelden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dall’Acqua, Silvio, von Bel-
linzona, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gäh-
wiler, Hans-Peter, von Mogelsberg, in Bürglen TG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Knaus, Eva-Maria, von Hemberg, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 542 vom 08.02.2008
(04338284 / CH-440.3.002.062-9)

■ Propreal AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.015.572-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 21,
Publ. 795870). Domizil neu: Konstanzerstrasse 46, 8280 Kreuz-
lingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hansen, Wilhelm M., deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlin-
gen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 543 vom 08.02.2008
(04338402 / CH-440.3.015.572-3)

■ Seehotel Schiff AG, in Salenstein, CH-440.3.008.039-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2001, S. 1397). Sta-
tutenänderung: 8. 02. 2008. Firma neu: Seehotel Schiff Man-
nenbach AG
. Domizil neu: Hauptstrasse 41, 8269 Fruthwilen.
Zweck neu: Betrieb oder Verpachtung des Seehotels Schiff in Man-
nenbach. Die Gesellschaft kann weitere Restaurants betreiben und
verpachten oder sich in irgendeiner Form an solchen beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen mit gleicher oder ähnlicher
Zielsetzung beteiligen, oder sie kann solche Unternehmungen er-
werben oder errichten. Sie kann alle Geschäfte und finanziellen
Transaktionen, einschliesslich des Erwerbs und der Veräusserung
sowie der Belastung von Grundeigentum, tätigen, welche direkt
oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang ste-
hen oder diesen fördern. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bis-
her: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 Inhaberktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, soweit gesetzlich zwin-
gend vorgeschrieben, durch Publikation im SHAB und ansonsten
durch eingeschriebenen Brief an die letztbekannte Adresse der Ak-
tionäre oder durch elektronische Kommunikationsmittel (z.B.
Fax, E-Mail). Ordentliche Kapitalerhöhung: Die Kapitalerhöhung
erfolgt durch Verrechnung von Forderungen im Umfang von
CHF450’000.–, wofür 450 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben werden. Gestrichene Personen und Unterschriften: Staub
Treuhand AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle; Müller, Rolf Walter,
von Roggwil TG, in Müllheim, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Blattner, Kuno, von Ermatingen, in Erma-
tingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furter, René, von Dottikon, in Fruthwilen
(Salenstein), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Hafner, Hans Peter, von
Waldkirch, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Staub, Karl, von Gossau SG, in Mammern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 544 vom 08.02.2008
(04338286 / CH-440.3.008.039-8)

■ Store Service Holding AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.020.763-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 22, Publ. 4261774). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Dominik Niklaus, von Basel und Sprei-
tenbach, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Lau-
rent Yves Marcel, von Bottmingen und Triengen, in Bottmingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 545 vom 08.02.2008
(04338404 / CH-440.3.020.763-5)

■ Zani Carrosseriebleche AG, in Wängi, CH-
440.3.007.069-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
27. 05. 2002, S. 13, Publ. 484202). Firma neu: Zani Carrosse-

riebleche AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
16.01.2008, 09.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet.

Tagebuch Nr. 546 vom 08.02.2008
(04338288 / CH-440.3.007.069-6)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 07 Consulting SA, in Lugano, CH-501.3.010.104-7, Via
Pretorio 20, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 7. 2. 2008. Scopo: L’assistenza e la consulenza
in tutti i campi per la costituzione e l’esercizio di un’impresa, con
particolare attenzione alla gestione ed alla strategia d’impresa,
all’organizzazione, riorganizzazione e ristrutturazione, alla in-
ternazionalizzazione, alla tutele della salute ed alla sicurezza dei
lavoratori, alla gestione delle risorse umane e dei rischi ed all’as-
sistenza contrattuale, fiscale ed informatica; l’assistenza e la con-
sulenza alle imprese in materia di appalti pubblici e privati; lo
svolgimento di servizi per le imprese; l’assistenza per la costruzi-
one e riqualificazione di immobili; l’organizzazione di eventi, se-
minari e convegni; la pubblicazione di studi e ricerche. La società
potrà partecipare ad altre imprese. Sono espressamente escluse
tutte le attività per le quali è necessaria l’iscrizione ad un apposito
albo. La società potrà compiere tutte le operazioni ritenute neces-
sarie o utili e funzionalmente connesse con l’oggetto sociale; as-
sumere interessenze e partecipare in altre società o imprese con
scopo affine, nonché comprare, vendere, detenere e gestire mobili
e immobili. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e con-
vocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 07.02.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Iorno, Federica, cittadina italiana, in Paradiso, amministratrice
unica, con firma individuale.

Giornale no 1357 del 08.02.2008
(04338552 / CH-501.3.010.104-7)

■ Alfa Point Consulting di G. Aversa, in Porza, CH-
501.1.010.105-2, Via Paniscera 4, 6948 Porza, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Consulenza contabile, amministra-
tiva, HR (Human resources) in genere, incluso aziende all’estero,
cosi come riorganizzazioni e controllo di gestione di società ed azi-
ende. Persone iscritte: Aversa, Giuseppe, cittadino italiano, in
Porza, titolare, con firma individuale.

Giornale no 1358 del 08.02.2008
(04338554 / CH-501.1.010.105-2)

■ BAR NAVIGLIO SA, in Locarno, CH-501.3.010.106-0, Via
Vigizzi 22, 6604 Solduno, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 7. 2. 2008. Scopo: La gestione di uno snack bar.
La società può inoltre compiere ogni e qualsiasi operazione rite-
nuta valida per la promozione dello scopo sociale. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 70’000.–
. Azioni: 1000 azioni al portatore da CHF 100.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 07.02.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fiévet,
Giuditta, da Oekingen, in Losone, amministratrice unica, con
firma individuale.

Giornale no 1359 del 08.02.2008
(04338556 / CH-501.3.010.106-0)

■ CONFIDAL SAGL, in Lugano, CH-501.4.010.107-5, Riva
Caccia 1a, c/o Maximat, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 2. 2008, 6. 2. 2008.
Scopo: La consulenza alla clientela dell’Est nell’ambito dei con-
tratti di compravendita, di investimenti, di costituzione di società
e di assistenza per operazioni commerciali. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del gerente del 01.02.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Multifiduciaria e Consulenza SA (CH-509.3.000.223-
9), in Muralto, socia, con una quota da CHF 20’000.–; Tkach Ca-
sanova, Inga, da Canobbio, in Lugano, gerente, con firma indi-
viduale.

Giornale no 1360 del 08.02.2008
(04338558 / CH-501.4.010.107-5)

■ Fondazione Casa San Rocco, in Morbio  Inferiore,
CH-501.7.010.108-2, c/o Casa di Riposo San Rocco, Via Chiesa 5,
6834 Morbio Inferiore, Fondazione (nuova iscrizione). Data
dell’atto costitutivo: 4. 2. 2008. Scopo: L’accoglienza di persone
anziane, senza distinzione di religione, razza, sesso e nazionalità,
che accettino di valorizzare l’esistenza in qualsiasi condizione,
sino al suo compimento, escludendo ogni forma di eutanasia. La
fondazione si propone di prestare loro l’aiuto e le cure adeguate,
creando un ambiente familiare, inspirato ai principi del Vangelo
vissuti secondo lo spirito di Nazareth, che dà valore ad ogni per-
sona in qualsiasi situazione si venga a trovare: e la sostiene e ac-
compagna all’incontro con il Padre del Cielo. La fondazione ga-
rantisce la continuità della gestione e dell’esercizio dell’Istituto
per anziani sito in Morbio Inferiore, denominato Casa di Riposo
San Rocco. Essa non persegue fini di lucro, si impegna ad operare
in continuità con lo spirito di servizio in semplicità e solidarietà,
che ha dato spessore di tradizione alla carità operosa della Casa
Generalizia del Pio Istituto ’Piccole Suore della Sacra Famiglia’
di Castelletto di Brenzone, verso i piccoli e gli umili, in attiva col-
laborazione con le famiglie degli ospiti. Organizzazione: Consig-
lio di fondazione di almeno 5 membri, direzione e ufficio di revi-
sione. Persone iscritte: Todesco, Maria, cittadina italiana, in Sa-
vosa, presidente, con firma collettiva a due; Ortelli, Dott. Fausto,
da Lugano, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Schiona, Germana, cittadina italiana, in Morbio Inferiore, mem-
bro, con firma collettiva a due; Pontalto, Loretta, cittadina itali-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

ana, in Castelletto di Brenzone (IT), membro, con firma collettiva
a due; Anti, Bruno, cittadino italiano, in Verona (IT), membro,
con firma collettiva a due; Marini, Antenisca, cittadina italiana,
in Morbio Inferiore, direttrice, con firma collettiva a due con un
membro; Tecno-Tre, consulenze tecnico-commerciali di Lic. Oec.
Guido Tresoldi (CH-514.1.010.847-6), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Giornale no 1361 del 08.02.2008
(04338560 / CH-501.7.010.108-2)

■ Kneubühler Marco, in Sant’Antonino, CH-
501.1.010.109-7, Via al Matro, 6592 Sant’Antonino, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: L’importazione, l’esportazione,
la compera, la vendita ed il trasporto di metalli preziosi, pietre pre-
ziose di ogni genere. Lo svolgimento di attività direttamente o in-
direttamente connesse con lo scopo. Persone iscritte: Kneubühler,
Marco, da Willisau, in Sant’Antonino, titolare, con firma indivi-
duale.

Giornale no 1362 del 08.02.2008
(04338562 / CH-501.1.010.109-7)

■ LUVERO SA, in Vezia, CH-501.3.010.110-3, Via Borromini
11, 6943 Vezia, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 6. 2. 2008. Scopo: La compravendita e la concessione in
locazione di immobili a scopo commerciale; la compravendita di
fondi per edificazione a scopo commerciale; l’edificazione e la ri-
attazione di immobili; la promozione, la gestione e lo sviluppo di
iniziative immobiliari e attività nel ramo dell’edilizia; la gestione
e l’amministrazione di immobili; la compravendita e la gestione
di aziende; la società può partecipare in società similari; può svol-
gere ogni attività connessa con lo scopo sociale. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 06.02.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Joss,
Ing. Daniel, da Oberburg, in Vezia, amministratore unico, con
firma individuale.

Giornale no 1363 del 08.02.2008
(04338564 / CH-501.3.010.110-3)

■ MEXINVEST SA, in Chiasso, CH-501.3.010.111-9, Via
d’Alberti 4, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 7. 2. 2008. Scopo: La partecipazione a società
o imprese commerciali, industriali, finanziarie ed immobiliari; la
costruzione, l’acquisto, la vendita e la locazione di immobili; la
concessione e l’assunzione di prestiti e finanziamenti; la conces-
sione e l’assunzione di fideiussioni e garanzie anche reali su beni
propri a favore di terzi per debiti di terzi; l’istituzione di filiali ed
agenzie; l’assunzione e l’esecuzione di mandati. La società può
inoltre esercitare tutte le attività che siano in relazione con il rag-
giungimento dello scopo sociale. Operazioni immobiliari sara-
nno svolte esclusivamente all’estero. La società può acquisire par-
tecipazioni in altre società. Può intraprendere e svolgere qualsiasi
attività che sia in relazione con lo scopo. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Per-
sone iscritte: Lavio, Nello, da Arogno, in Coldrerio, amministratore
unico, con firma individuale; Fiduciaria Mega SA (CH-
524.3.003.386-7), in Chiasso, ufficio di revisione.

Giornale no 1364 del 08.02.2008
(04338566 / CH-501.3.010.111-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albiano SA, in Morbio Inferiore, CH-524.3.007.794-9,
Società anonima (FUSC no. 222 del 15. 11. 2004, pagina 13,
publ. 2543500). Persone e firme cancellate: Henauer, Giampaolo,
da Kesswil, in Arzo, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Tonella, Alberto, cittadino ita-
liano, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: direttore].

Giornale no 1365 del 08.02.2008
(04339226 / CH-524.3.007.794-9)

■ ASG POWER SA, in Lugano, CH-514.3.008.323-8, Società
anonima (FUSC no. 20 del 30. 1. 2008, pagina 14,
publ. 4314086). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lardi,
Adelio, da Poschiavo, in Cadempino, membro, con firma collettiva
a due.

Giornale no 1366 del 08.02.2008
(04339228 / CH-514.3.008.323-8)

■ Associazione Scuola Teatro Dimitri, in Verscio, CH-
509.6.008.261-4, Associazione (FUSC no. 125 del 30. 6. 2006, pa-
gina 18, publ. 3440992). Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
valli, Francesco, da Verscio, in Verscio, membro, con firma collet-
tiva a due; Martinoni, Mauro, da Minusio, in Taverne (Torricella-
Taverne), membro, con firma collettiva a due.

Giornale no 1367 del 08.02.2008
(04339230 / CH-509.6.008.261-4)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 582 del 18. 1. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 16 del 24. 1. 2008 p. 15. BANCA GES-
FID
, in L u g a n o ,  CH-514.3.000.452-1, Società anonima (FUSC
no. 23 del 4. 2. 2008, pagina 14, publ. 4320928). Persona iscritta:
Masciadri, Alberto, cittadino italiano, in Desio (IT), con procura
collettiva a due [non: Masciandri, Alberto].

Giornale no 1368 del 08.02.2008
(04339232 / CH-514.3.000.452-1)

■ C.P.R.N. Centro Prevenzione e ricerca naturopati
SA
, in B i s s o n e ,  CH-524.4.008.174-0, Società anonima (FUSC
no. 173 del 7. 9. 2007, pagina 16, publ. 4101264). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Barth, Daisy Marinella, da S-chanf, in
Sala Capriasca, amministratrice unica, con firma individuale; In-
terfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte

o modifiche: Pennacchi Bogana, Morena, da Cadenazzo, in Santa
Maria in Calanca, amministratrice unica, con firma individuale;
SATUR FIDUCIARIA SA (CH-514.3.024.710-6), in Lugano, ufficio
di revisione.

Giornale no 1369 del 08.02.2008
(04339234 / CH-524.4.008.174-0)

■ CG GESTIONI SA, in Bellinzona, CH-514.3.028.433-5,
Società anonima (FUSC no. 116 del 19. 6. 2006, pagina 13,
publ. 3422222). Persone e firme cancellate: Bianda, Alessandro,
da Losone, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Soldati,
Claudio, da Vernate, in Vernate, amministratore unico, con firma
individuale.

Giornale no 1370 del 08.02.2008
(04339236 / CH-514.3.028.433-5)

■ City Disc Sud SA, in Lugano, CH-514.3.008.458-7, Società
anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007, pagina 17,
publ. 3794500). Persone e firme cancellate: KPMG AG, in Zugo,
ufficio di revisione.

Giornale no 1371 del 08.02.2008
(04339238 / CH-514.3.008.458-7)

■ CLAUDIA SA, in Massagno, CH-501.3.007.747-6, Società
anonima (FUSC no. 12 del 18. 1. 2007, pagina 14,
publ. 3730242). Statuti modificati: 7. 2. 2008. Nuova ragione so-
ciale: Immobiliare Alla Vecchia Vigna SA. Persone e firme
cancellate: Guggiari, Sandro, da Savosa, in Pura, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Scolari, Joel, da Brione (Verzasca), in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale.

Giornale no 1372 del 08.02.2008
(04338868 / CH-501.3.007.747-6)

■ Cornèr Banca SA, in Lugano, CH-514.3.000.263-8, Soci-
età anonima (FUSC no. 250 del 28. 12. 2007, pagina 23,
publ. 4265338). Persone e firme cancellate: Calamai, Mario, da
Ginevra, in Cademario, con firma collettiva a due; Ciaramella,
Salvatore, cittadino italiano, in Viganello, con firma collettiva a
due per la sede principale e la succursale di Locarno; Romeo,
Franco, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due
per la sede principale e la succursale di Locarno; Lissi, Dr. Pier-
carlo, da Basilea, in Lugano, con firma collettiva a due; Mirante,
Giuseppe, cittadino italiano, in Taverne (Torricella-Taverne), con
firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Lo-
carno. Nuove persone iscritte o modifiche: Follo, Cristian, da Lu-
gano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale; Zarri, Angelo, da Curio, in Ponte Capriasca, con firma col-
lettiva a due solo per la sede principale.

Giornale no 1373 del 08.02.2008
(04339240 / CH-514.3.000.263-8)

■ Cornèr Banca SA, in Locarno, CH-509.9.002.025-5, Suc-
cursale (FUSC no. 27 del 8. 2. 2008, pagina 17, publ. 4331644),
con sede principale a: Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche:
Follo, Cristian, da Lugano, in Lugano, con firma collettiva a due;
Zarri, Angelo, da Curio, in Ponte Capriasca, con firma collettiva
a due.

Giornale no 1374 del 08.02.2008
(04339242 / CH-509.9.002.025-5)

■ Cronoparty &amp; Services Sagl, in Lugano, CH-
500.4.004.839-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 7 del
11. 1. 2006, pagina 15, publ. 3188798). Nuovo recapito: via G.
Buffi 13, casella postale 136, 6906 Lugano.

Giornale no 1375 del 08.02.2008
(04339244 / CH-500.4.004.839-6)

■ e-Oceans Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.530-9, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 224 del 19. 11. 2007, pagina 15,
publ. 4205606). Persone e firme cancellate: Vaccani, Luciano, da
Aarau, in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ferrari, Andrea, cittadino italiano, in Bioggio,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.– [finora: in Iseo (IT), socio, senza diritto di firma,
CHF 10’000.–].

Giornale no 1376 del 08.02.2008
(04339246 / CH-501.4.009.530-9)

■ Edildomus SA, finora in Paradiso, CH-509.3.000.077-9,
Società anonima (FUSC no. 143 del 26. 7. 2006, pagina 14,
publ. 3482942). Statuti modificati: 5. 2. 2008. Nuova sede: B e l -
l i n z o n a .  Nuovo recapito: Viale Stazione 4, c/o Avv. Maurizio
Zappa, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo: La progettazione, la costru-
zione e la gestione di beni immobili, l’import-export, segnata-
mente di materiale da costruzione. L’allestimento di perizie e la
prestazione di consulenze immobiliari. L’acquisto di beni mobili,
trasporti, l’acquisto e la gestione di esercizi pubblici e di palestre,
centri wellness, saune e solarium. L’acquisto, la vendita di mate-
riali elettrici, nonché la posa di impianti elettrici. La società può
effettuare ogni affare e concludere ogni contratto in rapporto con
tale scopo. Statuto modificato su un punto non soggetto a pubbli-
cazione.

Giornale no 1377 del 08.02.2008
(04338870 / CH-509.3.000.077-9)

■ Elegen SA, in Lugano, CH-514.3.004.807-9, Società ano-
nima (FUSC no. 81 del 29. 4. 1998, pagina 2887). Nuova ragione
sociale:  Elegen SA in liquidazione. In scioglimento:
06.02.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Ortelli, Dott.
Fausto, da Lugano, in Viganello (Lugano), liquidatore, con firma
individuale [finora: da Viganello, in Viganello, amministratore
unico].

Giornale no 1379 del 08.02.2008
(04338872 / CH-514.3.004.807-9)

■ Exten SA, in Mendrisio, CH-524.3.005.591-0, Società ano-
nima (FUSC no. 14 del 22. 1. 2007, pagina 16, publ. 3735878).
Persone e firme cancellate: Bini, Eugenio, cittadino italiano, in
Varese (I), membro, con firma collettiva a due; Gallino, Franco,
cittadino italiano, in Varese (IT), con procura collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche: Nissim, Dott. Giorgio, citta-
dino italiano, in Milano (I), membro, con firma collettiva a due
[finora: membro e direttore generale]; Russo, Giovanni, cittadino
italiano, in Varese (IT), direttore, con firma collettiva a due con
Carlini Paolo, Bini Eugenio, Nissim Giorgio, Carlini Luigi [finora:
senza funzione registrata, con procura collettiva a due]; Carlini,
Luigi, da Sorengo, in Sorengo, con firma collettiva a due con Car-
lini Paolo, Bini Eugenio, Nissim Giorgio, Russo Giovanni [finora:
con procura collettiva a due].

Giornale no 1380 del 08.02.2008
(04339248 / CH-524.3.005.591-0)

■ Fintrans SA, in Locarno, CH-509.3.000.375-6, Società
anonima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2001, pagina 1286). Persone e
firme cancellate: Tognola, Dott. Enzo, da Biasca, in Minusio,
membro, con firma collettiva a due; Mascetti, Liliana, da Coldre-
rio, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mascetti nata Madesani, Re-
nata Dirce, da Coldrerio, in Coldrerio, amministratrice unica, con
firma individuale [finora: Mascetti, Dirce Renata Maria (detta
Maria), cittadina italiana, presidente, con firma collettiva a due].

Giornale no 1381 del 08.02.2008
(04339250 / CH-509.3.000.375-6)

■ Fondazione ’La Madonnina’, in Collina  d’Oro, CH-
514.7.010.039-8, Fondazione (FUSC no. 242 del 13. 12. 2007, pa-
gina 17, publ. 4245384). Nuovo recapito: c/o Don Aldo Aliverti,
6925 Gentilino.

Giornale no 1382 del 08.02.2008
(04339252 / CH-514.7.010.039-8)

■ Getrimex SA, in Lugano, CH-514.3.005.749-4, Società
anonima (FUSC no. 150 del 7. 8. 2001, pagina 6038). Persone e
firme cancellate: Bulbarelli-Gandini, Ivana, cittadina italiana, in
Viganello, presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gandini, Alessandro, cittadino italiano, in Vi-
ganello, presidente, con firma individuale [finora: direttore].

Giornale no 1383 del 08.02.2008
(04339254 / CH-514.3.005.749-4)

■ Giardino SA, in Massagno, CH-514.3.001.755-4, Società
anonima (FUSC no. 96 del 20. 5. 2005, pagina 18,
publ. 2845568). Persone e firme cancellate: Barchi, Fausto, in
Arosio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gramafin SA (CH-514.3.000.795-6), in Paradiso, ufficio di revi-
sione.

Giornale no 1384 del 08.02.2008
(04339256 / CH-514.3.001.755-4)

■ K &amp; N SA, in Melano, CH-501.3.006.246-2, Società ano-
nima (FUSC no. 9 del 15. 1. 2007, pagina 14, publ. 3724704).
Nuova ragione sociale: K &amp; N SA in liquidazione. La società
è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 07.02.2008 a far tempo dal
07.02.2008 alle ore 14:00.

Giornale no 1385 del 08.02.2008
(04338874 / CH-501.3.006.246-2)

■ Ottica Orologeria Mike Grezet SA, in Biasca, CH-
528.3.000.852-8, Società anonima (FUSC no. 133 del 15. 7. 1997,
pagina 4998). Nuovo recapito: Via Pini 8, 6710 Biasca.

Giornale no 1386 del 08.02.2008
(04339258 / CH-528.3.000.852-8)

■ pienoraso di Maria Gabriella Di Pumpo, in Chiasso,
CH-524.1.010.338-3, Ditta individuale (FUSC no. 99 del
25. 5. 2005, pagina 14, publ. 2851878). Nuove persone iscritte o
modifiche: Di Pumpo, Maria Gabriella, cittadina italiana, in Ca-
vallasca (IT), titolare, con firma individuale [finora: in Villa Gu-
ardia (IT)].

Giornale no 1387 del 08.02.2008
(04339260 / CH-524.1.010.338-3)

■ PKB PRIVATBANK SA, in Lugano, CH-020.3.920.770-9,
Società anonima (FUSC no. 218 del 9. 11. 2007, pagina 16,
publ. 4191206). Persone e firme cancellate: Casanova, Paolo, da
Canobbio, in Mendrisio, con procura collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ceribelli, Lucio, da Novazzano, in No-
vazzano, direttore sostituto, con firma collettiva a due [finora:
vice-direttore]; Jaquet, Raffaella, da Chézard-Saint-Martin, in
Arogno, direttrice, con firma collettiva a due [finora: direttrice so-
stituta]; Spannagel, Rolf, da Zurigo, in Zurigo, direttore sostituto,
con firma collettiva a due [finora: vice-direttore]; Muscionico,
Edy, da Besazio, in Balerna, con procura collettiva a due; Compa-
gnoni, Giorgio, cittadino italiano, in Bizzarone (IT), con procura
collettiva a due.

Giornale no 1388 del 08.02.2008
(04339262 / CH-020.3.920.770-9)

■ Planzer Transport AG, in Bioggio, CH-514.9.024.911-
6, Succursale (FUSC no. 48 del 9. 3. 2005, pagina 16,
publ. 2736954), con sede principale a: Dietikon. Cancellazione
data degli statuti della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC: [radiati:
Data degli statuti della sede principale: 21.09.1995]. Le informa-
zioni relative alle persone sotto elencate che dispongono del potere
di rappresentanza per tutta l’impresa sono cancellate dal registro
principale della succursale conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett.
e ORC, in seguito alla modifica del diritto del registro di commer-
cio: Gut, Edgar, da Wettingen, in Würenlos, direttore, con firma
collettiva a due; Baer, Rudolf, da Hausen am Albis, in Oberrohr-
dorf, membro, con firma collettiva a due; Planzer, Bruno, da
Schattdorf, in Widen, presidente, con firma individuale; Planzer,
Nils, da Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, delegato, con firma
individuale.

Giornale no 1389 del 08.02.2008
(04339264 / CH-514.9.024.911-6)

■ Planzer Transport AG, in Torricella-Taverne, CH-
514.9.026.530-8, Succursale (FUSC no. 48 del 9. 3. 2005, pagina
16, publ. 2736956), con sede principale a: Dietikon. Cancellazi-
one data degli statuti della sede principale a seguito della modifica

della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC: [radiati:
Data degli statuti della sede principale: 21.09.1995]. Le informa-
zioni relative alle persone sotto elencate che dispongono del potere
di rappresentanza per tutta l’impresa sono cancellate dal registro
principale della succursale conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett.
e ORC, in seguito alla modifica del diritto del registro di commer-
cio: Baer, Rudolf, da Hausen am Albis, in Oberrohrdorf, membro,
con firma collettiva a due; Gut, Edgar, da Wettingen, in Würenlos,
direttore, con firma collettiva a due; Planzer, Bruno, da Schattdorf,
in Widen, presidente, con firma individuale; Planzer, Nils, da
Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, delegato, con firma indivi-
duale.

Giornale no 1390 del 08.02.2008
(04339266 / CH-514.9.026.530-8)

■ Posh SA, in Ascona, CH-509.3.008.172-9, Società anonima
(FUSC no. 26 del 7. 2. 2008, pagina 18, publ. 4328202). Nuovo re-
capito: Via Stefano Franscini 16, 6612 Ascona. Nuove persone is-
critte o modifiche: Fabbris, Ermes, cittadino italiano, in Ascona,
amministratore unico, con firma individuale.

Giornale no 1391 del 08.02.2008
(04339268 / CH-509.3.008.172-9)

■ PROMOSTUDIO SA, in Arbedo-Castione, CH-
501.3.007.466-6, Società anonima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2008,
pagina 13, publ. 4318546). Nuove persone iscritte o modifiche:
Del Dono, Patrizio Nicola, cittadino italiano, in Bosco Luganese
(Bioggio), con procura individuale.

Giornale no 1392 del 08.02.2008
(04339270 / CH-501.3.007.466-6)

■ RAS Private Bank (Suisse) SA, in Lugano, CH-
514.3.025.127-3, Società anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2008,
pagina 15, publ. 4292300). Statuti modificati: 4. 2. 2008. Statuto
modificato su un punto non soggetto a pubblicazione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Sorano, Claudio, cittadino italiano, in
Milano (IT), membro, con firma collettiva a due.

Giornale no 1393 del 08.02.2008
(04339272 / CH-514.3.025.127-3)

■ Rivergian SA, in Lugano, CH-524.3.004.026-2, Società
anonima (FUSC no. 132 del 12. 7. 2004, pagina 16,
publ. 2353554). Persone e firme cancellate: Barchi, Fausto, da
Arosio, in Arosio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Gramafin SA (CH-514.3.000.795-6), in Paradiso, ufficio
di revisione.

Giornale no 1394 del 08.02.2008
(04339274 / CH-524.3.004.026-2)

■ Robbiani Pierluigi SA, in Rancate, CH-524.3.006.958-
1, Società anonima (FUSC no. 235 del 2. 12. 1993, pagina 6361).
Nuovo recapito: Via Molino Nuovo, 6862 Rancate.

Giornale no 1395 del 08.02.2008
(04339276 / CH-524.3.006.958-1)

■ SA Valeriano Lorenzoni, in Chiasso, CH-
524.3.004.091-0, Società anonima (FUSC no. 8 del 12. 1. 2007,
pagina 13, publ. 3722782). Persone e firme cancellate: Tognola,
Enzo, da Biasca, in Minusio, presidente, con firma individuale;
Mascetti, Liliana, da Coldrerio, in Morbio Inferiore, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Mascetti
nata Madesani, Renata Dirce, da Coldrerio, in Coldrerio, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale [finora: Mascetti, Renata,
cittadina italiana, membro, con firma collettiva a due].

Giornale no 1396 del 08.02.2008
(04339278 / CH-524.3.004.091-0)

■ Siger SA, in Mendrisio, CH-524.3.006.157-5, Società ano-
nima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2006, pagina 15, publ. 3263308).
Nuovo recapito: Via Nobili Rusca 2, c/o Achille Ferretti, 6850
Mendrisio. Persone e firme cancellate: Ceppi, Plinio, da Morbio
Superiore, in Mendrisio, presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ferretti, Achille, da Morbio Superiore,
in Mendrisio, presidente, con firma individuale [finora: segreta-
rio]; De Marchi, Gilda, da Coldrerio, in Coldrerio, membro, con
firma individuale.

Giornale no 1397 del 08.02.2008
(04339280 / CH-524.3.006.157-5)

■ Studio Dentistico Sant’Agostino SA, in Lugano, CH-
501.3.008.828-3, Società anonima (FUSC no. 132 del 11. 7. 2007,
pagina 17, publ. 4019144). Persone e firme cancellate: Gorla,
dott. Giorgio, cittadino italiano, in Castronno (VA) (IT), presi-
dente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Merlo, Dott. Paola, cittadina italiana, in Luino (IT), presi-
dente, con firma collettiva a due.

Giornale no 1398 del 08.02.2008
(04339282 / CH-501.3.008.828-3)

■ Universa Immo-Trust SA, in Arbedo-Castione, CH-
500.3.002.015-4, Società anonima (FUSC no. 113 del 14. 6. 2007,
pagina 15, publ. 3974076). Persone e firme cancellate: Folini,
Ruth, da Arvigo e Oberriet SG, in Ilanz, amministratrice unica,
con firma individuale; Zoller, Patrizia, da Obersaxen e Möriken-
Wildegg, in Aarau, con procura individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Marinov, Milan, cittadino croato, in Cadenazzo, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: senza funzione
registrata, con procura collettiva a due].

Giornale no 1399 del 08.02.2008
(04339284 / CH-500.3.002.015-4)

■ Verraco Immobiliare SA, in Lugano, CH-
514.3.029.010-7, Società anonima (FUSC no. 250 del
27. 12. 2006, pagina 21, publ. 3697080). Persone e firme cancel-
late: Barchi, Fausto, da Arosio, in Arosio, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gramafin SA (CH-514.3.000.795-6),
in Paradiso, ufficio di revisione.

Giornale no 1400 del 08.02.2008
(04339286 / CH-514.3.029.010-7)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

■ ZION TRUST SUISSE SA, in Lugano, CH-501.3.007.415-
7, Società anonima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina 21,
publ. 4274684). Nuove persone iscritte o modifiche: Takabori,
Shinji, cittadino giapponese, in River Vale (US), vice-direttore,
con firma collettiva a due.

Giornale no 1401 del 08.02.2008
(04339288 / CH-501.3.007.415-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BEKO-ZONE SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.027.640-7, Società anonima (FUSC no. 14 del 22. 1. 2007,
pagina 16, publ. 3735788). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
07.02.2008. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

Giornale no 1402 del 08.02.2008
(04338876 / CH-514.3.027.640-7)

■ Studio Fisioterapico di M. Pia Giangrasso-Vespasi-
ani
, in L u g a n o ,  CH-514.1.010.884-0, Ditta individuale (FUSC
no. 206 del 5. 9. 1986, pagina 3446). La ditta è cancellata per ces-
sazione di attività.

Giornale no 1403 del 08.02.2008
(04338878 / CH-514.1.010.884-0)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Garage Zgraggen AG, in Silenen, CH-120.3.001.901-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 15,
Publ. 952870). Domizil neu: Stetten 2, 6473 Silenen.

Tagebuch Nr. 61 vom 08.02.2008
(04338486 / CH-120.3.001.901-5)

■ NTL Noble Trade Ltd., bisher in Luzern, CH-
100.3.008.623-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2001, S. 8487). Statutenänderung: 30. 01. 2008. Sitz neu:
W a s s e n .  Domizil neu: Leggistein, 6484 Wassen. Zweck: Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Edelsteinen; Kauf und Ver-
kauf von Immobilien; Beteiligungen; Uebernahme von Vertretun-
gen sowie Vermittlungsgeschäfte. Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien neu: 5000 Inha-
beraktien zu CHF 10.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–
]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachü-
bernahme bei der Gründung vom 06.04.1982 ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
06.04.1982 und Bilanz per 31.03.1982 übernahm die Gesellschaft
von der bisherigen einfachen Gesellschaft, bestehend aus Werner
Keller, in Kriens und Walter Keller, in Nottwil, sämtliche Aktiven
im Werte und zum Preise von CHF 70’212.70 und sämtliche Pas-
siven im Werte und zum Preise von CHF 36’212.70. Der Aktiven-
überschuss und Uebernahmepreis von CHF 34’000.– wurde voll
an das Grundkapital angerechnet. CHF 16’000.– wurden bar ein-
bezahlt.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Publikati-
onsorgan der Gesellschaft oder, sofern Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt, durch schriftliche Mitteilung. Gemäss Erklä-
rung des Vewaltungsrats vom 30.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lamprecht, Marthinus Christoffel, südafrikani-
scher Staatsangehöriger, in Johannesburg (Südafrika), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krbalek, Antonia, von Luzern,
in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Büroservice
Doris Keller-Meier, in Rothenburg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krbalek, Adam, von Luzern, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Gehrig,
Christian, von Wassen, in Wassen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 62 vom 08.02.2008
(04338488 / CH-100.3.008.623-3)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 3J Conseil SA, à 1002 Lausanne, place Pépinet 1, c/o BDO
Visura, CH-550-1053193-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 8
janvier 2008. But: les études, le conseil, la formation et la réali-
sation de projets dans les domaines de la gestion, de l’organisation
d’entreprises et de l’informatique; la location de services dans le
domaine de l’informatique (pour but complet cf. statuts). Selon
déclaration de l’administratrice du 8 janvier 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée. Administration: Pizon
Christine, de France, à Genève, avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle est conférée à Jacquemin Joumana, de France,
à Annemasse (France), directrice, et procuration individuelle à
Jacquemin Stéphane, de France, à Annemasse (France).

Journal no 1790 du 08.02.2008
(04338912 / CH-550.1.053.193-8)

■ ACE Immob Sàrl, à Lausanne, Rue du Valentin 4, 1004
Lausanne, CH-550-1053415-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 1er février 2008. But: toute activité dans le do-
maine de l’architecture, le courtage, l’expertise et la promotion

immobilière et toutes autres transactions commerciales (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Associés-gérants avec signature individuelle: Filliettaz Marc,
de Gimel, à Saint-Sulpice (VD), gérant président et Coppen Mi-
chel, de Belmont-sur-Yverdon, à Poliez-le-Grand, chacun avec 10
parts de CHF 1’000. Selon déclaration des gérants du 1er février
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, par télécopie ou par courriel.

Journal no 1774 du 08.02.2008
(04338880 / CH-550.1.053.415-7)

■ Acropole Pompes Funèbres SA, succursale de La
Tour-de-Peilz
, à L a  T o u r - d e - P e i l z , avenue de la Gare 12,
1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1053453-9. Nouvelle succursale
de Acropole Pompes Funèbres SA (CH-550-1052316-3), à Orbe, so-
ciété anonyme.

Journal no 1775 du 08.02.2008
(04338882 / CH-550.1.053.453-9)

■ Acropole Pompes Funèbres SA, succursale de Lau-
sanne
, à L a u s a n n e , rue du Petit-Chêne 28, 1003 Lausanne,
CH-550-1053454-7. Nouvelle succursale de Acropole Pompes
Funèbres SA (CH-550-1052316-3), à Orbe, société anonyme.

Journal no 1776 du 08.02.2008
(04338884 / CH-550.1.053.454-7)

■ Agence principale AXA Winterthur, Albert Ruegger,
à L e  C h e n i t , 1347 Le Sentier, Grand-Rue 33, CH-550-1052804-
8. Titulaire: Ruegger Albert, de Rothrist, à L’Abbaye. Objet: conseils
et vente des produits d’assurance et financiers d’AXA Winterthur
et de ses partenaires commerciaux.

Journal no 1777 du 08.02.2008
(04338886 / CH-550.1.052.804-8)

■ Auberge de la Gare, Philippe Delessert, à Grand-
v a u x , rue de la Gare 1, 1091 Grandvaux, CH-550-1053406-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Delessert Philippe, de
Peyres-Possens, à Grandvaux avec signature individuelle. But: ex-
ploitation d’un hôtel avec café et restaurant.

Journal no 1778 du 08.02.2008
(04338888 / CH-550.1.053.406-9)

■ e-Deal Services Sàrl, à Montreux, 1815 Clarens, chemin
du Crépon 52, CH-550-1053448-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 6 février 2008. But: l’exploitation d’un site In-
ternet ayant pour objet le référencement et la commercialisation
d’adresses de prestataires de services et d’acquéreurs desdits ser-
vices (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration des gérantes
du 6 février 2008, la société n’est pas soumise à une révision or-
dinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
30’000. Associées-gérantes avec signature collective à deux: Sil-
vestri Sonia, d’Italie, à Montreux, présidente, et Auroi Christine,
d’Orvin, à Saint-Légier-La Chiésaz, chacune avec 150 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou courriel.

Journal no 1779 du 08.02.2008
(04338890 / CH-550.1.053.448-9)

■ faire-part à part Sàrl  (faire-part à part GmbH)
(faire-part à part LLC)
, à L a u s a n n e, rue de l’Ancienne-
Douane, 1003 Lausanne, CH-550-1053445-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 31 janvier 2008. But: toutes activi-
tés dans le domaine du design notamment en matière de cartes
et autres accessoires de papeterie, décoration de point de vente et
lors de manifestation, vente d’articles de décoration et tous services
dans ces domaines (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 25’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Apport en nature selon
contrat du 31 janvier 2008: actifs (CHF 22’033.90) et passifs (CHF
8’179.60), soit un actif net de CHF 13’854.30 de l’entreprise indi-
viduelle ’faire-part à part’, à Lausanne, entreprise individuelle
non inscrite au registre du commerce; en contrepartie, il est remis
138 parts de CHF 100. Associées-gérantes avec signature individu-
elle: Camuti Martha, d’Italie, à Lausanne, avec 138 parts de CHF
100, gérante présidente, et Rein Nicole, d’Endingen, à Lausanne,
avec 112 parts de CHF 100. Selon déclaration des gérants du 31
janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
lettre recommandée ou courriel.

Journal no 1780 du 08.02.2008
(04338892 / CH-550.1.053.445-2)

■ Ferailleur Labi SARL, à 1110 Morges, passage de la Voûte
2, c/o Mirifete Ugzmaili, CH-550-1053276-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 22 janvier 2008. But: la fabrication
et la vente des objets en métal (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration de la gérante du 22
janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associée-gérante avec signature individuelle: Ugzmaili Mirifete,
de et à Morges, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit.

Journal no 1781 du 08.02.2008
(04338894 / CH-550.1.053.276-7)

■ greenblow, N’Guessan Souchet &amp; Cornu, à 1800 Ve-
v e y , avenue Reller 4, CH-550-1053458-6. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: 8 février 2008. But: commerce de
produits écologiques, notamment produits de nettoyages, solaires
et économiseurs d’énergie. Associées avec signature collective à
deux: Cornu Pascale, de Chamblon, et N’Guessan Souchet Larissa,
de France, toutes deux à Vevey.

Journal no 1782 du 08.02.2008
(04338896 / CH-550.1.053.458-6)

■ Infinity Conquest SA, à Pully, avenue Charles-Ferdin-
and-Ramuz 62 B, 1009 Pully, CH-550-1053446-8. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts: 5 février 2008. But: le conseil, le courtage
et la gestion en matière hôtelière, immobilière et financière (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100’000 actions nominatives de CHF 1, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 5 février 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Bargach Youssef, du Maroc, à Pully, avec
signature individuelle.

Journal no 1783 du 08.02.2008
(04338898 / CH-550.1.053.446-8)

■ Jashari Jardins, à 1095 Lutry, chemin du Burquenet 23,
CH-550-1053451-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Jashari Asllan, de Serbie, à Lutry. But: entretien de jardins et es-
paces verts; aménagements extérieurs.

Journal no 1784 du 08.02.2008
(04338900 / CH-550.1.053.451-8)

■ Niveau Montage Sàrl, à 1844 Villeneuve (VD), avenue
du Comte-de-Savoie 12, c/o Mentor et Arberita Nivokazi, CH-550-
1053371-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 31
janvier 2008. But: exploitation d’une entreprise de montage d’in-
stallations de ventilation et de climatisation (pour but complet cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du
31 janvier 2008 la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Mivokazi
Mentor, de Serbie, à Villeneuve (VD), avec 20 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Journal no 1785 du 08.02.2008
(04338902 / CH-550.1.053.371-3)

■ RETRO journal illustré, Christian Reber, à Ormont-
D e s s u s , 1865 Les Diablerets, Parc des sports, CH-550-1051638-
5. Titulaire: Reber Christian, de Schangnau, à Ormont-Dessus.
Objet: rédaction et publication d’un journal illustré.

Journal no 1786 du 08.02.2008
(04338904 / CH-550.1.051.638-5)

■ SOL Immobilier Sàrl, à Montreux, rue du Torrent 22 b,
1815 Clarens, CH-550-1053459-4. Nouvelle succursale de SOL
Immobilier Sàrl (SOL Immobilien GmbH) (SOL Real Estate ltd
liab. Co) (CH-550-1040323-7), à Zoug, société à responsabilité li-
mitée.

Journal no 1787 du 08.02.2008
(04338906 / CH-550.1.053.459-4)

■ Trenz Construction SA, à Renens  (VD), chemin de
Saint-Georges 1, 1020 Renens VD, CH-550-1053443-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 22 janvier 2008. But: toute entreprise de
construction et ouvrage de maçonnerie et de travaux publics (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Reprise de
biens selon convention de remise d’entreprise du 3 décembre 2007:
véhicules, machines, matériels de chantiers, stock d’éléments de
construction et goodwill pour CHF 500’000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Trenz
Pierre, de La Scheulte, à Renens (VD), président, Matthey Pierre,
du Locle, à Rougemont, secrétaire, Gabella Laurent, de et à Yver-
don-les-Bains, Giroud Norbert, de Siviriez, à Estavayer-le-Lac, tous
avec signature collective à deux. Organe de révision: Fiduconsult
S.A. (CH-217-0132410-3), à Fribourg.

Journal no 1788 du 08.02.2008
(04338908 / CH-550.1.053.443-6)

■ Welcome Pub Sàrl, à 1880 Bex, rue Centrale 12, CH-550-
1053201-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 fév-
rier 2008. But: l’exploitation d’un café-bar et la gestion d’établis-
sements publics (pour but complet cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration du gérant du 5 février 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de
biens selon convention et inventaire du 17 janvier 2008: installa-
tions, mobilier et matériel pour CHF 50’000; en contrepartie, il est
remis 1 part de CHF 20’000, le solde de CHF 30’000 constituant
une créance de l’apporteur contre la société. Associé-gérant avec
signature individuelle: Aslan Abdullah, de Montreux, à Vevey, avec
1 part CHF 20’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.

Journal no 1789 du 08.02.2008
(04338910 / CH-550.1.053.201-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco management &amp; consulting S.A., à Lausanne,
CH-550-1002515-6, organiser l’activité administrative du groupe
’Adecco’ (FOSC du 25.09.2007, p. 14/4125672). Signature collec-
tive à deux est conférée à Kälin Monika, de et à Zurich.

Journal no 1791 du 08.02.2008
(04339290 / CH-550.1.002.515-6)

■ Adecco Ressources Humaines S.A., à Lausanne, CH-
550-1003119-4 (FOSC du 25.01.2008, p. 14/4308486). Radiation
de la mention de l’existence d’une succursale à Genève, rue du
Cendrier 22.

Journal no 1792 du 08.02.2008
(04339292 / CH-550.1.003.119-4)

■ ADRIATIQUE BLEUE Sàrl, à Renens  (VD), CH-550-
1053267-8, import-export et commerce de tous produits (FOSC du
07.02.2008, p. 19/4326540). Rectificatif: l’associé-gérant se
nomme Yilmaz Hüseyin (et non Yilmaz Hüswyin, comme publié).

Journal no 1793 du 08.02.2008
(04339294 / CH-550.1.053.267-8)

■ Allemann Technologies Sàrl, à Corseaux, CH-550-
1049914-4, recherche, développement et intégration de systèmes
informatiques embarqués (FOSC du 05.02.2008, p. 15/4323816).
Complément. Communications aux associés: par n’importe quel
moyen de transmission écrit.

Journal no 1794 du 08.02.2008
(04339296 / CH-550.1.049.914-4)

■ Aux Produits d’Italie SA, à Nyon, CH-550-1043472-7,
importation et commerce de produits alimentaires (FOSC du
07.05.2007, p. 10/3918550). Carignani Demetria n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec si-
gnature individuelle Glaus Christophe, de Carouge (GE), à Veyrier.

Journal no 1795 du 08.02.2008
(04339298 / CH-550.1.043.472-7)

■ AXIMA SA, succursale de Lausanne, à Lausanne, CH-
550-1036916-9 (FOSC du 11.10.2007, p. 16). Siège principal:
Winterthour. Statuts modifiés le 11 octobre 2007 au siège princi-
pal. Les informations relatives aux personnes disposant d’un pou-
voir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées confor-
mément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit
du registre du commerce. La procuration de Wellensiek Yorck est
éteinte.

Journal no 1796 du 08.02.2008
(04338914 / CH-550.1.036.916-9)

■ B &amp; L Montage Sàrl, à Pully, CH-550-1043754-7, travaux
dans le domaine de la construction immobilière (FOSC du
16.05.2007, p. 16). Statuts modifiés le 11 janvier 2008. Mustafa
Blerim, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède sa part de CHF 10’000 à l’associé-gérant Zogaj Lulzim, dont
la part est portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Le capital social
est désormais entièrement libéré. Le capital social de CHF 20’000,
est maintenant divisé en 200 parts sociales de CHF 100. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Siège transféré à L a u s a n n e , chemin de la Tour-Grise
8, c/o Lulzim Zogaj, 1007 Lausanne. Selon déclaration du gérant
du 11 janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révision or-
dinaire et renonce à une révision restreinte. Communications aux
associés: par écrit.

Journal no 1797 du 08.02.2008
(04338916 / CH-550.1.043.754-7)

■ B 4 B Ventures SARL, à Borex, CH-550-1052741-7 (FOSC
du 07.12.2007, p. 17/4235894). Rectificatif. Le but exact est: con-
seils en gestion d’entreprises, ainsi que gestion d’entreprises (pour
but complet cf. statuts), et non: gestion d’entreprises et conseils
dans ce domaine).

Journal no 1798 du 08.02.2008
(04338918 / CH-550.1.052.741-7)

■ BATA BRANDS S.à r.l., Luxembourg, succursale de
Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1034724-0, prise et gestion de
participations (FOSC du 21.06.2007, p. 16/3985510). Siège prin-
cipal: Luxembourg (L). Rizzo Rino, qui n’est plus gérant, et Longo
Roberto, qui n’est plus directeur, tous deux dont la signature est
radiée. Signature individuelle est conférée à Clemons George Nigel
John, dit Jack, du Royaume-Uni, à Arzier, directeur.

Journal no 1799 du 08.02.2008
(04339300 / CH-550.1.034.724-0)

■ BLANDICE’S ROOM Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1046131-2, exploitation d’un studio de photographie (FOSC du
25.01.2006, p. 16/3211138). Nouvelle adresse: rue du Midi 6, 1003
Lausanne.

Journal no 1800 du 08.02.2008
(04339302 / CH-550.1.046.131-2)

■ Caliva S.A., à Morges, CH-550-0142602-3, opérations im-
mobilières (FOSC du 17.12.2003, p. 16/2032238). La procuration
de Kolpondinos Maria est éteinte.

Journal no 1801 du 08.02.2008
(04339304 / CH-550.0.142.602-3)

■ Chemical Trading &amp; Consulting SA, à Lausanne, CH-
550-1052916-0 (FOSC du 27.12.2007, p. 25/4261804). Signature
individuelle est conférée à Isaev Boris, de Russie, à Moscou (Rus-
sie), directeur.

Journal no 1802 du 08.02.2008
(04339306 / CH-550.1.052.916-0)

■ Chevrier &amp; Caprara S.à r.l., à Crissier, CH-550-
0147800-2, exploitation d’une entreprise de taille et maçonnerie
de pierres (FOSC du 29.11.2001, p. 9408/114527). Statuts modifiés
le 24 janvier 2008. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gé-
rants du 24 janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital social
de CHF 100’000 est désormais divisé en 100 parts de CHF 1’000.
Communications aux associés: par écrit. La procuration de Clerc
Julien est éteinte. Chevrier Emile, lequel reste gérant avec signa-
ture individuelle, cède ses 100 parts de CHF 1’000 (précédemment
1 part de CHF 100’000) à Decroux Eric, de France, à Champanges
(France), nouvel associé avec 100 parts de CHF 1’000, gérant-pré-
sident avec signature individuelle.

Journal no 1803 du 08.02.2008
(04338920 / CH-550.0.147.800-2)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

■ CLUB PISCINE Sàrl, à Lausanne, CH-550-1052995-8,
importation et vente de piscines (FOSC du 31.01.2008, p.
17/4315922). NORING Sàrl, qui n’est plus associée, cède sa part
de CHF 1’000 à l’associée Ombre &amp; Lumière SA, désormais titulaire
d’une part de CHF 19’000 et d’une part de CHF 1’000.

Journal no 1804 du 08.02.2008
(04339308 / CH-550.1.052.995-8)

■ ctci Nord Vaudois, N. Châtelain, à Valeyres-sous-
M o n t a g n y , CH-550-1052020-6, conseils en transactions com-
merciales (FOSC du 16.10.2007, p. 12/4156994). Nouvelle raison
de commerce: CTCI Nord Vaudois, N. Châtelain. Siège
transféré à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , rue des Pêcheurs 8 E, 1400
Yverdon-les-Bains.

Journal no 1805 du 08.02.2008
(04338922 / CH-550.1.052.020-6)

■ Deloitte SA, succursale de Lausanne, CH-550-0159344-5,
exécution de revisions, y compris bancaires, expertises, liquidati-
ons et assainissements (FOSC du 19.11.2007, p. 18). Siège prin-
cipal: Zurich. La succursale est engagée par la signature collective
à deux de Bauer Eva, de France, à Chénens, Giezendanner Sophie,
de France, à Cully, et Rigolet Steve, de La Roche, à Cully.

Journal no 1806 du 08.02.2008
(04339310 / CH-550.0.159.344-5)

■ Euratid Sàrl, à Aubonne, CH-550-1048620-4, conseils et
prestations de service dans le domaine de l’informatique (FOSC
du 15.05.2007, p. 16/3931592). Selon décision de son assemblée
générale du 5 février 2008, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: Euratid Sàrl en
liquidation
. L’associé Lebrun Jean-Claude, qui n’est plus gé-
rant, est nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse
de la société en liquidation: chemin de Beau-Soleil 3, c/o Jean-
Claude Lebrun, 1009 Pully.

Journal no 1807 du 08.02.2008
(04338924 / CH-550.1.048.620-4)

■ F. Martelli Business Service Sàrl, à Echallens, CH-
550-1020578-2, conseils en matière de voyage à des agences de vo-
yages (FOSC du 14.01.2003, p. 14/811514). Selon décision de son
assemblée générale du 5 février 2008, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison sociale: F. Mar-
telli Business Service Sàrl en liquidation
. L’associé-gé-
rant Martelli Fabrice est élu liquidateur avec signature individu-
elle. Adresse de la société en liquidation: 1304 Cossonay-Ville, che-
min du Pré-du-Dimanche 25.

Journal no 1808 du 08.02.2008
(04338926 / CH-550.1.020.578-2)

■ F. Martelli Voyages Sàrl, à Cossonay, CH-550-1030042-
2, exploitation d’agences de voyages (FOSC du 14.01.2003, p.
14/811516). Selon décision de son assemblée générale du 5 février
2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: F. Martelli Voyages Sàrl en li-
quidation
. L’associé-gérant Martelli Fabrice est élu liquidateur
avec signature individuelle. Adresse de la société en liquidation:
1304 Cossonay-Ville, chemin Pré-du-Dimanche 25.

Journal no 1809 du 08.02.2008
(04338928 / CH-550.1.030.042-2)

■ Finteraf S.A., à Lausanne, CH-550-0076166-4, com-
merce, notamment importation et distribution, de vins et de toute
boisson (FOSC du 09.01.2007, p. 17/3715238). Nouvelle adresse:
chemin du Ravin 24, 1012 Lausanne.

Journal no 1810 du 08.02.2008
(04339312 / CH-550.0.076.166-4)

■ Fiprom S.A. Fiduciaire de Prométerre, à Lausanne,
CH-550-0176552-1, travaux comptables, de contrôle et révision
(FOSC du 11.11.2004, p. 13/2538356). Marendaz Bernard et Tho-
mas Luc ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Le directeur Christen Philippe, désormais aux Cullayes, est élu ad-
ministrateur et continue à signer collectivement à deux.

Journal no 1811 du 08.02.2008
(04339314 / CH-550.0.176.552-1)

■ Foncivalor SA, à Crissier, CH-550-1049498-9, opérations
d’investissement (FOSC du 04.01.2008, p. 28/4269376). Bieri
Sandra, qui se nomme désormais Tripod Tièche Sandra, est main-
tenant de Reconvilier.

Journal no 1812 du 08.02.2008
(04339316 / CH-550.1.049.498-9)

■ Fondation As’Trame, à Lausanne, CH-550-0175209-8,
accompagner les familles en situation de crise du fait d’une rup-
ture de liens (FOSC du 24.12.2003, p. 21). Bianchi François et Vo-
doz Alexandre ne sont plus membres du conseil; leur signature est
radiée. Bouquet Masy Christine, qui se nomme désormais Bouquet
Christine, laquelle n’est plus vice-présidente, est nommée prési-
dente et continue à signer collectivement à deux. Nouveaux mem-
bres du conseil avec signature collective à deux: Rapin Olivier, de
Corcelles-près-Payerne, à Veytaux, vice-président, Gyger Pierre-
Yves, de Saanen, à Montreux, Hottinger Michel, de Lausanne, à
Epalinges, et Vaucher Béatrice, de Zermatt, au Mont-sur-Lau-
sanne. Procuration collective à deux, toutefois pas entre elles, est
conférée à de Montmollin Merrone Anne-Geneviève, de Neuchâtel,
à Lausanne, et Genoud Marie-Dominique, de et à La Tour-de-
Peilz. Organe de révision: Sofidest Fiduciaire SA (CH-550-
0154721-8), à Villeneuve (VD). Rectificatif. La graphie exacte du
nom de la fondation est: Fondation As’trame.

Journal no 1813 du 08.02.2008
(04339318 / CH-550.0.175.209-8)

■ Fondation collective ProMedic, à Renens  (VD), CH-
660-1574004-0 (FOSC du 31.01.2008, p. 17/4315938). Fiduciaire
Michel Favre SA, succursale d’Echallens n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: SCF Révision S.A., succursale de
Lausanne (CH-550-0092153-8), à Lausanne.

Journal no 1814 du 08.02.2008
(04339320 / CH-660.1.574.004-0)

■ Fondation Henri de Groot, à Lausanne, CH-550-
1022646-3, venir en aide aux personnes handicapées ou inadap-
tées (FOSC du 30.08.2007, p. 16/4088112). Bornicchia Marianne
n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Nouvelle
membre du conseil avec signature collective à deux avec le prési-
dent ou la vice-présidente: Helle Noémie, du Locle, à Neuchâtel.

Journal no 1815 du 08.02.2008
(04339322 / CH-550.1.022.646-3)

■ FONDATION JEAN MONNET POUR L’EUROPE, à Lau-
s a n n e, CH-550-0173131-9, apporter une contribution aux ef-
forts consacrés à la construction de l’Europe (FOSC du 15.01.2008,
p. 16/4288560). Grin Gilles est désormais à Saint-Sulpice (VD).
Membres du conseil sans signature: Brélaz Daniel, de Lutry, à Lau-
sanne, Bucher Urs, de Wahlern, à Soleure, Dépraz Jean-Paul, du
Lieu, à Lausanne, Eeckhout Jean-Claude, de Belgique, à Bruxelles
(Belgique), Flory Jean, de France, à Paris (France), Kellenberger
Jakob, de Walzenhausen, à Genève, Oberson Jacques, de Lau-
sanne, à Cully, Rabier Jacques-René, de France, à Bruxelles (Bel-
gique), Rieben Schizas Anne-Sophie, d’Epalinges, à Chardonne,
Weber Luc, de Vevey, à Genève, et Zufferey Norbert, de Saint-Luc,
à La Tour-de-Peilz.

Journal no 1816 du 08.02.2008
(04338930 / CH-550.0.173.131-9)

■ Fonds de prévoyance Perrin Frères S.A., à Nyon, CH-
550-0140462-1, fondation (FOSC du 28.02.2002, p. 19/362306).
Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-
1784998-4), à Genève.

Journal no 1817 du 08.02.2008
(04339324 / CH-550.0.140.462-1)

■ GRI Management &amp; Training Consultants SA en lqi-
quidatio
 n, à L a  T o u r - d e - P e i l z, CH-550-1031256-8 (FOSC
du 07.02.2008, p. 20/4326606). Rectificatif. La raison sociale est
GRI Management &amp; Training Consultants SA en liqui-
dation
.

Journal no 1818 du 08.02.2008
(04339326 / CH-550.1.031.256-8)

■ Hydro aluminium S.A., à Lausanne, CH-550-0081168-
8, direction et coordination de toutes les activités de la division alu-
minium du groupe Norsk Hydro (FOSC du 27.07.2007, p.
14/4045340). Kallevik Eivind n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Daae Anders, désormais à Oslo (Norvège), qui n’est
plus président, reste administrateur et continue à signer collecti-
vement à deux. Eichinger Karl, qui n’est plus secrétaire hors con-
seil, est élu administrateur et continue à signer collectivement à
deux. Procuration collective à deux est conférée à Undeli Johnny,
désormais à Cossonay qui n’est plus administrateur et dont la si-
gnature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Winter Karsten, d’Allemagne, à Lausanne, président.

Journal no 1819 du 08.02.2008
(04339328 / CH-550.0.081.168-8)

■ Infralab SA, à Lausanne, CH-550-1038753-2, services
dans le domaine du génie civil et de la planification de la circu-
lation (FOSC du 20.11.2007, p. 17/4208946). La procuration de
Gorgé Vincent est éteinte. Signature collective à deux est conférée
à Bühler Tony, de Sigriswil, à Bussigny-près-Lausanne, directeur.

Journal no 1820 du 08.02.2008
(04339330 / CH-550.1.038.753-2)

■ JEANNERET Montage dépannage, à Saint-Oyens,
CH-550-1043311-4, montage, dépannage et entretien d’en-
sembles industriels (FOSC du 02.03.2005, p. 16/2725898). Siège
transféré à 1134 C h i g n y , la Morgette 1. Jeanneret Philippe est dé-
sormais à Chigny.

Journal no 1821 du 08.02.2008
(04338932 / CH-550.1.043.311-4)

■ MAISON DU CARRELAGE AMJ Sàrl, précédemment à
M o n t h e y , CH-621-4007012-7 (FOSC du 22.01.2008, p.
14/43015). Statuts primitifs du 22 décembre 2004 modifiés en der-
nier lieu le 11 janvier 2008. Siège transféré à 1880 B e x , rue du
Cropt 2. Nouvelle raison sociale: AMJ Constructions Sàrl.
Nouveau but: toute activité dans le domaine de la construction,
notamment la pose de carrelage (pour but complet cf. statuts). Se-
lon déclaration du gérant du 30 janvier 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Communications aux associés: par écrit, par téléfax ou
courrier électronique.

Journal no 1822 du 08.02.2008
(04338934 / CH-621.4.007.012-7)

■ Mega Informatique S.A., à Gland, CH-550-0106641-4,
prestations de service en informatique (FOSC du 08.11.2007, p.
16/4190420). Statuts modifiés le 29 janvier 2008 sur un point non
soumis à publication. Viprey Jean-Noël, Tedeschi Gérald et Tiya Jo-
livette ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. La
signature de Cabello Georges, Charmot Christophe, Tabasso Pi-
erre-Alain et Viprey Serenella est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Blaser René-Marc, de Langnau im
Emmental, à Epalinges. Signature collective à deux avec l’admi-
nistrateur est conférée à Gas Sébastien, de France, à Saint-Jean-
De-Niost (France), Jacquet Yann, de France, à Saint-Chef
(France), tous deux directeurs, et Soulliaert Marie-Chantal, de
France, à Marchamp (France), directrice. Communications aux
actionnaires: par lettre recommandée si les actionnaires sont
connus.

Journal no 1823 du 08.02.2008
(04339332 / CH-550.0.106.641-4)

■ NIF SA, à Vallorbe, CH-550-1050352-5, importation de tout
matériel dans le domaine de la construction (FOSC du 03.05.2007,
p. 14/3913908). L’administrateur Magnenat Yvan est nommé se-
crétaire et continue à signer individuellement. Nouvel administ-
rateur avec signature individuelle: Poirel Didier, de France, à La
Balme de Sillingy (France), président.

Journal no 1824 du 08.02.2008
(04339334 / CH-550.1.050.352-5)

■ Norsk Viggen Group Ltd, à Lausanne, CH-550-
1037290-2, société anonyme, prise de participations (FOSC du
06.09.2007, p. 17/4097832). Gaillard Jean-Paul n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec si-
gnature individuelle: Colignon Jacques, de France, à Lausanne.

Journal no 1825 du 08.02.2008
(04339336 / CH-550.1.037.290-2)

■ Novapack Montreux S.A., à Montreux, CH-550-
1025771-0, cartonnage et emballage de papier (FOSC du
24.07.2001, p. 5699). Statuts modifiés le 6 février 2008. Nouvelle
raison sociale: Novapack SA. Siège transféré à A i g l e , chemin
des Isles, 1860 Aigle.

Journal no 1826 du 08.02.2008
(04338936 / CH-550.1.025.771-0)

■ QUALIDIS, Pascal Marion, à Aigle, CH-550-1049724-3,
distribution de produits publicitaires et de consommation (FOSC
du 07.03.2007, p. 17). Siège transféré à F e y , route d’Echallens 12,
1044 Fey. Marion Pascal est désormais à Fey.

Journal no 1827 du 08.02.2008
(04338938 / CH-550.1.049.724-3)

■ Rienzo S.A., à Bretigny-sur-Morrens, CH-550-
0089992-4, toute activité dans le domaine du carrelage et du re-
vêtement des sols (FOSC du 01.02.2005, p. 16). MDS Management
SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fidalis SA, à Lausanne.

Journal no 1828 du 08.02.2008
(04339338 / CH-550.0.089.992-4)

■ RUSCONI MANAGEMENT, à Lausanne, CH-550-
1047957-8, promotion dans le domaine de la construction (FOSC
du 02.07.2007, p. 25/4002924). Nouvelle adresse: rue Marterey 31,
1005 Lausanne.

Journal no 1829 du 08.02.2008
(04339340 / CH-550.1.047.957-8)

■ Syndicat agricole et d’élevage de bétail bovin de
Yens
, à Y e n s , CH-550-0170280-0, société coopérative (FOSC du
07.11.1994, p. 6089). Selon décision de son assemblée générale
du 4 décembre 2007, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison sociale: Syndicat agricole
et d’élevage de bétail bovin de Yens en liquidation
.
L’administratrice Rohrbach-Milani Patricia est nommée liquida-
trice avec signature individuelle. Métral Albert, dont la signature
est radiée et Grand Gérald, inscrit sans signature ne sont plus ad-
ministrateurs. Adresse de la société en liquidation: Ferme du Ver-
nay, c/o Patricia Rohrbach Milani, 1169 Yens.

Journal no 1830 du 08.02.2008
(04338940 / CH-550.0.170.280-0)

■ Tramvestor SA, à Pully, CH-550-1034581-1, acquisition,
gestion, vente de participations (FOSC du 27.09.2005, p.
14/3035000). de Balthasar Patrick n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Le secrétaire Romier Jean-Jacques reste seul
administrateur et continue à signer individuellement. Fiduciaire
Ofirex n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Prateo Conseil SA (CH-550-1021969-1), à Pully.

Journal no 1831 du 08.02.2008
(04339342 / CH-550.1.034.581-1)

■ Vladimir Haralambof, à Savigny, CH-550-0044502-8,
commerce de produits chimiques (FOSC du 03.09.1996, p. 5308).
Siège transféré à 1012 L a u s a n n e , avenue de Chailly 25. Ha-
ralambof Vladimir et Jozefi sont désormais à Lausanne, et Ha-
ralambof Ivan à Pully.

Journal no 1832 du 08.02.2008
(04338942 / CH-550.0.044.502-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Critères économie, Denis Décosterd, à Lausanne,
CH-550-0064502-4, études économiques et conseils y relatifs
(FOSC du 07.03.2001, p. 1705). La raison est radiée par suite de
cessation d’activité.

Journal no 1833 du 08.02.2008
(04338944 / CH-550.0.064.502-4)

■ Module design S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-
550-0088233-8, société dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 05.11.2007, p. 14/4185424).
Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison so-
ciale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al.2 ORC.

Journal no 1834 du 08.02.2008
(04338946 / CH-550.0.088.233-8)

■ PEINTURE GOMES, à Nyon, CH-550-1043910-7, entre-
prise de peinture et rénovations (FOSC du 08.06.2005, p. 15). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Journal no 1835 du 08.02.2008
(04338948 / CH-550.1.043.910-7)

■ Sophie Renevier, à Vich, CH-550-1028438-8, entreprise
individuelle, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du
03.07.2007, p. 22/4004802). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de remise de commerce.

Journal no 1836 du 08.02.2008
(04338950 / CH-550.1.028.438-8)

■ Travel Training &amp; Coaching, V. Claude, à Prangins,
CH-550-1051254-9, entreprise individuelle, formation dans le do-
maine des voyages de loisirs (FOSC du 09.08.2007, p.
14/4060398). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Journal no 1837 du 08.02.2008
(04338952 / CH-550.1.051.254-9)

■ XH MONTAGE Kadiri Xhafer, à Renens (VD), CH-550-
1046007-4, exploitation d’une entreprise dans le domaine des
fenêtres et façades métalliques (FOSC du 10.01.2006, p.
19/3186656). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Journal no 1838 du 08.02.2008
(04338954 / CH-550.1.046.007-4)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gastro Jäger GmbH Gastro Jäger Sàrl, in Brig-Glis,
CH-600.4.013.288-2, Brückenweg 20, 3900 Brigerbad, neue Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 7. 02. 2008.
Zweck: Planung, Einkauf, Vertrieb und Service von Maschinen im
gastgewerblichen Bereich. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 07.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jäger, Pascal, von Turtmann, in Briger-
bad (Brig-Glis), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 132 vom 08.02.2008
(04338568 / CH-600.4.013.288-2)

■ VTC Vosseler Trading + Consulting GmbH, in Wiler
( L ö t s c h e n ) ,  CH-600.4.013.289-8, Bergstation Lauchernalp
255, 3918 Wiler (Lötschen), neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statutendatum: 31. 01. 2008. Zweck: Kauf, Verkauf und
Vermietung von exklusiven High-End-Produkten wie Fahrzeuge,
Flugzeuge, Helikopter, Häuser und Grundstücke. Technische Be-
ratung sowie Dienstleistungen in diesen Bereichen. Halten und
Verwalten von Patenten aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder elektronisch. Eingetragene Per-
sonen: Vosseler, Hans-Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Wi-
ler (Lötschen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Beratung,
Planung und Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6), in Visp, Revi-
sionsstelle.

Tagebuch Nr. 133 vom 08.02.2008
(04338406 / CH-600.4.013.289-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Konsumgenossenschaft Vis à Vis Eggerberg, in Eg-
g e r b e r g ,  CH-600.5.011.108-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 201
vom 17. 10. 2001, S. 8109). Firma neu: Konsumgenossen-
schaft Vis à Vis Eggerberg in Liquidation
. Mit Verfügung
vom 07.02.2008 hat der Bezirksrichter des Bezirkes Brig über die
Genossenschaft mit Wirkung ab dem 07.02.2008, 11.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Genossenschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 134 vom 08.02.2008
(04338408 / CH-600.5.011.108-5)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Limo-Grenadine Sàrl, à Vouvry, CH-621.4.007.540-7,
Chemin de l’Hôpital 10, 1896 Vouvry, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 11. 01. 2008. But: gestion, admi-
nistration, surveillance et mise en valeur de capitaux et fortunes
tant en valeurs mobilières qu’immobilières ainsi que toute opé-
ration convergente. Capital social: CHF 100’000.–. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communication de la so-
ciété aux associés par écrit ou par courriel. Selon déclaration de
son gérant du 01.02.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne in-
scrite: Rinsoz, Didier, de Chardonne, à Vouvry, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 1000 parts sociales de CHF 100.–
.

Journal no 193 du 08.02.2008
(04338570 / CH-621.4.007.540-7)

■ Parage-Jojon et Cie, à Vionnaz, CH-621.2.006.825-9,
Route du Léman 13, 1895 Vionnaz, nouvelle société en nom col-
lectif. Début: 8. 02. 2008. But: exploitation d’un café-restaurant.
Personnes inscrites: Parage-Jojon, Pascal, citoyen français, à Tou-
lon (F), associé, avec signature collective à deux; Ligout, Danielle,
citoyenne française, à Toulon (F), associée, avec signature coll-
ective à deux; Giobellina, Laurent, de Leysin, à Leysin, avec sig-
nature individuelle.

Journal no 194 du 08.02.2008
(04338572 / CH-621.2.006.825-9)

■ Valaisia, Entreprise de nettoyage et fournitures
Sàrl
, à C o l l o m b e y - M u r a z ,  CH-621.4.007.541-5, Rue de la
Raffinerie 22B, Case postale 102, 1893 Muraz, nouvelle société à
responsabilité limitée. Date des statuts: 14. 01. 2008. But: exploi-
tation d’une entreprise de nettoyage et fournitures ainsi que tous
travaux de nettoyage liés aux bâtiments (cf statuts). Capital social:
CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en nature: selon contrat du
14.01.2008 et bilan au 30.09.2007, sont apportés à la société l’actif

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

et le passif de l’entreprise individuelle ’Valaisia, Entreprise produ-
its de nettoyage et fournitures, Epiney Christian’, à Collombey-
Muraz (CH-621.1.007.415-9). L’actif s’élevant à CHF 30’657.20 et
le passif à l’égard des tiers à CHF 21’657.20, l’actif net est de
CHF 9’000.-; apport accepté pour ce prix en échange duquel est
remise à l’apporteur une part sociale de CHF 9’000.- imputée sur
le capital. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication de la société aux associés par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration des gérants du 06.02.2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Personnes inscrites: Gex-Fabry, Françoise, de Val-d’Illiez,
à Collombey-Muraz, associée et gérante, avec signature individu-
elle, pour une part sociale de CHF 11’000.–; Epiney, Christian, de
Ayer, à Collombey-Muraz, associé et directeur, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 9’000.–.

Journal no 195 du 08.02.2008
(04339344 / CH-621.4.007.541-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Complément à l’inscription au journal no 166 du 04. 02. 2008,
publiée dans la FOSC no 27 du 08. 02. 2008, p. 19, publ. 4330532.
Axa Winterthur agence principale Maurice Ducret, à
M a r t i g n y ,  CH-621.1.007.682-5, entreprise individuelle (FOSC
no 27 du 08. 02. 2008, p. 19, publ. 4330532). Inscription ou mo-
dification de personne: Ducret, Maurice, de Genève, à Charrat, ti-
tulaire, avec signature individuelle.

Journal no 196 du 08.02.2008
(04338574 / CH-621.1.007.682-5)

■ Fascination Alpes Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.006.868-0,
société à responsabilité limitée (FOSC no 19 du 29. 01. 2004, p. 15,
publ. 2094036). Nouvelle adresse: Ch. du Perray 65, 1934 Le Cot-
terg.

Journal no 197 du 08.02.2008
(04338956 / CH-621.4.006.868-0)

■ Léman Ré Courtage et Services SA, à Monthey, CH-
621.3.006.278-6, société anonyme (FOSC no 134 du 13. 07. 2005,
p. 17, publ. 2931118). Nouvelle raison sociale: Léman Ré
Courtage et Services SA en liquidation
. Dissolution par
acte authentique du 11.01.2008. Adresse de liquidation: c/o Yves
Forestier, Rte de la Cergnat 4, 1875 Morgins. Inscription ou mo-
dification de personnes: Forestier, Yves, citoyen français, à Morgins
(Troistorrents), liquidateur, avec signature individuelle [précé-
demment: président]; Nantermod, Clément, de Troistorrents, à
Monthey, secrétaire, sans droit de signature [précédemment: avec
signature individuelle].

Journal no 198 du 08.02.2008
(04338576 / CH-621.3.006.278-6)

■ MAISON DU CARRELAGE AMJ Sàrl, à Monthey, CH-
621.4.007.012-7, société à responsabilité limitée (FOSC no 14 du
22. 01. 2008, p. 14, publ. 4301546). Radiation d’office par suite de
transfert du siège social à Bex sous la nouvelle raison sociale ’AMJ
Constructions Sàrl’. Succursale: [biffé: Nendaz].

Journal no 199 du 08.02.2008
(04339346 / CH-621.4.007.012-7)

■ Probatec S.à.r.l., à Monthey, CH-621.4.002.448-1, soci-
été à responsabilité limitée (FOSC no 39 du 24. 02. 2000, p. 1288).
Modification des statuts: 7. 02. 2008. Nouvelle graphie de la raison
sociale:  Probatec Sàrl. Nouvelle adresse: Rue de Venise 3,
1870 Monthey. Nouveau but: réalisation et conduite de tous tra-
vaux de construction ou de rénovation dans le domaine immobi-
lier; achat, vente, revente et courtage de biens immobiliers, octroi
de prêts immobiliers et toutes opérations convergentes. Faits qua-
lifiés: [biffé: selon convention du 11.07.1996, est apporté à la so-
ciété pour CHF 16’000.– un véhicule de marque ’Peugeot 306’.
L’apport est accepté pour ce prix et payé par remise à l’apporteur
d’une part sociale de CHF 16’000.– imputée sur le capital]. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communications de la société aux associés par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 07.02.2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Les statuts, également modifiés sur des
points non soumis à publication, ont été adaptés au nouveau droit
de la Sàrl. Personne et signature radiée: Roessli née Cretton, Ra-
phaëlle, de Sion et Martigny, à Collombey-Muraz, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 4’000.–. Inscrip-
tion ou modification de personne: Roessli, Christophe, de Sion, à
Collombey-Muraz, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 20’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 16’000.–].

Journal no 200 du 08.02.2008
(04338578 / CH-621.4.002.448-1)

■ Renata Paganelli Loffler, précédem. à Martigny, CH-
621.1.005.918-5, entreprise individuelle (FOSC no 222 du
15. 11. 2005, p. 14, publ. 3104986). Nouveau siège: R i d d e s .
Nouvelle adresse: Ch. des Vignes, 1908 Riddes.

Journal no 201 du 08.02.2008
(04338580 / CH-621.1.005.918-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Design Création, Rossier, à Fully, CH-621.1.005.669-
3, entreprise individuelle en faillite suspendue faute d’actif (FOSC
no 79 du 26. 04. 2004, p. 15, publ. 2231834). Radiation d’office
par le préposé en application de l’art. 68 al. 1 aORC.

Journal no 202 du 08.02.2008
(04338582 / CH-621.1.005.669-3)

■ Valaisia, Entreprise produits de nettoyage et four-
nitures, Epiney Christian
,  à  C o l l o m b e y - M u r a z ,   CH-
621.1.007.415-9, entreprise individuelle (FOSC no 126 du
03. 07. 2006, p. 21, publ. 3444352). Radiation par suite de con-
stitution de la société ’Valaisia, Entreprise de nettoyage et
fournitures Sàrl’, à Collombey-Muraz.

Journal no 203 du 08.02.2008
(04339348 / CH-621.1.007.415-9)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PASCAL EMERY, SOLUTIONS-AUTONOMES, à Nen-
d a z ,  CH-626.1.011.435-2, Bleusy, Case postale 218, 1997 Haute-
Nendaz, nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise: im-
portation et distribution de poêles à bois, installation et pose, im-
portation et exportation, vente, achat de tous produits en lien avec
l’écologie et l’économie d’énergie. Personne inscrite: Emery, Pas-
cal, de Corsier GE, à Nendaz, titulaire, avec signature individuelle.

Journal no 258 du 08.02.2008
(04338584 / CH-626.1.011.435-2)

■ Syndicat de Propriétaires Vétroz SA, à Vétroz, CH-
626.3.011.436-0, c/o Abbaye de Vétroz SA, Rte de l’Abbaye 35, 1963
Vétroz, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 4. 02. 2008,
8. 02. 2008. But: toutes les activités et opérations financières, mo-
bilières ou immobilières ayant trait au commerce de vins ou de
jus de raisin (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000.–. Organe de publication: BO et, quand la loi
l’exige, la FOSC. Communication aux actionnaires: par lettre, té-
lécopie ou télégramme. Personnes inscrites: Germanier, Jacques,
de Conthey, à Conthey, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle; Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion (CH-
626.9.000.622-7), organe de révision.

Journal no 259 du 08.02.2008
(04338586 / CH-626.3.011.436-0)

■ Technic Architecture Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.437-7,
Vieux-Village 55, 1967 Bramois, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 6. 02. 2008. But: travaux d’architecture
et courtage immobilier (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption : selon statuts. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Personne inscrite: Walker, Gabrielle, de Bitsch, à Bramois
(Sion), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.–. Selon déclaration de la gérante du
6.02.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Journal no 260 du 08.02.2008
(04338588 / CH-626.4.011.437-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Argos SA, à Sierre, CH-626.3.003.168-4, société anonyme
(FOSC no 16 du 24. 01. 2008, p. 18, publ. 4305690). Nouvelle
adresse: Forum des Alpes, Avenue du Rothorn 8, Case postale 252,
3960 Sierre.

Journal no 261 du 08.02.2008
(04338958 / CH-626.3.003.168-4)

■ Balet Narcisse &amp; Fils, à Grimisuat, CH-626.2.007.456-
3, société en nom collectif (FOSC no 122 du 27. 06. 1991, p. 2795).
Nouvelle nature juridique: entreprise individuelle. Nouvelle rai-
son de commerce: Balet Christophe. Nouvelle adresse: Rue de
l’Ecole 55, 1971 Champlan. La société en nom collectif ’Balet Nar-
cisse &amp; Fils’ a été dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Balet
Narcisse; Balet Christophe, jusqu’ici associé, continue les affaires
en raison individuelle au sens de l’art. 579 CO. Personne et sig-
nature radiée: Balet, Narcisse, de Grimisuat, à Champlan (Grimi-
suat), associé, avec signature individuelle. Inscription ou modi-
fication de personnes: Balet, Christophe, de Grimisuat, à Cham-
plan (Grimisuat), titulaire, avec signature individuelle [précé-
demment: associé].

Journal no 262 du 08.02.2008
(04338590 / CH-626.2.007.456-3)

■ Buthey R. Sàrl, à Hérémence, CH-626.4.003.516-9, soci-
été à responsabilité limitée (FOSC no 79 du 25. 04. 2002, p. 18,
publ. 443308). Nouvelle raison sociale: Buthey R. Sàrl en li-
quidation
. La société est dissoute par décision de l’assemblée des
associés du 4.02.2008. Adresse de liquidation: Rue de la Fontaine
1, 1926 Fully. Inscription ou modification de personnes: Buthey,
Raymond, de Fully, à Fully, associé et gérant, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 16’000.– [précédemment: avec
signature individuelle, CHF 16’000.–]; Fiduciaire Dorsaz SA, à
Fully (CH-621.3.001.978-7), liquidatrice.

Journal no 263 du 08.02.2008
(04338592 / CH-626.4.003.516-9)

■ Cantuel Holding SA, à Sierre, CH-626.3.000.278-7, soci-
été anonyme (FOSC no 181 du 19. 09. 2007, p. 16,
publ. 4117014). Nouvelle adresse: Forum des Alpes, Avenue du
Rothorn 8, Case postale 252, 3960 Sierre.

Journal no 264 du 08.02.2008
(04338960 / CH-626.3.000.278-7)

■ Fondation Eustach et Maria Bregy, à Sion, CH-
626.7.003.421-4, fondation (FOSC no 202 du 18. 10. 2005, p. 16,
publ. 3064438). Inscription ou modification de personne: DR.
VIKTOR KÄMPFEN TREUHAND AG, à Brig-Glis (CH-
600.3.000.767-1), organe de révision.

Journal no 265 du 08.02.2008
(04338962 / CH-626.7.003.421-4)

■ MediaPost SA, à Sierre, CH-626.3.010.228-7, société an-
onyme (FOSC no 171 du 05. 09. 2007, p. 17, publ. 4096810). Nou-
velle adresse: Forum des Alpes, Avenue du Rothorn 8, Case postale
252, 3960 Sierre.

Journal no 266 du 08.02.2008
(04338964 / CH-626.3.010.228-7)

■ Swissan SA, à Sierre, CH-626.3.008.763-5, société ano-
nyme (FOSC no 8 du 12. 01. 2007, p. 15, publ. 3723344). Nouvelle
adresse: Forum des Alpes, Avenue du Rothorn 8, Case postale 252,
3960 Sierre.

Journal no 267 du 08.02.2008
(04338966 / CH-626.3.008.763-5)

■ Syndicat de propriétaires Vétroz SA, à Vétroz, CH-
626.3.001.911-8, société anonyme (FOSC no 96 du 18. 05. 2006,
p. 15, publ. 3380484). Modification des statuts: 22. 01. 2007.
Nouvelle raison sociale: RAFFORT SA. Nouvelle adresse: Route
cantonale 121, 1963 Vétroz. Personne et signature radiée: Penon,
Marc, de Vétroz, à Vétroz, président, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne: Carrupt, Gérald,
de Chamoson, à Aubonne, président, avec signature collective à
deux [précédemment: administrateur].

Journal no 268 du 08.02.2008
(04338594 / CH-626.3.001.911-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Garage Emery Ph., à Sion, CH-626.1.007.695-8, entre-
prise individuelle (FOSC no 103 du 31. 05. 2007, p. 17,
publ. 3954168). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal du
district de Sion du 7.02.2008. Raison de commerce radiée.

Journal no 269 du 08.02.2008
(04338596 / CH-626.1.007.695-8)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adina Suisse GmbH, in Zug, CH-170.4.007.851-4, Cha-
merstrasse 30, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2008. Zweck: Handel mit
Luxusgütern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Statutarische Nebenleistungs-
pflichten: Nebenleistungen gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Itschner, Marc, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 1850 vom 08.02.2008
(04338418 / CH-170.4.007.851-4)

■ BNC SOFTWARE GMBH, in Oberägeri, CH-
170.4.007.858-0, Terrassenweg 17, 6315 Oberägeri, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28.01.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Be-
reich, insbesondere Entwicklung, Anpassung und Überwachung
von Softwareprodukten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Statutarische Ne-
benleistungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Vez, Charles, von Cheseaux-sur-
Lausanne, in Corpataux-Magnedens, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagebuch Nr. 1851 vom 08.02.2008
(04338420 / CH-170.4.007.858-0)

■ BR Beteiligungs AG, in Zug, CH-170.3.031.803-7, Graben-
strasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.01.2008. Zweck: Beteiligung an Unternehmungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen: Flury, Urs, von Basel und Balsthal, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BANDO TREU-
HAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Oberwil BL, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1852 vom 08.02.2008
(04338422 / CH-170.3.031.803-7)

■ Commercio Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.031.804-
5, Baarerstrasse 79, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.01.2008. Zweck: Verwaltung, Erwerb
und Veräusserung von Liegenschaften in der Schweiz und den
Ländern der Europäischen Union; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

tragene Personen: Serafin, Andrzej Konrad, polnischer Staatsan-
gehöriger, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagebuch Nr. 1853 vom 08.02.2008
(04338424 / CH-170.3.031.804-5)

■ Desitec GmbH, in Baar, CH-170.4.007.859-1, Neuhof-
strasse 3C, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2008. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Life Style Produkten, Designer
Artikeln und Neuheiten aller Art sowie Handel mit Waren aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 60’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rotograf AG (CH-
170.3.024.220-1), in Baar, Gesellschafterin, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Hartmann, Ronald, von Zürich, in Tolo-
chenaz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00; Weinberger, Wolfgang, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1854 vom 08.02.2008
(04338426 / CH-170.4.007.859-1)

■ Mende Engineering, in Zug, CH-170.1.007.144-0, Hof-
strasse 21, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Internationale Projektentwicklung sowie Business und
ICT-Consulting. Eingetragene Personen: Mende, Detlef, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Mende, Jsanna, russische Staatsangehörige, in Zug, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 1855 vom 08.02.2008
(04338428 / CH-170.1.007.144-0)

■ Reinhold WKSB-Isolation, in Zug, CH-170.1.007.145-1,
Hofstrasse 50, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erstellung von Dämmungen, Isolationen aller Art ein-
schliesslich Brand und Schallschutz, Handel mit diesen und ähn-
lichen Artikeln der Bau- und Industriebranche. Eingetragene Per-
sonen: Reinhold, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Weg-
gis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1856 vom 08.02.2008
(04338430 / CH-170.1.007.145-1)

■ Zentilleon AG, in Zug, CH-170.3.031.805-0, Baarerstrasse
110A, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22.01.2008. Zweck: Umfassende Beratung von natürlichen
und juristischen Personen bei Vermögensanlagen im klassischen
und alternativen Asset Management, in Immobilien und im Li-
quiditätsmanagement, Entwicklung und Umsetzung von Anlage-
strategien, Suche und Entwicklung von Investitionsmöglichkei-
ten, Beratung und Strukturierung von Transaktionen sowie Ma-
nagement und Betreuung von Beteiligungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen: Brugnolaro-Friedrich, Roberto Astore, von Massagno, in
Hettlingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gandolla, Luca, von Lugano, in Feusisberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pro Audit AG (CH-170.3.023.233-6), in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1857 vom 08.02.2008
(04338432 / CH-170.3.031.805-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3D-Viz.com AG, in Baar, CH-170.3.023.909-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005, S. 19, Publ. 2842480).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keresz-
tes, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1858 vom 08.02.2008
(04338290 / CH-170.3.023.909-2)

■ Adrenaco AG, in Zug, CH-170.3.031.626-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 27, Publ. 4256500). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lichtstei-
ner, Urs, von Luzern, in Kriens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt, Ines, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1859 vom 08.02.2008
(04338292 / CH-170.3.031.626-9)

■ Adversus Holding AG, in Zug, CH-170.3.028.975-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2005, S. 21, Publ.
3158136). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht].

Tagebuch Nr. 1860 vom 08.02.2008
(04338294 / CH-170.3.028.975-5)

■ Akres GmbH, in Zug, CH-170.4.005.258-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 17, Publ.
4313360). Domizil neu: c/o Lambrigger Treuhand AG, Industrie-
strasse 49, 6302 Zug.

Tagebuch Nr. 1861 vom 08.02.2008
(04338296 / CH-170.4.005.258-1)

■ Alisem GmbH, in Baar, CH-170.4.004.875-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 28,
Publ. 4264256). Domizil neu: Sihlbruggstrasse 142, 6340 Baar.

Tagebuch Nr. 1862 vom 08.02.2008
(04338298 / CH-170.4.004.875-2)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 31 Donnerstag, 14.02.2008 126. Jahrgang

■ ARTEC SARL (GmbH), in Zug, CH-170.4.007.110-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007,
S. 19, Publ. 3879298). Domizil neu: c/o IBS Intelligent Business
Solutions GmbH, Baarerstrasse 94, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 1863 vom 08.02.2008
(04338300 / CH-170.4.007.110-1)

■ Atenergo AG, in Zug, CH-320.3.028.578-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 16, Publ. 4056480). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hausheer,
Urs J., von Cham, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1864 vom 08.02.2008
(04338302 / CH-320.3.028.578-9)

■ Batagon AG, in Zug, CH-170.3.029.715-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 13, Publ. 3508656). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hafner,
Benno P., von Künten und Luzern, in Luzern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Kiener, Olaf, von Rüegsau, in Niederrohrdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1865 vom 08.02.2008
(04338304 / CH-170.3.029.715-7)

■ Baxter Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.002.941-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007,
S. 20, Publ. 3844140). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baxter Healthcare SA (CH-170.3.023.618-3), in Wallisellen,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: Baxter Healthcare SA, in Zug, Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 1866 vom 08.02.2008
(04338306 / CH-170.4.002.941-3)

■ BIOMEX AG, in Cham, CH-020.3.903.409-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 18, Publ. 3862098). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross-
mann, Dr. Martin, von Hölstein und Zürich, in Horgen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1867 vom 08.02.2008
(04338308 / CH-020.3.903.409-1)

■ Calcarb AG, in Zug, CH-170.3.028.405-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 18, Publ. 4114658). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gasquet, Domini-
que, französischer Staatsangehöriger, in Eygalières (FR), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lang, Robert Werner, von Oftringen, in
Endingen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; l’Angevin, Xavier, französischer Staatsangehöriger, in
Bourg-la-Reine (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1868 vom 08.02.2008
(04338310 / CH-170.3.028.405-7)

■ CNC Technologie AG, in Zug, CH-440.3.002.339-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2004, S. 16, Publ.
2513890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1869 vom 08.02.2008
(04338312 / CH-440.3.002.339-4)

■ Crown Zellerbach AG, in Zug, CH-170.3.006.280-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 19, Publ.
4226882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Erlach, Dr. Rudolf, von Bern, in Forch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Erlach, Wolfgang, von Bern, in Zumikon, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gaunt, Merritt Edward, deutscher
Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 1870 vom 08.02.2008
(04338314 / CH-170.3.006.280-6)

■ Destriero Group AG, in Walchwil, CH-170.3.029.305-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 17, Publ.
4286168). Statutenänderung: 11.12.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil
neu: Unter Altstadt 28, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief.

Tagebuch Nr. 1871 vom 08.02.2008
(04338316 / CH-170.3.029.305-4)

■ Equity Partnerships Inc, in Zug, CH-170.3.022.432-4,
Beratungsdienstleistungen aller Art, insbesondere Unterneh-
mensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007,
S. 17, Publ. 4185030). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krüse, Marcel, von Herisau, in Zug, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelun-
terschrift]; Haldimann, Christian, von Bowil und Winterthur, in
Locarno, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagebuch Nr. 1872 vom 08.02.2008
(04338318 / CH-170.3.022.432-4)

■ Ergonia Trading AG, in Zug, CH-170.3.024.284-0, Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2007, S. 19, Publ. 4097428). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PRV Provides Treuhandgesellschaft, in
Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
INTERTREU AG (CH-170.3.003.322-2), in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1873 vom 08.02.2008
(04338320 / CH-170.3.024.284-0)

■ Fenix Partner AG, in Baar, CH-170.3.027.495-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 17, Publ. 3891646).
Statutenänderung: 28.01.2008. Firma neu: Fenix Capital Ma-
nagement AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Fenix Capi-
tal Management Ltd) (Fenix Capital Management SA)
.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagebuch Nr. 1874 vom 08.02.2008
(04338322 / CH-170.3.027.495-4)

■ Fund Advisers Admin AG, in Baar, CH-170.3.022.645-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 19, Publ.
4197300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berknov,
Kim, dänischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1875 vom 08.02.2008
(04338324 / CH-170.3.022.645-5)

■ Go Swiss AG, in Zug, CH-170.3.031.095-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 14, Publ. 4065816). Sta-
tutenänderung: 25.01.2008. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Neu-
hofstrasse 3A, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief oder telegrafisch.

Tagebuch Nr. 1876 vom 08.02.2008
(04338326 / CH-170.3.031.095-9)

■ Hidria GmbH, in Zug, CH-170.4.003.735-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 18,
Publ. 4313458). Domizil neu: c/o Lambrigger Treuhand AG, In-
dustriestrasse 49, 6302 Zug.

Tagebuch Nr. 1877 vom 08.02.2008
(04338328 / CH-170.4.003.735-8)

■ Hoppe Engineering AG, in Zug, CH-170.3.013.624-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 19, Publ.
4225326). Domizil neu: Chamerstrasse 162, 6301 Zug. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: APAG Audit (CH-
170.3.022.263-0), in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1878 vom 08.02.2008
(04338330 / CH-170.3.013.624-6)

■ Iberotrade International AG, in Zug, CH-
170.3.022.764-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007,
S. 17, Publ. 3913952). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Llompart Cortés, Sebastián Enrique, spanischer
Staatsangehöriger, in Palma (ES), Generaldirektor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ros-
sello Cerda, Rafael, spanischer Staatsangehöriger, in Palma de
Mallorca (ES), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1879 vom 08.02.2008
(04338332 / CH-170.3.022.764-9)

■ IQ Invest AG, in Zug, CH-170.3.030.862-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 24, Publ. 4253934). Sta-
tutenänderung: 28.01.2008. Sitz neu: C h a m . Domizil neu: Hin-
terbergstrasse 19, 6330 Cham. Zweck neu: Ankauf, Verkauf, Ver-
mittlung und Aufbewahrung von Medaillen, Gold- und Silber-
münzen sowie Edelmetallen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Widmer, Michael, von Adliswil, in Wettswil am Albis,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Persico, Da-
vide, italienischer Staatsangehöriger, in Quartino, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neuf, Georg Valentin, deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1880 vom 08.02.2008
(04338334 / CH-170.3.030.862-1)

■ KAMA BEVERAGES AG, in Zug, CH-170.3.027.411-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 21, Publ.
4251248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amgarten, Manfred, von Lungern, in Gunzwil, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 1881 vom 08.02.2008
(04338434 / CH-170.3.027.411-7)

■ Matpur AG, in Zug, CH-170.3.004.589-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2006, S. 15, Publ. 3500166). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gass, Lotti, von
Binningen, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vock, Mar-
kus, von Sarmenstorf, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1882 vom 08.02.2008
(04338436 / CH-170.3.004.589-5)

■ MediBank, in Zug, CH-170.3.009.011-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 18, Publ. 4189646). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ehrat, Christine, von Wil SG
und Huttwil, in Baar, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: stellvertretende Direktorin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Zenklusen, Severin, von Ried-Brig, in Luzern,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Temperli, Fritz, von
Schönenberg ZH, in Wallisellen, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagebuch Nr. 1883 vom 08.02.2008
(04338438 / CH-170.3.009.011-4)

■ MS Gastro GmbH, in Zug, CH-350.4.001.189-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008,
S. 17, Publ. 4291570). Domizil neu: Landsgemeindeplatz 8, 6300
Zug.

Tagebuch Nr. 1884 vom 08.02.2008
(04338440 / CH-350.4.001.189-9)

■ Nigma GmbH, bisher in Luzern, CH-100.4.023.383-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 20.02.2003,
S. 10, Publ. 870684). Gründungsstatuten: 02.02.2000, Statu-
tenänderung: 12.12.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o Rolf

Schlagenhauf, Ibelweg 17, 6300 Zug. Zweck neu: Betrieb eines Ma-
lergeschäftes sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwer-
ben, veräussern oder belasten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nieli, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.00 (wie bisher); Strazza, Luciano,
italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00 (wie bisher).

Tagebuch Nr. 1885 vom 08.02.2008
(04338442 / CH-100.4.023.383-6)

■ Orbiscom AG in Liquidation, in Zug, CH-020.3.023.298-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 28, Publ.
4266398). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.].

Tagebuch Nr. 1886 vom 08.02.2008
(04338444 / CH-020.3.023.298-4)

■ Primus Consulting AG, in Zug, CH-130.3.012.225-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 20, Publ.
3933296). Statutenänderung: 17.01.2008. Firma neu: Int. In-
vest Immo AG
. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Kauf und Ver-
kauf von Liegenschaften und Immobilien, Eingehen von Beteili-
gungen, Wirtschaftsberatung sowie Erbringen von Treuhand- und
Consultingdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisura AG, in
Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1887 vom 08.02.2008
(04338446 / CH-130.3.012.225-1)

■ Princess Sayn-Wittgenstein AG in Liquidation, in
Z u g , CH-170.3.027.637-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13.11.2007, S. 20, Publ. 4197360). Firma neu: Princess Sayn-
Wittgenstein AG
. Mit Beschluss der Generalversammlung vom
28.01.2008 wurde der Auflösungsbeschluss vom 31.10.2007 wi-
derrufen [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 31.10.2007 aufgelöst.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blum, Dr. Richard E., von Schwyz, in
Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Liquidator mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 1888 vom 08.02.2008
(04338448 / CH-170.3.027.637-1)

■ REM PART AG, in Zug, CH-400.3.022.783-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 18, Publ. 3655310). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Domedi,
Matthias, von Reinach AG, in Reinach AG, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Hediger, Hans, von Reinach AG, in Reinach AG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1889 vom 08.02.2008
(04338450 / CH-400.3.022.783-7)

■ Sapiens (Schweiz) AG, in Zug, CH-270.3.011.791-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 21, Publ.
4235566). Firma neu: Sapiens (Schweiz) AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne
Domizil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zucker-
man, Ron, israelischer Staatsangehöriger, in Bonneuil sur Marne
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 1890 vom 08.02.2008
(04338452 / CH-270.3.011.791-2)

■ Sincono AG, in Zug, CH-170.3.029.693-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 28, Publ. 4266418). Domizil
neu: c/o Cleos Treuhand GmbH, Chamerstrasse 176, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 1891 vom 08.02.2008
(04338454 / CH-170.3.029.693-6)

■ SVM Versicherungsmakler AG, in Zug, CH-
020.3.927.739-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 12.04.2000,
S. 2462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caminada Treuhand AG Zug, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1892 vom 08.02.2008
(04338456 / CH-020.3.927.739-0)

■ Tuscan Petroleum AG, in Zug, CH-170.3.031.498-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 22, Publ.
4218442). Domizil neu: Zugerbergstrasse 37, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 1893 vom 08.02.2008
(04338458 / CH-170.3.031.498-7)

■ UG &amp; S GmbH, in Zug, CH-170.4.004.341-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 19,
Publ. 4313510). Domizil neu: c/o Lambrigger Treuhand AG, In-
dustriestrasse 49, 6302 Zug.

Tagebuch Nr. 1894 vom 08.02.2008
(04338460 / CH-170.4.004.341-4)

■ UHP Re AG, in Zug, CH-170.3.027.877-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 22, Publ. 3832978). Statutenän-
derung: 31.01.2008. Firma neu: Het Platteland Re AG. Zweck
neu: Abschluss von Rückversicherungsdeckungen für Gesell-
schaften (verbundene Unternehmen), die zur Coöperatie Univé

Stad en Land B.A. (bisher: Univé het Platteland), Twello, NL), ge-
hören; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief Telefax oder auf dem elektronischen Weg an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen].

Tagebuch Nr. 1895 vom 08.02.2008
(04338462 / CH-170.3.027.877-4)

■ VAMOTEC AG, in Zug, CH-170.3.029.963-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 17, Publ. 4056458). Sta-
tutenänderung: 28.01.2008. Sitz neu: S t e i n h a u s e n . Domizil
neu: Sumpfstrasse 26, 6301 Zug. [Ferner Änderung einer nicht pu-
blikationspflichtigen Tatsache.] Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seiler, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1896 vom 08.02.2008
(04338464 / CH-170.3.029.963-7)

■ Vencon AG in Liquidation, in Risch, CH-170.3.028.568-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 18, Publ.
4112404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschackert, Alwin Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Küssnacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 1897 vom 08.02.2008
(04338466 / CH-170.3.028.568-1)

■ Virtual Networks AG, in Zug, CH-020.3.024.587-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 25, Publ.
4008170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aggeler, Bernhard, von Mels und Oberglatt, in Hagendorn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; CHF Revi-
sionen AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Heinz, von Frutigen, in Grenchen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; A. Rettenmund
Fidufisc SA (CH-073.3.014.106-3), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1898 vom 08.02.2008
(04338468 / CH-020.3.024.587-6)

■ Wellness Ingredients GmbH, in Zug, CH-170.4.004.594-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2007, S. 16, Publ. 4107864). Statutenänderung:
28.01.2008. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere
im Nahrungsmittelbereich sowie entsprechende Erbringung von
Marketingdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Statutarische Nebenleistungspflichten neu: Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.02.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Risbey, David, australischer Staatsange-
höriger, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Fuchs Capital Intertrade AG, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Evers, Wilhelmus
Cornelis Johannes Marie, niederländischer Staatsangehöriger, in
Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.

Tagebuch Nr. 1899 vom 08.02.2008
(04338470 / CH-170.4.004.594-6)

■ WILLSTON AG, in Zug, CH-170.3.023.289-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 22, Publ. 3687924). Sta-
tutenänderung: 30.01.2008. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil
neu: c/o Nagel Treuhand GmbH, Eichmattstrasse 97, 6331 Hü-
nenberg. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern deren Namen und
Adressen bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Feniello, Lucien,
italienischer Staatsangehöriger, in Carouge GE, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janse
van Vuuren, Antony David, südafrikanischer Staatsangehöriger, in
Monaco (MC), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Nagel, Marc, von Arth, in Hünenberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schnyder, Rolf, von Vorderthal,
in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Unifid SA (CH-660-0147983-5), in Genève, Revisi-
onsstelle [bisher: Unifid SA].

Tagebuch Nr. 1900 vom 08.02.2008
(04338472 / CH-170.3.023.289-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cartolina-Design Exklusiv- und Bastelkarten,
Tischdekoteile Cécile Zimmermann
,  in  Z u g ,  CH-
170.1.003.934-2, Herstellung, Handel und Vertrieb mit exklusiven
Karten und Bastelmaterialien, Einzelfirma (SHAB Nr. 161 vom
25.08.1997, S. 6184). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagebuch Nr. 1901 vom 08.02.2008
(04338474 / CH-170.1.003.934-2)

■ MINIT COLORS MARICIC, in Steinhausen, CH-
170.1.006.857-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2007, S. 21, Publ. 3787920). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 1902 vom 08.02.2008
(04338476 / CH-170.1.006.857-3)