logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 25 Mercredi, 06.02.2008 126. année

No 25 Mercoledì, 06.02.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦24

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10

LU 10
NE 11
OW 11
SG 11
SH 12

SO 12
SZ 13
TG 13
TI 14
UR 15

VD 15
VS 17
ZG 18
ZH 19

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 34

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 34

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 38

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 40

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 42

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 47

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 55

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Animalmed GmbH, in Oeschgen, CH-400.4.030.200-6,
Mühlerain 385, 5072 Oeschgen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2008. Zweck:
Betrieb einer Gross- und Kleintierarztpraxis mit Verkauf von Me-
dikamenten sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Mari-
novic, Zlatko, von Kaltbrunn, in Oeschgen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Senn, Barbara, von Boniswil
und Kaltbrunn, in Oeschgen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Reto Müller & Partner Treuhand AG (CH-400.3.015.665-
7), in Eiken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 954 vom 31.01.2008
(04325406 / CH-400.4.030.200-6)

■ Bischel + Co Malermeister, in Gebenstorf, CH-
400.2.030.132-9, Küngenwinkel 6, 5412 Gebenstorf, , Komman-
ditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2008. Zweck: Ma-
ler- und Tapeziererarbeiten. Eingetragene Personen: Bischel,
Paul, von Uetikon am See, in Gebenstorf, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Bischel, Veronica, von
Uetikon am See, in Leimbach ZH, Kommanditärin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien, mit einer Komanditsumme von CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 955 vom 31.01.2008
(04325408 / CH-400.2.030.132-9)

■ BUWIMEX International Services GmbH, in Gräni-
c h e n , CH-400.4.030.201-4, Hinterhagweg 10, 5722 Gränichen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.01.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Informationstechnologie sowie Import und Export
von solchen Produkten; die Gesellschaft kann Finanz- und Han-
delsgeschäfte tätigen, Finanzierungen gewähren, Zweigniederlas-
sungen errichten, Unternehmen gründen, Beteiligungen an an-
deren Unternehmungen pachten, erwerben und halten, Lizenzen
erwerben und verwerten sowie Grundeigentum/Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wittwer, Moritz, von Trub, in Gränichen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Bulukin, Konstantin, russischer Staatsangehöriger,
in Moskau (RU), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 956 vom 31.01.2008
(04325410 / CH-400.4.030.201-4)

■ Danis Fahrschule Daniel Schönfeld, in Brugg, CH-
400.1.030.133-3, Bodenackerstrasse 43, 5200 Brugg AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autofahr-
schule. Eingetragene Personen: Schönfeld, Daniel (genannt
Dani), deutscher Staatsangehöriger, in Brugg AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 957 vom 31.01.2008
(04325412 / CH-400.1.030.133-3)

■ Dauti Bashkim, in Wohlen AG, CH-400.1.030.134-9, Ri-
gistrasse 8, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführung von nationalen und internationa-

len Transporten aller Art. Eingetragene Personen: Dauti, Bashkim,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 958 vom 31.01.2008
(04325414 / CH-400.1.030.134-9)
■ FTI Energy GmbH, in Baden, CH-400.4.030.202-2, Wie-
senstrasse 28, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2008. Zweck: Erbrin-
gung von Ingenieurdienstleistungen zur Entwicklung von Pro-
zess-Simulationssystemen, von Steuerungs- und Regelungssyste-
men sowie Durchführung von Sicherheits- und Zuverlässigkeits-
analysen für die Anwendung in der Technologie-, System- und
Produktentwicklung mit branchenspezifischen Schwerpunkten in
den Bereichen Energietechnik und Luftfahrt; kann Zweignieder-
lassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, Telefax, E-Mail
oder anderen Übertragungsmitteln, die den Nachweis durch Text
ermöglichen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
FTI Systems Limited, in Gilching (DE), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Berns, Dr. Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Herrsching (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Edelmann, Dr. Markus, von St. Gallen und
Muolen, in St. Gallen, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 959 vom 31.01.2008
(04325416 / CH-400.4.030.202-2)
■ GAC Bau GmbH, in Baden, CH-400.4.030.203-8, Brugger-
strasse 194, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.12.2007. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen im Baugewerbe; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Liegenschaften, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 28.12.2007 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Frrokaj, Genc, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00; Fr-
rokaj, Albert, serbischer Staatsangehöriger, in Fislisbach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00.
Tagebuch Nr. 960 vom 31.01.2008
(04325418 / CH-400.4.030.203-8)
■ Gartenideen AG, in Fislisbach, CH-400.3.030.204-8,
Bernardastrasse 40, 5442 Fislisbach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.01.2008. Zweck: Planung, Gestal-
tung und Errichtung von Gartenanlagen sowie entsprechende Be-
ratung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Grundeigentum erwerben, veräus-
sern, belasten und vermieten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an ihre letzte im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Schöni, Patrick, von Langenbruck, in Wädenswil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Diebold, Alain, von Baden, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zgraggen, Peter,
von Schattdorf, in Anglikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl.
Wirtschaftsprüfer (CH-400.1.008.151-7), in Baden, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 961 vom 31.01.2008
(04325420 / CH-400.3.030.204-8)
■ Hausvision Döttingen AG, in Döttingen, CH-
400.3.030.205-3, Terrassenstrasse 27, 5312 Döttingen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.01.2008,
29.01.2008. Zweck: Betrieb von Immobiliengeschäften und Betei-
ligung an anderen Unternehmen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung

Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.01.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: De Boer, Robert,
von Wettingen, in Rütihof, Präsident des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; De Boer, Rosemarie, von Niederlenz, in
Möriken AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hess, Michel, von Unterägeri, in Bäch SZ, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 962 vom 31.01.2008
(04325464 / CH-400.3.030.205-3)
■ HUGO WILLEM STAM, in Bad  Zurzach, CH-
400.1.030.135-7, Breitestrasse 36, 5330 Bad Zurzach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Lehrtätigkeit an Weiterbil-
dungskursen für Physiotherapeuten. Eingetragene Personen:
Stam, Hugo Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in Bad
Zurzach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 963 vom 31.01.2008
(04325466 / CH-400.1.030.135-7)
■ suter architekturen gmbh, in Brugg, CH-400.4.030.206-
7, Storchengasse 15, 5200 Brugg AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.01.2008. Zweck:
Betrieb eines Architekturbüros; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 04.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ein-
getragene Personen: Suter, Max, von Gipf-Oberfrick, in Brugg AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Maurer Suter, Sibylle, von
Gipf-Oberfrick, Schmiedrued und Basel, in Brugg AG, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 964 vom 31.01.2008
(04325468 / CH-400.4.030.206-7)
■ T.Marketing Hilfiker & Partner GmbH, in Oftringen,
CH-400.4.030.207-5, Baslerstrasse 18, 4665 Oftringen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23.01.2008. Zweck: Aktive und passive Telefonmarketing für
Verlagsprodukte und verwandte Erzeugnisse und Beratung und
Schulung bei Telefonmarketing-Aktionen; kann andere Unter-
nehmen gleicher oder ähnliche Art übernehmen und sich an sol-
chen beteiligen, Liegenschaften und Rechte an solchen erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Statuta-
rische Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hilfiker, Yolanda, von Safenwil, in Safenwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Amatucci, Romina, von Safenwil, in Kölli-
ken, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schärer, Hans Ruedi, von Safen-
wil, in Safenwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 965 vom 31.01.2008
(04325470 / CH-400.4.030.207-5)
■ Tamara Imbiss Al Saachi, in Rupperswil, CH-
400.1.030.136-5, Schachenweg 1, 5102 Rupperswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Snack- und Im-
bissstandes. Eingetragene Personen: Al Saachi, Ayad, dänischer
Staatsangehöriger, in Wildegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 966 vom 31.01.2008
(04325472 / CH-400.1.030.136-5)
■ Thomas Schwarz, in Bad Zurzach, CH-400.1.030.137-0,
Promenadenstrasse 6, 5330 Bad Zurzach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Heizungs-, Sanitär- und Solararbeiten.
Eingetragene Personen: Schwarz, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Maier, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Waldshut-
Tiengen (DE), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 967 vom 31.01.2008
(04325474 / CH-400.1.030.137-0)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

■ Werkstatt für Design AG, in Eggenwil, CH-
400.3.030.208-5, alte Badenerstrasse 37, 5445 Eggenwil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2008.
Zweck: Künstlerische und zweckmässige Formgebung von Holz,
Metall und Glas im Innen- und Aussenbereich, Herstellung von
Einrichtungsgegenständen aus Holz und Metall für den Innen-
und Aussenbereich sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 23.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wertli, Paul, von Zufikon, in Eggenwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wertli-
Leuenberger, Claudia, von Zufikon und Walterswil BE, in Eggen-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 968 vom 31.01.2008
(04325476 / CH-400.3.030.208-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ascar AG, in Safenwil, CH-400.3.017.524-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 2, Publ. 4011442). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schürmann, Gerhard,
von Meggen, in Zollikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 969 vom 31.01.2008
(04325478 / CH-400.3.017.524-4)
■ Aurica AG, in Aarau, CH-400.3.000.984-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 1, Publ. 3997360). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sallen-
bach, Hans Ulrich, von Uster, in Zufikon, Sekretär (nicht Mit-
glied), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bartholdi, Matthias,
von Bussnang, in Zürich, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 970 vom 31.01.2008
(04325480 / CH-400.3.000.984-5)
■ Cebo Trading Celio Boniolo, in Schinznach-Bad,
CH-400.1.018.974-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom
10.06.1998, S. 3941). Domizil neu: Im Egghübel 20, 5524 Nes-
selnbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boniolo,
Celio, italienischer Staatsangehöriger, in Nesselnbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Birr].
Tagebuch Nr. 971 vom 31.01.2008
(04325482 / CH-400.1.018.974-4)
■ Daniel Moser, in Villigen, CH-400.1.026.514-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2005, S. 1, Publ.
3021432). Sitz neu: U n t e r s i g g e n t h a l . Domizil neu: Stalden-
strasse 28, 5417 Untersiggenthal. Zweck neu: Schreinerarbeiten
und Instrumentenbau sowie Beratung und Schulung in den Be-
reichen Feng Shui und Geomantie. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, Daniel, von Würenlos, in Untersiggenthal,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Villigen].
Tagebuch Nr. 972 vom 31.01.2008
(04325484 / CH-400.1.026.514-7)
■ EGWE AG Wettingen, in Wettingen, CH-400.3.906.054-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.1995, S. 2732). Sta-
tutenänderung: 15.01.2008. Firma neu: EGWE AG. Sitz neu:
B ö t t s t e i n . Domizil neu: c/o Kurt Bächli, Hauptstrasse 18, 5314
Kleindöttingen. Zweck neu: Sämtliche Immobiliengeschäfte im
In- und Ausland, insbesondere Verwaltung und Vermietung, Er-
werb und Verkauf von überbauten und unüberbauten Grundstü-
cken, ferner Planung, Erstellung, Sanierung und Umnutzung von
Gebäuden auf eigene Rechnung; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten und Darlehen gewähren. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egloff, Valen-
tin, von Wettingen, in Wettingen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Egloff, Gregor, von Wettingen, in Salmsach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berz-Egloff, Rita,
von Wettingen, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götz,
Thomas, von Unterlangenegg, in Wilen bei Wollerau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Götz, Alexander, von
Unterlangenegg, in Wilen bei Wollerau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 973 vom 31.01.2008
(04325486 / CH-400.3.906.054-8)
■ Ferrum AG, in Rupperswil, CH-400.3.909.019-2, Betrieb
einer Maschinenfabrik und Giesserei usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 2, Publ. 4151888). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Sandro
M., von Zürich und Dürrenäsch, in Thalwil, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horn,
Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Vörstetten (DE), Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nägeli, Mark,
von Wallisellen, in Wallisellen, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 974 vom 31.01.2008
(04325488 / CH-400.3.909.019-2)
■ Fitness-Shop Turgi GmbH, in Turgi, CH-400.4.025.964-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2006, S. 2, Publ. 3423226). Firma neu: Fitness-Shop
Turgi GmbH in Liquidation
. Domizil neu: c/o Gaetano Fer-
radino, Blumenweg 4g, 5300 Turgi. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 25.01.2008 aufge-

löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferradino, Ga-
etano, italienischer Staatsangehöriger, in Turgi, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rotzinger, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Turgi, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 975 vom 31.01.2008
(04325490 / CH-400.4.025.964-6)
■ Franke Immobilien AG, in Aarburg, CH-400.3.009.504-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 1, Publ.
4255602). Statutenänderung: 18.01.2008. Aktienkapital neu: CHF
55’000’000.00 [bisher: CHF 40’000’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 55’000’000.00 [bisher: CHF 40’000’000.00]. Ak-
tien neu: 55’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 40’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen
Kapitalerhöhung vom 18.01.2008 wurde das Aktienkapital von
CHF 40’000’000.00 auf CHF 55’000’000.00 erhöht durch Ausgabe
von 15’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 976 vom 31.01.2008
(04325492 / CH-400.3.009.504-5)
■ Guba Tex AG, in Seon, CH-400.3.009.832-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2000, S. 6407). Statutenände-
rung: 05.12.2007. Sitz neu: Z o f i n g e n . Domizil neu: Mühlethal-
strasse 77, 4800 Zofingen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gut, Rolf, von Ottenbach, in Riken, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Reinach AG]; Hofstetter & Partner Treu-
hand AG (CH-100.3.006.646-0), in Kriens, Revisionsstelle [bisher:
Hofstetter Treuhand und Revisions AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 977 vom 31.01.2008
(04325494 / CH-400.3.009.832-1)
■ Herbert Achermann AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.005.141-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
27.10.1999, S. 7333). Domizil neu: Poststrasse 2, 5610 Wohlen AG.
Tagebuch Nr. 979 vom 31.01.2008
(04325498 / CH-400.3.005.141-0)
■ Hochuli AG, in Kölliken, CH-400.3.909.213-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 2, Publ. 3848864). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hochuli Bärtschi, Mo-
nika, von Reitnau, in Uerkheim, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Hochuli, Monika]; Hochuli Hasler, Ni-
cole, von Reitnau, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Hochuli, Nicole].
Tagebuch Nr. 980 vom 31.01.2008
(04325500 / CH-400.3.909.213-3)
■ HOLTEN - WERBUNG, in Münchwilen  AG, CH-
400.1.022.733-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2001, S. 4970). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schön-Böhm, Gretel Mathilde, deutsche Staatsan-
gehörige, in Bad Säckingen (D), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 981 vom 31.01.2008
(04325502 / CH-400.1.022.733-4)
■ Hächler AG Bauunternehmen, in Baden, CH-
400.3.000.059-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2007, S. 2, Publ. 4098616). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mösch, Roger, von Frick, in Gipf-Oberfrick, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 978 vom 31.01.2008
(04325496 / CH-400.3.000.059-6)
■ Immobilien AEW AG, in Aarau, CH-400.3.906.102-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 1, Publ.
3381006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sallenbach, Hansueli, von Uster, in Zufikon, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bartholdi, Matthias, von Bussnang, in
Zürich, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 982 vom 31.01.2008
(04325504 / CH-400.3.906.102-4)
■ Immobilien Fricktal GmbH, in Mumpf, CH-
400.4.026.135-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 1, Publ. 2608462). Statutenänderung:
21.12.2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Benz, August, von Gipf-Oberfrick, in Stansstad, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hurt, Felix, von Mumpf, in Mumpf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].
Tagebuch Nr. 983 vom 31.01.2008
(04325506 / CH-400.4.026.135-5)
■ Ingenieurbüro W. Herzog AG, in Möhlin, CH-
400.3.003.816-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2006, S. 2, Publ. 3543494). Statutenänderung: 19.12.2007.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per
31.12.1979 des Geschäftes Willy Herzog, in Möhlin. Vom Ueber-
nahmepreis wurden Fr. 50’000.– als Sacheinlage angerechnet.].
Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzog, Madeleine, von Möhlin, in Möhlin, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
ger, Hans, von Reinach BL, in Reinach BL, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Willy, von
Möhlin, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Chiaverio,
Flavio, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rubin, Hans-Rudolf, von Lauter-
brunnen, Basel und Riehen, in Gelterkinden, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 984 vom 31.01.2008
(04325508 / CH-400.3.003.816-4)

■ Jeans-Wear M. Erismann-Blaser, in Brugg, CH-
400.1.020.590-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom
12.02.2003, S. 2, Publ. 859358). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vögeli, Margrit, von Leuggern und Langnau im Em-
mental, in Brugg AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Erismann-Blaser, Margrit, von Gontenschwil, in Schinznach
Bad].
Tagebuch Nr. 985 vom 31.01.2008
(04325510 / CH-400.1.020.590-8)

■ Jovanovic Transporte, in Berikon, CH-400.1.026.745-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 2, Publ.
4150678). Firma infolge Verlegung des Sitzes nach Schlieren im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1013 vom 31.01.2008
(04325564 / CH-400.1.026.745-0)

■ KIA Motors AG, in Safenwil, CH-020.3.909.481-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 2, Publ.
4011476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oliver,
Cristobal (genannt Christoph), von Bäriswil, in Laax, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Schürmann, Gerhard, von Meggen,
in Zollikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 986 vom 31.01.2008
(04325512 / CH-020.3.909.481-4)

■ Kleiner & Schüpbach Treuhand, in Muri  AG, CH-
400.2.011.147-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2005, S. 1, Publ. 3123772). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schüpbach, Christian, von Landiswil, in Muri AG, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Berikon].
Tagebuch Nr. 987 vom 31.01.2008
(04325514 / CH-400.2.011.147-2)

■ Kreativ-Box Brigitte Plangger, in Münchwilen  AG,
CH-400.1.026.241-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom
25.10.2007, S. 1, Publ. 4170996). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Plangger, Michael, von Basel, in
Münchwilen AG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 988 vom 31.01.2008
(04325516 / CH-400.1.026.241-8)

■ Lande AG, in Rupperswil, CH-400.3.020.357-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 2, Publ. 3962162).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Pietro, Silvio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Oftringen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 989 vom 31.01.2008
(04325518 / CH-400.3.020.357-1)

■ Logicom Handels AG Europa, bisher in Zürich, CH-
020.3.902.084-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2007, S. 22, Publ. 4158322). Gründungsstatuten:
03.01.1985, Statutenänderung: 14.12.2007. Sitz neu: L u p f i g .
Domizil neu: Industriestrasse 23, 5242 Lupfig. Zweck: Handel mit
Produkten der Unterhaltungselektronik in Europa. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, Immobilien und Grundstücke erwer-
ben, veräussern und verwalten sowie sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien: 400 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Griesshammer, Erwin, von
Herisau, in Lenzburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Jenni, Oliver M., von Glarus, in Bottmingen, mit Einzelun-
terschrift (wie bisher); Controlla Revisions AG (CH-
440.3.002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 990 vom 31.01.2008
(04325520 / CH-020.3.902.084-6)

■ Mobimex Holding AG, in Seon, CH-400.3.000.956-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.1994, S. 6119). Statu-
tenänderung: 24.01.2008. Firma neu: Fisa Holding AG. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und der
Verkauf von Beteiligungen sowie Darlehen gewähren oder Liegen-
schaften erwerben und veräussern. Sie kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 991 vom 31.01.2008
(04325522 / CH-400.3.000.956-4)

■ Netserve GmbH, in Windisch, CH-020.4.001.571-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006,
S. 3, Publ. 3212248). Gesellschaft infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: BOID BRAND ORI-
ENTED INTERIOR DESIGN GmbH.
Tagebuch Nr. 1015 vom 31.01.2008
(04325568 / CH-020.4.001.571-9)

■ Nordwest-Energie AG, in Aarau, CH-400.3.015.994-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 2, Publ.
3387182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sallenbach, Hans Ulrich, von Uster, in Zufikon, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bartholdi,
Matthias, von Bussnang, in Zürich, Sekretär des Verwaltungsrates,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 992 vom 31.01.2008
(04325524 / CH-400.3.015.994-7)

■ Ott Werbung, bisher in Zürich, CH-020.1.042.420-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 14.03.2003, S. 16, Publ.
903660). Sitz neu: O b e r e n t f e l d e n . Domizil neu: Erlenweg 50,
5036 Oberentfelden. Zweck: Betrieb einer Werbeagentur (Werbe-
beratung, Markenberatung, Marketingberatung). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ott, Roger, von Murgenthal, in
Oberentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich].
Tagebuch Nr. 993 vom 31.01.2008
(04325526 / CH-020.1.042.420-1)

■ Pavlodent, Dusan Pavlovic, Zahntechnisches Labor,
in B a d e n , CH-400.1.016.682-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
196 vom 10.10.1994, S. 5590). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Pavlovic, Dragica, jugoslawische Staats-
angehörige, in Baden, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 994 vom 31.01.2008
(04325528 / CH-400.1.016.682-0)
■ Phag S.à r.l, bisher in Mont-sur-Rolle, CH-
550.0.120.481-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 07.08.2003, S. 12). Gründungsstatuten: 14.05.1964,
Statutenänderung: 30.08.2007. Firma neu: Phag GmbH. Sitz
neu: S c h l o s s r u e d . Domizil neu: c/o Marcel Tabord, Eggen-
schwil 78, 5044 Schlossrued. Zweck neu: Fabrikation von und
Handel mit Diätprodukten und biologischen Nahrungsmitteln;
die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Stammka-
pital neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen mit eingeschriebenen Brief. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 30.08.2007 werden der Nennwert der Stammeinlage
von Heinz Claus, Baden-Baden (DE) von CHF 153’000.00 um CHF
127’000.00 auf CHF 26’000.00 und der Nennwert der Stammein-
lage von Beate Claus, Baden-Baden (DE), von CHF 147’000.00 um
CHF 123’000.00 auf CHF 24’000.00 herabgesetzt und insgesamt
CHF 250’000.00 zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 i.V.m. Art. 788 Abs. 2 OR wird mit öffent-
licher Urkunde vom 11.12.2007 festgestellt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hönes, Klaus-Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Mont-sur-Rolle, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Claus, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Baden-Baden (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 26’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 153’000.00]; Claus, Beate,
deutsche Staatsangehörige, in Baden-Baden (DE), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 24’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
147’000.00].
Tagebuch Nr. 995 vom 31.01.2008
(04325530 / CH-550.0.120.481-4)
■ Sidroga AG, in Zofingen, CH-400.3.000.661-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 2, Publ. 4132188).
Domizil neu: Strengelbacherstrasse 2a, 4800 Zofingen.
Tagebuch Nr. 996 vom 31.01.2008
(04325532 / CH-400.3.000.661-5)
■ STA Stellenpartner AG, in Oftringen, CH-
400.3.016.065-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 05.03.2003,
S. 2, Publ. 891258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisi-
ons AG (CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 997 vom 31.01.2008
(04325534 / CH-400.3.016.065-4)
■ SUBARU SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-020.3.924.891-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 2, Publ.
4012892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schür-
mann, Gerhard, von Meggen, in Zollikon, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 998 vom 31.01.2008
(04325536 / CH-020.3.924.891-0)
■ Tschopp 2T, in Suhr, CH-400.1.022.865-3, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 2, Publ. 3539360). Sitz
neu: T u r g i . Domizil neu: Limmatstrasse 55, 5300 Turgi. [Die bis-
herige Betriebsstätte Limmatstrasse 55, 5300 Turgi wird aufgeho-
ben.] [gestrichen: Weitere Betriebsstätte: Limmatstrasse 55, 5300
Turgi].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschopp, Bar-
bara Monika, von Willisau, in Turgi, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Willisau, in Suhr]; Tschopp, Walter, von Wil-
lisau, in Turgi, mit Einzelunterschrift [bisher: von Willisau, in Ba-
jardo (IT)].
Tagebuch Nr. 999 vom 31.01.2008
(04325538 / CH-400.1.022.865-3)
■ Volaro GmbH, in Würenlos, CH-400.4.026.503-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2005,
S. 2, Publ. 2858784). Statutenänderung: 27.12.2007. Sitz neu:
W e t t i n g e n . Domizil neu: c/o Rolf Vonlanthen, Schartenstrasse
175, 5430 Wettingen. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen,
insbesondere Unternehmensberatung, Marketing- und Verkaufs-
beratung und -unterstützung, Managementberatung und Inte-
rims-Management sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vonlanthen, Oliver, von Tafers und
Heitenried, in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Ge-
benstorf].
Tagebuch Nr. 1000 vom 31.01.2008
(04325540 / CH-400.4.026.503-9)
■ Vorsorgekasse des Schweiz. Kaminfegermeister-
Verbandes
, in A a r a u , CH-400.5.910.108-1, Genossenschaft
(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 3, Publ. 4011518). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wild-Halbheer,
Monika, von Appenzell und Wald ZH, in Bonstetten, Verwalterin
(nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buck, Anna Katharina, von Rüeg-
gisberg, in Schönenwerd, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Verwalterin-Stellvertreterin mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; von Känel, Beat, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Allmendingen b. Bern, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Allmendingen, Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marbacher, Peter, von Nebi-
kon, in Luzern, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1001 vom 31.01.2008
(04325576 / CH-400.5.910.108-1)
■ Wabo-Line Einkaufsgenossenschaft für Wand-Bo-
denbeläge und Innendekorationen
, in M ö h l i n , CH-
280.5.001.257-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2002,

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

S. 2). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stocker, Walter, von Möhlin, in Möhlin, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Krismer, Bernhard, von Baden, in Ba-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Madörin, René, von Itingen, in
Pfeffingen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Georges, von Schwellbrunn, in Rütihof,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pe-
ter, Raymond, von Radelfingen, in Studen BE, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1002 vom 31.01.2008
(04325542 / CH-280.5.001.257-1)
■ Walter R. Quenzer Aktiengesellschaft, in Wettin-
g e n , CH-400.3.919.119-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
25.04.2003, S. 2, Publ. 964520). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Quenzer-Vargas, Peter, von Wettingen
und Baden, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1003 vom 31.01.2008
(04325544 / CH-400.3.919.119-3)
■ Xamag Immobilien AG, in Villmergen, CH-
400.3.006.352-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2005, S. 2, Publ. 2984700). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuppi, Bruno, von Villmergen, in Villmergen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1004 vom 31.01.2008
(04325546 / CH-400.3.006.352-1)
■ Xaver Meyer AG, in Villmergen, CH-400.3.001.797-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 2, Publ. 3724224).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuppi, Bruno, von
Villmergen, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1005 vom 31.01.2008
(04325548 / CH-400.3.001.797-8)
■ Zahntechnisches Labor Brack, in Frick, CH-
400.1.026.065-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2005, S. 1, Publ. 2635970). Domizil neu: Hauptstrasse 31,
5070 Frick.
Tagebuch Nr. 1006 vom 31.01.2008
(04325550 / CH-400.1.026.065-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aktionshalle Baden in Nachlassliquidation, in Ba-
d e n , CH-400.6.026.413-4, Verein (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007,
S. 1, Publ. 4093168). Der Verein wird nach beendeter Nachlassli-
quidation gelöscht.
Tagebuch Nr. 1007 vom 31.01.2008
(04325552 / CH-400.6.026.413-4)
■ be-shirt Contich & Emmenegger, in Wallbach, CH-
400.2.026.154-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
31.05.2005, S. 2, Publ. 2860502). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1008 vom 31.01.2008
(04325554 / CH-400.2.026.154-7)
■ Bruno Weber-Vogler Kipper-Transport, in Boswil,
CH-400.1.017.673-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom
12.09.1995, S. 5076). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 1009 vom 31.01.2008
(04325556 / CH-400.1.017.673-3)
■ Ewiges Paradies René Plüss, in Möhlin, CH-
400.1.027.699-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom
01.12.2006, S. 1, Publ. 3661014). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagebuch Nr. 1010 vom 31.01.2008
(04325558 / CH-400.1.027.699-1)
■ Firmen & Sport Promotion Baier Sport, in Würen-
l i n g e n , CH-400.2.019.931-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101
vom 29.05.2002, S. 2). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 1011 vom 31.01.2008
(04325560 / CH-400.2.019.931-2)
■ Gregori Water Technologies, in Mellingen, CH-
400.1.021.839-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom
14.12.2000, S. 8525). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 1012 vom 31.01.2008
(04325562 / CH-400.1.021.839-3)
■ Keller Druck Brugg, in Brugg, CH-400.1.021.893-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 22.05.2000, S. 3453). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 1014 vom 31.01.2008
(04325566 / CH-400.1.021.893-9)
■ Paul Baartmans Consulting, in Ehrendingen, CH-
400.1.025.493-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2006, S. 2, Publ. 3219300). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagebuch Nr. 1016 vom 31.01.2008
(04325570 / CH-400.1.025.493-5)
■ Rhyline-Tours Ernst Ischi, in Kaiseraugst, CH-
400.1.007.014-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 254 vom 31.12.1998, S.
8971). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 1017 vom 31.01.2008
(04325572 / CH-400.1.007.014-5)
■ RutiCon, Rutishauser Consulting & Solutions, in
K ö l l i k e n ,  CH-400.1.025.845-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
208 vom 26.10.2004, S. 1, Publ. 2515116). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 1018 vom 31.01.2008
(04325574 / CH-400.1.025.845-2)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Medical Wellness AG, in Herisau, CH-300.3.015.649-6,
c/o Jürg Eichhorn, Bahnhofstrasse 23, 9100 Herisau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 01. 2008. Zweck: Die

Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb von Produkten und
die Organisation und Duchrführung von Anlässen im Medical-
und Wellness-Bereich sowie die Erbringung von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen und ausserdem das Erbringen
von Dienstleistungen in der Informationstechnologie. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, ver-
äussern, verwalten, belasten, mieten und vermieten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten sowie sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben, Patente, Markenrechte und Lizenzen erwer-
ben und verwerten sowie allgemein alle Geschäfte ausüben, wel-
che in Zusammenhang mit dem Hauptzweck stehen und geeignet
erscheinen, diesen zu fördern. Aktienkapital: CHF 150’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 150’000. Aktien: 150 Namenaktien zu
je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, soweit deren Adres-
sen der Gesellschaft bekannt sind, andernfalls durch Publikation
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schlatter, André, von Signau, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; FERO Treuhand AG (CH-440.3.002.819-6), in Amriswil,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 101 vom 31.01.2008
(04324694 / CH-300.3.015.649-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AEM Ateliers Eric Maria Sàrl, à Biel/Bienne, CH-
036.4.041.181-2, c/o Fiduciaire Strasser SA, rue de Morat 14, 2502
Biel/Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 30. 01. 2008. But: La société a pour but l’ex-
ploitation d’un bureau d’architecture et d’ingénierie, la promo-
tion immobilière et toutes prestations se rapportant audites acti-
vités. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, par-
ticiper à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, fusionner avec
de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous con-
trats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit, par fax ou par e-mail. Selon déclaration de la fon-
datrice du 30.01.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites:
EMH Eric Maria Holding Sàrl (CH-073.4.015.219-1), à Biel/Bi-
enne, associée, pour 200 parts sociales de CHF 100.–; Maria, Eric,
ressortissant français, à Vésenaz (Collonge-Bellerive), gérant,
avec signature individuelle.
Journal no 1269 du 31.01.2008
(04325248 / CH-036.4.041.181-2)
■ ASL AG, in Laupen, CH-036.3.041.165-8, Murtenstrasse 33,
3177 Laupen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 01. 2008, 30. 01. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist
der Betrieb einer regionalen Abfallsammelstelle. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder elektronisch. Vinkulierung: Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 21.1.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und sie verzichten auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Tillmann, Hans-Rudolf, von Niederried bei
Kallnach, in Laupen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Weber, Ad-
rian, von Seeberg, in Laupen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1205 vom 31.01.2008
(04325178 / CH-036.3.041.165-8)
■ Boulangerie du Chalet Alice Rauber-Messerli, à
C r é m i n e s ,  CH-036.1.041.182-7, rue des Fleurs 144, 2746 Cré-
mines, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de
l’entreprise: Exploitation d’une boulangerie, pâtisserie et traiteur.
Personne inscrite: Rauber-Messerli, Alice, de Egerkingen, à Cré-
mines, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1270 du 31.01.2008
(04325250 / CH-036.1.041.182-7)
■ Die Welt der Farben Pestoni, in Grossaffoltern, CH-
036.1.041.166-8, Hofacher 35, 3262 Suberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Malergeschäft und Gipserei sowie An-
bieten von Farbgestaltung. Eingetragene Personen: Pestoni,
Carlo, von Mendrisio, in Suberg (Grossaffoltern), Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Gilliéron, Martine, von Servion, in Suberg
(Grossaffoltern), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1206 vom 31.01.2008
(04325180 / CH-036.1.041.166-8)
■ Dorfgarage Begert, in Alchenstorf, CH-036.1.041.167-
3, Hauptstrasse 76, 3473 Alchenstorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Garage. Eingetragene Perso-
nen: Begert, Joël, von Utzenstorf, in Alchenstorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1207 vom 31.01.2008
(04325182 / CH-036.1.041.167-3)
■ Dr. Urs Etter GmbH, in Worb, CH-036.4.041.131-9, Stein-
ackerweg 9, 3075 Rüfenacht BE, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 01. 2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Büros für Geologie- und
Informatik-Beratung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-

ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
25.1.2008 und Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF 39’253.08
und Fremdkapital von CHF 12’245.65 der Einzelfirma Dr. Urs Et-
ter, in Worb (CH-035.1.006.872-9), wofür 200 voll liberierte Stam-
manteile von CHF 100.– ausgegeben und eine Forderung von CHF
7’007.43 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 25.01.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Et-
ter, Urs Dr., von Ulmiz, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1208 vom 31.01.2008
(04324782 / CH-036.4.041.131-9)
■ Emini Gerüstbau, in Bern, CH-036.1.041.168-9, Loosli-
strasse 65, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von sämtlichen Dienstleistungen im Gerüstbau.
Eingetragene Personen: Emini, Hidajet, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Emini, Ljutvi,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1209 vom 31.01.2008
(04325184 / CH-036.1.041.168-9)
■ Finavision Management GmbH, in Kirchlindach,
CH-036.4.041.169-3, Mettlenwaldweg 20p, 3037 Herrenschwan-
den, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 01. 2008. Zweck: Unternehmens-, Finanz-
und Strategieberatung, insbesondere im Bereich der Führung und
Entwicklung von Unternehmen und Institutionen aller Art. Die
Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich Treuhand, Im-
mobilien und Administration. Sie bezweckt den Erwerb, den Ver-
kauf sowie die Führung und Verwaltung von Beteiligungen aller
Art, insbesondere von Private Equity und Venture Capital Invest-
ments. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
Telefax oder elektronische Post. Eingetragene Personen: Signo-
roni Burkhalter, Tanja Parbati, von Grenchen, Neuenburg und
Sumiswald, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–; Burkhalter, Sascha
Marc, von Neuenburg und Sumiswald, in Herrenschwanden
(Kirchlindach), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Marti, Jürg, von Kirchdorf BE, in Steffisburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weidinger &amp; Partner AG (CH-
350.3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1210 vom 31.01.2008
(04325186 / CH-036.4.041.169-3)
■ Frutiger AG, in Langnau  im  Emmental, CH-
036.9.041.170-9, Hohle Gasse 5, 3550 Langnau i.E. Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Frutiger AG (Frutiger
SA) (Frutiger Ltd) (CH-092.3.001.344-7). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Thun. Eingetragene Personen: Mo-
ser, Hans, von Biglen, in Rubigen, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Meyer, Georges, von Hasliberg, in Oppli-
gen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1211 vom 31.01.2008
(04325188 / CH-036.9.041.170-9)
■ Gasthof Engelberg Eveline Homberger, in Bern, CH-
036.1.041.171-8, Hanselen, 3722 Scharnachtal, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gasthofs. Eingetra-
gene Personen: Homberger, Eveline, von Uetikon am See, in
Scharnachtal (Reichenbach im Kandertal), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1212 vom 31.01.2008
(04325190 / CH-036.1.041.171-8)
■ Graf - Electric, in Meikirch, CH-036.1.041.172-3,
Grächwilstrasse 27, 3045 Meikirch, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Elektrische Installationen; Allgemeine hand-
werkliche Arbeiten. Eingetragene Personen: Graf, Karl, von Rafz,
in Meikirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Graf, Beat, von Rafz,
in Ortschwaben (Meikirch), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1213 vom 31.01.2008
(04325192 / CH-036.1.041.172-3)
■ Hippomarché Doris Fricker, in Gampelen, CH-
036.1.041.173-9, Insstrasse 16, 3236 Gampelen, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Vetrieb von Naturprodukten für das
Wohlbefinden von Pferden und Menschen. Eingetragene Perso-
nen: Fricker, Doris, von Läufelfingen, in Gampelen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1214 vom 31.01.2008
(04325194 / CH-036.1.041.173-9)
■ PC Clinic Switzerland GmbH, in Burgdorf, CH-
036.4.041.174-8, Ludwig-Schläfli-Weg 18, 3400 Burgdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im EDV-Bereich, den Handel mit und
die Reparatur von Hardwareprodukten, die Herstellung, Wartung
und Vertrieb von Software. Weiter bezweckt die Gesellschaft Haus-
technikinstallationen aller Art sowie den Handel mit Waren aller
Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche
des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäfts-
zweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-

sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 22.1.2008 und zugehöriger Inventarliste: diverses IT-
und Officematerial und 1 Personenwagen Peugeot 306 sowie 1
Personenwagen VW Jetta 1.8, wofür CHF 17’500.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.01.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lu-
geon, Marc, von Burgdorf und Chevilly, in Burgdorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.–; Siegmann, Christian,
von Bettwiesen, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1215 vom 31.01.2008
(04325196 / CH-036.4.041.174-8)
■ Stiftung Kulturhalle Lyss, in Lyss, CH-036.7.041.175-8,
c/o Gemeinde Lyss, Abteilung Sozialdienste, Marktplatz 6, 3250
Lyss, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 18. 01. 2008.
Zweck: Die Stiftung bezweckt die Projektierung, Planung und den
Bau einer Halle zur kulturellen Nutzung in Lyss. Die Stiftung för-
dert und unterstützt zudem die Kultur, insbesondere die Jugend-
kultur in Lyss und Umgebung. Die Stiftung verfolgt ferner den
Zweck, die für den Betrieb der Kulturhalle Lyss notwendigen
Räumlichkeiten bereitzustellen und zu unterhalten. Die Stiftung
ist nicht gewinnstrebend und hat einen gemeinnützigen Charak-
ter. Sie verfolgt keine Erwerbs- oder Selbsthilfezwecke. Etwaige Ge-
winne werden reinvestiert. Organisation: Stiftungsrat und Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen: Borer Winzenried, Franziska,
von Grindel, Belp und Burgdorf, in Lyss, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Moser, Hermann, von Schüpfen, in Lyss,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hulliger, Da-
niela, von Heimiswil, in Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Kaufmann, Marc, von Grindelwald, in Biel/Bienne, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Segessenmann, Karin, von
Seengen, in Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Simon,
Beatrice, von Spiez, in Seedorf BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Tschanz Treuhand AG (CH-073.3.014.474-0), in Lyss,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1216 vom 31.01.2008
(04325198 / CH-036.7.041.175-8)
■ TimTes GmbH, in Köniz, CH-036.4.041.176-9, c/o Jonas
Siefker, Wilkerstrasse 66, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 01. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Informatik und Informationstechnik, namentlich Pro-
jektmanagement, Entwicklung, Analyse, Beratung, Schulung,
Service und Verkauf von Soft- und Hardware. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
24.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Siefker, Jonas, deutscher Staatsangehöriger, in Lie-
befeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Siefker-Öz-
kaya, Agustin, deutsche Staatsangehörige, in Elsenfeld (DE), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1217 vom 31.01.2008
(04325200 / CH-036.4.041.176-9)
■ TUNA Parkett GmbH, in Bern, CH-036.4.041.177-7, Loos-
listrasse 65, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Verlegen von Bodenbelägen sowie Reinigun-
gen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 16.01.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Altun, Ali, türkischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
.
Tagebuch Nr. 1218 vom 31.01.2008
(04325202 / CH-036.4.041.177-7)
■ Walz AG, in Bern, CH-036.3.041.178-9, c/o Dr. Beat Brech-
bühl, Kapellenstrasse 14, 3001 Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel und den Versand von Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen oder im Publikationsorgan. Vin-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fritsch,
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Dittelbrunn (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gutting, Daniel Dr.,
deutscher Staatsangehöriger, in Burgrieden (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Trösch, Felix, von Thunstetten, in
Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Siegmundt, Falk,
deutscher Staatsangehöriger, in Argenbühl (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wenger, Max, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Waldsee (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst &amp; Young
AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1219 vom 31.01.2008
(04325204 / CH-036.3.041.178-9)
■ World Justice Forum Foundation, in Bern, CH-
036.7.041.179-5, Heimstrasse 71, 3013 Bern, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 14. 01. 2008. Zweck: Die Stiftung WJF
bietet Nationen, Organisationen und Gruppen eine Plattform, um
Ressourcen und Leute zur Handlung zu mobilisieren, um Kern-
fragen gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Ungerechtigkeiten
basierend auf Gottes Recht und Gerechtigkeit zu adressieren. Das
WJF bietet Entwicklungsnationen Unterstützung bei der Vermö-
gensidentifizierung und -rückführung sowie deren Vorfinanzie-
rung. Das WJF realisiert Initiativen, Konferenzen sowie weitere Ak-
tivitäten und Projekte. Das WJF stellt eine Plattform für qualifi-
zierte wirtschaftliche Entwicklung und Zusammenarbeit zur Ver-
fügung. Das WJF erarbeitet Richtlinien für ’proper governance’
und stellt Strategien für deren Umsetzung zur Verfügung. Das WJF
ist unabhängig von jeglichen politischen und parteilichen Ver-
bindungen und Regierungsstellen. Das WJF kann Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, überbauen oder veräussern; sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz oder weltweit errich-
ten. Es können auch andere gemeinnützige Stiftungen und Kör-
perschaften in ihren Tätigkeiten unterstützt werden, sofern es der
Stiftungsrat beschliesst. Organisation: Stiftungsrat, Geschäftslei-
tung, Stiftungsversammlung und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Fuchs, Walter, von Freienbach und Meilen, in Frauen-
feld, Präsident, mit Einzelunterschrift; Marwik, Wolfram, von Alt-
nau, in Rüfenacht BE (Worb), Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; Vario-Treuhand Peter Zinniker (CH-035.1.005.845-4), in
Mühleberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1220 vom 31.01.2008
(04325206 / CH-036.7.041.179-5)
■ Würgler Consulting GmbH, in Bern, CH-036.4.041.180-
4, c/o Robert Würgler, Spitalackerstrasse 10, 3000 Bern 25, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Beratungs-, Analyse- und konzeptionellen Dienstleistungen
in den Bereichen Betriebswirtschaft und Gesundheitsökonomie
sowie Informatik und Internet. Die Gesellschaft kann sich im In-
und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Zweignie-
derlassungen errichten, gleichartige und verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 23.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Würgler, Robert, von Basel, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1221 vom 31.01.2008
(04325208 / CH-036.4.041.180-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aarekies Brienz AG, in Brienz BE, CH-092.3.000.137-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006, S. 3). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder,
Bruno Dr., von Schwanden bei Brienz, in Oberhofen am Thuner-
see, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schild-Nägeli,
Thomas, von Schwanden bei Brienz, in Schwanden bei Brienz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann-
Schlumpf, Rudolf, von Beatenberg, in Brienz BE, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossmann, Simeon, von Bri-
enz BE, in Mühlethal (Zofingen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Linder, Heinrich, von Brienz BE, in Brienz BE,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ghelma, Dominik, von Mei-
ringen, in Meiringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ghelma, Mathias, von Meiringen, in Meiringen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ghelma, Sandro, von
Meiringen, in Meiringen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Brügger, Peter, von Guttannen, in Meiringen,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 1222 vom 31.01.2008
(04325264 / CH-092.3.000.137-2)
■ Aerni Elektro AG, in Bern, CH-035.3.003.356-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 2,
Publ. 2511980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hagmann Treuhand AG (CH-
035.3.025.065-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1223 vom 31.01.2008
(04325266 / CH-035.3.003.356-7)
■ AG Elektrowerkzeuge, in Bern, CH-035.3.000.146-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4019002). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1224 vom 31.01.2008
(04325210 / CH-035.3.000.146-7)
■ AG für Bürobetrieb der ARB Arbeitsgruppe Bern, in
B e r n ,  CH-035.3.002.963-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2004, S. 3, Publ. 2216138). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keller, Peter, von Zihlschlacht-Sitter-
dorf, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Visa Treuhand- und

Revisions AG, in Bolligen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eichenberger, Kathrin, von Landiswil, in Be-
gnins, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jeanprêtre, Christophe,
von Corcelles BE, in Peseux, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Ricklin, Mario, von Ernetschwil, in Bern, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Keller, Rudolf Thomas, von Basel, in Bern, mit Einzel-
prokura [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Keel Treuhand
AG (CH-035.3.029.039-1), in Bolligen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1225 vom 31.01.2008
(04325268 / CH-035.3.002.963-8)
■ Alters- und Pflegeheim Rialto Pension Hänni AG, in
L e i s s i g e n ,  CH-092.3.007.179-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 156 vom 15. 08. 2006, S. 4, Publ. 3507476). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hänni, Susanna, von
Belp, in Leissigen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser-Müller, Helena, von Bätter-
kinden, in Leissigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Salvisberg-
Bieri, Rosmarie, von Mühleberg, in Matten bei Interlaken, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1226 vom 31.01.2008
(04325270 / CH-092.3.007.179-6)
■ APCOA Parking Service Switzerland AG, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.014.555-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 3, Publ. 4181540). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mück, Helmut, deutscher Staatsange-
höriger, in Frankfurt am Main (DE), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1227 vom 31.01.2008
(04325272 / CH-073.3.014.555-1)
■ baugenossenschaft oktogon.ch, in Bern, CH-
035.5.029.508-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 2005, S. 2, Publ. 3000818). Firma neu: baugenossen-
schaft oktogon.ch in Liquidation
. Die Genossenschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.11.2007 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laedrach, Ueli,
von Konolfingen, in Bern, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Somazzi, Vincenzo, von Porza, in Ger-
zensee, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident]; Kleiner Hofmann, Silvia, von Schüpfen, in Zolliko-
fen, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Sekretärin].
Tagebuch Nr. 1228 vom 31.01.2008
(04325212 / CH-035.5.029.508-1)
■ Baumann Käse AG, in Zollikofen, CH-035.3.011.611-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 3,
Publ. 3242674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Walter, von Zürich, in Herrliberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Peter, Max, von Lausen, in Lausen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1229 vom 31.01.2008
(04325274 / CH-035.3.011.611-6)
■ Bovard AG, in Bern, CH-035.3.000.231-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 3, Publ. 2603870). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebischer,
Jacques, von St. Ursen und Heitenried, in Fribourg, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1230 vom 31.01.2008
(04325276 / CH-035.3.000.231-7)
■ CAPSA - Camille Piquerez SA, à La  Neuveville, CH-
073.3.009.638-0, société anonyme (FOSC no 213 du 02. 11. 2005,
p. 4, publ. 3085274). Personne et signature radiée: KPMG Fides
Peat, à Porrentruy, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personnes: Choain, Nicolas, de Langnau im Emmental, à
La Chaux-de-Fonds, avec procuration collective à deux avec un
administrateur; Flores Soto, Francisco, ressortissant espagnol, à
Neuchâtel, avec procuration collective à deux avec un administ-
rateur; KPMG SA (CH-677.9.000.743-5), à Delémont, organe de
révision.
Journal no 1271 du 31.01.2008
(04325750 / CH-073.3.009.638-0)
■ Clair-logis, colonies d’habitations pour personnes
âgées ou invalides
, à M o u t i e r ,  CH-073.7.003.894-2, fonda-
tion (FOSC no 144 du 30. 07. 2003, p. 4, publ. 1108926). Nouvelle
adresse: rue de l’Hôtel-de-Ville 1, 2740 Moutier. Personne et sig-
nature radiée: Simon, Claudine, de Undervelier, à Moutier,
membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Fernandez, Marco, ressortissant espagnol, à
Moutier, membre, sans droit de signature; Forster, Marcelle, de
Moutier et Kemmental, à Moutier, membre, sans droit de signa-
ture; Tobler, Markus, de Lutzenberg, à Moutier, membre, sans droit
de signature; BfB Fiduciaire (CH-217-0137220-8), à Fribourg, or-
gane de révision.
Journal no 1272 du 31.01.2008
(04325752 / CH-073.7.003.894-2)
■ Gebr. Schocher GmbH, in Jegenstorf, CH-
053.4.015.016-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 27. 07. 2006, S. 3, Publ. 3485752). Domizil neu: Ri-
sere 12, 3303 Jegenstorf.
Tagebuch Nr. 1231 vom 31.01.2008
(04325278 / CH-053.4.015.016-6)
■ Gebäudeversicherung des Kantons Bern, in Ittigen,
CH-035.8.024.905-5, Selbständige juristische Person des öffentli-
chen Rechts gemäss GVG vom 6.6.1971 (SHAB Nr. 209 vom
29. 10. 2007, S. 3, Publ. 4174034). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Daxelhoffer, Hans, von Bern, in Bern, Sekretär
(Nichtmitglied des Verwaltungsrates) und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dettwiler, Andreas, von Langenbruck, in
Biel/Bienne, Sekretär (Nichtmitglied des Verwaltungsrates) und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Biel BE, Mitglied der Geschäftsleitung]; Lucy, Stefan,
von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wald-
mann, Michael, von Thunstetten, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1232 vom 31.01.2008
(04326220 / CH-035.8.024.905-5)
■ Georg Wandfluh, in Kandergrund, CH-092.1.007.877-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4311758). Mit Entscheid vom 29.01.2008 hat die 1. Zivil-

kammer des Appellationshofs des Obergerichts des Kantons Bern
das Konkurserkenntnis des Konkursrichters Frutigen-Nieder-
simmental vom 07.01.2008, 08.25 Uhr, aufgehoben. Infolgedes-
sen besteht die Firma entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [gestrichen: Mit Verfügung vom 21.01.2008 hat die 1. Zi-
vilkammer des Appellationshofes des Obergerichts des Kantons
Bern der Appellation des Inhabers gegen das erstinstanzliche Kon-
kurserkenntnis vom 07.01.2008 die aufschiebende Wirkung er-
teilt.].
Tagebuch Nr. 1233 vom 31.01.2008
(04325214 / CH-092.1.007.877-9)

■ Gfeller Elektro AG, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.3.004.414-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27. 08. 2007, S. 3, Publ. 4082704). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thomet, Martin, von Wohlen bei Bern, in Rizen-
bach (Ferenbalm), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1234 vom 31.01.2008
(04325280 / CH-035.3.004.414-0)

■ GFH Elektro Wangen AG, in Wangen  an  der  Aare,
CH-053.3.007.053-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
05. 11. 2007, S. 3, Publ. 4184722). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frauenfelder, Jürg, von Winterthur, in
Zofingen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1235 vom 31.01.2008
(04325282 / CH-053.3.007.053-7)

■ Grindelwald Sports AG, in Grindelwald, CH-
092.3.015.668-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2006, S. 4, Publ. 3519054). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Klossner, Hansueli, von Diemtigen, in
Grindelwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Johann, von Grindel-
wald, in Grindelwald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Schmid, Jürg, von Thalwil, in
Grindelwald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung];
Kälin, Adrian, von Einsiedeln, in Grindelwald, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1236 vom 31.01.2008
(04325284 / CH-092.3.015.668-7)

■ H.U.K. Transport, KIENER, in Biel/Bienne, CH-
073.1.017.710-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 4, Publ. 3768536). Mit Verfügung des Konkurs-
richters Biel-Nidau vom 30.01.2008 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 30.01.2008, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1237 vom 31.01.2008
(04325216 / CH-073.1.017.710-1)

■ Hauke Sportboote, in Wohlen bei Bern, CH-
035.1.035.567-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2008, S. 4, Publ. 4315838). Mit Verfügung der Konkurs-
richterin Bern-Laupen vom 09.01.2008 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 08.01.2008, 11.54 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1238 vom 31.01.2008
(04325218 / CH-035.1.035.567-8)

■ Hofstetter Holding AG, in Bern, CH-035.3.030.035-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 2004, S. 3,
Publ. 2369036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stuber, Urs, von Tscheppach, in Muri bei Bern, Mitglied
und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofstetter, Thomas, von Bern, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hofstetter, Annette, von Bern, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofstetter, Karl,
von Bern und Langnau im Emmental, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Mai-
sone-Hofstetter, Marion, von Bern, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Staub Hofstetter, Irene, von Bern, in
Kräiligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1239 vom 31.01.2008
(04325286 / CH-035.3.030.035-9)

■ Immobiliengesellschaft Aarbergstrasse AG, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.001.135-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 4, Publ. 3284498). Domizil neu: c/o
Treuhand Collabo AG, Ernst-Schüler-Strasse 5, 2502 Biel/Bienne.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gmün-
der, Hans, von Herisau, in Biel BE, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rikart, Walter, von Rothrist, in Biel BE, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benguerel, Roland,
von La Chaux-de-Fonds und Fontainemelon, in Gerolfingen
(Täuffelen), Revisionsstelle; Luder, Konrad, von Höchstetten, in
Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gay-Crosier, Glaude, von
Martigny, in Orpund, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sauteur, Marcel, von Saint-Martin FR, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mischler, Roland,
von Wahlern, in Nidau, mit Einzelprokura [bisher: Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Zaninetti, Isabelle, von Carouge
GE, in Genf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1240 vom 31.01.2008
(04325288 / CH-073.3.001.135-4)

■ Kanalisationsgenossenschaft Ober-Gstaad, in Saa-
n e n ,  CH-092.5.008.531-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom
04. 04. 1991, S. 1362). Firma neu: Kanalisationsgenossen-
schaft Ober-Gstaad in Liq.
. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 21.05.2004 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Grünigen, Johann
Peter, von Saanen, in Gstaad (Saanen), Präsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Loertscher, Daniel
Christian, von Diemtigen, in Gstaad (Saanen), Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Jörg, Urs Otto, von Lützelflüh, in Gstaad (Saanen), Mitglied und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1241 vom 31.01.2008
(04325220 / CH-092.5.008.531-1)

■ Kasag Langnau, in Langnau im Emmental, CH-
053.3.000.822-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2007, S. 2, Publ. 4209566). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hunkeler, August, von Malters, in Sins
(Alikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgin,
Rolf, von Schaffhausen, in Signau, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Niklaus, von Wynigen,
in Lyssach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
ger, Walter, von Frutigen, in Langnau im Emmental, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Gerber, Hans Ulrich, von Schang-
nau, in Steffisburg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1242 vom 31.01.2008
(04325290 / CH-053.3.000.822-1)
■ KOPAG TCS-Kontrollzentrum &amp; Patrouillenstütz-
punkt Biel-Seeland AG
,  in  B i e l / B i e n n e ,   CH-
073.3.001.351-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2006, S. 4, Publ. 3284500). Domizil neu: c/o Treuhand
Collabo AG, Ernst-Schüler-Strasse 5, 2502 Biel/Bienne. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gmünder,
Hans, von Herisau, in Biel BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rikart, Walter, von Rothrist, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Benguerel, Roland, von La Chaux-
de-Fonds und Fontainemelon, in Gerolfingen (Täuffelen), Revi-
sionsstelle; Luder, Konrad, von Höchstetten, in Solothurn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gay-Crosier, Claude, von Martigny, in Or-
pund, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauteur,
Marcel, von Saint-Martin FR, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mischler, Roland, von Wahlern, in
Nidau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; Zaninetti, Isabelle, von Carouge GE, in Genf, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1243 vom 31.01.2008
(04325292 / CH-073.3.001.351-1)
■ Labeltech AG, in Worb, CH-035.3.032.355-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 3, Publ. 3999126). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nötzli, Wal-
ter, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner, An-
dreas, von Biglen, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer]; Walser, Hans Peter, von Sennwald, in
Boppelsen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1244 vom 31.01.2008
(04325294 / CH-035.3.032.355-0)
■ M&amp;H Management AG, in Bern, CH-020.3.027.579-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 3,
Publ. 3044302). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1245 vom 31.01.2008
(04325222 / CH-020.3.027.579-5)
■ Michel Bau AG, in Brienz  BE, CH-092.3.007.023-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2002, S. 5,
Publ. 501514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Abplanalp, Willi, von Meiringen, in Brienzwiler, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs-Rösti, Urs,
von Hofstetten bei Brienz, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Michel, Thomas, von Brienz BE, in Brienz BE, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Michel, Hans, von Brienz BE, in Brienz BE, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunter-
schrift]; Hulliger, Fritz, von Heimiswil, in Brienz BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung].
Tagebuch Nr. 1246 vom 31.01.2008
(04325296 / CH-092.3.007.023-7)
■ Michel Beteiligungs AG, in Brienz  BE, CH-
092.3.007.024-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2002, S. 5, Publ. 501516). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Abplanalp, Willi, von Meiringen, in
Brienzwiler, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Michel, Thomas, von Brienz BE, in Bri-
enz BE, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Hulliger-Michel, Fritz, von Heimiswil,
in Brienz BE, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Michel, Hans, von Bri-
enz BE, in Brienz BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Michel-Liechti, An-
dreas, von Brienz BE, in Brienz BE, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1247 vom 31.01.2008
(04325298 / CH-092.3.007.024-5)
■ Object-Line Grünig GmbH, in Thun, CH-092.4.015.440-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2006, S. 4, Publ. 3396038). Firma neu: Object-Line
Grünig GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkurs-
richters Thun vom 30.01.2008 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 30.01.2008, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1248 vom 31.01.2008
(04325224 / CH-092.4.015.440-9)
■ Optima Hörberatung AG, in Bern, CH-035.3.029.539-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4122888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruch, Heinz, von Trachselwald, in Erlenbach ZH, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rutishauser, Christian, von Münsterlingen, in Kais-
ten, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1249 vom 31.01.2008
(04325300 / CH-035.3.029.539-8)
■ Paritätische Pensionskasse des Schweizerischen
Anwaltsverbandes
, in B e r n ,  CH-270.7.001.275-3, Stiftung
(SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 3, Publ. 3986194). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schallenber-
ger, Catherine, von Langnau im Emmental und Trubschachen, in
Cressier NE, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertrete-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

rin), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem(r) Arbeitge-
bervertreter(in); Pfrommer, Urs Beat Dr., von Basel, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem(r) Arbeitnehmervertreter(in).
Tagebuch Nr. 1250 vom 31.01.2008
(04325738 / CH-270.7.001.275-3)
■ Personalfürsorgestiftung der Firmen Burn &amp; Künzi
AG und Holzbau Burn AG
,  in  A d e l b o d e n ,   CH-
092.7.004.209-2, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 5,
Publ. 3479760). Urkundenänderung: 30. 01. 2007. Zweck neu:
Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer
der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirmen durch Gewährung von Unter-
stützungen und Leistungen: an den Arbeitnehmer im Falle von Al-
ter oder Invalidität oder in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall
oder Arbeitslosigkeit von ihm selbst; an den Arbeitnehmer in Not-
lagen, wie bei Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit oder Invalidität
seines Ehegatten, seiner minderjährigen oder erwerbsunfähigen
Kinder oder anderer Personen, für deren Unterhalt er sorgt; im
Falle des Todes des Arbeitnehmers an den überlebenden Ehegat-
ten, den geschiedenen Ehegatten sowie an Personen, für deren Un-
terhalt er im Zeitpunkt seines Todes ganz oder zur Hauptsache auf-
gekommen ist; ferner beim Fehlen solcher Personen an seine ge-
setzlichen Erben. Die Beiträge der Arbeitgeber können gemäss Art.
331 Abs. 3 OR auch aus vorgängig hierfür geäufneten und geson-
dert ausgewiesenen Beitragsreserven erbracht werden. Die Stif-
tung kann solche Beiträge an andere steuerbefreite Vorsorgeein-
richtungen leisten, denen sich die Stifterfirmen angeschlossen
oder die sie selbst errichtet haben. Zur Erreichung Ihres Zwecks
kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in be-
stehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehme-
rin und Begünstigte ist. Organisation neu: Stiftungsrat von min-
destens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. [Streichung, da nicht
zum Eintragungstext gehörend]. [gestrichen: Der Präsident
zeichnet einzeln. Die Mitglieder des Stiftungsrates füren Kollekti-
vunterschrift zu zweien.].
Tagebuch Nr. 1251 vom 31.01.2008
(04325226 / CH-092.7.004.209-2)
■ Personalfürsorgestiftung der Gebäudeversiche-
rung des Kantons Bern (Pensionskasse)
,  in  I t t i g e n ,
CH-035.7.014.139-7, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006,
S. 3, Publ. 3544650). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Daxelhoffer, Hans Dr., von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lerf, Patrick, von Murten, in Murten, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1252 vom 31.01.2008
(04325740 / CH-035.7.014.139-7)
■ Personalvorsorgestiftung der USM U. Schärer
Söhne AG
, in M ü n s i n g e n ,  CH-035.7.008.937-4, Stiftung
(SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2006, S. 3, Publ. 3266274). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1253 vom 31.01.2008
(04325742 / CH-035.7.008.937-4)
■ PROTECT-ASSIST R. Werner, bisher in Burgdorf, CH-
053.1.015.831-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2002, S. 3, Publ. 521222). Sitz neu: S c h ü p f e n .  Domizil
neu: Leiernstrasse 19, 3054 Schüpfen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Werner, Rolf, von Riehen, in Schüpfen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Hindelbank].
Tagebuch Nr. 1254 vom 31.01.2008
(04325228 / CH-053.1.015.831-8)
■ Satt &amp; Glücklich GmbH, in Thun, CH-092.4.017.627-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
10. 04. 2006, S. 4, Publ. 3326578). Firma neu: Satt &amp; Glück-
lich GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrich-
ters Thun vom 30.01.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 30.01.2008, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1255 vom 31.01.2008
(04325230 / CH-092.4.017.627-3)
■ Schweizer Tibethilfe, in Bern, CH-035.7.000.305-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 4, Publ. 4233590). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-
, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun (CH-092.3.001.058-
3), in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1256 vom 31.01.2008
(04325744 / CH-035.7.000.305-1)
■ Stadtbauten Bern, in Bern, CH-035.8.036.796-3, selbstän-
dige autonome öffentlich-rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2007, S. 3, Publ. 3787284). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Khanlari, Feri, von Bern, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jampen, Jürg, von
Müntschemier, in Niederscherli (Köniz), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schreiber, Hans-Rudolf, von Rheinau,
in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1257 vom 31.01.2008
(04326222 / CH-035.8.036.796-3)
■ StaniPac AG, in Burgdorf, CH-053.3.003.683-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 5, Publ. 4200854).
Statutenänderung: 20. 12. 2007. Mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 20.12.2007 wird zwecks Sanierung das Aktienka-
pital von CHF 1’080’000.– vollständig abgeschrieben durch Ver-
nichtung der 21’600 voll liberierten Namenaktien zu CHF 50.–.
Anschliessend wird das Aktienkapital wieder erhöht auf CHF
1’080’000.– durch Ausgabe neuer 21’600 voll liberierter Namen-
aktien zu CHF 50.–. [Die neuen Namenaktien sind gemäss Sta-
tuten vinkuliert.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bürgi, Klaus, von Burgdorf und Aarberg, in Burgdorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Augustin, Karl, von
Thayngen, in Thayngen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ruch, Peter, von Trachselwald, in Burgdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Senn, Reto, von Liestal, in Hergiswil NW, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Studer, René, von Gondiswil, in Langent-
hal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1258 vom 31.01.2008
(04325232 / CH-053.3.003.683-4)

■ Stiftung BERNER GESUNDHEIT (BEGES), in Bern,
CH-035.7.017.445-8, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2005,
S. 3, Publ. 2988680). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ackermann, Madeleine, von Müntschemier, in Biel/Bienne, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Burkhalter, Annemarie, von
Rüegsau, in Bätterkinden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Huber, Susanne, von Guttannen, in Meiringen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rychiger, Esther, von Rohrbach,
Wachseldorn und Steffisburg, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Studer, Ueli, von Zäziwil, in Oberscherli (Kö-
niz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; unico thun ag
(CH-092.3.001.054-6), in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1259 vom 31.01.2008
(04325746 / CH-035.7.017.445-8)

■ SWINGSYSTEMS AG, in Bern, CH-035.3.011.762-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3422970). Firma neu: SWINGSYSTEMS AG in Liqui-
dation
. Uebersetzungen der Firma neu: (SWINGSYSTEMS
Ltd. in liquidation)
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 21.12.2007 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Christoph, von Bern, in Bern,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1260 vom 31.01.2008
(04325234 / CH-035.3.011.762-0)

■ TGB Treuhand AG, in Brügg, CH-073.3.004.329-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 1999, S. 8420). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gross, Martine, franzö-
sische Staatsangehörige, in Nidau, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1261 vom 31.01.2008
(04325748 / CH-073.3.004.329-4)

■ UPS SCS (International) GmbH, in Biel/Bienne, CH-
035.4.033.617-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 6, Publ. 4257194). Firma neu: UPS
SCS (International) GmbH in Liquidation
. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
15.01.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schardt, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Mon-
treux, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Territet-Veytaux (Montreux), Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1262 vom 31.01.2008
(04325236 / CH-035.4.033.617-5)

■ UPS SCS Holding GmbH, in Biel/Bienne, CH-
035.4.033.618-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 5, Publ. 4244884). Firma neu: UPS
SCS Holding GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 15.01.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schardt, Man-
fred, deutscher Staatsangehöriger, in Montreux, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1263 vom 31.01.2008
(04325238 / CH-035.4.033.618-0)

■ Viehzuchtgenossenschaft Scharnachtal II, in Rei-
c h e n b a c h  i m  K a n d e r t a l ,  CH-092.5.002.830-7, Genossen-
schaft (SHAB Nr. [ vom [, S. [). Firma neu: Viehzuchtgenos-
senschaft Scharnachtal II in Liquidation
. Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.12.2006
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Hanspeter von Känel, Falt-
schen, 3713 Reichenbach im Kandertal. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bühler, Alfred, von Aeschi bei
Spiez, in Scharnachtal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Känel-Rubin, Hans, von Reichenbach im Kandertal,
in Reichenbach im Kandertal, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zurbrügg, Werner, von Frutigen, in Scharnach-
tal, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Känel, Hans Pe-
ter, von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im Kandertal,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Känel, Hanspeter,
Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1264 vom 31.01.2008
(04325240 / CH-092.5.002.830-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dr. Urs Etter, in Worb, CH-035.1.006.872-9, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 1999, S. 5181). Vermögens-
übertragung: Die Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
25.01.2008 mit Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF
39’253.08 und Fremdkapital von CHF 12’245.65 auf die Dr. Urs
Etter GmbH, in Worb (CH-036.4.041.131-9). Gegenleistung: 200
voll liberierte Stammanteile zu CHF 100.– sowie eine Forderung
gegenüber der Gesellschaft von CHF 7’007.43. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1265 vom 31.01.2008
(04324784 / CH-035.1.006.872-9)

■ Lehmann-Consulting, in Spiez, CH-092.1.015.297-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2002, S. 4,
Publ. 352380). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1266 vom 31.01.2008
(04325242 / CH-092.1.015.297-4)

■ W. Angst, in Worb, CH-035.1.006.540-4, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2001, S. 4502). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1267 vom 31.01.2008
(04325244 / CH-035.1.006.540-4)

■ WPC Weber Consulting, in Thun, CH-092.1.016.875-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 4,
Publ. 3054860). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1268 vom 31.01.2008
(04325246 / CH-092.1.016.875-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eldorado Garage Binningen GmbH, Zweignieder-
lassung Zwingen
, in Z w i n g e n ,  CH-280.9.011.458-9, Bün-
nenweg 5, 4222 Zwingen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Eldorado Garage Binningen GmbH (CH-
280.4.006.832-9). Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Binningen (HRA BL).
Tagebuch Nr. 590 vom 31.01.2008
(04324666 / CH-280.9.011.458-9)
■ MED-Versicherungen Redzepov, in Hölstein, CH-
280.1.011.459-0, Tiefenmattstrasse 38, 4434 Hölstein, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Versicherungsvermittler.
Eingetragene Personen: Redzepov, Medi, von Bubendorf, in Höl-
stein, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 591 vom 31.01.2008
(04324668 / CH-280.1.011.459-0)
■ Mediapromo Holding AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.011.460-1, Hauptstrasse 64, 4153 Reinach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 01. 2008. Zweck:
Halten, dauernde Verwaltung, Kauf, Verkuf und Finanzierung von
Beteiligungen an Unternehmen aller Art insbesondere auf dem
Gebiet der Herausgabe und des Vertriebs von Zeitschriften, Zeitun-
gen, Anzeigern, Periodikas und Büchern sowie der Verbreitung
von Informationen in elektronischer Form. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen in gleichen oder ähnlichen Ge-
schäftsbereichen beteiligen oder derartige Unternehmen errich-
ten, erwerben oder finanzieren. Sie kann Liegenschaften erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 120’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Aktien: 120 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Publi-
kation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen:
Müller, Arthur Werner, von Uster, in Reinach BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker,
Werner, von Leimbach AG, in Frenkendorf, Mitglied und Sekretär
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter,
Jakob Friedrich, von Rapperswil BE, in Pratteln, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 592 vom 31.01.2008
(04324670 / CH-280.3.011.460-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADEV Energiegenossenschaft, in Liestal, CH-
280.5.916.661-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2007, S. 4, Publ. 4023626). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Appenzeller, Caspar Andreas, von Zürich, in Höl-
stein, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nussbaumer, Eric, von Lüterkofen-Ichertswil, in Fren-
kendorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 593 vom 31.01.2008
(04325874 / CH-280.5.916.661-7)
■ ADEV Solarstrom AG, in Liestal, CH-035.3.020.147-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 4,
Publ. 3790506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ap-
penzeller, Caspar Andreas, von Zürich, in Hölstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 594 vom 31.01.2008
(04325876 / CH-035.3.020.147-4)
■ ADEV Wasserkraftwerk AG, in Liestal, CH-
280.3.918.534-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2007, S. 4, Publ. 4139540). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Appenzeller, Caspar Andreas, von Zürich, in Höl-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 595 vom 31.01.2008
(04325878 / CH-280.3.918.534-8)
■ ADEV Windkraft AG, in Liestal, CH-280.3.003.051-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 3,
Publ. 4318812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ap-
penzeller, Caspar Andreas, von Zürich, in Hölstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 596 vom 31.01.2008
(04325880 / CH-280.3.003.051-3)
■ Alexis Corporation, in Lausen, CH-280.3.914.880-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 4,
Publ. 3408964). Statutenänderung: 9. 11. 2007. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Weber, Jean-Pierre, von
Genf und Brüttelen, in Verbier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weiner, Barry W., Bürger der USA, in New York (US),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschopp, Jürg, von Ziefen, in Epalinges, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sales, Ta-
mara, Bürgerin der USA, in San Diego / California (US), Sekretä-
rin (nicht Mitglied), ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 597 vom 31.01.2008
(04325882 / CH-280.3.914.880-2)
■ Ameropa AG, in Binningen, CH-280.3.916.016-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 7,
Publ. 4008122). Gestrichene Personen und Unterschriften: Cava-
rero, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Dornach, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stähelin, Benjamin, von Basel, in Bin-
ningen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Laubscher, Alexander, von Basel, in Folgensbourg (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Saunier, Edouard, französischer Staats-
angehöriger, in Attenschwiller (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 598 vom 31.01.2008
(04325884 / CH-280.3.916.016-2)

■ Ameropa Holding AG, in Binningen, CH-
280.3.916.494-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2007, S. 7, Publ. 4008130). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Cavarero, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger,
in Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meyer, Peter, von Pratteln, in Füllins-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 599 vom 31.01.2008
(04325886 / CH-280.3.916.494-0)

■ Anatolien Market GmbH, in Sissach, CH-
280.4.008.373-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 4, Publ. 3454140). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Toklu, Kalender, von Pratteln, in Pratteln, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Atesci, Sevgi, türkische Staatsangehörige, in
Münchenstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 600 vom 31.01.2008
(04325888 / CH-280.4.008.373-6)

■ Baucasa GmbH, bisher in Liestal, CH-280.4.008.159-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2004, S. 5, Publ. 2592918). Statutenänderung:
30. 01. 2008. Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Münchacker-
strasse 38, 4133 Pratteln. Nebenleistungspflichten gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Tagebuch Nr. 601 vom 31.01.2008
(04324672 / CH-280.4.008.159-1)

■ Beiersdorf AG, in Münchenstein, CH-280.3.914.251-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 4,
Publ. 3593016). Gestrichene Personen und Unterschriften: Gre-
ther, Esther, von Basel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Erich, von Grindelwald,
in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Quaas, Thomas Bernd, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nota, Pieter Age Johannes, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates]; Schöpfer, Erhard, von Pratteln und Escholzmatt, in Kai-
seraugst, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung]; Fin-
nern, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grether, Bernd Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Inzlingen
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 602 vom 31.01.2008
(04325890 / CH-280.3.914.251-8)

■ Bockholt Fashion, in Liestal, CH-280.1.006.214-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 25. 06. 2003, S. 5). Firma
neu: Bockholt Fashion Logistik. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bockholt, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in
Frenkendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Füllins-
dorf]; Weiss, Jolanda, deutsche Staatsangehörige, in Weil am
Rhein (DE), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 603 vom 31.01.2008
(04324674 / CH-280.1.006.214-3)

■ Brunetti Architekten GmbH,  bisher  in  Liestal,  CH-
280.4.010.839-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 6, Publ. 4008062). Statutenände-
rung: 30. 01. 2008. Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Münch-
ackerstrasse 38, 4133 Pratteln. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Tagebuch Nr. 604 vom 31.01.2008
(04324676 / CH-280.4.010.839-8)

■ DENIS JOST GASTRO GmbH, in Liestal, CH-
280.4.006.479-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 24. 04. 2003, S. 4). Firma neu: DENIS JOST GAS-
TRO GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Liestal vom 30.01.2008 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 30.01.2008, 09.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 605 vom 31.01.2008
(04324678 / CH-280.4.006.479-4)

■ Eldorado Garage Binningen GmbH, in Binningen,
CH-280.4.006.832-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 169 vom 04. 09. 2003, S. 4, Publ. 1157702). Zweignie-
derlassung neu: Zwingen (HRA BL) (CH-280.9.011.458-9).
Tagebuch Nr. 606 vom 31.01.2008
(04325892 / CH-280.4.006.832-9)

■ Frali GmbH, in Allschwil, CH-280.4.005.928-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 2003,
S. 6, Publ. 1229610). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Licciardi, Francesco, von Allschwil, in Hegenheim (FR), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: in Allschwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Licciardi-Huber, Elvira,
von Allschwil, in Hegenheim (FR), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: in Allschwil]; Santoro, Luciano, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Langenthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 607 vom 31.01.2008
(04325894 / CH-280.4.005.928-8)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

■ Hain AG, in Muttenz, CH-270.3.002.848-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 4, Publ. 3521314). Do-
mizil neu: c/o Linda Gysin-Stingelin, Herrenmattstrasse 13, 4132
Muttenz.
Tagebuch Nr. 608 vom 31.01.2008
(04325896 / CH-270.3.002.848-7)

■ HaSiBa GmbH, bisher in Binningen, CH-280.4.004.072-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2002, S. 5). Statutenänderung: 30. 01. 2008. Sitz neu:
B i e l - B e n k e n .  Domizil neu: Schulstrasse 45, 4105 Biel-Benken.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider-Meier,
Barbara, von Basel, in Biel-Benken, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: in Binningen].
Tagebuch Nr. 609 vom 31.01.2008
(04324680 / CH-280.4.004.072-5)

■ JAN Janosevic-Angelovski, in Pratteln, CH-
280.1.008.612-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 2005, S. 5, Publ. 2837632). Mit Verfügung der Konkurs-
richterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 08.01.2008 ist über
die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
08.01.2008, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 610 vom 31.01.2008
(04324682 / CH-280.1.008.612-1)

■ Michel Mamie, in Allschwil, CH-280.1.007.128-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003, S. 6,
Publ. 2045872). Firma neu: Michel Mamie Malerdienst-
leistungen
. Zweck neu: Maler- und Tapeziererdienstleistungen.
Weitere Adresse: Rue des Tourniquets 43, 2944 Bonfol.
Tagebuch Nr. 611 vom 31.01.2008
(04324684 / CH-280.1.007.128-6)

■ Pensionskasse EBM, in Münchenstein, CH-
280.5.910.352-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2008,
S. 4, Publ. 4282436). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gamma, Markus, von Gurtnellen, in Witterswil, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 612 vom 31.01.2008
(04325898 / CH-280.5.910.352-2)

■ Phönix Consulting AG, in Liestal, CH-320.3.055.807-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3688404). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 613 vom 31.01.2008
(04325330 / CH-320.3.055.807-1)

■ Radex AG, in Muttenz, CH-400.3.016.118-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2000, S. 8882). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Treuhand AG Liestal, in Liestal, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hag-
mann Treuhand AG, in Bern (CH-035.3.025.065-8), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 614 vom 31.01.2008
(04325900 / CH-400.3.016.118-2)

■ SEYMEN Transport Cam, bisher in Liestal, CH-
280.1.011.148-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2007, S. 3, Publ. 4168926). Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil
neu: In den Neusatzreben 2, 4133 Pratteln. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cam, Oezkan, von Birsfelden, in Prat-
teln, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal].
Tagebuch Nr. 615 vom 31.01.2008
(04324686 / CH-280.1.011.148-1)

■ Stöcklin Küchenmöbelfabrik AG, in Aesch  BL, CH-
280.3.914.386-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2006, S. 5, Publ. 3250684). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Argos Treuhand &amp; Consulting AG,
in Pratteln (CH-280.4.007.893-9), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 616 vom 31.01.2008
(04325902 / CH-280.3.914.386-1)

■ T Global-Swiss GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.009.256-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 6, Publ. 4273688). Postadresse neu: T
Global-Swiss GmbH, Hofackerstrasse 46, 4132 Muttenz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seflek, Nebil, deutscher
Staatsangehöriger, in Muttenz, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Münchenstein].
Tagebuch Nr. 617 vom 31.01.2008
(04325904 / CH-280.4.009.256-0)

■ Wohlfahrtsfonds der Valeant Pharmaceuticals
Switzerland GmbH
, in B i r s f e l d e n ,  CH-280.7.911.660-4,
Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2007, S. 5, Publ. 4187396).
Name neu: Wohlfahrtsfonds der Valeant Pharmaceuti-
cals Switzerland GmbH in Liquidation
. Die Aufsichtsbe-
hörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom
15.01.2008 zugestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Killenberger, Klaus, von Binningen, in Therwil, Präsident
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Grossmann, Elisabeth, von Ar-
bon, in Füllinsdorf, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 618 vom 31.01.2008
(04324688 / CH-280.7.911.660-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Claudia Veser, in Oberdorf  BL, CH-280.1.005.766-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2002, S. 4). Das
Einzelunternehmen wird auf Begehren der Inhaberin gelöscht, da
nicht mehr eintragspflichtig.
Tagebuch Nr. 619 vom 31.01.2008
(04324690 / CH-280.1.005.766-3)

■ Egli Bruno, in Duggingen, CH-280.1.010.516-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3832268). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 620 vom 31.01.2008
(04324692 / CH-280.1.010.516-7)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aldegros GmbH, in Basel, CH-270.4.015.319-1, Ackerstr.
33, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 9. 01. 2008. Zweck: Vermittlung von
Aufträgen in der Holzbranche, Organisieren von Messen sowie Im-
port/Export von Waren aller Art. Ferner kann die Gesellschaft auch
Restaurants, Lebensmittelläden oder Take-Aways, das Aufstellen
von Kaffee- und Snack-Automaten betreiben. Sie kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, ver-
äussern und verwalten wie auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründe-
rin vom 09.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kocher, Tatjana, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–; Schärz, Hans Rudolf, von Därligen, in
Pratteln, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 592 vom 31.01.2008
(04324562 / CH-270.4.015.319-1)
■ FarbRaum ELISABETH SPALTENSTEIN, in Basel, CH-
270.1.015.079-2, Gempenstr. 72, 4053 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung bei Farbgestaltungsfragen,
Erstellen von Farbkonzepten für den privaten und öffentlichen
Raum. Ausführen von Maler- und Tapezierarbeiten. Eingetragene
Personen: Spaltenstein, Elisabeth Sonja, von Basel, in Basel, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 593 vom 31.01.2008
(04324564 / CH-270.1.015.079-2)
■ Gross Business AG Lachen, in Basel, CH-270.9.001.342-
3, Gerbergasse 14, 4001 Basel, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Gross Business AG Lachen (CH-
130.0.002.339-3). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Lachen (HR Schwyz).
Tagebuch Nr. 594 vom 31.01.2008
(04324588 / CH-270.9.001.342-3)
■ Hartmann Schweizer GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.320-9, Türkheimerstr. 32, 4055 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 01. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Grafik, Design, Illustrationen, Web-/Screen-Design, Kommuni-
kation und Werbung. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten und vertreiben, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, veräussern und verwalten wie auch Darlehen
und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men und Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter werden an die im Anteilsbuch ein-
getragene Adresse per Brief, Fax oder Email zugestellt. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 29.01.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hartmann Wittke,
Jenny, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
von je CHF 200.–; Schweizer, Markus Thomas, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen von je CHF 200.–.
Tagebuch Nr. 595 vom 31.01.2008
(04324590 / CH-270.4.015.320-9)
■ Jaws Brothers GmbH, in Basel, CH-270.4.015.321-7,
Gerbergasse 53, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 01. 2008. Zweck: Her-
stellung, Import und Export sowie Handel mit Musikinstrumen-
ten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, die Tätigkeit auf verwandte Geschäfts-
zweige ausweiten, sich an andern Gesellschaften beteiligen, Im-
materialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, nutzen und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Zustellung oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetrage-
nen Adressangaben. Gemäss Erklärung der Gründer vom
30.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Luu, Ba, von Weinfelden, in Bottmingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Luu, Hoa, von Weinfelden, in
Bottmingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 596 vom 31.01.2008
(04324592 / CH-270.4.015.321-7)
■ Rodo Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.015.322-5,
Amerbachstr. 66, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 01. 2008. Zweck: Be-
trieb einer Bar. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann ferner in In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-

nehmen beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland er-
werben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Gemäss Erklärung des Gründers vom
30.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rodrigues, Domingos, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 597 vom 31.01.2008
(04324594 / CH-270.4.015.322-5)
■ STENAT Busetic, in Basel, CH-270.1.015.080-0, Kaysers-
bergerstr. 45, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Export von Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Busetic, Danijela, von Pratteln, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 598 vom 31.01.2008
(04324596 / CH-270.1.015.080-0)
■ Terra Verde Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.015.323-
0, Webergasse 25, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 01. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastro- und Beherber-
gungsbetrieben und erbringt alle Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit der Event-Organisation. Sie kann zudem Handel
treiben mit Waren aller Art. Sie kann Finanzierungen für sich und
Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stel-
len. Sie erbringt Dienstleistungen in allen vorgenannten Berei-
chen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Knauseder-Chergui, Saadia, von Allschwil, in Allschwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen von je CHF 100.–; Rudin, Daniel, von Ziefen, in
Kaiseraugst, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 599 vom 31.01.2008
(04324598 / CH-270.4.015.323-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AV Associates GmbH, in Basel, CH-270.4.013.470-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
21. 08. 2006, S. 4, Publ. 3513948). Statutenänderung:
25. 01. 2008. Uebersetzungen der Firma: [Die Übersetzung
der Firma ist aufgehoben worden.]
. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen der Vermögensverwaltung, der Börseninformation, der
Versicherungsvermittlung, der Unternehmens- und Praxisgrün-
dungen für KMU’s, Ärzte und andere freie Berufe, des Projektma-
nagements und der Eventorganisation für angewandte Forschung
und der Backoffice-Services für Buchhaltungs- und Treuhandfra-
gen sowie den Im- und Export von Waren aller Art aus Restbestän-
den und Konkursmassen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihre
Tätigkeit im In- und Ausland ausüben, sie kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder
E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressanga-
ben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Estoppey, Karl Heinz, von Emmen, in Basel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 24’000.–; Contiu, Elise, deutsche Staatsangehörige, in Grä-
venwiesbach (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Angehrn, Isa-
belle, von Muolen, in Basel, Geschäftsführerin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bullinger, Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Magden,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 500 Stam-
manteilen von je CHF 100.– [bisher: in Rheinfelden, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 52’000.–]; Simone, Daniele, italienischer
Staatsangehöriger, in Pfeffingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–].
Tagebuch Nr. 600 vom 31.01.2008
(04324600 / CH-270.4.013.470-2)
■ Concentris GmbH, in Basel, CH-270.4.002.158-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2004,
S. 5, Publ. 2240228). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hermann, Dr. Bianca Antje, deutsche Staatsangehörige, in Unter-
schleissheim (DE), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.– [bisher: in Ba-
sel, CHF 4’000.–].
Tagebuch Nr. 601 vom 31.01.2008
(04325846 / CH-270.4.002.158-1)
■ Coutts Bank von Ernst AG, in Basel, CH-270.9.001.167-
9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4106274), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Firma neu:
RBS Coutts Bank AG. Uebersetzungen der Firma neu: (RBS
Coutts Bank SA) (RBS Coutts Bank Ltd)
. Firma Hauptsitz
neu: RBS Coutts Bank AG (RBS Coutts Bank SA) (RBS Coutts Bank
Ltd) (CH-020.3.911.383-6). Statuten Hauptsitz: [gestrichen: Sta-
tuten Hauptsitz: 23.11.1994] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:

22.05.2003] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 20.09.2004] [gestri-
chen: Statuten Hauptsitz: 16.01.2007]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [gestrichen: Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: 21.03.1930]. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Schulthess, Dr. Die-
ter, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rochat, Dominique, von Genf, in
Conches, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hirt, Ulrich, von Tüscherz-Alfermée, in Muri bei Bern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 602 vom 31.01.2008
(04324602 / CH-270.9.001.167-9)
■ Direct Mail Company, in Basel, CH-270.3.001.188-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3974218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beck, Peter, von Schaffhausen, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 603 vom 31.01.2008
(04325848 / CH-270.3.001.188-8)
■ Direct Mail Logistik AG, in Basel, CH-270.3.001.001-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 8,
Publ. 3997020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beck, Peter, von Schaffhausen, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 604 vom 31.01.2008
(04325850 / CH-270.3.001.001-7)
■ Express Collis Transporte Dieter Steinebrunner,
bisher in R i e h e n ,  CH-270.1.013.560-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2004, S. 5, Publ. 2304552). Sitz neu:
B a s e l .  Domizil neu: Steinengraben 18, 4051 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinebrunner, Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Riehen].
Tagebuch Nr. 605 vom 31.01.2008
(04324604 / CH-270.1.013.560-3)
■ gb-consult ag, in Basel, CH-270.3.000.003-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 5, Publ. 3724928). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hendry, Martin, von Ba-
sel, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied des Verwaltungsrates.
Tagebuch Nr. 606 vom 31.01.2008
(04325852 / CH-270.3.000.003-7)
■ Impal AG, in Basel, CH-270.3.013.072-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 31 vom 17. 02. 2003, S. 5, Publ. 865088). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Diener, René, von
Eschenz, in Tenniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walz,
Johannes Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 607 vom 31.01.2008
(04325854 / CH-270.3.013.072-6)
■ LogicaCMG ITS AG, in Basel, CH-270.9.000.092-6, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2006, S. 6,
Publ. 3300060), mit Hauptsitz in: Baden (HR Aarau). Firma neu:
Logica Switzerland AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Lo-
gica Switzerland SA) (Logica Switzerland Ltd)
. Firma
Hauptsitz neu: Logica Switzerland AG (Logica Switzerland SA)
(Logica Switzerland Ltd) (CH-020.3.924.069-0). Statuten Haupt-
sitz: [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 08.03.2006] [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 16.02.2006] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
18.12.2001]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [gestrichen:
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 15.01.2002]. Zweck Haupt-
sitz: [gestrichen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Walti, Dr. Peter, von Seon, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Küng, Erwin, von Muri
AG, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauer, Gabri-
ele, deutsche Staatsangehörige, in Allschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gallen, Gérard Gildas Claude, französischer
Staatsangehöriger, in Sèvres (F), Direktor, mit Einzelunterschrift;
Neuhaus, Willi, von Adliswil und Plaffeien, in Oberwil-Lieli, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cotti, Ivo, von
Fällanden und Thayngen, in Effretikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 608 vom 31.01.2008
(04324606 / CH-270.9.000.092-6)
■ MDL Metro Dienstleistungen Basel GmbH, in Basel,
CH-270.4.014.810-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 5, Publ. 3598422). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stäheli, Alfred, von Homburg,
in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, CHF 6’000.–].
Tagebuch Nr. 609 vom 31.01.2008
(04325856 / CH-270.4.014.810-7)
■ Musfeld aircotech AG, in Basel, CH-270.3.006.284-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 7,
Publ. 4081736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner, Werner, von Walzenhausen, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 610 vom 31.01.2008
(04325858 / CH-270.3.006.284-4)
■ Optik Aebischer AG, in Basel, CH-270.3.001.149-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01. 05. 1996, S. 2486). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebischer, Pe-
ter, von Rüschegg, in Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Aebischer, Silvan, von Reinach BL und
Rüschegg, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Horst, Reinhard, von Allschwil, in Bottmingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steiner, Monique Si-
bylle, von Langnau im Emmental, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 611 vom 31.01.2008
(04325860 / CH-270.3.001.149-4)
■ Pax Holding (Genossenschaft), in Basel, CH-
270.5.000.195-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 5, Publ. 4075462). Gestrichene Personen und Un-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

terschriften: Bloch, Michael, von Riehen und Basel, in Muttenz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stückelberger, Dr. Balthasar,
von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 612 vom 31.01.2008
(04325862 / CH-270.5.000.195-7)

■ Pax, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesell-
schaft
, in B a s e l ,  CH-270.3.000.519-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 6, Publ. 4122968). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Bloch, Michael, von Riehen und Basel,
in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stückelberger, Dr.
Balthasar, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 613 vom 31.01.2008
(04325864 / CH-270.3.000.519-6)

■ Peter Waldner, in Basel, CH-280.1.004.392-5, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2001, S. 4198). Domizil
neu: Klingentalstr. 84, 4057 Basel.
Tagebuch Nr. 614 vom 31.01.2008
(04325866 / CH-280.1.004.392-5)

■ South Sinai Travel (Europe) GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.785-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 7, Publ. 3468288). Domizil neu: c/o
Peter Waldner, Klingentalstr. 84, 4057 Basel.
Tagebuch Nr. 615 vom 31.01.2008
(04325868 / CH-270.4.013.785-5)

■ Spielzeug 3 AG, in Basel, CH-270.3.002.091-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2002, S. 5, Publ. 461564).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnierl, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyh-
len (D), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Dieter, von Basel, in Rheinfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Reinach BL]; Schnierl, Stephanie, deutsche Staatsangehörige und
von Zürich, in Arlesheim, mit Einzelprokura [bisher: in Praz-de-
Fort].
Tagebuch Nr. 616 vom 31.01.2008
(04325870 / CH-270.3.002.091-0)

■ SWISS Lead Factory GmbH, in Basel, CH-270.4.012.913-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2007, S. 7, Publ. 4203620). Statutenänderung:
21. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: CC - Competence Center für britische Policen und In-
vestments GmbH &amp; Co.KG, in Wiesbaden (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.–; Kantaridis, Christos, griechischer Staatsangehöri-
ger, in Wiesbaden (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: InRenCo
Holding AG, in Basel (CH-670.3.001.148-2), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 16’000.– [bisher: InRenCo Holding
AG, in Basel, ohne Zeichnungsberechtigung, CHF 8’000.–]; Graf,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Graf, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 617 vom 31.01.2008
(04325872 / CH-270.4.012.913-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ aquatherma GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.012.972-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 5, Publ. 3528510). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
29.01.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 618 vom 31.01.2008
(04324608 / CH-270.4.012.972-1)

■ Auramed Medizintechnik, H. Markert, in Basel, CH-
270.1.013.502-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 6, Publ. 4146846). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 619 vom 31.01.2008
(04324610 / CH-270.1.013.502-4)

■ Eventdeko Christian Mauthe, in Basel, CH-
270.1.012.659-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom
10. 06. 2002, S. 5, Publ. 503726). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 620 vom 31.01.2008
(04324612 / CH-270.1.012.659-7)

■ Fusspflegestudio Perba, Jan Persson, in Basel, CH-
270.1.001.657-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007,
S. 5, Publ. 4091814). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 621 vom 31.01.2008
(04324614 / CH-270.1.001.657-1)

■ Moritz Hartmann Touristik-Consult, in Riehen, CH-
270.1.013.981-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
09. 05. 2005, S. 5, Publ. 2827318). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 622 vom 31.01.2008
(04324616 / CH-270.1.013.981-2)

■ Restaurant Letziturm Vejnovic, in Basel, CH-
270.1.012.167-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom
05. 04. 2004, S. 6, Publ. 2200812). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 623 vom 31.01.2008
(04324664 / CH-270.1.012.167-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’wùy ù ay’ Events GmbH  [’wùy ù ay’ Events SARL]
[’wùy ù ay’ Events LLC]
, in S c h m i t t e n   ( F R ) , Bahnhof-
strasse 7, 3185 Schmitten FR, CH-217-3539438-6. Neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 25.01.2008.
Zweck: Planung, Organisation und Durchführung von kulturel-
len, sportlichen und gesellschaftlichen Veranstaltungen aller Art;
Vermittlung von Künstlern; Catering; Werbe- und Sponsoringtä-
tigkeiten; Vermieten von Eventlokalitäten und Eventmaterial. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter: Stritt Silvio, von und in Tafers, mit 100 Stamman-
teile zu CHF 100.–; Raemy Manfred, von Plaffeien, in Bösingen,
mit 100 Stammanteile zu CHF 100.–. Geschäftsführer: der Gesell-
schafter Stritt Silvio mit Einzelunterschrift; der Gesellschafter Ra-
emy Manfred ist Vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 25.01.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagebuch Nr. 385 vom 31.01.2008
(04325320 / CH-217.3.539.438-6)

■ AXA Winterthur Agence principale, Didier Berset, à
C h â t e l - S a i n t - D e n i s , Grand-Rue 10, 1618 Châtel-St-Denis,
CH-217-3539458-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Berset Didier, de Villorsonnens, à Rue. But: conseil et vente de pro-
duits d’assurance et financiers d’AXA Winterthur et de ses parten-
aires commerciaux. 
Journal no 380 du 31.01.2008
(04324786 / CH-217.3.539.458-3)

■ Debrunner Acifer SA Romandie, succursale de Gi-
visiez
, à G i v i s i e z , Route du Tir Fédéral 14, 1762 Givisiez, CH-
217-3539442-7. Succursale de Debrunner Acifer SA Romandie
(CH-550-0048359-0), Société anonyme, à Crissier, inscrite au Re-
gistre du commerce du canton de Vaud le 06.12.1954. La succur-
sale est engagée par la signature collective à deux limitée à la suc-
cursale de Fasel Alphonse, de Tafers, à Marly, Hartmann Jean-Lu-
dovic, de Fribourg et Villars-sur-Glâne, à Fribourg, et Renaud
Serge, de Grandson et Montet, à Rueyres-les-Prés. Procuration col-
lective à deux limitée à la succursale est conférée à Auderset Peter,
de Klein-Bösingen et Wallenbuch, à Düdingen, Brönnimann
Hugo, de Belp, à Rosé, Descloux Hubert, de Sâles et Romanens, à
Prez-vers-Siviriez, Etter Hansueli, de Ried bei Kerzers, à Courta-
man, Francey André, de Montagny-les-Monts, à Tafers, Schüp-
bach Gérard, de Landiswil, à Avenches, et Wittwer Erich, de Linden,
à Brünisried. 
Journal no 381 du 31.01.2008
(04324788 / CH-217.3.539.442-7)

■ GastroStar See GmbH, in Gurmels, Spielacker 20, 1792
Cordast, CH-217-3539428-9. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 22.01.2008. Zweck: Betrieb eines Restau-
rants und einer Bar. (Nebenzweck gemäss statuten). Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesell-
schafter: Olsson Dennis, schwedischer Staatsangehöriger, in Cour-
taman, mit 9 Stammanteile zu CHF 1’000.–; Reist Hans, von Su-
miswald, in Cordast, mit 9 Stammanteile zu CHF 1’000.–; Zingg
Andreas, von Mühleberg, in Münchenwiler, mit 1 Stammanteil zu
CHF 1’000.–; Ruckli Josef, von Malters, in Gurmels, mit 1 Stam-
manteil zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: die Gesellschafter Ols-
son Dennis und Reist Hans, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit Josef Ruckli oder Andreas Zingg; Zingg Andreas mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien, mit Dennis Olsson oder Hans Reist; Ruckli
Josef ist Vorsitzender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Dennis Olsson oder Hans Reist. Revisionsstelle: Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 22.01.2008, untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagebuch Nr. 382 vom 31.01.2008
(04325800 / CH-217.3.539.428-9)

■ STAR Sàrl, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 41, 1700 Fri-
bourg, CH-217-3539436-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 25.01.2008. But: vente, achat, courtage immobilier,
gérance et administration immobilière ainsi que tous conseils fi-
nanciers; exploitation de restaurants(s), lounge(s), bar(s),
snack(s) ou autres semblables, de même que toute activité d’ani-
mation (notamment organisation et promotion de tout événe-
ment musical), de restauration pour des manifestations publi-
ques; achat et vente de chaussures et d’accessoires vestimentaires,
de bijoux et de tous matériaux et produits du domaine du vêtement
et de l’habillement; publicité, promotion, organisation d’événe-
ments à vocation publicitaires ou promotionnels; import et export
liés aux buts ci-dessus (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Selon déclaration du 25.01.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés: Aykin
Kadir, de Turquie, à Marly, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant:
l’associé Aykin Kadir avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: FOSC. Communication aux associés: lettre signature,
fax ou courrier électronique, téléphone. 
Journal no 384 du 31.01.2008
(04325318 / CH-217.3.539.436-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Académie Dr Ney S.A., à Fribourg, CH-217-1000948-6,
enseignement et développement de la médecine esthétique, etc.
(FOSC du 13.12.2000, p. 8484). Petoud Patricia, administratrice,
a démissionné, sa signature est radiée. 
Journal no 386 du 31.01.2008
(04325802 / CH-217.1.000.948-6)
■ Etter + Berno AG, in Ried  bei  Kerzers, CH-217-
0530510-7, Handel mit Früchten und Gemüsen aus inländischen
und ausländischen Provenienzen, usw. (SHAB vom 26.11.2001, p.
9283). Etter Bernhard, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, ist
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Ceroni Romeo,
jetzt Heimatberechtigt von Ried bei Kerzers und wohnhaft in
Kerzers, ist neu Präsident; Berno Rinaldo, bisher eingetragen, jetzt
wohnhaft in Büchslen, ist neu Verwaltungsratsmitglied, beide mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Ceroni-Berno Gabriella Agnesse,
von und in Ried bei Kerzers, ist Verwaltungsratsmitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 387 vom 31.01.2008
(04325804 / CH-217.0.530.510-7)
■ Global Capital Markets SA, à Fribourg, CH-217-
3533484-1, conseil dans les domaines de la finance et de l’inves-
tissement. (FOSC du 13.06.2005, p. 6). Buchs Jean-Bernard, ad-
ministrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Menendez Es-
candon Guillermo, d’Espagne, à Founex, est nommé administra-
teur unique, avec signature individuelle. Verifid Révision SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Verifid SA (CH-660-
0677983-5), à Genève. 
Journal no 388 du 31.01.2008
(04325322 / CH-217.3.533.484-1)
■ Gruyère-Immo SA, à Bulle, CH-217-3534196-1, gestion,
administration, courtage, conduite de chantiers, etc. (FOSC du
11.09.2006, p. 7). Toffel Pierre, secrétaire, a démissionné, sa sig-
nature est radiée. 
Journal no 389 du 31.01.2008
(04325806 / CH-217.3.534.196-1)
■ Schoeller Arca Systems Swiss Group Sàrl, à Romont
( F R ) , CH-217-3538614-6, fabrication et commerce de casiers
plastiques pour bouteilles et autres produits en matière plastique,
etc. (FOSC du 19.12.2007, p. 7). Statuts modifiés le 17.01.2008 sur
un point non soumis à publication. 
Journal no 390 du 31.01.2008
(04325808 / CH-217.3.538.614-6)
■ Schoeller Arca Systems Swiss Holding Sàrl, à Ro-
m o n t  ( F R ) , CH-217-3538612-0, acquisition, administration et
gestion de participations à toutes sociétés ou entreprises commer-
ciales, etc. (FOSC du 19.12.2007, p. 7). Statuts modifiés le
17.01.2008 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 391 du 31.01.2008
(04325324 / CH-217.3.538.612-0)
■ TRACKNET HOLDING, à Marly, CH-217-1000715-9, prise
de participations dans des entreprises et sociétés de services de tou-
tes natures, etc. (FOSC du 10.08.2001, p. 6138). Siège transféré à
K e r z e r s , Steindlerenweg 3, 3210 Kerzers. Statuts modifiés sur ce
point et sur un autre point non soumis à publication le
29.01.2008. Favez Eric, de Servion, à Aubonne, et Monnier Jean-
Louis, d’Arnex-sur-Orbe, à Arnex-sur-Nyon, sont nommé admi-
nistrateurs, tous deux avec signature collective à deux. BDO Visura
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura (CH-550-
0049632-9), à Lausanne. 
Journal no 392 du 31.01.2008
(04325326 / CH-217.1.000.715-9)
■ Zefininvest AG, à Fribourg, CH-217-0137249-7, prise de
participations dans toutes sociétés, de toutes natures, etc. (FOSC
du 18.09.2007, p. 8). Henggeler Peter A., administrateur, a démis-
sionné, sa signature est radiée. de Graffenried Simperl Simone,
présidente, devient administratrice unique, avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 393 du 31.01.2008
(04325810 / CH-217.0.137.249-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation Malika Azizi (F.M.A.) en liquidation, à
F r i b o u r g , CH-217-0170381-2, aide aux mères et aux enfants
défavorisés, etc. (FOSC du 24.03.2004, p. 5). La liquidation étant
terminée, cette fondation est radiée. 
Journal no 394 du 31.01.2008
(04325328 / CH-217.0.170.381-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 19ème, Cave à Bières SA, à Carouge  (GE), rue Anci-
enne 19, 1227 Carouge GE, CH-660-5089008-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 29.01.2008. But: achat, vente, importation
et exportation de boissons alcoolisées, notamment de bières, et
non alcoolisées, et exploitation de cafés, restaurants et bars (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Humberset Jean-Marc, de Noville, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Signature
collective à deux avec un administrateur a été conférée à Fues Po-
duti Luciana, de Troinex, à Carouge (GE), directrice. Organe de
révision: Bonnefous &amp; Cie SA (CH-660-0280976-8), à Genève. 
Journal no 1495 du 31.01.2008
(04326080 / CH-660.5.089.008-9)

■ 3JCOM SA, à Genève, rue de Saint-Victor 12, c/o Bonnant
Warluzel &amp; Associés, avocats, 1206 Genève, CH-660-5102008-9.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.01.2008. But: vente, in-
stallation, services, réparations, conseils et location dans les do-
maines des équipements, appareils et accessoires de télécommu-
nications (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Martinez Javier, d’Espagne, à Vernier, prési-
dent, et Cifuentes José Manuel, d’Espagne, à Vernier, secrétaire,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 28.01.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 1496 du 31.01.2008
(04326082 / CH-660.5.102.008-9)

■ A.C.T. Correia Taveira Armando, à Vernier, rue Jean-
Simonet 18, 1219 Châtelaine, CH-660-5106008-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Correia Taveira Armando, du Por-
tugal, à Vernier. But: entreprise de nettoyage, parquet, moquette
et linoléum. 
Journal no 1479 du 31.01.2008
(04325392 / CH-660.5.106.008-7)

■ ADPG Sàrl, à Genève, rue Eugène-Marziano 17, 1227 Les
Acacias, CH-660-5093008-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 24.01.2008. But: exploitation d’un atelier de ter-
minaison de boîtiers de montres et polissage en bijouterie et joail-
lerie. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit,
par télécopie ou par courriel. Associés: Levendale Errol Claude, de
et à Genève, et Bachmann Zacchary, de Carouge (GE), à Genève,
pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants: les associés Leven-
dale Errol Claude, président, et Bachmann Zacchary avec signa-
ture collective à deux. Selon déclaration des gérants du
24.01.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 1480 du 31.01.2008
(04325394 / CH-660.5.093.008-2)

■ BATIMEX Sàrl, à Genève, avenue du Mail 30, 1205 Genève,
CH-660-5053008-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 23.01.2008. But: toutes opérations concernant le domaine
immobilier, notamment construction et services y afférents, qu’il
s’agisse de conseils d’études, de montage d’affaires et de maîtrise
d’ouvrages, d’entreprise d’exécution de travaux, à l’exclusion de
toute acquisition immobilière en Suisse. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés-gérants: Barreira Calhau José-Carlos, de et à
Genève, pour une part de CHF 2’000, et Gonzalez Rafael, d’Espa-
gne, à Vernier, pour 9 parts de CHF 2’000, tous deux présidents,
avec signature individuelle. 
Journal no 1481 du 31.01.2008
(04325396 / CH-660.5.053.008-6)

■ Helena Heristchian, à Cologny, chemin de Ruth 69, 1223
Cologny, CH-660-5109008-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Heristchian Helena, de Genève, à Cologny. But: exploita-
tion d’une galerie d’art. 
Journal no 1482 du 31.01.2008
(04325398 / CH-660.5.109.008-5)

■ IL COLOSSEO Nutrition Sport, M. David Mastran-
gelo
, à G e n è v e , Passage Link 2, 1207 Genève, CH-660-5084008-
0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mastrangelo Davide,
de et à Genève. But: vente de produits pour sportifs, tels que vête-
ments de sports et aliments d’appoints et buvette en annexe d’un
fitness. 
Journal no 1483 du 31.01.2008
(04325400 / CH-660.5.084.008-0)

■ MC Suisse Connexion Gestion SA, à Genève, avenue
Dumas 20, 1206 Genève, CH-660-5104008-8. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 25.01.2008. But: gestion de fortune sur tout le
territoire suisse au moins (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Charrière Bernard, de Cerniat (FR), à Charmey, président, et
Moncho Jacky, de et à Genève, secrétaire, avec signature individu-
elle. Organe de révision: Synergie &amp; Partenaires, Société Fiduciaire
SA (CH-660-1086989-2), à Genève. 
Journal no 1484 du 31.01.2008
(04325402 / CH-660.5.104.008-8)

■ MONTEFORTE, Boutique CIAO BELLA, à Genève, rue
du Grand-Pré 59, 1202 Genève, CH-660-5108008-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Monteforte Anna Rita, de et à
Genève. But: boutique de confection de vêtements et accessoires
de mode; dépôt et vente de seconde main. 
Journal no 1485 du 31.01.2008
(04325404 / CH-660.5.108.008-1)

■ NATRES HOLDING SA  [NATRES HOLDING AG] [NA-
TRES HOLDING LTD]
, à G e n è v e, rue Robert-Céard 11, 1204
Genève, CH-660-5103008-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.01.2008. But: fournir des services, acquérir et administrer des
participations et procéder à tous investissements dans toutes soci-
étés et entreprises tant en Suisse qu’à l’étranger, à l’exclusion des
opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Administration: Brau Nicolas, de Cour-
roux, à Corsier (GE), est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Cofigen SA, à Genève. 
Journal no 1486 du 31.01.2008
(04326064 / CH-660.5.103.008-4)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

■ Nicolas Foti Rénovations, à Genève, rue de l’Athénée 22,
1206 Genève, CH-660-5097008-8. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Foti Nicolas, d’Italie, à Thyez, F. But: rénovation en
bâtiments. 
Journal no 1487 du 31.01.2008
(04326066 / CH-660.5.097.008-8)
■ Sani-Concept Sàrl, à Carouge  (GE), rue des Noirettes
31, c/o Steven Jaunin, 1227 Carouge GE, CH-660-5048008-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.01.2008.
But: exploitation d’une entreprise d’installation sanitaire et acti-
vité s’y rapportant. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Jaunin Steven, de Fey, à Carouge (GE), pour 20 parts de CHF 1’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant et acte
constitutif du 22.01.2008, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 1488 du 31.01.2008
(04326068 / CH-660.5.048.008-1)
■ SC FINANCES SARL, à Genève, rue de Rive 8, 1204 Genève,
CH-660-5071008-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 24.01.2008. But: activités financières, notamment gestion
de fortune, études et conseils en matière de placements et d’inves-
tissements, prise de participations et opérations commerciales (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Colomb Stéphane,
de France, à Grenoble. F, pour une part de CHF 19’000, et Colomb
Jean, de France, à Saint-Barthélémy-de-Vals, F, pour une part de
CHF 1’000. Gérants: Bleich Richard, de Genève, à Nyon, et l’associé
Colomb Stéphane, président, avec signature individuelle; l’autre
associé n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration des gé-
rants du 24.01.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 1489 du 31.01.2008
(04326070 / CH-660.5.071.008-5)
■ STEPCZYNSKI Mikolaj, à Genève, rue de la Corraterie 26,
1204 Genève, CH-660-5090008-0. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Stepczynski Mikolaj, de Genève, à Carouge (GE).
But: gestion de fortunes. 
Journal no 1491 du 31.01.2008
(04326072 / CH-660.5.090.008-0)
■ TAXI-SCOOT Sàrl, à Genève, rue de la Muse 4, 1205
Genève, CH-660-5057008-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 22.01.2008. But: exploitation d’un service de
chauffeurs professionnels en scooter et en bateau à moteur pour
le transport de personnes. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés: Gomes José-Manuel, du Portugal, à Genève, et Gertsch
Christian, de Berne, à Vernier, pour une part de CHF 10’000 cha-
cun. Gérants: les associés Gomes José-Manuel, président, et
Gertsch Christian avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion des gérants du 22.01.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 1492 du 31.01.2008
(04326074 / CH-660.5.057.008-5)
■ Tradel Entretien, Olivier Delétraz, à Plan-les-

O u a t e s , route de Saconnex-d’Arve 125, 1228 Plan-les-Ouates,

CH-660-5098008-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Delétraz Olivier, de et à Plan-les-Ouates. But: exploitation d’une
entreprise de nettoyage et de maintenance; service d’entretien et
de maintenance de bâtiments privés, administratrifs, commerci-
aux, industriels et hospitaliers; nettoyage, ponçage et traitement
de sol en tout genre; entretien de surfaces extérieures, parc et jar-
dins. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise ’Tradel Entretien,
Martial Delétraz’. 
Journal no 1493 du 31.01.2008
(04326076 / CH-660.5.098.008-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advanced Digital Broadcast Holdings SA, à Pregny-
C h a m b é s y , CH-660-1674004-1, détention, acquisition et ges-
tion de participations, etc. (FOSC du 16.08.2007, p. 6/4069130).
Lambinet Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Journal no 1497 du 31.01.2008
(04326084 / CH-660.1.674.004-1)
■ Autodesk (Europe) SA, à Genève, CH-660-0016991-7,
études de marché, promotion de vente, etc. (FOSC du 27.12.2007,
p. 11/4263254). Nouvelle adresse: rue Pedro-Meylan 5, c/o Baker
&amp; McKenzie, avocats, 1208 Genève. 
Journal no 1498 du 31.01.2008
(04326086 / CH-660.0.016.991-7)
■ Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève,
CH-660-0011924-3 (FOSC du 31.01.2008, p. 8/4316996). Signa-
ture collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été
conférée à Vuichard Pascal, d’Avully, à Bernex, directeur adjoint.
Procuration collective à deux, limitée à l’établissement principal,
a été conférée à Bochatay Isabelle, de Salvan, à Genève, Felter
Anne-Lise, de Lugano, à Prangins, et Kuster Isabelle, de Bevaix, à
Veyrier. 
Journal no 1499 du 31.01.2008
(04326088 / CH-660.0.011.924-3)
■ Banque Sal. Oppenheim jr. &amp; Cie (Suisse) SA, succ-
ursale à G e n è v e , CH-660-1418001-2, entreprise ayant son siège
à Zurich (FOSC du 29.05.2007, p. 6/3950690). Les pouvoirs de Bu-
eno-Costa Fernando et Vollenweider Guido sont radiés. 
Journal no 1500 du 31.01.2008
(04326090 / CH-660.1.418.001-2)
■ Banque SCS Alliance SA, à Lancy, CH-660-0073981-9
(FOSC du 21.09.2007, p. 10/4121668). Les pouvoirs de Muraydem
Willem, Holveck Geneviève, ainsi que la procuration de Rey Katia,
Salvador Claude, Théraulaz Ziblim Annelyse, et Willi Emmanu-
elle sont radiés. Signature collective à deux, avec un administra-

teur, le directeur général ou un directeur, a été conférée à Hrabal
Laurent, nommé sous-directeur; sa procuration est radiée. Signa-
ture collective à deux, avec un administrateur, le directeur général
ou un directeur a été conférée à Bazzichi Roberto, d’Italie, à
Bernex, sous-directeur, et Egetemeyer Sonja, de Meyrin, à Genève,
sous-directrice. Procuration collective à deux, avec un administ-
rateur, le directeur général ou un directeur a été conférée à Blättler
Michael, de Lucerne, à Corsier, et Camerlo Victoria, de Plan-les-
Ouates, à Genève. 
Journal no 1501 du 31.01.2008
(04326092 / CH-660.0.073.981-9)

■ BARBET-MASSIN CONSEIL SARL, à Genève, CH-660-
2406002-5, activités de conseils en entreprises (FOSC du
04.11.2003, p. 11). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 29.01.2008. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: BARBET-MASSIN CONSEIL SARL, en liquida-
tion
. L’associée Barbet-Massin Anne n’est plus gérante; ses pou-
voirs sont radiés. Liquidatrice: Fiducap Société Fiduciaire SA (CH-
660-0441992-7), à Carouge. 
Journal no 1502 du 31.01.2008
(04326094 / CH-660.2.406.002-5)

■ Biosite Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
0055006-9, fournir un support commercial, etc. (FOSC du
13.11.2006, p. 6/3632782). Nouvelle adresse: rue Pedro-Meylan 5,
c/o Baker &amp; McKenzie, avocats, 1208 Genève. 
Journal no 1503 du 31.01.2008
(04326096 / CH-660.0.055.006-9)

■ Bluefield Sàrl, à Genève, CH-660-0584006-8, achat et
vente d’oeuvres d’art à l’étranger (FOSC du 15.03.2006, p.
6/3287980). Nouvelle adresse: rue Pedro-Meylan 5, c/o Baker &amp;
McKenzie Geneva, 1208 Genève. 
Journal no 1504 du 31.01.2008
(04326098 / CH-660.0.584.006-8)

■ Buck Heissmann Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-
660-0236002-2, conseil actuariel en matière de fonds de pension,
etc. (FOSC du 02.04.2007, p. 8/3866744). Nouvelle adresse: rue
Pedro-Meylan 5, c/o Baker &amp; McKenzie, avocats, 1208 Genève. 
Journal no 1505 du 31.01.2008
(04326100 / CH-660.0.236.002-2)

■ CI Com SA, à Genève, CH-660-0048928-2, effectuer toutes
opérations financières, etc. (FOSC du 22.10.2007, p. 7). Nouvelle
adresse: rue du Nant 8, 1207 Genève. 
Journal no 1506 du 31.01.2008
(04326102 / CH-660.0.048.928-2)

■ Compass Developments SA, à Genève, CH-660-
1491997-1, transactions commerciales relatives à l’ingénierie gé-
nérale du bâtiment (FOSC du 16.03.2006, p. 6/3290400). Nouvelle
raison sociale: Intercloisons SA. Nouveau siège: V e r n i e r ,
chemin de l’Emeraude 8, 1214 Vernier. But modifié: transactions
commerciales relatives à l’ingénierie générale du bâtiment, l’ar-
chitecture et la décoration intérieure, en particulier l’importation,
le commerce, la représentation et installation de cloisons fixes et
amovibles et tout système de cloisonnement, ainsi que produits
servant à la décoration ou à l’agencement de locaux (cf. statuts
pour but complet). Nouveaux statuts du 28.01.2008. L’administ-
rateur Beaud Christian, nommé président, continue à signer col-
lectivement à deux. L’administrateur Rubel Antonio, jusqu’ici
président, signe désormais collectivement à deux; ses pouvoirs
sont modifiés dans ce sens. Procuration collective à deux a été con-
férée à Skibniewski Richard, de France, à Digny Saint-Clair, F. 
Journal no 1507 du 31.01.2008
(04326104 / CH-660.1.491.997-1)

■ Correia-Lopes, Art-Toit Etancheité, à Pregny-
C h a m b é s y , CH-660-1976005-4, tous travaux d’étanchéité pour
terrasse et toiture plate (FOSC du 20.09.2005, p. 6/3025268). Le
titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal
de première instance du 17.10.2007, avec effet à partir du
17.10.2007 à 08:33. 
Journal no 1508 du 31.01.2008
(04326106 / CH-660.1.976.005-4)

■ Crédit du Rhône SA, à Genève, CH-660-0134988-5, exer-
cice d’une activité financière (FOSC du 19.12.2001, p. 10004).
BDO Visura n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: MAZARS CORESA (CH-660-0058975-4), société anonyme à
Genève. 
Journal no 1509 du 31.01.2008
(04326108 / CH-660.0.134.988-5)

■ DAP TRADING SA, à Genthod, CH-660-2403003-1, com-
merce, échange, importation et exportation de tous produits, etc.
(FOSC du 09.12.2003, p. 5). Signature collective à deux a été con-
férée à Dayer Pierre Antoine, de Hérémence, à Perly-Certoux. 
Journal no 1510 du 31.01.2008
(04326110 / CH-660.2.403.003-1)

■ Del Maître SA, à Satigny, CH-660-1941996-3, achat en
gros, vente et distribution de viandes fraîches, etc. (FOSC du
18.07.2007, p. 8/4030014). Signature collective à deux a été con-
férée à Currat Alfred, de La Verrerie, à Epalinges. 
Journal no 1511 du 31.01.2008
(04326112 / CH-660.1.941.996-3)

■ EP Peinture, Eltschinger Philippe, à Lancy, CH-660-
0323001-6, peinture, papiers-peints, crépis, structures projetées,
etc. (FOSC du 15.02.2001, p. 1170). Nouveau siège: A i r e - l a -
V i l l e ,  chemin  des  Ecrevisses  1,  1288 Aire-la-Ville. Nouveau but:
peinture, papiers-peints, crépis, structures projetées, plastiques,
tous types de revêtements et décorations pour murs, plafonds et
sols, intérieur et extérieur; décoration lumineuse, projecteurs, ef-
fets et sonorisation. 
Journal no 1512 du 31.01.2008
(04326114 / CH-660.0.323.001-6)

■ Euro-Frais Transit SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0885000-6, mise en place et exploitation d’une plateforme de lo-
gistique et de distribution de produits laitiers, etc. (FOSC du
14.08.2007, p. 6/4065606). Signature collective à deux a été con-
férée à Currat Alfred, de La Verrerie, à Epalinges. 
Journal no 1513 du 31.01.2008
(04326116 / CH-660.0.885.000-6)

■ Felege Guihon International, à Genève, CH-660-
0147996-2, sauvegarder l’environnement et maintenir l’équilibre
écologique, etc. (FOSC du 01.02.1996, p. 640). Les pouvoirs de
Hutchison Tamara sont radiés. 
Journal no 1514 du 31.01.2008
(04326118 / CH-660.0.147.996-2)
■ Fondation de la santé et des droits de l’homme, à
G e n è v e , CH-660-0311973-1, prendre, partout dans le monde,
etc. (FOSC du 16.01.2007, p. 8/3726354). Nouvelle adresse: bou-
levard du Théâtre 10, c/o SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA,
1204 Genève. 
Journal no 1515 du 31.01.2008
(04326120 / CH-660.0.311.973-1)
■ Fondation de prévoyance LPP Mirabaud, à Genève,
CH-660-0343986-5 (FOSC du 16.11.2007, p. 8/4204746). Les pou-
voirs de Mirabaud Nicolas, jusqu’ici membre du conseil, sont ra-
diés. Czech Jean-Luc, membre du conseil, nommé président, con-
tinue à signer collectivement à deux avec Boissier Antoine, Fau-
chier-Magnan Thierry ou Sciacca Eric. Boissier Antoine, membre
du conseil, jusqu’ici président, continue à signer collectivement
à deux, avec Czech Jean-Luc, Forney Richard ou Layaz Domini-
que. Layaz Dominique, d’Orbe, à Veyrier, membre du conseil, si-
gne collectivement à deux, avec Boissier Antoine, Fauchier-Mag-
nan Thierry ou Sciacca Eric. 
Journal no 1516 du 31.01.2008
(04326122 / CH-660.0.343.986-5)
■ Fondation pour le Globe de la science et de l’inno-
vation
, à M e y r i n , CH-660-2816007-6 (FOSC du 07.12.2007, p.
8/4236530). Nouvelle autorité de surveillance: Département fédé-
ral de l’intérieur. 
Journal no 1517 du 31.01.2008
(04326124 / CH-660.2.816.007-6)
■ Gate Gourmet Switzerland GmbH, succursale à Mey-
r i n , CH-660-0645003-7, production de repas, etc. entreprise
ayant son siège à Kloten (FOSC du 10.01.2008, p. 6/4283008). La
procuration de Hutin Pascal est radiée. Procuration collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Biaggi
Léonard, de et à Sion. 
Journal no 1518 du 31.01.2008
(04326126 / CH-660.0.645.003-7)
■ GENEVALUX SA, à Genève, CH-251-3000544-1, managing
et services dans le domaine de l’outsourcing, etc. (FOSC du
09.10.2006, p. 8/3582924). Baudat Marc n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1519 du 31.01.2008
(04326128 / CH-251.3.000.544-1)
■ Gidish SA, Chiasso, succursale de Genève, à Genève,
CH-660-0220984-2, importation, exportation et commerce de pi-
erres précieuses et diamants, etc. (FOSC du 01.07.2003, p.
9/1060250). Par suite de changement d’état civil, Tièche-Bueche
Viviane porte maintenant le nom de Bueche Viviane. 
Journal no 1520 du 31.01.2008
(04326130 / CH-660.0.220.984-2)
■ Gill &amp; Duffus SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0435981-2, commerce, importation, exportation de sucre, café,
etc. (FOSC du 20.07.2006, p. 6/3474626). Nouvelle adresse: rue
Pedro-Meylan 5, c/o Baker &amp; McKenzie, avocats, 1208 Genève. 
Journal no 1521 du 31.01.2008
(04326132 / CH-660.0.435.981-2)
■ Grabrek SA, à Genève, CH-660-2283005-6, exploitation
d’établissements publics, etc. (FOSC du 08.06.2007, p.
8/3967382). La procuration de Bussard-Robb Rose-Marie est ra-
diée. 
Journal no 1522 du 31.01.2008
(04326134 / CH-660.2.283.005-6)
■ HR Corporate Finance SA, à Genève, CH-660-2901006-
6, prestation de services dans le domaine commercial et financier
(FOSC du 13.04.2007, p. 8/3883886). Nouvelle raison sociale: JPh
Hottinguer Corporate Finance SA
. Statuts modifiés le
28.01.2008. L’administrateur Chantre Olivier, nommé en outre di-
recteur, continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 1523 du 31.01.2008
(04326136 / CH-660.2.901.006-6)
■ I.D.T. SA, à Genève, CH-660-2226001-2, entreprise géné-
rale de construction, etc. (FOSC du 05.04.2007, p. 8/3873624).
Dotti Florence n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Kabashi Visar, de Neuenkirch, à Onex, est administrateur unique
avec signature individuelle. 
Journal no 1524 du 31.01.2008
(04326138 / CH-660.2.226.001-2)
■ INCARD SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-2240004-9, ac-
quisition et administration de participations et investissement
dans toute société, etc. (FOSC du 13.08.2007, p. 6/4063356). Gu-
alandris Fabio et Guibert François ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Tingaud Thierry, de France, à Bernex,
et Tolentino Franco Antonio Giacomo, d’Italie, à Castellmare di
Stabia, I, sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 
Journal no 1525 du 31.01.2008
(04326140 / CH-660.2.240.004-9)
■ LM Lubes Marketing SA, en liquidation, à Genève,
CH-514-3006914-4, acquisition et vente de produits pétroliers, etc.
(FOSC du 27.12.2004, p. 12/2610128). La faillite de la société a
été prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
14.11.2007, avec effet à partir du 14.11.2007 à 08:53. 
Journal no 1526 du 31.01.2008
(04326142 / CH-514.3.006.914-4)
■ LOTUS Partners Sàrl, à Genève, CH-660-0668006-0, re-
cherche, sélection et placement fixe de spécialistes et cadres, etc.
(FOSC du 19.09.2006, p. 7). Tredinnick Neil, de Grande-Bretagne,
à Genève, est gérant avec signature collective à deux. 
Journal no 1527 du 31.01.2008
(04326144 / CH-660.0.668.006-0)
■ Mirabaud &amp; Cie, à Genève, CH-660-0060910-1, société en
commandite, banque et toutes opérations s’y rattachant (FOSC du
10.01.2008, p. 6/4283036). La part de la commandite de l’associée
commanditaire Fondation de prévoyance LPP Mirabaud a été por-

tée de CHF 3’000’000 à CHF 4’000’000. La part de la commandite
de l’associée commanditaire Mirabaud Participation &amp; Cie a été
portée de CHF 8’000’000 à CHF 8’500’000. 
Journal no 1528 du 31.01.2008
(04326146 / CH-660.0.060.910-1)
■ New Dance Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
0139004-2, toute activité dans le domaine de l’exploitation de re-
staurants, etc. (FOSC du 17.12.2007, p. 10/4250100). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par juge-
ment du 23.01.2008. 
Journal no 1529 du 31.01.2008
(04326148 / CH-660.0.139.004-2)
■ NIEMETZ (Suisse) SA, à Jussy, CH-660-2786006-3, prin-
cipalement en Suisse, recherche, équipement, fabrication, condi-
tionnement, importation, exportation et distribution de produits
alimentaires, etc. (FOSC du 30.11.2007, p. 8/4225712). Augmen-
tation autorisée du capital-actions porté de CHF 1’050’000 à CHF
1’272’000 par l’émission de 888 actions de CHF 250, au porteur.
Capital-actions: CHF 1’272’000, entièrement libéré, divisé en
5’088 actions de CHF 250, au porteur. Statuts modifiés le
24.01.2008. 
Journal no 1530 du 31.01.2008
(04326150 / CH-660.2.786.006-3)
■ Nutrifrais SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0886000-4,
production et commercialisation de produits ultra-frais (FOSC du
06.11.2007, p. 8/4187946). Signature collective à deux a été con-
férée à Currat Alfred, de La Verrerie, à Epalinges. 
Journal no 1531 du 31.01.2008
(04326152 / CH-660.0.886.000-4)
■ Oroter SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0011976-
3, prise de participations financières, etc.. (FOSC du 15.01.2008,
p. 7/4290114). L’inscription no 480 du 09.01.2008 est complétée
en ce sens que l’adresse de liquidation est: chemin de Beau-Soleil
1, c/o Roger Peyraud, 1206 Genève. 
Journal no 1532 du 31.01.2008
(04326154 / CH-660.0.011.976-3)
■ Paroz-Optic SA, succursale à Versoix, CH-660-1573997-
3, exploitation d’un commerce de lunetterie, etc. entreprise ayant
son siège à Nyon (FOSC du 30.03.2005, p. 9/2767672). Nouvelle
raison sociale du siège principal: Vista Nyon SA. Par conséquent,
la raison de commerce de la succursale devient: Vista Nyon SA.
Les pouvoirs de Paroz François sont radiés. 
Journal no 1533 du 31.01.2008
(04326156 / CH-660.1.573.997-3)
■ Photo Station SA, à Genève, CH-660-0616997-8, com-
merce, prestations de service sur les marchandises relatives à la
photographie, etc. (FOSC du 28.12.2006, p. 10/3699884). Price-
waterhouseCoopers SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à
Genève. 
Journal no 1534 du 31.01.2008
(04326158 / CH-660.0.616.997-8)
■ PNEUS-ONLINE SUISSE SARL, à Genève, CH-660-
0773001-6, création, développement et assistance en informa-
tique bancaire, etc. (FOSC du 19.07.2005, p. 6/2940748). Nouvelle
adresse: rue des Délices 12 A, 1203 Genève. 
Journal no 1535 du 31.01.2008
(04326160 / CH-660.0.773.001-6)
■ Pompilia Guillermin, à Genève, CH-660-0129999-3, ate-
lier de couture avec buvette, etc. (FOSC du 22.01.1999, p. 0494).
Procuration collective à deux a été conférée à Aussoleil Jean-Marc,
de France, à Genève. 
Journal no 1536 du 31.01.2008
(04326162 / CH-660.0.129.999-3)
■ RRV Rail Route Voyages SA, à Meyrin, CH-660-
0687003-3, nettoyage et révision de caisse-mobiles, etc. (FOSC du
28.12.2005, p. 10/3169158). Mondo Beck Séverine n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Beck Jean-Pierre, de et à
Dardagny, est administrateur unique avec signature individuelle.
Michel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire FISCAL &amp; FA-
CILE SA (CH-660-0709996-5), à Satigny. 
Journal no 1537 du 31.01.2008
(04326164 / CH-660.0.687.003-3)
■ Sayan SA, à Genève, CH-660-0177984-3, commerce, im-
portation, exportation et représentation de tous tissus d’ameuble-
ment, etc. (FOSC du 09.06.2006, p. 7/3409952). Fiduciaire Wua-
rin et Chatton Société Anonyme n’est plus organe de révision. 
Journal no 1538 du 31.01.2008
(04326166 / CH-660.0.177.984-3)
■ SI Les Crénées, à Genève, CH-660-0091967-7, société an-
onyme (FOSC du 12.03.2007, p. 8/3832856). Nouvelle adresse: rue
Agasse 45, c/o Dominique Ducret, avocat, 1208 Genève. 
Journal no 1539 du 31.01.2008
(04326168 / CH-660.0.091.967-7)
■ SOCIETE LEMANIQUE POUR LE COMMERCE SA, à
G e n è v e , CH-660-1769006-8, exploitation de tous commerces,
etc. (FOSC du 02.10.2007, p. 8/4136040). La société n’exploite
plus un pub sis Cours de Rive 16, à l’enseigne ’Capricorne Pub’.
Les pouvoirs de Baziz Sofiane sont radiés. 
Journal no 1541 du 31.01.2008
(04326172 / CH-660.1.769.006-8)
■ Société Coopérative d’habitation PRE-COLOMB, à
G e n è v e , CH-660-0426003-5 (FOSC du 23.10.2007, p.
7/4168008). Pelletier Richard, du Canada, à Versoix, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 1540 du 31.01.2008
(04326170 / CH-660.0.426.003-5)
■ SYNCPOINT, Eraers &amp; Saillet, à Genève, CH-660-
2061006-6, société en nom collectif, services dans le domaine de
l’audio-visuel, etc. (FOSC du 12.09.2006, p. 6/3546034). Nouvelle
associée: Cowley Bronwen, de Grande-Bretagne, à Chaumont, F.
avec signature individuelle. Par conséquent, la raison de com-
merce devient: SYNCPOINT, Eraers, Saillet &amp; Cowley
Journal no 1542 du 31.01.2008
(04326174 / CH-660.2.061.006-6)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

■ TU Technologie Universelle SA, à Genève, CH-660-
1502007-2, conseil et analyse en matière de développement de
nouvelles technologies (FOSC du 28.06.2007, p. 9/3997842). Hei-
niger Roger n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Bottiroli Mauro, de Lugano, à Anières, président, et
Faessler Thomas, d’Appenzell, à Genève, lesquels signent indivi-
duellement. Firi Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nou-
velle adresse: avenue de Châtelaine 5, c/o Figestor SA, 1203
Genève. 
Journal no 1543 du 31.01.2008
(04326176 / CH-660.1.502.007-2)
■ Universal Access Switzerland Sàrl, en liquidation,
à G e n è v e , CH-660-0679001-2, fournir, principalement en Su-
isse, etc. (FOSC du 14.12.2005, p. 7/3148218). Nouvelle adresse:
rue Pedro-Meylan 5, c/o Baker &amp; McKenzie, avocats, 1208 Genève. 
Journal no 1544 du 31.01.2008
(04326178 / CH-660.0.679.001-2)
■ Val d’Arve SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0893000-6,
production, commercialisation et transformation de fromages
(FOSC du 06.11.2007, p. 9/4187972). Currat Alfred, de La Verrerie,
à Epalinges, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 
Journal no 1545 du 31.01.2008
(04326180 / CH-660.0.893.000-6)
■ Wasteels International AG  [Wasteels International
SA] [Wasteels International Ltd]
, précédemment à Z o u g ,
CH-170-3001244-2 (FOSC du 29.05.2007, p. 19). Nouveau siège:
G e n è v e , rue de l’Athénée 4, 1205 Genève. Statuts originaires du
14.07.1997, modifiés le 19.12.2007. But: fournir des services en
tout genre pour les sociétés Wasteels en Europe et outre-mer, en
particulier soutenir ces sociétés sur le plan de l’organisation ainsi
que sur le plan technique et financier (cf. statuts pour but comp-
let). Fusions (rappel historique, FOSC du 24.12.1998, p. 8808):
Reprise des actifs pour CHF 78’295.65 et des passifs pour CHF
6’222.00 de Wasteels Transport AG, à Zoug, selon bilan au
30.11.1998 et contrat de fusion du 15.12.1998 selon l’art. 748 aCO;
la fusion a eu lieu sans augmentation du capital-actions car les
actions de la société absorbée et celles de la société absorbante étai-
ent détenues par les mêmes actionnaires. Reprise des actifs pour
CHF 154’572.66 et des passifs pour CHF 6’222.00 de Tourfinanz
und -service AG, à Zoug, selon bilan au 30.11.1998 et contrat de
fusion du 15.12.1998 selon l’art. 748 aCO; la fusion a eu lieu sans
augmentation du capital-actions car les actions de la société ab-
sorbée et celles de la société absorbante étaient détenues par les
mêmes actionnaires. Reprise des actifs pour CHF 79’785.27 et des
passifs pour CHF 6’222.00 de AG für Touristik, à Zoug, selon bilan
au 30.11.1998 et contrat de fusion du 15.12.1998 selon l’art. 748
aCO; la fusion a eu lieu sans augmentation du capital-actions car
les actions de la société absorbée et celles de la société absorbante
étaient détenues par les mêmes actionnaires. Reprise des actifs
pour CHF 80’083.55 et des passifs pour CHF 6’222.00 de Verkaufs-
technik AG, à Zoug, selon bilan au 30.11.1998 et contrat de fusion
du 15.12.1998 selon l’art. 748 aCO; la fusion a eu lieu sans aug-
mentation du capital-actions car les actions de la société absorbée
et celles de la société absorbante étaient détenues par les mêmes
actionnaires. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré,
divisé en 160 actions de CHF 250, nominatives, liées selon statuts,
à droit de vote privilégié, et 160 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par écrit et Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Wasteels Laurent, de Bel-
gique, à Monte Carlo, MCO, président, lequel signe collectivement
à deux, ainsi que Bonzanigo Gianfranco, de Bellinzone, à Genève,
et Orso Jean, de et à Genève, tous deux avec signature individuelle.
Organe de révision: Audiconsult SA (CH-660-0376987-1), à
Genève. 
Journal no 1494 du 31.01.2008
(04326078 / CH-170.3.001.244-2)
■ Welfare Association, à Genève, CH-660-0132983-4,
sauvegarder et promouvoir les aspirations du peuple palestinien,
etc. (FOSC du 12.06.2007, p. 9/3971850). Nouvelle adresse: rue
Céard 6, c/o Serge Ganichot, avocat, 1204 Genève. 
Journal no 1546 du 31.01.2008
(04326182 / CH-660.0.132.983-4)
■ Wood Gundy SA, à Genève, CH-660-0290971-9, acquisi-
tion, vente et administration de papiers-valeurs, etc. (FOSC du
07.11.2007, p. 8/4189204). Nouvelle adresse: rue Pedro-Meylan 5,
c/o Baker &amp; McKenzie, avocats, 1208 Genève. 
Journal no 1547 du 31.01.2008
(04326184 / CH-660.0.290.971-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Beaume et Cie SA, en liquidation, à Lancy, CH-660-
0277976-1, entreprise de génie civil et bâtiments (travaux publics,
etc. (FOSC du 24.02.2005, p. 4/2716958). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Journal no 1548 du 31.01.2008
(04326186 / CH-660.0.277.976-1)
■ Brigitte Journot et Militza Bodi, à Genève, CH-660-
0595986-2, commerce d’accessoires de mode fantaisie à l’ens-
eigne ’Nuance Mode’ (FOSC du 02.12.1988, p. 4913). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 1549 du 31.01.2008
(04326188 / CH-660.0.595.986-2)
■ Finolt Financial Lumber Trading SA, en liquidation,
à V e r s o i x , CH-660-0058993-0, achat, vente, construction,
échange et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC du 12.06.2006,
p. 6/3412620). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 1550 du 31.01.2008
(04326190 / CH-660.0.058.993-0)
■ GRADE (Switzerland) Sàrl, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0605003-5, conseils en matière financière, etc.
(FOSC du 25.11.2005, p. 6/3120546). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Journal no 1551 du 31.01.2008
(04326192 / CH-660.0.605.003-5)

■ Hofinam SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0146990-1, participation à des entreprises commerciales, etc
(FOSC du 31.01.2001, p. 0758). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Journal no 1552 du 31.01.2008
(04326194 / CH-660.0.146.990-1)
■ la petite fourmi, Christine Breiteneder Pavoncello,
à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0984002-9, placement de jeunes
gens au pair dans des familles en Suisse et environs, etc. (FOSC
du 28.05.2002, p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 1553 du 31.01.2008
(04326196 / CH-660.0.984.002-9)
■ MILONG NICOD, IMPORT-EXPORT, à Genève, CH-
660-1373006-7, import-export de produits alimentaires (FOSC du
15.06.2006, p. 7). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 1554 du 31.01.2008
(04326198 / CH-660.1.373.006-7)
■ PARTNET Sàrl, en liquidation, à Satigny, CH-550-
0176102-2, toutes activités dans le domaine de la communica-
tion, etc. (FOSC du 27.05.2003, p. 7/1008014). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 1555 du 31.01.2008
(04326200 / CH-550.0.176.102-2)
■ Pier Import (Suisse) SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0830993-6, importation et vente au détail, notamment de
meubles, etc. (FOSC du 09.03.2005, p. 9/2737314). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 1556 du 31.01.2008
(04326202 / CH-660.0.830.993-6)
■ Productions Grand et Cie, à Genève, CH-660-1632006-
2, réalisation et production de produits audiovisuels (FOSC du
14.07.2006, p. 7/3466796). La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 1557 du 31.01.2008
(04326204 / CH-660.1.632.006-2)
■ Restaurant l’Aquarius Sàrl, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0316004-3, exploitation d’établissements pu-
blics, etc. (FOSC du 11.10.2007, p. 8/4150276). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 1558 du 31.01.2008
(04326206 / CH-660.0.316.004-3)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Leuzinger Jacqueline, in Engi, CH-160.1.004.788-5, Im
Städtli, 8765 Engi, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führung und Betrieb des Truppenlager-Kiosk Matt. Eingetragene
Personen: Leuzinger, Jacqueline, von Netstal, in Engi, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Leuzinger, Werner, von Netstal, in Engi,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 69 vom 31.01.2008
(04324584 / CH-160.1.004.788-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ NKS Marketing AG, bisher in Zollikon, CH-
020.3.007.981-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
05. 11. 2004, S. 13, Publ. 2530930). Gründungsstatuten:
02.12.1996. Statutenänderung: 16. 01. 2008. Firma neu: Swiss
Solar Tec AG
. Sitz neu: L i n t h a l .  Domizil neu: Bahnhofstrasse,
8783 Linthal. Zweck neu: Erbringung sämtlicher Aufgaben und
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Entwicklung, Pro-
duktion und dem Verkauf inkl. Beratung von Solarmodulen und
Solarkraftanlagen sowie im Bereich der erneuerbaren Energien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu Fr. 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid, Robert, von Buchs ZH und Zürich,
in Freienstein-Teufen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reinhart,
Alex, von Winterthur, in Egg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Rolf
Fuchs, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher]; Schlatter, Andreas,
von Otelfingen, in Zumikon, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Locher, Carl, von St. Gallen, in Winterthur, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Keller, Hans-Peter, von Kirchberg SG und Zollikon,
in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagebuch Nr. 70 vom 31.01.2008
(04324586 / CH-020.3.007.981-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Casa Immanuel Stiftung, in Castrisch, CH-
350.7.000.892-4, Ilanzerstrasse 103, 7126 Castrisch, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 5. 12. 2007. Zweck: Solidari-
sche, direkte Unterstützung insbesondere von bedürftigen Men-

schen im In- und Ausland im Sinn einer tätigen christlichen
Nächstenliebe und/oder in- und ausländischer Non-profit-Orga-
nisationen, die sich für gemeinnützige Hilfe und Kriseninterven-
tionen für Menschen in schwierigen Lebenslagen einsetzen. Dieser
Zweck soll insbesondere erreicht werden sowohl durch Beratung
der verantwortlichen Behörden und Organisationen, als auch
durch praktische und/oder finanzielle Hilfe oder Naturalgüter an
natürliche und juristische Personen sowie staatliche Stellen. Die
Stiftung kann auch Grundeigentum erwerben, sei es in der
Schweiz, sei es im Ausland, sofern dies der Zweckverwirklichung
dient. Sie verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Allfäl-
lige Gesuche um finanzielle Beiträge sind schriftlich begründet
und mit Belegen versehen an den Stiftungsrat einzureichen. Der
Stiftungsrat kann aber auch aus eigener Initiative handeln. Or-
ganisation: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Diener, Monika, von Zürich, in Cas-
trisch, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eich-
mann, Verena, von Gommiswald, in Castrisch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Königsdorfer, Esther, von Zürich, in
Egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bigger, Bruno,
von Vilters-Wangs, in Wallisellen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koch, John, von Winterthur, in Castrisch, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Confidar Treuhand AG,
in Ilanz (CH-350.3.001.670-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 276 vom 31.01.2008
(04324700 / CH-350.7.000.892-4)
■ Fuchs &amp; Stiffler’s Cars, in Haldenstein, CH-
350.2.001.707-0, Oldisstrasse 51, 7023 Haldenstein. Postzustell-
adresse: Meierweg 58, 7000 Chur, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Restaurierung von - und
Handel mit klassischen Fahrzeugen. Eingetragene Personen:
Stiffler, Johann Peter, von Davos, in Chur, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Fuchs, Hans Georg, von Basel, in Chur, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 277 vom 31.01.2008
(04324702 / CH-350.2.001.707-0)
■ Gross Business AG Lachen, in Chur, CH-350.9.000.952-
3, Bahnhofstrasse 8, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Gross Business AG Lachen (CH-
130.0.002.339-3). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Lachen.
Tagebuch Nr. 278 vom 31.01.2008
(04324704 / CH-350.9.000.952-3)
■ Jube Express GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.002.218-
8, Via San Gian 34, Postfach 3119, 7500 St. Moritz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 01. 2008. Zweck: Die Erbringung von Taxi- und Kurierdienst-
leistungen, der Betrieb eines Bus- und Transportunternehmens
und einer mechanischen Werkstätte/Garage sowie der Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirkli-
chung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 30.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stoffel, Walter, von
Vals, in St. Moritz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 279 vom 31.01.2008
(04324706 / CH-350.4.002.218-8)
■ Rindlisbacher &amp; Co. AG, in S-chanf, CH-350.3.010.305-
4, Somvih 24, 7525 S-chanf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 01. 2008. Zweck: Die Produktion, Erstellung,
Kauf, Verkauf und Handel mit Druckprodukten sowie die Konzep-
tion von Events und Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF
1 000 und 50 Inhaberaktien zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der Kollektivgesellschaft
Rindlisbacher &amp; Co., in S-chanf, gemäss Sacheinlagevertrag vom
28.01.2008 und Bilanz per 31.07.2007 mit Aktiven von CHF
459’742.42 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 271’125.75,
wofür 50 Namenaktien zu CHF 1 000 und 50 Inhaberaktien zu
CHF 1 000 ausgegeben und CHF 88’616.67 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.01.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rindlisbacher, Peter, von Walkringen, in S-chanf, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Praetor, Uli, deutscher Staatsangehöriger, in
Lichtenstein (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 280 vom 31.01.2008
(04324708 / CH-350.3.010.305-4)
■ Stizun Siat GmbH, in Siat, CH-350.4.002.219-3, Haus 24,
7157 Siat, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 01. 2008. Zweck: Der Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere im Lebensmittel-Detailhandel. Die Ge-
sellschaft kann sich ferner an gleichartigen oder ähnlichen Un-
ternehmungen beteiligen sowie solche errichten oder überneh-
men. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, belas-
ten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich

oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
28.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Casanova-Bearth, Jolanda, von Obersaxen, in Siat,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagebuch Nr. 281 vom 31.01.2008
(04324710 / CH-350.4.002.219-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Artelier GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.002.090-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
01. 06. 2007, S. 7, Publ. 3956466). Statutenänderung:
23. 01. 2008. Firma neu: Sarteria GmbH. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kerstholt, Sandra, von St. Moritz, in St. Moritz, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, CHF 10’000].
Tagebuch Nr. 282 vom 31.01.2008
(04324712 / CH-350.4.002.090-0)
■ Fimafa SA, in Coira, CH-350.3.001.869-1, società anonima
(FUSC no. 42 del 01. 03. 2001, pagina 1549). Nuovo recapito: c/o
Dr. Fortunato Vincenz, Steinbruchstrasse 12, 7000 Coira.
Giornale no 293 del 31.01.2008
(04325930 / CH-350.3.001.869-1)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3614 vom 19. 12. 2007. Garage Gut
AG
, in M a i e n f e l d ,  CH-350.3.010.290-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 12, Publ. 4265256). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hungerbühler, Alfons, von
Sommeri und Gossau ZH, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: Hugenbühler, Alfons].
Tagebuch Nr. 283 vom 31.01.2008
(04325918 / CH-350.3.010.290-4)
■ GrischaVision AG, in Chur, CH-350.3.006.493-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2005, S. 7, Publ. 2762950).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baier,
Hansueli, von Igis, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lebrument, Hanspeter, von Waldstatt, in Maienfeld, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Leo, von Stetten
AG, in Luzern, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Winiker, Paul, von Luzern, in
Kriens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Veraguth, Hans, von Präz und Waltensburg/Vuorz, in
Ilanz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merki, Ernst,
von Schöfflisdorf, in Stettfurt, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schenkel, Dominik, von Rapperswil-Jona, in Wagen (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 284 vom 31.01.2008
(04325920 / CH-350.3.006.493-7)
■ Grundak Holding AG, in Coira, CH-350.3.000.008-4, so-
cietà anonima (FUSC no. 42 del 01. 03. 2001, pagina 1549).
Nuovo recapito: c/o Dr. Fortunato Vincenz, Steinbruchstrasse 12,
7000 Coira.
Giornale no 294 del 31.01.2008
(04325932 / CH-350.3.000.008-4)
■ Holiday Hotels SA, in St. Moritz, CH-350.3.003.067-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3250786). [gestrichen: Verwaltungsdomizil: c/o Dr. Ettore
Tenchio, Obere Plessurstrasse 36, 7000 Chur.].
Tagebuch Nr. 285 vom 31.01.2008
(04325922 / CH-350.3.003.067-2)
■ Kristalpetrol AG, in Coira, CH-350.3.002.311-5, società
anonima (FUSC no. 42 del 01. 03. 2001, pagina 1549). Nuovo
recapito: c/o Dr. Fortunato Vincenz, Steinbruchstrasse 12,
7000 Coira.
Giornale no 295 del 31.01.2008
(04325934 / CH-350.3.002.311-5)
■ Lakko AG, in Coira, CH-350.3.001.961-1, società anonima
(FUSC no. 42 del 01. 03. 2001, pagina 1549). Nuovo recapito: c/o
Dr. Fortunato Vincenz, Steinbruchstrasse 12, 7000 Coira.
Giornale no 296 del 31.01.2008
(04325936 / CH-350.3.001.961-1)
■ Mommers Davos AG, in Davos, CH-350.3.006.416-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 7,
Publ. 4060204). Firma neu: Mommers Davos AG in Liq..
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
29.01.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, René, von Bettwil, in Zollikon, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 286 vom 31.01.2008
(04324714 / CH-350.3.006.416-8)
■ Raiffeisenbank Heinzenberg, in Urmein, CH-
350.5.000.345-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom
16. 06. 2003, S. 12, Publ. 1035006). Statutenänderung:
31. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Heinzenberg Ge-
nossenschaft
. Zweck neu: Betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe
im Sinn des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich
Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte: Entgegennahme von
Geldern in allen bankgemässen Formen, einschliesslich Sparein-
lagen; das Hypothekar- und Kreditgeschäft; die Abwicklung des
Zahlungsverkehrs; das indifferente Geschäft, insbesondere das
Wertschriftengeschäft. Die Geschäftstätigkeit wird im Rahmen des
von Raiffeisen Schweiz Genossenschaft erlassenen Geschäftsreg-
lements ausgeübt und ist auf die finanziellen, personellen, orga-
nisatorischen und fachlichen Voraussetzungen abzustimmen.
Kann eigene Geschäftsstellen betreiben und sich an allen Unter-
nehmungen und Gesellschaften der Raiffeisen Gruppe sowie an
weiteren Unternehmungen beteiligen, soweit dies ihrer Geschäfts-
tätigkeit dient, ferner Liegenschaften zu Bankzwecken kaufen so-
wie neu- und umbauen, Liegenschaften im Zwangsverwertungs-
verfahren ersteigern oder zur Vermeidung einer Versteigerung an-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

kaufen, Liegenschaften verkaufen sowie alle mit Liegenschaften
im Zusammenhang stehenden grundbuchlichen Rechte und Las-
ten begründen und löschen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen (CH-
320.9.045.078-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 287 vom 31.01.2008
(04324716 / CH-350.5.000.345-8)
■ Red Line Logistics AG, in Roveredo  GR, CH-
400.3.018.042-4, società anonima (FUSC no. 234 del
01. 12. 2004, pagina 7, publ. 2567768). Nuove persone iscritte o
modifiche: Arnold, Dr. Augusto, da Reiden, in Collina d’Oro, mem-
bro, con firma individuale [finora: da Richenthal, in Gentilino
(Collina d’Oro)].
Giornale no 297 del 31.01.2008
(04325938 / CH-400.3.018.042-4)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 240 vom 25. 01. 2008. SikaBau AG, in
C h u r ,   CH-350.9.000.645-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21
vom 31. 01. 2008, S. 9, Publ. 4316818), mit Hauptsitz in: Schlie-
ren. Domizil neu: Industriestrasse 9b, Postfach 31, 7007 Chur.
Tagebuch Nr. 288 vom 31.01.2008
(04325924 / CH-350.9.000.645-8)
■ Stiftung der Gebrüder Johann und Christian Meuli
Davos
, in D a v o s ,  CH-350.7.000.309-1, Stiftung (SHAB Nr. 139
vom 20. 07. 2007, S. 9, Publ. 4034624). Urkundenänderung:
26. 10. 2007. Zweck neu: Auf ausschliesslich gemeinnütziger Ba-
sis die Förderung und Unterstützung von kulturellen und sozialen
Zwecken zugunsten der Öffentlichkeit auf dem Gebiet der Land-
schaft Davos Gemeinde beziehungsweise zugunsten von in Davos
ansässigen Personen und Organisationen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: C. &amp; H.P. Bur, in Davos Wolf-
gang (Davos), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bruhin, Dr. Urs, von Wangen SZ, in Altendorf, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 289 vom 31.01.2008
(04324718 / CH-350.7.000.309-1)
■ Stiftung Pro Ruine Belfort, in Brienz/Brinzauls, CH-
350.7.000.615-9, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 10,
Publ. 3040322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cresta, Arno, von Surava, in Brienz/Brinzauls, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burtscher, Benno, von Rossa,
in Valbella (Vaz/Obervaz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Andriollo, Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Len-
zerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capeder,
Marco, von Salouf, in Surava, Mitglied und Kassier, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Wäger, Toni, von Goldingen, in Bri-
enz/Brinzauls, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; PMP Treuhand AG, in
Vaz/Obervaz (CH-350.3.007.928), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 290 vom 31.01.2008
(04325926 / CH-350.7.000.615-9)
■ Stiftung von Mont, in Chur, CH-350.7.000.886-4, Stiftung
(SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 9, Publ. 4191560). Aufsichts-
behörde: Departement für Finanzen und Gemeinden Graubün-
den.
Tagebuch Nr. 291 vom 31.01.2008
(04325928 / CH-350.7.000.886-4)
■ STUDIO Uno SA, in Roveredo GR, CH-320.3.045.523-2,
società anonima (FUSC no. 49 del 12. 03. 2007, pagina 9,
publ. 3834408). Nuove persone iscritte o modifiche: Arnold, Au-
gust, da Reiden, in Collina d’Oro, membro, con firma individuale
[finora: in Gentilino].
Giornale no 298 del 31.01.2008
(04325940 / CH-320.3.045.523-2)
■ TABIADASC AG, in Coira, CH-514.3.020.890-8, società
anonima (FUSC no. 243 del 14. 12. 2004, pagina 9,
publ. 2589374). Nuovo recapito: c/o Dr. Fortunato Vincenz, Stein-
bruchstrasse 12, 7000 Coira.
Giornale no 299 del 31.01.2008
(04325942 / CH-514.3.020.890-8)
■ Talismano SA, in Coira, CH-350.3.004.936-4, società ano-
nima (FUSC no. 42 del 01. 03. 2001, pagina 1549). Nuovo reca-
pito: c/o Dr. Fortunato Vincenz, Steinbruchstrasse 12, 7000 Coira.
Giornale no 300 del 31.01.2008
(04325944 / CH-350.3.004.936-4)
■ Walter Gammeter, Graphische Unternehmung St.
Moritz AG
, in S t .   M o r i t z ,  CH-350.3.002.012-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 1998, S. 4981). Statutenände-
rung: 29. 01. 2008. Firma neu: Gammeter Druck und Verlag
St. Moritz AG
.
Tagebuch Nr. 292 vom 31.01.2008
(04324720 / CH-350.3.002.012-7)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Librairie-Papeterie de la Gare Sàrl, à Delémont, CH-
670.4.004.500-0, Avenue de la Gare 42, 2800 Delémont, nouvelle
société à responsabilité limitée. Date des statuts: 30. 01. 2008. But:
Exploitation d’une librairie-papeterie (cf. statuts pour but comp-
let). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du gérant du 30.01.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne inscrite: Jeandupeux, Sylvie, de Les Breu-
leux, à Develier, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.
Journal no 92 du 31.01.2008
(04324946 / CH-670.4.004.500-0)
■ Onisca Mihai, à Vendlincourt, CH-670.1.004.501-8,
Route Principale 104, 2943 Vendlincourt, nouvelle entreprise in-
dividuelle. Objet de l’entreprise: Etude, projet, surveillance des tra-
vaux pour réalisation d’installations énergétiques, électroméca-

niques et installations de bâtiments. Activités dans le domaine du
tourisme. Personne inscrite: Onisca, Mihai, de Vendlincourt, à
Vendlincourt, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 93 du 31.01.2008
(04324948 / CH-670.1.004.501-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation crèche-garderie du Val-Terbi, à Vicques,
CH-670.7.001.938-8, Fondation (FOSC no 249 du 23. 12. 1998,
p. 8779). Modification de l’acte de fondation: 9. 01. 2008. Nou-
veau but: Création et direction d’une crèche-garderie à Vicques,
destinée aux enfants du territoire de la République et Canton du
Jura. Elle peut accueillir des enfants dont les parents sont domi-
ciliés hors du canton, pour autant que ces parents exercent une
activité professionnelle sur le territoire cantonal (cf. statuts pour
but complet). Personnes et signatures radiées: Choulat-Zanetta,
Marie-Madeleine, de Ocourt, à Courcelon (Courroux), vice-prési-
dente, avec signature collective à deux; Saucy, André, de Lajoux
JU, à Vicques, caissier, avec signature collective à deux avec la pré-
sidente ou la vice-présidente; Fringeli-Crétin, Patricia, de Bär-
schwil, à Vicques, membre, ; Friche-Martinek, Christine, de Vic-
ques, à Vicques, membre, avec signature collective à deux avec la
présidente ou la vice-présidente. Inscription ou modification de
personnes: Fleury-Zimmerli, Marlyse, de Mervelier, à Mervelier,
membre, avec signature collective à deux avec la présidente ou la
vice-présidente ; Bart-Bigler, Sabine, de Radelfingen et Muri, à
Courroux, membre, avec signature collective à deux avec la pré-
sidente ou la vice-présidente ; Fridez-Eray, Marlène, de Bure, à
Courchapoix, membre, avec signature collective à deux avec la
présidente ou la vice-présidente ; Heimbeck Noël-Halbig, Gertrud,
d’Allemagne, à Vicques, vice-présidente, avec signature collective
à deux; François Chapatte S.A., à Delémont, organe de révision.
Journal no 94 du 31.01.2008
(04324950 / CH-670.7.001.938-8)
■ Orland Holding SA, à Delémont, CH-670.3.004.452-2,
Société anonyme (FOSC no 237 du 06. 12. 2007, p. 9,
publ. 4233754). Personne et signature radiée: Mertenat, Cyrille,
de Soyhières, à Pully, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne: Voirol, Nor-
bert, de Les Genevez JU, à Les Genevez JU, administrateur unique,
avec signature individuelle.
Journal no 95 du 31.01.2008
(04326208 / CH-670.3.004.452-2)
■ Paul Cramatte SA, Placement de personnel, à Por-
r e n t r u y ,  CH-670.3.002.350-8, Société anonyme (FOSC no 118
du 21. 06. 2005, p. 8, publ. 2891400). Nouvelle succursale: Le
Noirmont (CH-670.9.004.491-0).
Journal no 96 du 31.01.2008
(04326210 / CH-670.3.002.350-8)
■ Pradel Holding SA, à Delémont, CH-670.3.004.454-3,
Société anonyme (FOSC no 237 du 06. 12. 2007, p. 10,
publ. 4233758). Personne et signature radiée: Mertenat, Cyrille,
de Soyhières, à Pully, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne: Veya, Wilfred,
de Ocourt, à Lajoux JU, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle.
Journal no 97 du 31.01.2008
(04326212 / CH-670.3.004.454-3)
■ Rodolphe Montres et Bijoux SA, à Les  Bois, CH-
674.3.000.280-9, Société anonyme (FOSC no 31 du 14. 02. 2006,
p. 8, publ. 3242366). Personnes et signatures radiées: Epitaux, Ja-
cky, de Chavannes-près-Renens, à Les Bois, directeur, avec signa-
ture collective à deux; Pellaton, Eric, de Travers, à Carlsbad (Ca-
lifornie, USA), vice-président, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personnes: Bittel, Patrick T., de Blit-
zingen, à Genève, président, avec signature individuelle; Sir-
makes, Vartan, apatride, à Cologny, membre, avec signature col-
lective à deux; Cattin, Rodolphe, de Les Bois, à Neuchâtel,
membre, avec signature collective à deux [précédemment: à La
Chaux-de-Fonds, président]; Margot, May, de Sainte-Croix, à Mô-
tiers NE, avec procuration collective à deux avec un membre; Mot-
taz, Julien, de Syens, à Lussery-Villars, avec procuration collective
à deux avec un membre.
Journal no 98 du 31.01.2008
(04326214 / CH-674.3.000.280-9)
■ Société immobilière Valjoie S.A., à Porrentruy, CH-
677.3.000.302-4, Société anonyme (FOSC no 16 du 24. 01. 2007,
p. 9, publ. 3739874). Nouvelle adresse: Rue des Annonciades 8,
2900 Porrentruy. Nouvelle adresse administrative: c/o M. Nicolas
Six, Coin du Jonc 45, 2942 Alle. Personne et signature radiée: Mail-
lard, Dominique, de Courtemaîche, à Pleigne, secrétaire, avec si-
gnature collective à deux avec André Six, André-Jean Six ou Nico-
las Six. Inscription ou modification de personnes: Six, Nicolas, de
Alle, à Alle, président, avec signature individuelle [précédemment:
avec signature collective à deux avec Pierre Parietti ou Dominique
Maillard]; Parietti, Pierre, de Porrentruy, à Porrentruy, vice-pré-
sident, sans droit de signature [précédemment: avec signature col-
lective à deux avec André Six, André-Jean Six ou Nicolas Six]; Six,
André-Jean, de Alle, à Alle, membre, avec signature individuelle
[précédemment: avec signature collective à deux avec Pierre Pa-
rietti ou Dominique Maillard]; Six, André, de Alle, à Alle, membre,
avec signature individuelle [précédemment: avec signature coll-
ective à deux avec Pierre Parietti ou Dominique Maillard].
Journal no 99 du 31.01.2008
(04326216 / CH-677.3.000.302-4)
■ Transpatec S.A., à Delémont, CH-670.3.000.594-5, Soci-
été anonyme (FOSC no 90 du 11. 05. 2005, p. 10, publ. 2831512).
Modification des statuts: 17. 01. 2008, 30. 01. 2008. Fusion: re-
prise des actifs et passifs de ’S.I. Le Creugenat S.A.’, à Courtedoux
(CH-677.3.000.285-8), selon contrat de fusion du 17.01.2008 et
bilan intermédiaire au 31.07.2007 présentant des actifs de CHF
246’065,52, des passifs envers les tiers de CHF 90’752,50, soit un
actif net de CHF 155’313,02, contre attribution aux actionnaires
de la société transférante de 100 actions au porteur de CHF 1’000.–
chacune. Capital-actions augmenté de CHF 100’000.– par suite
de fusion. Nouveau capital-actions: CHF 150’000.– [précédem-
ment: CHF 50’000.–], entièrement libéré. Nouvelles actions: 150

actions au porteur de CHF 1’000.– [précédemment: 50 actions au
porteur de CHF 1’000.–]. Nouvelles communications aux action-
naires: FOSC.
Journal no 100 du 31.01.2008
(04324952 / CH-670.3.000.594-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alain Jeangros, Atelier d’architecture aj, à Courfa-
i v r e ,  CH-670.1.003.884-6, Entreprise individuelle (FOSC no 5 du
09. 01. 2006, p. 9, publ. 3183168). Raison radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 101 du 31.01.2008
(04324954 / CH-670.1.003.884-6)
■ S.I. Le Creugenat S.A., à Courtedoux, CH-
677.3.000.285-8, Société anonyme (FOSC no 90 du 11. 05. 2005,
p. 10, publ. 2831508). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société ’Transpatec S.A.’, à Delémont (CH-
670.3.000.594-5). La société est radiée par suite de fusion.
Journal no 102 du 31.01.2008
(04324956 / CH-677.3.000.285-8)

   LU

LU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Brunner-Marthaler AG, in Kriens, CH-
100.3.004.937-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2008, S. 9, Publ. 4292148). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Christen, Brigitte, von Littau und Bü-
ren NW, in Littau, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 545 vom 31.01.2008
(04325754 / CH-100.3.004.937-6)
■ BAHIT GmbH, in Kriens, CH-020.4.031.264-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3225370). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 546 vom 31.01.2008
(04325252 / CH-020.4.031.264-2)
■ bubeco GmbH, in Meggen, CH-100.4.785.127-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 2005,
S. 7, Publ. 2816696). Firma neu: bubeco GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentli-
chen Gesellschafterversammlung vom 30.10.2007 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burkart, Werner, von
Meggen und Egolzwil, in Meggen, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 547 vom 31.01.2008
(04325756 / CH-100.4.785.127-8)
■ Consista AG, in Pfaffnau, CH-100.3.012.125-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2004, S. 8, Publ. 2362288).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida
Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-
100.3.006.900-5), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 548 vom 31.01.2008
(04325758 / CH-100.3.012.125-3)
■ Emmi AG, in Luzern, CH-100.3.020.084-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2007, S. 8, Publ. 4175088). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Wal-
ter, von Zürich, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüdi, Max Paul, von Heimiswil, in Sursee, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3),
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 549 vom 31.01.2008
(04325760 / CH-100.3.020.084-8)
■ Emmi Logistik AG, in Luzern, CH-100.3.007.419-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 8,
Publ. 3633218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Walter, von Zürich, in Sursee, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3),
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 550 vom 31.01.2008
(04325762 / CH-100.3.007.419-6)
■ Fotopro Holding AG, in Root, CH-100.3.026.176-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 10,
Publ. 4047592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Er-
hardt, Brigitta, von Arvigo, in Langnau am Albis, mit Einzelpro-
kura; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revi-
sionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagebuch Nr. 551 vom 31.01.2008
(04325764 / CH-100.3.026.176-5)
■ Garage Bolzern AG, in Kriens, CH-100.3.004.772-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2002, S. 8,
Publ. 687906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in Köniz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FI-
GAS Revision AG, in Köniz (CH-035.3.004.439-1), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 552 vom 31.01.2008
(04325766 / CH-100.3.004.772-5)
■ Josef Hodel AG, in Kriens, CH-100.3.022.536-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 1999, S. 3829). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann,
Ruth, von Worb, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler, Kurt,
von Bürglen UR, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hodel, Josef,
von Kriens, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Cura Treuhand AG, in
Luzern (CH-100.3.005.296-0), Revisionsstelle [bisher: Cura Treu-
hand AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 553 vom 31.01.2008
(04325768 / CH-100.3.022.536-6)

■ L-Kinos-AG, in Luzern, CH-100.3.026.590-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 15, Publ. 4270214). Sta-
tutenänderung: 24. 01. 2008. Zweck neu: Betrieb von Lichtspiel-
theatern; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von
Grundstücken; An- und Verkauf von Filmrechten, Waren und Kon-
sumgütern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die beabsichtigte Sachübernahme sind weggefal-
len.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Georg Egger,
von Aarwangen, in Horw, das Inventar und Einrichtungsgegen-
stände der Kinobetriebe Broadway in Kriens sowie Moderne und
Capitol in Luzern zum Preise von höchstens CHF 2’200’000.– zu
übernehmen.]. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Georg, von
Aarwangen, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sager, Stephan, von Zürich,
in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Dietiker, Ulrich, von Thal-
heim AG, in Rupperswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kübler, Dr. Philip, von Uster und Frauenfeld, in Zürich,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hein-
zelmann, Dr. Wilfried, von Winterthur und Romanshorn, in Win-
terthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Lutz, Dr. Martin J., von Zumikon
und Walzenhausen, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Petit, Christian, französischer Staatsangehöri-
ger, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagebuch Nr. 554 vom 31.01.2008
(04325770 / CH-100.3.026.590-4)

■ MaxX Emmen AG, bisher in Emmen, CH-100.3.024.749-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 15,
Publ. 4270222). Statutenänderung: 24. 01. 2008. Firma neu: KI-
TAG Kino-Theater Luzern AG
. Uebersetzungen der Firma:
(KITAG Kino-Theater Luzern SA) (KITAG Kino-The-
ater Luzern Ltd)
. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Zentral-
strasse 45, 6003 Luzern. Zweck neu: Betrieb von Lichtspielthea-
tern; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grund-
stücken; An- und Verkauf von Filmrechten, Waren und Konsum-
gütern. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Egger, Georg, von Aarwangen,
in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sager, Stephan, von Zürich, in Küsnacht ZH,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion]; Dietiker, Ulrich, von Thalheim AG, in Rup-
perswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kübler,
Dr. Philip, von Uster und Frauenfeld, in Zürich, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinzelmann, Dr.
Wilfried, von Winterthur und Romanshorn, in Winterthur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion]; Lutz, Dr. Martin J., von Zumikon und Walzen-
hausen, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Petit, Christian, französischer Staatsangehöriger, in Lau-
sanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].
Tagebuch Nr. 555 vom 31.01.2008
(04325772 / CH-100.3.024.749-7)

■ Mobility Genossenschaft, in Luzern, CH-
020.5.000.263-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2007, S. 10, Publ. 4133906). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heusi, Karl, von Schleitheim, in
Mettmenstetten, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Achermann, Sandra, von Alberswil und
Oberkirch, in Büron, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geisseler, Helena, von
Dagmersellen, in Hildisrieden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisions-
stelle [bisher: Balmer-Etienne AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 556 vom 31.01.2008
(04325774 / CH-020.5.000.263-8)

■ Nue’s Pneuhaus &amp; Garage, bisher in Menznau, CH-
100.1.788.484-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 8, Publ. 4289788). Sitz neu: W i l l i s a u .  Domizil
neu: Menznauerstrasse 21, 6130 Willisau. Zweck neu: Betrieb einer
Werkstatt mit Pneuhandel; Pneuservice; Ausführung von Autore-
paraturen aller Art; An- und Verkauf von Fahrzeugen.
Tagebuch Nr. 557 vom 31.01.2008
(04325776 / CH-100.1.788.484-8)

■ Papercom AG, in Ebikon, CH-100.3.015.499-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 8, Publ. 4301262).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elmar Beckmann
Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-100.3.019.615-1), Revi-
sionsstelle [bisher: Elmar Beckmann, Wirtschaftsberatung, in Lu-
zern].
Tagebuch Nr. 558 vom 31.01.2008
(04325778 / CH-100.3.015.499-7)

■ Schärli Elektro.com AG, in Luzern, CH-100.3.024.268-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3731090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Birrer Immobilien-Treuhand AG, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisi-
ons AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 559 vom 31.01.2008
(04325780 / CH-100.3.024.268-0)

■ T. E. A. M. Television Event And Media Marketing
AG
, in L u z e r n ,  CH-100.3.014.388-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 15, Publ. 4261382). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gurtner, Thomas, von
Köniz, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 560 vom 31.01.2008
(04325782 / CH-100.3.014.388-1)
■ Team Football Marketing AG, in Luzern, CH-
100.3.014.532-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 15, Publ. 4261384). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gurtner, Thomas, von Köniz, in
Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Lu-
zern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 561 vom 31.01.2008
(04325784 / CH-100.3.014.532-4)
■ Usedauto AG, in Kriens, CH-100.3.028.054-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2004, S. 7, Publ. 2243312).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIGAS
Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in Köniz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: FIGAS Revision AG,
in Köniz (CH-035.3.004.439-1), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 562 vom 31.01.2008
(04325786 / CH-100.3.028.054-5)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Absinthe la vraie - Currit P.-A., Les  Bayards, Le Petit-
Bayard 141, 2127 Les Bayards, CH-645-4102256-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Currit Pierre-André, de Concise,
aux Bayards. But: distillation d’absinthe. 
Journal no 271 du 31.01.2008
(04325380 / CH-645.4.102.256-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BM Technic SA, à Marin-Epagnier, CH-645-1001209-6,
achat, vente, import-export de produits électroniques, etc. (FOSC
du 10.03.2006, p. 10/3281318). Signature individuelle a été con-
férée à Kummer-Martin Cécile Colette Michelle, de France, à
Neuchâtel. 
Journal no 272 du 31.01.2008
(04326054 / CH-645.1.001.209-6)
■ Goldarths Review (Europe) GmbH, à Neuchâtel, CH-
645-4101584-5, rendre des services de presse et de rédaction en Eu-
rope, etc. (FOSC du 17.08.2007, p. 10/4069682). Howald Adrian
F. n’est plus gérant, ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 273 du 31.01.2008
(04326056 / CH-645.4.101.584-5)
■ Karbonic Sàrl, Les  Ponts-de-Martel, CH-550-
1044186-3, réalisation de solutions informatiques dans le cadre
du traitement de l’information. (FOSC du 24.01.2007, p.
10/3739302). Yanez Lorenzo Antonio n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 4’000 a été divisée
en deux fractions de CHF 2’000 chacune, l’une cédée à l’associé
Botteron Yvan dont la part sociale est ainsi portée de CHF 8’000 à
CHF 10’000, l’autre cédée à l’associé Pochon Olivier dont la part
sociale est ainsi portée de CHF 8’000 à CHF 10’000. Division de la
part sociale de CHF 10’000 de Botteron Yvan en 100 parts sociales
de CHF 100. Division de la part sociale de CHF 10’000 de Pochon
Olivier en 100 parts sociales de CHF 100. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
statuts. Gérants: Botteron Yvan, nommé président, et Pochon Oli-
vier, nommé secrétaire, lesquels continuent de signer collective-
ment à deux. Communications aux associés: courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Nouveaux statuts du 18.01.2008. Selon
déclaration du 18.01.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 274 du 31.01.2008
(04326058 / CH-550.1.044.186-3)
■ Macatra S.A. en liquidation, à Neuchâtel, CH-550-
0166967-1, étude, développement, prospection, fabrication et
commercialisation en général de machines-outils, etc. (FOSC du
19.12.2007, p. 12/4255412). Par ordonnance du 29.01.2008, le
Tribunal civil du district de Neuchâtel a prononcé la suspension
de la liquidation de la faillite de la société, faute d’actif suffisant. 
Journal no 275 du 31.01.2008
(04326060 / CH-550.0.166.967-1)
■ ND Trading SA, à Saint-Blaise, CH-645-1009930-6, con-
ception, ingénierie, production, commercialisation et distribution
de produits métalliques, de vis et de pas de vis. (FOSC du
24.08.2001, p. 6523). Nouveau siège: C o r t a i l l o d ,  route  de  Bou-
dry 16, 2016 Cortaillod. Statuts modifiés le 28.01.2008. ’FIDU-
CIAIRE BREGNARD PARTNERS’ n’est plus réviseur. Organe de
révision: ’E-Gestion SA’ (CH-645-1006618-1), à Auvernier. 
Journal no 276 du 31.01.2008
(04325382 / CH-645.1.009.930-6)
■ Philip Morris Products S.A., à Neuchâtel, CH-645-
1002936-3, production, vente de produits du tabac, etc. (FOSC du
11.10.2007, p. 11/4150176). Les pouvoirs de Chemla Marc Robert
et d’Elkik François Georges Pierre sont radiés. Signature collective
à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Browne
Hugh Michael, de Grande-Bretagne, à Prêles, directeur. Procura-
tion collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été
conférée à Ancerewicz Jacek Mieczyslaw, de Château-d’Oex, à Lully
(VD), à Magnette Luc John, de France, à Pontarlier, F, et à Stran-
gulies Erika, d’Allemagne, à Dombresson. 
Journal no 277 du 31.01.2008
(04326062 / CH-645.1.002.936-3)
■ Swissphonics SA, précédemment à Peseux, CH-626-
3000056-0, étude, développement, fabrication et vente de maté-
riels électriques, électroniques et électromécaniques, etc. (FOSC
du 26.09.2001, p. 7477/69651). Par suite du transfert de son siège

à Sarnen, la société est inscrite au registre du commerce du canton
d’Obwald sous la nouvelle raison sociale ’Swissphonics AG’. Par
conséquent elle est radiée d’office du registre du commerce de
Neuchâtel. 
Journal no 280 du 31.01.2008
(04325388 / CH-626.3.000.056-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CERAME SA en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-
4097082-0, opérer un centre de recherche et développement axé
sur le marché des matériaux et systèmes d’étanchéité pour l’en-
veloppe du bâtiment, etc. (FOSC du 27.09.2005, p. 9). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 278 du 31.01.2008
(04325384 / CH-645.4.097.082-0)
■ Fiduciaire Bregnard et Piffaretti SA en liquidation,
à N e u c h â t e l , CH-645-1008401-9 (FOSC du 22.11.2006, p. 10).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 279 du 31.01.2008
(04325386 / CH-645.1.008.401-9)
■ Y&amp;G Investment Sàrl en liquidation, à Neuchâtel,
CH-645-4099744-3, Import-export et distribution de biens de con-
sommation. (FOSC du 16.07.2007, p. 11/4026416). La procédure
de faillite ayant été clôturée en date du 28.01.2008, la société est
radiée d’office. 
Journal no 281 du 31.01.2008
(04325390 / CH-645.4.099.744-3)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Armin Berchtold AG, in Giswil, CH-140.3.000.966-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 8,
Publ. 2955554). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blättler, Martin, von Kerns, in Giswil, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 127 vom 31.01.2008
(04325792 / CH-140.3.000.966-8)
■ Emodrive Products GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.002.537-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 18. 11. 2005, S. 9, Publ. 3110312). Firma neu:
Emodrive Products GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft wurde mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
30. Januar 2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sigstam, Kaj, schwedischer Staatsangehöriger, in Com-
mugny, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 128 vom 31.01.2008
(04325312 / CH-140.4.002.537-6)
■ Lisag-Liftcheck AG, in Sarnen, CH-140.3.000.626-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3957924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hepp, Alex, von Gächlingen, in Sarnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schilliger, Eduard, von Weggis, in
Merlischachen (Küssnacht am Rigi), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jöhl, Stephan, von Amden, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Neumann, Erika, von Luzern und Hei-
miswil, in Fürigen (Stansstad), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 129 vom 31.01.2008
(04325794 / CH-140.3.000.626-1)
■ LMC-Logistik Management Consulting GmbH, in
K e r n s ,  CH-020.4.001.852-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 16, Publ. 4275256). Statu-
tenänderung: 28. 01. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft bil-
det die Unternehmensberatung, insbesondere im Bereich Pla-
nung, Konzeption und Realisierung von EDV- und weiteren Or-
ganisationsprojekten sowie die Vermittlung von entsprechenden
Dienstleistungen; Beratung und Durchführung von Projekten für
erneuerbare Energien. Nebenzwecke gemäss Statuten. [weitere
Änderungen von nicht publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich,
Markus Fritz, von Trub, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fürer,
Bruno Josef, von Gossau SG, in Adligenswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: in Wollerau, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 130 vom 31.01.2008
(04325314 / CH-020.4.001.852-3)
■ Sarna-Jubiläumsstiftung, in Sarnen, CH-
140.7.000.885-8, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3892414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bucher, Bruno, von Kerns, in Giswil, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burch-Fenk, Pia, von Sarnen, in
Sarnen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied.
Tagebuch Nr. 131 vom 31.01.2008
(04325796 / CH-140.7.000.885-8)
■ Swissphonics SA, bisher in Peseux, CH-626.3.000.056-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2001, S. 7477). Sta-
tutenänderung: 24. 01. 2008. Firma neu: Swissphonics AG.
Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: c/o Gabriel &amp; Müller, Bahnhof-
platz 5, 6060 Sarnen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Stu-
dium, die Entwicklung, die Herstellung und den Verkauf von elek-
trischen, elektronischen und elektromechanischen Gegenständen
aller Art sowie die Verwertung ähnlicher Gegenstände hergestellt
durch Dritte. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-

blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mitteilun-
gen an die Aktionäre mit eingeschriebenem Brief [wie bisher]; Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.01.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Weitere Änderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: ’Fiduciaire Michel Cuennet’, in Bulle,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häf-
liger, Egon Julius, von Fischbach, in Epalinges, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 132 vom 31.01.2008
(04325316 / CH-626.3.000.056-0)

■ Sykro Holding AG, in Sarnen, CH-140.3.003.154-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4289844). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krostewitz, Sylvia, deutsche Staatsangehörige, in Zuchwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 133 vom 31.01.2008
(04325798 / CH-140.3.003.154-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Räss Consulting GmbH, in Andwil  SG, CH-
320.4.062.697-0, Im Hölzli 243, 9204 Andwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 01. 2008. Zweck: Erbringen von Betriebsberatungs- und Inge-
nieurleistungen für juristische und natürliche Personen, insbe-
sondere für deren Management und technisches Kader. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Räss, Andreas,
von Appenzell, in Andwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100;
Räss-Künzle, Irene, von Appenzell, in Andwil SG, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 854 vom 31.01.2008
(04324696 / CH-320.4.062.697-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anderson J.L. Holding SA, in Rapperswil-Jona, CH-
020.3.026.483-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2007, S. 11, Publ. 4027796). Weitere Geschäftsadresse: c/o
Johannes P. Schläpfer, Via della Vigne 79, 6648 Minusio.
Tagebuch Nr. 856 vom 31.01.2008
(04324790 / CH-020.3.026.483-4)

■ Auto Support GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.061.172-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2007, S. 8, Publ. 4168412). Statutenänderung:
17. 01. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bischof, Patrick, von Eggersriet, in Arnegg
(Gossau SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9’000;
Fink, Marcel, von Tinizong-Rona, in Jonschwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Belardi, Olga, russische Staatsangehörige, in Gossau SG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–].
Tagebuch Nr. 857 vom 31.01.2008
(04324792 / CH-320.4.061.172-2)

■ Burani Treuhand- &amp; Verwaltungs AG, in Wil SG, CH-
170.3.018.189-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2006, S. 8, Publ. 3591670). Die Gesellschaft wurde infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug unter der neuen Firma ADDEX Me-
dia AG im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 858 vom 31.01.2008
(04324794 / CH-170.3.018.189-7)

■ Elektro PreMento GmbH in Liquidation, in Wil SG,
CH-320.4.054.931-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 12, Publ. 4227582). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Alttoggenburg-Wil vom 18.12.2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagebuch Nr. 859 vom 31.01.2008
(04324698 / CH-320.4.054.931-1)

■ Emilia Lay AG, in St. Gallen, CH-320.3.056.375-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4222548). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Willmes, Christoph J., deutscher Staatsangehöriger, in Cadolzburg
(DE), Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 860 vom 31.01.2008
(04324796 / CH-320.3.056.375-9)

■ Gehrig Dienstleistung GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.055.324-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 18. 05. 2004, S. 12, Publ. 2266548). Domizil neu: Im
Obstgarten 1, 9500 Wil.
Tagebuch Nr. 861 vom 31.01.2008
(04324798 / CH-320.4.055.324-2)
■ Global Device Management AG, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.3.059.514-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 11, Publ. 3851498). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Gossau ZH im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 862 vom 31.01.2008
(04325332 / CH-320.3.059.514-0)
■ Gurit Services AG, in Wattwil, CH-320.3.010.618-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 11,
Publ. 4189866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stamenic, Sinisa, von Meggen, in Unterägeri, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knüsli, Markus, von Zürich, in Epalinges, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion].
Tagebuch Nr. 863 vom 31.01.2008
(04324800 / CH-320.3.010.618-5)
■ Helvetia Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.040.603-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4213180). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lechner, Prof. Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Hett-
lingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Us-
ter]; Vincenz, Dr. Pierin, von Andiast, in Niederteufen (Teufen AR),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 864 vom 31.01.2008
(04324802 / CH-320.3.040.603-6)
■ Innotech Work Corporation GmbH, bisher in Wid-
n a u ,  CH-320.4.058.229-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 9, Publ. 3095794). Sta-
tutenänderung: 31. 01. 2008. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil
neu: Oberstrasse 290, 9014 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 865 vom 31.01.2008
(04324804 / CH-320.4.058.229-3)
■ MPC Münchmeyer Petersen Capital Suisse AG, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-130.3.002.892-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 12, Publ. 4191326). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anger, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 866 vom 31.01.2008
(04324806 / CH-130.3.002.892-5)
■ Nansy Auto-Center, Ibrahim Kadour, in Gossau  SG,
CH-320.1.054.696-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2004,
S. 9, Publ. 2085858). Domizil neu: Moosburgstrasse 12, 9200 Gos-
sau.
Tagebuch Nr. 867 vom 31.01.2008
(04324808 / CH-320.1.054.696-1)
■ Prefera Immobilien- und Verwaltungs-AG, in Sar-
g a n s ,  CH-320.3.051.311-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184
vom 22. 09. 2005, S. 9, Publ. 3028388). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Good, Susanne, von Mels, in Vilters (Vilters-
Wangs), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mels, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Zimmermann, Josef, von Mels, in
Mels, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektiv-
prokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 868 vom 31.01.2008
(04324810 / CH-320.3.051.311-8)
■ Prefera Treuhandgesellschaft, in Sargans, CH-
320.3.014.489-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 2005, S. 9, Publ. 3028390). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bürki, Peter, von Oberegg, in Altstätten,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bertsch, Harald, von Sargans, in Vilters (Vilters-Wangs), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Guntli, Pius, von Vilters-Wangs, in Vilters (Vilters-
Wangs), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Vilters,
in Vilters, mit Kollektivprokura zu zweien]; Schlegel, Hans, von
Wartau, in Sargans, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien]; Walser-Vils, Susanne, von Vil-
ters-Wangs und Quarten, in Vilters (Vilters-Wangs), mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: in Mels, mit Kollektivprokura zu
zweien]; TWS Confides AG, in Tägerwilen (CH-440.3.018.421-3),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 869 vom 31.01.2008
(04325906 / CH-320.3.014.489-3)
■ Raiffeisenbank am Ricken Genossenschaft, in
E s c h e n b a c h  S G ,  CH-320.5.002.745-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 13, Publ. 4239194). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Laternser, Marco, von Benken SG,
in Schmerikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 870 vom 31.01.2008
(04325908 / CH-320.5.002.745-6)
■ Raiffeisenbank Rapperswil-Jona Genossenschaft,
in  R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.5.002.683-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 12, Publ. 4191334). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Saner, Marc, von Mümliswil-
Ramiswil, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 871 vom 31.01.2008
(04325910 / CH-320.5.002.683-0)
■ Stiftung Ja zum Leben - Mütter in Not, in Uznach,
CH-320.7.024.209-7, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007,
S. 10, Publ. 4056684). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Helene, von Aesch LU und Buttisholz, in Oberarth
(Arth), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pasqualini, En-
nio, italienischer Staatsangehöriger, in Aadorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 872 vom 31.01.2008
(04325912 / CH-320.7.024.209-7)
■ SwissWood-Products Holzkonfektion GmbH in Li-
quidation
, in W a t t w i l ,  CH-320.4.054.622-8, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 13,

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

Publ. 4101212). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Obertoggenburg-Neutoggenburg
vom 18.12.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 873 vom 31.01.2008
(04324812 / CH-320.4.054.622-8)
■ Syma Holding AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.016.303-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4131158). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zül-
lig, Isabel Gertrud, von Kirchberg SG und Amriswil, in Kirchberg
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 874 vom 31.01.2008
(04325914 / CH-320.3.016.303-6)
■ Ursula Sarin Handelsvertretung, bisher in Dietikon,
CH-020.1.052.087-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom
17. 04. 2007, S. 19, Publ. 3887810). Sitz neu: S t .  M a r g r e t h e n .
Domizil neu: Bahnhofplatz 12, 9430 St. Margrethen. Zweck: Ver-
kauf von Gütern aller Art, insbesondere Investitionsgütern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sarin, Ursula, deutsche
Staatsangehörige, in Bodolz (DE), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 875 vom 31.01.2008
(04324814 / CH-020.1.052.087-5)
■ Weingenossenschaft Vincop St. Gallen, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.5.023.818-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 59 vom
25. 03. 2004, S. 10, Publ. 2185456). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bösch, Michael, von Ebnat-Kappel
und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thurner, Christa, von Oberegg, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Auf der Maur, Gertrud genannt
Trudy, von Schwyz, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baeriswyl,
Andreas genannt André, von Alterswil, in Herisau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scherer, Barbara, von Hochdorf,
in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Wilfrid, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Jäggi, Walter genannt Walo, von Madis-
wil, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 876 vom 31.01.2008
(04325916 / CH-320.5.023.818-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kosmetikinstitut Care Life, E. Cicchiello, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.1.051.587-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2004, S. 9, Publ. 2512966). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 877 vom 31.01.2008
(04324816 / CH-320.1.051.587-0)
■ Masolit Elisabeth Baumgartner-Schruf, in Gams,
CH-320.1.041.433-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2005, S. 13, Publ. 2883436). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 878 vom 31.01.2008
(04324818 / CH-320.1.041.433-8)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ audax ag, Zweigniederlassung Stein am Rhein, in
S t e i n   a m   R h e i n , CH-290.9.016.061-7, Hofwisenstrasse 13,
8260 Stein am Rhein, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: audax ag (CH-400.3.030.062-0). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Bad Zurzach.
Tagebuch Nr. 156 vom 31.01.2008
(04324576 / CH-290.9.016.061-7)
■ Burgstaller True Faces, in Hallau, CH-290.1.016.062-2,
Friedauweg 1, 8215 Hallau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Ermittlungen in Sachen Betrug, Ehebruch, Gerichtsprozessen,
Rufmord, Schwarzarbeit, Versicherungsbetrug, Diebstahl, Fir-
menspionage und von persönlichen Anliegen. Eingetragene Per-
sonen: Burgstaller, Oliver, von Waldkirch, in Hallau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 157 vom 31.01.2008
(04324578 / CH-290.1.016.062-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Data Collect AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.006.541-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1998,
S. 127). Firma neu: Data Collect AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
18.1.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oechslin, Peter, von Schaffhausen, in Löhningen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Unterschrift zu
zweien]; Stahl, Günther, von Deutschland, in Dornstetten (D),
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Deutschland,
Präsident mit Einzelunterschrift]; Weigele, Rolf, von Steckborn,
in Steckborn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied mit Unterschrift zu zweien]; Innoplus GmbH (CH-
290.4.006.567-6), in Neuhausen am Rheinfall, Liquidatorin. Vin-
kulierung: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.
Tagebuch Nr. 158 vom 31.01.2008
(04324632 / CH-290.3.006.541-2)
■ Fibada Treuhand AG, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.3.002.087-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
16.05.2007, S. 12, Publ. 3933814). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Landolt, Marlies, von Wilchingen, in Schaffhau-
sen, mit Einzelprokura [bisher: Hedinger, Marlies].
Tagebuch Nr. 159 vom 31.01.2008
(04324634 / CH-290.3.002.087-2)

■ Heidegger &amp; Partner, bisher in Zürich, CH-
020.2.005.446-8, Dienstleistungen im EDV- und Managementbe-
reich, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 28,
Publ. 3447286). Sitz neu: M e r i s h a u s e n . Domizil neu: Riet-
strasse 5, 8232 Merishausen. Zweck neu: Dienstleistungen im Ma-
nagement- und EDV-Bereich sowie Planungs-, Verwaltungs- und
Koordinationsdienste in der Immobilienbranche. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heidegger, Silvia, von Merishau-
sen, in Merishausen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Heidegger, Armin, österreichischer Staatsangehöriger, in
Merishausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Lauterach (AT)].
Tagebuch Nr. 160 vom 31.01.2008
(04324636 / CH-020.2.005.446-8)
■ Landwirtschaftlicher Genossenschaftsverband
Schaffhausen (GVS)
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.5.003.041-
4, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2005, S. 9, Publ.
2959450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hodel, Dr. Ferdinand, von Zell LU, in Dällikon, mit Prokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 161 vom 31.01.2008
(04324638 / CH-290.5.003.041-4)
■ Regum AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-
290.3.013.935-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2006, S. 13, Publ. 3679214). Statutenänderung:
18.01.2008. Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Bühlstrasse
61, 8200 Schaffhausen. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.1.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hirt, Manfred, von
Siblingen, in Schaffhausen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
BMO Revision AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 162 vom 31.01.2008
(04324640 / CH-290.3.013.935-0)
■ Stokarberg Estate &amp; Finance AG, in Schaffhausen,
CH-290.3.015.712-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2008, S. 11, Publ. 4314282). Statutenänderung:
28.01.2008. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 50’000.00].
Tagebuch Nr. 163 vom 31.01.2008
(04324642 / CH-290.3.015.712-7)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eggenschwiler Verdrahtungen GmbH, in Matzen-
d o r f ,  CH-241.4.007.237-7, Emetstrasse 14, 4713 Matzendorf, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30. 01. 2008. Zweck: Entwicklung und Herstellung von so-
wie Handel mit Steuerungselementen. Kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebensleistungspflicht gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamman-
teile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.01.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Eggenschwiler, Alois, von Aedermannsdorf,
in Matzendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 200.–; Eggenschwiler, Esther, von Aedermannsdorf, in Mat-
zendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 200.–.
Tagebuch Nr. 443 vom 31.01.2008
(04324532 / CH-241.4.007.237-7)
■ Flosil GmbH, in Hägendorf, CH-241.4.007.238-5, Haus-
mattstrasse 16, 4614 Hägendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 01. 2008. Zweck:
Erbringung von Beratungen im Bausektor sowie sämtliche wei-
teren Dienstleistungen im Rahmen dieser Tätigkeit. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Nebenleistungspflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen:
Fuchs, Peter, von Adligenswil und Schwarzenberg, in Hägendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.01.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagebuch Nr. 444 vom 31.01.2008
(04324534 / CH-241.4.007.238-5)
■ TEM-ERD GmbH, in Solothurn, CH-241.4.007.239-0,
Berntorstrasse 6, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 01. 2008. Zweck:
Betrieb eines Baugeschäfts, Immobilienverwaltung und Immobi-
lienhandel. Kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In- und Aus-
land Grundeigentum für sich und Dritte erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen

schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.01.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Temel, Erdal, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 445 vom 31.01.2008
(04324536 / CH-241.4.007.239-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Astrada Kies AG, bisher in Gunzgen, CH-249.3.000.291-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 13,
Publ. 3976364). Statutenänderung: 29. 01. 2008. Firma neu:
Kieswerk Aebisholz AG. Sitz neu: O e n s i n g e n .  Domizil
neu: Aebisholz 1-4, 4702 Oensingen.
Tagebuch Nr. 446 vom 31.01.2008
(04324538 / CH-249.3.000.291-6)
■ Astrada Kies AG, in Zuchwil, CH-241.9.005.905-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 13,
Publ. 3976406), mit Hauptsitz in: Gunzgen. Firma neu: Kies-
werk Aebisholz AG
. Firma Hauptsitz neu: Kieswerk Aebisholz
AG. Hauptsitz neu: Oensingen.
Tagebuch Nr. 447 vom 31.01.2008
(04324540 / CH-241.9.005.905-9)
■ Astrada Kies AG, in Neuendorf, CH-241.9.005.906-7,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 13,
Publ. 3976412), mit Hauptsitz in: Gunzgen. Firma neu: Kies-
werk Aebisholz AG
. Firma Hauptsitz neu: Kieswerk Aebisholz
AG. Hauptsitz neu: Oensingen.
Tagebuch Nr. 448 vom 31.01.2008
(04324542 / CH-241.9.005.906-7)
■ Beltec Chemische Technologien AG, in Biberist, CH-
251.3.000.068-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2006, S. 13, Publ. 3234504). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bahlsen, Hubertus, von Wil SG, in Monaco (MC),
mit Einzelunterschrift [bisher: in Klosters (Klosters-Serneus),
Mitglied des Verwaltungsrates]; Biberstein, Annedore, von Etziken,
in Aeschi SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 450 vom 31.01.2008
(04325812 / CH-251.3.000.068-8)
■ Bennett &amp; Sauser AG, in Solothurn, CH-260.3.000.147-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3730382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stampfli, Dr. Raoul, von Solothurn, in Solothurn, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauser, Ronald, von
Solothurn, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates]; Sauser, Daniel, von Solothurn, in Solothurn, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung];
Sauser, Ralph, von Solothurn, Rüttenen und Sigriswil, in Wol-
lerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lüscher, René, von Moosleerau, in Flumenthal, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 451 vom 31.01.2008
(04325814 / CH-260.3.000.147-8)
■ Druag Druckguss AG Oensingen, in Oensingen, CH-
240.3.000.079-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2005, S. 16, Publ. 2917486). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Adey, Dr. Joachim Karl, deutscher Staatsangehö-
riger, in Solingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 453 vom 31.01.2008
(04325816 / CH-240.3.000.079-5)
■ DRUAG Holding AG, in Oensingen, CH-170.3.025.622-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 16,
Publ. 2917488). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strösser, Dr. Heinrich Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Lan-
genfeld (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 454 vom 31.01.2008
(04325818 / CH-170.3.025.622-7)
■ Forensis Treuhand AG, in Olten, CH-249.4.004.163-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3411766). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flury, Roland, von Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 455 vom 31.01.2008
(04325820 / CH-249.4.004.163-0)
■ Frisystem AG, in Wolfwil, CH-240.3.000.059-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 13, Publ. 3406818).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Aebi, Kurt, von Wyni-
gen, in Aarwangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritsch,
Jean, von Wolfwil, in Härkingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 456 vom 31.01.2008
(04325822 / CH-240.3.000.059-6)
■ Frohsinn Gastro GmbH, in Gretzenbach, CH-
241.4.004.811-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 03. 03. 2005, S. 11, Publ. 2727382). Firma neu:
Frohsinn Gastro GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom
30.01.2008, 11.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Olten-
Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 457 vom 31.01.2008
(04324544 / CH-241.4.004.811-7)
■ Gartenbau Morina, in Schönenwerd, CH-
241.1.001.952-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2002, S. 11, Publ. 312072). Über den Inhaber dieser Ein-

zelfirma ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gös-
gen, in Olten, am 30.01.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs erröffnet
worden.
Tagebuch Nr. 458 vom 31.01.2008
(04324548 / CH-241.1.001.952-0)
■ Habex Plattenleger GmbH, in Olten, CH-241.4.005.445-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom
30. 12. 2005, S. 16, Publ. 3174074). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Beqiri, Bukurije, Bürgerin von
Serbien und Montenegro, in Aarburg, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
sani, Beqir, serbischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.–, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Bürger von Serbien und Montenegro,
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 459 vom 31.01.2008
(04325824 / CH-241.4.005.445-9)
■ Hermann Emch AG, in Grenchen, CH-254.3.000.119-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3668608). Firma neu: Hermann Emch AG in Liquida-
tion
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei Anton Kofmel, De-
rendingenstrasse 31, 4543 Deitingen. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 30.01.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kofmel, Anton, von Dei-
tingen, in Deitingen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 460 vom 31.01.2008
(04324550 / CH-254.3.000.119-1)
■ kaiser technology ag, in Oensingen, CH-
241.3.005.640-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2007, S. 17, Publ. 4248418). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kaiser, Erich, von Biberist, in Bi-
berist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 461 vom 31.01.2008
(04325826 / CH-241.3.005.640-6)
■ m.connection ag, in Bettlach, CH-241.3.002.278-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3616524). Gestrichene Personen und Unterschriften: Lini-
ger, Daniel, von Wohlen bei Bern, in Langenthal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 462 vom 31.01.2008
(04325828 / CH-241.3.002.278-5)
■ Mosimann’s Castle Holding Ltd., in Olten, CH-
249.3.004.378-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 2003, S. 13, Publ. 918198). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Roth, Dr. Jürg, von Buchholterberg, in Lostorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 463 vom 31.01.2008
(04325830 / CH-249.3.004.378-7)
■ Raiffeisenbank Wolfwil-Schwarzhäusern-Bannwil,
in W o l f w i l ,  CH-240.5.000.009-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 52
vom 15. 03. 2006, S. 11, Publ. 3288902). Statutenänderung:
17. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Wolfwil-
Schwarzhäusern-Bannwil Genossenschaft
. Zweck neu:
Betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinn des genossenschaft-
lichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende
Bankgeschäfte: Entgegennahme von Geldern in allen bankge-
mässen Formen, einschliesslich Spareinlagen; das Hypothekar-
und Kreditgeschäft; die Abwicklung des Zahlungsverkehrs; das in-
differente Geschäft, insbesondere das Wertschriftengeschäft. Die
Geschäftstätigkeit wird im Rahmen des von Raiffeisen Schweiz
Genossenschaft erlassenen Geschäftsreglements ausgeübt und ist
auf die finanziellen, personellen, organisatorischen und fachli-
chen Voraussetzungen abzustimmen. Kann eigene Geschäftsstel-
len betreiben und sich an allen Unternehmungen und Gesell-
schaften der Raiffeisen Gruppe sowie an weiteren Unternehmun-
gen beteiligen, soweit dies ihrer Geschäftstätigkeit dient, ferner
Liegenschaften zu Bankzwecken kaufen sowie neu- und um-
bauen, Liegenschaften im Zwangsverwertungsverfahren erstei-
gern oder zur Vermeidung einer Versteigerung ankaufen, Liegen-
schaften verkaufen sowie alle mit Liegenschaften im Zusammen-
hang stehenden grundbuchlichen Rechte und Lasten begründen
und löschen.
Tagebuch Nr. 464 vom 31.01.2008
(04324552 / CH-240.5.000.009-6)
■ Raiffeisenbank Zuchwil Genossenschaft, in Zuch-
w i l ,  CH-251.5.000.042-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom
24. 05. 2007, S. 7, Publ. 3945454). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-
270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 465 vom 31.01.2008
(04325832 / CH-251.5.000.042-1)
■ Schloss- &amp; Beschlägefabrik AG, in Kleinlützel, CH-
261.3.000.028-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2006, S. 13, Publ. 3219070). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Burg, Andreas, von Lommiswil, in Birsfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 466 vom 31.01.2008
(04325834 / CH-261.3.000.028-4)
■ Stiftung Betagten- und Pflegeheim Lebern, in Rüt-
t e n e n ,  CH-255.7.000.162-3, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2005, S. 10, Publ. 2995404). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Walter, Ernst, von Bellach und
Mühledorf SO, in Bellach, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oppliger, René, von Heimiswil, in Langendorf, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lanz, Fritz, von Auswil, in Lommiswil, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Nick, Claudine, von Schlierbach,
in Oberdorf SO, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Probst, Anton, von Bellach, in Bellach, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stähli, Roland,
von Wahlern, in Hubersdorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Mannhart, Anna, von Basel, in Feld-
brunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), mit Kollektivunterschrift zu

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

zweien; Roesch, Isabella, von Utzenstorf, in Langendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Josef, von Rüttenen
und Küttigkofen, in Rüttenen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bargetzi Treuhand, in Solothurn (CH-260.1.000.232-6),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 467 vom 31.01.2008
(04325836 / CH-255.7.000.162-3)
■ swiss-plas.com ag, in Olten, CH-254.3.000.819-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 19,
Publ. 4257244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle; Denisse,
Eric, französischer Staatsangehöriger, in Frontonas (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Müller, Marc, von Subingen, in Halten,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cansu, Isa Engin, von Wangen bei Olten, in Wangen
bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Dielis, Ronaldus Anto-
nius Adrianus, niederländischer Staatsangehöriger, in Nuglar
(Nuglar-St. Pantaleon), mit Kollektivprokura zu zweien; Deloitte
AG, in Basel (CH-270.9.000.077-0), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 468 vom 31.01.2008
(04325838 / CH-254.3.000.819-3)
■ SwissCoating AG, in Grenchen, CH-241.3.002.561-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 17,
Publ. 4248438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle; van der Kolk,
Gerrit-Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Maarheeze
(NL), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deloitte AG, in Basel (CH-270.9.000.077-0),
Revisionsstelle; Cansu, Isa Engin, von Wangen bei Olten, in Wan-
gen bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 469 vom 31.01.2008
(04325840 / CH-241.3.002.561-8)
■ Tara-Group, in Solothurn, CH-260.5.000.072-7, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2003, S. 19, Publ. 2053668).
Firma neu: Tara-Group in Liquidation. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.01.2008 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieder, Fred,
von Jenaz, in Riedholz, Präsident der Verwaltung und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Wetterwald, Anton, von Derendingen, in So-
lothurn, Vizepräsident der Verwaltung und Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kopp, Thomas, von Biberist, in Subingen, Mitglied der Verwaltung
und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien]; Flury, Gaudenz, von Feldbrunnen-St. Ni-
klaus, in Luterbach, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 470 vom 31.01.2008
(04324554 / CH-260.5.000.072-7)
■ thv AG, in Olten, CH-249.9.000.077-1, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 10, Publ. 4137288), mit
Hauptsitz in: Aarau. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Schwegler, Astrid, von Luzern und Törbel, in Aarau, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 471 vom 31.01.2008
(04325842 / CH-249.9.000.077-1)
■ Tonet AG, in Starrkirch-Wil, CH-249.3.001.741-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 13,
Publ. 3883094). Gestrichene Personen und Unterschriften: Jäggi,
Elvira, von Niederbuchsiten und Fulenbach, in Starrkirch-Wil,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 472 vom 31.01.2008
(04325844 / CH-249.3.001.741-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arcorace Renato, in Grenchen, CH-241.1.004.750-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 11,
Publ. 2686664). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 473 vom 31.01.2008
(04324556 / CH-241.1.004.750-6)
■ Cleopatra, Kurt Gabriel, in Grenchen, CH-
241.1.006.781-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 15, Publ. 4020168). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 474 vom 31.01.2008
(04324558 / CH-241.1.006.781-3)
■ Esso-Tankstelle Leibundgut, in Biberist, CH-
251.1.001.339-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 204 vom 23. 10. 1997,
S. 7720). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 475 vom 31.01.2008
(04324560 / CH-251.1.001.339-5)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eurodiving GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.013.162-0, bei Georges-Henri Bovier, Grepperstrasse 88a,
6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30. 01. 2008. Zweck: Ausübung von
Unterwasserarbeiten mit Tauchern und Tauchrobotern (ROV) in
Europa, Import von und Handel mit Tauchutensilien, insbeson-
dere Ausrüstungen für Berufstaucher; bietet Erste Hilfe-Kurse für
Firmen an und betreibt eine Tauchschule für Berufs- und Sport-
taucher; kann Liegenschaften erwerben und veräussern, vermie-
ten und verpachten sowie sich an ähnlichen Unternehmungen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.1.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bovier, Geor-
ges-Henri, von Chamoson, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Schubert, Johann, von Ar-

nex-sur-Nyon, in Yverdon-les-Bains, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 462 vom 31.01.2008
(04324644 / CH-130.4.013.162-0)

■ Fretz+Partner GmbH  (Fretz+Partner Sàrl)
(Fretz+Partner llc)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.013.163-1,
Kantonsstrasse 75, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 01. 2008.
Zweck: Erbringen von Beratungs- und Finanzdienstleistungen;
kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Grundei-
getnum erwerben, belasten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Fretz, Bruno, von Beromünster, in Richterswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stamman-
teilen von je CHF 100.–; Spahni, Dr. Andreas, von Winterthur und
Köniz, in Zug, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 100.–; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 463 vom 31.01.2008
(04324646 / CH-130.4.013.163-1)

■ Immobuilding management GmbH (Immobuilding
management Sagl)
, in E i n s i e d e l n ,  CH-130.4.013.164-6,
bei Martin Schnell, Heidenbühl 2, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 01. 2008. Zweck: Beratung und Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Zusammenhang mit Immobilien und Finanzie-
rungen; Vermittlung, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Lie-
genschaften; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten sowie sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 30.1.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnell, Mar-
tin, von Arvigo, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
.
Tagebuch Nr. 464 vom 31.01.2008
(04324648 / CH-130.4.013.164-6)

■ NewKey AG, in Freienbach, CH-130.3.013.165-9, Churer-
strasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft ist
im Immobiliengeschäft tätig und bezweckt den Kauf, Verkauf, Ver-
waltung und Vermittlung von Immobilien, die Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilien
und die Realisierung von Immobilien- und Bauprojekten; kann
sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie
Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.1.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hänni, Philip, von Köniz, in Alten-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 465 vom 31.01.2008
(04324650 / CH-130.3.013.165-9)

■ SIMLOP GmbH, in Freienbach, CH-130.4.013.166-2,
Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 01. 2008. Zweck:
Beratung und Dienstleistung in den Bereichen Sicherheit im Be-
zug auf elektronische Daten, Datensicherung, Datenwiederher-
stellung, Datenverwaltung und Datenverarbeitung sowie aller mit
diesen Dienstleistungen in Verbindung stehenden Tätigkeiten,
insbesondere auch Schulung, Vermittlung von Computer Hard-
und Software und Kaufen, Halten, Verkaufen, Vergabe und Ver-
mittlung von Immaterialgüterrechten und Lizenzen an solchen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierun-
gen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter durch Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.1.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dorta, An-
dreas, von Scuol, in Wilen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
.
Tagebuch Nr. 466 vom 31.01.2008
(04324652 / CH-130.4.013.166-2)

■ WinCool GmbH, in Wangen  SZ, CH-130.4.013.167-8,
Muttriweg 2, 8855 Wangen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 01. 2008. Zweck: Ver-
kauf von und Service an Klima, Kälte- und HD Befeuchungssys-
temen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.1.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: De Giovanni, Donato, von Ita-
lien, in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 467 vom 31.01.2008
(04324654 / CH-130.4.013.167-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ad VALUE Real Estate Management AG, in Wollerau,
CH-170.3.015.919-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2008, S. 15, Publ. 4309110). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Fischer, Josef I., von Jonen und Zürich, in Bolligen,

Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bollhalder, René, von Alt St. Johann, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 468 vom 31.01.2008
(04325254 / CH-170.3.015.919-8)
■ Egapro AG, in Wollerau, CH-020.3.907.456-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 21, Publ. 4262386).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Berninghaus, Dieter,
von Deutschland, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 469 vom 31.01.2008
(04325256 / CH-020.3.907.456-7)
■ Eurinvest Asset Management AG, in Feusisberg, CH-
130.3.012.412-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 2007, S. 15, Publ. 3969864). Domizil neu: Firststrasse 15,
8835 Feusisberg.
Tagebuch Nr. 470 vom 31.01.2008
(04325258 / CH-130.3.012.412-5)
■ Josef Fässler AG, in Wangen  SZ, CH-130.0.003.502-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2005, S. 11,
Publ. 2778012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kistler + Steiner, Treuhand + Beratung, in Reichen-
burg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Assembling GmbH (CH-130.0.009.104-0, in Pfäffikon SZ, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 471 vom 31.01.2008
(04325260 / CH-130.0.003.502-3)
■ KL Gastronomie GmbH, in Lachen, CH-130.4.012.943-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2007, S. 12, Publ. 4231708). Statutenänderung:
30. 01. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Gestrichene Personen und Unterschriften: Züger, Chris-
tian, von Vorderthal, in Rapperswil (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Marcel, von Tuggen, in Bäch SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 472 vom 31.01.2008
(04325262 / CH-130.4.012.943-1)
■ MAF Zurich Consulting Group AG Wollerau, in Wol-
l e r a u ,  CH-130.3.011.289-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246
vom 19. 12. 2007, S. 17, Publ. 4254976). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peter, Monika, von Sargans und Aegerten, in
Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 473 vom 31.01.2008
(04325302 / CH-130.3.011.289-5)
■ Organon (Ireland) Limited, Swords, Zweignieder-
lassung Pfäffikon, Kanton Schwyz
,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-
130.0.008.395-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2006, S. 12, Publ. 3288400), mit Hauptsitz in: Swords,
County Dublin (IRL). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hügli, Roland, von Wohlen bei Bern, in Unterägeri, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wol-
lerau].
Tagebuch Nr. 474 vom 31.01.2008
(04325304 / CH-130.0.008.395-2)
■ Resin Express AG, in Freienbach, CH-130.0.007.048-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 13,
Publ. 2219858). Statutenänderung: 21. 12. 2007. Firma neu:
RESINEX SWITZERLAND AG.
Tagebuch Nr. 475 vom 31.01.2008
(04324656 / CH-130.0.007.048-5)
■ TKC Energy Group AG, in Wollerau, CH-130.3.013.098-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 13,
Publ. 4298928). Gestrichene Personen und Unterschriften: Frie-
dery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chan, Kwang Cheung, von Niederlande, in Hong Kong (CN), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Lucas, Adrian, von Bern, in Genf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lefèbvre, Daniel,
von Frankreich, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kurtovic, Zdenko, von Rümlang, in Rümlang, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Su, Yi Peng, von China, in Li-
nyi City Shandong (CN), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 476 vom 31.01.2008
(04325306 / CH-130.3.013.098-4)
■ Trident Partners AG, in Freienbach, CH-
130.0.011.270-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
16. 05. 2000, S. 3293). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sprenger, Dr. Fritz Beat, von Küsnacht (ZH) und
Fischingen TG, in Egnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zanoni, Ludwig Johannes, von Rapperswil (SG), in Rap-
perswil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Seige, Tobias Gerhard, von
Deutschland, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident].
Tagebuch Nr. 477 vom 31.01.2008
(04325308 / CH-130.0.011.270-7)
■ United Images GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.009.964-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 22. 09. 2004, S. 11, Publ. 2460632). Statutenände-
rung: 30. 01. 2008. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fritjofsson, Anders, von Schweden, in Como (I), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 44 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 89’000.–]; Borg, Finn, von Schweden, in Wädenswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–]; Steinegger, Roland, von Altendorf, in Schwyz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 44
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 478 vom 31.01.2008
(04325310 / CH-130.4.009.964-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DoorNet AG, in Freienbach, CH-270.3.001.392-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3949836). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
alt HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 479 vom 31.01.2008
(04324658 / CH-270.3.001.392-5)
■ F. Holdener, in Oberiberg, CH-130.0.001.804-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 226 vom 24. 11. 2003, S. 11,
Publ. 1273678). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 480 vom 31.01.2008
(04324660 / CH-130.0.001.804-5)
■ Kinderboutique Kidolino GmbH in Liquidation, in
W o l l e r a u ,  CH-130.4.008.937-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 12, Publ. 3955666).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des
Bezirksgerichts Höfe vom 25.1.2008 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 481 vom 31.01.2008
(04324662 / CH-130.4.008.937-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ first.cosmos.ag, in Kreuzlingen, CH-440.3.020.876-5,
Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 01. 2008. Zweck: Vermittlung von
Fachinformationen auf den Gebieten Finanzen, Recht und Steu-
ern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Maute, Dr. Wolf-
gang, von Fischingen, in Müllheim, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Nietlispach Jäger, Eva, von Beinwil (Freiamt) und St. Gal-
len, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Aeberli, Reto,
von Aeugst am Albis, in Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
first.audit.ag, in Muri bei Bern (CH-035.3.036.973-0), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 430 vom 31.01.2008
(04324618 / CH-440.3.020.876-5)
■ Hanhart AG (Hanhart SA) (Hanhart Inc.), in Dies-
s e n h o f e n ,  CH-440.3.020.877-0, c/o Veith AG, Grossholzstrasse
22, 8253 Diessenhofen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25. 01. 2008. Zweck: Entwicklung, Produktion, Ver-
marktung und Handel von Uhren und Zeitmessgeräten, sowie ver-
wandten Produkten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Eble, Klaus-Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Rottweil (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Bahar, Dany T., von Castaneda, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift;  Allenspach, Thomas, von Hauptwil-Gotts-
haus, in Zuzwil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 431 vom 31.01.2008
(04324620 / CH-440.3.020.877-0)
■ Martin Lehmann, in Wigoltingen, CH-440.1.020.878-8,
Engwangerstrasse 26, 8556 Wigoltingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planung und Ausführung von Sanitär-
und Heizungsinstallationen. Eingetragene Personen: Lehmann,
Martin, von Niederbüren, in Wigoltingen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 432 vom 31.01.2008
(04324622 / CH-440.1.020.878-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Pfenninger Pflanzen AG, in Wagenhausen, CH-
440.3.002.250-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2005, S. 13, Publ. 2639794). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treviso Revisions AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 433 vom 31.01.2008
(04324566 / CH-440.3.002.250-6)
■ Advisum Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung,
in A m r i s w i l ,  CH-440.3.007.658-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 195 vom 07. 10. 1999, S. 6881). Statutenänderung:
31. 01. 2008. Firma neu: ADVISUM AG Wirtschaftsprüfung
und Steuerberatung
. Zweck neu: Prüfung von Firmen nach
aktienrechtlichen Vorschriften sowie betriebswirtschaftliche und
steuerliche Beratung, Übernahme von Treuhandaufgaben sowie
Finanzberatungen. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art in irgendeiner Form
beteiligen oder selbst solche Unternehmen im In- und Ausland
gründen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Sind die Adressen aller Akti-
onäre der Verwaltung bekannt, so können die Mitteilungen durch
eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flammer,
Richard, von Zuzwil SG, in Zuzwil SG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bossart, Urs, von Niederbüren,
in Zuzwil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 434 vom 31.01.2008
(04324568 / CH-440.3.007.658-3)
■ DVD Beteiligungs AG, in Frauenfeld, CH-
320.3.055.118-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2007, S. 13, Publ. 3754012). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Zellweger, Michael, von Grüningen, in Rüti ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ziwica, Marcel, von Altstätten, in Berg
TG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 435 vom 31.01.2008
(04324570 / CH-320.3.055.118-3)
■ René Nohl Vins &amp; Cigares, in Salenstein, CH-
440.1.014.793-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 2003, S. 13, Publ. 940324). Firma neu: Nohl Trading &amp;
Consulting
. Domizil neu: Hauptstrasse 60, 8269 Fruthwilen.
Zweck neu: An- und Verkauf von Wein, Spirituosen und Tabakwa-
ren; Handel mit Wellnessprodukten sowie Cigarenexport; Wer-
bung und Beratung für Telekommunikationskunden.
Tagebuch Nr. 436 vom 31.01.2008
(04324572 / CH-440.1.014.793-4)
■ Tuchschmid AG, in Frauenfeld, CH-440.3.004.683-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 16,
Publ. 3969486). Domizil neu: Langdorfstrasse 26, 8500 Frauen-
feld. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruderer, Hein-
rich, von Trogen, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 437 vom 31.01.2008
(04324574 / CH-440.3.004.683-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Nohl Consulting, in Salenstein, CH-440.1.017.902-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2005, S. 16,
Publ. 2678098). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 438 vom 31.01.2008
(04324624 / CH-440.1.017.902-3)
■ Rico Bartholet Mechanische Werkstatt, in Sirnach,
CH-440.1.015.844-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom
09. 12. 2002, S. 11, Publ. 762076). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 439 vom 31.01.2008
(04324626 / CH-440.1.015.844-3)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AKOTT LIMITED, London, Swiss Branch Lugano, in
L u g a n o ,  CH-501.9.010.048-2, Via San Gottardo 10, 6900 Lu-
gano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale:
AKOTT LIMITED. Natura giuridica della sede principale: private
company by shares. Sede principale: Londra (UK). Iscrizione nel
RC della sede principale: registro delle società di Cardiff il
21.02.2007 al n° 6121074. Scopo della sede principale: Distribu-
zione di prodotti cosmetici. Capitale sociale della sede principale:
GBP 100.– diviso in 100 azioni da GBP 1.– Capitale liberato: GBP
1.–. Persone iscritte: HAMILTON DIRECTORS LIMITED (Nr.
4400516), in Londra (rappresentata da: Kleinman, Paul Ray-
mond, cittadino britannico, in Upminster (UK); Safai, Katarina,
cittadina slovacca, in Londra (UK), membro; Bradley, Peter
George, cittadino britannico, in Londra (UK), membro; Ottavi,
Anna Claudia, cittadina italiana, in Roma (IT), membro; De Gi-
orgis, Stefano, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), diret-
tore della succursale, con firma individuale.
Giornale no 1047 del 31.01.2008
(04324820 / CH-501.9.010.048-2)
■ Allsea Shipping and Logistic Limited, Dublin, Suc-
cursale di Canobbio
,  in  C a n o b b i o ,   CH-501.9.010.049-8,
Via Trevano 17, 6952 Canobbio, Succursale (nuova iscrizione).
Ditta della sede principale: Allsea Shipping and Logistic Limited.
Natura giuridica della sede principale: company limited by shares.
Sede principale: Dublino (IR). Iscrizione nel RC della sede prin-
cipale: registro delle società di Dublino il 10.01.2008 al n° 451578.
Scopo della sede principale: La gestione del lavoro operativo, la
cura dei servizi logistici nel campo marittimo, e lo sviluppo di tutte
le attività ad essi collegate, per conto della casa madre. Capitale
sociale della sede principale: Capitale autorizzato: EUR
1’000’000.– diviso in 1’000’000 di azioni da EUR 1.–. Capitale
emesso e liberato: EUR 1’000.–. Persone iscritte: Cadorin, Mauro,
cittadino italiano, in Gentilino (Collina d’Oro), responsabile della
succursale, con firma individuale.
Giornale no 1048 del 31.01.2008
(04325334 / CH-501.9.010.049-8)
■ Amministrazione Savo Sagl, in Lumino, CH-
501.4.010.050-4, Via Bellinzona, 6533 Lumino, Società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 1. 2008.
Scopo: L’amministrazione di beni immobili propri e/o di proprietà
del socio, l’esecuzione di ogni tipo di trasporto di persone e/o
merci, l’esecuzione di ogni lavoro per la manutenzione e la mi-
glioria di beni immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 30.01.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria

e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Savoldelli,
Renato, da Arbedo-Castione, in Lumino, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Giornale no 1049 del 31.01.2008
(04324822 / CH-501.4.010.050-4)
■ Art Candle &amp; Co. Sagl, in Giornico, CH-501.4.010.051-
2, Via Cantonale, c/o General Deal SA, casella postale 521, 6745
Giornico, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 28. 1. 2008. Scopo: L’attività artigianale di produzi-
one, commercializzazione e vendita di candele, oggettistica e
complementi d’arredo come pure la creazione di oggetti artigia-
nali e candele artistiche. La società può acquisire, possedere e ven-
dere beni immobili in relazione con lo scopo sociale. La società
può partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero. La società
può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o
di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del gerente del 28.01.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Russo, Giovanni, cittadino italiano, in
Alessandria (IT), socio, senza diritto di firma, con 19 quote da
CHF 1’000.–; Moroso, Danilo, da Bedretto, in Pollegio, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 1050 del 31.01.2008
(04324824 / CH-501.4.010.051-2)
■ CM 96 SA, in Bellinzona, CH-501.3.010.052-7, Via Vis-
conti 2, c/o Avv. Luca Zorzi, 6500 Bellinzona, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 1. 2008. Scopo: La par-
tecipazione, sia in Svizzera che all’estero, ad attività finanziarie
ed industriali, ad imprese nel settore commerciale, edilizio e fi-
nanziario, a società per cauzioni e assicurazioni, comprese le re-
lative mediazioni internazionali di società commerciali e di beni.
L’esecuzione e la mediazione di importazioni ed esportazioni, così
come l’assunzione di mandati fiduciari e di rappresentanza di
ditte svizzere, per e dall’estero. Lo studio e lo sviluppo di brevetti
in collaborazione con altre società svizzere o estere. Mediazioni e
affari immobiliari vengono eseguiti solo all’estero. La società po-
trà inoltre eseguire ogni altra operazione ed espletare ogni altra
attività ritenuta utile o necessaria per il conseguimento dello
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Persone is-
critte: Ponzio, Lorena, da Bellinzona, in Bellinzona, amministra-
trice unica, con firma individuale; Fidetim SA (CH-500.3.000.787-
7), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 1051 del 31.01.2008
(04324826 / CH-501.3.010.052-7)
■ Equifid SA, in Lugano, CH-501.3.010.053-5, Via Motta 19,
6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 30. 1. 2008. Scopo: La consulenza in campo finanziario, la
gestione e l’amministrazione di patrimoni (beni mobili ed im-
mobili), l’esecuzione di mandati e la consulenza commerciale,
societaria e fiscale, l’esecuzione di mandati fiduciari, nonché tutti
i servizi connessi con l’attività di family office. La società potrà
partecipare ad altre società con scopo analogo e svolgere ogni altra
attività connessa con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Per-
sone iscritte: Crivelli, Nicola, da Ponte Tresa, in Ruvigliana (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale; Società Fi-
duciaria Confalonieri SA (CH-514.3.004.270-6), in Lugano, uffi-
cio di revisione.
Giornale no 1052 del 31.01.2008
(04324828 / CH-501.3.010.053-5)
■ F &amp; B Revisioni e consulenze di Fabio Bernaschina,
in S t a b i o ,  CH-501.1.010.054-7, Via Campagnola 32a, 6854 S.
Pietro, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Lo svolgi-
mento di mandati quale ufficio di revisione, la consulenza azien-
dale e fiscale. Persone iscritte: Bernaschina, Fabio, da Chiasso, in
S. Pietro (Stabio), titolare, con firma individuale.
Giornale no 1053 del 31.01.2008
(04324830 / CH-501.1.010.054-7)
■ Impronte d’Autore Sagl, in Giubiasco, CH-
501.4.010.055-7, Via Monte Ceneri 4, 6512 Giubiasco, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
30. 1. 2008. Scopo: La produzione e la vendita di timbri, di stru-
menti per la marcatura, di articoli per ufficio, di targhe; la pro-
gettazione, l’organizzazione e la realizzazione di corsi di forma-
zione nel campo delle arti manuali; la redazione, la pubblicazione
e la vendita di libri, in particolare sulle arti manuali. Tutte le at-
tività commerciali, finanziarie o di altro genere che sono in rela-
zione con lo scopo della società. La società può partecipare ad altre
società aventi scopo similare e non e acquistare immobili afferenti
la propria attività, in Svizzera e all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 30.01.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bernasconi, Umberto, cittadino italiano, in Milano
(IT), socio, senza diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.–;
Bernasconi, Stefano, cittadino italiano, in Opera (IT), socio, senza
diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.–; Luisoni, Andrea, da
Stabio, in Coldrerio, gerente, con firma individuale.
Giornale no 1055 del 31.01.2008
(04324832 / CH-501.4.010.055-7)
■ MEDICI OSTEOPATIA, in Chiasso, CH-501.1.010.056-0,
Corso San Gottardo 54 A, 6830 Chiasso, Ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Offrire un servizio osteopatico professionale in
campo sanitario oltre alla divulgazione e all’insegnamento dello
stesso. Persone iscritte: Medici, Andrea, da Castel San Pietro, in
Morbio Inferiore, titolare, con firma individuale.
Giornale no 1056 del 31.01.2008
(04324834 / CH-501.1.010.056-0)
■ NS INVESTMENTS COMPANY LTD, in Lugano, CH-
501.3.010.057-4, Via Nassa 38, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 1. 2008. Scopo: La par-
tecipazione in società attive nell’acquisto, nella vendita, bell’am-
ministrazione e nella gestione di insediamenti industriali, di ser-

vizi, commerciali e residenziali all’estero. La società può occup-
arsi di ogni attività e concludere ogni contratto in rapporto diretto
o indiretto con tale scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante
pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 31.01.2008, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Ghiringhelli, Andrea, da Bellinzona, in Bellinzona, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Giornale no 1057 del 31.01.2008
(04324836 / CH-501.3.010.057-4)

■ Scuola Nautica Mike Sagl, in Lugano, CH-
501.4.010.058-1, Via Stabile 16, c/o Lorenzo Taddei, 6900 Lugano,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
30. 1. 2008. Scopo: L’esercizio di una scuola di nautica e segna-
tamente l’impartizione di corsi per il conseguimento di patenti di
vela e di motoscafo, di corsi di base e di perfezionamento per vela,
dei relativi corsi di teoria per il conseguimento dell’esame teorico.
L’organizzazione di gite sul lago in barca a vela o in motoscafo;
l’esecuzione di lavori subacquei; la fabbricazione, la vendita ed il
commercio di prodotti per gli sport nautici nonché ogni altra at-
tività atta a perseguire lo scopo sociale. La società può esercitare
tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società.
La società può partecipare ad altre imprese. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 30.01.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Della Chiesa, Meinrado, da Lugano, in Carabbia, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Giornale no 1058 del 31.01.2008
(04324838 / CH-501.4.010.058-1)

■ SEB società editrice SA, in Chiasso, CH-501.3.010.059-
8, Via Soldini 22, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 30. 1. 2008. Scopo: La gestione di una so-
cietà editrice per la produzione, la diffusione ed il commercio di
libri, riviste, fotografia, siti web, e similari dell’industria grafica e
televisiva e di edizioni di ogni genere, la raccolta pubblicitaria, la
sponsorizzazione e la gestione di eventi, la consulenzua marke-
ting nel settore, la partecipazione ad altre aziende aventi scopi si-
milari sia in Svizzera che all’estero, l’esecuzione di ogni affare e
la conclusione di ogni contratto avente rapporto diretto o indiretto
con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 30.01.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Belli-
nelli, Maurizio, da Giubiasco, in Lumino, amministratore unico,
con firma individuale.
Giornale no 1059 del 31.01.2008
(04324840 / CH-501.3.010.059-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abercrombie &amp; Fitch Europe SA, in Mendrisio, CH-
514.3.028.842-3, Società anonima (FUSC no. 170 del 4. 9. 2007,
pagina 14, publ. 4094460). Nuove persone iscritte o modifiche:
Bellon, Alvaro Enrique, cittadino statunitense, in Comano, diret-
tore, con firma individuale; Davide, Flavia, cittadina italiana, in
Laveno Mombello (IT), con procura collettiva a due; Ruggiero,
Michelle, cittadina statunitense, in Lugano, con procura collettiva
a due; Marchini Camia Pirocchi, Giulia, da Penthalaz e Mün-
chenbuchsee, in Lugano, con procura collettiva a due [finora: con
procura collettiva a due con il presidente].
Giornale no 1060 del 31.01.2008
(04325946 / CH-514.3.028.842-3)

■ Anker Bank, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-
514.9.014.671-5, Succursale (FUSC no. 86 del 4. 5. 2007, pagina
15, publ. 3915364), con sede principale a: Zurigo. Nuove persone
iscritte o modifiche: Fournier, Fabrice, da Evolène, in Evolène,
vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale.
Giornale no 1061 del 31.01.2008
(04325948 / CH-514.9.014.671-5)

■ Aprilia World Service BV, Amsterdam, succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.012.668-9, Succursale (FUSC
no. 205 del 23. 10. 2007, pagina 12, publ. 4166860), con sede
principale a: Amsterdam (NL). Nuove persone iscritte o modifiche:
Colombo, Dott. Marco, cittadino italiano, in Massagno, membro
e direttore della succursale, con firma individuale [finora: in Lu-
gano].
Giornale no 1062 del 31.01.2008
(04325950 / CH-514.9.012.668-9)

■ Association Institut diplomatique pour les relati-
ons entre nations
, in P a r a d i s o ,  CH-501.6.008.014-3, Asso-
ciazione (FUSC no. 81 del 27. 4. 2007, pagina 14, publ. 3906308).
Persone e firme cancellate: Molinari, Stefanino Giuseppe, da Co-
mano, in Cureglia, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Castelli, Giuliano, da Prato (Leventina),
in Lugano, membro, con firma individuale; Gervasi, Ugo, citta-
dino italiano, in Torno (IT), membro e segretario, con firma in-
dividuale; Notari, Giosué, cittadino italiano, in Milano (IT),
membro, con firma individuale [finora: membro e segretario, con
firma collettiva a due].
Giornale no 1063 del 31.01.2008
(04325952 / CH-501.6.008.014-3)

■ Assur Management AG, in Lugano, CH-350.3.000.971-
6, Società anonima (FUSC no. 248 del 21. 12. 2007, pagina 23,
publ. 4259348). Nuove persone iscritte o modifiche: Marcolin,
Gabriela, da Hombrechtikon, in Hombrechtikon, delegata, con
firma individuale [finora: Schwarz-Marcolin, Gabriela].
Giornale no 1064 del 31.01.2008
(04325954 / CH-350.3.000.971-6)

■ BANQUE MORVAL, Succursale de Lugano, in Lu-
g a n o ,  CH-514.9.008.788-5, Succursale (FUSC no. 235 del
4. 12. 2007, pagina 15, publ. 4229950), con sede principale a: rue
Charles-Galland 18, 1206 Ginevra. Persone e firme cancellate:
Schneble, Carlo, da Zurigo, in Paradiso, con firma collettiva a due;
Zoppi, Claudio, da San Vittore, in Villa Luganese, con firma col-
lettiva a due; Rolandi, Mariliana, da Mendrisio, in Magliaso, con
procura collettiva a due ma non con altro procuratore.
Giornale no 1065 del 31.01.2008
(04325956 / CH-514.9.008.788-5)
■ Baristo SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.130-7, Società
anonima (FUSC no. 141 del 24. 7. 2006, pagina 14,
publ. 3478850). Persone e firme cancellate: Buonocore, Ales-
sandro Johnny detto Johnny, da Zurigo, in Bellinzona, membro,
con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte
o modifiche: Buonocore, Giovanni, da Zurigo, in Bellinzona,
membro, con firma collettiva a due con il presidente.
Giornale no 1066 del 31.01.2008
(04325958 / CH-500.3.001.130-7)
■ Branchi Bruno Radio-TV Sagl, in Lugano, CH-
514.4.014.039-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 20, publ. 2217280). Nuova ragione sociale:
Branchi Bruno Radio-TV Sagl in liquidazione. Recapito:
Recapito della società in liquidazione: c/o Bruno Branchi, Villag-
gio Colombaio 55, 6921 Vico Morcote. In scioglimento:
30.01.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Branchi, Bruno,
da Grancia, in Vico Morcote, socio e liquidatore, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: socio e gerente,
CHF 19’000.–].
Giornale no 1067 del 31.01.2008
(04324842 / CH-514.4.014.039-7)
■ Delta Strimm SA, in Lugano, CH-501.3.006.530-8, Soci-
età anonima (FUSC no. 71 del 13. 4. 2007, pagina 16,
publ. 3882974). Persone e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA,
in Lugano, ufficio di revisione. [la società è attualmente priva di
organo di revisione].
Giornale no 1068 del 31.01.2008
(04325960 / CH-501.3.006.530-8)
■ Di Giorgio Luigi, in Paradiso, CH-514.1.011.489-2, Ditta
individuale (FUSC no. 147 del 2. 8. 1995, pagina 4332). Il titolare
è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 29.01.2008 a far tempo dal 29.01.2008 alle ore
14:00.
Giornale no 1069 del 31.01.2008
(04324844 / CH-514.1.011.489-2)
■ DLS Real Estate Management SA, in Vezia, CH-
524.3.004.170-7, Società anonima (FUSC no. 172 del 6. 9. 2006,
pagina 14, publ. 3536750). Altri Uffici: Via Cantonale, Stabile
Gudo 3, 6515 Gudo. Nuove persone iscritte o modifiche: De Luigi,
Ivano, da Capriasca, in Camorino, direttore, con firma indivi-
duale.
Giornale no 1070 del 31.01.2008
(04325962 / CH-524.3.004.170-7)
■ Fidinam SA, in Lugano, CH-514.3.000.168-8, Società ano-
nima (FUSC no. 30 del 13. 2. 2007, pagina 14, publ. 3773342).
Nuove persone iscritte o modifiche: Renggli, Andrea, da Entle-
buch, in Tenero-Contra, con procura collettiva a due solo per la
sede principale ma non con un altro procuratore; Scheller, Ste-
fano, da Zurigo, in Milano (IT), con procura collettiva a due solo
per la sede principale ma non con un altro procuratore; Spiatta,
Dolores, cittadina italiana, in Lugano, con procura collettiva a
due solo per la sede principale ma non con un altro procuratore.
Giornale no 1071 del 31.01.2008
(04325964 / CH-514.3.000.168-8)
■ Fin - Che AG, in Lugano, CH-524.3.002.269-4, Società
anonima (FUSC no. 71 del 13. 4. 2007, pagina 16,
publ. 3882992). Persone e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA,
in Lugano, ufficio di revisione. [la società è attualmente priva di
organi di revisione].
Giornale no 1072 del 31.01.2008
(04325966 / CH-524.3.002.269-4)
■ Fondazione Arturo Benedetti-Michelangeli, in Lu-
g a n o ,  CH-514.7.025.285-7, Fondazione (FUSC no. 149 del
7. 8. 2003, pagina 11, publ. 1119506). Con decisione del
19.07.2007 del Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona,
quale autorità di vigilanza, la fondazione è esonerata dall’obbligo
di designare un ufficio di revisione.
Giornale no 1073 del 31.01.2008
(04325968 / CH-514.7.025.285-7)
■ GLOBAL BOND SA, in Lamone, CH-514.3.025.677-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 96 del 21. 5. 2007, pagina 14,
publ. 3937568). Persone e firme cancellate: Molinari, Stefanino,
da Comano, in Cureglia, vice-presidente, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Castelli, Giuliano, da
Prato (Leventina), in Lugano, vice-presidente, con firma collet-
tiva a due.
Giornale no 1074 del 31.01.2008
(04325970 / CH-514.3.025.677-8)
■ GORAM SA, in Lugano, CH-501.3.009.949-9, Società ano-
nima (FUSC no. 13 del 21. 1. 2008, pagina 14, publ. 4298552).
Nuovo recapito: Via Maggio 32, 6900 Lugano. Persone e firme can-
cellate: Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino, in Cadenazzo, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Simic, Dejan, da Lugano, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale.
Giornale no 1075 del 31.01.2008
(04325972 / CH-501.3.009.949-9)
■ H.C.M. HEALTH CARE MANAGEMENT SAGL, in Lu-
g a n o ,  CH-501.4.008.148-1, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 163 del 24. 8. 2007, pagina 13, publ. 4079714). Statuti modi-
ficati: 28. 1. 2008. Nuovo capitale sociale: CHF 350’000.– [finora:
CHF 50’000.–]. Persone e firme cancellate: GALLOINVEST Sàrl, in
Lussemburgo (LU), socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 15’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Riva, Elve-
zio, da Balerna, in Balerna, presidente dell’organo di gestione, con
firma individuale [finora: gerente]; Franzoni, Cristina, cittadina
italiana, in Milano (IT), gerente, con firma collettiva a due [fi-
nora: direttrice, con firma collettiva a due con il gerente]; FON-
SICAR SA SICAR (B 114725), in Lussemburgo (LU), socia, con una

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

quota da CHF 196’000.–; FONDAZIONE GALLO PER LA NUOVA
IMPRESA (N° 1084828), in Roma (IT), socia, con una quota da
CHF 70’000.–; FANARA &amp; ASSOCIATI S.R.L. (N° 05568921000), in
Roma (IT), socia, con una quota da CHF 42’000.–; Sist Investi-
menti Sagl (CH-514.4.028.506-0), in Lugano, socia, con una
quota da CHF 42’000.– [finora: Sist Investimenti Sagl, in Lugano,
senza diritto di firma, CHF 35’000.–].
Giornale no 1076 del 31.01.2008
(04325974 / CH-501.4.008.148-1)
■ HABITARE International SA, in Balerna, CH-
501.3.009.897-8, Società anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 2008, pa-
gina 16, publ. 4278076). Nuovo recapito: Via Sottobisio 2, 6828
Balerna.
Giornale no 1077 del 31.01.2008
(04325976 / CH-501.3.009.897-8)
■ HUMMER H365 SA, finora in Chiasso, CH-
501.3.007.813-6, Società anonima (FUSC no. 19 del 29. 1. 2007,
pagina 15, publ. 3748028). Statuti modificati: 31. 1. 2008. Nuova
ragione sociale: Impreconsult SA. Nuova sede: M e n d r i s i o .
Nuovo recapito: Villa Foresta 13, 6850 Mendrisio. Nuovo scopo: La
consulenza aziendale, la formazione, la creazione di nuove azi-
ende, la consulenza e lo sviluppo di risorse umane, la ricerca nel
campo delle scienze aziendali e di management; la consulenza e
formazione su certificazioni di sistemi di qualità; la consulenza
e la formazione sull’organizzazione aziendale, l’introduzione e
implementazione di software gestionali; la formazione del perso-
nale aziendale e la riqualificazione del personale; lo svolgimento
di qualsiasi altra operazione attinente allo scopo sociale. La soci-
età potrà assumere partecipazioni, acquistare immobili all’estero
e partecipare ad altre imprese. Persone e firme cancellate: Solcà,
Corrado, da Coldrerio, in Coldrerio, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari So-
ragni, Patrizia, da Tremona, in Besazio, amministratrice unica,
con firma individuale.
Giornale no 1078 del 31.01.2008
(04324846 / CH-501.3.007.813-6)
■ ICD INVESTMENTS SA, in Lugano, CH-514.3.029.212-1,
Società anonima (FUSC no. 227 del 22. 11. 2007, pagina 15,
publ. 4211944). Persone e firme cancellate: Kasianova, Kseniia,
cittadina ucraina, in Budapest (HU), presidente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertasius, Gintautas,
cittadino lituano, in Sonvico, presidente, con firma individuale.
Giornale no 1079 del 31.01.2008
(04325978 / CH-514.3.029.212-1)
■ INVERMIX SA, in Lugano, CH-514.3.023.986-0, Società
anonima (FUSC no. 187 del 27. 9. 2006, pagina 12,
publ. 3566686). Statuti modificati: 28. 1. 2008. Nuovo scopo: La
compravendita di immobili, come pure la gestione e l’amminis-
trazione di beni, nonché l’assunzione di partecipazioni ed il fi-
nanziamento di aziende. In particolare acquistare ed amminis-
trare quote sociali o pacchetti azionari. Procedere all’erogazione
di prestiti a favore delle ditte partecipate. Compiere operazioni fi-
nanziarie, commerciali, industriali e mobiliari.
Giornale no 1080 del 31.01.2008
(04324848 / CH-514.3.023.986-0)
■ IRM Investigazioni private di Minoli, in Bellin-
z o n a ,  CH-500.1.002.553-7, Ditta individuale (FUSC no. 7 del
11. 1. 2008, pagina 12, publ. 4284570). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Bellinzona del 04.01.2008. La ditta sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 1081 del 31.01.2008
(04325980 / CH-500.1.002.553-7)
■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1669 del 17. 2. 2006,
pubblicato nel FUSC no. 38 del 23. 2. 2006 p. 13. KMPG Busi-
ness Services Sagl
, in M i n u s i o ,  CH-501.4.006.112-4, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 38 del 23. 2. 2006, pagina 13,
publ. 3257634). Scopo esatto: La prestazione di servizi nell’am-
bito del commercio di prodotti naturali e semilavorati e dello sfrut-
tamento di filoni d’oro nonché la consulenza in ambito commer-
ciale. La società può esercitare attività commerciali, finanziarie
o di altro genere che siano riconducibili allo scopo della società,
come ad esempio: acquisizione, apertura, dismissione e chiusura
di filiali e succursali in Svizzera e all’estero; partecipazione a im-
prese in Svizzera e all’estero.
Giornale no 1082 del 31.01.2008
(04325982 / CH-501.4.006.112-4)
■ Lattoneria Edile Sud SA, in Novazzano, CH-
524.3.006.789-1, Società anonima (FUSC no. 234 del 3. 12. 2007,
pagina 16, publ. 4226838). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Midali, Manuela, da Vacallo, in Morbio Superiore, amminis-
tratrice unica, con firma individuale; Interreca SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi,
Emanuele, da Ligornetto, in Vacallo, amministratore unico, con
firma individuale; Fideconsul Società di Revisione SA (CH-
524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 1083 del 31.01.2008
(04325984 / CH-524.3.006.789-1)
■ LUXURY STONE TECHNOLOGY &amp; DESIGN SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.005.978-4, Società anonima (FUSC no. 189 del
1. 10. 2007, pagina 15, publ. 4133314). Persone e firme cancel-
late: TS Accounting SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fideconsul Società di Revisione SA (CH
- 524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 1084 del 31.01.2008
(04325986 / CH-501.3.005.978-4)
■ Mediaplanet Sagl, finora in Bellinzona, CH-
500.4.005.467-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 55 del
19. 3. 2004, pagina 11, publ. 2177692). Statuti modificati:
28. 1. 2008. Nuova sede: G i u b i a s c o .  Nuovo recapito: Via Lino-
leum 14, 6512 Giubiasco. Persone e firme cancellate: Roth, Ca-
roline, da Gudo, in Locarno, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Bat-
taglino, Christian, da Isone, in Bellinzona, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 20’000.– [finora:
CHF 19’000.–].
Giornale no 1085 del 31.01.2008
(04324850 / CH-500.4.005.467-7)

■ Metanord Ingegneria SA, in Bellinzona, CH-
501.3.006.099-4, Società anonima (FUSC no. 206 del
24. 10. 2007, pagina 11, publ. 4169084). Persone e firme cancel-
late: Tasinato, Massimiliano, da Lavizzara, in Locarno, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lombardo, Loris, da Acquarossa, in Morbio Inferiore, membro,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1086 del 31.01.2008
(04325988 / CH-501.3.006.099-4)

■ Millydue SA, in Lugano, CH-514.3.005.974-6, Società
anonima (FUSC no. 21 del 31. 1. 2008, pagina 16,
publ. 4316878). Nuove persone iscritte o modifiche: Maltauro,
Francesco, cittadino italiano, in Vezia, amministratore unico, con
firma individuale.
Giornale no 1087 del 31.01.2008
(04325990 / CH-514.3.005.974-6)

■ PRIMOLA SA, in Giornico, CH-506.3.000.754-7, Società
anonima (FUSC no. 3 del 5. 1. 2007, pagina 11, publ. 3709838).
Nuova ragione sociale: PRIMOLA SA in liquidazione. La so-
cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Leventina del 29.01.2008 a far tempo
dal 30.01.2008 alle ore 09:00.
Giornale no 1088 del 31.01.2008
(04324852 / CH-506.3.000.754-7)

■ Prysmian Cables and Systems SA, in Manno, CH-
270.3.000.441-7, Società anonima (FUSC no. 150 del 7. 8. 2006,
pagina 11, publ. 3497806). Persone e firme cancellate: Camma-
rata, Carlo, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente e dele-
gato, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Carini, Franco, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente e de-
legato, con firma individuale.
Giornale no 1089 del 31.01.2008
(04325992 / CH-270.3.000.441-7)

■ S.IMMO SA, in Lugano, CH-514.3.027.883-9, Società ano-
nima (FUSC no. 20 del 30. 1. 2007, pagina 15, publ. 3750488).
Nuove persone iscritte o modifiche: Arnold, Stefano, da Reiden, in
Montagnola (Collina d’Oro), amministratore unico, con firma
individuale [finora: da Richenthal, in Montagnola].
Giornale no 1090 del 31.01.2008
(04325994 / CH-514.3.027.883-9)

■ Schenker Schweiz AG, in Balerna, CH-524.9.004.165-5,
Succursale (FUSC no. 161 del 22. 8. 2007, pagina 14,
publ. 4074890), con sede principale a: Zurigo. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Haussmann, Alexander, da Herrliberg ZH,
in Herrliberg ZH, membro, con firma collettiva a due; Korn, Mi-
chael, cittadino tedesco, in Grossostheim (DE), presidente, con
firma collettiva a due; Schuett, Volker, cittadino tedesco, in Hat-
tingen (DE), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Kunz, Dieter, da Diemtigen, in Oberuzwil,
membro, con firma collettiva a due [finora: vice-presidente]; Ha-
ger, Hans-Jörg, cittadino germanico, in Stoccarda (DE), presi-
dente, con firma collettiva a due; Rösch, Hans, da Ersigen, in
Hirschthal, membro, con firma collettiva a due; Schärer, Dr. Jürg,
da Safenwil, in Aarau, membro, con firma collettiva a due; Schrö-
ter, Dr. Marco, cittadino germanico, in Ratingen (DE), membro,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1091 del 31.01.2008
(04325996 / CH-524.9.004.165-5)

■ TETHYS TRADING SARL, Tunisi, succursale di
Manno
, in M a n n o ,  CH-514.9.029.398-5, Succursale (FUSC
no. 158 del 17. 8. 2005, pagina 11, publ. 2977710), con sede prin-
cipale a: Tunisi (TN). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Piricone, Meluccio, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano),
direttore della succursale, con firma individuale.
Giornale no 1092 del 31.01.2008
(04325998 / CH-514.9.029.398-5)

■ Towerbay Investments SA, in Lugano, CH-
501.3.005.936-7, Società anonima (FUSC no. 16 del 24. 1. 2006,
pagina 13, publ. 3209182). Nuova ragione sociale: Towerbay
Investments SA in liquidazione
. In scioglimento:
30.01.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Menegalli, Ste-
fano, da Lugano, in Bissone, amministratore unico e liquidatore,
con firma individuale [finora: in Bellinzona, amministratore
unico].
Giornale no 1093 del 31.01.2008
(04324854 / CH-501.3.005.936-7)

■ TRIADE SECURITY CONTROL TSC DI IORIO, in Bel-
l i n z o n a ,  CH-501.1.007.193-2, Ditta individuale (FUSC no. 196
del 10. 10. 2006, pagina 12, publ. 3584584). Il titolare è stato di-
chiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di
Bellinzona del 28.01.2008 a far tempo dal 28.01.2008 alle ore
14:00.
Giornale no 1094 del 31.01.2008
(04324856 / CH-501.1.007.193-2)

■ Wafer Dreams SA, in Paradiso, CH-514.3.013.456-2, So-
cietà anonima (FUSC no. 64 del 31. 3. 2006, pagina 16,
publ. 3313542). Persone e firme cancellate: Revivalli SA, in Bel-
linzona, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Giornale no 1095 del 31.01.2008
(04326000 / CH-514.3.013.456-2)

■ WORK SERVICE GROUP, in Muralto, CH-
509.5.007.505-8, Società cooperativa (FUSC no. 148 del
3. 8. 2007, pagina 13, publ. 4052920). Nuova ditta: WORK SER-
VICE GROUP in liquidazione
. La società è sciolta in seguito
a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Locarno-Città del 28.01.2008 a far tempo dal 28.01.2008 alle
ore 15:00.
Giornale no 1096 del 31.01.2008
(04324858 / CH-509.5.007.505-8)

■ Zyklame SA, in Chiasso, CH-524.3.004.890-6, Società
anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2006, pagina 15,
publ. 3263338). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 54b, c/o Im-
mobiliare e Fiduciaria Ceppi &amp; Co. SA, 6830 Chiasso. Persone e
firme cancellate: Ceppi, Plinio, da Morbio Superiore, in Mendrisio,

presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Ferretti, Achille, da Morbio Superiore, in Mendrisio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: membro].
Giornale no 1097 del 31.01.2008
(04326002 / CH-524.3.004.890-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BIANCONI SERRAMENTI Sagl in liquidazione, in Lo-
c a r n o ,  CH-509.4.008.334-2, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 157 del 16. 8. 2007, pagina 14, publ. 4068054). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.
Giornale no 1098 del 31.01.2008
(04324860 / CH-509.4.008.334-2)

■ Dal Sciavatin di Germinio Genca, in Monte  Carasso,
CH-500.1.004.582-1, Ditta individuale (FUSC no. 240 del
9. 12. 2004, pagina 15, publ. 2580202). La ditta è cancellata per
decesso del titolare.
Giornale no 1099 del 31.01.2008
(04324862 / CH-500.1.004.582-1)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ TNT &amp; SOS Holding AG (TNT &amp; SOS Holding SA)
(TNT &amp; SOS Holding Ltd)
, in A l t d o r f   U R ,  CH-
120.3.002.362-9, c/o Andermatt Alpine Destination Company in
Altdorf / UR, Gotthardstrasse 12, 6460 Altdorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 01. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der direkte oder indirekte Erwerb, die kontinuier-
liche Betriebsführung, die Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen, insbesondere aus dem Immo-
biliengewerbe und der Tourismusindustrie, der Hotellerie, dem
Baugewerbe, dem Resort Management, der Immobilienfinanzie-
rung und ähnlicher Geschäftsbereiche sowie die Erbringung ähn-
licher Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, Vertretungen Dritter überneh-
men, Land oder Rechte daran erwerben, halten und verkaufen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, ins-
besondere die Finanzierung von Tochtergesellschaften, sowie Ga-
rantien abgeben und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Sawiris, Samih O., ägyptischer Staatsangehö-
riger, in Kairo (EG), Präsident, mit Einzelunterschrift; Egle,
Franz, von Emmen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reutter, Thomas U., deutscher Staatsangehöriger, in Eb-
matingen (Maur), Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 56 vom 31.01.2008
(04325788 / CH-120.3.002.362-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Sicher Bau AG in Liquidation, in Gurtnellen, CH-
120.3.000.947-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 15, Publ. 4296626). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sicher-Gerig, Valentin, von Gurt-
nellen, in Gurtnellen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 57 vom 31.01.2008
(04325790 / CH-120.3.000.947-8)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur Agence principale Stéphane Rytz, à
1580 A v e n c h e s , rue Centrale 7, CH-550-1052587-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Rytz Stéphane, de Ferenbalm, à
Domdidier. Objet: conseils et vente des produits d’assurance et fi-
nanciers d’AXA Winterthur et de ses partenaires commerciaux.
Journal no 1361 du 31.01.2008
(04324546 / CH-550.1.052.587-8)

■ Chuard &amp; Colliard Architecture SA, à Payerne,
Grand-Rue 58, 1530 Payerne, CH-550-1053339-1. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts: 28 janvier 2008. But: la société a pour but
l’exploitation d’un atelier d’architecture (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée. Administration: Chuard Pierre-Alain, de
et à Cugy (FR), avec signature individuelle. Selon déclaration du
conseil d’administration du 28 janvier 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.
Journal no 1362 du 31.01.2008
(04324628 / CH-550.1.053.339-1)

■ Corps Accord, Philippe Roncière, à 1357 Lignerolle,
au Village, CH-550-1053334-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Roncière Philippe, de Sainte-Croix, à Lignerolle. But:
massage thérapeutique et de bien-être; interventions sociales et
thérapie Polarity.
Journal no 1363 du 31.01.2008
(04324630 / CH-550.1.053.334-3)
■ DAMALEX SA, à 1260 Nyon, chemin du Joran 8 B, CH-550-
1053191-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 15 janvier 2008.
But: la société a pour but toutes activités de services financiers, no-
tamment de gestion de valeurs patrimoniales et de conseils dans
le domaine du négoce (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Communications aux actionnaires: par avis
inséré dans la Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Thiemele Amoakon, de France, à Nyon, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 15 jan-
vier 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.
Journal no 1364 du 31.01.2008
(04324722 / CH-550.1.053.191-4)
■ Home Light Sàrl, à 1003 Lausanne, Galerie Saint-Fran-
çois A, CH-550-1053261-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 15 et 29 janvier 2008. But: commerce de chaussures,
vêtements, sous-vêtements, de produits liés à l’horlogerie et à la
bijouterie. Capital social: CHF 20’000. Prestations accessoires se-
lon statuts. Associés-gérant avec signature individuelle: Zuhrani
Senad, de Lausanne, à Lutry, avec 200 parts de CHF 100. Selon dé-
claration des gérants du 15 janvier 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 1365 du 31.01.2008
(04324724 / CH-550.1.053.261-5)
■ Horlogerie XIII Sàrl, à Yverdon-les-Bains, rue du Mi-
lieu 13, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1053338-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 29 janvier 2008. But: la répa-
ration et la vente d’instruments horaire et de tous produits horlo-
gers et bijoutiers (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Associés: Terretaz Vincent, de Genève, à Grandson, avec 10
parts de CHF 1’000, gérant avec signature individuelle, Millet Mar-
cel, de Fresens, à Yverdon-les-Bains, et Terretaz Laure, de Genève,
à Grandson, tous deux sans signature, chacun avec 5 parts de CHF
1’000. Selon déclaration du gérant du 29 janvier 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit.
Journal no 1366 du 31.01.2008
(04324726 / CH-550.1.053.338-0)
■ ITOSS Sàrl  (ITOSS GmbH) (ITOSS LLC), à 1003 Lau-
s a n n e , chemin de Mornex 2, CH-550-1053330-6. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 28 janvier 2008. But: tous ser-
vices en ingénierie dans le domaine de l’informatique (pour but
complet cf. statuts). Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Selon déclaration du gérant du
28 janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associés sans signature: Hubacher Carine, de Krauchthal,
et Nieuwmunster Yannick, de France, tous deux à Saint-Dizant-
du-Gua (France), chacun avec 100 parts de CHF 100. Signature
individuelle est conférée à Marguerat Yves, de Lutry, à Lausanne,
gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par lettre recommandée ou
courriel.
Journal no 1367 du 31.01.2008
(04324728 / CH-550.1.053.330-6)
■ Jams Sàrl, à 1053 Cugy (VD), chemin de la Prélaz 11, c/o
Josiane Andrey, CH-550-1053283-0. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 22 janvier 2008. But: l’exploitation, en tant
qu’agent notamment, de points de vente de produits divers au
détail, entre autres de journaux et de publications (pour but com-
plet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gé-
rantes du 22 janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social
entièrement libéré: CHF 20’000. Associées: Andrey Josiane, de Bot-
tens, à Cugy (VD), présidente, et Schütz Madeleine, de La Roche,
à Payerne, chacune avec 10 parts de CHF 1’000, toutes deux gé-
rantes avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.
Journal no 1368 du 31.01.2008
(04324730 / CH-550.1.053.283-0)
■ Kiosque de l’Hôtel de Ville, Mary-Lyse Tauxe, à 1860
A i g l e , place du Marché, CH-550-1052937-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Tauxe Mary-Lyse, de Leysin, à Aigle. But:
commerce de tabacs, journaux et articles de diverse nature.
Journal no 1294 du 30.01.2008
(04324522 / CH-550.1.052.937-8)
■ L.F.S. DISTRIBUTION, Franck Lesueur, à 1009 Pully,
avenue de Villardin 8 A, CH-550-1053323-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Lesueur Franck, de France, à Pully. But:
commerce et distribution de produits capillaires.
Journal no 1369 du 31.01.2008
(04324732 / CH-550.1.053.323-1)
■ LLM PEINTURE, MIKE LICCIARDELLO, à 1009 Pully,
chemin de Fontannetaz 33, CH-550-1053326-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Licciardello Mike, d’Italie, à Pully.
But: exploitation d’une entreprise de plâtrerie, peinture, papiers
peints et décoration.
Journal no 1370 du 31.01.2008
(04324734 / CH-550.1.053.326-2)
■ Marc-Etienne Berdoz SA, succursale VD15 Vevey, à
1800 V e v e y , avenue du Général-Guisan 17, CH-550-1052590-6.
Nouvelle succursale de Marc-Etienne Berdoz S.A. (CH-550-
1004910-2), à Lausanne, société anonyme.
Journal no 1296 du 30.01.2008
(04324524 / CH-550.1.052.590-6)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

■ Marc-Etienne Berdoz SA, succursale VD17 Yver-
don
, à 1400 Y v e r d o n - l e s - B a i n s , rue du Lac 7, CH-550-
1053219-2. Nouvelle succursale de Marc-Etienne Berdoz S.A. (CH-
550-1004910-2), à Lausanne, société anonyme.
Journal no 1297 du 30.01.2008
(04324526 / CH-550.1.053.219-2)
■ Marc-Etienne Berdoz SA, succursale VD18 Chailly,
à 1012 L a u s a n n e , avenue de Chailly 4, CH-550-1052589-9.
Nouvelle succursale de Marc-Etienne Berdoz S.A. (CH-550-
1004910-2), à Lausanne, société anonyme.
Journal no 1298 du 30.01.2008
(04324528 / CH-550.1.052.589-9)
■ Marlyse Brillo, à 1450 Sainte-Croix, rue de la Charmille
3, CH-550-1053073-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Brillo Marlyse, de Semsales, à Sainte-Croix. But: exploitation d’un
salon de jeux; vente de boissons alcoolisées.
Journal no 1371 du 31.01.2008
(04324736 / CH-550.1.053.073-6)
■ New Color SA, à 1530 Payerne, rue de Vuary 33, CH-550-
1053336-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 28 janvier2008.
But: exploitation d’une entreprise peinture, gypserie, tapisserie,
revêtements, plâtrerie et tout type d’isolation, obturation coupe-
feu, ainsi qu’achat, vente, fabrication et représentation de tous
produits liés à son but, (pour but complet cf. statuts). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 28 janvier 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée si les ac-
tionnaires sont tous connus. Administration: Aebi Daniel, de See-
berg, à Givrins, président, et Portacci Raffaele, d’Italie, à Payerne,
tous les deux avec signature collective à deux.
Journal no 1372 du 31.01.2008
(04324738 / CH-550.1.053.336-7)
■ Number One Sàrl, à 1022 Chavannes-près-Renens,
rue Centrale 29 C, c/o Buridan Millan, CH-550-1053329-9. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 janvier 2008. But:
l’exploitation d’un salon de massage (pour but complet cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 28
janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Millan Buridan, de
France, à Chavannes-près-Renens, avec 20 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit.
Journal no 1373 du 31.01.2008
(04324740 / CH-550.1.053.329-9)
■ Pro Carrelage, Infante Lopes Paulo, à 1022 Chavan-
n e s - p r è s - R e n e n s , avenue de la Gare 10, CH-550-1053337-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Infante Lopes Paulo,
du Portugal, à Chavannes-près-Renens. But: exploitation d’une
entreprise de pose de carrelages et marbres; rénovation et trans-
formation dans le domaine du bâtiment.
Journal no 1374 du 31.01.2008
(04324742 / CH-550.1.053.337-5)
■ SanImmo SARL, à 1175 Lavigny, route du Vignoble 14, c/o
Isuf et Anne-Séverine Ibrahimi, 1175 Lavigny, CH-550-1053343-
0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 janvier
2008. But: toutes activités d’installation et de dépannage dans le
domaine sanitaire (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Associés: Ibrahimi Isuf,
avec 19 parts de CHF 1’000, gérant avec signature individuelle, et
Ibrahimi Anne-Séverine, avec 1 part de CHF 1’000, avec procura-
tion collective à deux, tous deux de Chardonne, à Lavigny. Selon
déclaration du gérant du 28 janvier 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit, par fax ou par
courrier électronique.
Journal no 1375 du 31.01.2008
(04324744 / CH-550.1.053.343-0)
■ scaalp id Sàrl, à 1026 Echandens, chemin du Tennis 4,
Venoge-Centre, CH-550-1053342-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 25 janvier 2008. But: le commerce de vête-
ments, l’achat, la vente et la distribution de tous produits et ac-
cessoires de mode et le commerce de tous produits (pour but com-
plet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gé-
rant du 25 janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Iten Pascal,
d’Unterägeri, à Carouge (GE), avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou courriel.
Journal no 1376 du 31.01.2008
(04324746 / CH-550.1.053.342-5)
■ Stéphane Delorme SA, succursale de Vallorbe, à
1337 V a l l o r b e , rue des Eterpaz 5, CH-550-1052519-0. Nouvelle
succursale de Stéphane Delorme SA (CH-550-1029281-0), à Mor-
ges, société anonyme.
Journal no 1305 du 30.01.2008
(04324530 / CH-550.1.052.519-0)
■ swissbat.ch Sàrl, à 1510 Moudon, rue Grenade 16, CH-
550-1053292-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
21 janvier 2008. But: le marketing, la gestion et le développement
de sites ’Internet’; l’acquisition et vente de brevets, marques, con-
naissances techniques et autres valeurs immatérielles; le com-
merce, la location, la décoration, l’aménagement, la sous-trai-
tance de toutes fournitures industrielles telles que sanitaire,
chauffage, charpente, couverture, électricité, construction en bois,
carrelage, peinture et énergie renouvelable, de matériaux de
construction, de bien d’équipement ou autre; les affaires immo-
bilières et acceptation de mandat d’architecte dans les respect des
dispositions de la LFAIE (pour but complet cf. statuts). Capital so-
cial entièrement libéré: CHF 23’000. Associés: Von Gunten Katia,
du Locle, à Châtel-Saint-Denis, avec 230 parts de CHF 100, gérante
avec signature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Brigitte

Mauron (CH-217-3531024-9), à Siviriez. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Journal no 1377 du 31.01.2008
(04324748 / CH-550.1.053.292-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 51PEGASI SA en liquidation, à Morges, CH-550-
1045200-3, en faillite, conception, développement et commerci-
alisation de logiciels et solutions logicielles (FOSC du 15.01.2008,
p. 15/4288592). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif,
a été clôturée le 29 janvier 2008.
Journal no 1420 du 31.01.2008
(04325360 / CH-550.1.045.200-3)

■ ADM International Sàrl, à Rolle, CH-550-1052134-9,
commerce de produits agricoles (FOSC du 14.12.2007, p.
20/4247796). Taets Joseph Daniel est désormais à Bursins. Procu-
ration individuelle est conférée à Boehle Tido et Evers Detlef, les
deux d’Allemagne, à Divonne-les-Bains (France), Hibbs Bryan, à
Mont-sur-Rolle, et Holz Duane, à Duillier, les deux des USA Kropp
Martin, d’Allemagne, et Maccioni Alessandro, du Royaume-Uni,
les deux à Divonne-les-Bains (France), et Zehr Steven, des USA, à
Lausanne. Procuration collective à deux est conférée à Hlawek Ro-
bin, des USA, à Savigny, Oesting Burkhard, d’Allemagne, Oster-
mann Douglas et Ruiz Jarrod, les deux des USA, tous trois à Ham-
bourg (Allemagne).
Journal no 1378 du 31.01.2008
(04326004 / CH-550.1.052.134-9)

■ ALPHA IMMO, Wicky Marie, à Montreux, CH-550-
1046262-5, opérations immobilières (FOSC du 08.02.2006, p.
17/3233330). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
l’Est vaudois du 13 décembre 2007, le titulaire de cette entreprise
individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 13 dé-
cembre 2007, à 08:30 heures.
Journal no 1379 du 31.01.2008
(04324750 / CH-550.1.046.262-5)

■ AMAZENTIS SA, à Ecublens (VD), CH-550-1052856-0,
recherche dans le domaine des sciences de la vie (FOSC du
18.12.2007, p. 17/4251410). Dupraz Philippe n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec si-
gnature collective à deux: Hoffmann André, de Bâle, à Vaux-sur-
Morges, et Landolt Pierre, d’Aarau, à Patos (Brésil).
Journal no 1380 du 31.01.2008
(04326006 / CH-550.1.052.856-0)

■ APEX-MULTIZEN LIMITED, à Hong Kong, succur-
sale de Saint-Sulpice
, à S a i n t - S u l p i c e   ( V D ) , CH-550-
1027581-7, commerce de tout produit (FOSC du 10.05.2007, p.
16/3925036). Siège principal: Hong Kong (Chine). La signature
de Gander Serge est radiée.
Journal no 1381 du 31.01.2008
(04326008 / CH-550.1.027.581-7)

■ Berney et Associés SA Société Fiduciaire, succur-
sale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1043437-6 (FOSC
du 01.03.2007, p. 17/3802870). Siège principal: Genève. Les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce.
Journal no 1382 du 31.01.2008
(04324864 / CH-550.1.043.437-6)

■ Bombardier Transportation (Switzerland) SA, suc-
cursale  de V i l l e n e u v e   ( V D ) ,  CH-550-1036113-5, développe-
ment, production, distribution, services et commerce dans le do-
maine des systèmes, des installations industrielles (FOSC du
24.08.2007, p. 14/4079842). Siège principal: Zurich. Les informa-
tions relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représen-
tation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce.
Journal no 1383 du 31.01.2008
(04324866 / CH-550.1.036.113-5)

■ Bruno Piatti AG, succursale de Bussigny-près-Lau-
s a n n e, CH-550-1007618-6, fabrication et commerce d’éléments
relatifs aux bâtiments, notamment fenêtres, cuisines et garnitures
de vitres (FOSC du 16.02.2007, p. 17/3780076). Siège principal:
Dietlikon. Les informations relatives aux personnes disposant
d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées
conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification
du droit du registre du commerce.
Journal no 1384 du 31.01.2008
(04324868 / CH-550.1.007.618-6)

■ Cablofer Bex S.A., à Bex, CH-550-0168564-7, commerce
et traitement de métaux ferreux et non ferreux (FOSC du
12.09.2005, p. 16/3014150). La procuration de Rochat Olivier est
éteinte.
Journal no 1385 du 31.01.2008
(04326010 / CH-550.0.168.564-7)

■ CGN Compagnie générale de navigation sur le Lac
Léman
, à L a u s a n n e , CH-550-0047657-4, société anonyme
(FOSC du 17.12.2007, p. 22/4249828). La signature de Devanthery
Michel est radiée, et la procuration de Devaud Vanessa éteinte. Si-
gnature collective à deux est conférée à Gaberthüel Michael, d’Of-
tringen, à Venthône, directeur.
Journal no 1386 du 31.01.2008
(04326012 / CH-550.0.047.657-4)

■ Chipol S. à r. l., à Lausanne, CH-550-1021612-0, explo-
itation d’un bar-café-restaurant (FOSC du 08.01.2001, p. 0140).
Selon décision de son assemblée générale du 29 janvier 2008, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: Chipol S. à r. l. en liquidation par Lienhard
René, de Brittnau, à Saint-Livres, liquidateur avec signature in-
dividuelle. Les associés Flückiger Claude, Flückiger Graciete et

Flückiger Jean-Paul ne sont plus gérants; leur siognature est ra-
diée. Adresse de la société en liquidation: 1176 St-Livres, Es-Côtes,
c/o René Lienhard.
Journal no 1387 du 31.01.2008
(04324870 / CH-550.1.021.612-0)

■ Clinique La Prairie S.A., à Montreux, CH-550-0120425-
0 (FOSC du 24.10.2006, p. 12/3605130). Mattli Gregor, main-
tenant à Montreux, signe désormais individuellement.
Journal no 1388 du 31.01.2008
(04326014 / CH-550.0.120.425-0)

■ CONINCO ADVISORY SA, à Vevey, CH-550-0089052-4,
promouvoir le développement de la prévoyance professionnelle et
individuelle (FOSC du 06.09.2007, p. 16). Revey Patrick, dont la
procuration est éteinte, est nommé sous-directeur et engage dé-
sormais la société par sa signature collective à deux, toutefois pas
avec Ferrari Sylvie.
Journal no 1389 du 31.01.2008
(04326016 / CH-550.0.089.052-4)

■ Coradis S.A., à Lausanne, CH-550-0143240-5, développe-
ment, maintenance et commercialisation d’applications infor-
matiques (FOSC du 25.04.2005, p. 14/2806596). Fibexa S.A., so-
ciété fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3), à Lausanne.
Journal no 1390 du 31.01.2008
(04326018 / CH-550.0.143.240-5)

■ Ereco Hotels Restaurants Consulting &amp; Manage-
ment Sàrl
, à O l l o n , CH-550-1035929-1 (FOSC du 11.09.2003,
p. 12/1166874). Statuts modifiés le 22 janvier 2008. Nouvelle rai-
son sociale: Ereco H.R.C &amp; Management Sàrl. Nouveau but:
l’exploitation et la gestion d’établissement hôteliers ou para-hô-
teliers, d’apparthôtels et de restaurant, toutes activités de conseil
dans les domaines liés à l’hôtellerie, à la restauration et à l’im-
mobilier, ainsi que l’importation, l’exportation et la commercia-
lisation de tous produits, marchandises et biens de consommation
(pour but complet cf. statuts). Coulaud Angelina, qui n’est plus
associée, cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Coulaud
Eric, dont la part est portée de CHF 19’000 à CHF 20’000.
Journal no 1391 du 31.01.2008
(04324872 / CH-550.1.035.929-1)

■ Fondation homéopathique Pierre Schmidt, à Mon-
t r e u x , CH-550-0172711-8, promouvoir et développer l’homéo-
pathie (FOSC du 04.04.2007, p. 16/3870726). Organe de révision:
Sodrecos S.A. (CH-550-0105360-9), à Coppet.
Journal no 1392 du 31.01.2008
(04326020 / CH-550.0.172.711-8)

■ Fondation Jonas, à Bioley-Magnoux, CH-550-
1034172-5, permettre à des jeunes qui vivent dans des zones défa-
vorisées ou sont victimes de guerre ou de catastrophe naturelle,
de retrouver un espoir et un projet de vie (FOSC du 30.11.2004, p.
15). Buttex Olivier est désormais à Denezy, Huber Ann à Lausanne,
et Locher Gottfried à Berne. Réviseur: CF Compagnie fiduciaire de
révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève.
Journal no 1393 du 31.01.2008
(04326022 / CH-550.1.034.172-5)

■ Fondation pour le centre du droit de l’entreprise
de l’Université de Lausanne (CEDIDAC)
,  à  C h a v a n n e s -
p r è s - R e n e n s , CH-550-0170758-0 (FOSC du 26.03.2007, p.
15/3855708). Nouvelle adresse: UNIL, Centre du droit de l’entre-
prise, bâtiment Internef 329. Dessemontet François est désormais
à Morne Diago Vitet (France). Rapp Jean-Marc est également
nommé directeur et continue à signer collectivement à deux.
Membres du conseil sans signature: Chaperon Danielle, de Saint-
Gingolph, à Lausanne, Cottier Antoine, de Rougemont, à Lutry,
Moreillon Laurent, de Gryon, à Lausanne, Mustaki Guy, de Lau-
sanne, à Pully, Peter Hansjörg, de Wald (ZH), à Pully, Rattaz Yves,
de Morges, à Buchillon, Renaud Michel, de Saint-George, à Pully,
et Reymond Christophe, du Chenit, à Savigny. Organe de révision:
Fiduciaire Jean-Claude Mugny (CH-550-0059687-5), à Lau-
sanne.
Journal no 1394 du 31.01.2008
(04324874 / CH-550.0.170.758-0)

■ Fournier Steiner SA, succursale de Crissier, à Cris-
s i e r , CH-550-1028872-1, travaux touchant le bois, le métal, les
matières synthétiques, le verre et divers matériaux de construction
(FOSC du 06.08.2007, p. 16/4054976). Siège principal: Regens-
dorf. Nouvelle raison sociale du siège principal: Daniel Fournier
AG. Statuts modifiés le 12 octobre 2007 au siège principal. Nou-
velle raison sociale de la succursale :Daniel Fournier AG, suc-
cursale de Crissier
. Les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise
sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la
modification du droit du registre du commerce.
Journal no 1395 du 31.01.2008
(04324876 / CH-550.1.028.872-1)

■ Gérald Grobéty Outillage S.à r.l., à Orbe, CH-550-
0173568-3, commerce et représentation d’outillage de toute na-
ture (FOSC du 08.12.1999, p. 8318). Selon décision de son assem-
blée générale du 25 janvier 2008, la société a prononcé sa disso-
lution. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Gérald
Grobéty Outillage S.à r.l. en liquidation
. La part de CHF
19’000 de Grobéty Gérald, qui n’est plus associé-gérant et dont la
signature est radiée, a été cédée à l’associée Richard Grobéty Ca-
therine, désormais titulaire d’une part de CHF 1’000 et d’une part
de CHF 19’000, nommée liquidatrice avec signature individuelle.
Journal no 1396 du 31.01.2008
(04324878 / CH-550.0.173.568-3)

■ Ian Ledzion Consulting, à Pully, CH-550-1039232-1,
conseil en entreprise (FOSC du 25.01.2008, p. 15/4307404). Rec-
tificatif. La nouvelle adresse est avenue C.-F.-Ramuz 80, 1009
Pully (et non avenue Général Guisan 80, 1009 Pully comme pu-
blié).
Journal no 1397 du 31.01.2008
(04324880 / CH-550.1.039.232-1)

■ Idéal Volets SA, à Echandens, CH-550-1053225-8, com-
merce de volets, stores, toiles et autres fermetures (FOSC du
31.01.2008, p. 17/4315728). Rectificatif. Le capital-actions

entièrement libéré de CHF 100’000 est divisé en 1’000 actions au
porteur de CHF 100 (et non de 1’000 actions au porteur de CHF
1’000 comme publié).
Journal no 1398 du 31.01.2008
(04324882 / CH-550.1.053.225-8)
■ Import-Export et Immobilia SA, à Lausanne, CH-550-
0082514-1, commerce et représentation de produits et marchan-
dises; opérations immobilières (FOSC du 16.04.1998, p. 2570).
Schmidt Claude-Alain n’est plus administrateur; sa signature est
radiée.
Journal no 1399 du 31.01.2008
(04325336 / CH-550.0.082.514-1)
■ Kiosque des Croisettes, Chantal et Thierry Fank-
hauser
, à E p a l i n g e s , CH-550-1035268-0, société en nom col-
lectif (FOSC du 22.07.2003, p. 13/1096048). Fankhauser Chantal
et Fankhauser Thierry sont désormais à Epalinges.
Journal no 1400 du 31.01.2008
(04325338 / CH-550.1.035.268-0)
■ La Région SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1046640-
2, édition et diffusion de tout périodique (FOSC du 30.01.2007, p.
17). Statuts modifiés le 21 janvier 2008. Augmentation ordinaire
du capital-actions. Le capital-actions, composé de 12’500 actions
nominatives de CHF 20, désormais privilégiées quant au droit de
vote, est porté de CHF 250’000 à CHF 750’000 par l’émission de
7’500 actions nominatives de CHF 20, privilégiées quant au droit
de vote, et de 3’500 actions nominatives de CHF 100. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 750’000, divisé en 20’000 actions
nominatives de CHF 20, privilégiées quant au droit de vote, et 3’500
actions nominatives de CHF 100, toutes avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts.
Journal no 1401 du 31.01.2008
(04326024 / CH-550.1.046.640-2)
■ Le Carrousel de Vidy SA, à Lausanne, CH-550-
1051932-2, exploitation d’un ou plusieurs cafés-restaurants ou
bars (FOSC du 23.11.2007, p. 13/4212984). Federici Fabio n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Federici Claudio, qui
n’est plus administrateur, est désormais titulaire d’une procura-
tion collective à deux. La présidente Federici Andrée reste seule ad-
ministratrice et signe maintenant individuellement.
Journal no 1402 du 31.01.2008
(04325340 / CH-550.1.051.932-2)
■ LKS FroidSuisse SA, succursale Ecublens (VD), à
E c u b l e n s   ( V D ) , CH-550-0062272-2, distribution, commerce
et service après-vente d’appareils, de machines et d’installations
de réfrigération et de climatisation (FOSC du 30.11.2007, p.
17/4226278). Siège principal: Pratteln. Nouvelle raison sociale du
siège principal: Carrier Kältetechnik Schweiz AG (Carrier Réfrigé-
ration Suisse SA) (Carrier Refrigeration Switzerland Ltd). Statuts
modifiés le 20 décembre 2007 au siège principal. Nouvelle raison
sociale de la succursale :Carrier Réfrigération Suisse SA,
succursale Ecublens (VD)
. Les informations relatives aux
personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute
l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC,
suite à la modification du droit du registre du commerce.
Journal no 1403 du 31.01.2008
(04324884 / CH-550.0.062.272-2)
■ Logitech (Streaming Media) SA, à Romanel-sur-
M o r g e s , CH-550-1050068-3, commerce de produits électroni-
ques (FOSC du 30.05.2007, p. 17/3952086). La procuration de
Deppierraz Luc est éteinte. Signature collective à deux est conférée
à Preisig Antoine, de Schwellbrunn, à Versoix, et Wynne Margaret,
des USA, à Epalinges, directeurs.
Journal no 1404 du 31.01.2008
(04325342 / CH-550.1.050.068-3)
■ Options-Plus Sàrl, à Lonay, CH-550-1043994-7, com-
merce d’articles et de matières premières pour boulangeries, pâ-
tisseries, tea-rooms (FOSC du 24.05.2005, p. 15/2849344). Statuts
modifiés le 18 janvier 2008. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Pittet Denise, qui n’est plus associée-gérante
et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 19’000 à Monnet
Gilbert, de Grancy, à Romanel-sur-Morges, nouvel associée-gé-
rant avec une part de CHF 19’000 et avec signature individuelle.
Journal no 1405 du 31.01.2008
(04325344 / CH-550.1.043.994-7)
■ Permed SA, succursale de Lausanne, à Lausanne,
CH-550-1047154-4, placement privé et location de services dans
le secteur médical et des soins à domicile (FOSC du 23.06.2006,
p. 15/3431412). Siège principal: Zurich. Les informations relati-
ves aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Journal no 1406 du 31.01.2008
(04324886 / CH-550.1.047.154-4)
■ Phag S.à r.l., à Mont-sur-Rolle, CH-550-0120481-4, fa-
brication et commerce de produits alimentaires diététiques et bi-
ologiques (FOSC du 07.08.2003, p. 12/1119576). La société ayant
transféré son siège à Schlossrued sous la raison sociale Phag
GmbH, la raison sociale est radiée d’office du Registre du com-
merce du canton de Vaud.
Journal no 1407 du 31.01.2008
(04325346 / CH-550.0.120.481-4)
■ Ramloff Ventures SA, à Crans-près-Céligny, CH-550-
1050448-5, effectuer tout investissement immobilier et financier
(FOSC du 11.05.2007, p. 16/3927870). Statuts modifiés le 24 jan-
vier 2008. Siège transféré à 1260 N y o n , chemin Valmont 224, c/o
ALR Fiduciaire A.L.Rummel SA.
Journal no 1409 du 31.01.2008
(04324888 / CH-550.1.050.448-5)
■ Robellaz Pavage, dallage, pierres naturelles, à Fo-
r e l  ( L a v a u x ) , CH-550-1050936-1, entreprise individuelle, pose
de pavés et de dalles (FOSC du 05.07.2007, p. 21/4010770). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de l’Est Vaudois, le titu-
laire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 29 novembre 2007, à 8 heures 30.
Journal no 1268 du 29.01.2008
(04324520 / CH-550.1.050.936-1)
■ ROCHAT-RENAUD S.A., à Montreux, CH-550-0119804-
6, entreprise de maçonnerie, de génie civil et de travaux publics
(FOSC du 01.10.1999, p. 6733). Duvernay Jean, Depallens Francis,

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

Renaud Marcelin, et Labaste Paul ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. La procuration de Simond Philippe est
éteinte. Nouveaux administrateurs: Binz Paul-Henry, d’Eriswil, à
Bulle, président, avec signature individuelle, Binz Pierre-Yves,
d’Eriswil, à Bulle, secrétaire, et Doutaz Pascal, de Gruyères, à La
Tour-de-Trême, tous deux avec signature collective à deux. Sig-
nature collective à deux est conférée à Ruchet Dominique, d’Ol-
lon, à Saint-Légier-La Chiésaz, directeur. Procuration collective à
deux est conférée à Chevaley Jacques, de Morrens (VD), à Saint-
Légier-La Chiésaz, et Saudan Henri, de Châtel-Saint-Denis, à
Charmey. Burkhalter et partenaires S.A. n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Michel et David Cuen-
net (CH-217-3534048-4), à Bulle.
Journal no 1410 du 31.01.2008
(04324890 / CH-550.0.119.804-6)
■ RPE Sàrl, à Echallens, CH-550-1040068-6, fourniture et
pose de revêtement de sol en résine synthétique et rénovation d’im-
meubles (FOSC du 15.05.2006, p. 16/3374570). Statuts modifiés
le 25 janvier 2008. Selon déclaration des gérants du 25 janvier
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000 (précédemment 2
parts de CHF 1’000 et 1 part de CHF 18’000). Communications aux
associés: par écrit ou courriel. L’associé Renaud Jean-François, dé-
sormais titulaire de 18 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part
de CHF 18’000), est élu gérant et président avec signature indivi-
duelle. L’associé Bopst Arno n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée.
Journal no 1411 du 31.01.2008
(04324892 / CH-550.1.040.068-6)
■ S.I. Le Relais-La Sallaz S.A., à Lausanne, CH-550-
0082892-7 (FOSC du 06.05.1991, p. 1922). Schmidt Claude n’est
plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 1413 du 31.01.2008
(04325350 / CH-550.0.082.892-7)
■ Schneider MC S.A., à Chavornay, CH-550-0166585-1,
commerce de machines outils (FOSC du 17.12.1998, p. 8625). von
Büren Bruno n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Zehnder
Pirmin, de Rothenthurm, à Schwyz, président.
Journal no 1412 du 31.01.2008
(04325348 / CH-550.0.166.585-1)
■ Société de fromagerie de Penthéréaz, à Penthéréaz,
CH-550-0173557-4, société coopérative (FOSC du 06.05.2005, p.
18). Transformation: la société coopérative est transformée en so-
ciété à responsabilité limitée conformément au projet de transfor-
mation du 23 janvier 2008 et bilan au 31 décembre 2007, présen-
tant des actifs de CHF 783’098.95 et des passifs envers les tiers de
CHF 234’690.10, soit un actif net de CHF 548’408.85, contre attri-
bution aux coopérateurs de 544 parts sociales de CHF 1’000. Nou-
velle forme de droit: société à responsabilité limitée. Statuts: 23
janvier 2008. Nouvelle raison sociale: Fromagerie de Penthé-
réaz Sàrl
. Nouvelle adresse: Champ-de-Vaud, 1375 Penthéréaz.
Nouveau but: la mise en valeur du lait des vaches (pour but com-
plet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gé-
rants du 23 janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social:
CHF 544’000. Communications aux associés: par écrit ou courriel.
Associés-gérants avec signature collective à deux: Hofstetter Ro-
bert, président, Mayor Gilbert et Nyffeler Christophe, qui ne sont
plus administrateurs, chacun avec 68 parts de CHF 1’000. Associés
sans signature: Collet Olivier, de Penthéréaz, Flaction Gilbert, de
Lignerolle, Laurent Michel, de Fey, Millioud Raymond, de Penthé-
réaz, Nyffeler Erwin, de Huttwil, touts à Penthéréaz, chacun avec
68 parts de CHF 1’000.
Journal no 1414 du 31.01.2008
(04324894 / CH-550.0.173.557-4)
■ Société Immobilière de Champvent S.A., à Lau-
s a n n e , CH-550-0072100-7, opérations immobilières (FOSC du
26.03.2004, p. 17/2186560). Statuts modifiés le 19 décembre
2007. Siège transféré à J o u x t e n s - M é z e r y , chemin de Champ-
vent 19, c/o George A. Embiricos, 1008 Jouxtens-Mézery. Rubin
Philippe n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Panchaud Marc, de
Lausanne, à Morrens (VD).
Journal no 1415 du 31.01.2008
(04324896 / CH-550.0.072.100-7)
■ Société Immobilière L’Etoile, à Lausanne, CH-550-
0070937-1, société anonyme (FOSC du 06.05.1991, p. 1922).
Schmidt Claude-Alain n’est plus administrateur; sa signature est
radiée.
Journal no 1416 du 31.01.2008
(04325352 / CH-550.0.070.937-1)
■ Sodrecos S.A., à Coppet, CH-550-0105360-9, toutes acti-
vités dans le domaine fiduciaire (FOSC du 22.10.2003, p.
13/1226524). Binggeli Monique n’est plus administratrice; sa si-
gnature est radiée. Genoud Dominique, désormais à Musièges
(France), dont la procuration est éteinte, est nommé administra-
teur et secrétaire avec signature individuelle. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Roulin Michel-Antoine, de Pailly,
à Meyrin, président.
Journal no 1417 du 31.01.2008
(04325354 / CH-550.0.105.360-9)
■ TANIT Services SA, à Lausanne, CH-550-1052854-7,
prestations de service, formation et conseils dans les domaines liés
à l’informatique (FOSC du 25.01.2008, p. 15/4307414). Rectifi-
catif. La nouvelle adresse est rue du Petit-Chêne 38, 1003 Lau-
sanne (et non rue du Petit-Chêne 18, 1003 Lausanne comme pu-
blié).
Journal no 1418 du 31.01.2008
(04325356 / CH-550.1.052.854-7)
■ VisualObject S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0129545-8,
prestation en matière d’informatique (FOSC du 02.03.2006, p.
19). L’associé Monaco Marco Giulio n’est plus gérant; sa signature
est radiée.
Journal no 1419 du 31.01.2008
(04325358 / CH-550.0.129.545-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Altevogt Caroline, à Apples, CH-550-1046984-5, conseils
dans le domaine du tourisme et de l’hôtellerie (FOSC du
12.10.2006, p. 16/3588834). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 1421 du 31.01.2008
(04324898 / CH-550.1.046.984-5)
■ Assistance Assèchement, Martinez Darriba José, à
L a u s a n n e, CH-550-1045571-7, assèchement de bâtiments
(FOSC du 11.05.2007, p. 16). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 1422 du 31.01.2008
(04324900 / CH-550.1.045.571-7)
■ BarmaTraiteur, A. Michel, à Bex, CH-550-1046199-9, fa-
brication et vente de spécialités culinaires brésiliennes (FOSC du
09.02.2006, p. 15). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.
Journal no 1423 du 31.01.2008
(04324902 / CH-550.1.046.199-9)
■ BITCARB David Brewster, à Le  Mont-sur-Lausanne,
CH-550-1021661-3, consultation et arbitrage dans le domaine des
matières premières (FOSC du 09.01.2001, p. 0178). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 1424 du 31.01.2008
(04324904 / CH-550.1.021.661-3)
■ Café-restaurant du Lac, Josiane Mauron Blanchard,
à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0045108-6, exploitation d’un
hôtel-café-restaurant (FOSC du 27.01.1998, p. 619). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 1425 du 31.01.2008
(04324906 / CH-550.0.045.108-6)
■ COURBAT - HUMANOFFICE, à Nyon, CH-550-1043626-
2, exploitation d’un cabinet de médecine douce et de magnétisme
(FOSC du 07.04.2005, p. 16). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 1426 du 31.01.2008
(04324908 / CH-550.1.043.626-2)
■ EDUCH.CH, Pierre-Alain Lüthi, à Orbe, CH-550-
1046996-3, conseils et formation dans le domaine socio-éducatif
(FOSC du 24.05.2006, p. 13). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 1427 du 31.01.2008
(04324910 / CH-550.1.046.996-3)
■ Elwing Conseils en Entreprises Internationales, à
S a i n t - S a p h o r i n - s u r - M o r g e s ,  CH-550-1052759-0, entre-
prise individuelle (FOSC du 10.12.2007, p. 17/4238740). L’entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 1428 du 31.01.2008
(04324912 / CH-550.1.052.759-0)
■ helveticdiscount-Mansouri, à Montreux, CH-550-
1049380-9, toute activité dans le domaine de l’Internet (FOSC du
30.01.2007, p. 16). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.
Journal no 1429 du 31.01.2008
(04324914 / CH-550.1.049.380-9)
■ Hupka Verrerie décorée, à La  Tour-de-Peilz, CH-
550-0045558-7, fourniture et impression de verrerie (FOSC du
11.11.1992, p. 5266). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 1430 du 31.01.2008
(04324916 / CH-550.0.045.558-7)
■ La Feuille D’Or, Hutter Lisette, à Vevey, CH-550-
1022265-2, articles de Beaux-Arts et bricolages (FOSC du
30.01.2001, p. 0724). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 1431 du 31.01.2008
(04324918 / CH-550.1.022.265-2)
■ Les crus d’origine S.A. en liquidation, à Lausanne,
CH-550-0091674-6, commerce de vins et autres boissons alcooli-
sées (FOSC du 24.04.2006, p. 16/3344690). La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 1432 du 31.01.2008
(04324920 / CH-550.0.091.674-6)
■ Lydia Gachet, à Ecublens (VD), CH-550-0177480-6, re-
présentation de produits ménagers et articles divers (FOSC du
22.01.2007, p. 18). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.
Journal no 1433 du 31.01.2008
(04324922 / CH-550.0.177.480-6)
■ Maria de Fatima Lopes-Da Rocha, à Echichens, CH-
550-0042426-9, exploitation de la boulangerie d’Echichens
(FOSC du 05.02.1998, p. 887). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 1434 du 31.01.2008
(04324924 / CH-550.0.042.426-9)
■ Mateus, à Renens (VD), CH-550-1046992-6, exploitation
d’une entreprise de gypserie, peinture (FOSC du 27.04.2006, p.
14). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 1435 du 31.01.2008
(04324926 / CH-550.1.046.992-6)
■ Plage des Trois-Jetées Sàrl en liquidation, à Nyon,
CH-550-1034297-4, exploitation de restaurants, cafés, buvettes et
self-services (FOSC du 13.03.2006, p. 17/3284362). La liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 1436 du 31.01.2008
(04324928 / CH-550.1.034.297-4)
■ Prince Advisory Services, à Gland, CH-550-1048164-5,
entreprise individuelle, conseils dans le domaine de la commu-
nication (FOSC du 19.09.2006, p. 14/3556388). L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 1437 du 31.01.2008
(04324930 / CH-550.1.048.164-5)

■ Reno-peinture R. Isler, à Romanel-sur-Lausanne,
CH-550-0057212-7 (FOSC du 18.09.2007, p. 16). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 1438 du 31.01.2008
(04324932 / CH-550.0.057.212-7)

■ Société Anonyme Peter, Cailler, Kohler, à La  Tour-
d e - P e i l z , CH-550-0119120-7, affaires industrielles, commer-
ciales et financières (FOSC du 27.05.2004, p. 11/2280090). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Maggi-
Unternehmungen AG, à Cham (CH-020-3916833-4). La société
est radiée par suite de fusion.
Journal no 1439 du 31.01.2008
(04324934 / CH-550.0.119.120-7)

■ Studio Mediason, P.-A. Lüthi, à Les Cullayes, CH-550-
0051294-1, entreprise individuelle, studio d’enregistrement
(FOSC du 16.03.1988, p. 1051). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 1440 du 31.01.2008
(04324936 / CH-550.0.051.294-1)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carrosserie Zenit UPB GmbH, in Brig-Glis, CH-
600.4.013.281-9, Grundweg, 3900 Gamsen, neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statutendatum: 31. 01. 2008. Zweck: Be-
trieb einer Carrosserie und damit zusammenhängende Arbeiten.
Kann Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und ver-
mitteln sowie Zweiniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens, in Brig-Glis, ge-
mäss Sacheinalge/Sachübernahmevertrag vom 31.01.2008 und
Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
232’477.40 und Passiven von CHF 211’022.30 zum Preise von CHF
21’455.10, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden und der Rest als Darlehen bestehen bleibt. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Brigger, Peter,
von Grächen, in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Brigger-Eggel, Ursula, von Grächen, in Brig-Glis, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Clausen Treuhand AG (CH-600.3.001.824-5), in
Brig-Glis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 107 vom 31.01.2008
(04325362 / CH-600.4.013.281-9)

■ EUW GmbH, in Baltschieder, CH-600.4.013.282-7, c/o
Willy Schuler, Taleya 7, 3937 Baltschieder, neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statutendatum: 30. 01. 2008. Zweck: Be-
ratung bei Bauten nach Minergiestandard sowie Solaranlagen,
Heizungssystemen und Feng Shui und die Immobilienverwal-
tung. Kann gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit ihnen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtige Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von
Schuler Willy, in Baltschieder, ein Fahrzeug Audi A3, zum Preise
von höchstens CHF 12’500.– zu übernehmen. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 30.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schuler, Willy, von Zermatt, in Baltschie-
der, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 108 vom 31.01.2008
(04324938 / CH-600.4.013.282-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aquamaris Schwimmschule GmbH, in Brig-Glis, CH-
600.4.013.003-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 19, Publ. 3880588). Domizil neu: Je-
suitenweg 174, 3902 Glis.
Tagebuch Nr. 109 vom 31.01.2008
(04326026 / CH-600.4.013.003-6)

■ EGS European Graduate School Foundation, in Saas
F e e ,  CH-600.7.013.087-7, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2007, S. 17, Publ. 4038630). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Campagnani, Brigitte, von Varen und Isorno, in
Varen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ulfers, Friedrich Dr., ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in New York (USA), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 111 vom 31.01.2008
(04326028 / CH-600.7.013.087-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carrosserie Zenit, Peter Brigger, in Brig-Glis, CH-
600.1.002.261-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 1998, S. 889). Die Aktiven und Passiven sind an die ’Car-
rosserie Zenit UPB GmbH’, mit Sitz in Brig-Glis, übergegangen.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 110 vom 31.01.2008
(04325364 / CH-600.1.002.261-9)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Granval management Sàrl, à Bagnes, CH-
621.4.007.535-1, c/o Christian Burrus, Chemin des Moulins, Cha-
let Granval, 1936 Verbier, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 29. 01. 2008. But: acquisition et gestion de toutes
participations dans le capital de toutes sociétés suisses et
étrangères; analyse, contrôle de gestion, conseil stratégique et opé-
rationnel, gestion, comptabilité; acquisition et gestion de biens
immobiliers (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption : se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication de la
société aux associés par lettre recommandée ou par courriel. Selon
déclaration de l’associé-gérant du 29.01.2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personne inscrite: Burrus, Christian, de Boncourt et Se-
leute, à Verbier (Bagnes), associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.
Journal no 137 du 31.01.2008
(04324940 / CH-621.4.007.535-1)

■ M. De Diego Nieto, à Bagnes, CH-621.1.007.696-9, Che-
min des Moulins 18, 1936 Verbier, nouvelle entreprise individu-
elle. Objet de l’entreprise: exploitation d’une entreprise d’électri-
cité, courants faible et fort; entretien et réparation de tous appareils
et installations électriques, électroniques et audio-visuels; impor-
tation et commerce de tout matériel s’y rapportant. Personne in-
scrite: De Diego Nieto, Miguel Angel (dit Michel), de Bagnes, à Ver-
bier (Bagnes), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 138 du 31.01.2008
(04324942 / CH-621.1.007.696-9)

■ SWISS-RUSSIAN CULTURAL FOUNDATION, à Ba-
g n e s ,  CH-621.7.006.730-2, Ch. du Scex 10, Chalet Russe, 1936
Verbier, nouvelle fondation. Date des actes constitutifs:
21. 12. 2007. But: développer la connaissance universelle des arts
classiques russes, les promouvoir et les préserver par le biais de tout
projet culturel considéré apte à ces fins (cf statuts). Organisation:
Conseil de fondation de deux membres au moins et organe de révi-
sion. Personnes inscrites: Edelman, Eugene, citoyen américain, à
Berverly Hills (Californie/USA), président, avec signature indivi-
duelle; Lobanov-Rostovsky, Nikita D., citoyen américain, à Lond-
res (GB), vice-président, avec signature collective à deux; Frag-
nière, Léonard, de Veysonnaz, à Sion, trésorier, avec signature col-
lective à deux; De Boccard, Philippe, de Genève, à Conches
(Chêne-Bougeries), secrétaire, avec signature collective à deux;
Megas, Thomas, citoyen britannique, à Verbier (Bagnes),
membre, avec signature collective à deux; Balakletts, Olga, citoy-
enne allemande, à Londres (GB), membre, sans droit de signature;
2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE Sàrl à Col-
longe-Bellerive (CH-660.1.681.999-2), organe de révision.
Journal no 139 du 31.01.2008
(04324944 / CH-621.7.006.730-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Compagnie des Forces Motrices d’Orsières, à Or-
s i è r e s ,  CH-621.3.000.258-4, société anonyme (FOSC no 174 du
10. 09. 2007, p. 16, publ. 4102928). Personne et signature radiée:
Overney, Gonzague, de Cerniat FR, à Monthey, président, avec si-
gnature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne: Franzi, Roland, de Genève, à Collombey-Muraz, président,
avec signature collective à deux.
Journal no 140 du 31.01.2008
(04326030 / CH-621.3.000.258-4)

■ Exichol SA, à Monthey, CH-621.3.007.035-5 (FOSC no 158
du 17. 08. 2006, p. 14, publ. 3511096). Modification des statuts:
18. 01. 2008. Nouveau capital-actions: CHF 105’260.– [précé-
demment: CHF 100’000.–], entièrement libéré. Actions: 10’526
actions de CHF 10.– nominatives avec restriction de transmissi-
bilité [précédemment: 10’000 actions de CHF 10.– nominatives
avec clause d’agrément]. [Le capital-actions de CHF 100’000.–,
précédemment libéré à concurrence de CHF 50’000.–, a été
entièrement libéré et porté à CHF 105’260.-] Augmentation ordi-
naire. Faits qualifiés: compensation de créance pour CHF 50’000.-
en libération ultérieure des 10’000 actions de CHF 10.- qui con-
stituaient le capital initial.
Journal no 141 du 31.01.2008
(04325366 / CH-621.3.007.035-5)

■ LE JOB SA, à Monthey, CH-621.3.007.136-9 (FOSC no 161
du 22. 08. 2007, p. 16, publ. 4076654). Nouvelle adresse: Avenue
des Alpes 3, 1870 Monthey.
Journal no 142 du 31.01.2008
(04326032 / CH-621.3.007.136-9)

■ Must-Cars Swiss SA, à Champéry, CH-217.0.136.517-6
(FOSC no 5 du 09. 01. 2008, p. 18, publ. 4278752). [Personne ra-
diée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC].
Personne et signature radiée: FICOGERE ROMANDIE SA Comp-
tabilité-Révision-Fiscalité, à Payerne, organe de révision.
Journal no 143 du 31.01.2008
(04326034 / CH-217.0.136.517-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Martial Vésy, à Massongex, CH-621.1.006.598-1, entre-
prise individuelle en faillite suspendue faute d’actif (FOSC no 209
du 27. 10. 2005, p. 13, publ. 3077632). Radiation d’office par le
préposé en application de l’art. 68 al. 1 aORC.
Journal no 144 du 31.01.2008
(04325368 / CH-621.1.006.598-1)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bureau Clio Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.418-0, Rue Pra-
tifori 3, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 30. 01. 2008. But: recherche historique, gestion de pro-
jets et service des archives. Capital social: CHF 20’000.–. Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption
: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés : par courrier ou par courriel. Personnes inscrites: Payot,
Christine, de Vollèges, à Champlan (Grimisuat), associée, gérante
et présidente, avec signature collective à deux, pour 100 parts so-
ciales de CHF 100.–; Meilland, Arnaud, de Liddes, à Martigny, as-
socié et gérant, avec signature collective à deux, pour 100 parts
sociales de CHF 100.–. Selon déclaration des gérants du
30.01.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Journal no 188 du 31.01.2008
(04325370 / CH-626.4.011.418-0)

■ Puchotaz des Alpes Sàrl, à Saint-Jean, CH-
626.4.011.419-1, 3961 Mayoux/Saint-Jean, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 23. 01. 2008. But: exploita-
tion d’établissements publics, vente de boissons et d’aliments,
ainsi que l’organisation de toutes activités propres à animer et
développer le tourisme (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption : selon statuts. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Personnes inscrites: Mermoud, Narcisse, de Veyras, à Saint-
Jean, associé, gérant et président, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 10’000.–; Mermoud, Paula, de Veyras, à
Saint-Jean, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 10’000.–. Selon déclaration des gérants
du 23.01.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordin-
aire et renonce à une révision restreinte.
Journal no 189 du 31.01.2008
(04325372 / CH-626.4.011.419-1)

■ Visionet Sàrl, à Conthey, CH-626.4.011.420-9, Supermar-
ché Carrefour, Rue de la Madeleine 2, 1964 Conthey, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 30. 01. 2008. But:
exploitation d’un commerce d’opticien; commerce et exécution
de lunettes optiques et solaires, ainsi que d’instruments optiques
et météologiques. Capital social: CHF 20’000.–. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne inscrite: Awada, Nabil, de La
Chaux-de-Fonds, à Sion, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–. Selon déclaration du
gérant du 30 janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Journal no 190 du 31.01.2008
(04325374 / CH-626.4.011.420-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Centre d’Imagerie de Sierre (CIS) SA, à Sierre, CH-
626.3.005.899-6, société anonyme (FOSC no 215 du 06. 11. 2007,
p. 18, publ. 4187180). Inscription ou modification de personnes:
Schuetz, Bernhard, de Wohlen bei Bern, à Oftringen, président,
avec signature individuelle [précédemment: administrateur];
Sidani, Abdul-Habiz, de La Chaux-de-Fonds, à Sion, administra-
teur, avec signature collective à deux [précédemment: président,
avec signature individuelle].
Journal no 191 du 31.01.2008
(04326036 / CH-626.3.005.899-6)

■ Centre d’Imagerie Valaisan (CIV) SA, à Sion, CH-
626.3.004.559-4, société anonyme (FOSC no 215 du 06. 11. 2007,
p. 18, publ. 4187182). Inscription ou modification de personnes:
Schuetz, Bernhard, de Wohlen bei Bern, à Oftringen, président,
avec signature individuelle [précédemment: administrateur];
Sidani, Abdul-Hafiz, de La Chaux-de-Fonds, à Sion, administra-
teur, avec signature collective à deux [précédemment: président,
avec signature individuelle].
Journal no 192 du 31.01.2008
(04326038 / CH-626.3.004.559-4)

■ EticS Holding SA, à Sion, CH-626.3.008.073-9, société an-
onyme (FOSC no 237 du 06. 12. 2006, p. 19, publ. 3667328). Nou-
velle adresse: c/o Bureau Fiduciaire Georges-Alain Zufferey Sàrl,
Place du Scex 11, Case postale 1488, 1951 Sion. Personne et sig-
nature radiée: Praz, André, de Nendaz, à Nendaz, organe de révi-
sion.
Journal no 193 du 31.01.2008
(04326040 / CH-626.3.008.073-9)

■ Frutonic SA, à Sion, CH-626.4.004.492-5, société anonyme
(FOSC no 92 du 13. 05. 2004, p. 15, publ. 2258814). Personnes et
signatures radiées: Maret, Jean-Claude, de Vétroz et Conthey, à Sa-
xon, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux;
Gillioz, Alain, de Saint-Léonard, à Les Agettes, administrateur,
sans droit de signature. Inscription ou modification de personne:
Clavien, Léo, de Sion, à Sion, administrateur et secrétaire, avec si-
gnature collective à deux [précédemment: administrateur, sans
droit de signature].
Journal no 194 du 31.01.2008
(04326042 / CH-626.4.004.492-5)

■ KING JOUET SUISSE SA, à Conthey, CH-626.9.010.299-
6, succursale (FOSC no 74 du 18. 04. 2006, p. 17, publ. 3335610),
avec siège principal à: Carouge (GE). Personne et signature ra-
diée: Glauser, Philippe, de Vex, à Conthey, avec procuration indi-
viduelle limitée à la succursale. Inscription ou modification de
personne: Penso, Marcel, de Ollon, à Villars-sur-Ollon, directeur,
avec signature individuelle limitée à la succursale.
Journal no 196 du 31.01.2008
(04326044 / CH-626.9.010.299-6)

■ M.G.D SA, à Lens, CH-626.3.011.007-3, société anonyme
(FOSC no 94 du 16. 05. 2007, p. 17, publ. 3933756). Personne et
signature radiée: Granziero, Consuelo, citoyenne italienne, à
Lens, administratrice unique, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personnes: Maehli, Olivier, de Mol-
lens VS, à Randogne, président, avec signature individuelle; Poi-
rel, Didier, citoyen français, à La Balme de Sillingy (FR), admi-
nistrateur, avec signature individuelle.
Journal no 197 du 31.01.2008
(04326046 / CH-626.3.011.007-3)
■ Plast-Pack GmbH, à Saint-Léonard, CH-
626.4.006.171-0, société à responsabilité limitée (FOSC no 92 du
14. 05. 2007, p. 17, publ. 3929782). Inscription ou modification
de personne: Bornoz, Mireille, de Môtiers NE, à Lens, associée, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.– [pré-
cédemment: sans droit de signature, CHF 1’000.–].
Journal no 198 du 31.01.2008
(04326048 / CH-626.4.006.171-0)
■ Senso Alp SA, à Conthey, CH-626.3.010.936-0, société an-
onyme (FOSC no 68 du 10. 04. 2007, p. 23, publ. 3875764). Nou-
velle adresse: Route des Rottes 28, 1964 Conthey. Personne et sig-
nature radiée: Dorsaz, Paul, de Fully, à Savièse, administrateur
unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne: Huguet-Garkavenko, Natalia, de Morens FR, à Col-
lombey-Muraz, administratrice unique, avec signature indivi-
duelle.
Journal no 199 du 31.01.2008
(04326050 / CH-626.3.010.936-0)
■ SI Sibri SA, à Sierre, CH-626.3.001.701-8, société anonyme
(FOSC no 223 du 16. 11. 2004, p. 15, publ. 2545592). Personne et
signature radiée: Flückiger, Hans, de Rohrbach, à Sierre, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personne: Berclaz, Liliane, de Randogne et Rohr-
bach, à Sierre, administratrice unique, avec signature indivi-
duelle.
Journal no 200 du 31.01.2008
(04326052 / CH-626.3.001.701-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Austin Alexander Octave SA en liquidation, à Sion,
CH-626.3.003.874-5, société anonyme (FOSC no 178 du
14. 09. 2007, p. 16, publ. 4110144). Faillite clôturée, selon pro-
noncé de la Commission fédérale des banques du 29.01.2008. Rai-
son sociale radiée.
Journal no 201 du 31.01.2008
(04325376 / CH-626.3.003.874-5)
■ Café des Alpes, Narcisse Mermoud, à Vissoie, CH-
626.1.009.257-2, entreprise individuelle (FOSC no 73 du
16. 04. 2004, p. 17, publ. 2215144). Raison de commerce radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 202 du 31.01.2008
(04325378 / CH-626.1.009.257-2)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allingua Service Ergin, in Zug, CH-170.1.007.132-3, Un-
termüli 11, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Uebersetzungen und Dolmetscherdienste. Eingetragene
Personen: Ergin, Saniye, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Senol, Orkun, von Zürich, in Zürich, Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1464 vom 31.01.2008
(04324752 / CH-170.1.007.132-3)
■ BD Solutions AG, in Cham, CH-170.3.031.777-7, Ried-
strasse 7, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.01.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen auf den Gebieten Marketing und Business Development; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.01.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Snow,
Brenda, amerikanische Staatsangehörige, in Williamsburg (US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lengacher,
Carlo, von Aeschi bei Spiez, in Belp, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1465 vom 31.01.2008
(04324754 / CH-170.3.031.777-7)
■ KMK Research GmbH, in Zug, CH-170.4.007.838-2, c/o
MB Group GmbH, Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.01.2008. Zweck: Dienstleistungen im Bereich Informations-
technologie sowie die Entwicklung von Software; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kozyrev, Alexan-
der, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’800.00;
Karpenko, Viacheslav, russischer Staatsangehöriger, in St. Peters-
burg (RU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
6’600.00; Murzin, Kirill, russischer Staatsangehöriger, in St. Pe-
tersburg (RU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 6’600.00; Sultanova, Yulia, russische Staatsangehörige, in St.
Petersburg (RU), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und

Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00; Bar, Michael, israelischer Staatsangehöriger, in
Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1466 vom 31.01.2008
(04324756 / CH-170.4.007.838-2)
■ Lempka Consulting, in Zug, CH-170.1.007.133-9, Innere
Güterstrasse 2, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung von Finanzdienstleistungsunternehmen. Einge-
tragene Personen: Lempka, Robert, deutscher Staatsangehöriger,
in Königstein (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1467 vom 31.01.2008
(04324758 / CH-170.1.007.133-9)
■ Michael Bar Business Expert, in Baar, CH-
170.1.007.134-7, Rosenweg 10B, 6340 Baar, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich von Geschäftseröffnungen sowie Unternehmensberatung.
Eingetragene Personen: Bar, Michael, israelischer Staatsangehö-
riger, in Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1468 vom 31.01.2008
(04324760 / CH-170.1.007.134-7)
■ Optimedia AG, Zweigniederlassung Zug, in Zug, CH-
170.9.001.185-7, Baarerstrasse 112, 6300 Zug, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Optimedia AG (CH-
020.3.004.913-3). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen: Kaminski, Hanna,
deutsche Staatsangehörige, in Holzhäusern, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1469 vom 31.01.2008
(04324762 / CH-170.9.001.185-7)
■ Tradury Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.007.839-
8, c/o Prisma Treuhand und Revisions AG, Bahnhofstrasse 21,
6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.01.2008. Zweck: Beratung in allen
Dienstleistungsbereichen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Harmsworth, Paul, britischer Staatsangehöriger,
in Tann, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.
Tagebuch Nr. 1470 vom 31.01.2008
(04324764 / CH-170.4.007.839-8)
■ Uwe Fiedler, in Neuheim, CH-170.1.007.135-5, Industrie-
strasse 8, 6345 Neuheim, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Immobilienverwaltung und Kapitalvermittlung. Einge-
tragene Personen: Fiedler, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Neuheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1471 vom 31.01.2008
(04324766 / CH-170.1.007.135-5)
■ Zweifel - Lange GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.007.826-0, Bann 11, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17.01.2008, 31.01.2008. Zweck: Servicearbeiten und Montagen im
Bereich Metall- und Holzbau, Ausführung von Kleintransporten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Statutarische Nebenleistungspflichten: Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lange, René, deutscher Staatsangehöriger, in
Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Zweifel, Marianna, von Kaltbrunn, in Steinhausen, Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 1472 vom 31.01.2008
(04324768 / CH-170.4.007.826-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A-Z-IT.AG, in Zug, CH-320.3.041.006-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2006, S. 15, Publ. 3569286). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Obrist, Emanuel,
von Sulz AG, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüesch, Paul, von Gaiser-
wald, in Engi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1481 vom 31.01.2008
(04324972 / CH-320.3.041.006-4)
■ AB Asset Management AG, bisher in Richterswil, CH-
130.3.002.759-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005,
S. 23, Publ. 2678050). Gründungsstatuten: 26.07.2001, Statu-
tenänderung: 20.12.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Zuger-
strasse 77, 6340 Baar. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwal-
tung, der Vermögens- und Finanzberatung sowie damit verwand-
ten Bereichen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Erwerb, das
Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck
förderlich sind. Insbesondere kann sie für ihre mittelbaren und
unmittelbaren Tochtergesellschaften Sicherheiten bestellen und
Garantien abgeben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lazzarini, Dr. Guido, von Rossa, in
Samedan, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Bodschwinna, Joachim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bis-

her); Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-
ner (CH-130.0.000.585-9) , in Schwyz, Revisionsstelle [bisher:
Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner].
Tagebuch Nr. 1473 vom 31.01.2008
(04324770 / CH-130.3.002.759-0)
■ ACEM Consult AG, in Zug, CH-170.3.025.089-0, Handel
mit und Vertrieb von Nahrungsergänzungsmitteln, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 16, Publ. 3643752). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmied, Rolf, von Horgen und Langnau im Emmental, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1474 vom 31.01.2008
(04324958 / CH-170.3.025.089-0)
■ AktienPower AG, in Baar, CH-170.3.027.850-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 19, Publ. 4242260).
Domizil neu: c/o breuer consulting GmbH, Zugerstrasse 77, 6340
Baar.
Tagebuch Nr. 1475 vom 31.01.2008
(04324960 / CH-170.3.027.850-5)
■ Ananas GmbH, in Zug, CH-170.4.006.757-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 24,
Publ. 4010586). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwerzmann, Dominik A.,
von Risch und Zug, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; Climor, Hagay Mizrahi, israelischer Staatsan-
gehöriger, in Herzlya (IL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 1476 vom 31.01.2008
(04324962 / CH-170.4.006.757-7)
■ Arete Consulting GmbH, in Risch, CH-020.4.029.396-0,
Erbringen von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich Unter-
nehmensberatung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 22, Publ. 4218118). Domizil neu: In-
dustriestrasse 13, 6343 Rotkreuz.
Tagebuch Nr. 1477 vom 31.01.2008
(04324964 / CH-020.4.029.396-0)
■ ASTAROTH AG, in Baar, CH-170.3.027.510-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 17, Publ. 4313370). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht].
Tagebuch Nr. 1478 vom 31.01.2008
(04324966 / CH-170.3.027.510-5)
■ Austin Park Capital AG, in Baar, CH-170.3.026.775-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 19, Publ.
4226866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rageth,
Dr. Luzi, von Bern und Präz, in Zürich, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Küsnacht ZH].
Tagebuch Nr. 1479 vom 31.01.2008
(04324968 / CH-170.3.026.775-3)
■ AUVILIS Holding AG, in Walchwil, CH-020.3.929.253-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 17, Publ.
4286158). Statutenänderung: 11.01.2008. Sitz neu: Z u g . Domizil
neu: c/o Kyberion Holding AG, Ober Altstadt 13, 6300 Zug. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 1480 vom 31.01.2008
(04324970 / CH-020.3.929.253-1)
■ BeanCounter Europe AG, in Zug, CH-170.3.027.446-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 19, Publ.
3803050). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.].
Tagebuch Nr. 1482 vom 31.01.2008
(04324974 / CH-170.3.027.446-1)
■ Beratungsservice für finanzielle Risikostrategien
MRA AG
, in Z u g , CH-170.3.012.654-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 16, Publ. 4148032). Domizil neu: c/o
Fortis Intertrust Management N.V. Curaçao, Zweigniederlassung
Zug, Alpenstrasse 15, 6304 Zug. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Devenoges, Marc, von Lausanne, in
Gland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Incognito, Giorgio, von Genève, in Aire-la-Ville, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Van der Beken, Barbara, belgische Staatsangehörige,
in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Flak, Sébastien, französischer Staatsangehöri-
ger, in Annemasse (FR), Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1483 vom 31.01.2008
(04324978 / CH-170.3.012.654-7)
■ Blue Water International Limited, in Zug, CH-
170.3.030.380-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007,
S. 21, Publ. 3787208). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bättig, August, von Grosswangen, in Rotkreuz, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1484 vom 31.01.2008
(04324980 / CH-170.3.030.380-9)
■ BOSS Business Consulting AG, in Zug, CH-
170.3.023.558-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2006,
S. 17, Publ. 3350772). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: r. beeler + partner treuhand ag, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caminada
Treuhand AG (CH-170.3.008.660-7), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1485 vom 31.01.2008
(04324982 / CH-170.3.023.558-8)
■ Burani Treuhand- &amp; Verwaltungs AG, bisher in Wil
S G , CH-170.3.018.189-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13.10.2006, S. 8, Publ. 3591670). Gründungsstatuten:
17.02.1993, Statutenänderung: 08.01.2008. Firma neu: ADDEX
Media AG
. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Poststrasse 6, 6300 Zug.
Zweck neu: Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Be-
reich Werbung, insbesondere Erbringung von Mehrwertdienstleis-
tungen, Erbringung von Informatik-, Internet- und Telekommu-
nikationsdienstleistungen, Realisation von E-Business, Internet-
und Portallösungen sowie Erbringung von kommerziellen, ad-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 25 Mittwoch, 06.02.2008 126. Jahrgang

ministrativen und finanziellen Dienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schleuniger, Daniel
Rolf, von Klingnau, in Steinmaur, Präsident, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Schäfers, Renate Anna, von Flims, in Horgen,
Delegierte, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Immowil AG (CH-
320.3.038.267-9), in Wil SG, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 1486 vom 31.01.2008
(04324984 / CH-170.3.018.189-7)
■ Carapec AG, in Zug, CH-170.3.029.501-2, Beratung und
Unterstützung von Unternehmen zur Exploration, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 24, Publ. 3876958). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bättig, Au-
gust, von Grosswangen, in Rotkreuz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1487 vom 31.01.2008
(04324986 / CH-170.3.029.501-2)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 15, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 624 vom 16.01.2008. Continental Fi-
nancial Network Trust GmbH
, in Z u g , CH-170.4.006.661-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2008, S. 15, Publ. 4300914). Domizil neu: [Die Gesellschaft
hat das Domizil eingebüsst].
Tagebuch Nr. 1488 vom 31.01.2008
(04324988 / CH-170.4.006.661-5)
■ CSC Switzerland GmbH, in Baar, CH-170.9.000.942-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 15, Publ.
4156398), mit Hauptsitz in: Urdorf. Rechtsform Hauptsitz neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung [bisher: Rechtsnatur
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschrõnkter Haftung]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge einer Änderung der Rechts-
grundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV
angepasst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Computer Sciences Corporation, in El Segundo (US), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Computer Sciences UK
Limited, in Farnborough (UK), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Meewes, Dr. Markus, deutscher Staatsangehöriger,
in Meikirch, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Uwe, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Uitikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Bauer,
Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien; Buser, Michael, von Niedererlins-
bach, in Hinterkappelen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dreher, Christine, von Zürich, in Lufingen, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber, Brigitte, von Röthenbach
im Emmental und Schangnau, in Gümligen, Prokuristin, mit
Kollektivprokura zu zweien; Nussbaumer, René, von Oberägeri, in
Morgarten, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Pracht,
Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien; Raeber, Andreas, von Luzern, in
Weggis, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Beat,
von Rüschegg, in Rapperswil BE, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schmidt, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Buttwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Edwards, Pe-
ter, britischer Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien; Held, Martin, von Rüegsau, in Bern,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Emery, Louis-Serge,
von Lens, in Biel/Bienne, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1489 vom 31.01.2008
(04324990 / CH-170.9.000.942-9)
■ Devigus Engineering AG, in Risch, CH-170.3.018.870-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 19, Publ.
3156168). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Devigus,
Arturo, von Bachenbülach, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zug].
Tagebuch Nr. 1490 vom 31.01.2008
(04324992 / CH-170.3.018.870-8)
■ DIGITAL CONSULT INTEGRAL AG, in Zug, CH-
170.3.020.544-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2007, S. 25, Publ. 4006182). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rappi, Rolando F., von Cabbio, in Molinazzo di
Monteggio, Direktor, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1491 vom 31.01.2008
(04324994 / CH-170.3.020.544-5)
■ EHA-Invest GmbH, in Zug, CH-170.4.006.000-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007,
S. 17, Publ. 3857322). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sennhauser, Werner, von Herrliberg, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Adliswil].
Tagebuch Nr. 1492 vom 31.01.2008
(04324996 / CH-170.4.006.000-3)
■ Fredem Holding AG, in Zug, CH-320.3.017.172-8, Bera-
tung sowie Erbringung und Vermittlung von Treuhand- und Han-
delsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2005, S. 15, Publ. 2703584). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bättig, August, von Grosswangen, in
Rotkreuz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1493 vom 31.01.2008
(04324998 / CH-320.3.017.172-8)
■ Fuchs Capital Intertrade AG, in Zug, CH-170.3.025.713-
1, Bezweckt, Beteiligungen und Kapitalanlagen zu kaufen, zu hal-
ten und zu verwalten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2007, S. 19, Publ. 4100544). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bättig, August, von Grosswangen, in
Rotkreuz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1494 vom 31.01.2008
(04325000 / CH-170.3.025.713-1)
■ Gisama AG, in Baar, CH-170.3.030.681-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 18, Publ. 4303142). Firma
neu: Gisama AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.
Tagebuch Nr. 1495 vom 31.01.2008
(04325002 / CH-170.3.030.681-3)

■ IC Ventis AG, in Zug, CH-170.3.030.840-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 15, Publ. 4213274). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiss, Ro-
land, von Knutwil und Emmen, in Cham, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1496 vom 31.01.2008
(04325004 / CH-170.3.030.840-8)
■ Inter-Holding AG, in Zug, CH-170.3.015.842-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 17, Publ. 4222214).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.].
Tagebuch Nr. 1497 vom 31.01.2008
(04325006 / CH-170.3.015.842-3)
■ JOTO Marketing GmbH, in Zug, CH-020.4.033.691-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008,
S. 18, Publ. 4313464). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Joss, David, von Bern, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Schweizer, Tobias, von Ringgenberg BE, in Santo Do-
mingo (DO), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1498 vom 31.01.2008
(04325008 / CH-020.4.033.691-3)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 17, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1’114 vom 24.01.2008. Klenovoya
AG
, in Z u g , CH-170.3.030.859-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20
vom 30.01.2008, S. 17, Publ. 4313428). Firma neu: Klenovaya
AG
.
Tagebuch Nr. 1499 vom 31.01.2008
(04325010 / CH-170.3.030.859-5)
■ KSA-Invest GmbH, in Zug, CH-170.4.006.029-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007,
S. 17, Publ. 3857356). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sennhauser, Werner, von Herrliberg, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Adliswil].
Tagebuch Nr. 1500 vom 31.01.2008
(04325012 / CH-170.4.006.029-1)
■ Libidfit AG, in Hünenberg, CH-100.3.010.118-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 20, Publ. 4316520).
Firma neu: Libidfit AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die
Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 1501 vom 31.01.2008
(04325014 / CH-100.3.010.118-2)
■ Maggi-Unternehmungen AG, in Cham, CH-
020.3.916.833-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2007, S. 26, Publ. 4011594). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Société Anonyme Peter, Cailler, Kohler, in La
Tour-de-Peilz (CH-550-0119120-7), gemäss Fusionsvertrag vom
13.12.2007 und Bilanz per 30.09.2007. Aktiven von CHF 89’531.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 52.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Ak-
tien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1502 vom 31.01.2008
(04325016 / CH-020.3.916.833-4)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 14, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 10’009 vom 06.08.2007. Manpower
AG
, in Z u g , CH-170.3.021.530-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2008, S. 19, Publ. 4304996). [Da diese Zweignieder-
lassung versehentlich zweimal erfasst wurde, wird einer dieser
Einträge gelöscht]. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: La
Chaux-de-Fonds].
Tagebuch Nr. 1503 vom 31.01.2008
(04325018 / CH-170.3.021.530-2)
■ Metraplan Research und Beratungs GmbH, in Zug,
CH-170.4.003.936-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 237 vom 06.12.2002, S. 19, Publ. 760640). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rageth, Dr. Luzi, von Bern
und Präz, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 135’000.00 [bisher: in Küsnacht ZH, Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 1504 vom 31.01.2008
(04325020 / CH-170.4.003.936-4)
■ Omigo AG, in Zug, CH-170.3.028.959-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2006, S. 19, Publ. 3251408). Statutenän-
derung: 24.01.2008. Zweck neu: Unterstützung von Personalbe-
ratung in Market Direct Search, Personalvermittlung und alle da-
mit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Einbe-
rufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Ver-
öffentlichung im Schweizerischen Handelsamtblatt oder, sofern
die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich.
Tagebuch Nr. 1505 vom 31.01.2008
(04325022 / CH-170.3.028.959-5)
■ OrthoCube AG, in Baar, CH-170.3.022.794-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 21, Publ. 4251262). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Roland, von Rubigen, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder muti&