logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 18 Lundi, 28.01.2008 126. année

No 18 Lunedì, 28.01.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦28

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 8
GE 8
GL 10
GR 10
JU 10
LU 10

NE 11
NW 12
OW 12
SG 12
SH 13
SO 13

SZ 14
TG 15
TI 16
VD 17
VS 19
ZG 20

ZH 22

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 33

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Camira GmbH, in Brittnau, CH-400.4.030.162-9, Bösen-
wil 381, 4805 Brittnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.12.2007. Zweck: Führung
eines Transportgeschäftes für Pakete und Stückgut sowie Kurier-
dienste; kann sich an Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben und weiterver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 27.12.2007 einen Kleintransporter,
wofür CHF 19’000.00 auf das Stammkapital angerechnet werden.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 19.01.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Tobler, Hansrudolf,
von Alt St. Johann, in Brittnau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Kempf, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Britt-
nau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 654 vom 22.01.2008
(04310884 / CH-400.4.030.162-9)

■ Das Magazin / Müller, in Schöftland, CH-
400.1.030.111-7, Ruederstrasse 4, 5040 Schöftland, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Geschenkladens.
Eingetragene Personen: Müller, Margaret, britische Staatsangehö-
rige, in Schöftland, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Müller,
Jörg, von Kölliken, in Schöftland, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 655 vom 22.01.2008
(04310886 / CH-400.1.030.111-7)

■ Erismann Parkett, in Menziken, CH-400.1.030.112-5,
Hauptstrasse 47, 5737 Menziken, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Bodenbelagsarbeiten, vorwiegend
mit Parkett sowie Schreinerarbeiten. Eingetragene Personen: Eris-
mann, Jürg Lorenz, von Gontenschwil, in Menziken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Erismann, Brigitte, von Gontenschwil, in Men-
ziken, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 656 vom 22.01.2008
(04310888 / CH-400.1.030.112-5)

■ Hans Ulrich und Rolf Laube, in Mellikon, CH-
400.2.030.113-2, Schulstrasse 111, 5465 Mellikon, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2007. Zweck: Führen eines
Landwirtschaftsbetriebes. Eingetragene Personen: Laube, Hans
Ulrich, von Baldingen, in Mellikon, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift; Laube, Rolf, von Baldingen, in Mellikon, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 657 vom 22.01.2008
(04310890 / CH-400.2.030.113-2)

■ Kaminfegergeschäft Zimmermann Rolf, in Sins, CH-
400.1.030.114-1, Industrie Nord 746, 5643 Sins, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Kaminfeger- und Brandschutzar-
beiten sowie Feuerungskontrollen. Eingetragene Personen: Zim-
mermann, Rolf, von Ennetbürgen, in Obfelden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 658 vom 22.01.2008
(04310892 / CH-400.1.030.114-1)

■ Marketing Agentur Haller & Jud, in Baden, CH-
400.2.030.115-3, Im Kehl 4, 5400 Baden, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 14.01.2008. Zweck: Betrieb und Ver-
marktung von Online-Lösungen. Eingetragene Personen: Jud,

Martin, von Schänis, in Aarau, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Haller, Stephan, von Reinach AG, in Baden, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 659 vom 22.01.2008
(04310894 / CH-400.2.030.115-3)

■ MC BAU GmbH, in Mägenwil, CH-400.4.030.163-7, Fried-
hofstrasse 15, 5506 Mägenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2007. Zweck: Aus-
führung von allgemeinen Bauarbeiten, insbesondere Schreiner-
arbeiten, Bodenbelagsarbeiten, Sanitär- und Heizungsarbeiten;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern, vermitteln und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag vom 20.12.2007 eine Grossfräse, wofür CHF 20’000.00
auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Coduri, Marco, von Iseo, in Mä-
genwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Beciri, Tad-
zedin, mazedonischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 660 vom 22.01.2008
(04310896 / CH-400.4.030.163-7)

■ Platin Solutions Tavic, in Aarau, CH-400.1.030.116-4,
Jurastrasse 6, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Internetmarketing, Suchmaschinenoptimierung, Webpu-
blishing sowie Seminarveranstaltungen, Weiterbildung und Bera-
tung in den genannten Bereichen und allgemeine IT-Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Tavic, Slavisa, von Suhr, in Suhr,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schenk, Andreas, von Eggiwil, in
Suhr, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 661 vom 22.01.2008
(04310898 / CH-400.1.030.116-4)

■ Restaurant Chez Gaici GmbH, in Wohlen  AG, CH-
400.4.030.164-5, Dottikerstrasse 27, 5611 Anglikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
09.12.2006. Zweck: Führung von Restaurant- und Gastronomie-
betrieben aller Art, inkl. Bar, Take-Away und Schnellimbiss, sowie
Handel mit und Import/Export von Waren aller Art, insbesondere
alkoholischen/nichtalkoholischen Getränken und Nahrungsmit-
teln; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.01.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Russo, Ga-
etano, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 662 vom 22.01.2008
(04310900 / CH-400.4.030.164-5)

■ Richener Elektro GmbH, in Aarburg, CH-
400.4.030.165-0, Oltnerstrasse 147, 4663 Aarburg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14.12.2007. Zweck: Ausführung von Elektroinstallationen, Ser-
vice-, Reparatur-, Kundendienst- und Unterhaltsarbeiten im elek-
trischen Bereich sowie Handel mit Apparaten, Materialien und
Komponenten für Haushalt und Gewerbe; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen, Grundei-
gentum erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 14.12.2007 einen Lieferwagen, Büromobiliar sowie ei-
nen Bohrhammer, wofür CHF 16’000.00 auf das Stammkapital
angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen mit Brief. Eingetragene Personen: Ri-
chener, Urs, von Signau, in Olten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF

19’000.00; Christen, Toni, von Leimiswil, in Oensingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 663 vom 22.01.2008
(04310902 / CH-400.4.030.165-0)

■ Trendlokal Szenario, Sonja Ackeret, in Ehrendin-
g e n , CH-400.1.030.117-2, Brunnenhof 4, 5420 Ehrendingen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ca-
fés/Restaurants mit mediterraner Küche, Gelateria und
Lounge/Bar, Durchführen von Events sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Eingetragene Personen: Ackeret, Sonja, von Winterthur
und Seuzach, in Ehrendingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Ackeret, Fabian, von Winterthur und Seuzach, in Ehrendingen,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 665 vom 22.01.2008
(04310806 / CH-400.1.030.117-2)

■ Verdierexpert GmbH, in Aarau, CH-400.4.030.167-6,
Zelglistrasse 1, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2007. Zweck: Handel mit
Konsumgütern sowie Beratung, Verwaltung, Erstellung von Ex-
pertisen und Schatzungen auf dem Liegenschaftssektor und Be-
reitstellung der dafür notwendigen Infrastruktur; kann Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Wagner, Nicole, von Basel und Gelterkinden, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Weiss, Dieter, von Basel und Gla-
rus, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Tagebuch Nr. 666 vom 22.01.2008
(04310808 / CH-400.4.030.167-6)

■ WidInfo GmbH, in Hausen  AG, CH-400.4.030.168-4,
Holzgasse 22, 5212 Hausen AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2007. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen in der Informatikbranche sowie
Handel mit Hard- und Softwareprodukten; kann Tochtergesell-
schaften und Filialen errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, andere Unter-
nehmen kaufen und erworbene Unternehmen verkaufen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Widmer, Hans, von Hausen AG, in Hausen AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.00; Widmer, Annette, deutsche Staatsan-
gehörige, in Hausen AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 667 vom 22.01.2008
(04310810 / CH-400.4.030.168-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3H Heller Handel Hausen AG, in Hausen  AG, CH-
400.3.024.381-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007,
S. 1, Publ. 3768534). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heller, Walter, von Horgen, in Hausen AG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 668 vom 22.01.2008
(04310812 / CH-400.3.024.381-3)

■ Arobe GmbH, in Aarau, CH-400.4.028.597-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 1,
Publ. 3891800). Firma neu: Arobe GmbH in Liquidation. Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 21.01.2008 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.01.2008, 08.15 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 669 vom 22.01.2008
(04310814 / CH-400.4.028.597-8)

■ Asto Metallbau AG, in Hausen AG, CH-400.3.008.203-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2001, S. 4653). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PTS Treu-

Concours page 44

Concorso pagina 44

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

hand Streuli AG, in Bülach, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: JCA Treuhand AG (CH-020.4.020.517-4),
in Boppelsen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 670 vom 22.01.2008
(04310816 / CH-400.3.008.203-2)

■ Atlantis Design AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.018.884-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
25.11.2003, S. 1, Publ. 1275710). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Werner Treuhand AG, in Spreitenbach,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 671 vom 22.01.2008
(04310818 / CH-400.3.018.884-3)

■ Berger Treuhand, in Aarau, CH-400.1.016.047-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2004, S. 1, Publ. 2251026).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Herbert, von
Linden, in Seengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Aarau].
Tagebuch Nr. 672 vom 22.01.2008
(04310820 / CH-400.1.016.047-5)

■ BGF-Bau GmbH, in Lenzburg, CH-400.4.019.232-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2007, S. 1, Publ. 4213748). Gesellschaft infolge Verlegung
des Sitzes nach Dietikon im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Egger
Haustechnik GmbH.
Tagebuch Nr. 704 vom 22.01.2008
(04310904 / CH-400.4.019.232-2)

■ Brandenberger Chain GmbH, in Lenzburg, CH-
020.4.001.969-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 23.02.2001, S. 1396). Statutenänderung: 08.01.2008.
Sitz neu: S t a f f e l b a c h . Domizil neu: Hauptstrasse 279, 5053
Staffelbach. Zweck neu: Betrieb einer Handelsgesellschaft mit Be-
ratung, Projektierung/Engineering, Verkauf, Herstellung und
Montage aller Art von Ketten, Förderketten und Rädern, techni-
schen Kunststoffen und Gleitschienen, Trag- und Förderrollen,
Metallgeflechts- und Kunststoff-Förderbändern sowie ganzer An-
lagen samt Zubehör für die Antriebs- und Fördertechnik; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brudermann, Heinz, von Rumisberg,
in Reinach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00; Bruder-
mann-Bonfils, Joséphine, von Rumisberg, in Reinach AG, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgi, Peter, von Lauerz, in Schöftland, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00; Bürgi-Ruck, Christine, von Lauerz, in Schöftland,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00.
Tagebuch Nr. 673 vom 22.01.2008
(04310822 / CH-020.4.001.969-0)

■ Callpoint AG, in Baden, CH-400.3.028.739-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 1, Publ. 3949494). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blaser, André, von Lang-
nau im Emmental, in Oberglatt, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bollag, Derek, von Endingen, in Baden, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 674 vom 22.01.2008
(04310824 / CH-400.3.028.739-7)

■ Delmeer, Reinhard & Michaca, in Sisseln, CH-
400.2.017.514-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
30.06.1995, S. 3666). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: Delmeer Guy Michaca. Domizil neu: Hauptstrasse
38, 4334 Sisseln [Behördliche Umadressierung]. Die Gesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Yves Reinhard
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Inhaber Guy Michaca führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rein-
hard, Yves, von Onex, in Sisseln, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michaca,
Guy, deutscher Staatsangehöriger, in Sisseln, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 675 vom 22.01.2008
(04310826 / CH-400.2.017.514-6)

■ DISCH AG, in Othmarsingen, CH-400.3.915.231-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2006, S. 2, Publ. 3217294).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheu-
ble, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Mägenwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschupp, Andres, von Schüpfen, in Therwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 676 vom 22.01.2008
(04310828 / CH-400.3.915.231-6)

■ Enforce AG, in Bergdietikon, CH-020.3.006.088-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006, S. 1, Publ.
3471672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glaab, Stephan, von Lindau, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Numerus Aktiengesell-
schaft (CH-020.3.021.727-3), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 677 vom 22.01.2008
(04310830 / CH-020.3.006.088-3)

■ Ernst Elsasser AG, in Menziken, CH-400.3.009.098-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2001, S. 5473). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elsasser,
Ernst, von Unterkulm, in Menziken, Präsident, mit Einzelunter-

schrift; Elsasser, Anna, von Unterkulm, in Menziken, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elsasser, Marcel, von Unterkulm, in Menziken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 678 vom 22.01.2008
(04310832 / CH-400.3.009.098-8)

■ Fahrschule & Theorie-Center Seon, Patrick Gloor,
in S e o n , CH-400.1.019.742-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2005, S. 1, Publ. 2682836). Mit Verfügung des Gerichts-
präsidiums Kulm vom 13.12.2007 ist über den Inhaber dieser Ein-
zelunternehmung mit Wirkung ab dem 13.12.2008, 09.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. Durch Beschluss des gleichen Rich-
ters vom 21.02.2007 wurde das Verfahren mangels Aktiven einge-
stellt.
Tagebuch Nr. 679 vom 22.01.2008
(04310834 / CH-400.1.019.742-8)

■ FMF Fenstermontagen GmbH in Liquidation, in Of-
t r i n g e n , CH-400.4.025.759-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 2, Publ. 4222148). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 20.01.2008
wurde die Konkurseinstellung vom 31.10.2007 widerrufen. Infol-
gedessen ist über diese Gesellschaft mit Wirkung per valuta
23.10.2007 der Konkurs wiedereröffnet worden [bisher: Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Zofingen vom 31.10.2007 mangels Aktiven ein-
gestellt.].
Tagebuch Nr. 680 vom 22.01.2008
(04310836 / CH-400.4.025.759-2)

■ Franz Gysi AG, in Suhr, CH-400.3.907.093-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2004, S. 2, Publ. 2253464). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher-
Fretz, Heinz, von Muhen, in Muhen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschan, Da-
niel, von Holderbank SO, in Niedergösgen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 681 vom 22.01.2008
(04310838 / CH-400.3.907.093-7)

■ Fubag Metallveredlung AG, in Lupfig, CH-
400.3.006.888-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06.11.1995, S. 6081). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fuchs, Theo, von Wängi, in Baden, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büchler, Lukas, von Hergiswil bei Willisau, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Lupfig].
Tagebuch Nr. 682 vom 22.01.2008
(04310840 / CH-400.3.006.888-9)

■ Garage Epper Zofingen AG, 4800 Zofingen, in Zo-
f i n g e n , CH-400.3.924.108-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157
vom 19.08.2003, S. 1, Publ. 1135314). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der
Schweiz, in Bern, Revisionsstelle; Vollmer, Michael, von Basel, in
Vordemwald, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: FIGAS Revision AG, in Köniz, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 683 vom 22.01.2008
(04310842 / CH-400.3.924.108-0)

■ HEAD-LINE Finanz, Matthias Widmer, bisher in Zü-
r i c h , CH-020.1.050.303-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2006, S. 26, Publ. 3447508). Sitz neu: B r u g g . Domizil neu:
Badenerstrasse 9, 5200 Brugg AG. Zweck: Vermögensverwaltung /
Anlageberatung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Matthias Christoph, von Obersiggenthal, in Rüfenach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagebuch Nr. 684 vom 22.01.2008
(04310844 / CH-020.1.050.303-1)

■ Hytec Hygienetechnik AG in Liquidation, in Etzgen,
CH-400.3.025.144-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
05.11.2007, S. 2, Publ. 4185316). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Lau-
fenburg vom 19.12.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 685 vom 22.01.2008
(04310846 / CH-400.3.025.144-3)

■ Josef Lehmann Holzbau AG, in Schneisingen, CH-
400.3.921.233-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2004,
S. 1, Publ. 2165940). Statutenänderung: 19.12.2007. Aktien neu:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 150 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und, 85 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lehmann, Helene, von Schneisingen,
in Schneisingen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 686 vom 22.01.2008
(04310848 / CH-400.3.921.233-9)

■ K. Häusermann AG, in Schinznach-Bad, CH-
400.3.002.690-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
27.12.2001, S. 10206). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in Kö-
niz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG (CH-
035.3.036.871-6), in Köniz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 687 vom 22.01.2008
(04310850 / CH-400.3.002.690-6)

■ KB Kunst-Bistro Rita Schärer, in Lenzburg, CH-
400.1.026.168-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2007, S. 2, Publ. 3919948). Firma neu: Atelier Rita
Schärer
. Domizil neu: Leuengasse 16, 5600 Lenzburg. Zweck
neu: Betrieb eines Malateliers.
Tagebuch Nr. 688 vom 22.01.2008
(04310852 / CH-400.1.026.168-6)

■ Klick-Platten GmbH in Liquidation, in Gipf-Oberf-
r i c k , CH-400.4.026.814-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 2, Publ. 4255678). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 18.12.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 689 vom 22.01.2008
(04310854 / CH-400.4.026.814-6)

■ MIBAG Property + Facility Management, in Baden,
CH-170.3.019.532-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
15.10.2007, S. 2, Publ. 4154844). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cajacob, Reto, von Aesch BL und Sum-
vigt, in Reinach BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eichholzer, Fritz, von Thalwil, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wildhaber, Michael, von
Flums und Winkel, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zehnder, Daniel, von Aadorf, in Wängi, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stäbler, René, von Oberbüren, in Pfäf-
fikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschli-
mann, Christine, von Rüderswil, in Perroy, mit Kollektivprokura
zu zweien; Frei, David, von Diepoldsau, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schmid, Benedikt, von Schüpfheim, in Kriegstet-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Colmar, Yves, französischer Staatsangehöriger, in
Grilly (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneider, Stéphane, französischer Staatsange-
höriger, in Baden, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Paris (FR)].
Tagebuch Nr. 690 vom 22.01.2008
(04310856 / CH-170.3.019.532-6)

■ Mobile Car Repair Cacciapaglia, bisher in Affoltern
a m  A l b i s , CH-020.1.052.373-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 104 vom
01.06.2007, S. 18, Publ. 3955774). Firma neu: Crc-Automobile
Cacciapaglia
. Sitz neu: M u r i  A G . Domizil neu: Aarauerstrasse
26, 5630 Muri AG. Zweck neu: Betrieb einer Carrosseriewerkstatt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cacciapaglia, An-
gelo, von Küsnacht ZH, in Zwillikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Affoltern am Albis].
Tagebuch Nr. 691 vom 22.01.2008
(04310858 / CH-020.1.052.373-9)

■ Pensionskasse Franke, in Aarburg, CH-400.7.915.083-
5, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 1, Publ. 3628584).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cach,
Dr. Wolfgang, von Rothrist, in Rothrist, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Affolter, Mario, von Ochlenberg, in Aeschi
SO, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Susanne,
von Zug, in Hergiswil NW, Mitglied und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Jürg, von Buttisholz, in Weggis, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwindt, Gerda, von
Arbon, in Zofingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Lüthi, Brigitte, von Bolken, in Bubendorf, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 692 vom 22.01.2008
(04310860 / CH-400.7.915.083-5)

■ Personalfürsorgestiftung des Schweizerischen
Viehproduzentenverbandes
,  in  B r u g g ,  CH-
400.7.000.693-6, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2004, S. 2,
Publ. 2261584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schär, Conrad, von Basel und Egnach, in Schwei-
zersholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter,
Fritz, von Hasle bei Burgdorf, in Hasle bei Burgdorf, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Paul, von Illnau-Effretikon, in Illnau, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hanhart, Gerhard, von Diessenhofen, in Möriken AG, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CH-
400.9.008.920-8), in Brugg AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 693 vom 22.01.2008
(04310862 / CH-400.7.000.693-6)

■ Raiffeisenbank Kölliken-Entfelden Genossen-
schaft
, in O b e r e n t f e l d e n , CH-400.5.902.040-0, Betrieb von
Bankgeschäften usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2007, S. 2, Publ. 4200648). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bachmann, Ruth, von Bottenwil, in Bottenwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; von Känel, Miriam, von Aarau und
Reichenbach im Kandertal, in Muhen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 694 vom 22.01.2008
(04310864 / CH-400.5.902.040-0)

■ Schadenzentrum AG, in Baden, CH-400.3.018.237-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 2, Publ.
4127036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisag, in Klingnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Harnisch, Adrian, von Wahlern, in Walten-
schwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Win-
ter, Daniel, von Kaisten, in Tegerfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Buhl, Andreas, von Maur, in Ebmatingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wechsler &
Partner Unternehmensberatung (CH-130.0.008.860-9), in Küss-
nacht SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 695 vom 22.01.2008
(04310866 / CH-400.3.018.237-4)

■ Schulheim Schloss Kasteln, in Aarau, CH-
400.7.001.520-1, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 2,
Publ. 4185332). Domizil neu: c/o Urs Klemm, Gotthelfstrasse 14,
5000 Aarau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüthi, Barbara, von Stettfurt, in Schöftland, Vizepräsi-

dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zimmerli, Ernst, von Aarau und Oftrin-
gen, in Aarau, Aktuar des Stiftungsrates und Kassier des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bünzli, Konrad, von
Dürnten und Lenzburg, in Lenzburg, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gloor, Franziska, von
Seon, in Oeschgen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Leuenberger, Gabi, von Brugg, in Brugg AG, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Reusser,
Werner, von Heiligenschwendi, in Rüfenach AG, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rothenbühler, Bern-
hard, von Guggisberg, in Hendschiken, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Siegrist, Margrit, von Meister-
schwanden, in Oberflachs, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Allgemeine Wirtschaftsprüfung und
Beratung AG (CH-400.3.024.272-0), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 696 vom 22.01.2008
(04310868 / CH-400.7.001.520-1)

■ Sika Informationssysteme AG, in Widen, CH-
400.3.016.771-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
16.07.2007, S. 3, Publ. 4026956). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zenhäusern, Markus, von Basel, in
Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trächsel, Ronald, von Aarburg, in
Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 697 vom 22.01.2008
(04310870 / CH-400.3.016.771-7)

■ Simsalabim Pizza Kurier Simsek und Co, in Unter-
e n t f e l d e n , CH-400.2.027.888-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.
91 vom 11.05.2007, S. 1, Publ. 3927252). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: Simsalabim Pizza Kurier
Simsek
. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Ge-
sellschafters Erhan Simsek aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die
Inhaberin Nuray Simsek führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Simsek, Erhan, türkischer Staatsange-
höriger, in Unterentfelden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simsek, Nuray, tür-
kische Staatsangehörige, in Unterentfelden, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 698 vom 22.01.2008
(04310872 / CH-400.2.027.888-9)

■ Stiftung Dr. Hans Dietschi, in Lenzburg, CH-
400.7.025.668-2, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 2,
Publ. 3327348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nadler-Debrunner, Kathrin, von Aarau, in Lenzburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mosimann, Daniel, von Lauperswil,
in Lenzburg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 699 vom 22.01.2008
(04310874 / CH-400.7.025.668-2)

■ Stiftung Kirchlibuck-Burgkapelle, in Bad  Zurzach,
CH-400.7.016.378-7, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2004, S.
2, Publ. 2368936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gisler, Gisela, von Bürglen UR, in Zurzach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gubser, Hans, von Quarten und
Reinach BL, in Zurzach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hidber, Alfred, von Mels, in Zurzach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Indermühle, Alfred, von Amsoldingen, in Zurzach,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kalt, Max, von Leibstadt,
in Zurzach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Knöpfel, An-
dré, von Hundwil, in Zurzach, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Roggen, Ruth, von Murten, in Zurzach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Sennhauser, Hans Rudolf, von Kirch-
berg SG, in Zurzach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sramek, Heidi, von Hochdorf, in Zurzach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Edelmann, Dr. Beat, von Muolen, in Bad Zurzach, Vizepräsident
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sutter, Bruno,
von Böttstein, in Bad Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Kuster, Walter, von Altstätten, in Bad Zurzach, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rudolf,
Gottfried, von Bad Zurzach, in Bad Zurzach, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Holenstein, Daniel,
von Sulgen, in Bad Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Vogler, Markus, von Niederrohrdorf, in
Bad Zurzach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 700 vom 22.01.2008
(04310876 / CH-400.7.016.378-7)

■ swissgrid ag, in Laufenburg, CH-400.3.026.187-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 2, Publ.
3993408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Höhener, Emanuel, von Bühler, in Stetten SH, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Leonardi, Giovanni, von Bedretto, in
Bodio, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schulz, Dr. Hans,
deutscher Staatsangehöriger, in Balzers, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Vontobel, Felix, von Wald ZH, in Poschiavo,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nägeli, Otto E., von Zürich und Uster, in Tor-
ricella, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Russi Schurter, Doris, von Andermatt, Luzern und Freien-
stein-Teufen, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 701 vom 22.01.2008
(04310878 / CH-400.3.026.187-4)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

■ TRI-TRANS Trisic, in Neuenhof, CH-400.1.027.532-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 3, Publ.
4212520). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Gerichtspräsidiums Baden vom 06.12.2007 man-
gels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 703 vom 22.01.2008
(04310882 / CH-400.1.027.532-4)

■ Trilux AG, in Spreitenbach, CH-020.3.918.815-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005, S. 3, Publ. 2907372).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zito, Nadia, von Ma-
schwanden, in Ennetturgi, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 702 vom 22.01.2008
(04310880 / CH-020.3.918.815-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Excelsior R. Hediger, in Brugg, CH-400.1.021.150-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 14.07.1999, S. 4798). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 705 vom 22.01.2008
(04310906 / CH-400.1.021.150-7)

■ Markusfundus Rikli, in Aarau, CH-400.1.026.667-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 2, Publ.
3984944). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Gerichtspräsidiums Aarau vom 24.10.2007 man-
gels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 706 vom 22.01.2008
(04310908 / CH-400.1.026.667-6)

■ Rest. Haltestelle E. Buchser-Roth, in Schöftland,
CH-400.1.015.810-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom
23.11.1993, S. 6167). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 707 vom 22.01.2008
(04310910 / CH-400.1.015.810-5)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Inter Fitness Stefan Buffo, in Appenzell, CH-
310.1.001.832-0, Mettlenstrasse 12, 9050 Appenzell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Sporternährung
und Fitness-Zubehör. Eingetragene Personen: Buffo, Stefano ge-
nannt Stefan, von Appenzell, in Appenzell, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Bischofberger, Silvia, von Appenzell, in Appenzell,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 49 vom 22.01.2008
(04309226 / CH-310.1.001.832-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Selbstschutzkurse Woda & Co., in Oberegg, CH-
310.2.001.811-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 2, Publ. 4205526). Firma neu: Swiss Security
School Woda & Co.
.
Tagebuch Nr. 50 vom 22.01.2008
(04309228 / CH-310.2.001.811-3)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Nüesch Bewachungen, in Teufen  AR, CH-
300.1.015.641-0, Wiestobel 1024, 9053 Teufen AR, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bewachungen mit Hunden.
Eingetragene Personen: Nüesch, Walter, von Balgach, in Teufen
AR, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 79 vom 22.01.2008
(04309422 / CH-300.1.015.641-0)

■ Stiftung Zwirneli, in Walzenhausen, CH-
300.7.015.642-6, c/o Choshin Capocasa, Zwirneli, 9428 Lachen-
Walzenhausen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
4. 12. 2007. Zweck: Erhalt der ehemaligen Zwirnerei in Lachen als
Einzigartiges Industriedenkmal des 19. Jahrhunderts in seiner Ge-
samtheit und Ursprünglichkeit, dazu gehören das einzige, funk-
tionstüchtig erhaltene Wasserrad (Durchmesser 7m) im Appen-
zellerland, das alte verbriefte Wasserrecht am Eichenbach, die
Einrichtungen für die Zuleitung des Wassers zum Haus (Wasser-
fassung, Zisterne, Weichenhäuschen mit Wasserweiche, Kännel
für die Zuleitung zum Wasserrad im Gebäude), das Fabrikge-
bäude samt dazugehörigem Gelände, die zwei Quellen mit zuge-
hörigen Quellrechten, Dokumentationen, Fotos und Aussagen
von Zeitzeugen, wobei die Anlege der Öffentlichkeit zugänglich
sein soll sowie Ermöglichung und Unterstützung von Kursen, Se-
minaren sowie Forschung und Öffentlichkeitsarbeit in den drei
Themenkreisen Geschichte (Geschichte der Industrialisierung im
Appenzellerland - die Geschichte des Zwirneli und seines Um-
felds), Umwelt (Lebensraum als ein System geschlossener Stoff-
kreisläufe, ökologische Nachhaltigkeit) und Bewusstsein (Be-
wusstseinsschulung durch Konzentration in der Stille, die Praxis
von Achtsamkeit und Mitgefühl mit allem Lebendigen). Die Stif-
tung kann sich an der Förderung ähnlich gelagerter Projekte und
Institutionen beteiligen. Aufsichtsbehörde: Stiftungsaufsicht von

Appenzell Ausserrhoden. Organisation: Stiftungsrat von mindes-
tens 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Capocasa, Susanna gen. Choshin, von Ramsen, in Lachen AR
(Walzenhausen), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Capocasa, Carlo, von Ramsen, in München (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder
dem Präsidenten; Fuchs, Thomas, von Altdorf SH, in Herisau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder
dem Präsidenten; Hermann Brütsch, Isabell, von Ramsen, Bi-
schofszell und Malters, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Präsidenten; Nie-
derer, Werner, von Walzenhausen, in Herisau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Präsi-
denten; Nitzsche, Walter, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Triesen (FL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der
Präsidentin oder dem Präsidenten; Palmers, Johannes Max gen.
Vanja, von Sursee, in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin oder dem Präsidenten; Alder & Alder
Treuhandgesellschaft  (CH-300.2.012.525-1), in Heiden, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 80 vom 22.01.2008
(04309424 / CH-300.7.015.642-6)

■ Telecom Mettler, in Schönengrund, CH-
300.1.015.643-6, Tanne 192, 9105 Schönengrund, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Projektierung
im Telekommunikationsbereich sowie Entwicklung und Herstel-
lung von Telekommunikationssytemen. Eingetragene Personen:
Mettler, Ernst, von Hemberg, in Schönengrund, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 81 vom 22.01.2008
(04309426 / CH-300.1.015.643-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASP-data GmbH, in Heiden, CH-300.4.015.623-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008,
S. 2, Publ. 4287322). Domizil neu: Badstrasse 8a, 9410 Heiden.
Tagebuch Nr. 82 vom 22.01.2008
(04310512 / CH-300.4.015.623-5)

■ HHE Consulting H. Helfenberger, bisher in Embrach,
CH-020.1.018.086-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 1999, S. 6627). Sitz neu: S c h ö n e n g r u n d .  Domizil neu:
Ob dem Dorf 278, 9105 Schönengrund. Zweck: EDV-Dienstleistun-
gen; Beratung,Verkauf und Schulung auf diesem Gebiet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Helfenberger, Hermann,
von Gossau SG, in Schönengrund, Inhaber, mit Einzelunterschrift
(bisher: in Embrach); Helfenberger-Wüst, Margaretha, von Gos-
sau SG, in Schönengrund, mit Einzelunterschrift (bisher: in Em-
brach).
Tagebuch Nr. 83 vom 22.01.2008
(04310514 / CH-020.1.018.086-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adrian Walser, Haushalt, Handwerk, Hobby, in Teu-
f e n  A R ,  CH-300.1.011.127-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69
vom 08. 04. 1993, S. 1724). Löschungsgrund: Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 84 vom 22.01.2008
(04309428 / CH-300.1.011.127-5)

■ Ingenieurbüro Näf und Zellweger, in Walzenhau-
s e n ,  CH-300.9.010.152-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 1991, S. 1108), mit Hauptsitz in: Arbon. Löschungsgrund:
Infolge Löschung des Hauptsitzes wird der Eintrag über diese
Zweigniederlassung in Anwendung von Art. 111 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 85 vom 22.01.2008
(04309430 / CH-300.9.010.152-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aide soignante à domicile, Anita Criblez, à Sonce-
b o z - S o m b e v a l ,  CH-036.1.041.086-8, Les Longues Raies 4a,
2605 Sonceboz-Sombeval, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l’entreprise: Donner des soins en se rendant
au domicile des personnes à soigner. Personne inscrite: Criblez,
Anita, de Péry, à Sonceboz-Sombeval, titulaire, avec signature in-
dividuelle.
Journal no 843 du 22.01.2008
(04309902 / CH-036.1.041.086-8)

■ ARMIS COMPUTER SUBRAMANIAM, in Moossee-
d o r f ,  CH-036.1.041.072-6, Sandstrasse 1, 3302 Moosseedorf, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Repara-
tur von Computern sowie Hard- und Software. Eingetragene Per-
sonen: Subramaniam, Sivapuran, Staatsangehöriger von Sri
Lanka, in Münchenbuchsee, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Singh, Jaswant, Staatsangehöriger von Malaysia, in Moosseedorf,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 765 vom 22.01.2008
(04309412 / CH-036.1.041.072-6)

■ Ernst Baumgartner AG Wimmis, in Wimmis, CH-
036.3.041.073-0, Simmenfluhstrasse 9, 3752 Wimmis, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2008. Zweck:
Betrieb einer mechanischen Werkstätte sowie Handel mit und Re-
paratur von Land- und Kommunalmaschinen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von der Ernst Baumgartner AG, in Rapperswil BE, gemäss
einer noch zu erstellenden Inventarliste Aktiven (Maschinen,
Fahrzeuge und Mobilien) zum Preis von höchstens CHF
300’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kap-
peler-Abbühl, Niklaus, von Wattenwil, in Reichenbach im Kan-
dertal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgart-
ner-Hunziker, Urs, von Bangerten, in Dieterswil (Rapperswil BE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiduco, Treuhand-
gesellschaft für Industrie und Handel A.G. (CH-073.3.000.757-8),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 766 vom 22.01.2008
(04309414 / CH-036.3.041.073-0)

■ Jocelyne Studer Temmar Café Loggia, à Biel/Bi-
e n n e ,  CH-036.1.041.087-3, ruelle de l’Hôtel-de-Ville 6, 2502
Biel/Bienne, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet
de l’entreprise: Exploitation d’un restaurant. Personne inscrite:
Studer Temmar, Jocelyne Mariette, de Graben, à Biel/Bienne, ti-
tulaire, avec signature individuelle.
Journal no 844 du 22.01.2008
(04309904 / CH-036.1.041.087-3)

■ Jungfrau Region Marketing AG, in Grindelwald, CH-
036.3.041.074-1, Sportzentrum, 3818 Grindelwald. Postzustell-
adresse: Postfach 131, 3818 Grindelwald, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer zentralen Marketing- und Ver-
kaufsorganisation für touristische Angebote in der Jungfraure-
gion mit folgenden Hauptzielen: Steigerung der touristischen
Wertschöpfung, Steigerung der Auslastung der touristischen
Dienstleistungsangebote in der Zwischensaison. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 600’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 12’000 Namen-
aktien zu CHF 50.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: Briefe an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Frei, Daniel, von Niederbipp, in Unterseen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leemann, Erich, von Meilen und
Stäfa, in Wengen (Lauterbrunnen), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kessler, Urs, von Maienfeld, in Wilderswil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Feuz, Peter, von Bern, in
Stechelberg (Lauterbrunnen), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Heller, Daniel, von Kirchlindach, in Grindelwald, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schläppi, Emanuel, von Lenk, in
Grindelwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wälchli,
Peter, von Ochlenberg, in Lauterbrunnen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Salm, Samuele, von Veltheim AG, in Grin-
delwald, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann
+ Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9), in Meiringen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 767 vom 22.01.2008
(04309758 / CH-036.3.041.074-1)

■ Mendoza Weinhandel, Inhaber Philip von Fuchs, in
B e r n ,  CH-036.1.041.076-3, Viktoriastrasse 33, 3013 Bern, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Wein-
handlung. Eingetragene Personen: von Fuchs, Philip, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 769 vom 22.01.2008
(04309760 / CH-036.1.041.076-3)

■ Oliver Matter AG, in Kallnach, CH-036.3.041.077-2,
Dammweg 2, 3283 Kallnach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 01. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb einer Brennerei und Produktionsstätte für
Spirituosen, Handel mit Spirituosen und Getränken und Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
15.01.2008 eine Etikettiermaschine Langguth, Spirituosenfilter
und Pumpe, Stande 100 Lt., Tank 2600 Liter, Brennhafen BL 73
mit Kolonne, Brennhafen BL 74 zum Preis von total CHF 80’000,
wofür 80 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich (auch per elektronischer Post) an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-

schränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 15.01.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Matter, Oliver, von Kölliken, in Niederried bei Kallnach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Matter-Hofmann, Nicole, von Seedorf BE
und Kölliken, in Niederried bei Kallnach, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 770 vom 22.01.2008
(04309762 / CH-036.3.041.077-2)

■ Politools - Political Research Network, in Bern, CH-
036.6.041.078-4, c/o Daniel Schwarz, Mittelstrasse 12, 3012 Bern.
Postadresse: Politools - Political Research Network, Mittel-
strasse 12, Postfach 834, 3000 Bern 9, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 1. 01. 2004, 29. 08. 2005. Zweck: Der Verein be-
zweckt: die Förderung der politischen Bildung und des politischen
Interesses der Bevölkerung durch die politikwissenschaftliche Auf-
bereitung und Vermittlung von Informationen zu politischen Ent-
scheidungsprozessen und deren allgemeinverständliche und an-
schauliche Darstellung; das Auslösen gesellschaftlicher Diskussi-
ons- und Lernprozesse zu Fragen der E-Democracy und des E-Vo-
tings anhand konkreter Anwendungsformen. Zur Erfüllung des
Vereinszwecks führt der Verein aus eigener Initiative oder im Auf-
trag Dritter anwendungsorientierte wissenschaftliche Projekte
durch oder vergibt Aufträge dazu. Der Verein ist politisch und kon-
fessionell neutral und unabhängig. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zu-
wendungen und Erträge auch aus wissenschaftlichen Projektauf-
trägen. Organisation: Generalversammlung, Vorstand und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Schwarz Badertscher, Daniel,
deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Fivaz, Jan, von Payerne, in Bern, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift; Gerber, Stefani, von Langnau im Emmental, in
Zunzgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen,
Marco, von Rothenburg, in Reussbühl (Littau), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stettler, Michael Thomas, von Lang-
nau im Emmental, in Brugg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 771 vom 22.01.2008
(04310282 / CH-036.6.041.078-4)

■ Posytec Poffet, in Worb, CH-036.1.041.079-5, Halle 12, In-
dustriestrasse 23, 3076 Worb, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer mechanischen Werkstatt für Ferti-
gung. Eingetragene Personen: Poffet, Philipp, von Bösingen, in
Konolfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 772 vom 22.01.2008
(04309764 / CH-036.1.041.079-5)

■ Restaurant Gade Borter, in Krauchthal, CH-
036.1.041.080-5, Dorfstrasse 2, 3325 Hettiswil bei Hindelbank,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Res-
taurants. Eingetragene Personen: Borter, Stephan, von Interlaken,
in Hettiswil bei Hindelbank (Krauchthal), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 773 vom 22.01.2008
(04309766 / CH-036.1.041.080-5)

■ Schweizer Stiftung pro integral Kompetenzzent-
rum für hirngeschädigte Menschen
,  in  R o g g w i l   B E ,
CH-036.7.041.082-9, c/o Markus Zimmermann, Käserei-
strasse 12, 4914 Roggwil BE, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 15. 01. 2008. Zweck: Die Stiftung ist im Rahmen der
Zweckbestimmung gesamtschweizerisch tätig. Sie hat gemein-
nützigen Charakter, wird politisch unabhängig sowie konfessio-
nell neutral geführt, ist nicht gewinnorientiert und verfolgt keinen
Erwerbszweck. Sie bezweckt im Inland insbesondere: Errichtung
von Rehabilitationskliniken für hirngeschädigte Menschen; Er-
richtung und Führung von Pflegezentren für hirngeschädigte
Menschen; Errichtung und Führung von Wohngruppen für hirn-
geschädigte Menschen; Ergreifung und Unterstützung aller Mass-
nahmen zur Erreichung medizinisch-therapeutischer Ziele für
hirngeschädigte Menschen; Ergreifung und Unterstützung aller
Massnahmen zur Erreichung einer würdigen und fachgerechten
Pflege hirngeschädigter Menschen; Förderung der Aus- und Wei-
terbildung des Personals und der Betriebe im internen und exter-
nen Bereich, insbesondere im Dienste an hirngeschädigten Men-
schen; Erwerb von Grundstücken und Immobilien in der Schweiz,
insbesondere im Hinblick auf den vorstehend umschriebenen Stif-
tungszweck. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 7 und
höchstens 11 Mitgliedern und Revisionsstelle. Vorbehalt Zweckän-
derung gemäss Umschreibung in Stiftungsurkunde. Eingetra-
gene Personen: Strütt, Adrian Dr., von Dübendorf, in Egg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Amanda, von
Würenlos, in Ballwil, Vizepräsidentin und stellvertretende Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschmann,
Thomas, von Meilen, in Brunnen (Ingenbohl), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brodbeck, René, von Muttenz, in
Brunnen (Ingenbohl), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bucher, Peter M. Sc., von Kerns, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof, Fernando, von Zwingen,
in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müri, René
Prof. Dr., von Schinznach-Dorf, in Herzogenbuchsee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Reto Prof. Dr., von
Zürich und Jenins, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strauss, Basil, von Meggen, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bätscher, Michel, von
Rüschegg, in Ballwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-400.9.019-793-0), in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 775 vom 22.01.2008
(04309768 / CH-036.7.041.082-9)

■ Tiffany Watch Co. Ltd (Montres Tiffany SA) (Tiffany
Uhren AG)
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-036.3.041.083-2, c/o The
Swatch Group AG, Seevorstadt 6, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 01. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und den Handel mit Uhren,
Uhrenbestandteilen und Uhrenaccessoires sowie alle damit ver-
bundenen Aktivitäten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte vor-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

nehmen, die ihr Zweck sowie die Anlage ihrer Mittel mit sich brin-
gen kann. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und sich an Gesellschaften und Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten, verwerten und insbesondere Lizenzen ertei-
len. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegenschaften im In- und Aus-
land zu erwerben, zu belasten und zu verkaufen. Aktienkapital:
CHF 20’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 20’000’000.
Aktien: 200’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Hayek, Georges N., von Meisterschwanden, in Zug, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hayek, Nayla, von Egliswil, in
Hergiswil NW, Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hayek, Nicolas G., von Meisterschwanden, in Meisterschwanden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rentsch, Hanspeter
Dr., von Ferenbalm, in Bettlach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fernandez, James N., Staatsbürger der Vereinig-
ten Staaten von Amerika, in New York (US), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 776 vom 22.01.2008
(04309770 / CH-036.3.041.083-2)

■ Verein stay a while Worb, in Worb, CH-036.6.041.084-
2, c/o Priscilla Perrollaz, Stockhornweg 1, CH-3076 Worb, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 02. 2002, 13. 12. 2007.
Zweck: Gegründet mit dem Ziel, präventiv jugendliche Suchtge-
fährdete anzusprechen, verfolgt der Verein ausschliesslich ge-
meinnützige Zwecke und ist konfessionell neutral: Er unterstützt,
fördert oder betreibt sozial-diakonische Projekte in der Region
Worb. Er engagiert sich in Sinnfindung, Prävention, Begleitung
und Integration von Menschen in schwierigen Lebenssituationen.
Der Verein versucht sein Ziel zu erreichen, in dem er: ein Arbeits-
projekt für ausgesteuerte Arbeitslose betreibt; Konzerte und Veran-
staltungen für Jugendliche durchführt; weitere, dem Zweck ent-
sprechende Angebote entwickelt. Mittel: Mitgliederbeiträge, Er-
träge aus Vereins- und Projekttätigkeiten, Erträge aus Leistungs-
verträgen mit der öffentlichen Hand, Gönnerbeiträge (Sponso-
ring), Spenden, Legate und andere Zuwendungen. Organisation:
Generalversammlung, Vorstand und Geschäftsstelle. Eingetra-
gene Personen: Perrollaz, Priscilla, von Chalais, in Worb, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwyn, Thomas, von
Beringen, in Worb, Vizepräsident und stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Bühler, Matthias, von Bannwil, in
Rubigen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Spori,
Susanne, von Boltigen, in Boll (Vechigen), Mitglied und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Schüpbach, Elisabeth, von Grosshöchstetten, in
Rüfenacht BE (Worb), Beisitzerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schwabe, Pascal, von Basel, in Boll (Vechigen), Beisitzer,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schüpbach, Erich, von Gross-
höchstetten, in Rüfenacht BE (Worb), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 777 vom 22.01.2008
(04309772 / CH-036.6.041.084-2)

■ Xylo-Plan Tech. Büro für Baufragen Hans Sutter, in
B ü r e n   a n   d e r   A a r e ,  CH-036.1.041.085-2, Bielstrasse 3, 3294
Büren an der Aare, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistung und Planung im Bereich gesundes Bauen und
Wohnen; Technisches Büro für Baufragen, Sanierung, Renova-
tion, Baubiologie. Eingetragene Personen: Sutter, Hans, von Bü-
ren an der Aare, in Büren an der Aare, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 778 vom 22.01.2008
(04309774 / CH-036.1.041.085-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Air Solutions Mike von Aesch, bisher in Bern, CH-
035.1.033.023-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2006, S. 2, Publ. 3653438). Sitz neu: B r e m g a r t e n   b e i
B e r n .  Domizil neu: Kalchackerhof 4, 3047 Bremgarten bei Bern.
Postadresse: [Postadresse gestrichen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Aesch, Michael genannt Mike, von Gross-
affoltern, in Bremgarten bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Belp].
Tagebuch Nr. 779 vom 22.01.2008
(04309776 / CH-035.1.033.023-1)

■ AIS Keller AG, in Interlaken, CH-092.3.000.129-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2002, S. 4,
Publ. 322228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Michel, Ueli, von Bönigen, in Bönigen, Revisionsstelle;
Keller, Gino, von Frutigen, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aemmer, Daniel, von Matten bei Interlaken, in Matten bei Inter-
laken, Präsident, mit Einzelunterschrift; Krauchthaler, Martin,
von Wynigen, in Unterseen, Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Triva Treu-
hand AG (CH-092.3.002.089-9), in Interlaken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 780 vom 22.01.2008
(04309778 / CH-092.3.000.129-1)

■ APV Schweiz AG, in Worb, CH-035.3.006.765-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 2, Publ. 4147800).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig,
Markus, von Appenzell und Lindau, in Forch (Küsnacht ZH), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bayer, Carsten Rein-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Langnau im Emmental,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nufer, Marc, von Amriswil, in Muri bei Bern, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; O’Leary, Pat-

rick J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Charlotte (US), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lilly, Kevin L., ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Charlotte (US), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reilly, Michael A., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Matthews (US), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 781 vom 22.01.2008
(04309780 / CH-035.3.006.765-8)

■ Architekturbüro Loosli AG, in Rohrbach, CH-
053.3.007.957-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
24. 12. 1997, S. 9261). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Loosli-Zeier, Esther, von Eriswil, in Rohrbach, Mit-
glied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Loosli, Theo, von Eriswil,
in Wabern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohrbach,
Präsident].
Tagebuch Nr. 782 vom 22.01.2008
(04309782 / CH-053.3.007.957-8)

■ Assekur Holding AG, in Thun, CH-092.3.000.261-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 2004, S. 6,
Publ. 2266632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Freiburghaus Treuhand AG, Thun, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst AG Buchführung
&amp; Treuhand (CH-092.3.001.014-2), in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 783 vom 22.01.2008
(04309784 / CH-092.3.000.261-0)

■ B Real Estate AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.037.312-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 3,
Publ. 4137642). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bratschi, Adrian, von Biel/Bienne, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 784 vom 22.01.2008
(04309786 / CH-035.3.037.312-1)

■ Badertscher + Co AG, in Bern, CH-035.3.012.162-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 2,
Publ. 3044396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle; Schmid-Nie-
derhauser, Liliane, von Scheuren, in Zimmerwald (Wald BE), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: T &amp; R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 785 vom 22.01.2008
(04309788 / CH-035.3.012.162-6)

■ Befra AG, in Thun, CH-092.3.000.470-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8602). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: He-Ri Finanz AG, in Thun,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner-Hess, Franziska, von Büetigen, in Hünibach (Hilterfingen),
Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uetendorf]; Steiner,
Beat, von Büetigen, in Hünibach (Hilterfingen), Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Uetendorf, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Steiner, Michael, von Büetigen, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uetendorf]; Treuhand
Ris AG (CH-092.3.007.060-3), in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 786 vom 22.01.2008
(04309790 / CH-092.3.000.470-9)

■ Bitterroot GmbH, in Burgdorf, CH-053.4.015.837-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2002, S. 3, Publ. 530752). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zawacki, David J., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Wheeling (USA), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mudu-
ryan, Cedric Vazken, amerikanischer Staatsangehöriger, in North
Barrington (US), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 787 vom 22.01.2008
(04309792 / CH-053.4.015.837-6)

■ Buba Fahrzeuge AG in Liquidation, in Bangerten,
CH-053.3.006.739-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2007, S. 4, Publ. 3835450). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ENGEL COPERA AG, in Köniz (Liebe-
feld), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
B&amp;P Burkhard &amp; Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-
7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 788 vom 22.01.2008
(04309794 / CH-053.3.006.739-1)

■ Carl Kyburz AG, in Kehrsatz, CH-035.3.011.135-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4082700). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ky-
burz, Marcel, von Bern und Oberentfelden, in Unterägeri, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 789 vom 22.01.2008
(04309796 / CH-035.3.011.135-6)

■ Cruiser Point, in Erlach, CH-073.3.017.767-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 4, Publ. 3835490).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fieramonte, Manu-
ela, von Bülach, in Wabern (Köniz), mit Einzelprokura; Schnei-
der, Patrik, von Büren zum Hof, in Erlach, mit Einzelprokura;
Stüssi, Markus, von Kloten, in Wabern (Köniz), mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 790 vom 22.01.2008
(04309798 / CH-073.3.017.767-0)

■ CTS - Congrès, Tourisme et Sport SA, in Biel/Bi-
e n n e ,  CH-073.3.005.643-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204
vom 22. 10. 2007, S. 3, Publ. 4165272). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wolf, Urs, von Lengnau BE, in Aar-
berg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bondolfi,
Jean-Claude, von Poschiavo, in Nods, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Fehr, Erich, von

Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Grünig, Urs, von Burgistein, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Nydegger, Hans Peter, von Guggisberg,
in Port, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nidau].
Tagebuch Nr. 791 vom 22.01.2008
(04309800 / CH-073.3.005.643-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 4, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 448 vom 15. 01. 2008. Elektro Koh-
ler AG
, in M a d i s w i l ,  CH-053.3.017.959-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 4, Publ. 4298328). Zweignie-
derlassung richtig: Langenthal (CH-036.9.041.032-7) [bisher:
Madiswil (CH-036.9.041.032-7)].
Tagebuch Nr. 792 vom 22.01.2008
(04309802 / CH-053.3.017.959-8)

■ Erschliessungsgenossenschaft Neufeld (EGN), in
L e n k ,  CH-092.5.002.216-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom
07. 11. 1989, S. 4515). Statutenänderung: 10. 06. 2000,
26. 05. 2007. Domizil neu: c/o Moritz Griessen, Neufeld 8, 3775
Lenk im Simmental. Postzustelladresse: Erschliessungsgenossen-
schaft Neufeld (EGN), c/o Hans-Rudolf Gosteli, Kranichweg 7/11,
3074 Muri bei Bern. Zweck neu: Zweck der Genossenschaft ist der
Unterhalt der Erschliessungsstrasse; der Unterhalt der Kanalisa-
tionsleitungen mit Anschluss an die öffentliche Abwasserleitung;
die Organisation der Schneeräumung sowie anderer Dienstleis-
tungen, die im gemeinsamen Interresse der Genossenschaft lie-
gen; falls erforderlich, die Sanierung der bestehenden Anlagen.
Die Genossenschaft verfolgt keine Erwerbszwecke. Publikations-
organ neu: SHAB. [Streichung des Eintrags]. [gestrichen: Vor-
stand: 7 Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lüthi, Hans Ulrich, von Lauperswil, in Aarau, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner, Hermann, von
Mont-Tramelan, in Wabern, Mitglied und Sekretär, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Bondolfi-Eichenberger, Christine, von
Riehen, in Arlesheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Weber, Rolf, von Wahlern, in Ostermundigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wenger, Karl, von Reinach BL, in Güm-
ligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gosteli, Hans-Rudolf, von Kriechen-
wil, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arrigoni, Margrit, von Thalheim AG, in Rombach, Vize-
präsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied];
Griessen, Moritz, von St. Stephan, in Lenk im Simmental (Lenk),
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Lenk, ohne Zeichnungsberechtigung]; Erismann, Katrin, von
Langnau im Emmental und Kriechenwil, in Gümligen (Muri bei
Bern), Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scheiben, Rudolf, von Oberwil im Simmental, in Lenk im
Simmental (Lenk), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hügli, Jürg, von Wohlen bei Bern, in Wabern (Köniz), Revisor; von
Allmen, Fred, von Lauterbrunnen, in Rombach, Revisor.
Tagebuch Nr. 793 vom 22.01.2008
(04309804 / CH-092.5.002.216-3)

■ Fredi GmbH, bisher in Lauperswil, CH-053.4.018.117-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 4, Publ. 3747504). Statutenänderung:
14. 01. 2008. Sitz neu: K ö n i z .  Domizil neu: c/o Shala Sevdije,
Könizstrasse 185, 3097 Liebefeld. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Shala, Perparim, Staatsangehöriger
von Serbien und Montenegro, in Lauperswil (Zollbrück), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Shala, Sevdije, serbische Staatsangehörige, in Liebe-
feld (Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: Staatsangehörige von Serbien und
Montenegro, in Köniz (Liebefeld), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 794 vom 22.01.2008
(04309806 / CH-053.4.018.117-4)

■ Frelaplast AG, in Köniz, CH-035.3.026.687-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 4, Publ. 4188652).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuhrer,
Roland, von Langnau im Emmental, in Ostermundigen, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brotzer, Peter, von Flums, in Trimbach,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 795 vom 22.01.2008
(04309808 / CH-035.3.026.687-8)

■ Geotest AG, in Zollikofen, CH-035.3.002.101-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 3,
Publ. 3665234). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ab-
recht, Jürgen Dr., von Lengnau BE, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kirchlindach, ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz]; Brinkmann, René, von Bad Zurzach, in Boll
(Vechigen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 796 vom 22.01.2008
(04309810 / CH-035.3.002.101-7)

■ Hauser Auktionen AG, in Bern, CH-035.3.012.926-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 1998, S. 2515). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschaft-
streuhand Wampfler AG, in Grossaffoltern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sidus Treuhand AG (CH-
073.3.002.322-1), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 797 vom 22.01.2008
(04309812 / CH-035.3.012.926-0)

■ INDICO ELECTRONIC AG, in Thun, CH-092.3.006.604-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3199626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Thomas, von Recherswil, in Hünibach
(Gde. Hilterfingen), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 798 vom 22.01.2008
(04309814 / CH-092.3.006.604-2)

■ innova Stiftung, bisher in Worb, CH-035.7.020.963-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 3, Publ. 3037950). Ur-
kundenänderung: 14. 12. 2007. Sitz neu: M u r i   b e i   B e r n .  Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 4, 3073 Gümligen. Organisation neu:
Stiftungsrat und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bühlmann, Ueli, von Grosshöchstet-
ten, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Muster,
Walter, von Hasle bei Burgdorf, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eggenschwiler, Walter A., von Aedermannsdorf, in Liebefeld (Kö-
niz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hari, Jürg J., von
Adelboden, in Bubikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 799 vom 22.01.2008
(04309816 / CH-035.7.020.963-5)

■ Jegerlehner Kunststeine AG, in Thun, CH-
092.3.002.351-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
07. 09. 1998, S. 6167). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jegerlehner, Peter, von Biglen, in Thun, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär]; Jegerlehner-Jutze-
ler, Elisabeth, von Därstetten und Biglen, in Thun, Mitglied und
Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Jegerlehner, Christian, von
Biglen, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagebuch Nr. 800 vom 22.01.2008
(04309818 / CH-092.3.002.351-8)

■ Kraftwerke Oberhasli AG, in Innertkirchen, CH-
092.3.002.363-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 2007, S. 4, Publ. 3856632). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hayoz, Barbara, von Ueberstorf, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kramer, Daniel, von Kerzers, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Barbara, von
Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Moro, An-
dré, von Spiez, in Spiez, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Schwarz, Alfred Christian, von Langnau im Emmental, in Ueten-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 801 vom 22.01.2008
(04309820 / CH-092.3.002.363-5)

■ Lysspo GmbH, in Lyss, CH-073.4.016.050-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2004, S. 5,
Publ. 2457004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Läderach, Rolf, von Bern, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lysspo GmbH (CH-
073.4.016.050-0), in Lyss, Gesellschafterin, mit einem Stamman-
teil von mit einem Stammanteil von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 802 vom 22.01.2008
(04309822 / CH-073.4.016.050-0)

■ MarketImpact AG, in Bern, CH-035.3.027.893-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 2, Publ. 3807958).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ReHa
Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH, in Konolfingen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bom-
mer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-035.2.005.134-8), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 803 vom 22.01.2008
(04309824 / CH-035.3.027.893-1)

■ Matra, Zweigniederlassung der Robert Aebi AG,
Lyss
, in L y s s ,  CH-035.9.000.763-7, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 74 vom 18. 04. 2006, S. 4, Publ. 3336586), mit Hauptsitz in:
Regensdorf. Firma Hauptsitz neu: Robert Aebi AG (CH-
020.3.900.332-7). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Spahni, Ulrich, von Köniz, in Thun, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 804 vom 22.01.2008
(04309826 / CH-035.9.000.763-7)

■ Merkur Druck AG, in Langenthal, CH-035.3.005.883-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 4,
Publ. 3873454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Fred, von Seeberg, in Günsberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nauer, Livia, von Bremgarten AG,
in Pfaffnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Zumbrunn, Heinz,
von Bolligen und Ringgenberg BE, in Bolligen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
ner, Peter, von Unterkulm, in Seengen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Iselin, Stefan, von Amlikon-Bissegg, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 805 vom 22.01.2008
(04309828 / CH-035.3.005.883-2)

■ Merkur Druck Holding AG, in Langenthal, CH-
053.3.008.228-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 4, Publ. 3873460). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weber, Fred, von Seeberg, in Günsberg,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nauer, Livia,
von Bremgarten AG, in Pfaffnau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zumbrunn, Heinz, von Bolligen und Ringgenberg BE, in Bolligen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berner, Peter, von Unterkulm, in Seengen, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Iselin, Stefan, von

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

Amlikon-Bissegg, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Casanovas, Enrico, von Langenthal,
in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 806 vom 22.01.2008
(04309830 / CH-053.3.008.228-5)

■ Merkur Zeitungsdruck AG, in Langenthal, CH-
020.3.900.149-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 4, Publ. 3873466). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nauer, Livia, von Bremgarten AG, in
Pfaffnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Zumbrunn, Heinz, von
Bolligen und Ringgenberg BE, in Bolligen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berner,
Peter, von Unterkulm, in Seengen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Weber, Fred, von Seeberg, in Günsberg,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Iselin, Stefan, von Amlikon-Bissegg, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 807 vom 22.01.2008
(04309832 / CH-020.3.900.149-0)

■ METALL-DESIGN AG, in Frauenkappelen, CH-
035.3.036.155-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2006, S. 2, Publ. 3393964). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
VISTA Treuhand &amp; Revisions AG (CH-036.3.040.457-8), in Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 808 vom 22.01.2008
(04309834 / CH-035.3.036.155-2)

■ MEWAG Maschinenfabrik AG, in Sumiswald, CH-
053.3.007.651-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2007, S. 4, Publ. 3975586). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marti, Pia, von Zell LU, in Forch (Ge-
meinde Küsnacht ZH), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zaugg, Ernst, von Trub, in Ursenbach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Stahel, Alexander, von Winterthur, in Küsnacht ZH,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hösle, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Pfullingen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marti, Heinrich Anton, von Zell LU, in Forch (Gemeinde
Maur ZH), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Forch (Gemeinde Küsnacht ZH), Präsident, mit Einzelun-
terschrift]; Fries, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Reutlin-
gen (DE), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walder, Robert, von Mönchaltorf und Reiden, in Reiden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zofingen,
Vizepräsident].
Tagebuch Nr. 809 vom 22.01.2008
(04309836 / CH-053.3.007.651-2)

■ Peak Seeland GmbH, in Port, CH-073.4.016.270-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2007, S. 4, Publ. 4128450). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hoffmann, Beatrix, von Nidau, in Port, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 810 vom 22.01.2008
(04309838 / CH-073.4.016.270-9)

■ Perfecbore Werkzeugmaschinen AG, in Port, CH-
073.3.001.857-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2007, S. 4, Publ. 3798274). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vene, Jean-François, französischer
Staatsangehöriger, in Neuilly (F), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumgartner, Jost, von Buochs, in Effretikon
(Illnau-Effretikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Moser, Pierre, von Rüderswil, in Port,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und General-
direktor]; Moser, Thérèse, von Rüderswil, in Port, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Häusler, Robert, von Guggisberg,
in Langendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PROreva Indermühle Treuhand AG (CH-092.3.006.603-4), in
Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 811 vom 22.01.2008
(04309840 / CH-073.3.001.857-4)

■ Personalvorsorgestiftung Ernst Marti AG, in Kall-
n a c h ,  CH-073.7.004.199-7, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2001, S. 7840). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sallin, Markus, von Ependes FR, in Gurmels, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCo-
opers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 812 vom 22.01.2008
(04309842 / CH-073.7.004.199-7)

■ Raiffeisenbank Region Langnau i.E. Genossen-
schaft
, in S i g n a u ,  CH-053.5.002.538-7, Genossenschaft (SHAB
Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 5, Publ. 3952828). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerber, Sandra, von Langnau im Em-
mental, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 813 vom 22.01.2008
(04309844 / CH-053.5.002.538-7)

■ SAM’S - DLS DIENSTLEISTUNG SERVICE GMBH, bis-
her in K e r n e n r i e d ,  CH-053.4.004.872-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 160). Statu-
tenänderung: 10. 01. 2008. Sitz neu: K i r c h b e r g   B E .  Domizil
neu: c/o Samuel Schaffer, Hintergasse 9, 3422 Kirchberg. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
10.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaffer, Samuel, von Stett-

len, in Kirchberg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: in Kernenried, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 814 vom 22.01.2008
(04309846 / CH-053.4.004.872-2)

■ Saphirwerk Industrieprodukte AG, in Brügg, CH-
073.3.002.152-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2007, S. 3, Publ. 4197040). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Wolfram Dr., deutscher Staatsangehöriger,
in Hilzingen (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 815 vom 22.01.2008
(04309848 / CH-073.3.002.152-6)

■ Schleiftechnik P. Wüthrich AG, in Pieterlen, CH-
073.3.003.066-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
24. 12. 1996, S. 7998). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Wyssbrod AG, in Biel BE, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Verex Treuhand AG
(CH-073.3.005.908-7), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 816 vom 22.01.2008
(04309850 / CH-073.3.003.066-3)

■ Schmid &amp; Pletscher AG, Ingenieure und Planer, in
N i d a u ,  CH-073.3.006.193-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38
vom 23. 02. 2006, S. 4, Publ. 3257332). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leupi, René, von Dagmersellen, in Port, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 817 vom 22.01.2008
(04309852 / CH-073.3.006.193-2)

■ Senevita AG, in Köniz, CH-035.3.012.177-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 4, Publ. 3836964). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhalter,
Daniel, von Hasle bei Burgdorf, in Tägertschi, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Matthias, von Unterkulm, in
Rubigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 818 vom 22.01.2008
(04309854 / CH-035.3.012.177-3)

■ Seridruck AG, bisher in Bern, CH-035.3.011.093-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 1999, S. 2264). Statu-
tenänderung: 8. 01. 2008. Firma neu: CIBIBEL AG. Sitz neu:
B e l p .  Domizil neu: c/o Christine und Bruno Isenschmid-Luder,
Gantrischweg 13, 3123 Belp. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen im kaufmännischen Be-
reich sowie im Druckereigewerbe. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Liegenschaften er-
werben, verwalten, vermieten und veräussern sowie alle Geschäft
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kitra Treu-
hand + Revision GmbH, in Kirchlindach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 819 vom 22.01.2008
(04309856 / CH-035.3.011.093-4)

■ Silitech AG, in Bern, CH-035.3.025.125-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 57 vom 21. 03. 2000, S. 1889). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Liechti, Markus, von Landiswil, in
Oberdiessbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Oberwichtrach].
Tagebuch Nr. 820 vom 22.01.2008
(04309858 / CH-035.3.025.125-7)

■ Steiner Mühle AG, in Lauperswil, CH-053.3.007.116-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2005, S. 4,
Publ. 2943192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stäheli, Werner, von Egliswil, in Langnau im Emmental
(Bärau), mit Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 821 vom 22.01.2008
(04309860 / CH-053.3.007.116-9)

■ Stiftung Forschung 3R (Vermindern, Verbessern
und Vermeiden von Tierversuchen)
, in M ü n s i n g e n ,
CH-035.7.009.000-9, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2007,
S. 3, Publ. 4073906). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wick, Hugo, von Basel, in Basel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heer, Peter W. Dr., von Basel und
Glarus, in Binningen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egerszegi, Christine,
von Baden, in Mellingen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin]; Matile-Steiner, Silvia, von Lang-
nau im Emmental und La Sagne, in Reinach BL, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 822 vom 22.01.2008
(04309862 / CH-035.7.009.000-9)

■ Stiftung für ganzheitliche Medizin, in Langenthal,
CH-053.7.000.893-0, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 4,
Publ. 3718246). Urkundenänderung: 11. 12. 2007. Organisation
neu: Stiftungsrat, Klinikleitung und Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 823 vom 22.01.2008
(04309864 / CH-053.7.000.893-0)

■ Stiftung Haag-Streit, in Bern, CH-035.7.017.012-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2001, S. 9731). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Körner, Fritz, deutscher
Staatsangehöriger, in Bolligen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hochuli, Rolf Dr., von Reitnau, in München-
buchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hess, Christian Prof. Dr., von

Zug und Zürich, in Wabern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Bolinger, Gerold, von Kaiser-
augst, in Hettlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wolf, Sebastian Prof. Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG
(CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 824 vom 22.01.2008
(04309866 / CH-035.7.017.012-5)

■ Swiss Ice I.G., in Bern, CH-035.5.014.941-1, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2002, S. 3, Publ. 583008). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meiler,
Hanspeter, von Flims, in Flims, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; Bärtschi, Daniel, von Eggiwil, in Biel BE, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Brändle, Thomas, von Mosnang, in
Unterägeri, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gautschi,
Hans, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knobel, Ad-
rian, von Altendorf, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Züttel, Theodor, von Lüscherz, in Ipsach, Revisor ; Zwygart, Hans-
Jakob, von Krauchthal, in Wasen im Emmental, Revisor .
Tagebuch Nr. 825 vom 22.01.2008
(04309868 / CH-035.5.014.941-1)

■ Swisscom IT Services AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.029.710-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2007, S. 4, Publ. 4188682). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bult, Adrian, von Basel, in Basel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mentel, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Arlesheim, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 826 vom 22.01.2008
(04309870 / CH-035.3.029.710-6)

■ Thomas Schenk, in Herzogenbuchsee, CH-
036.1.040.152-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2007, S. 3, Publ. 4122810). Domizil neu: Kirchgasse 7,
3360 Herzogenbuchsee.
Tagebuch Nr. 827 vom 22.01.2008
(04309872 / CH-036.1.040.152-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 544 vom 16. 01. 2008. Triamun AG,
in M u r i  b e i  B e r n ,  CH-550.0.087.391-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 3, Publ. 4300702). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ludwig, Benoît, von Renan
BE, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Be-
noît, Ludwig].
Tagebuch Nr. 828 vom 22.01.2008
(04309874 / CH-550.0.087.391-6)

■ Urfer Treuhand AG, in Bern, CH-035.3.000.618-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 1996, S. 5148). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urfer-Hutma-
cher, Katharina, von Burgistein, in Köniz, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 830 vom 22.01.2008
(04309876 / CH-035.3.000.618-0)

■ USM U. Schärer Söhne AG, in Münsingen, CH-
035.3.026.439-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2005, S. 3, Publ. 2883898). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Castellan, Mirco, von Bern, in Hinterkappelen
(Wohlen bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 831 vom 22.01.2008
(04309878 / CH-035.3.026.439-4)

■ Valora Kaderkasse, in Bern, CH-035.7.015.103-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 3, Publ. 4103058). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bracher, Susanne, von
Rüegsau, in Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 832 vom 22.01.2008
(04309880 / CH-035.7.015.103-2)

■ Valora Patronale Finanzierungsstiftung, in Bern,
CH-035.7.015.104-8, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2007,
S. 5, Publ. 4115540). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bracher, Susanne, von Rüegsau, in Utzenstorf, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 833 vom 22.01.2008
(04309882 / CH-035.7.015.104-8)

■ Valora Pensionskasse, in Bern, CH-035.7.010.369-1,
Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 3, Publ. 4103060).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bracher, Susanne,
von Rüegsau, in Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 834 vom 22.01.2008
(04309884 / CH-035.7.010.369-1)

■ Vetrotech Saint-Gobain (International) AG, in Bern,
CH-035.3.000.230-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 6, Publ. 4262348). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Iseli, Bruno, von Mühleberg, in Mün-
chenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneuwly, René, von Freiburg und
Wünnewil-Flamatt, in Granges-Paccot, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Schneuwyl, René]; Cometta, Reto,
von Arogno, in Gurmels, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ratzel, Paul Kirk, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmalt,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Rubigen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cosendai, Pierre Alain, von Sassel,
in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gelderie, Udo,
deutscher Staatsangehöriger, in Würselen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hofer, Erika, von Signau, in Rüschegg Heubach

(Rüschegg), mit Kollektivprokura zu zweien; Wick, Hans Clau-
dius genannt Jean-Claude, von Zuzwil SG, in Kiesen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 835 vom 22.01.2008
(04309886 / CH-035.3.000.230-9)

■ VON GRAFFENRIED &amp; Partner AG Vermögensver-
waltung Biel
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.009.250-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3553482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fischer, Benno, von St. Gallen, in Biel BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegsegger, Beat, von Röthen-
bach im Emmental, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Umberto, von Wileroltigen, in Ipsach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nepfer, Myriam, von
Weiach, in Bern, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggimann, Marcel,
von Sumiswald, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Huwiler, Marc, von Abtwil, in Brügg
bei Biel (Brügg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyss, Robert, von Zürich, in Langnau am Albis, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 836 vom 22.01.2008
(04309888 / CH-073.3.009.250-7)

■ WHITELIGHT Licht &amp; Eventtechnik, Philipp Wyss, in
B u r g d o r f ,  CH-053.1.015.932-4, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 87 vom 08. 05. 2003, S. 3, Publ. 980220). Firma neu: WHI-
TELIGHT Veranstaltungstechnik, Philipp Wyss
. Domizil
neu: Industrie Buchmatt, Buchmattstrasse 116, 3400 Burgdorf.
Zweck neu: Vermietung, Lieferung, Aufbau, Abbau sowie Betreu-
ung technischer Licht-, Ton-, Rigging-, Video- und Laseranlagen
an Konzerten, Partys, Festivals, Generalversammlungen, Mode-
shows und Präsentationen im Veranstaltungsbereich. Fixinstalla-
tionen von Licht, Video, LED, Laser und Beschallungsanlagen in
Bars, Clubs, Restaurants und Diskotheken sowie Verkauf von DJ-
Produkten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beck, Simon, von Sumiswald, in Lyssach, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Philipp,
von Buchholterberg, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rüti bei Lyssach].
Tagebuch Nr. 837 vom 22.01.2008
(04309890 / CH-053.1.015.932-4)

■ Zahn + Partner, in Herzogenbuchsee, CH-
053.2.018.262-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2007, S. 3, Publ. 3932288). Domizil neu: Kirchgasse 7,
3360 Herzogenbuchsee.
Tagebuch Nr. 838 vom 22.01.2008
(04309892 / CH-053.2.018.262-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Calea GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.000.678-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 2, Publ. 4116244). Die Gesellschaft
wird im Sinne von alt Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 839 vom 22.01.2008
(04309894 / CH-035.4.000.678-4)

■ Highway 3000 GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.006.845-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 18. 09. 2007, S. 4, Publ. 4115476). Die Gesellschaft
wird im Sinne von alt Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 840 vom 22.01.2008
(04309896 / CH-035.4.006.845-0)

■ Raggio di Luna AG in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.030.820-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 4, Publ. 4115508). Die Gesellschaft wird im Sinne
von alt Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 841 vom 22.01.2008
(04309898 / CH-035.3.030.820-4)

■ Rocaries Consulting, à Moutier, CH-073.1.011.764-5,
entreprise individuelle (FOSC no 117 du 19. 06. 2000, p. 4111). La
raison de commerce est radiée par suite de cessation d’exploita-
tion.
Journal no 845 du 22.01.2008
(04309906 / CH-073.1.011.764-5)

■ Touchcom AG in Liquidation, in Muri  bei  Bern, CH-
677.3.000.010-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 5, Publ. 4115532). Die Gesellschaft wird im Sinne
von alt Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 842 vom 22.01.2008
(04309900 / CH-677.3.000.010-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EMV-electronics GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.011.437-1, Angensteinerstrasse 6, 4153 Reinach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 01. 2008. Zweck: Handel mit elektronischen Bauelemen-
ten und Subsystemen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Schreiber, Ale-
xandra, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 421 vom 22.01.2008
(04309154 / CH-280.4.011.437-1)

■ Headfirst Productions, Oli Bürgin, in Oberwil  BL,
CH-280.1.011.438-0, Hohlweg 4, 4104 Oberwil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Digitale Medienproduktion,
Dienstleistungen im Bereich Sportlerbetreuung sowie Handel mit
Sportartikeln und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bür-
gin, Oliver genannt Oli, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 422 vom 22.01.2008
(04309156 / CH-280.1.011.438-0)

■ Impuls Haushalt + Geschenke, Sabine Benedek-
Vogt
, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.1.011.439-1, Bohnygasse 2,
4460 Gelterkinden. Postadresse: Impuls Haushalt + Geschenke,
Sabine Benedek-Vogt, Ringstrasse 7, 4455 Zunzgen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Verkaufladens für
Haushalt- und Geschenkartikel. Eingetragene Personen: Bene-
dek-Vogt, Sabine, von Lauwil, in Zunzgen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 423 vom 22.01.2008
(04309204 / CH-280.1.011.439-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abbott Liestal AG, in Liestal, CH-280.3.910.125-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 7,
Publ. 4256874). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fille, Martin, von Basel, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schult, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 424 vom 22.01.2008
(04310478 / CH-280.3.910.125-8)

■ Bertrams Heatec AG, in Pratteln, CH-280.3.900.351-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4178602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel (CH-
270.9.000.145-3), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 425 vom 22.01.2008
(04310480 / CH-280.3.900.351-4)

■ Brillen Müller AG in Liquidation, in Allschwil, CH-
280.3.915.530-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2007, S. 5, Publ. 4190350). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Pierre, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator.
Tagebuch Nr. 426 vom 22.01.2008
(04310482 / CH-280.3.915.530-2)

■ Caveau traditionnel Martin Gübeli, bisher in Lom-
m i s w i l ,  CH-241.1.005.450-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 15, Publ. 3163460). Sitz neu: R e i n -
a c h  B L .  Domizil neu: Therwilerstrasse 59, 4153 Reinach. Zweck
neu: Handel mit Wein sowie Erbringen von Dienstleistungen im
Unternehmensbereich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gübeli, Martin, von Eschenbach SG, in Reinach BL, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Lommiswil].
Tagebuch Nr. 427 vom 22.01.2008
(04309206 / CH-241.1.005.450-0)

■ Christ Pharma &amp; Life Science AG, in Aesch  BL, CH-
280.3.914.849-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 7, Publ. 4256882). Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben] [gestrichen: Puidoux (HR VD)].
Tagebuch Nr. 428 vom 22.01.2008
(04310484 / CH-280.3.914.849-6)

■ Ditzler Indap AG, in Aesch BL, CH-280.3.914.022-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4240900). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurth, Heinz, von Attiswil, in Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 429 vom 22.01.2008
(04310486 / CH-280.3.914.022-6)

■ Dynaflex Edelstahl AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.004.190-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2004, S. 5, Publ. 2529688). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schönenberger, Kurt, von Nuglar-St. Pantaleon,
in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ettingen].
Tagebuch Nr. 430 vom 22.01.2008
(04310488 / CH-280.3.004.190-2)

■ Flanschenfabrik Angenstein GmbH, in Aesch  BL, CH-
280.4.910.089-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 6, Publ. 4227962). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kurth, Heinz, von Attiswil, in Olten,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 431 vom 22.01.2008
(04310490 / CH-280.4.910.089-8)

■ HM Collamat AG, bisher in Aesch BL, CH-280.3.000.831-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2006, S. 4,
Publ. 3310918). Statutenänderung: 19. 12. 2007. Sitz neu:
R e i n a c h  B L .  Domizil neu: Bodenmattstrasse 34, 4153 Reinach.
Tagebuch Nr. 432 vom 22.01.2008
(04309208 / CH-280.3.000.831-6)

■ HM Collamat Holding AG, bisher in Aesch  BL, CH-
280.3.009.333-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2006, S. 5, Publ. 3189900). Statutenänderung:
14. 01. 2008. Sitz neu: R e i n a c h   B L .  Domizil neu: Bodenmatt-
strasse 34, 4153 Reinach.
Tagebuch Nr. 433 vom 22.01.2008
(04309210 / CH-280.3.009.333-2)

■ Jakob Gutknecht AG, Metallbau und Kunst-
schmiede
, in M u t t e n z ,  CH-280.3.910.562-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2005, S. 5, Publ. 2849058). Do-
mizil neu: Hardstrasse 19, 4132 Muttenz.
Tagebuch Nr. 434 vom 22.01.2008
(04310492 / CH-280.3.910.562-9)

■ Karl Schopfer-Fonds, in Bottmingen, CH-
280.7.001.709-9, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 09. 12. 2002, S. 4).
Verwaltungsadresse: c/o Perfa Allfinanz AG, Steinenvorstadt 33,
4010 Basel. [gestrichen: Verwaltungsdomizil: c/o Perfa Allfinanz
AG, Steinenvorstadt 53, 4010 Basel.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bollinger, Hans-Peter, von Zürich,
in Rüschlikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Perret-Gentil, René, von Le Locle, in Allschwil, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel];
Hürlimann, Bernhard, von Zürich, in Bonstetten, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; RST Revisions-,
Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.002.463-
6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 435 vom 22.01.2008
(04310494 / CH-280.7.001.709-9)

■ Kima-Handels GmbH, in Bubendorf, CH-
280.4.910.557-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 07. 01. 2000, S. 116). Firma neu: Kima-Handels
GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 17.01.2008 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Madörin, Peter, von Itingen, in Lupsin-
gen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 436 vom 22.01.2008
(04309212 / CH-280.4.910.557-4)

■ MAHO GmbH, in Bretzwil, CH-280.4.917.381-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007,
S. 5, Publ. 3964530). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision.
Tagebuch Nr. 438 vom 22.01.2008
(04310496 / CH-280.4.917.381-4)

■ Obrist Closures Switzerland GmbH, in Reinach BL,
CH-280.3.915.250-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 6, Publ. 4203652). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Harrison,
Christopher M., britischer Staatsangehöriger, in Chieveley (UK),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dreyer, Sébastien, französischer Staatsange-
höriger, in Rueil-Malmaison (FR), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Wegmann, Rémy, französischer Staatsangehöriger,
in Steinsoultz (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Tomasov, Thierry, französischer Staatsangehöriger, in
Garches (FR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 439 vom 22.01.2008
(04310498 / CH-280.3.915.250-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Möbel Huba-
cher AG
, in M u t t e n z ,  CH-280.7.915.023-0, Stiftung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 6, Publ. 4203656). Name neu: Per-
sonalfürsorgestiftung der Firma Möbel Hubacher AG
in Liquidation
. Die Aufsichtsbehörde hat der Auflösung der Stif-
tung mit Verfügung vom 20.12.2007 zugestimmt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hengartner, Thomas, von Wald-
kirch, in Stettfurt, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lack,
Walter, von Kappel SO, in Zuchwil, Mitglied des Stiftungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 440 vom 22.01.2008
(04309214 / CH-280.7.915.023-0)

■ Raiffeisenbank Arlesheim Genossenschaft, in Ar-
l e s h e i m ,  CH-280.5.910.297-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 151
vom 08. 08. 2007, S. 4, Publ. 4057942). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-
270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 441 vom 22.01.2008
(04310500 / CH-280.5.910.297-8)

■ Raiffeisenbank Reinach BL Genossenschaft, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.5.910.296-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 5, Publ. 4192426). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel
(CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 442 vom 22.01.2008
(04310502 / CH-280.5.910.296-2)

■ Shetec Holding AG, bisher in Beckenried, CH-
150.3.003.129-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2007, S. 13, Publ. 4005278). Statutenänderung:
17. 01. 2008. Sitz neu: Z w i n g e n .  Domizil neu: c/o Niklaus
Schwarb, Rebenweg 21, 4222 Zwingen. Zweck: Halten, Verwaltung
und Veräussern von Beteiligungen an Gesellschaften in der
Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann sich mit anderen
Unternehmen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Ausserdem kann sie anderen Grup-
pengesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewäh-
ren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesell-
schaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von
Garantien jedwelcher Art und Pfandrechten an oder fiduziari-
schen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder durch Publikation im SHAB. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Liliane, von
Zwingen, in Büsserach, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Heh-
len Treuhand AG, in Reinach BL (CH-280.3.915.339-6), Revisi-
onsstelle [wie bisher]; Scherrer, Heinrich, von Zwingen, in Büs-
serach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Schwarb, Niklaus, von Ei-
ken, in Zwingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 443 vom 22.01.2008
(04309216 / CH-150.3.003.129-9)

■ Storen Fust AG, in Reinach BL, CH-280.3.915.921-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2001, S. 10147). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fust, Fabian, von Mos-
nang, in Reinach BL, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fust, Arnold, von Mosnang,
in Oberwil BL, Präsident und stellvertretender Geschäftsführer ,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 444 vom 22.01.2008
(04310504 / CH-280.3.915.921-5)

■ Suhrkamp Verlag AG, in Allschwil, CH-270.9.000.349-
9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4098218), mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Statuten
Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [ge-
strichen: Statuten Erste: 16.06.1997]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Hauptregister: 04.01.1962].
Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perre-
noud, Francis D., von La Sagne, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 445 vom 22.01.2008
(04309218 / CH-270.9.000.349-9)

■ Unterstützungsfonds der Vopak (Schweiz) AG, in
B i r s f e l d e n ,  CH-270.7.001.428-8, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom
12. 05. 2003, S. 4). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 446 vom 22.01.2008
(04310506 / CH-270.7.001.428-8)

■ V.R.S. Market GmbH, in Therwil, CH-280.4.009.685-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 5, Publ. 4293332). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rajadurai, Sripaleswaran, Bürger von
Sri Lanka, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kalaiyarasi, Sribaskaran,
Bürgerin von Sri Lanka, in Wettswil am Albis, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 447 vom 22.01.2008
(04310508 / CH-280.4.009.685-7)

■ Vorsorgestiftung der Vopak (Schweiz) AG, in Birs-
f e l d e n ,  CH-270.7.000.466-4, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2007, S. 5, Publ. 3911612). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 448 vom 22.01.2008
(04310510 / CH-270.7.000.466-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EVET Import/Export Iskender Ekrem, in Pratteln,
CH-280.1.011.101-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 5, Publ. 4146904). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 449 vom 22.01.2008
(04309220 / CH-280.1.011.101-5)

■ Mibo Laden Ravi Chellathuray, in Bottmingen, CH-
280.1.011.070-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2007, S. 4, Publ. 4132314). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 450 vom 22.01.2008
(04309222 / CH-280.1.011.070-9)

■ Mode Point GmbH in Liquidation, in Pratteln, CH-
280.4.007.747-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 5, Publ. 2931874). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 451 vom 22.01.2008
(04309224 / CH-280.4.007.747-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abu Abed Market, in Basel, CH-270.1.015.070-8, Clara-
graben 147, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Supermarktes mit Lebensmitteln. Eingetra-
gene Personen: Abu Abed, Ahmed, von Niederbipp, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 385 vom 22.01.2008
(04309092 / CH-270.1.015.070-8)

■ Grütz Antennentechnik GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.309-9, Entenweidstr. 74, 4056 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft ist tätig im Bereich Kabel-
technik, Antennentechnik, Satellitenanlagen und artverwandten
Gebieten und erbringt die nachfolgend aufgezählten Leistungen:
Handel, Beratung, Entwicklung, Installation und Reparatur. Die
Gesellschaft kann alle Massnahmen ergreifen und Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern. Sie kann Zweig-
niederlassungen errichten, Betriebe erwerben oder gründen oder
sich an gleichen oder verwandten Unternehmungen beteiligen.
Sie ist ermächtigt, Immobilien im In- undAusland zu erwerben
und zu veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
18.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Grütz, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–; Isen Tiefbau AG,
in Lengnau AG (CH-400.3.009.721-2), Gesellschafterin, mit 190
Stammanteilen von je CHF 100.–; Dervishi-Gantner, Romana,
von Grabs, in Lengnau AG, Geschäftsführerin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Sterki, Linus, von Günsberg, in Rheinsulz,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Umbricht-
Gantner, Regula, von Untersiggenthal und Grabs, in Untersig-
genthal, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dervishi, Isen, von Grabs, in Lengnau AG, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 386 vom 22.01.2008
(04309094 / CH-270.4.015.309-9)

■ KURRIS AG, in Basel, CH-270.3.014.026-4, c/o Wirtschafts-
Treuhand AG, Arnold Böcklin-Str. 25, 4051 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 01. 2008. Zweck: Er-
bringung von Finanzdienstleistungen sowie den Import und Ex-
port von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 21.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schauli, Hugo,
von Kaiseraugst, in Maisprach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 387 vom 22.01.2008
(04309096 / CH-270.3.014.026-4)

■ THISMADE Reber, in Basel, CH-270.1.015.071-3, Breisa-
cherstr. 86, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Entwurf, Entwicklung und Herstellung von Möbeln sowie
Anbieten von Innenarchitekturleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Reber, Mathias, von Zürich, in Basel, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 388 vom 22.01.2008
(04309098 / CH-270.1.015.071-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amadolce GmbH, in Basel, CH-270.4.015.285-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008,
S. 7, Publ. 4276216). Statutenänderung: 21. 12. 2007. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Reederei, insbesondere
den Betrieb von eigenen und fremden Passagierschiffen sowie das
Leasing und die Vercharterung von Schiffen. Sie bezweckt ferner
den Handel mit Schiffen und von allen damit verbundenen
Dienst- und Nebenleistungen, wie z.B. das Catering. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten,
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundeigentum erwerben oder verkaufen, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche
die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straubhaar, Robert,
von Thun, in Kaiseraugst, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.–]; AMA Waterways GmbH, in Basel (CH-
270.4.015.044-5), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: AMA Waterways GmbH, in Basel, ohne
Zeichnungsberechtigung, CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 389 vom 22.01.2008
(04309128 / CH-270.4.015.285-3)

■ Amalyra GmbH, in Basel, CH-270.4.015.286-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008,
S. 7, Publ. 4276218). Statutenänderung: 21. 12. 2007. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Reederei, insbesondere
den Betrieb von eigenen und fremden Passagierschiffen sowie das
Leasing und die Vercharterung von Schiffen. Sie bezweckt ferner
den Handel mit Schiffen und von allen damit verbundenen
Dienst- und Nebenleistungen, wie z.B. das Catering. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten,
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundeigentum erwerben oder verkaufen, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche
die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: AMA Waterways
GmbH, in Basel (CH-270.4.015.044-5), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: AMA Waterways
GmbH, in Basel, ohne Zeichnungsberechtigung, CHF 19’000.–];
Straubhaar, Robert, von Thun, in Kaiseraugst, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 390 vom 22.01.2008
(04309130 / CH-270.4.015.286-9)

■ Ambiente Büroeinrichtungen Bruno Ursch, in Ba-
s e l ,  CH-270.1.014.384-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2006, S. 5, Publ. 3374040). Mit Verfügung des Zivilgerichts
Basel-Stadt vom 21.01.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab 21.01.2008, 15.18 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 391 vom 22.01.2008
(04309132 / CH-270.1.014.384-3)

■ Anton Delwel Gipserei, in Basel, CH-270.1.000.988-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2005, S. 5,
Publ. 2977648). Mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
21.01.2008 ist über den Inhaber des Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 21.01.2008, 15.20 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 392 vom 22.01.2008
(04309134 / CH-270.1.000.988-8)

■ Balinski=Jundzill Programming &amp; Consulting, in
B a s e l ,  CH-270.1.014.670-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32
vom 15. 02. 2007, S. 6, Publ. 3778934). Domizil neu: Martins-
gasse 12, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 393 vom 22.01.2008
(04310428 / CH-270.1.014.670-2)

■ Basler Stiftung für klassische Archäologie, in Basel,
CH-270.7.002.717-2, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006,
S. 6, Publ. 3564630). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Copartner Revision AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 394 vom 22.01.2008
(04310430 / CH-270.7.002.717-2)

■ Baukostenplanung Ernst AG, in Basel, CH-
270.3.000.646-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2007, S. 6, Publ. 4012204). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dufour Treuhand AG, in Basel, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affolter, Pe-
ter, von Leuzigen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied des Verwaltungsrates; Dumas, Simone, von Basel,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
des Verwaltungsrates; Copartner Revision AG, in Basel (CH-
270.3.001.085-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 395 vom 22.01.2008
(04310432 / CH-270.3.000.646-7)

■ Contact Marketing AG, in Basel, CH-270.3.001.153-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 7,
Publ. 3958318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gass, Lotti, von Binningen, in Binningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wahl, Katharina, deutsche
Staatsangehörige, in Efringen-Kirchen (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 396 vom 22.01.2008
(04310434 / CH-270.3.001.153-5)

■ CSC Switzerland GmbH, in Basel, CH-270.9.001.247-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 6,
Publ. 4203584), mit Hauptsitz in: Urdorf (HR Zürich). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meewes, Dr.
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Grächwil, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 397 vom 22.01.2008
(04310436 / CH-270.9.001.247-9)

■ DMP Arda Detailhandels GmbH, in Riehen, CH-
270.4.014.731-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 7, Publ. 4271248). Statutenänderung:
20. 12. 2007. Firma neu: MP Grenzacherweg GmbH. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Atici, Haci,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.–;
Türk, Zeliha, türkische Staatsangehörige, in Binningen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-

nem Stammanteil von CHF 61’000.–; Erbengemeinschaft Zeki
Türk, bestehend aus Zeliha Türk und Arda Türk, beide türkische
Staatsangehörige, in Binningen, vertreten durch Zeliha Türk, tür-
kische Staatsangehörige, in Binningen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bakis,
Adil, türkischer Staatsangehöriger, in Tecknau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 40’000.– [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Bakis,
Faysal, von Tecknau, in Wittnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 80’000.– [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 398 vom 22.01.2008
(04309136 / CH-270.4.014.731-5)

■ EHC Basel AG, in Basel, CH-270.3.012.697-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 6, Publ. 3996518). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz,
Ulrich Emanuel, von Langnau im Emmental, in Bolligen, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dürr, Andreas, von Bottmingen, in Biel-Ben-
ken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Muttenz]; Kaufmann, Beat, von Meinisberg, in
Besazio, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 399 vom 22.01.2008
(04310438 / CH-270.3.012.697-4)

■ Eurofima Europäische Gesellschaft für die Finan-
zierung von Eisenbahnmaterial
, in B a s e l ,  CH-
270.3.002.143-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2007, S. 5, Publ. 4156202). Statutenänderung:
14. 12. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Androulidakis, Aggelos N., griechischer Staatsangehöriger,
in Athen (GR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Beis, Nicolas Th., griechischer Staatsangehöriger,
in Athen (GR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagebuch Nr. 400 vom 22.01.2008
(04310440 / CH-270.3.002.143-6)

■ fortu Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.600-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 6,
Publ. 4122846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel, Re-
visionsstelle, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst
&amp; Young AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 401 vom 22.01.2008
(04310442 / CH-270.3.013.600-4)

■ Grütz Antennentechnik, in Basel, CH-270.1.011.909-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 6,
Publ. 3250852). Firma neu: D. Grütz Antennentechnik.
Tagebuch Nr. 403 vom 22.01.2008
(04309138 / CH-270.1.011.909-2)

■ Haug AG Maleratelier Riehen, in Riehen, CH-
270.3.012.020-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 1998, S. 2413). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haug, Barbara, von Unterengstringen, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haug, Antoine, von Unter-
engstringen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Heitz, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 404 vom 22.01.2008
(04310444 / CH-270.3.012.020-8)

■ Le Plaza Basel AG, in Basel, CH-270.3.001.629-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 5,
Publ. 4238642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wetzel, Gerhard, von Möhlin und Basel, in Ettingen, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walzer, Erich, von Niederhasli und Chippis, in Nieder-
hasli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hasler, Nikolaus, von Altstätten, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huck,
Meinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cahill, Chris-
topher James, kanadischer Staatsangehöriger, in Toronto
(ON/CA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoffmann, Solveig Diana, deutsche Staatsangehörige, in London
(UK), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
van den Broek, Cornelia M.W., niederländische Staatsangehörige,
in Eppeldorf (LU), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Haussmann, Lars A., von Herrliberg, in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 405 vom 22.01.2008
(04310446 / CH-270.3.001.629-0)

■ Migros Bank, in Basel, CH-270.9.000.235-7, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 8, Publ. 4261534),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jenni, Franz, von Ins, in Winter-
thur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 406 vom 22.01.2008
(04310448 / CH-270.9.000.235-7)

■ Migros Bank, in Riehen, CH-270.9.001.019-5, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 8, Publ. 4261536),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jenni, Franz, von Ins, in Winter-
thur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 407 vom 22.01.2008
(04310450 / CH-270.9.001.019-5)

■ Novartis Tiergesundheit AG, in Basel, CH-
270.3.011.929-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2007, S. 5, Publ. 4044788). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Manser, John, von Appenzell, in Rie-
hen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Khan, Dr. Niaz, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (F), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hardwick, Joanne, britische Staatsangehörige,
in Grimsargh (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rowe,
Duncan, britischer Staatsangehöriger, in Hollywater, Bordon
(UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jimenez, Joseph, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ebeling, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schurter, Walter, von
Freienstein-Teufen, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 408 vom 22.01.2008
(04310452 / CH-270.3.011.929-6)

■ Peter Correngourt’s Deyfels Kuchi Koche in Ihrem
Huus
, in R i e h e n ,  CH-270.1.013.993-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 5, Publ. 3472486). Mit Verfü-
gung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 21.01.2008 ist über den In-
haber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
21.01.2008, 15.19 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 409 vom 22.01.2008
(04309140 / CH-270.1.013.993-7)

■ pro ressource GmbH, in Riehen, CH-400.4.022.455-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2005, S. 5, Publ. 3107940). Statutenänderung:
8. 01. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft berät Manager und In-
vestoren in den Bereichen Real Estate, Mergers and Acquisitions,
Information Technology, Strategie und Kommunikation und er-
bringt Dienstleistungen im Treuhand- sowie Human Resources
Bereich. Die Gesellschaft kann Finanz-, Beteiligungs- und Invest-
mentgeschäfte aller Art abwickeln sowie Immobilien erwerben,
verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe oder per E-
Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlemann,
Marcel, von Riehen, in Riehen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–]; Mühlemann,
Stefan, von Riehen, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: in Pfäffikon, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.–].
Tagebuch Nr. 410 vom 22.01.2008
(04309142 / CH-400.4.022.455-4)

■ Rapp Arcoplan AG, in Basel, CH-270.3.001.471-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4066776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oe-
tiker, Thomas, von Lachen, in Erlinsbach AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vorsitzende der Geschäftsleitung].
Tagebuch Nr. 411 vom 22.01.2008
(04310454 / CH-270.3.001.471-2)

■ Rapp Infra AG, in Basel, CH-270.3.013.142-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 6, Publ. 4046594).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaff-
hauser, Anton, von Hohenrain, in Aesch BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wälte, Renato, von Ebnat-Kappel, in Muttenz,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Gy-
sin, Eduard, von Wittinsburg, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gass, Rolf Ernst, von Oltingen, in Aesch BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Jeppesen,
Andreas, von Reinach BL, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Ken-
neth, von Wil AG, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Weibel, Urs, von Rapperswil BE, in Reinach BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 412 vom 22.01.2008
(04310456 / CH-270.3.013.142-9)

■ Rapp Management AG, in Basel, CH-270.3.013.143-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 8,
Publ. 3991782). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gutzwiller Wildermuth, Priska, von Therwil, in Therwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 413 vom 22.01.2008
(04310458 / CH-270.3.013.143-7)

■ Roche Diagnostics International AG, Basel Branch,
in B a s e l ,  CH-270.9.001.090-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15
vom 23. 01. 2006, S. 6, Publ. 3206606), mit Hauptsitz in: Stein-
hausen (HR Zug). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dorn, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, mit
Kollektivprokura zu zweien; Brot, Carlo, von Cazis, in Neuheim,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 414 vom 22.01.2008
(04310460 / CH-270.9.001.090-4)

■ s-consultech ag, in Basel, CH-270.3.012.993-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 30 vom 14. 02. 2003, S. 6, Publ. 862706). Do-
mizil neu: Claragraben 132a, 4057 Basel.
Tagebuch Nr. 415 vom 22.01.2008
(04310462 / CH-270.3.012.993-6)

■ SEGHARI BODYGUARD, in Basel, CH-270.1.014.402-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 6,
Publ. 3647698). Domizil neu: Dornacherstr. 319, 4053 Basel.
Tagebuch Nr. 416 vom 22.01.2008
(04310464 / CH-270.1.014.402-1)

■ smart buy GmbH, in Basel, CH-270.4.001.719-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007,
S. 6, Publ. 4242848). Firma neu: smart buy GmbH in Liq..
Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art. 813 Abs.
2 OR, Art. 90 lit. e bzw. Art. 86 und Art. 88a HRegV. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmidt, Peter, deutscher Staats-
angehöriger, unbekannten Aufenthalts, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Wildberg (D),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 417 vom 22.01.2008
(04309144 / CH-270.4.001.719-3)

■ Socimbal AG, in Basel, CH-270.3.004.928-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 6, Publ. 3980552). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gass, Lotti,
von Binningen, in Binningen, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baranzelli, Thomas, von Basel, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Wahl, Katharina, deut-
sche Staatsangehörige, in Efringen-Kirchen (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 418 vom 22.01.2008
(04310466 / CH-270.3.004.928-0)

■ Swisscanto AG Beratung und Verwaltung von Per-
sonalvorsorgeeinrichtungen
, in B a s e l ,  CH-
270.3.012.374-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2006, S. 5, Publ. 3606352). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Geissmann, Roland, von Mandach, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scholl, Martin, von Zofingen, in Wangen ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honegger,
Dr. Ralph Thomas, von Hinwil, in Aesch BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Charles,
von Stäfa, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Beat, von Thun, in Breitenbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Oberwil BL]; Pezzetta, Davide, von Basel und Herdern,
in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ita-
lienischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 419 vom 22.01.2008
(04310468 / CH-270.3.012.374-7)

■ Swisscanto Freizügigkeitsstiftung der Kantonal-
banken
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.264-5, Stiftung (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2006, S. 5, Publ. 3606354). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Geissmann, Roland, von Man-
dach, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Scholl, Martin, von Zofingen, in Wangen ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honegger, Dr. Ralph
Thomas, von Hinwil, in Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Beat, von Thun, in Brei-
tenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberwil BL]; Stettler, Charles, von Stäfa, in
Stäfa, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pezzetta, Davide, von Basel und Herdern, in München-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer
Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 420 vom 22.01.2008
(04310470 / CH-270.7.000.264-5)

■ Swisscanto Supra Sammelstiftung der Kantonal-
banken
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.827-9, Stiftung (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2006, S. 5, Publ. 3606358). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Geissmann, Roland, von Man-
dach, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Scholl, Martin, von Zofingen, in Wangen ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honegger, Dr. Ralph
Thomas, von Hinwil, in Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Charles, von Stäfa, in
Stäfa, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Beat, von Thun, in Breitenbach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil
BL]; Pezzetta, Davide, von Basel und Herdern, in Münchenstein,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staats-
angehöriger].
Tagebuch Nr. 421 vom 22.01.2008
(04310472 / CH-270.7.000.827-9)

■ Trimedia Communications Schweiz AG, in Basel, CH-
270.9.001.217-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 5, Publ. 3861480), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Josef, von Oberegg, in Buchs SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 422 vom 22.01.2008
(04310474 / CH-270.9.001.217-7)

■ WEIM Zündhölzer AG, in Basel, CH-280.3.917.226-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2001, S. 7602). [Ge-
sellschaft ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dettwiler, Pe-
ter A., von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 423 vom 22.01.2008
(04310476 / CH-280.3.917.226-3)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Angelillo &amp; Sohn, in Basel, CH-270.2.012.062-0, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2001, S. 3436). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Liquidation beendigt. Firma erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 424 vom 22.01.2008
(04309146 / CH-270.2.012.062-0)

■ Hoti Supermarket, in Basel, CH-270.1.014.039-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3763112). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.
Tagebuch Nr. 425 vom 22.01.2008
(04309148 / CH-270.1.014.039-2)

■ Restaurant Herz Ass, Alojz Smogavec, in Basel, CH-
270.1.012.258-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2001, S. 5760). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 426 vom 22.01.2008
(04309150 / CH-270.1.012.258-7)

■ Sahli + Partner, in Basel, CH-270.2.000.539-9, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 23. 07. 1987, S. 2965). Die Gesell-
schaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Hans Rilling auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 427 vom 22.01.2008
(04309152 / CH-270.2.000.539-9)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Antonio Duarte Leite Ribeiro, à Fribourg, Ruelle de
la Rosière 2, 1700 Fribourg, CH-217-3539392-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Duarte Leite Ribeiro Antonio, du Por-
tugal, à Neyruz (FR). But: exploitation d’un magasin de spécia-
lités italiennes, portugaises et espagnoles. 
Journal no 236 du 22.01.2008
(04309046 / CH-217.3.539.392-9)

■ PIERREHUMBERT - RESTHOTEL.CH, à Rue, Impasse
de la Chapellenie 3, 1673 Rue, CH-217-3539394-5. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Pierrehumbert Alain, de Saint-Au-
bin-Sauges, à Rue. But: entreprise multiservices pour les branches
alimentaires tels que les restaurants, hôtels, traiteurs, boulange-
ries, boucheries, comestibles, magasins d’alimentation, bars. 
Journal no 238 du 22.01.2008
(04309052 / CH-217.3.539.394-5)

■ pp bauleitungen und architektur GmbH  [pp direc-
tion des travaux et architecture SARL]
,  in  M u n t e l i e r ,
Fontanaweg 4, 3286 Muntelier, CH-217-3539402-9. Neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 18.01.2008.
Zweck: Ausführen von Architektur-, Bauleitungs-, Planungs- und
Generalunternehmungsaufträgen, Erstatten von Gutachten, Er-
bringen von Dienstleistungen, insbesondere im Bausektor, Er-
werb, Verwaltung, Vermittlung, Bewirtschaftung und Veräusse-
rung von Immobilien. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Gesellschafter: Pörner Pascal, von
Schmitten (FR), Zumholz und St. Ursen, in Muntelier, mit 200
Stammanteile zu CHF 100.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter
Pörner Pascal mit Einzelunterschrift. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Re-
visionsstelle: Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
18.01.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Reivision. 
Tagebuch Nr. 239 vom 22.01.2008
(04309054 / CH-217.3.539.402-9)

■ SALAH Lotfi, à Corminboeuf, Route du Centre 32, 1720
Corminboeuf, CH-217-3539404-5. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Salah Lotfi, d’Italie, à Corminboeuf. But: pose de
fenêtres et de portes. 
Journal no 240 du 22.01.2008
(04309056 / CH-217.3.539.404-5)

■ Silvio Bisaz Consulting SBC, à Fribourg, Route des Ar-
senaux 41, 1700 Fribourg, CH-217-3539374-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bisaz Silvio, de Lavin, à Le Pâquier
(FR). But: conseils dans les domaines du recrutement de cadres
et de spécialistes de la gestion d’entreprise et de l’informatique de
gestion. 
Journal no 221 du 21.01.2008
(04309044 / CH-217.3.539.374-8)

■ Swiss-China Business Sàrl, à Villars-sur-Glâne,
Route de Belle-Croix 15, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-
3539294-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
08.01.2008. But: conduire et favoriser des échanges commerciaux
entre la Suisse et la Chine, d’aider les personnes physiques et mo-
rales chinoises dans leur implantation en Suisse, d’effectuer des
opérations financières, touristiques et culturelles entre ces deux
pays. Prestations accessoires selon statuts. Selon déclaration du
gérant du 08.01.2007, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF
50’000.–, entièrement libéré. Associés: Guo Yong, de Chine, à Vil-
lars-sur-Glâne, avec une 1 part de CHF 50’000.–. Gérant: l’associé

Guo Yong avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: FOSC ou lettre recomman-
dée. 
Journal no 241 du 22.01.2008
(04310366 / CH-217.3.539.294-6)

■ Techniservices Jaquet Sàrl, à Bulle, Chemin de Bouley-
res 61, CH-217-3539328-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 10.01.2008. But: toute activité dans le domaine de
l’aménagement de locaux techniques et de l’électricité, notam-
ment le montage, le contrôle électrique, le conseil technique et la
coordination de travaux (cf. statuts pour but complet). Selon dé-
claration du gérant du 10.01.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital
social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associé: Jaquet Serge,
d’Estavannens, à Bulle, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’as-
socié Jaquet Serge avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou courriel. 
Journal no 242 du 22.01.2008
(04309068 / CH-217.3.539.328-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARCHIPROM SA, à Fribourg, CH-217-0136218-7, explo-
itation d’un atelier d’architecture et toutes transactions immobi-
lières. (FOSC du 19.04.2007, p. 7). Nouvelle adresse: Boulevard de
Pérolles 93, 1700 Fribourg. 
Journal no 243 du 22.01.2008
(04310368 / CH-217.0.136.218-7)

■ CAD-ENA SA, à Fribourg, CH-217-0138693-5, étude, exé-
cution, exploitation et commercialisation d’installations globales
de production et de distribution d’énergie renouvelable. (FOSC du
30.09.2005, p. 8). La société n’est plus domiciliée Boulevard de Pé-
rolles 7, c/o Fiduciaire Gilbert Jacquat. 
Journal no 244 du 22.01.2008
(04310370 / CH-217.0.138.693-5)

■ Estavayer Lait SA, à Estavayer-le-Lac, CH-217-
0230054-8, fabrication de produits alimentaires, principalement
laitiers, et de consommation de tous genres, etc. (FOSC du
05.11.2007, p. 6). Nouvelle adresse: Route de Payerne 2-4. 
Journal no 245 du 22.01.2008
(04310372 / CH-217.0.230.054-8)

■ Fabrique de fenêtres et menuiserie Gutknecht SA,
à E s t a v a y e r - l e - L a c , CH-217-0230065-7, fabrication, achat,
vente de fenêtres, de volets, de portes, d’armoires, etc. (FOSC du
20.06.2000, p. 4147). Bielmann Charles, administrateur délégué,
et Michel Joseph, président directeur, ont démissionné, leur sig-
nature est radiée. Pillonel Josiane, de Lully (FR), à Montet (Broye),
est nommée administratrice, avec signature individuelle. D. Cha-
nez Sàrl n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Multifiduciaire Fri-
bourg SA, à Fribourg. 
Journal no 246 du 22.01.2008
(04310374 / CH-217.0.230.065-7)

■ Facom Outillage Sàrl, à Givisiez, CH-217-0134744-9,
commerce d’outillages, de machines-outils, etc. (FOSC du
29.06.2006, p. 8). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Dübendorf, sous la nouvelle raison sociale Facom Werkzeuge
GmbH.
Journal no 268 du 22.01.2008
(04310410 / CH-217.0.134.744-9)

■ Fondation de prévoyance du Groupe JS, en liqui-
dation
, à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-0170345-4, la prévoy-
ance professionnelle dans le cadre de la LPP et de ses dispositions
d’application pour les employés de la fondatrice, etc. (FOSC du
24.01.2003, p. 5). La société n’est plus domiciliée c/o Fiduciaire
Gilbert Jacquat, Bd de Pérolles 7, 1701 Fribourg. 
Journal no 247 du 22.01.2008
(04310376 / CH-217.0.170.345-4)

■ G. Huber Verwaltungen, in Salvenach, CH-217-
0510894-1, Verwaltung und Akquisition von Vermögenswerten al-
ler Art, usw. (SHAB vom 11.10.1999, p. 6951). Sitzverlegung nach:
R i e d   b e i   K e r z e r s , Gurzelenstrasse 26, 3216 Ried b. Kerzers.
Zweck neu: Verwaltung und Akquisition von Vermögenswerten al-
ler Art, Verwaltung, An- und Verkauf von Liegenschaften. Vermie-
tung von Personalresourcen an andere Unternehmen. Ausführen
von Mandaten im Informatikbereich. Huber Gilbert, Inhaber, ist
jetzt wohnhaft in Ried bei Kerzers. 
Tagebuch Nr. 248 vom 22.01.2008
(04309070 / CH-217.0.510.894-1)

■ IMZ Trading AG, à Fribourg, CH-217-0137763-8, impor-
tation, exportation, commercialisation et vente de tous produits,
etc. (FOSC du 18.08.2004, p. 5). Fiduciaire REVICOR Consulting
SA n’est plus réviseur. 
Journal no 249 du 22.01.2008
(04310378 / CH-217.0.137.763-8)

■ INFRAROT Produkte Ltd., Birmingham GB, Zweig-
niederlassung Schwarzsee (Gde. Plaffeien)
,  in  P l a f f e -
i e n , CH-217-3532085-8, Vornahme und Ausübung aller gewerb-
lichen Geschäfte und Tätigkeiten, usw. (SHAB vom 21.12.2004, p.
7). von Niederhäusern Peter, Verwaltungsratsmitglied, ist zurück-
getreten, seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 250 vom 22.01.2008
(04310380 / CH-217.3.532.085-8)

■ IPICO AG, in Düdingen, CH-217-0630374-3, Finanzbera-
tungen aller Art; Handel und Management von und mit Firmen
und Liegenschaften, usw. (SHAB vom 02.07.2007, p. 10). Leng-
genhager Hans, Verwaltungsratsmitglied, ist zurückgetreten,
seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 251 vom 22.01.2008
(04310382 / CH-217.0.630.374-3)

■ Mewy S.A., à Fribourg, CH-217-0134528-6, exploitation et
gérance d’immeuble, etc. (FOSC du 17.01.2008, p. 6). Nouvelle
adresse: Boulevard de Pérolles 93, 1700 Fribourg. 
Journal no 252 du 22.01.2008
(04310384 / CH-217.0.134.528-6)

■ MGI Marketing SA, à Fribourg, CH-217-1130504-8, fa-
brication et commercialisations de produits. (FOSC du
02.10.2007, p. 6). La société n’est plus domiciliée Boulevard de Pé-
rolles 37, c/o Réfisco SA. 
Journal no 253 du 22.01.2008
(04310386 / CH-217.1.130.504-8)

■ Micarna SA, à Courtepin, CH-550-0049827-8, achat, pro-
duction et vente de produits agricoles. (FOSC du 12.12.2007, p. 7).
Nouvelle adresse: Route de l’Industrie 25, 1784 Courtepin. 
Journal no 254 du 22.01.2008
(04310388 / CH-550.0.049.827-8)

■ Mifroma SA, à Ursy, CH-217-0330043-9, xploitation d’une
cave à fromage, etc. (FOSC du 05.11.2007, p. 6). Nouvelle adresse:
Route du Plattiez 11, 1670 Ursy. 
Journal no 255 du 22.01.2008
(04310390 / CH-217.0.330.043-9)

■ MP-GEGO AG, in Düdingen, CH-217-0630411-9, Betrieb,
Kauf und Verkauf von Restaurants, Hotels, usw. (SHAB vom
04.12.2007, p. 5). Globagest SA ist nicht mehr Revisionsstelle.
Neue Revisionsstelle: Fiduciaire REVICOR Consulting SA (CH-
217-0138197-9), in Fribourg. 
Tagebuch Nr. 256 vom 22.01.2008
(04310392 / CH-217.0.630.411-9)

■ nawaRo AG, in Kerzers, CH-217-0530758-0, weltweiter Ver-
trieb und Verkauf von lizenzierten Baustoffen aller Art. (SHAB vom
25.10.2007, p. 7). Auderset Iwan, Verwaltungsratsmitglied, ist zu-
rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Auderset Roland,
Verwaltungsratsmitglied, ist neu Präsident; Freudiger Ulrich, Ver-
waltungsratsmitglied, beide zeichnen neu mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 257 vom 22.01.2008
(04310394 / CH-217.0.530.758-0)

■ Olivier Dubois, précédemment à Lucens, CH-550-
1050445-3 (FOSC du 11.05.2007, p. 16). Siège transféré à F é -
t i g n y , Route de Ménières 22, 1532 Fétigny. But: commerce et
montage de pneus sur véhicules automobiles et agricoles. Titu-
laire déjà inscrit: Dubois Olivier, de Lucens, maintenant domicilié
à Fétigny. 
Journal no 237 du 22.01.2008
(04309048 / CH-550.1.050.445-3)

■ Omso SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0136799-3,
commerce de tout genre, notamment d’automobiles, etc. (FOSC
du 28.03.2006, p. 6). Bachmann Daniel et Scheller Jürg ne sont
plus administrateurs, leur signature est radiée. Gadient Niklaus,
de Flums, à Bern, et Zumstein Jörg, de Seeberg, à Gerzensee, sont
nommés administrateurs, tous deux avec signature collective à
deux. Deloitte AG n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura
International (CH-660-0645996-1), à Genève. 
Journal no 258 du 22.01.2008
(04310396 / CH-217.0.136.799-3)

■ Overseas Military Sales Corporation - OMSC Ltd., à
V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  CH-217-0134678-8, l’achat et la vente de
biens de toute sorte, en particulier d’automobiles, etc. (FOSC du
13.02.2007, p. 7). Bachmann Daniel et Scheller Jürg ne sont plus
administrateurs, leur signature est radiée. Gadient Niklaus, de
Flums, à Bern, et Zumstein Jörg, de Seeberg, à Gerzensee, sont
nommés administrateurs, tous deux avec signature collective à
deux. Deloitte AG n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura
International (CH-660-0645996-1), à Genève. 
Journal no 259 du 22.01.2008
(04310398 / CH-217.0.134.678-8)

■ Pro Invest Marketing SA, à Marly, CH-217-1001751-7,
commerce, représentation commerciale, etc. (FOSC du
25.08.2005, p. 6). Colombié Yves, de France, à Saint Julien en Ge-
nevois, est nommé directeur, avec signature collective à deux. 
Journal no 260 du 22.01.2008
(04310400 / CH-217.1.001.751-7)

■ PRO Student AG, in Bas-Vully, CH-217-3537282-8, Ad-
ministrative Abwicklung von Immobilienprojekten, usw. (SHAB
vom 23.02.2007, p. 6). Müller Ludwig, Präsident, ist zurückgetre-
ten, seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 261 vom 22.01.2008
(04310402 / CH-217.3.537.282-8)

■ S.L.Y. Restaurant Frohmatt Sàrl, à St. Ursen, CH-217-
3536304-3, exploitation du Restaurant Frohmatt, St. Ursen.
(FOSC du 08.02.2007, p. 7). Yi Ning, associée inscrite, est nommée
gérante, avec signature individuelle. 
Journal no 265 du 22.01.2008
(04310406 / CH-217.3.536.304-3)

■ Salitransport GmbH in Liquidation, in Kerzers, CH-
217-3532908-1, Erbringung von Transportdienstleistungen aller
Art. (SHAB vom 28.12.2007, p. 10). Mit Verfügung vom
07.01.2008, hat der Gerichtspräsident des Seebezirks, in Murten,
die Liquidation mangels Aktiven eingestellt. 
Tagebuch Nr. 262 vom 22.01.2008
(04309072 / CH-217.3.532.908-1)

■ SARINA CUISINE SA, à Prez-vers-Noréaz, CH-217-
0150239-9, fabrication et commercialisation d’agencement de
cuisine. (FOSC du 26.04.2006, p. 7). Grognuz Josette, inscrite, est
nommée directrice, avec signature collective à deux. 
Journal no 263 du 22.01.2008
(04310404 / CH-217.0.150.239-9)

■ Seibertova Zora, ’Dejmos’, in Fribourg, CH-217-
3538780-3, Verlag für Bücher über Kunst. Einzelunternehmen.
(SHAB vom 12.10.2007, p. 6). Geschäftsfirma neu: Seibertova
Zora, ’Deimos’

Tagebuch Nr. 264 vom 22.01.2008
(04309074 / CH-217.3.538.780-3)

■ SOS-05 Kolly A., à Givisiez, CH-217-3532259-3, gestion
d’appel et location de voitures. Entreprise individuelle. (FOSC du
15.12.2004, p. 6). Siège transféré à F r i b o u r g , Route des Daillet-
tes 6, 1700 Fribourg. 
Journal no 266 du 22.01.2008
(04309076 / CH-217.3.532.259-3)

■ Spontis SA, à Fribourg, CH-073-3006754-3, fourniture de
services dans le domaine de la logistique, etc. (FOSC du
10.04.2007, p. 8). Florio Jean-Gabriel, de Genève, à Genève, est
nommé administrateur, avec signature collective à deux. 
Journal no 267 du 22.01.2008
(04310408 / CH-073.3.006.754-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pascal Pörner Bauleitungen, in Muntelier, CH-217-
3535018-4, Bauleitungen und Architekturlösungen. Einzelunter-
nehmen. (SHAB vom 21.02.2006, p. 5). Das Einzelunternehmen
wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagebuch Nr. 269 vom 22.01.2008
(04309126 / CH-217.3.535.018-4)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brusi, E.V.E. Les Tulipiers, à Genève, chemin Frisco 2,
1205 Genève, CH-660-0196008-1. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Brusi Nadège, de et à Genève. But: exploitation d’un
jardin d’enfants et lieu d’éveil (ateliers) 
Journal no 1045 du 22.01.2008
(04310680 / CH-660.0.196.008-1)

■ Good Heidi Production Sàrl, à Genève, cours des Bas-
tions 3bis, c/o Synergiplus SARL, 1205 Genève, CH-660-0173008-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.01.2008.
But: promouvoir et faire mieux connaître les marques, les objets,
les lieux et les personnages suisses pour l’interne (sociétés) ou
l’externe (grand public), par l’édition (livres, expositions, publi-
reportages), de la production (dvd, émissions, TV), ou de la vente
(site internet et magasin); activités dans le domaine artistique, no-
tamment arts de la table, céramique, porcelaine, photographie et
artisanat (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: lettre recommandée. Asso-
ciés: Casile Xavier, de Carouge (GE), à Genève, pour 10 parts de
CHF 2’000. Gérant: l’associé Casile Xavier avec signature indivi-
duelle. Selon l’acte constitutif du 14.01.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 1046 du 22.01.2008
(04310682 / CH-660.0.173.008-1)

■ Jean-François PISSETTAZ, expert-comptable di-
plômé, réviseur
, à G e n è v e , rue de la Corraterie 14, 1204
Genève, CH-660-0191008-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Pissettaz Jean-François, de France, à Genève. But: conseil,
comptabilité, audit, fiscalité, administration et toutes activités se
rapportant au domaine de l’expert-comptable diplômé et tous
mandats et opérations rentrant dans l’activité d’une fiduciaire. 
Journal no 1047 du 22.01.2008
(04310684 / CH-660.0.191.008-4)

■ Malarmaran Balasubramaniam, à Carouge  (GE),
rue de Lancy 7, 1227 Carouge GE, CH-660-0199008-3. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Balasubramaniam Malarma-
ran, de France, à Genève. But: exploitation d’un video club et vente
de produits alimentaires, tabacs et alcool. 
Journal no 1048 du 22.01.2008
(04310686 / CH-660.0.199.008-3)

■ Thermokam, Bernardo, à Genève, route de Meyrin 18,
1202 Genève, CH-660-0194008-7. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Bernardo Anna, d’Italie, à Genève. But: expertises
énergétiques (thermographies). 
Journal no 1049 du 22.01.2008
(04310688 / CH-660.0.194.008-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amiga SA, à Genève, CH-660-0301984-5, commerce de
denrées en général et de produits surgelés en particulier. (FOSC
du 10.12.1999, p. 8388). Nouvelle raison sociale: MAGNITUDE

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

SA. Adjonction au but: accorder des prêts ou des garanties à des
actionnaires ou à des tiers dans la mesure ou ces opérations favo-
risent ses intérêts. Statuts modifiés le 09.01.2008. 
Journal no 1050 du 22.01.2008
(04310690 / CH-660.0.301.984-5)

■ ASSURED CONSEILS Sàrl, à Genève, CH-660-0722002-
7, fourniture de conseils économiques et financiers, etc. (FOSC du
17.03.2004, p. 6/2171468). L’associée Bogomolova Neringa n’est
plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1051 du 22.01.2008
(04310692 / CH-660.0.722.002-7)

■ AVIACOM SA, à Genève, CH-660-1997002-4, commerce in-
ternational dans les domaines économiques etc. (FOSC du
11.10.2007, p. 8/4150230). Nouvelle raison sociale: PARA-
DIGMA TRADING GROUP SA
. Statuts modifiés le 16.01.2008. 
Journal no 1052 du 22.01.2008
(04310694 / CH-660.1.997.002-4)

■ Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à Genève,
CH-660-0669993-1, exécution de mandat fiduciaire, etc. (FOSC
du 27.03.2007, p. 6/3858280). Signature collective à deux a été
conférée à Heri Claude, de Biberist, à Epalinges, directeur. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Biedermann Alain, de
Chêne-Bougeries, à Genève, Chernet François, de France, à Fer-
ney-Voltaire, F, Duroux Emmanuel, de Saint-Maurice, à Genève,
et Lula Vallat Entela, de et à Genève. 
Journal no 1053 du 22.01.2008
(04310696 / CH-660.0.669.993-1)

■ Blezinger et Thürler, à Genève, CH-660-1616999-7
(FOSC du 07.09.1999, p. 6140). La société en nom collectif ’Ble-
zinger et Thürler’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé
Thürler Yvan; Blezinger Maurice, jusqu’ici associé, en continue
les affaires sous la raison individuelle ’Maurice Blezinger’, con-
formément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:
Maurice Blezinger. Titulaire: Blezinger Maurice, signe désor-
mais individuellement. 
Journal no 1054 du 22.01.2008
(04310698 / CH-660.1.616.999-7)

■ Bordier Capital SA, à Genève, CH-660-0535980-1, parti-
cipation directe ou indirecte à d’autres entreprises (FOSC du
14.03.2001, p. 1904). Bordier Evrard n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Bordier Grégoire, de Genève, à Vandoeuvres,
est membre vice-président et secrétaire du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle. 
Journal no 1055 du 22.01.2008
(04310700 / CH-660.0.535.980-1)

■ BSI SA, succursale à Genève, CH-660-0945993-6, exploita-
tion d’une banque. Entreprise ayant son siège à Lugano (FOSC du
21.01.2008, p. 8/4299146). Les pouvoirs de Noverraz François sont
radiés. 
Journal no 1056 du 22.01.2008
(04310702 / CH-660.0.945.993-6)

■ Camirex SA, à Genève, CH-660-0342976-2, importation,
exportation de marchandises, etc. (FOSC du 27.01.2006, p.
8/3216778). La procuration de Gindre Janine est radiée. 
Journal no 1057 du 22.01.2008
(04310704 / CH-660.0.342.976-2)

■ Canon SA, à Genève, CH-660-0010963-6, détention et ges-
tion de participations, etc. (FOSC du 16.01.2008, p. 7/4292406).
Organe de révision: Ernst &amp; Young AG (CH-020.9.001.069-0), suc-
cursale à Zurich. 
Journal no 1058 du 22.01.2008
(04310706 / CH-660.0.010.963-6)

■ CAPITAL VOSTOK SA, à Genève, CH-660-2422006-9, opé-
rations immobilières, etc. (FOSC du 26.09.2007, p. 9/4127640).
Gerber Roland et Mauris Alain ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1059 du 22.01.2008
(04310708 / CH-660.2.422.006-9)

■ Claire Dargent, à Genève, CH-660-1605999-2, salon de
coiffure et esthétique, etc. (FOSC du 07.09.1999, p. 6140). Par suite
de changement d’état civil Dargent Claire porte désormais le nom
de Guex. Nouvelle raison de commerce: Guex Claire Hair Mail
Coiffure
. La titulaire est maintenant domiciliée à Crans-près-
Céligny. 
Journal no 1060 du 22.01.2008
(04310710 / CH-660.1.605.999-2)

■ COLAS GENEVE SA, à Satigny, CH-660-0609999-8, fabri-
cation, vente et exploitation de liants bitumineux, etc. (FOSC du
05.04.2006, p. 7/3320166). La procuration de Cuénoud Jean-
Louis est radiée. Procuration collective à deux, sauf avec un autre
fondé de pouvoir, a été conférée à Bohnenblust Pierre-Alain, de
Bannwil, à Moudon, Morzier Claude, de Begnins, à Villars-sur-
Glâne et Poncet-Montanges Serge, de France, à Cossonnay. 
Journal no 1061 du 22.01.2008
(04310712 / CH-660.0.609.999-8)

■ Deloitte SA, succursale à Meyrin, CH-660-0778984-7, exé-
cution de revisions, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC
du 10.12.2007, p. 7/4239342). Les pouvoirs de Fiora Stéphane et
Zay Cédric sont radiés. Eadon Martin, de Grande-Bretagne, à Lon-
dres, GB, membre et président du conseil d’administration, et
Baird Michael, de Grande-Bretagne, à Zurich, directeur, signent
collectivement à deux. Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à McNeil David, de Grande-
Bretagne, à Cartigny, 
Journal no 1062 du 22.01.2008
(04310714 / CH-660.0.778.984-7)

■ Delta Commodity &amp; Financial Services (DCFS) SA, à
G e n è v e , CH-660-0037008-0, services administratifs aux sociétés
du Groupe Trans-Oil (FOSC du 10.01.2008, p. 5/4283338). Sig-
nature individuelle a été conférée à Dzhashi Vazha, de Russie, à
Moscou, RUS, directeur. 
Journal no 1063 du 22.01.2008
(04310716 / CH-660.0.037.008-0)

■ EFG Bank European Financial Group, à Genève, CH-
660-0008952-4, société anonyme (FOSC du 20.09.2007, p.
6/4118936). La procuration de Djedidi Salah est radiée. 
Journal no 1064 du 22.01.2008
(04310718 / CH-660.0.008.952-4)

■ EXANE SA, Paris, succursale de Genève, à Genève,
CH-660-1189002-1, fourniture d’un service de réception et de
transmission d’ordres sur actions, etc. (FOSC du 17.10.2007, p.
6/4159318). Mayer Cyril n’est plus administrateur. L’administra-
teur Sanlaville Philippe, jusqu’ici directeur général et délégué,
n’exerce plus la signature sociale. 
Journal no 1065 du 22.01.2008
(04310720 / CH-660.1.189.002-1)

■ Fiduciaire Parini, titulaire Anne-Marie Parini, à
P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-1095989-6, bureau fiduciaire
(FOSC du 14.12.2006, p. 9/3680954). Procuration individuelle a
été conférée à Ludi Ginette, de Lenk, à Vernier. 
Journal no 1066 du 22.01.2008
(04310722 / CH-660.1.095.989-6)

■ Fondation d’intérêt public communal pour le loge-
ment à Confignon
, à C o n f i g n o n , CH-660-0069004-3,
mettre, aider à mettre, à la disposition de la population de Confi-
gnon, des logements, etc. (FOSC du 25.01.2007, p. 8/3741108). Les
pouvoirs de Praz Gabriel, Gaspoz Ramadan Bernadette et Uong
Dinh Manh, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Linden-
meyer René n’est plus membre du conseil. Bujard Vincent,
jusqu’ici secrétaire, n’exerce plus la signature sociale. Dreier
Alain, de Genève, à Confignon, président, Dunant Samuel, de
Genève, à Confignon, vice-président, et Blondin Daniel, de Bar-
donnex, à Confignon, secrétaire, sont membres du conseil avec si-
gnature collective à deux; Dreier Alain et Dunant Samuel ne sig-
nent pas entre eux. Demaurex Sophie, de Genève, à Confignon,
est membre du conseil sans signature. 
Journal no 1069 du 22.01.2008
(04310728 / CH-660.0.069.004-3)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Bosson et Pillet SA
, à L a n c y , CH-660-0321973-4 (FOSC
du 16.01.2008, p. 7/4292424). Selon décision de l’Autorité de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance du
11.01.2008, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Fondation de prévoyance en faveur
du personnel de Bosson et Pillet SA, en liquidation
.
Les pouvoirs de Pellet Nadia, jusqu’ici membre du conseil, sont
radiés. Liquidateur: Pillet Richard jusqu’ici membre du conseil,
signe désormais individuellement. 
Journal no 1067 du 22.01.2008
(04310724 / CH-660.0.321.973-4)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Sylvania Lighting SA
, à M e y r i n , CH-660-0063969-1
(FOSC du 30.10.2006, p. 7/3612864). Les pouvoirs de Mennella
Antuono, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Kanaan Re-
nate, d’Eriz, à Nyon, membre du conseil, signe collectivement à
deux. 
Journal no 1068 du 22.01.2008
(04310726 / CH-660.0.063.969-1)

■ Fondation Intercommunale des Terrains Indus-
triels et Artisanaux de la Pallanterie
,  à  C o l l o n g e - B e l -
l e r i v e , CH-660-1246997-3, entreprise de droit public (FOSC du
11.12.2006, p. 8/3675202). Favre Michel et Malnati Jacques ne
sont plus membres du comité de direction; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Aberle Claude, jusqu’ici vice-président, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. Göhring Marcel, de Tur-
bental, à Collonge-Bellerive, vice-président, et Sella Moreno, de
Genève, à Meinier, sont membres du comité de direction avec si-
gnature collective à deux. 
Journal no 1070 du 22.01.2008
(04310730 / CH-660.1.246.997-3)

■ Fondation pour l’Accueil et l’Hébergement de Per-
sonnes Agées
, à G e n è v e , CH-660-1060990-0, construction,
exploitation ou mise à disposition d’établissements, etc. (FOSC du
22.01.2008, p. 7/4302038). L’inscription no 822 du 16.01.2008 est
rectifiée en ce sens que les membres du conseil Balahoczky Mireille
et Saez Odette exercent une signature collective à deux (et non pas
sans signature). 
Journal no 1071 du 22.01.2008
(04310732 / CH-660.1.060.990-0)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la
Maison V. Guimet fils, Société Anonyme
,  à  G e n è v e ,  CH-
660-0090955-3 (FOSC du 19.12.2006, p. 9/3687858). Organe de
révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-
0296973-6), à Genève. 
Journal no 1072 du 22.01.2008
(04310734 / CH-660.0.090.955-3)

■ Goncalves Dias Fabio, à Genève, CH-660-0104008-1,
boulangerie, café-restaurant (FOSC du 17.01.2008, p.
7/4294414). La procuration de Rivron Philippe est radiée. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Raimundo Borges Alcides,
du Portugal, à Carouge. 
Journal no 1073 du 22.01.2008
(04310736 / CH-660.0.104.008-1)

■ GP Expédition SA, à Genève, CH-660-0710002-5, expédi-
tion, commerce, importation et exportation de matériels horlo-
gers, etc. (FOSC du 17.10.2006, p. 7/3595302). Nouvelle raison so-
ciale: LFHH La Fabrique Haute Horlogerie SA. Nouvelle
adresse: rue Jean-Sénebier 20, c/o BUDIN &amp; ASSOCIES SA, avocats,
1205 Genève. Nouveau but: activités dans le domaine de l’horlo-
gerie, de la bijouterie et autres produits de luxe (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 19.12.2007. Christe Maurice n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bittel Patrick, de
Blitzingen, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. MEF-François Cochet n’est plus réviseur. Nouvel or-
gane de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-
7), à Pully. 
Journal no 1074 du 22.01.2008
(04310738 / CH-660.0.710.002-5)

■ HOVING &amp; PARTNERS NOMINEES Sàrl, à Genève, CH-
660-2674005-9, détention et gestion de biens pour le compte de
tiers, etc. (FOSC du 15.12.2005, p. 7/3149604). Nouveau gérant:
Racloz Patrick, de Carouge, à Genève avec signature collective à
deux. 
Journal no 1075 du 22.01.2008
(04310740 / CH-660.2.674.005-9)

■ HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA, à
G e n è v e , CH-660-1740996-6 (FOSC du 30.11.2007, p.
7/4225672). Signature collective à deux, limitée à l’établissement
principal, a été conférée à Dalton William, d’Irlande, à Genève.
Procuration collective à deux, limitée à l’établissement principal,
avec une personne autorisée et résidant en Suisse, sauf avec un
fondé de pouvoirs, a été conférée à Toomey Marjorie, de France,
à Gex, F. 
Journal no 1076 du 22.01.2008
(04310742 / CH-660.1.740.996-6)

■ Inter Partner Assistance, Bruxelles, succursale de
Genève
, à G e n è v e, CH-660-0274984-0, exploiter les diverses
branches d’assurance, etc. (FOSC du 11.01.1999, p. 0171). Lejart
Roland, Bouteville Jean-Marie, Alsius Trilla Miguel, Fernandez
Cubas Pedro Luis, Kerbec Nidal, Marang Yves, et Poch Joaquim ne
sont plus administrateurs; les pouvoirs de Lejart Roland et Bou-
teville Jean-Marie sont radiés. Les pouvoirs de Oppikofer Claude
sont radiés. Masson Yves, de France, à Le Mesnil du Roi, F, président
et délégué, avec signature individuelle, Regimbeau Franz, de
France, à Colombes, F, délégué, avec signature individuelle, Fer-
rand Bernard, de France, à Chicago, USA, vice-président, de Me-
neval François, de France, à Paris, F, de Warenghien Amaury, de
France, à Paris, F, Jantet Bruno, de France, à Paris, F, Kimura Alex,
du Japon, à Singapour, SGP, Maire Jacques, de France, à Meudon,
F, Meric de Bellefon Xavier, de France, à Paris, F, et Mouchel Frank,
de France, à Paris, F, lesquels n’exercent pas la signature, sont
membres du conseil d’administration. 
Journal no 1077 du 22.01.2008
(04310744 / CH-660.0.274.984-0)

■ Jafar SA, à Genève, CH-660-0310980-1, importation, ex-
portation de toutes marchandises, etc. (FOSC du 02.11.1987, p.
4264). Rieder Georges (décédé) n’est plus administrateur; ses
pouvoirs de même que ceux de Chamach Jacques sont radiés. Pa-
rent Laurence, de Genève, à Troinex, est administratrice unique
avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de Savoie 7a, c/o
Société Fiduciaire Interfico SA, 1207 Genève. 
Journal no 1078 du 22.01.2008
(04310746 / CH-660.0.310.980-1)

■ Jean Piasio SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0264961-1,
fabrication, vente et exploitation de liants bitumineux, etc. (FOSC
du 05.04.2006, p. 8/3320272). La procuration de Cuénoud est ra-
diée. Procuration collective à deux, sauf avec un autre fondé de
procuration, a été conférée à Bohnenblust Pierre-Alain, de Bannn-
wil, à Moudon, Morzier Claude, de Begnins, à Villars-sur-Glâne,
et Poncet-Montanges Serge, de France, à Cossonay. 
Journal no 1079 du 22.01.2008
(04310748 / CH-660.0.264.961-1)

■ KING JOUET SUISSE SA, succursale à Meyrin, CH-660-
1913004-6, commerce et distribution de jeux, etc. entreprise ayant
son siège à Carouge (FOSC du 17.11.2004, p. 5/2546432). La pro-
curation de Pesavento Jérôme est radiée. Signature individuelle,
limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Medan Vir-
ginie, de France, à Pringy, F, directrice. 
Journal no 1080 du 22.01.2008
(04310750 / CH-660.1.913.004-6)

■ Kurtesi Imer, à Bardonnex, CH-660-1283003-2, garage
et vente de véhicules à l’enseigne ’Goni’ (FOSC du 19.09.2007, p.
7/4117480). Nouveau but: station-service, garage et vente de vé-
hicules. 
Journal no 1081 du 22.01.2008
(04310752 / CH-660.1.283.003-2)

■ MANRISK SA, à Genève, CH-660-1036000-6, conseil, cour-
tage et exécution de mandats en matière d’assurances, etc. (FOSC
du 23.11.2007, p. 6/4214314). L’administrateur secrétaire von All-
men Claude signe désormais collectivement à deux. 
Journal no 1082 du 22.01.2008
(04310754 / CH-660.1.036.000-6)

■ Maria Rosario Garcia, à Genève, CH-660-0806999-8, ex-
ploitation d’une épicerie et buvette (FOSC du 13.07.1999, p. 4769).
Autre adresse: promenade de l’Europe 11, 1203 Genève. 
Journal no 1083 du 22.01.2008
(04310756 / CH-660.0.806.999-8)

■ MIR COMMUNICATIONS SA, à Carouge  (GE), CH-
660-1986003-4, activités dans le domaine des télécommunicati-
ons et de la téléphonie, notamment production, etc. (FOSC du
17.12.2007, p. 10/4250094). Nouvelle raison sociale: MONEY
CASH WORLDWIDE SA
. Nouveau siège: G e n è v e , rue du Fort-

Barreau 15, 1201 Genève. Nouveau but: toutes activités de transfert
d’argent et toutes prestations financières. Statuts modifiés le
20.12.2007. 
Journal no 1084 du 22.01.2008
(04310758 / CH-660.1.986.003-4)

■ Nicolas Wenger, expert-comptable, à Genève, CH-
660-0469984-6 (FOSC du 05.12.2002, p. 7). Procuration collective
à deux, avec Wenger Nicolas a été conférée à Chappuis Nicholas,
de Rivaz, à Genève. 
Journal no 1085 du 22.01.2008
(04310760 / CH-660.0.469.984-6)

■ Pearlsydiam SA, à Genève, CH-660-0066953-7, achat,
vente, importation, exportation, négoce de perles et diamants, etc.
(FOSC du 07.09.1998, p. 6176). Les pouvoirs de Morand Blaise
sont radiés. 
Journal no 1086 du 22.01.2008
(04310762 / CH-660.0.066.953-7)

■ PregLem SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1464006-2, ac-
tivités et services dans les domaines de la recherche, etc. (FOSC du
30.11.2007, p. 8/4225726). Anderson Martin, Kunz Alexandre et
Trachsel Jacques ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Les administrateurs Henrich Werner, nommé président, et
Loumaye Ernest, jusqu’ici président, continuent à signer collec-
tivement à deux. Thurieau Christophe, de France, à Paris, F, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 1087 du 22.01.2008
(04310764 / CH-660.1.464.006-2)

■ Sanofi SA, à Meyrin, CH-660-0128958-3, recherche, étude,
exploitation industrielle et commerciale de licences, etc. (FOSC du
18.07.2007, p. 9/4030254). La procuration de Llorens Yves est ra-
diée. Par suite de changement d’état civil, Latham Geneviève porte
maintenant le nom de Latham Cremonini Geneviève. 
Journal no 1088 du 22.01.2008
(04310766 / CH-660.0.128.958-3)

■ Schulthess Médias Juridiques SA, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-2133004-8, fabrication et distribu-
tion d’oeuvres scientifiques, etc. entreprise ayant son siège à Zu-
rich (FOSC du 13.12.2004, p. 7/2587198). Les pouvoirs de Koch
Hans Rudolf sont radiés. 
Journal no 1089 du 22.01.2008
(04310768 / CH-660.2.133.004-8)

■ SI Le Grand Pré Fleuri SA, à Plan-les-Ouates, CH-
660-0336971-7 (FOSC du 05.04.2006, p. 8/3320334). Procuration
collective à deux, sauf avec un fondé de pouvoirs, a été conférée
à Bohnenblust Pierre-Alain, de Bannwil, à Moudon, Morzier
Claude, de Begnins, à Villars-sur-Glâne, et Poncet-Montanges
Serge, de France, à Cossonay. 
Journal no 1090 du 22.01.2008
(04310770 / CH-660.0.336.971-7)

■ Solution 7 Sàrl, à Genève, CH-660-1102004-6, conseils et
prestations dans le domaine de la gestion d’entreprise, etc. (FOSC
du 30.11.2005, p. 7/3127366). Nouvelle adresse: rue des Ma-
raîchers 8, 1205 Genève. 
Journal no 1091 du 22.01.2008
(04310772 / CH-660.1.102.004-6)

■ Swesant Merchant SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0831995-8, gestion de participations dans toutes entreprises
commerciales ou financières, etc. (FOSC du 28.12.2007, p.
12/4265772). La procuration de Tames Benjamin est radiée. 
Journal no 1092 du 22.01.2008
(04310774 / CH-660.0.831.995-8)

■ Tecvia SA, à Vernier, CH-660-0398981-7, fabrication,
vente, exploitation de liants bitumineux, etc. (FOSC du
05.04.2006, p. 8/3320352). La procuration de Cuénoud Jean-
Louis est radiée. Procuration collective à deux, sauf avec un autre
fondé de pouvoirs, a été conférée à Bohnenblust Pierre-Alain, de
Bannwil, à Moudon, Morzier Claude, de Begnins, à Villars-sur-
Glâne, et Poncet Montanges Serge, de France, à Cossonay. 
Journal no 1093 du 22.01.2008
(04310776 / CH-660.0.398.981-7)

■ Télélancy SA, à Lancy, CH-660-0808987-4, étudier,
construire, exploiter, entretenir et développer dans la commune de
Lancy, etc. (FOSC du 30.06.2005, p. 8/2908964). Lafferma Arthur
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sabev Chris-
tophe, d’Onex, à Lancy, est membre et vice-président du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 1094 du 22.01.2008
(04310778 / CH-660.0.808.987-4)

■ Welldone Event Management SA, à Genève, CH-660-
2201006-3, délégation et placement d’hôtesses, etc. (FOSC du
09.01.2008, p. 8/4278920). L’adresse rue Ferdinand-Hodler 13, c/o
SOFIREGE &amp; ASSOCIES SA est radiée. 
Journal no 1095 du 22.01.2008
(04310780 / CH-660.2.201.006-3)

■ YAO SIN SA, à Genève, CH-660-1960005-8, vente, achat,
courtage immobilier, etc. (FOSC du 10.07.2007, p. 8/4018384).
Sorefisa Fribourg, Société de revision et de fiscalité S.A. n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire &amp; Fis-
calité Furter SA (CH-550-1052717-4), à Payerne. 
Journal no 1096 du 22.01.2008
(04310782 / CH-660.1.960.005-8)

■ Yum! Restaurants International Sàrl, Luxembourg,
succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-2522003-6 (FOSC
du 15.11.2007, p. 9/4201960). Les pouvoirs de Kortekaas Suzanne

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

Theodora sont radiés. Valasuo Pamela, de Finlande, à Luxem-
bourg, LUX, gérante, signe collectivement à deux, avec Dierickx
Jérôme, Kohn Alan Jay, Preiss Wolfgang ou Tiritiello Francesca. 
Journal no 1097 du 22.01.2008
(04310784 / CH-660.2.522.003-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARP, A. Reymond, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0141984-5, atelier de prépresse, impression et photolithographie
(FOSC du 05.03.2003, p. 6). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 1098 du 22.01.2008
(04310786 / CH-660.0.141.984-5)

■ HUMI, Nedeff, à Genève, CH-660-0487999-2, commerce
de matériel médical; distribution de boissons (FOSC du
15.05.2003, p. 9/0991918). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Journal no 1099 du 22.01.2008
(04310788 / CH-660.0.487.999-2)

■ Roberge Diffusion SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-1035997-8, commerce, importation et exportation d’articles
d’horlogerie, etc. (FOSC du 23.12.2005, p. 9/3163124). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 1100 du 22.01.2008
(04310790 / CH-660.1.035.997-8)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 3DMatik GmbH, in Ennenda, CH-160.4.004.783-8,
Tschächlistrasse 1, 8755 Ennenda, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 01. 2008. Zweck:
Produktentwicklung, Konstruktion für Kunststoff- und Metallin-
dustrie sowie 3D-Visualisierung. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie kann sich an ande-
ren in- und ausländischen Unternehmungen beteiligen oder diese
erwerben, sowie Grundeigentum erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Statutarische Nebenleistungs-
pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 22.01.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Knobel, Jann, von Altendorf, in
Ennenda, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 46 vom 22.01.2008
(04309200 / CH-160.4.004.783-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chancellors AG, in Glarus, CH-160.3.000.329-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 1999, S. 5213). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: GBT Gesell-
schaft für Beratung und Treuhand, in Glarus, Revisionsstelle; Vir-
chaux, Raphaël, von Saint-Blaise und Duillier, in Bülach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Landolt, Markus, von Näfels, in Glarus, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bilancia Treuhand Trivigno (CH-
020.1.053.185-1), in Seuzach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 47 vom 22.01.2008
(04310364 / CH-160.3.000.329-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto.com di Daniele Franchi, in Grono, CH-
350.1.009.466-9, Via Pascoletto, 6537 Grono, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: commerciante di automobili, compra
- vendita. Persone iscritte: Franchi, Daniele, da Frasco, in Rove-
redo GR, titolare, con firma individuale.
Giornale no 192 del 22.01.2008
(04309468 / CH-350.1.009.466-9)

■ Gebrüder Mercuri, in Samedan, CH-350.2.001.706-5, A
l’En 5, 7503 Samedan. Verwaltungsadresse: c/o Morell Treuhand,
Bügl da la Nina 5, 7503 Samedan, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 15. 01. 2008. Zweck: Handel mit Baumateria-
lien sowie Dienstleistungen im Baugewerbe. Eingetragene Perso-
nen: Mercuri, Michelangelo, von Samedan, in Samedan, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Mercuri, Santo, von Cele-
rina/Schlarigna, in Celerina/Schlarigna, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 186 vom 22.01.2008
(04309240 / CH-350.2.001.706-5)

■ Kuhn Gartenbau AG, in Trimmis, CH-350.3.010.301-5,
Montalinstrasse 25, 7203 Trimmis, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 01. 2008. Zweck: Ausführung sämtli-
cher Arbeiten im Bereich der Gartenarchitektur und -gestaltung
sowie der Handel mit Gartenbauprodukten. Die Gesellschaft führt
ausserdem sämtliche Erdbewegungen sowie Tiefbau- und Stras-

senarbeiten aus. Die Gesellschaft kann alle damit zusammenhän-
genden Geschäfte tätigen, Grundstücke erwerben und sich bei
gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen. Sie kann
ferner alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Kuhn, André, von Rheineck, in Trimmis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; TNT Treuhand &amp; Revisionen,
Thomas Peter Niederer, eidg. dipl. Treuhandexperte, in Chur (CH-
350.1.009.455-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 172 vom 22.01.2008
(04309230 / CH-350.3.010.301-5)

■ Nada Caminada, NC La Moda, in Silvaplana, CH-
350.1.009.465-3, Chesa de La Posta, 7513 Silvaplana, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Textilhandel. Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Caminada, Nada, deut-
sche Staatsangehörige, in Zuoz, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 182 vom 22.01.2008
(04309232 / CH-350.1.009.465-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acla da Fans SA, in Tschlin, CH-350.3.000.082-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 9,
Publ. 3948362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häberli, Fritz, von Münchenbuchsee, in Scuol, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laurent, Mario,
von Fey, in Ramosch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Franke, An-
drea, deutsche Staatsangehörige, in Scuol, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 173 vom 22.01.2008
(04310552 / CH-350.3.000.082-4)

■ ADAMS AG, in Klosters-Serneus, CH-350.3.000.086-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3990760). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kummer, Heinz, von Seeberg, in Klosters (Klosters-Serneus), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Weinfelden].
Tagebuch Nr. 174 vom 22.01.2008
(04310554 / CH-350.3.000.086-9)

■ ADAMS SCHWEIZ AG, in Klosters-Serneus, CH-
350.3.000.666-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 9, Publ. 4118430). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kummer, Heinz, von Seeberg, in Klosters (Klos-
ters-Serneus), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Weinfelden]; Dörig, Pascal, von Basel und Ap-
penzell, in Serneus (Klosters-Serneus), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 175 vom 22.01.2008
(04310556 / CH-350.3.000.666-9)

■ AMSAG AG, in Klosters-Serneus, CH-350.3.006.647-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4118432). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kummer, Heinz, von Seeberg, in Klosters (Klosters-Serneus), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Weinfelden].
Tagebuch Nr. 176 vom 22.01.2008
(04310558 / CH-350.3.006.647-0)

■ AO Stiftung, in Chur, CH-350.7.000.029-2, Stiftung (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 9, Publ. 4118434). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lindner, Andreas, von
Basel, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noesberger, Dr.
Bruno, von St. Antoni FR, in Unterseen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kreienbühl, Lukas, von Dagmersellen, in Davos, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hoffmeyer, Prof. Dr. Pierre, von Bassecourt,
in Genf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Suthorn, Ba-
vonratanavech, thailändischer Staatsangehöriger, in Non Tha-
buri (TH), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 187 vom 22.01.2008
(04310570 / CH-350.7.000.029-2)

■ AO Technology AG, in Chur, CH-350.3.004.272-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 9,
Publ. 4086122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lindner, Andreas, von Basel, in Zug, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kreienbühl, Lukas, von Dagmersellen, in Davos,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 177 vom 22.01.2008
(04310560 / CH-350.3.004.272-5)

■ AO-Forschungsinstitut Davos, in Davos, CH-
350.7.000.076-2, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 7,
Publ. 4178316). Urkundenänderung: 26. 10. 2007. Name neu:
AO Forschungsinstitut Davos. Zweck neu: Errichtung und
Betrieb eines AO Forschungsinstitutes in Davos, welches zusätzlich
durch Zuwendungen der AO Stiftung unterstützt wird. Das Haupt-
forschungsgebiet ist ausgerichtet auf Biologie des Knochens, Bi-
omechanik, Gewebereationen auf verschiedene Implantatmate-
rialien, Tissue Engineering und Pathophysiologie des Traumage-
schehens. Die vom AO Forschungsinstitut Davos betriebene
Grundlagenforschung bezweckt auch die Unterstützung der welt-
weiten Anstrengungen der AO Stiftung für die Weiterentwicklung
der Behandlung von Trauma und von Erkrankungen des musku-
loskeletalen Systems. Das AO Forschungsinstitut Davos arbeitet
eng mit den Institutionen der AO Stiftung zusammen. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Van der Werken,
Prof. Christiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zeist
(NL), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weidinger &amp; Part-
ner AG, in Chur, Revisionsstelle; Lindner, Andreas, von Basel, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kreienbühl, Lukas, von Dagmer-
sellen, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
OBT AG, in Chur (CH-350.9.000.079-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 188 vom 22.01.2008
(04309464 / CH-350.7.000.076-2)

■ Büro Sonder, bisher in Uetikon  am  See, CH-
020.1.044.753-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2004, S. 15, Publ. 2152478). Sitz neu: I l a n z .  Domizil
neu: Schulstrasse 59, 7130 Ilanz. Zweck: Büro für Unternehmens-
und Organisationsberatung, Beratung für nachhaltige Unterneh-
mensführung, Übernahme von Verwaltungsratsmandaten. Wei-
tere Geschäftsadresse: untere Bahnhofstrasse 2, 8640 Rapperswil-
Jona. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Amberg, Matthias, von Zürich und Männedorf, in Uetikon am See,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sonder, Flurin, von Salouf, in Wolfhausen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bubikon].
Tagebuch Nr. 184 vom 22.01.2008
(04309236 / CH-020.1.044.753-9)

■ Büsser AG Generalunternehmung und Architektur,
in  C h u r ,   CH-350.3.007.641-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161
vom 22. 08. 2007, S. 8, Publ. 4076504). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Däscher, Vera, von Wald BE und
Luzein, in Domat/Ems, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Büsser, Adrian, von Amden
und Igis, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Amden, in Landquart (Igis)]; Stocker, Tino, von Jenins, in Land-
quart (Igis), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 178 vom 22.01.2008
(04310562 / CH-350.3.007.641-8)

■ Conrad Franz jun., in Müstair, CH-350.1.004.084-3,
Einzelfirma (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 1994, S. 5981). Zweck
neu: Betrieb eines Architekturbüros sowie Vermittlung und Orga-
nisation von Jagdreisen.
Tagebuch Nr. 183 vom 22.01.2008
(04309234 / CH-350.1.004.084-3)

■ Gilmore Capital SA, in Grono, CH-350.3.010.295-7, so-
cietà anonima (FUSC no. 9 del 15. 01. 2008, pagina 8,
publ. 4288450). Persone dimissionarie e firme cancellate: Im-
berti, Ursula, da Mesocco, in Mesocco, membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Keller, Fabrizio, da
Buseno, in Grono-Nadro (Comune di Castaneda), membro, con
firma individuale.
Giornale no 191 del 22.01.2008
(04309466 / CH-350.3.010.295-7)

■ Hotel-Restaurant Hirschen, Wisniewski, in Same-
d a n ,  CH-350.1.009.057-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161
vom 22. 08. 2006, S. 7, Publ. 3515668). Mit Konkursentscheid des
Bezirksgerichtspräsidiums Maloja vom 21.01.2008 ist über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
21.01.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 185 vom 22.01.2008
(04309238 / CH-350.1.009.057-3)

■ Iseppi / Kurath GmbH, Dipl. Architekten, in Thusis,
CH-350.4.001.945-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 8, Publ. 3541326). Domizil
neu: Cäsar, Postfach 20, 7430 Thusis.
Tagebuch Nr. 180 vom 22.01.2008
(04310566 / CH-350.4.001.945-1)

■ Migros Bank, in Chur, CH-350.9.000.606-4, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 7, Publ. 4229570),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jenni, Franz, von Ins, in Winterthur, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 181 vom 22.01.2008
(04310568 / CH-350.9.000.606-4)

■ Schär Transport AG, in Tiefencastel, CH-
400.3.019.435-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2002, S. 12, Publ. 569354). Domizil neu: Albulastrasse 14,
7450 Tiefencastel.
Tagebuch Nr. 179 vom 22.01.2008
(04310564 / CH-400.3.019.435-8)

■ Stiftung für wahrnehmungsbehinderte Menschen
in Graubünden
,  in  C h u r w a l d e n ,   CH-350.7.000.546-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 11, Publ. 3665372). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weidinger &amp; Partner AG,
in Chur (CH-350.3.004.062-1), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 189 vom 22.01.2008
(04310572 / CH-350.7.000.546-6)

■ Stiftung Pro Ortenstein, in Tumegl/Tomils, CH-
350.7.000.556-2, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2005, S. 8,
Publ. 3042248). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mark-Luzi, Nona, von Scheid, in Tumegl/Tomils, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 190 vom 22.01.2008
(04310574 / CH-350.7.000.556-2)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Jura Laufon, à Bassecourt, CH-670.3.000.040-
9, Société anonyme (FOSC no 224 du 19. 11. 2007, p. 9,
publ. 4206960). Personnes et signatures radiées: Roy, Jean-Fran-
çois, de Soubey, à Porrentruy, gérant, avec signature collective à
deux; Tièche, Noël, de Movelier, à Soyhières, avec procuration col-
lective à deux. Inscription ou modification de personnes: Lerf, Ad-
rian, de Morat, à Morat (Murten), directeur, avec signature coll-
ective à deux; Choffat, Bernard, de Coeuve, à Bassecourt, avec pro-
curation collective à deux; Knani, Marlène, de Mervelier, à Saig-
nelégier, avec procuration collective à deux.
Journal no 61 du 22.01.2008
(04310792 / CH-670.3.000.040-9)

■ Gérald Poupon S.A., à Courgenay, CH-677.3.000.397-
2, Société anonyme (FOSC no 68 du 07. 04. 2004, p. 8,
publ. 2205126). Nouvelle raison sociale: Gérald Poupon S.A.
en liquidation
. Adresse de liquidation: c/o Mme Véréna Pou-
pon, Route Principale 56, 2947 Charmoille. Suivant procès-verbal
authentique de son assemblée générale du 18.01.2008, la société
a décidé sa dissolution. Inscription ou modification de personne:
Poupon, Véréna, de Charmoille, à Charmoille, présidente et liqui-
datrice, avec signature individuelle [précédemment: présidente].
Journal no 62 du 22.01.2008
(04310794 / CH-677.3.000.397-2)

■ Restaurant du Cerf Sàrl, à Le  Noirmont, CH-
674.4.000.623-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 244 du
17. 12. 2007, p. 12, publ. 4250164). Nouvelle raison sociale: Re-
staurant du Cerf Sàrl en liquidation
. La société est dissoute
par suite de faillite prononcée le 21.01.2008 par le Juge civil du
Tribunal de Première Instance à Porrentruy.
Journal no 63 du 22.01.2008
(04310796 / CH-674.4.000.623-5)

■ Sesamat Worldwide Rights SA, à Delémont, CH-
270.3.004.815-5, Société anonyme (FOSC no 213 du 02. 11. 2007,
p. 8, publ. 4182532). Personne et signature radiée: Gass, Lotti, de
Binningen, à Binningen, présidente, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personnes: Baranzelli, Tho-
mas, de Bâle, à Bâle, président, avec signature collective à deux;
Vock, Markus, de Sarmenstorf, à Binningen, membre, avec signa-
ture collective à deux.
Journal no 64 du 22.01.2008
(04310798 / CH-270.3.004.815-5)

■ Tironi Transports, à Rossemaison, CH-670.1.002.162-
0, Entreprise individuelle (FOSC no 208 du 26. 10. 1999, p. 7315).
Par jugement du 06.12.2007, le Juge civil du Tribunal de Première
Instance à Porrentruy a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 65 du 22.01.2008
(04310800 / CH-670.1.002.162-0)

■ vonRoll casting (pipesystems) sa, à Courrendlin,
CH-670.3.003.734-7, Société anonyme (FOSC no 249 du
27. 12. 2007, p. 14, publ. 4262874). Inscription ou modification
de personne: Fiato, Danilo Leonardo, d’Italie, à Zofingen,
membre, avec signature collective à deux [précédemment: sans
fonction inscrite].
Journal no 66 du 22.01.2008
(04310802 / CH-670.3.003.734-7)

■ vonRoll casting (rondez) sa, à Delémont, CH-
670.3.001.170-9, Société anonyme (FOSC no 249 du 27. 12. 2007,
p. 14, publ. 4262876). Inscription ou modification de personnes:
Fiato, Danilo Leonardo, d’Italie, à Zofingen, membre, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite].
Journal no 67 du 22.01.2008
(04310804 / CH-670.3.001.170-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpha Protect AG, Zweigniederlassung Zen-
tralschweiz
, in K r i e n s ,  CH-100.9.788.531-4, Dattenmatt-
strasse 21, 6010 Kriens, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Alpha Protect AG (CH-020.3.022.961-2). Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Illnau-Effretikon.
Eingetragene Personen: Boog, Patrik, von Luzern und Flaach, in
Luzern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 327 vom 22.01.2008
(04310284 / CH-100.9.788.531-4)

■ Andreas Dové, in Ebikon, CH-100.1.788.532-4, Adligens-
wilerstrasse 50, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Baumschule. Eingetragene Personen:
Dové, Andreas, von Ebikon und Pfeffikon, in Ebikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 328 vom 22.01.2008
(04310286 / CH-100.1.788.532-4)

■ Felix Lienert Consulting, in Greppen, CH-
100.1.788.533-2, Lohrihof 10, 6404 Greppen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Durchführung von Unternehmens-, Fi-
nanz- und Organisationsberatungen sowie von Beratungen im
Bereich Qualitätsmanagement; Financial Coaching; Durchfüh-
rung von Qualitätsaudits und -validationen; Ausübung von Inte-
rims-Management; Handel mit und Verwaltung von Immobilien;

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

Vornahme von Treuhandfunktionen aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Lienert, Felix, von Oberrieden, in Greppen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Fichtner Lienert, Ute, deutsche Staatsangehö-
rige, in Greppen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 329 vom 22.01.2008
(04310288 / CH-100.1.788.533-2)

■ Fesaro AG, in Römerswil, CH-100.3.788.534-5, Sand-
grube, 6027 Römerswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21. 01. 2008. Zweck: Kauf, Verkauf, Verwaltung, Ver-
mietung und Vermittlung von Liegenschaften; Verwirklichung
von Bauten und baulichen Anlagen als Bauherrin wie auch als Ge-
neralunternehmerin; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.01.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Felber, René, von Römerswil, in
Römerswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Felber-Schmid,
Irma, von Römerswil und Hildisrieden, in Römerswil, Mitglied
und Sekretärin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 330 vom 22.01.2008
(04310290 / CH-100.3.788.534-5)

■ Genossenschaft Energie Emmen, in Emmen, CH-
100.5.788.524-5, Gerliswilstrasse 69, 6020 Emmenbrücke, Genos-
senschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 01. 2008. Zweck:
Bau- und Betrieb eines Strom- und Kabelnetzes auf dem Gebiet
der Gemeinde Emmen und Umgebung; Produktion von und Han-
del mit erneuerbarem und ressourcenschonendem Strom auf
Selbsthilfebasis; Einsetzung für eine umweltgerechte Strompoli-
tik. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 100.–. Pflichten: Jeder Ge-
nossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein von
CHF 100.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
06.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Burger, Vital, von Freienwil, in Emmen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruckli, Monika, von Emmen
und Rothenburg, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wijnands, Herman genannt Hermanus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 331 vom 22.01.2008
(04310292 / CH-100.5.788.524-5)

■ Peter Zeder Unternehmensberatung, in Hochdorf,
CH-100.1.788.535-3, Urswilstrasse 29, 6280 Hochdorf, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen in den Berei-
chen Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz, Gesundheitsförde-
rung, Sicherheitsmanagementsysteme und Krisenmanagement-
systeme. Eingetragene Personen: Zeder, Peter, von Hochdorf, in
Hochdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 332 vom 22.01.2008
(04310294 / CH-100.1.788.535-3)

■ Pferdepension Herrmann &amp; Co., in Alberswil, CH-
100.2.788.536-4, Neuhaus, 6248 Alberswil, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Betrieb einer Pfer-
depension. Die Gesellschaft übernahm sämtliche Aktiven und das
gesamte Fremdkapital des Einzelunternehmens Herrmann Erich,
Pferdepension, in Alberswil (CH-100.1.786.183-5). Eingetragene
Personen: Becker Herrmann, Gabriele, von Rohrbach, in Albers-
wil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herr-
mann, Erich, von Rohrbach, in Alberswil, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 333 vom 22.01.2008
(04310296 / CH-100.2.788.536-4)

■ tridimens Markus Kaufmann, in Luzern, CH-
100.1.788.537-7, Neuweg 10, 6003 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Durchführung von Architektur- und
Produktvisualisierungen sowie 3D-Animationen. Eingetragene
Personen: Kaufmann, Markus, von Escholzmatt, in Luzern, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 334 vom 22.01.2008
(04310298 / CH-100.1.788.537-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Meile AG, in Luzern, CH-100.3.008.163-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 26. 06. 1997, S. 4443). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pantelic, Mila, von Kriens, in Kri-
ens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lufida Revisi-
ons AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle [bisher:
Lufida Revisions AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 335 vom 22.01.2008
(04310300 / CH-100.3.008.163-7)

■ Apotheken Dr. Fasel AG, in Ebikon, CH-100.3.023.233-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 2003, S. 8,
Publ. 977626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fasel, Dr. Paul, von St. Antoni, in Ebikon, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Fasel, Rita, von St. Antoni, in Ebikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Milliet, Philippe, von Bonvillars, in Pully, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burkhard, Felix, von Messen und Su-
miswald, in Subingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hirsbrunner, Fritz, von Sumiswald, in Lutry, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Partner Treuhand AG, Luzern, in
Luzern (CH-100.3.011.780-7), Revisionsstelle [bisher: in Lu-
zern].
Tagebuch Nr. 336 vom 22.01.2008
(04310302 / CH-100.3.023.233-2)

■ Aregger AG Bauunternehmung, in Buttisholz, CH-
100.3.004.286-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 9, Publ. 3815370). Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben] [gestrichen: Ebikon] [gestrichen:
Horw].
Tagebuch Nr. 337 vom 22.01.2008
(04310304 / CH-100.3.004.286-7)

■ Bachmann Reisen GmbH, in Wolhusen, CH-
100.4.024.946-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 07. 05. 2004, S. 9, Publ. 2250480). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bachmann, René, von Rain, in Wol-
husen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 13’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 338 vom 22.01.2008
(04310306 / CH-100.4.024.946-1)

■ Bueri-Blueme GmbH, in Buchrain, CH-100.4.025.428-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2001, S. 10006). Domizil neu: Unterdorfstrasse 12, 6033
Buchrain.
Tagebuch Nr. 339 vom 22.01.2008
(04310308 / CH-100.4.025.428-1)

■ Dawai AG, bisher in Zürich, CH-020.3.020.858-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2001, S. 9787). Statu-
tenänderung: 10. 01. 2008. Firma neu: Worldwide Handball
Management AG
. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: c/o Gest AG,
Rigistrasse 64, 6006 Luzern. Zweck: Betreuung und Beratung von
Sportlern sowie Vermarktung von deren Werberechten; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straumann, Bruno,
von Bretzwil und Dielsdorf, in Dietlikon, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher]; SRT AG, in Rüti ZH (CH-020.3.006.514-6),
Revisionsstelle [bisher: SRT AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 340 vom 22.01.2008
(04310310 / CH-020.3.020.858-8)

■ Elektro Fuchs Littau GmbH, in Littau, CH-
100.4.028.319-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 8, Publ. 2722736). Statutenänderung:
18. 01. 2008. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fuchs, Anita, von Littau, in Littau, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 17’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zurfluh, Michael, von Erstfeld, in Rothenburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Del-
lenbach, Marcel, von Trachselwald, in Schüpfheim, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 341 vom 22.01.2008
(04310312 / CH-100.4.028.319-5)

■ Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Lu-
z e r n ,  CH-100.3.019.615-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2005, S. 8, Publ. 2748958). [gestrichen: Die Belege über
die besondere Befähigung sind hinterlegt.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meienberg-Schwendinger, Helga, von
Luzern und Menzingen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rapatz, Brigitte, von Kriens, in Meggen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schöpfer, Urs, von Escholzmatt, in Kriens, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Christen und Zobrist Treuhand
AG, in Stansstad (CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle [bisher:
Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad].
Tagebuch Nr. 342 vom 22.01.2008
(04310314 / CH-100.3.019.615-1)

■ Geiser Hans GAMO Gastroservice, in Eschenbach
L U ,  CH-100.1.019.579-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom
03. 03. 2003, S. 9, Publ. 885860). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Walchwil im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 343 vom 22.01.2008
(04309416 / CH-100.1.019.579-4)

■ Genossenschaft für sozialen Wohnungsbau Ruswil,
in R u s w i l ,  CH-100.5.009.570-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 45
vom 06. 03. 2007, S. 10, Publ. 3812100). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmidli, Franz, von Ruswil, in Ruswil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten]; Mül-
ler, Stephan, von Oberwil BL und Basel, in Ruswil, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten].
Tagebuch Nr. 344 vom 22.01.2008
(04310316 / CH-100.5.009.570-3)

■ Graf Architektur AG, bisher in Mauensee, CH-
100.3.785.769-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2005, S. 8, Publ. 3095480). Statutenänderung:
21. 01. 2008. Sitz neu: S u r s e e .  Domizil neu: St. Urbanstrasse 7,
6210 Sursee. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Lindengarten-
weg 3, 6005 Luzern.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Partner Treuhand AG, Sursee, in Sursee (CH-100.3.785.348-1),
Revisionsstelle [bisher: in Sursee].
Tagebuch Nr. 345 vom 22.01.2008
(04310318 / CH-100.3.785.769-8)

■ GSN Invest AG, in Luzern, CH-100.3.788.126-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 8, Publ. 4160464).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Bruno,
von Luzern, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Schaffhauser, Bruno, von Meilen und Gossau SG, in
Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wattenho-
fer, Reto, von Lachen, in Arni AG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-
100.3.006.900-5), Revisionsstelle [bisher: Küng Treuhand AG, in
Luzern].
Tagebuch Nr. 346 vom 22.01.2008
(04310320 / CH-100.3.788.126-9)

■ Herbert Vonwyl, in Ettiswil, CH-100.1.003.567-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2001, S. 4757). Do-
mizil neu: Wiesengrund, Ausserdorf 53, 6218 Ettiswil.
Tagebuch Nr. 347 vom 22.01.2008
(04310322 / CH-100.1.003.567-1)

■ Imbach Logistik AG, in Werthenstein, CH-
100.3.006.881-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 9, Publ. 3183144). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Imbach, Walter, von Wolhusen und
Werthenstein, in Wolhusen, Präsident und Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fournier, Thomas, von Winterthur,
in Oberdorf SO, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Jakob, von Wolhusen und Escholzmatt, in Wolhusen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kaibac AG, in Luzern, Revisions-
stelle; Imbach, Ursula, von Wolhusen und Werthenstein, in Wol-
husen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Galliker, Peter, 1940, von Lu-
thern und Willisau, in Luthern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Kempter, Christian, von Oberbüren, in Wolhusen, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Galli-
ker, Peter, 1963, von Luthern und Willisau, in Nebikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barmettler, Paul, von Buochs,
in Oberdorf NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Duss, Lukas,
von Sempach, in Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 348 vom 22.01.2008
(04310324 / CH-100.3.006.881-4)

■ Lista Office Vertriebs AG, in Luzern, CH-100.9.028.738-
5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 10,
Publ. 4036918), mit Hauptsitz in: Degersheim. Firma Hauptsitz:
Lista Office Vertriebs AG (Lista Office Vente SA) (Lista Office Vendita
SA) (CH-320.3.023.416-9). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Zweck Haupt-
sitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d
HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeich-
nungsberechtigten Markus Meili und Alfred Lienhard werden in-
folge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meili, Markus, von Wildberg, in Herr-
liberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lienhard, Alfred, von
Herisau, in Teufen AR, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Juen, Thomas, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Cham, mit Einzelprokura [bisher: in
Risch, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 349 vom 22.01.2008
(04310326 / CH-100.9.028.738-5)

■ maemsi GmbH, in Kriens, CH-100.4.787.208-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007,
S. 9, Publ. 3715336). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauri, Jürg, von Reitnau, in Kriens, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Verdi Treuhand AG, in Aarau (CH-400.4.024.531-7), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.– [bisher: Verdi Treuhand AG, in Aarau];
Sopjani, Bujamini genannt Benjamin, von Winterthur, in Gren-
chen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 350 vom 22.01.2008
(04310328 / CH-100.4.787.208-7)

■ MT-Sortiertechnik GmbH, in Luzern, CH-
100.4.786.714-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 29. 08. 2006, S. 9, Publ. 3525430). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug unter der Firma Fröh-
lich Sortiertechnik GmbH im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 351 vom 22.01.2008
(04309418 / CH-100.4.786.714-8)

■ Multimedia Solutions Wyss Meyer Stalder, in
S c h e n k o n ,  CH-100.2.786.999-3, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 8, Publ. 3907788). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meyer, Fabian, von Beromünster, in
Flüelen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bero-
münster].
Tagebuch Nr. 352 vom 22.01.2008
(04310330 / CH-100.2.786.999-3)

■ VA TECH SAT AG, in Kriens, CH-170.3.014.902-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3897374). Firma neu: VA TECH SAT AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentli-
chen Generalversammlung vom 20.12.2007 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Harbort, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Leobendorf (AT), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Weingartner, Herbert, von Littau, in Hü-
nenberg, Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pauli, Markus, von Guggisberg, in Un-

tersiggenthal, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Deloitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisions-
stelle [bisher: Deloitte AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 353 vom 22.01.2008
(04310332 / CH-170.3.014.902-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aregger AG Bauunternehmung Zweigbetrieb Ebi-
kon
, in E b i k o n ,  CH-100.9.021.008-1, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 9, Publ. 3815376), mit Haupt-
sitz in: Buttisholz. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 354 vom 22.01.2008
(04310334 / CH-100.9.021.008-1)

■ Aregger AG Bauunternehmung Zweigbetrieb Horw,
in H o r w ,  CH-100.9.020.475-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46
vom 07. 03. 2007, S. 9, Publ. 3815382), mit Hauptsitz in: Buttis-
holz. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 355 vom 22.01.2008
(04310336 / CH-100.9.020.475-1)

■ Herrmann Erich, Pferdepension, in Alberswil, CH-
100.1.786.183-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2006, S. 9, Publ. 3273928). Die Firma ist infolge Übergan-
ges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die
neue Kollektivgesellschaft Pferdepension Herrmann &amp; Co., in Al-
berswil, erloschen.
Tagebuch Nr. 356 vom 22.01.2008
(04310338 / CH-100.1.786.183-5)

■ Martha Kaufmann-Frei, Altstadt-Pizzeria zur
Mühle
, in S u r s e e ,  CH-100.1.012.016-7, Einzelfirma (SHAB
Nr. 137 vom 17. 07. 1996, S. 4291). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 357 vom 22.01.2008
(04310340 / CH-100.1.012.016-7)

■ P. Dové, in Ebikon, CH-100.1.000.801-0, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 70 vom 24. 03. 1983, S. 982). Die Firma ist infolge
Geschäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 358 vom 22.01.2008
(04310342 / CH-100.1.000.801-0)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bony International SA   [Bony International AG]
[Bony International Ltd]
,  à  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,  rue
Fritz-Courvoisier 40, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102164-
5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.01.2008. But: com-
merce de tous produits destinés en particulier à l’industrie auto-
mobile tel que pièces électroniques ou en plastiques; développe-
ment, fabrication, engineering et commerce de tous biens de con-
sommation. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.
Convocations des actionnaires: Feuille officielle suisse du com-
merce ou lettre recommandée, téléfax, courrier électronique, si les
actionnaires sont connus. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration d’un ou plusieurs membres:
Buhlmann Charles, de Rickenbach (LU), à La Chaux-de-Fonds,
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 16.01.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Journal no 139 du 18.01.2008
(04310038 / CH-645.4.102.164-5)

■ JAC Informatique Sàrl, à Cortaillod, rue de
Chavannes 23, 2016 Cortaillod, CH-645-4102190-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 11.01.2008. But: fourni-
ture de prestations de services en informatique et vente de matériel
informatique et de logiciel; assumer des participations à d’autres
entreprises. Capital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon statuts. Associé: Clerc Jean-
Alex, de Môtiers (NE), à Cortaillod, avec 20 parts sociales de CHF
1’000, lequel est en outre nommé gérant avec signature individu-
elle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: courrier écrit, télécopie ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du gérant du 11.01.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Journal no 152 du 21.01.2008
(04310042 / CH-645.4.102.190-2)

■ Moreno Placements S.A., succursale de Peseux, à
P e s e u x , rue de Neuchâtel 16, 2034 Peseux, CH-645-4102160-8.
Succursale de Moreno placements S.A., société anonyme, à Lau-
sanne, inscrite au Registre du canton de Vaud le 22.06.1992 sous
No le CH-550-0087632-0. 
Journal no 164 du 22.01.2008
(04310656 / CH-645.4.102.160-8)

■ RIPILIKA STORY - Dos Reis, Le  Locle, rue Daniel-Jean-
richard 31, 2400 Le Locle, CH-645-4102220-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Dos Reis Lilian, d’Italie, au Locle. But: ex-
ploitation d’une boutique de vêtements. 
Journal no 165 du 22.01.2008
(04310044 / CH-645.4.102.220-1)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

■ Shebz Global SA  [Shebz Global AG] [Shebz Global
Ltd]
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , rue Fritz-Courvoisier 40, 2300
La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102174-2. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 11.01.2008. But: commerce de tous produits de-
stinés en particulier à l’industrie automobile tel que pièces élec-
troniques ou en plastiques; développement, fabrication, enginee-
ring et commerce de tous biens de consommation. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions
de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Convocation des acti-
onnaires: Feuille officielle suisse du commerce ou lettre recom-
mandée, téléfax, courrier électronique, si les actionnaires sont
connus. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration d’un ou plusieurs membres: Buhlmann
Charles, de Rickenbach (LU), à La Chaux-de-Fonds, administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 16.01.2008, la société n’est pas soumise
à une contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 141 du 18.01.2008
(04310040 / CH-645.4.102.174-2)

■ Soleil d’Afrique, Amie Allimann, à La  Chaux-de-
F o n d s , passage du Centre 3, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4102222-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Allimann
Amie, de Seehof, à Saint-Imier. But: exploitation d’un magasin
d’alimentation de produits exotiques. 
Journal no 166 du 22.01.2008
(04310046 / CH-645.4.102.222-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; P Gérance Sàrl, à Saint-Blaise, CH-645-1001210-
8, gérance d’immeubles et administration de propriétés par éta-
ges, etc. (FOSC du 28.12.2007, p. 15/4265592). Perrin François
Louis Ulysse, gérant, signe désormais individuellement. 
Journal no 167 du 22.01.2008
(04310658 / CH-645.1.001.210-8)

■ BMC Société de Services Informatiques SA, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4101716-4, tous conseils dans le
domaine de l’informatique, la distribution et la commercialisa-
tion de logiciels et de matériels informatiques. (FOSC du
17.10.2007, p. 9). Procuration collective à deux, avec un admi-
nistrateur, a été conférée à Dard Patrice, de France, aux Ecorces,
F, et Wiget Stéphane Mathieu, de Schwyz, à Lignières. 
Journal no 168 du 22.01.2008
(04310660 / CH-645.4.101.716-4)

■ David Yurman SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4096260-2, fabrication, achat, vente et distribution de produits
dans les domaines de l’horlogerie, bijouterie-joaillerie et articles
de luxe. (FOSC du 22.10.2007, p. 10/4166262). Statuts modifiés
le 18.01.2008 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 169 du 22.01.2008
(04310662 / CH-645.4.096.260-2)

■ DE Planification Finance Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4097781-2, toutes opérations relevant de la gestion de fortune.
(FOSC du 18.12.2006, p. 13). Béguin Philippe, Burki Daniel, La-
meiras Noël et Marmagne Nicolas ne sont plus gérants; leurs pou-
voirs sont radiés. 
Journal no 170 du 22.01.2008
(04310664 / CH-645.4.097.781-2)

■ G. et F. Châtelain S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1003490-5, fabrication, achat, vente, commerce et distribution de
tout ce qui se rapporte à l’horlogerie, etc. (FOSC du 20.07.2007,
p. 11/4035422). Les pouvoirs de Kriknoff Serge sont radiés. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Marti Philippe, de Aar-
wangen, à Colombier (NE), directeur-général. 
Journal no 171 du 22.01.2008
(04310048 / CH-645.1.003.490-5)

■ Madimedic S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4098965-4, fabrication et commercialisation de lames podologi-
ques et de tous autres accessoires relevant du domaine médical et
paramédical, etc. (FOSC du 20.07.2007, p. 11/4035428). Les pou-
voirs de Kriknoff Serge sont radiés. Signature collective à deux a
été conférée à Marti Philippe, d’Aarwangen, à Colombier (NE), di-
recteur-général. 
Journal no 172 du 22.01.2008
(04310666 / CH-645.4.098.965-4)

■ Mouvements et Complications Horlogers (MCH)
SA
, à L a  C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4102072-8, posage et em-
boîtage, sous-traitance de tout produit horloger, spécialement le
reconditionnement et le montage de mouvements, etc. (FOSC du
21.12.2007, p. 15/4259398). Nouvelle adresse: rue Fritz-Courvoi-
sier 103, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 174 du 22.01.2008
(04310670 / CH-645.4.102.072-8)

■ Métallo-Tests S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1002843-0, l’analyse et le contrôle des matériaux ainsi que toute
assistance technique dans ce domaine, etc. (FOSC du 20.10.2006,
p. 8/3601352). Girardin Philippe, des Bois, à La Chaux-de-Fonds,
est membre et président du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. 
Journal no 173 du 22.01.2008
(04310668 / CH-645.1.002.843-0)

■ Polygone Publicité et Communication Sàrl, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1003018-7, exploitation d’une
agence de publicité et de communication, etc. (FOSC du
20.09.2000, p. 6440). Adjonction au but: développement de sites
Internet, multimédia, édition; accorder des prêts ou des garanties
à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Communi-
cations aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier électro-

nique. Le capital de CHF 51’000 est maintenant entièrement
libéré. La part sociale de CHF 25’000 de l’associée Fornage Marie-
Louise est divisée en 50 parts sociales de CHF 500 et la part sociale
de CHF 26’000 de l’associé Fornage Alain est divisée en 52 parts
sociales de CHF 500. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon statuts. Fornage Alain, gérant, nommé pré-
sident, continue de signer individuellement. Nouveaux statuts du
17.01.2008. 
Journal no 175 du 22.01.2008
(04310672 / CH-645.1.003.018-7)

■ RS Sous traitance Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4101368-1, sous-traitance de tout produit horloger, spéciale-
ment le reconditionnement et le montage de mouvements, etc.
(FOSC du 14.11.2007, p. 10/4199432). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 21.01.2008. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: RS Sous traitance Sàrl en
liquidation
. Liquidatrice: ’Gilomen fiscalité et conseils SA’, à
La Chaux-de-Fonds. Stöckli Jean-Philippe n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouvelle adresse: rue Numa-Droz 114, c/o
Gilomen fiscalité et conseils SA, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 176 du 22.01.2008
(04310050 / CH-645.4.101.368-1)

■ S.I. Rue de l’Emancipation 40 S.A., à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1001792-0, achat, vente, construction et explo-
itation d’immeubles. (FOSC du 14.03.2005, p. 11/2745430). Nou-
velle adresse: Le Crêt-du-Lolce 11, 2301 La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 179 du 22.01.2008
(04310676 / CH-645.1.001.792-0)

■ SAM Salvatore Affûtage Mécaniqe Sàrl, Le  Locle, CH-
645-4101956-2, fabrication et affûtage d’outils diamant, etc.
(FOSC du 22.11.2007, p. 12/4211678). L’inscription n° 3072 est
rectifiée en ce sens que la raison sociale est: SAM Salvatore
Affûtage Mécanique Sàrl
 (et non pas SAM Salvatore Affûtage
Mécaniqe Sàrl). 
Journal no 177 du 22.01.2008
(04310052 / CH-645.4.101.956-2)

■ Sellita Holding SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4096681-3 (FOSC du 14.03.2005, p. 11/2745426). Nouvelle
adresse: Le Crêt-du-Locle 11, c/o Sellita Watch Co S.A., 2301
La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 178 du 22.01.2008
(04310674 / CH-645.4.096.681-3)

■ VISIOTHERM, P. Savoy, à Neuchâtel, CH-645-4100604-
9, prestataire de services en thermographie infrarouge. (FOSC du
08.12.2006, p. 12/3672656). Nouvelle adresse: rue de Port-Rou-
lant 7, 2000 Neuchâtel. 
Journal no 180 du 22.01.2008
(04310678 / CH-645.4.100.604-9)

■ World-Lines-Network Sàrl, à Hauterive NE, CH-645-
4096446-4, prestation de services dans le domaine de l’internet,
l’e-business, l’e-paiement, etc. (FOSC du 19.11.2007, p.
10/4206760). La société est déclarée dissoute d’office en vertu des
articles 813 CO et 88a ORC (anciens). Par conséquent, sa raison
sociale devient: World-Lines-Network Sàrl en liquida-
tion
. Liquidateurs: les associés et gérants Hertenstein-Manger
Stephan Ulrich, Kobush Jürgen, et Kramer Klaus, lesquels conti-
nuent à signer collectivement à deux, mais désormais sans au-
cune restriction. 
Journal no 181 du 22.01.2008
(04310054 / CH-645.4.096.446-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Boutique Linea Donna, Cristina Ribaux, à Neuchâ-
t e l , CH-645-1003818-8, exploitation d’une boutique de prêt-à-
porter féminin (FOSC du 30.10.1987, p. 4231). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 182 du 22.01.2008
(04310056 / CH-645.1.003.818-8)

■ Pizza Sam, Chaboun, à Corcelles-Cormondrèche,
CH-645-4099904-3, confection de pizzas et repas chauds livrés à
domicile. (FOSC du 18.12.2007, p. 11/4251856). La procédure de
faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 183 du 22.01.2008
(04310058 / CH-645.4.099.904-3)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Azizi Spritzwerk, in Beckenried, CH-150.1.001.372-2,
Ledergasse 42, 6375 Beckenried, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Farbspritzwerkes für Autos, Boote,
Holz, Glas und Kunststoff. Eingetragene Personen: Azizi, Nexhme-
din, von Buochs, in Buochs, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 86 vom 22.01.2008
(04310352 / CH-150.1.001.372-2)

■ Kaminfegergeschäft Waser Beat GmbH, in Stans-
s t a d ,  CH-150.4.001.085-0, Kanalstrasse 6, 6362 Stansstad, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Reini-
gung von wärmetechnischen Anlagen, Immissionskontrollen von
Ölheizungen, Holzfeuerkontrollen sowie weitere Arbeiten in Ver-
bindung mit der Führung eines Kaminfegergeschäftes. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-

dung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten Einrich-
tungsgegenstände eines Kaminfegergeschäftes (Werkzeuge und
Maschinen) sowie zwei Fahrzeuge (Bus ’Isuzu’ und Bus ’Mazda
E 2000’) zum Preis von insgesamt höchstens CHF 18’000.– zu
übernehmen. Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 07.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Waser, Beat, von
Engelberg, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Waser-Käslin, Veronika, von Beckenried, in Stansstad, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 87 vom 22.01.2008
(04310354 / CH-150.4.001.085-0)

■ Panta Rhei Finanz &amp; Unternehmungs GmbH, in Her-
g i s w i l  N W ,  CH-150.4.001.086-1, c/o Alpina Treuhand AG, See-
strasse 91, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 01. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Finanz- und Unterneh-
mungsberatung, Personalvermittlung sowie den Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen,
insbesondere auch Vertretungen übernehmen, Unternehmen und
Liegenschaften sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwer-
ten, belasten oder veräussern, sowie im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mltteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 21.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hartl, Stefan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Gland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.–; Leppla,
Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Icking (DE), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 88 vom 22.01.2008
(04310356 / CH-150.4.001.086-1)

■ VIP Medical GmbH, in Ennetbürgen, CH-
150.4.001.087-6, Alte Gasse 1, 6373 Ennetbürgen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung
ärztlicher Behandlung, die Erbringung von Unternehmungsbe-
ratung, Personalvermittlung sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann ferner Finanzierungsmandate aller Art
ausführen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen,
insbesondere auch Vertretungen übernehmen, Unternehmen und
Liegenschaften sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwer-
ten, belasten oder veräussern sowie im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 21.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hartl, Stefan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Gland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 89 vom 22.01.2008
(04310358 / CH-150.4.001.087-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APO NetCom AG, in Hergiswil NW, CH-440.3.018.097-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4291972). Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden] [gestrichen: Hergiswil NW].
Tagebuch Nr. 90 vom 22.01.2008
(04310360 / CH-440.3.018.097-4)

■ Poli Bau AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.000.996-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27. 05. 2002, S. 10,
Publ. 483522). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flühler, Alfred, von Oberdorf NW, in Stans, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wyrsch, Josef, von Buochs, in Buochs, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 91 vom 22.01.2008
(04310362 / CH-150.3.000.996-9)

■ Shetec Holding AG, in Beckenried, CH-150.3.003.129-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4005278). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zwingen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 92 vom 22.01.2008
(04309198 / CH-150.3.003.129-9)

■ TECTON-ATISOL AG, Zweigniederlassung Hergis-
wil NW
, in H e r g i s w i l  N W ,  CH-150.9.000.063-5, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 8, Publ. 3500492),
mit Hauptsitz in: Emmenbrücke, Gemeinde Emmen. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Marcel Strasser ist aus dem Verwaltungsrat
ausgeschieden. Seine Kollektivunterschrift zu zweien ist erlo-
schen]. [Weitere gestrichene Personalangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isler, Beat,
von Bellikon, in Stans, mit Kollektivprokura zu zweien; Strasser,
Marcel, von Hüttwilen, in Fislisbach, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schreyer, Dr. André, von Hüntwangen, in

Magden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Delacroix,
Daniel, von Wikon und Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tschümperlin, Gabriel, von St. Gallen
und Schwyz, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Reinhard, Erich, von Kerns, in Kerns, Delegierter und Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 93 vom 22.01.2008
(04309908 / CH-150.9.000.063-5)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Durrer Jost, in Kerns, CH-140.1.002.871-9, Halten-
strasse 11, 6064 Kerns, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kontrollen von Elektroinstallationen, Handel und Repa-
raturen von elektrischen Erzeugnissen, Montagen. Eingetragene
Personen: Durrer, Jost, von Kerns, in Kerns, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 83 vom 22.01.2008
(04310344 / CH-140.1.002.871-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BT Treuhand &amp; Kunststoffverlege GmbH, in Kerns,
CH-140.4.002.694-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2004, S. 11). Statutenänderung:
21. 01. 2008. Firma neu: BT GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung eines Betriebes im Bereich Treuhanddienst-
leistungen sowie der Verlegung und Verschweissung von Kunst-
stoffmaterialien im Hoch- und Tiefbau. Geänderte Nebenzwecke
gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 21.01.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Weitere Änderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Durrer, Thomas, von Kerns, in Kerns, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Hergiswil NW]; Zumstein, Barbara, von
Lungern, in Kerns, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].
Tagebuch Nr. 84 vom 22.01.2008
(04310346 / CH-140.4.002.694-8)

■ Country Road Martin Burri, in Alpnach, CH-
140.1.001.421-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom
09. 03. 2004, S. 9, Publ. 2159800). Domizil neu: Industriestrasse
6a, 6055 Alpnach Dorf.
Tagebuch Nr. 85 vom 22.01.2008
(04310348 / CH-140.1.001.421-9)

■ HAMA (Swiss) GmbH, in Alpnach, CH-020.4.034.836-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2008, S. 13, Publ. 4273568). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stärker, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bunz, Hans Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 86 vom 22.01.2008
(04310350 / CH-020.4.034.836-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CAZZATO &amp; Co., in St. Gallen, CH-320.2.062.624-9, St.
Leonhardstrasse 51, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 18. 01. 2008. Zweck: Gastronomiebetrieb.
Eingetragene Personen: Cazzato, Francesco, italienischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Weber, Axel, von Eschenz, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 579 vom 22.01.2008
(04309432 / CH-320.2.062.624-9)

■ Christian Nussbaumer mediabridge, in St.  Gallen,
CH-320.1.062.625-8, Webergasse 9, 9001 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Konzeption und
Produktion von multimedialen Dienstleistungen und Lösungen.
Eingetragene Personen: Nussbaumer, Christian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Engelburg (Gaiserwald), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 580 vom 22.01.2008
(04309434 / CH-320.1.062.625-8)

■ Moca GmbH, in Altstätten, CH-320.4.062.626-8, Ober-
gasse 14/16, 9450 Altstätten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 01. 2008. Zweck: Be-
treiben eines Modegeschäftes mit integriertem Café. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

vision. Eingetragene Personen: Baumgartner, Maria, von Oberriet
SG, in Altstätten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Oeler,
Susanne, von Altstätten, in Altstätten, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 581 vom 22.01.2008
(04309436 / CH-320.4.062.626-8)

■ Neckma AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.627-5, Fürsten-
landstrasse 35, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 8. 01. 2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen als Intermediär zwischen Produzenten von und
Händlern (Import und Export) mit Konsumgütern aller Art; för-
dert und sichert die Weiterentwicklung von Märkten. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten,
gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran be-
teiligen sowie in der Schweiz oder im Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ver-
merkte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 18.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wolff, Carsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 582 vom 22.01.2008
(04309438 / CH-320.3.062.627-5)

■ Osmani Boden, in St. Gallen, CH-320.1.062.628-7, Sit-
tertalstrasse 18, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verlegen von Belägen aus Holz, Laminat, Lino-
leum, Kunststoff, Gummi und Kork sowie Teppichen; Unterkon-
struktionen, Reparaturen und Oberflächenbehandlungen. Einge-
tragene Personen: Osmani, Bakija, von St. Gallen, in St. Gallen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 583 vom 22.01.2008
(04309440 / CH-320.1.062.628-7)

■ Pharmapool Zentralapotheke AG, in Widnau, CH-
320.3.062.629-1, Nöllenstrasse 13, 9443 Widnau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 01. 2008. Zweck: Be-
trieb einer Apotheke sowie Herstellung von und Handel mit inklu-
sive Vermittlung von Medikamenten, pharmazeutischen Produk-
ten, Kosmetika, Parfümerie, Drogerie, Reform- und Geschenkar-
tikel, insbesondere auch Versand von Medikamenten und phar-
mazeutischen Produkten an Medizinalpersonen und Endabneh-
mer. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
dern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke und Rechte daran erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Akermann, Dr. Felix, von St. Gallen, in Buchs SG, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binkert, Jörg, von Koblenz
und Widnau, in Widnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hagel, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Lüchingen
(Altstätten), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; OBT AG, Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.738-3), Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 584 vom 22.01.2008
(04309442 / CH-320.3.062.629-1)

■ Rupf-Film GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.062.630-2,
Riederenstrasse 12a, 9402 Mörschwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 01. 2008.
Zweck: Produktion von Film- und Fernsehbeiträgen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten sowie im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Rupf, Dominik, von Flums, in
Mörschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 585 vom 22.01.2008
(04309444 / CH-320.4.062.630-2)

■ SEASONS Schönes für Haus und Garten, A. Cou-
vreur
,  in  B a d   R a g a z ,   CH-320.1.062.631-0, Bahnhofstrasse 8,
7310 Bad Ragaz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Haus und Gartendekorationen (Kränze, Rosenstäbe, Rankge-
rüste, Töpfe und Kleinmöbel). Eingetragene Personen: Couvreur,
Anita, österreichische Staatsangehörige, in Bad Ragaz, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Couvreur, Guillaume, von Regensdorf, in
Bad Ragaz, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 586 vom 22.01.2008
(04309446 / CH-320.1.062.631-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arova Mettler AG, in Rorschach, CH-320.3.028.716-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 11,
Publ. 4042712). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoksbergen, Marcelis genannt Marc, von Arbon, in Steckborn, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 587 vom 22.01.2008
(04310516 / CH-320.3.028.716-1)

■ Cornerstone Energy AG, in Widnau, CH-170.3.028.168-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 12,
Publ. 3397916). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Activa Treuhand + Consulting GmbH, in Widnau, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 588 vom 22.01.2008
(04310518 / CH-170.3.028.168-0)

■ Decimo Immobilien AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.050.486-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2007, S. 11, Publ. 3913488). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Amivo AG Treuhand + Revision,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alvera Treuhand AG Zürich,
in Zürich (CH-020.3.901.175-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 589 vom 22.01.2008
(04310520 / CH-320.3.050.486-2)

■ Enplan AG St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.3.043.533-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2002, S. 7,
Publ. 599242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 590 vom 22.01.2008
(04310522 / CH-320.3.043.533-8)

■ expertas ag, in Schänis, CH-320.4.038.007-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 11, Publ. 4165730).
Statutenänderung: 14. 01. 2008. Firma neu: panexpertas ag.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fluri,
Andrea, von Schwanden GL, in Niederurnen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ballabio,
Demetrio, von Einsiedeln, in Rufi (Schänis), mit Einzelprokura;
Rickli, Simone, von Thunstetten, in Tuggen, mit Einzelprokura;
Rubin, Roger, von Reichenbach im Kandertal, in Jona (Rappers-
wil-Jona), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 591 vom 22.01.2008
(04309448 / CH-320.4.038.007-4)

■ Graf Jürg AG, in Altstätten, CH-320.3.051.671-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4298258). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morf, Andreas, von Illnau-Effretikon, in Buchs SG, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lutzi, Hansjörg, von Luchsingen,
in Grabs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schawal-
der, Hans Rudolf, von Widnau, in Haag (Rheintal), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Jürg, von Rebstein und Alt-
stätten, in Altstätten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 592 vom 22.01.2008
(04310524 / CH-320.3.051.671-6)

■ Grand Hotels Bad Ragaz, in Bad  Ragaz, CH-
320.3.005.508-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 18, Publ. 4261676). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vogler Christen, Patrick, von Neuchâtel und Ba-
sel, in Wil SG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 593 vom 22.01.2008
(04310526 / CH-320.3.005.508-7)

■ Havona AG, in Wildhaus, CH-020.3.911.295-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 16, Publ. 4256410).
Firma neu: Havona AG in Liquidation. Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Obertoggenburg-Neutoggenburg vom
21.01.2008 mit Wirkung ab dem 21.01.2008, 10.00 Uhr.
Tagebuch Nr. 594 vom 22.01.2008
(04309450 / CH-020.3.911.295-8)

■ Jozleem AG, in St. Gallen, CH-320.3.055.422-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3335522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: G &amp; V Immobilien und Treuhand AG, in Wil SG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Re-
visions AG, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen (CH-
320.9.054.926-3), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 595 vom 22.01.2008
(04310528 / CH-320.3.055.422-1)

■ Landi Säntis AG, in Mogelsberg, CH-320.3.042.842-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3621234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Menzi, Hans, von Filzbach, in Herisau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 596 vom 22.01.2008
(04310530 / CH-320.3.042.842-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 375 vom 15. 01. 2008. Marco Group
AG
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-130.3.012.418-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 11, Publ. 4299014). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartl, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: in Feusisberg].
Tagebuch Nr. 597 vom 22.01.2008
(04310532 / CH-130.3.012.418-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 406 vom 16. 01. 2008. MASENIO
Marcineck
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.1.062.593-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 9, Publ. 4301100).
Firma neu: MASENIO Marcinek.
Tagebuch Nr. 598 vom 22.01.2008
(04309452 / CH-320.1.062.593-8)

■ Microlife AG, in Widnau, CH-320.3.049.350-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 9, Publ. 3898856).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fend, Eckehard, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Koblach (AT), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Osterwalder, Pascal, von Gaiserwald und
Waldkirch, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zieg-
ler, Alexandra, von Niederbüren, in Altstätten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 599 vom 22.01.2008
(04310534 / CH-320.3.049.350-6)

■ Microlife European Holding AG, in Widnau, CH-
320.3.041.609-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 18, Publ. 4261700). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fend, Eckehard, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Koblach (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oster-
walder, Pascal, von Gaiserwald und Waldkirch, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Alexandra, von Niederbü-
ren, in Altstätten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 600 vom 22.01.2008
(04310536 / CH-320.3.041.609-1)

■ MS Protect AG, in Niederhelfenschwil, CH-
320.3.053.716-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2007, S. 14, Publ. 3787550). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Paul, von Uzwil, in Niederuzwil (Uzwil),
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 601 vom 22.01.2008
(04310538 / CH-320.3.053.716-6)

■ NAROPA REHA AG, in Rorschach, CH-320.3.043.529-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4148302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneeberger, Hannes, von Langenthal, in Frasnacht
(Arbon), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 602 vom 22.01.2008
(04310540 / CH-320.3.043.529-9)

■ Raiffeisenbank Goldach Genossenschaft, in Gold-
a c h ,  CH-320.5.000.941-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2007, S. 17, Publ. 4002778). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen (CH-
320.9.045.078-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 603 vom 22.01.2008
(04310542 / CH-320.5.000.941-1)

■ Sailpoint AG in Liquidation, in Schmerikon, CH-
320.3.057.310-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2007, S. 12, Publ. 4226068). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See vom
04.12.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 604 vom 22.01.2008
(04309454 / CH-320.3.057.310-4)

■ Silant AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.3.050.894-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2007, S. 10, Publ. 3898898). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ferrier, Christian, von Schangnau,
in Neuveville, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüthi, Christophe, von Rohrbach,
in Yverdon-les-Bains, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 605 vom 22.01.2008
(04310544 / CH-320.3.050.894-2)

■ Stahlmoto AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.976-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4291248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ro-
then, Ernst M., von Guggisberg, in Mörschwil, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Schaad, Thomas, von Nieder-
bipp, in Romanshorn, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schütz,
Martin, von Sumiswald, in Thal, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 606 vom 22.01.2008
(04310546 / CH-320.3.060.976-1)

■ TECHNOWARE Swiss GmbH, in St. Margrethen, CH-
100.4.024.493-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 9, Publ. 4065790). Firma neu:
TECHNOWARE Swiss GmbH in Liquidation. Auflösung
der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 21.01.2008 mit
Wirkung ab dem 21.01.2008, 16.00 Uhr.
Tagebuch Nr. 607 vom 22.01.2008
(04309456 / CH-100.4.024.493-2)

■ Telsonic AG, in Bronschhofen, CH-320.3.050.798-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 11,
Publ. 3907188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ru-
tishauser, Yvonne, von Sulgen, in Balterswil (Bichelsee-Balters-
wil), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Häuslenen
(Aadorf)].
Tagebuch Nr. 608 vom 22.01.2008
(04310548 / CH-320.3.050.798-8)

■ Vosch Electronic AG, in Goldach, CH-320.3.015.967-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 10,
Publ. 4023188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Voser, Hansruedi, von St. Gallen, in Goldach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Frech, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Triboltin-
gen (Ermatingen), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 609 vom 22.01.2008
(04310550 / CH-320.3.015.967-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Der Geistige Rat der Baha’i von St. Gallen in Liqui-
dation
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.6.004.300-4, Verein (SHAB
Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 11, Publ. 4206502). Gemäss Verfü-
gung des Kantonsgerichts St. Gallen als Aufsichtsbehörde über das
Handelsregister wird dieser Verein nach Art. 100 Abs. 3 aHRegV im
Handelsregister gelöscht, da er tatsächlich aufgelöst ist und keine
Vorstandsmitglieder mehr vorhanden sind, die zur Löschung an-
gehalten werden können.
Tagebuch Nr. 610 vom 22.01.2008
(04309458 / CH-320.6.004.300-4)

■ Restaurant Gemsli / Elizabeth Dos Santos, in Flawil,
CH-320.1.060.870-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 11, Publ. 3816474). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 611 vom 22.01.2008
(04309460 / CH-320.1.060.870-5)

■ Urs Hess Strandbad Bruggerhorn, in St.  Margre-
t h e n ,  CH-320.1.060.977-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59
vom 26. 03. 2007, S. 10, Publ. 3856094). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 612 vom 22.01.2008
(04309462 / CH-320.1.060.977-4)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 4bettertv gmbh, in Schaffhausen, CH-290.4.016.047-3,
Vordergasse 60, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2008. Zweck:
Herstellung von Bild-, Ton- und Textdokumenten für TV-Veran-
stalter in eigener Regie oder im Auftrag Dritter; Erbringung und
Vermittlung von Dienstleistungen im audio-visuellen Bereich; Er-
stellung von Schulungsprogrammen; Durchführung von Grund-
und Weiterbildungskursen für Medienschaffende im TV-Bereich.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
17.1.2008 Informatik-, Film-, Foto- und Büroausrüstungen, wo-
für CHF 20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet und CHF
20’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Statutarische Vor-
rechte: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 17.1.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tüscher, Stefan,
von Zürich, in Rafz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 94 vom 22.01.2008
(04309168 / CH-290.4.016.047-3)

■ Neuberger Vico Visual Concepts, in Schaffhausen,
CH-290.1.016.048-2, Rheinhof 9, 8200 Schaffhausen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Grafisches Büro, Werbeagentur.
Eingetragene Personen: Neuberger, Bertold, von Deutschland, in
Büsingen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 95 vom 22.01.2008
(04309170 / CH-290.1.016.048-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berufsbildungszentrum SIG Georg Fischer AG, in
N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.3.001.423-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 11, Publ. 4180424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum-
stein, Dr. Christoph, von Basel, in Schaffhausen, Mitglied, mit Un-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spycher, Bettina, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 96 vom 22.01.2008
(04309172 / CH-290.3.001.423-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ birdie-open.com ag, in Däniken, CH-241.3.007.207-3,
Schachenstrasse 31, 4658 Däniken, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14. 12. 2007, 11. 01. 2008. Zweck: Or-
ganisation und Durchführung von Golfturnieren im In- und Aus-
land sowie alle in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleis-
tungen, einschliesslich Handel mit Produkten, welche einen Be-
zug zu Golf haben. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, ferner sich auch an Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Grundstücke oder Liegenschaften erwer-
ben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
20.11.2007 Rechte an einer Webseite, Büroelektronik, eine Radar-
anlage mit Lichtanzeige, eine Fotokamera mit Zubehör, Pro-
gramme für Webseite und Newslettertool sowie eine Büroeinrich-
tung und Verbrauchsmaterial, wofür 7’380 Namenaktien zu CHF
10.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch normalen Brief an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder auf elektroni-
schem Wege (E-Mail) an die registrierte E-Mail-Adresse der Akti-
onäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schenker, Philip, von Walterswil SO, in Staufen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gebag Treuhand AG, in
Lenzburg (CH-400.3.024.449-0), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 320 vom 22.01.2008
(04309040 / CH-241.3.007.207-3)

■ JUCOM Junker Communication, in Oberbuchsiten,
CH-241.1.007.210-0, Hennelistrasse 695, 4625 Oberbuchsiten,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen
in den Bereichen Marketing, Kommunikation, Eventorganisation
und Werbung sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Junker, Daniel, von Balsthal, in Oberbuchsiten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Junker, Barbara, von Egerkingen, in Ober-
buchsiten, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 321 vom 22.01.2008
(04309042 / CH-241.1.007.210-0)

■ Na-Bel Hofstetten GmbH, in Hofstetten-Flüh, CH-
241.4.007.174-1, Restaurant Kreuz, Flühstrasse 30, 4114 Hofstet-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17. 12. 2007, 21. 01. 2008. Zweck: Betrieb eines Re-
staurants mit Pizzeria. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.12.2007 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen: Belvedere, Renato, italienischer Staats-
angehöriger, in Therwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Belvedere-Cucinotta, Angelina, italienische
Staatsangehörige, in Therwil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Napoli, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 322 vom 22.01.2008
(04309050 / CH-241.4.007.174-1)

■ Tomasini AG, in Schönenwerd, CH-241.3.007.211-8,
Bahnstrasse 43, 5012 Schönenwerd, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18. 01. 2008. Zweck: Handel mit To-
masini-Terracotta-Produkten sowie mit Töpfen und Gefässen jeg-
licher Art, Pflanzensystemen inklusive deren Unterhalt, Garten-
und Wohnaccessoires. Kann Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, vermieten, belasten und veräussern, ferner sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag und separatem Verzeichnis vom
18.01.2008 das Warenlager ’Tomasini-Terracotta-Produkte’, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
31’680.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Geschäftsstelle: Gewer-
bezone Ey 5, 3003 Ittigen. Eingetragene Personen: Jenni, Martin,
von Ins, in Rubigen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kappeler, Raimund, von Fischingen, in Erlinsbach
SO, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Equitest AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen, in Wettingen
(CH-400.3.002.791-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 323 vom 22.01.2008
(04310412 / CH-241.3.007.211-8)

■ Urban Kiefer GmbH, in Rickenbach  SO, CH-
241.4.007.212-2, bei Urban Kiefer, Wiesengrund 15, 4613 Ricken-
bach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 01. 2008. Zweck: Beratung von Unterneh-
men, insbesondere Erbringung von Management-Dienstleistun-
gen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per e-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kiefer, Urban, von
Starrkirch-Wil, in Rickenbach SO, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je

CHF 100.–; Kiefer, Hanni, von Starrkirch-Wil, in Rickenbach SO,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kiefer, Sabine, von Starr-
kirch-Wil, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 324 vom 22.01.2008
(04309058 / CH-241.4.007.212-2)

■ Wohnbaugenossenschaft Sophie Stinde, in Dor-
n a c h ,  CH-241.5.007.213-5, bei Dagmar Wittkopf, Fürstenberg-
strasse 1b, 4143 Dornach, Genossenschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18. 01. 2008. Zweck: Bezweckt, preisgünstigen
Wohnraum zu schaffen und diesen dauernd der Spekulation zu
entziehen, um selbstverwaltete, sichere und gemeinschaftliche
Wohnformen zu verwirklichen. Ist bestrebt, Wohnraum für alle
Bevölkerungskreise, insbesondere auch Familien, Betagte und Be-
hinderte anzubieten. Ist bemüht, gegenseitige Solidarität inner-
halb eines Wohnprojekts und mit anderen Wohnprojekten zu för-
dern. Zur Verwirklichung dieses Zwecks erstellt, vermietet, erwirbt
und verkauft die Genossenschaft preisgünstige Wohnungen, Häu-
ser und / oder Gewerberäume. Kann unbebaute und bebaute Lie-
genschaften und Baurechte erwerben, belasten und veräussern.
Anteilscheine: Anteilscheine: CHF 1’000.–. Pflichten: Beitrags-
pflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Mitglieder erfolgen durch Rundschreiben. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 18.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wittkopf,
Dagmar, deutsche Staatsangehörige, in Dornach, Präsidentin der
Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Schär, Niklaus, von Walterswil
BE, in Schafisheim, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Handschin, Judith, von Basel, in Basel,
Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hünerfauth-Capeder, Matthis, von Zürich, in Meister-
schwanden, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zehnder Kühn, Sibylle, von Aadorf, in Arlesheim, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 325 vom 22.01.2008
(04309060 / CH-241.5.007.213-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amre Immobilien AG, in Balsthal, CH-240.3.000.192-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3608902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Roland, von Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 326 vom 22.01.2008
(04310414 / CH-240.3.000.192-0)

■ Besko-Trans Sokoli, in Egerkingen, CH-
241.1.005.194-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2005, S. 11, Publ. 2997294). Domizil neu: Oltnerstrasse 8,
4622 Egerkingen.
Tagebuch Nr. 327 vom 22.01.2008
(04310416 / CH-241.1.005.194-1)

■ Café-Restaurant Märet GmbH, in Grenchen, CH-
241.4.003.599-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 14. 11. 2003, S. 14, Publ. 1260384). Firma neu:
Café-Restaurant Märet GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
29.11.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Guillod, Nicole Alma, von Praz (Vully) (Bas-Vully), in Gren-
chen, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Guillod, Roland, von Praz (Vully) (Bas-Vully),
in Grenchen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 328 vom 22.01.2008
(04309062 / CH-241.4.003.599-8)

■ EAO Verkauf (Schweiz) AG, in Härkingen, CH-
240.3.000.412-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2007, S. 13, Publ. 3952018). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmerli, Martin, von Oftringen, in Leimbach
AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 329 vom 22.01.2008
(04310418 / CH-240.3.000.412-2)

■ Euroflor AG, in Hägendorf, CH-249.3.004.315-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2001, S. 6701). Statu-
tenänderung: 21. 01. 2008. Firma neu: Landgard Suisse AG.
Zweck neu: Handel mit sowie Import und Export von Blumen,
Pflanzen, Floristik, Obst und Gemüse sowie Betrieb eines Blumen-
marktes. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Wert-
schriften, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Immobilien erwerben, verwalten, vermitteln oder veräussern, fer-
ner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu för-
dern geeignet sind. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hein, Sandra, von Glarus und Netstal, in Hägendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Henning, deutscher
Staatsangehöriger, in Barnstedt-Kolkhagen (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hein, Georg, von Glarus
und Netstal, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 330 vom 22.01.2008
(04309064 / CH-249.3.004.315-4)

■ Eventec AG, in Niedergösgen, CH-241.3.004.001-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 06. 04. 2004, S. 11,
Publ. 2202214). Statutenänderung: 15. 01. 2008. Firma neu:
Swisscase AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Swisscase
SA) (Swisscase Ltd)
. Zweck neu: Erbringung von allgemeinen
Beratungs- und Planungsdienstleistungen sowie Herstellung,
Handel und Vertrieb von Behältern aller Art wie Flightcase, Koffer
und Kisten aus Holz, Metall und Kunststoff. Kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen des Verwaltungsrates können ausserdem an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre schriftlich mitgeteilt werden.
Tagebuch Nr. 331 vom 22.01.2008
(04309078 / CH-241.3.004.001-0)

■ M. Leutwyler AG, in Däniken, CH-249.3.001.572-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 1997, S. 5200). Firma
neu: M. Leutwyler AG in Liquidation. Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 88a alt HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leutwyler,
Martin, von Birrwil, in Hirschthal, Präsident des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 332 vom 22.01.2008
(04309080 / CH-249.3.001.572-1)

■ Migros Bank, in Olten, CH-249.9.003.302-9, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 20, Publ. 4262508),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jenni, Franz, von Ins uns Bern, in Winter-
thur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 333 vom 22.01.2008
(04310420 / CH-249.9.003.302-9)

■ MIS Tours GmbH in Liquidation, in Solothurn, CH-
241.4.002.763-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 15, Publ. 3786402). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, vom 11.12.2007 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagebuch Nr. 334 vom 22.01.2008
(04310422 / CH-241.4.002.763-6)

■ Raiffeisenbank Wasseramt Mitte Genossenschaft, in
D e r e n d i n g e n ,  CH-251.5.000.023-7, Genossenschaft (SHAB
Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 12, Publ. 3931542). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCopppers AG, in Basel
(CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 335 vom 22.01.2008
(04310424 / CH-251.5.000.023-7)

■ René Allimann, bisher in Deitingen, CH-251.1.000.195-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 1992, S. 127). Sitz
neu: L u t e r b a c h .  Domizil neu: Rüttibachweg 9, 4542 Luter-
bach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allimann,
René, von Seehof, in Luterbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Deitingen].
Tagebuch Nr. 336 vom 22.01.2008
(04309082 / CH-251.1.000.195-1)

■ SAKINA GmbH, in Olten, CH-249.4.004.264-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 17. 08. 2000,
S. 5608). Domizil neu: bei Navneet Kumar, Konradstrasse 33, 4600
Olten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Shahid, Mohammed, pakistanischer Staatsangehöriger, in Hä-
gendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Shahid, Rahila, pakistanische
Staatsangehörige, in Hägendorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 337 vom 22.01.2008
(04310426 / CH-249.4.004.264-3)

■ Visodex Treuhand GmbH, in Egerkingen, CH-
035.4.030.057-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 09. 03. 2005, S. 14, Publ. 2738098). Firma neu: Vi-
sodex Treuhand GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Artikel 88a alt HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
ger, Ruth, von Möriken-Wildegg, in Egerkingen, Geschäftsführe-
rin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bis-
her: Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 338 vom 22.01.2008
(04309084 / CH-035.4.030.057-5)

■ Vista Computer GmbH, in Olten, CH-241.4.005.290-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2005, S. 11, Publ. 3057294). Firma neu: Vista Compu-
ter GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Artikel 88a alt HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keyis, Yusuf, türkischer

Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 339 vom 22.01.2008
(04309086 / CH-241.4.005.290-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Calypso Bay, in Trimbach, CH-241.1.005.539-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 13,
Publ. 3211964). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 340 vom 22.01.2008
(04309088 / CH-241.1.005.539-8)

■ Caveau traditionnel Martin Gübeli, in Lommiswil,
CH-241.1.005.450-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2005, S. 15, Publ. 3163460). Die Firma wird infolge Sitz-
verlegung nach Reinach BL im Handelsregisteramt des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 341 vom 22.01.2008
(04309202 / CH-241.1.005.450-0)

■ Pferdepension Brigitta von Rohr, in Lostorf, CH-
249.1.003.959-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
07. 01. 2000, S. 113). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 342 vom 22.01.2008
(04309090 / CH-249.1.003.959-6)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bahnhöfli Küssnacht GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.013.118-4, Luzernerstrasse 14, 6403 Küssnacht SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15. 01. 2008, 18. 01. 2008. Zweck: Führen von Restaurati-
ons-, Hotel- und Beherbergungsbetrieben, Organisation und
Durchführung von Catering-Service und Eventplanung; Handel
mit, Import und Export von Lebensmitteln sowie Gütern und Pro-
dukten gastronomischer Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen; kann Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.1.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Achermann, Erich, von Reiden, in Küssnacht SZ,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 304 vom 22.01.2008
(04309100 / CH-130.4.013.118-4)

■ Deliopolis AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.119-5, Dorf-
strasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 01. 2008. Zweck: Halten und Verwalten von
Beteiligungen an Unternehmungen aller Art; kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und verwerten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.1.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hartl, Jean
Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 305 vom 22.01.2008
(04309102 / CH-130.3.013.119-5)

■ Dennau AG, in Freienbach, CH-130.3.013.120-5, Kon-
radshalde 10, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 01. 2007. Zweck: Handel von und mit phar-
mazeutischen, kosmetischen und medizinischen Produkten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben,
neu errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen; kann
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen; kann Grundstücke erwerben, halten, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF
10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-
Mail. Eingetragene Personen: Loher, Thomas, von Oberriet SG, in
Egg bei Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ROBERT FREY
CONSULTING (CH-020.1.052.825-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 306 vom 22.01.2008
(04309104 / CH-130.3.013.120-5)

■ Dober Baustoffe GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.013.121-1, Untereichli 36, 6405 Immensee, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 01. 2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Baustoffen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten, verwalten, belasten und veräus-
sern; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter durch gewöhnlichen oder ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.1.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf die eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Dober, Gottfried, von Küssnacht SZ, in Immensee,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 307 vom 22.01.2008
(04309106 / CH-130.4.013.121-1)

■ IPA Investment Products Advisory SA, in Freien-
b a c h ,  CH-130.3.013.122-1, bei Assenta Treuhand und, Verwal-
tungs AG, Kantonsstrasse 102, 8807 Freienbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01. 2008. Zweck: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen in der Finanzbranche,
insbesondere im Bereich von Investment-Produkten; kann sich
bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Betriebe erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Buchard, Yves Bernard, von Leytron, in Bäch SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 308 vom 22.01.2008
(04309108 / CH-130.3.013.122-1)

■ Oradea AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.123-6, Dorf-
strasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 01. 2008. Zweck: Grosshandel mit Waren,
Konsum- und Investitionsgütern aller Art sowie Durchführung
und Vermittlung auf eigene und fremde Rechnung von Geschäf-
ten im Finanz-, Telekommunikations-, Hard- und Software-,
Marketing-, Gastro- und Investmentbereich; kann Immobilien
und Grundstücke verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und
Franchisen vergeben, Finanzierungen für verbundene Unterneh-
mungen und Dritte eingehen, Vermögenswerte erwerben, verwal-
ten, vermitteln und verwerten sowie sich an Firmen beteiligen und
solche erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 21.1.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in
Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 309 vom 22.01.2008
(04309176 / CH-130.3.013.123-6)

■ Restaurant Löwen, Monika Kälin + Yvonne Fuchs,
in E i n s i e d e l n ,  CH-130.2.013.124-6, Birchli 14, 8840 Einsie-
deln, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008.
Zweck: Pacht und Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Perso-
nen: Kälin, Monika, von Einsiedeln, in Willerzell, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift; Fuchs, Yvonne, von Unteriberg, in Un-
teriberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 310 vom 22.01.2008
(04309178 / CH-130.2.013.124-6)

■ schuster internet GmbH (schuster internet Sàrl)
(schuster internet Ltd liab. Co)
,  in  W o l l e r a u ,   CH-
130.4.013.125-8, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 01. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in
den Bereichen Softwareentwicklung, E-Commerce und Webde-
sign; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.1.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuster,
Fionna, von Deutschland, in Ingolstadt (DE), Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
; Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 311 vom 22.01.2008
(04309180 / CH-130.4.013.125-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ad VALUE Real Estate Management AG, in Wollerau,
CH-170.3.015.919-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2007, S. 12, Publ. 3724430). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bollhalder, René, von Alt St. Jo-
hann, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Josef I., von Jonen und Zürich,
in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 312 vom 22.01.2008
(04309110 / CH-170.3.015.919-8)

■ ALL Unternehmensberatung GmbH, in Küssnacht
S Z ,  CH-130.0.008.656-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2004, S. 11, Publ. 2100728). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 313 vom 22.01.2008
(04309420 / CH-130.0.008.656-5)

■ AWM GmbH, bisher in Feusisberg, CH-130.4.008.561-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 13, Publ. 3406740). Statutenänderung:
18. 01. 2008. Sitz neu: E i n s i e d e l n .  Domizil neu: Klostermüh-
lestrasse 13a, 8840 Einsiedeln. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hönig, Marco, von Deutschland, in Trachslau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Tuggen, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 314 vom 22.01.2008
(04309182 / CH-130.4.008.561-5)

■ BB International Fine Arts GmbH, in Freienbach,
CH-020.4.019.681-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 1999, S. 5801). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bickhard-Bottinelli-Pazicky, Janka, von
Windisch, in Caslano, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 315 vom 22.01.2008
(04309112 / CH-020.4.019.681-7)

■ BÉARD AG, in Freienbach, CH-130.3.011.444-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3774756). Statutenänderung: 18. 01. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 6’500’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 6’500’000.–. Aktien neu: 65’000 Namen-
aktien zu CHF 100.– [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 100].
Ordentliche Kapitalerhöhung: Die Kapitalerhöhung erfolgt durch
Verrechnung von Forderungen im Umfang von CHF 5’500’000.–
, wofür 55’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden.
Tagebuch Nr. 316 vom 22.01.2008
(04309184 / CH-130.3.011.444-3)

■ DICOTA SCHWEIZ AG, in Freienbach, CH-
440.4.008.993-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 12, Publ. 4293408). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bernet, Dr. Robert, von Basel, in
Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 317 vom 22.01.2008
(04309114 / CH-440.4.008.993-9)

■ FAMBOR HOLDING SA, bisher in Baar, CH-
170.3.029.008-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2007, S. 15). Gründungsstatuten: 07.12.2005. Statutenän-
derung: 15. 01. 2008. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu:
Werkstrasse 2, 8806 Bäch SZ. Zweck neu: Erwerb, Halten und Ver-
äusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften aus dem
In- und Ausland; kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: 48’275
Inhaberaktien zu CHF 100.– der Rast Holding SA, in Wollerau, ge-
mäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 25.11.2005 zu
Preis von CHF 106’205’000.–, wofür 1’000 Namenaktein zu CHF
100.– ausgegeben und CHF 4’727’000.– als Forderung gutge-
schrieben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giroud AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in
Zürich, Revisionsstelle [wie bisher]; Gaydoul, Philippe, von Zü-
rich, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 318 vom 22.01.2008
(04309186 / CH-170.3.029.008-0)

■ Gold Zyt AG, in Arth, CH-130.0.000.870-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 13, Publ. 2634274). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iten, Ernst,
von Unterägeri und Luzern, in Kastanienbaum, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iten, Marcel, von Unterägeri und Luzern, in Kastanienbaum, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Delegier-
ter].
Tagebuch Nr. 319 vom 22.01.2008
(04309116 / CH-130.0.000.870-2)

■ Institute for Applied Cybernetics IAC, in Schübel-
b a c h ,  CH-400.3.015.920-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244
vom 15. 12. 2006, S. 15, Publ. 3683694). Firma neu: Institute
for Applied Cybernetics IAC in Liquidation
. Ueberset-
zungen der Firma neu: (Institut für Kybernetik IAK in Li-
quidation)
. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen auf-
gehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 16.1.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knobel, Stefan, von Altendorf, in Schübelbach, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 320 vom 22.01.2008
(04309188 / CH-400.3.015.920-6)

■ Intervision Sport and Textiles AG, in Lachen, CH-
130.0.005.691-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2005, S. 11, Publ. 3018270). Statutenänderung:
16. 01. 2008. Firma neu: Spaethic AG. Domizil neu: Bahnhof-
platz 3, 8853 Lachen. Zweck neu: Vertretung von kosmetischen
Produkten, Geräten und Einwegartikeln in der Schweiz, Förde-
rung und Unterstützung von Kosmetik- und Wellnessinstituten im
In- und Ausland; kann sämtliche Produkte im- und exportieren
sowie Dienstleistungen aller Art auf diesem Gebiete anbieten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.1.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vettiger, Peter H., von Goldingen, in As-
cona, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Acoma Treuhand AG, in
Lachen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heiniger, Erich, von Eriswil und Meilen, in Lachen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 321 vom 22.01.2008
(04309190 / CH-130.0.005.691-3)

■ Landolt Consulting GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.012.062-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 13, Publ. 3764134). Domizil neu:
Sonnhalde 9, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Landolt-Hardegger, Susanne, von Näfels und Gams, in
Pfäffikon SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
in Walde SG].
Tagebuch Nr. 322 vom 22.01.2008
(04309118 / CH-130.4.012.062-2)

■ LAXOFIT HOLDING SA, bisher in Baar, CH-
170.3.026.828-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2007, S. 16). Gründungsstatuten: 03.12.2003. Statutenän-
derung: 15. 01. 2008. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu:
Werkstrasse 2, 8806 Bäch SZ. Zweck: Erwerb, Halten und Veräus-
serung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften aus dem In-
und Ausland; kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: 50’500 In-
haberaktien zu CHF 100.– der Rast Holding SA, in Wollerau, ge-
mäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 18.11.2003, zum
Preis von CHF 111’100’000.–, wofür 1’000 Aktien zu CHF 100.–
ausgegeben und CHF 4’950’000.–als Forderung gutgeschrieben
werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . Die Übertragbarbeit
der Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten beschränkt
[wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giroud AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zürich,
Revisionsstelle [wie bisher]; Gaydoul, Philippe, von Zürich, in
Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 323 vom 22.01.2008
(04309192 / CH-170.3.026.828-9)

■ Med-Beauty Clinics AG, in Feusisberg, CH-
020.3.000.180-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2008, S. 14, Publ. 4277990). Statutenänderung:
10. 12. 2007. Aktien neu: 15’000 Inhaberaktien zu CHF 10.– [bis-
her: 150 Inhaberaktien zu CHF 1000]. Mitteilungen an die Akti-
onäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rötheli, Theodor, von Zürich, in Bergdietikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerny, Dr. Harald, von Zürich, in Hurden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 324 vom 22.01.2008
(04309120 / CH-020.3.000.180-0)

■ MUPS Martin Ulrich PC Support, in Altendorf, CH-
130.0.009.785-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2005, S. 14, Publ. 2643874). Firma neu: MUPS Martin
Ulrich Professional Services
. Zweck neu: Professional IT
Services.
Tagebuch Nr. 325 vom 22.01.2008
(04309194 / CH-130.0.009.785-6)

■ Regazil-Holding AG Altendorf, in Altendorf, CH-
170.3.006.387-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2002, S. 17, Publ. 541934). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mythen Treuhand- und Verwaltungs
AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 326 vom 22.01.2008
(04309122 / CH-170.3.006.387-6)

■ TERRACON ENERGY AG, in Gersau, CH-130.3.013.060-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 17,
Publ. 4273878). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
der Heide, Petra, von Deutschland, in Leipzig (DE), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 327 vom 22.01.2008
(04309124 / CH-130.3.013.060-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Martin Hendricks &amp; Partner, in Feusisberg, CH-
130.2.011.414-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2006, S. 12, Publ. 3593702). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 328 vom 22.01.2008
(04309196 / CH-130.2.011.414-5)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABVZ Thurgau GmbH, in Romanshorn, CH-
440.4.020.845-3, Bahnhofstrasse 29, 8590 Romanshorn, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 01. 2008. Zweck: Anbieten von Beratungen, Vertrieb und
Vermittlung von Finanz- und Versicherungsprodukten und -
dienstleistungen, sowie Vermittlung von Immobilien und Immo-
biliendienstleistungen. Die Gesellschaft kann auch alle anderen
Dienstleistungen, die in einem Zusammenhang mit vorgenann-
tem Zweck stehen, erbringen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Es bestehen Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 21.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Azzarello, An-
tonio, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
75 Stammanteilen von je CHF 100.–; Stevic, Miroslav, serbischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Rohner, Thomas, von Walzenhausen, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 75 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 293 vom 22.01.2008
(04309470 / CH-440.4.020.845-3)

■ AQUARISTIK Utzinger, in Affeltrangen, CH-
440.1.020.847-4, Märwilerstrasse 7, 9556 Affeltrangen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Aquarien und
Zubehör. Eingetragene Personen: Utzinger, Bruno, von Bachen-
bülach, in Affeltrangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 294 vom 22.01.2008
(04309472 / CH-440.1.020.847-4)

■ Con-Tra Gerdes GmbH, in Wuppenau, CH-
440.4.020.848-5, Lärchenstrasse 8, 9514 Wuppenau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 01. 2008. Zweck: Beratung in finanziellen Angelegenheiten
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen und Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
16.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gerdes-Menke, Maria, deutsche Staatsangehörige,
in Wuppenau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Ger-
des, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Wuppenau, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 295 vom 22.01.2008
(04309474 / CH-440.4.020.848-5)

■ EOsystec GmbH, in Müllheim, CH-440.4.020.849-0,
Häggliweg 6, 8555 Müllheim, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 01. 2008. Zweck: Be-
ratungs- und Entwicklungsleistungen in der Systemtechnik, der
Technologiestrategie bzw. -entwicklung sowie der Durchführung
von Technologie- und Systemstudien im Bereich der optischen
Kommunikationssysteme und anderer optoelektronischer Instru-
mente für die Raumfahrt und für den industriellen Einsatz. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Es bestehen Ne-
benleistunspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 18.01.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer, Dr. Edgar,
deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim Dorf (Müllheim), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Eppler Fischer, Sabine, deut-
sche Staatsangehörige, in Müllheim Dorf (Müllheim), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 296 vom 22.01.2008
(04309476 / CH-440.4.020.849-0)

■ My iclear Schweiz GmbH, in Tägerwilen, CH-
440.4.020.850-4, Spulackerstrasse 42, 8274 Tägerwilen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 01. 2008. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen, Verwaltung, Halten und Abrechnung von Kundengeldern im

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, sowie Führung von Ge-
schäftsaktivitäten im Bereich von elektronischen Zahlungssyste-
men, Führung von Geschäftsaktivitäten im Bereich des Handels
mit genehmigungsfreien Konsumgütern aller Art und Informati-
onsdienstleistungen u.ä, unter Nutzung elektronischer Vermitt-
lungswege, Erwerb und Nutzung von Softwaresystemen zur Ab-
wicklung von Zahlungen und Handelsgeschäften, Durchführung
von EDV- und Marketingberatungen aller Art, sowie Datenverar-
beitung für den elektronischen Handel. Die Gesellschaft kann in-
nerhalb der Schweiz und im Ausland Vertretungen, Zweignieder-
lasssungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 22.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kinteki GmbH, in
Mannheim (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Sittek, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Mannheim (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Müller,
Adrian H., von Mosnang, in Tägerwilen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 297 vom 22.01.2008
(04309478 / CH-440.4.020.850-4)

■ PIzzeria Bella Napoli Alfonso Rachiele, in Aadorf,
CH-440.1.020.851-5, Hauptstrasse 7, 8355 Aadorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetra-
gene Personen: Rachiele, Alfonso, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Sirnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 298 vom 22.01.2008
(04309480 / CH-440.1.020.851-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agroporc AG, in Bürglen TG, CH-440.3.006.928-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 13,
Publ. 2805006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: die
TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau (CH-300.3.012.334-5),
Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 299 vom 22.01.2008
(04309242 / CH-440.3.006.928-8)

■ AXA Winterthur Generalagentur Michel F. Chresta,
in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.1.020.587-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 12, Publ. 4177842). Zweck
neu: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzpro-
dukten der AXA Winterthur und deren Vertriebspartner.
Tagebuch Nr. 300 vom 22.01.2008
(04309244 / CH-440.1.020.587-3)

■ BCB Bau und Consulting Bodensee AG, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.3.003.666-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
01. 07. 2005, S. 17, Publ. 2911926). Domizil neu: Hafenstrasse
32, 8280 Kreuzlingen.
Tagebuch Nr. 301 vom 22.01.2008
(04309246 / CH-440.3.003.666-1)

■ Bott AG (Schweiz), in Sirnach, CH-440.3.009.190-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4138248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: die
TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau (CH-300.3.012.334-5),
Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 302 vom 22.01.2008
(04309248 / CH-440.3.009.190-8)

■ Cebo AG, in Sirnach, CH-440.3.001.800-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 1998, S. 7386). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau,
in Herisau (CH-300.3.012.334-5), Revisionsstelle [bisher: Sol-
enthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 303 vom 22.01.2008
(04309250 / CH-440.3.001.800-4)

■ Eugen Strähl AG, in Bürglen TG, CH-440.3.005.144-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 07. 11. 2003, S. 13,
Publ. 1250450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: die
TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau (CH-300.3.012.334-5),
Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 304 vom 22.01.2008
(04309252 / CH-440.3.005.144-9)

■ EZ-Holding AG, in Erlen, CH-440.3.000.991-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 2003, S. 13, Publ. 880558).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExper-
ten ag Herisau, in Herisau (CH-300.3.012.334-5), Revisionsstelle
[bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 305 vom 22.01.2008
(04309254 / CH-440.3.000.991-4)

■ Fassadenbau Ramadani, bisher in Felben-Wellhau-
s e n ,  CH-440.1.019.944-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2007, S. 13, Publ. 3835730). Sitz neu: F r a u e n f e l d .  Do-
mizil neu: Föhrenweg 26, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ramadani-Veli, Nermije, mazedonische
Staatsangehörige, in Frauenfeld, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Felben-Wellhausen].
Tagebuch Nr. 306 vom 22.01.2008
(04309256 / CH-440.1.019.944-0)

■ Fischbacher Wohndesign AG, in Romanshorn, CH-
440.3.001.131-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2002, S. 16, Publ. 5080). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau (CH-
300.3.012.334-5), Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand
AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 307 vom 22.01.2008
(04309258 / CH-440.3.001.131-5)

■ Freestar-Informatik (Frauenfeld) GmbH, in Gach-
n a n g ,  CH-440.4.017.317-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2004, S. 14, Publ. 2591424). Sta-
tutenänderung: 22. 01. 2008. Firma neu: Freestar-Services
(Frauenfeld) GmbH
. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich Management, Consulting, Büro-Administration,
Schulungen und Vermittlungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen.
Tagebuch Nr. 308 vom 22.01.2008
(04309260 / CH-440.4.017.317-1)

■ Gasversorgung Romanshorn AG, in Romanshorn,
CH-440.3.014.801-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2002, S. 13, Publ. 552550). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischer, Peter, von Meisterschwanden,
in Romanshorn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Max, von Laupersdorf, in Romanshorn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fink, Patrik, von Gaiserwald, in Romanshorn, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Norbert, von Gan-
singen, in Romanshorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 309 vom 22.01.2008
(04309262 / CH-440.3.014.801-0)

■ Humana Dignity-Center im Zedernpark AG, in
W e i n f e l d e n ,  CH-300.3.014.124-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 13, Publ. 4231792). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau,
in Herisau (CH-300.3.012.334-5), Revisionsstelle [bisher: Sol-
enthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 310 vom 22.01.2008
(04309264 / CH-300.3.014.124-6)

■ Insat AG, in Diessenhofen, CH-440.3.001.896-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2001, S. 6076). Statu-
tenänderung: 19. 10. 2007. Aktienkapital neu: CHF 105’000.–
[bisher: CHF 525’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 105’000.–. Aktien neu: 105 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 525 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalher-
absetzung vom 19.12.2007 werden 420 Namenaktien zu CHF
1’000.– vernichtet und den Aktionärskonten gutgeschrieben re-
spektive zurückgezahlt. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschrif-
ten von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 14.01.2008
festgestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster,
Kurt, von Basadingen-Schlattingen, in Winterthur, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Castelli, Markus, von Oberägeri, in Dinhard, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 311 vom 22.01.2008
(04309266 / CH-440.3.001.896-9)

■ Lastminuto.ch GmbH, in Diessenhofen, CH-
440.4.019.014-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 15, Publ. 3843342). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tobler, Ernst (genannt Ernesto), von Bärets-
wil, in Diessenhofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 312 vom 22.01.2008
(04309268 / CH-440.4.019.014-6)

■ Marquart Innenausbau AG, in Romanshorn, CH-
440.3.001.571-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
27. 12. 2000, S. 8840). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau (CH-
300.3.012.334-5), Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand
AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 313 vom 22.01.2008
(04309270 / CH-440.3.001.571-7)

■ Ruedi Saameli AG, in Roggwil  TG, CH-440.3.009.013-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 14,
Publ. 3646298). Eingetragene Personen neu oder mutierend: die
TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau (CH-300.3.012.334-5),
Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 314 vom 22.01.2008
(04309272 / CH-440.3.009.013-0)

■ Schweinemästerei Porchetta AG, in Sulgen, CH-
440.3.006.929-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 1996, S. 3410). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau (CH-
300.3.012.334-5), Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand
AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 315 vom 22.01.2008
(04309274 / CH-440.3.006.929-3)

■ Schweinezucht Fortuna AG, in Bürglen  TG, CH-
440.3.006.938-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2005, S. 12, Publ. 2787078). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau
(CH-300.3.012.334-5), Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treu-
hand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 316 vom 22.01.2008
(04309276 / CH-440.3.006.938-5)

■ Stauffer Schienen- und Spezialfahrzeuge, bisher in
S c h l i e r e n ,  CH-020.1.011.551-8, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 25, Publ. 2334858). Sitz neu: F r a u -

e n f e l d .  Domizil neu: Langdorfstrasse 16, 8500 Frauenfeld.
Zweck: Unterhalt und Service von Schienen- und Spezialfahrzeu-
gen. Weitere Geschäftsadresse: Südstrasse 33, 8952 Schlieren. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stauffer, Jürg, von Un-
terentfelden, in Uesslingen-Buch, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Stauffer, Christoph, von Dietikon, in Dietikon, mit
Einzelprokura [wie bisher]; Stauffer, Sabine, von Baar, in Uess-
lingen-Buch, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 317 vom 22.01.2008
(04309278 / CH-020.1.011.551-8)

■ Triple-J Capital Partners GmbH, in Kreuzlingen,
CH-440.4.019.018-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 12, Publ. 3732946). Statu-
tenänderung: 13. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haas, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Gottmadingen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–; Lohner, Dr. Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Eigeltingen (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.–; Müller-May Malacarne, Marion, deutsche
Staatsangehörige, in Oberaach (Amriswil), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jejkal, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 21’000.– [bisher: CHF 7’000.–]; Alsdorf,
Silvia, von Teufen AR, in Fruthwilen (Salenstein), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 318 vom 22.01.2008
(04309482 / CH-440.4.019.018-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lichtenergie Schütz, in Amriswil, CH-440.1.018.318-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2005, S. 12,
Publ. 2940190). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 319 vom 22.01.2008
(04309484 / CH-440.1.018.318-7)

■ Wedema Elektrotechnik Steuer-, Regel- und Schalt-
anlagen
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.1.013.625-2, Einzelfirma
(SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 2004, S. 11, Publ. 2184642). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 320 vom 22.01.2008
(04309486 / CH-440.1.013.625-2)

■ Willi Götte, in Sirnach, CH-440.2.006.635-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2008, S. 11, Publ. 4282484). Die
Eintragung der Umwandlung der Kollektivgesellschaft Brühwiler
&amp; Götte in das Einzelunternehmen Willi Götte ist irrtümlicher-
weise erfolgt. Die Kollektivgesellschaft Brühwiler &amp; Götte wurde
aufgelöst und liquidiert. Der Eintrag des Einzelunternehmens
Willi Götte ist daher zu löschen.
Tagebuch Nr. 321 vom 22.01.2008
(04309488 / CH-440.2.006.635-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blue solutions SA, in Chiasso, CH-501.3.009.978-5, Via
Soldini 22, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 18. 1. 2008. Scopo: La ricerca di soluzioni, l’as-
sistenza, la consulenza ed il commercio nel settore informatico,
la realizzazione di siti e la fornitura di servizi in ambito web, la
consulenza e l’intermediazione nel settore nautico, l’acquisto di
beni immobili all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del consiglio d’amministrazione del 18.01.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Auriglietti, Gianni, da Mend-
risio, in Meride, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 683 del 22.01.2008
(04309910 / CH-501.3.009.978-5)

■ Dreamhouse Design SA, in Lugano, CH-501.3.009.979-
0, Via Domenico Fontana 1A, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 1. 2008. Scopo: La con-
sulenza, lo sviluppo, la progettazione, la fabbricazione, la manu-
tenzione, la posa, l’esecuzione di ogni tipo di lavoro nel campo
del design e dell’edilizia, la pulizia di tubi delle economie dome-
stiche, dell’artigianato, dell’industria e dei Comuni, la manuten-
zione e la vendita di macchinari, nelle economie, nell’artigianato,
nell’industria, compreso il settore alimentare, lo svolgimento di
lavori d’impresa di pulizia in tutti i campi, la costruzione e il con-
trollo di impianti elettrici, la commercializzazione, l’i mportazi-
one e l’esportazione di tutti i prodotti menzionati, l’acquisto e la
partecipazione ad imprese aventi scopi simili, l’acquisto, la ven-
dita e l’amministrazione di immobili nell’ambito dell’espleta-
mento dello scopo sociale, lo svolgimento di ogni attività e la con-
clusione di ogni tipo di contratto atti a promuovere lo scopo sociale
o connessi con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 22.01.2008 la società non è

soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino, in
Cadenazzo, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 684 del 22.01.2008
(04309912 / CH-501.3.009.979-0)

■ Edil-Colicchio Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.980-2, Via
San Salvatore 12, 6912 Pazzallo, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 1. 2008. Scopo: La so-
cietà è attiva nel campo dell’esercizio di un’impresa di costruzioni
e in particolare di sopra e sottostruttura, scavi, opere in muratura
e faccia a vista. L’esecuzione e la riparazione di opere di muratura,
opere di piastrellista, carpentiere, muratore e gessatore. Gestisce
il sito: www.muratori.ch. Effettua lavori di sgombero e trasporto
materiale. Compravendita di materiale edilizio, in particolare cu-
cine, bagni, ecc.. Compravendita e montaggio di rolladen e ma-
teriali di legno. La società può compiere tutte le operazioni neces-
sarie a promuovere lo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Conferimenti in natura e assunzione di beni: ap-
porto inventario (automezzo e rimorchio) per il valore comples-
sivo di CHF 21’600.–, accettato dalla società per tale importo di
cui CHF 20’000.– computati sul capitale sociale. La rimanenza
di CHF 1’600.– verrà iscritta a bilancio quale credito verso la so-
cietà. Contratto: 11.01.2008. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del gerente del 21.01.2008 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Colicchio, Franco, cittadino italiano, in Pazzallo
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 20’000.–; Kofler, Florence Marcelle Suzanne, da Zurigo,
in Grancia, con procura individuale.
Giornale no 685 del 22.01.2008
(04309914 / CH-501.4.009.980-2)

■ Edoardo Disetti Sagl, in Chiasso, CH-501.4.009.981-8,
Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 1. 2008. Scopo: La ri-
cerca di mercato per l’organizzazione di imprese attive nel settore
industriale, chimico, meccanico, farmaceutico e ingegneristico,
prestazioni di servizi di supporto per la direzione aziendale nel set-
tore commerciale e finanziario, della gestione delle risorse,
dell’elaborazione dei dati, dell’organizzazione e dello sviluppo,
consulenze a persone fisiche, associazioni e persone giuridiche in
materia commerciale e consulenze aziendali in genere, erogazi-
one di servizi di intermediazione in ambito commerciale e relativi
a cooperazioni e joint-venture tra imprese, servizi di marketing e
pubblicitari. La società può inoltre: compiere tutte le operazioni
commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzional-
mente connesse con l’oggetto sociale; assumere sia direttamente
che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società
o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera ed
all’estero, nel settore attinente lo scopo sociale o in altri settori.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Con dichiarazione del gerente del 18.01.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Disetti, Edoardo, cittadino italiano, in Milano
(IT), socio, senza diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.–;
Merlo, Aris, da Miglieglia, in Balerna, gerente, con firma indivi-
duale.
Giornale no 686 del 22.01.2008
(04309916 / CH-501.4.009.981-8)

■ rpe - Roberto Petrocchi contabilità e amministra-
zioni
, in O r i g l i o ,  CH-501.1.009.982-7, Via Cantonale, Casella
postale 22, 6945 Origlio, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: La tenuta di contabilità per aziende e per privati, ammi-
nistrazioni condominiali anche con direzione lavori, esecuzioni
testamentarie, lavori generali d’ufficio e tutto quanto rileva da at-
tività analoghe. Persone iscritte: Petrocchi, Roberto, da Torricella-
Taverne, in Origlio, titolare, con firma individuale.
Giornale no 687 del 22.01.2008
(04309918 / CH-501.1.009.982-7)

■ VIDART SAGL, in Balerna, CH-501.4.009.983-9, Via Corti
5, 6828 Balerna, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 21. 1. 2008. Scopo: Impresa generale di costru-
zione, lavori di edilizia e genio civile, di sopra e sottostruttura in
genere, scavi, opere di rivestimento e impermeabilizzazione, in-
tonacatura e gessatura, lavori da pittore, fornitura e posa piastrelle
per rivestimenti e pavimenti e ogni altro genere di attività nel
campo delle costruzioni. Commercio, importazione, esportazione
e vendita di materiali utilizzabili nell’ambito della costruzione e
ristrutturazione di immobili, così come pure nel settore dell’arre-
damento d’interni. Promozione nel settore immobiliare, nonché
consulenza e assistenza in ambito di compravendita immobiliare.
La società, inoltre, può compiere tutte le operazioni commerciali
e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse
con l’oggetto sociale; assumere sia direttamente che indiretta-
mente interessenze o partecipazioni in altre società o imprese
commerciali o di servizi in Svizzera e all’estero aventi scopo ana-
logo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Vinci, Orlando, cittadino italiano, in Mal-
nate (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da
CHF 1’000.–; Vinci, Tonino, cittadino italiano, in Stabio, gerente,
con firma individuale; Fidalto SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 688 del 22.01.2008
(04309920 / CH-501.4.009.983-9)

■ WAL KAM SA, in Stabio, CH-501.3.009.984-9, Via Canto-
nale 28, 6855 Stabio, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 11. 1. 2008, 21. 1. 2008. Scopo: La gestione, l’am-
ministrazione, la locazione e l’acquisto a titolo mobiliare, di eser-
cizi pubblici, nonché la fornitura di tutti i servizi che siano in re-
lazione con lo scopo della società. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 21.01.2008, la società non è

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Marchesi, Walter Andrea, da Stabio, in Sta-
bio, presidente, con firma individuale; Marchesi, Aline, da Stabio,
in Stabio, membro, con firma individuale.
Giornale no 689 del 22.01.2008
(04309922 / CH-501.3.009.984-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALIMENTARI REBU SA, in Cadenazzo, CH-
500.3.001.092-5, Società anonima (FUSC no. 26 del 10. 2. 2003,
pagina 14, publ. 854208). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Schär, Eugen J., in Sementina, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fiduciaria Regazzi SA, in Locarno, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 691 del 22.01.2008
(04309924 / CH-500.3.001.092-5)

■ Alla Valle SA in liquidazione, in Mendrisio, CH-
524.3.005.268-7, Società anonima (FUSC no. 132 del 11. 7. 2007,
pagina 17, publ. 4019148). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 692 del 22.01.2008
(04309926 / CH-524.3.005.268-7)

■ APIA SA, in Barbengo, CH-170.3.020.822-5, Società ano-
nima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina 19, publ. 4274530). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ottani, Paolo, cittadino ita-
liano, in Bologna (IT), presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Caruso, Giuseppe, cittadino italiano,
in Milano (IT), presidente, con firma individuale.
Giornale no 693 del 22.01.2008
(04309928 / CH-170.3.020.822-5)

■ ATHENA MEAT TRADING SA, Luxembourg, Chiasso
Branch
, in C h i a s s o ,  CH-501.9.007.333-0, Succursale (FUSC
no. 217 del 8. 11. 2006, pagina 17, publ. 3627254), con sede prin-
cipale a: Lussemburgo (LU). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Koeune, Marc, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo
(LU), membro; Zianveni, Michaël, cittadino francese, in Lussem-
burgo (LU), membro; Graviere, Sébastien, cittadino francese, in
Lussemburgo (LU), membro; Nicolas, Jean-Yves, cittadino fran-
cese, in Lussemburgo (LU), membro; Motta, Rinaldo, cittadino
italiano, in Paradiso, responsabile della succursale, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Moraldi, Riccardo,
cittadino italiano, in Lussemburgo (LU), membro; Canepa, Mi-
chele, cittadino italiano, in Lussemburgo (LU), membro; Wil-
lems, Vincent, cittadino belga, in Lussemburgo (LU), membro;
Zuliani, Roberta, cittadina italiana, in Chiasso, responsabile della
succursale, con firma individuale [finora: in Fino Mornasco (IT),
direttrice della succursale].
Giornale no 694 del 22.01.2008
(04309930 / CH-501.9.007.333-0)

■ Banca Migros, in Lugano, CH-514.9.008.737-1, Succur-
sale (FUSC no. 234 del 3. 12. 2007, pagina 15, publ. 4226764),
con sede principale a: Seidengasse 12, 8001 Zurigo. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Jenni, Franz, da Ins, in Winterthur,
membro della direzione generale, con firma collettiva a due.
Giornale no 695 del 22.01.2008
(04309932 / CH-514.9.008.737-1)

■ CASTELLO SWISS SA, in Lugano, CH-501.3.006.183-5,
Società anonima (FUSC no. 197 del 11. 10. 2007, pagina 15,
publ. 4149714). Nuove persone iscritte o modifiche: Scacchi, Re-
nata, da Bellinzona, in Cadro, membro, con firma individuale.
Giornale no 696 del 22.01.2008
(04309934 / CH-501.3.006.183-5)

■ Ceramiche EA Sagl, in Bellinzona, CH-524.4.010.345-
7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 29. 6. 2006, pa-
gina 16, publ. 3438620). Nuovo recapito: Via Domenico Fontana
7b, 6500 Bellinzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Si-
rob, Adwar, da Bellinzona, in Bellinzona, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Alday, Eyup, cittadino turco, in Tenero-
Contra, socio e gerente, con firma individuale, con 2 quote da
CHF 10’000.–.
Giornale no 697 del 22.01.2008
(04309936 / CH-524.4.010.345-7)

■ CLINICA SANTA CHIARA SA, in Locarno, CH-
509.3.000.401-5, Società anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007,
pagina 17, publ. 3794508). Nuove persone iscritte o modifiche:
Comandini, Fabrizio, da Locarno, in Aldesago (Lugano), diret-
tore, con firma collettiva a due.
Giornale no 698 del 22.01.2008
(04309938 / CH-509.3.000.401-5)

■ CLINICA SANTA RITA SA, in Sonvico, CH-
514.3.004.322-0, Società anonima (FUSC no. 231 del
28. 11. 2007, pagina 12, publ. 4220806). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Montanari, Paolo, cittadino italiano, in Ferrara
(I), vice-presidente, con firma individuale; Nicoli, Fabio, da Castel
San Pietro, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale;
Ghiringhelli, Andrea, da Bellinzona, in Bellinzona, membro, con
firma collettiva a due con il vice-presidente. Nuove persone iscritte
o modifiche: Codoni, Fabrizio, da Cabbio, in Castel San Pietro,
membro, con firma collettiva a due con il presidente [finora: con
firma collettiva a due con il vice-presidente]; Baraldi, Donatella,
cittadina italiana, in Ferrara (IT), membro, con firma collettiva
a due con il presidente [finora: con firma individuale].
Giornale no 699 del 22.01.2008
(04309940 / CH-514.3.004.322-0)

■ Cornèr Banca SA, in Locarno, CH-509.9.002.025-5, Suc-
cursale (FUSC no. 4 del 8. 1. 2008, pagina 22, publ. 4275096),
con sede principale a: Lugano. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Dell’Acqua-Cornaro, Dott. Fabia, da Lugano, in Lugano,
vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Dell’Acqua, Dott. Luigi, da Lugano, in Lugano, vice-
presidente, con firma collettiva a due [finora: senza funzione re-
gistrata].
Giornale no 700 del 22.01.2008
(04309942 / CH-509.9.002.025-5)

■ Crédit Agricole Suisse Conseil SA, succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.029.308-1, Succursale (FUSC
no. 132 del 11. 7. 2005, pagina 14, publ. 2926064), con sede prin-
cipale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mol-
nar, Thomas, cittadino francese, in Ginevra, con firma collettiva
a due.
Giornale no 701 del 22.01.2008
(04309944 / CH-514.9.029.308-1)

■ Emrusa SA, in Lugano, CH-514.3.002.359-5, Società ano-
nima (FUSC no. 41 del 1. 3. 2004, pagina 13, publ. 2146460).
Nuovo recapito: Via Pioda 14, c/o BDO Visura, 6901 Lugano.
Giornale no 702 del 22.01.2008
(04309946 / CH-514.3.002.359-5)

■ erreffe trading company L. Rechsteiner, in Para-
d i s o ,  CH-514.1.027.271-3, Ditta individuale (FUSC no. 206 del
27. 10. 2003, pagina 12, publ. 1231822). Nuovo scopo: Importa-
zione e vendita di capi d’abbigliamento uomo, donna e bambino.
Noleggio, acquisto e vendita di strutture e arredi completi in me-
tallo, in legno, in vetro, in tela e ogni altro materiale, nonché ac-
quisto, vendita e noleggio di pezzi (prefabbricati e non) rientranti
in detta attività. Assumere rappresentanze di detti prodotti. Nuove
persone iscritte o modifiche: Rechsteiner, Marcel, da Rehetobel, in
Paradiso, con procura individuale.
Giornale no 703 del 22.01.2008
(04309948 / CH-514.1.027.271-3)

■ European Gold Refineries Holding SA, in Balerna,
CH-524.3.009.874-6, Società anonima (FUSC no. 191 del
3. 10. 2007, pagina 13, publ. 4137934). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Lassonde, Pierre, cittadino canadese, in Denver
(USA), membro, con firma collettiva a due; Cavuoto, Marco, da
Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 704 del 22.01.2008
(04309950 / CH-524.3.009.874-6)

■ F.lli Bielli Sagl, in Torricella-Taverne, CH-
514.4.027.472-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 173 del
10. 9. 2003, pagina 12, publ. 1165066). Nuove persone iscritte o
modifiche: Motta, Giovanni, cittadino italiano, in Montagnola
(Collina d’Oro), con procura collettiva a due.
Giornale no 705 del 22.01.2008
(04309952 / CH-514.4.027.472-3)

■ Finorafa SA, in Chiasso, CH-524.3.002.301-2, Società
anonima (FUSC no. 90 del 10. 5. 2007, pagina 15,
publ. 3924386). Persone dimissionarie e firme cancellate: Las-
sonde, Pierre, cittadino canadese, in Denver (USA), membro, con
firma collettiva a due; Cavuoto, Marco, da Lugano, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 706 del 22.01.2008
(04309954 / CH-524.3.002.301-2)

■ FONDAZIONE DOMINIC, in Paradiso, CH-
514.7.029.486-1, Fondazione (FUSC no. 208 del 26. 10. 2005, pa-
gina 13, publ. 3076276). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Barker, Andrew Paul, da Zurigo e Vaz/Obervaz, in Urdorf, vice-
presidente, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Giugliemma, Claudio, da Sobrio, in Vi-
ganello (Lugano), presidente, con firma individuale [finora: in
Paradiso, con firma collettiva a due]; Stoppa, Maria Lucia, da Chi-
asso, in Chiasso, vice-presidente, con firma collettiva a due con il
presidente.
Giornale no 707 del 22.01.2008
(04309956 / CH-514.7.029.486-1)

■ Fondazione Historia Cisalpina, in Lugano, CH-
509.7.000.682-6, Fondazione (FUSC no. 11 del 17. 1. 2008, pa-
gina 14, publ. 4293512). Nuove persone iscritte o modifiche:
Ghielmini &amp; Associati SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 708 del 22.01.2008
(04309958 / CH-509.7.000.682-6)

■ Fondazione Maghetti, in Lugano, CH-514.7.009.894-1,
Fondazione (FUSC no. 65 del 5. 4. 2005, pagina 16,
publ. 2776818). Nuove persone iscritte o modifiche: Multirevisi-
oni SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 709 del 22.01.2008
(04309960 / CH-514.7.009.894-1)

■ Fondazione Sergio Mantegazza, in Lugano, CH-
514.7.027.175-8, Fondazione (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina
20, publ. 4274588). Atto pubblico modificato: 21. 12. 2007. Atto di
fondazione modificato con decisione del Dipartimento delle Isti-
tuzioni, in Bellinzona, in data 21.12.2007, su punti non soggetti
a pubblicazione.
Giornale no 710 del 22.01.2008
(04309962 / CH-514.7.027.175-8)

■ Gestinv SA, in Lugano, CH-514.3.006.102-0, Società ano-
nima (FUSC no. 88 del 8. 5. 2007, pagina 15, publ. 3920486).
Nuove persone iscritte o modifiche: Scacchi, Renata, da Bellin-
zona, in Cadro, presidente, con firma collettiva a due [finora: con
firma individuale]; Canavesi, Antonio, da Melano, in Salorino,
membro, con firma collettiva a due [finora: con firma individu-
ale]; Hurst, Jean-Louis, da Niederösch, in Pregassona (Lugano),

membro, con firma collettiva a due [finora: con firma individu-
ale]; Morotti, Claudio, da Magadino, in Collina d’Oro, membro,
con firma collettiva a due.
Giornale no 711 del 22.01.2008
(04309964 / CH-514.3.006.102-0)

■ Gimotecno SA, in Melide, CH-514.3.004.730-4, Società
anonima (FUSC no. 1 del 3. 1. 2008, pagina 22, publ. 4267984).
Nuove persone iscritte o modifiche: Passera, Rinaldo, da Monteg-
gio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due [finora: senza
diritto di firma]; Daverio, Roberto, da Sorengo, in Riva San Vitale,
membro, con firma collettiva a due [finora: senza diritto di
firma]; Pagani, Stefano Maria, cittadino italiano, in San Martino
di Pignone (IT), membro, con firma collettiva a due [finora:
senza diritto di firma].
Giornale no 712 del 22.01.2008
(04309966 / CH-514.3.004.730-4)

■ Guardian SA Società Fiduciaria, in Lugano, CH-
514.3.004.021-7, Società anonima (FUSC no. 85 del 3. 5. 2007,
pagina 13, publ. 3913736). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Theodoli, Marco, cittadino italiano, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Rucci,
Alessandra, da Lüterkofen-Ichertswil, in Paradiso, membro e vice-
direttrice, con firma collettiva a due [finora: membro].
Giornale no 713 del 22.01.2008
(04309968 / CH-514.3.004.021-7)

■ Impeco Consulting SA, in Lugano, CH-514.3.025.382-
0, Società anonima (FUSC no. 217 del 8. 11. 2005, pagina 14,
publ. 3093342). Nuovo recapito: Via Balestra 12, 6900 Lugano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Boni, Mattia, da Melide, in
Muralto, membro, con firma individuale [finora: amministratore
unico]; Boni, Enrico, da Melide, in Quinto, presidente, con firma
individuale.
Giornale no 714 del 22.01.2008
(04309970 / CH-514.3.025.382-0)

■ Ligustrum SA, in Lugano, CH-514.3.000.561-5, Società
anonima (FUSC no. 126 del 3. 7. 2006, pagina 18,
publ. 3443544). Persone dimissionarie e firme cancellate: Theo-
doli, Marco, cittadino italiano e statunitense, in Paradiso, mem-
bro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Rucci, Alessandra, da Lüterkofen-Ichertswil, in Paradiso, mem-
bro, con firma individuale.
Giornale no 715 del 22.01.2008
(04309972 / CH-514.3.000.561-5)

■ Linea 24 SA, in Lugano, CH-514.3.028.562-2, Società ano-
nima (FUSC no. 215 del 4. 11. 2004, pagina 14, publ. 2528954).
Nuovo recapito: Via Motta 12, 6900 Lugano.
Giornale no 716 del 22.01.2008
(04309974 / CH-514.3.028.562-2)

■ MAJE Sagl, in Vezia, CH-514.4.027.876-6, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 30 del 13. 2. 2006, pagina 15,
publ. 3241476). Nuove persone iscritte o modifiche: Di Dio Par-
lapoco, Stefano, da Zurigo, in Comano, gerente, con firma indi-
viduale.
Giornale no 717 del 22.01.2008
(04309976 / CH-514.4.027.876-6)

■ MD POSE Sagl, in Melide, CH-501.4.007.600-9, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 252 del 29. 12. 2006, pagina 22,
publ. 3701436). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vani-
netti, Umberto, da Riva San Vitale, in Bruzella, gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Catalano, Marco,
cittadino italiano, in Melide, socio e gerente, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: in Vedano Olona
(IT), socio, senza diritto di firma].
Giornale no 718 del 22.01.2008
(04309978 / CH-501.4.007.600-9)

■ Perpenda SA, in Lugano, CH-501.3.007.819-7, Società
anonima (FUSC no. 19 del 29. 1. 2007, pagina 15,
publ. 3748064). Nuovo recapito: Via Balestra 12, 6900 Lugano.
Giornale no 719 del 22.01.2008
(04309980 / CH-501.3.007.819-7)

■ Prontocom Sagl in liquidazione, in Neggio, CH-
514.4.013.342-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 229 del
24. 11. 2006, pagina 14, publ. 3649602). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 720 del 22.01.2008
(04309982 / CH-514.4.013.342-8)

■ Quadrarte SA, in Chiasso, CH-524.3.003.901-5, Società
anonima (FUSC no. 166 del 27. 8. 2004, pagina 12,
publ. 2424464). Nuovo recapito: Via B. Fontana 8, casella postale
1416, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Weishaupt, Marco, da Appenzell, in Balerna, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pettenà, Mirco, da Bellinzona, in Morbio Inferiore, amministra-
tore unico, con firma individuale.
Giornale no 721 del 22.01.2008
(04309984 / CH-524.3.003.901-5)

■ R.M.S. Fiduciaria SA, in Lugano, CH-514.3.013.385-7,
Società anonima (FUSC no. 95 del 18. 5. 2007, pagina 14,
publ. 3934662). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gug-
giari, Marzio, da Savosa, in Pregassona (Lugano), direttore, con
firma individuale.
Giornale no 722 del 22.01.2008
(04309986 / CH-514.3.013.385-7)

■ Technopolymer SA, in Balerna, CH-524.3.000.415-7,
Società anonima (FUSC no. 39 del 27. 2. 2003, pagina 14,
publ. 882038). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bobbià,
Giordano, da Stabio, in Stabio, amministratore unico, con firma

individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maier, Robert Ma-
ximilian, cittadino germanico, in Ligornetto, amministratore
unico, con firma individuale [finora: direttore].
Giornale no 723 del 22.01.2008
(04309988 / CH-524.3.000.415-7)

■ Tecnisan SA, in Lugano, CH-514.3.004.450-2, Società
anonima (FUSC no. 209 del 29. 10. 2007, pagina 13,
publ. 4174402). Nuovo recapito: Via Balestra 27, 6900 Lugano.
Giornale no 724 del 22.01.2008
(04309990 / CH-514.3.004.450-2)

■ Valcambi SA, in Balerna, CH-524.3.000.427-6, Società
anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2007, pagina 15, publ. 3912640).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lassonde, Pierre, citta-
dino canadese, in Denver (USA), membro, con firma collettiva a
due; Cavuoto, Marco, da Lugano, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due.
Giornale no 725 del 22.01.2008
(04309992 / CH-524.3.000.427-6)

■ Waterfos Sagl in liquidazione, in Mendrisio, CH-
524.4.008.164-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del
26. 10. 2006, pagina 14, publ. 3608796). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 726 del 22.01.2008
(04309994 / CH-524.4.008.164-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Foglia Tullio, in Paradiso, CH-514.1.010.800-6, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 29 del 5. 2. 1986, pagina 450). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività.
Giornale no 727 del 22.01.2008
(04309996 / CH-514.1.010.800-6)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALEXIM TRADING OÜ, Tallinn (Estonie), succur-
sale de Nyon
, à 1260 N y o n , rue de la Combe 4, CH-550-
1053216-1. Succursale de ALEXIM TRADING OÜ, à Tallinn (Es-
tonie), Société à responsabilité limitée inscrite le 12 février 2004
au Registre du commerce et des sociétés, dans le département de
registre du Tribunal de la région de Harju (Estonie). But: vente
au détail et en gros de textiles et de produits de textil; vente au détail
et en gros de produits alimentaires et industriels, y compris de vê-
tements et de chaussures, d’articles de sport et de santé; restaura-
tion et services de restauration (but complet cf. statuts). Capital:
EEK 40’000, divisé en 1 action de EEK 40’000. La succursale es en-
gagée par la signature individuelle de Dmitrijeva Aleksandra,
d’Estonie, à Arzier, administratrice.
Journal no 912 du 22.01.2008
(04309162 / CH-550.1.053.216-1)

■ Allgates Sàrl, à 1143 Apples, route de Bière 37, CH-550-
1053210-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17
janvier 2008. But: l’ingénierie dans les techniques audiovisuelles
professionnelles telles que la planification, le développement et la
réalisation de solutions matérielles; l’organsiation, l’achat, la
vente, l’étude, la location, la prestation de services et de ressources
humaines dans les domaines techniques de l’installation, l’évé-
nementiel, le spectacle et l’industrie; la location de matériels tech-
niques; la création vidéo, le montage, les habillages graphiques
et la création 3d (pour but complet cf. statuts). Prestations acces-
soires selon statuts. Selon déclaration des gérants du 17 janvier
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés-gérants avec signature individuelle: David Stéphane, de
France, à Gex (France), et Michoud Christian, de Chavannes-le-
Chêne, à Colombier (VD), chacun avec 100 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 913 du 22.01.2008
(04309280 / CH-550.1.053.210-8)

■ CeQur SA  (CeQur Ltd) (CeQur AG), à 1802 Corseaux,
route des Cerisiers 17, CH-550-1053071-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 18 janvier 2008. But: développer, tester et commer-
cialiser tout type de produits et d’appareils dans le domaine de la
technologie médicale et offrir toutes prestations de services y re-
latives; ouvrir des succursales en Suisse et à l’étranger et acquérir
des participations dans toute autre société; émettre des garanties
et des sûretés en relation avec les dettes de filiales ou de ses acti-
onnaires (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
764’650, entièrement libéré, divisé en 3’730’000 actions nomina-
tives de CHF 0.10, et 3’916’500 actions nominatives A de CHF 0.10
privilégiées quant au produit de la liquidation, toutes avec rest-
rictions quant à la transmissibilité selon statuts. Capital conditi-
onnelle selon statuts. Apport en nature: selon convention du 15
janvier 2008: une action de DKK 125’000 de CEQUR APS, à Nord-
borg (Danemark) pour CHF 3’730’000; en contrepartie, il est re-
mis 3’730’000 actions nominatives de CHF 0.10, le solde de CHF
3’357’000 constituant un agio. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre, téléfax ou e-mail. Administration: Peterson James, de
Founex, à Bagnes, président, Pedersen Hans Jorgen, du Dane-
mark, à Ilsfeld (Allemagne), Poulsen Stig, du Danemark, à Son-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

derborg (Danemark), et Tappy Damien, de Peney-le-Jorat, à Cop-
pet, tous avec signature collective à deux. Organe de révision: Pri-
cewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.
Journal no 914 du 22.01.2008
(04310578 / CH-550.1.053.071-0)

■ DSA Ebénisterie-Agencement Sàrl, à 1143 Apples,
route de Fermens 8, CH-550-1053218-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 17 janvier 2008. But: l’exploitation
d’une entreprise d’ébénisterie, de menuiserie et d’agencement
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires selon sta-
tuts. Selon déclaration des gérants du 17 janvier 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Apport en nature/re-
prise de biens selon contrat et inventaire au 17 janvier 2008: ma-
tériel, stock de marchandises et véhicule pour CHF 25’000, accep-
tés pour ce prix; en contrepartie, il est remis 100 parts de CHF 100,
le solde de CHF 15’000 constituant une créance de l’apporteur con-
tre la société. Associés-gérants avec signature individuelle: Schnei-
ter Philippe, de Rolle, à Apples, président, et Devenoge Michel, de
La Sarraz, à Apples, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou courriel.
Journal no 915 du 22.01.2008
(04309282 / CH-550.1.053.218-4)

■ Environmental Trading Services SA, à 1260 Nyon,
place de la Gare 1, CH-550-1053165-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 14 janvier 2008. But: toutes activités relatives au négoce
international du pétrole et de ses produits dérivés, plus particu-
lièrement, dans le commerce de produits manufacturés, mar-
chandises et matières premières, notamment dans les domaines
de l’exploration, la production, le commerce, le courtage, le raf-
finage, le transport, l’entreposage et la distribution de produits
pétroliers, pétrochimiques et du domaine des énergies non nu-
cléaires, ainsi que toutes opérations s’y rattachant, et toute prise
et administration de participations dans des entreprises et finance-
ment de ces entreprises, à l’exclusion d’opérations prohibées par
la Lex Friedrich (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par pli
recommandé ou par fax. Administration: Schempf Didier, de
France, à Bormes les Mimosas (France), président, et Calame
Serge, de Neuchâtel, à Pregny-Chambésy, vice-président, tous
deux avec signature individuelle. Organe de révision: FIREL &amp;
MANDACO SA (CH-550-1008416-0), à Lausanne.
Journal no 916 du 22.01.2008
(04309284 / CH-550.1.053.165-5)

■ Espaces Ludiques, Françoise Belles Sàrl, à 1010 Lau-
s a n n e , avenue des Boveresses 78, CH-550-1053146-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 10 janvier 2008. But: four-
niture et pose de jeux et de matériel sportif pour aires de jeux, ainsi
que de mobilier et matériel pour la petite enfance (pour but com-
plet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Prestations accessoires
selon statuts. Associée-gérante avec signature individuelle: Ballat
épouse Belles Françoise, de Belgique, à Lausanne, avec 100 parts
de CHF 200. Selon déclaration de la gérante du 10 janvier 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel.
Journal no 917 du 22.01.2008
(04309286 / CH-550.1.053.146-3)

■ Garage du Martinet - ZZ Kustom, Stéphane Zosso,
à 1276 G i n g i n s , chemin de Prédérès 9, CH-550-1053068-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Zosso Stéphane, d’Al-
terswil, à Gland. But: exploitation d’un atelier de mécanique et
commerce d’automobiles et accessoires.
Journal no 919 du 22.01.2008
(04309288 / CH-550.1.053.068-7)

■ Getag Romandie SA, à 1026 Denges, route de Préverenges
14, CH-550-1053202-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17
janvier 2008. But: commerce de machines et autres produits dans
les domaines de l’élimination des déchets et de l’environnement,
fournitures, conseils et prestations dans ces domaines, principa-
lement en Suisse romande (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Communications aux actionnaires: par cour-
rier écrit, téléfax ou courrier électronique. Administration: Grep-
per Peter, de Gurtnellen, à Hägendorf, président, et Pinguet Jean-
Michel, de France, à Cessy (France), tous deux avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Fiduciaire Maillard S.A. (CH-550-
0109340-0), à Lausanne.
Journal no 920 du 22.01.2008
(04309290 / CH-550.1.053.202-8)

■ Jean-Luc Monnier, à 1148 Cuarnens, rue du Temple 17,
CH-550-1053211-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Monnier Jean-Luc, d’ Arnex-sur-Orbe, à Cuarnens. But: exploita-
tion d’une menuiserie-ébénisterie.
Journal no 922 du 22.01.2008
(04309490 / CH-550.1.053.211-3)

■ L’Imperdable Sàrl, à 1005 Lausanne, avenue Louis-Vul-
liemin 43, c/o Philippe Maillard, CH-550-1052988-4. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 17 décembre 2007. But: tous
conseils et activités dans le domaine des jeux de hasard et d’argent,
de la communication politique et de la production culturelle (but
complet: cf. statuts). Selon déclaration du gérant du 14 janvier
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Prestations accessoires selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associés: Maillard Philippe, gé-

rant avec signature individuelle, et Maillard Micheline, sans sig-
nature, tous deux de Vevey, à Lausanne, chacun avec une part de
CHF 10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit.
Journal no 822 du 21.01.2008
(04309158 / CH-550.1.052.988-4)

■ Mancini Multimédia, à 1800 Vevey, rue d’Italie 39, CH-
550-1053204-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Man-
cini Dario, d’Italie, à Montreux. But: réparation et vente d’ap-
pareils électroniques; brocante de tableaux et d’encadrements.
Journal no 923 du 22.01.2008
(04309492 / CH-550.1.053.204-9)

■ Milex Démolition &amp; récupération, Puranovic, à
M o n t r e u x , 1815 Clarens, avenue Alexandre-Vinet 5, CH-550-
1053103-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Puranovic
Milenko, de Bosnie-Herzegovine, à Montreux. But: travaux dans
le domaine de la construction et du bâtiment.
Journal no 924 du 22.01.2008
(04309494 / CH-550.1.053.103-0)

■ St-Clerc Courtage Sàrl, à 1009 Pully, avenue de Lavaux
61, CH-550-1053213-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 16 janvier 2008. But: l’exécution de toutes opérations de
courtage en matière immobilière ainsi que tous mandats d’exper-
tise et d’évaluation d’immeubles (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires selon statuts. Selon déclaration du gérant
du 16 janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révision or-
dinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Clerc Steve, de
Villars-sur-Glâne, à Pully, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou courriel.
Journal no 925 du 22.01.2008
(04309496 / CH-550.1.053.213-7)

■ Sylvén GmbH  (Sylvén Sàrl) (Sylvén LTD), à 1196
G l a n d , chemin des Laurelles 12, CH-550-1053064-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 7 janvier 2008. But: con-
seil et information dans le domaine du développement durable et
la protection de l’environnement et tous les services cohérents
(pour but complet cf. statuts). Capital social entièrement libéré:
CHF 20’000. Associés: Olofsson Sylvén Nils Magnus, de Suède, à
Gland, avec 200 parts de CHF 100, gérant avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du gérant du 7 janvier 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier écrit, té-
léfax ou courrier électronique.
Journal no 926 du 22.01.2008
(04309498 / CH-550.1.053.064-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMI Gastronomie S.A. succursale de Lausanne, à
L a u s a n n e, CH-550-0176336-0, commerce d’appareils, instal-
lations ou produits destinés à la gastronomie (FOSC du
06.04.1994, p. 1831). Les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise
sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la
modification du droit du registre du commerce.
Journal no 927 du 22.01.2008
(04309500 / CH-550.0.176.336-0)

■ Aquamed SA, à Lausanne, CH-550-1052858-6, location de
locaux et surfaces à des thérapeutes indépendants (FOSC du
18.12.2007, p. 17/4251414). Rectificatif. Cikes Alec (et non Cikes
Alex comme publié) est administrateur.
Journal no 928 du 22.01.2008
(04310580 / CH-550.1.052.858-6)

■ Audict fiduciaire SA, à Pully, CH-550-0085013-8 (FOSC
du 17.10.2006, p. 14). L’administrateur Nicolet Michel est nommé
président et continue à signer individuellement. Nicolet Marc, dé-
sormais à Chexbres, qui n’est plus directeur, est élu administrateur
avec signature individuelle.
Journal no 929 du 22.01.2008
(04310582 / CH-550.0.085.013-8)

■ AXIDIA SARL, à Pully, CH-550-1044102-3 (FOSC du
01.06.2005, p. 9/2861836). Nouvelle adresse: avenue C.-F.-
Ramuz 80, 1009 Pully. Ledzion Emmanuelle et Ledzion Ian sont
désormais à Lutry.
Journal no 930 du 22.01.2008
(04310584 / CH-550.1.044.102-3)

■ B Solution Sàrl en liquidation, à Montreux, CH-550-
0164780-8, en faillite (FOSC du 03.01.2008, p. 24). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 8 janvier 2008.
Journal no 931 du 22.01.2008
(04310586 / CH-550.0.164.780-8)

■ Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, CH-550-
1000040-7, entreprise de droit public (FOSC du 19.12.2007, p. 20).
La signature de Buemi Humbert Vincent et Dreyfus Michael est ra-
diée. La procuration de Comte Alain et Jollien Olivier est éteinte.
Juge Nicolas est désormais à Genève, Osenda André à Martigny,
Schaller Jean-Pierre à Blonay. Procuration collective à deux est
conférée à Marfia Sandro, d’Italie, à Lausanne, et Zeugin Andreas,
de Duggingen, à Saint-Prex.
Journal no 932 du 22.01.2008
(04309502 / CH-550.1.000.040-7)

■ Banque Migros, succursale de Lausanne, CH-550-
0067272-1 (FOSC du 10.12.2007, p. 18). Les informations relati-
ves aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Journal no 933 du 22.01.2008
(04309504 / CH-550.0.067.272-1)

■ Banque Migros, succursale de Vevey, CH-550-0067518-2
(FOSC du 14.12.2007, p. 20). Siège principal: Zurich. Les infor-
mations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de repré-
sentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce.
Journal no 934 du 22.01.2008
(04309506 / CH-550.0.067.518-2)

■ Behr ameublement S.A., à Lausanne, CH-550-
0085095-1, développement, distribution et vente des meubles Behr
(FOSC du 02.08.2001, p. 5917/39984). Burkhalter Olivier n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Wirthner Isabelle
reste seule administratrice et signe désormais individuellement.
Journal no 935 du 22.01.2008
(04310588 / CH-550.0.085.095-1)

■ Brunet Constructions S.A., succursale de Lausanne,
CH-550-0176398-1 (FOSC du 20.12.1994, p. 6950). Siège princi-
pal: Vernier. La société est en liquidation concordataire au siège
principal (FOSC du 20.10.1999, p.7181). Nouvelle raison sociale
du siège principal: Brunet Constructions SA en liquidation con-
cordataire. Nouvelle raison sociale de la succursale: Brunet
Constructions SA en liquidation concordataire
. Les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce. La signature de Roux Daniel est radiée. La
procuration de Aladjem Sophie, Bongi Bruno et Pfirter Peter est
éteinte.
Journal no 936 du 22.01.2008
(04309508 / CH-550.0.176.398-1)

■ Carrières d’Arvel S.A., à Villeneuve  (VD), CH-550-
0135400-1 (FOSC du 31.03.2006, p. 16). La procuration de Cue-
noud Jean-Louis est éteinte. Procuration collective à deux, toute-
fois pas entre eux, est conférée à Bohnenblust Pierre-Alain, de
Bannwil, à Moudon, Morzier Claude, de Begnins, à Villars-sur-
Glâne, et Poncet-Montanges Serge, de France, à Cossonay.
Journal no 937 du 22.01.2008
(04310590 / CH-550.0.135.400-1)

■ Carrosserie 2000, Jean-Daniel Clerget, à Le Mont-
s u r - L a u s a n n e , CH-550-1025304-0, en faillite (FOSC du
27.12.2007, p. 26). La procédure de faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée le 9 janvier 2008.
Journal no 938 du 22.01.2008
(04310592 / CH-550.1.025.304-0)

■ Celsa Management &amp; Holding SA, à Rolle, CH-660-
0385989-9 (FOSC du 27.07.2005, p. 15). La société ayant transféré
son siège à Genève, la raison sociale est radiée d’office du Registre
du commerce du canton de Vaud (FOSC du 03.10.2007, p.
6/4138312).
Journal no 939 du 22.01.2008
(04310594 / CH-660.0.385.989-9)

■ Class-Night SA, à Gland, CH-550-1045656-1, exploitation
de bars, pubs et cafés-restaurants (FOSC du 15.12.2005, p. 16). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 27 no-
vembre 2007, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 27 novembre 2007, à 12h05. La raison sociale devient: Class-
Night SA en liquidation
.
Journal no 940 du 22.01.2008
(04309510 / CH-550.1.045.656-1)

■ Continental Capital Markets S.A., à Nyon, CH-550-
0114342-3, analyse, conseil, ainsi que courtage en matière finan-
cière (FOSC du 27.08.2001, p. 6576). Vischer Bernard n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. L’administrateur-délégué
Johnson Graham est élu président, il continue à signer collective-
ment à deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective
à deux: Morris Brian, du Royaume-Uni, à Begnins, et Tyldesley
Steven, du Royaume-Uni, à Bursins.
Journal no 941 du 22.01.2008
(04309512 / CH-550.0.114.342-3)

■ D-Auto Suisse SA, à Lausanne, CH-550-1051140-6,
vente, distribution, promotion et développement de la marque
’Porsche’ (FOSC du 30.07.2007, p. 16/4047778). Statuts modifiés
le 15 janvier 2008. Nouveau but: en Suisse et à l’étranger, la vente,
la distribution, la promotion et le développement de la marque
’Porsche’ et de tous produits et accessoires relatifs à cette marque
(pour but complet cf. statuts). Communications aux actionnaires:
par poste ou par courrier électronique.
Journal no 942 du 22.01.2008
(04309514 / CH-550.1.051.140-6)

■ Dorata Investments SA, à Lausanne, CH-550-1030220-
1, services dans le domaine financier (FOSC du 29.12.2005, p.
21/3172152). Nouvelle adresse: avenue du Tribunal-Fédéral 34,
c/o KENDRIS private SA, 1005 Lausanne.
Journal no 943 du 22.01.2008
(04310596 / CH-550.1.030.220-1)

■ Factory’s Bar S.A., à Gland, CH-550-0113082-9, exploita-
tion de bars, pubs et restaurants (FOSC du 02.02.2006, p. 16). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 27 no-

vembre 2007, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 27 novembre 2007, à 12h05. La raison sociale devient:
Factory’s Bar S.A. en liquidation.
Journal no 944 du 22.01.2008
(04309516 / CH-550.0.113.082-9)

■ Fassbind Hôtels SA, à Villette  (Lavaux), CH-217-
0431007-5, détention et gestion de participations (FOSC du
07.04.2005, p. 16). Fassbind Jörg porte désormais le nom de Fass-
bind Georges.
Journal no 945 du 22.01.2008
(04310598 / CH-217.0.431.007-5)

■ Fiduciaire Tecafin S.A., succursale de Lausanne, CH-
550-0176433-2 (FOSC du 30.04.2007, p. 15). Siège principal:
Genève. Les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées con-
formément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du
droit du registre du commerce.
Journal no 946 du 22.01.2008
(04309518 / CH-550.0.176.433-2)

■ FIDUCONSULT YVERDON SA, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-1025567-2, services dans le domaine fiduciaire (FOSC du
10.07.2007, p. 17/4017332). Matthey Pierre et Golay Michel ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Vez Michel,
qui n’est plus vice-président, est nommé président; Piguet Jacques,
qui n’est plus administrateur, reste directeur; tous deux continu-
ent à signer collectivement à deux. Procuration collective à deux
est conférée à Eynard Jean-Gabriel, de Rolle, à La Tour-de-Peilz.
Journal no 947 du 22.01.2008
(04310600 / CH-550.1.025.567-2)

■ Fiscaplan Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1052034-1, prestations de service, en particulier dans le domaine
du conseil fiscal, juridique et dans l’enseignement (FOSC du
16.10.2007, p. 12). Signature individulle est conférée à l’associé
Stucker Cédric associé, nommé gérant. L’associée Stucker Prisca
n’est plus gérante; sa signature est radiée.
Journal no 948 du 22.01.2008
(04310602 / CH-550.1.052.034-1)

■ Flexim International SA, à Lausanne, CH-217-
3534470-3, gestion et coordination de services pour les sociétés cli-
entes et gestion des actifs mobiliers et immobiliers de celles-ci
(FOSC du 21.01.2008, p. 16/4298598). Complément. Les 100 ac-
tions au porteur de CHF 1’000, formant l’entier du capital, sont
transformées en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité.
Journal no 949 du 22.01.2008
(04309520 / CH-217.3.534.470-3)

■ Fondation en faveur du personnel de la Loterie Ro-
mande
, à L a u s a n n e , CH-550-0175301-4 (FOSC du
05.10.2006, p. 15/3579102). Maillard Philippe n’est plus membre
du conseil; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil
avec signature collective à deux avec le président: Moner-Banet
Jean-Luc, de Sonvilier, à Belmont-sur-Lausanne.
Journal no 950 du 22.01.2008
(04310604 / CH-550.0.175.301-4)

■ Fondation internationale pour la trêve olympique,
à L a u s a n n e , CH-550-1010374-2 (FOSC du 18.01.2008, p.
16/4295840). Rectificatif. Craven Philip, du Royaume-Uni, à
Crewe (Royaume-Uni) (et non d’Allemagne, à Bonn (Allemagne)
comme publié), Drut Guy, de France, à Crecy-la-Chapelle
(France) (et non à Coulommiers (France) comme publié), et Ogi
Adolf, de Kandersteg, à Fraubrunnen (et non Genève comme pu-
blié) sont membres du conseil.
Journal no 853 du 21.01.2008
(04310576 / CH-550.1.010.374-2)

■ Fondation Samuel et Jeanne Amaraggi, à Lausanne,
CH-550-0175036-3, attribuer chaque année des subventions à des
institutions telles que des universités, des hôpitaux et des établis-
sements d’éducation (FOSC du 18.11.1991, p. 4934). Nouvelle
adresse: place Saint-François 5, c/o Bernard Geller. Amaraggi Sa-
muel, Hanhart Susanne, Amaraggi Jeanne, Fink Werner, et Vadnai
Georges ne sont plus membres du conseil; leur signature est radiée.
Nouveaux membres du conseil avec signature collective à deux:
Elbaze Willy, de et à Lausanne, président, et Meier Philip, de Leng-
nau (AG), à Lausanne. Organe de révision: Cohen Marc, de Renens
(VD), à Lausanne.
Journal no 856 du 21.01.2008
(04310912 / CH-550.0.175.036-3)

■ Frédéric Piguet SA, à 1348 Le Chenit, CH-550-0070434-
2, développement de montres (FOSC du 22.01.2008, p.
14/4301478). Complément. Nouvelle adresse: Le Sentier, rue G.-
H.-Piguet 17, 1347 Le Sentier.
Journal no 951 du 22.01.2008
(04310606 / CH-550.0.070.434-2)

■ Gallaher Switzerland SA, à Lausanne, CH-550-
1035719-6, acquisition de matières premières (FOSC du
11.01.2008, p. 14). La signature de Giudice Linda est radiée.
Journal no 952 du 22.01.2008
(04310608 / CH-550.1.035.719-6)

■ Gallaher Trading International SA, à Lausanne, CH-
550-1036745-1, acquisition de matières premières (FOSC du
11.01.2008, p. 14). La procuration de Giudice Linda est éteinte.
Journal no 953 du 22.01.2008
(04310610 / CH-550.1.036.745-1)

■ Goûts &amp; couleurs Sàrl en liquidation, à Lausanne,
CH-550-1044389-2, en faillite, fabrication, commerce et marke-
ting de produits (FOSC du 13.12.2007, p. 18). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 15 janvier 2008.
Journal no 861 du 21.01.2008
(04310914 / CH-550.1.044.389-2)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

■ Jobtic Internet Sàrl, à Lausanne, CH-550-1048156-5,
toute activité dans le domaine informatique (FOSC du 14.09.2006,
p. 15). Nouvelle adresse: rue Mercerie 12, 1003 Lausanne.
Journal no 955 du 22.01.2008
(04310612 / CH-550.1.048.156-5)

■ LDR Diffusion S.A., à Montreux, CH-550-0094752-1, dis-
tribution de produits cosmétiques à effets thérapeutiques (FOSC
du 09.02.2005, p. 17/2694926). Nouvelle adresse: Zone Industri-
elle de La Rotte A, 1816 Chailly-Montreux. Ronchi Sergio est dé-
sormais à Ollon.
Journal no 956 du 22.01.2008
(04310614 / CH-550.0.094.752-1)

■ Le Rosey, à Rolle, CH-550-1012729-2, société anonyme, ex-
ploitation d’un institut de jeunes gens (FOSC du 12.04.2006, p.
18). Gudin Anne signe désormais individuellement.
Journal no 957 du 22.01.2008
(04310616 / CH-550.1.012.729-2)

■ Matrisa S.à r.l. en liquidation, à Epalinges, CH-550-
0153186-0, commerce et fabrication de matériaux pour l’indus-
trie et le bâtiment (FOSC du 29.06.2007, p. 20/4000648). Par dé-
cision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 20 dé-
cembre 2007, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 20 décembre 2007, à 10 heures.
Journal no 958 du 22.01.2008
(04309522 / CH-550.0.153.186-0)

■ Mayor Jean-Jacques, à Lausanne, CH-550-1040283-4,
maintenance industrielle, assainissement, traitement et assis-
tance technique de stations d’épuration (FOSC du 09.07.2004, p.
13). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne
du 13 décembre 2007, le titulaire de cette entreprise individuelle
a été déclaré en faillite avec effet à partir du 13 décembre 2007 à
11.30 heures.
Journal no 959 du 22.01.2008
(04309524 / CH-550.1.040.283-4)

■ MS - Mediasystem S.A., à Montreux, CH-550-0094812-
9, gestion de stock pour le compte de tiers (FOSC du 09.02.2005,
p. 17/2692512). Nouvelle adresse: Zone Industrielle de La Rotte
A, 1816 Chailly-Montreux. Ronchi Serge est désormais à Ollon.
Journal no 960 du 22.01.2008
(04310618 / CH-550.0.094.812-9)

■ Olivier Dubois, à Lucens, CH-550-1050445-3, commerce
et montage de pneus sur véhicules automobiles et agricoles (FOSC
du 11.05.2007, p. 16). Ayant transféré son siège à Fétigny, l’entre-
prise individuelle est radiée d’office du Registre du commerce du
canton de Vaud.
Journal no 961 du 22.01.2008
(04309066 / CH-550.1.050.445-3)

■ OLTEC Sàrl, à Aclens, CH-550-1033250-9, vente de maté-
riel technique en tout genre (FOSC du 11.01.2005, p. 13). Statuts
modifiés le 27 décembre 2007. Siège transféré à 1042 A s s e n s ,
chemin de Sache 1. Nouveau but: vente de matériel technique en
tous genres (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration des
gérants du 27 décembre 2007, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital
social de 20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. La part
de l’associé-gérant Pahud Olivier, désormais à Essertines-sur-
Yverdon et nommé président, est désormais divisée en 10 parts de
CHF 1’000. La part de CHF 10’000 de l’associé-gérant Tettamanti
Luciano est désormais divisée en 10 parts de CHF 1’000.
Journal no 874 du 21.01.2008
(04309160 / CH-550.1.033.250-9)

■ Paroz-Optic Rolle S.A., à Rolle, CH-550-0116560-9
(FOSC du 28.12.2004, p. 21). Statuts modifiés le 14 janvier 2008.
Nouvelle raison sociale: Vista Rolle SA. Paroz François et Car-
tier Gérald ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature individuelle: Berdoz
Marc-Etienne, de Rossinière, à Sevenoaks (Royaume-Uni), prési-
dent, et Lambelet Patrice, des Montets, à Morges. Signature coll-
ective à deux est conférée à Michoud Robert, de Chavannes-le-
Chêne, à Lausanne, et Parent Eric, de France, à Divonne-les-Bains
(France).
Journal no 962 du 22.01.2008
(04309526 / CH-550.0.116.560-9)

■ Paroz-Optic S.A., à Nyon, CH-550-0107541-6 (FOSC du
01.03.2005, p. 14). Statuts modifiés le 14 janvier 2008. Nouvelle
raison sociale: Vista Nyon SA. Paroz François n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Uldry Stéphane, dont la procu-
ration est éteinte, est nommé directeur avec signature collective à
deux. Nouveaux administrateurs avec signature individuelle:
Berdoz Marc-Etienne, de Rossinière, à Sevenoaks (Royaume-
Uni), président, et Lambelet Patrice, des Montets, à Morges. Sig-
nature collective à deux est conférée à Michoud Robert, de Cha-
vannes-le-Chêne, à Lausanne, et Parent Eric, de France, à Di-
vonne-les-Bains (France).
Journal no 963 du 22.01.2008
(04309528 / CH-550.0.107.541-6)

■ Parvo Sàrl, à Nyon, CH-550-0163560-9, exploitation de cli-
niques (FOSC du 23.11.2006, p. 16/3648966). Nouvelle adresse:
Chemin de Précossy 15, 1260 Nyon.
Journal no 964 du 22.01.2008
(04310620 / CH-550.0.163.560-9)

■ PoleNyon, à Nyon, CH-550-0136401-3, société coopérative
(FOSC du 11.10.2004, p. 17). Les biens de la société sont repris par
le Conseil régional du district de Nyon. La société est dissoute con-

formément à l’art. 915 CO. Toutefois, à défaut du consentement
des administrations fiscales, la radiation, ne peut être opérée im-
médiatement.
Journal no 965 du 22.01.2008
(04310622 / CH-550.0.136.401-3)

■ R.P.R. Resto SA, à Montreux, CH-550-1049397-7, explo-
itation de cafés-restaurants et brasseries (FOSC du 11.07.2007, p.
20/4018952). Finelli Angelina n’est plus administratrice; sa sig-
nature est radiée.
Journal no 967 du 22.01.2008
(04310626 / CH-550.1.049.397-7)

■ RI Montage Sàrl en liquidation, à Pully, CH-550-
1040223-1, en faillite, exploitation d’une entreprise de construc-
tion (FOSC du 13.07.2007, p. 17). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée le 9 janvier 2008.
Journal no 966 du 22.01.2008
(04310624 / CH-550.1.040.223-1)

■ Sacoba société anonyme pour le coffrage de béton
armé
, à C r i s s i e r , CH-550-1037219-9, étude et réalisation de
travaux de construction (FOSC du 26.05.2006, p. 13). Par décision
du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 20 décembre
2007, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 20
décembre 2007, à 10h30. La raison sociale devient: Sacoba so-
ciété anonyme pour le coffrage de béton armé en li-
quidation
.
Journal no 968 du 22.01.2008
(04309530 / CH-550.1.037.219-9)

■ Sadiku Remzi, à Lausanne, CH-550-1039278-0, plâtrerie
et peinture (FOSC du 29.04.2004, p. 11). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne du 22 novembre 2007, le titu-
laire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 26 novembre 2007, à 14 heures.
Journal no 969 du 22.01.2008
(04309532 / CH-550.1.039.278-0)

■ Sadiku Sadik, à Lausanne, CH-550-1033234-6, travaux
de maçonnerie (FOSC du 13.08.2004, p. 13). Par décision du Tri-
bunal de l’arrondissement de Lausanne du 13 décembre 2007, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 13 décembre 2007, à 11h30.
Journal no 970 du 22.01.2008
(04309534 / CH-550.1.033.234-6)

■ Sergio Ronchi, à 1820 Montreux, CH-550-0046938-0,
commerce de vins (FOSC du 10.01.1994, p. 164). Nouvelle adresse:
Zone Industrielle de La Rotte A, 1816 Chailly-Montreux. Ronchi
Sergio est désormais à Ollon.
Journal no 971 du 22.01.2008
(04310628 / CH-550.0.046.938-0)

■ Sidefsa - Société Immobilière de l’Eau Froide S.A.,
à  V i l l e n e u v e   ( V D ) ,  CH-550-0095216-8 (FOSC du 21.01.2008,
p. 16). complément. Les administrateurs Morier-Genoud Annik et
Oguey Michel signent collectivement à deux.
Journal no 972 du 22.01.2008
(04310630 / CH-550.0.095.216-8)

■ Sobranie Marketing &amp; Management SA, à Lausanne,
CH-550-1036753-1, prestations de service, notamment dans le do-
maine administratif et du marketing aux sociétés et représentati-
ons du groupe Gallaher (FOSC du 11.01.2008, p. 15). La procu-
ration de Giudice Linda est éteinte.
Journal no 973 du 22.01.2008
(04310632 / CH-550.1.036.753-1)

■ Teofani SA, à Lausanne, CH-550-1036757-8, prestations
de service dans le domaine administratif aux sociétés et représen-
tations du groupe Gallaher (FOSC du 11.01.2008, p. 15). La pro-
curation de Giudice Linda est éteinte.
Journal no 974 du 22.01.2008
(04310634 / CH-550.1.036.757-8)

■ Transports G. André SA, à Saint-Cergue, CH-550-
0106940-7 (FOSC du 19.10.2007, p. 13). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de La Côte du 4 décembre 2007, la société a
été déclarée en faillite avec effet à partir du 4 décembre 2007, à 16
heures. La raison sociale devient: Transports G. André SA en
liquidation
.
Journal no 975 du 22.01.2008
(04309536 / CH-550.0.106.940-7)

■ Trest Sàrl, à Lausanne, CH-550-1038634-4, étude de con-
cepts de restauration (FOSC du 17.03.2004, p. 14). Nouvelle
adresse: avenue de la Dôle 7, c/o Laura De Kock, 1005 Lausanne.
Journal no 976 du 22.01.2008
(04310636 / CH-550.1.038.634-4)

■ Tupperware Products S.A., Nyon Branch, à Nyon, CH-
550-0099633-3, fabrication, distribution et vente de produits de la
marque ’Tupperware’ (FOSC du 17.10.2007, p. 16/4158916).
Siège principal: Fribourg. La signature de Poucher Nicholas Keith,
qui n’est plus administrateur, est radiée. Les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Journal no 977 du 22.01.2008
(04309538 / CH-550.0.099.633-3)

■ VALORSA S.A., à Penthaz, CH-550-0109400-4, traitement
des déchets urbains (FOSC du 21.01.2008, p. 16/4298662). Com-
plément. Hämmerli Eric et Ravessoud Roger, inscrits sans signa-
ture, ne sont plus administrateurs.
Journal no 978 du 22.01.2008
(04310638 / CH-550.0.109.400-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Centre de massages Jean Widmer, à Lonay, CH-550-
1043100-0 (FOSC du 23.03.2005, p. 13). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 979 du 22.01.2008
(04309540 / CH-550.1.043.100-0)

■ ECS executive communication systems S.A., à Pully,
CH-550-0087940-7, société dissoute par suite de fusion avec la so-
ciété The Phone House SA, à Pully (FOSC du 12.09.2003, p. 13).
Les créanciers ayant été désintéressés ou ayant obtenu des sûretés,
la raison sociale est radiée.
Journal no 980 du 22.01.2008
(04309542 / CH-550.0.087.940-7)

■ Geasource S.A. en liquidation, à Epalinges, CH-550-
0086653-6, commerce de matières premières, de produits chimi-
ques et d’engrais (FOSC du 09.12.1997, p. 8874). La société est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 981 du 22.01.2008
(04309544 / CH-550.0.086.653-6)

■ Gemarit S.à r.l. en liquidation, à Nyon, CH-550-
0133720-4, société dissoute d’office conformément aux articles
813 CO et 86 ORC (FOSC du 10.07.2003, p. 14). La société est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 982 du 22.01.2008
(04309546 / CH-550.0.133.720-4)

■ Group Uni-Tech SA en liquidation, à Saint-Sulpice
( V D ) , CH-660-0035976-7, commerce de toute marchandises
(FOSC du 15.05.2007, p. 16). La société est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 983 du 22.01.2008
(04309998 / CH-660.0.035.976-7)

■ Joabat S.A. en liquidation, à Crissier, CH-550-
0085452-3, opérations en relation avec la construction (FOSC du
01.12.1997, p. 8666). La société est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 984 du 22.01.2008
(04310000 / CH-550.0.085.452-3)

■ Nal S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-0084897-
2, opérations commerciales dans le domaine des titres de trans-
ports (FOSC du 12.03.1996, p. 1428). La société est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 985 du 22.01.2008
(04310002 / CH-550.0.084.897-2)

■ Octapodi, Bovey frères, à Lausanne, CH-550-0176240-
7, société en nom collectif, travaux lacustres (FOSC du 12.09.2006,
p. 14). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.
Journal no 986 du 22.01.2008
(04310004 / CH-550.0.176.240-7)

■ PERNOT Patrimoine et Gestion S.A. en liquidation,
à P r é v e r e n g e s , CH-550-0144386-6, opérations immobilières,
placements, gestion de fortunes et conseils en investissements
(FOSC du 08.05.2006, p. 16). La société est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 987 du 22.01.2008
(04310006 / CH-550.0.144.386-6)

■ Proactif Formations, Vincent Lacoin, à Aigle, CH-550-
1045840-2, toute activité dans le domaine de la formation et de
l’éducation (FOSC du 23.12.2005, p. 20). L’entreprise individuelle
est radiée, les activités continuant sous sous une autre forme ju-
ridique.
Journal no 988 du 22.01.2008
(04310008 / CH-550.1.045.840-2)

■ RGB Services S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0062325-4,
courtage, services et autres opérations dans le domaine des assu-
rances (FOSC du 02.04.2001, p. 2437). La société est radiée d’of-
fice, conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 989 du 22.01.2008
(04310010 / CH-550.0.062.325-4)

■ Savebyte Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1027210-0, commerce, conseils et services dans le domaine infor-
matique (FOSC du 17.05.2005, p. 16). La société est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 990 du 22.01.2008
(04310012 / CH-550.1.027.210-0)

■ Station-service Hurni, à Lausanne, CH-550-0065067-1,
exploitation d’une station-service (FOSC du 12.12.1997, p. 8970).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 991 du 22.01.2008
(04310014 / CH-550.0.065.067-1)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Magali’s Trend, Magali von Tscharner et Mario Ju-
len SNC
, in Z e r m a t t ,  CH-600.2.013.273-6, Bahnhofstrasse 70,
3920 Zermatt, neue Kollektivgesellschaft. Beginn: 1. 01. 2008.
Zweck: Betrieb eines Geschäftes für Dekorationen und Raumge-
staltung. Eingetragene Personen: Von Tscharner, Magali, franzö-

sische Staatsangehörige, in Coppet, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Julen, Mario Gustav, von Zermatt, in Zermatt, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 71 vom 22.01.2008
(04310016 / CH-600.2.013.273-6)

■ Nussbaumer Holzspezialist, in Brig-Glis, CH-
600.1.013.275-4, Zwinggarten 73, 3902 Glis, neue Einzelunter-
nehmen. Zweck: Holzspezialarbeiten für Neubau und Renovatio-
nen und damit zusammenhängende Massarbeit für Innen und
Aussen. Eingetragene Personen: Nussbaumer, Fabian, Oberägeri,
in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 73 vom 22.01.2008
(04310018 / CH-600.1.013.275-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ E. Witschard AG, Treuhand und Steuerberatung, in
L e u k ,  CH-600.3.000.847-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251
vom 28. 12. 2006, S. 23, Publ. 3698988). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Witschard, Ernst, von Leuk, in Susten (Leuk),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied des Verwaltungsrates]; Meichtry, Philipp, von Er-
schmatt, in Leuk, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Ein-
zelprokura]; Werlen, Reto, von Saas Grund, in Ried-Brig, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 74 vom 22.01.2008
(04310640 / CH-600.3.000.847-1)

■ Naturheilpraxis Grichting GmbH, in Riederalp, CH-
600.4.012.413-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 17, Publ. 2931076). Firma neu: Na-
turheilpraxis Grichting GmbH in Liquidation
. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
22.01.2008 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o vikuna ag, Stucky
Richard, Bahnhofstrasse 4A, 3900 Brig. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grichting, Ruth, von Ried-Mörel, Bitsch und
Leukerbad, in Bitsch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift];
Stucky, Richard, von Betten und Mörel, in Zermatt, Liquidator, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 75 vom 22.01.2008
(04310020 / CH-600.4.012.413-3)

■ Paroz-Optic Zermatt SA, in Zermatt, CH-
600.3.001.174-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
28. 12. 2004, S. 21, Publ. 2615362). Statutenänderung:
14. 01. 2008. Firma neu: Vista Zermatt AG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Paroz, François, von
Saicourt, in Crans-près-Céligny, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berdoz, Marc-Etienne, von Rossinière, in Seve-
noaks (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lambelet, Patrice, von Les Montets, in Morges, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Parent, Eric, französi-
scher Staatsangehöriger, in Devonne-les-Bains (FR), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Michoud, Robert, von Chavannes-le-
Chêne, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 76 vom 22.01.2008
(04310022 / CH-600.3.001.174-7)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lety Sàrl, à Riddes, CH-621.4.007.532-7, Rue de la Fourchy
37, 1908 Riddes, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des
statuts: 7. 01. 2008. But: exploitation de tout établissement public
permettant le commerce de boissons et la restauration; participa-
tion à d’autres entreprises; acquisition et vente d’immeubles; tou-
tes opérations convergentes. Capital social: CHF 20’000.–. Presta-
tions accessoires selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés par écrit ou courriel. Selon déclaration
de la gérante du 07.01.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne
inscrite: Monnet née Moll, Marcia, de Isérables, à Riddes, associée
et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1’000.–.
Journal no 81 du 22.01.2008
(04310024 / CH-621.4.007.532-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ MARTIGNY CONSULTING SA, à Martigny, CH-
621.3.002.646-2, société anonyme (FOSC no 244 du 15. 12. 2006,
p. 20, publ. 3683908). Nouvelle adresse: Rue du Simplon 76, 1920
Martigny. Personnes et signatures radiées: Pellouchoud, Daniel,
de Orsières, à Martigny, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle; Alpes Audit SA, à Martigny, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personnes: La Prova, Pietro, citoyen ita-
lien, à Martigny, administrateur unique, avec signature individu-
elle; MCG Révision SA, à Blonay (CH-550-0128321-6), organe de
révision.
Journal no 82 du 22.01.2008
(04310642 / CH-621.3.002.646-2)

■ Télé-Torgon SA, à Vionnaz, CH-621.3.001.144-6 (FOSC
no 78 du 23. 04. 2004, p. 15, publ. 2229646). Modification des sta-
tuts: 14. 12. 2007. Nouveau capital-actions: CHF 742’100.– [pré-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

cédemment: CHF 1’573’000.–], entièrement libéré. Actions:
14’842 actions de CHF 50.- au porteur [précédemment:
6292 actions de CHF 250.– au porteur]. [Capital réduit au sens des
art. 732 et 735 aCO de CHF 1’573’000.- à CHF 314’600.- par ré-
duction de la valeur nominale des 6292 actions qui le constituent
de CHF 250.- à CHF 50.- puis réaugmenté de CHF 314’600.- à CHF
742’100.- par émission de 8’550 nouvelles actions de CHF 50.- au
porteur]. Statuts également modifiés sur des points non soumis à
publication. Inscription ou modification de personnes: Guérin,
Pierre-André, de Vionnaz, à Vionnaz, administrateur, sans droit de
signature; König, Ulrich, de Wiggiswil, à Jegenstorf, administra-
teur, sans droit de signature.
Journal no 83 du 22.01.2008
(04310644 / CH-621.3.001.144-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Enzo Pagano, à Troistorrents, CH-621.1.007.203-4, en-
treprise individuelle en faillite suspendue faute d’actif (FOSC no
247 du 20. 12. 2007, p. 26, publ. 4257690). Radiation d’office par
suite de clôture judiciaire de faillite le 21.01.2008.
Journal no 84 du 22.01.2008
(04310026 / CH-621.1.007.203-4)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 4Fit Frédéric Kenmeugni, à Sion, CH-626.1.011.400-4,
Rue Pré-Fleuri 2, 1950 Sion, nouvelle entreprise individuelle. But
de l’entreprise: mise à disposition d’un large public d’un concept
innovant au service du bien-être et du fitness, promotion d’une
activité corporelle indispensable à un bon équilibre, aide au re-
conditionnement physique de ceux qui n’ont plus l’habitude de
faire une activité physique en offrant une gamme de produits et
d’applications de fitness et de bien-être, ainsi qu’une consultation
professionnelle et personnelle. Personnes inscrites: Kenmeugni,
Frédéric, de Naters, à Savièse, titulaire, avec signature individu-
elle; Kenmeugni, Natalie, de Naters, à Savièse, avec procuration
individuelle.
Journal no 117 du 22.01.2008
(04310028 / CH-626.1.011.400-4)

■ Blanchard Jean-Luc, à Evolène, CH-626.1.011.401-2,
Cabane Bertol, 1983 Evolène, nouvelle entreprise individuelle. But
de l’entreprise: gérance de cabane, hébergement et restauration.
Personne inscrite: Blanchard, Jean-Luc, de Tafers, à Yverdon-les-
Bains, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 118 du 22.01.2008
(04310030 / CH-626.1.011.401-2)

■ KIOSQUE DE LA PLANTA, Robert Fauchère, à Sion,
CH-626.1.011.402-8, Place de la Planta, 1950 Sion, nouvelle en-
treprise individuelle. But de l’entreprise: exploitation d’un kiosque
avec vente de journaux, confiserie, tabac, jeux de loterie et tous
articles en rapport avec le but principal. Personne inscrite:
Fauchère, Robert, de Evolène, à Bramois (Sion), titulaire, avec si-
gnature individuelle.
Journal no 119 du 22.01.2008
(04310032 / CH-626.1.011.402-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Association KIDSLANKA, à Sion, CH-626.6.006.854-7,
association (FOSC no 202 du 18. 10. 2006, p. 16, publ. 3596850).
Personne et signature radiée: Vuignier, Sonia, de Eggerberg, à
Sion, membre et caissière, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne: Maret, Alexandre, de Ba-
gnes, à Les Marécottes (Salvan), membre et caissier, avec signa-
ture collective à deux.
Journal no 120 du 22.01.2008
(04310646 / CH-626.6.006.854-7)

■ IMC Computer AG, à Sierre, CH-626.3.009.777-2, société
anonyme (FOSC no 31 du 14. 02. 2007, p. 17, publ. 3775158).
Personnes et signatures radiées: Zurbriggen, Frank, de Visp, à Visp,
administrateur, avec signature individuelle; WZ Consulting
GmbH, à Visp, organe de révision; Bayard, René, de Varen, à Saas
Grund, administrateur, avec signature collective à deux avec le
président.
Journal no 121 du 22.01.2008
(04310648 / CH-626.3.009.777-2)

■ Luginbühl et Cie SA, à Sion, CH-626.3.006.073-7, société
anonyme (FOSC no 144 du 27. 07. 2001, p. 5804). Nouvelle
adresse: Route de la Drague 1, 1950 Sion.
Journal no 122 du 22.01.2008
(04310650 / CH-626.3.006.073-7)

■ MARKETLINKS LTD, à Londres, succursale de Sion,
à S i o n ,  CH-626.9.009.029-8, succursale (FOSC no 20 du
30. 01. 2006, p. 18, publ. 3218116), avec siège principal à: Lond-
res (GB). Nouvelle adresse: La société n’a plus d’adresse.
Journal no 123 du 22.01.2008
(04310652 / CH-626.9.009.029-8)

■ Planzer Transports (Valais) SA, à Sion, CH-
626.3.003.242-9, société anonyme (FOSC no 28 du 09. 02. 2006,
p. 16, publ. 3235658). Personne et signature radiée: Planzer,
Bruno, de Schattdorf, à Widen, président, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personnes: Planzer, Nils, de
Schattdorf, à Oetwil an der Limmat, président, avec signature in-

dividuelle [précédemment: à Widen, membre, avec signature col-
lective à deux]; Baer, Rudolf, de Hausen am Albis, à Oberrohrdorf,
administrateur, avec signature individuelle [précédemment: de
Affoltern am Albis, avec signature collective à deux].
Journal no 125 du 22.01.2008
(04310654 / CH-626.3.003.242-9)

■ Société de Contrôle Fiduciaire SA, à Sion, CH-
626.9.001.829-7, succursale (FOSC no 249 du 22. 12. 2005, p. 21,
publ. 3161292), avec siège principal à: Carouge. Personnes et si-
gnatures radiées: Barré, Jean, de Beurnevésin, à Préverenges, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux; Reiser, Christian,
de Collonge-Bellerive, à Collonge-Bellerive, administrateur, avec
signature collective à deux; Mudry, Corinne, de Lens, à Saint-Léo-
nard, avec procuration collective à deux limitée à la succursale;
Delafontaine, Willy, de Corsier, à Corseaux, administrateur, avec
signature collective à deux; Roder, Jean-Claude, de Wengi, à Ver-
soix, vice-président, avec signature collective à deux; Von Gunten,
Claude, de Sigriswil, à Evilard, président et administrateur-délé-
gué, avec signature collective à deux. Les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art. 110, al. 1, lit.
e ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Journal no 126 du 22.01.2008
(04310034 / CH-626.9.001.829-7)

■ T.T.G. Entreprise générale Sàrl, à Randogne, CH-
626.4.009.837-2, société à responsabilité limitée (FOSC no 125 du
30. 06. 2005, p. 18, publ. 2908656). Modification des statuts:
19. 01. 2008. Nouvelle adresse: c/o Alain Thomas, rue de la Com-
baz, 3963 Crans-Montana 1. Personnes et signatures radiées: Bon-
vin, Sylvia, de Lens, à Lens, associée et gérante, avec signature col-
lective à deux avec Alain Thomas, pour une part sociale de
CHF 8’000.–; Bonvin, Marie, de Lens, à Lens, associée et gérante,
avec signature collective à deux avec Alain Thomas, pour une part
sociale de CHF 2’000.–. Inscription ou modification de personnes:
Thomas, Alain, de Fey, à Randogne, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 14 parts sociales de CHF 1’000.– [précé-
demment: avec signature collective à deux, pour une part sociale
de CHF 10’000.–]; Gasser, Eric, de Randogne, à Istanbul (TUR-
QUIE), associé, sans droit de signature, pour 6 parts sociales de
CHF 1’000.–.
Journal no 127 du 22.01.2008
(04310036 / CH-626.4.009.837-2)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Almeca GmbH, in Baar, CH-170.4.007.803-4, Birststrasse
10, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.01.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Informatikbereich sowie Import und Export
von Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Künzi, Thomas, von Uttigen, in Baar, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamman-
teilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 922 vom 22.01.2008
(04309292 / CH-170.4.007.803-4)

■ ALP Logistics AG, in Zug, CH-170.3.031.738-2, c/o TA-
GEMO TREUHAND AG, Grafenaustrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.01.2008. Zweck:
Durchführung von Speditionen, Lagerung, Umschlag und Trans-
portgeschäfte aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Kauf-
mann, Ivan, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Allied Fi-
nance Trust AG (CH-020.3.024.103-0), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 923 vom 22.01.2008
(04309294 / CH-170.3.031.738-2)

■ BANCARTIS SA, in Baar, CH-170.3.031.739-8, c/o Künzi
Treuhand, Birststrasse 10, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.01.2008. Zweck: Entwicklung, Be-
ratung, Planung, Vertrieb und Umsetzung von Produkten im Fi-
nanzbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen: Jenny, Samuel, von Basel, in Zierikzee
(NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Al-
berti, Sandro, von Bedigliora, in Granges-de-Vesin, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Züllig &amp; Partner Treu-
hand AG (CH-170.3.008.918-6), in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 924 vom 22.01.2008
(04309296 / CH-170.3.031.739-8)

■ Best Paid Affiliates GmbH, in Cham, CH-170.4.007.804-
2, Riedstrasse 7, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2008. Zweck: Ge-
schäfte einer allgemeinen Handelsgesellschaft betreiben insbe-
sondere die Vermittlung von Kunden an Handelspartner im Inter-
net sowie Beratungs- und andere Dienstleistungen in diesem Be-
reich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Stammkapital: CHF 20’000.00. Statutarische Nebenleistungs-
pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Shein, Evan Brian, israelischer Staatsan-
gehöriger, in Raanana (IL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kohn,
Chaim Shmuel, israelischer Staatsangehöriger, in Bnei Brak (IL),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stam-
manteilen zu je CHF 100.00; Fingal, Alona, österreichische Staats-
angehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 925 vom 22.01.2008
(04309298 / CH-170.4.007.804-2)

■ BSH-Basic Service Holding GmbH, in Baar, CH-
170.4.007.805-8, c/o Ritter Rechtsanwälte, Rathausstrasse 7, 6340
Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 11.01.2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In-
und Ausland sowie damit verbundenen Kapitalanlagen und Un-
ternehmensfinanzierungen, insbesondere im Bereich der Gastro-
nomie, Hotellerie und Hotelleriemanagement; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Oehler, Robert F., von Aarau, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 926 vom 22.01.2008
(04309300 / CH-170.4.007.805-8)

■ Calora GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.007.806-3,
Sonnhaldenstrasse 30, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14.01.2008. Zweck: Bau, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Im-
mobilien sowie Baumanagement; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 25’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief an die im An-
teilsbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ambühl, Markus, von Dagmersel-
len, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 927 vom 22.01.2008
(04309302 / CH-170.4.007.806-3)

■ Cashare AG, in Hünenberg, CH-170.3.031.740-7, Bösch
65, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.01.2008. Zweck: Erbringen von Software- und In-
ternetdienstleistungen, insbesondere im Betrieb einer Internet-
plattform zur Kreditvermittlung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Eingetragene Personen: Borter, Michael, von Zürich und
Ringgenberg, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Roger, von Meierskappel und
Ruswil, in Meierskappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 928 vom 22.01.2008
(04309304 / CH-170.3.031.740-7)

■ EJATECH GmbH, in Zug, CH-170.4.007.807-9, Postplatz 1,
6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.01.2008. Zweck: Erbringung von En-
gineering Services, Project Management, Engineering &amp; Design,
Construction Management sowie Commissioning &amp; Start up; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen rechtsgültig mit Brief oder
per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.01.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jach, Edwin,
deutscher Staatsangehöriger, in Brunsbüttel (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Conte, Fran-
cesco, italienischer Staatsangehöriger, in Cham, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 929 vom 22.01.2008
(04309306 / CH-170.4.007.807-9)

■ INSI AT&amp;I Group AG (INSI AT&amp;I Group SA) (INSI
AT&amp;I Group Ltd) (INSI AT&amp;I Group Inc) 
, in R i s c h , CH-
170.3.031.741-5, Grundstrasse 6, 6343 Rotkreuz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2007. Zweck: Ent-
wicklung, Forschung, Installationen, Verkauf, Vermittlung, Bera-
tung und Lizenzierung auf den Gebieten der IT-Branche, Kom-
munikation in technischen Bereichen im Fahrzeugbau, Kontroll-
lösungen für Industrie, Telekommunikation, Installationen und
Ausrüstungen von Apparaten und Zubehör, Übernahme und Er-
teilung von Vertretungen, Lizenzen, Urheberrechten und Patente
von Handelsmarken und anderen Immaterialgüterrechten, Ver-
marktung von Waren und Rohstoffen aller Art sowie Recycling
und Verkauf von zivilen und militärischen Industriegütern; kann

sich an anderen Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften
errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigenen oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften, Darlehen für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Kaltenhofer, Robert, von Dallenwil, in
Arth, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mo-
rozov, Denis, estnischer Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Ge-
neraldirektor, mit Einzelunterschrift; United Swiss Revi AG, in
Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 930 vom 22.01.2008
(04309308 / CH-170.3.031.741-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 8888 Investments GmbH, in Cham, CH-170.4.005.558-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12.01.2006, S. 16, Publ. 3189810). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zumstein, Hannes, von Lungern, in Sarnen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Scherer,
Paul, von Zürich und Flühli, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 931 vom 22.01.2008
(04309310 / CH-170.4.005.558-3)

■ A&amp;B Promotion Arnold und Partner, in Risch, CH-
170.2.001.083-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2005, S. 16, Publ. 3114348). Zweck neu: Kauf, Verkauf und
Abwicklung von Leasinggeschäften insbesondere mit Luftschiffen
und Ballonen oder anderen luft-spezifischen Werbeträgern inklu-
sive Beratung, Marketing und Gestaltung hiezu sowie Kauf und
Verkauf von Schiffen aller Art zwecks Vercharterung, Vermietung
und Betrieb im Promotion- und Eventbereich.
Tagebuch Nr. 932 vom 22.01.2008
(04309312 / CH-170.2.001.083-0)

■ ALL Unternehmensberatung GmbH, bisher in Küss-
n a c h t   S Z , CH-130.0.008.656-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S. 11, Publ. 2100728).
Gründungsstatuten: 21.01.1997, Statutenänderung: 08.01.2008.
Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: Bösch 65, 6331 Hünenberg.
Zweck neu: Ausübung von Treuhandfunktionen, insbesondere das
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Rechnungswe-
sen, Steuerberatung, Finanz- und Anlageberatung etc. sowie Aus-
übung sämtlicher Aktivitäten auf dem Gebiete Unternehmensauf-
bau, -ausbau und -begleitung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Statutarische
Nebenleistungspflichten neu: Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.01.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schelbert, Heidi, von Schwyz, in Rotkreuz, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in
Immensee].
Tagebuch Nr. 933 vom 22.01.2008
(04309314 / CH-130.0.008.656-5)

■ ALOR Holding AG, in Zug, CH-020.3.900.455-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 17, Publ. 4112200).
Statutenänderung: 11.01.2008. Aktien neu: 1’000’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 0.13. [bisher: 1’300 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00].
Tagebuch Nr. 934 vom 22.01.2008
(04309316 / CH-020.3.900.455-4)

■ Aquapro AG, in Zug, CH-100.3.004.268-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2005, S. 15, Publ. 3081428). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betschon
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 935 vom 22.01.2008
(04309318 / CH-100.3.004.268-2)

■ ATI Telecom AG, in Zug, CH-600.3.000.156-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 29, Publ. 4258974).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frehner,
Matthias, von Urnäsch, in Wolfertswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 936 vom 22.01.2008
(04309320 / CH-600.3.000.156-4)

■ Attan AG, in Zug, CH-170.3.013.990-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 14, Publ. 4066516). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rocchi, Adriana,
von Stallikon, in Aeugst am Albis, Präsidentin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Süess, Sharon, von Buttisholz, in Volketswil,
Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Farrell,
Mark, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,
Yvonne, von Tuggen, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Briggs, Simon, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 937 vom 22.01.2008
(04309322 / CH-170.3.013.990-2)

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 18 Montag, 28.01.2008 126. Jahrgang

■ BE&amp;SEE GMBH, in Zug, CH-170.4.002.007-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2004, S. 7, Publ.
2061410). Domizil neu: c/o Hugo Binzegger, Eichwaldstrasse 11,
6300 Zug.
Tagebuch Nr. 938 vom 22.01.2008
(04309324 / CH-170.4.002.007-9)

■ Biogerm AG, in Steinhausen, CH-170.3.005.758-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2004, S. 14, Publ.
2405126). Statutenänderung: 11.01.2008. Firma neu: Vital-
germ AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Vitalgerm SA).
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 939 vom 22.01.2008
(04309326 / CH-170.3.005.758-6)

■ Business Oriented Solutions GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.776-0, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Unternehmensberatung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 18, Publ. 4278242). Statutenän-
derung: 17.12.2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Arx, Madeleine, von Egerkingen, in Hünen-
berg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hartmann, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in
Wiesbaden (DE), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.00].
Tagebuch Nr. 941 vom 22.01.2008
(04309328 / CH-170.4.007.776-0)

■ Decotrade AG, in Zug, CH-170.3.006.325-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 21, Publ. 4019890). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nühn, Ad-
rianus, niederländischer Staatsangehöriger, in Bussum (NL), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 942 vom 22.01.2008
(04309330 / CH-170.3.006.325-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 28, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 16’556 vom 19.12.2007. Delop Fi-
nancial Development Consulting AG
,  in  Z u g ,  CH-
170.3.031.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
28.12.2007, S. 28, Publ. 4264732). Domizil neu: c/o Buchhal-
tungs- und Revisions- AG, Bundesstrasse 3, 6304 Zug.
Tagebuch Nr. 943 vom 22.01.2008
(04309332 / CH-170.3.031.652-6)

■ E.N.I. Erneuerbare Energien AG, in Cham, CH-
170.3.028.907-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
25.06.2007, S. 22, Publ. 3990984). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Betschon Treuhand AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 944 vom 22.01.2008
(04309334 / CH-170.3.028.907-5)

■ ESTATIA AG, in Zug, CH-160.3.004.277-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 21, Publ. 4238012).
Firma neu: ESTATIA AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eikeland, Jostein, norwegischer
Staatsangehöriger, in Founex, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 945 vom 22.01.2008
(04309336 / CH-160.3.004.277-0)

■ FAMBOR HOLDING SA, in Baar, CH-170.3.029.008-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 15, Publ.
4220630). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 976 vom 22.01.2008
(04309164 / CH-170.3.029.008-0)

■ Geiser Hans GAMO Gastroservice, bisher in Eschen-
b a c h   L U , CH-100.1.019.579-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom
03.03.2003, S. 9, Publ. 885860). Sitz neu: W a l c h w i l . Domizil
neu: Artherstrasse 3, 6318 Walchwil. Zweck: Handel mit, Service
und Montage von Geräten und Einrichtungen im Gastgewerbe-
bereich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögtli, Ver-
ena, von Genf, in Eschenbach LU, Zeichnungsberechtigte, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Geiser, Hans, von Eschenbach LU,
in Eschenbach LU, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagebuch Nr. 946 vom 22.01.2008
(04309338 / CH-100.1.019.579-4)

■ Global Vision AG, in Baar, CH-170.3.023.921-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 18, Publ. 4171988).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revkon
Revisions und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 947 vom 22.01.2008
(04309340 / CH-170.3.023.921-0)

■ GLOBCOM TRADING SA, in Risch, CH-660.1.938.005-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 22, Publ.
4233008). Firma neu: GLOBCOM TRADING SA in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 948 vom 22.01.2008
(04309342 / CH-660.1.938.005-5)

■ Grossbötzl, Schmitz &amp; Partner (Schweiz) Vermö-
gensverwaltersozietät GmbH
, in Z u g , CH-170.4.001.544-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2007, S. 18, Publ. 3906762). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 7, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Faber, Philipp Benjamin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Faber, Christian Julius, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bridel (LU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Mehrmann, Lars, deut-
scher Staatsangehöriger, in Trier (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 949 vom 22.01.2008
(04309344 / CH-170.4.001.544-6)

■ H.P. Ehrensperger AG, in Zug, CH-020.3.907.487-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2004, S. 17, Publ.
2123774). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Buch am Irchel im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 978 vom 22.01.2008
(04309548 / CH-020.3.907.487-0)

■ Hitachi High-Technologies Europe GmbH, Krefeld,
Zug Branch
, in Z u g , CH-170.9.001.161-7, Ausländische Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 15, Publ.
4137080), mit Hauptsitz in: Krefeld (DE). Firma neu: Hitachi
High-Technologies Europe GmbH, Krefeld, Branch
Risch / Zug
. Sitz neu: R i s c h . Domizil neu: Lettenstrasse 4, 6343
Rotkreuz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burch, Rudolf V., von Sarnen, in Zug, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Otani, Shin, japanischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift be-
schränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 950 vom 22.01.2008
(04309346 / CH-170.9.001.161-7)

■ Idéa Versand AG, in Zug, CH-170.3.025.830-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2005, S. 16, Publ. 3107662).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pe-
droja, Dr. Graziano, von Brion