logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 17 Vendredi, 25.01.2008 126. année

No 17 Venerdì, 25.01.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦22

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 3
BS 4

FR 5
GE 5
GL 7
GR 7
JU 7
LU 8

NE 8
NW 8
OW 9
SG 9
SH 10
SO 10

SZ 11
TG 12
TI 12
UR 14
VD 14
VS 16

ZG 17
ZH 18

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 37

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 37

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 40

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 44

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 45

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 49

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 51

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CHETEC Automation GmbH, in Möhlin, CH-
400.4.030.142-4, Eichenstrasse 18, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
07.01.2008. Zweck: Planung, Entwicklung, Realisierung, Inbe-
triebnahme, technische Dokumentation und Qualifizierung von
pharmazeutischen sowie industriellen Anlagen und Erarbeitung
von Projekten in Eigenregie; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Chèvre, Patrick, von Mettembert, in Möhlin, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Peña, Maria, spanische Staatsangehörige, in
Möhlin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 624 vom 21.01.2008
(04308720 / CH-400.4.030.142-4)

■ Devecchi Mas Consult, in Baden, CH-400.1.030.107-5,
Stadtbachstrasse 4, 5400 Baden, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen im Bereich Coaching sowie Beratung im
Organisationsbereich. Eingetragene Personen: Devecchi Mas,
Anne, von Baden, in Baden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 625 vom 21.01.2008
(04308722 / CH-400.1.030.107-5)

■ Ky-Restaurant GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.030.157-0, Kaiserstrasse 31, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
09.01.2007. Zweck: Betrieb eines Restaurants und eines Catering-
Unternehmens sowie Erbringung aller damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 09.01.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kym, Urs, von Möh-
lin, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 626 vom 21.01.2008
(04308724 / CH-400.4.030.157-0)

■ Mafixx GmbH, in Bremgarten AG, CH-400.4.030.158-1,
Zelglistrasse 21, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.01.2008. Zweck:
Ausführung von Service- und Installationsarbeiten an und von
Haushaltgeräten sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.01.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer,

Max, von Arbon, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagebuch Nr. 627 vom 21.01.2008
(04308726 / CH-400.4.030.158-1)

■ mopsfidel Ursula Wirth, in Hendschiken, CH-
400.1.030.108-0, Nussbaumweg 8, 5604 Hendschiken, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Pflege- und Ge-
sundheitsartikeln; Führen eines Blumengeschäfts, Handel mit
Blumen, Pflanzen und Artikeln aus der Blumenbranche; Handel
mit Tierprodukten. Eingetragene Personen: Wirth, Ursula, von
Hägglingen, in Hendschiken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 628 vom 21.01.2008
(04308728 / CH-400.1.030.108-0)

■ Praevena AG, in Rheinfelden, CH-400.3.030.156-9, Quel-
lenstrasse 37, 4310 Rheinfelden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.01.2008. Zweck: Beratung, Schulung
und Betreuung von Unternehmen, öffentlichen Verwaltungen,
Vereinen, Verbänden sowie Einzelpersonen in den Bereichen Ge-
sundheitsmanagement, Gesundheitsschutz und Arbeitssicherheit
sowie angrenzende Arbeitsgebiete; kann Filialen gründen, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen
Praevena Sonja Tanner, in Rheinfelden (CH-400.1.027.006-8),
gemäss Vertrag vom 09.01.2008 und Übernahmebilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 208’582.20 und Passiven von CHF
7’621.22, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 100’960.98 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
14.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Tanner, Sonja, von Herisau, in Zeiningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 629 vom 21.01.2008
(04308730 / CH-400.3.030.156-9)

■ Roland Müller, in Oberhofen AG, CH-400.1.030.109-1,
Hauptstrasse 1, 5273 Oberhofen AG, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Landwirtschaftsbetriebs mit Obstbau,
Direktvermarktung, Gartenunterhalt sowie Arbeiten für Dritte.
Eingetragene Personen: Müller, Roland, von Oberhofen AG, in
Oberhofen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Müller-Senn, Ros-
marie, von Oberhofen AG und Gansingen, in Oberhofen AG, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 630 vom 21.01.2008
(04308732 / CH-400.1.030.109-1)

■ Stutz Verwaltungs- und Immobilien-AG, in Baden,
CH-400.3.030.159-0, Mellingerstrasse 6, 5402 Baden, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.01.2008. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich
von Liegenschaftsverwaltungen, Vermittlung und Verkauf von Lie-
genschaften und Grundstücken, Rechtsberatung in Advokatur
und Notariat, Ausübung von Verwaltungs- und Treuhandmanda-
ten aller Art, Durchführung von Nachlass- und anderen Liquida-
tionen sowie Nachlassteilungen, Erbschaftsverwaltungen und
Willensvollstreckungen; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Grundeigentum erwerben, vermitteln,
veräussern, belasten und vermieten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenakti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.01.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Stutz, Patrick, von Aarau, in Untersiggenthal, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stutz-Sattler, Isabelle, von
Aarau und Unterägeri, in Untersiggenthal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 631 vom 21.01.2008
(04308734 / CH-400.3.030.159-0)

■ Theo Michel GmbH Sanitär Heizung Spenglerei, in
D o t t i k o n , CH-400.4.030.161-3, Mitteldorfstrasse 5, 5605 Dotti-
kon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 07.01.2008. Zweck: Führung eines Betriebes für
Sanitär- und Heizungsinstallationen und Spenglerei; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie
Finanzierungen tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post (Email). Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 07.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Michel, Theo,
von Dottikon, in Dottikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mi-
chel-Riner, Patrizia, von Dottikon, in Dottikon, Gesellschafterin,
mit Einzelprokura, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 633 vom 21.01.2008
(04308736 / CH-400.4.030.161-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Die Werbetechniker GmbH, in Tegerfelden, CH-
400.4.027.913-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
159 vom 18.08.2006, S. 1, Publ. 3513382). Statutenänderung:
17.12.2007. Sitz neu: S p r e i t e n b a c h . Domizil neu: Güter-
strasse 11, 8957 Spreitenbach.
Tagebuch Nr. 634 vom 21.01.2008
(04308712 / CH-400.4.027.913-1)

■ Holzbau Lorenz Schmid, in Kaiseraugst, CH-
400.1.020.995-3, Ausführung von sämtlichen Holzarbeiten am
Haus usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom 11.05.1999, S. 3125).
Domizil neu: Heidemurweg 48, 4303 Kaiseraugst.
Tagebuch Nr. 636 vom 21.01.2008
(04308714 / CH-400.1.020.995-3)

■ L+M AG, in Remigen, CH-400.3.008.687-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 2, Publ. 4165660). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Willimann, Markus, von
Schwarzenbach, in Schafisheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 637 vom 21.01.2008
(04308716 / CH-400.3.008.687-0)

■ MatCom AG, in Spreitenbach, CH-400.3.028.984-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 2, Publ.
4060268). Gesellschaft infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 651 vom 21.01.2008
(04308760 / CH-400.3.028.984-3)

■ Mibelle AG, in Buchs AG, CH-400.3.922.134-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 2, Publ. 4293586). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salzmann,
Renzo, von Signau, in Staffelbach, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 638 vom 21.01.2008
(04308718 / CH-400.3.922.134-3)

■ Pelvis Holding AG, in Waltenschwil, CH-400.3.025.480-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 1, Publ.
2293364). Statutenänderung: 19.12.2007. Sitz neu: B a d e n . Do-
mizil neu: c/o Alhenia AG, Täfernstrasse 39, 5405 Dättwil AG.
Tagebuch Nr. 639 vom 21.01.2008
(04308738 / CH-400.3.025.480-4)

Wettbewerb Seite 50

Concours page 52

Concorso pagina 52

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

■ PETER JORDI SEMINARE, in Zofingen, CH-
053.1.001.407-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
16.01.2003, S. 2). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jordi, Peter, von Wyssachen, in Biberist, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Madiswil].
Tagebuch Nr. 640 vom 21.01.2008
(04308740 / CH-053.1.001.407-4)

■ PL Technik, Peter Lühr, in Oberlunkhofen, CH-
020.1.041.580-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom
31.05.2007, S. 2, Publ. 3954846). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lühr, Peter, von Poschiavo, in Oberlunkhofen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arni AG].
Tagebuch Nr. 641 vom 21.01.2008
(04308742 / CH-020.1.041.580-5)

■ R. Saner AG, in Möhlin, CH-400.3.010.653-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2004, S. 2, Publ. 2393326). Sta-
tutenänderung: 19.12.2007. Sitz neu: W a l l b a c h . Domizil neu:
Kohlackerstrasse 21, 4323 Wallbach. Zweck neu: Ausführung von
Gütertransporten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und Passiven
gemäss Bilanz per 31.12.1991 des Ge-schäftes von Roland Saner
in Möhlin, zum Preise von CHF 227’219.95, wovon CHF 100’000.–
als Sacheinlage angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Saner, Raphael, von Büsserach, in Wallbach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Möhlin, Mitglied mit Ein-
zelprokura].
Tagebuch Nr. 642 vom 21.01.2008
(04308744 / CH-400.3.010.653-6)

■ Schmid AG Umzüge, Reinigungen, Entsorgungen,
bisher in Z ü r i c h , CH-400.3.008.345-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 64 vom 31.03.2006, S. 24, Publ. 3314044). Gründungsstatu-
ten: 17.05.1989, Statutenänderung: 12.12.2007. Sitz neu: W e t -
t i n g e n . Domizil neu: Dorfstrasse 49, 5430 Wettingen. Zweck:
Transport- und Lagerlogistik von Waren aller Art im In- und Aus-
land, Entsorgung und Recycling von Werkstoffen aus Haushalten,
Gewerbe und Industrie sowie Reinigungen, Unterhaltsarbeiten
und Renovationen von Gebäuden; kann Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, veräussern, erstellen, verwalten und ver-
mitteln, sich bei andern Unternehmungen beteiligen, Zweignie-
derlassungen errichten, gleichartige Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küng, Magnus, von Beinwil (Freiamt), in Wettingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Solèr,
Pius, von Lumbrein, in Effingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); FT Group Treuhand & Management
AG, in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Schmid, Emil, von Eh-
rendingen, in Wettingen, Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Baden]; Gilgen, Martin, von Wohlen bei
Bern, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 643 vom 21.01.2008
(04308746 / CH-400.3.008.345-9)

■ Steck + Partner Architekten AG, in Rheinfelden, CH-
400.3.015.602-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008,
S. 4, Publ. 4267208). Zweigniederlassung neu: Muttenz (HR BL)
(CH-280.9.011.410-1).
Tagebuch Nr. 644 vom 21.01.2008
(04308748 / CH-400.3.015.602-3)

■ Sundesign Werbung & Marketing Peter Widmer, in
M u r g e n t h a l , CH-400.1.017.131-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 96 vom 17.05.2000, S. 3330). Domizil neu: Landstrasse 2, 4856
Glashütten.
Tagebuch Nr. 645 vom 21.01.2008
(04308750 / CH-400.1.017.131-6)

■ Technik am Bau Kohler + Co, in Oftringen, CH-
400.2.025.074-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09.01.2004, S. 1, Publ. 2063814). Domizil neu: Röseliweg 18, 4665
Oftringen.
Tagebuch Nr. 646 vom 21.01.2008
(04308752 / CH-400.2.025.074-0)

■ WESCO AG, in Wettingen, CH-400.3.914.080-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 1, Publ. 4156900).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwicker,
Roman, von Waldkirch, in Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willimann,
Markus, von Schwarzenbach, in Schafisheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 647 vom 21.01.2008
(04308754 / CH-400.3.914.080-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ E. Krause, Apollo Lederdesign, in Spreitenbach, CH-
400.1.010.267-9, Pelz- und Lederbekleidung usw, Einzelfirma
(SHAB Nr. 217 vom 09.11.1992, S. 5226). Firma infolge Geschäfts-
überganges erloschen.
Tagebuch Nr. 649 vom 21.01.2008
(04308756 / CH-400.1.010.267-9)

■ HaDiN R. Niederberger, in Oberrüti, CH-
400.1.026.156-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom
09.02.2005, S. 1, Publ. 2693998). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagebuch Nr. 650 vom 21.01.2008
(04308758 / CH-400.1.026.156-8)

■ Praevena Sonja Tanner, in Rheinfelden, CH-
400.1.027.006-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2006, S. 1, Publ. 3207742). Die Aktiven und Passiven sind
an die Praevena AG (CH-400.3.030.156-9), in Rheinfelden, über-
gegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 652 vom 21.01.2008
(04308762 / CH-400.1.027.006-8)

■ Samys Hirschen-Bar, Erdösi, in Gipf-Oberfrick, CH-
400.1.027.992-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2007, S. 1, Publ. 3815220). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagebuch Nr. 653 vom 21.01.2008
(04308764 / CH-400.1.027.992-5)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Immo-Center Organisation GmbH, bisher in Ricken-
b a c h   T G ,  CH-440.4.013.893-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2002, S. 13, Publ. 489596).
Gründungsstatuten: 05.09.2000. Statutenänderung: 18. 01. 2008.
Firma neu: ImmoVino GmbH.  Sitz  neu:  A p p e n z e l l .   Domizil
neu: Haus Salesis, Poststrasse 12, 9050 Appenzell. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Weinbau, Import von und Handel mit
Wein, Spirituosen und Getränken aller Art sowie Lebensmitteln
und verwandten Produkten. Die Gesellschaft bezweckt des weite-
ren den Handel mit Immobilien sowie Ausführen von Dienstleis-
tungen im Bereich Immobilientreuhand, Immobilienpromotion
und allgemeinen Unternehmensberatungstätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nef, Manuel, von Ur-
näsch, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–); Nef-Baldo, Muriel,
von Urnäsch, in Wil SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 47 vom 21.01.2008
(04307574 / CH-440.4.013.893-3)

■ Koller Werbung GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.000.671-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 2, Publ. 3854532). Statutenänderung:
21. 01. 2008. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über
die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom
1.5.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Ein-
zelfirma Koller Satz, in Rüte, zu einem Maximalpreis von CHF
50’000.– zu übernehmen.). Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller-
Räss, Margrith, von Appenzell, in Weissbad (Rüte), Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller,
Emil, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.– (bisher: Koller-Räss, Emil, in Appenzell (Schlatt-Has-
len), mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–).
Tagebuch Nr. 48 vom 21.01.2008
(04308018 / CH-310.4.000.671-3)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Centura AG, in Urnäsch, CH-300.3.015.639-0, Grosswald
1710, 9107 Urnäsch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen. Sie kann auch Immateri-
algüterrechte erwerben, halten, veräussern und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen; in diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
odentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Roth, Max, von Hemberg und
St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 72 vom 21.01.2008
(04308010 / CH-300.3.015.639-0)

■ Schertex AG, in Trogen, CH-300.3.015.640-4, c/o Urs und
Anna Rose Schläpfer-Meyer, Dicket 3, 9043 Trogen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 01. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die Verwaltung
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähn-
liche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und be-
lasten sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien
zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich oder per Email an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.01.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner odentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schläpfer-
Meyer, Anna Rose, von Rehetobel, in Trogen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Schläpfer, Urs, von Rehetobel, in Trogen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 73 vom 21.01.2008
(04308012 / CH-300.3.015.640-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMIET AG, Präzisionswerkzeugbau, in Herisau, CH-
320.3.026.427-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2004, S. 2, Publ. 2173168). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Torgler Treuhand AG, in Gossau SG,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alli-
anz-Revisions AG (CH-320.3.035.501-6), in Gossau SG, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 74 vom 21.01.2008
(04308014 / CH-320.3.026.427-2)

■ GfE Nanomedical International AG, in Speicher, CH-
300.3.014.839-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2007, S. 3, Publ. 3754874). Löschungsgrund: Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach La Chaux-de-Fonds (SHAB
Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 9, Publ. 4278946) im Handelsregister
von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 75 vom 21.01.2008
(04308428 / CH-300.3.014.839-0)

■ Stiftung Grubenmann-Sammlung, in Teufen  AR, CH-
300.7.015.511-4, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 2,
Publ. 4096716). Urkundenänderung: 7. 12. 2007. (Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.).
Tagebuch Nr. 76 vom 21.01.2008
(04308430 / CH-300.7.015.511-4)

■ Stiftung Heiden, in Heiden, CH-300.7.014.193-8, Stiftung
(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 2, Publ. 4271340). Domizil neu:
c/o Myrta Hohl-Hofer, Brunnenstrasse 16, 9410 Heiden.
Tagebuch Nr. 77 vom 21.01.2008
(04308016 / CH-300.7.014.193-8)

■ Weinselektion AG, bisher in Bischofszell, CH-
440.3.017.637-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2004, S. 11, Publ. 2536576). Gründungsstatuten:
01.11.2004. Statutenänderung: 21. 01. 2008. Sitz neu: S p e i -
c h e r .  Domizil neu: Rickstrasse 52, 9037 Speicherschwendi.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Auswahl und den Vertrieb
von Qualitätsweinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen an anderen
in- und ausländischen Unternehmen erwerben, halten, verwalten
und veräussern. Sie kann ferner Liegenschaften erwerben, beleh-
nen, verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen,
welche mit der Verfolgung ihres Zweckes verbunden sind. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichen-
des vorschreiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stähli, Till, von Netstal und Bi-
schofszell, in Bischofszell, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Horlacher Stahlschmied, Alexandra, von Grandfontaine,
in Bischofszell, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 78 vom 21.01.2008
(04307572 / CH-440.3.017.637-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ cygnus management gmbh, in Thun, CH-
036.4.041.060-5, Uttigenstrasse 30, 3600 Thun, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 01. 2008. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen für die Cyg-
nus AG sowie Dritte im Bereich der Führung, Betreuung, Finan-
zen, Administration und Beratung. Die Gesellschaft kann Toch-
tergesellschaften gründen, Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an

die Gesellschafter: schriftlich, per Telefax oder E-Mail. Eingetra-
gene Personen: Cygnus AG (CH-092.3.005.330-1), in Thun, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Koller,
Roland, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Uttigen, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landt-
wing, Philippe, von Zug, in Worb, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bütschi, Thomas, von Reutigen, in Reu-
tigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; EN-
GEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 728 vom 21.01.2008
(04308340 / CH-036.4.041.060-5)

■ FaunAlpin GmbH, in Gurbrü, CH-036.4.041.069-7, Jeris-
bergmühle, 3208 Gurbrü, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 01. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die wildtier- und naturschutzbiologische For-
schung, Beratung und Information. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.01.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Boldt, Andreas
Dr., von Villigen, in Gurbrü, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 729 vom 21.01.2008
(04308342 / CH-036.4.041.069-7)

■ Geatec GmbH, in Lyss, CH-036.4.041.063-6, Werkstrasse
36, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 01. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Konzeption und Realisierung von integralen Gebäu-
deautomations-Systemen auf der Basis von innovativen Kompo-
nenten und Technologien sowie die Betreuung, Optimierung und
Instandhaltung dieser Systeme. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
einem noch abzuschliessenden Vertrag und einer noch zu erstel-
lenden Inventarliste 1 Fahrzeug, Büromobiliar und EDV-Hard-
und Software zum Preis von höchstens CHF 10’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen an die
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 14.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Beraplan AG für integrale Gebäudetechnik
(CH-073.3.006.581-0), in Lyss, Gesellschafterin, mit 200 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Hostettler, Markus, von Wahlern, in
Gerolfingen (Täuffelen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 730 vom 21.01.2008
(04308344 / CH-036.4.041.063-6)

■ Lorenz Allenbach, in Adelboden, CH-036.1.041.070-0,
Bodenstrasse 13, Dürrenegge, 3715 Adelboden, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Transporten aller
Art. Eingetragene Personen: Allenbach, Lorenz, von Adelboden, in
Adelboden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 731 vom 21.01.2008
(04308346 / CH-036.1.041.070-0)

■ Moving Liegenschaften GmbH (Moving Société im-
mobilière SA)
, in L y s s ,  CH-036.4.041.065-2, c/o AWT Aeber-
hard &amp; Wyss Treuhand, Kirchenfeldstrasse 9, 3250 Lyss, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 01. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die
Verwaltung, die Überbauung und der Verkauf von Grundstücken.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen und alle Rechtsgeschäfte
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 18.12.2007 von Olivier Maurer, in Port, das
Grundstück Moutier-Grundbuchblatt Nr. 607 zum Preis von CHF
1’630’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: mit Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom
09.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Moving Holding AG (CH-170.3.026.838-6), in
Zug, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000;
Heiniger, Stefan, von Eriswil, in Oberwil bei Büren, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Aeberhard, Daniel, von Münchringen,
in Biezwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 732 vom 21.01.2008
(04308348 / CH-036.4.041.065-2)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AEK BANK 1826, in Thun, CH-092.5.001.382-0, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 3, Publ. 4233054).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi, Christian, von
Hasliberg, in Faulensee (Spiez), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 733 vom 21.01.2008
(04307820 / CH-092.5.001.382-0)

■ ALARMPROTEC GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.032.422-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 3, Publ. 4091254). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung der Konkursrichterin Bern-Laupen vom
14.09.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 734 vom 21.01.2008
(04308350 / CH-035.4.032.422-2)

■ Ascom Holding AG, in Bern, CH-035.3.000.419-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4019008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wechsler, Ivo, von Wil SG und Willisau Land, in Schwer-
zenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cadonau, Riet, von Waltens-
burg/Vuorz, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 735 vom 21.01.2008
(04307822 / CH-035.3.000.419-7)

■ Coberg GmbH, bisher in Bern, CH-073.4.006.869-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
28. 10. 2002, S. 2, Publ. 702802). Statutenänderung:
14. 01. 2008. Sitz neu: O s t e r m u n d i g e n .  Domizil neu: Post-
strasse 23, 3072 Ostermundigen. Zweck neu: Handel mit Motor-
fahrzeugen, Ersatzteilen, Autoelektrik- und Autoelektronikteilen
und Werkzeugen aller Art sowie Vornahme von Reparaturen an
und Instandstellung von Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich. Mit Erklärung des Geschäfts-
führers vom 14.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf die eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Radovanovik, Lju-
bisa, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.– [bisher: 1xCHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 736 vom 21.01.2008
(04308352 / CH-073.4.006.869-4)

■ Condata Treuhand AG, in Zollikofen, CH-
035.3.011.588-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2007, S. 3, Publ. 3865206). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Boschung, Charlotte, von Wünnewil-
Flamatt, in Herrenschwanden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boschung, Martin,
von Wünnewil-Flamatt, in Herrenschwanden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 737 vom 21.01.2008
(04307824 / CH-035.3.011.588-6)

■ dindan solutions Stüber, bisher in Wangen bei Ol-
t e n ,  CH-241.1.002.316-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110
vom 11. 06. 2002, S. 12, Publ. 505994). Sitz neu: O b e r b i p p .  Do-
mizil neu: Kirchgasse 1a, 4538 Oberbipp. Zweck: Handel mit Elek-
tronik, Inbetriebnahme, Wartung und Support von technischen
Einrichtungen sowie Schulung im Bereich EDV und Multimedia.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stüber, Daniel, von
Grenchen, in Oberbipp, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wangen bei Olten]; Stüber-Richard, Nadine, von Grenchen, in
Oberbipp, mit Einzelunterschrift [bisher: Richard, Nadine, von
Lamboing, in Wangen bei Olten].
Tagebuch Nr. 738 vom 21.01.2008
(04308354 / CH-241.1.002.316-8)

■ Dress your body AG, in Biel/Bienne, CH-
280.3.915.968-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2006, S. 4, Publ. 3638762). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Corcelles-Cormondrèche im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 739 vom 21.01.2008
(04308356 / CH-280.3.915.968-1)

■ Ferienpark Immobilien AG, bisher in Pratteln, CH-
035.3.030.866-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2007, S. 3, Publ. 4096432). Gründungsstatuten:
19.08.2002. Statutenänderung: 21. 12. 2007. Sitz neu: L a n g n a u
i m   E m m e n t a l .  Domizil neu: c/o Stämpfli AG Bauunterneh-
mung, Burgdorfstrasse 33, 3550 Langnau im Emmental. Zweck:
An- und Verkauf von Immobilien,Tätigkeit als Total- und Gene-
ralunternehmerin im Immobilienbereich, Verwaltung von Im-
mobilien, Bewirtschaftung, Planung von Immobilien und Über-
bauungen, Projektentwicklung. Planung, Erstellung, Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Ferienparks und anderen Immobilien.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen, welche glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unter-
nehmen erwerben, Finanzanlagen tätigen sowie Liegenschaften
kaufen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigte, nach der Gründung einen
Liegenschaftskomplex in Langnau im Emmental, bestehend aus:
unüberbauter Teil des Überbauungsgebietes Zürchermatte mit
Sonderbauvorschriften, 29 Autoeinstellhallenplätze, Baumateri-
alien für die Fertigstellung der Überbauung, zum Maximalpreis

von höchstens CHF 655’000.– zu übernehmen [wie bisher]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die im Aktienregister eingetragenen Adressen der Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Elias, Oscar, von Solothurn, in Eiken,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ENGEL COPERA AG, in Köniz, Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Stämpfli, Johann Friedrich genannt Han-
nes, von Bern, in Langnau im Emmental, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Stämpfli, Johann Friedrich genann Hannes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schildmeijer, Paul, hollän-
discher Staatsangehöriger, in Arnheim (NL), Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 740 vom 21.01.2008
(04308358 / CH-035.3.030.866-0)

■ Formatest AG, in Lyss, CH-073.3.000.811-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 3, Publ. 4024808). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann,
Andreas, von Grindelwald, in Mühlethurnen, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arni, Daniel, von Oberramsern, in
Oberramsern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 741 vom 21.01.2008
(04307826 / CH-073.3.000.811-4)

■ Gusset &amp; Partner, Berner Fussballschule für Kin-
der
, in T h u n ,  CH-092.2.014.066-7, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2000, S. 1064). Domizil neu: Lerchenfeld-
strasse, 3603 Thun. Postadresse: Postfach 12, 3603 Thun. Weiteres
Geschäftslokal: Juchstrasse 22, 3172 Niederwangen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gusset, Monika,
von Frutigen, in Thun, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Rudolf Hans,
von Zäziwil, in Niederwangen bei Bern, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 742 vom 21.01.2008
(04307828 / CH-092.2.014.066-7)

■ Hans Kämpf AG, in Lyss, CH-073.3.004.978-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008, S. 3, Publ. 4284212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wein-
gart, Rolf, von Grossaffoltern, in Lobsigen (Seedorf BE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berger, Michael, von Linden, in Courgevaux, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kämpf, Hans, von Sigriswil, in Lyss, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 743 vom 21.01.2008
(04307830 / CH-073.3.004.978-3)

■ Inside Gastro GmbH, in Kirchlindach, CH-
035.4.030.681-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2002, S. 2, Publ. 530710). Firma neu: Inside
Gastro GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 03.01.2008 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Gastroconsult AG, Standstrasse 8, 3014 Bern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trovato-Wisler, Ur-
sula Katharina, von Sumiswald, in Herrenschwanden (Kirchlin-
dach), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift]; Kormann, Patrick, von Bern, in Herren-
schwanden (Kirchlindach), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Müller, Martin, von Bremgarten
bei Bern, in Bremgarten bei Bern, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 744 vom 21.01.2008
(04308360 / CH-035.4.030.681-4)

■ Lifestyle your Hairteam GmbH in Liquidation, in
T h u n ,  CH-092.4.010.153-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 3, Publ. 4160424). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung der Konkursrichterin Thun
vom 16.01.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 745 vom 21.01.2008
(04308362 / CH-092.4.010.153-2)

■ PB Architektur AG, in Wahlern, CH-035.3.031.648-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2004, S. 2,
Publ. 2116932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bet-
schart, Peter, von Illgau, in Schwarzenburg (Wahlern), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Betschart-Schenk, Mar-
grit, von Illgau, in Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Betschart, Marc, von Illgau, in Schwarzenburg
(Wahlern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Betsch-
art, Tanja, von Illgau, in Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cotting Revisions AG (CH-
229.0.630.164-6), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Cotting Revi-
sions AG, in Düdingen].
Tagebuch Nr. 746 vom 21.01.2008
(04307832 / CH-035.3.031.648-9)

■ Pensionskasse der Sanitas Troesch-Gruppe, in
B e r n ,  CH-035.7.015.141-0, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2006, S. 3, Publ. 3304470). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Crimi, Vincenzina, italienische Staatsangehö-
rige, in Kehrsatz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Gerzensee]; Riess, Markus Dr., deutscher Staatsange-
höriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stein, Peter, von Rümlang, in Bülach, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Oberengstringen]; Stulz, Erwin,
von Tafers, in Bösingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 747 vom 21.01.2008
(04307834 / CH-035.7.015.141-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Stoppani AG, in Neu-
e n e g g ,  CH-035.7.012.687-8, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom
29. 12. 2005, S. 4, Publ. 3172276). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (035.9.019.917-2),
in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 748 vom 21.01.2008
(04307836 / CH-035.7.012.687-8)

■ PROreva Indermühle Treuhand AG, in Thun, CH-
092.3.006.603-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
28. 06. 2004, S. 4, Publ. 2329332). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Indermühle-Moser, Liliane, von Am-
soldingen und Freimettigen, in Uttigen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Indermühle-Kallen, Ernst, von Amsoldingen, in Utti-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Indermühle-
Schori, Ernst, von Amsoldingen, in Uttigen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Freiburghaus, Paul, von Neuen-
egg, in Spiez, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 749 vom 21.01.2008
(04307838 / CH-092.3.006.603-4)

■ SKYPOINT MANAGEMENT Zihler, à La Neuveville,
CH-073.1.016.499-4, entreprise individuelle (FOSC no 75 du
19. 04. 2005, p. 4, publ. 2797436). L’entreprise individuelle est ra-
diée d’office de l’Office du registre du commerce du canton de
Berne par suite de transfert du siège à Bôle.
Journal no 764 du 21.01.2008
(04307528 / CH-073.1.016.499-4)

■ Steffen, Dubach + Partner Architekten AG, in Burg-
d o r f ,  CH-053.3.003.198-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2007, S. 3, Publ. 4055954). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frick, Manuel C., von Bern BG, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann,
Urs, von Zürich und Mels, in Geroldswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bratschi, Urs, von Safnern, in Kerzers, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 750 vom 21.01.2008
(04307840 / CH-053.3.003.198-4)

■ Stiftung ’CVJM-Jungschar Nidau’, in Nidau, CH-
073.7.005.033-4, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 4,
Publ. 847304). Urkundenänderung: 25. 01. 2007. [Nicht publi-
kationspflichtige Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bärtschi, Hans-Peter, von
Adelboden, in Nidau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Ar-
min, von Matzingen, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Nidau]; Schmid, Urs, von Bolligen,
in Biel/Bienne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rawyler, Pascal, von Ipsach, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Beat Feurer Steuerexperten (CH-
073.1.009.823-4), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 751 vom 21.01.2008
(04307842 / CH-073.7.005.033-4)

■ Stiftung Kadervorsorge der Sanitas Troesch AG, in
B e r n ,  CH-035.7.017.568-3, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2007, S. 3, Publ. 3962012). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stulz, Erwin, von Tafers, in Bösingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Riess, Markus Dr., deutscher Staats-
angehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bischofberger, Heinz, von Oberegg, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Trimmis].
Tagebuch Nr. 752 vom 21.01.2008
(04307844 / CH-035.7.017.568-3)

■ Trachsel Küche + Wohnen AG, in Rüeggisberg, CH-
035.3.036.546-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2006, S. 3, Publ. 3573456). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Trachsel, Kaspar, von Rüeggisberg, in
Boll (Vechigen), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 753 vom 21.01.2008
(04307846 / CH-035.3.036.546-7)

■ UNA Atelier für Naturschutz und Umweltfragen AG,
in B e r n ,  CH-035.3.025.198-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44
vom 03. 03. 2006, S. 3, Publ. 3271120). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Holzer, Brigitte, von Moosseedorf,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Huber, Claudia, von Grosswangen, in Wabern (Köniz), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Leibundgut,
Mary, von Affoltern im Emmental, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied; Wyss, Eva, von Rüti bei Bü-
ren, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied.
Tagebuch Nr. 754 vom 21.01.2008
(04307848 / CH-035.3.025.198-0)

■ Urs Schlatter, Zimmerei, Schreinerei, Malerei, in
S c h ü p f e n ,  CH-073.1.008.467-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 52 vom 16. 03. 1993, S. 1280). Firma neu: Bauplanung
Schlatter
. Zweck neu: Bauplanung, Bauberatung, Bauführung,
Immobiliengeschäft und Handel mit im Baugewerbe verwendeten
Produkten sowie Erbringen aller mit diesen Tätigkeiten im Zus-
mmenhang stehreenden Dienstleistungen.
Tagebuch Nr. 755 vom 21.01.2008
(04308364 / CH-073.1.008.467-6)

■ VLT Werkstatt Ausrüstungs AG, in Bern, CH-
020.3.918.582-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2006, S. 3, Publ. 3298726). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bernhard, Martin, von St. Gallen, in
Kirchberg BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Rolf, von
Schangnau, in Gümligen, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Schulthess, Karl, von
Reisiswil, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 756 vom 21.01.2008
(04307850 / CH-020.3.918.582-3)

■ WIMAS Transporte, William Scherz, in Huttwil, CH-
053.1.015.526-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2007, S. 3, Publ. 3928538). Löschung von Amtes wegen,
nachdem das Konkursverfahren über den Inhaber dieser Einzel-
firma mit Verfügung des Konkursrichters Thal-Gäu vom
21.08.2007 mangels Aktiven eingestellt worden ist und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagebuch Nr. 763 vom 21.01.2008
(04308378 / CH-053.1.015.526-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bau-Scout Scherrer, in Nidau, CH-073.1.017.792-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 3,
Publ. 3856516). Die Aktiven und Passiven sind an die Bau-Scout
GmbH, in Feldbrunnen-St.Niklaus, übergegangen. Die Firma ist
erloschen.
Tagebuch Nr. 757 vom 21.01.2008
(04308366 / CH-073.1.017.792-2)

■ Gebrüder Rentsch, in Thunstetten, CH-053.2.002.104-
9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 261 vom 07. 11. 1979, S. 3524).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 758 vom 21.01.2008
(04308368 / CH-053.2.002.104-9)

■ Martin Blunier Organisation AG in Liquidation, in
T r u b ,  CH-053.3.007.448-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201
vom 17. 10. 2007, S. 3, Publ. 4158998). Die Gesellschaft wird im
Sinne von alt Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 759 vom 21.01.2008
(04308370 / CH-053.3.007.448-9)

■ Personal-Fürsorgestiftung der J.H. Trachsler AG, in
B e r n ,  CH-035.7.005.006-6, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom
05. 08. 2005, S. 3, Publ. 2962094). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 27.11.2007 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 760 vom 21.01.2008
(04308372 / CH-035.7.005.006-6)

■ Personalfürsorgestiftung der Baldegger AG, in
B e r n ,  CH-035.7.016.280-2, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 1995, S. 5431). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Ver-
fügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern (ASVS) vom 27.11.2007 aufgehoben. Die Stif-
tung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 761 vom 21.01.2008
(04308374 / CH-035.7.016.280-2)

■ Restaurant Riegelsee, Daniela Inniger, in Kander-
g r u n d ,  CH-092.1.018.027-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18
vom 26. 01. 2007, S. 6). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 762 vom 21.01.2008
(04308376 / CH-092.1.018.027-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ blitzsuuber Nadja Mangold, in Ormalingen, CH-
280.1.011.434-3, Hauptstrasse 100, 4466 Ormalingen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungsinstitut. Einge-
tragene Personen: Mangold, Nadja, von Hemmiken, in Ormalin-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 394 vom 21.01.2008
(04307392 / CH-280.1.011.434-3)

■ MÜNGER &amp; ROLLER Treuhand GmbH, in Reinach
B L ,  CH-280.4.011.435-5, Therwilerstrasse 15, 4153 Reinach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17. 01. 2008. Zweck: Führung eines Treuhandbüros mit
Schwergewicht auf die Führung von Finanzbuchhaltungen und
Lohnbuchhaltungen für KMU sowie Steuerberatung, Liegen-
schaftsverwaltungen und Consulting. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungen gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.01.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Roller,
Heinz, von Reinach BL, in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Münger, Magdalena, von Ba-
sel, in Reinach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 395 vom 21.01.2008
(04307394 / CH-280.4.011.435-5)

■ Schnidrig Electronic, in Diegten, CH-280.1.011.436-7,
Rotacher 25, 4457 Diegten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Entwicklung und Produktion von sowie Handel mit

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

elektronischen Geräten und Zubehör. Eingetragene Personen:
Schnidrig, Jürg, von Grächen, in Diegten, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 396 vom 21.01.2008
(04307396 / CH-280.1.011.436-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Christa Rumpf-Gerster Stiftung, in Binningen, CH-
280.7.003.850-9, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4151238). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BERO Treuhand AG, in Gelterkinden (CH-280.3.001.465-6), Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 397 vom 21.01.2008
(04307982 / CH-280.7.003.850-9)

■ Clever Logistics GmbH, in Muttenz, CH-270.4.013.274-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 2004, S. 7). Firma neu: Clever Logistics GmbH in Li-
quidation
. Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Arlesheim vom 08.01.2008 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 08.01.2008, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden;
Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 398 vom 21.01.2008
(04307398 / CH-270.4.013.274-9)

■ Deloitte Consulting GmbH, in Oberwil  BL, CH-
280.4.918.780-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 3, Publ. 4225492). Die Gesellschaft,
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 399 vom 21.01.2008
(04308422 / CH-280.4.918.780-2)

■ Digital Media Ruesch, in Reinach  BL, CH-
280.1.001.843-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom
26. 07. 2004, S. 4, Publ. 2376754). Domizil neu: Austrasse 22,
4153 Reinach.
Tagebuch Nr. 400 vom 21.01.2008
(04307984 / CH-280.1.001.843-1)

■ Ecolab GmbH, in Muttenz, CH-280.4.006.893-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007,
S. 4, Publ. 4235840). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bond, Colin Michael, britischer Staatsangehöriger, in Maur, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zumikon].
Tagebuch Nr. 401 vom 21.01.2008
(04307986 / CH-280.4.006.893-8)

■ EPS Experimental Pathology Services AG, in Mut-
t e n z ,  CH-280.3.910.078-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110
vom 10. 06. 2004, S. 4, Publ. 2302120). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fabbri, Marcel, von Oberwil BL, in
Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 402 vom 21.01.2008
(04307988 / CH-280.3.910.078-2)

■ Ferienpark Immobilien AG, in Pratteln, CH-
035.3.030.866-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2007, S. 3, Publ. 4096432). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Langnau im Emmental im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 403 vom 21.01.2008
(04308424 / CH-035.3.030.866-0)

■ Mike’s Akkoteam GmbH in Liquidation, in Liestal,
CH-280.4.009.133-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 5, Publ. 4188930). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Liestal vom 16.01.2008 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagebuch Nr. 404 vom 21.01.2008
(04308426 / CH-280.4.009.133-8)

■ Mike’s DVD Vision GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.005.157-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 23. 05. 2002, S. 4). Domizil neu: Austrasse 22, 4153
Reinach.
Tagebuch Nr. 405 vom 21.01.2008
(04307990 / CH-280.4.005.157-4)

■ Milchgenossenschaft Titterten, in Titterten, CH-
280.5.910.420-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 160 vom
22. 08. 2003, S. 5, Publ. 1140474). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bader, Rolf, von Langenbruck, in Tit-
terten, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stohler, Wer-
ner, von Arboldswil, in Titterten, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Schweizer, Samuel, von Titter-
ten, in Titterten, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 406 vom 21.01.2008
(04307992 / CH-280.5.910.420-5)

■ Mostec AG, in Liestal, CH-280.3.914.264-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 1993, S. 4721). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser, Alex, von Langnau im Em-
mental, in Füllinsdorf, Vizedirektor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 407 vom 21.01.2008
(04307994 / CH-280.3.914.264-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Bachem Fein-
chemikalien AG
, in B u b e n d o r f ,  CH-280.7.916.007-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 6, Publ. 4298378). Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Nyfeler, Dr. Rolf, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Liestal].
Tagebuch Nr. 408 vom 21.01.2008
(04307996 / CH-280.7.916.007-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Max Stutz, in
L i e s t a l ,  CH-280.7.910.107-6, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom
23. 10. 1995, S. 5822). Name neu: Personalvorsorgestif-
tung der Firma Max Stutz in Liquidation
. Die Aufsichts-
behörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom
11.01.2008 zugestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stutz-Kleeb, Max, von Liestal, in Liestal, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Stutz-Kleeb, Lilly, von Liestal, in Liestal, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 409 vom 21.01.2008
(04307560 / CH-280.7.910.107-6)

■ Schreinerei Tschan GmbH, in Bubendorf, CH-
280.4.005.460-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 06. 05. 2002, S. 5). Domizil neu: Moosmattstrasse 13,
4416 Bubendorf.
Tagebuch Nr. 410 vom 21.01.2008
(04307998 / CH-280.4.005.460-1)

■ Schwarz &amp; Riethmüller AG, in Maisprach, CH-
280.3.914.870-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2007, S. 4, Publ. 4078674). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwarz-Pallardel, Egon, von Rhein-
felden, in Maisprach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 411 vom 21.01.2008
(04308000 / CH-280.3.914.870-5)

■ Sperling Kaminbau, in Therwil, CH-280.1.007.873-3,
Einzelfirma (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 9, Publ. 4266876).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sperling, Torsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Therwil, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Binningen].
Tagebuch Nr. 412 vom 21.01.2008
(04308002 / CH-280.1.007.873-3)

■ Stiftung Alters- und Pflegeheim Birsfelden, in Birs-
f e l d e n ,  CH-280.7.914.918-6, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2007, S. 5, Publ. 3985856). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Loeliger, Stefan, von Pratteln, in Prat-
teln, Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Altmann, Barbara, von
Ennenda, in Muttenz, Rechnungsführerin (nicht Mitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 413 vom 21.01.2008
(04308004 / CH-280.7.914.918-6)

■ Trust Conseils SA, in Allschwil, CH-280.3.009.599-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 6,
Publ. 3840002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BM Swiss Audit AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 414 vom 21.01.2008
(04308006 / CH-280.3.009.599-0)

■ UNIVERSAL ALLROUND SERVICE, MEYER, in Rog-
g e n b u r g ,  CH-280.1.011.104-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 3, Publ. 4148716). Firma neu: ATTZ
Universal Allround Service, Meyer
. Zweck neu: Handel mit
Autoteilen (Import und Export), -karosserie, -mechanik, -tuning,
-zubehör und -elektronik; Online Handel (www.ATTZ.ch), PC-
und Web-Support, Ausführung kleiner Handwerksarbeiten in und
ums Haus sowie Tierbetreuung.
Tagebuch Nr. 415 vom 21.01.2008
(04307562 / CH-280.1.011.104-6)

■ Wintsch Klimatechnik AG, in Münchenstein, CH-
280.3.003.513-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
28. 12. 2007, S. 8, Publ. 4265124). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schlotterbeck, Gisela, von Basel und
Dietlikon, in Oberwil BL, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wintsch, Maya, von Frutigen, in Arlesheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Ver-
waltungsrates].
Tagebuch Nr. 416 vom 21.01.2008
(04308008 / CH-280.3.003.513-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bella Calabria GmbH, in Liestal, CH-280.4.008.387-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2005, S. 3, Publ. 2716474). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 alt HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 417 vom 21.01.2008
(04307564 / CH-280.4.008.387-1)

■ Bimare AG in Liquidation, in Reinach  BL, CH-
280.3.900.278-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2004, S. 4, Publ. 2543800). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 alt HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 418 vom 21.01.2008
(04307566 / CH-280.3.900.278-6)

■ Lobsiger Telecommunication, in Allschwil, CH-
280.1.913.249-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2001, S. 5476). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 419 vom 21.01.2008
(04307568 / CH-280.1.913.249-3)

■ Schober-Tec, in Binningen, CH-280.1.000.815-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4277008). Das Konkursverfahren über die ausgeschlagene
Verlassenschaft des verstorbenen Inhabers dieses Einzelunterneh-
mens wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Arlesheim vom 09.01.2008 mangels Aktiven eingestellt. Der
Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 420 vom 21.01.2008
(04307570 / CH-280.1.000.815-7)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ECPM Foundation, in Basel, CH-270.7.003.007-3, c/o In-
stitut für Pharmazeutische Medizin, Klingelbergstr. 23, 4031 Ba-
sel, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 22. 05. 2007.
Zweck: Die Stiftung ist gemeinnützig und bezweckt die Unterstüt-
zung der Ausbildung und Forschung im Bereich der pharmazeu-
tischen Medizin und sämtlicher Bestrebungen, Wissen und Erfah-
rung in allen verschiedenen Phasen der Medikamentenentwick-
lung zu schaffen. Organisation: Stiftungsrat von 3-7 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Bühler, Prof. Dr. Dr.
h.c. Fritz R., von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mollet, Dr. Annette, von Basel, in
Binningen, Mitglied und Sekretärin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Guentert, Prof. Dr. Theodor W., von
Basel, in Böckten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Prof. Dr. Urs A., von Frauenfeld, in Er-
lenbach ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Szucs, Prof. Dr. Thomas D., von Basel, in Zollikon, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 365 vom 21.01.2008
(04307252 / CH-270.7.003.007-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.S.R. Services AG, in Basel, CH-270.3.013.876-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4009800). Statutenänderung: 18. 01. 2008. Zweck neu: Die
Vermietung und Verwaltung von Immobilien, das Führen eines
Taxiunternehmens, die Erbringung von Servicedienstleistungen
für Motorfahrzeuge, den Einzelhandel im Bereich von Gütern des
alltäglichen Bedarfs sowie den Handel mit Motorfahrzeugen und
Ersatzteilen. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und
technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und
übertragen; die Gesellschaft kann sich an anderen Industrie-,
Handels- oder Dienstleistungsunternehmen beteiligen, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten oder Tochtergesell-
schaften gründen und alle mit den vorgenannten Zwecken un-
mittelbar oder mittelbar zusammenhängende Geschäfte tätigen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
belasten und veräussern. Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu CHF
10.– [bisher: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–]. Mitteilungen
an die Aktionäre neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kart, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger,
in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 367 vom 21.01.2008
(04307300 / CH-270.3.013.876-2)

■ Country Life AG, in Basel, CH-270.3.001.256-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2006, S. 6, Publ. 3187842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pavlik,
Hans-Peter, von Zürich, in Magden, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kisser, Reimund, deut-
scher Staatsangehöriger, in Badenweiler (DE), Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruf, Maja, von
Murgenthal, in Reigoldswil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jaudas, Markus, von St. Gallen, in Apison Tennessee
(USA), Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung]; Weisse, Harald, deutscher
Staatsangehöriger, in Murten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung].
Tagebuch Nr. 368 vom 21.01.2008
(04307964 / CH-270.3.001.256-9)

■ Cristofoli AG, in Basel, CH-270.3.001.295-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 5, Publ. 3780080). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Goop, Alex, von All-
schwil, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 369 vom 21.01.2008
(04307966 / CH-270.3.001.295-2)

■ EES GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.014.765-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007,
S. 6, Publ. 3734398). Firma neu: EES GmbH. Domizil neu: c/o
Nurettin Dogan, St.Johanns-Ring 109, 4056 Basel. Nachdem mit
der Verteilung des Gesellschaftsvermögens noch nicht begonnen
wurde, wird der Auflösungsbeschluss vom 11.01.2007 mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 16.01.2008 widerru-
fen, die statutarische Geschäftstätigkeit wird weitergeführt und der
Firmenzusatz ’in Liq.’ fällt weg. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dogan, Nurettin, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator].
Tagebuch Nr. 384 vom 21.01.2008
(04308768 / CH-270.4.014.765-3)

■ Egloff Liegenschaften AG, in Basel, CH-270.3.001.748-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 5,
Publ. 3646100). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ochsner, Alice, von Einsiedeln, in Magden, mit Einzelprokura ge-
mäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 370 vom 21.01.2008
(04308416 / CH-270.3.001.748-3)

■ Fondation Schlumberger pour la Culture et la Mu-
sique
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.596-5, Stiftung (SHAB Nr. 83
vom 01. 05. 2006, S. 5, Publ. 3354966). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Feuerstein, Dr. Nicola, von Fuldera
und liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gregor, Dr. Clemens, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 371 vom 21.01.2008
(04307968 / CH-270.7.000.596-5)

■ Institut Straumann AG, in Basel, CH-270.3.013.818-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 6,
Publ. 4072196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Louvel, Dr. Patrick, französischer Staatsangehöriger, in
Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schupp, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 372 vom 21.01.2008
(04307970 / CH-270.3.013.818-1)

■ Jubiläumsfonds der Rauracia, in Basel, CH-
270.7.000.848-6, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 18. 06. 2003, S. 5,
Publ. 1040784). Urkundenänderung: 7. 12. 2007. Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 30.11.2007 von
der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kleiber, Pater Dr.
Hansruedi, von Basel und Biel-Benken, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guberinic, Denis,
von Wolfenschiessen, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Dr. Stephan,
von Laupersdorf, in Bottmingen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beffa, Dr. Xaver, von Airolo, in Schwyz, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüter, Gerold,
von Luzern, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saner, Dr. Alphonse, von Büs-
serach, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 373 vom 21.01.2008
(04308418 / CH-270.7.000.848-6)

■ Karl Schweizer Aktiengesellschaft, in Basel, CH-
270.3.004.765-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2007, S. 5, Publ. 4052136). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zaurezny, Peter, von Basel, in Basel,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iten, Roland, von Unterägeri, in Arlesheim, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Montagner, Claudio, italienischer Staats-
angehöriger, in Zwingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Yves, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Binggeli,
Irene Sonja, von Wahlern, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schärer, Werner, von Jaberg, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 374 vom 21.01.2008
(04307972 / CH-270.3.004.765-1)

■ Radio Basilisk Betriebs AG, in Basel, CH-
270.3.002.290-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 7, Publ. 4246744). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wagner, Sandra, von Basel und Salenstein, in Rü-
nenberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 375 vom 21.01.2008
(04307974 / CH-270.3.002.290-0)

■ Sea Chefs Cruises GmbH, in Basel, CH-270.4.001.906-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2007, S. 6, Publ. 3964386). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 376 vom 21.01.2008
(04307390 / CH-270.4.001.906-1)

■ Senn &amp; Co. AG - Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.373-
0, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 8, Publ. 4259896).
Name neu: Senn &amp; Co. AG - Stiftung in Liquidation. Auf-
lösung der Stiftung gemäss Verfügung vom 11.12.2007 des Justiz-
departements Basel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Senn, Dominik, von Basel, in Basel,
Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift]; Senn, Urs, von Basel, in Walchwil, Mitglied

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 377 vom 21.01.2008
(04307302 / CH-270.7.001.373-0)

■ Stiftung Radio-Basel, in Basel, CH-270.7.000.394-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2005, S. 4, Publ. 2684682). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schreier,
Konrad, von Biberist, in Pfeffingen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Plattner, Martin, von Reigoldswil, in Basel, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates]; Hänggi Wittwer, Alexandra, von
Basel und Nunningen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 378 vom 21.01.2008
(04307976 / CH-270.7.000.394-6)

■ Swift Management AG, in Basel, CH-280.3.900.467-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2002, S. 5,
Publ. 778770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hausammann, Erich, von Salmsach, in Ermatingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hugelshofer, Rolf, von Wigoltingen, in Diessenhofen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;  Birseck-Treu-
hand AG, in Arlesheim, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moser, Christoph, von Arni BE, in Bern, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ba-
sel]; Copartner Revision AG, in Basel (CH-270.3.001.085-4), Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 379 vom 21.01.2008
(04307978 / CH-280.3.900.467-5)

■ Viessmann GmbH, in Basel, CH-270.4.000.443-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2007,
S. 7, Publ. 4171592). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Viessmann Holding AG, in Basel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 100’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viessmann Verwaltungs AG, in Basel (CH-270.3.014.019-1), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von mit einem Stamman-
teil von CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 380 vom 21.01.2008
(04308420 / CH-270.4.000.443-3)

■ Zum Rheinsprung AG, in Basel, CH-270.3.005.639-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4229454). Domizil neu: c/o Lucie Häberli-Spillmann,
Rheinsprung 1, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 381 vom 21.01.2008
(04307980 / CH-270.3.005.639-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Baumann, Bodenbeläge, Inneneinrichtungen, in
B a s e l ,  CH-270.1.015.017-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244
vom 17. 12. 2007, S. 7, Publ. 4249324). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 382 vom 21.01.2008
(04307304 / CH-270.1.015.017-4)

■ Patronale Stiftung der Regia-Gruppe in Liquida-
tion
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.443-3, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2006, S. 5, Publ. 3594588). Löschungsgrund: Stiftung in-
folge vollständiger Vermögenslosigkeit mit Verfügung vom
06.12.2007 des Justizdepartements Basel-Stadt Aufsichtsbehörde
BVG gemäss Art. 88 Abs. 1 ZGB von Gesetzes wegen aufgehoben.
Liquidation beendigt. Stiftung mit Zustimmung der Aufsichtsbe-
hörde im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 383 vom 21.01.2008
(04307306 / CH-270.7.001.443-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Au Paradis des prix, Gumy-Chappuis Nancy, à Givi-
s i e z , Rue des Femmes Savantes 10, 1762 Givisiez, CH-217-
3539388-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gumy-
Chappuis Nancy, d’Avry, à Givisiez. But: exploitation d’un magasin
d’alimentation avec cafétéria non-fumeur. 
Journal no 218 du 21.01.2008
(04307544 / CH-217.3.539.388-1)

■ compta.yta - Taballet, à Fribourg, Rue de Lausanne 41,
1700 Fribourg, CH-217-3539376-9. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Taballet Yves, de Romont (FR), à Fribourg avec si-
gnature individuelle. But: exploitation d’un bureau comptable,
conseils en fiscalité, déclarations. 
Journal no 219 du 21.01.2008
(04307546 / CH-217.3.539.376-9)

■ GABI Dr. Eng. Gérald Bidawid, à Marly, Route de l’An-
cienne Papeterie, 1723 Marly, CH-217-3539378-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bidawid Gérald, d’Arconciel, à Arcon-
ciel. But: conseil et projet dans l’aviation civile et aéroport et tout
ce qui ce rapporte avec les activités susmentionnés. 
Journal no 220 du 21.01.2008
(04307548 / CH-217.3.539.378-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Affibe Holding SA, à Fribourg, CH-217-3536380-3, fi-
nancement et participation à toutes sociétés et entreprises finan-
cières, etc. (FOSC du 22.12.2006, p. 7). Nouvelle adresse: Rue de
Romont 35, c/o Daniel Schneuwly, avocat, 1700 Fribourg. 
Journal no 222 du 21.01.2008
(04307550 / CH-217.3.536.380-3)

■ Ajesy SA, à Avry, CH-035-3016232-3, exploitation de dépôts
de marchandises, etc. (FOSC du 25.05.2007, p. 7). Dietrich Pius,
d’Escholzmatt, à Rechthalten, est nommé administrateur et di-
recteur, avec signature individuelle. 
Journal no 223 du 21.01.2008
(04307928 / CH-035.3.016.232-3)

■ Association En fan de la planète, à Bulle, CH-217-
1130656-4, oeuvrer dans le domaine de la protection de la nature
et de l’environnement, etc. (FOSC du 26.01.2004, p. 5). Nouvelle
adresse: Rue de Battentin 1, c/o SOGE (Société Holding de Gestion)
SA, 1630 Bulle. Pasquier Jacques, trésorier, a démissionné, sa sig-
nature est radiée. Bulgarelli Steve, de Corbières, à Morlon, est
nommé caissier, avec signature collective à deux avec le président. 
Journal no 224 du 21.01.2008
(04307930 / CH-217.1.130.656-4)

■ Equimed SA, à Fribourg, CH-217-0135962-1, export et im-
port, fabrication de produits médicaux, etc. (FOSC du 16.08.2004,
p. 7). Fiduciaire REVICOR Consulting SA n’est plus réviseur. 
Journal no 225 du 21.01.2008
(04307932 / CH-217.0.135.962-1)

■ Fidipar S.A., à Fribourg, CH-217-0134894-3, effectuer
toutes opérations financières, etc. (FOSC du 26.06.2002, p. 5).
Nouvelle adresse: Rue de Romont 35, c/o Daniel Schneuwly, avo-
cat, 1700 Fribourg. 
Journal no 226 du 21.01.2008
(04307934 / CH-217.0.134.894-3)

■ Hyperdema SA, à Fribourg, CH-217-0133108-1, achat et
administration de participations dans des entreprises de la bran-
che de l’alimentation, etc. (FOSC du 30.03.2006, p. 5). Nouvelle
adresse: Rue de Romont 35, c/o Daniel Schneuwly, avocat, 1700
Fribourg. 
Journal no 227 du 21.01.2008
(04307552 / CH-217.0.133.108-1)

■ Les Maroquineries du Trianon SA, à Fribourg, CH-
217-1001188-5, exploitation d’un commerce d’articles de maro-
quinerie et d’accessoires de mode. (FOSC du 07.07.2005, p. 6). La
succursale de Sion est radiée.
Journal no 228 du 21.01.2008
(04308404 / CH-217.1.001.188-5)

■ Mafsa Management &amp; Finance SA, à Villars-sur-
G l â n e, CH-217-0530325-0, a) de conseiller et d’assister toutes
entreprises dans leurs problèmes d’organisation, etc. (FOSC du
15.06.2005, p. 8). Transformation des 1’000 actions de CHF 100,
au porteur, en 1’000 actions de CHF 100.–, nominatives. Restric-
tion de transmissibilité des actions selon statuts. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou accusé de réception. Sta-
tuts modifiés sur ces points et sur d’autres points non soumis à pu-
blication le 12.12.2007. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, nomi-
natives. Groetzinger Robert-S., président, est décédé, sa signature
est radiée. Groetzinger Beverly Lee, des USA, à Naples (USA), est
nommée présidente, avec signature collective à deux. 
Journal no 132 du 15.01.2008
(04308766 / CH-217.0.530.325-0)

■ Meed SA, à Fribourg, CH-217-0138403-4, transfert de tech-
nologie, de know how et d’information, etc. (FOSC du 10.10.2005,
p. 7). Nouvelle dénomination de l’adresse: Avenue de Beauregard
12, c/o BfB Fiduciaire, 1700 Fribourg. 
Journal no 229 du 21.01.2008
(04307936 / CH-217.0.138.403-4)

■ PPT Holding SA, à Fribourg, CH-217-0138608-3, fi-
nancement et participation à toutes sociétés et entreprises finan-
cières, etc. (FOSC du 04.12.2001, p. 9526). Nouvelle adresse: Rue
de Romont 35, c/o Daniel Schneuwly, avocat, 1700 Fribourg. 
Journal no 230 du 21.01.2008
(04307554 / CH-217.0.138.608-3)

■ Praly SA, à Givisiez, CH-217-0137289-1, achat, vente, lo-
cation, courtage et gérance d’immeubles, etc. (FOSC du
03.09.2007, p. 6). Vonlanthen Dominik, de Schmitten (FR) et
Gurmels, à Fribourg, est nommé directeur, avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 231 du 21.01.2008
(04307938 / CH-217.0.137.289-1)

■ Promohypermarkt AG, à Fribourg, CH-217-0136858-8,
financement et participation à toutes sociétés et entreprises finan-
cières, etc. (FOSC du 30.03.2006, p. 5). Nouvelle adresse: Rue de
Romont 35, c/o Daniel Schneuwly, 1700 Fribourg. 
Journal no 232 du 21.01.2008
(04307556 / CH-217.0.136.858-8)

■ STAMAR SA, à Fribourg, CH-217-3534580-9, élevage et
commerce de chevaux, acquisition de droits d’élevage sur des pou-
lains, etc. (FOSC du 22.12.2005, p. 7). Nouvelle adresse: Rue de
Romont 35, c/o Daniel Schneuwly, avocat, 1700 Fribourg. 
Journal no 233 du 21.01.2008
(04307940 / CH-217.3.534.580-9)

■ Swiss Business Guild AG, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-3531891-2, représenter des fournisseurs suisses en particulier
et étrangers en Extrême-Orient, particulièrement en Chine, etc.
(FOSC du 26.10.2004, p. 5). Haas Peter, administrateur, a démis-
sionné, sa signature est radiée. 
Journal no 234 du 21.01.2008
(04307942 / CH-217.3.531.891-2)

■ Yvaga Sàrl, à Bulle, CH-217-3535308-9, toutes activités ent-
rant dans le domaine de l’immobilier, etc. (FOSC du 03.04.2006,
p. 5). Eap Anna, associée gérante inscrite, est maintenant domi-
ciliée à Asuncion (Paraguay). 
Journal no 235 du 21.01.2008
(04307944 / CH-217.3.535.308-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Acouconsult Sàrl, à Genève, rue de l’Avenir 4, 1207
Genève, CH-660-0143008-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.01.2008. But: fournir des prestations dans le
cadre de tous les travaux et études relatifs à l’acoustique de bâti-
ments et de l’environnement, ainsi que toutes opérations indus-
trielles, commerciales ou financières (cf. statuts pour but comp-
let). Obligation de fournir des prestations accessoires selon statuts.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Beffa Robert, de Genève, à Carouge (GE), pour
18 parts de CHF 1’000, Ledesert Audrey, de France, à Saint-Genis-
Pouilly, F, pour une part de CHF 1’000, et Meynet Lydie, de France,
à Daudens, F, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Beffa
Robert avec signature individuelle; les autres associés n’exercent
pas la signature sociale. Selon déclaration du gérant du
17.01.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 968 du 21.01.2008
(04307668 / CH-660.0.143.008-9)

■ Barka Jocelyne, à Onex, avenue du Bois-de-la-Chapelle
106, 1213 Onex, CH-660-5000008-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Barka Jocelyne, de Vouvry, à Lancy. But: exploi-
tation d’une salle de jeux. 
Journal no 848 du 17.01.2008
(04307666 / CH-660.5.000.008-5)

■ Billières, à Genève, quai du Seujet 36, 1201 Genève, CH-
660-0181008-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bil-
lières Sébastien, de France, à Feigères, F. But: horlogerie compli-
quée, créations et réalisations techniques, esthétiques, horlogères. 
Journal no 970 du 21.01.2008
(04307670 / CH-660.0.181.008-3)

■ bridgeover Group SA   [bridgeover Group AG]
[bridgeover Group Ltd]
, à G e n è v e , rue Merle-d’Aubigné
26, 1207 Genève, CH-660-0174008-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 17.01.2008. But: fournir tous conseils dans la direction
et les facilités de services pour le planning, la conception et l’im-
plantation de projets et/ou de stratégies dans le développement
d’hôtels et dans la gestion de sociétés de même que toute activité
commerciale de services de ce type d’industrie (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Semer Markus, d’Allemagne, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: Pierre
Richa &amp; Partners SA, Société Fiduciaire (CH-660-1212989-4), à
Genève. 
Journal no 971 du 21.01.2008
(04307672 / CH-660.0.174.008-5)

■ Commergnat Nicolas, à Genève, quai du Seujet 36, 1201
Genève, CH-660-0182008-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Commergnat Nicolas, d’Ollon, à Genève. But: horlogerie
compliquée, créations et réalisations techniques, esthétiques, hor-
logères. 
Journal no 972 du 21.01.2008
(04307674 / CH-660.0.182.008-9)

■ Ilza Lucia Paulino, à Genève, rue Jean-Violette 10, 1205
Genève, CH-660-0177008-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Paulino Ilza Lucia, du Brésil, à Genève. But: boutique de
vêtements et d’accessoires pour femmes. 
Journal no 973 du 21.01.2008
(04307676 / CH-660.0.177.008-9)

■ Information Technology Research Institute Sàrl, à
G e n è v e , chemin des Clochettes 16, c/o Ascofim SA, 1206 Genève,
CH-660-0125008-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 08.01.2008. But: toutes activités de recherches en matières
scientifiques, notamment dans les technologies de l’information
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Arjantseva Goul-
nara, de Russie, à Genève, pour 10 parts de CHF 1’000, et Polack
Stéphane, de Montreux, à Lancy, pour 10 parts de CHF 1’000. Gé-
rants: les associés Arjantseva Goulnara et Polack Stéphane avec
signature individuelle. Selon l’acte constitutif du 08.01.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Journal no 974 du 21.01.2008
(04307678 / CH-660.0.125.008-1)

■ J. SOLER PONT ARCHITECTE, à Collonge-Bellerive,
chemin de Sous-Cherre 22, 1245 Collonge-Bellerive, CH-660-
0183008-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Soler Pont

Juan, d’Espagne, à Collonge-Bellerive. But: bureau d’architecte,
nouvelles constructions, transformations et rénovations de tout
type de bâtiments et logements. 
Journal no 975 du 21.01.2008
(04307680 / CH-660.0.183.008-4)

■ LITTLGAO SA, à Genève, rue Dancet 17, c/o Mihaly Katona,
1205 Genève, CH-660-0145008-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 14.01.2008. But: organisation de défilés et d’évènements
spéciaux; importation, exportation, achat et vente de tous biens,
prestations de services de tous genres essentiellement dans les do-
maines de l’évènementiel (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Katona Mihaly, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon acte constitutif du 14.01.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 976 du 21.01.2008
(04307682 / CH-660.0.145.008-8)

■ Retour aux Sources SA, à Genève, boulevard du Pont-
d’Arve 28, 1205 Genève, CH-660-0178008-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 16.01.2008. But: achat, exploitation, finance-
ment et vente de tous établissements publics tels que cafés, restau-
rants et autres semblables, de même que commerce de produits
alimentaires et objets de décoration (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Grospelly Stéphane, de Givrins, à Genève, est
admnistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 16.01.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Journal no 977 du 21.01.2008
(04307684 / CH-660.0.178.008-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’COMMUNICATE THRU ART’ FRANCESCO SOLARI, à
G e n è v e , CH-660-2530003-6, agent d’artistes, etc. (FOSC du
24.12.2003, p. 8/2047586). But actuel: agent indépendant, conseil
en communication et prospection de nouvelle clientèle. 
Journal no 993 du 21.01.2008
(04308626 / CH-660.2.530.003-6)

■ amsler bombeli et associés holding sa, à Chêne-
B o u g e r i e s , CH-660-2971007-7, acquisition, détention ainsi que
toutes opérations liées au commerce de participations dans toutes
sociétés et entreprises soit une activité liée à une holding, etc.
(FOSC du 11.12.2007, p. 6/4241492). L’inscription n°15802 du
05-12-2007 est rectifiée en ce sens que le capital est libéré à
hauteur de CHF 50’000 (et non de CHF 100’000). 
Journal no 978 du 21.01.2008
(04307686 / CH-660.2.971.007-7)

■ ARKEMA INTERNATIONAL SA, à Genève, CH-660-
2196004-8, fourniture de services et de personnel aux sociétés, etc.
(FOSC du 14.03.2007, p. 8/3837592). Dailly Christian n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Delaborde Michel, de
France, à Sceaux, F, est membre et président du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 
Journal no 979 du 21.01.2008
(04308606 / CH-660.2.196.004-8)

■ Artrustee - Carrieres et Développement - SA, à
G e n è v e , CH-660-1023989-1, gestion de carrières artistiques,
sportives ou autres, etc. (FOSC du 18.07.2001, p. 5515). Capital-
actions réduit de CHF 200’000 à CHF 100’000 par remboursement
et annulation de 10 actions de CHF 10’000, au porteur. Conversion
des 10 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 10 actions de CHF 10’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 17.10.2007. L’accomplisse-
ment des formalités légales a été constaté par acte authentique du
15.01.2008. 
Journal no 980 du 21.01.2008
(04308608 / CH-660.1.023.989-1)

■ BANQUE AMAS (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
0293978-8, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 11.12.2007,
p. 7/4241548). Hug Bruno n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 
Journal no 981 du 21.01.2008
(04308610 / CH-660.0.293.978-8)

■ Banque de Commerce et de Placements SA, à
G e n è v e , CH-660-0036969-7 (FOSC du 11.12.2007, p.
7/4241550). La procuration de Raimondi Claude est radiée. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Graf Jürg, de et à Nyon. 
Journal no 982 du 21.01.2008
(04308612 / CH-660.0.036.969-7)

■ Berma Trust SA, à Genève, CH-660-0539980-9, administ-
rer exclusivement à des fins d’utilité publique, des entités juridi-
ques ayant un but d’utilité publique en Suisse ou à l’étranger, etc.
(FOSC du 20.12.2005, p. 8/3156680). Heiz Rudolf n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 983 du 21.01.2008
(04308614 / CH-660.0.539.980-9)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

■ Berney Conseil SA, à Genève, CH-660-1146990-7, con-
seils et assistance en matière de constitution, d’organisation et de
gestion de sociétés, etc. (FOSC du 16.08.2007, p. 6/4069138). Si-
gnature collective à deux a été conférée à Chevalley François, de
Vernier, à Genève, directeur. 
Journal no 984 du 21.01.2008
(04308616 / CH-660.1.146.990-7)

■ C-ORDEE Sàrl, à Chêne-Bougeries, CH-660-1105005-
6, études et conseils en économie industrielle et environnemen-
tale, etc. (FOSC du 31.05.2005, p. 7/2861028). L’associé Viguier
Laurent n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gé-
rant: Vial Jean-Philippe, de France, à Chêne-Bougeries, avec sig-
nature individuelle. 
Journal no 994 du 21.01.2008
(04308628 / CH-660.1.105.005-6)

■ CARSUN SA, à Genève, CH-660-1470007-7, achat, vente de
véhicules automobiles neufs et d’occasion (FOSC du 25.06.2007,
p. 9/3991926). Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant
entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts mo-
difiés le 12.12.2007. Janczura Eric, directeur, maintenant domi-
cilié à Montreux, est nommé membre et président du conseil d’ad-
ministration; il continue à signer individuellement. Bocconi
Alain, de France, à Montreux, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature individuelle. 
Journal no 985 du 21.01.2008
(04307688 / CH-660.1.470.007-7)

■ CASTEL SA, à Genève, CH-660-1899003-3, ingénierie gé-
nérale du bâtiment, architecture et décoration intérieure, repré-
sentation de meubles et machines de bureau (FOSC du
16.03.2006, p. 6/3290388). Nouvelle raison sociale: InterOffice
Furnishing SA
 [InterOffice Furnishing Ltd] [InterOf-
fice Furnishing AG]
. Nouveaux statuts du 14.01.2008. Les
admninistrateurs Rubel Antonio, nommé président, et Beaud
Christian, jusqu’ici président, continuent à signer collectivement
à deux. 
Journal no 986 du 21.01.2008
(04307690 / CH-660.1.899.003-3)

■ CHIBA SARL, à Genève, CH-660-0662002-4, activités dans
le domaine de la restauration, etc. (FOSC du 02.07.2007, p.
11/4003570). Nouvelle adresse: chemin des Crêts-de-Champel 30,
1206 Genève. 
Journal no 987 du 21.01.2008
(04308618 / CH-660.0.662.002-4)

■ Christian Merillat, à Genève, CH-660-0008987-9, entre-
prise de travaux viticoles au moyen de machines et de matériel,
etc. (FOSC du 20.01.1987, p. 230). Nouveau siège: V e r s o i x , rue
Ami-Argand 74, 1290 Versoix. 
Journal no 988 du 21.01.2008
(04307692 / CH-660.0.008.987-9)

■ Christopher Beale Associates Limited, Londres, An-
gleterre, succursale de Genève
,  à  G e n è v e ,  CH-660-
0802995-8, services dans le domaine de la gestion d’entreprises et
la recherche de cadres (FOSC du 14.06.2007, p. 7/3974666). Nou-
velle adresse: rue du Marché 7, c/o LKM Associates sàrl, 1204
Genève. 
Journal no 989 du 21.01.2008
(04307694 / CH-660.0.802.995-8)

■ Coges Corraterie Gestion SA, à Genève, CH-660-
0103969-2, gérer et administrer tous investissements, etc. (FOSC
du 07.11.2007, p. 7/4189138). Signature collective à deux de Mi-
cheli Luca, nommé directeur. 
Journal no 990 du 21.01.2008
(04308620 / CH-660.0.103.969-2)

■ COIMEX TRADING (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
2039000-6, organiser dans le cadre d’opérations de négoce inter-
national étranger, etc. (FOSC du 10.09.2007, p. 6/4103560). Ayres
de Abreu Olten n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 991 du 21.01.2008
(04308622 / CH-660.2.039.000-6)

■ Comatrans SA, à Genève, CH-660-0397979-7, toutes opé-
rations et transactions commerciales, etc. (FOSC du 06.03.2006,
p. 7/3273160). Signature individuelle a été conférée à Lassausaie
Gwénael, de Montreux, à Annemasse, F, directeur. 
Journal no 992 du 21.01.2008
(04308624 / CH-660.0.397.979-7)

■ COTE MAGAZINE Sàrl, à Genève, CH-660-1952004-5,
édition, impression, rédaction, distribution, diffusion et vente
d’espaces publicitaires, etc. (FOSC du 01.12.2004, p. 5). Nouvelle
adresse: rue Eugène-Marziano 37, 1227 Les Acacias. 
Journal no 995 du 21.01.2008
(04308630 / CH-660.1.952.004-5)

■ DELTA DESIGN COMMUNICATION SA, à Collonge-
B e l l e r i v e , CH-660-0668004-7, conception, design, fabrication,
importation, exportation et commerce d’articles en tous genres,
etc. (FOSC du 08.01.2008, p. 11/4276938). Starr David Kellow
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 996 du 21.01.2008
(04308632 / CH-660.0.668.004-7)

■ Dickens Associates SARL, à Genève, CH-660-0686004-
3, commerce, promotion et conseil en produits et services phar-
maceutiques et médicaux, etc. (FOSC du 20.10.2005, p.
5/3068250). Nouvelle adresse: rue du Marché 7, c/o LKM Associa-
tes sàrl, 1204 Genève. 
Journal no 997 du 21.01.2008
(04308634 / CH-660.0.686.004-3)

■ DIERENDONCK GEOPHYSICS LTD., Aberdeen, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1795007-9, conseil
dans le secteur de la géophysique (FOSC du 23.08.2007, p.
7/4078128). Nouvelle adresse: rue du Marché 7, c/o LKM Associa-
tes Sàrl, 1204 Genève. 
Journal no 998 du 21.01.2008
(04308636 / CH-660.1.795.007-9)

■ ecoLive management environnemental, Olivier
Brüggimann
, à G e n è v e , CH-660-1911007-7, conseil, forma-
tion et communication en écologie d’entreprise, etc. (FOSC du
09.08.2007, p. 6/4060568). Nouveau siège: B e l l e v u e , route de
Valavran 1, 1293 Bellevue. Brüggimann Olivier est maintenant
domicilié à Bellevue. 
Journal no 999 du 21.01.2008
(04307696 / CH-660.1.911.007-7)

■ FIAT CENTER (SUISSE) SA, à Meyrin, CH-660-0103956-
5, développer et centraliser en Suisse les activités de vente de vé-
hicules, etc. (FOSC du 04.01.2008, p. 10/4270776). Scoffone Fa-
brizio n’est plus administrateur, ses pouvoirs sont radiés; de même
que ceux de Zaccagnini Daniele. 
Journal no 1000 du 21.01.2008
(04308638 / CH-660.0.103.956-5)

■ FIRST LINE GENEVE SA, à Genève, CH-660-0573001-4,
achat, vente, fabrication, importation et exportation de produits,
etc. (FOSC du 18.01.2008, p. 7/4296744). Administration: Harrop
Michael, nommé président, et Nevius Franklin C., des USA, à Ba-
gnes, lesquels signent individuellement. 
Journal no 1001 du 21.01.2008
(04308640 / CH-660.0.573.001-4)

■ Fondation ELPADO, à Genève, CH-660-0056008-2, amé-
lioration des soins aux adolescents, etc. (FOSC du 11.01.2008, p.
6/4284780). Maso Philippe, membre du conseil, signe désormais
individuellement. 
Journal no 1002 du 21.01.2008
(04308642 / CH-660.0.056.008-2)

■ FONDATION PATRONALE DE PREVOYANCE ET DE
SECOURS EN FAVEUR DES EMPLOYES DE LA CHAMBRE
DE COMMERCE, D’INDUSTRIE ET DES SERVICES DE
GENEVE
, à G e n è v e , CH-660-0114964-0 (FOSC du 13.02.2007,
p. 8/3772946). Les pouvoirs de Fauchier-Magnan Thierry, Cuche
Claude et Waldvogel Guy, jusqu’ici membres du conseil, sont ra-
diés. Administration (conseil de fondation): Poncet Pierre, de
Genève, à Collonge-Bellerive, président, Hertach Alexa, de Buttwil,
à Troistorrents, Meyer Christian, de Gettnau, à Cologny, et Terra-
cina Jeanne, de et à Genève, signent collectivement à deux. 
Journal no 1003 du 21.01.2008
(04308644 / CH-660.0.114.964-0)

■ Fondation sociale pour le personnel de Similor SA,
à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0077974-9 (FOSC du 21.11.2006, p.
7/3644834). Les pouvoirs de Kräuliger Anton, Cuevas Salvador et
Schläpfer Rolf, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Sabanes
Taure Luis, d’Espagne, à Bâle, président, Berger Alain, de France,
à Vétraz-Monthoux, F, et Franquesa Ignacio, d’Espagne, à Genève,
sont membres du conseil avec signature collective à deux. 
Journal no 1004 du 21.01.2008
(04308646 / CH-660.0.077.974-9)

■ GALBA SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-2498006-8,
prise de participation dans toutes entreprises ou sociétés, etc.
(FOSC du 16.01.2008, p. 7/4292430). L’inscription est rectifiée en
ce sens que le capital-actions est de CHF 73’133’100 (et non de CHF
73’133’000) divisé en 731’331 actions de CHF 100. 
Journal no 1005 du 21.01.2008
(04308192 / CH-660.2.498.006-8)

■ Gandhi Indian Business SA, à Genève, CH-660-
1951004-4, exploitation de tous commerces et de cafés-restau-
rants, etc. (FOSC du 22.03.2007, p. 7/3851748). La procuration
de Yildirim Timour est radiée. 
Journal no 1006 du 21.01.2008
(04308648 / CH-660.1.951.004-4)

■ Graviex SA, à Genève, CH-660-0006967-6, exploitation de
gravières et commerce de matériaux de construction, etc. (FOSC
du 01.09.2005, p. 6). Capital-actions réduit de CHF 400’000 à CHF
100’000 par remboursement et annulation de 300 actions de CHF
1’000, au porteur. Conversion des 100 actions de CHF 1’000,
jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts
du 17.10.2007. L’accomplissement des formalités légales a été
constaté par acte authentique du 15.01.2008. 
Journal no 1007 du 21.01.2008
(04308194 / CH-660.0.006.967-6)

■ GROUPE ANGOSTURA (SUISSE) SA, à Versoix, CH-
626-3005181-7, marketing, promotions, animations, acquisiti-
ons, prises de participations, etc. (FOSC du 07.02.2007, p.
9/3763876). Redon de Trabuc Arnaud n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Thornton Fraser John, de Grande-Breta-
gne, à Glasgow, GB, est membre et président du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Journal no 1008 du 21.01.2008
(04308650 / CH-626.3.005.181-7)

■ Hewlett-Packard Meyrin Sàrl, à Meyrin, CH-660-
0165958-3, prise et administration de participations dans toutes
entreprises commerciales, financières et industrielles en qualité de
société holding (FOSC du , p. ). Hewlett-Packard Luxembourg En-
terprises S.à r.l. n’est plus associée; sa part de CHF 1’974’000 a été

cédée à la société Hewlett-Packard Emmen B.V., à Amstelveen, NL,
nouvelle associée pour une part de CHF 1’974’000, laquelle
n’exerce pas la signature sociale. 
Journal no 1009 du 21.01.2008
(04308196 / CH-660.0.165.958-3)

■ HOMATAK SA, à Genève, CH-660-1837005-9, import, ex-
port, distribution, représentation, marketing de tous produits et
services (FOSC du 21.01.2008, p. 8/4299624). CF Compagnie fi-
duciaire de révision sa n’est plus organe de révision. 
Journal no 1010 du 21.01.2008
(04308652 / CH-660.1.837.005-9)

■ HTS Suisse SA, succursale Naef Terag, à Vernier, CH-
660-9212004-7, fabrication et commerce d’appareils et de produ-
its pour l’hygiène, etc. entreprise ayant son siège à Opfikon (FOSC
du 06.09.2007, p. 6/4098816). Nouvelle adresse: chemin de
l’Emeraude 8, 1214 Vernier. Les pouvoirs de Holzer Andreas Mi-
chael sont radiés. L’administrateur Oechslin Stéphane, nommé
président et directeur de la succursale, continue à signer collecti-
vement à deux. 
Journal no 1011 du 21.01.2008
(04308198 / CH-660.9.212.004-7)

■ IMC - Inter Management and Consulting SA, à
G e n è v e , CH-660-1253003-5, commerce, leasing, troc, courtage,
représentation, distribution, etc. (FOSC du 03.09.2007, p.
7/4093320). Nouvelle adresse: rue de Chantepoulet 5, 1201
Genève. 
Journal no 1012 du 21.01.2008
(04308654 / CH-660.1.253.003-5)

■ Institut Perle SA, à Genève, CH-660-2840006-3, exploi-
tation de commerces dans le domaine esthétique, etc. (FOSC du
19.06.2007, p. 6). Bureau fiduciaire et de gestion comptable, Gé-
rald Mottier n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: REVI CONSULTANTS SA, à Genève. 
Journal no 1013 du 21.01.2008
(04308656 / CH-660.2.840.006-3)

■ Jet Aviation Handling AG, succursale à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-0765994-6, exercice de toutes activités en rap-
port avec le départ du trafic aérien, etc. entreprise ayant son siège
à Kloten (FOSC du 27.12.2007, p. 11/4263320). Les administra-
teurs Sprecher Thomas, jusqu’ici président, nommé vice-prési-
dent, et Schmid Ernst F., jusqu’ici vice-président, continuent à si-
gner collectivement à deux. 
Journal no 1014 du 21.01.2008
(04308200 / CH-660.0.765.994-6)

■ JOBY COMMUNICATIONS Sàrl, à Genève, CH-660-
2086007-3, développement, commercialisation et distribution de
produits, etc. (FOSC du 26.10.2007, p. 9/4171880). Nouvelle
adresse: rue du Marché 7, c/o LKM Associates sàrl, 1204 Genève. 
Journal no 1015 du 21.01.2008
(04308658 / CH-660.2.086.007-3)

■ KING JOUET SUISSE SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1420001-0, commerce et distribution de jeux, etc. (FOSC du
21.12.2007, p. 12/4260430). L’inscription no 16483 du 17.12.2007
est rectifiée en ce sens que le nouveau directeur porte le nom Pe-
savento Jérôme (et non pas Pesanto Jérôme). 
Journal no 1016 du 21.01.2008
(04308660 / CH-660.1.420.001-0)

■ LS Développement SA, à Genève, CH-660-2362005-0, ex-
ploitation de magasins d’optique, etc. (FOSC du 08.11.2005, p.
6/3093292). MOORE STEPHENS REFIDAR SA n’est plus organe
de révision. 
Journal no 1017 du 21.01.2008
(04308662 / CH-660.2.362.005-0)

■ MB ENVIRONNEMENT SA, à Satigny, CH-660-1788999-
4, gestion de déchets, etc. (FOSC du 14.01.2008, p. 7/4287576).
Kenzer Conseil SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BERDAT &amp; CIE SA (CH-660-2387999-3), à Genève. 
Journal no 1018 du 21.01.2008
(04308664 / CH-660.1.788.999-4)

■ Merztechnic SA, à Vernier, CH-660-0285977-6, exploita-
tion d’un atelier de mécatronique, etc. (FOSC du 03.05.2001, p.
3303). Les pouvoirs de Franchino Jean, Chatel Dominique et La-
moureux Jean-Claude sont radiés. ’Fiduciaire J.C. Bloc’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Finova Genève SA
(CH-660-0222985-3), à Genève. 
Journal no 1019 du 21.01.2008
(04308666 / CH-660.0.285.977-6)

■ NATIONAL BOARD FOR CERTIFIED COUNSELORS,
Inc., Greensboro, succursale de Genève
,  à  G e n è v e ,  CH-
660-0076007-7, promouvoir la certification des conseillers, etc.
(FOSC du 14.05.2007, p. 7/3929914). Nouvelle adresse: rue du
Marché 7, c/o LKM Associates sàrl, 1204 Genève. 
Journal no 1020 du 21.01.2008
(04308668 / CH-660.0.076.007-7)

■ New Alternative Investment Strategies Asset Ma-
nagement SA
, à G e n è v e , CH-660-0874007-2, gestion de place-
ments collectifs de capitaux, etc. (FOSC du 02.08.2007, p.
8/4051232). Cand Damien et Gillioz Pierre ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur Valentini
Christian, nommé secrétaire, continue à signer collectivement à
deux. 
Journal no 1021 du 21.01.2008
(04308670 / CH-660.0.874.007-2)

■ OPTIMA ENERGY SA, à Genève, CH-660-1630006-9, né-
goce de matières premières dans le domaine de l’énergie, etc.
(FOSC du 01.06.2007, p. 6/3956154). Granier-Deferre Stéphane
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1022 du 21.01.2008
(04308672 / CH-660.1.630.006-9)

■ Polyatherm L. Néjar &amp; G. Kjolner SA, à Meyrin, CH-
660-0088984-1, importation, exportation, commerce, représen-
tation et diffusion de tous produits, etc. (FOSC du 06.09.2005, p.
7). ’Fidela Sàrl’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: E. Kiss-Borlase, Bureau Fiduciaire SA (CH-660-0245983-
2), à Genève. 
Journal no 1023 du 21.01.2008
(04308674 / CH-660.0.088.984-1)

■ Project’ Création and Engineering Sàrl, à Genève,
CH-660-1237999-0, conseils en matière financière, etc. (FOSC du
23.12.2005, p. 9/3163118). L’associée Sabato Angela n’est plus gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés. Pahud Alexandre, de Ogens, à Cor-
sier (GE), est gérant unique avec signature individuelle. 
Journal no 1024 du 21.01.2008
(04308676 / CH-660.1.237.999-0)

■ R &amp; D Recherche et Developpement Finance SA, à
G e n è v e , CH-660-0200975-3, réalisation d’études sur le dévelop-
pement des marchés économiques, monétaires et financiers, etc.
(FOSC du 20.12.2006, p. 10/3690528). Capital-actions réduit de
CHF 2’350’000 à CHF 1’350’000 par remboursement et réduction
de la valeur nominale des 500 actions, nominatives, liées selon
statuts, de CHF 4’700 à CHF 2’700. Capital-actions: CHF 1’350’000,
entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 2’700, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 17.10.2007 ainsi que
sur un point non soumis à publication. L’accomplissement des
formalités légales a été constaté par acte authentique du
15.01.2008. 
Journal no 1025 du 21.01.2008
(04308202 / CH-660.0.200.975-3)

■ REAL CONCEPT SA, à Genève, CH-660-1563003-0, opé-
rations liées à la conception, etc. (FOSC du 21.04.2006, p. 6).
L’adresse route de Florissant 10, c/o GFI Gestion de Fortunes Im-
mobilières SA est radiée. 
Journal no 1026 du 21.01.2008
(04308678 / CH-660.1.563.003-0)

■ Restaurant Blendi, Jashari, à Genève, CH-660-
1698007-3, bar, pizzeria, restaurant (FOSC du 17.07.2007, p.
7/4028398). Autre adresse: rue des Pâquis 27 b, 1201 Genève. 
Journal no 1027 du 21.01.2008
(04308680 / CH-660.1.698.007-3)

■ Sauvin Schmidt Environnement SA, à Vernier, CH-
660-2243004-6, prestation de services dans le domaine du traite-
ment des déchets, de la voirie et de l’environnement (FOSC du
25.04.2007, p. 8/3900466). Les pouvoirs de Chollet Gérald sont ra-
diés. 
Journal no 1028 du 21.01.2008
(04308682 / CH-660.2.243.004-6)

■ Serono Management Services S.A., à Genève, CH-660-
0202997-7, fourniture de services et de conseils dans le domaine
de la gestion de sociétés, etc. (FOSC du 13.12.2007, p. 9/4245650).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
14.01.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Se-
rono Management Services S.A., en liquidation
. Naef
François, Klinger Olaf et Matthews Geoffrey ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: SFG Société Fi-
duciaire et de Gérance SA (CH-660-0006943-2), à Genève. Adresse
de liquidation: boulevard du Théâtre 10, c/o SFG Société Fidu-
ciaire et de Gérance SA, 1204 Genève. 
Journal no 1029 du 21.01.2008
(04308204 / CH-660.0.202.997-7)

■ Société coopérative du congélateur d’Aïre-Grand-
champ
, à V e r n i e r , CH-660-0052966-8, offrir à ses membres, et
à des tiers, la faculté de louer des cases de congélation, etc. (FOSC
du 29.01.2007, p. 8/3747660). Suppression de l’obligation d’ef-
fectuer des versements supplémentaires. Statuts modifiés le
15.05.2007 ainsi que sur un point non soumis à publication. 
Journal no 1030 du 21.01.2008
(04308684 / CH-660.0.052.966-8)

■ Sogetri SA, à Lancy, CH-660-0160991-5, étude, conception,
construction, exploitation et gestion de centres de tri des déchets,
etc. (FOSC du 08.01.2007, p. 11/3711378). Kenzer Conseil SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BERDAT &amp; CIE
SA (CH-660-2387999-3), à Genève. 
Journal no 1031 du 21.01.2008
(04308686 / CH-660.0.160.991-5)

■ SPACEVISION SWITZERLAND SA, à Genève, CH-660-
2270005-3, fournir des services financiers, etc. (FOSC du
11.01.2008, p. 7/4284812). Baudat Olivier n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1032 du 21.01.2008
(04308688 / CH-660.2.270.005-3)

■ STARS Limousines H. Saleh, à Chêne-Bougeries, CH-
660-1179003-8, transport de personnes à titre professionnel, lo-
cation de limousines avec ou sans chauffeur (FOSC du
31.08.2007, p. 8/4090830). Nouvelle raison de commerce: Lu-
xury Limousine, H. Saleh

Journal no 839 du 16.01.2008
(04307664 / CH-660.1.179.003-8)

■ The Rice Company (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
1297001-0, commerce de commodités et participer, etc. (FOSC du
20.10.2005, p. 5/3068334). Nouvelle adresse: rue du Marché 7, c/o
LKM Associates sàrl, 1204 Genève. 
Journal no 1033 du 21.01.2008
(04308690 / CH-660.1.297.001-0)

■ Toute Faite Sàrl, à Carouge (GE), CH-626-4004913-4,
toutes activités commerciales dans le domaine des services de la
décoration, etc. (FOSC du 03.01.2007, p. 11/3706090). L’associée

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

Sabato Angela n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Pahud
Alexandre, de Ogens, à Corsier (GE), est gérant avec signature in-
dividuelle. 
Journal no 1034 du 21.01.2008
(04308692 / CH-626.4.004.913-4)

■ TRANSVOIRIE SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-
0310000-7, services et prestations dans le domaine du transport,
etc. (FOSC du 25.04.2007, p. 8/3900482). Les pouvoirs de Chollet
Gérald sont radiés. 
Journal no 1035 du 21.01.2008
(04308694 / CH-660.0.310.000-7)

■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, CH-660-
0071956-1, société anonyme (FOSC du 18.01.2008, p.
8/4296786). La procuration de Gianella Giacomo est radiée. Sig-
nature collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été
conférée à de Figueiredo Filipe; sa procuration est radiée. Signa-
ture collective à deux, limitée à l’établissement principal a été con-
férée à Barral Cendrine, de France, à Collonges-sous-Salève, F.
Procuration collective à deux, limitée à l’établissement principal
a été conférée à Delbos Sylvain, de France, à Collonges-sous-Sa-
lève, F, Hary Jean-Marcel, de France, à Sergy, F, Penon Patrick, de
Vétroz, à Chéserex, Romero Fabrice, d’Espagne, à Apples, Ropp Be-
noît, de France, à Genève, et Toth Sylviane, de France, à Sillingy, F. 
Journal no 1036 du 21.01.2008
(04308696 / CH-660.0.071.956-1)

■ VAVANTIS SARL, à Genève, CH-660-2640005-2, tous man-
dats et transactions dans le domaine du consulting, etc. (FOSC du
12.12.2005, p. 7/3143148). Nouvelle adresse: rue du Marché 7, c/o
LKM Associates sàrl, 1204 Genève. 
Journal no 1037 du 21.01.2008
(04308698 / CH-660.2.640.005-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ COLLIERS AMI SA, à Genève, CH-660-1090001-2, études
et conseils d’entreprise en investissement, etc, société dissoute sans
liquidation au sens de l’art. 748 CO (FOSC du 25.08.2004, p.
6/2419978). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûre-
tés, la société est radiée. 
Journal no 1038 du 21.01.2008
(04308206 / CH-660.1.090.001-2)

■ Demus Jaija et Anne Geiser Jaija, à Genève, CH-660-
1349002-5, débit de boissons; cuisine froide (FOSC du 03.10.2007,
p. 6/4138338). La société est dissoute. Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Journal no 1039 du 21.01.2008
(04308208 / CH-660.1.349.002-5)

■ Fédération Internationale des Jeux et Sports de
Rue (FIJSR)
, à G e n è v e , CH-660-1070994-1, association, en-
courager, promouvoir et proposer assistance à toute idée, etc.
(FOSC du 25.10.1994, p. 5854). L’association est dissoute. Sa li-
quidation étant terminée, elle est radiée. 
Journal no 1040 du 21.01.2008
(04308210 / CH-660.1.070.994-1)

■ Khalifah Finance, à Genève, CH-660-1164996-7, gestion
de fortune (FOSC du 11.06.1997, p. 4015). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 1041 du 21.01.2008
(04308212 / CH-660.1.164.996-7)

■ Société de Transports maritimes Sonimar SA, en li-
quidation
, à G e n è v e , CH-660-0112962-4 (FOSC du
25.11.2005, p. 7/3120522). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Journal no 1042 du 21.01.2008
(04308214 / CH-660.0.112.962-4)

■ Tavares Da Silva, à Genève, CH-660-1868000-0, salon de
massages avec cabinet de manucure (FOSC du 06.07.2001, p.
5158). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 1043 du 21.01.2008
(04308216 / CH-660.1.868.000-0)

■ The International Academy for Board Member De-
velopment SA, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-
1344003-2, placement de personnel qualifié, conseils généraux
aux entreprises, etc. (FOSC du 08.08.2005, p. 6/2965192). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 1044 du 21.01.2008
(04308218 / CH-660.1.344.003-2)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Theodor Staub Holding AG, in Glarus, CH-
020.3.925.122-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 1999, S. 4231). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Staub-Mantel, Theodor, von Sevelen, in Jenins, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelun-
terschrift]; Fluck-Roffler, Cornelia, von Grüsch, in Küsnacht ZH,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43 vom 21.01.2008
(04307924 / CH-020.3.925.122-5)

■ Theorosa SA, in Glarus, CH-160.3.001.499-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 10, Publ. 3269284).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub-Mantel, The-
odor, von Sevelen, in Jenins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Fluck-Roffler,
Cornelia, von Grüsch, in Küsnacht ZH, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon, Mitglied].
Tagebuch Nr. 44 vom 21.01.2008
(04307926 / CH-160.3.001.499-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ TCM / ACM - Praxis Küng, in Glarus, CH-160.1.004.371-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 9,
Publ. 2574668). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 45 vom 21.01.2008
(04307388 / CH-160.1.004.371-2)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ diebündner werbeagentur gmbh, in Chur, CH-
350.9.000.948-9, c/o Negri AG Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft, Quaderstrasse 18, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Firma Hauptsitz: diebündner werbeagentur gmbh
(CH-350.4.002.209-1). Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Hauptsitz: Sils im Domleschg.
Tagebuch Nr. 166 vom 21.01.2008
(04307588 / CH-350.9.000.948-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aela Stiftung Maloja, in Stampa, CH-350.7.000.576-4,
Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 8, Publ. 4155386).
Domizil neu: c/o Maria Andrea Krüger-Weibel, La Solina, 7516
Maloja. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zarucchi, Abbondio, von Stampa, in Maloja (Stampa), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 170 vom 21.01.2008
(04308456 / CH-350.7.000.576-4)

■ Cafeteria City-Shop AG, in Chur, CH-350.3.006.212-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 8,
Publ. 4023720). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Castelli, Ivon Antonia, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 159 vom 21.01.2008
(04308448 / CH-350.3.006.212-0)

■ ELMES, Staub &amp; Co AG, in Jenins, CH-020.3.907.701-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 10,
Publ. 4126678). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fluck-Roffler, Cornelia, von Grüsch, in Küsnacht ZH, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staub-Mantel, Theodor, von
Sevelen, in Jenins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 160 vom 21.01.2008
(04308450 / CH-020.3.907.701-7)

■ Giuvaulta, Zentrum für Sonderpädagogik, in Ro-
t h e n b r u n n e n ,   CH-350.7.000.083-8, Stiftung (SHAB Nr. 243
vom 14. 12. 2007, S. 10, Publ. 4246362). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krähenbühl-Berri, Anita, von Trub, in Davos
Platz (Davos), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Perl, An-
nemarie, von Pontresina, in Pontresina, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hitz-Rusch, Brigitta, von Churwalden und
Appenzell, in Churwalden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 171 vom 21.01.2008
(04308458 / CH-350.7.000.083-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3228 vom 14. 11. 2007. In lain Holz-
manufaktur Cadonau
, in S - c h a n f ,  CH-350.1.003.507-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4208016). [bisher: Weiteres Geschäftslokal: ’Art in lain’, Via
San Bastiaun, 7524 Zuoz.].
Tagebuch Nr. 157 vom 21.01.2008
(04308446 / CH-350.1.003.507-5)

■ Jöhri Management, in Domat/Ems, CH-350.1.002.120-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 27. 02. 1992, S. 906).
Domizil neu: Tircal 2, 7013 Domat/Ems.
Tagebuch Nr. 168 vom 21.01.2008
(04308454 / CH-350.1.002.120-2)

■ Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2007, S. 8, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2154 vom 25. 07. 2007. Luftseilbahn
Surlej-Silvaplana-Corvatsch AG (LSC)
,  in  S i l v a p l a n a ,
CH-350.3.005.347-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2007, S. 8, Publ. 4049674). Firma neu: Corvatsch AG.
Tagebuch Nr. 158 vom 21.01.2008
(04307578 / CH-350.3.005.347-5)

■ Oskar Michel Ausbildung Training / OMAT, bisher in
J e n i n s ,  CH-320.1.054.456-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94
vom 18. 05. 2005, S. 7, Publ. 2840476). Sitz neu: I g i s .  Domizil
neu: Rosengartenweg 11, 7206 Igis. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Michel, Oskar, von Brienz BE, in Igis, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Jenins].
Tagebuch Nr. 169 vom 21.01.2008
(04307592 / CH-320.1.054.456-5)

■ Solèr Gieri &amp; Bruno AG, in Suraua, CH-350.3.006.215-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 7,
Publ. 4068732). Statutenänderung: 17. 01. 2008. Firma neu: So-
lèr Holz AG
.
Tagebuch Nr. 161 vom 21.01.2008
(04307580 / CH-350.3.006.215-4)

■ Tadwin Investments AG (Tadwin Investments S.A.)
(Tadwin Investments Ltd.)
, bisher in M e l s ,  CH-
320.3.050.706-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 11, Publ. 3816720). Statutenänderung:
16. 01. 2008.  Sitz  neu:  C h u r .   Domizil  neu:  c/o  Dr.  T.  Russi,  Bahn-
hofstrasse 40, 7000 Chur. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen und eigene Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Tochtergesellschaften gründen sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien-
kapital: CHF 700’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 700’000.
Aktien: 7’000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief; allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kohler, Isidor, von Pfäfers, in Mels, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sato, Tetsuya, japanischer Staatsange-
höriger, in Tokyo (Japan), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Escher, Adrian, von Zürich, in Erlinsbach, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
KPMG AG, in Aarau (CH-400.9.010.494-7), Revisionsstelle [wie
bisher]; Lyk, Paul, von Davos, in Bettwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 163 vom 21.01.2008
(04307582 / CH-320.3.050.706-9)

■ Teha AG in Liquidation, in Davos, CH-350.3.004.186-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3699528). Das Konkursverfahren ist durch Konkursent-
scheid des Bezirksgerichtspräsidiums Prättigau/Davos vom
28.12.2006 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft
besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagebuch Nr. 165 vom 21.01.2008
(04307586 / CH-350.3.004.186-5)

■ Tuffli &amp; Partner AG, in Chur, CH-350.3.004.730-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 9,
Publ. 2012668). Domizil neu: Gäuggelistrasse 16, 7000 Chur. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tuffli, Jon Andrea, von
Chur und Klosters-Serneus, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Tuffli, Andrea, von Klosters-Serneus und Chur, in Chur,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 162 vom 21.01.2008
(04308452 / CH-350.3.004.730-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gruner AG, in Chur, CH-350.9.000.706-5, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 8, Publ. 3912030), mit
Hauptsitz in: Basel. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 167 vom 21.01.2008
(04307590 / CH-350.9.000.706-5)

■ Staudacher AG in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.006.417-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2006, S. 11, Publ. 3685778). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 20.07.2007 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 164 vom 21.01.2008
(04307584 / CH-350.3.006.417-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ APLUS.CH Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.004.470-2, Quai
de l’Allaine 4, 2900 Porrentruy, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 21. 12. 2007. But: Négoce, commerciali-
sation de tous produits, procédés, matériel et/ou équipements de-
stinés à l’industrie, au bâtiment et à l’automobile et d’une ma-
nière générale à tout acquéreur ou entité intéressée; toutes presta-
tions de services concernant l’industrie. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Maitre, Jean-Maurice, de Epauvillers, à Epauvillers, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, CHF 19’000.–; Paupe, Corinne,
de Soubey, à Boncourt, associée, sans droit de signature,
CHF 1’000.–.
Journal no 1265 du 21.12.2007
(04307706 / CH-670.4.004.470-2)

■ UP! Suisse SA, à Boncourt, CH-670.3.004.486-5, c/o UP
Group SA, Route de France 17, 2926 Boncourt, nouvelle société an-
onyme. Date des statuts: 18. 01. 2008. But: Location de tous mo-
yens de transports et notamment de tous véhicules terrestres à mo-
teur pour des durées variables; développement et gestion de projets
dans le secteur de la mobilité; gestion, administration et dévelop-
pement de réseaux de distribution; exploitation, gestion, commer-
cialisation de la marque Rent!Up (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000--. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par courrier. Restric-
tion à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.
Personnes inscrites: Kohler, Pierre, de Elay et Delémont, à Delé-

mont, président, avec signature individuelle; Slomian Philip, de
France, à Boncourt, membre, sans droit de signature; Barth, Phi-
lippe, de Courroux, à Courroux, membre, avec signature indivi-
duelle; Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de révision.
Journal no 51 du 21.01.2008
(04307698 / CH-670.3.004.486-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Flora’ + ’Paul Jobin’ Watches Co SA, à Les Genevez
J U ,  CH-674.3.000.061-1, Société anonyme (FOSC no 96 du
20. 05. 2005, p. 12, publ. 2844978). Modification des statuts:
18. 01. 2008. Nouvelle raison sociale: Flora Watch SA. Nouveau
but: Fabrication et commerce de montres et d’autres produits hor-
logers (cf. statuts pour but complet).
Journal no 52 du 21.01.2008
(04307700 / CH-674.3.000.061-1)

■ COLAS S.A., JURA, à Bassecourt, CH-670.3.003.604-2,
Société anonyme (FOSC no 63 du 30. 03. 2006, p. 7,
publ. 3311156). Personne et signature radiée: Cuénoud, Jean-
Louis, de Cully et Lutry, à La Neirigue (Vuisternens-devant-Ro-
mont), avec procuration collective à deux mais pas avec un autre
fondé de procuration. Inscription ou modification de personnes:
Morzier, Claude, de Begnins, à Villars-sur-Glâne, avec procuration
collective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration;
Poncet-Montanges, Serge, de France, à Cossonay-Ville (Cosso-
nay), avec procuration collective à deux mais pas avec un autre
fondé de procuration; Bohnenblust, Pierre-Alain, de Bannwil, à
Moudon, avec procuration collective à deux mais pas avec un
autre fondé de procuration.
Journal no 53 du 21.01.2008
(04308700 / CH-670.3.003.604-2)

■ CRGC S.A., à Delémont, CH-670.3.000.996-9, Société an-
onyme (FOSC no 63 du 30. 03. 2006, p. 7, publ. 3311160). Per-
sonne et signature radiée: Cuénoud, Jean-Louis, de Cully et Lutry,
à La Neirigue (Vuisternens-devant-Romont), avec procuration
collective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration. In-
scription ou modification de personnes: Morzier, Claude, de Beg-
nins, à Villars-sur-Glâne, avec procuration collective à deux mais
pas avec un autre fondé de procuration; Poncet-Montanges, Serge,
de France, à Cossonay-Ville (Cossonay), avec procuration collec-
tive à deux mais pas avec un autre fondé de procuration; Bohnen-
blust, Pierre-Alain, de Bannwil, à Moudon, avec procuration col-
lective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration.
Journal no 54 du 21.01.2008
(04308702 / CH-670.3.000.996-9)

■ CRGC S.A., succursale de Bassecourt, à Bassecourt,
CH-670.9.002.092-7, Succursale (FOSC no 209 du 27. 10. 2005,
p. 7, publ. 3077466), avec siège principal à: Delémont. Personne
et signature radiée: Cuénoud, Jean-Louis, de Cully et Lutry, à La
Neirigue (Vuisternens-devant-Romont), avec procuration collec-
tive à deux mais pas avec un autre fondé de procuration. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Morzier, Claude, de Begnins,
à Villars-sur-Glâne, avec procuration collective à deux mais pas
avec un autre fondé de procuration; Poncet-Montanges, Serge, de
France, à Cossonay-Ville (Cossonay), avec procuration collective
à deux mais pas avec un autre fondé de procuration; Bohnenblust,
Pierre-Alain, de Bannwil, à Moudon, avec procuration collective
à deux mais pas avec un autre fondé de procuration.
Journal no 55 du 21.01.2008
(04308704 / CH-670.9.002.092-7)

■ E’coll Sàrl, à Delémont, CH-670.4.003.858-3, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 234 du 01. 12. 2005, p. 8,
publ. 3128436). Personne et signature radiée: Borruat, Ernest, de
Chevenez, à Delémont, gérant, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne: Deuber, Edwin, de Alten-
dorf, à Neuchâtel, gérant, avec signature individuelle.
Journal no 56 du 21.01.2008
(04308706 / CH-670.4.003.858-3)

■ Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay, CH-
677.3.000.170-6, Société anonyme (FOSC no 1 du 03. 01. 2007,
p. 13, publ. 3705938). Personnes et signatures radiées: Kohler,
Jean-François, de Elay, à Courgenay, membre, sans droit de sig-
nature; Olesen-Kohler, Chantal, de Elay et Courgenay, à Hauterive,
membre, sans droit de signature.
Journal no 57 du 21.01.2008
(04308708 / CH-677.3.000.170-6)

■ L.I. AG, précédem. à Lengwil, CH-440.3.005.179-7, Société
anonyme (FOSC no 173 du 07. 9. 2007, p. 15). Modification des
statuts: 20. 12. 2007. Nouveau siège: D e l é m o n t .  Nouvelle
adresse: c/o C.M. Management Services S.A., Rue de l’Avenir 23,
2800 Delémont. Nouveau but: Achat et vente de biens immobiliers
en Suisse et à l’étranger; import et export dans tous pays; gestion
et courtage ainsi que prendre et gérer des participations dans tou-
tes entreprises financières, commerciales, industrielles, mobi-
lières ou immobilières, tant en Suisse qu’à l’étranger et, d’une ma-
nière générale, de faire toutes opérations et d’assumer toutes fonc-
tions, tant pour son compte que pour le compte de tiers, qui ont
un rapport direct ou indirect avec son but. Capital-actions:
CHF 1’000’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions no-
minatives de CHF 1’000.–. Suivant procès-verbal authentique de
son assemblée générale du 29.03.1993, la société a ratifié un con-
trat de fusion du 29.03.1993 avec la société ’ATJL Holding AG’, à
Oberhofen bei Kreuzlingen, aux termes duquel la société reprend,
à titre universel, les actifs de CHF 14’195’677.– et les passifs de CHF
16’153’881.– de la société ’ATJL Holding AG’, conformément à
l’article 748 CO et selon bilan au 30.09.1992. La présente fusion
est faite sans augmentation du capital-actions dans la mesure où
la société détient l’entier du capital-actions de la société absorbée
[comme précédemment]. Organe de publication: FOSC. Nouvel-
les communications aux actionnaires: par lettre recommandée.

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. Inscription ou modification de personnes: Iseli, Daniel P., de
Küsnacht ZH, à Freienbach, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle [comme précédemment]; Thalmann Treuhand
AG, à Weinfelden, organe de révision [comme précédemment].
Journal no 58 du 21.01.2008
(04307702 / CH-440.3.005.179-7)

■ L.I.H. AG, précédem. à Lengwil, CH-440.3.006.430-7, So-
ciété anonyme (FOSC no 240 du 11. 12. 2006, p. 15). Modification
des statuts: 20. 12. 2007. Nouveau siège: D e l é m o n t .  Nouvelle
adresse: c/o C.M. Management Services S.A., Rue de l’Avenir 23,
2800 Delémont. Nouveau but: Acquisition, administration et dé-
tention de participations dans toutes entreprises ou sociétés; ges-
tion et courtage ainsi que prendre et gérer des participations dans
toutes entreprises financières, commerciales, industrielles, mobi-
lières ou immobilières, tant en Suisse qu’à l’étranger et, d’une ma-
nière générale, de faire toutes opérations et d’assumer toutes fonc-
tions, tant pour son compte que pour le compte de tiers, qui ont
un rapport direct ou indirect avec son but. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Re-
striction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. Inscription ou modification de personnes: Iseli, Daniel P., de
Küsnacht ZH, à Freienbach, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle [comme précédemment]; Thalmann Treuhand
AG, à Weinfelden, organe de révision [comme précédemment].
Journal no 59 du 21.01.2008
(04307704 / CH-440.3.006.430-7)

■ Naville SA, succursale de Saignelégier, rue de la
Gare 11
, à S a i g n e l é g i e r ,  CH-670.9.004.063-8, Succursale
(FOSC no 252 du 29. 12. 2006, p. 13, publ. 3702682), avec siège
principal à: Lancy. Personne et signature radiée: Balmer, Alain, de
Mühleberg, à Miécourt, gérant de la succursale, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne: Abpla-
nalp-Tirole, Marceline, de Le Peuchapatte, à Péry, gérante de la
succursale, avec signature collective à deux.
Journal no 60 du 21.01.2008
(04308710 / CH-670.9.004.063-8)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bättig Holzbau GmbH, in Ohmstal, CH-100.4.788.529-
8, Lörzigen 4, 6143 Ohmstal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 01. 2008. Zweck: Be-
arbeitung von Rohholz zu Schnittwaren; Handel mit Holzwaren;
Betrieb eines Holzbaugeschäfts mit Zimmerei und Schreinerei; Er-
werb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Grundei-
gentum; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.01.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bättig,
Hans, von Ohmstal, in Ohmstal, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 308 vom 21.01.2008
(04307852 / CH-100.4.788.529-8)

■ Steinmann GmbH Spenglerei und Bedachungen, in
R e i d e n ,  CH-100.4.788.530-7, Feldheimstrasse 12, 6260 Reiden,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16. 01. 2008. Zweck: Betrieb einer Bauspenglerei; Aus-
führung von Steil- und Flachbedachungen, hinterlüfteten Fassa-
den, Blitzschutzanlagen; Installation von sanitären Anlagen; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Statutarische Nebenleis-
tungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schrifltich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steinmann, Sa-
scha, von Reiden, in Altishofen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stamman-
teilen von je CHF 100.–; Steinmann-Pfister, Karin, von Altishofen
und Reiden, in Altishofen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 309 vom 21.01.2008
(04307854 / CH-100.4.788.530-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATHLETICUM SPORTMARKETS AG, in Hochdorf, CH-
170.3.020.070-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2007, S. 8, Publ. 4182156). Weiteres Geschäftslokal: Route
de Genève 33, 1003 Lausanne. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Taufer, Peter, von Lyssach, in Zeiningen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Zug (CH-
170.9.000.370-3), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Zug].
Tagebuch Nr. 310 vom 21.01.2008
(04307856 / CH-170.3.020.070-6)

■ Cerutti Schrift + Grafik, bisher in Kriens, CH-
100.1.021.542-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2004, S. 9, Publ. 2361292). Sitz neu: L i t t a u .  Domizil
neu: Staldenhof 2, 6014 Littau.
Tagebuch Nr. 311 vom 21.01.2008
(04307858 / CH-100.1.021.542-8)

■ Garage Hans Burri AG, in Willisau, CH-100.3.024.978-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 12,
Publ. 3998474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Juricon Treuhand AG, in Sursee, Revisionsstelle; Müller,
Monika, von Zell LU, in Zell LU, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Amrein, Beatrix, von Willisau, in Altbüron, Vi-
zepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Ro-
milda, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Peter, von Dintikon, in Oftringen, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Meier-Schär, Elisabeth, von Dintikon, in Oftringen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Stiefel, Stefan, von Illnau-Effreti-
kon, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fellmann &amp; Part-
ner AG, in Zug (CH-170.3.015.172-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 312 vom 21.01.2008
(04307860 / CH-100.3.024.978-7)

■ Gowa AG, in Luzern, CH-150.3.001.070-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 10, Publ. 3796134). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Hansruedi, von Emmen, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wermelinger, Thomas, von Malters, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nater, Beat Martin, von Zürich und Kemmental, in Horw, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden];
Jenny, Walter, von Kriens und Entlebuch, in Horw, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: von Kriens, in Kriens]; KPMG AG, in
Root (CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in
Root].
Tagebuch Nr. 313 vom 21.01.2008
(04307862 / CH-150.3.001.070-1)

■ Gähwiler AG Wasseraufbereitung und Sanitärarma-
turen
, in O b e r k i r c h ,  CH-100.3.018.064-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2002, S. 9, Publ. 306448). Domizil neu:
Burghöhe 2, 6208 Oberkirch. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pemag Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.018.401-2),
Revisionsstelle [bisher: Pemag Revisions AG, in Sursee].
Tagebuch Nr. 314 vom 21.01.2008
(04307864 / CH-100.3.018.064-1)

■ Hotel Restaurant Feld AG, in Oberkirch, CH-
100.3.026.255-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2007, S. 8, Publ. 4098506). Statutenänderung:
16. 01. 2008. Aktienkapital neu: CHF 250’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.–.
Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bossart, Rolf, von Schenkon, in Schenkon, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rogger, Moritz, 1973, von Oberkirch, in
Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 315 vom 21.01.2008
(04307866 / CH-100.3.026.255-7)

■ Mirdita Consulting Sylejmani, in Emmen, CH-
100.1.028.332-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom
22. 07. 2004, S. 8, Publ. 2373164). Domizil neu: Gerliswilstrasse
44, 6020 Emmenbrücke.
Tagebuch Nr. 316 vom 21.01.2008
(04307868 / CH-100.1.028.332-8)

■ Pavag Folien AG, in Nebikon, CH-100.3.025.192-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 10,
Publ. 3674052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Irène, von Zell LU, in Dagmersellen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Padotzka, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in
Buchenberg (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Priska,
von Nebikon und Embrach, in Nebikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Steiner, Erich, von Flumenthal, in Willisau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Truvag Revisions AG, in Willisau (CH-
100.9.021.823-0), Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG, in
Willisau].
Tagebuch Nr. 317 vom 21.01.2008
(04307870 / CH-100.3.025.192-1)

■ Personalvorsorgestiftung der UD Medien Gruppe,
in L u z e r n ,  CH-100.7.010.456-2, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2007, S. 10, Publ. 4036924). Domizil neu: c/o UD Print
AG, Reusseggstrasse 9, 6002 Luzern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 318 vom 21.01.2008
(04307872 / CH-100.7.010.456-2)

■ Rieker Holding AG, in Reiden, CH-100.3.009.179-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4015788). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Thayngen im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 320 vom 21.01.2008
(04307874 / CH-100.3.009.179-7)

■ Ronald R. Schwarzenberger Informatik und Bera-
tung
, in R o o t ,  CH-100.1.017.425-8, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 14 vom 20. 01. 1995, S. 379). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Sachseln unter der Firma Schwar-
zenberger Services im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 321 vom 21.01.2008
(04307876 / CH-100.1.017.425-8)

■ Stiftung für das Luzerner Sinfonieorchester (LSO),
in L u z e r n ,  CH-100.7.788.232-6, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2007, S. 8, Publ. 4220288). Aufsichtsbehörde: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Eingetragene

Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Lu-
zern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 322 vom 21.01.2008
(04307878 / CH-100.7.788.232-6)

■ UD Print AG, in Luzern, CH-100.3.010.455-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 10, Publ. 3957738).
Domizil neu: Reusseggstrasse 9, 6002 Luzern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Dr. iur. Joseph,
von Luzern und Ruswil, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Heinz, von Hilfikon, in Adligenswil, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Proku-
risten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affentranger,
Bruno, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 323 vom 21.01.2008
(04307880 / CH-100.3.010.455-7)

■ Vitalconnect AG, in Luzern, CH-100.3.786.321-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 9, Publ. 3330552).
Domizil neu: Schützenstrasse 6, 6003 Luzern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tebor Treuhand AG, in Zug (CH-
170.3.013.265-9), Revisionsstelle [bisher: Tebor Treuhand AG, in
Zug].
Tagebuch Nr. 324 vom 21.01.2008
(04307882 / CH-100.3.786.321-9)

■ Werthenstein Chemie AG, in Werthenstein, CH-
100.3.010.866-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 8, Publ. 4222830). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cantor, Dr. David Milton, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Deloitte AG, in
Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisionsstelle [bisher: Deloitte
AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 325 vom 21.01.2008
(04307884 / CH-100.3.010.866-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brouwer AG, in Littau, CH-100.9.023.493-5, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2001, S. 5160), mit Hauptsitz
in: Baar. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 326 vom 21.01.2008
(04307886 / CH-100.9.023.493-5)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ William Woehr Espinosa, Management Consulting,
à D o m b r e s s o n , Le Faubourg 30, 2056 Dombresson, CH-645-
4102216-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Woehr
Espinosa William Antonio, d’Espagne, à Dombresson. But: acti-
vités de consulting et management dans le domaine des sciences
de la vie. 
Journal no 154 du 21.01.2008
(04307652 / CH-645.4.102.216-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Art Café Operating SA, à Cortaillod, CH-645-1002854-
8 (FOSC du 21.03.2001, p. 2092). Nouvelle raison sociale: Art
Café GBM SA
. But modifié: achat, vente et placement de distri-
buteurs à boissons automatiques en tout genre; entretien et vente
de machines à café et d’appareils électro-ménagers; construction
et développement d’appareils et de machines mécaniques et élec-
troniques; torréfaction de café. Statuts modifiés le 17.01.2008. 
Journal no 155 du 21.01.2008
(04307654 / CH-645.1.002.854-8)

■ DMR S.à r.l., à Corcelles-Cormondrèche, CH-645-
4096945-4, travaux d’installations sanitaires, de chauffage, de
couverture, de ventilation, de maçonnerie, etc. (FOSC du
03.01.2008, p. 15/4268208). Nouvelle adresse: Corcelles, rue de la
Chapelle 19, 2035 Corcelles NE. 
Journal no 156 du 21.01.2008
(04308598 / CH-645.4.096.945-4)

■ Dress your body AG  [Dress your body SA] [Dress
your body Ltd]
, précédemment à B i e n n e , CH-280-3915968-
1 (FOSC du 16.11.2006, p. 4). Nouveau siège: C o r c e l l e s - C o r -
m o n d r è c h e , Cormondrèche, avenue Beauregard 12, 2036 Cor-
mondrèche. Statuts originaires du 16.07.1987, modifiés en der-
nier lieu le 21.12.2007. Autre adresse: Bienne, rue d’Aarberg 107.
But: fabrication et commerce de montres, de composants horlo-
gers, de biens de consommation, en particulier d’appareils et in-
struments électroniques, photographiques, optiques, de supports
audio de tout type, calculatrices, appareils d’éclairage, articles de
bijouterie, articles de papeterie, articles en cuir ou en imitation de
cuir, miroirs, cadres, articles de toilette, articles de sport et acces-
soires, tissus et articles textiles, denrées alimentaires et sucreries
de même que tous articles apparentés. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Selon contrat du transfert de pa-
trimoine du 09.08.2006, la société transfert des actifs de CHF
1’416’382.25 et des passifs de CHF 81’216.48 sur la ’Dress Your

Body Manufacture Genevoise SA’, à Plan-les-Ouates (CH-660-
2757005-7), actif net de CHF 1’335’165.77. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Hayek
Nicolas G., de et à Meisterschwanden, président, Emch Arlette, des
Ponts-de-Martel, à La Neuveville, Geiser Edgar, de Langenthal, à
Sutz-Lattrigen, Rentsch Hanspeter, de Ferenbalm, à Bettlach, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Signature collective à deux de Bourgeau Frédéric, de France,
à Urtenen-Schönbühl, vice-directeur. Organe de révision: ’Price-
waterhouseCoopers AG’, succursale à Bâle. L’adresse: Villeret, rue
de la Gare 3 est radiée. 
Journal no 151 du 21.01.2008
(04308596 / CH-280.3.915.968-1)

■ Fondation LES INDIENNES, à Marin-Epagnier, CH-
645-1009301-4, construire, louer et gérer un immeuble destiné
aux personnes âgées ou handicapées, etc. (FOSC du 10.09.2002,
p. 9). Cavadini Cédric (décédé) et Villa Pierfranco ne sont plus
membres du comité de direction; leurs pouvoirs sont radiés. Pla-
nas Michel François, membre du comité de direction, nommé
vice-président, continue de signer collectivement à deux mais dé-
sormais sans limitation. Butzberger François est maintenant do-
micilié à La Chaux-de-Fonds, et Voirol Françoise à Fenin-Vilars-
Saules. Organe de révision: ’Fiduciaire Michel Rossi’ (CH-645-
1004661-0), à Neuchâtel. 
Journal no 157 du 21.01.2008
(04308600 / CH-645.1.009.301-4)

■ Hetla - ND Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4096911-0, explo-
itation d’établissements publics avec service traiteur. (FOSC du
06.07.2007, p. 12). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal civil du district de Neuchâtel en
date du 07.01.2008, avec effet à partir du 07.01.2008 à 8:30 heures.
Par conséquent, sa raison sociale devient: Hetla - ND Sàrl en
liquidation

Journal no 158 du 21.01.2008
(04307656 / CH-645.4.096.911-0)

■ Hôtel du Poisson, Dos Santos Dias Carlos, à Marin-
E p a g n i e r ,  CH-645-1005404-3, exploitation de l’hôtel-restau-
rant du Poisson. (FOSC du 14.02.1995, p. 871). Le titulaire a été
déclaré en faillite par jugement du Tribunal civil du district de
Neuchâtel en date du 07.01.2008, avec effet à partir du 07.01.2008
à 15:00 heures. 
Journal no 159 du 21.01.2008
(04307658 / CH-645.1.005.404-3)

■ Jig-A-Europe SA, à Neuchâtel, CH-645-4102010-2, ac-
quérir, promouvoir, commercialiser, distribuer, vendre en Suisse
tout type de produit, etc. (FOSC du 05.12.2007, p. 9/4231856).
Nouvelle adresse: rue des Moulins 51, c/o Altafid SA, 2004 Neuchâ-
tel 4. 
Journal no 160 du 21.01.2008
(04308602 / CH-645.4.102.010-2)

■ Le Bon Déménagement - Daho, à Marin-Epagnier,
CH-645-4101276-7, entreprise de déménagements, transports,
nettoyages, débarras et garde-meubles. (FOSC du 25.10.2007, p.
11). Le titulaire a été déclaré en faillite par jugement du Tribunal
civil du district de Neuchâtel en date du 03.01.2008, avec effet à
partir du 03.01.2008 à 9:00 heures. 
Journal no 161 du 21.01.2008
(04307660 / CH-645.4.101.276-7)

■ Patrigest S.A., à Neuchâtel, CH-645-1000535-0, exécu-
tion d’opérations en relation avec la gestion de patrimoine, etc.
(FOSC du 08.05.2007, p. 9/3921450). Calligaris Roberto, jusqu’ici
président, reste seul administrateur et continue de signer indivi-
duellement. Barras Carole n’est plus membre du conseil d’admi-
nistration; elle continue cependant à signer, mais désormais par
procuration individuelle. 
Journal no 162 du 21.01.2008
(04308604 / CH-645.1.000.535-0)

■ SKYPOINT MANAGEMENT Zihler, précédemment à La
N e u v e v i l l e , CH-073-1016499-4 (FOSC du 19.04.2005, p. 4).
Nouveau siège: B ô l e , rue des Sources 8, 2014 Bôle. Titulaire: Zih-
ler Mike Beryl, maintenant domicilié à Bôle. 
Journal no 153 du 21.01.2008
(04307650 / CH-073.1.016.499-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ruedin Michel, Menuiserie du Bourg, Le  Landeron,
CH-645-1006726-6 (FOSC du 31.01.1989, p. 414). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 163 du 21.01.2008
(04307662 / CH-645.1.006.726-6)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AO - Advisory GmbH, in Beckenried, CH-
150.4.001.083-7, Buochserstrasse 86, 6375 Beckenried, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durch-
führung und Vermittlung von Finanzgeschäften, insbesondere
Börsengeschäften, an internationalen Handelsplätzen und damit
zusammenhängende Beratungen und die Vermittlung von Han-
delsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft ist berechtigt Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland zu errichten und sich an ande-
ren Unternehmen zu beteiligen. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, halten, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 18.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oberndorfer, Ar-
nold, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Küng, Beat,
von Wilchingen und Hasle LU, in Stans, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 79 vom 21.01.2008
(04308396 / CH-150.4.001.083-7)

■ Bernhard Schürmann Treuhand &amp; Revision, in Be-
c k e n r i e d ,  CH-150.1.001.371-4, Erlen 2, 6375 Beckenried, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Treuhandbereich, wie Wirtschaftsprüfungen
und Revisionen sowie Beratung und Unterstützung von Unter-
nehmen im Buchhaltungs-, Finanz- und Organisationsbereich.
Eingetragene Personen: Schürmann, Bernhard, von Willisau, in
Beckenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 80 vom 21.01.2008
(04308398 / CH-150.1.001.371-4)

■ Grenada Management GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.001.084-5, Renggstrasse 30, 6052 Hergiswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Beratungsdienstleistungen. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen, Geschäftsstellen und Vertretungen errichten,
sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch einfachen Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom
09.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Weiss, Patrick, von Arbon, in Wetzikon ZH, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit 101 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Gmür, Fred-Marc, von Amden, in Samstagern (Richterswil), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 99 Stammanteilen von je CHF 100.–; Krug, Manuel,
deutscher Staatsangehöriger, in Hombrechtikon, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 81 vom 21.01.2008
(04308400 / CH-150.4.001.084-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARG Sales &amp; Consulting GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.262-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 8, Publ. 951702). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Albrecht, Peter Ernst, österreichischer
Staatsangehöriger, in Feldafing (DE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.– [bisher: in
Isen (D)].
Tagebuch Nr. 82 vom 21.01.2008
(04307920 / CH-150.4.000.262-0)

■ conpavi, bisher in Zug, CH-170.3.023.700-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 17). Gründungsstatuten:
20.03.2000. Statutenänderung: 20. 12. 2007. Firma neu: con-
pavi AG
. Sitz neu: H e r g i s w i l   N W .  Domizil neu: Schulhaus-
strasse 9, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft
besteht in der Erbringung von Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit elektronischen Kommunikationsmitteln, insbesondere
die Beratung in Internetbelangen für Behörden und Private und
die Durchführung von Online-Transaktionen. Die Gesellschaft
kann Darlehen annehmen und weitergeben, Handel mit Waren
aller Art betreiben sowie Beteiligungen eingehen. Die Gesellschaft
kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Marken, Lizen-
zen und Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte er-
werben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie Grundstücke
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fischer &amp; Partner Revisions GmbH, in
Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Falb, Markus, von Schaffhausen, in Zug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Eberli, Markus, in Baar]; FM Group
AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.002.709-0), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 83 vom 21.01.2008
(04307542 / CH-170.3.023.700-6)

■ Fresenius Medical Care (Schweiz) AG, in Stans, CH-
150.3.000.338-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 15, Publ. 4267616). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Allenspach, Kurt, von Kreuzlingen, in Horw, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 84 vom 21.01.2008
(04307922 / CH-150.3.000.338-8)

■ Respomo AG, in Stans, CH-150.3.000.475-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7106). Firma neu: Re-
spomo AG in Liq.
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR

aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 21.01.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Regensburger, Wolfgang, von Beckenried, in
Beckenried, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied].
Tagebuch Nr. 85 vom 21.01.2008
(04308402 / CH-150.3.000.475-5)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Klangstudio Joe Meier, in Giswil, CH-140.1.002.870-3,
Brünigstrasse 82, 6074 Giswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel und Vermietung von Musikinstumenten,
PA und Lichtanlagen, Tonträgern, High End, Hi-Fi und anderer
Produkte rund um Ton und Bild. Beratungen im musiktechni-
schen Bereich. Führen eines Studios für Tonaufnahmen. Instru-
mentalunterricht. Reparaturen von Instrumenten und Anlagen.
Eingetragene Personen: Meier, Josef genannt Joe, von Sursee, in
Giswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 78 vom 21.01.2008
(04308392 / CH-140.1.002.870-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ fortu Intellectual Property AG, in Sarnen, CH-
140.3.002.789-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2007, S. 11, Publ. 3765918). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Itag Revision, Zweigniederlassung
Basel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 79 vom 21.01.2008
(04307914 / CH-140.3.002.789-0)

■ Maler Kuster AG, in Engelberg, CH-140.3.000.298-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4079794). Domizil neu: Grüsshaldenstrasse 20, 6390 En-
gelberg.
Tagebuch Nr. 80 vom 21.01.2008
(04307916 / CH-140.3.000.298-2)

■ Ronald R. Schwarzenberger Informatik und Bera-
tung
, bisher in R o o t ,  CH-100.1.017.425-8, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 1995, S. 379). Firma neu: Schwar-
zenberger Services
. Sitz neu: S a c h s e l n .  Domizil neu: Bit-
zigasse 12, 6073 Flüeli-Ranft. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Informatikbereich; Sicherheitskonzepte und Perso-
nenschutz; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwarzenberger, Ronald R., von Luzern, in
Flüeli-Ranft (Sachseln), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Root].
Tagebuch Nr. 82 vom 21.01.2008
(04307918 / CH-100.1.017.425-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Immobilien-Drehscheibe GmbH in Liquidation, in
S a r n e n ,  CH-140.4.002.503-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 10, Publ. 3536716).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 81 vom 21.01.2008
(04308394 / CH-140.4.002.503-0)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Altendo Job GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.617-9,
Bionstrasse 5, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 01. 2008. Zweck: Ver-
leih und Vermittlung von Arbeitskräften. Die Gesellschaft kann
sich in beliebiger Form an Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Verträgen und In-
ventar vom 27.12.2007 Büromobiliar, 3 Computer mit Zubehör, 3
Bildschirme, 2 Notebooks sowie ein Fahrzeug zum Preise von CHF
20’000.– wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden. Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Eingetragene Personen: Altendorfer, Patrick, von Buchs SG,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 10 Stammanteilen von je mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–; Ajdari, Abdulhalim, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; JRJ Revisions AG,
in Mörschwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 533 vom 21.01.2008
(04308020 / CH-320.4.062.617-9)

■ Gschwend Land- und Hoftechnik GmbH, in Altstät-
t e n ,  CH-320.4.062.618-7, Gätziberg, 9450 Altstätten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 01. 2008. Zweck: Verkauf, Unterhalt und Reparaturen von

landwirtschaftlichen Geräten, Maschinen und Fahrzeugen sowie
Installation von Hof- und Stalleinrichtungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 40’000.–. Statutarische Ne-
benleistungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gschwend, Georg, von Altstätten,
in Montlingen (Oberriet SG), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen von je mit einem
Stammanteil von CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 534 vom 21.01.2008
(04308022 / CH-320.4.062.618-7)

■ I.N.B - BusinessCenter Philipp Ritter, in Wil SG, CH-
320.1.062.619-2, Lindenhofstrasse 20, 9500 Wil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Aufbau von Vertriebs- und Verkaufsor-
ganisationen. Eingetragene Personen: Ritter, Philipp, von Hasle
bei Burgdorf, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 535 vom 21.01.2008
(04308024 / CH-320.1.062.619-2)

■ ok verpackungen Oliver Kniel, in Thal, CH-
320.1.062.620-0, Aegetli 7, Halle 11, 9425 Thal, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Herst. und Verkauf von versch. Ver-
packungen. Eingetragene Personen: Kniel, Oliver, von Davos, in
Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 536 vom 21.01.2008
(04308026 / CH-320.1.062.620-0)

■ PHIEX I. Philip, in Gaiserwald, CH-320.1.062.621-1, In
den Erlen 8, 9030 Abtwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Export von Autos. Eingetragene Personen: Philip, Ifeanyi,
nigerianischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 537 vom 21.01.2008
(04308028 / CH-320.1.062.621-1)

■ Robert Kressig Architekturbüro, in Pfäfers, CH-
320.1.062.622-6, Unterdorf 9, 7315 Vättis, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Architektur und Bauleitung. Eingetra-
gene Personen: Kressig, Robert, von Pfäfers, in Vättis (Pfäfers), In-
haber, mit Einzelunterschrift; Kressig, Elsbeth, von Pfäfers, in Vät-
tis (Pfäfers), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 538 vom 21.01.2008
(04308030 / CH-320.1.062.622-6)

■ TIM-Technik, Manfred Tischhauser, in Steinach,
CH-320.1.062.623-4, Aachweg 3, 9323 Steinach, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb
von und Handel mit bau- und maschinentechnischen Produkten
sowie damit im Zusammenhang Ausführung von Umbauten und
Revisionen. Eingetragene Personen: Tischhauser, Manfred, von
Wartau, in Steinach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 539 vom 21.01.2008
(04308032 / CH-320.1.062.623-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiengesellschaft Cilander, in Flawil, CH-
320.9.000.283-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2007, S. 15, Publ. 3712450), mit Hauptsitz in: Herisau.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grünig,
Ruedi, von Burgistein, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hochuli, Heinz, von Reitnau, in Herisau, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kramer, Heroline, deutsche Staatsange-
hörige, in Wald bei St. Peterzell (St. Peterzell), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Portmann, Christian, von Luzern, in Herisau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wiederkehr, Alois, von Spreitenbach,
in Degersheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Jonas,
von Rüthi SG, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Ziegler,
Hanspeter, von Kirchberg SG, in Herisau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lang, Peter, von Udligenswil, in Mosnang, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Merz, Ruedi, von Menziken, in Eggersriet, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barberi, Alexan-
der, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (A), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Déteindre, Adrian, von St. Gallen, in
St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niede-
rer, Alfred M., von Trogen und St. Gallen, in Wädenswil, Vizeprä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Dr. Reto, von Dü-
bendorf, in Dietikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schaer, Dr. Walter, von Zürich, in Walchwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gutgsell, Heinz-Peter, von Zürich, in St. Gal-
len, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Chris-
toph, von Thal, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Tobler, Arnold, von Rehetobel, in Bronschhofen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Walser, Stefan, von Wald AR, in Urnäsch,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 540 vom 21.01.2008
(04308034 / CH-320.9.000.283-4)

■ Atlas Continent Reisen GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.049.283-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 9, Publ. 3366694). Firma neu: Atlas
Continent Reisen GmbH in Liquidation
. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 18.01.2008 mit Wir-
kung ab dem 18.01.2008, 09.00 Uhr.
Tagebuch Nr. 541 vom 21.01.2008
(04308036 / CH-320.4.049.283-1)

■ AVO Wiederkehr Recycling AG, in Jonschwil, CH-
320.3.012.357-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2007, S. 10, Publ. 3835054). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wiesli-Herzog, Eliane, von Wilen
TG, in Sirnach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emch, Urs
L., von Nennigkofen, in Uezwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bogo, Raphael, von Wil SG, in Zu-
zwil SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frit-
sche, Ralf Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Rickenbach
TG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Sutter-Brönnimann, Sonja, von Alt St. Johann
und Wald BE, in Jonschwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 542 vom 21.01.2008
(04308038 / CH-320.3.012.357-1)

■ Bartsch AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.511-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 12, Publ. 3758732).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birge-
len, Dr. Erik, von Zürich, in Forch (Maur), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zegg,
Henri, von Samnaun, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 543 vom 21.01.2008
(04308040 / CH-320.3.058.511-0)

■ Bauwerk Parkett AG, in St.  Margrethen, CH-
320.3.017.248-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 17, Publ. 4267784). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gehrer, Helwig, österreichischer
Staatsangehöriger, in Höchst (AT), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 544 vom 21.01.2008
(04308042 / CH-320.3.017.248-5)

■ BCA Business Consulting Aktiengesellschaft Dr.
Mathis &amp; Partner
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.033.571-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2000, S. 260). Firma
neu: BCA Business Consulting Aktiengesellschaft Dr.
Mathis &amp; Partner in Liquidation
. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 18.01.2008 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathis,
Dr. Gerald, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (A),
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei, Stefan, von Krinau, in Schwarzenbach SG (Jon-
schwil), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].
Tagebuch Nr. 545 vom 21.01.2008
(04308044 / CH-320.3.033.571-2)

■ C. Beerli AG, in Thal, CH-320.3.035.843-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 12, Publ. 4025798).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baietta, Ottavio Al-
fredo genannt Aurelio, italienischer Staatsangehöriger, in Mör-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 546 vom 21.01.2008
(04308046 / CH-320.3.035.843-7)

■ Chromwerk AG, in St. Gallen, CH-320.3.002.531-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 13,
Publ. 3960820). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Beat, von Adelboden und St. Gallen, in Appenzell, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bischofszell, Mitglied];
Berghuber, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Wagner, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in
Neuhaus a. Inn (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Neuhaus a Inn (DE), ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 547 vom 21.01.2008
(04308048 / CH-320.3.002.531-6)

■ Chromwerk Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.047.712-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
05. 06. 2007, S. 13, Publ. 3960828). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Beat, von Adelboden und St. Gallen, in
Appenzell, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bischofs-
zell, Mitglied]; Berghuber, Franz, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Wien (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Wagner, Richard, deutscher Staatsange-
höriger, in Neuhaus a. Inn (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 548 vom 21.01.2008
(04308050 / CH-320.3.047.712-7)

■ Client Connect AG, in St. Gallen, CH-320.3.032.472-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2006, S. 8,
Publ. 3509188). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stössel, Peter, von Weesen, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzel-
unterschrift]; De Sapio, Pasquale, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stössel, Milo, von Weesen, in Niederteufen (Teufen AR),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 549 vom 21.01.2008
(04308052 / CH-320.3.032.472-1)

■ DBA Dienstleistung GmbH, in Sevelen, CH-
320.4.062.496-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 16, Publ. 4275898). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nill, Patrick, deutscher Staatsangehö-
riger, in Reutlingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 550 vom 21.01.2008
(04308054 / CH-320.4.062.496-2)

■ Divewear.ch, D. Probst, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.049.477-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2007, S. 12, Publ. 3977018). Domizil neu: Säntis-
strasse 16, 8640 Rapperswil. Eingetragene Personen neu oder mu-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

tierend: Probst, Daniel, von Langnau im Emmental, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona (Rapperswil-Jona)].
Tagebuch Nr. 551 vom 21.01.2008
(04308056 / CH-320.1.049.477-8)

■ Dorfstein AG, in Rapperswil-Jona, CH-170.3.025.722-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 10,
Publ. 4229498). Domizil neu: c/o René Schmid, Hummelberg-
strasse 92, 8645 Jona. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, René, von Nidfurn, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wismer, Elisabeth, von
Triengen und Luzern, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RWP Rother Wirt-
schaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Arbon (CH-440.3.000.045-5),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 552 vom 21.01.2008
(04308058 / CH-170.3.025.722-2)

■ Fritz Kamm AG, in Mels, CH-320.3.017.313-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 13, Publ. 3960900).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Beat, von
Adelboden und St. Gallen, in Appenzell, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Bischofszell, Mitglied]; Berghuber, Franz, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Wagner,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Neuhaus a. Inn (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuhaus a. Inn (DE),
ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 553 vom 21.01.2008
(04308060 / CH-320.3.017.313-0)

■ Genossenschaft des Gewerbes GDG, in Wil SG, CH-
320.5.034.997-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 1995,
S. 1622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wehrli, August, von Zuzwil SG, in Bronschhofen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 554 vom 21.01.2008
(04308062 / CH-320.5.034.997-6)

■ Germannguss AG, in Flawil, CH-320.3.044.692-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 14,
Publ. 2047608). Domizil neu: Burgauerstrasse 57, 9230 Flawil.
Tagebuch Nr. 555 vom 21.01.2008
(04308064 / CH-320.3.044.692-1)

■ Graficad Guido Hättenschwiler, in Wittenbach, CH-
320.1.033.225-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom
08. 07. 2002, S. 10, Publ. 548678). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts St. Gallen vom 18.01.2008 mit Wirkung ab dem
18.01.2008, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 556 vom 21.01.2008
(04308066 / CH-320.1.033.225-7)

■ Günter Heinzle, Designatelier, in Au  SG, CH-
320.1.060.168-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 12, Publ. 3626334). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Rheintal vom 15.01.2008 mit Wirkung ab dem
15.01.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 557 vom 21.01.2008
(04308068 / CH-320.1.060.168-1)

■ IMMOVIDA Immo-Treuhand AG, in Wil  SG, CH-
320.3.048.136-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2007, S. 10, Publ. 4038908). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Badertscher, Stefan, von Winter-
thur und Zäziwil, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grob, Ingrid, von Mogelsberg, in
Wil SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 558 vom 21.01.2008
(04308070 / CH-320.3.048.136-1)

■ Innovation Technology Company AG, in St. Gallen,
CH-270.3.013.389-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2007, S. 11, Publ. 4077722). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weber, Ludwig, von Ebnat-Kappel,
in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 559 vom 21.01.2008
(04308072 / CH-270.3.013.389-0)

■ Innoven Holding (Schweiz) AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.042.976-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2007, S. 15, Publ. 4249712). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Dr. Walter, von Hallau und
Wilchingen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 560 vom 21.01.2008
(04308074 / CH-320.3.042.976-7)

■ Jakob Jud AG in Liquidation, in Bronschhofen, CH-
320.3.021.528-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2000, S. 166). Eröffnung des Konkurses gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-
Wil vom 18.01.2008 mit Wirkung ab dem 18.01.2008, 08.00 Uhr,
über bereits aufgelöste Gesellschaft.
Tagebuch Nr. 561 vom 21.01.2008
(04308076 / CH-320.3.021.528-6)

■ Ligrufa IT-Net GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.054.932-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 11, Publ. 4093982). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Allenspach, Rolf Peter,
von Oberbüren, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schleutermann,
Markus, von Zürich, in Tagelswangen (Lindau), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 562 vom 21.01.2008
(04308078 / CH-320.4.054.932-6)

■ Manfred Alder Malergeschäft, in Sennwald, CH-
320.1.042.607-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2005, S. 14, Publ. 2679094). Firma neu: Manfred Alder
Malergeschäft u. Spritzwerk
. Domizil neu: Widdemoos 15,
9466 Sennwald. Zweck neu: Betrieb eines Malergeschäfts und In-
dustriespritzwerkes.
Tagebuch Nr. 563 vom 21.01.2008
(04308080 / CH-320.1.042.607-5)

■ Oak Schweiz GmbH, in St.  Margrethen, CH-
320.4.058.670-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 12, Publ. 4206530). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 564 vom 21.01.2008
(04308432 / CH-320.4.058.670-7)

■ Osterwalder St. Gallen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.014.358-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2006, S. 9, Publ. 3509210). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Völkle, Urs, von Flawil, in Wil SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Osterwalder, Arnold, von Gaiser-
wald und Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lehner, Niklaus, von Rorschacherberg, in Un-
tereggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Philipp,
von Muolen, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muggli,
Christian, von Zürich, in Zollikon, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaiser, Cornelia, von Gams, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 565 vom 21.01.2008
(04308082 / CH-320.3.014.358-9)

■ Permapack AG, in Rorschach, CH-320.3.000.863-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 15,
Publ. 4004864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
gentobler, Michael, von Uzwil, in Flawil, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rosenberg, Martin, von Beinwil (Freiamt),
in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 566 vom 21.01.2008
(04308084 / CH-320.3.000.863-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Permapack AG,
in R o r s c h a c h ,  CH-320.7.008.722-5, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2008, S. 11, Publ. 4291224). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hugentobler, Michael, von Uzwil, in Flawil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 567 vom 21.01.2008
(04308086 / CH-320.7.008.722-5)

■ Raiffeisenbank Kriessern Genossenschaft, in Ober-
r i e t   S G ,  CH-320.5.000.132-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 110
vom 11. 06. 2007, S. 14, Publ. 3969458). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen
(CH-320.9.045.078-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 568 vom 21.01.2008
(04308088 / CH-320.5.000.132-2)

■ Regionalantennenanlage Neckertal, in Brunna-
d e r n ,  CH-320.5.022.819-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2006, S. 9, Publ. 3517310). Firma neu: Regionalanten-
nenanlage Neckertal in Liquidation
. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.11.2007 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lieberherr,
Rudolf genannt Ruedi, von Ebnat-Kappel, in Brunnadern, Präsi-
dent und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident]; Schrepfer, Bruno, von Appenzell, in Schönengrund,
Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bär, Hanspeter, von Rothrist, in
Wald-Schönengrund (St. Peterzell), Mitglied und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Alder, Heidrun,
von Urnäsch, in Bächli (Hemberg), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Brändle, Reinhard, von Mosnang, in Schwellbrunn, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Knechtle, Andreas, von Appenzell, in Necker (Mogels-
berg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Brunner, Rolf, von Hemberg, in Mo-
gelsberg, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 569 vom 21.01.2008
(04308090 / CH-320.5.022.819-2)

■ Ryser Optik AG, in St. Gallen, CH-320.3.008.884-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3803574). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bet-
schart, Daniel, von Muotathal, in Weinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 570 vom 21.01.2008
(04308092 / CH-320.3.008.884-7)

■ Schweizer Transport GmbH, in Gaiserwald, CH-
320.4.060.060-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 10, Publ. 3592916). Firma neu:
Schweizer Transport GmbH in Liquidation. Auflösung
der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom
18.01.2008 mit Wirkung ab dem 18.01.2008, 08.00 Uhr.
Tagebuch Nr. 571 vom 21.01.2008
(04308434 / CH-320.4.060.060-6)

■ STM Pulverstahl AG, in Thal, CH-320.3.043.287-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2003, S. 11,
Publ. 930070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herzog, Rita, von Homburg, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hau, Hanspeter, deutscher Staatsangehöriger, in Lutzenberg, Prä-
sident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher

Staatsangehörger, in Baldham (D)]; Hau, Klaus, deutscher Staats-
angehöriger, in Baldham (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Baldham (D)].
Tagebuch Nr. 572 vom 21.01.2008
(04308094 / CH-320.3.043.287-1)

■ STM Stahl - Vertriebs - GmbH, Gräfelfing (D),
Zweigniederlassung Altenrhein
, in T h a l ,  CH-
320.9.044.271-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2005, S. 13, Publ. 3013282), mit Hauptsitz in: Gräfelfing
(D). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Herzog, Rita, von Homburg, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hau, Han-
speter, deutscher Staatsangehöriger, in Lutzenberg, Stammeinla-
gen: DME 500.–, DME 19’500.–, DME 30’000.–, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorscha-
cherberg].
Tagebuch Nr. 573 vom 21.01.2008
(04308436 / CH-320.9.044.271-9)

■ swiss-vacuum AG, in Rapperswil-Jona, CH-
280.3.002.229-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2007, S. 13, Publ. 3859468). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schenk, Gerhard, von Laufen-Uh-
wiesen, in Tenniken, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 574 vom 21.01.2008
(04308438 / CH-280.3.002.229-4)

■ Tadwin Investments AG, in Mels, CH-320.3.050.706-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3816720). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Chur im Handelsregister des Kantons Chur eingetragen.
Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 575 vom 21.01.2008
(04307576 / CH-320.3.050.706-9)

■ Trenkwalder Personaldienste AG Schweiz, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.061.915-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 11, Publ. 4123376). Statutenände-
rung: 10. 01. 2008. Firma neu: Trenkwalder Personal AG
Schweiz
. Uebersetzungen der Firma neu: (Trenkwalder Per-
sonnel SA Suisse) (Trenkwalder Personale SA Sviz-
zera)
.
Tagebuch Nr. 576 vom 21.01.2008
(04308440 / CH-320.3.061.915-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Party Shop GmbH in Liquidation, in Buchs  SG, CH-
320.4.055.390-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 14, Publ. 3695142). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 25].
Tagebuch Nr. 577 vom 21.01.2008
(04308442 / CH-320.4.055.390-1)

■ Schindler Technik AG, Zweigniederlassung Werk
Altenrhein
, in T h a l ,  CH-320.9.045.373-1, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 11, Publ. 4059920), mit
Hauptsitz in: Pratteln. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 578 vom 21.01.2008
(04308444 / CH-320.9.045.373-1)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ active trade Christine Mayer, in Schaffhausen, CH-
290.1.016.046-6, Grubenstrasse 1, 8200 Schaffhausen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Kosmetikpro-
dukten, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Mayer, Christine, von Deutschland, in Steisslingen (DE), Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 91 vom 21.01.2008
(04307356 / CH-290.1.016.046-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Design and Development Center Swiss GmbH, in
N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.4.015.655-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007,
S. 12, Publ. 4206224). Firma neu: Design and Development
Center Swiss GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 aOR und 90 lit. e aHRegV i.V.m.
Art. 86 Abs. 2 aHRegV sowie Art. 88a aHRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsfüh-
rer bzw. die Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
bers, Ferdinand Paul, von Deutschland, in Wallenhorst (DE), Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Deutschland, Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Herms, Ger-
hard Leonhard, von Deutschland, in Hasbergen (DE), Gesell-

schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.00 [bisher: Deutschland, Geschäftsführer
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 92 vom 21.01.2008
(04307346 / CH-290.4.015.655-9)

■ Rieker Holding AG, bisher in Reiden, CH-100.3.009.179-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 12, Publ.
4015788). Gründungsstatuten: 29.05.1985, Statutenänderung:
20.12.2007. Sitz neu: T h a y n g e n . Domizil neu: Stockwiesen-
strasse 1, 8240 Thayngen. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und
Veräussern von Beteiligungen an anderen Gesellschaften. Aktien-
kapital: CHF 250’000.00. Liberierung: CHF 250’000.00. Aktien:
250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oster-
mann, Wilhelm, von Deutschland, in Radolfzell-Böhringen (DE),
mit Prokura zu zweien (wie bisher); Günther, Gerd, von Deutsch-
land, in Schaffhausen, Präsident, mit Unterschrift zu zweien (wie
bisher); Brunner, Julius, von Reiden, in Reiden, Mitglied und Se-
kretär, mit Unterschrift zu zweien (wie bisher); Ludwig, Hubertus,
von Gelterkinden, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien (wie bisher); Lukes, Andreas, von Deutsch-
land, in Wurmlingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien (wie bisher); Intercontrol AG, in Zürich,
Revisionsstelle (wie bisher); Schmelzle, Roland Konrad, von
Deutschland, in Zug, mit Prokura zu zweien; Lafleur, Claus Man-
fred, von Deutschland, in Reiden, mit Prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 93 vom 21.01.2008
(04307708 / CH-100.3.009.179-7)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bau-Scout GmbH, in Feldbrunnen-St.  Niklaus, CH-
241.4.007.206-2, Baselstrasse 8, 4532 Feldbrunnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 01. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bauge-
werbe und Erarbeitung von innovativen Konzepten im Bau- und
Architekturbereich. Kann Grundstücke, Patente und Lizenzen er-
werben, verwalten und auch veräussern und sämtliche Geschäfte
tätigen und Verträge eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind, ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
Unternehmen erwerben, sich mit solchen zusammenschliessen
sowie auch Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Bau-
Scout Scherrer’, in Nidau (CH-073.1.017.792-2), gemäss Vertrag
vom 17.01.2008 und Bilanz per 30.09.2007 mit Aktiven von CHF
45’541.15 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8’083.90, wofür
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
17’457.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Statutarische
Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflicht gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per eingeschriebenen Brief oder per E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.01.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Scherrer, Michel, von Seewen,
in Nidau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100;
Gerber, Sven, von Langnau im Emmental, in Schnottwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 295 vom 21.01.2008
(04307204 / CH-241.4.007.206-2)

■ COVERDESIGN GmbH, in Günsberg, CH-241.4.007.208-
3, Kirchgasse 31, 4524 Günsberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 01. 2008. Zweck:
Design von Karosserien sowie der Handel mit Autobestandteilen
und Autozubehör. Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleis-
tungspflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamman-
teile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.01.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Gougry, Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Günsberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 297 vom 21.01.2008
(04308406 / CH-241.4.007.208-3)

■ SARU Flechtmöbel GmbH, in Olten, CH-241.4.007.209-
9, Rötzmattweg 5, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 01. 2008. Zweck: Ver-
kauf von Flechtmöbeln und Accessoires. Kann andere Unterneh-
mungen gründen, übernehmen oder sich daran beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
ferner Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte täti-
gen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Statutari-
sche Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflicht gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.01.2008 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bär,
Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Olten, Gesellschafterin und

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Spichiger, Rudolf, von Oe-
schenbach, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 298 vom 21.01.2008
(04307212 / CH-241.4.007.209-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altay Reisen Solothurn GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.005.965-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 07. 08. 2006, S. 9, Publ. 3497616). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Özdemir, Tarik, türki-
scher Staatsangehöriger, in Solothurn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, CHF 7’000.–; Polat, Nadir,
türkischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Polat, Metin, türkischer Staatsangehöriger, in Deren-
dingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 3 Stammanteilen von je CHF 7’000.– [bisher: Gesell-
schafter].
Tagebuch Nr. 299 vom 21.01.2008
(04308408 / CH-241.4.005.965-8)

■ Atel Energy AG, in Niedergösgen, CH-170.4.003.137-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4059826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Du-
ben, Michal, slowakischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 300 vom 21.01.2008
(04307946 / CH-170.4.003.137-4)

■ dindan solutions Stüber, in Wangen bei Olten, CH-
241.1.002.316-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 2002, S. 12, Publ. 505994). Die Firma wird infolge Sitz-
verlegung nach Oberbipp BE im Handelsregister des Kantons Bern
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 301 vom 21.01.2008
(04308410 / CH-241.1.002.316-8)

■ Frey + Gnehm Olten AG, in Olten, CH-249.3.000.401-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2006, S. 9,
Publ. 3292332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bosshardt, Dieter, von Hofstetten ZH, in Wisen SO, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 302 vom 21.01.2008
(04307948 / CH-249.3.000.401-6)

■ Genossenschaft für das Wohnen im Alter Luterbach,
in L u t e r b a c h ,  CH-241.5.005.752-7, Genossenschaft (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 12, Publ. 4299486). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach
(CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in
Luterbach].
Tagebuch Nr. 303 vom 21.01.2008
(04308412 / CH-241.5.005.752-7)

■ George Reinigungsfirma AG, in Trimbach, CH-
249.3.000.263-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
02. 07. 2003, S. 14, Publ. 1062022). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blaser, Daniel, von Langnau im
Emmental, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ol-
can, Lavinel, von Luzern, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 304 vom 21.01.2008
(04307950 / CH-249.3.000.263-1)

■ Immodolcevita Bongarzone, in Derendingen, CH-
241.1.004.697-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2005, S. 12, Publ. 2634282). Die Firma wird infolge Sitz-
verlegung nach Altendorf im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 305 vom 21.01.2008
(04307558 / CH-241.1.004.697-8)

■ Jowissa Uhren AG, in Bettlach, CH-254.3.000.171-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4238870). Statutenänderung: 20. 12. 2007. Zweck neu: Fa-
brikation von und Handel mit Uhren aller Art. Kann sich an Un-
ternehmen mit gleicher oder ähnlicher Zielsetzung beteiligen,
Zweigniederlassungen und Geschäftsstellen errichten sowie Lie-
genschaften erwerben, veräussern, mieten und belasten, ferner im
In- und Ausland auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen und Beteiligungen an Gesellschaften so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dirtte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eggenschwiler Treuhand GmbH, in Langendorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bargetzi
Treuhand, in Solothurn (CH-260.1.000.232-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 306 vom 21.01.2008
(04307214 / CH-254.3.000.171-0)

■ miserezpartner ag, in Solothurn, CH-260.3.000.591-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3740102). Domizil neu: Werkhofstrasse 17, 4500 Solothurn.
Tagebuch Nr. 307 vom 21.01.2008
(04307952 / CH-260.3.000.591-6)

■ Pensionskasse Bosch Schweiz, in Solothurn, CH-
260.7.000.100-9, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3749388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brinkhoff, Gérard, von Neuhausen am Rheinfall, in Uh-
wiesen (Laufen-Uhwiesen), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Patané, Danilo, von Schöftland, in Seuzach, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Bern (CH-035.9.019.917-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 308 vom 21.01.2008
(04307954 / CH-260.7.000.100-9)

■ Planzer Transport AG, in Härkingen, CH-
240.9.000.038-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2007, S. 12, Publ. 4049308), mit Hauptsitz in: Dietikon.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Planzer,
Bruno, von Schattdorf, in Widen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Dele-
gierter des Verwaltungsrates]; Baer, Rudolf, von Hausen am Albis,
in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 309 vom 21.01.2008
(04307956 / CH-240.9.000.038-4)

■ Power Unterlagsböden GmbH, in Obergösgen, CH-
241.4.006.948-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 10, Publ. 4126150). Statutenände-
rung: 17. 01. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.01.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lushaku, Shyqyri, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Trimbach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krasniqi-Lüthi, Franziska, von Rüderswil, in
Obergösgen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
1xCHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 310 vom 21.01.2008
(04308414 / CH-241.4.006.948-6)

■ Procap, in Olten, CH-249.6.000.002-6, Verein (SHAB
Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 13, Publ. 3529962). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stöpfer, Hans Jörg ge-
nannt Jean, von Baltschieder, in La Neuveville, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 311 vom 21.01.2008
(04307958 / CH-249.6.000.002-6)

■ Stiftung Paracelsus, in Grenchen, CH-254.7.000.378-6,
Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 12, Publ. 3816168).
Urkundenänderung: 5. 12. 2007. Domizil neu: bei Jean-Claude
Cattin, Dammstrasse 14, 2540 Grenchen. Zweck neu: Förderung
und Unterstützung von Vorhaben des allgemeinen Gesundheits-
wesens und damit verbundener Gebiete in der Region Grenchen
und Umgebung. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 oder 5 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frank, Eckhard, deutscher Staatsangehöriger, in Neu-
enburg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Möri, Roland, von Hermrigen, in Grenchen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rentsch, Han-
speter, von Ferenbalm, in Bettlach, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cattin, Jean-Claude, von Les Bois,
in Solothurn, Sekretär (nicht Mitglied), ohne Zeichnungsberech-
tigung; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-
6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 312 vom 21.01.2008
(04307216 / CH-254.7.000.378-6)

■ Swissimplant AG, in Solothurn, CH-170.3.025.344-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 17,
Publ. 2917504). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wy-
ser, Andreas, von Waldenburg, in Anwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 313 vom 21.01.2008
(04307960 / CH-170.3.025.344-7)

■ Vorsorgestiftung Bosch Schweiz, in Solothurn, CH-
260.7.000.141-1, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3575248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oklé, Viktor, von Amlikon-Bissegg, in Gattikon (Thal-
wil), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCo-
opers AG, in Bern (CH-035.9.019.917-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 314 vom 21.01.2008
(04307962 / CH-260.7.000.141-1)

■ WOLF-Garten Holding AG, in Oensingen, CH-
241.3.005.205-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2005, S. 11, Publ. 3019314). Statutenänderung:
7. 01. 2008. Aktienkapital neu: CHF 110’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 110’000.–.
Aktien neu: 1’100 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagebuch Nr. 315 vom 21.01.2008
(04307218 / CH-241.3.005.205-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Franco’s Muratori GmbH in Liquidation, in Lostorf,
CH-241.4.002.666-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 10, Publ. 4156822). Da kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft er-
hoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 316 vom 21.01.2008
(04307244 / CH-241.4.002.666-1)

■ Hand- und Nagelstudio Cindy Eberle, in Selzach,
CH-241.1.004.689-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
07. 01. 2005, S. 13, Publ. 2630668). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 317 vom 21.01.2008
(04307246 / CH-241.1.004.689-8)

■ Milchgenossenschaft Härkingen in Liquidation, in
H ä r k i n g e n ,  CH-240.5.000.022-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 12, Publ. 3578892). Die Liquidation
ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 318 vom 21.01.2008
(04307248 / CH-240.5.000.022-6)

■ Schweizer Musiker Revue Verlag GmbH in Liquida-
tion
, in O e n s i n g e n ,  CH-240.4.000.102-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4156834). Da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 319 vom 21.01.2008
(04307250 / CH-240.4.000.102-9)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BBJ Tor- und Metallbau Birchler, in Einsiedeln, CH-
130.1.013.113-3, Waldweg 3, 8847 Egg SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Tür-Tor- und Metallbau, allgemeine
Schlosserarbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Birchler, Beat,
von Einsiedeln, in Egg, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Vettor,
Tanja, von Einsiedeln, in Schindellegi, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 274 vom 21.01.2008
(04307382 / CH-130.1.013.113-3)

■ Reichlin Renato, Agrotechnik mechanische Werk-
stätte
, in G e r s a u ,  CH-130.1.013.114-9, Aussderdorf 10, 6442
Gersau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparatu-
ren und Service von Land-, Bau-, Forst- und Gartenmaschinen;
Metallbau und Schlosserarbeiten; kleine Bagger- und Abbruchar-
beiten. Eingetragene Personen: Reichlin, Renato, von Schwyz, in
Gersau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Steiner, Helen, von
Schwyz, in Gersau, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 275 vom 21.01.2008
(04307384 / CH-130.1.013.114-9)

■ Spartacus Reisen, Iacino, in Altendorf, CH-
130.1.013.115-7, Churerstrasse 52, 8852 Altendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kulturrundreisen; Personal-
entwicklung, -coaching und -psychologie; Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Iacino, Spartacus, von Italien, in Al-
tendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 276 vom 21.01.2008
(04307386 / CH-130.1.013.115-7)

■ Suisse Invest &amp; Consulting AG (Suisse Invest &amp; Con-
sulting SA) (Suisse Invest &amp; Consulting Ltd)
, in W o l -
l e r a u ,  CH-130.3.013.116-3, Dorfplatz 2, 8832 Wollerau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 01. 2008.
Zweck: Dienstleistungen im Bereich Vermögens-, Finanz-, Inves-
titions- und Unternehmensberatung und Beratung von Unter-
nehmen jeglicher Art und auf allen Hierarchiestufen, Übernahme
von Managementfunktionen auf Zeit, Suche und Vermittlung von
Vertreterorganisationen, Erwerb und Veräusserung von Unterneh-
men; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rung für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen
sowie immaterielles und geistiges Eigentum kaufen, aufwerten
und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 18.1.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vollmer, Heribert
Wilhelm, von Deutschland, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 277 vom 21.01.2008
(04307530 / CH-130.3.013.116-3)

■ Weise Reisen, in Galgenen, CH-130.1.013.117-0, Hürd-
weg 32, 8854 Galgenen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der Reisebranche.
Eingetragene Personen: Weise, Marie, von Deutschland, in Gal-
genen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 278 vom 21.01.2008
(04307532 / CH-130.1.013.117-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auf der Maur &amp; Co., Getränke, in Ingenbohl, CH-
130.0.006.635-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 255 vom
30. 12. 1999, S. 8876). Rechtsform neu: Kollektivgesellschaft.
Firma neu: Auf der Maur &amp; Co., Immo. Zweck neu: Vermie-
tung und Verwaltung der Liegenschaft GB 19. Diese Gesellschaft
ist aus einer Kommanditgesellschaft hervorgegangen, die am
1.1.1993 ihren Anfang nahm und am 10.8.1993 in das Handels-
register eingetragen wurde. Mit Beginn 1.1.2008 wurde die Gesell-
schaft in eine Kollektivgesellschaft umgewandelt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Auf der Maur-Schelbert,
Albert, von Ingenbohl, in Brunnen, mit einer Kommanditsumme

von CHF 120’000, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung;
Auf der Maur-Baggenstos, Beatrix, von Ingenbohl, in Ingenbohl,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Auf der Maur-Baggenstos, Edgar, von Ingenbohl, in Brun-
nen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt
haftender Gesellschafter]; Auf der Maur-Vetsch, Albert, von Ingen-
bohl, in Brunnen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 279 vom 21.01.2008
(04307534 / CH-130.0.006.635-3)

■ Bachmann Engineering, bisher in Fehraltorf, CH-
020.1.042.797-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2004,
S. 18, Publ. 2114948). Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Sams-
tagernstrasse 52d, 8832 Wollerau. Zweck: Entwicklung von elek-
tronischen Geräten; kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Firmen im In- und Ausland betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Firmen erwerben und errich-
ten, Geschäfte tätigen die geeignet sind den Zweck der Firma zu
fördern, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Harry, von Niedermuhlern, in Wollerau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Fehraltorf].
Tagebuch Nr. 280 vom 21.01.2008
(04307536 / CH-020.1.042.797-4)

■ BootCenter Zürichsee GmbH, in Wangen  SZ, CH-
130.4.011.763-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 2007, S. 9, Publ. 4162992). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Haldimann, Christian
U., von Winterthur, in Locarno, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Die Vertretung der Gesellschaft ist ungenü-
gend.
Tagebuch Nr. 281 vom 21.01.2008
(04308382 / CH-130.4.011.763-1)

■ Etzel Automobile GmbH, in Lachen, CH-130.0.007.532-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2001, S. 7109). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kessler-Schuler, Myrtha, von Rothenthurm, in Altendorf, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift]. Die Gesellschaft ist ohne Vertre-
tung.
Tagebuch Nr. 284 vom 21.01.2008
(04308384 / CH-130.0.007.532-9)

■ First Intertrade AG, in Freienbach, CH-320.3.056.170-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4106198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bott, Axel, von Weinfelden, in Rorschach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Roland, von Hallau, in Schliern bei Köniz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 285 vom 21.01.2008
(04307890 / CH-320.3.056.170-5)

■ First Suisse Handels AG, in Wollerau, CH-
130.3.013.088-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 12, Publ. 4293396). Domizil neu: Dorfplatz 2,
8832 Wollerau.
Tagebuch Nr. 286 vom 21.01.2008
(04307892 / CH-130.3.013.088-1)

■ Gaydoul Holding AG, bisher in Wollerau, CH-
130.3.008.926-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 12, Publ. 4229776). Statutenänderung:
15. 01. 2008. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Werk-
strasse 2, 8806 Bäch SZ. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 287 vom 21.01.2008
(04307538 / CH-130.3.008.926-9)

■ ILG Inter Leisure Group AG, in Wangen  SZ, CH-
020.3.922.129-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 12, Publ. 4293414). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Briner, Walter, von Zürich und
Pfungen, in Dietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Haldi-
mann, Christian U., von Winterthur, in Locarno, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Die Vertretung der Gesellschaft ist ungenü-
gend.
Tagebuch Nr. 288 vom 21.01.2008
(04308386 / CH-020.3.922.129-0)

■ Immodolcevita Bongarzone, bisher in Derendingen,
CH-241.1.004.697-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2005, S. 12, Publ. 2634282). Sitz neu: A l t e n d o r f .  Domi-
zil neu: Katrinenhof 63, 8852 Altendorf. Zweck: Handel mit Im-
mobilien im In- und Ausland, Vermittlung von Aufträgen sowie
Handel mit Luxusgütern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bongarzone, Pasquale, von Italien, in Altendorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Derendingen].
Tagebuch Nr. 289 vom 21.01.2008
(04307540 / CH-241.1.004.697-8)

■ Krankenhausgesellschaft Schwyz, in Schwyz, CH-
130.0.007.484-7, Verein (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 14,
Publ. 3903980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Diemand, Marie Claire, von Mümliswil und Zürich, in
Obfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Röthlisberger, Dr. Esther, von Trub, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 290 vom 21.01.2008
(04307894 / CH-130.0.007.484-7)

■ MTS Medizintechnik Seiler GmbH, bisher in Zürich,
CH-020.4.002.898-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 69 vom 14. 04. 1997, S. 2461). Gründungsstatuten:
26.03.1997. Statutenänderung: 16. 01. 2008. Sitz neu: L a c h e n .
Domizil neu: St. Gallerstrasse 68, 8853 Lachen SZ. Zweck: Bera-
tung, Handel, Verkauf, Vermietung und Service von medizini-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

schen Geräten aller Art, insbesondere von Behandlungsliegen und
Bewegungsschienen; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundeigentum, Konzessionen, Patente, Lizenzen
und sonstige immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten, ver-
werten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter
durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Seiler, Alfred, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–; Seiler, Anna, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rauch, Maria Cecilia, von Eggersriet, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–; Rauch, Peter, von Eggersriet, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 291 vom 21.01.2008
(04307896 / CH-020.4.002.898-4)

■ Pamax Fischerei-Fachcenter AG, in Einsiedeln, CH-
130.0.008.914-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
28. 06. 2004, S. 14, Publ. 2330460). Domizil neu: Gasse 5, 8846
Willerzell.
Tagebuch Nr. 293 vom 21.01.2008
(04307898 / CH-130.0.008.914-2)

■ Rast Holding SA, bisher in Wollerau, CH-130.0.002.537-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4286386). Statutenänderung: 15. 01. 2008. Firma neu:
Gaydoul Group AG. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu:
Werkstrasse 2, 8806 Bäch SZ. Zweck neu: Erwerb, Halten und Ver-
äusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften aus dem
In- und Ausland; kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktien neu: 200’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher:
200’000 Inhaberaktien zu CHF 100]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief . Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.].
Tagebuch Nr. 294 vom 21.01.2008
(04307900 / CH-130.0.002.537-4)

■ Rettungsdienst Schwyz AG, in Schwyz, CH-
130.0.006.313-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 2005, S. 13, Publ. 2672554). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Naon, Dr. Didier, von Genf, in Ri-
ckenbach bei Schwyz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Diemand, Marie-Claire, von Mümliswil
und Zürich, in Obfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beiten, Dr. Dieter, von Deutschland, in Schwyz, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Röthlisberger, Dr. Esther, von Trub, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 295 vom 21.01.2008
(04307902 / CH-130.0.006.313-0)

■ Star Foundation, in Schwyz, CH-130.0.007.429-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 12, Publ. 3575116). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüdi Treuhand (CH-
170.1.003.560-0), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 296 vom 21.01.2008
(04307904 / CH-130.0.007.429-3)

■ Stardent System House AG, in Ingenbohl, CH-
020.3.901.659-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2007, S. 13, Publ. 4103414). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steiner, Oliver, von Walterswil BE,
in Lostallo, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 297 vom 21.01.2008
(04307906 / CH-020.3.901.659-3)

■ T-LINK RHEINTAL AG, in Freienbach, CH-
130.3.008.911-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
26. 06. 2003, S. 13, Publ. 1052624). Statutenänderung:
18. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 150’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150’000.–.
Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1000.–].
Tagebuch Nr. 299 vom 21.01.2008
(04308388 / CH-130.3.008.911-7)

■ UIS Universal Invest Selection AG, in Schwyz, CH-
130.0.000.681-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 17, Publ. 3997128). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thürler, Peter, von Jaun, in Zug, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Rodersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 300 vom 21.01.2008
(04307908 / CH-130.0.000.681-3)

■ vinofiori Blumen + Weine, Jana Kayihan-Kron, in
L a c h e n ,  CH-130.1.002.807-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 13, Publ. 3224672). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kayihan-Kron, Jana, von Zürich und
Ettingen, in Hütten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Lachen SZ].
Tagebuch Nr. 301 vom 21.01.2008
(04307910 / CH-130.1.002.807-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Stratos Electronic AG in Liquidation, in Küssnacht
S Z ,  CH-130.3.010.638-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2006, S. 13, Publ. 3662248). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 27.9.2007
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 302 vom 21.01.2008
(04307912 / CH-130.3.010.638-3)

■ Technoprim AG, in Wollerau, CH-020.3.925.972-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 1998, S. 65). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 OR sind eingehalten. Die aufgelöste Gesellschaft,
welche am 15.12.1997 von der heutigen mobilezone ag, CH-
020.3.003.446-8, (früher: Ackermann &amp; Spescha AG, SHAB Nr. 94
vom 18.5.1999, S. 3270) durch Universalsukzession übernom-
men wurde, wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 303 vom 21.01.2008
(04308390 / CH-020.3.925.972-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Jusani AG, in Bottighofen, CH-440.3.020.846-7, Oberer
Garten 7, 8598 Bottighofen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 01. 2008. Zweck: Gründung, Kauf, Vermitt-
lung, Beteiligung und/oder Finanzierung von bzw. an Unterneh-
mungen; kann mit anderen Gesellschaften Kooperationen einge-
hen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen begründen;
Grundstücke und Liegenschaften mieten, finanzieren, erwerben
oder veräussern; kann zudem alle operativen, kommerziellen, fi-
nanziellen oder anderen Tätigkeiten und Transaktionen durch-
führen, welche mit dem hauptsächlichen Zweck in Zusammen-
hang stehen; gilt auch für die Gewährung von Krediten und Si-
cherheiten zugunsten von nahestehenden Gesellschaften; kann
Vermögensverwaltung betreiben. Aktienkapital: CHF 700’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 700’000.–. Aktien: 700 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Dobmeier, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Villingen-Schwenningen (DE), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; first.audit.ag, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 278 vom 21.01.2008
(04307594 / CH-440.3.020.846-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ F. &amp; L. Bachmann AG, in Tobel-Tägerschen, CH-
440.3.003.965-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 14, Publ. 3915242). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bachmann-Haueter, Louis, von
Freienstein-Teufen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Bachmann, Arthur, von Freienstein-Teufen, in Wil SG, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mesdaghi, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Köln (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident];
Hildebrand, Erwin, von Malters und Horw, in Tägerschen (Tobel-
Tägerschen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 279 vom 21.01.2008
(04307596 / CH-440.3.003.965-9)

■ Hiestand AG, in Märstetten, CH-440.3.005.844-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3547064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hie-
stand, Daniel, von Richterswil, in Märstetten, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Lanterswil (Bussnang), Mitglied]; Hie-
stand, Paul, von Richterswil, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 280 vom 21.01.2008
(04307598 / CH-440.3.005.844-5)

■ Immo-Center Organisation GmbH, in Rickenbach
T G ,  CH-440.4.013.893-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2002, S. 13, Publ. 489596). Die Gesell-
schaft (Firma neu: ImmoVino GmbH) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Appenzell im Handelsregister des Kantons Appenzell
Innerrhoden eingetragen. Sie wird daher im Handelsregister des
Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 281 vom 21.01.2008
(04307600 / CH-440.4.013.893-3)

■ Lisa’s Keramik-Lädeli Alligri, in Kreuzlingen, CH-
440.1.009.471-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 1998, S. 4606). Über die Inhaberin dieser Einzelfirma ist
durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Kreuzlingen vom
28.11.2007, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 282 vom 21.01.2008
(04307602 / CH-440.1.009.471-6)

■ MITC AG, in Tägerwilen, CH-440.3.015.639-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2002, S. 12, Publ. 629372).
Domizil neu: Talackerstrasse 14, 8274 Tägerwilen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zeinecke, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Schlattingen (Basadingen-
Schlattingen), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 283 vom 21.01.2008
(04307604 / CH-440.3.015.639-8)

■ OROVERDE GMBH, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-
170.4.003.339-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 13, Publ. 4038604). Statutenände-
rung: 18. 01. 2008. Stammkapital neu: CHF 1’200’000.– [bisher:
CHF 750’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jaisli, Dr. Fritz, von Aarwangen und Zürich, in Sitterdorf (Zihl-
schlacht-Sitterdorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 360’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 280’000.–]; Neuenschwan-
der, Dr. Beat, von Langnau im Emmental, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 244’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 194’000.–]; Biedermann, Pius, von Obergösgen, in Bischofs-
zell, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 400’000.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 150’000.–]; Neuenschwander, Martin, von Langnau
im Emmental, in Langenthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 123’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 53’000.–].
Tagebuch Nr. 284 vom 21.01.2008
(04307606 / CH-170.4.003.339-0)

■ Raiffeisenbank Münchwilen-Tobel, in Tobel-Tä-
g e r s c h e n ,  CH-440.5.004.799-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 92
vom 12. 05. 2006, S. 13, Publ. 3372484). Statutenänderung:
28. 04. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Münchwilen-To-
bel Genossenschaft
. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keel, Jürg, von Rebstein, in Märwil (Affeltrangen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 285 vom 21.01.2008
(04307608 / CH-440.5.004.799-9)

■ SMK Stephan Matzinger Montagen, in Kradolf-
S c h ö n e n b e r g ,  CH-440.1.002.053-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 1998, S. 8698). Über den Inhaber die-
ser Einzelfirma ist durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts
Kreuzlingen vom 15.11.2007, 17.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.
Tagebuch Nr. 286 vom 21.01.2008
(04307610 / CH-440.1.002.053-0)

■ Tobi Seeobst AG, in Bischofszell, CH-440.3.005.886-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 14,
Publ. 3920260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Würth, Anton, von Berg SG, in Zihlschlacht (Zihl-
schlacht-Sitterdorf), mit Kollektivprokura zu zweien; Schnetzer,
Thomas, von Mosnang, in Bischofszell, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüllhardt,
Andreas, von Albligen, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-
Schönenberg), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil
SG, mit Kollektivprokura zu zweien]; Indergand, Rudolf, von Ur-
dorf, in Altnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Stuber, Werner,
von Gossliwil, in Kradolf-Schönenberg, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 287 vom 21.01.2008
(04307612 / CH-440.3.005.886-6)

■ Tobi Seeobst AG, in Güttingen, CH-440.9.020.102-4,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 2007, S. 14,
Publ. 3935940), mit Hauptsitz in: Bischofszell. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schnetzer, Thomas, von
Mosnang, in Bischofszell, mit Kollektivprokura zu zweien; Würth,
Anton, von Berg SG, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brüllhardt, Andreas, von Albligen, in Schönenberg an der
Thur (Kradolf-Schönenberg), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien]; Indergand,
Rudolf, von Urdorf, in Altnau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stuber, Werner, von Gossliwil, in Kradolf-Schönenberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 288 vom 21.01.2008
(04307614 / CH-440.9.020.102-4)

■ Tobi Seeobst AG, in Egnach, CH-440.9.013.528-9, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 14,
Publ. 3920268), mit Hauptsitz in: Bischofszell. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Würth, Anton, von Berg
SG, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schnetzer, Thomas, von Mosnang, in Bischofszell,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brüllhardt, Andreas, von Albligen, in Schönenberg an
der Thur (Kradolf-Schönenberg), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien]; In-
dergand, Rudolf, von Urdorf, in Altnau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stuber, Werner, von Gossliwil, in Kradolf-Schönenberg,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 289 vom 21.01.2008
(04307616 / CH-440.9.013.528-9)

■ Weinselektion AG, in Bischofszell, CH-440.3.017.637-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 11,
Publ. 2536576). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Speicher im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausser-
rhoden eingetragen. Sie wird daher im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 290 vom 21.01.2008
(04307618 / CH-440.3.017.637-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ L.I. AG, in Lengwil, CH-440.3.005.179-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 15, Publ. 4100494). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Delémont im
Handelsregister des Kantons Jura eingetragen. Sie wird daher im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 291 vom 21.01.2008
(04307620 / CH-440.3.005.179-7)

■ L.I.H. AG, in Lengwil, CH-440.3.006.430-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 15, Publ. 3674490). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Delémont im
Handelsregister des Kantons Jura eingetragen. Sie wird daher im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 292 vom 21.01.2008
(04307622 / CH-440.3.006.430-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Acquaparco Ticino SA, in Rivera, CH-501.3.009.966-4,
c/o Monte Tamaro SA, 6802 Rivera, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 12. 11. 2007. Scopo: L’edificazione,
la gestione diretta o indiretta di un parco di divertimenti acquatici,
d’impianti sportivi, turistici, ricreativi in genere, così come di
strutture commerciali. La società può partecipare ad altre imprese
svizzere o estere, acquistare o fondare altre imprese dello stesso ge-
nere, nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei
a promuovere lo scopo della società o che si trovano comunque
in una relazione diretta o indiretta con il raggiungimento dello
scopo stesso. Capitale azionario: CHF 245’000.–. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 245’000.–. Azioni: 245 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Capitale di partecipazione: CHF 200’000.–. Capitale di
partecipazione liberato: CHF 200’000.–. Buoni di partecipazione:
200 buoni di partecipazione al portatore da CHF 1’000.–. Confe-
rimenti in natura: apporto del progetto acquaparco per il valore
complessivo di CHF 320’000.–, accettato dalla società per tale im-
porto di cui CHF 120’000.– computati sul capitale azionario, con-
tro di 120 azioni al portatore da CHF 1’000.– e CHF 200’000.–
computati sul capitale di partecipazione, contro rimessa di 200
buoni di partecipazione al portatore da CHF 1’000.–. Contratto:
12.11.2007. Intenzione di assunzione beni: la società intende ac-
quistare la part. RFD 196 di Rivera per il prezzo massimo di CHF
2’550’800.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Altri Uffici: Piazza
R. Simen 7, CP 2717, 6501 Bellinzona. Persone iscritte: Cattaneo,
Rocco, da Bironico, in Bironico, presidente, con firma collettiva
a due; Amstutz, Alberto, da Engelberg, in Orselina, membro e se-
gretario, con firma collettiva a due; Amadò, Fabio, da Bedigliora,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Gianetti, Alberto,
da Isone, in Caneggio, membro, con firma collettiva a due; Gius-
sani, Marco, da Massagno, in Mezzovico-Vira, membro, con firma
collettiva a due; Fidetim SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 623 del 21.01.2008
(04308460 / CH-501.3.009.966-4)

■ Blunotte Eventi Sagl, in Chiasso, CH-501.4.009.971-0,
Via Fontana 8, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 18. 1. 2008. Scopo: L’organizzazi-
one e realizzazione di eventi musicali e wedding planet, nonché
la consulenza e la progettazione personalizzate per eventi wedding
e business. La società potrà svolgere tutte le attività che sono di-
rettamente o indirettamente collegate con lo scopo sociale o che
siano atte a raggiungerlo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione dei gerenti del
18.01.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Costantino, Gi-
ovanni, cittadino italiano, in Schignano (IT), socio e gerente, con
firma individuale, con 11 quote da CHF 1’000.–; Zanotta, Marco,
cittadino italiano, in Lugano, socio e presidente dell’organo di
gestione, con firma individuale, con 6 quote da CHF 1’000.–; Ber-
cini, Alessio, cittadino italiano, in Stazzona (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con 3 quote da CHF 1’000.–.
Giornale no 624 del 21.01.2008
(04308096 / CH-501.4.009.971-0)

■ e.deluxe SA, in Lugano, CH-501.3.009.972-4, Riva Caccia
1d, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 16. 1. 2008. Scopo: La creazione, la distribuzione, l’ac-
quisto e la vendita e la commercializzazione di accessori di moda,
abbigliamento e gioielli. La consulenza personalizzata e le ricer-
che per l’acquisto e la vendita di prodotti previsti dallo scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–
. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Botta, Cristiano, da Genestrerio,
in Carabbia, amministratore unico, con firma individuale; Alp-
consult SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 625 del 21.01.2008
(04308098 / CH-501.3.009.972-4)

■ Hochkofler SAGL, in Massagno, CH-501.4.009.973-6,
Via Foletti 6, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 17. 1. 2008. Scopo: La progettazione,
esecuzione, installazione, manutenzione e riparazione di piscine,
impianti di sauna ed idromassaggio, di impianti sanitari e ter-
mici, riscaldamenti solari, impianti elettrici e in genere per lo
sfruttamento delle energie alternative, ventilazioni, climatizzazi-
oni, opere da lattoniere, acquedotti, irrigazioni, trattamento
acque. La prestazione di consulenze, l’esecuzione di ogni man-
dato nell’ambito dell’attività generale dell’azienda, la direzione

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

lavori, l’intermediazione, il commercio, la vendita, l’import-ex-
port di ciscun articolo o prodotto avente relazione con l’attività so-
ciale, lo sfruttamento di brevetti e licenze. La società potrà assu-
mere rappresentanze e compiere tutte le operazioni commerciali,
mobiliari ed immobiliari ritenute necessarie o utili per il conse-
guimento dello scopo sociale, esercitare imprese simili o parteci-
pare in altre imprese aventi scopo simile. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazi-
one del gerente del 17.01.2008 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone is-
critte: Hochkofler, Franz, cittadino italiano, in Massagno, socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–;
Hochkofler, Manuela, da Massagno, in Massagno, socia, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 626 del 21.01.2008
(04308100 / CH-501.4.009.973-6)

■ Immobiliare Lario SA, in Chiasso, CH-501.3.009.974-
8, Via Motta 24, c/o Fiduciaria Fontana SA, 6830 Chiasso, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 1. 2008.
Scopo: L’acquisto, la vendita, la gestione, l’amministrazione, la
costruzione, la ristrutturazione e l’aggravio di beni immobili sia
in Svizzera che all’estero, nonché l’acquisto e la vendita di beni
mobili in generale. Essa può acquistare, vendere e amministrare
partecipazioni ad altre società immobiliari, commerciali, indus-
triali, finanziarie e di ogni altro genere sia in Svizzera che all’es-
tero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Fon-
tana, Dott. Alberto, da Novazzano, in Arzo, amministratore unico,
con firma individuale; Studio Fiam SA, in Chiasso, ufficio di re-
visione.
Giornale no 627 del 21.01.2008
(04308462 / CH-501.3.009.974-8)

■ MPA Group SA, in Lugano, CH-501.3.009.975-3, Via Ba-
lestra 12, c/o Sofipo Fiduciaire SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 1. 2008. Scopo: Assu-
mere partecipazioni in altre società e imprese commerciali, finan-
ziarie e di servizi. La società può acquistare, vendere e amminis-
trare beni immobili come pure fornire consulenze in ambito so-
cietario. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Beltrametti, Christian, da Cadenazzo,
in Carabbia, amministratore unico, con firma individuale; Gene-
ral Deal SA, in Giornico, ufficio di revisione.
Giornale no 628 del 21.01.2008
(04308464 / CH-501.3.009.975-3)

■ POLLICE TRASPORTI - SERVIZIO CANTIERE, in
P u r a ,  CH-501.1.009.976-0, Via Cantonale, 6984 Pura, Ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Trasporti in genere, in par-
ticolare nel settore edile, il commercio, l’acquisto, la vendita, la
rappresentanza, l’intermediazione, l’importazione di prodotti per
l’edilizia, in particolare d’interni, scavi e noleggi, lavori stradali,
opere di sotto e soprastruttura. Persone iscritte: Pollice, Andrea, da
Lugano, in Pura, titolare, con firma individuale.
Giornale no 629 del 21.01.2008
(04308466 / CH-501.1.009.976-0)

■ TRIBAR SA, in Bellinzona, CH-501.3.009.977-7, Via
Franco Zorzi 20, 6500 Bellinzona, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 18. 1. 2008. Scopo: La gerenza, l’ac-
quisto, la vendita e la locazione di esercizi pubblici, l’acquisto,
l’esercizio, la vendita o l’affitto di patenti d’esercizio, la produzi-
one, la vendita, il commercio, l’importazione e l’esportazione di
ogni genere di bene destinato all’attività alberghiera ed alla ris-
torazione, acquisizione di altre società e la partecipazione ad im-
prese aventi scopo similare. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 18.01.2008 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Persone iscritte: Bellotti, Edgardo, da Sant’An-
tonino, in Cadenazzo, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Giornale no 630 del 21.01.2008
(04308468 / CH-501.3.009.977-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albatravel Switzerland Sagl, in Lugano, CH-
501.4.006.912-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 149 del
4. 8. 2006, pagina 11, publ. 3495302). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Scaggiante, Dino, cittadino italiano, in Venezia
(IT), gerente, con firma individuale.
Giornale no 631 del 21.01.2008
(04308102 / CH-501.4.006.912-6)

■ AP ARTEPUB SA in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.3.025.711-8, Società anonima (FUSC no. 200 del
16. 10. 2007, pagina 12, publ. 4156960). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 03.12.2007. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 632 del 21.01.2008
(04308104 / CH-514.3.025.711-8)

■ AS &amp; MW Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.025.077-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 229 del
26. 11. 2007, pagina 16, publ. 4216172). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 07.12.2007. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 633 del 21.01.2008
(04308106 / CH-514.4.025.077-2)

■ Associazione Reale Opera Pia, Arciconfraternita di
San Pio e Sant’Antonio
, in L u g a n o ,  CH-501.6.006.961-2,
Associazione (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007, pagina 14,
publ. 4102506). Nuove persone iscritte o modifiche: Pasciuti, Al-
berto, cittadino italiano, in Massagno, membro e segretario, con
firma collettiva a due con il presidente [finora: in Paradiso].
Giornale no 634 del 21.01.2008
(04308108 / CH-501.6.006.961-2)

■ Associazione Teatro del Gatto, in Ascona, CH-
501.6.009.163-7, Associazione (FUSC no. 182 del 20. 9. 2007, pa-
gina 15, publ. 4118766). Statuti modificati: 26. 12. 2007. Nuovo
nome:  Associazione OSA (organico scena artistica).
Nuovo recapito: c/o Rosalita Giorgetti, Via delle Querce 5, Casella
postale 999, 6612 Ascona. Statuti modificati anche su punti non
soggetti a pubblicazione.
Giornale no 635 del 21.01.2008
(04308470 / CH-501.6.009.163-7)

■ Banca Raiffeisen di Solduno società cooperativa, in
L o c a r n o ,  CH-509.5.000.012-9, Società cooperativa (FUSC
no. 147 del 2. 8. 2007, pagina 13, publ. 4051042). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Abate, Fabio, da Cabbio, in Locarno,
membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Del Thè, Daniele, da Borgnone, in Locarno, con procura col-
lettiva a due.
Giornale no 636 del 21.01.2008
(04308110 / CH-509.5.000.012-9)

■ Banca Raiffeisen Gordola e Valle Verzasca società
cooperativa
, in G o r d o l a ,  CH-509.5.003.494-1, Società coo-
perativa (FUSC no. 170 del 4. 9. 2007, pagina 14, publ. 4094466).
Nuove persone iscritte o modifiche: Guidotti, Carlo, da Monte Ca-
rasso, in Gordola, con firma collettiva a due.
Giornale no 637 del 21.01.2008
(04308112 / CH-509.5.003.494-1)

■ BSI Gamma Foundation, in Lugano, CH-514.7.013.223-
8, Fondazione (FUSC no. 131 del 10. 7. 2007, pagina 16,
publ. 4017262). Nuove persone iscritte o modifiche: Di Stefano,
Alberto, da Arzo, in Breganzona (Lugano), membro, con firma
collettiva a due [finora: in Collina d’Oro].
Giornale no 638 del 21.01.2008
(04308114 / CH-514.7.013.223-8)

■ ByeByte di Fabrizio Pucci, finora in Cadenazzo, CH-
500.1.005.409-1, Ditta individuale (FUSC no. 236 del 8. 12. 2003,
pagina 14, publ. 2018512). Nuova sede: B e l l i n z o n a .  Nuovo re-
capito: Viale Officina 9, 6500 Bellinzona.
Giornale no 639 del 21.01.2008
(04308472 / CH-500.1.005.409-1)

■ Casa della Parrucca Sagl, in Paradiso, CH-
514.4.029.790-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 252 del
28. 12. 2005, pagina 22, publ. 3169880). Nuovo recapito: Via delle
Scuole 6, c/o FBF Management SA, 6900 Paradiso. Nuove persone
iscritte o modifiche: Besomi, Stefano, da Gerra (Verzasca), in
Montagnola (Collina d’Oro), socio e gerente, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 1’000.– [finora: in Paradiso].
Giornale no 640 del 21.01.2008
(04308116 / CH-514.4.029.790-9)

■ CREATIVE MEDIA AGENCY SA, in Lugano, CH-
514.3.028.879-1, Società anonima (FUSC no. 174 del 8. 9. 2006,
pagina 14, publ. 3541442). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Nag SA, in Porza, ufficio di revisione.
Giornale no 641 del 21.01.2008
(04308118 / CH-514.3.028.879-1)

■ EASY-BAY Sagl, in Lugano, CH-501.4.006.195-9, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 9. 3. 2006, pagina 14,
publ. 3279058). Nuovo recapito: Via Marco da Carona 25, 6900
Lugano.
Giornale no 642 del 21.01.2008
(04308120 / CH-501.4.006.195-9)

■ FIDES CONSULTING SA, in Lugano, CH-501.3.009.013-
4, Società anonima (FUSC no. 158 del 17. 8. 2007, pagina 13,
publ. 4069460). Nuove persone iscritte o modifiche: Genazzini,
Luca, da Aranno, in Mendrisio, direttore, con firma individuale.
Giornale no 643 del 21.01.2008
(04308122 / CH-501.3.009.013-4)

■ FLEXX PRODUCCIONES SA, Madrid, succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.026.246-2, Succursale (FUSC
no. 189 del 29. 9. 2005, pagina 13, publ. 3038936), con sede prin-
cipale a: Madrid. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pi-
ovesana, Domenico, da Lamone, in Breganzona, direttore della
succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Cortella, Dott. Cristiano, da Losone, in Mendrisio, direttore
della succursale, con firma individuale [finora: in Chiasso].
Giornale no 644 del 21.01.2008
(04308124 / CH-514.9.026.246-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 151 del 7. 1. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 7 del 11. 1. 2008 p. 12. Fondazione
della Cassa Pensione dei dipendenti della ditta BOL-
LIGER &amp; TANZI SA
, in L u g a n o ,  CH-514.7.009.789-5, Fonda-
zione (FUSC no. 7 del 11. 1. 2008, pagina 12, publ. 4285416).
Persona iscritta: Fiduciaria Ferrecchi SA, in Lugano, ufficio di re-
visione [non: Fiduciaria Ferrecchi SA, in Bellinzona].
Giornale no 645 del 21.01.2008
(04308126 / CH-514.7.009.789-5)

■ Fondazione Dottor Pierluigi Crivelli, in Lugano, CH-
514.7.010.025-5, Fondazione (FUSC no. 15 del 21. 1. 2000, pa-
gina 475). Nuove persone iscritte o modifiche: Safin revisioni e fi-
duciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 646 del 21.01.2008
(04308128 / CH-514.7.010.025-5)

■ Fondazione per gli anziani di Leventina, in Faido,
CH-506.7.000.422-9, Fondazione (FUSC no. 201 del 17. 10. 2006,
pagina 13, publ. 3594842). Nuove persone iscritte o modifiche:
Multiconta SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 647 del 21.01.2008
(04308130 / CH-506.7.000.422-9)

■ Fondazione Pia Janka-Chicherio, in Bellinzona,
CH-500.7.002.500-2, Fondazione (FUSC no. 74 del 18. 4. 2007,
pagina 12, publ. 3889538). Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
deconto Revisioni SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 648 del 21.01.2008
(04308132 / CH-500.7.002.500-2)

■ Fondazione Suore Scolastiche di Nostra Signora, in
L u g a n o ,  CH-514.7.009.915-5, Fondazione (FUSC no. 109 del
9. 6. 2004, pagina 15, publ. 2299862). Nuove persone iscritte o
modifiche: Lic. oec. publ. Niccolò Lucchini, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 649 del 21.01.2008
(04308134 / CH-514.7.009.915-5)

■ Fondazione Unitas in memoria di Tarcisio Bisi e
Anita Gaggini
, in T e n e r o - C o n t r a ,  CH-509.7.007.108-1,
Fondazione (FUSC no. 149 del 3. 8. 2000, pagina 5299). Nuove
persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Mega SA, succursale di Lu-
gano, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 650 del 21.01.2008
(04308136 / CH-509.7.007.108-1)

■ G.M.A.R. Watches Manufacturing SA, in Chiasso, CH-
501.3.007.677-9, Società anonima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2007, pa-
gina 15, publ. 3707802). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Camponovo, Emilio, da Chiasso, in Vacallo, presidente, con
firma collettiva a due; Ascione, Michele, cittadino italiano, in Ci-
vitella in Val di Chiana (IT), vice-presidente, con firma collettiva
a due; Camponovo, Carlo, da Chiasso, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ascione,
Pietro, cittadino italiano, in Coldrerio, presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: in Civitella in Val di Chiana (IT), membro];
Valtulini, Mario, da Mendrisio, in Stabio, delegato, con firma col-
lettiva a due [finora: membro].
Giornale no 651 del 21.01.2008
(04308138 / CH-501.3.007.677-9)

■ Genius Loci Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.678-2, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 4. 1. 2007, pagina 15,
publ. 3709176). Altri Uffici: Via Cantonale 21, 6855 Stabio.
Giornale no 652 del 21.01.2008
(04308140 / CH-501.4.007.678-2)

■ Gipco SA, in Lugano, CH-514.3.003.609-6, Società ano-
nima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 29, publ. 2220536).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario e
Commerciale Lic. rer. Pol. Giuseppe Poggioli, in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Revigroup SA, in
Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 653 del 21.01.2008
(04308142 / CH-514.3.003.609-6)

■ Global Business Service SA, in Cadenazzo, CH-
501.3.009.487-9, Società anonima (FUSC no. 217 del 8. 11. 2007,
pagina 14, publ. 4190652). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Nardella, Michele, da Rivera, in Rivera, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Del Pin, Angelo, da Obergesteln, in Cadenazzo, amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 654 del 21.01.2008
(04308144 / CH-501.3.009.487-9)

■ Grabol 3 Stars Sagl in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.4.029.594-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del
7. 2. 2007, pagina 16, publ. 3764360). Nuovo recapito: Via delle
Scuole 6, c/o FBF Management SA, 6900 Paradiso.
Giornale no 655 del 21.01.2008
(04308146 / CH-514.4.029.594-8)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 356 del
11. 1. 2008, pubblicato nel FUSC no. 11 del 17. 1. 2008 p. 14. Ha-
miko SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.002.205-1, Società anonima
(FUSC no. 11 del 17. 1. 2008, pagina 14, publ. 4293520). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Maltauro, Francesco, cittadino
italiano, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 656 del 21.01.2008
(04308148 / CH-514.3.002.205-1)

■ Il Gusto Perfetto SA, in Paradiso, CH-514.3.027.306-8,
Società anonima (FUSC no. 123 del 1. 7. 2003, pagina 18,
publ. 1059410). Nuovo recapito: Via delle Scuole 6, c/o FBF Ma-
nagement SA, 6900 Paradiso. Nuove persone iscritte o modifiche:
Besomi, Stefano, da Gerra (Verzasca), in Montagnola (Collina
d’Oro), amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Paradiso].
Giornale no 657 del 21.01.2008
(04308150 / CH-514.3.027.306-8)

■ Immobiliare Casa Regina SA, in Mendrisio, CH-
524.3.005.782-9, Società anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2006,
pagina 15, publ. 3263276). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Ceppi, Plinio, da Morbio Superiore, in Mendrisio, presidente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferretti,
Achille, da Morbio Superiore, in Mendrisio, amministratore
unico, con firma individuale [finora: membro].
Giornale no 658 del 21.01.2008
(04308152 / CH-524.3.005.782-9)

■ Immobiliare Swissteam SA, in Paradiso, CH-
514.3.027.020-0, Società anonima (FUSC no. 120 del 26. 6. 2003,
pagina 15, publ. 1053030). Nuovo recapito: Via delle Scuole 6,
6900 Paradiso. Nuove persone iscritte o modifiche: Besomi, Ste-
fano, da Gerra (Verzasca), in Montagnola (Collina d’Oro), am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: in Paradiso].
Giornale no 659 del 21.01.2008
(04308154 / CH-514.3.027.020-0)

■ Interfida SA, in Chiasso, CH-524.3.009.802-4, Società
anonima (FUSC no. 234 del 3. 12. 2007, pagina 16,
publ. 4226828). Persone dimissionarie e firme cancellate: Olive-
rio, Marilena, cittadina italiana, in Como (I), con procura collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Porro, Franco, da
Chiasso, in Chiasso, presidente e direttore, con firma collettiva a
due [finora: presidente, delegato e direttore]; Storni, Giovanni, da
Lugaggia, in Lugaggia, delegato e direttore, con firma collettiva
a due [finora: membro e direttore].
Giornale no 660 del 21.01.2008
(04308156 / CH-524.3.009.802-4)

■ Interfida SA succursale di Lugano, in Lugano, CH-
514.9.027.547-5, Succursale (FUSC no. 234 del 3. 12. 2007, pa-
gina 16, publ. 4226830), con sede principale a: Chiasso. Nuove
persone iscritte o modifiche: Porro, Franco, da Chiasso, in Chiasso,
presidente e direttore, con firma collettiva a due [finora: presi-
dente, delegato e direttore]; Storni, Giovanni, da Lugaggia, in Lu-
gaggia, delegato e direttore, con firma collettiva a due [finora:
membro e direttore].
Giornale no 661 del 21.01.2008
(04308158 / CH-514.9.027.547-5)

■ Interfida SA, succursale di Locarno, in Locarno, CH-
509.9.008.133-0, Succursale (FUSC no. 234 del 3. 12. 2007, pa-
gina 16, publ. 4226832), con sede principale a: Chiasso. Nuove
persone iscritte o modifiche: Porro, Franco, da Chiasso, in Chiasso,
presidente e direttore, con firma collettiva a due [finora: presi-
dente, delegato e direttore]; Storni, Giovanni, da Lugaggia, in Lu-
gaggia, delegato e direttore, con firma collettiva a due [finora:
membro e direttore].
Giornale no 662 del 21.01.2008
(04308160 / CH-509.9.008.133-0)

■ Istituto Ayurveda Divya Sagl, in Chiasso, CH-
160.4.004.433-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del
28. 12. 2007, pagina 23, publ. 4265322). Nuove persone iscritte o
modifiche: Bavykina, Nataliia, cittadina italiana, in San Fermo
della Battaglia (IT), socia e presidente dell’organo di gestione, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: socia,
senza diritto di firma].
Giornale no 663 del 21.01.2008
(04308162 / CH-160.4.004.433-7)

■ ITPress Consulting SA, in Camorino, CH-
501.3.006.933-1, Società anonima (FUSC no. 162 del 23. 8. 2006,
pagina 11, publ. 3516890). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Nag SA, in Porza, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva di organo di revisione].
Giornale no 664 del 21.01.2008
(04308164 / CH-501.3.006.933-1)

■ KALIFA SA, in Cadenazzo, CH-320.3.053.997-9, Società
anonima (FUSC no. 167 del 30. 8. 2007, pagina 15,
publ. 4088068). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nag SA,
in Porza, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di
organo di revisione].
Giornale no 665 del 21.01.2008
(04308166 / CH-320.3.053.997-9)

■ Kasper Farbstoffe AG, in Chiasso, CH-514.3.019.395-8,
Società anonima (FUSC no. 103 del 31. 5. 2002, pagina 12,
publ. 491630). Nuovo recapito: Via Livio 14, 6830 Chiasso.
Giornale no 666 del 21.01.2008
(04308168 / CH-514.3.019.395-8)

■ L’Idraulico amico Sagl in liquidazione, in Camo-
r i n o ,  CH-500.4.005.311-2, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 13 del 21. 1. 2008, pagina 15, publ. 4299078). Nuova ragione
sociale: L’Idraulico amico Sagl. Il fallimento è stato revocato
con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del
17.01.2008. La situazione è ristabilita come in precedenza. [radi-
ati: La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con
decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 14.01.2008.].
Giornale no 667 del 21.01.2008
(04308474 / CH-500.4.005.311-2)

■ M-S Medical Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.499-1, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 191 del 3. 10. 2005, pagina
14, publ. 3042988). Nuovo recapito: Via G. Curti 5, 6900 Lugano.
Giornale no 668 del 21.01.2008
(04308170 / CH-514.4.029.499-1)

■ Master Finance (Switzerland) SA, in Lugano, CH-
501.3.007.202-8, Società anonima (FUSC no. 232 del
29. 11. 2007, pagina 14, publ. 4223028). Statuti modificati:
18. 1. 2008. Nuova ragione sociale: Master Service Group SA.
Giornale no 669 del 21.01.2008
(04308476 / CH-501.3.007.202-8)

■ Mayran - Immobilien AG, in Chiasso, CH-
524.3.003.356-0, Società anonima (FUSC no. 235 del 4. 12. 2002,
pagina 12, publ. 756648). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 32,
c/o Studio Renato Bullani, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Doninelli, Stefania, da Meride, in Meride, am-
ministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Bullani, Renato, da Ligornetto, in Vacallo, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Giornale no 670 del 21.01.2008
(04308172 / CH-524.3.003.356-0)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

■ MIRAGEL Sagl, in Paradiso, CH-514.4.024.768-3, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 127 del 7. 7. 2003, pagina 17,
publ. 1068716). Nuovo recapito: Via delle Scuole 6, c/o FBF Ma-
nagement SA, 6900 Paradiso. Nuove persone iscritte o modifiche:
Besomi, Stefano, da Gerra (Verzasca), in Montagnola (Collina
d’Oro), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: in Paradiso].
Giornale no 671 del 21.01.2008
(04308174 / CH-514.4.024.768-3)

■ Nicoletti Central World B.V., Amsterdam, The Ne-
therlands, Bioggio Branch
,  in  B i o g g i o ,   CH-
514.9.023.992-3, Succursale (FUSC no. 162 del 26. 8. 2003, pa-
gina 11, publ. 1144134), con sede principale a: Amsterdam (NL).
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 672 del 21.01.2008
(04308176 / CH-514.9.023.992-3)

■ Novex Trading (Swiss) SA, in Lugano, CH-
501.3.009.504-8, Società anonima (FUSC no. 239 del
10. 12. 2007, pagina 17, publ. 4238088). Nuovo recapito: Riva
Caccia 1, 6900 Lugano.
Giornale no 673 del 21.01.2008
(04308178 / CH-501.3.009.504-8)

■ Provvida Madre, in Balerna, CH-524.7.000.338-3,
Fondazione (FUSC no. 183 del 21. 9. 2005, pagina 13,
publ. 3027282). Persone dimissionarie e firme cancellate: Noris,
Roby, da Lugano, in Vaglio, membro, senza diritto di firma;
Bordoli, Orazio, da Bellinzona, in Giubiasco, membro, senza di-
ritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Ministrini, Don
Gian Pietro, da Vacallo, in Balerna, membro, senza diritto di
firma; Crivelli, Carlo, da Novazzano, in Balerna, membro, senza
diritto di firma; Interfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 674 del 21.01.2008
(04308180 / CH-524.7.000.338-3)

■ QP BASE SA, in Balerna, CH-350.3.006.626-4, Società ano-
nima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2008, pagina 15, publ. 4292296).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Alongi, Ing. Giuseppe,
cittadino italiano, in Varazze (IT), membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Guidicelli, Luca, da Ac-
quarossa, in Carona, presidente, con firma collettiva a due [finora:
membro].
Giornale no 675 del 21.01.2008
(04308182 / CH-350.3.006.626-4)

■ RP Invest AG, finora in Ascona, CH-270.3.013.067-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 224 del 17. 11. 2006, pagina 12,
publ. 3641456). Statuti modificati: 11. 1. 2008, 18. 1. 2008.
Nuova ragione sociale: F &amp; B Solutions SA. Nuova sede: S a n
N a z z a r o .  Nuovo recapito: Via Vairano 130, 6575 Vairano. Nuovo
scopo: La ricerca di soluzioni aziendali, proponendo l’amminis-
trazione, la gestione,m la valutazione e la consulenza in ambito
aziendale. La compravendita, l’importazione e l’esportazione di
beni, in particolare di generi alimentari. La società può acquisire,
possedere o vendere immobili. Può partecipare ad altre aziende.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Plümer, Rolf, cittadino
germanico, in Ascona, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lang nata Schmid, Dé-
sirée, da Zeiningen, in Vairano (San Nazzaro), amministratrice
unica, con firma individuale.
Giornale no 676 del 21.01.2008
(04308478 / CH-270.3.013.067-6)

■ SATUR FIDUCIARIA SA, in Lugano, CH-514.3.024.710-
6, Società anonima (FUSC no. 119 del 22. 6. 2007, pagina 16,
publ. 3989258). Persone dimissionarie e firme cancellate: Poretti,
Roberto, da Lugano, in Capriasca, membro, con firma collettiva
a due.
Giornale no 677 del 21.01.2008
(04308184 / CH-514.3.024.710-6)

■ TGT Turngate Establishment, Vaduz, succursale di
Massagno
, in M a s s a g n o ,  CH-514.9.020.445-9, Succursale
(FUSC no. 97 del 22. 5. 2007, pagina 17, publ. 3940868), con sede
principale a: Vaduz. Questa ragione sociale è cancellata avendo
l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 682 del 21.01.2008
(04308482 / CH-514.9.020.445-9)

■ THE GREEN POWER ENERGY GPE SA in liquidazi-
one
, in M a n n o ,  CH-514.3.029.440-4, Società anonima (FUSC
no. 244 del 17. 12. 2007, pagina 21, publ. 4248904). La procedura
di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 18.12.2007. La società
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 678 del 21.01.2008
(04308186 / CH-514.3.029.440-4)

■ Turbomach SA, in Locarno, CH-514.3.005.223-2, Società
anonima (FUSC no. 157 del 16. 8. 2007, pagina 14,
publ. 4068166). Nuove persone iscritte o modifiche: Witt, Martin,
cittadino germanico, in Minusio, con procura collettiva a due ma
non con altro procuratore [finora: in Mannheim (DE)]; Suther-
land-Long, Lesile LeAnn, cittadina statunitense, in Gentilino (Col-
lina d’Oro), con procura collettiva a due ma non con altro pro-
curatore.
Giornale no 679 del 21.01.2008
(04308188 / CH-514.3.005.223-2)

■ VION SA, in Chiasso, CH-524.3.009.899-3, Società ano-
nima (FUSC no. 95 del 18. 5. 2007, pagina 15, publ. 3934682).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidea SA, in Chiasso, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: BDO Visura
International, in Lucerna, ufficio di revisione.
Giornale no 680 del 21.01.2008
(04308190 / CH-524.3.009.899-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Piazzitalia SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.3.007.179-2, Società anonima (FUSC no. 98 del 24. 5. 2005,
pagina 15, publ. 2849820). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con Decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del
21.01.2008. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.
Giornale no 681 del 21.01.2008
(04308480 / CH-524.3.007.179-2)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ FE Zukunftsenergien AG, in Bürglen  UR, CH-
120.3.002.098-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 23, Publ. 4267566). Statutenänderung:
18. 01. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 32 vom 21.01.2008
(04308380 / CH-120.3.002.098-9)

■ PlanUri GmbH, bisher in Altdorf UR, CH-120.4.002.075-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
06. 05. 2005, S. 16, Publ. 2824800). Statutenänderung:
16. 01. 2008. Sitz neu: A n d e r m a t t .  Domizil neu: Sunnebode-
weg 1, 6490 Andermatt. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, per E-Mail oder mit Telefax zuzustellen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Leu, Peter, von Rohrbach-
graben, in Altdorf UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–];
Sidler, Franz, von Küssnacht SZ, in Rickenbach SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 5’000.–]; Zurfluh, Beat, von Attinghausen, in Altdorf
UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.–]; Zurfluh, Lukas, von At-
tinghausen, in Altdorf UR, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 33 vom 21.01.2008
(04307888 / CH-120.4.002.075-7)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Afina SA Société de services financiers, succursale
de Forel (Lavaux)
, à 1072 F o r e l   ( L a v a u x ) , place des Cor-
nes de Cerf, CH-550-1053150-5. Succursale d’Afina SA Société de
services financiers (CH-550-1049138-5), à Lausanne, société an-
onyme inscrite au registre du commerce du canton de Vaud (in-
scription primitive: 21 décembre 2006; dernière publication: FOSC
du 29.12.2006, p. 22/3702980).
Journal no 812 du 21.01.2008
(04307200 / CH-550.1.053.150-5)

■ Au Robinson Sàrl, à 1400 Yverdon-les-Bains, rue du
Lac 1, CH-550-1053162-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 7 janvier 2008. But: l’achat, la vente et le commerce
de mode féminine. Prestations accessoires selon statuts. Selon dé-
claration de la gérante du 7 janvier 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 50’000. Reprise de biens envisagée: agence-
ment de magasin et stock de marchandises pour CHF 60’000 au
maximum. Associée-gérante avec signature individuelle: Vonlau-
fen Janine, d’Eich, à Cugy (FR), avec 50 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 813 du 21.01.2008
(04307202 / CH-550.1.053.162-3)

■ baumag generalbau ag, succursale de Nyon, à 1260
N y o n , route de Champ-Colin 2, CH-550-1053164-7. Nouvelle
succursale. Siège principal: Köniz. Nouvelle succursale de bau-
mag generalbau ag (CH-035-3000-471-6), à Köniz, société ano-
nyme inscrite au Registre du commerce du canton de Berne
(insciption primitive: 10 août 1978; dernière publication: FOSC du
13.9.2006, p.3/35476). La succursale est engagée par la signature
collective à deux, limitée à la succursale, de Perraudin Christophe,
de Bagnes, à Cottens (FR).
Journal no 814 du 21.01.2008
(04307206 / CH-550.1.053.164-7)

■ Blanchisserie de Valency Sàrl, à 1004 Lausanne, route
de Prilly 12, CH-550-1053092-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 8 janvier 2008. But: exploitation d’une blanchis-
serie. Capital social: CHF 20’000. Associée: Jankovic Silvana, de et
à Prilly, avec 20 parts de CHF 1’000, gérante avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration des gérants du 8 janvier 2008, la société

n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 815 du 21.01.2008
(04307208 / CH-550.1.053.092-7)

■ Chédel-Quevedo IMC Project Management, à 1295
T a n n a y , chemin des Couleuvres 8 B, CH-550-1053052-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Chédel-Quevedo Hilda, des
Bayards, à Versoix. But: management de projets dans le domaine
de la communication et du marketing. Signature individuelle est
conférée à Chédel Olivier, des Bayards, à Prangins.
Journal no 816 du 21.01.2008
(04307210 / CH-550.1.053.052-9)

■ Couture Siba, Alshoiki Saba, à 1800 Vevey, quai de
l’Arabie 6, CH-550-1053128-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Alshoiki Saba, de Syrie, à Vevey. But: exploitation d’un
atelier de couture, retouches.
Journal no 817 du 21.01.2008
(04307220 / CH-550.1.053.128-1)

■ FLK Automobiles, Lazic Zlatko, à 1610 Oron-la-
V i l l e , route du Flon, CH-550-1053196-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Lazic Zlatko, de et à Oron-la-Ville. But: com-
merce de véhicules d’occasion.
Journal no 818 du 21.01.2008
(04307222 / CH-550.1.053.196-7)

■ Frappe Communication SA, à Montreux, 1820 Territet,
avenue de Naye 11, CH-550-1053159-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 14 janvier 2008. But: l’installation, la programma-
tion, le design sur mesure de tous types de supports de communi-
cation multimédia, l’achat, la vente, l’exploitation et la représen-
tation de droits d’auteurs, de licences et de marques, l’import-ex-
port et la commercialisation de tous supports de communication,
le conseil d’entreprise et son contenu commercial (pour but com-
plet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du
14 janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 80’000, divisé en 1’000 ac-
tions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité (cf. statuts). Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: sous pli
recommandé ou contre quittance. Administration: von Stockalper
William, de Lens, à Montreux, avec signature individuelle.
Journal no 819 du 21.01.2008
(04307224 / CH-550.1.053.159-7)

■ HEMERA Management Sàrl, à 1462 Yvonand, Les Naïa-
des, CH-550-1053141-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 14 janvier 2008. But: prestations de service dans le do-
maine de l’organisation, du management de projets, du dévelop-
pement des compétences et du comportement auprès d’entreprises
privées et publiques; toute activité dans le domaine de l’ingénierie,
la cartographie et le développement durable des processus et des
comportements organisationnels; formation d’adultes dans le do-
maine du management et de l’organisation des ressources; déve-
loppement et commercialisation d’outils pédagogiques et de sup-
ports multimédias (vidéos, publications, livres et toute activité
commerciale y relative) destinés à l’amélioration des organisati-
ons et des comportements organisationnels; conseils destinés aux
entreprises et recherche appliquée dans le domaine du manage-
ment au sens large; toute activité dans le domaine de la veille so-
ciétale. Capital social: CHF 20’000. Prestations accessoires selon
statuts. Associé-gérant avec signature individuelle: Arrayet Pierre,
de Saanen, à Yvonand, avec 20 parts de CHF 1’000. Selon décla-
ration du gérant du 14 janvier 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 820 du 21.01.2008
(04307226 / CH-550.1.053.141-1)

■ Laiterie du Centre Sàrl, à 1536 Combremont-le-Pe-
t i t ,  Laiterie,  c/o  Antoine  Castella,  CH-550-1053117-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 11 janvier 2008. But: fa-
brication, mise en valeur et commercialisation de produits ali-
mentaires, notamment de fromage, crème, lait et de tous produits
dérivés y relatifs (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Prestations accessoires selon statuts. Associé-gérant avec
signature individuelle: Castella Antoine, de Vuisternens-devant-
Romont, à Nuvilly, avec 200 parts de CHF 100. Selon déclaration
du gérant du 11 janvier 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 821 du 21.01.2008
(04307254 / CH-550.1.053.117-7)

■ NUNEZ ZAVALA Gilmer Oswaldo, à 1030 Bussigny-
p r è s - L a u s a n n e , chemin du Bugnon 7B, CH-550-1053203-3.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nunez Zavala Gilmer
Oswaldo, de Lausanne, à Bussigny-près-Lausanne. But: com-
merce, dépannage et tous services dans le domaine informatique.
Journal no 823 du 21.01.2008
(04307256 / CH-550.1.053.203-3)

■ One I.T. - Roman Zwygart, à 1197 Prangins, route du
Curson 28, CH-550-1053198-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Zwygart Roman, de Krauchthal, à Prangins. But: con-
seils, commerce de matériel, support et prestations de service dans
le domaine informatique.
Journal no 824 du 21.01.2008
(04307258 / CH-550.1.053.198-0)

■ P.-A. Müller peinture Sàrl, à 1659 Rougemont, Les
Fontaines, CH-550-1053075-2. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 18 janvier 2008. But: exploitation d’une entreprise
de peinture en bâtiment, sablage, location d’échafaudages. Capi-
tal social entièrement libéré: CHF 20’000. Prestations accessoires

selon statuts. Associés-gérant avec signature individuelle: Müller
Pierre-Alain, de Zweisimmen, à Rougemont, avec une part de CHF
20’000. Selon déclaration du gérant du 18 janvier 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel.
Journal no 825 du 21.01.2008
(04307308 / CH-550.1.053.075-2)

■ TDT Transport Déménagement, Duran Haris, à 1010
L a u s a n n e , chemin Isabelle-de-Montolieu 111, CH-550-
1053197-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Duran Ha-
ris, de Bosnie et Herzégovine, à Lausanne. But: transport de mar-
chandises et déménagement.
Journal no 826 du 21.01.2008
(04307310 / CH-550.1.053.197-5)

■ Ysis Sàrl, à 1024 Ecublens (VD), chemin de la Cocarde
1 B, c/o Reto Bühlmann, CH-550-1053192-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 16 janvier 2008. But: le développe-
ment, la promotion et le commerce de produits, programmes et
matériel ayant trait à l’informatique ainsi que la prestation de tous
services dans ce domaine (pour but complet cf. statuts). Prestati-
ons accessoires selon statuts. Selon déclaration du gérant du 16
janvier 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associés: Bühlmann Reto, de Guggisberg, à Ecublens (VD), avec
15 parts de CHF 1’000, gérant avec signature individuelle, et Mal-
herbe Elika, de Chavornay, à Ecublens (VD), avec 5 parts de CHF
1’000, sans signature. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Communications aux associés: par lettre re-
commandée ou courriel.
Journal no 827 du 21.01.2008
(04307312 / CH-550.1.053.192-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABRU SA en liquidation, à Lausanne, CH-550-1027701-
6, en faillite, travaux de nettoyage (FOSC du 15.09.2006, p.
13/3550996). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 14 janvier 2008.
Journal no 828 du 21.01.2008
(04308484 / CH-550.1.027.701-6)

■ Adecco Ressources Humaines S.A., à Lausanne, CH-
550-1003119-4 (FOSC du 20.11.2007, p. 16). Inscription de la
mention de l’existence d’une succursale à Zurich, Höschgasse 25.
Journal no 829 du 21.01.2008
(04308486 / CH-550.1.003.119-4)

■ Allergan Medical SA, à Ecublens  (VD), CH-550-
0077712-6, développement de projets en technologies médicales
(FOSC du 25.07.2007, p. 16). Van Epps Dennis, Brütsch Hans et
Jordan Alain signe désormais individuellement.
Journal no 830 du 21.01.2008
(04308488 / CH-550.0.077.712-6)

■ Anico Immobilier SA, à Daillens, CH-550-1026285-5,
courtage dans le domaine immobilier (FOSC du 24.04.2007, p.
13). Corbat Daniel n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvelle administratrice avec signature individuelle: Cola-
nero Anne-Lise, de Corbeyrier, à Daillens.
Journal no 831 du 21.01.2008
(04308490 / CH-550.1.026.285-5)

■ Antonio Valente, à Lausanne, CH-550-1026429-5, entre-
prise individuelle, exploitation d’une boulangerie-tea-room, et
commerce d’alimentation (FOSC du 10.09.2001, p. 7047). Nou-
veau but: exploitaiton d’un bar, café-restaurant.
Journal no 832 du 21.01.2008
(04307314 / CH-550.1.026.429-5)

■ Auberge et Pinte à Fromages du Lac de Sauvabelin
SA
, à L a u s a n n e , CH-550-1031149-6 (FOSC du 04.12.2007, p.
16). Nouvel organe de révision: Sofidest Fiduciaire SA (CH-550-
0154721-8), à Villeneuve (VD).
Journal no 833 du 21.01.2008
(04308492 / CH-550.1.031.149-6)

■ Bioring SA, à Lonay, CH-550-1000525-4, achat, vente, lea-
sing, location, exploitation de brevets, licences et dépôts de
marque ayant un rapport avec le domaine médical et pharmaceu-
tique (FOSC du 04.01.2008, p. 28/4269342). Statuts modifiés le
17 janvier 2008. Augmentation ordinaire du capital-actions, porté
de CHF 1’691’710 à CHF 7’391’710 par l’émission de 570’000 ac-
tions de CHF 10. L’augmentation a lieu en espèces et par compen-
sation de créances pour CHF 5’700’000; en contrepartie, il est re-
mis 570’000 actions. Capital-actions entièrement libéré: CHF
7’391’710, divisé en 739’171 actions nominatives de CHF 10, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Journal no 835 du 21.01.2008
(04307316 / CH-550.1.000.525-4)

■ Burotec Alain Pitetti, à 1261 Longirod, CH-660-
0087993-5, entreprise individuelle, bureau romand de techniques
en chauffage (FOSC du 16.10.2002, p. 13/688518). L’entreprise
ayant transféré son siège à Bardonnex (FOSC du 14.01.2008, p. 7),
la raison est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.
Journal no 836 du 21.01.2008
(04308494 / CH-660.0.087.993-5)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

■ Cabinet de conseil KARAJ, à Lausanne, CH-550-
1037387-4 (FOSC du 05.01.2004, p. 10). Nouvelle raison de com-
merce:  Cabinet de Conseil KARAJ. Nouveau but: conseils
dans le domaine juridique et fiscal. Karaj Asllan est maintenant
de Zurich et désormais à Genève.
Journal no 837 du 21.01.2008
(04307318 / CH-550.1.037.387-4)

■ Chevalley Immobilier, à Ollon, CH-550-1043719-6, opé-
rations immobilières (FOSC du 28.12.2007, p. 25). Complément.
Chevalley Jean-Marc est désormais à Ollon.
Journal no 838 du 21.01.2008
(04308496 / CH-550.1.043.719-6)

■ Compagnie financière Tradition, à Lausanne, CH-
550-0052432-7, société anonyme, prise de participation (FOSC du
20.11.2007, p. 17/4208908). La procuration de Jaccard Emma-
nuel est éteinte.
Journal no 839 du 21.01.2008
(04308498 / CH-550.0.052.432-7)

■ DaimlerChrysler Financial Services Schweiz AG
succursale à Morges
, à M o r g e s , CH-550-0176723-1 (FOSC
du 03.04.2007, p. 17). Siège principal: Schlieren. Nouvelle raison
sociale du siège principal: Mercedes-Benz Financial Services
Schweiz AG. Statuts modifiés le 3 décembre 2007 au siège princi-
pal. Nouvelle raison sociale de la succursale:Mercedes-Benz
Financial Services Schweiz AG
. Les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Journal no 840 du 21.01.2008
(04307320 / CH-550.0.176.723-1)

■ Defpaco SA, à Pully, CH-550-1050629-4, acquisitions et
prise de participations dans toute société immobilière (FOSC du
28.12.2007, p. 25). Nouvelle adresse: chemin de Fantaisie 14, 1009
Pully.
Journal no 841 du 21.01.2008
(04308500 / CH-550.1.050.629-4)

■ DEON INTERNATIONAL SA, à Renens  (VD), CH-550-
1029820-0, gestion et administration de crédits (FOSC du
23.03.2006, p. 17). Salerno Franco n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Gachoud Yves n’est plus président, et Kauff-
mann Xavier est nommé président; tous deux continuent à signer
collectivement à deux.
Journal no 842 du 21.01.2008
(04308502 / CH-550.1.029.820-0)

■ E Art Salon S.A., à Lausanne, CH-550-0089885-4, orga-
nisation de salons, foires et expositions (FOSC du 02.11.2007, p.
15). Favre Pierre-Marcel est nommé président et signe désormais
collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Membrez Claude, de Courtételle, à Satigny, vice-
président, et Cretegny Yves, de Reverolle, à Crans-près-Céligny.
Journal no 843 du 21.01.2008
(04308504 / CH-550.0.089.885-4)

■ Ecran P&amp;P SA, à Lausanne, CH-550-0088494-2, toute
opération de courtage publicitaire, de sponsoring et de production,
notamment par voie audio-visuelle (FOSC du 19.09.2006, p. 14).
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Sordet
Philippe, de Bretonnières, à Lutry.
Journal no 844 du 21.01.2008
(04308506 / CH-550.0.088.494-2)

■ Emaro S.A., à Romanel-sur-Lausanne, CH-550-
0070794-6, gérance de tout immeuble (FOSC du 09.02.2001, p.
1017). Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Marchand Hubert, de France, à Paris (France).
Journal no 845 du 21.01.2008
(04308508 / CH-550.0.070.794-6)

■ Eternit (Schweiz) AG, succursale de Payerne, CH-550-
1044510-9, fabrication et vente de produits en fibres-ciment
(FOSC du 04.01.2008, p. 28). Siège principal: Niederurnen. La
succursale est également engagée par la procuration collective à
deux de Schrago Pascal, de Noréaz, à Yverdon-les-Bains. Les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce.
Journal no 846 du 21.01.2008
(04307322 / CH-550.1.044.510-9)

■ Euro 2008 SA, à Nyon, CH-550-1042709-7, développer,
promouvoir et gérer tout projet et activité en relation avec la réa-
lisation de la phase finale du Championnat d’Europe de football
de l’UEFA 2008 en Suisse et en Autriche (FOSC du 16.04.2007, p.
17). Studer Markus, inscrit sans signature, n’est plus administra-
teur. Nouvel administrateur sans signature: Taylor David, du
Royaume-Uni, à Nyon.
Journal no 847 du 21.01.2008
(04308510 / CH-550.1.042.709-7)

■ Fabrique de cadres et baguettes S.A., à Romainmô-
t i e r - E n v y , CH-550-0076053-4, fabrication et la vente d’articles
en bois et plus spécialement de baguettes et cadres (FOSC du
09.11.2007, p. 17). Clivaz Boris, inscrit sans signature, n’est plus
administrateur.
Journal no 848 du 21.01.2008
(04308512 / CH-550.0.076.053-4)

■ Fiduciaire MISA SA, à Lausanne, CH-550-1049138-5
(FOSC du 29.12.2006, p. 22). Statuts modifiés le 9 janvier 2008.
Nouvelle raison sociale: Afina SA Société de services finan-
ciers
. Nouveau but: l’exploitation d’une société de services finan-
ciers dans les domaines comptable, fiscal et fiduciaire, ainsi qu’en

matière immobilière (gérance et courtage), d’assurances, de ges-
tion de fortune et de placement de personnel (pour but complet
cf. statuts).
Journal no 849 du 21.01.2008
(04307400 / CH-550.1.049.138-5)

■ Fiduconsult Golay SA, à Lausanne, CH-550-0171293-4,
opérations fiduciaires (FOSC du 13.08.2007, p. 13). Procuration
collective à deux est conférée à Eynard Jean-Gabriel Simon, de
Rolle, à La Tour-de-Peilz.
Journal no 850 du 21.01.2008
(04308514 / CH-550.0.171.293-4)

■ FLON Events Sàrl, à Lausanne, CH-550-1050230-0, déve-
loppement et coordination d’animations (FOSC du 24.04.2007, p.
13). Signature collective à deux, avec Laurent Rivier ou Paul
Rambert, est conférée à Agnéus Viviane, de Saint-Sulpice (VD), à
Belmont-sur-Lausanne.
Journal no 851 du 21.01.2008
(04308516 / CH-550.1.050.230-0)

■ Fondation La Clairière, Chamby, à Montreux, CH-
550-0050286-9, mettre à disposition un cadre favorisant le déve-
loppement de personnes en difficulté (FOSC du 28.02.2006, p. 15).
Membre du conseil sans signature: Haldemann Aline, d’Eggiwil,
à Berne. Organe de révision: Fiduciaire Christian Sutter (CH-621-
1007128-5), à Monthey.
Journal no 854 du 21.01.2008
(04308520 / CH-550.0.050.286-9)

■ Fondation Praz-Soleil, à Château-d’Oex, CH-550-
0167521-0, service de Jésus-Christ par l’accueil à demeure de per-
sonnes âgées (FOSC du 19.07.2007, p. 18). Francey Sylvie et Mon-
nier Pierre-André, inscrits sans signature, ne sont plus membres
du conseil.
Journal no 855 du 21.01.2008
(04308522 / CH-550.0.167.521-0)

■ Fondation vaudoise contre l’alcoolisme, à Lau-
s a n n e, CH-550-0045289-1 (FOSC du 01.11.2007, p. 16). Krieg
Marc-Antoine et Volper Daniel ne sont plus membres du conseil;
leur signature est radiée. Larequi Tania est nommée présidente et
continue à signer collectivement à deux, désormais sans restric-
tions.
Journal no 857 du 21.01.2008
(04308524 / CH-550.0.045.289-1)

■ Fondation école romande pour chiens-guides
d’aveugles
, à B r e n l e s , CH-550-0087583-8 (FOSC du
15.08.2005, p. 13/2974056). Organe de révision: D &amp; D Fiduciaire
S.A. (CH-645-1008386-1), à Neuchâtel.
Journal no 852 du 21.01.2008
(04308518 / CH-550.0.087.583-8)

■ Fonds de prévoyance d’Adecco, à Lausanne, CH-550-
0172428-7, fondation (FOSC du 04.04.2007, p. 16). Pius Bienz
Treuhand- und Revisions-AG n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.
Journal no 858 du 21.01.2008
(04308526 / CH-550.0.172.428-7)

■ Girofin SA, succursale de Nyon, CH-550-0172288-6, bureau
de courtage (FOSC du 08.09.2004, p. 14/2438982). Siège princi-
pal: Lausanne. La signature de Sudan Michel, qui n’est plus ad-
ministrateur, est radiée.
Journal no 859 du 21.01.2008
(04308528 / CH-550.0.172.288-6)

■ Global Microfinance Group SA, à Lausanne, CH-550-
1041088-7, prise et gestion de participations, à l’exclusion de toute
participation immobilière en Suisse (FOSC du 06.09.2007, p. 16).
Statuts modifiés le 18 décembre 2007. Augentation autorisée du
capital-actions. Capital-actions porté de CHF 270’560.36 à CHF
282’973.88 par l’émission de 29’556 actions de CHF 0.42. Capital-
actions entièrement libéré: CHF 282’973.88, divisé en 262’792 ac-
tions nominatives de CHF 0.42, 10’000 actions nominatives de
CHF 1.26, 6’944 actions nominatives de CHF 1.81, 5’000 actions
nominatives de CHF 2.52, 10’000 actions nominatives de CHF
3.78, toutes privilégiées quant au droit de vote et au dividende, et
23’103 actions nominatives de CHF 4.20, toutes avec restrictions
quant à la transmissibilité.
Journal no 860 du 21.01.2008
(04307402 / CH-550.1.041.088-7)

■ Ian Ledzion Consulting, à Pully, CH-550-1039232-1,
conseil en entreprise (FOSC du 26.04.2004, p. 14). Nouvelle
adresse: avenue Général-Guisan 80, 1009 Pully. Ledzion Ian est
désormais à Lutry.
Journal no 862 du 21.01.2008
(04307404 / CH-550.1.039.232-1)

■ Institut Espace-Soleil Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1052996-3, exploitation d’un ou plusieurs instituts de beauté.
(FOSC du 18.01.2008, p. 15). Complément. L’associée Reith Eva
est gérante avec signature collective à deux.
Journal no 863 du 21.01.2008
(04308530 / CH-550.1.052.996-3)

■ Ishoni Ltd liab. Co, à Vevey, CH-550-0160483-2, toute
prestation de service et tout activité de conseil dans le domaine du
design commercial (FOSC du 13.09.2005, p. 13). La société ayant
transféré son siège à Vionnaz, la raison sociale est radiée d’office
du Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 864 du 21.01.2008
(04307624 / CH-550.0.160.483-2)

■ KFL Hôtel SA, à Lausanne, CH-550-1050485-2 (FOSC du
09.10.2007, p. 18). Signature collective à deux est conférée à Ertan
Murat, du Grand-Saconnex, à Chêne-Bougeries, directeur.
Journal no 865 du 21.01.2008
(04308532 / CH-550.1.050.485-2)

■ Kiosques Cojocaru Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1039210-8 (FOSC du 26.04.2004, p. 14/2231472). Cojocaru Sorin
est désormais de Lausanne, de même que Do Nascimento Lopes
Cojocaru Teresa, laquelle se nomme maintenant Cojocaru Teresa.
L’adresse est toujours chemin du Grandchamp 7, désormais c/o
Sorin et Teresa Cojocaru.
Journal no 866 du 21.01.2008
(04308534 / CH-550.1.039.210-8)

■ LE CAVE S.A., à Gland, CH-550-0099013-2, sélection, im-
portation, exportation, promotion et commercialisation de vins de
qualité (FOSC du 31.07.2002, p. 15). L’administrateur Perrin Jac-
ques-André est nommé président et continue à signer individuel-
lement. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Aimé
Dominique, de France, à Lutry.
Journal no 867 du 21.01.2008
(04308536 / CH-550.0.099.013-2)

■ Losinger Construction SA, succursale de Bussigny-
p r è s - L a u s a n n e , CH-550-0087812-5, exécution de travaux de
construction et travaux de toutes sortes (FOSC du 20.06.2007, p.
18). Siège principal: Köniz. Les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC,
suite à la modification du droit du registre du commerce. La sig-
nature de Dessarzin Jacques, Revaz Florian et Gendre Alain est ra-
diée. Signature collective à deux, limitée à la succursale, est con-
férée à Bremond Didier, de France, à Apt (France), Maino Eric, de
France, à Crissier, Maye Stéphane, de Chamoson, à Saint-Légier-
La Chiésaz, tous les trois directeurs, et Maillet Christian, d’Utzen-
storf, à Excenevex (France), directeur adjoint.
Journal no 868 du 21.01.2008
(04307406 / CH-550.0.087.812-5)

■ Marcel Delessert S.A., à Essertes, CH-550-0167882-5,
travaux de maçonnerie, génie civil, ainsi que location de machi-
nes (FOSC du 12.12.2007, p. 17/4243038). Delessert Claude et De-
lessert Coralie continuent à engager la société par leur procuration
collective à deux, désormais sans restriction.
Journal no 869 du 21.01.2008
(04308538 / CH-550.0.167.882-5)

■ Marzer et Russ S.A., à Nyon, CH-550-0106102-0, travaux
d’ingénierie et touchant à l’informatique (FOSC du 20.09.2005,
p. 14/3025072). La procuration de Carroz Jean-Paul et Falconnier
Roland est éteinte.
Journal no 870 du 21.01.2008
(04308540 / CH-550.0.106.102-0)

■ MEDIXY SA, à Lausanne, CH-550-1028570-2, gestion ad-
ministrative de centres médicaux (FOSC du 22.09.2005, p.
15/3028628). Inscription de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Genève, rue Charles-Humbert 5, 1205 Genève (CH-660-
0015008-3).
Journal no 871 du 21.01.2008
(04308542 / CH-550.1.028.570-2)

■ Messer Schweiz AG, succursale à Préverenges, à
P r é v e r e n g e s , CH-550-0103020-6, fabrication et commerce de
gaz technique et médicaux (FOSC du 19.05.2005, p. 18). Nouvelle
adresse: Chemin du Vuasset 2 - 4, 1028 Préverenges.
Journal no 872 du 21.01.2008
(04308544 / CH-550.0.103.020-6)

■ Nissan International SA, à Rolle, CH-550-1047524-0,
toute activité commerciale, technique et financière liée aux véhi-
cules automobiles (FOSC du 12.11.2007, p. 19/4165134). Wright
James et Häsler Marc ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. L’administrateur Nicolas Eric, désormais à Pregny-
Chambésy, lequel n’est plus président, est nommé vice-président
et délégué. Nouveaux administrateurs avec signature individu-
elle: Imazu Hidetoshi, du Japon, à Sagamihara City (Japon), pré-
sident, Carolin Brian, du Royaume-Uni, à Mareil Marly (France),
Mann Trevor, du Royaume-Uni, à Tyne &amp; Wear (Royaume-Uni),
et Murakami Hideto, du Japon, à Buckinghamshire (Royaume-
Uni).
Journal no 873 du 21.01.2008
(04308546 / CH-550.1.047.524-0)

■ Picodrill SA, à Lausanne, CH-550-1051970-8, recherche
et développement dans le domaine des nanotechnologies (FOSC
du 11.10.2007, p. 16/4149756). Nouvelle adresse: avenue des Bo-
veresses 46 B, 1010 Lausanne.
Journal no 875 du 21.01.2008
(04308548 / CH-550.1.051.970-8)

■ Publicommunication S.A., à Lausanne, CH-550-
0143600-0, diffusion et commercialisation d’applications par car-
tes à puce (FOSC du 10.01.2008, p. 13). Thuillard Jan est désor-
mais à Roques-sur-Garonne (France).
Journal no 876 du 21.01.2008
(04308550 / CH-550.0.143.600-0)

■ RESTAURANT DU LAC VALLAMAND-DESSOUS SA, à
B e l l e r i v e  ( V D ) , CH-550-0176727-8, exploitation d’un café-re-
staurant (FOSC du 16.11.2005, p. 15). FINEST Consult GmbH
n’est plus organe de révision.
Journal no 878 du 21.01.2008
(04308554 / CH-550.0.176.727-8)

■ Revam S.A., à Lausanne, CH-550-0128980-0, production
d’articles textiles (FOSC du 30.05.2005, p. 16). Kretz Claude n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Kretz Patrice, de France, à
Boulogne-Billancourt (France), président.
Journal no 879 du 21.01.2008
(04308556 / CH-550.0.128.980-0)

■ Rimaco S.A., à Lausanne, CH-550-0100160-9, activités et
conseils en matière d’assurance, réassurance et gestion du risque
(FOSC du 10.12.2007, p. 18). Boscolo Pier Giorgio, désormais à
Saint-Légier-La Chiésaz, dont la procuration est éteinte, est
nommé directeur général avec signature individuelle.
Journal no 880 du 21.01.2008
(04308558 / CH-550.0.100.160-9)

■ Régie Châtel SA, à Vevey, CH-232-0730053-2, exploitation
d’un bureau de gérance d’immeubles et administration de cop-
ropriété (FOSC du 11.01.2005, p. 13/2635670). Fibexa SA société
fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3), à Lausanne.
Journal no 877 du 21.01.2008
(04308552 / CH-232.0.730.053-2)

■ S.I. Moulin du Choc S.A., à Lausanne, CH-550-
0174811-4 (FOSC du 03.04.2006, p. 14). La procuration de Cue-
noud Jean-Louis est éteinte. Procuration collective à deux, toute-
fois pas entre eux est conférée à Bohnenblust Pierre-Alain, de
Bannwil, à Moudon, Morzier Claude, de Begnins, à Villars-sur-
Glâne, et Poncet-Montanges Serge, de France, à c Cossonay.
Journal no 886 du 21.01.2008
(04308564 / CH-550.0.174.811-4)

■ Salon de l’étudiant et de l’enseignement SEE S.A.,
à L a u s a n n e , CH-550-0081360-0 (FOSC du 04.06.2007, p. 18).
Favre Pierre-Marcel est nommé président et signe désormais col-
lectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Membrez Claude, de Courtételle, à Satigny, vice-
président, et Cretegny Yves, de Reverolle, à Crans-près-Céligny.
Journal no 881 du 21.01.2008
(04308560 / CH-550.0.081.360-0)

■ Sandra Freymond management, à Lausanne, CH-
550-0063823-1, Gestion et administration de sociétés (FOSC du
12.05.1999, p. 3155). Nouvelle raison de commerce: Sandra
Kamber management
. Freymond Sandra se nomme main-
tenant Kamber Sandra, désormais Rickenbach (SO). Nouvelle
adresse: chemin du Boisy 49 A, 1004 Lausanne.
Journal no 882 du 21.01.2008
(04307408 / CH-550.0.063.823-1)

■ SB 2000 Construction Béton S.A., à Puidoux, CH-550-
0129861-9, travaux publics et privés concernant le génie civil
(FOSC du 16.02.2006, p. 18). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 14 janvier 2008, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: SB 2000
Construction Béton S.A. en liquidation
 par Grandchamp
Huguette, de Chexbres, à Chardonne, liquidatrice avec signature
individuelle. Grandchamp Claude et Rapin Jean-Jacques ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Adresse de la soci-
été en liquidation: 1803 Chardonne, rue du Village 7, c/o Huguette
Grandchamp.
Journal no 883 du 21.01.2008
(04307410 / CH-550.0.129.861-9)

■ SC SWISSCAR VOYAGES SA, à Avenches, CH-217-
1000149-7, exploitation d’un commerce de voyages, organisation
de voyages, location de cars et autres véhicules (FOSC du
16.01.2007, p. 18). Revigest SA n’est plus organe de révision.
Journal no 884 du 21.01.2008
(04308562 / CH-217.1.000.149-7)

■ Seficom S.A. - Société d’études de financements in-
dustriels et commerciaux
, à O l l o n , CH-550-0051626-0,
étude, reprise et administration de participations dans des entre-
prises commerciales et industrielles (FOSC du 12.04.2001, p.
2767). Selon décision de son assemblée générale du 14 décembre
2007, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: Seficom S.A. - Société d’études
de financements industriels et commerciaux en liqui-
dation
 par Croset Brigitte, d’Ollon, à Ollon, liquidatrice avec si-
gnature individuelle. Hausammann Gisèle n’est plus administra-
trice; sa signature est radiée.
Journal no 885 du 21.01.2008
(04307412 / CH-550.0.051.626-0)

■ Simphany SA, à Lausanne, CH-550-0083812-9, courtage,
étude et recherche de marchés (FOSC du 10.01.2008, p. 13). Thu-
illard Jan est désormais à Roques-sur-Garonne (France).
Journal no 887 du 21.01.2008
(04308566 / CH-550.0.083.812-9)

■ Société Roger Naegele Cycles et Motos S.A., à Ecub-
l e n s  ( V D ) , CH-550-0135449-7, commerce, distribution et loca-
tion de véhicules neufs et d’occasion, motos, vélomoteurs et bicy-
clettes (FOSC du 30.10.1997, p. 7906). Naegele Roger n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Andrade Pato Jorge Manuel,
du Portugal, à Cheseaux-sur-Lausanne, président, et Broch Pas-
cal, de Zell (LU), à Collombey-Muraz, secrétaire.
Journal no 888 du 21.01.2008
(04308568 / CH-550.0.135.449-7)

■ TANIT Services SA, à Lausanne, CH-550-1052854-7, for-
mation et conseils dans les domaines liés à l’informatique, la ges-
tion d’entreprise, les finances et les ressources humaines (FOSC
du 15.01.2008, p. 17). Nouvelle adresse: rue du Petit-Chêne 18,
1003 Lausanne.
Journal no 889 du 21.01.2008
(04307414 / CH-550.1.052.854-7)

■ TDM 12 SA, à Lausanne, CH-550-1036626-0, exploitation
de salles de concerts, de divertissements et de danse (FOSC du
04.05.2005, p. 17). Fiduciaire Saga société anonyme de gestion et
d’administration n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Sofico, Société fiduciaire d’études et d’expertises comp-
tables S.A. (CH-550-0073634-9), à Lausanne.
Journal no 890 du 21.01.2008
(04308570 / CH-550.1.036.626-0)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

■ Transactive Gestion SA, à Lutry, CH-217-1000379-5, en-
tretien de bâtiments (FOSC du 10.01.2008, p. 13). Thuillard Jan
est désormais à Roques-sur-Garonne (France).
Journal no 891 du 21.01.2008
(04308572 / CH-217.1.000.379-5)

■ Unicible, à Prilly, CH-550-0115503-5, société anonyme,
activités dans le domaine des systèmes d’informations (FOSC du
25.10.2007, p. 16). Radiation de la mention de l’existence d’une
succursale à Colombier (NE), Genève et Sion.
Journal no 892 du 21.01.2008
(04308574 / CH-550.0.115.503-5)

■ USA Placement (Suisse) Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1043915-4, prestations de service dans le domaine du manage-
ment, des ressources humaines et du placement privé (FOSC du
14.01.2008, p. 16). Nouvelle adresse: rue de la Grotte 8, 1003 Lau-
sanne.
Journal no 893 du 21.01.2008
(04308576 / CH-550.1.043.915-4)

■ VHF-Technologies SA, à Yverdon-les-Bains, CH-645-
1009540-3, développement, production et commercialisation de
cellules photovoltaïques (FOSC du 21.01.2008, p. 16/4298666).
Statuts modifiés le 14 janvier 2008. Augmentation ordinaire du
capital-actions, porté de CHF 1’275’500 à CHF 2’036’000 par
l’émission de 7’605 actions de CHF 100. Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 2’036’000, divisé en 20’360 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité (cf. sta-
tuts).
Journal no 894 du 21.01.2008
(04307416 / CH-645.1.009.540-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’PMD’ Peterss Marketing Direct Sàrl en liquidation,
à L a u s a n n e , CH-550-0126120-2, société dont la procédure de
faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du
15.10.2007, p. 16). Aucune opposition à la radiation n’ayant été
formée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art.
66, al.2 aORC.
Journal no 907 du 21.01.2008
(04307442 / CH-550.0.126.120-2)

■ AA - ROLLE DANY TAXI D. MONTANDON, à Rolle, CH-
550-0014384-6, entreprise de taxis et transports scolaires (FOSC
du 20.01.1999, p. 425). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 895 du 21.01.2008
(04307418 / CH-550.0.014.384-6)

■ As-du-coeur.com, Dominique Mauris, à Montreux,
CH-550-1032189-3, organisation de rencontres de personnes, no-
tamment de personnes seules, en vue de lier amitié (FOSC du
29.08.2006, p. 14). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 896 du 21.01.2008
(04307420 / CH-550.1.032.189-3)

■ CECELULU SA en liquidation, à Buchillon, CH-550-
1042830-9, détention de participations (FOSC du 07.09.2007, p.
17/4100228). La société est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 897 du 21.01.2008
(04307422 / CH-550.1.042.830-9)

■ Conseil &amp; Management Claude Fer, à Ecublens
( V D ) , CH-550-0043133-9, conseils aux entreprises et restructu-
ration de sociétés (FOSC du 15.09.1999, p. 6332). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 898 du 21.01.2008
(04307424 / CH-550.0.043.133-9)

■ Fassomat S.A., en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0076441-1, commerce de marchandises et conseils en matière
commerciale, financière et technique (FOSC du 11.08.2006, p.
11). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 899 du 21.01.2008
(04307426 / CH-550.0.076.441-1)

■ Gilbert Mamie, à Lutry, CH-550-0044599-0, comptabilité
et fiscalité (FOSC du 28.09.1994, p. 5376). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 900 du 21.01.2008
(04307428 / CH-550.0.044.599-0)

■ Hammam de l’Ale Sàrl en liquidation, à Lausanne,
CH-550-1043256-2 (FOSC du 14.02.2007, p. 15/3775170). La so-
ciété est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
89 aORC.
Journal no 901 du 21.01.2008
(04307430 / CH-550.1.043.256-2)

■ HASE - Hardware and Software Engineering S.A., à
N y o n , CH-550-0109920-1, conseils, fabrication, commercialisa-
tion de tous produits et matériels électroniques et informatiques
(FOSC du 10.01.2001, p. 0207). La société est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 902 du 21.01.2008
(04307432 / CH-550.0.109.920-1)

■ INVESTSECUR SA en liquidation, à Epalinges, CH-
550-0149903-1, société dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 15.10.2007, p. 16). Aucune
opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale est
radiée d’office, conformément à l’art. 66, al.2 aORC.
Journal no 903 du 21.01.2008
(04307434 / CH-550.0.149.903-1)

■ Isis Tours Terkomani, à Lausanne, CH-550-1051123-
5, entreprise individuelle, exploitation d’une agence de voyage
(FOSC du 30.07.2007, p. 16). La raison est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 904 du 21.01.2008
(04307436 / CH-550.1.051.123-5)

■ La Grappe d’Or S.A., à Lausanne, CH-550-0056013-4,
commerce, représentation et courtage de vins fins, liqueurs et spi-
ritueux (FOSC du 23.05.2006, p. 13/3387400). La société est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 905 du 21.01.2008
(04307438 / CH-550.0.056.013-4)

■ netair Sàrl en liquidation, à Belmont-sur-Lau-
s a n n e, CH-550-1033954-0, étude, réalisation, optimisation et
exploitation de réseaux informatiques sans fils (FOSC du
04.03.2004, p. 13). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 906 du 21.01.2008
(04307440 / CH-550.1.033.954-0)

■ PREKKA, C. Yigit, à Crissier, CH-550-1048650-5, entre-
prise individuelle, exploitation d’un atelier de plâtrerie-peinture
(FOSC du 13.11.2006, p. 14). La raison est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 908 du 21.01.2008
(04307444 / CH-550.1.048.650-5)

■ Tomasz Malec IT Consulting, à Chavannes-près-
R e n e n s , CH-550-1050009-6, consulting et business consulting
dans le domaine informatique (FOSC du 17.04.2007, p. 15). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 909 du 21.01.2008
(04307446 / CH-550.1.050.009-6)

■ Upcork S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0083896-9, commerce de produits, notamment dans le domaine
du liège (FOSC du 02.05.2002, p. 21). La société est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Journal no 910 du 21.01.2008
(04307448 / CH-550.0.083.896-9)

■ Vinothèque de la Maison Rose, Isabelle Schmid, à
C u l l y , CH-550-1050758-3 (FOSC du 15.06.2007, p. 17). L’entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 911 du 21.01.2008
(04307450 / CH-550.1.050.758-3)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ IL PASSO C &amp; U GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.013.272-
3, Furkastrasse 15, 3900 Brig, neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statutendatum: 3. 01. 2008, 18. 01. 2008. Zweck: Han-
del mit Schuhen, Taschen, Gürtel, Bekleidungen, Textilien,
Schmuck, Accessoires und Zubehör sowie damit zusammenhän-
gende Leistungen und Arbeiten. Kann Zweigniederlassungen er-
richten oder sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch einfachen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin-
nen vom 18.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Eingetragene Personen: Schmid-Salzmann, Carmen
Astrid, von Naters und Ausserberg, in Naters, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Bräutigam-
Fux, Ursula, von Grächen, in Naters, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 64 vom 21.01.2008
(04307626 / CH-600.4.013.272-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dr. Amann &amp; Co VIII Sachwert-Beteiligung Kom-
manditgesellschaft
, in Z e r m a t t ,  CH-170.2.000.929-1, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 17,
Publ. 4025940). Superprovisorische Verfügung der Eidg. Banken-
kommission vom 11.01.2008. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel,
Untersuchungsbeauftragte, mit handelnd durch ihre Zeich-
nungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 65 vom 21.01.2008
(04308578 / CH-170.2.000.929-1)

■ Dr. Amann AG, in Zermatt, CH-170.3.014.949-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 23,
Publ. 3783472). Superprovisorische Verfügung der Eidg. Banken-
kommission vom 11.01.2008. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schlatter, René, von Weggis, in Weggis,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel,
Untersuchungsbeauftragte, mit handelnd durch ihre Zeich-
nungsberechtigten; Amann, Jürgen Dr., deutscher Staatsangehö-
riger, in Zug, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 66 vom 21.01.2008
(04308580 / CH-170.3.014.949-5)

■ Stiftung zur Unterstützung und Förderung von Ju-
gendchören im Oberwallis
,  in  B r i g - G l i s ,   CH-
600.7.001.226-4, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 06. 04. 1999,
S. 2203). Domizil neu: c/o Stump Robert, Termerweg 57, 3900
Brig. Postadresse: [Imhof Peter, Alte Gasse 3, 3911 Ried-Brig]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imhof, Pe-
ter, von Ried-Brig und Binn, in Ried-Brig, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Oes-
ter, Andreas, von Visp und Frutigen, in Visp, Kassier und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Zenhäusern, Armand, von Unterbäch und Bür-
chen, in Visp, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Reinhard, von
Hohtenn und Niedergesteln, in Lalden, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Visp, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Stump, Robert, von Zü-
rich, in Brig-Glis, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Ruppen, Felix, von Naters, in Naters, Mitglied und Sekretär des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Zenhäusern, Bruno Andreas,
von Bürchen, in Visp, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Oberwalliser Volksliederchor, vertreten durch Paula
Schnidrig, in Naters, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 67 vom 21.01.2008
(04308582 / CH-600.7.001.226-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anthamatten u. Co., in Saas  Almagell, CH-
600.2.009.810-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
06. 08. 2004, S. 12, Publ. 2393838). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 68 vom 21.01.2008
(04307628 / CH-600.2.009.810-2)

■ Hotel Rarnerhof, Bernhard Franzen, in Raron, CH-
600.1.011.262-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2007, S. 17, Publ. 3952200). Mit Verfügung des Bezirks-
richters des Bezirkes Westlich Raron vom 18.01.2008 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 69 vom 21.01.2008
(04307630 / CH-600.1.011.262-6)

■ Restaurant-Pizzeria Bahnhof, Bernhard Franzen, in
R a r o n ,  CH-600.1.011.796-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 17, Publ. 3952212). Mit Verfügung
des Bezirksrichters des Bezirkes Westlich Raron vom 18.01.2008
ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 70 vom 21.01.2008
(04307632 / CH-600.1.011.796-3)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ishoni Ltd liab. Co (Ishoni Sàrl) (Ishoni GmbH), pré-
cédem. à V e v e y ,  CH-550.0.160.483-2, société à responsabilité li-
mitée (FOSC no 177 du 13. 09. 2005, p. 13). Modification des sta-
tuts: 20. 12. 2007. Nouveau siège: V i o n n a z .  Nouvelle adresse:
c/o Fiduciaire et Gestion F. Ayer, Chemin d’Ouffe 3, 1895 Vionnaz.
But: toute prestation de service et tout activité de conseil dans le
domaine du design commercial, publicitaire et industriel, du
marketing, de l’administration et de la gestion d’entreprises; com-
merce, fabrication, production et commercialisation de tout pro-
duit de consommation. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de
publication: FOSC. Capital social entièrement libéré [comme pré-
cédemment]. Inscription ou modification de personnes: Krebser,
Manuela, de Thoune, à Vionnaz, associée et gérante, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.– [précé-
demment: à Vevey]; Schelling-Koenig, Simone, de Berne, à Berne,
gérante, avec signature individuelle.
Journal no 80 du 21.01.2008
(04307634 / CH-550.0.160.483-2)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aerospace Engineering, Richard John Bonvin, à
S i o n ,  CH-626.1.011.397-5, Rue du Manège 50, 1950 Sion, nou-
velle entreprise individuelle. But de l’entreprise: conseil en aero-
nautique, construction, développement de projets, maintenance
et support administratif. Personne inscrite: Bonvin, Richard John,
de Chermignon, à Vucherens, titulaire, avec signature individu-
elle.
Journal no 104 du 21.01.2008
(04307636 / CH-626.1.011.397-5)

■ KS International Services Sàrl, à Grimisuat, CH-
626.4.011.398-1, Route de la Crettaz 2, 1971 Champlan, nouvelle
société à responsabilité limitée. Date des statuts: 18. 01. 2008. But:
toute activité de conciergerie haut de gamme notamment l’orga-
nisation et la gestion d’événements, le sponsoring, la sécurité de
personnes, la préparation et l’exécution de projets dans le do-
maine des loisirs et de la vie quotidienne en lien avec la gastro-
nomie, l’hôtellerie, le bien-être, l’art, le sport, les clubs de mem-
bres, ainsi que la location, la vente et l’achat immobiliers en Suisse

ainsi qu’à l’étranger. Capital social: CHF 20’000.–. Obligation de
fournir des prestations accessoires selon statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Personne inscrite: Stadelmann, Karim, de Willisau, à Cham-
plan (Grimisuat), associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–. Selon déclaration du gérant
du 18.01.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordin-
aire et renonce à une révision restreinte.
Journal no 105 du 21.01.2008
(04307638 / CH-626.4.011.398-1)

■ Restaurant La table d’Hôtes, Butic et Monnet, à
S i o n ,  CH-626.2.011.399-3, Rue de la Cathédrale 26, 1950 Sion,
nouvelle société en nom collectif. Début: 12. 01. 2008. But: restau-
ration, vente de boissons alcoolisées. Personnes inscrites: Butic,
Emina, citoyenne serbe, à Martigny, associée, avec signature col-
lective à deux; Monnet, David, de Isérables, à Saxon, associé, avec
signature collective à deux.
Journal no 106 du 21.01.2008
(04307640 / CH-626.2.011.399-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aminona Luxury Resort and Village SA, à Mollens
V S ,  CH-626.3.011.314-4, société anonyme (FOSC no 235 du
04. 12. 2007, p. 17, publ. 4229990). Inscription ou modification
de personne: Marakutsa, Vladimir, citoyen russe, à Moscou (RUS-
SIE), directeur, avec signature collective à deux.
Journal no 107 du 21.01.2008
(04308584 / CH-626.3.011.314-4)

■ Crown Wealth Management Sàrl, à Sion, CH-
626.4.010.155-6, société à responsabilité limitée (FOSC no 100 du
24. 05. 2006, p. 14, publ. 3388926). Nouvelle adresse: La société
n’a plus d’adresse.
Journal no 108 du 21.01.2008
(04308586 / CH-626.4.010.155-6)

■ ELECTRO CONSEILS SA, à Sion, CH-626.3.010.927-3, so-
ciété anonyme (FOSC no 65 du 03. 04. 2007, p. 18,
publ. 3869086). Nouvelle adresse: Avenue de Pratifori 29, 1950
Sion.
Journal no 109 du 21.01.2008
(04308588 / CH-626.3.010.927-3)

■ Eminens Laboratories SA, à Sion, CH-626.3.010.086-0,
société anonyme (FOSC no 246 du 19. 12. 2005, p. 21,
publ. 3155484). Nouvelle adresse: La société n’a plus d’adresse.
Personne et signature radiée: BFEC Bureau Fiduciaire et d’Exper-
tise-Comptable Sàrl, à Sion, organe de révision.
Journal no 110 du 21.01.2008
(04308590 / CH-626.3.010.086-0)

■ Ertec SA succursale de Sion, à Sion, CH-626.9.000.577-
8, succursale (FOSC no 184 du 22. 09. 2006, p. 14,
publ. 3560890), avec siège principal à: Lausanne. Personnes et si-
gnatures radiées: Benhadj, Khaled, de Lens, à Cheseaux-sur-Lau-
sanne, avec procuration collective à deux mais pas avec un autre
fondé de procuration; Chatagny, Philippe, de Corserey, à Le Châ-
telard-près-Romont (Châtelard,Le), avec procuration collective à
deux mais pas avec un autre fondé de procuration; Pollak, Michel,
de Genthod, à Gland, avec procuration collective à deux mais pas
avec un autre fondé de procuration; Beauverd, Jean, de Chavornay,
à Saint-Sulpice VD, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle; Fellay, Paul, de Bagnes, à Fully, avec procuration collec-
tive à deux mais pas avec un autre fondé de procuration; Bornet,
Pierre, de Château-d’Oex, à Plan-les-Ouates, avec procuration
collective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration; Ma-
ranzana, Marc, citoyen français, à Evian-les-Bains (FR), avec pro-
curation collective à deux mais pas avec un autre fondé de pro-
curation; Taruffi, Rémy, de Villars-Tiercelin, à Epalinges, avec
procuration collective à deux mais pas avec un autre fondé de pro-
curation; Cuenoud, Jean-Louis, de Cully et Lutry, à La Neirigue
(Vuisternens-devant-Romont), avec procuration collective à deux
mais pas avec un autre fondé de procuration; Ramel, Yvan, de
Château-d’Oex, à La Tour-de-Peilz, directeur, avec signature col-
lective à deux. [Les informations relatives aux personnes dispo-
sant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont
radiées conformément à l’art. 110, al. 1, lit. e ORC, suite à la mo-
dification du droit du registre du commerce].
Journal no 111 du 21.01.2008
(04307642 / CH-626.9.000.577-8)

■ Evéquoz SA, à Conthey, CH-626.3.001.249-9, société an-
onyme (FOSC no 171 du 05. 09. 2006, p. 15, publ. 3535902). Per-
sonne et signature radiée: Fournier, Jean-Louis, de Nendaz, à Nen-
daz, avec procuration collective à deux avec un administrateur.
Inscription ou modification de personnes: Michelet, Pierre-André,
de Nendaz, à Nendaz, avec procuration collective à deux avec un
administrateur; Favre, Pierre-Emile, de Vex et Les Agettes, à Saint-
Léonard, avec signature collective à deux avec un administrateur.
Journal no 112 du 21.01.2008
(04308592 / CH-626.3.001.249-9)

■ GAIA Capital Advisors SA, à Sion, CH-626.3.010.031-6,
société anonyme (FOSC no 2 du 04. 01. 2008, p. 31,
publ. 4269898). Nouvelle succursale: Genève, CH-660-2259006-
8.
Journal no 113 du 21.01.2008
(04307644 / CH-626.3.010.031-6)

■ QUINTING SA, à Sion, CH-626.3.006.133-4, société ano-
nyme (FOSC no 112 du 13. 06. 2006, p. 18, publ. 3414826). Per-
sonne et signature radiée: Caillat, Patrice, de Meyrin et Genève, à
Genève, administrateur et secrétaire, avec signature collective à
deux avec le président.
Journal no 114 du 21.01.2008
(04308594 / CH-626.3.006.133-4)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GRANZIERO, chauffage, sanitaires et soudure Sàrl
en liquidation
,  à  R a n d o g n e ,   CH-626.4.006.553-9, société à
responsabilité limitée (FOSC no 162 du 23. 08. 2006, p. 13,
publ. 3517956). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de
Sierre du 17.01.2008. Raison sociale radiée.
Journal no 115 du 21.01.2008
(04307646 / CH-626.4.006.553-9)

■ Les Maroquineries du Trianon SA, succursale de
Sion
, à S i o n ,  CH-626.9.007.737-5, succursale (FOSC no 245 du
18. 12. 2002, p. 15, publ. 779012), avec siège principal à: Fri-
bourg. Raison radiée par suite de suppression de la succursale.
Journal no 116 du 21.01.2008
(04307648 / CH-626.9.007.737-5)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASENTIS GMBH (ASENTIS SARL) (ASENTIS SAGL)
(ASENTIS LTD LIAB. CO)
, in C h a m , CH-170.4.007.798-3,
Riedstrasse 13, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.01.2008. Zweck: An-
und Verkauf von Land, Erstellung von Bauten, Verkauf, Vermitt-
lung und Verwaltung von Immobilien, Uebernahme und Vermitt-
lung von Generalunternehmungsaufträgen sowie Handel mit Wa-
ren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Lange,
Johannes, von Russikon ZH, in Winistorf, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Unico Treuhand AG (CH-
053.3.000.945-7), in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 857 vom 21.01.2008
(04307348 / CH-170.4.007.798-3)

■ C.Sportsworld GmbH (C.Sportsworld Sàrl)
(C.Sportsworld LLC)
, in Z u g , CH-170.4.007.799-9, c/o Abso-
lut Balance Anna Breuer, Grafenaustrasse 3, 6301 Zug, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21.12.2007. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, insbe-
sondere in den Bereichen Sport, Sportartikel und Sportbeklei-
dung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamman-
teile gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Bolli, Robin, von
Beringen, in Illnau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Castellazzi, Luca, von Arvigo, in Pfäffikon SZ, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breuer, Alexander, von
Luzern, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; QUADRIS PARTNER AG (CH-170.3.022.548-7), in Zug,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Qua-
dris AG (CH-020.3.005.414-0), in Zürich, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Tagebuch Nr. 858 vom 21.01.2008
(04307350 / CH-170.4.007.799-9)

■ FIDETIA GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.007.802-6,
Bösch 80B, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2008. Zweck: Di-
rekte Mittelbeschaffung, Werbung und Öffentlichkeitsarbeit für
gemeinnützige Organisationen, Vereine, Verbände und Aktienge-
sellschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen: Ranger Switzerland GmbH (CH-
170.4.002.536-7), in Hünenberg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Koopmans, Roelof, niederländischer Staatsangehöriger, in Dürn-
ten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Beeler + Beeler Re-
visions AG (CH-170.3.013.999-4), in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 859 vom 21.01.2008
(04307352 / CH-170.4.007.802-6)

■ LD Beteiligungs AG, in Zug, CH-170.3.031.731-9, Baarer-
strasse 78, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.01.2008. Zweck: Kauf und Verkauf von Beteiligun-
gen aller Art im In- und Ausland und deren dauernde Verwaltung,
Beratung und Förderung sowie Erbringung von Beratungs- und
Managementleistungen aller Art an Dritte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Ammann, Erich V., von Horgen, in Hor-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; APAG
Audit (CH-170.3.022.263-0), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 861 vom 21.01.2008
(04307354 / CH-170.3.031.731-9)

■ Q-ONE GmbH, Künzell-Engelhelms, Zweignieder-
lassung Baar
, in B a a r , CH-170.9.001.186-5, Bahnhofstrasse 9,
6341 Baar, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Q-ONE GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Künzell-Engelhelms
(DE). Handelsregistereintragung Hauptsitz: 16.11.2007. Zweck
Hauptsitz: Kreative und strategische Beratung internationaler Un-
ternehmen in den Bereichen Sportsware und Mode, Entwicklung
von Kreativkonzepten, Kreationsentwicklung sowie Einkaufs- und
Verkaufsplanung, Entwicklung von Kommunikationsideen und

deren Umsetzung sowie Verkaufsraumgestaltung. Kapital Haupt-
sitz: EUR 25’000.00; Liberierung: EUR 12’500.00. Eingetragene
Personen: Scholz, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Hünen-
berg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 862 vom 21.01.2008
(04307454 / CH-170.9.001.186-5)

■ Schweizerland AG, in Zug, CH-170.3.031.732-7, Indus-
triestrasse 49, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.12.2007. Zweck: Beratung, Schulung sowie das
Consulting im EDV-Umfeld und im Nicht-EDV-Umfeld; kann An-
lagen-, Handels-, Finanz- und Rechtsgeschäfte aller Art betreiben,
sich an Firmen beteiligen, diese erwerben und veräussern sowie
sich an solchen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Trachsel, Christian, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; WG-Treuhand
AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 863 vom 21.01.2008
(04308220 / CH-170.3.031.732-7)

■ SELTIC Konzept und Management AG, in Zug, CH-
170.3.031.733-5, Untermüli 11, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.01.2008. Zweck: Vermitt-
lung von Liegenschaften im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch schrift-
lich erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Eingetragene Personen: Wiget, Peter, von Schwyz, in
Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Retreag Revisions AG (CH-170.3.003.343-2), in Zug, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 864 vom 21.01.2008
(04307456 / CH-170.3.031.733-5)

■ XENON Consulting AG (XENON Consulting Ltd.)
(XENON Consulting SA)
, in B a a r , CH-170.3.031.734-0, Gra-
benstrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.01.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen auf den Gebieten Organisation, Verwaltung, Unterneh-
mensführung und -beratung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgt brieflich, oder nach Ermessen des Verwal-
tungsrates durch eingeschrieben Brief, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Perso-
nen: Vogel, Dr. Manuel, von Zürich und Luzern, in Risch, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Märki, Martin
A., von Küsnacht ZH, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Saldor Revisions GmbH (CH-
020.4.001.178-6), in Fehraltorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 865 vom 21.01.2008
(04307458 / CH-170.3.031.734-0)

■ Zahntechnik Weber AG, in Zug, CH-170.3.031.735-1,
Grafenaustrasse 11, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.01.2008. Zweck: Herstellung und Ver-
trieb von zahntechnischen Produkten und anderen artverwand-
ten Produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
10.01.2008 das im Handelsregister eingetragene Einzelunterneh-
men Urs B. Weber, Zahntechnik (CH-170.1.005.155-1), mit Sitz in
Zug, zum Übernahmepreis von CHF 108’554.10, wofür 1’000 In-
haberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 8’554.10 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebe-
nen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB
unterbleiben. Eingetragene Personen: Weber, Urs B., von Menzin-
gen, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Weber, Oliver, von Menzingen, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Curator Revision (CH-
020.3.906.141-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 866 vom 21.01.2008
(04307460 / CH-170.3.031.735-1)

■ Zugerberg 10. Vermögensverwaltungs AG, in Zug,
CH-170.3.031.736-6, c/o Curator &amp; Horwath AG, Zweigniederlas-
sung Zug, Industriestrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.01.2008. Zweck: Verwaltung des
eigenen Vermögens; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Szadrowsky, Hans-
jürg, von St. Gallen, in Feldbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 867 vom 21.01.2008
(04307462 / CH-170.3.031.736-6)

■ Zugerberg 11. Vermögensverwaltungs AG, in Zug,
CH-170.3.031.737-4, c/o Curator &amp; Horwath AG, Zweigniederlas-
sung Zug, Industriestrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.01.2008. Zweck: Verwaltung des

eigenen Vermögens; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Szadrowsky, Hans-
jürg, von St. Gallen, in Feldbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 868 vom 21.01.2008
(04307464 / CH-170.3.031.737-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3M (East) AG, in Risch, CH-170.3.001.682-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2005, S. 15, Publ. 3038600). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zgraggen,
Werner, von Silenen, in Kloten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stäheli, Stephan, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Hor-
gen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Giger, Richard, von Mühlau, in Me-
renschwand, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien]; Grond, Edith, von Zürich, in Schindellegi, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 869 vom 21.01.2008
(04307228 / CH-170.3.001.682-9)

■ Advacos AG, in Zug, CH-170.3.031.194-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 14, Publ. 4107634). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Katzenstei-
ner, Frank, von Oberrieden, in Langnau am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fröhlich, Peter, von Düdingen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 870 vom 21.01.2008
(04307230 / CH-170.3.031.194-8)

■ Amgen (Europe) GmbH, in Zug, CH-100.4.027.987-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
02.06.2006, S. 17, Publ. 3401290). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sweeney, Brian Paul, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zug, zeichnungsberechtigt, mit Einzelun-
terschrift; O’Neal, Susan, amerikanische Staatsangehörige, in
Baar, zeichnungsberechtigt, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Morrison, Cynthia Marie, ameri-
kanische Staatsangehörige, in Zürich, Zeichnungsberechtigte,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 871 vom 21.01.2008
(04307232 / CH-100.4.027.987-9)

■ Ammann Trust &amp; Consulting, in Zug, CH-
170.1.006.283-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2005, S. 17,
Publ. 2782226). Domizil neu: Baarerstrasse 78, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 872 vom 21.01.2008
(04307234 / CH-170.1.006.283-7)

■ arsago Holding AG, in Hünenberg, CH-170.3.026.085-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 15, Publ.
4078986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aked, Ronald, britischer Staatsangehöriger, in London (GB),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 873 vom 21.01.2008
(04307236 / CH-170.3.026.085-4)

■ Baccara AG, in Zug, CH-280.3.918.194-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 20, Publ. 4240082). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rekonta Revisions AG (CH-
020.3.921.695-1), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 874 vom 21.01.2008
(04307238 / CH-280.3.918.194-7)

■ BEL SUISSE SA, in Cham, CH-170.3.005.485-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02.06.2006, S. 17, Publ. 3401210).
Statutenänderung: 04.01.2008. Aktienkapital neu: CHF
9’482’400.00 [bisher: CHF 650’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 9’482’400.00 [bisher: CHF 650’000.00]. Aktien neu:
94’824 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 6500 Inhaberak-
tien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagebuch Nr. 875 vom 21.01.2008
(04307240 / CH-170.3.005.485-4)

■ Colt International (Schweiz) AG, in Baar, CH-
170.3.009.294-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10.12.2007, S. 21, Publ. 4238004). Domizil neu: Oberneuhof-
strasse 3, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 876 vom 21.01.2008
(04307242 / CH-170.3.009.294-8)

■ Comprendium Holding SA, in Baar, CH-170.3.030.925-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 24, Publ.
4006136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chen,
Bing, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 877 vom 21.01.2008
(04307260 / CH-170.3.030.925-5)

■ conpavi, in Zug, CH-170.3.023.700-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 05.02.2003, S. 17, Publ. 847460). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht
(Firma neu: conpavi AG).
Tagebuch Nr. 920 vom 21.01.2008
(04307452 / CH-170.3.023.700-6)

■ Converant AG, in Zug, CH-320.3.056.035-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 19, Publ. 4090216). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baer, Jakob,
von Tägerwilen, in Kirchberg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müggler, Willy, von
Winterthur und Wallenwil, in Hettlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 878 vom 21.01.2008
(04307262 / CH-320.3.056.035-5)

■ COPISA INTERNATIONAL AG, in Zug, CH-
660.2.265.005-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007,
S. 21, Publ. 3761406). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rodriguez, Marin Basilio, spanischer Staatsange-
höriger, in Barcelona (ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tauler Ferre, Francesc Xavier, spanischer Staatsangehöriger, in
Barcelona (ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 879 vom 21.01.2008
(04307264 / CH-660.2.265.005-2)

■ Data Storage Advisors AG, in Cham, CH-170.3.006.536-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 20, Publ.
3948784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flury, Lucia, von Stans, in Ennetmoos, Prokuristin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 880 vom 21.01.2008
(04307266 / CH-170.3.006.536-5)

■ Dr. Rosenfeld Consulting, bisher in Zürich, CH-
020.1.041.078-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S. 23,
Publ. 2844942). Sitz neu: C h a m . Domizil neu: Gewerbestrasse 9,
6330 Cham. Zweck: Suche von Führungskräften, Coaching und
Personalberatung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rosenfeld, Dr. Michael, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Rosenfeld, Evelyne, von Zürich, in
Zürich, Prokuristin, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 881 vom 21.01.2008
(04307268 / CH-020.1.041.078-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 21, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’557 vom 03.10.2007. EMITEC AG,
in R i s c h , CH-170.3.018.533-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195
vom 09.10.2007, S. 21, Publ. 4146600). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Diethelm, Rita, von Innerthal und Richters-
wil, in Brunnen, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift
[nicht: Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 882 vom 21.01.2008
(04307270 / CH-170.3.018.533-2)

■ ENR Solatec AG, in Baar, CH-170.3.015.792-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 21, Publ. 3183606). Do-
mizil neu: c/o Colt International (Schweiz) AG, Oberneuhof-
strasse 3, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 883 vom 21.01.2008
(04307272 / CH-170.3.015.792-2)

■ Henauer Gugler AG, in Zug, CH-170.9.000.981-9, Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Planung, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 15, Publ. 4156422),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bamert, Armin, von Zürich und Tuggen, in
Kilchberg ZH, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gottardi, Giovanni, von
Caslano, in Thalwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Henauer, Robert jun., von Zürich und Kesswil, in
Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Vetterli, Edgar, von Wagenhausen, in Hin-
teregg, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivprokura zu zweien]; Möri, Beatrix, von Lyss und
St. Silvester, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Direktorin mit Einzelunterschrift]; Gugler,
Daniel, von St. Silvester, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift und Delegierter mit Einzelunterschrift]; Tschudi,
Beat, von Glarus, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift und
Direktor mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 884 vom 21.01.2008
(04307274 / CH-170.9.000.981-9)

■ HiQ Energy AG, in Baar, CH-170.3.030.024-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 16, Publ. 3629428).
Statutenänderung: 10.01.2008. Zweck neu: Kauf und Erstellung
von Energieerzeugungsanlagen und deren Betrieb inkl. Contrac-
ting; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 1000000 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Martin, Alexander J., von Krinau, in Eschenbach LU, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Refin GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Philip,

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Clemens, von Lommis, in
Wil SG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bury, Albert P., von Aarau, in Meisterschwanden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 885 vom 21.01.2008
(04307276 / CH-170.3.030.024-4)

■ IRO Registration Office AG, in Zug, CH-170.3.026.957-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2005, S. 17, Publ.
2978684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elsener,
Marco, von Menzingen, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 886 vom 21.01.2008
(04307278 / CH-170.3.026.957-6)

■ Jakob Gerhardt Swiss Wine Broker GmbH, in Cham,
CH-170.3.002.551-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 23, Publ. 4274234). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Affoltern am Albis
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 921 vom 21.01.2008
(04308222 / CH-170.3.002.551-2)

■ Jatropower AG, in Baar, CH-170.3.031.448-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 21, Publ. 4235502).
Domizil neu: Haldenstrasse 5, 6342 Baar. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wilms, Dr. Egbert Frans Jo-
seph, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gmür, Peter, von Amden, in Schwerzenbach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Boll-
mann, Dr. Peter, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Francis, Dr.
George, indischer Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 887 vom 21.01.2008
(04307282 / CH-170.3.031.448-0)

■ JML Jürg M. Lattmann AG, in Zug, CH-170.3.019.620-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 30, Publ.
4261246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stolz, To-
bias, von Diemtigen, in Rotkreuz, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Niederberger, Hanspeter, von Wolfenschiessen,
in Neuheim, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 888 vom 21.01.2008
(04307284 / CH-170.3.019.620-3)

■ Kneller Informatik AG, in Zug, CH-170.3.021.120-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2005, S. 17, Publ.
3130668). Domizil neu: c/o Walser &amp; Partner AG Zug, Bahnhof-
strasse 11, 6301 Zug.
Tagebuch Nr. 889 vom 21.01.2008
(04307286 / CH-170.3.021.120-3)

■ Koy Gastro GmbH in Liquidation, in Risch, CH-
170.4.005.521-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 29.08.2006, S. 17, Publ. 3524504). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 27.11.2006
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 891 vom 21.01.2008
(04307280 / CH-170.4.005.521-0)

■ KÖMEDIA AG, bisher in Zürich, CH-020.3.900.306-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2002, S. 16, Publ.
665348). Gründungsstatuten: 05.01.1990, Statutenänderung:
20.12.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: c/o Weltrundschau Ver-
lag AG, Oberneuhofstrasse 1, 6340 Baar. Zweck neu: Konzeption,
Beratung, Planung und Realisierung von Marketing- und Kom-
munikationsdienstleistungen, Erzeugung von und Handel mit
Medienprodukten sowie Bewirtschaftung und Verwertung von Me-
dien-Verlagsrechten und Betrieb eines Medien-Verlags; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köhler, Ro-
land, von Au SG, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Interrevision Aktiengesellschaft, in
St. Gallen, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 890 vom 21.01.2008
(04307288 / CH-020.3.900.306-3)

■ Le Ras Enterprises AG, in Walchwil, CH-170.3.026.985-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2004, S. 16, Publ.
2112594). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht].
Tagebuch Nr. 892 vom 21.01.2008
(04307290 / CH-170.3.026.985-5)

■ MatCom AG, bisher in Spreitenbach, CH-400.3.028.984-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 2, Publ.
4060268). Gründungsstatuten: 28.06.2007, Statutenänderung:
07.01.2008. Firma neu: KCU Holding AG. Sitz neu: Z u g . Do-
mizil neu: c/o SEKRETARIAT HÄLLER , Industriestrasse 7, 6300
Zug. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Verwertung sowie Veräusse-
rung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung 100 Inhaberaktien (Nr. 1 - 100) der ’ZF Immobilien AG’ (CH-
320.3.056.311-3), in Wattwil, gemäss Sacheinlagevertrag vom
21.07.2007, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GeoAstor
AG, in Rümlang, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Unterrieder, Matthias, von Altendorf, in Rheinfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Audit Zug AG (CH-170.3.028.801-9), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 893 vom 21.01.2008
(04308224 / CH-400.3.028.984-3)

■ Medi-Vet AG, in Steinhausen, CH-170.3.008.873-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 19, Publ.
4122988). [Neue] weitere Geschäftsadresse: Strada cantonale,
Centro Commerciale 2000, 6595 Riazzino.
Tagebuch Nr. 894 vom 21.01.2008
(04307292 / CH-170.3.008.873-1)

■ Mentor Energy Holding AG, in Baar, CH-020.3.919.328-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 20, Publ.
4227002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wurmser, Michael, von Zumikon, in Küsnacht ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 895 vom 21.01.2008
(04307294 / CH-020.3.919.328-7)

■ MI Haus AG, in Cham, CH-170.3.029.061-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 19, Publ. 3849140). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richter,
Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE), Direktor,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 896 vom 21.01.2008
(04307376 / CH-170.3.029.061-0)

■ MVW Oil AG, in Baar, CH-320.3.017.233-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2004, S. 16, Publ. 2448384). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, in Schwyz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Au-
ditor Revisions AG (CH-170.3.020.153-2), in Risch, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 897 vom 21.01.2008
(04307378 / CH-320.3.017.233-0)

■ N&amp;I Real Estate GmbH, in Zug, CH-170.4.007.720-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
17.12.2007, S. 24, Publ. 4249060). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Forlin-Schnarwiler, Denise, von Hochdorf, in
Ballwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 898 vom 21.01.2008
(04307380 / CH-170.4.007.720-1)

■ Neo Classic AG, in Zug, CH-020.3.918.072-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2001, S. 9565). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zogg, Hans, von Grabs,
in Greifensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tolksdorf, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Buxtehude (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ghilardi, Heinz, von Zürich, in Bivio, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 899 vom 21.01.2008
(04307324 / CH-020.3.918.072-8)

■ one2one Professional Sport &amp; Fitness Consulting
GmbH
, in B a a r , CH-170.4.002.462-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006, S. 17, Publ.
3270512). Domizil neu: c/o Hans-Peter Zurbrügg, Rote Trotte 24,
6340 Baar.
Tagebuch Nr. 900 vom 21.01.2008
(04307358 / CH-170.4.002.462-0)

■ p-4 AG, in Zug, CH-170.3.000.575-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 19, Publ. 4102238). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Polo, Sandro, von Winterthur
und Wiesendangen, in Wiesendangen, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 901 vom 21.01.2008
(04307360 / CH-170.3.000.575-2)

■ Pelikan Hardcopy Holding AG, in Risch, CH-
170.3.026.521-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2007, S. 21, Publ. 4242394). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in
Opfikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 902 vom 21.01.2008
(04307362 / CH-170.3.026.521-4)

■ Rupert Herzog Management GmbH, in Steinhau-
s e n , CH-440.4.012.378-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 01.06.2006, S. 12, Publ. 3398926). Domizil
neu: Eichholzstrasse 22, 6312 Steinhausen.
Tagebuch Nr. 903 vom 21.01.2008
(04307364 / CH-440.4.012.378-0)

■ SAPA Aluminium-Profile AG, in Zug, CH-020.3.007.965-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 15, Publ.
3353466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG (CH-
400.9.020.119-1), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 904 vom 21.01.2008
(04307366 / CH-020.3.007.965-4)

■ Sea Chefs Cruises GmbH, bisher in Basel, CH-
270.4.001.906-1, Betrieb einer Reederei, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 6, Publ.
3964386). Gründungsstatuten: 20.12.1999, Statutenänderung:
13.12.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Ruessenstrasse 12, 6340
Baar. Zweck: Betrieb einer Reederei, insbesondere Betrieb von Pas-
sagierschiffen sowie Leasing und Vercharterung von Schiffen. Fer-
ner Handel mit Schiffen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ammann, Felix, von Zürich und Thalheim an der Thur, in

Pfäffikon SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernsteiner, Georg, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
12’000.00 (wie bisher); Rödig, Helmut, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.00 (wie bis-
her); Bergmann, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 905 vom 21.01.2008
(04307368 / CH-270.4.001.906-1)

■ Shell Finance Switzerland AG, in Baar, CH-
170.3.025.152-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007,
S. 22, Publ. 3708638). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marret, Frederic, französischer Staatsangehöriger,
in London (UK), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Toh, Karen, britische
Staatsangehörige, in London (GB), Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 906 vom 21.01.2008
(04307370 / CH-170.3.025.152-9)

■ Sika AG, in Baar, CH-170.3.000.608-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 17, Publ. 4070542). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zenhäusern, Mar-
kus, von Basel, in Oberwil bei Zug, zeichnungsberechtigt, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trächsel, Ronald, von Aarburg, in Solothurn, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer,
Adrian, von Zürich, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 907 vom 21.01.2008
(04307372 / CH-170.3.000.608-8)

■ Sika Technology AG, in Baar, CH-170.3.025.887-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007, S. 20, Publ.
4017986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zenhäusern, Markus, von Basel, in Oberwil bei Zug, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trächsel, Ronald, von Aarburg, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grimm, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Unter-
engstringen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 908 vom 21.01.2008
(04307374 / CH-170.3.025.887-4)

■ SOZEV AG, in Zug, CH-170.3.029.862-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 19, Publ. 4102272). Statutenän-
derung: 21.12.2007. [Änderung einer nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.]
Tagebuch Nr. 909 vom 21.01.2008
(04307326 / CH-170.3.029.862-4)

■ Stanhope Asset Management AG, in Zug, CH-
170.3.027.404-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007,
S. 19, Publ. 3937454). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Laver, Anthony Albert, britischer Staatsangehöri-
ger, in Vésenaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Guglielmi, Serena, italienische
Staatsangehörige, in Châtelaine, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 910 vom 21.01.2008
(04307328 / CH-170.3.027.404-3)

■ The Pink Agency GmbH, in Zug, CH-170.4.006.561-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2007, S. 16, Publ. 4210046). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wesche, Dr. Claude, von Herrliberg, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Speidel, Dieter S., von
Zollikon, in Faoug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: in Zumikon, Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 911 vom 21.01.2008
(04307330 / CH-170.4.006.561-8)

■ United Trust Group Holding AG, in Walchwil, CH-
170.3.020.518-8, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006,
S. 18, Publ. 3649724). Statutenänderung: 13.12.2007. Sitz neu:
Z u g . Domizil neu: c/o Trobag AG, Unter Altstadt 28, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 912 vom 21.01.2008
(04307332 / CH-170.3.020.518-8)

■ Ustora AG, in Zug, CH-170.3.002.865-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 206 vom 22.10.1999, S. 7239). Domizil neu: c/o Dr. H.R.
Barth, Baarerstrasse 78, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 913 vom 21.01.2008
(04307334 / CH-170.3.002.865-9)

■ Venaris AG, in Cham, CH-170.3.024.916-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2004, S. 16, Publ. 2382982). Do-
mizil neu: Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 914 vom 21.01.2008
(04307336 / CH-170.3.024.916-5)

■ VTE Consulting GmbH, in Baar, CH-170.4.002.116-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007,
S. 21, Publ. 3780898). [gestrichen: Geschäftsstelle: Via Pancaldi
Mola 16, Ascona.].
Tagebuch Nr. 915 vom 21.01.2008
(04307338 / CH-170.4.002.116-3)

■ Wohlfahrtsstiftung der Sika, in Baar, CH-
170.7.000.530-0, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 20,
Publ. 4123322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zenhäusern, Markus, von Basel, in Oberwil bei Zug, Mit-

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trächsel, Ronald, von Aarburg, in Solothurn,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 916 vom 21.01.2008
(04307340 / CH-170.7.000.530-0)

■ Woodbridge Pénzügyi Szolgáltató  Korlátolt
Felelösségü Társaság, Budapest, Branch Office Zug
, in
Z u g , CH-170.9.000.762-4, Ausländische Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 20, Publ. 4090266), mit Haupt-
sitz in: Budapest (Ungarn). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Dr. Walter, von Zürich, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Johann,
von Härkingen, in Kleindöttingen, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 917 vom 21.01.2008
(04307342 / CH-170.9.000.762-4)

■ Zuger Kantonalbank, in Zug, CH-170.8.000.001-9, be-
sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 32, Publ.
4261424). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ester-
mann, Cyrill, von Gunzwil, in Inwil, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Hauser, Patrick, von Näfels, in Knonau,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; Schlatter, Jürg,
von Zürich, in Birmensdorf ZH, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birmensdorf, Prokurist
mit Kollektivprokura zu zweien]; Ulrich, Andreas, von Muotathal,
in Männedorf, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; Ar-
nold, Patrick, von Spiringen, in Steinhausen, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Dünser, Maja, von Widnau, in Zug, Pro-
kuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Hermann, Roger, von
Neuenkirch, in Neuenkirch, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fanconi, Riccardo, von Poschiavo, in Busslingen, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 918 vom 21.01.2008
(04307344 / CH-170.8.000.001-9)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BALANCE body&amp;soul, S. Pepe, in Opfikon, CH-
020.1.053.710-3, Zibertstrasse 35, 8152 Opfikon, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen
der Wellnessmassagen. Eingetragene Personen: Pepe, Stefania,
italienische Staatsangehörige, in Seuzach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1723 vom 21.01.2008
(04307466 / CH-020.1.053.710-3)

■ Best-Limousine GmbH, in Volketswil, CH-
020.4.036.993-3, c/o Ahmet Zararsiz, Im Zentrum 19, 8604 Vol-
ketswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Die Firma bezweckt den Be-
trieb eines Taxi- und Limousinen-Services. Sie kann sich auch an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Liegen-
schaften erwerben, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 21.12.2007 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zararsiz, Ahmet,
von Müswangen, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1724 vom 21.01.2008
(04307468 / CH-020.4.036.993-3)

■ br medadviser, Bernhard Roos, in Uster, CH-
020.1.053.711-9, Wermatswilerstrasse 64 A, 8610 Uster, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Treuhand-
leistungen, Steuerberatung, Kauf und Verkauf von Immobilien,
kann sich an anderen Firmen beteiligen. Eingetragene Personen:
Roos, Bernhard, von Kaltbrunn, in Uster, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1725 vom 21.01.2008
(04307470 / CH-020.1.053.711-9)

■ C&amp;Row, Christian Hemmeler, in Männedorf, CH-
020.1.053.712-7, Aufdorfstrasse 184A, 8708 Männedorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie
Vermittlung von Geschäften im internationalen Handel. Einge-
tragene Personen: Hemmeler, Christian, von Küsnacht ZH, in
Männedorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hemmeler, Elisa-
beth, von Küsnacht ZH, in Männedorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1726 vom 21.01.2008
(04307472 / CH-020.1.053.712-7)

■ compagnie drift, in Zürich, CH-020.6.001.158-4, c/o Be-
atrice Rossi, Münchhaldenstrasse 11, 8008 Zürich, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18. 12. 2005. Zweck: Förderung des
schweizerischen Tanz- und Bühnenschaffens und deren Reprä-
sentation im In- und Ausland. Insbesondere durch die Führung
der Compagnie drift als Zweck der Bereicherung. Dieses Ziel soll
durch folgende Massnahmen erreicht werden: Erarbeitung von
choreografischen-, musikdramatischen-, wort- und audiovisuel-
len Werken; Erarbeitung von Auftragschoreografien oder Auf-
tragsregien im In- und Ausland; Verbreitung dieser Werke im In-
und Ausland an verschiedenen Theatern und Festivals. Mittel: Mit-
gliederbeiträge, Einnahmen aus Gagen, Honoraren, Diäten,
Reise- und Transportkosten von Dritten für Aktivitäten im Sinne
der Zweckumschreibung, Zuwendungen Dritter für Aktivitäten im

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

Sinne der Zweckumschreibung, Beiträge der öffentlichen Hand,
von Stiftungen, Sponsoren, Koproduzenten und privaten Perso-
nen. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von zwei
Mitgliedern, Geschäftsleitung und Kontrollstelle. Eingetragene
Personen: Kasics, Kaspar, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schedler, Roy, von Nesslau-Krum-
menau, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rossi, Beatrice, von Wetzikon ZH, in Zürich, Kassierin, Sekretärin
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Jac-
card, Béatrice, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift; Schelling, Peter, von Zürich, in
Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1727 vom 21.01.2008
(04308226 / CH-020.6.001.158-4)

■ Decca Electronic GmbH, in Männedorf, CH-
020.4.036.979-3, Im Schneeberg 4, 8708 Männedorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import, den Ex-
port und den Vertrieb von elektronischen Produkten sowie die Er-
bringung der damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft bezweckt weiter die Herstellung, den Import, den Export
und den Vertrieb von Tierpflegeprodukten sowie die Erbringung
der damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und Wertschriften
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Statutarische Ne-
benleistungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
09.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Caspar, Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in
Wessobrunn (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 400 Stammanteilen von je mit einem Stam-
manteil von CHF 100.–; Simeon, Robert, von Lantsch/Lenz, in
Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
mit einem Stammanteil von CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1728 vom 21.01.2008
(04307474 / CH-020.4.036.979-3)

■ Ernst Züst, dipl. Wirtschaftsprüfer (Ernst Züst, Cer-
tified Public Accountant)
, in H o r g e n ,  CH-020.1.053.713-
5, Mühlebachstrasse 23, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Treuhand- und Revisionsdienstleistungen.
Eingetragene Personen: Züst, Ernst, von Lutzenberg, in Horgen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1729 vom 21.01.2008
(04308228 / CH-020.1.053.713-5)

■ EuroMedTrans GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.994-9,
Rümlangstrasse 80, 8052 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 01. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den europaweiten Patiententransport.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte täti-
gen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Statutarische Nebenleis-
tungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
15.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Heeper, Werner, von Kloten, in Adliswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen von je mit einem Stammanteil von CHF 100.–; Vi-
dakovic Roth, Manda, kroatische Staatsangehörige, in Zürich, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamman-
teilen von je mit einem Stammanteil von CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1730 vom 21.01.2008
(04307476 / CH-020.4.036.994-9)

■ European Value Partners Advisors AG, in Zürich,
CH-020.3.031.928-2, Dreikönigstrasse 31A, 8002 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 11. 2007,
16. 01. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die individuelle Be-
ratung im Finanzbereich, Vermögensberatung sowie weitere Fi-
nanzdienstleistungen im europäischen Raum. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten
oder verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen oder solche übernehmen und errichten sowie alle Tä-
tigkeiten ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 102’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 51’000.–. Aktien: 102 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen und Einladungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sie können auch
brieflich oder durch Telefax erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Eingetragene Perso-
nen: van Tol, Petrus Gerardus Cornelis, niederländischer Staats-
angehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Breves Treuhand AG, in Zug (CH-170.3.003.542-0), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1731 vom 21.01.2008
(04308230 / CH-020.3.031.928-2)

■ iconweb.ch Kurt Broger, in Maur, CH-020.1.053.714-0,
Bachtobelstrasse 14, 8123 Ebmatingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Marketing- und Internetdienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Broger, Kurt, von Zürich, in Maur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1732 vom 21.01.2008
(04308232 / CH-020.1.053.714-0)

■ Karl Waechter Ing. Heizungsanlagen, Sanitäre In-
stallationen, Wärmetechnik, Nachf. Hans Waechter
, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.053.715-1, Feldeggstrasse 23, 8008 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planen und Installieren
von Heizungsanlagen sowie sanitäre und wärmetechnische In-
stallationen. Eingetragene Personen: Waechter, Hans, von Zürich,
in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Baumann, Urs, von
Seelisberg, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Eichenber-
ger, Erich, von Zürich, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rasper, Markus, von Illnau-Effretikon, in Dübendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Thell, Wilhelm, von Oberburg, in
Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Waechter, Daniel, von Zü-
rich, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; von Arx, Walter, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1733 vom 21.01.2008
(04308234 / CH-020.1.053.715-1)

■ Optos GmbH, Bruchsal, Deutschland, Zweignieder-
lassung Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.704-0, c/o Dr. Her-
bert Trachsler, Seefeldstrasse 283, 8008 Zürich, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Optos GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deut-
schem Recht. Hauptsitz: Bruchsal (DE). Kapital Hauptsitz:
Stammkapital: EUR 25’000.– [Liberierung: EUR 25’000.–]. An-
gaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Vertrieb von technischen
Geräten, sowie die Erbringung von sämtlichen mit vorgenanntem
in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte betreiben und Handlungen vornehmen, die
geeignet sind, dem Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar
zu dienen. Eingetragene Personen: Lowrie, Fiona Marion, briti-
sche Staatsangehörige, in Edinburgh (UK), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Skowronek, Frank Alexander, australi-
scher Staatsangehöriger, in Jockgrim (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Watson, Allan Mark, britischer Staatsangehö-
riger, in Linlithgow (Schottland, UK), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH, in Küs-
nacht ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1735 vom 21.01.2008
(04308236 / CH-020.9.002.704-0)

■ Reinhard Reutimann, Revisionsdienstleistungen, in
N i e d e r g l a t t ,  CH-020.1.053.716-6, Im Bungert 6, 8172 Nieder-
glatt, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Revi-
sionsdienstleistungen. Eingetragene Personen: Reutimann, Rein-
hard, von Waltalingen, in Niederglatt, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1737 vom 21.01.2008
(04308238 / CH-020.1.053.716-6)

■ Tierarztpraxis Bachtelwald AG, in Wald  ZH, CH-
020.3.031.929-8, Chefistrasse 20, 8636 Wald ZH, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 01. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die veterinärmedizinische Behandlung und
Betreuung von Tieren, die Beratung und den Verkauf von Medi-
kamenten, Futter und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 09.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bättig-Kuster, Dr. Urs, von Küsnacht ZH,
in Wald ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1740 vom 21.01.2008
(04308240 / CH-020.3.031.929-8)

■ Verein Leuchtturm für Krebsbetroffene, in Nieder-
h a s l i ,  CH-020.6.001.159-2, c/o Jan Hitz, Adlibogenstrasse 16,
8155 Niederhasli, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
16. 10. 2007. Zweck: Der Leuchtturm ist eine Anlaufstelle für Kreb-
spatienten und Angehörige während und nach der Krankheit, wo
sie Hilfe und Unterstützung im Gespräch und Austausch (auch in
Gruppen) unter seinesgleichen erhalten sollen. Dies kann im Spi-
tal, in einem öffentlichen Raum (später vielleicht im Leuchtturm
selbst) oder beim Erkrankten zuhause stattfinden. Wiederein-
stiegs- und Hilfszentrum in die beruflichen Tätigkeiten und Um-
schulungen. Kontakte zu Berufsbildungszentren und Stellenver-
mittlungen. Im Sterbeprozess ist der Leuchtturm ein jederzeit er-
reichbarer Begleiter für den Sterbenden und seine Angehörigen.
Öffentlicher und einfach zugänglicher Stützpunkt zum Wohle der
Erkrankten, Angehörige und für all jene, die in irgendeinem Be-
zug zur Krebserkrankung stehen und das Verlangen in sich spü-
ren, den Leuchtturm aufzusuchen. Hilfe- und Erholungszentrum
für Seele, Geist und Körper. Unterstützung bei der Bewältigung von
administrativen Tätigkeiten wie Krankenkasse und Gesundheits-
kosten. Der Verein soll nicht isoliert oder konkurrierend zur Schul-
medizin und -psychologie wirken, sondern diese in wirksamer
und sinnvoller Zusammenarbeit ergänzen. Bei Krankenbesuchen
im Spital erklären wir im Umriss den Zweck des Besuches und des
Leuchtturms und überlassen es dem Patienten, unsere Hilfe in An-
spruch zu nehmen. Alle Dienste des Leuchtturms sind für die Pa-

tienten und Angehörigen kostenlos, allfällige Spenden werden
vollumfänglich dem Vereinsvermögen zugefürt. Wer den Leucht-
turm von sich selbst aufsucht, soll eine freundlich familiäre At-
mosphäre vorfinden, in der der Besucher selbst Ablauf, Form und
Inhalt der Zusammenkunft bestimmt. Alle Hilfeleistungen und
Hingabe gelten sowohl für Erkrankte, wie auch für seine Familie,
Angehörige und Freunde. Mittel: unverzinste Darlehen, Zuwen-
dungen von Patienten und Angehörigen, Spenden Dritter, Jahres-
beiträge der Mitglieder. Organisation: Mitgliederversammlung,
Vorstand von vier Mitgliedern und Revisor. Eingetragene Perso-
nen: Hitz, Jan, von Horgen, in Niederhasli, Präsident, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1741 vom 21.01.2008
(04308242 / CH-020.6.001.159-2)

■ Wälchli Lüftung / Klima AG, in Schlieren, CH-
020.3.031.930-7, Schulstrasse 4, 8952 Schlieren, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Projektierung und Ausführung von luft-
technischen Anlagen und Klima-Anlagen in Gebäuden. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 16.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wälchli, Peter, von Seeberg, in Auenstein,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Wälchli, Johann, von Seeberg,
in Urdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1742 vom 21.01.2008
(04308244 / CH-020.3.031.930-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Winterthur’ Schweizerische Versicherungs-Ge-
sellschaft
, in W i n t e r t h u r ,  CH-020.3.928.827-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 23, Publ. 4238896).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henry, Jean-Marc,
von Vullierens, in Grandvaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mettraux, Bertrand, von Neyruz FR, in Zürich, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1744 vom 21.01.2008
(04307478 / CH-020.3.928.827-5)

■ A. Baltensperger AG Zürich, in Zürich, CH-
020.3.902.451-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2008, S. 19, Publ. 4291316). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: WOBMANN TREUHAND AG, in Zürich (CH-
020.3.928.970-2), Revisionsstelle [bisher: Wobmann-Treuhand
AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1745 vom 21.01.2008
(04307480 / CH-020.3.902.451-7)

■ A.T.U Auto-Technik-Unger GmbH, in Zürich, CH-
020.4.035.007-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 22, Publ. 3818038). Domizil neu: c/o
Bellerive Treuhand AG, Dufourstrasse 101, 8008 Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engel, Kars-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Berg (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1746 vom 21.01.2008
(04307482 / CH-020.4.035.007-4)

■ Alberto Pane GmbH, in Weiningen  ZH, CH-
020.4.023.514-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 141 vom 23. 07. 2004, S. 18, Publ. 2374752). Domizil neu:
Grossächerstrasse 23, 8104 Weiningen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pane, Santo Alberto, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Weiningen ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.– [bisher: in Schlieren].
Tagebuch Nr. 1747 vom 21.01.2008
(04307484 / CH-020.4.023.514-2)

■ Allfinanz Cash4Media Versicherung-Vorsorge-
Center AG
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.025.856-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 23, Publ. 3837878). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferrante,
Tony, italienischer Staatsangehöriger, in Trasadingen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1748 vom 21.01.2008
(04307486 / CH-020.3.025.856-9)

■ Alpstream AG, in Zürich, CH-020.3.029.777-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 29, Publ. 4010354).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Souvorov, Michail,
von Zürich und Schönenberg ZH, in Aesch ZH, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Danilitskiy,
Anatoly, russischer Staatsangehöriger, in London (GB), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1749 vom 21.01.2008
(04307488 / CH-020.3.029.777-0)

■ Amiado AG, in Zürich, CH-020.4.025.050-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 21, Publ. 4027998).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bührer, Adrian, von
Hittnau, in Zürich, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1750 vom 21.01.2008
(04307490 / CH-020.4.025.050-8)

■ Angel Trains Switzerland AG, in Zürich, CH-
020.4.032.284-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 26, Publ. 4246446). Domizil neu: Bergstrasse 107,
8032 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: CAPIT Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH, in
Urdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Deloitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1751 vom 21.01.2008
(04307492 / CH-020.4.032.284-8)

■ Aqua System AG, in Winterthur, CH-020.3.901.519-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 19,
Publ. 3270700). Domizil neu: Etzbergstrasse 23, 8405 Winterthur.
Tagebuch Nr. 1753 vom 21.01.2008
(04307494 / CH-020.3.901.519-6)

■ Archäologische Stiftung Koradi/Berger zu Gunsten
der Universität Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.7.900.255-1,
Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 2003, S. 21, Publ. 1074224).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Arnold, von
Maladers, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Aesch LU]; Reusser, Prof. Dr. Christoph, von Aeschlen, Regensburg
(E), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TBO Treuhand
AG, in Zürich (CH-020.3.925.815-6).
Tagebuch Nr. 1754 vom 21.01.2008
(04307496 / CH-020.7.900.255-1)

■ asc webfactory GmbH, bisher in Urdorf, CH-
020.4.027.485-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 18. 07. 2005, S. 21, Publ. 2936772). Statutenände-
rung: 14. 12. 2007. Firma neu: asc webfactory Gmbh. Sitz
neu: Z u m i k o n .  Domizil neu: Rebhusstrasse 22, 8126 Zumikon.
Zweck neu: Die Gesellschaft asc webfactory Gmbh, Zumikon ent-
wickelt und betreut Webpages von KMU, Persönlichkeiten des öf-
fentlichen Lebens, Verbände, Vereinen und Non-Profitorganisati-
onen und betreibt ein eigenes e-Commerce Portal. Die Firma bie-
tet alle Dienstleistungen in der Entwicklung von Webauftritten an
(Entwicklung Storyboard, Aufbau und Gestaltung von Webpages,
Umbau statischer Websites in dynamisch generierte Websites, Hos-
ting von Webpages, Technische Wartung von Webauftritten, Auf-
bau und Unterhalt von Datenbanken, Anwenderschulung) sowie
Beratungen aller Art in den Bereichen Internet, Webauftritte und
e-commerce an. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie kommerzielle und finan-
zielle Transaktionen durchführen, mit denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften,
Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Angelsberger, Mario, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Urdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1755 vom 21.01.2008
(04308246 / CH-020.4.027.485-8)

■ Atmos AG, in Zürich, CH-020.3.901.943-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 30, Publ. 3451248).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild-
bolz, Dr. Andreas, von Bern, in Wald AR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1756 vom 21.01.2008
(04307498 / CH-020.3.901.943-1)

■ Autoglobal AG, in Zürich, CH-020.3.022.583-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 25, Publ. 4020478).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürmann, Ger-
hard, von Meggen, in Zollikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1757 vom 21.01.2008
(04307500 / CH-020.3.022.583-2)

■ AVEX Aviation Experts AG, in Lindau, CH-
020.3.022.717-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
03. 04. 2003, S. 21, Publ. 933958). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Fred Brugger AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WI-
TREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Illnau-Effretikon (CH-
020.3.003.353-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1758 vom 21.01.2008
(04307502 / CH-020.3.022.717-7)

■ AXA Winterthur, Hauptagentur Zürich Triemli,
Thomas Fritschi
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.905.952-9, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 23,
Publ. 4141700). Firma neu: AXA Winterthur, Hauptagen-
tur, Thomas Fritschi
.
Tagebuch Nr. 1759 vom 21.01.2008
(04308248 / CH-020.1.905.952-9)

■ Axel Springer Schweiz AG, in Zürich, CH-
020.3.909.456-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2007, S. 21, Publ. 4211764). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lüchinger, René Alfred, von Ober-
riet SG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiger,
Sandra, von Zürich, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürlimann
Mutti, Marcel, von Walchwil, in Kilchberg ZH, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Wahrenberger, Roland, von Affeltran-
gen, in Wettingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

Truttmann, Daniel, von Luzern, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Serra, Maria Patrizia, italienische Staatsange-
hörige, in Schlieren, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spieler,
Martin, von Zürich, in Engelberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hürlimann, Urs, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hofmann, Martina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1760 vom 21.01.2008
(04307504 / CH-020.3.909.456-0)

■ Axelion (Schweiz) GmbH, in Rümlang, CH-
020.4.034.257-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 20, Publ. 3635128). Domizil neu: c/o
Rychener Messedesign AG, Riedackerstrasse 7, 8153 Rümlang.
Tagebuch Nr. 1761 vom 21.01.2008
(04307506 / CH-020.4.034.257-0)

■ Bachmann Engineering, in Fehraltorf, CH-
020.1.042.797-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2004,
S. 18, Publ. 2114948). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1762 vom 21.01.2008
(04307508 / CH-020.1.042.797-4)

■ BBD Brigitta Schmid-Blum, in Thalwil, CH-
020.1.901.551-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom
25. 09. 1990, S. 3830). Domizil neu: Im Marbach 5, 8800 Thalwil.
Tagebuch Nr. 1763 vom 21.01.2008
(04307510 / CH-020.1.901.551-0)

■ Beat Werdmüller’sche Stiftung, in Zürich, CH-
020.7.905.088-1, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2005, S. 18,
Publ. 2820798). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vor-
sorge und Stiftungen des Kantons Zürich.
Tagebuch Nr. 1765 vom 21.01.2008
(04307512 / CH-020.7.905.088-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2003, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 13’875 vom 27. 05. 2003. Berufsper-
sonal Z &amp; B AG
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.019.702-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2003, S. 18, Publ. 1015762).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jürg Balmer Steuer-
beratung und Treuhand AG, in Horw (CH-100.3.019.480-7), Re-
visionsstelle [nicht: Jürg Balmer Steuerberatung und Treuhand
AG, in Kriens].
Tagebuch Nr. 1766 vom 21.01.2008
(04307514 / CH-020.3.019.702-8)

■ Besi AG, in Wädenswil, CH-020.3.903.088-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 192 vom 07. 10. 1997, S. 7311). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Fred Brugger
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Illnau-Effreti-
kon (CH-020.3.003.353-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1767 vom 21.01.2008
(04307516 / CH-020.3.903.088-7)

■ BLINI Bau GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4.035.163-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2007, S. 21, Publ. 3882802). Statutenänderung:
21. 12. 2007. Domizil neu: Sunnehaldeweg 8, 8620 Wetzikon.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Handel und Ausführung
(mit Verlegen) von Bodenheizung sowie Handel und Verlegen von
Boden- und Leitungsisolationen, Fliessanhydrit und aller Art von
Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern, wie insbesondere sich an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland zu beteiligen. Weiter kann die Unternehmung
den Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland tätigen. Die
Gesellschaft kann Betriebsstättengrundstücke erwerben. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hadergjonaj,
Ajshe, serbisch-montenegrinische Staatsangehörige, in Wetzikon
ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hadergjonaj, Besart, serbischer
Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 29’000.– [bisher: serbisch-montenegrinischer Staatsange-
höriger, Gesellschafter, mit einem Stammanteil von
1xCHF 20’000.–]; Hadergjonaj, Bekim, serbischer Staatsangehö-
riger, in Wetzikon ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1768 vom 21.01.2008
(04308250 / CH-020.4.035.163-6)

■ Brönnimann &amp; Partners AG, in Zürich, CH-
020.3.001.028-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2005, S. 15, Publ. 2991310). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mythen Treuhand- und Verwal-
tungs AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1769 vom 21.01.2008
(04307518 / CH-020.3.001.028-4)

■ Camille Graeser-Stiftung, in Zürich, CH-
020.7.901.656-8, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 30. 09. 2002, S. 18,
Publ. 663406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber-Dürler, Prof. Dr. Beatrice, von Zürich, in Zürich,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wismer, Beat, von
Luzern, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber-Bühler, Mar-
grit, von Winterthur, in Seuzach, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1770 vom 21.01.2008
(04307520 / CH-020.7.901.656-8)

■ Coba IT Consultants AG, in Zollikon, CH-
020.4.025.233-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2006, S. 26, Publ. 3449064). Statutenänderung:
9. 01. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 1771 vom 21.01.2008
(04307522 / CH-020.4.025.233-6)

■ CompiCoach Willi G. Schaich, bisher in Opfikon, CH-
020.1.052.090-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2007, S. 19, Publ. 3889630). Sitz neu: R e g e n s d o r f .  Do-
mizil neu: Steinstrasse 44, 8106 Adlikon.
Tagebuch Nr. 1772 vom 21.01.2008
(04308252 / CH-020.1.052.090-9)

■ CONSYSTA AUTOMATION AG, in Regensdorf, CH-
020.3.905.621-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 25, Publ. 3997376). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: G. Stäheli Treuhand- und Revisi-
onsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eugster Treuhand AG, in Dübendorf
(020.3.908.271-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1773 vom 21.01.2008
(04307524 / CH-020.3.905.621-5)

■ Critical Path AG, bisher in Wallisellen, CH-
035.3.011.143-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2007, S. 22, Publ. 3806836). Statutenänderung:
14. 01. 2008. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Leutschenbach-
strasse 95, 8050 Zürich.
Tagebuch Nr. 1774 vom 21.01.2008
(04308254 / CH-035.3.011.143-2)

■ Daniel Honegger - Unternehmensberatung, bisher in
F ä l l a n d e n ,  CH-020.1.041.256-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 47
vom 08. 03. 2005, S. 24, Publ. 2733436). Sitz neu: V o l k e t s w i l .
Domizil neu: Stationsstrasse 29, 8604 Volketswil. Zweck neu: Nor-
mative, strategische und operative Beratung von Unternehmen.
Ausüben von Managementfunktionen, Coaching und Training
sowie Handel mit Investitionsgütern und Produkten, die im Zu-
sammenhang mit der zu erbringenden Dienstleistung stehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honegger, Daniel,
von Dübendorf und Dürnten, in Volketswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Fällanden].
Tagebuch Nr. 1775 vom 21.01.2008
(04308256 / CH-020.1.041.256-9)

■ Deloitte Consulting GmbH, bisher in Oberwil BL, CH-
280.4.918.780-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 3, Publ. 4225492). Gründungsstatu-
ten: 14.06.1994. Statutenänderung: 13. 11. 2007. Sitz neu: Z ü -
r i c h .  Domizil neu: General-Guisan-Quai 38, 8002 Zürich.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die betriebswirtschaftliche Un-
ternehmensberatung sowie die Erbringung sonstiger Dienstleis-
tungen organisatorischer, administrativer, wirtschaftlicher, finan-
zieller, technischer und rechtlicher Art; die wissenschaftliche, wirt-
schaftliche und industrielle Verwertung von immateriellen und
gewerblichen Schutzrechten, wie Patenten, Patentrechten und
Markenschutzrechten sowie Erwerb und Gewährung von Lizen-
zen unter solchen Rechten; die Erbringung von Dienstleistungen
bei der Einführung, Nutzung und Anpassung von informations-
technischen Anlagen und Programmen. Die Gesellschaft kann
alle der Verwirklichung ihres Zweckes förderlichen kommerziel-
len und finanziellen Transaktionen durchführen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundbesitz
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 1’050’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Fusion: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 28.11.2000 die
’Deloitte Consulting GmbH’, in Zürich, durch Fusion. Aktiven von
CHF 11’221’325.50.– und Passiven von CHF 9’963’746.62.– ge-
hen gemäss Fusionsbilanz per 31.05.2000 durch Universalsukzes-
sion auf die Gesellschaft über. Die Gesellschafter der übernomme-
nen Gesellschaft erhalten dafür 2 Stammanteile zu
CHF 999’000.– und CHF 1’000.– der übernehmenden Gesell-
schaft [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lehmann, Rudolf, von Langnau im Emmental, in
Burgdorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deloitte Consulting (Europe)
B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit einem Stamman-
teil von CHF 1’049’000.– [wie bisher]; Deloitte Consulting (Glo-
bal) L.L.C., in Wilmington (DE/US), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher]; Celner, Anna, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Rheinfelden, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Kock, Egmont
Stephanus, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Wellinger, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Bettingen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Kummermehr, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Gundelfin-
gen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Davies, Anthony Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in
Horgen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gay-Cro-
sier, Patrick, von Martigny-Combe, in Cham, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung: Meyrin [wie bis-
her].
Tagebuch Nr. 1776 vom 21.01.2008
(04308258 / CH-280.4.918.780-2)

■ Dr. Rosenfeld Consulting, in Zürich, CH-
020.1.041.078-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom
20. 05. 2005, S. 23, Publ. 2844942). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1777 vom 21.01.2008
(04307296 / CH-020.1.041.078-2)

■ Dyconex AG, in Bassersdorf, CH-020.3.001.186-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 24,
Publ. 3202392). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoch, James S., amerikanischer Staatsangehöriger, in Bronxville
(NY/US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heister,
Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Neuss (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neuss (D), Präsi-
dent]; Stupp, Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Köln
(DE), Suppleant, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1778 vom 21.01.2008
(04307526 / CH-020.3.001.186-1)

■ EG Abbrucharbeiten + Entsorgungen, Eddy Gisler,
bisher in Z ü r i c h ,  CH-020.1.014.882-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 1998, S. 2297). Sitz neu: L a n g n a u
a m   A l b i s .  Domizil neu: Im Unterrengg 1, 8135 Langnau am
Albis. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler, Verena,
von Bürglen UR und Höfen, in Langnau am Albis, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Zürich]; Gisler, Eduard Alfred genannt Eddy,
von Bürglen UR, in Langnau am Albis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 1779 vom 21.01.2008
(04308260 / CH-020.1.014.882-1)

■ EnCana Magyarország Kft., Szombathely, Zurich
Branch
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.569-8, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 22, Publ. 4165906), mit
Hauptsitz in: Szombathely (HU). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leutwiler, Virginie, von Reinach AG, in
Dübendorf, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: So-
kolowski, Roman, polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1780 vom 21.01.2008
(04307710 / CH-020.9.002.569-8)

■ Etia-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.901.186-8, Stiftung
(SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 30, Publ. 3169134). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Selma,
von Zürich und Biel BE, in Eggenwil, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwarz, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blees, Gabriela, von
Meikirch, in Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1781 vom 21.01.2008
(04307712 / CH-020.7.901.186-8)

■ f.one axess AG, in Zürich, CH-350.3.006.654-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 12. 03. 2003, S. 17, Publ. 900510).
Domizil neu: Rotachstrasse 20, 8003 Zürich.
Tagebuch Nr. 1782 vom 21.01.2008
(04307714 / CH-350.3.006.654-5)

■ FISCHER CHEMICALS AG, in Zürich, CH-020.3.908.962-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 22,
Publ. 3006808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tschannen, Rolf, von Radelfingen, in Brugg, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Daniel, von Zürich und Triengen, in
Maur, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
direktor]; Meyer, Michael, von Andermatt, in Walchwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1783 vom 21.01.2008
(04307716 / CH-020.3.908.962-4)

■ FML Leasing AG, in Zürich, CH-020.3.023.980-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2006, S. 24,
Publ. 3303528). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schürmann, Gerhard, von Meggen, in Zollikon, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1785 vom 21.01.2008
(04307718 / CH-020.3.023.980-8)

■ FS Frisch Service AG, in Zürich, CH-020.3.909.517-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 19,
Publ. 4190072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cserepy, Stefan, von Herrliberg, in Küsnacht ZH, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leuenberger, Alfred, von Dänikon und Rüderswil,
in Dänikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1786 vom 21.01.2008
(04307720 / CH-020.3.909.517-1)

■ GAM Holding AG, in Zürich, CH-020.3.026.020-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 26,
Publ. 4219108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Solo, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ui-
tikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hodler,
Bernhard, von Gurzelen, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bär, Raymond J., von Zürich, in Zollikon, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Enkelmann, Dieter, von Zürich,
in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stone-
hill, Charles, amerikanischer Staatsangehöriger und britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1787 vom 21.01.2008
(04307722 / CH-020.3.026.020-5)

■ Gebr. Böhler &amp; Co Aktiengesellschaft, in Walli-
s e l l e n ,  CH-020.3.903.806-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199
vom 15. 10. 2007, S. 22, Publ. 4154698). weitere Adresse: Route de
chancy 48, 1213 Petit-Lancy. Zweigniederlassung: [Folgende
Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Lancy].
Tagebuch Nr. 1788 vom 21.01.2008
(04308262 / CH-020.3.903.806-4)

■ GMC-Instruments Schweiz AG, in Zürich, CH-
020.3.900.099-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
28. 07. 2006, S. 18, Publ. 3488440). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Moll, Andreas, von Basel und

Starrkirch-Wil, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brunner, Urs, von Zürich und Wädenswil, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hutka, Marcel, deutscher Staatsange-
höriger, in Wohlen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Lesmo (IT), ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Landis, Jürg, von Kilchberg ZH und
Hirzel, in Villmergen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1789 vom 21.01.2008
(04307724 / CH-020.3.900.099-5)

■ Habitusnet Consulting AG, in Zürich, CH-
020.3.022.727-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
02. 06. 2004, S. 19, Publ. 2289018). Domizil neu: Stampfenbach-
strasse 32, 8006 Zürich.
Tagebuch Nr. 1790 vom 21.01.2008
(04307726 / CH-020.3.022.727-0)

■ Handelszeitung Medien AG, in Zürich, CH-
020.3.023.559-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2002, S. 17, Publ. 701006). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich,
Revisionsstelle; Rüedi, Werner, von Dierikon, in Küssnacht am
Rigi, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Zü-
rich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1791 vom 21.01.2008
(04307728 / CH-020.3.023.559-7)

■ Handelszeitung und Finanzrundschau AG, in Zü-
r i c h ,  CH-020.3.911.284-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2007, S. 19, Publ. 3898734). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in
Zürich, Revisionsstelle; Demidoff, Elisabeth, von Genève, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryser, Hansjörg, von
Seeberg, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grolimund, René, von Bein-
wil SO, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zedirektor]; Serra, Maria Patrizia, italienische Staatsangehörige,
in Schlieren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Ernst &amp; Young AG, in Zürich (CH-
020.9.001.069-0), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1792 vom 21.01.2008
(04307730 / CH-020.3.911.284-5)

■ Haus Hegifeld AG, in Winterthur, CH-020.3.030.805-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 18,
Publ. 3853902). Statutenänderung: 15. 01. 2008. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 90’000.–.
Tagebuch Nr. 1793 vom 21.01.2008
(04308264 / CH-020.3.030.805-7)

■ IMMOPRO AG, in Zürich, CH-020.3.020.548-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2002, S. 18, Publ. 640196).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Pascal, von Zü-
rich, in Dübendorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stotz, Rainer, von Greifensee, in Wangen-
Brüttisellen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1794 vom 21.01.2008
(04307732 / CH-020.3.020.548-6)

■ Interior Luzern AG, Zweigniederlassung Zürich, in
Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.295-9, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 183 vom 21. 09. 2005, S. 17, Publ. 3026532), mit Hauptsitz in:
Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merk Fröh-
lich, Sibylle, von Zollikon und Braunau, in Uster, mit Einzelun-
terschrift [bisher: von Braunau, in Zumikon].
Tagebuch Nr. 1795 vom 21.01.2008
(04307734 / CH-020.9.002.295-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 487 vom 09. 01. 2008. Its1world AG,
in Z ü r i c h ,  CH-020.3.031.896-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9
vom 15. 01. 2008, S. 19, Publ. 4289586). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mock, Wolfgang, von Wallisellen, in Rothrist,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied];
Habibian, Mehran, von Zürich, in Maur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: Präsident].
Tagebuch Nr. 1796 vom 21.01.2008
(04307736 / CH-020.3.031.896-4)

■ Jakob Gerhardt Swiss Wine Broker GmbH, bisher in
C h a m ,  CH-170.3.002.551-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 23). Gründungsstatuten:
26.09.1980. Statutenänderung: 11. 01. 2008. Sitz neu: A f f o l -
t e r n   a m   A l b i s .  Domizil neu: Alte Affolterstrasse 1, 8909 Zwil-
likon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Ge-
tränken, insbesondere Wein, sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Administration, Lagerverwaltung und Logis-
tik, insbesondere für den Getränkehandel. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 300’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Lionel Dufour GmbH, in Cham (CH-
170.4.002.885-2), gemäss Fusionsvertrag vom 26.11.2007 und Bi-
lanz per 30.06.2007. Aktiven von CHF 47’377.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 34’507.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Anteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt [wie bisher]; Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Charles Delatour
AG, in Cham (CH-550.0.131.700-1), gemäss Fusionsvertrag vom

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 17 Freitag, 25.01.2008 126. Jahrgang

26.11.2007 und Bilanz per 30.06.2007. Aktiven von CHF
1’075’415.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’219’815.00, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 144’400.00,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung des besonders befähigten Revisors verfügt die überneh-
mende Gesellschaft über frei verwendbares Eigenkapital im Um-
fang des Kapitalverlustes und der Überschuldung der übertragen-
den Gesellschaft. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt [wie bisher]; Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Jakob Gerhardt
Swiss Wine Broker GmbH, in Affoltern am Albis (CH-
020.4.030.013-5), gemäss Fusionsvertrag vom 26.11.2007 und Bi-
lanz per 30.06.2007. Aktiven von CHF 630’812.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 565’261.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft 98 %
des Kapitals der übertragenden Gesellschaft hält, findet diesbe-
züglich keine Aktienzuteilung statt. Die mitgliedschaftliche Kon-
tinuität der übrigen Gesellschafter wird im Rahmen der Fusion ge-
wahrt, da sie auch an der übernehmenden Gesellschaft beteiligt
sind. Es findet somit weder eine Aktienzuteilung statt noch wird
eine Abfindung entrichtet [wie bisher]; Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der W.G. Best Wine Merchants GmbH, in
Cham (CH-170.4.002.378-2), gemäss Fusionsvertrag vom
26.11.2007 und Bilanz per 30.06.2007. Aktiven von CHF 50’008.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 7’352.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Anteile der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt
[wie bisher]; Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Vinoport AG, in Cham (CH-170.3.023.859-1), gemäss Fusionsver-
trag vom 26.11.2007 und Bilanz per 30.06.2007. Aktiven von CHF
817’110.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 483’967.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt [wie bisher]; Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Wyhuus St. Martin AG, in Cham (CH-170.3.024.378-
5), gemäss Fusionsvertrag vom 26.11.2007 und Bilanz per
30.06.2007. Aktiven von CHF 1’056’171.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 554’790.00 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt [wie bisher]; Um-
wandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
05.12.2007 und Bilanz per 30.06.2007 mit Aktiven von CHF
1’519’986.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 175’564.00
in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die
alleinige Aktionärin erhält 1 Stammeinlage zu CHF 300’000.00
[wie bisher]. Statutarische Nebenleistungspflichten neu: Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Litscher, Guido, von Sevelen, in Oberentfelden, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Wein- und Sektkellerei Jakob
Gerhardt Niersteiner Schloss-Kellereien GmbH &amp; Co. KG, in Nier-
stein am Rhein (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 300’000.– [wie bisher];
Intactus Treuhand AG, in Zug (CH-170.3.015.293-9), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1797 vom 21.01.2008
(04308266 / CH-170.3.002.551-2)

■ Kellenberger Frisch Service AG, in Zürich, CH-
020.3.914.781-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2007, S. 21, Publ. 4181208). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cserepy, Stefan, von Herrliberg, in
Küsnacht ZH, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Heinz, von
Dänikon, in Hüttikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagebuch Nr. 1798 vom 21.01.2008
(04307738 / CH-020.3.914.781-6)

■ kellermann.ch ag, in Ellikon  an  der  Thur, CH-
320.3.023.881-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 24, Publ. 3841658). Statutenänderung:
14. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.– [bisher:
CHF 600’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’500’000.–. Aktien neu: 3’000 Inhaberaktien zu CHF 500.–
[bisher: 1’200 Inhaberaktien zu CHF 500.–]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitales. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Widmer, Roland, von Othmarsingen, in
Oetwil an der Limmat, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1799 vom 21.01.2008
(04308268 / CH-320.3.023.881-3)

■ Keystone, in Zürich, CH-020.3.914.690-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 31, Publ. 4002910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Peter, von Bünzen, in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; PRT Revisions &amp; Treuhand AG, in Winterthur, Revi-
sionsstelle; Hummel, Theodor, von Gottlieben, in Freienbach, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perreaux, Philippe,
von Zürich, in Egg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grolimund, Walter, von
Erschwil, in Egg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter]; Schwab, Markus, von Cornol, in Grossaffol-
tern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maissen,
Bernhard, von Schlans, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vyslozil, Dr. Wolfgang, österreichischer Staats-
angehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kropsch, Mag. Peter, österreichischer Staatangehöriger, in
Stockerau (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst &amp; Young AG, in Bern (CH-035.9.020.344-5), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1800 vom 21.01.2008
(04307740 / CH-020.3.914.690-8)

■ Kontaktlinsenpraxis Winterthur GmbH, in Winter-
t h u r ,  CH-020.4.035.304-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2007, S. 21, Publ. 3897178). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grenacher-Looser,
Christina, von Ebnat-Kappel, in Winterthur, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Looser, Christina].
Tagebuch Nr. 1801 vom 21.01.2008
(04307742 / CH-020.4.035.304-5)

■ Kreuz-Papeterie + Buchhandlung, in Bülach, CH-
020.3.915.276-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2007, S. 24, Publ. 4241030). Zweigniederlassung neu:
Rapperswil-Jona.
Tagebuch Nr. 1802 vom 21.01.2008
(04307744 / CH-020.3.915.276-3)

■ KÖMEDIA AG, in Zürich, CH-020.3.900.306-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2002, S. 16, Publ. 665348).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1803 vom 21.01.2008
(04307298 / CH-020.3.900.306-3)

■ Merrill Lynch International Incorporated,
Wilmington, Zurich Branch
, in Z ü r i c h ,  CH-
020.9.900.782-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2004, S. 20, Publ. 2396546), mit Hauptsitz in: Wilming-
ton. Zweck Hauptsitz: [Die Angaben zum Zweck des Hauptsitzes
werden gemäss Art. 114 HRegV gestrichen]. Kapital Hauptsitz neu:
Aktienkapital: USD 2’198.– Liberierung: USD 2’198.–. Angaben
zur Zweigniederlassung neu: Zweck der Zweigniederlassung: Die
Zweigniederlassung bezweckt Übermittlung von Aufträgen für
und Anlageberatung bezüglich Kauf und Verkauf von Wertschrif-
ten, Rohstoffen, Devisen, beweglichen und unbeweglichen Sa-
chen sowie Finanzierungspapieren aller Art. Nachdem die erste
schweizerische Zweigniederlassung in Genf gelöscht worden ist,
gilt nun die Zweigniederlassung in Zürich als erste schweizeris