logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 15 Mercredi, 23.01.2008 126. année

No 15 Mercoledì, 23.01.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦24

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 5
BS 5

FR 6
GE 7
GL 8
GR 8
JU 8
LU 8

NE 9
NW 10
OW 10
SG 10
SH 11
SO 11

SZ 13
TG 13
TI 14
UR 14
VD 15
VS 16

ZG 16
ZH 19

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 35

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 35

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 39

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 43

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 45

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 47

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 54

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 56

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arifaj Bedachungen-Spenglerei GmbH, in Menzi-
k e n , CH-400.4.030.150-4, Langmattstrasse 1, 5737 Menziken,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.12.2007. Zweck: Ausführung von Bedachungs- und
Spenglerarbeiten sowie von Reparaturen aller Art. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 21.12.2007 Maschinen,
Werkzeuge, 1 Personenwagen und 1 Anhänger, wofür CHF
20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet und CHF 34’206.30
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetra-
gene Personen: Arifaj, Kamer, von Reinach AG, in Menziken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00; Pelizza, Alessandra, von
Emmen, in Menziken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 524 vom 17.01.2008
(04303482 / CH-400.4.030.150-4)

■ Heizmann AG Zweigniederlassung H-KUSA (Heiz-
mann SA Succursale H-KUSA)
,  in  O b e r e n t f e l d e n ,  CH-
400.9.030.133-5, Ausserfeldstrasse 9, 5036 Oberentfelden, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Heizmann AG
(Heizmann SA) (Heizmann Ltd) (CH-400.3.917.053-5). Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Aarau.
Tagebuch Nr. 526 vom 17.01.2008
(04303484 / CH-400.9.030.133-5)

■ ILDO Plattengeschäft Ilic, in Staufen, CH-
400.1.030.100-6, Hinterdorfstrasse 5, 5603 Staufen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkaufen und Verlegen von Wand- und
Bodenbelägen in Keramik, Marmor und Granit sowie Fugenarbei-
ten. Eingetragene Personen: Ilic, Dobrica, serbischer Staatsange-
höriger, in Staufen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Helfenstein,
Walter, von Sempach, in Cham, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 527 vom 17.01.2008
(04303486 / CH-400.1.030.100-6)

■ Schreinerei Bruno Meier, in Brittnau, CH-
400.1.030.101-4, Dorfstrasse 18, 4805 Brittnau, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Schreiner- und Innenausbauarbeiten. Ein-
getragene Personen: Meier, Bruno, von Strengelbach, in Brittnau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 528 vom 17.01.2008
(04303488 / CH-400.1.030.101-4)

■ SWISSCOTTAGE Wohnen mit allen Sinnen M. Bach-
mann
, in W o h l e n  A G , CH-400.1.030.102-2, Zentralstrasse 2 A,
5610 Wohlen AG, , Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen
eines Geschäfts in den Bereichen Wohnaccessoires, Tischkultur,
Stoffe, Kleinmöbel im Landhausstil sowie Wohnberatung. Einge-
tragene Personen: Bachmann, Marilena, von Emmen, in Wohlen
AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 530 vom 17.01.2008
(04303490 / CH-400.1.030.102-2)

■ Tierarztpraxis Waldmeier GmbH, in Oberhofen  AG,
CH-400.4.030.152-8, Postweg 149, 5273 Oberhofen AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 11.01.2008. Zweck: Betrieb einer Gross- und Kleintierarzt-
praxis mit Verkauf von Medikamenten sowie Erbringung aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten, Grundeigentum und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen: Waldmeier, Petra, von Möhlin, in Möhlin, Gesellschafterin

und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamman-
teilen zu je CHF 1’000.00; Reto Müller & Partner Treuhand AG
(CH-400.3.015.665-7), in Eiken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 531 vom 17.01.2008
(04303492 / CH-400.4.030.152-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aarauer Autoservice AG, in Aarau, CH-400.3.020.552-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 1, Publ.
4102714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: B & S
Treuhand AG (CH-400.3.016.109-4), in Muri AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 532 vom 17.01.2008
(04303494 / CH-400.3.020.552-8)

■ ALLinBalance GmbH, in Fislisbach, CH-400.4.029.056-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 1, Publ. 4077432). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lämmli, Roland, von Reitnau, in Niederrohrdorf, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 4’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 533 vom 17.01.2008
(04303496 / CH-400.4.029.056-0)

■ Amhof AG, in Sins, CH-400.3.023.572-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2002, S. 1, Publ. 535532). Domizil neu:
Oberalikon 12, 5643 Alikon [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 534 vom 17.01.2008
(04303424 / CH-400.3.023.572-2)

■ Artos Gastro GmbH, bisher in Basel, CH-280.4.000.281-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
23.05.2007, S. 6, Publ. 3944158). Gründungsstatuten: 21.05.1997,
Statutenänderung: 13.12.2007. Firma neu: Artos Bau GmbH.
Sitz neu: K a i s e r a u g s t . Domizil neu: Liebrütistrasse 22, 4303
Kaiseraugst. Zweck neu: Betrieb eines Baugeschäfts. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hackenberger, Melanie, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.00 (wie bisher).
Tagebuch Nr. 535 vom 17.01.2008
(04303426 / CH-280.4.000.281-0)

■ Atlas Personal Kleindöttingen René Mohr, in Bött-
s t e i n , CH-400.1.012.383-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom
16.05.2007, S. 2, Publ. 3934186). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mohr, Beatrice, von Zürich und Böbi-
kon, in Böttstein, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 536 vom 17.01.2008
(04303428 / CH-400.1.012.383-7)

■ Bernhard Hegi AG, in Wohlen AG, CH-400.3.009.992-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.1999, S. 4905). Do-
mizil neu: Schützenmattweg 33, 5610 Wohlen AG.
Tagebuch Nr. 537 vom 17.01.2008
(04303430 / CH-400.3.009.992-1)

■ Dora Zogg, in Reinach AG, CH-400.1.023.701-3, Einzel-
firma (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 3, Publ. 4264192). Mit
Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau vom 08.01.2008
wurde das Konkursbegehren abgewiesen. Infolgedessen besteht
die Firma entsprechend den früheren Eintragungen weiter [ge-
strichen: Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aargau
vom 10.12.2007 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Kulm vom 22.11.2007 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsre-
gister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 538 vom 17.01.2008
(04303432 / CH-400.1.023.701-3)

■ Ernst & Young AG, in Baden, CH-400.9.024.083-5, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2004, S. 1, Publ. 2103894),
mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bierbaum, Colette, von Baden, in Baden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 539 vom 17.01.2008
(04303434 / CH-400.9.024.083-5)

■ Genossenschaft ELEKTRA Fislisbach, in Fislisbach,
CH-400.5.922.221-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2006, S. 2, Publ. 3233820). Domizil neu: Hiltibergstrasse 48,
5442 Fislisbach.
Tagebuch Nr. 540 vom 17.01.2008
(04303436 / CH-400.5.922.221-8)
■ GLASPROJECT GMBH, in Magden, CH-400.4.026.027-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2004, S. 1, Publ. 2563064). Statutenänderung: 19.11.2007.
Sitz neu: L a u f e n b u r g . Domizil neu: Marktplatz 189, 5080 Lau-
fenburg. Statutarische Nebenleistungspflichten neu: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich (Brief, Telex, Telegramm, Telefax).
Tagebuch Nr. 541 vom 17.01.2008
(04303438 / CH-400.4.026.027-1)
■ Gygax & Schneeberger AG, Uhren & Optik, in Aarau,
CH-400.3.000.556-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26.03.2002, S. 2). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wiget Treuhand AG, in Oberentfelden, Revisionsstelle;
Gygax, Hans Ulrich, von Seeberg, in Suhr, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Gygax, Annemarie, von Seeberg, in Suhr, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gygax, David, von Seeberg, in Aarau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kurt Reist Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft AG (CH-400.3.009.617-5) , in Aarau, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 542 vom 17.01.2008
(04303440 / CH-400.3.000.556-8)
■ Heinz Treml, in Buchs AG, CH-400.1.004.675-6, Einzel-
firma (SHAB Nr. 125 vom 02.07.1990, S. 2621). Der Firmeninha-
ber ist gestorben. Über seinen Nachlass ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Gerichtspräsidiums Aarau vom 14.01.2008, 11.00
Uhr, die konkursamtliche Liquidation eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 543 vom 17.01.2008
(04303442 / CH-400.1.004.675-6)
■ Holcim Stiftung zur Förderung der wissenschaftli-
chen Fortbildung
, in H o l d e r b a n k   A G, CH-400.7.915.142-
0, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 2, Publ. 4177330).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische
Treuhand-Gesellschaft (CH-320.3.003.090-4), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 544 vom 17.01.2008
(04303444 / CH-400.7.915.142-0)
■ Infocentric Research AG, in Baden, CH-400.3.028.690-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 1, Publ.
3928882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maret,
Marc, von Noiraigue, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stadelmann, Jean Claude, von
Zürich, in Aarburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 545 vom 17.01.2008
(04303446 / CH-400.3.028.690-6)
■ IRIMI Systems Tanner & Co, in Suhr, CH-400.2.025.109-
6, Organisations- und EDV-Beratung,, Kommanditgesellschaft
(SHAB Nr. 12 vom 20.01.2004, S. 1, Publ. 2078232). Sitz neu:
O b e r e n t f e l d e n . Domizil neu: Finkenweg 9, 5036 Oberentfel-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Martin
Erich, von Bargen SH, in Oberentfelden, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Suhr]; Vollenwei-
der, Marlise, von Schönholzerswilen, in Oberentfelden, Komman-
ditärin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Suhr].
Tagebuch Nr. 546 vom 17.01.2008
(04303448 / CH-400.2.025.109-6)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 203 vom 19.10.1999, S. 7’155,
publizierten TB-Eintrags Nr. 7’689 vom 13.10.1999. Jakob
Schumacher Stiftung
, in B r u g g , CH-400.7.001.771-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 2, Publ. 4260546). Domizil
neu: c/o Bruno Kaelin, Rebmoosweg 35, 5200 Brugg AG.
Tagebuch Nr. 547 vom 17.01.2008
(04303450 / CH-400.7.001.771-7)
■ Johnson & Johnson AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.926.032-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11.10.2007, S. 2, Publ. 4150674). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Richardson, Dagmar, von Dietikon, in
Horgen, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feld,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zufikon, Mitglied und Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schluep, Kurt, von Messen und Zürich,
in Dübendorf, Präsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu

Wettbewerb Seite 44

Concours page 46

Concorso pagina 47

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

zweien [bisher: in Volketswil]; Shlager, David Paul, australischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andermatt,
Marc, von Baar, in Rüschlikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zollikon]; Näf, Alexandre, von St. Gal-
len, in Affoltern am Albis, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Zufikon]; Gerber, Corinne, von Oberglatt, in
Schneisingen, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Klantschitsch, Waltrun, von Lenzburg, in Zug, Vize-Direk-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freier, Kerstin, deutsche
Staatsangehörige, in Lachen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ratti, Gian-Carlo, von St. Moritz, in Richterswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 548 vom 17.01.2008
(04303452 / CH-400.3.926.032-0)
■ KUCKI-MOTOS, Kucharski Arek, in Hellikon, CH-
400.1.023.226-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2002, S. 1,
Publ. 304126). Sitz neu: Z u z g e n . Domizil neu: Gassenbach 155,
4315 Zuzgen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ku-
charski, Arkadiusz genannt Arek, polnischer Staatsangehöriger, in
Zuzgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hellikon].
Tagebuch Nr. 549 vom 17.01.2008
(04303454 / CH-400.1.023.226-1)
■ Kull AG, in Aarau, CH-400.3.001.284-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 2, Publ. 3990990). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 17, 5000 Aarau.
Tagebuch Nr. 550 vom 17.01.2008
(04303456 / CH-400.3.001.284-1)
■ Martin Ammann Beratungen, bisher in Freienbach,
CH-400.1.020.713-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2002,
S. 17, Publ. 541930). Sitz neu: A a r a u . Domizil neu: Telli-
strasse 55, 5001 Aarau. Zweck: Beratungen aller Art, insbesondere
im Bereich Vermögensverwaltung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ammann, Martin, von Bischofszell und Erma-
tingen, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagebuch Nr. 551 vom 17.01.2008
(04303458 / CH-400.1.020.713-8)
■ Meile Siebdruck AG, in Merenschwand, CH-
400.3.005.137-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
21.07.2003, S. 2, Publ. 1092722). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meile, Isabel, von Fischingen, in He-
dingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 552 vom 17.01.2008
(04303460 / CH-400.3.005.137-9)
■ Noch erfolgreicher! AG, bisher in Kloten, CH-
020.3.022.900-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005,
S. 21, Publ. 2770050). Gründungsstatuten: 21.02.2000, Statu-
tenänderung: 24.09.2007, 21.12.2007. Sitz neu: L e n z b u r g . Do-
mizil neu: Augustin Keller-Strasse 31, 5600 Lenzburg. Zweck: He-
rausgabe von Zeitschriften, Produktion und Vertrieb von Zeit-
schriften und weiteren Verlagsobjekten sowie Handel mit Lizenzen
und einschlägigen Fremdprodukten; kann andere Dienstleistun-
gen in diesem Zusammenhang erbringen, Handel mit Waren aller
Art erbringen, Vertretungen übernehmen, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien), 120 vinkulierte Namenaktien zu CHF
250.00 (Stimmrechtsaktien), 20 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühler, Andreas, von Büron, in St. Gallen, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: K-Vis GmbH, in Baden, Revisionsstelle (wie bisher);
Rusch, Alex Sacha, von Gais, in Seengen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Boniswil, Mitglied
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 553 vom 17.01.2008
(04303914 / CH-020.3.022.900-2)
■ Pensionskasse der JURA-Holding, in Aarau, CH-
400.7.926.139-6, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 2,
Publ. 4261866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ru-
fer, Regula, von Münchenbuchsee, in Buchs AG, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Simon, Michèle, von Schmitten FR und Lu-
thern, in Muhen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 554 vom 17.01.2008
(04303462 / CH-400.7.926.139-6)
■ Personalvorsorge Bethge AG, in Zofingen, CH-
400.7.913.066-5, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2004, S. 3,
Publ. 2341866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schiess, Hans H., von Herisau, in Rothrist, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Dr. Guido, von Dottikon, in Boniswil, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO
Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 555 vom 17.01.2008
(04303464 / CH-400.7.913.066-5)
■ Philippart + Co Treuhandbüro, in Böttstein, CH-
400.2.009.530-1, Treuhandbüro, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 2, Publ. 4146158). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Philippart, Gertrud, von Hombrechti-
kon, in Böttstein, Kommanditärin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Komanditsumme von CHF 1’000.00 [bisher: Hümmerich,
Gertrud].
Tagebuch Nr. 556 vom 17.01.2008
(04303466 / CH-400.2.009.530-1)
■ Pilzhandel KL AG, bisher in Gams, CH-320.3.049.596-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2001, S. 2369). Grün-
dungsstatuten: 01.06.1990, Statutenänderung: 22.11.2007. Firma
neu: TK-LOGISTIK AG. Sitz neu: L e n z b u r g . Domizil neu:
Niederlenzer Kirchweg 14, 5600 Lenzburg. Zweck neu: Lagerung,
Kommissionierung und Distribution von Tiefkühl- wie auch
Frischprodukten; die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen der gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke und Liegenschaf-
ten erwerben, belasten oder veräussern sowie Patenter, Lizenzen
und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern und verge-
ben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00.
Aktien: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre

erfolgen schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lenherr, Jaques, von Gams, in Gams, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Kesseli, René, von Gams, in Bremgarten AG,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Audiex AG,
in Gams, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Härdi, Reto, von Schlossrued, in Uerkheim, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gähwiler,
Marcel, von Kirchberg SG, in Boniswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Währy, Dieter, von Pfef-
fingen, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Markus, von Ehrendin-
gen, in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meuschke, Stefan, von Nottwil, in Birr-
wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer
Treuhand AG, in Muttenz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 557 vom 17.01.2008
(04303468 / CH-320.3.049.596-6)
■ Plastomer AG, in Würenlos, CH-400.3.921.070-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2002, S. 2, Publ. 679848).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savoy
Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Savoy Treuhand AG (CH-400.3.028.316-8),
in Aarau, Revisionsstelle. Die bisherige Revisionsstelle ’Savoy
Treuhand AG’, in Aarau (CH-400.3.003.587-5) änderte ihre Firma
in ’SF Nova AG’, in Suhr. Das Revisionsstellenmandat wird auf die
im Januar 2007 neu gegründete ’Savoy Treuhand AG’, in Aarau
(CH-400.3.028.316-8) übertragen.
Tagebuch Nr. 558 vom 17.01.2008
(04303470 / CH-400.3.921.070-2)
■ Raiffeisenbank Würenlos Genossenschaft, in Wü-
r e n l o s , CH-400.5.921.177-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2007, S. 2, Publ. 4032676). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-20.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 559 vom 17.01.2008
(04303472 / CH-400.5.921.177-0)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 2, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 11’062 vom 22.12.2006. Rickenbach
Immoblien AG
, in G i p f - O b e r f r i c k , CH-400.3.919.014-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 2, Publ.
3706778). Firma neu: Rickenbach Immobilien AG.
Tagebuch Nr. 560 vom 17.01.2008
(04303474 / CH-400.3.919.014-6)
■ Schwarm & Partner Treuhand AG, in Untersiggent-
h a l , CH-400.3.008.699-2, Übernahme von Treuhandgeschäften
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2004, S. 2, Publ.
2521018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwarm, Claudia, von Genf, in Affoltern am Albis, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Integer Treuhand Anton Meier, in Bir-
mensdorf ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Anton, von Zizers, in Bonstetten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer
Schwarm, Urs Daniel, von Rehetobel, in Affoltern am Albis, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Schwarm, Theodor, von Genf, in Untersiggenthal, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift];
Schwarm, Johanna, von Genf, in Untersiggenthal, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 561 vom 17.01.2008
(04303476 / CH-400.3.008.699-2)
■ Stiftung für Lehrer- und Gemeindeangestellten-
Wohnungen
, in W e t t i n g e n , CH-400.7.921.117-0, Stiftung
(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 2, Publ. 4255618). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Picard, Robert, von
Le Locle, in Wettingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frey, Dr. Karl, von Muri, in Wettingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dieth, Dr. Markus, von St. Gallen und Davos, in Wet-
tingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kuster, Roland, von Altstätten, in Wettingen, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 563 vom 17.01.2008
(04303478 / CH-400.7.921.117-0)
■ Verlag Papillon Schärer & Bossard, in Sarmenstorf,
CH-400.2.009.472-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 267 vom
25.11.1988, S. 4800). Sitz neu: G e l t w i l . Domizil neu: Hagen-
matt 100, 5637 Geltwil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bossard, Bertha (genannt Béa), von Kölliken, in Rombach,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: Bossard, Bertha,
in Waltenschwil]; Schärer, Veronika (genannt Vroni), von
Thunstetten, in Geltwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Schärer, Veronika, in Sarmenstorf].
Tagebuch Nr. 564 vom 17.01.2008
(04303480 / CH-400.2.009.472-5)
■ Walter Durrer Schreinerei + Küchenbau, bisher in
B a a r , CH-170.1.004.890-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 4 vom
08.01.2001, S. 129). Firma neu: Schreinerei Walter Durrer
/ Möbel & Innenausbau
. Sitz neu: A u w . Domizil neu: Kreuz-
feldstrasse 2, 5644 Auw. Zweck neu: Betrieb einer Schreinerei, Be-
ratung und Planung in den Bereichen Neu- und Umbauten, Er-
stellen von Produkten, wie Möbel aller Art und Kücheneinrichtun-
gen inklusive Einbau im Wohn- und Essbereich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Durrer, Walter, von Dallenwil, in
Oberrüti, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar].
Tagebuch Nr. 565 vom 17.01.2008
(04303498 / CH-170.1.004.890-7)
■ Werni Beck, in Oberwil-Lieli, CH-400.1.007.655-9, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 1, Publ. 4236620). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beck, Rita,
von Genève, in Oberwil-Lieli, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 566 vom 17.01.2008
(04303500 / CH-400.1.007.655-9)
■ XIN CHAO Kinderhilfe Vietnam, in Baden, CH-
400.6.024.117-2, Verein (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 2, Publ.
4087954). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meien-
berg, Doris, von Menzingen, in Muri AG, Kassierin des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 567 vom 17.01.2008
(04303502 / CH-400.6.024.117-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chäs-Egge Irene Tommasi-Lehmann, in Rothrist,
CH-400.1.020.958-2, Frischmarkt usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 81
vom 28.04.1999, S. 2765). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 568 vom 17.01.2008
(04303504 / CH-400.1.020.958-2)

■ Confiserie-Café Kern, in Zofingen, CH-400.1.004.655-
4, Einzelfirma (SHAB Nr. 146 vom 29.06.1987, S. 2610). Die Firma
ist infolge Todes der Inhaberin erloschen. Das Geschäft wird nicht
weitergeführt.
Tagebuch Nr. 569 vom 17.01.2008
(04303506 / CH-400.1.004.655-4)

■ Cosoft Computer Software AG in Liquidation, in
B r e m g a r t e n  A G , CH-270.3.001.250-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 1, Publ. 4132126). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 570 vom 17.01.2008
(04303508 / CH-270.3.001.250-1)

■ FUWA GmbH in Liquidation, in Suhr, CH-
400.4.025.373-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 2, Publ. 4150658). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art.66 Abs.2 aHRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 571 vom 17.01.2008
(04303510 / CH-400.4.025.373-4)

■ itmax Diggelmann, in Kaisten, CH-400.1.026.699-4, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 1, Publ. 3737022). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 572 vom 17.01.2008
(04303512 / CH-400.1.026.699-4)

■ Karl Thoma, in Zofingen, CH-400.1.006.116-8, Einzel-
firma (SHAB Nr. 170 vom 25.07.1983, S. 2584). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 573 vom 17.01.2008
(04303514 / CH-400.1.006.116-8)

■ Ritelec AG, in Küttigen, CH-400.3.008.734-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 07.02.2003, S. 2, Publ. 851682). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 574 vom 17.01.2008
(04303516 / CH-400.3.008.734-7)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Escona AG, in Schwende, CH-310.3.000.081-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20. 01. 1993, S. 296). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro B. Sutter
& Partner, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 35 vom 17.01.2008
(04302694 / CH-310.3.000.081-4)

■ Merona Holding AG, in Schwende, CH-310.3.000.196-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20. 01. 1993, S. 295). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro B. Sutter & Partner, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 36 vom 17.01.2008
(04302696 / CH-310.3.000.196-3)

■ Merona-Ellina AG in Liquidation, in Schwende, CH-
310.3.000.402-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2007, S. 2, Publ. 3974562). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sutter Kontroll AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 37 vom 17.01.2008
(04302698 / CH-310.3.000.402-6)

■ Stiftung Josef und Lena Manser-Hautle, Bauernma-
ler
, bisher in R ü t e ,  CH-310.7.000.524-7, Stiftung (SHAB Nr. 234
vom 01. 12. 2004, S. 2, Publ. 2567832). Urkundenänderung:
3. 04. 2007. Sitz neu: A p p e n z e l l .   Domizil  neu:  c/o  Kulturamt
des Kantons, Appenzell Innerrhoden, Hauptgasse 4, 9050 Appen-
zell. Postadresse: (Die Postadresse Josef Moser, Weissbadstrasse 26,
9050 Appenzell ist erloschen), (bisher: Josef Moser, Weissbad-
strasse 26, 9050 Appenzell). Zweck neu: Die Bildersammlung des
Stifters und weitere Gegenstände von kulturellem Wert der Öffent-
lichkeit zu erhalten, dauernd zugänglich zu machen und den Be-
stand fachgemäss zu erhalten. Den öffentlichen und insbesondere
den kulturellen Interessen von Brülisau kommt dabei eine vor-
rangige Bedeutung zu und die Stiftung hat diese weitmöglichst zu
berücksichtigen. Organisation neu: Stiftungsrat von drei bis fünf
Mitgliedern und Revisionsstelle. Die Wahl neuer Stiftungsräte be-
darf der Zustimmung der Aufsichtsbehörde. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Manser, Josef, von Appen-
zell, in Brülisau (Rüte), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift;
Manser-Hautle, Magdalena, von Appenzell, in Brülisau (Rüte),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sutter-Manser, Hans, von Appenzell, in Ap-
penzell, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Sutter, Hans, in Brülisau (Rüte), mit Einzelunterschrift); Inauen-
Koch, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Schwende), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Inauen, Josef, ohne Zeich-
nungsberechtigung); Moser-Fässler, Josef, von Appenzell, in Ap-
penzell (Schwende), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(bisher: Moser, Josef, ohne Zeichnungsberechtigung); Fässler-
Gähwiler, Albert, von Appenzell, in Appenzell (Schwende), Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 38 vom 17.01.2008
(04303280 / CH-310.7.000.524-7)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ KP Consulting GmbH, in Speicher, CH-300.4.015.636-
2, c/o ROAG Treuhand AG, Kohlhalden 19, 9042 Speicher, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen im Bereich Controlling und
Unternehmensführung für Industrie- und Handelsbetriebe im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
selslchaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführer an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 10.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner odentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schenker, Andres, von Boningen, in Wangen bei Olten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100; Daxelhoffer,
Claudia, von Oberrieden, in Oberrieden, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 61 vom 17.01.2008
(04303272 / CH-300.4.015.636-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ammann AG Architektur + Planung, in Stein  AR, CH-
300.3.011.606-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2005, S. 2, Publ. 2937290). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: cmt Treuhand und Revisions AG, in Ap-
penzell, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: cmt Wirtschaftsprüfung AG (CH-310.3.001.546-3), in Rüte,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 62 vom 17.01.2008
(04302620 / CH-300.3.011.606-1)
■ ammann partner ag architektur + planung, in Stein
A R ,  CH-300.3.014.179-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2005, S. 2, Publ. 2937292). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: cmt Treuhand und Revisions AG, in Ap-
penzell, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: cmt Wirtschaftsprüfung AG (CH-310.3.001.546-3), in Rüte,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 63 vom 17.01.2008
(04302622 / CH-300.3.014.179-2)
■ Appenzellerland Tourismusmarketing AG, in Hei-
d e n ,  CH-300.3.014.083-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2007, S. 1, Publ. 4018258). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Caviezel, Piotr, von Tumegl/Tomils, in
Appenzell, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hartmann, Patrick, von Ebnat-Kappel, in Appenzell,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 64 vom 17.01.2008
(04302692 / CH-300.3.014.083-0)
■ bedu gmbh, in Speicher, CH-300.4.015.601-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007,
S. 3, Publ. 4251028). Statutenänderung: 10. 01. 2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Managementdienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Statutarische Nebenleistungs-
pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammeinlagen gemäss Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duschletta, Beat, von
Zernez, in Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von
je CHF 1’000 (bisher: 1xCHF 19’000).
Tagebuch Nr. 65 vom 17.01.2008
(04303274 / CH-300.4.015.601-0)
■ PM Managementberatung AG, bisher in St.  Gallen,
CH-320.3.018.178-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2005, S. 10, Publ. 2758480). Gründungsstatuten:
16.02.1979. Statutenänderung: 16. 01. 2008. Sitz neu: W a l d  A R .
Domizil neu: Tanne 692, 9044 Wald AR. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Management-Coaching und Unternehmensberatung aller
Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen, die in den Rahmen des voranstehenden Zwecks fallen oder
ihn direkt oder indirekt zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann andere Unternehmungen übernehmen oder sich daran be-
teiligen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, ver-
walten, verkaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 50’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 50 Namenaktien zu je
CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder andere Uebertragungsmittel. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzger,
Peter, von Ziefen, in Wald AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

bisher); Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4), in
Thal, Revisionsstelle, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher:
Ruggli & Michel Treuhand AG, in St. Gallen).
Tagebuch Nr. 66 vom 17.01.2008
(04303276 / CH-320.3.018.178-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ H. Kern AG in Liquidation, in Gais, CH-300.3.011.277-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3634110). Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 67 vom 17.01.2008
(04303278 / CH-300.3.011.277-0)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beralarm GmbH, in Lyss, CH-036.4.041.058-7, Werk-
strasse 36, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14. 01. 2008. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Beratung im Bereich der Alarmierung, die Rea-
lisation von gebäudetechnischen Anlagen, die Erstellung von
Software, die Integration von Steuerungen in Gebäuden, Einrich-
tungen und IT-Netzwerken sowie der Handel und Verkauf von ge-
bäudetechnischen Erzeugnissen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
noch abzuschliessendem Vertrag und noch zu erstellender Inven-
tarliste ein Fahrzeug, Büromobiliar sowie EDV-Hard- und Soft-
ware zum Preis von höchstens CHF 10’000.– zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 14.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Beraplan AG
für integrale Gebäudetechnik, in Lyss, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Heiz, Martin, von Glarus, in Lyss, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 565 vom 17.01.2008
(04303190 / CH-036.4.041.058-7)
■ Blickenstorfer Boote und Bootsmotoren, in Thun,
CH-036.1.041.059-6, Sonnmattweg 8, 3604 Thun, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bootsmotorenservice, Handel
mit Motoren und Booten. Eingetragene Personen: Blickenstorfer,
Marco, von Kilchberg ZH, in Thun, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Blickenstorfer, Ursula, von Kilchberg ZH, in Thun, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 566 vom 17.01.2008
(04303192 / CH-036.1.041.059-6)
■ Coiffeur Bonita, Sarah Cordes, in Thun, CH-
036.1.041.060-8, Gwattstrasse 57, 3604 Thun, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäftes
für Damen und Herren. Eingetragene Personen: Cordes, Sarah,
von Wilderswil, in Gwatt (Thun), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 567 vom 17.01.2008
(04303194 / CH-036.1.041.060-8)
■ dh training gmbh, in Ostermundigen, CH-
036.4.041.061-0, Blankweg 8, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 01. 2008. Zweck: Erbringung von Diensteistungen aller Art in
sämtlichen Bereichen der elektronischen Datenverarbeitung und
der Software-Entwicklung. Daneben werden Dienstleistungen in
den Bereichen Schulung und Coaching angeboten. Schliesslich
erbringt die Gesellschaft alle Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit Aviatik-Training. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben,
halten oder veräussern, Immaterialgüter erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 09.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hofer, Daniel,
von Biglen, in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 568 vom 17.01.2008
(04303196 / CH-036.4.041.061-0)
■ Holzbau Seeland GmbH, in Busswil  bei  Büren, CH-
036.4.041.062-1, Schwalbenweg 3, 3292 Busswil bei Büren, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 9. 01. 2008. Zweck: Betrieb einer Zimmerei, Dachdeckerei,
Schreinerei sowie Tätigkeit im Baugewerbe allgemein, Herstel-
lung, Vermittlung und Handel von und mit entsprechenden Pro-
dukten sowie Erbringen aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den

Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhnag stehen. Stammkapital: CHF 50’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 09.01.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kohler, Erich, von Rüeggisberg,
in Jens, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Kohler, Helene, von Rüeggisberg, in Jens, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Schlatter, Urs, von Konolfingen, in Schüpfen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 569 vom 17.01.2008
(04303198 / CH-036.4.041.062-1)
■ ISSG Holding AG, in Ittigen, CH-036.3.041.063-8, Pa-
piermühlestrasse 164, 3063 Ittigen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Halten von Beteiligungen an Gesellschaften. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.12.2007:
118 voll liberierte Namenaktien zu CHF 500.– der Strahm AG In-
genieure + Planer, in Ittigen, zum Preis von insgesamt CHF
88’500.–, wofür 59 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einem noch ab-
zuschliessenden Vertrag 282 voll liberierte Namenaktien zu CHF
500.– der Strahm AG Ingenieure + Planer, in Ittigen, zum Preis
von maximal CHF 317’250.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: erfolgen durch Bief.
Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Sutter, Hans-Rudolf, von Rapperswil BE, in Urtenen-
Schönbühl, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger,
Thomas Marc, von Quarten, in Boll (Vechigen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Isler, Bruno, von Winterthur und Wä-
denswil, in Schüpfen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; RZ Treuhand Pascal Chevalier (CH-035.1.009.450-0), in
Köniz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 570 vom 17.01.2008
(04303200 / CH-036.3.041.063-8)
■ J. Portner Multimedia und EDV Lösungen, in Brügg,
CH-036.1.041.064-5, Pfeidstrasse 23, 2555 Brügg BE, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Hardware, Be-
ratung und Support. Eingetragene Personen: Portner, Jürg, von
Wattenwil, in Brügg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 571 vom 17.01.2008
(04303202 / CH-036.1.041.064-5)
■ Kevin Kenan Huber Luxury-Service, in München-
b u c h s e e ,  CH-036.1.041.065-0, Bernstrasse 39, 3053 München-
buchsee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb,
Verkauf und Vermittlung von Luxusgütern im Bereich Yacht-Sha-
ring, Limousinen-Service, Personaltrainer sowie Beratung und
Anbieten von Werbeflächen im Internet. Eingetragene Personen:
Huber, Kevin Kenan, von Bleienbach, in Münchenbuchsee, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 572 vom 17.01.2008
(04303204 / CH-036.1.041.065-0)
■ Konrad Zeller Licht, in Saanen, CH-036.1.041.066-1,
Chalet Stalde, 3783 Grund bei Gstaad, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gestaltung, Planung und Installation von
Beleuchtungs- und Elektroanlagen sowie Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Zeller, Konrad, von Zweisimmen, in
Grund bei Gstaad (Saanen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 573 vom 17.01.2008
(04303206 / CH-036.1.041.066-1)
■ Malergeschäft Ivan Bärtschi, in Thunstetten, CH-
036.1.041.067-6, Solothurnstrasse 17, 4922 Bützberg, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malerge-
schäfts. Eingetragene Personen: Bärtschi, Ivan, von Lützelflüh, in
Aarwangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 574 vom 17.01.2008
(04303208 / CH-036.1.041.067-6)
■ Poly-Rapid AG, in Köniz, CH-036.9.041.034-0, Gerberei-
weg 22, 3145 Niederscherli, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Poly-Rapid AG (CH-020.3.019.895-2).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.
Tagebuch Nr. 575 vom 17.01.2008
(04303210 / CH-036.9.041.034-0)
■ RMS Repro Media Services Holding AG, in Bern, CH-
036.3.041.068-0, c/o RMS Repro Media Services AG, Wankdorf-
feldstrasse 102, 3014 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Halten von Beteiligungen
sowie Betrieb einer grafischen Unternehmung im Bereich Print
und Media. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
21.12.2007 insgesamt 90 voll liberierte Namenaktien zu je CHF
1’000.– der RMS Repro Media Services AG, in Bern zum Preis von
CHF 90’000.–, wofür 90 voll liberierte Namenaktien zu je CHF
1’000.– ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 210 voll liberierte

Namenaktien zu je CHF 1’000.– der RMS Repro Media Services
AG, in Bern zum Preis von höchstens CHF 600’000.– zu erwerben.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jost,
Martin, von Eggiwil, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frei, Marco, von Ehrendingen, in Heimberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hagmann, Jürg, von Bern
und Sevelen, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Nordring Treuhand AG (CH-035.3.025.028-
8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 576 vom 17.01.2008
(04303212 / CH-036.3.041.068-0)
■ sonus-silent.ch a. tanner, in Biel/Bienne, CH-
036.1.041.069-2, Büttenbergstrasse 46, 2504 Biel/Bienne, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von patentier-
tem, massgefertigtem Gehörschutz mit Doppelfilter sowie weitere
Gehörschutzartikel verschiedener Art und Zubehör. Eingetragene
Personen: Tanner, Alfred, von Herzogenbuchsee, in Biel/Bienne,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 577 vom 17.01.2008
(04303214 / CH-036.1.041.069-2)
■ stigra GmbH, in Bern, CH-036.4.041.070-2, Effingerstrasse
103, 3008 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 7. 01. 2008. Zweck: Verkauf und Ver-
mietung von Hilfsmobilien für Betagte, Kranke und Behinderte
sowie von Gesundheitsprodukten für alle und Beratung für alters-
gerechtes Wohnen. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an Unter-
nehmen aller Art zu beteiligen und Grundstücke zu erwerben.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 07.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mosimann, Jo-
hann, von Lauperswil, in Belp, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Colombo,
Christine, von Bern, in Riggisberg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 578 vom 17.01.2008
(04303216 / CH-036.4.041.070-2)
■ zico open air shoping S. Schnidrig, in Bern, CH-
036.1.041.071-1, Stämpflistrasse 10, 3008 Bern, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere Betrieb eines Marktstandes. Eingetragene Personen:
Schnidrig, Simon, von Grächen, in Bern, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 579 vom 17.01.2008
(04303218 / CH-036.1.041.071-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A&amp;S GmbH, in Langenthal, CH-053.4.017.718-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006,
S. 3, Publ. 3284452). Firma neu: A&amp;S GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung vom 16.01.2008 hat der Konkursrichter Aarwan-
gen-Wangen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 580 vom 17.01.2008
(04303220 / CH-053.4.017.718-1)
■ A. Gilgen, Malerei, in Worb, CH-035.1.006.756-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 1991, S. 3695). Domizil
neu: Worbstrasse 31, 3075 Rüfenacht. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gilgen, Albert, von Rüeggisberg, in Avry-devant-
Pont (Pont-en-Ogoz), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rüfenacht BE].
Tagebuch Nr. 581 vom 17.01.2008
(04302500 / CH-035.1.006.756-6)
■ ATAG Wirtschaftsorganisationen AG, in Bern, CH-
400.3.905.107-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2007, S. 2, Publ. 4187070). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Corchia, Silvia, italienische Staatsangehörige, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 582 vom 17.01.2008
(04302502 / CH-400.3.905.107-0)
■ Atlas Copco (Schweiz) AG, in Studen  BE, CH-
073.3.000.127-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2007, S. 3, Publ. 4170456). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moy, Ernst, von Diessbach bei Büren,
in Diessbach bei Büren, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 583 vom 17.01.2008
(04302504 / CH-073.3.000.127-8)
■ Axentic GmbH, in Bern, CH-035.4.026.775-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 25. 10. 2000,
S. 7277). Firma neu: Axentic GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
14.01.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwaar, Martin, von Oberlangenegg, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, CHF 10’000.– [bisher: in Biel BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Suter, Beat, von Seon, in Büren zum Hof, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, CHF 10’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 584 vom 17.01.2008
(04303222 / CH-035.4.026.775-4)
■ BAR VENEZIA GmbH, in Bern, CH-035.4.020.122-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
05. 10. 2000, S. 6802). Firma neu: BAR VENEZIA GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 16.01.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pedrazzoli, Moreno, von Bellinzona, in Uett-
ligen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 585 vom 17.01.2008
(04303224 / CH-035.4.020.122-8)

■ Bau Plan GFZ AG, in Bern, CH-035.3.012.836-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2003, S. 2, Publ. 1005108).
Domizil neu: Hodlerstrasse 16, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 586 vom 17.01.2008
(04302506 / CH-035.3.012.836-5)

■ Baur + Meier AG, in Interlaken, CH-092.3.015.429-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2002, S. 4,
Publ. 460710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baur, Friedrich, von Höfen, in Interlaken, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Meier, Rudolf, von Signau, in Unterseen, Vize-
präsident und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Klingenberg, Philip, von Schaffhau-
sen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Parcesepe, Mari-
anne, von Bolligen und Wahlern, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hasler, Magnus, von Altstätten, in Matten bei In-
terlaken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 587 vom 17.01.2008
(04302508 / CH-092.3.015.429-4)

■ Bernhard Baur Vermögensverwaltungen, in Bern,
CH-035.1.004.307-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom
29. 04. 2003, S. 2, Publ. 967224). Firma neu: fondsskipper
Bernhard Baur
.
Tagebuch Nr. 589 vom 17.01.2008
(04303226 / CH-035.1.004.307-6)

■ Bernisches Historisches Museum, in Bern, CH-
035.7.009.473-3, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 2,
Publ. 3756490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schärer, Stephan, von Busswil bei Melchnau, in Burg-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Iff, Ursula, von Auswil, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 590 vom 17.01.2008
(04302510 / CH-035.7.009.473-3)

■ BO - Baukunst Organisation AG, in Ittigen, CH-
035.3.004.266-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2004, S. 3, Publ. 2421784). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aebi, Peter, von Kirchberg BE, in Ersigen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hindelbank].
Tagebuch Nr. 591 vom 17.01.2008
(04302512 / CH-035.3.004.266-0)

■ Brasia Sàrl en liquidation, à Sonceboz-Sombeval,
CH-073.4.014.160-3, société à responsabilité limitée (FOSC no
214 du 05. 11. 2007, p. 3, publ. 4184806). La faillite a été suspen-
due faute d’actif par ordonnance du Président 3 de l’Arrondisse-
ment judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville du
12.11.2007.
Journal no 639 du 17.01.2008
(04302582 / CH-073.4.014.160-3)

■ Cafisca Liegenschaften AG, in Bern, CH-035.3.001.280-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 3,
Publ. 3595148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brand, Jürg, von Trachselwald, in Zug, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dahinden, Simone, von
Flühli, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Marius Dr.,
von Affoltern im Emmental, in Tuggen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Gossau ZH].
Tagebuch Nr. 592 vom 17.01.2008
(04302514 / CH-035.3.001.280-4)

■ CARE GARAGE Ayas Burhan, in Biel/Bienne, CH-
073.1.016.989-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2006, S. 5, Publ. 3211780). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom
16.01.2008 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 593 vom 17.01.2008
(04303228 / CH-073.1.016.989-9)

■ D. Frei Sanitär AG, in Port, CH-073.3.001.743-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 4,
Publ. 3407340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Move AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: UFB Treuhand AG (CH-
073.3.014.444-2), in Nidau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 594 vom 17.01.2008
(04302516 / CH-073.3.001.743-4)

■ DIY-WOOD AG, bisher in Oensingen, CH-020.3.004.002-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 16,
Publ. 3876198). Statutenänderung: 6. 12. 2007. Sitz neu: N i e -
d e r b i p p .  Domizil neu: Industriestrasse 1, 4704 Niederbipp.
Zweck: Handel mit Holzwerkstoffen und Holzzuschnitten sowie
Erbringung der dazugehörigen Logistik und Marketingplattform.
Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner national
wie auch international Filialen gründen und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen, ausserdem Lizenzen und Patente erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Essebier, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in
Corcelles-Cormondrèche, mit Kollektivprokura zu zweien [wie
bisher]; Marti, Thomas, von Sumiswald, in Büren an der Aare, mit
Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Neuenschwander, Mar-
kus, von Langnau im Emmental, in Niederbipp, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [wie bisher]; Kuratle, Georges, von Nesslau-Krum-
menau, in Rheinfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Nesslau]; Kosche, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Couvet, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Much (D)]; Dr.
Balsiger &amp; Partner AG (CH-400.3.007.675-0), in Zofingen, Revi-
sionsstelle [bisher: Dr. Balsiger &amp; Partner AG, in Zofingen].
Tagebuch Nr. 595 vom 17.01.2008
(04303230 / CH-020.3.004.002-1)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

■ Domingo Mateo, à Biel/Bienne, CH-073.1.012.466-9,
entreprise individuelle (FOSC no 201 du 17. 10. 2007, p. 3,
publ. 4159046). La faillite a été suspendue faute d’actif par or-
donnance du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Cour-
telary-Moutier-La Neuveville du 30.10.2007.
Journal no 640 du 17.01.2008
(04303550 / CH-073.1.012.466-9)

■ Dr. A. Schoch AG, in Burgdorf, CH-053.3.000.962-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 3,
Publ. 4198840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 596 vom 17.01.2008
(04302518 / CH-053.3.000.962-6)

■ Element-Küchen AG, in Bern, CH-035.3.003.523-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 3,
Publ. 4165282). Weiteres Geschäftslokal: Sägemattstrasse 1, 3098
Köniz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stulz, Erwin, von Tafers, in Bösingen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riess, Markus Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion].
Tagebuch Nr. 597 vom 17.01.2008
(04302520 / CH-035.3.003.523-0)

■ Evolution PC - Amorin, à Tramelan, CH-073.1.017.388-
2, entreprise individuelle (FOSC no 227 du 22. 11. 2007, p. 5,
publ. 4211490). La faillite a été suspendue faute d’actif par or-
donnance du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Cour-
telary-Moutier-La Neuveville du 05.12.2007.
Journal no 641 du 17.01.2008
(04303552 / CH-073.1.017.388-2)

■ Franconi und Grob AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.000.824-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2003, S. 4, Publ. 1005392). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eichler, Hermann, von Oberrohrdorf,
in Plagne, Sekretär, mit Einzelunterschrift; Revag Treuhand AG,
in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grob, Urs, von Winznau, in Biel BE, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident]; Reluko Treuhand AG (CH-
073.3.002.011-5), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 598 vom 17.01.2008
(04302522 / CH-073.3.000.824-1)

■ Frei Gebäudetechnik AG, in Port, CH-073.3.016.941-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 5,
Publ. 3169978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Move AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: UFB Treuhand AG (CH-
073.3.014.444-2), in Nidau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 599 vom 17.01.2008
(04302524 / CH-073.3.016.941-7)

■ Frei Heizungen AG, in Täuffelen, CH-073.3.006.379-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 3,
Publ. 3708702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Move AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: UFB Treuhand AG (CH-
073.3.006.379-9), in Nidau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 600 vom 17.01.2008
(04302526 / CH-073.3.006.379-9)

■ Freund &amp; Brönnimann AG, in Thun, CH-092.3.008.624-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 1999, S. 969). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchhal-
tungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WISTAG Revi-
sion AG (CH-092.3.001.181-8), in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 601 vom 17.01.2008
(04302528 / CH-092.3.008.624-2)

■ Frito-Lay Trading Company (Europe) GmbH, in
B e r n ,  CH-035.4.018.103-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 3, Publ. 3859738). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walsleben,
Robert G., Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in Bern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dady, Mark, britischer Staatsangehöriger, in
Gümligen (Muri bei Bern), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 602 vom 17.01.2008
(04302530 / CH-035.4.018.103-4)

■ Frito-Lay Trading Company GmbH, in Bern, CH-
035.4.017.725-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 3, Publ. 3859746). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Walsleben, Robert G.,
Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dady, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Gümli-
gen (Muri bei Bern), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 603 vom 17.01.2008
(04302532 / CH-035.4.017.725-1)

■ Galerie Henze &amp; Ketterer AG, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 01. 02. 1993, S. 496). Sitz neu: W i c h t r a c h ,  CH-
035.3.008.812-3. [Amtliche Gemeindeänderung]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Isler Bischoff, May,
von Thun, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fischer,
Heinz, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Henze, Wolfgang Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Wichtrach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Deutschland, in Campione d’Italia, ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Ertle Ketterer, Carola, von
Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Deutschland, ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Henze-Ketterer, Ingeborg, deutsche Staats-
angehörige, in Wichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Deutschland, in Campione d’Italia, ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Ketterer,
Günther-Klaus Wolfgang, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien [bisher: von Deutschland, ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Treuhand U.
Müller GmbH (035.4.032.603-4), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 604 vom 17.01.2008
(04303232 / CH-035.3.008.812-3)

■ Grün &amp; Blau Gärten und Teiche AG, in Mühleberg,
CH-035.3.032.628-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2006, S. 3, Publ. 3318070). Zweigniederlassung: [gestri-
chen: Murten].
Tagebuch Nr. 605 vom 17.01.2008
(04302534 / CH-035.3.032.628-3)

■ Hotel Hari im Schlegeli AG, in Adelboden, CH-
092.3.006.400-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
23. 07. 2003, S. 4, Publ. 1096994). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hari-Assmann, Konrad, von Adelbo-
den, in Adelboden, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bieri-Bigler, Werner, von Schangnau, in Zäziwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hari-Hinkley, Martin,
von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zanker,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Adelboden, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hari-Ott, Niklaus, von
Adelboden, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 606 vom 17.01.2008
(04302536 / CH-092.3.006.400-3)

■ hsp - Hodler, Santschi &amp; Partner AG, in Bern, CH-
035.3.036.112-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2007, S. 4, Publ. 4254400). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hirsiger, Fritz, von Worb, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 607 vom 17.01.2008
(04302538 / CH-035.3.036.112-4)

■ Isoline F. Herrmann, in Langenthal, CH-
053.1.001.363-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom
26. 05. 1993, S. 2683). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom
16.01.2008 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 608 vom 17.01.2008
(04303234 / CH-053.1.001.363-2)

■ Kitra GmbH, in Kirchlindach, CH-035.4.003.242-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2002, S. 3, Publ. 764412). Mit Erklärung der Geschäfts-
führer vom 09.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf die eingeschränkte Revision.
Tagebuch Nr. 609 vom 17.01.2008
(04302540 / CH-035.4.003.242-0)

■ Kitra Treuhand GmbH, in Kirchlindach, CH-
035.4.003.334-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 209 vom 29. 10. 2002, S. 3, Publ. 704736). Mit Erklärung der
Geschäftsführer vom 09.01.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die eingeschränkte
Revision.
Tagebuch Nr. 610 vom 17.01.2008
(04302542 / CH-035.4.003.334-7)

■ Kongress-Organisation M. Weder, bisher in Kehrs-
a t z ,  CH-035.1.020.009-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201
vom 17. 10. 2006, S. 3, Publ. 3595170). Sitz neu: W o r b .  Domizil
neu: Alte Dorfstrasse 462, Ried bei Worb, 3076 Worb. Postadresse:
Alte Dorfstrasse 462, Ried bei Worb, 3082 Schlosswil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weder, Maja Renate, von Zürich
und Diepoldsau, in Worb, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Kehrsatz].
Tagebuch Nr. 611 vom 17.01.2008
(04303532 / CH-035.1.020.009-8)

■ Kovacevic Luka, à Biel/Bienne, CH-073.1.017.180-8,
entreprise individuelle (FOSC no 166 du 29. 08. 2007, p. 5,
publ. 4086630). La faillite a été suspendue faute d’actif par or-
donnance du Président 4 de l’Arrondissement judiciaire II Bienne-
Nidau du 17.10.2007.
Journal no 642 du 17.01.2008
(04303554 / CH-073.1.017.180-8)

■ Liechti Innenausbau AG in Biglen, CH-035.3.008.611-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2001, S. 597).
Firma neu: Liechti Innenausbau AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
14.01.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Liechti, Cornelia, von Landiswil, in Biel BE, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Liechti, Madeleine, von Landiswil, in Biglen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift];
Liechti, Peter, von Landiswil, in Biglen, Präsident und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident, mit Ein-
zelunterschrift]; Liechti, Stefan, von Landiswil, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 612 vom 17.01.2008
(04303534 / CH-035.3.008.611-9)

■ Meyer-Ruffiner GmbH in Liquidation, in Frutigen,
CH-092.4.000.828-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 3, Publ. 3411664). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 638 vom 17.01.2008
(04303548 / CH-092.4.000.828-9)

■ Mobilform, H.P. Gehri + Co., in Münsingen, CH-
035.2.026.718-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
03. 10. 2000, S. 6740). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gehri, Patrick, von Seedorf BE, in Thun, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gehri-Frey, Katharina, von Seedorf BE, in Münsingen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 613 vom 17.01.2008
(04302544 / CH-035.2.026.718-3)

■ Nobs Produktions AG, in Thun, CH-092.3.007.089-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 6,
Publ. 3990876). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Watterton, Simon Bruce Laurence, von Basel und Reigoldswil, in
Thun, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 614 vom 17.01.2008
(04302546 / CH-092.3.007.089-1)

■ Obau AG, in Bern, CH-092.3.002.407-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2004, S. 3, Publ. 2091248). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huonder, Stefan,
von Disentis/Mustér, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voyame, René, von
Bassecourt, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 615 vom 17.01.2008
(04302548 / CH-092.3.002.407-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Ramseyer &amp; Dilger
AG
, in B e r n ,  CH-035.7.004.979-2, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2001, S. 3386). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 616 vom 17.01.2008
(04302550 / CH-035.7.004.979-2)

■ Publizack GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.017.861-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2007, S. 4, Publ. 3913634). Domizil neu: Schützen-
gasse 71, 2502 Biel/Bienne.
Tagebuch Nr. 617 vom 17.01.2008
(04302552 / CH-073.4.017.861-1)

■ Restaurant La Paille D’Or, Domingo Mateo, à Re-
c o n v i l i e r ,  CH-073.1.015.916-2, entreprise individuelle (FOSC
no 201 du 17. 10. 2007, p. 3, publ. 4159048). La faillite a été sus-
pendue faute d’actif par ordonnance du Président 3 de l’Arrondis-
sement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville du
30.10.2007.
Journal no 643 du 17.01.2008
(04303556 / CH-073.1.015.916-2)

■ Rudolf Seelhofer-Stiftung, in Worb, CH-035.7.012.502-
0, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 3, Publ. 3762972).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Fel-
lenberg, Gottfried, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hayoz, Barbara, von Ueberstorf, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Seelhofer, Benedict M.W., von Bern und
Kehrsatz, in Utzigen (Vechigen), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Worb]; Hügli, Stephan, von Bern und Niedermuhlern,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Seelhofer, Be-
nedict H.C., von Bern und Kehrsatz, in Utzigen (Vechigen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 618 vom 17.01.2008
(04302554 / CH-035.7.012.502-0)

■ sail and trail GmbH,  bisher  in  Thalwil,  CH-
020.4.028.672-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 01. 04. 2004, S. 18, Publ. 2195138). Gründungsstatu-
ten: 27.02.2004. Statutenänderung: 20. 12. 2007. Sitz neu:
B r e m g a r t e n   b e i   B e r n .   Domizil:  Freudenreichstrasse  31,
3047 Bremgarten bei Bern. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Organisation und den Vertrieb von Tourismusangeboten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
Im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.02.2004 die Se-
gelyacht ’Melodie’ Immatrikulation Nr. BE 24632, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 25’000.–
als Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Rudolf, von Rüti ZH, in Caniço (Madeira, PT), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Huber, Stefan, von Rüti ZH,
in Moskau (RU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
CHF 19’000.– [bisher: in Thalwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Cizmar, Yvonne, von Zürich, in
Bremgarten bei Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 619 vom 17.01.2008
(04303536 / CH-020.4.028.672-3)

■ Schlup &amp; Partner Metallbau AG, in Spiez, CH-
092.3.014.213-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
06. 05. 2003, S. 4, Publ. 977616). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maurer, Bernhard, von Frutigen, in Uetendorf,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 620 vom 17.01.2008
(04302556 / CH-092.3.014.213-3)

■ Schmitz-Hille Stiftung, in Thun, CH-092.7.005.196-8,
Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 3, Publ. 4181640).
Postadresse: Schmitz-Hille Stiftung, c/o Dr. Erich Dumelin, Oer-
likonerstrasse 56 B, 8057 Zürich.
Tagebuch Nr. 621 vom 17.01.2008
(04302558 / CH-092.7.005.196-8)

■ Schoch &amp; Co. AG Burgdorf, in Burgdorf, CH-
053.3.000.997-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2007, S. 4, Publ. 4198872). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewa-
terhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 622 vom 17.01.2008
(04302560 / CH-053.3.000.997-4)

■ Schoch Holding AG, in Burgdorf, CH-053.3.004.130-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4198874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 623 vom 17.01.2008
(04302562 / CH-053.3.004.130-6)
■ Sintec HTM AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.103-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3858618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle; Goetz, Ul-
rich-Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Halblech (DE), Prä-
sident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yegenoglu, Kemal
Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Bencker,
Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Sulzberg-Öschle (DE),
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 624 vom 17.01.2008
(04302564 / CH-073.3.001.103-6)
■ ST - SCHWERI, in Thun, CH-036.1.040.958-5, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 3, Publ. 4277644).
Zweck neu: Produktion, Handel, Import und Export mit Seilbahn-
zubehör und Industriebedarf.
Tagebuch Nr. 625 vom 17.01.2008
(04303538 / CH-036.1.040.958-5)
■ Stiftung Netzwerk Bielersee, in Biel/Bienne, CH-
036.7.040.523-5, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 3,
Publ. 4204490). Aufsichtsbehörde: Amt für Sozialversicherung
und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS).
Tagebuch Nr. 626 vom 17.01.2008
(04302566 / CH-036.7.040.523-5)
■ Stiftung Stuckimatte, in Steffisburg, CH-
092.7.003.807-4, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004, S. 4,
Publ. 2408434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stucki, Fritz, von Blumenstein, in Steffisburg, Stiftungs-
ratsvizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ciabuschi,
Claudio, von Wangen bei Olten, in Unterseen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stucki, Richard, von Blumenstein, in
Steffisburg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jeanquartier-Siegenthaler, Ruth, von Les Brenets, in Thierachern,
Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schenk, Marcel, von Signau, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wölfli, Liselotte genannt Lilo, von Schang-
nau, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; ROD
Treuhandgesellschaft des Schweizerischen Gemeindeverbandes
AG (CH-053.3.006.731-4), in Urtenen-Schönbühl, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 627 vom 17.01.2008
(04302568 / CH-092.7.003.807-4)
■ Stoupa &amp; Partners AG, in Münsingen, CH-
035.3.014.798-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2006, S. 3, Publ. 3547744). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Allmen, Bernhard, von Lauter-
brunnen, in Wichtrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Stoupa,
Gwendolin, von Bülach, in Wichtrach, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 628 vom 17.01.2008
(04302570 / CH-035.3.014.798-2)
■ SWOBEX Trading Ralf Swoboda, in Toffen, CH-
035.1.030.122-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom
08. 04. 2004, S. 3, Publ. 2206764). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Heinrichswil-Winistorf im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 629 vom 17.01.2008
(04303540 / CH-035.1.030.122-2)
■ Taberna Gastro-Kultur AG, in Bern, CH-035.3.011.277-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 4,
Publ. 2576204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: VISTA Treuhand &amp;
Revisions AG (CH-036.3.040.457-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 630 vom 17.01.2008
(04302572 / CH-035.3.011.277-1)
■ Treuhandstelle der Schweiz. Düngerpflichtlager-
halter TSD
, in B e r n ,  CH-035.5.000.917-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2005, S. 3, Publ. 3062988). Statu-
tenänderung: 26. 10. 2007. Firma neu: Agricura Genossen-
schaft (Agricura)
. Uebersetzungen der Firma neu: (Agricura
société coopérative (Agricura)) (Agricura società co-
operativa (Agricura))
. Domizil neu: c/o ATAG Wirtschaftsor-
ganisationen AG, Eigerplatz 2, 3007 Bern. Zweck neu: Die Genos-
senschaft ist eine Selbsthilfeorganisation der Pflichtlagerhalter
von Stickstoffdüngemitteln im Sinne der wirtschaftlichen Landes-
versorgung. Sie bezweckt: die Erfüllung von Aufgaben, die ihr vom
Bund im Zusammenhang mit der Durchführung der Pflichtla-
gerhaltung übertragen werden sowie die Wahrung der Interessen
ihrer Mitglieder auf dem Gebiet der Pflichtlagerhaltung; den
Schutz ihrer Mitglieder gegen finanzielle Verluste aus dem Preis-
risiko während der Dauer der vertraglichen Lagerhaltung; die Aus-
richtung einer angemessenen Entschädigung an die mit der
Pflichtlagerhaltung verbundenen Aufwändungen; den Schutz ih-
rer Mitglieder gegen unversicherbare Sachschäden, die weder
durch den Bund noch durch Dritte gedeckt sind, soweit sie wäh-
rend der Dauer der vertraglichen Lagerhaltung auf den Pflichtla-
gern entstehen. Ausgenommen sind Schäden, die der Pflichtla-
gerhalter selber zu verantworten hat; die Orientierung der Genos-
senschafter und Behörden über den Stand der schweizerischen
Düngemittelversorgung mit den Produkten, die der Lagerhal-
tungspflicht unterstellt sind. Die Genossenschaft kann weitere
Aufgaben übernehmen, sofern diese im gemeinsamen Interesse
der Mitglieder der Genossenschaft stehen. Die Genossenschaft be-
zweckt keinen Gewinn. Mitteilungen: Mitteilungen an die Genos-
senschafter: brieflich oder durch elektronische Informationsmit-
tel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spielmann, Pierre, von Freiburg, in Olten, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nebiker, Ulrich, von Pratteln, in Siss-
ach, Suppleant, ohne Zeichnungsberechtigung; Rüsch, Anton,
von Murgenthal, in Dulliken, Suppleant, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; In-Albon, Beat Dr., von Eggerberg, in Oberwil BL, Mit-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gex, Peter, von Saint-Prex, in Tschugg, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von St. Prex, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident];
Hauert, Hans-Jürg, von Ferenbalm und Grossaffoltern, in Gross-
affoltern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von
Biberen und Grossaffoltern, Suppleant]; Kalbermatter, Klaus, von
Niedergesteln und Hohtenn, in Glis (Brig-Glis), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Opdebeeck, Herwig, belgischer Staats-
angehöriger, in Chamoson, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Roggo, Joseph Dr., von Düdingen, in Düdingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 631 vom 17.01.2008
(04303542 / CH-035.5.000.917-0)
■ Viscoma Consulting AG, in Bern, CH-035.3.000.828-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 1999, S. 7964). Do-
mizil neu: Münstergasse 3, 3011 Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Victor Dr., von Adliswil und Beromünster,
in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liebefeld];
Schmid-Kaiser, Maria, von Adliswil und Beromünster, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liebefeld].
Tagebuch Nr. 632 vom 17.01.2008
(04302574 / CH-035.3.000.828-7)
■ von Graffenried AG Treuhand, in Bern, CH-
035.3.000.277-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2007, S. 4, Publ. 4159026). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hoppler, Rolf, von Rottenschwil, in Muri AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 633 vom 17.01.2008
(04302576 / CH-035.3.000.277-9)
■ Walter und Marie Lou Ringgenberg Stiftung, in
B e r n ,  CH-035.7.016.120-5, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 1996, S. 3227). Vermögensübertragung: Die Stiftung
überträgt gemäss Vertrag vom 03./14. bzw. 24.04.2007 und Inven-
tar per 31.12.2006 sowie Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
12.11.2007 Aktiven von CHF 456’072.– und Fremdkapital von
CHF 900.– auf die Stiftung Marie-Lou Ringgenberg, in Bern (CH-
035.7.029.898-4). Gegenleistung: keine.
Tagebuch Nr. 634 vom 17.01.2008
(04303544 / CH-035.7.016.120-5)
■ Wohnbaugenossenschaft Mittlere Chros Twann, in
T w a n n ,  CH-073.5.002.850-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2001, S. 599). Domizil neu: c/o Erwin Fluri, Mittlere
Chros 1, 2513 Twann.
Tagebuch Nr. 635 vom 17.01.2008
(04302578 / CH-073.5.002.850-3)
■ Wohnungsbaugenossenschaft Worb, in Worb, CH-
035.5.010.723-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2007, S. 3, Publ. 4062570). Domizil neu: c/o Immobilien-
Treuhand Ruedi Rothacher, Selibühlweg 8, 3076 Worb.
Tagebuch Nr. 636 vom 17.01.2008
(04302580 / CH-035.5.010.723-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Le Patio Sàrl en liquidation, à Saint-Imier, CH-
073.4.017.088-8, société à responsabilité limitée (FOSC no 157 du
16. 08. 2007, p. 3, publ. 4068952). La société est radiée d’office du
fait qu’aucune opposition motivée n’a été présentée contre la ra-
diation dans les trois mois suivant la publication de la suspension
de la faillite faute d’actif.
Journal no 644 du 17.01.2008
(04303558 / CH-073.4.017.088-8)
■ Malergeschäft Alfred Bärtschi, in Thunstetten, CH-
053.1.001.203-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 1995, S. 406). Die Firma ist infolge Geschäftsübergangs
erloschen.
Tagebuch Nr. 637 vom 17.01.2008
(04303546 / CH-053.1.001.203-2)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Flash Moda A. Campione, in Laufen, CH-
280.1.011.427-8, Bahnhofstrasse 16, 4242 Laufen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Modegeschäfts,
Handel mit Bekleidung, modischen Accessoires und Textilien aller
Art für Damen und Herren. Eingetragene Personen: Campione,
Anna, italienische Staatsangehörige, in Laufen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 348 vom 17.01.2008
(04303682 / CH-280.1.011.427-8)
■ NewGenerationServices AG, in Therwil, CH-
280.3.011.428-2, Ringstrasse 39, 4106 Therwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 01. 2008. Zweck: Entwick-
lung von Strategien für Handelssignale an den Finanzmärkten.
Die Gesellschaft vertreibt Softwareprodukte aus der Schweiz her-
aus im In- und Ausland gegen Entgelt. Darüber hinaus betreibt
sie die Durchführung und Vermittlung von Investitions- und Fi-
nanzgeschäften aller Art auf eigene und fremde Rechnung sowie
die Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen odre sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Liegenschaften erstellen, erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, durch
eingeschriebenen Brief, telegraphisch oder per Fax. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 15.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die

Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene
Personen: Egerer, Christine, deutsche Staatsangehörige, in Brun-
nen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 349 vom 17.01.2008
(04303684 / CH-280.3.011.428-2)

■ ProIT Informatik AG, in Muttenz, CH-280.3.011.429-8,
Freidorf 151, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 01. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Informatik und Organisation sowie Ent-
wicklung von und Handel mit Software und elektronischen Pro-
dukten vornehmlich zur Datenverarbeitung und deren Installa-
tion. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen be-
kannt, sonst durch Publikation in SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Wenger, Jakob, von München-
stein, in Biel-Benken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Wenger, Marc, von Münchenstein, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 350 vom 17.01.2008
(04303686 / CH-280.3.011.429-8)

■ Roland Reilly, eidg. dipl. Physiotherapeut Praxis
für Physiotherapie und Betriebsgesundheitsförde-
rung
, in B i n n i n g e n ,  CH-280.1.011.430-6, Bottminger-
strasse 7, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung für die betriebliche Gesundheitsförde-
rung und Unfallprävention. Eingetragene Personen: Reilly, Ro-
land, von Langnau im Emmental, in Binningen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 351 vom 17.01.2008
(04303688 / CH-280.1.011.430-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cimex AG, in Liesberg, CH-280.3.918.621-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2007, S. 6, Publ. 4171612). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gebhardt, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 352 vom 17.01.2008
(04302874 / CH-280.3.918.621-2)

■ Cimex Pharma AG, in Liesberg, CH-280.3.001.711-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4066820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ge-
bhardt, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 353 vom 17.01.2008
(04302876 / CH-280.3.001.711-6)

■ Confiseur Küpfer AG, in Münchenstein, CH-
280.3.000.018-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
20. 05. 2005, S. 5, Publ. 2844792). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cofis Treuhand AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roberto
Bassi &amp; Partners SA, Società di Revisione e Consulenza Aziendale,
in Lugano (CH-514.3.004.962-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 354 vom 17.01.2008
(04302878 / CH-280.3.000.018-4)

■ Elektro-Schmidlin AG, in Muttenz, CH-280.3.916.356-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 6,
Publ. 4040050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Marco, von Seon, in Reinach BL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bregy, Jean Claude, von Steg, in Weiningen ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Waldmeier, Tobias, von Muttenz, in
Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 355 vom 17.01.2008
(04302880 / CH-280.3.916.356-2)

■ Erdgas AG Laufental-Thierstein (GASAG), in Lau-
f e n ,  CH-280.3.918.609-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2007, S. 5, Publ. 4087566). Statutenänderung:
11. 01. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 356 vom 17.01.2008
(04302882 / CH-280.3.918.609-3)

■ Gysin-Debrunner AG, in Liestal, CH-280.3.911.990-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3472524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Raoul, von Nusshof und Hubersdorf, in Anwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weitnauer, Remo, von Wenslingen, in Wenslingen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 357 vom 17.01.2008
(04302884 / CH-280.3.911.990-1)

■ Hiltbrunner Projekt-Management, in Oberwil  BL,
CH-280.1.002.909-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2005, S. 4, Publ. 2921486). Domizil neu: Schmiedengasse
34, 4104 Oberwil.
Tagebuch Nr. 358 vom 17.01.2008
(04302886 / CH-280.1.002.909-0)

■ Kanther Consulting, in Allschwil, CH-280.1.009.797-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 5,
Publ. 3436482). Domizil neu: Langgartenweg 25, 4123 Allschwil.
Tagebuch Nr. 359 vom 17.01.2008
(04302888 / CH-280.1.009.797-5)

■ NCH Cooperation AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.008.670-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
03. 06. 2005, S. 3, Publ. 2867142). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 360 vom 17.01.2008
(04303270 / CH-280.3.008.670-7)
■ Pointquest, Urs Castelberg, bisher in Liestal, CH-
280.1.002.787-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 1999, S. 7116). Sitz neu: G i e b e n a c h .  Domizil neu:
Hauptstrasse 24, 4304 Giebenach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Castelberg, Urs, von Walenstadt, in Giebenach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal].
Tagebuch Nr. 361 vom 17.01.2008
(04303690 / CH-280.1.002.787-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Caravan Center Angenstein AG in Liquidation, in
D u g g i n g e n ,  CH-280.3.900.130-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 4, Publ. 3780254). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Laufen vom 14.01.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 362 vom 17.01.2008
(04303692 / CH-280.3.900.130-9)
■ Grob Kalkschutz AG in Liquidation, in Maisprach,
CH-280.3.917.012-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2007, S. 4, Publ. 4022052). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Gelter-
kinden vom 14.01.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 363 vom 17.01.2008
(04303694 / CH-280.3.917.012-2)
■ Kaiser Kommunikation, in Allschwil, CH-
280.1.009.603-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2006, S. 4, Publ. 3335400). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 364 vom 17.01.2008
(04303696 / CH-280.1.009.603-1)
■ Knoll Job, in Reinach BL, CH-280.1.009.819-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4012600). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 365 vom 17.01.2008
(04303698 / CH-280.1.009.819-2)
■ Mikrobiologisches Laboratiorium Z. Grubic, in
B o t t m i n g e n ,  CH-280.1.912.907-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 239 vom 14. 10. 1986, S. 3900). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 366 vom 17.01.2008
(04303700 / CH-280.1.912.907-9)
■ TOP TRANS, Hans Flükiger, in Zunzgen, CH-
280.1.006.053-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2007, S. 5, Publ. 4022074). Mit Verfügung der Konkurs-
richterin des Bezirksgerichts Sissach vom 14.01.2008 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 367 vom 17.01.2008
(04303702 / CH-280.1.006.053-8)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Biomodus GmbH, in Basel, CH-270.4.015.305-4, Mittlere
Str. 61, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16. 01. 2008. Zweck: Promotion
und Vertrieb von agrochemischen Produkten. Die Gesellschaft
kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteili-
gen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die ge-
eignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere
auch Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zu-
letzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 16.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wade, Brian, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 305 vom 17.01.2008
(04303648 / CH-270.4.015.305-4)
■ DSM Nutritional Products AG Zweigniederlassung
Pentapharm
 (DSM Nutritional Products SA Succursale
Pentapharm) (DSM Nutritional Products Ltd Branch
Pentapharm)
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.340-2, Engelgasse 109,
4052 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt-
sitz: DSM Nutritional Products AG (DSM Nutritional Products SA)
(DSM Nutritional Products Ltd) (CH-270.3.012.805-7). Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Kaiseraugst (HR
Aarau). Eingetragene Personen: Lüthy, Markus Kurt, von Oltin-
gen, in Arlesheim, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Dr. Eric Jean-Marc, von Zürich und Ehrendingen,
in Pfeffingen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schreier, Dr. Thomas, von Luzern, in Bubendorf, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Witzig, Christian, von Laufen-
Uhwiesen, in Bottmingen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schneider, Peter Willy, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Adler, Christoph Hermann, von Basel, in

Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Alispach, Reto
Marco, von Hemmiken, in Bretzwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bidamant, Florence Maria Eugénie, französische Staats-
angehörige, in Mulhouse (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Bucher, Christoph, von Blauen, in Oberwil BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bucher, Nathalie Caroline, von Romoos, in Sis-
seln, mit Kollektivprokura zu zweien; Crevoisier, Frédéric Georges,
von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; D’Astolfo,
Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fehlbaum, Patrick Jacques, von Schüp-
fen, in Sisseln, mit Kollektivprokura zu zweien; Gempeler, Dr. Ma-
thias Rudolf, von Frutigen, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Genton, Dr. Daniel Georges, von Saint-Saphorin (La-
vaux), in Saint-Saphorin (Lavaux), mit Kollektivprokura zu
zweien; Glauser, René André, von Basel, in Witterswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Häring, Urs Otto, von Aesch BL, in Aesch BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Häring-Franz, Rolf, von Aesch BL,
in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Imfeld, Dr. Dominik,
von Lungern, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Kostiza,
Dr. Thomas, von Aesch BL, in Dornach, mit Kollektivprokura zu
zweien; van Leeuwen, Hans, niederländischer Staatsangehöriger,
in ’s-Gravenhage (NL), mit Kollektivprokura zu zweien; Moser Hö-
hener, Heidi, von Niederbuchsiten, in Bubendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Paul, François René Clément, französischer
Staatsangehöriger, in Ollon, mit Kollektivprokura zu zweien; Rey,
Lucien Louis, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schläpfer, Arlette Betty Emmy, von Wald AR, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Urech, Claude Reymond, von Prilly, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Vögeli, Rainer Helmut, von
Oftringen, in Bubendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Wilmer,
Dr. Marianne, deutsche Staatsangehörige, in Pfeffingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wiss, Kurt Josef, von Sins, in Aesch BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Ziegler, Dr. Hugo Alois, von Gal-
genen, in Witterswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 306 vom 17.01.2008
(04303650 / CH-270.9.001.340-2)

■ KRYPTA GmbH, in Basel, CH-270.4.015.306-2, Leimgru-
benweg 6, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2008. Zweck: Betrieb
eines Restaurationsbetriebes mit Music-Bar. Stammkapital:
CHF 28’000.–. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und In-
ventarliste vom 16.01.2008 Bar- und Küchenausstattung sowie
Mobiliar und technische Ausrüstung eines Restaurationsbetriebs,
wofür CHF 28’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
56’360.– als Forderung gutgeschrieben werden. Statutarische Ne-
benleistungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.01.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ma-
sero, Bettina, von Basel, in Grellingen, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Müller, Jacques, von Basel
und Eriz, in Hofstetten SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Stämpfli, Oliver Andreas, von Moosseedorf, in Pratteln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–; Svoboda-Siebenpfund, Evelyn, von
Aesch BL, in Aesch BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 307 vom 17.01.2008
(04303652 / CH-270.4.015.306-2)

■ MATRIX Basel GmbH (MATRIX Basel Sàrl) (MATRIX
Basel Ltd liab. Co)
, in B a s e l ,  CH-270.4.015.307-8, Bachlet-
tenstr. 10, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 01. 2008, 15. 01. 2008.
Zweck: Die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von tex-
tilen und nichttextilen Mode- und Wohnaccessoires sowie Desig-
nentwicklung und Beratung im Bereich Ornamentik und Flä-
chenmusterungen für Architektur- und Designprodukte. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 15.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zindel, Fabia, von Oberurnen, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bundi, Hercli, von Sagogn,
in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 308 vom 17.01.2008
(04303654 / CH-270.4.015.307-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altran AG, in Basel, CH-270.9.001.317-6, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 9, Publ. 4267666), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ehl, Markus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Dielsdorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 309 vom 17.01.2008
(04302846 / CH-270.9.001.317-6)

■ Artos Gastro GmbH, in Basel, CH-280.4.000.281-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
23. 05. 2007, S. 6, Publ. 3944158). Die Gesellschaft, nun firmie-
rend Artos Bau GmbH, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kai-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

seraugst im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 310 vom 17.01.2008
(04303266 / CH-280.4.000.281-0)
■ Basler Zeitung hilft Not lindern, in Basel, CH-
270.7.000.074-6, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 2003, S. 4,
Publ. 1151520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Platz, Hans-Peter, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Geering, Matthias, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 311 vom 17.01.2008
(04302848 / CH-270.7.000.074-6)
■ Distler GmbH, in Basel, CH-270.4.013.305-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 6,
Publ. 4203586). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lamone (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 17) im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 312 vom 17.01.2008
(04303656 / CH-270.4.013.305-1)
■ Fürsorgestiftung der Schwabe AG, in Basel, CH-
270.7.000.794-3, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3185778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gyger, Franz, von Eriz, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breitenstein, Dr. Urs,
von Bettwil, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tinner, Walter, von Zürich und Senn-
wald, in Volketswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wagner, Waltraud, von Willisau, in Pratteln,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Freudiger, Felix, von Nieder-
bipp, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heinrich, Alain, französischer Staatsangehöri-
ger, in Bartenheim (FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stolz, Bruno, von Oberbüren, in Busseil
bei Büren (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 314 vom 17.01.2008
(04302850 / CH-270.7.000.794-3)
■ Goodwill Entertainment AG, in Basel, CH-
170.3.030.718-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2007, S. 4, Publ. 3981568). Firma neu: Goodwill En-
tertainment AG in Liquidation
. Mit Verfügung des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 15.01.2008 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 15.01.2008, 08.51 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 315 vom 17.01.2008
(04303658 / CH-170.3.030.718-3)
■ HB &amp; P Treuhand, in Basel, CH-270.3.002.951-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 5,
Publ. 3432524). Statutenänderung: 9. 01. 2008. Firma neu:
HB&amp;P Treuhand AG.
Tagebuch Nr. 316 vom 17.01.2008
(04303660 / CH-270.3.002.951-9)
■ Leu Management Consulting GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.616-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03. 04. 2006, S. 5, Publ. 3315610). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 317 vom 17.01.2008
(04303268 / CH-270.4.014.616-5)
■ LPL Lamprecht Pharma Logistics AG, in Basel, CH-
270.3.013.822-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2006, S. 7, Publ. 3693544). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pulito, Franco, italienischer Staatsangehöriger,
in Ettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 318 vom 17.01.2008
(04302852 / CH-270.3.013.822-9)
■ Ofsim GmbH, in Basel, CH-270.4.015.021-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3911460). Firma neu: Ofsim GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 15.01.2008 ist
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.01.2008, 11.02 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 319 vom 17.01.2008
(04303662 / CH-270.4.015.021-6)
■ Parklane AG, in Basel, CH-270.3.004.315-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 6, Publ. 3294514). Do-
mizil neu: c/o Thierry P. Julliard, Hutgasse 4, 4001 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wend, Axel,
von Genf, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Paru Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hornung, Douglas, von
Genève, in Collonge-Bellerive, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Lotus Treuhand AG, in Oberwil BL, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 320 vom 17.01.2008
(04302854 / CH-270.3.004.315-9)
■ Pensionskasse Ciba, in Basel, CH-270.7.002.499-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 6, Publ. 4254512). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Inderbitzin, Wilhelm
Werner, von Ingenbohl, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Inderbitzin, Wilhelm, Geschäftsführer]; Lüthy, Dr.
Katharina, von Muhen, in Münchenstein, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretende Ge-
schäftsführerin]; Müller, Harry, deutscher Staatsangehöriger, in
Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 321 vom 17.01.2008
(04302856 / CH-270.7.002.499-3)
■ Personalvorsorgestiftung der Gruner AG, in Basel,
CH-270.7.001.033-0, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2002,
S. 6, Publ. 398894). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunold, Urs, von Churwalden, in Therwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marty, Rudolf, von Unteriberg, in Basel, Geschäftsführer, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dickgiesser, Ullrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Mohr, Stephan, deutscher Staatsangehöriger,
in Stetten (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; RD Revision und Treuhand AG, in Allschwil, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 322 vom 17.01.2008
(04302858 / CH-270.7.001.033-0)

■ SCHABALI AG in Liq., in Basel, CH-270.3.004.659-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3974290). Mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
15.01.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
15.01.2008, 08.37 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 323 vom 17.01.2008
(04303664 / CH-270.3.004.659-0)

■ SCI Small Cap Investment AG, in Basel, CH-
270.3.013.785-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2006, S. 6, Publ. 3572502). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 001 vom 03.01.2008,
S. 34) im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 324 vom 17.01.2008
(04303666 / CH-270.3.013.785-8)

■ Siegmund &amp; Hofmann AG, in Basel, CH-270.3.004.847-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 4,
Publ. 2687466). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann, Heinz, von Basel, in Wädenswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates]; Hofmann, Walter, von Basel, in Pfeffingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 326 vom 17.01.2008
(04302860 / CH-270.3.004.847-5)

■ Stiftung Humor und Gesundheit, in Basel, CH-
270.7.002.935-5, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 5,
Publ. 3083668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: All-
tax AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 327 vom 17.01.2008
(04302862 / CH-270.7.002.935-5)

■ swisspartners Investment Network AG, in Basel, CH-
270.9.000.972-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2007, S. 7, Publ. 3860640), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martinez,
Miriam, spanische Staatsangehörige, in Münchenstein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 328 vom 17.01.2008
(04302864 / CH-270.9.000.972-0)

■ Tom Talent Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.930-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 6,
Publ. 4035218). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 38) im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 329 vom 17.01.2008
(04303668 / CH-270.3.013.930-7)

■ Unterstützungsfonds des Schweizerischen An-
waltsverbandes
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.488-1, Stiftung
(SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 6, Publ. 3374086). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 330 vom 17.01.2008
(04302866 / CH-270.7.000.488-1)

■ Veritas Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.005.386-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 8,
Publ. 3711454). Firma neu: Veritas Treuhand AG in Liqui-
dation
. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 21.12.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ghilardelli, Franco, von Härkingen, in Oberdorf SO,
Liquidator, mit Einzelunterschrift; Stoffel, Roland, von Basel und
Zürich, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Vogt, Rudolf, von Menziken, in Aarau, Präsident des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 331 vom 17.01.2008
(04303670 / CH-270.3.005.386-1)

■ WG-Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.013.963-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4156186). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buri, Urs Josef, von Reinach BL, in Reinach BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 332 vom 17.01.2008
(04302868 / CH-270.3.013.963-2)

■ Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.005.544-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4005842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Paru Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: SPIEGEL TREUHAND AG, in
Olten, Revisionsstelle; Zeller, Christian, von Ormalingen und Gel-
terkinden, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 333 vom 17.01.2008
(04302870 / CH-270.3.005.544-5)

■ Wirtschaftsberatung Basel, Wilhelm Hansen, in Ba-
s e l ,  CH-270.1.012.920-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom
09. 01. 2003, S. 6, Publ. 803444). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hansen, Wilhelm, von Servion, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel-Benken].
Tagebuch Nr. 334 vom 17.01.2008
(04302872 / CH-270.1.012.920-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fabo Parkett GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.012.765-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 6, Publ. 3839692). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
15.01.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 335 vom 17.01.2008
(04303672 / CH-270.4.012.765-6)
■ LAF Lattmann + Frei, in Basel, CH-270.2.002.730-9, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2000, S. 8882). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 336 vom 17.01.2008
(04303674 / CH-270.2.002.730-9)
■ MLC Mussari-Levato, in Basel, CH-270.1.014.156-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2005, S. 4,
Publ. 3072478). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 337 vom 17.01.2008
(04303676 / CH-270.1.014.156-6)
■ O. Foramitti Fenster + Tür Service, in Basel, CH-
270.1.001.484-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2005, S. 5, Publ. 2758198). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 338 vom 17.01.2008
(04303678 / CH-270.1.001.484-1)
■ Selvaluxmy Kobivasan, in Basel, CH-270.1.013.914-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2757258). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.
Tagebuch Nr. 339 vom 17.01.2008
(04303680 / CH-270.1.013.914-4)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Borgognon architecture, à Domdidier, Vy d’Avenches
9, 1564 Domdidier, CH-217-3539362-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Borgognon Médar, de Cugy (FR), à Domdidier.
But: constructions, transformations, estimations de propriétés. 
Journal no 172 du 17.01.2008
(04302794 / CH-217.3.539.362-5)
■ Casa Leal Laura Gobet Torres Leal, à Fribourg, Route
du Jura 19, 1700 Fribourg, CH-217-3539366-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gobet Torres Leal Laura Maria, du
Portugal, à Fribourg. Objet: exploitation d’un commerce d’ali-
mentation générale, notamment de spécialités portugaises et
commerce de vin. 
Journal no 173 du 17.01.2008
(04304304 / CH-217.3.539.366-4)
■ Centre équestre les Kà Sàrl, à Vuadens, Les Kà, 1628
Vuadens, CH-217-3539332-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.01.2008. But: exploitation d’un centre
équestre (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du gé-
rant du 10.01.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF
20’000.–, entièrement libéré. Associés: Devaud Alain, de Marsens,
à Vuadens, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Devaud
Alain avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: toutes transmissions écrites. 
Journal no 174 du 17.01.2008
(04302796 / CH-217.3.539.332-7)
■ JAN Jacky, à Villaz-Saint-Pierre, La Chaussiaz, 1690
Villaz-Saint-Pierre, CH-217-3539364-1. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Jan Jacky, de France, à Villaz-Saint-Pierre. But:
construction métallique, serrurerie générale. 
Journal no 175 du 17.01.2008
(04302798 / CH-217.3.539.364-1)
■ SAMARKAND SDC - DEVELOPMENT COMPANY SA, à
B u l l e , Rue de Vevey 45, c/o FIDUCIAIRE YEARLING COMPANY
SA, 1630 Bulle, CH-217-3539304-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 08.01.2008. But: toutes activités de conseil en dévelop-
pement de communication, notamment par l’utilisation des ou-
tils informatiques, création et gestion de données et ou de logiciels
et d’interphases informatiques, d’agence de communication en
général, de conseil en publicité, relations presse et relations pu-
bliques, opérations d’édition et d’impression, travaux d’imprime-
rie et de mise en forme technique de projets, ainsi que la création,
le développement et la recherche de toute marque et brevet (cf. sta-
tuts pour but complet). Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 08.01.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC ou lettre. Administration: Le Rouge
Joël, de France, à Thônex, administrateur unique, avec signature
individuelle. 
Journal no 176 du 17.01.2008
(04304306 / CH-217.3.539.304-2)
■ Su-shisou Communication Sàrl, à Fribourg, Rue de la
Neuveville 36, 1700 Fribourg, CH-217-3539330-3. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 10.01.2008. But: concep-
tion, production, édition et commercialisation de publications et
d’objets décoratifs, publicitaires et de communication, ainsi que
la fourniture de prestations de conseil, de formation et de services
en matière de communication, d’organisation, de ’créativité-
changemanagement’, de ’savoir-être’, de voyage, de tourisme et
d’activités artistiques (cf. statuts pour but complet). Selon décla-
ration des gérants du 10.01.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital

social: CHF 40’000.–, entièrement libéré. Associés: Treyvaud Jean-
Michel, de Cudrefin, à Fribourg, avec 38 parts de CHF 1’000.–, et
Treyvaud Masumi, du Japon, à Fribourg, avec 2 parts de CHF
1’000.–. Gérants: les associés Treyvaud Jean-Michel, gérant pré-
sident, et Treyvaud Masumi, gérante, tous deux avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: lettre ou courriel. 
Journal no 177 du 17.01.2008
(04304308 / CH-217.3.539.330-3)

■ Zogaj Frères Sàrl, à Cottens (FR), Route de Belmont
133, 1741 Cottens (FR), CH-217-3539342-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 10.01.2008. But: exploitation
d’une entreprise générale dans les domaines de la maçonnerie, de
la rénovation et de la transformation, du terrassement et des amé-
nagements extérieurs (cf. statuts pour but complet). Selon décla-
ration des gérants du 10.01.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital
social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés: Zogaj Ilir, de
Serbie, à Cottens (FR), avec 19 parts de CHF 1’000.–, Zogaj Burim,
de Serbie, à Cottens (FR), avec 1 part de CHF 1’000.–, sans signa-
ture. Gérant: l’associé Zogaj Ilir avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: toutes
transmissions écrites. 
Journal no 179 du 17.01.2008
(04303242 / CH-217.3.539.342-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Charme(y) Aventures Sàrl, à Charmey, CH-217-
0441716-0, fournir toutes activités de loisirs et d’aventures prati-
qués en milieu naturel, etc. (FOSC du 07.03.2002, p. 7). PERRITAZ
SAPIN Sàrl n’est plus associée par suite de cession de sa part de
CHF 10’000.– à Giner Martine, associée inscrite, dont la part passe
de CHF 5’000.– à CHF 15’000.–. Statuts modifiés le 21.12.2007.
Gérants: Perritaz Frédéric, Sapin Hervé, et Sekulic Angelina ont dé-
missionné, leur signature est radiée. Giner Martine, gérante in-
scrite, a maintenant la signature individuelle. 
Journal no 180 du 17.01.2008
(04303626 / CH-217.0.441.716-0)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la
Maison Antoine Marchon S.A.
,  à  G r a n g e s - P a c c o t ,  CH-
217-0170074-9, protéger le personnel de la fondatrice contre les
conséquences économiques de la vieillesse, etc. (FOSC du
09.03.2007, p. 7). Nouveau nom: Fonds de prévoyance Mar-
chon
. Nouveau but: prévoyance professionnelle, dans le cadre de
la LPP et de ses dispositions d’application, en faveur des salariés
de la société fondatrice, respectivement de l’employeur, et des sa-
lariés des entreprises étroitement liées économiquement ou finan-
cièrement, ainsi que de leurs survivants, contre les conséquences
économique de la vieillesse, du décès et de l’invalidité. Statuts mo-
difiés le 16.11.2007. Chassot Jean-Daniel, membre du conseil, a
démissionné, sa signature est radiée. Bertschy Vreni, de Fribourg,
Tafers et Düdingen, à Granges-Paccot, est nommée membre du
conseil, avec signature collective à deux. 
Journal no 181 du 17.01.2008
(04303244 / CH-217.0.170.074-9)

■ Käsereigenossenschaft Bundtels, in Düdingen, CH-
217-0650042-1, wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlosse-
nen Milchproduzenten, usw. Genossenschaft. (SHAB vom
06.10.2005, p. 6). Die Gesellschaft wird gemäss verfügung der Ge-
neralversammlung vom 28.06.2007 aufgelöst. Die Liquidation
wird unter der Firma: Käsereigenossenschaft Bundtels in
Liquidation
, durch Aebischer Wendelin, bisher Vizepräsident
und Sekretär; Linder Werner jun., bisher Präsident, beide als Li-
quidator mit Kollektivunterschrift zu zweien. Liquidationsad-
resse: 3186 Düdingen, Schiffenen, c/o Werner Linder. 
Tagebuch Nr. 182 vom 17.01.2008
(04303246 / CH-217.0.650.042-1)

■ Louis Bapst AG, in Plaffeien, CH-217-0630090-4, Betrieb
einer Schreinerei und Zimmerei sowie einer Skiliftanlage. (SHAB
vom 14.07.1995, p. 3977). SCF Revision AG ist nicht mehr Revi-
sionsstelle. Neue Revisionsstelle: axalta Treuhand AG, (CH-217-
0631152-7), in Düdingen. 
Tagebuch Nr. 183 vom 17.01.2008
(04303248 / CH-217.0.630.090-4)

■ Norbert Raemy AG, in Gurmels, CH-217-0530212-7, Be-
trieb eines Hotels- und Restaurationsgeschäftes. (SHAB vom
07.10.1999, p. 6877). Neue Firma: Benjamin Stempfel AG. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Statuten geändert am 20.12.2007. Raemy Norbert,
Präsident; Raemy-Maradan Jacqueline, Verwaltungsratsmitglied,
sind beide zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Stemp-
fel Benjamin, von Brünisried, in Gurmels, ist Präsident; Roschi
Stempfel Andrea, von Brünisried und Wünnewil-Flamatt, in Cor-
dast, ist Sekretärin; Stempfel Armin, von Brünisried, in Guschel-
muth, Verwaltungsratsmitglied; Stempfel Yvonne, von Brünisried,
in Guschelmuth, Verwaltungsratsmitglied, alle vier mit Einzelun-
terschrift. 
Tagebuch Nr. 184 vom 17.01.2008
(04303250 / CH-217.0.530.212-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Demant AG, in
D ü d i n g e n , CH-217-0670042-0, sie bezweckt die Fürsorge für die
nachstehend bezeichneten Destinatäre, usw. Stiftung. (SHAB vom
18.11.1999, p. 7849). Adresse: Hauptstrasse 33, 3186 Düdingen.
Revisionsstelle: BDO Visura (CH-217-1000401-4), in Marly. 
Tagebuch Nr. 185 vom 17.01.2008
(04303252 / CH-217.0.670.042-0)

■ Raiffeisenbank See-Lac Genossenschaft, in Gur-
m e l s , CH-224-0550028-7, Im Sinn des genossenschaftlichen Ge-
dankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, usw. (SHAB vom
03.12.2007, p. 7). Oberson Marilyn, bisher eingetragen, heisst nun
Tornare-Oberson Marilyn. Revisionsstelle: PricewaterhouseCoo-
pers AG, (CH-035.9.019.917-2), in Bern. 
Tagebuch Nr. 186 vom 17.01.2008
(04303254 / CH-224.0.550.028-7)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

■ Tera Sport AG, in Düdingen, CH-092-3008166-8, Handel,
An- und Verkauf mit Sportartikeln, Freizeit- und Bekleidungsar-
tikeln jeglicher Art. (SHAB vom 11.01.2005, p. 5). Hauser Norbert,
Präsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 187 vom 17.01.2008
(04303256 / CH-092.3.008.166-8)
■ Tupperware Products SA, à Fribourg, CH-217-
0138586-9, fabrication, distribution et vente de tous produits de
la marque ’Tupperware’, etc. (FOSC du 06.07.2007, p. 7). Poucher
Nicholas Keith, administrateur, a démissionné, sa signature est ra-
diée. De Smedt Franky, de Belgique, à Lutry, est nommé adminis-
trateur, avec signature collective à deux. 
Journal no 188 du 17.01.2008
(04303258 / CH-217.0.138.586-9)
■ Vosam GmbH, bisher in Kerns, CH-140-4002840-5 (SHAB
vom 23.05.2006, p. 8). Sitzverlegung nach: G u r m e l s , Dorf-
strasse 68, 1792 Cordast. Statuten geändert am 21.11.2007. 
Tagebuch Nr. 178 vom 17.01.2008
(04303240 / CH-140.4.002.840-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CASA LEAL-DE MELO FERREIRA Maria Arminda, à
F r i b o u r g , CH-217-3537096-0, exploitation d’un commerce
d’alimentation générale, etc. Entreprise indiviudelle. (FOSC du
02.02.2007, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Journal no 189 du 17.01.2008
(04303260 / CH-217.3.537.096-0)
■ Firat Mustafa, à Bulle, CH-217-3532423-2, entreprise de
plâtrerie. Entreprise individuelle. (FOSC du 04.01.2005, p. 6).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 190 du 17.01.2008
(04303262 / CH-217.3.532.423-2)
■ Hotel Edelweiss Plasselb GmbH in Liquidation, in
P l a s s e l b , CH-217-0641182-6, Betrieb des Hotels Edelweiss in
Plasselb. (SHAB vom 24.07.2007, p. 6). Nach beendigtem Kon-
kursverfahren wird die Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 aHRegV von
Amtes wegen gelöscht. 
Tagebuch Nr. 169 vom 16.01.2008
(04302792 / CH-217.0.641.182-6)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ dl-i, designlab-intérieurs sàrl, à Carouge  (GE), rue
du Tunnel 7, 1227 Carouge GE, CH-660-0149008-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 15.01.2008. But: réalisa-
tion de prestations d’architecte dans les domaines de la conserva-
tion, de la réhabilitation et des interventions intérieures (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Mas Durbec Vincent, de
France, à Genève, pour 100 parts de CHF 100, Devanthéry Patrick,
de Chalais, à Genève, pour 50 parts de CHF 100, et Devanthéry-
Lamunière Inès, de et à Genève, pour 50 parts de CHF 100. Gérant:
l’associé Mas Durbec Vincent avec signature individuelle; les au-
tres associés n’exercent pas la signature sociale. Selon déclaration
du gérant du 15.01.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 850 du 17.01.2008
(04303792 / CH-660.0.149.008-1)
■ ED ENERGIE DURABLE SA, à Genève, boulevard des
Tranchées 46, c/o Pierre Gabus, 1206 Genève, CH-660-0148008-
0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.01.2008. But: étude,
projet, conception, financement, construction, exploitation et
gestion d’installations de production et de distribution d’énergies
respectueuses de l’environnement, ce dans une perspective de
développement durable (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Gabus Pierre,
du Locle, à Confignon, est administrateur unique avec signature
individuelle. Organe de révision: CTR - Audit &amp; Conseil SA (CH-
660-2420002-2), à Genève. 
Journal no 851 du 17.01.2008
(04303794 / CH-660.0.148.008-0)
■ GESTIROOM Sàrl, à Le  Grand-Saconnex, chemin de
Tavernay 2, c/o Christophe Lermission, 1218 Le Grand-Saconnex,
CH-660-0114008-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 09.01.2008. But: achat, vente et exploitation de boulange-
ries, pâtisseries et tea-rooms avec petite restauration (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Lermission Christophe,
de France, au Grand-Saconnex, pour une part de CHF 10’000, et
Plassard John, de et à Genève, pour une part de CHF 10’000. Gé-
rant: l’associé Lermission Christophe avec signature individuelle;
l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
des fondateurs et gérant du 09.01.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 852 du 17.01.2008
(04303796 / CH-660.0.114.008-9)
■ Hussain &amp; Cie, à Genève, rue de Berne 23, 1201 Genève,
CH-660-0094008-4. Nouvelle société en nom collectif qui a com-
mencé le 01.01.2008. But: tabacs, journaux et épicerie. Reprise de
l’actif et du passif de l’entreprise individuelle ’Dépannage Najjari’,
à Genève. Associés: Hussain Saharia, de Grande-Bretagne, à
Genève, et Najjari Ahmad, de et à Genève. 
Journal no 853 du 17.01.2008
(04303798 / CH-660.0.094.008-4)

■ SC Entreprise SANCHEZ, à Vernier, chemin du Petit-
Bois 6, 1219 Châtelaine, CH-660-0150008-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Sanchez Camilo, d’Espagne, à Vernier. But:
parqueterie et nettoyage. 
Journal no 854 du 17.01.2008
(04303800 / CH-660.0.150.008-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABASE SA, à Genève, CH-660-0801003-2, conseils, services
et expertises en matière comptable, etc. (FOSC du 18.09.2006, p.
7/3553358). Moullet Olivier, de La Brillaz, à Beaumont, F, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
individuelle. 
Journal no 855 du 17.01.2008
(04303802 / CH-660.0.801.003-2)

■ Access Partners (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
1200007-4, gestion de fonds, etc. (FOSC du 29.05.2007, p.
6/3950606). Par suite du transfert de son siège à Zoug, la société
a été inscrite au registre du commerce de Zoug; par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 902 du 17.01.2008
(04303416 / CH-660.1.200.007-4)

■ AL-RAJHI CAPITAL FINANCE SA, à Genève, CH-660-
0434994-1, fournir des services financiers et conseils, etc. (FOSC
du 13.12.2007, p. 9/4245674). Alrajhi Adbulateef Abdullah, d’Ara-
bie Saoudite, à Alkhobar, SAU, est membre et président du conseil
d’administration avec signature individuelle. 
Journal no 856 du 17.01.2008
(04303804 / CH-660.0.434.994-1)

■ APEG Participations SA, à Genève, CH-660-2159004-8,
prise et gestion de participations, depuis la Suisse, sous toutes for-
mes, dans toutes entreprises suisses, etc. (FOSC du 04.05.2007, p.
6/3916222). Pilat André n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Berthoud Antoine, de Satigny, à Vandoeuvres, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue de la Corraterie 14, c/o Bruderlein &amp; Berthoud, avo-
cats, 1204 Genève. 
Journal no 857 du 17.01.2008
(04303806 / CH-660.2.159.004-8)

■ Association CCSO Genève, à Genève, CH-660-0012993-
8, favoriser le développement de l’innovation dans les entreprises
(FOSC du 29.03.2006, p. 8/3309922). Les pouvoirs de Hilfiker
Jean-Marc sont radiés. 
Journal no 858 du 17.01.2008
(04303808 / CH-660.0.012.993-8)

■ Banco Santander (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0186988-2 (FOSC du 09.11.2007, p. 7/4192570). Les pouvoirs de
Rodriguez Carlos, Simon Ruiz de la Hermosa Francisco Javier,
ainsi que la procuration de Adrada Cristina et Pardo Javier sont
radiés. Procuration collective à deux, limitée à l’établissement
principal, a été conférée à Didierjean Valérie, de et à Genève. 
Journal no 859 du 17.01.2008
(04303810 / CH-660.0.186.988-2)

■ BEDROCK ALTERNATIVE ASSET MANAGEMENT SA,
à G e n è v e , CH-660-0994007-1, présentation, introduction et dis-
tribution de fonds de placement, etc. (FOSC du 18.10.2007, p.
6/4160792). Les administrateurs Penseyres Daniel, nommé pré-
sident, et Haenni Grégoire, jusqu’ici président, continuent à signer
collectivement à deux. 
Journal no 860 du 17.01.2008
(04303812 / CH-660.0.994.007-1)

■ BERIC MANAGEMENT SA, à Carouge (GE), CH-660-
0135005-2, exploitation d’une entreprise générale dans les do-
maines des constructions (FOSC du 22.05.2006, p. 6/3385614).
Nouveau siège: L a n c y , chemin des Poteaux 10, 1213 Petit-Lancy.
Statuts modifiés le 14.01.2008. 
Journal no 861 du 17.01.2008
(04303814 / CH-660.0.135.005-2)

■ Beric Réalisations SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1657995-0, exploitation d’une entreprise générale dans les do-
maines des constructions (FOSC du 22.05.2006, p. 6/3385616).
Nouveau siège: L a n c y , chemin des Poteaux 10, 1213 Petit-Lancy.
Statuts modifiés le 14.01.2008. 
Journal no 862 du 17.01.2008
(04303816 / CH-660.1.657.995-0)

■ Beric SA, à Carouge (GE), CH-660-0136964-1, étude et
recherches pour l’industrialisation de la construction immobi-
lière (FOSC du 22.05.2006, p. 6/3385618). Nouveau siège:
L a n c y, chemin des Poteaux 10, 1213 Petit-Lancy. Statuts modi-
fiés le 14.01.2008. 
Journal no 863 du 17.01.2008
(04303818 / CH-660.0.136.964-1)

■ Biowin SA, à Genève, CH-660-0279004-6, développement,
fabrication, importation, exportation, distribution et commerce
de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du 13.12.2007, p.
8/4245558). Nouvelle adresse: avenue du Mail 1, c/o Pierrick So-
lier, 1205 Genève. 
Journal no 864 du 17.01.2008
(04303820 / CH-660.0.279.004-6)

■ Caisse de pensions Givaudan, à Vernier, CH-660-
0082952-4, fondation (FOSC du 26.07.2006, p. 7/3483508). Les
pouvoirs de Goy Pierre et Rochat Daniel, jusqu’ici membres du
conseil, sont radiés. Scherer Rolf, membre du conseil, nommé
vice-président, continue à signer collectivement à deux. Kozu-
chowski Jean-Luc, d’Orsières, à Dardagny, membre du conseil, si-
gne collectivement à deux. Muheim Andreas, Menzi Heinrich, Ruf
Claude et Stalder Marco, membres du conseil, n’exercent plus la
signature sociale. Bracco Barbara, de Vevey, à Fehraltorf, Belle-
vegue Christian, de France, à Saint-Jean-de-Gonville, F, Engler
Walter, de Zurich, à Widen, Gillioz Alain, de Salvan, à Chenex, F,
Gygax Hans Rudolf, de Horw (LU), à Bad Ragaz, Kissling Roger,
de Wolfwil, à Bassersdorf, Koch Heinz, de Romoos, à Wetzikon, Lot-
taz Pierre-André, de Genève, à Lancy, Meyer Alain, de Lausanne,

à Lancy, Riedo Arthur, d’Alterswil, à Unterägeri, sont membres du
conseil, mais n’exercent pas la signature sociale. Organe de révi-
sion: Ernst &amp; Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à Lancy. 
Journal no 809 du 16.01.2008
(04303790 / CH-660.0.082.952-4)
■ CC Crédits Conseils Sàrl, à Genève, CH-660-2358003-
8, courtage et conseils bancaires. (FOSC du 01.06.2004, p. 8). Ca-
pital social porté de CHF 21’000 à CHF 100’000 par élévation des
parts sociales respectives de Jurgens David de CHF 11’000 à CHF
50’000 et de Colarusso Iohan de CHF 10’000 à CHF 50’000. Trans-
formation: La société à responsabilité limitée a été transformée en
société anonyme conformément au projet de transformation du
05.12.2007 et bilan au 30.09.2007, présentant des actifs de CHF
923’849.65. et des passifs envers les tiers de CHF 526’623.21, contre
attribution aux associés de 100 actions de CHF 1’000. Nouvelle
forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: CC Cré-
dits Conseils SA
. Nouveau but: courtage et conseils dans le do-
maine bancaire ainsi que dans le domaine des assurances; achat,
vente et location de bateaux; toutes opérations commerciales ou
financières se rapportant à son but. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 12.12.2007. Administration:
Colarusso Iohan, maintenant domicilié à Eysins, jusqu’ici asso-
cié-gérant, président, et Jurgens David, jusqu’ici associé-gérant,
secrétaire, lesquels continuent à signer individuellement. Organe
de révision: FIGESFInance Sàrl, à Genève. Nouvelle adresse: ave-
nue d’Aïre 56. 
Journal no 865 du 17.01.2008
(04303822 / CH-660.2.358.003-8)
■ Cefai Design Productions, à Genève, CH-660-0555007-
1, design et communication visuelle (FOSC du 12.03.2007, p.
7/3834236). Nouveau siège: L a n c y , route des Jeunes 105, 1227
Carouge GE. Nouveau but: création d’images, animations et effets
visuels numériques; réalisation de films publicitaires et de com-
munication; conseil en marketing et packaging; design de con-
cepts. 
Journal no 866 du 17.01.2008
(04303824 / CH-660.0.555.007-1)
■ CFT Compagnie Fiduciaire Temko SA, à Genève, CH-
660-0072988-8, exploitation d’une société fiduciaire (FOSC du
10.01.2008, p. 5/4282980). Signature collective à deux a été con-
férée à Mange Christine, de Genève, à Brenthonne, F, directrice ad-
jointe. 
Journal no 867 du 17.01.2008
(04303826 / CH-660.0.072.988-8)
■ DYNARGIE INTERNATIONAL SA, à Genève, CH-621-
3001565-4, en Suisse et à l’étranger, effectuer toutes activités de
conseil, etc. (FOSC du 18.10.2004, p. 6/2497012). Berney Charles
et Bonvin Philippe ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Graff Philippe, jusqu’ici président et directeur, reste
seul administrateur et signe désormais individuellement. 
Journal no 868 du 17.01.2008
(04303828 / CH-621.3.001.565-4)
■ EIC Electricity SA, à Genève, CH-660-1447997-7, acqué-
rir, vendre et gérer des investissements diversifiés sous forme de
participations à des entreprises, etc. (FOSC du 09.01.2006, p.
6/3183702). Par suite du transfert de son siège à Zoug, la société
a été inscrite au registre du commerce de Zoug; par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 905 du 17.01.2008
(04303418 / CH-660.1.447.997-7)
■ Equant Communications Service SA, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0583000-7, produits, services dans
le domaine des télécommunications, etc. entreprise ayant son
siège à Zurich (FOSC du 26.06.2007, p. 8/3993198). Nouvelle rai-
son sociale du siège principal: Orange Business Switzerland AG
(Orange Business Switzerland SA) (Orange Business Switzerland
Ltd). Par conséquent, la raison de commerce de la succursale de-
vient:  Orange Business Switzerland SA. Les pouvoirs de
Ohayon Albert sont radiés. L’administrateur Möbius Peter, nommé
président, signe désormais individuellement. L’administrateur et
directeur général Serge Adam, jusqu’ici président, signe désor-
mais collectivement à deux. 
Journal no 869 du 17.01.2008
(04303830 / CH-660.0.583.000-7)
■ FINANCIERE ERMEWA SA, à Genève, CH-660-2457002-
9, détention et gestion de participations dans des sociétés, etc.
(FOSC du 31.10.2007, p. 6/4178836). Cuisinier Virginie est main-
tenant domiciliée à Challex, F. 
Journal no 870 du 17.01.2008
(04303832 / CH-660.2.457.002-9)
■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la société Firmenich SA
, à G e n è v e , CH-660-0033942-0
(FOSC du 10.11.2004, p. 6/2537492). Les pouvoirs de Firmenich
Charles R., jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Mommer
Jean-Marc, membre du conseil, nommé président, continue à si-
gner collectivement à deux. Firmenich Patrick, de Genève, à Gen-
thod, membre du conseil, signe collectivement à deux. Organe de
révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succ-
ursale à Genève. 
Journal no 871 du 17.01.2008
(04303834 / CH-660.0.033.942-0)
■ Fondation pour le Tourisme, à Genève, CH-660-
1102994-9 (FOSC du 01.05.2007, p. 8/3909406). Les pouvoirs de
Bernasconi Madeleine, Kuhne Eric, Rueff Thierry et Taramarcaz
Bernard, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Les pouvoirs
de Ducret Michèle sont radiés. Biesel Eric, de Lussy, à Chêne-
Bougeries, Louviot Jacques, de Bévilard, à Villars-Burquin, et Mau-
det Pierre, de et à Genève, sont membres du conseil, sans signature. 
Journal no 872 du 17.01.2008
(04303836 / CH-660.1.102.994-9)
■ GECESA Sàrl, à Genève, CH-660-1753998-1, achat, vente
et gestion de biens immobiliers, etc. (FOSC du 26.04.2007, p.
8/3903726). Nouvelle adresse: rue de Savoie 7 A, c/o Fidaural Sàrl,
1207 Genève. 
Journal no 873 du 17.01.2008
(04303838 / CH-660.1.753.998-1)

■ Genèvalor, Benbassat et Cie, à Genève, CH-660-
0455983-8, gestion de fortunes, etc. (FOSC du 06.06.2007, p. 6).
Procuration collective à deux a été conférée à Urech Kerry Lee, de
et à Vernier. 
Journal no 874 du 17.01.2008
(04303840 / CH-660.0.455.983-8)
■ Glacis-de-Rive SA, à Genève, CH-660-0231995-6, explo-
itation 24 heures sur 24 d’un commerce de tabac, etc. (FOSC du
09.01.2008, p. 6/4278814). DAO Financial Experts Sàrl n’est plus
organe de révision. 
Journal no 875 du 17.01.2008
(04303842 / CH-660.0.231.995-6)
■ HERITAGE FUND MANAGEMENT SA, à Genève, CH-
660-1655002-0, création, direction et gestion de fonds de place-
ment, etc. (FOSC du 23.11.2007, p. 6/4214292). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Gamba Valérie, de France, à Anne-
masse, F, Huguenin-Virchaux Steve, du Locle, à Nyon, et Li Tao,
de Meyrin, à Onex. 
Journal no 876 du 17.01.2008
(04303844 / CH-660.1.655.002-0)
■ Hewlett-Packard Meyrin Sàrl, à Meyrin, CH-660-
0165958-3, prise et administration de participations dans toutes
entreprises commerciales, financières et industrielles en qualité de
société holding (FOSC du 16.01.2008, p. 7/4292436). Hewlett-
Packard Luxembourg S.C.A. n’est plus associée; sa part de CHF
1’974’000 a été cédée à la société Hewlett-Packard Luxembourg
Enterprises S.à r.l., à Luxembourg, LUX, nouvelle associée pour
une part de CHF 1’974’000, laquelle n’exerce pas la signature so-
ciale. 
Journal no 877 du 17.01.2008
(04303846 / CH-660.0.165.958-3)
■ IFT International For Trading SA, à Genève, CH-660-
1859005-0, ingénierie dans le domaine du tabac, etc. (FOSC du
14.11.2007, p. 7/4199486). Sefirex SA Société Fiduciaire de Révi-
sion et Conseils n’est plus organe de révision. 
Journal no 878 du 17.01.2008
(04303848 / CH-660.1.859.005-0)
■ ING Belgique, Bruxelles, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-1299001-7, exercice d’activités bancaires, etc.
(FOSC du 04.01.2008, p. 11/4270814). Les pouvoirs de Hustinx
Philippe, Mori Francis, Requet Michel, ainsi que la procuration
de Allen-Rosset Aline et Friedli Trina sont radiés. Duquesne-Gallo-
pin Joëlle est maintenant domicilié à Chens-sur-Léman, F. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Praet Philippe, de Belgique,
à Cologny, membre du comité de direction, et Arnaud Patrick, de
France, à Genève, membre de la direction. Procuration collective
à deux a été conférée à Richter-Perruchoud Raymonde, de Cha-
lais, à Genève. 
Journal no 879 du 17.01.2008
(04303850 / CH-660.1.299.001-7)
■ InnovAroma SA, à Genève, CH-660-2439002-8, recherche,
fabrication et vente de matières premières pour l’industrie des par-
fums, etc. (FOSC du 03.11.2006, p. 7). Firmenich Patrick et Klei-
ner Abraham ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Matthey-de-l’Endroit Jean-Louis, de Locle, à Nyon, président,
et Zelkha Morris, d’Israël, à Omer, ISR, vice-président, sont mem-
bres du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 880 du 17.01.2008
(04303852 / CH-660.2.439.002-8)
■ Isabelle Delay Traductrice ETI, à Genève, CH-660-
0031008-3, traduction (FOSC du 10.01.2008, p. 5/4282952). L’in-
scription 225 du 4.1.2008 est rectifiée en ce sens que l’adresse ex-
acte est rue du Midi 8, 1201 Genève (et non ruelle du Midi 8). 
Journal no 881 du 17.01.2008
(04303854 / CH-660.0.031.008-3)
■ IVL SA, à Genève, CH-660-1237006-0, achat, vente et explo-
itation d’immeubles, etc. (FOSC du 30.05.2006, p. 6/3395726).
L’administrateur Vitali Lorenzo, nommé président, continue à si-
gner individuellement. Vitali Antonella, d’Italie, à Genève, et Vitali
Bettina, de Leuzigen, à Bogis-Bossey, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 882 du 17.01.2008
(04303856 / CH-660.1.237.006-0)
■ LE SANN, à Genève, CH-660-1855007-7, exploitation d’un
café-bar (FOSC du 02.08.2007, p. 7/4051150). Autre adresse: place
des Eaux-Vives 1, 1207 Genève. 
Journal no 883 du 17.01.2008
(04303858 / CH-660.1.855.007-7)
■ Les Films de la Jonction SARL, à Genève, CH-660-
1444997-2, production, diffusion de films et activités en rapport
avec l’audiovisuel (FOSC du 11.09.1997, p. 6712). Les associés gé-
rants Lacourt Pierre et Zimmermann Olivier signent désormais
individuellement. 
Journal no 884 du 17.01.2008
(04303860 / CH-660.1.444.997-2)
■ Lyreco SA, Succursale Perly, à Perly-Certoux, CH-
660-2764006-6, commercialisation de matériel de bureau et d’ac-
cessoires informatiques. Entreprise ayant son siège à Dietikon
(FOSC du 18.12.2006, p. 9/3686542). Les pouvoirs de Queloz Mar-
cel sont radiés. Illi Thomas, de Bonstetten, à Richterswil, membre
du conseil d’administration, signe collectivement à deux. 
Journal no 885 du 17.01.2008
(04303862 / CH-660.2.764.006-6)
■ Magna Global Switzerland SA, à Genève, CH-660-
0207003-5, participation à des sociétés ou entreprises actives dans
les domaines de la publicité, etc. (FOSC du 06.12.2006, p.
7/3667980). Par suite du transfert de son siège à Zurich, la société
a été inscrite au registre du commerce de Zurich; par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 909 du 17.01.2008
(04303906 / CH-660.0.207.003-5)
■ Metinvest International SA, à Genève, CH-660-
0629997-0, commerce de matières premières, etc. (FOSC du
11.01.2008, p. 7/4285572). La procuration de Ferreiro Hermida
Alla est radiée. 
Journal no 886 du 17.01.2008
(04303864 / CH-660.0.629.997-0)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

■ MITIARRA SA, à Meyrin, CH-660-2607007-0, acquisition,
détention, gestion et cession de participations dans toutes sociétés,
etc. (FOSC du 31.10.2007, p. 6/4178804). L’inscription no 13719
du 25.10.2007 est rectifiée en ce sens qu’un administrateur porte
le nom de Wanner Christian (et non pas Wanner André). 
Journal no 887 du 17.01.2008
(04303866 / CH-660.2.607.007-0)

■ Optimal Investment Services SA, à Genève, CH-660-
1145001-8, activité de recherche, analyse et conseil en matière fi-
nancière, etc. (FOSC du 24.10.2007, p. 6/4168696). La procura-
tion de Bezençon Céline est radiée. 
Journal no 888 du 17.01.2008
(04303868 / CH-660.1.145.001-8)

■ P. Moreno &amp; Associé, Conseils et Investissements,
à G e n è v e , CH-660-0463005-2, comptabilité, gestion, organisa-
tion, finances, etc. (FOSC du 11.03.2005, p. 7/2743850). Nouvelle
adresse: avenue de Champel 24, 1206 Genève. 
Journal no 889 du 17.01.2008
(04303870 / CH-660.0.463.005-2)

■ PLATFORM INTERNATIONAL SA, à Lancy, CH-660-
1265007-2, gestion, administration et commercialisation
d’évènements sportifs internationaux, etc. (FOSC du 01.06.2007,
p. 5/3955986). van der Stroom Margaretha n’est plus administ-
ratrice; ses pouvoirs sont radiés. Holdener Frédéric, jusqu’ici vice-
président, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement. 
Journal no 890 du 17.01.2008
(04303872 / CH-660.1.265.007-2)

■ Primacy Relocation Sàrl, à Genève, CH-660-1129004-
7, fourniture de services de consulting en ressources humaines,
etc. (FOSC du 17.10.2007, p. 7/4158932). Groth Patrick n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Girardin Geor-
ges, des Bois, à Plan-les-Ouates avec signature collective à deux. 
Journal no 891 du 17.01.2008
(04303874 / CH-660.1.129.004-7)

■ RMG THE RISK MANAGEMENT GROUP (SUISSE) SA,
à G e n è v e , CH-660-1223004-3, conseil en ingénierie financière
d’institutions et d’entreprises (FOSC du 19.11.2007, p.
8/4206904). Signature collective à deux, avec un administrateur,
a été conférée à Sanchez Morales Leslie Henry, de Grande-Breta-
gne, à Genève, sous-directeur. 
Journal no 893 du 17.01.2008
(04303878 / CH-660.1.223.004-3)

■ Régie Foncière SA, à Genève, CH-660-0011952-8, achat,
vente, construction, exploitation, etc. (FOSC du 04.04.2006, p.
8/3317742). Paratte Alphonse (décédé) n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux a été conférée
à Anthoine Didier, de Genève, à Echevenex, F, directeur. 
Journal no 892 du 17.01.2008
(04303876 / CH-660.0.011.952-8)

■ Salvo Administration et Comptabilité, à Genève, CH-
660-1680005-2, services et conseils en gestion administrative et
comptabilité, etc. (FOSC du 16.01.2008, p. 8/4292468). L’inscrip-
tion N° 562 du 10.01.2008 est complétée en ce sens que la nouvelle
raison de commerce est: Salvo Consulting
Journal no 894 du 17.01.2008
(04303880 / CH-660.1.680.005-2)

■ Serber Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-1740003-0, con-
ception, réalisation, promotion et commerce de produits en rela-
tion avec la connaissance, la gestion, etc. (FOSC du 09.09.2003,
p. 6). Nouveau siège: C h ê n e - B o u g e r i e s , chemin du Vieux-
Clos 42, c/o Weber Francis, 1231 Conches. Statuts modifiés le
22.12.2007. 
Journal no 895 du 17.01.2008
(04303882 / CH-660.1.740.003-0)

■ Silhouette Holding SA, à Meyrin, CH-660-2842005-7,
acquisition et vente de toutes parts dans des sociétés de capitaux
(FOSC du 06.02.2006, p. 8/3229300). Nouvelle raison sociale: In-
vest Cap Holding SA
. Nouveaux statuts du 14.01.2008. 
Journal no 896 du 17.01.2008
(04303884 / CH-660.2.842.005-7)

■ Sodexho (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0097977-1,
mise à disposition de savoir-faire et de compétences profession-
nelles afin d’assurer toutes les prestations d’exploitation, etc.
(FOSC du 29.01.2007, p. 8/3747676). Augmentation ordinaire:
capital-actions porté de CHF 650’000 à CHF 1’000’000 par l’émis-
sion de 3’500 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en
10’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Statuts
modifiés le 10.01.2008 ainsi que sur un point non soumis à pu-
blication. 
Journal no 897 du 17.01.2008
(04303886 / CH-660.0.097.977-1)

■ SunPower Systems SA, à Carouge  (GE), CH-270-
3013559-7, vente, planification, fabrication et construction d’in-
stallations solaires (FOSC du 02.10.2007, p. 7/4136022). Nouveau
siège: G e n è v e , avenue de Frontenex 8, 1207 Genève. Statuts mo-
difiés le 18.12.2007. 
Journal no 898 du 17.01.2008
(04303888 / CH-270.3.013.559-7)

■ Swiss-Attixs International Hotels SA, à Genève, CH-
660-0476991-8, développer et exploiter une chaîne internationale
d’hôtels de luxe, etc. (FOSC du 14.12.2007, p. 10/4247318). Alra-
jhi Abdulateef Abdullah, d’Arabie Saoudite, à Alkhobar, SAU, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
individuelle. 
Journal no 899 du 17.01.2008
(04303890 / CH-660.0.476.991-8)

■ Tamoil SA, succursale de Meyrin, à Meyrin, CH-660-
0838991-8, importation, exportation, achat, vente, courtage, raf-
finage, etc. entreprise ayant son siège à Collombey-Muraz (FOSC
du 26.11.2007, p. 9/4217418). Les pouvoirs de Ishuayed Sadek
sont radiés. 
Journal no 900 du 17.01.2008
(04303892 / CH-660.0.838.991-8)

■ VIPN (Voice Internet Phone Network) Sàrl, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-1230001-2, tout service dans le domaine
de la téléphonie, de l’Internet, de la communication et du déve-
loppement (FOSC du 27.07.2007, p. 7/4045500). Bonvin Frédéric,
Congedo François, Delgado Antonio, Ibraimo do Sacramento
Emidio, Lhomme Didier, Marfil Miguel, Mbengue Nar, et Santos
Jaime ne sont plus associés. Congedo François, Delgado Antonio,
Santos Jaime, Bonvin Frédéric, Lhomme Didier et Mbengue Nar
ont cédé leurs parts de CHF 2’000 chacune à l’associé-gérant
Evrard Yannick, dont la part est ainsi porté de CHF 2’000 à CHF
14’000. Marfil Miguel a cédé sa part de CHF 2’000 à l’associé Zeder
Marcel, dont la part est ainsi portée de CHF 2’000 à CHF 4’000.
Ibraimo do Sacramento Emidio a cédé sa part de CHF 2’000 à
Evrard Michel, de Belgique, à Vouvry, nouvel associé pour une part
de CHF 2’000; ce dernier n’exerce pas la signature sociale. Statuts
modifiés le 23.10.2007. L’associé Zeder Marcel n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. L’associé-gérant Evrard Yannick signe dé-
sormais individuellement. 
Journal no 901 du 17.01.2008
(04303894 / CH-660.1.230.001-2)
■ WATCHME SA, à Genève, CH-660-2369006-6, acquérir, dé-
tenir et exploiter des marques, etc. (FOSC du 03.07.2007, p.
10/4005738). Par suite du transfert de son siège à Zurich, la société
a été inscrite au registre du commerce de Zurich; par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 911 du 17.01.2008
(04303910 / CH-660.2.369.006-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ducommun, à Genève, CH-660-2440005-4, bureau d’ar-
chitecte et construction (FOSC du 15.11.2005, p. 6/3104736). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 904 du 17.01.2008
(04303898 / CH-660.2.440.005-4)
■ Dépannage Najjari, à Genève, CH-660-0014007-4, tabac-
journaux et petite épicerie (FOSC du 11.06.2007, p. 10/3968952).
L’inscription est radiée par suite d’association du chef de la mai-
son. Actif et passif repris par ’Hussain &amp; Cie’, à Genève. 
Journal no 903 du 17.01.2008
(04303896 / CH-660.0.014.007-4)
■ Fondation Hollandina, en liquidation, à Genève, CH-
660-0019962-0 (FOSC du 10.08.2006, p. 6/3502118). Sa liquida-
tion étant terminée, la fondation est radiée. 
Journal no 906 du 17.01.2008
(04303900 / CH-660.0.019.962-0)
■ Fondation Jagmar, en liquidation, à Veyrier, CH-660-
0297991-6 (FOSC du 27.02.2007, p. 8/3798308). Sa liquidation
étant terminée, la fondation est radiée. 
Journal no 907 du 17.01.2008
(04303902 / CH-660.0.297.991-6)
■ FONDATION VERGOTTIS POUR LA FORMATION
PROFESSIONELLE EN SOINS INFIRMIERS ET DES SA-
GES-FEMMES, EN LIQUIDATION
, à G e n è v e , CH-660-
2515000-3 (FOSC du 15.12.2004, p. 7/2590130). Sa liquidation
étant terminée, la fondation est radiée. 
Journal no 908 du 17.01.2008
(04303904 / CH-660.2.515.000-3)
■ Roben Sarangil, Socks Boxs, à Versoix, CH-660-
0787995-6, représentation et commerce dans le domaine textile,
etc. (FOSC du 21.11.1995, p. 6366). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 910 du 17.01.2008
(04303908 / CH-660.0.787.995-6)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FUMOTEMP GmbH, in Elm, CH-160.4.004.781-4, Egg,
8767 Elm, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 01. 2008. Zweck: Durchführung von
Montagen aller Art und Temporärservice, insbesondere im
Bausektor, sowie Anbietung von Dienstleistungen und Beratungen
in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit
den vorstehend erwähnten Tätigkeiten direkt oder indirekt zu-
sammenhängenden Handels-, Rechts- und Finanzgeschäfte für
eigene oder fremde Rechnung zu besorgen und abzuschliessen,
sich an anderen Betrieben zu beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Betriebe zu erwerben oder zu errichten, sowie alle Ge-
schäfte einzugehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, einschliesslich den Ankauf, die Verwaltung und den
Verkauf von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamman-
teile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 17.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Fuhrer, Georg F., von Langnau im Emmental,
in Elm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 39 vom 17.01.2008
(04302790 / CH-160.4.004.781-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Albula Railways GmbH, in Alvaneu, CH-350.4.002.208-
0, Pro La Fiera 47A, 7492 Alvaneu Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:

16. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft erbringt als Kernaufgabe
Dienstleistungen im Verbund mit dem öffentlichen und privaten
Personenverkehr und in den damit zusammenhängenden Berei-
chen. Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistun-
gen aller Art im Zusammenhang mit innovativen Tourismusan-
geboten, insbesondere Wirtschaftsberatung, Marketingberatung,
Kommunikationsberatung, Planung, Organisation und Durch-
führung von Erlebnisbahnfahrten auf dem Netz der Albulabahn
und auf den Zubringer-Netzen, Veranstaltung von speziellen kul-
turellen Ereignissen und weiteren Angeboten wie Exkursionen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 55’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 16.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Cabalzar, Helen, von Duvin, in Bonaduz, Gesellschafterin und vor-
sitzende Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stam-
manteilen von je CHF 5’000; Fontana, Dr. Giatgen Peder, von Sa-
louf, in Salouf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000; App, Pius, von
Davos und Rorschach, in Davos, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000; Coray, Ven-
delin, von Laax, in Savognin, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 5’000; Kollegger,
Thomas, von Vaz/Obervaz und Alvaneu, in Alvaneu Dorf (Alva-
neu), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stam-
manteilen von je CHF 5’000; Meier, Michael, von Emmen, in Chur,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 5’000.
Tagebuch Nr. 138 vom 17.01.2008
(04303710 / CH-350.4.002.208-0)

■ Quintermina AG, in Chur, CH-350.3.010.299-6, Ottoplatz
19, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15. 01. 2008. Zweck: Der Handel mit Magnesit und anderen
Mineralien sowie verwandten Rohstoffen. Die Gesellschaft kann
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, Vertretungen übernehmen und alle Geschäfte ein-
gehen, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt fördern. Sie
kann sich auch an anderen Unternehmungen beteiligen, Darle-
hen aufnehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 50 (Stimmrechts-
aktien) und 800 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Coplet, David Victor, französischer Staatsangehöriger,
in Bad Ragaz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Coplet, Hubert
Abel Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Ortag, Organisations-, Revisions-
und Treuhand-AG, in Zürich (CH-020.3.919.345-5), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 136 vom 17.01.2008
(04303708 / CH-350.3.010.299-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BSI SA, in St.  Moritz, CH-350.9.000.372-4, succursale
(FUSC no. 232 del 29. 11. 2007, pagina 7, publ. 4222964), con
sede principale a: Lugano. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Noverraz, François, da Cully e Savigny, in Savosa, direttore
generale, con firma collettiva a due.
Giornale no 140 del 17.01.2008
(04302890 / CH-350.9.000.372-4)

■ Pardenn Beteiligungen AG, in Davos, CH-
350.3.010.194-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 9, Publ. 4114482). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons
Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 137 vom 17.01.2008
(04303316 / CH-350.3.010.194-5)

■ Pöyry Infra AG, Zweigniederlassung Graubünden,
in  C h u r ,   CH-350.9.000.908-5, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 7, Publ. 3640476), mit Hauptsitz in:
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Good-Merlo, Alice, von Wartau und Netstal, in Berschis (Walen-
stadt), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gartmann, Ralph, von Tenna, in Chur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 139 vom 17.01.2008
(04302750 / CH-350.9.000.908-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Vini Salvi &amp; Co., in San Vittore, CH-350.2.000.387-9, so-
cietà in nome collettivo (FUSC no. 29 del 10. 02. 1995, pagina
801). La società è sciolta. La liquidazione è terminata. La società
è cancellata.
Giornale no 141 del 17.01.2008
(04303712 / CH-350.2.000.387-9)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CREALU ALSACE Sàrl, à Koestlach, succursale de
Alle
, à A l l e ,  CH-670.9.004.480-0, Route de Porrentruy 11, 2942
Alle, nouvelle succursale. Raison sociale du siège principal: CRE-
ALU ALSACE. Nature juridique du siège principal: Société à re-
sponsabilité limitée. Siège principal: Koestlach (F). Date des sta-
tuts du siège principal: 01.03.2001. Inscription au registre du com-
merce du siège principal: Registre du commerce et des sociétés, à
Mulhouse, le 02.05.2000, No. 430 443 358. But du siège principal:
En France et à l’étranger, achat, vente et négoce, distribution, im-
port-export de portails, clôtures automatismes, gardes corps,
stores et portes de garages, menuiserie PVC alu et bois ainsi que
tout accessoire divers s’y rattachant, pose de différents produits en
menuiserie PVC alu et bois. Capital social du siège principal:
7’622,45 euros, divisé en 500 parts sociales de 15,24 euros cha-
cune, entièrement libérées. Personnes inscrites: Pasteur, Patrick,
de France, à Seppois le Haut (F), gérant, avec signature individu-
elle; Walter, Marie-Thérèse, de Réclère, à Alle, directrice de la suc-
cursale, avec signature individuelle.
Journal no 42 du 17.01.2008
(04303420 / CH-670.9.004.480-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Le Lion d’Or Delémont Sàrl, à Delémont, CH-
670.4.004.325-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 142 du
25. 07. 2007, p. 10, publ. 4040164). Inscription ou modification
de personne: Nussbaumer, Danielle, de Lüterkofen-Ichertswil, à
Delémont, associée, sans droit de signature, CHF 1’000.– [précé-
demment: associée et gérante, avec signature individuelle].
Journal no 43 du 17.01.2008
(04303912 / CH-670.4.004.325-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Daniel Kummer, déménagements, à Glovelier, CH-
670.1.003.126-1, Entreprise individuelle (FOSC no 172 du
09. 09. 2003, p. 7, publ. 1163846). Raison radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 44 du 17.01.2008
(04303422 / CH-670.1.003.126-1)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Daniel Genhart Hauswartungen + Liegenschaftsun-
terhalt
, in M e g g e n ,  CH-100.1.788.513-8, Sentibühlstrasse 3,
6045 Meggen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aus-
führung von Hauswartungen und Gebäudeunterhaltsarbeiten so-
wie alle in diesem Zusammenhang anfallenden Arbeiten; Erwerb,
Halten und Veräusserung von Grundstücken. Eingetragene Per-
sonen: Genhart, Daniel, von Meggen und Sempach, in Meggen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 253 vom 17.01.2008
(04303560 / CH-100.1.788.513-8)
■ Linello AG (Linello SA) (Linello Inc.), in Meggen,
CH-100.3.788.514-8, c/o Ralf Henecka, Naumatthalde 1, 6045
Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11. 01. 2008. Zweck: Vertrieb von Waren aller Art; Beteiligungen;
Unternehmen gründen, erwerben, pachten, finanzieren oder mit
anderen Unternehmen fusionieren und die damit zusammen-
hängenden Finanzierungsgeschäfte tätigen; Grundstücke erwer-
ben, verwalten, mieten, vermieten und veräussern sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 10 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–,
2 Inhaberaktien zu CHF 5’000.– und 8 Inhaberaktien zu 10’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bürgi-Schnei-
der, Gudrun, von Zürich, Winterthur, Wiesendangen und Gach-
nang, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Caminada
Treuhand AG Zürich, in Zürich (CH-020.3.904.893-9), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 254 vom 17.01.2008
(04303562 / CH-100.3.788.514-8)
■ Stiftung akku Emmen, in Emmen, CH-100.7.788.515-6,
Rüeggisingerstrasse 22, 6020 Emmenbrücke, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 8. 01. 2008. Zweck: Als Nachfolgeor-
ganisation der Galerie Gersag Emmen die Fortführung der Gale-
rie- und Ausstellungstätigkeit mit dem Ziel, eine hohe Qualität
und Professionalität zu halten; Planung und Durchführung von
Aktivitäten im Bereich der öffentlichen Kunstvermittlung und der
Kunstpädagogik in Zusammenarbeit mit den Schulen; Erbrin-
gung von allgemeinen Dienstleistungen im Kulturbereich; Bereit-
stellung weiterer Angebote im Kulturbereich mit dem Ziel, eine
kulturelle Begegnungsplattform für Emmen und die Region zu
bieten. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem
späteren Zeitpunkt übernommen.]. Organisation: Stiftungsrat
und Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt zu-
gunsten der Stifterin gemäss ZGB 86a. Reglement vom
08.01.2008. Eingetragene Personen: Willi, Dr. Thomas, von Em-
men und Sursee, in Emmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bühlmann, Isolde, von Emmen, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Erwin, von Emmen
und Grosswangen, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dittli, Nikolai, von Gurtnellen, in Emmen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Sigrist, Xaver, von Eschenbach

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

LU, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Studer,
Fritz, von Luzern, in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 255 vom 17.01.2008
(04303564 / CH-100.7.788.515-6)

■ THB Wirtschaftsberatung Th. Brunner, in Weggis,
CH-100.1.788.510-6, Friedheimweg 40, 6353 Weggis, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung aller in den
Treuhand-, Buchführungs-, Finanz-, Organisations- und Revisi-
onsbereich fallender Aufträge. Eingetragene Personen: Brunner,
Thomas, von Rothenburg und Emmen, in Weggis, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Gasser, Daniela, von Naters und Kriens, in
Weggis, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 256 vom 17.01.2008
(04303566 / CH-100.1.788.510-6)

■ Tschopp Holding AG, in Hochdorf, CH-100.3.788.516-
9, an der Ron 17, 6280 Hochdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 12. 2007. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung, Veräusserung und Finanzierung von Beteiligungen an
Gesellschaften; Erwerb von Grundstücken. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von Alois Tschopp, Nina Tschopp
und Ivan Tschopp, alle von Hochdorf und Schongau, alle in Hoch-
dorf, 500 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Tschopp Holzbau AG,
in Hochdorf (CH-100.3.026.031-1) zum Maximalpreis von CHF
3’000’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen:
Tschopp, Ivan, von Hochdorf und Schongau, in Hochdorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Opes Revision AG, in Emmen (CH-
100.3.010.282-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 257 vom 17.01.2008
(04303568 / CH-100.3.788.516-9)

■ Vstore Heiderich, in Adligenswil, CH-100.1.788.511-4,
Talstrasse 35, 6043 Adligenswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import von und Handel mit Textilien, Schuhmode
und Accessoires im Stil der 50er und 60er Jahren. Eingetragene
Personen: Heiderich, David, von Reinach AG, in Adligenswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 258 vom 17.01.2008
(04303570 / CH-100.1.788.511-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Marti AG, in Buttisholz, CH-100.3.008.048-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 11,
Publ. 3200928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marti, Alois, von Willisau, in Buttisholz, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Marti, Erich, von Willisau, in Willisau, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Partner Treuhand Willisau GmbH, in Willisau
(CH-100.4.785.279-9), Revisionsstelle [bisher: Partner Treuhand
Willisau GmbH, in Willisau].
Tagebuch Nr. 259 vom 17.01.2008
(04302584 / CH-100.3.008.048-0)

■ BV Treuhand AG, in Grosswangen, CH-100.3.005.079-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4197874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vonesch, Johanna, von Ruswil, in Grosswangen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Recon Revisions- &amp; Treuhand AG, in Luzern (CH-
100.3.009.057-8), Revisionsstelle [bisher: Recon Revisions- &amp;
Treuhand AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 260 vom 17.01.2008
(04302586 / CH-100.3.005.079-9)

■ C.E. Noerpel GmbH + Co. KG, Ulm, Zweignieder-
lassung Root
, in R o o t ,  CH-100.9.787.388-9, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 9, Publ. 3795966), mit
Hauptsitz in: Ulm (DE). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 06.03.1937].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kägi,
Heinz, von Bauma, in Wohlen AG, Leiter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Laube, Jacqueline, von Lengnau AG, in Bünzen, Leite-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Testorelli, Cornelia, von Luzern, in Kriens,
Leiterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 261 vom 17.01.2008
(04302588 / CH-100.9.787.388-9)

■ Emmi Butterzentrale AG, in Luzern, CH-100.3.005.071-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 7,
Publ. 3569506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüdi, Max Paul, von Heimiswil, in Sursee, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Huber, Walter, von Zürich, in Sursee, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 262 vom 17.01.2008
(04302590 / CH-100.3.005.071-5)

■ GILION GmbH, in Kriens, CH-100.4.784.823-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005,
S. 7, Publ. 2686236). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 263 vom 17.01.2008
(04303572 / CH-100.4.784.823-5)

■ Hügi + Gisiger AG Baugeschäft, in Ettiswil, CH-
100.3.006.769-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2002, S. 9, Publ. 339978). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Sursee, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisiger, Leo, von Nie-
derbuchsiten und Hauenstein-Ifenthal, in Ettiswil, Mitglied, mit

Einzelunterschrift [bisher: von Niederbuchsiten und Hauen-
stein]; Aktiv Treuhand AG, in Sursee (CH-100.3.787.239-3), Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 265 vom 17.01.2008
(04302592 / CH-100.3.006.769-6)

■ Indeep Security by Oliver Habegger, bisher in Gisi-
k o n ,  CH-100.1.027.792-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32
vom 17. 02. 2004, S. 8, Publ. 2125560). Sitz neu: S c h o n g a u .
Domizil neu: Schönegg 11, 6288 Schongau.
Tagebuch Nr. 266 vom 17.01.2008
(04303574 / CH-100.1.027.792-8)

■ Mawiag AG, in Buttisholz, CH-100.3.008.008-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2005, S. 8,
Publ. 3063240). Domizil neu: c/o Thomas Marti, Waldweg 3, 6018
Buttisholz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marti, Alois, von Willisau-Land, in Buttisholz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Thomas, von Willisau, in Buttisholz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Partner Treuhand Willisau GmbH, in Willisau (CH-
100.4.785.279-9), Revisionsstelle [bisher: Partner Treuhand Wil-
lisau GmbH, in Willisau-Stadt].
Tagebuch Nr. 267 vom 17.01.2008
(04302594 / CH-100.3.008.008-9)

■ NAM VIET asiatisches Lebensmittelgeschäft Tran &amp;
Co.
, in L u z e r n ,  CH-100.2.788.192-4, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 10, Publ. 4195412). Rechts-
form neu: Einzelunternehmen. Firma neu: NAM VIET asiati-
sches Lebensmittelgeschäft Tran
. Diese Kollektivgesell-
schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Tan Vu
Thien Tran auf den 17.01.2008 aufgelöst. Die Firma ist erloschen.
Die Gesellschafterin thi Thanh Loan Tran führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma NAM
VIET asiatisches Lebensmittelgeschäft Tran fort. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tran, thi Thanh Loan, von Stans,
in Arth, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafte-
rin]; Tran, Tan Vu Thien, niederländischer Staatsangehöriger, in
Arth, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 268 vom 17.01.2008
(04303576 / CH-100.2.788.192-4)

■ Princ &amp; Partner AG, in Luzern, CH-100.3.021.800-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3934668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
net Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.786.973-5), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 269 vom 17.01.2008
(04303578 / CH-100.3.021.800-8)

■ Prowert AG, in Luzern, CH-100.3.008.961-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 1999, S. 7797). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Walo A., von Lu-
zern und Wallisellen, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Niederberger, Isabel, von Dallenwil und Hofstetten b. Brienz, in
Dallenwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gut, Christoph, von Stans, in Stans, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; René Schweizer, in Lu-
zern (CH-100.1.003.101-4), Revisionsstelle [bisher: René Schwei-
zer, in Luzern].
Tagebuch Nr. 270 vom 17.01.2008
(04303580 / CH-100.3.008.961-9)

■ Raiffeisenbank Surental-Wiggertal Genossen-
schaft
, in R e i d e n ,  CH-100.5.005.309-3, Genossenschaft (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 11, Publ. 3999582). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meierhans, Renate, von Reiden, in
Dagmersellen, Mitglied der erweiterten Bankleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Reiden, ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Prudente, Antonio,
italienischer Staatsangehöriger, in Buttisholz, Mitglied der erwei-
terten Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 271 vom 17.01.2008
(04303582 / CH-100.5.005.309-3)

■ Strub &amp; Co. AG, in Reiden, CH-100.3.010.090-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 1999, S. 6479). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rusch,
Bruno, von Appenzell, in Ettiswil, Direktor, mit Einzelunterschrift;
TP Finanz AG, in Unterentfelden, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Strub, Beatrice, von Olten, in Stren-
gelbach, Direktorin, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Aarau
(CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 272 vom 17.01.2008
(04303584 / CH-100.3.010.090-1)

■ Thomas Brunner Mühle AG, in Dierikon, CH-
100.3.026.334-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2002, S. 7, Publ. 666026). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zanoni &amp; Partner AG, in Cham, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truvag
Revisions AG, in Sursee (100.3.015.332-1), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 273 vom 17.01.2008
(04303586 / CH-100.3.026.334-9)

■ VTM AG, in Root, CH-100.3.785.485-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 9, Publ. 3484032). Firma neu:
VTM AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu:
(VTM SA en liquidation) (VTM Ltd in liquidation). Die
Gesellschaft hat sich mit Beschluss der Generalversammlung vom
13.12.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schweitzer, Florian, von Genf, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kälin, Francesco, von
Einsiedeln, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arbenz Seidel, Dr. Eveline, von Zürich, in Zumikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Preuss, Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Zollikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keusch, Karl, von Hausen am Albis, in Hausen am Albis, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien]; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-
100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Lu-
zern, in Luzern].
Tagebuch Nr. 274 vom 17.01.2008
(04303588 / CH-100.3.785.485-4)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ExoTherm Sàrl, à Bevaix, rue de la Gare 7, 2022 Bevaix,
CH-645-4102176-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.01.2008. But: exploitation d’un bureau d’étude et de
conseils en matière d’utilisation rationnelle de l’énergie notam-
ment dans le domaine du bâtiment; participation à d’autres en-
treprises. Capital: CHF 20’000. Associés: Mayques Bruno Yvon Ray-
mond, d’Auvernier, à Bevaix, avec 200 parts sociales de CHF 100,
lequel est en outre nommé gérant avec signature individuelle. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munication aux associés: courrier écrit ou courrier électronique
à l’adresse des associés inscrits au registre des parts sociales. Selon
déclaration du gérant du 15.01.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 112 du 16.01.2008
(04303394 / CH-645.4.102.176-3)
■ GEP Services - Hoffmann Karen, à Valangin, route de
Neuchâtel 3, 2042 Valangin, CH-645-4102204-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Hoffmann Karen, de Tramelan, à Va-
langin. But: agence de gardes d’enfants. Procuration individuelle
de Hoffmann Frédéric, de Tramelan, à Valangin. 
Journal no 121 du 17.01.2008
(04303396 / CH-645.4.102.204-3)
■ IDD &amp; Engineering Sàrl, Le  Locle, rue des Envers 47,
c/o Rolf Graber, Fiduciaire-Gérance, 2400 Le Locle, CH-645-
4102206-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
15.01.2008. But: exploitation d’un bureau d’ingénieur; design et
développement d’ensembles mécaniques et sous-traitance; accor-
der des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela fa-
vorise les intérêts de la société. Capital: CHF 20’000. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon statuts. Asso-
cié: Bonvallat Jean-Robert Michel, de Miécourt, à Villers-le-Lac, F,
avec 20 parts sociales de CHF 1’000. Gérants: Bonvallat Jean-Ro-
bert Michel, président, et Graber Rolf Eric, de Sigriswil, au Locle,
lesquels signent individuellement. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclara-
tion des gérants du 15.01.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 122 du 17.01.2008
(04303398 / CH-645.4.102.206-7)
■ Kiosque des Poudrières - Fernandes Teixeira, à
N e u c h â t e l , rue des Poudrières 135, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4102200-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fernandes
Teixeira Magda Maria, du Portugal, à Saint-Blaise. But: exploita-
tion d’un kiosque. 
Journal no 123 du 17.01.2008
(04303400 / CH-645.4.102.200-6)
■ Resende Mota Martins - ’Le Bouchon’, à La  Chaux-
d e - F o n d s , rue Fritz-Courvoisier 6, CH-645-4102148-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Resende Mota Martins Olga Cris-
tina, du Portugal, à La Chaux-de-Fonds. Exploitatin du dancing
cabaret ’Le Bouchon’. 
Journal no 31 du 08.01.2008
(04303520 / CH-645.4.102.148-5)
■ Rwapac Sàrl, à Neuchâtel, rue des Saars 81, c/o Marianne
Schönthal Schmidli, 2000 Neuchâtel, CH-645-4102184-4. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.01.2008. But:
promotion du commerce équitable et des échanges culturels, par
le commerce de tous biens et services y relatifs, notamment
l’achat, la vente, l’importation, l’exportation et la production de
marchandises, telles que des objets de décoration, livres, jouets, in-
struments de musique, meubles, produits culinaires, vêtements et
accessoires, ainsi que le service à la clientèle; assumer des parti-
cipations à d’autres entreprises. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires selon statuts. Capital: CHF 20’000. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon statuts. Asso-
ciée: Schönthal Schmidli Marianne, de Zürich, à Neuchâtel, avec
200 parts sociales de CHF 100, laquelle est en outre nommée gé-
rante avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
de la gérante du 14.01.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 102 du 15.01.2008
(04303390 / CH-645.4.102.184-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Air Turquoise SA, à Thielle-Wavre, CH-092-3000556-
1, exploitation d’un bureau d’expertises et d’un laboratoire de tests
des parapentes ainsi que de ces dérivés, etc. (FOSC du 31.01.2007,
p. 11/3752550). Par suite du transfert de son siège à Villeneuve,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud.
Par conséquent elle est radiée d’office du registre du commerce de
Neuchâtel. 
Journal no 132 du 17.01.2008
(04303006 / CH-092.3.000.556-1)
■ Anrofa SA, à Neuchâtel, CH-645-1001989-0, exploitation
de cafés, restaurants, hôtels et autres établissements publics, etc.
(FOSC du 05.12.2007, p. 9/4231860). Facchinetti Andrea Jean,
membre et président du conseil d’administration, signe désormais
collectivement à deux. 
Journal no 124 du 17.01.2008
(04303780 / CH-645.1.001.989-0)

■ Aux Bonnes Affaires Sàrl en liquidation, à Couvet,
CH-073-4013952-9, achat, vente de produits de consommation,
etc. (FOSC du 19.12.2007, p. 12/4255400). Par ordonnance du
15.01.2008, le Tribunal civil du district du Val-de-Travers a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite de la société,
faute d’actif suffisant. 
Journal no 125 du 17.01.2008
(04303782 / CH-073.4.013.952-9)

■ Ellicott S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4095713-
7, concevoir, fabriquer, acheter, vendre et distribuer des montres
et instruments de qualité de mesure du temps, etc. (FOSC du
02.11.2007, p. 9). Capital-actions porté de CHF 1’012’200 à CHF
1’204’200 par l’émission de 16’000 actions de CHF 12, nomina-
tives liées selon statuts (augmentation ordinaire). Capital-ac-
tions: CHF 1’204’200, entièrement libéré, divisé en 100’350 ac-
tions de CHF 12, nominatives, liées selon statuts. Par décision du
18.12.2007, la société a introduit une clause d’augmentation au-
torisée dans ses statuts. Statuts modifiés le 18.12.2007. Zorik Ka-
lust, de Neuchâtel, à Cortaillod, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Journal no 105 du 15.01.2008
(04303392 / CH-645.4.095.713-7)

■ Indexor SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4096922-
3, développement, fabrication, usinage et commercialisation de
tous produits et procédés en matière horlogère. (FOSC du
04.12.2007, p. 9/4230058). Hayek Marc Alexander est maintenant
domicilié à Hergiswil (NW). 
Journal no 128 du 17.01.2008
(04303784 / CH-645.4.096.922-3)

■ Narvique S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1007859-3, achat de biens immobiliers, transformation, rénova-
tion, location et vente d’immeubles. (FOSC du 27.01.1999, p.
601). Widmer Pierre-Alain et Vögtli Bernard ne sont plus membres
du conseil d’administration; leurs pouvoirs sont radiés. Fénart
Eric, de et à La Chaux-de-Fonds, est administrateur unique avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: boulevard de la Liberté,
c/o Eric Fénart, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 129 du 17.01.2008
(04303786 / CH-645.1.007.859-3)

■ Société anonyme pour l’incinération des ordures et
déchets
, à N e u c h â t e l , CH-645-1000569-4, traiter, mettre en
valeur et éliminer les déchets ménagers et autres déchets ana-
logues, etc. (FOSC du 13.11.2007, p. 10). Knutti Jean-Claude n’est
plus membre du conseil d’administration et du comité directeur.
Moulin Fred-Eric, d’Ormont-Dessus, à Colombier (NE), est
membre du comité directeur et du conseil d’administration et du
comité directeur; il n’exerce pas de pouvoirs de représentation. 
Journal no 130 du 17.01.2008
(04303788 / CH-645.1.000.569-4)

■ Torréfaction Au Moka SA, à Neuchâtel, CH-645-
0401095-0, exploitation d’une entreprise de torréfaction de café,
etc. (FOSC du 05.12.2007, p. 10/4231880). Facchinetti Andrea
Jean, membre et président du conseil d’administration, signe dé-
sormais collectivement à deux. 
Journal no 131 du 17.01.2008
(04303402 / CH-645.0.401.095-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Claude Lehnherr S.A. en liquidation, à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-1002360-9, l’étampage et le découpage pour
l’horlogerie, la mécanique de haute précision, etc. (FOSC du
30.12.2005, p. 12). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 133 du 17.01.2008
(04303404 / CH-645.1.002.360-9)

■ E. P. Fischer Sàrl en liquidation, à Marin-Epagnier,
CH-645-1009024-5, louer des véhicules utilitaires de transport de
passagers, etc. (FOSC du 22.11.2007, p. 12/4211686). Aucune op-
position à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé
la faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit.
a ORC. 
Journal no 134 du 17.01.2008
(04303406 / CH-645.1.009.024-5)

■ Fonds de prévoyance de la société anonyme Nuding
Matériaux de Construction S.A.
,  à  L a   C h a u x - d e -
F o n d s , CH-645-0201054-5 (FOSC du 12.08.2002, p. 8). La fon-
dation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée
à la demande de son autorité de surveillance. 
Journal no 135 du 17.01.2008
(04303408 / CH-645.0.201.054-5)

■ Packwell Sàrl en liquidation, à Colombier  (NE), CH-
645-4099179-3, importation, exportation, diffusion et représen-
tation de produits et biens de consommation, etc. (FOSC du
09.11.2006, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 136 du 17.01.2008
(04303410 / CH-645.4.099.179-3)

■ PM ARCHITECTURE - POIRIER ET MARTINET, à
S a i n t - B l a i s e , CH-645-1009048-9, société en nom collectif, ate-
lier d’architecture (FOSC du 30.04.2007, p. 9/3908694). La société
est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Journal no 137 du 17.01.2008
(04303412 / CH-645.1.009.048-9)

■ Victor Ulrich, à Saint-Aubin-Sauges, CH-645-
1005597-6, exploitation du café-restaurant ’La Maison du Vil-
lage’. (FOSC du 29.01.1987, p. 362). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 138 du 17.01.2008
(04303414 / CH-645.1.005.597-6)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PIWAG AG, in Stans, CH-150.3.003.178-4, Spichermatt 9,
6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Import von und
Handel mit technischen und elektronischen Fahrzeugersatztei-
len, insbesondere Startern, Generatoren und Elektroantriebsmo-
toren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 15.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Panzica, Pino, italienischer Staats-
angehöriger, in Reisiswil, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Scheuber, Walter, von Oberdorf NW und Wolfenschiessen, in Stans,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 63 vom 17.01.2008
(04303616 / CH-150.3.003.178-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Del Sol-Klinik Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.388-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 1998, S. 1935). Firma neu: Del Sol-Klinik Holding
AG in Liquidation
. Mit Entscheid des Einzelrichters in Schuld-
betreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden vom 16.01.2008
ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.01.2008, 11.45
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 64 vom 17.01.2008
(04303618 / CH-150.3.001.388-3)
■ Hartsteinwerk AG Kehrsiten/Vierwaldstättersee, in
S t a n s s t a d ,  CH-150.3.000.712-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 215 vom 06. 11. 2007, S. 11, Publ. 4187582). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blättler, Roland, von
Hergiswil NW, in Kehrsiten (Stansstad), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stalder, Brigitte, von Entlebuch, in Stans, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Käslin, Bernhard, von Beckenried, in Hergiswil NW, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Osswald, Oliver, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 65 vom 17.01.2008
(04302616 / CH-150.3.000.712-2)
■ Nautilus Gym &amp; Bad AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.891-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2006, S. 9, Publ. 3576192). Statutenänderung:
14. 01. 2008. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 66 vom 17.01.2008
(04303620 / CH-150.3.002.891-1)
■ Trigonet AG, in Stans, CH-150.3.000.435-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 14, Publ. 2615980).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Paul, von
Dallenwil, in Oberdorf NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Estermann, Hans, von Schötz, in Sur-
see, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident]; Burkhalter, Ivo, von Chur, in Rothenburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 67 vom 17.01.2008
(04302618 / CH-150.3.000.435-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Exactus Buchhaltung &amp; Beratung GmbH in Liq., in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-100.4.028.533-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 8,
Publ. 3517622). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 68 vom 17.01.2008
(04303622 / CH-100.4.028.533-7)
■ Flivinvest GmbH in Liq., in Stansstad, CH-
150.4.000.629-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 10, Publ. 3540344). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 69 vom 17.01.2008
(04303624 / CH-150.4.000.629-1)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Flück Landmaschinen + Fahrzeuge AG, in Kerns, CH-
140.3.003.159-3, Aecherlistrasse 30, 6064 Kerns, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Kauf und Verkauf sowie die Repara-
tur von Landmaschinen und Fahrzeugen. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 130’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 130’000.–. Aktien: 130 Namenaktien zu CHF 1’000.–.

Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 16. Ja-
nuar 2008 das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Flück Landmaschinen + Fahrzeuge, in
Kerns (CH-140.1.001.681-9), gemäss Übernahmebilanz per 31.
Dezember 2007 mit Aktiven von CHF 1’964’441.09 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’884’441.09, wofür 80 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. Verrechnung: Bei der Gründung
wird ein Darlehen in der Höhe von CHF 50’000.– verrechnet, wofür
50 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Pu-
blikationsorgan. Sie können durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Flück-Villegas, Hans, von Escholzmatt, in
Kerns, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flück, Hans,
von Escholzmatt, in Kerns, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Flück, Stefan, von Escholzmatt, in Kerns, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alpha Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.000.199-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 67 vom 17.01.2008
(04303608 / CH-140.3.003.159-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aspo Holding AG, in Kerns, CH-140.3.002.843-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2006, S. 9, Publ. 3311400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnell,
Andreas, von Röschenz, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Odoni, Patrick, von Lausanne, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bobst, Stefanie Agnes, von Oensingen, in Meilen, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Höhener, Johannes, von Gais, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 68 vom 17.01.2008
(04302614 / CH-140.3.002.843-3)
■ Herzpunkt Vertriebs GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.002.961-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 9, Publ. 3920290). Statutenänderung:
17. 01. 2008. Firma neu: TC Switzerland GmbH. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Vertrieb von Produkten zur natürli-
chen biologischen Aufwertung des Umfeldes sowie persönliches
Coaching nach den Prinzipien natürlicher Schwingungszusam-
menhänge und alle Dienstleistungen und Geschäfte, die direkt
oder indirekt damit zusammenhängen. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Statutarische Nebenleistungspflichten neu: Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
17.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Än-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 69 vom 17.01.2008
(04303610 / CH-140.4.002.961-6)
■ Vosam GmbH, in Kerns, CH-140.4.002.840-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006, S. 8,
Publ. 3387922). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Gurmels im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Obwalden
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 70 vom 17.01.2008
(04303238 / CH-140.4.002.840-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Flück Landmaschinen + Fahrzeuge, in Kerns, CH-
140.1.001.681-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2004, S. 8, Publ. 2514262). Die Aktiven und Passiven sind
an die Flück Landmaschinen + Fahrzeuge AG, in Kerns (CH-
140.3.003.159-3) übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 71 vom 17.01.2008
(04303612 / CH-140.1.001.681-9)
■ Gallera-Selma SA in Liquidation, in Kerns, CH-
500.3.000.599-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2005, S. 12, Publ. 3158400). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 72 vom 17.01.2008
(04303614 / CH-500.3.000.599-9)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Canova Consulting AG, in Degersheim, CH-
320.3.062.598-7, Hauptstrasse 81, 9113 Degersheim, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01. 2008. Zweck:
Treuhandgeschäfte und Wirtschaftsberatung sowie Eingehen von
Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum und
Immobiilen erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sonderegger, Rolf P., von Altstätten, in Rorscha-
cherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 448 vom 17.01.2008
(04303282 / CH-320.3.062.598-7)

■ Condor Immo GmbH, in Vilters-Wangs, CH-
320.4.062.573-2, Ringstrasse 2, 7324 Vilters, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 01. 2008, 16. 01. 2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Verkauf
von und Handel mit Immobilien sowie Erbringen von Dienstleis-
tungen im Immobilienbereich im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann sich an Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum
und andere Vermögenswerte erwerben, halten und veräussern so-
wie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Statutarische Nebenleistungspflichten:
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schumacher, Markus, von Mels, Vilters (Vilters-Wangs), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Kurath, Josef, von Flums, in
Walenstadt, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 449 vom 17.01.2008
(04303284 / CH-320.4.062.573-2)
■ Dornacherhof Markt AG, in Au SG, CH-320.3.062.599-
5, Auerstrasse 31, 9435 Heerbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 01. 2008. Zweck: Betrieb eines Detail-
handelgeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Andrist, Jürg, von Oberwil im Simmental, in Heer-
brugg (Au SG), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Andrist, Heidi, von Oberwil im Simmental, in Heerbrugg
(Au SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 450 vom 17.01.2008
(04303286 / CH-320.3.062.599-5)
■ Restaurant Kreuz I. Rusnak, in Oberriet  SG, CH-
320.1.062.600-4, Dorfstrasse 5, 9462 Montlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb, Speise-
restaurant. Eingetragene Personen: Rusnak, Imrich, von Ror-
schacherberg, in Montlingen (Oberriet SG), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Rusnak, Magdalena, slowakische Staatsangehörige,
in Montlingen (Oberriet SG), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 451 vom 17.01.2008
(04303288 / CH-320.1.062.600-4)
■ Rick Jörg, Murg-City, in Quarten, CH-320.1.062.601-2,
Alte Staatsstrasse 15, 8877 Murg, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Bar mit Restaurant. Eingetragene Personen:
Rick, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Starnberg (DE), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 452 vom 17.01.2008
(04303290 / CH-320.1.062.601-2)
■ Räss Advice AG, in Wil SG, CH-320.3.062.602-7, Buchen-
strasse 7, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 11. 2007. Zweck: Erbringen von Betriebsberatungs-
und Ingenieurleistungen für juristische und natürliche Personen,
insbesondere für deren Management und technisches Kader. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Räss, Franz, von Appenzell, in Wil SG, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Räss-Hunziker, Andrea, von Appen-
zell, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; heer &amp; oggenfuss
GmbH, in Flawil (CH-320.4.043.565-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 453 vom 17.01.2008
(04303292 / CH-320.3.062.602-7)
■ SN Dreamhouse AG, in Rorschacherberg, CH-
320.3.062.603-5, Thalerstrasse 46a, 9400 Rorschacherberg, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01. 2008.
Zweck: Treuhandgeschäfte und Wirtschaftsberatung sowie Einge-
hen von Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum
und Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sonderegger, Rolf P., von Altstätten, in Rorscha-
cherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 454 vom 17.01.2008
(04303294 / CH-320.3.062.603-5)
■ Solartechnik Büttel René .Planung.Verkauf.Mon-
tage.Service
, in A l t s t ä t t e n ,  CH-320.1.062.604-9, Breite 45,
9450 Altstätten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit und Installationen von Solaranlagen. Eingetragene
Personen: Büttel, René, von Berneck, in Altstätten, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 455 vom 17.01.2008
(04303296 / CH-320.1.062.604-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; M GmbH, in Jonschwil, CH-320.4.057.676-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005,
S. 9, Publ. 2944756). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Taschwer, Markus, von Mosnang, in Uzwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, CHF 10’000.– [bisher: in
Jonschwil].
Tagebuch Nr. 457 vom 17.01.2008
(04302700 / CH-320.4.057.676-4)
■ alba.papyria AG, in Uzwil, CH-270.3.000.169-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4179454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glaus, Anita, von Benken SG, in Züberwangen (Zuzwil
SG), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 458 vom 17.01.2008
(04302702 / CH-270.3.000.169-5)
■ Andreas Maier AG Altstätten, in Altstätten, CH-
320.3.022.208-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
04. 07. 1997, S. 4687). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thür, Paul, von Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 459 vom 17.01.2008
(04302704 / CH-320.3.022.208-3)
■ Andreas Maier Holding AG, in Altstätten, CH-
320.3.051.294-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
25. 03. 2002, S. 10, Publ. 398946). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thür, Paul, von Altstätten, in Lüchingen (Altstät-
ten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 460 vom 17.01.2008
(04302706 / CH-320.3.051.294-1)
■ Blumen Denise, Inh. Myriam Zindel, in Bad  Ragaz,
CH-320.1.036.246-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 12, Publ. 4118200). Über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom 16.01.2008 mit Wirkung
ab dem 16.01.2008, 18.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 461 vom 17.01.2008
(04303298 / CH-320.1.036.246-5)
■ Caldergroup Swiss AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.058.453-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 10, Publ. 3383508). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Diggelmann, Markus, von Fi-
schenthal, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schoch, Jörg, von Herisau, in Speicher, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hertig, Peter, von Oberhofen am Thunersee, in St. Gal-
len, Vizepräsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 462 vom 17.01.2008
(04302708 / CH-320.3.058.453-4)
■ Debrunner Acifer AG, in St. Gallen, CH-320.3.037.219-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4291208). Zweigniederlassung neu: Emmen (CH-
100.9.788.470-6), Sursee (CH-100.9.788.469-9), Wettingen (CH-
400.9.030.102-6), Zofingen (CH-400.9.030.105-8), Stans (CH-
150.9.000.174-9).
Tagebuch Nr. 463 vom 17.01.2008
(04302710 / CH-320.3.037.219-4)
■ FUMA Consulting AG, in Au SG, CH-320.3.048.905-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04. 03. 2005, S. 12,
Publ. 2729766). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kehl, Daniel, von Rebstein, in Balgach, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 464 vom 17.01.2008
(04302712 / CH-320.3.048.905-0)
■ Hans Enderli AG, in Steinach, CH-320.3.021.633-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03. 04. 2002, S. 11,
Publ. 409216). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle
[bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 465 vom 17.01.2008
(04302714 / CH-320.3.021.633-9)
■ Hanspeter Wagner AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.049.892-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2006, S. 10, Publ. 3205858). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen. Sie wird daher im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 466 vom 17.01.2008
(04303704 / CH-320.3.049.892-1)
■ Hasler Blumengrosshandel AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.050.042-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2005, S. 10, Publ. 3129192). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
St. Gallen].
Tagebuch Nr. 467 vom 17.01.2008
(04302716 / CH-320.3.050.042-9)
■ Haslimeier AG, Central-Garage, in Ebnat-Kappel,
CH-320.3.030.150-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
04. 04. 2002, S. 11, Publ. 411122). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
St. Gallen].
Tagebuch Nr. 468 vom 17.01.2008
(04302718 / CH-320.3.030.150-1)
■ Historika AG, in Oberuzwil, CH-320.3.021.632-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 19, Publ. 3705534).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieser-
Winiger, Caroline, von Oberuzwil und Muri AG, in Oberuzwil, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 469 vom 17.01.2008
(04302720 / CH-320.3.021.632-3)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

■ Hochstrasser, Bleiker &amp; Partner AG, Architekten
BSA/SIA
, in W a t t w i l ,  CH-320.3.033.329-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2002, S. 10, Publ. 738058). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand
AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel
Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 470 vom 17.01.2008
(04302722 / CH-320.3.033.329-9)

■ Idaco AG, in Goldach, CH-320.4.051.462-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 9, Publ. 3725312). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treu-
hand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Mi-
chel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 471 vom 17.01.2008
(04302724 / CH-320.4.051.462-5)

■ IET Ingenieurbüro für Energietechnik AG, in Ror-
s c h a c h ,  CH-320.3.033.193-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64
vom 04. 04. 2002, S. 11, Publ. 411124). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
St. Gallen].
Tagebuch Nr. 472 vom 17.01.2008
(04302726 / CH-320.3.033.193-8)

■ Karl Gessinger AG, Postautohalter, in Bad  Ragaz,
CH-320.3.033.135-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
04. 05. 1998, S. 2997). Zweigniederlassung neu: Landquart (Igis)
(CH-350.9.000.945-2).
Tagebuch Nr. 473 vom 17.01.2008
(04302728 / CH-320.3.033.135-0)

■ La Bouteille J.L. Hadey, bisher in Risch, CH-
320.2.038.281-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 2005,
S. 15). Sitz neu: M e l s .  Domizil neu: Oberdorfstrasse 16, 8887
Mels. Zweck: Handel mit Delikatessen sowie Erbringung von In-
formatik-Dienstleistungen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hadey, Jean-Luc, von Rehetobel, in Mels, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rotkreuz (Risch)].
Tagebuch Nr. 474 vom 17.01.2008
(04303300 / CH-320.2.038.281-0)

■ MAMOMBERG AG, in Rapperswil-Jona, CH-
170.3.023.139-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2007, S. 12, Publ. 4112670). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alvarez de Leon Cano, Jaime, spanischer Staats-
angehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 475 vom 17.01.2008
(04302730 / CH-170.3.023.139-2)

■ MCA Micro Crystal AG, in Altstätten, CH-
320.3.027.681-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
04. 07. 1997, S. 4688). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thür, Paul, von Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 476 vom 17.01.2008
(04302732 / CH-320.3.027.681-0)

■ pharma-mv ag, in St. Gallen, CH-320.3.057.610-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 11,
Publ. 2926894). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zollikon im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen. Sie wird daher im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 477 vom 17.01.2008
(04303706 / CH-320.3.057.610-9)

■ Pilzhandel KL AG, in Gams, CH-320.3.049.596-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2001, S. 2369). Die Gesell-
schaft wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Lenzburg unter der
neuen Firma TK-LOGISTIK AG im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen. Sie wird daher im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 478 vom 17.01.2008
(04303302 / CH-320.3.049.596-6)

■ PM Managementberatung AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.018.178-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2008, S. 11, Publ. 4291226). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Wald AR im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird daher im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 479 vom 17.01.2008
(04303304 / CH-320.3.018.178-6)

■ RESIDAL AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.607-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4091386). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holfert, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schönengrund].
Tagebuch Nr. 480 vom 17.01.2008
(04302734 / CH-320.3.059.607-7)

■ RH Adiller GmbH in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.4.056.957-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 10, Publ. 4181926). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
St. Gallen vom 12.12.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 481 vom 17.01.2008
(04303306 / CH-320.4.056.957-6)

■ St. Galler Vorsorgeexperten Dr. Hummel &amp; Partner
AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.022.639-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 11, Publ. 3593832). Domizil
neu: Dufourstrasse 28, 9001 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 482 vom 17.01.2008
(04302736 / CH-320.3.022.639-5)

■ Stiftung Villa Helios, in Goldach, CH-320.7.021.958-6,
Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 14, Publ. 3879552).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wor-
rings, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Meckenbeuern
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nisple, Emil, von Appenzell, in Ap-
penzell, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

her: Mitglied]; Nachbaur, Dr. Markus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Tettnang (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 483 vom 17.01.2008
(04302738 / CH-320.7.021.958-6)

■ Swissbit Technologies AG, in Bronschhofen, CH-
400.3.017.445-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 11, Publ. 3816554). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Turicum Wirtschaftsprüfung, in
Zürich, Revisionsstelle; Bringolf, Alexander, von Hallau, in Neu-
hausen am Rheinfall, Präsident, mit Einzelunterschrift; Knobel,
Roger, von Nidfurn, in Waldstatt, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Badertscher, Jürg,
von Lufingen und Zäziwil, in Lufingen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Rebex AG, in Zürich (CH-020.4.002.871-6), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 484 vom 17.01.2008
(04302740 / CH-400.3.017.445-4)

■ Systelcom AG, in Rapperswil-Jona, CH-170.3.025.175-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 11,
Publ. 4097788). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
varez de Leon Cano, Jaime, spanischer Staatsangehöriger, in Mad-
rid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 485 vom 17.01.2008
(04302742 / CH-170.3.025.175-2)

■ The Energy Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.058.712-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2006, S. 14, Publ. 3443764). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Diggelmann, Markus, von Fi-
schenthal, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schoch, Jörg, von Herisau, in Speicher, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hertig, Peter, von Oberhofen am Thunersee, in St. Gal-
len, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 486 vom 17.01.2008
(04302744 / CH-320.3.058.712-2)

■ The Information Management Group, in St.  Gallen,
CH-320.3.032.878-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2007, S. 9, Publ. 3893436). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ermer, Alfred, deutscher Staatsangehö-
riger, in Winnenden (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 487 vom 17.01.2008
(04302746 / CH-320.3.032.878-3)

■ Thut AG, in Bad Ragaz, CH-320.3.009.546-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2005, S. 11, Publ. 2939466).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reineg-
ger, Walter René, von Zürich und Kilchberg ZH, in Maienfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 488 vom 17.01.2008
(04302748 / CH-320.3.009.546-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BLK Oberflächenreinigungstechnik M. Brunke, in
W a r t a u ,  CH-320.1.052.712-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 63 vom 30. 03. 2007, S. 11, Publ. 3864550). Mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom
16.01.2008 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 489 vom 17.01.2008
(04303308 / CH-320.1.052.712-3)

■ H. Jenni, in Bad  Ragaz, CH-320.1.018.257-7, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 74 vom 29. 03. 1979, S. 984). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 490 vom 17.01.2008
(04303310 / CH-320.1.018.257-7)

■ Pantera Trading G. Fortunato, in Rapperswil-Jona,
CH-320.1.059.348-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2007, S. 11, Publ. 4050632). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 491 vom 17.01.2008
(04303312 / CH-320.1.059.348-6)

■ RBS, Bivona Ranieri, in Uzwil, CH-320.1.060.621-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 12,
Publ. 4206546). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 14.12.2007 man-
gels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 492 vom 17.01.2008
(04303314 / CH-320.1.060.621-8)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gesundheit &amp; Entwicklung GmbH Buchhandlung &amp;
Verlag
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.016.041-0, Unterstadt 3,
8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Büchern und Waren sowie Betrieb
eines Verlages. Stammkapital: CHF 20’000.00. Laut Erklärung der
Geschäftsführer vom 11. Januar 2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen:
Egger, Jörg, von Aarwangen, in Diessenhofen, Gesellschafter + Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Egger, Renate, von Aarwangen, in Diessenhofen,
Gesellschafterin und Vorsitzende Geschäftsführerin, mit Einzel-

unterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Amatter-
Rauch, Brigitte, von Grindelwald, in Uster, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 68 vom 17.01.2008
(04302624 / CH-290.4.016.041-0)

■ Karst-Bar/-Musikbar Forster, in Schaffhausen, CH-
290.1.016.042-7, Karstgässchen 2, 8200 Schaffhausen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetra-
gene Personen: Forster, Ursula, von Basadingen, in Schaffhausen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 69 vom 17.01.2008
(04302752 / CH-290.1.016.042-7)

■ Landform AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016.043-3,
Vorstadt 40/42, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.01.2008. Zweck: Handel mit Liegen-
schaften, insbesondere im Ausland, sowie Handel mit Waren aller
Art; kann auch andere Unternehmen beraten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
50 Inhaberaktien zu CHF 2’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, sofern die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Frey, Dr. Martin,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Mannhart + Fehr Treuhand
AG (CH-290.3.003.135-4), in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 70 vom 17.01.2008
(04302754 / CH-290.3.016.043-3)

■ medical beauty products - Christian Anke, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.1.016.044-0, Hochstrasse 263, 8200
Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handelsagentur für kosmetische Apparate und Produkte, Medi-
zingeräte und Medizinprodukte sowie Vermietung und Verkauf
kosmetischer Apparate. Eingetragene Personen: Anke, Christian,
von Deutschland, in Berlin (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 71 vom 17.01.2008
(04302756 / CH-290.1.016.044-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Claire’s Holding GmbH, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l , CH-290.4.013.444-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 12, Publ. 4141744). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Claire’s Swiss Hol-
dings LLC, Wilmington, Delaware (USA), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Claire’s
(Gibraltar) Holdings Limited (Inc. No. 99540), in Gibraltar UK,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 72 vom 17.01.2008
(04302758 / CH-290.4.013.444-7)

■ IGS Immobilien-Treuhand AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.693-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008,
S. 12, Publ. 4293364). Zweigniederlassung neu: [gestrichen:
St. Gallen].
Tagebuch Nr. 79 vom 17.01.2008
(04302768 / CH-290.3.002.693-7)

■ Locherer AG, Malerwerkstatt, in Thayngen, CH-
290.3.003.086-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2005, S. 14, Publ. 3006608). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zehr, Corinne, von Neiderstocken, in
Thayngen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Griessbaum,
Karlheinz, von Schaffhausen, in Lohn SH, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Locherer, Timo, von Deutschland, in Thayngen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Locherer, Harald, von
Deutschland, in Thayngen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Einzelun-
terschrift].
Tagebuch Nr. 73 vom 17.01.2008
(04302760 / CH-290.3.003.086-7)

■ Shop Salim GmbH, bisher in Hüntwangen, CH-
020.4.027.874-7, Herstellung und Vertrieb von naturnah produ-
zierten Genussmitteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 23, Publ. 3799366). Gründungs-
statuten: 11.11.2003, Statutenänderung: 16.08.2007. Sitz neu:
B u c h b e r g . Domizil neu: Hardliweg 5, 8454 Buchberg. Zweck:
Herstellung und Vertrieb von naturnah produzierten Genussmit-
teln und ergänzenden Produkten, Weinhandel sowie Marketing-
dienstleistungen und Durchführung von Sprachkursen. Stamm-
kapital: CHF 40’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Suter, Barbara, von Gipf-Oberfrick,
in Buchberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 39’000.00 [bisher:
in Hüntwangen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Suter, Jolanda, von Gipf-Oberfrick, in Moskau
(RU), Gesellschafterin, mit Unterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Hüntwangen, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Suter, Anton, von
Gipf-Oberfrick, in Buchberg, mit Unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 74 vom 17.01.2008
(04303524 / CH-020.4.027.874-7)

■ Softbed-Vertrieb, P. Stadler, bisher in Eschlikon, CH-
440.1.019.539-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom
27.10.2006, S. 10, Publ. 3611066). Sitz neu: G ä c h l i n g e n . Do-
mizil neu: Wiesenstrasse 2, 8214 Gächlingen. Zweck: Import von
und Handel mit Tierartikeln aller Art sowie Softbed-Decken. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stadler, Petra, von
Deutschland, in Gächlingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Eschlikon TG (Eschlikon)].
Tagebuch Nr. 75 vom 17.01.2008
(04302762 / CH-440.1.019.539-9)

■ Stiftung Historische Waffensammlung der SIG, in
N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.7.016.010-7, Stiftung
(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 13, Publ. 4250950). Aufsichts-
behörde neu: Amt für Justiz und Gemeinden des Kantons Schaff-
hausen.
Tagebuch Nr. 76 vom 17.01.2008
(04302764 / CH-290.7.016.010-7)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 765 vom 03.06.2005, S. 110, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 765 vom 09.06.2005Wunder-Baum
AG
, in T h a y n g e n , CH-290.3.006.562-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 14, Publ. 2874120). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sämann, Dr. Ronald F., von
Zürich, in Paget (BM), Delegierter, mit Einzelunterschrift [nicht:
Sämann, Dr. Roland F.]. .
Tagebuch Nr. 78 vom 17.01.2008
(04302766 / CH-290.3.006.562-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Weinstube zum Rothen Ochsen, Katharina Keller,
in S t e i n  a m  R h e i n , CH-290.1.015.920-8, Einzelfirma (SHAB
Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 11, Publ. 4116326). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 80 vom 17.01.2008
(04302770 / CH-290.1.015.920-8)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lafranchi Consulting &amp; Engineering, in Balsthal,
CH-241.1.007.201-3, Falkensteinerstrasse 2, 4710 Balsthal, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen und
Dienstleistungen im IT-Bereich wie Multimedia, Internettechno-
logien, System-Architekturen und mobile Kommunikations-
Plattformen. Eingetragene Personen: Lafranchi, Sascha, von Ca-
denazzo, in Balsthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 217 vom 17.01.2008
(04303628 / CH-241.1.007.201-3)
■ Rob Stijlen Unternehmensberatung, in Bättwil, CH-
241.1.007.202-9, Rebenstrasse 14a, 4112 Bättwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmens-
beratung. Eingetragene Personen: Stijlen, Robertus Johannes ge-
nannt Rob, niederländischer Staatsangehöriger, in Bättwil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 218 vom 17.01.2008
(04303630 / CH-241.1.007.202-9)
■ Roger Bertin, in Wangen bei Olten, CH-241.1.007.203-
7, Bornstrasse 66, 4612 Wangen bei Olten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handelsvertretung für die Verpackungs-
industrie. Eingetragene Personen: Bertin, Roger, von Aarburg, in
Wangen bei Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 219 vom 17.01.2008
(04303632 / CH-241.1.007.203-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA-Elsässer Hörberatung AG, in Lohn-Ammann-
s e g g ,  CH-251.3.000.530-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134
vom 14. 07. 2004, S. 10, Publ. 2359052). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 221 vom 17.01.2008
(04302628 / CH-251.3.000.530-6)
■ Agea-Kull AG, in Derendingen, CH-251.3.000.017-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2002, S. 12,
Publ. 306736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU
Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisions-
stelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 222 vom 17.01.2008
(04302630 / CH-251.3.000.017-3)
■ AGL - AG für Lüftungen, in Dornach, CH-241.3.005.595-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 15,
Publ. 4020180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Valiba Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 223 vom 17.01.2008
(04302632 / CH-241.3.005.595-6)
■ Albro AG, in Derendingen, CH-260.3.000.035-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2005, S. 9, Publ. 2716814).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG,
in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Re-
movisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 224 vom 17.01.2008
(04302634 / CH-260.3.000.035-7)
■ Alfred Bechter Baugeschäft AG, in Selzach, CH-
255.3.000.050-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
04. 12. 2003, S. 12, Publ. 2013078). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 225 vom 17.01.2008
(04302636 / CH-255.3.000.050-0)
■ Alu Alliance AG, in Bettlach, CH-241.3.002.647-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S. 13,
Publ. 2330320). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 226 vom 17.01.2008
(04302638 / CH-241.3.002.647-1)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

■ Ambass Film AG Solothurn, in Solothurn, CH-
260.3.000.196-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2006, S. 11, Publ. 3369814). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 227 vom 17.01.2008
(04302640 / CH-260.3.000.196-1)
■ Ambofix AG, in Biberist, CH-251.3.000.381-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2003, S. 11, Publ. 936396).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG,
in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Re-
movisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 228 vom 17.01.2008
(04302642 / CH-251.3.000.381-5)
■ ASYSTRA AG, in Lohn-Ammannsegg, CH-
251.3.000.505-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
12. 05. 2004, S. 9, Publ. 2257136). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 229 vom 17.01.2008
(04302644 / CH-251.3.000.505-5)
■ BGF, Heinz Marrer, Büro für Gewässer- und Fische-
reifragen AG
, in B i b e r i s t ,  CH-260.3.000.046-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 12, Publ. 2012534).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG,
in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Re-
movisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 230 vom 17.01.2008
(04302646 / CH-260.3.000.046-1)
■ BIORENA AG, in Solothurn, CH-260.3.000.592-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2003, S. 18,
Publ. 2053470). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 231 vom 17.01.2008
(04302648 / CH-260.3.000.592-4)
■ Bisang Peter AG Feinmechanik und Prototypenbau,
in G r e n c h e n ,  CH-241.3.005.096-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 17, Publ. 2920644). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner, in Luterbach
(CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in
Luterbach].
Tagebuch Nr. 232 vom 17.01.2008
(04302650 / CH-241.3.005.096-5)
■ Bolliger Gartenbau AG, in Mühledorf  SO, CH-
260.3.000.564-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2007, S. 12, Publ. 4180790). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: S. Gyger-Treuhand GmbH, in Solothurn (CH-
260.4.000.055-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 233 vom 17.01.2008
(04302652 / CH-260.3.000.564-6)
■ Bonimpex AG, in Lommiswil, CH-251.3.000.501-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2000, S. 6574). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG, in
Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Remo-
visa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 234 vom 17.01.2008
(04302654 / CH-251.3.000.501-8)
■ Cavalli d’oro SA, in Biberist, CH-241.3.004.547-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 10,
Publ. 2537024). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 235 vom 17.01.2008
(04302656 / CH-241.3.004.547-0)
■ Chemvalve-Schmid AG, in Welschenrohr, CH-
240.3.000.465-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
24. 05. 2007, S. 7, Publ. 3945426). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 236 vom 17.01.2008
(04302658 / CH-240.3.000.465-8)
■ Cinesol AG, in Solothurn, CH-241.3.004.884-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 11, Publ. 3369820).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG,
in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Re-
movisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 237 vom 17.01.2008
(04302660 / CH-241.3.004.884-2)
■ City Hammer Imbiss S. Sahin, in Olten, CH-
241.1.005.700-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom
06. 04. 2006, S. 13, Publ. 3321104). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Olten-Gösgen, in Olten, am 16.01.2008, 11.45 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 238 vom 17.01.2008
(04303634 / CH-241.1.005.700-7)
■ COMIT Strategic Sourcing AG, in Olten, CH-
260.3.000.533-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2006, S. 14, Publ. 3669876). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 239 vom 17.01.2008
(04302662 / CH-260.3.000.533-6)
■ DIY-WOOD AG, in Oensingen, CH-020.3.004.002-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 16,
Publ. 3876198). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Nie-
derbipp im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 240 vom 17.01.2008
(04303264 / CH-020.3.004.002-1)

■ Domotel AG, in Egerkingen, CH-240.3.000.278-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 13,
Publ. 3214108). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Solothurn].
Tagebuch Nr. 241 vom 17.01.2008
(04302664 / CH-240.3.000.278-5)
■ Dres Brunner &amp; Walder Unternehmungsberatung
AG in Liq.
, in E g e r k i n g e n ,  CH-240.3.000.340-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 10, Publ. 2537034).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG,
in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Re-
movisa AG, in Solothurn].
Tagebuch Nr. 242 vom 17.01.2008
(04302666 / CH-240.3.000.340-3)
■ Ernst Nachbur AG, in Holderbank  SO, CH-
240.3.000.018-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2007, S. 12, Publ. 4196734). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 243 vom 17.01.2008
(04302668 / CH-240.3.000.018-3)
■ Ewag AG, in Etziken, CH-251.3.000.121-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 11, Publ. 3955894).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüth, Gregor, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wentorf (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 244 vom 17.01.2008
(04302670 / CH-251.3.000.121-0)
■ F. Schibler AG, in Laupersdorf, CH-240.3.000.185-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 02. 06. 2000, S. 3750). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG, in
Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Remo-
visa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 245 vom 17.01.2008
(04302672 / CH-240.3.000.185-1)
■ FdFoto und digitale Fotografie Hans-U. Lischer, in
N i e d e r g ö s g e n ,  CH-249.1.003.366-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1998, S. 3550). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin
von Olten-Gösgen, in Olten, am 16.01.2008, 11.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 246 vom 17.01.2008
(04303636 / CH-249.1.003.366-3)
■ Fi-mation AG, in Solothurn, CH-260.3.000.053-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 12,
Publ. 2012538). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 247 vom 17.01.2008
(04302674 / CH-260.3.000.053-4)
■ Frey AG Metallbau, in Zuchwil, CH-251.3.000.246-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3658952). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 248 vom 17.01.2008
(04302676 / CH-251.3.000.246-5)
■ Garage Moser AG, Luterbach, in Luterbach, CH-
251.3.000.235-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
12. 11. 1999, S. 7707). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2),
Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 249 vom 17.01.2008
(04302678 / CH-251.3.000.235-3)
■ Hermann Schaller Schreinerei und Innenausbau
AG
, in L u t e r b a c h ,  CH-251.3.000.264-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 12, Publ. 2013086). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Lu-
terbach (CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa
AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 250 vom 17.01.2008
(04302680 / CH-251.3.000.264-2)
■ Holzbau Walter Jäggi AG, in Obergerlafingen, CH-
251.3.000.134-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
06. 01. 2000, S. 82). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 251 vom 17.01.2008
(04302682 / CH-251.3.000.134-7)
■ Hotel Schönegg AG Solothurn, in Solothurn, CH-
260.3.000.308-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2005, S. 14, Publ. 3133972). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 252 vom 17.01.2008
(04302684 / CH-260.3.000.308-3)
■ IAControl AG, in Gerlafingen, CH-251.3.000.521-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 14,
Publ. 3041570). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 253 vom 17.01.2008
(04302686 / CH-251.3.000.521-5)
■ Inconos AG, in Solothurn, CH-260.3.000.315-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2005, S. 11,
Publ. 3065154). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 254 vom 17.01.2008
(04302688 / CH-260.3.000.315-9)
■ Inside Personaldienstleistungs AG, in Solothurn,
CH-260.3.000.563-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2004, S. 10, Publ. 2083176). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 255 vom 17.01.2008
(04302690 / CH-260.3.000.563-1)
■ Institut für Angewandte Immunologie IAI, in Zuch-
w i l ,  CH-020.3.913.397-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
04. 12. 2003, S. 12, Publ. 2012540). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 256 vom 17.01.2008
(04302800 / CH-020.3.913.397-4)
■ Interkasso AG, in Egerkingen, CH-240.3.000.279-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 15,
Publ. 3165496). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Solothurn].
Tagebuch Nr. 257 vom 17.01.2008
(04302802 / CH-240.3.000.279-0)
■ JMM Transporte AG, in Matzendorf, CH-
241.3.005.418-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2006, S. 12, Publ. 3424338). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 258 vom 17.01.2008
(04302804 / CH-241.3.005.418-2)
■ Jubiläumsstiftung der Von Roll Holding AG, in Brei-
t e n b a c h ,  CH-251.7.000.056-4, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom
01. 06. 2006, S. 6, Publ. 3399212). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Imbach, Martin, von Ruswil, in Halten,
Vizepräsident des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zbinden, Rolf, von Guggisberg, in Büsserach, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 259 vom 17.01.2008
(04302806 / CH-251.7.000.056-4)
■ KGDGVAG-Keramik-, Glas-, Dekorations- und Gar-
tenartikel Verwertungs AG
,  in  S o l o t h u r n ,   CH-
260.3.000.384-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2007, S. 14, Publ. 3976478). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 260 vom 17.01.2008
(04302808 / CH-260.3.000.384-7)
■ Kurt Ochsenbein, dipl. Arch. HTL + Partner AG, in
L u t e r b a c h ,  CH-251.3.000.232-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 14, Publ. 3708078). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach
(CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in
Luterbach].
Tagebuch Nr. 261 vom 17.01.2008
(04302810 / CH-251.3.000.232-4)
■ Looping &amp; Amyral AG, in Bettlach, CH-254.3.000.394-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1279).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG,
in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Re-
movisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 262 vom 17.01.2008
(04302812 / CH-254.3.000.394-8)
■ MM Sources AG in Liquidation, in Solothurn, CH-
400.3.019.022-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2007, S. 13, Publ. 4105538). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 263 vom 17.01.2008
(04302814 / CH-400.3.019.022-5)
■ Müller Kunststoffe AG, in Deitingen, CH-
251.3.000.270-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
04. 12. 2003, S. 12, Publ. 2012546). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 264 vom 17.01.2008
(04302816 / CH-251.3.000.270-5)
■ Neosys AG, in Gerlafingen, CH-251.3.000.262-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3966602). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 265 vom 17.01.2008
(04302818 / CH-251.3.000.262-6)
■ Personal Sigma Olten AG, in Olten, CH-249.3.004.372-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 2003, S. 12,
Publ. 824472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BC Bilanz Control AG, in Reiden, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mathyer, Beat, von Bri-
enz BE, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Witschi, Hans Jörg, von
Hindelbank, in Aarwangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Sudan Partner AG, in Olten (CH-249.3.000.533-1), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 266 vom 17.01.2008
(04302820 / CH-249.3.004.372-6)
■ ProCone Gasification Systems GmbH, in Gunzgen,
CH-249.4.003.946-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 2003, S. 12, Publ. 1140262). Statu-
tenänderung: 16. 01. 2008. Firma neu: ProCone GmbH. Do-
mizil neu: Allmendstrasse 25, 4617 Gunzgen. Zweck neu: Entwick-
lung, Projektierung, Realisierung und Vertrieb von verfahrens-
technischen Anlagen und Systemen sowie von Gebäuden aller Art
im In- und Ausland. Kann Grundstücke erwerben, verwalten und

veräussern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnli-
chem Zweck im In- und Ausland beteiligen und Zweigniederlas-
sungen errichten.
Tagebuch Nr. 267 vom 17.01.2008
(04303638 / CH-249.4.003.946-1)

■ Reitsportanlage AG Solothurn, in Solothurn, CH-
260.3.000.135-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2007, S. 10, Publ. 4160584). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 268 vom 17.01.2008
(04302822 / CH-260.3.000.135-1)

■ Rhyn Mechanik AG, in Lohn-Ammannsegg, CH-
241.3.002.377-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
17. 05. 2006, S. 12, Publ. 3378424). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 269 vom 17.01.2008
(04302824 / CH-241.3.002.377-2)

■ Soreal Versicherungstreuhand AG, in Solothurn,
CH-260.3.000.490-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
04. 12. 2003, S. 12, Publ. 2013100). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 270 vom 17.01.2008
(04302826 / CH-260.3.000.490-6)

■ Spirit of race Squitieri, in Biberist, CH-241.1.006.503-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3846902). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasser-
amt, in Solothurn, am 15.01.2008, 10.30 Uhr, der Konkurs eröff-
net worden.
Tagebuch Nr. 271 vom 17.01.2008
(04303640 / CH-241.1.006.503-9)

■ Stampfli Reinigungen AG, in Subingen, CH-
241.3.002.095-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2007, S. 11, Publ. 4052706). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 272 vom 17.01.2008
(04302828 / CH-241.3.002.095-5)

■ Statolith AG, Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau,
in Z u c h w i l ,  CH-251.3.000.156-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 12, Publ. 2013102). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach
(CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in
Luterbach].
Tagebuch Nr. 273 vom 17.01.2008
(04302830 / CH-251.3.000.156-2)

■ Staub Metallwaren GmbH, in Kleinlützel, CH-
261.4.000.015-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 01. 07. 2004, S. 16, Publ. 2337020). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Staub, Anton, von Klein-
lützel, in Kleinlützel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, CHF 30’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Staub-Kilcher, Esther, von Kleinlützel und Nunnin-
gen, in Kleinlützel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.–,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: von Kleinlüt-
zel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 274 vom 17.01.2008
(04302832 / CH-261.4.000.015-6)

■ Sunntig AG in Liq., in Egerkingen, CH-240.3.000.304-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 10,
Publ. 2537040). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 275 vom 17.01.2008
(04302834 / CH-240.3.000.304-5)

■ SWOBEX Trading Ralf Swoboda, bisher in Toffen, CH-
035.1.030.122-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom
08. 04. 2004, S. 3, Publ. 2206764). Sitz neu: H e i n r i c h s w i l -
W i n i s t o r f .  Domizil neu: Hersiwilstrasse 15, 4558 Heinrichswil.
Zweck: Import und Vertrieb von Bekleidungsartikeln. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Swoboda, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Heinrichswil (Heinrichswil-Winistorf), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Toffen].
Tagebuch Nr. 276 vom 17.01.2008
(04303642 / CH-035.1.030.122-2)

■ T. Maccaferri AG, in Solothurn, CH-241.3.004.269-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 20,
Publ. 2343622). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 277 vom 17.01.2008
(04302836 / CH-241.3.004.269-7)

■ TechnoSys AG, in Grenchen, CH-255.3.000.355-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 13,
Publ. 3543188). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 220 vom 17.01.2008
(04302626 / CH-255.3.000.355-0)

■ Tierklinik Sonnenhof AG, in Derendingen, CH-
251.3.000.439-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2006, S. 12, Publ. 3279760). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 278 vom 17.01.2008
(04302838 / CH-251.3.000.439-7)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

■ turgibega AG, in Bettlach, CH-254.3.000.180-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 12,
Publ. 3608688). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luterbach].
Tagebuch Nr. 279 vom 17.01.2008
(04302840 / CH-254.3.000.180-2)

■ W. Schmid AG in Liquidation, in Grenchen, CH-
254.3.000.144-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2005, S. 10, Publ. 2950066). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle [bisher: Removisa AG, in Luter-
bach].
Tagebuch Nr. 280 vom 17.01.2008
(04302842 / CH-254.3.000.144-9)

■ Wohnbaugenossenschaft Kirchacker Oberdorf SO,
in O b e r d o r f   S O ,  CH-241.5.006.348-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 15, Publ. 3818524). Domizil neu: bei
Marcel Egli, Bellacherstrasse 3, 4515 Oberdorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Egli, Marcel, von Urtenen-Schönbühl,
in Oberdorf SO, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Kressibucher, Ignaz, von
Lengwil, in Oberdorf SO, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Solothurn]; Huber, Ka-
trin, von Feuerthalen, in Oberdorf SO, Mitglied und Protokollfüh-
rerin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Solothurn].
Tagebuch Nr. 281 vom 17.01.2008
(04302844 / CH-241.5.006.348-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Roswitha Baumann, in Welschenrohr, CH-
241.1.004.088-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom
05. 05. 2004, S. 10, Publ. 2246420). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 282 vom 17.01.2008
(04303644 / CH-241.1.004.088-3)

■ Scheld-MCI, in Nuglar-St.  Pantaleon, CH-
241.1.005.535-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2006, S. 11, Publ. 3210108). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 283 vom 17.01.2008
(04303646 / CH-241.1.005.535-1)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Herzog Gebäudetechnik AG, in Arth, CH-
130.3.013.108-4, Chräbelstrasse 8, 6410 Goldau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 01. 2008. Zweck: Tä-
tigkeit im Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Kältebereich; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, gemäss einem
noch zu erstellenden Vertrag, Betriebsinventar und Warenvorräte
zum Höchstpreise von CHF 600’000.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kaiser,
Hans Rudolf, von Gams, in Brunnen, Präsident und Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavozzi, Giovanni, von Sem-
pach, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Suter, René, von Sattel, in Goldau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stadler, Daniel, von Bürglen UR, in Schwyz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Retreag Revisions AG (CH-170.3.003.343-
2), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 231 vom 17.01.2008
(04302772 / CH-130.3.013.108-4)

■ Kowema Beteiligungs AG, in Wollerau, CH-
130.3.013.109-2, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 11. 2007. Zweck:
Kauf, Verkauf und Halten von Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften sowie deren Verwaltung und Finanzierung; wird Investi-
tionen in ein breit diversifiziertes Risikokapital-Portfolio, mit In-
vestitionsschwerpunkten in der Schweiz bzw. im benachbarten
Ausland, tätigen und zu diesem Zweck im gesamten Private Equity
Bereich in professionell geführte, auf Private Equity Investments
spezialisierte Investmentvehikel sowie direkt in einzelne Unter-
nehmen investieren. Aktienkapital: CHF 20’000’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 20’000’000.–. Aktien: 200’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Domeisen, Christoph, von Rap-
perswil-Jona und Eschenbach SG, in Cham, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Leo, von Dagmersellen, in
Steinhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bon-
hôte, Frédéric, von Neuenburg, in Riehen, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Zingg, Robert, von Zürich, in Herrliberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Peter, von
Lauperswil, in Schmerikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blatter, Stefan, von Habkern, in Thundorf, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun-
ner, Walter Emil, von Kaltbrunn, in Eschenbach SG, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolfisberg,
Andreas, von Sins, in Adligenswil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 232 vom 17.01.2008
(04302774 / CH-130.3.013.109-2)

■ Webemotions.ch - Webdesign und Consulting, Stei-
ner
, in S c h ü b e l b a c h ,  CH-130.1.013.110-4, Gramatt 8, 8862
Schübelbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: In-
ternet, Webdesign, Hosting, Consulting. Eingetragene Personen:
Steiner, Michael, von Linden, in Schübelbach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 233 vom 17.01.2008
(04302776 / CH-130.1.013.110-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Axentis Pharma AG, in Wangen SZ, CH-249.3.004.305-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4293406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haldimann, Christian, von Winterthur, in Locarno, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 234 vom 17.01.2008
(04302596 / CH-249.3.004.305-1)

■ Baumontagen Sakotic, in Rothenthurm, CH-
130.1.009.415-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 2004, S. 11, Publ. 2113724). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sakotic, Stjepan, von Rothenthurm, in Rothen-
thurm, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bosnien und
Herzegowina].
Tagebuch Nr. 235 vom 17.01.2008
(04302598 / CH-130.1.009.415-2)

■ Contratto &amp; Cie., Inhaber Aldo Contratto, in Arth,
CH-130.0.006.649-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2005, S. 12, Publ. 2684506). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Contratto, Aldo (1981), von Eggenwil, in Goldau,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 236 vom 17.01.2008
(04302600 / CH-130.0.006.649-6)

■ Durrer Sepp in Sattel, CH-130.0.010.981-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2000, S. 597). Domizil neu:
Dorfstrasse 15, 6417 Sattel.
Tagebuch Nr. 237 vom 17.01.2008
(04302602 / CH-130.0.010.981-0)

■ food celebration gmbh in Liquidation, in Wollerau,
CH-130.4.009.324-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 14, Publ. 3787946). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Höfe vom 21.12.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 238 vom 17.01.2008
(04302778 / CH-130.4.009.324-0)

■ FTA Generalbau GmbH in Liquidation, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.008.185-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 14, Publ. 4217218). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 18.12.2007 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagebuch Nr. 239 vom 17.01.2008
(04302780 / CH-130.4.008.185-7)

■ Gayaganga-Stiftung, in Schwyz, CH-130.0.007.294-5,
Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2005, S. 15, Publ. 2677958).
Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuster, Reinhard, von Deutschland, in Rickenbach bei Schwyz,
Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 240 vom 17.01.2008
(04302604 / CH-130.0.007.294-5)

■ Heinz Kaiser, Devisenhandel, bisher in Wallisellen,
CH-020.1.008.376-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 1995,
S. 2119). Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Heiniweidstrasse
27c, 8806 Bäch SZ. Zweck: Handel mit Devisen und Wertschriften.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Heinz, von
Zürich, in Bäch SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wallisellen].
Tagebuch Nr. 241 vom 17.01.2008
(04303606 / CH-020.1.008.376-5)

■ Martin Ammann Beratungen, in Freienbach, CH-
400.1.020.713-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2002, S. 17, Publ. 541930). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Aarau im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 242 vom 17.01.2008
(04303236 / CH-400.1.020.713-8)

■ Minelli Consulting GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.011.052-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 16, Publ. 3200062). Domizil neu:
Oberdorf 40, 6403 Küssnacht SZ.
Tagebuch Nr. 243 vom 17.01.2008
(04302606 / CH-130.4.011.052-5)

■ Musterhaus-Center GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.012.689-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 12, Publ. 4102326). Statutenände-
rung: 16. 01. 2008. Domizil neu: bei Kurt Müller Treuhand,
Churerstrasse 101, 8808 Pfäffikon SZ. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.1.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Kurt, von Dübendorf, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, CHF 1’000.–. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ryhiner, Berta, von Basel, in Suhr, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Freienbach,
1xCHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 244 vom 17.01.2008
(04302782 / CH-130.4.012.689-2)

■ Serendip AG, in Wollerau, CH-020.3.031.437-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 15,
Publ. 4232804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-

scher, Manuela, von Deutschland, in Bremen (DE), Direktorin,
mit Einzelunterschrift; Thomas, Chris Florian, von Deutschland,
in Hamburg (DE), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 245 vom 17.01.2008
(04302608 / CH-020.3.031.437-7)
■ SimExcellence GmbH, in Wollerau, CH-130.4.013.045-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 22, Publ. 4269662). Domizil neu: Felsen-
strasse 62, 8832 Wollerau.
Tagebuch Nr. 246 vom 17.01.2008
(04302610 / CH-130.4.013.045-8)
■ Swiss Alternative Investment AG, in Lachen, CH-
130.3.012.920-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 20, Publ. 4266778). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spillmann, Adrian, von Fislisbach, in Feusisberg,
Mitglied und stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor].
Tagebuch Nr. 247 vom 17.01.2008
(04302612 / CH-130.3.012.920-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ David Schärer, in Einsiedeln, CH-130.1.009.838-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 2004, S. 11,
Publ. 2377510). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 248 vom 17.01.2008
(04302784 / CH-130.1.009.838-9)
■ HAWEKO GmbH in Liquidation, in Küssnacht  SZ,
CH-280.4.009.179-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 10, Publ. 4156570). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 249 vom 17.01.2008
(04302786 / CH-280.4.009.179-2)
■ Mehmann International Management GmbH in Li-
quidation
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.008.704-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 13,
Publ. 4151766). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 159 Abs. 5a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 250 vom 17.01.2008
(04302788 / CH-130.4.008.704-8)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Müller und Manser Weinbau, in Weinfelden, CH-
440.2.020.838-7, Thurbergstrasse 10, 8570 Weinfelden, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Wein-
bau sowie Durchführung von Anlässen im Zusammenhang mit
Wein. Eingetragene Personen: Müller, Markus, von Zizers, in
Weinfelden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Manser, Dani-
ela, von Appenzell, in Weinfelden, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 237 vom 17.01.2008
(04302892 / CH-440.2.020.838-7)
■ Prima Linea AG, in Frauenfeld, CH-440.3.020.839-9, c/o
Fürer Partner Advocaten, Rheinstrasse 16, 8501 Frauenfeld, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 01. 2007.
Zweck: Import, Export, Herstellung, Vertrieb und Handel von und
mit Produkten aller Art, vorwiegend aus den Bereichen Modebe-
kleidung, Schuhe und andere Modeartikel aus Textil und Leder
sowie aus dem Bereich Beauty und Healthcare; Erbringung von
Beratungs-, Service- und Dienstleistungen aller Art, vorwiegend
aus den Bereichen Wellness, Beauty und Healthcare, insbesondere
Betreiben von Spa-, Beauty, Wellness- und Gesundheitscentern.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen,
Grundeigentum erwerben und veräussern und Kapitalanlagen al-
ler Art halten und verwalten. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Aharon, Eli, israelischer Staatsangehöriger, in Frauen-
feld, Präsident, mit Einzelunterschrift; Roth, Simon, israelischer
Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Trewitax Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 238 vom 17.01.2008
(04302894 / CH-440.3.020.839-9)
■ TMF 2-Rad-Center GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.020.840-1, Gewerbestrasse 1, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 01. 2008. Zweck: Handel und Verkauf sowie Aufrüstung und
Reparatur von Waren aller Art, insbesondere von Motorrädern und
motorradähnlichen Fahrzeugen sowie unmotorisierte Zweiräder.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 17.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Es bestehen Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Per-
sonen: Müller, Thomas, von Amriswil, in Islikon (Gachnang), Ge-

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Aemisegger, Sabrina, von
Hemberg, in Islikon (Gachnang), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 239 vom 17.01.2008
(04302896 / CH-440.4.020.840-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha Gips &amp; Fassaden GmbH, in Romanshorn, CH-
440.4.019.105-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 12, Publ. 3367082). Statutenände-
rung: 3. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nuhija, Alirami, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, CHF 19’000.–; Nuhija-Hamiti, Idajete, mazedoni-
sche Staatsangehörige, in Romanshorn, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Neziri, Ramadan, serbischer Staatsangehö-
riger, in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 240 vom 17.01.2008
(04303318 / CH-440.4.019.105-9)
■ HRS Hauser Rutishauser Suter AG, in Frauenfeld,
CH-440.3.000.142-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2007, S. 15, Publ. 4216136). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Corpataux, Nicolas, von Fribourg, in Posieux
(Hauterive FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Thierry,
von Kirchberg BE, in Cortaillod, mit Kollektivprokura zu zweien;
Santoianni, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Denges,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 241 vom 17.01.2008
(04302898 / CH-440.3.000.142-5)
■ Instaplan AG, in Amriswil, CH-440.3.010.289-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 13, Publ. 4289368).
Zweigniederlassung neu: Jonschwil [bisher: Wil SG].
Tagebuch Nr. 242 vom 17.01.2008
(04303320 / CH-440.3.010.289-9)
■ Iselin GmbH Altchinesisches Heilkunst-Institut, bis-
her in Z ü r i c h ,  CH-020.4.029.353-3, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2004, S. 17,
Publ. 2374456). Statutenänderung: 11. 01. 2008. Sitz neu:
W e i n f e l d e n .   Domizil  neu:  Amriswilerstrasse 13, 8570 Weinfel-
den. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Anwendung Altchinesi-
scher Heilkunst zur entsprechenden Behandlung derjenigen Men-
schen, die dieser bedürfen. Sie bezweckt ferner den Handel mit ent-
sprechenden Heilkräutern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Es bestehen Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Katharina, von St. Gallen, in Kemmental, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iselin, Peter, von Amlikon-Bissegg,
in Neuwilen (Kemmental), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: 1 Stammanteil zu CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 243 vom 17.01.2008
(04303322 / CH-020.4.029.353-3)
■ ORBIT Asset Management AG, bisher in Kreuzlingen,
CH-440.3.020.337-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2008, S. 13, Publ. 4291750). Statutenänderung:
17. 01. 2008. Sitz neu: F r a u e n f e l d .  Domizil neu: Walzmühle-
strasse 48, 8500 Frauenfeld.
Tagebuch Nr. 244 vom 17.01.2008
(04302900 / CH-440.3.020.337-7)
■ Personalfürsorgestiftung der Alpa-Werke AG, Sir-
nach
, in S i r n a c h ,  CH-440.7.005.158-8, Stiftung (SHAB Nr. 231
vom 28. 11. 2001, S. 9364). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Feustle, Helmut, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bronschhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler,
Ernst, von Vorderthal, in Wallenwil (Eschlikon), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fiscon Treuhand AG, in Winterthur
(CH-020.3.917.403-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 245 vom 17.01.2008
(04303324 / CH-440.7.005.158-8)
■ Softbed-Vertrieb, P. Stadler, in Eschlikon, CH-
440.1.019.539-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2006, S. 10, Publ. 3611066). Das Unternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Gächlingen im Handelsregister
des Kantons Schaffhausen eingetragen. Es wird daher im Han-
delsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 246 vom 17.01.2008
(04302902 / CH-440.1.019.539-9)
■ Stabro GmbH, in Altnau, CH-440.4.003.820-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 1991,
S. 2758). Statutenänderung: 11. 01. 2008. Firma neu: Ligal
GmbH
. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegen-
schaften und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Ma-
schinenteilefertigung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Es bestehen Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Tagebuch Nr. 247 vom 17.01.2008
(04302904 / CH-440.4.003.820-7)
■ Wüthrich Treuhand, in Weinfelden, CH-440.1.019.422-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3549112). Domizil neu: Rathausstrasse 39, 8570 Weinfel-
den.
Tagebuch Nr. 248 vom 17.01.2008
(04303326 / CH-440.1.019.422-9)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

■ Zur Rose AG, in Steckborn, CH-440.3.000.262-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 21, Publ. 4266940).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Sibylle, von
Schönholzerswilen, in Niederhelfenschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 249 vom 17.01.2008
(04303328 / CH-440.3.000.262-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Almeida, in Frauenfeld, CH-440.1.009.341-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 11,
Publ. 2760548). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 250 vom 17.01.2008
(04302906 / CH-440.1.009.341-3)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cadi Sagl, in Monteggio, CH-501.4.009.961-1, Via Canto-
nale, 6996 Monteggio, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 16. 1. 2008. Scopo: La gestione di dis-
tributori di carburanti e di chioschi, l’acquisto e la vendita di car-
buranti, olii e prodotti affini e di merce connessa con l’attività dei
chioschi. Può assumere interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà ed imprese, nonché esercitare tutte quelle attività che sono
connesse con lo scopo sociale sia in Svizzera che all’estero. Capi-
tale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del gerente del 16.01.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Cafieri, Achille, cittadino italiano, in Lugano, socio
e gerente, con firma individuale, CHF 11’000.–; D’Incà, Patrizia,
da Lugano, in Lugano, socia, con firma individuale, CHF 9’000.–.
Giornale no 535 del 17.01.2008
(04303330 / CH-501.4.009.961-1)

■ Cieffe di Citernesi Fabrizio, in Lugano, CH-
501.1.009.962-1, Via al Fiume 3, 6962 Viganello, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Vendita, import ed export di prodotti
alimentari, cosi come di prodotti di consumo ed articoli da regalo.
Persone iscritte: Citernesi, Fabrizio, da Lugano, in Viganello (Lu-
gano), titolare, con firma individuale.
Giornale no 536 del 17.01.2008
(04303332 / CH-501.1.009.962-1)

■ Overseas Real Estate SA, in Chiasso, CH-
501.3.009.963-0, Via Bossi 50, c/o Capifid SA, 6830 Chiasso, Soci-
età anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 1. 2008.
Scopo: L’acquisto, l’amministrazione e la gestione di titoli e di par-
tecipazioni a società commerciali. La società può avere parteci-
pazioni a imprese immobiliari con sede e attività esclusivamente
al di fuori dei confini svizzeri. Capitale azionario: CHF 100’000.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Fer-
rari Soragni, Patrizia, da Tremona, in Besazio, amministratrice
unica, con firma individuale; Fidea SA, in Chiasso, ufficio di re-
visione.
Giornale no 537 del 17.01.2008
(04303334 / CH-501.3.009.963-0)

■ Peperino Sagl, in Manno, CH-501.4.009.964-2, Via Can-
tonale 2B, 6928 Manno, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 17. 1. 2008. Scopo: La creazione, la ges-
tione, la compra-vendita di bar, ristoranti, alberghi e di ogni altro
genere di esercizi pubblici, nonché la partecipazione a ditte ana-
loghe, come pure l’organizzazione, la promozione e la sponso-
rizzazione di manifestazioni culturali, artistiche e sportive. L’im-
portazione ed esportazione, la vendita all’ingrosso e al dettaglio
di derrate alimentari, vini, liquori e bibite, il servizio di catering
ed attività connesse all’alimentazione. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci avvengono per iscritto o per posta elettronica.
Con dichiarazione del gerente del 17.01.2008 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.
Persone iscritte: Zürcher, Daniele, da Thalwil, in Pura, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.
Giornale no 538 del 17.01.2008
(04303336 / CH-501.4.009.964-2)

■ Telemainternational Sagl, in Lugano, CH-
501.4.009.965-8, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano, Società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 1. 2008.
Scopo: La consulenza, l’assistenza organizzativa, gestionale e
strategica ad enti e aziende. L’organizzazione di eventi, seminari,
lo sviluppo, la realizzazione e l’acquisizione, la vendita di sistemi,
prodotti, teszi e materiali relativi alla consulenza, all’arte, allo
spettacolo, all’entertaiement ad enti e aziende. La società potrà
esercitare le sue attività anche all’estero, assumere partecipazioni
in società aventi scopo analogo e svolgere ogni altra attività
connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del gerente del
09.01.2008 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Zuffo, Riccardo,
cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con
67 quote da CHF 200.–; Carbone, Giovanni, cittadino italiano, in
Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 33 quote da
CHF 200.–; Meroni, Flavio, da Lugano, in Collina d’Oro, gerente,
con firma individuale.
Giornale no 539 del 17.01.2008
(04303338 / CH-501.4.009.965-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 4U ARTISTS MANAGEMENT &amp; PUBLISHING LLC, Las
Vegas (Nevada), Succursale di Pianezzo in liquidazi-
one
, in P i a n e z z o ,  CH-514.9.026.946-7, Succursale (FUSC
no. 234 del 3. 12. 2007, pagina 15, publ. 4226754), con sede prin-
cipale a: Las Vegas (Nevada, USA). Nuove disposizioni per la suc-
cursale: La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza
di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del
18.12.2007. La succursale sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione.
Giornale no 540 del 17.01.2008
(04303714 / CH-514.9.026.946-7)
■ Arco Wall Group SA, in Bioggio, CH-350.3.002.499-9,
Società anonima (FUSC no. 207 del 25. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4170648). Il fallimento è stato revocato con decreto della
Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del
Cantone Ticino del 10.01.2008. La situazione è ristabilita come in
precedenza. [radiati: Con decreto del 17.10.2007 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino
ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].
Giornale no 541 del 17.01.2008
(04303716 / CH-350.3.002.499-9)

■ Banca del Gottardo, in Lugano, CH-514.3.000.003-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 195 del 9. 10. 2007, pagina 16,
publ. 4145964). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pan-
tellini, Andrea, da Brissago, in Lugano, con firma collettiva a due
solo per la sede principale; Miloni, Flavio, da Astano, in Curio, con
firma collettiva a due solo per la sede principale; Bernasconi, Luca,
da Novazzano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la
sede principale; Borgia, Danilo, da Lugano, in Cadro, direttore so-
stituto, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Piras,
Antonio, da Paradiso, in Canobbio, vice-direttore, con firma col-
lettiva a due solo per la sede principale; Ballarin Martinelli, Lea,
da Lugano, in Paradiso, con firma collettiva a due solo per la sede
principale; Strippoli, Giuseppe, cittadino italiano, in Lugano, con
firma collettiva a due solo per la sede principale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Galli Merelli, Samantha, da Lodrino, in Lo-
drino, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora:
Merelli, Samantha]; Berto Sciolino, Maria, da Chiasso, in Ligor-
netto, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora:
Sciolino, Maria]; Ciccolella, Massimo, cittadino italiano, in Agno,
con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: in
Monteggio]; Dusic, Dean, da Agno, in Lugano, con firma collettiva
a due solo per la sede principale [finora: in Agno]; Foglia, Nicola,
da Grancia, in Davesco-Soragno (Lugano), vice-direttore, con
firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: in Lu-
gaggia]; Grassi, Luca, da Novazzano, in Castel San Pietro, con
firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: in Cold-
rerio]; Rudelli, Samuele, da Agno, in Gravesano, con firma col-
lettiva a due solo per la sede principale [finora: in Lugano]; Del
Prete, Teofilo, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva
a due solo per la sede principale; De Angeli, Francesco, cittadino
italiano, in Vedano Olona (IT), con firma collettiva a due solo per
la sede principale; Engelberger, Franco, da Lugano, in Bellinzona,
con firma collettiva a due solo per la sede principale; Schwarz, Ger-
hard, da San Gallo, in Zurigo, vice-direttore, con firma collettiva
a due solo per la sede principale; Tognina, Reto, da Brusio, in Mas-
sagno, vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la sede
principale.
Giornale no 542 del 17.01.2008
(04303718 / CH-514.3.000.003-8)

■ Banca del Gottardo, in Chiasso, CH-524.9.001.440-1,
Succursale (FUSC no. 166 del 29. 8. 2007, pagina 15,
publ. 4085998), con sede principale a: Lugano. Nuove persone is-
critte o modifiche: Fieni, Natascia, da Mendrisio, in Mendrisio,
vice-direttrice, con firma collettiva a due solo per la succursale.
Giornale no 543 del 17.01.2008
(04303720 / CH-524.9.001.440-1)
■ Banca del Gottardo, in Bellinzona, CH-500.9.001.304-
2, Succursale (FUSC no. 166 del 29. 8. 2007, pagina 15,
publ. 4085996), con sede principale a: Lugano. Nuove persone is-
critte o modifiche: Scaramella, Michele, da Gerra (Verzasca), in
Gudo, con firma collettiva a due solo per la succursale.
Giornale no 544 del 17.01.2008
(04303722 / CH-500.9.001.304-2)

■ BFK HR CONSULTING SA, in Lugano, CH-
514.3.006.840-8, Società anonima (FUSC no. 253 del
29. 12. 2005, pagina 18, publ. 3172518). Persone dimissionarie e
firme cancellate: TS Accounting SA, in Lugano, ufficio di revisi-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: PKF CERTIFICA SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 545 del 17.01.2008
(04303724 / CH-514.3.006.840-8)
■ BONZAÏ SA, Lussemburgo, Succursale di Mendrisio,
in M e n d r i s i o ,  CH-514.9.027.945-1, Succursale (FUSC no. 163
del 24. 8. 2005, pagina 10, publ. 2986148), con sede principale a:
Lussemburgo (LU). Nuove osservazioni della sede principale: La
società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso dell’au-
torità fiscale cantonale.
Giornale no 546 del 17.01.2008
(04303726 / CH-514.9.027.945-1)
■ Chemo Investments SA, in Lugano, CH-514.3.025.335-
0, Società anonima (FUSC no. 19 del 27. 1. 2006, pagina 14,
publ. 3216856). Persone dimissionarie e firme cancellate: Alberti,
Germano, da Davesco-Soragno, in Cadro, presidente, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Vanossi, Se-
reno, da Rovio, in Rovio, presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro]; Ghazzaoui, Farid, da Lugano, in Lugano, mem-
bro e segretario, con firma collettiva a due.
Giornale no 547 del 17.01.2008
(04303728 / CH-514.3.025.335-0)

■ Chemo Project SA, in Lugano, CH-514.3.003.167-3, So-
cietà anonima (FUSC no. 59 del 24. 3. 2005, pagina 13,
publ. 2762822). Persone dimissionarie e firme cancellate: Alberti,
Germano, da Davesco-Soragno, in Cadro, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ghazzaoui, Fa-
rid, da Lugano, in Lugano, membro e segretario, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 548 del 17.01.2008
(04303730 / CH-514.3.003.167-3)
■ CRAZY JUNGLE SA, in Maroggia, CH-501.3.007.726-9,
Società anonima (FUSC no. 122 del 27. 6. 2007, pagina 16,
publ. 3995904). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rus-
coni, Reto, da Lugano, in Purasca (Croglio), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Antonietti, Johnny, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano),
amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 549 del 17.01.2008
(04303732 / CH-501.3.007.726-9)
■ Finadata Consulenza SA, finora in Cadenazzo, CH-
350.3.005.157-7, Società anonima (FUSC no. 41 del 28. 2. 2007,
pagina 14, publ. 3800096). Statuti modificati: 16. 1. 2008. Nuova
sede: L o c a r n o .  Nuovo recapito: Via Luini 12, 6600 Locarno.
Giornale no 550 del 17.01.2008
(04303340 / CH-350.3.005.157-7)
■ Fondazione centro di studi filosofici, in Sant’Ab-
b o n d i o ,  CH-509.7.001.153-2, Fondazione (FUSC no. 239 del
8. 12. 1999, pagina 8321). Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
deconto Revisioni SA succursale di Locarno, in Locarno, ufficio di
revisione.
Giornale no 551 del 17.01.2008
(04303734 / CH-509.7.001.153-2)
■ Fondazione Leins-Ballinari, in Bellinzona, CH-
500.7.002.515-1, Fondazione (FUSC no. 223 del 15. 11. 2000, pa-
gina 7774). Nuove persone iscritte o modifiche: Maurizio Delme-
nico Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl., in Lugano, ufficio di re-
visione.
Giornale no 552 del 17.01.2008
(04303736 / CH-500.7.002.515-1)
■ Fondazione Museo Regionale delle Centovalli e del
Pedemonte
, in I n t r a g n a ,  CH-509.7.000.296-5, Fondazione
(FUSC no. 247 del 20. 12. 2007, pagina 22, publ. 4256318).
Nuove persone iscritte o modifiche: Tognola, Marco, da Grono, in
Ascona, membro, senza diritto di firma; Gros, Sarah, da Bernex,
in Cavigliano, membro, senza diritto di firma.
Giornale no 553 del 17.01.2008
(04303738 / CH-509.7.000.296-5)
■ GPM Global Property Management SA, in Lugano,
CH-514.3.025.596-8, Società anonima (FUSC no. 169 del
3. 9. 2007, pagina 15, publ. 4092002). Nuove persone iscritte o
modifiche: Alberti, Marco, da Lugano, in Lugano, con procura col-
lettiva a due per la sede principale ma non con un altro procura-
tore; Contri Abou Zamel, Sonja, da Aadorf, in Lugano, con procura
collettiva a due per la sede principale ma non con un altro pro-
curatore.
Giornale no 554 del 17.01.2008
(04303740 / CH-514.3.025.596-8)
■ Grafica Bellinzona SA, in Bellinzona, CH-
500.3.000.931-3, Società anonima (FUSC no. 191 del 1. 10. 2004,
pagina 13, publ. 2474494). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Campana, Giuseppe, da Cimadera, in Bellinzona, membro,
con firma collettiva a due; Clavuot, Myriam, da Zernez, in Bellin-
zona, presidente, con firma collettiva a due; Materni, Margherita,
da Ronco s/Ascona, in Bellinzona, membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Cattelan, Claudio, da
Lugano, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 555 del 17.01.2008
(04303742 / CH-500.3.000.931-3)
■ Groglia SA, in Lugano, CH-514.3.007.932-4, Società ano-
nima (FUSC no. 95 del 18. 5. 2007, pagina 14, publ. 3934618).
Statuti modificati: 16. 1. 2008. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–.
Giornale no 556 del 17.01.2008
(04303342 / CH-514.3.007.932-4)
■ Know.A Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.443-5, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 240 del 11. 12. 2007, pagina 16,
publ. 4240412). Nuova ragione sociale: Know.A Sagl in liqui-
dazione
. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione
delle disposizioni degli art. 813 CO e 86 ORC del diritto previgente
[La società è priva di gerenza].
Giornale no 557 del 17.01.2008
(04303344 / CH-501.4.007.443-5)
■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 287 del 10. 1. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 10 del 16. 1. 2008 p. 14. La Pecora
Nesa Sagl
, in B o d i o ,  CH-501.4.009.931-6, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 10 del 16. 1. 2008, pagina 14, publ. 4292228).
Ragione sociale esatta: La Pecora Nera Sagl.
Giornale no 558 del 17.01.2008
(04303346 / CH-501.4.009.931-6)
■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 191 del 8. 1. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 8 del 14. 1. 2008 p. 13. Marmi Leo, in
B i o g g i o ,  CH-501.1.009.908-0, Ditta individuale (FUSC no. 8 del
14. 1. 2008, pagina 13, publ. 4286726). Scopo corretto: Esecuzi-
one lavori di piastrellista. La messa in opera di pavimenti, rivesti-
menti, mosaici. La posa di gres porcellanato, cotto, marmo, cera-
miche, granito ed affini, nonché la compravendita di questi ma-
teriali necessari per la posa. Opere murarie, demolizioni, sotto-
fondi, betoncini, impermeabilizzazioni, terrazze e piscine.
Giornale no 559 del 17.01.2008
(04303744 / CH-501.1.009.908-0)
■ Primonato Sagl, in Losone, CH-509.4.008.292-1, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 26. 10. 2005, pagina 12,
publ. 3076100). Nuova ragione sociale: Primonato Sagl in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna
del 17.01.2008.
Giornale no 561 del 17.01.2008
(04303348 / CH-509.4.008.292-1)

■ Ristorateam Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.020.647-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del
21. 12. 2006, pagina 19, publ. 3692850). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 562 del 17.01.2008
(04303746 / CH-514.4.020.647-8)
■ Sanfido SA, in Muralto, CH-509.3.008.104-7, Società ano-
nima (FUSC no. 19 del 27. 1. 2005, pagina 14, publ. 2673146).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gilardi, Michele, da
Gerra (Gambarogno), in Muralto, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lanini,
Sandro, da Frasco, in Minusio, amministratore unico, con firma
individuale [finora: direttore].
Giornale no 563 del 17.01.2008
(04303748 / CH-509.3.008.104-7)
■ Slafer SA in liquidazione, in Giubiasco, CH-
500.3.003.837-4, Società anonima (FUSC no. 240 del
11. 12. 2007, pagina 16, publ. 4240428). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Bellinzona del 18.12.2007. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 564 del 17.01.2008
(04303750 / CH-500.3.003.837-4)
■ Studio d’ingegneria Rosselli SA, in Bellinzona, CH-
500.3.004.155-7, Società anonima (FUSC no. 171 del 3. 9. 2004,
pagina 13). [radiati: Altri Uffici: Riva Paradiso 10 - 6900 Para-
diso].
Giornale no 565 del 17.01.2008
(04303752 / CH-500.3.004.155-7)
■ UNIFIDA FINANCE SA, in Lugano, CH-514.3.025.732-0,
Società anonima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina 21,
publ. 4274682). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pelli,
Massimo, da Lugano, in Arosio, direttore, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Meier, Stefano, da Herr-
liberg, in Gentilino (Collina d’Oro), vice-direttore, con firma col-
lettiva a due con un membro o un direttore.
Giornale no 566 del 17.01.2008
(04303754 / CH-514.3.025.732-0)
■ VOLIAMO SAGL, in Lamone, CH-514.4.029.524-2, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 148 del 3. 8. 2007, pagina 13,
publ. 4052918). Nuovo recapito: Via Serta 26, 6814 Lamone.
Giornale no 567 del 17.01.2008
(04303756 / CH-514.4.029.524-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARTE BELLEZZA CLUB di Riccardo Tesse, in Chi-
a s s o ,  CH-524.1.009.965-6, Ditta individuale (FUSC no. 156 del
13. 8. 2004, pagina 12, publ. 2405616). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.
Giornale no 568 del 17.01.2008
(04303350 / CH-524.1.009.965-6)
■ BRUNO MAGLI (Suisse) SA in liquidazione, in Bel-
l i n z o n a ,  CH-500.3.005.264-7, Società anonima (FUSC no. 156
del 15. 8. 2007, pagina 11, publ. 4066558). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 569 del 17.01.2008
(04303352 / CH-500.3.005.264-7)
■ CHERRY PICKERS SA in liquidazione, in Mendrisio,
CH-524.3.010.462-0, Società anonima (FUSC no. 202 del
18. 10. 2007, pagina 12, publ. 4161180). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 570 del 17.01.2008
(04303354 / CH-524.3.010.462-0)
■ COREGA INTERNATIONAL SA in liquidazione, in
C h i a s s o ,  CH-524.3.009.390-4, Società anonima (FUSC no. 240
del 11. 12. 2007, pagina 15, publ. 4240370). Questa ragione so-
ciale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.
Giornale no 571 del 17.01.2008
(04303356 / CH-524.3.009.390-4)
■ Diana Holding SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.007.299-7, Società anonima (FUSC no. 58 del 26. 3. 2003,
pagina 11, publ. 920950). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.
Giornale no 572 del 17.01.2008
(04303358 / CH-514.3.007.299-7)
■ ORWIN SA in liquidazione, in Mendrisio, CH-
524.3.010.463-1, Società anonima (FUSC no. 202 del
18. 10. 2007, pagina 12, publ. 4161212). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 573 del 17.01.2008
(04303360 / CH-524.3.010.463-1)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hotel zum schwarzen Löwen, Jacober, in Altdorf
U R ,  CH-120.1.002.352-9, Tellsgasse 8, 6460 Altdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Hotels. Einge-
tragene Personen: Jacober, Ernst, von Glarus, in Altdorf UR, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 19 vom 17.01.2008
(04303590 / CH-120.1.002.352-9)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

■ Orascom Hotels &amp; Development AG (Orascom Ho-
tels &amp; Development SA) (Orascom Hotels &amp; Develop-
ment Ltd)
, in A l t d o r f  U R ,  CH-120.3.002.353-3, c/o Andermatt
Alpine Destination Company AG in Altdorf / UR, Gotthardstrasse
12, 6460 Altdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 01. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der direkte
oder indirekte Erwerb, die kontinuierliche Betriebsführung, die
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen, insbesondere aus dem Immobiliengewerbe und der
Tourismusindustrie, dem Baugewerbe, Resort Management und
ähnlicher Geschäftsbereiche sowie die Erbringung ähnlicher
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, Vertretungen Dritter überneh-
men, Land oder Rechte daran erwerben, halten und verkaufen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, ins-
besondere die Finanzierung von Tochtergesellschaften, sowie Ga-
rantien abgeben und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Sawiris, Samih O., ägyptischer Staatsan-
gehöriger, in Kairo (EG), Präsident, mit Einzelunterschrift; Sheta,
Amr, ägytischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egle, Franz, von Emmen, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuaiter, Mahmoud,
deutscher Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Renaud-Perret, Julien, französischer Staats-
angehöriger, in Paris (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reutter, Thomas U., deutscher Staatsangehöriger, in Eb-
matingen (Maur), Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 20 vom 17.01.2008
(04303592 / CH-120.3.002.353-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alvest AG, in Altdorf UR, CH-120.3.000.406-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 14, Publ. 3907870).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommerhalder,
Christoph, von Gontenschwil, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 21 vom 17.01.2008
(04303594 / CH-120.3.000.406-0)
■ Bella Italia Gastro GmbH in Liquidation, in Altdorf
U R ,  CH-120.4.001.970-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 16, Publ. 4208298). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Langerichtspräsidiums Uri
vom 07.12.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 22 vom 17.01.2008
(04303596 / CH-120.4.001.970-9)
■ Dätwyler Holding AG, in Altdorf  UR, CH-
120.3.000.408-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2007, S. 12, Publ. 4067040). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sommerhalder, Christoph, von Gontenschwil, in
Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Hälg, Dr. Paul J., von Nie-
derhelfenschwil, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 23 vom 17.01.2008
(04303598 / CH-120.3.000.408-6)
■ Dätwyler Schweiz AG, in Schattdorf, CH-
120.9.002.020-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2007, S. 14, Publ. 3907912), mit Hauptsitz in: Altdorf UR.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Denier,
Gustav, von Wolfenschiessen, in Altdorf UR, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung; Valeri, Claudio, von Richterswil, in Niederweningen, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 24 vom 17.01.2008
(04303600 / CH-120.9.002.020-4)
■ Dätwyler Schweiz AG, in Altdorf  UR, CH-
120.9.002.227-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2007, S. 16, Publ. 3750558), mit Hauptsitz in: Altdorf UR.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger, Peter, von
Heiligenschwendi und Zürich, in Cham, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 25 vom 17.01.2008
(04303602 / CH-120.9.002.227-8)
■ TREUKAPITAL Treuhandverwaltung GmbH, in Gö-
s c h e n e n ,  CH-020.4.027.013-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 16, Publ. 3951586).
Statutenänderung: 12. 01. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
wird gemäss Umwandlungsplan vom 12.01.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 3’388’714.35 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’137.472.00 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 100 volliberierte Namensaktien zu CHF 1’000.
Firma neu: TREUKAPITAL Treuhandverwaltung AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die administrativen Ausfüh-
rungen von Zahlungs- und Abrechnungsarbeiten für fremde
Rechnung. Bankgeschäfte sind ausgeschlossen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und diesen
fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 100’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Na-
mensaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-

neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
mensaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.01.2008 untesteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Plath, Dr. Torsten, deutscher Staatsange-
höriger, in Darmstadt (DE), mit einem Stammanteil von
CHF 20’000, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung;
Plath, Helga, deutsche Staatsangehörige, in Klein-Winternheim
(DE), mit einem Stammanteil von CHF 20’000, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung; Plath, Martina, deutsche Staats-
angehörige, in Klein-Winternheim (DE), mit einem Stammanteil
von CHF 20’000, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plath, Georg
Friedrich Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Klein-Win-
ternheim (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000]; Zündorf, Claus David, deutscher Staatsangehöriger,
in Göschenen, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer].
Tagebuch Nr. 26 vom 17.01.2008
(04303604 / CH-020.4.027.013-4)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Art &amp; Fact Agnès Baechler, à 1092 Belmont-sur-Lau-
s a n n e, route des Monts-de-Lavaux 31, CH-550-1053167-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Baechler Agnès, de Kreuz-
lingen, à Belmont-sur-Lausanne. But: exploitation d’un magasin
de fleurs.
Journal no 702 du 17.01.2008
(04302912 / CH-550.1.053.167-1)
■ Atelier d’architecture Jean-Marc Piens Sàrl, à 1422
G r a n d s o n , ruelle des Jardins 20, CH-550-1053023-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 18 décembre 2007. But:
exploitation d’un bureau d’architecture et d’urbanisme (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Associés: Piens
Jean-Marc, de Belgique, à Grandson, avec 19 parts de CHF 1’000,
gérant avec signature individuelle, et Modoux Stéphane, de et à
Vevey, avec 1 part de CHF 1’000, sans signature. Selon déclaration
du gérant du 18 décembre 2007, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit.
Journal no 652 du 16.01.2008
(04302908 / CH-550.1.053.023-0)
■ Blanchisserie du Simplon, Edith Thonney, à 1006
L a u s a n n e, rue du Simplon 16, CH-550-1053163-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Thonney Edith, de Carrouge
(VD), à Lausanne. But: exploitation d’une blanchisserie.
Journal no 703 du 17.01.2008
(04302914 / CH-550.1.053.163-9)
■ Crêperie de la Côte, Ismail Cem Kilinç, à 1110 Mor-
g e s , rue des Fossés 4, CH-550-1053169-4. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Kilinç Ismail Cem, de Turquie, à Renens
(VD). But: exploitation d’une crêperie; vente de kebabs, pizzas et
boissons.
Journal no 704 du 17.01.2008
(04302916 / CH-550.1.053.169-4)
■ Garage des Sorbiers, Murtezi I., à 1510 Moudon, ave-
nue Eugène-Burnand 26, CH-550-1053152-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Murtezi Idajete, de et à Moudon. But: ex-
ploitation d’un garage.
Journal no 705 du 17.01.2008
(04302918 / CH-550.1.053.152-1)
■ Loeffel Nicolas, à 1114 Colombier (VD), le Château 16,
CH-550-1053145-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Loeffel Nicolas, d’Oberburg, à Colombier (VD). But: exploitation
d’une entreprise agricole. Signature individuelle est conférée à Lo-
effel Olivier, d’Oberburg, à Colombier (VD).
Journal no 706 du 17.01.2008
(04302920 / CH-550.1.053.145-8)
■ Meetingflirt Sàrl, à Montreux, 1815 Clarens, avenue
Gambetta 22, CH-550-1053008-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 12 décembre 2007. But: exploitation d’un site
Internet de rencontres, ainsi que toutes activités convergentes (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires selon statuts. Se-
lon déclaration du gérant du 12 décembre 2007, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Mauris Dominique,
d’Evolène, à Montreux, avec 102 parts de CHF 100, gérant avec si-
gnature individuelle, C set ID (Suisse) SA, à Genève, avec 49 parts
de CHF 100, et Chassot Gaël, du Châtelard, à Bulle, avec 49 parts
de CHF 100, tous deux sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Convocation des associés
par écrit ou par courriel.
Journal no 707 du 17.01.2008
(04302922 / CH-550.1.053.008-3)
■ SP Racing MX Swissteam Sàrl, à 1006 Lausanne, ave-
nue Samuel-Auguste-André-David-Tissot 2, CH-550-1053095-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 8 janvier 2008.
But: parrainnage, promotion, management et organisation d’évé-
nements dans le domaine des sports motorisés, de même que l’im-
portation, l’exporation, la commercialisation et la réparation de
tous produits liés aux sports mécaniques (pour but complet cf. sta-
tuts). Selon déclaration des gérants du 8 janvier 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Reprise de biens envisagée: une moto pour CHF
11’480 au maximum. Apport en nature et reprise de biens selon
contrat du 8 janvier 2008: 2 motos pour CHF 20’860, acceptées
pour ce prix, dont CHF 20’000 sont imputés sur le capital social,
le solde de CHF 860 constituant une créance des apporteurs contre
la société. Capital social: CHF 20’000. Prestations accessoires selon
statuts. Associés-gérants avec signature collective à deux: Schori
Michel, de Radelfingen, à Villars-Mendraz, président, et Pilloud

Fabien, de Châtel-Saint-Denis, à Echarlens, chacun avec 100 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par lettre.
Journal no 708 du 17.01.2008
(04302924 / CH-550.1.053.095-1)

■ TAMPO-PRO, Mayerat Annie, à 1400 Yverdon-les-
B a i n s , rue des Prés-du-Lac 51, CH-550-1053138-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Mayerat Annie, de France, à Yver-
don-les-Bains. But: marquage publicitaire sur tout support.
Journal no 709 du 17.01.2008
(04302926 / CH-550.1.053.138-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abaxas Sàrl, à Lausanne, CH-550-0155321-4, conseils,
services et commerce dans le domaine de l’informatique, des mul-
timédias et des télécommunications (FOSC du 06.05.1999, p.
2998). Selon décision de son assemblée générale du 14 janvier
2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: Abaxas Sàrl en liquidation. L’as-
sociée Pitteloud Jacqueline, qui n’est plus gérante, est nommée li-
quidatrice et continue à signer individuellement.
Journal no 710 du 17.01.2008
(04302928 / CH-550.0.155.321-4)

■ Air Turquoise SA, précédemment à Thielle-Wavre, CH-
092-3000556-1 (FOSC du 31.01.2007, p. 11/3752550). Siège
transféré à 1844 V i l l e n e u v e  ( V D ) , rue de la Poterlaz 6. Statuts
modifiés le 9 janvier 2008. Le capital-actions de CHF 100’000,
jusqu’ici libéré à concurrence de CHF 50’000, est désormais
entièrement libéré. Thurnheer Claude n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Zoller Alain, de Genève, à Noville.
Journal no 711 du 17.01.2008
(04302930 / CH-092.3.000.556-1)

■ Aliza SA, à Lausanne, CH-550-1046181-9, opérations im-
mobilières (FOSC du 18.05.2007, p. 15). Statuts modifiés le 15 jan-
vier 2008. Siège transféré à 1042 B e t t e n s , Au Sensuit, c/o Avni
Orllati.
Journal no 712 du 17.01.2008
(04302932 / CH-550.1.046.181-9)

■ Anime Virtual S.A., à Renens (VD), CH-550-0178696-
7, commerce de vidéocassettes et accessoires y relatifs (FOSC du
06.10.2005, p. 15). Weber-Krebs Nicolas est désormais à Lausanne.
Journal no 713 du 17.01.2008
(04302934 / CH-550.0.178.696-7)

■ Base Consultants SA, succursale de Lausanne, CH-550-
1034626-1, conseils dans le domaine de la finance (FOSC du
05.04.2005, p. 18/2776976). Siège principal: Genève. Statuts mo-
difiés le 20 septembre 2007 au siège principal. Aucune modifica-
tion ne concerne la succursale. La signature de Puhr Christian est
radiée.
Journal no 714 du 17.01.2008
(04302936 / CH-550.1.034.626-1)

■ Berger + Fatio ’Missions Impossibles’ SA, à Denges,
CH-550-0135512-3, services dans le secteur de la communication
et du marketing (FOSC du 03.11.2005, p. 13/3087396). Selon dé-
cision de son assemblée générale du 21 décembre 2007, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
sociale Berger + Fatio ’Missions Impossibles’ SA en li-
quidation
. Berger Pierre-André, désormais à Morges, et Fatio
Gilbert, désormais à Pully, lesquels ne sont plus administrateurs,
sont nommés liquidateurs avec signature individuelle. Adresse de
la société en liquidation: Morges, chemin des Philosophes 7 B, c/o
Pierre-André Berger, 1110 Morges.
Journal no 715 du 17.01.2008
(04302938 / CH-550.0.135.512-3)

■ BIG BEN Moutakala, à Lausanne, CH-550-1045313-0,
entreprise individuelle, commerce de montres de luxe (FOSC du
26.10.2005, p. 14). Par décision du 11 octobre 2007, le Président
du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne a prononcé la fail-
lite du titulaire.
Journal no 716 du 17.01.2008
(04302940 / CH-550.1.045.313-0)

■ C.A.R.L. Media SA, à Lausanne, CH-020-3024116-9, pro-
duction, développement et distribution de longs métrages, de té-
léfilms, de films publicitaires, etc. (FOSC du 23.10.2003, p. 12).
La société ayant transféré son siège à Stäfa, la raison sociale est
radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 717 du 17.01.2008
(04303758 / CH-020.3.024.116-9)

■ Docpro, Catherine Ploog, à Lausanne, CH-550-
0059428-7, travaux de secrétariat (FOSC du 09.08.1991, p. 3475).
Siège transféré à 1095 L u t r y , avenue de la Gare 24.Ploog Cathe-
rine est désormais à Lutry.
Journal no 718 du 17.01.2008
(04302942 / CH-550.0.059.428-7)

■ Euler Hermes Services AG, succursale de Lausanne,
CH-550-1043161-7, négociation de contrats d’assurance et de
réassurance (FOSC du 30.03.2007, p. 17). Siège principal: Zurich.
Procuration collective à deux est conférée à Pletscher christian, de
Schaffhouse, à Baar.
Journal no 719 du 17.01.2008
(04302944 / CH-550.1.043.161-7)

■ Fidulem SA, à Lausanne, CH-550-1047949-8, société fi-
duciaire et de conseil (FOSC du 24.10.2006, p. 13). Procuration
collective à deux est conférée à Lüthi Yves, de Rohrbach, à Echan-
dens.
Journal no 720 du 17.01.2008
(04302946 / CH-550.1.047.949-8)

■ Fondation collective ProMedic, à Renens  (VD), CH-
660-1574004-0, offrir au moins les prestations prévues par la LPP
et ses ordonnances d’application (FOSC du 22.12.2006, p. 20).
Pernet Josiane et n’est plus membre du conseil; sa signature est

radiée. Mavrocordatos Lucas, nommé vice-président, et Regamey
Gérald continuent à signer collectivement à deux, désormais pas
entre eux.
Journal no 721 du 17.01.2008
(04302948 / CH-660.1.574.004-0)

■ GARLIECHAFAUDAGE SA, à Renens  (VD), CH-550-
1052889-1, montage et démontage d’échafaudages (FOSC du
20.12.2007, p. 24). Carruzzo Pierre-Alain n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Garcia Limpo António, du Portugal, à Renens (VD).
Journal no 722 du 17.01.2008
(04302950 / CH-550.1.052.889-1)

■ IBK Promotion Sàrl, à Vevey, CH-550-1037875-9, entre-
prise de courtage en immeubles et assurances (FOSC du
26.01.2005, p. 16/2671264). Nouvelle adresse: rue du Clos 22,
1800 Vevey. L’autre adresse à la rue Clos 22 est radiée.
Journal no 723 du 17.01.2008
(04302952 / CH-550.1.037.875-9)

■ ITS Information Technologie Services SA, à Châtil-
l e n s , CH-550-0163940-2, exercer une activité dans le domaine
informatique (FOSC du 08.12.2000, p. 8385). L’administrateur
Coquoz Claude est nommé président et directeur général; il con-
tinue à signer individuellement. Le directeur Mougeolle Philippe,
maintenant à Lausanne, est élu administrateur et signe désormais
individuellement. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Simeoni Marco, de Caviano, à Cham. FICOGERE fi-
duciaire conseils gérances S.A. n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lau-
sanne.
Journal no 724 du 17.01.2008
(04302954 / CH-550.0.163.940-2)

■ L’Echanson Holding SA, à Rolle, CH-550-1030319-7
(FOSC du 28.09.2005, p. 15). Baroffio Pierre et Rochat Pierre ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: de Simone Jacques,
de Lausanne, à Genève, et Schenk François, de Gilly, à Mont-sur-
Rolle.
Journal no 725 du 17.01.2008
(04302956 / CH-550.1.030.319-7)

■ Les Pierrots, Pierre Treyvaud, à 1337 Vallorbe, CH-
550-0017666-3, taxis et minibus (FOSC du 13.08.1991, p. 3526).
La procuration de Treyvaud Doris est éteinte. Procuration indivi-
duelle est conférée à Treyvaud Christine, de Cudrefin, à Ecublens
(VD).
Journal no 726 du 17.01.2008
(04302958 / CH-550.0.017.666-3)

■ MindOnSite - Integral Coaching SA, à 1170 Aubonne,
CH-550-1026988-2 (FOSC du 17.01.2005, p. 16). Statuts modifiés
le 14 janvier 2008 sur des points non soumis à publication. Rec-
tificatif. L’adresse exacte est: ruelle du Soleil Levant 6 (et non Ru-
elle du Soleil 6, comme publié).
Journal no 727 du 17.01.2008
(04302960 / CH-550.1.026.988-2)

■ MS company Sàrl, à Lausanne, CH-550-1051001-6, com-
merce de vêtements, produits liés à l’horlogerie et la bijouterie,
mobilier et articles de décoration d’intérieur (FOSC du
13.07.2007, p. 16). Pagnotta Maria-Luigia, qui n’est plus asso-
ciée-gérante et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
10’000 à Zuhrani Senad, de Lausanne, à Lutry, nouvel associé-gé-
rant avec signature individuelle.
Journal no 728 du 17.01.2008
(04302962 / CH-550.1.051.001-6)

■ Multicast SA, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-550-
1034173-0, prestations de service et prise de participations dans le
domaine des médias, en particulier la radio (FOSC du 27.04.2007,
p. 16). FIDSWISS SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-645-1007466-0), à
Neuchâtel.
Journal no 729 du 17.01.2008
(04302964 / CH-550.1.034.173-0)

■ Nestlé Waters (Suisse) SA, à Gland, CH-550-0085372-
9, importation et vente des eaux minérales de Nestlé Sources In-
ternational S.A. (France) (FOSC du 20.03.2007, p. 19/3848018).
Fusion: reprise des actifs et passifs de Nestlé Waters Direct (Suisse)
SA, à Gland (CH-660-0123996-2), selon contrat de fusion du 18
décembre 2007 et bilan au 30 septembre 2007, présentant des ac-
tifs de CHF 0, des passifs envers les tiers de CHF 265’655, soit un
exédent de passifs de CHF 265’655. Conformément à l’attestation
d’un expert-réviseur agréé, la société reprenante dispose de fonds
propres librement disponibles équivalent au moins au montant
du découvert et du surendettement.
Journal no 730 du 17.01.2008
(04303760 / CH-550.0.085.372-9)

■ Nobilis Medical, Mahlouly, à Saint-Prex, CH-550-
0042270-4, entreprise individuelle, commerce de matériel mé-
dico-chirurgical à usage de la médecine humaine et vétérinaire
(FOSC du 06.04.1994, p. 1831). Nouvelle adresse: route de Buchil-
lon 6 i, 1162 St-Prex. Mahlouly Saïd est désormais de Saint-Prex.
Journal no 731 du 17.01.2008
(04302966 / CH-550.0.042.270-4)

■ Phenix, compagnie d’assurances, à Lausanne, CH-
550-0051496-0 (FOSC du 25.09.2007, p. 14). Guiu Jean n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Keller Reto dont la procu-
ration est éteinte, est élu administrateur, délégué et directeur gé-
néral avec signature collective à deux.
Journal no 732 du 17.01.2008
(04302968 / CH-550.0.051.496-0)

■ Rechsteiner Conseil en Personnel SA, succursale de
P u i d o u x , CH-550-1048800-2, conseils aux entreprises et en per-
sonnel (FOSC du 28.03.2007, p. 17/3860296). Siège principal: Zu-
rich. Siège transféré à L a u s a n n e , avenue Louis-Ruchonnet 8,
1003 Lausanne.
Journal no 733 du 17.01.2008
(04302970 / CH-550.1.048.800-2)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

■ Safe Conseils S.à r.l., à Montreux, CH-550-0153260-2,
courtage immobilier et en assurances (FOSC du 19.10.2001, p.
8195). Nouvelle adresse: 1815 Clarens, route des Châtaigniers 27
Journal no 734 du 17.01.2008
(04302972 / CH-550.0.153.260-2)

■ SARER, succursale d’Yverdon, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1047558-8, fabrication, vente et exploitation de
liants bitumeux (FOSC du 15.09.2006, p. 14). Siège principal:
Lausanne. Statuts modifiés au siège principal le 19 décembre
2007. Nouvelle raison sociale du siège principal: Colas SA, Vaud.
Nouvelle raison sociale de la succursale :Colas SA, Vaud, suc-
cursale d’Yverdon
.
Journal no 737 du 17.01.2008
(04302978 / CH-550.1.047.558-8)

■ SARER, succursale de Gland, à Gland, CH-550-
0144243-2, fabrication, vente et exploitation de liants bitumeux
(FOSC du 15.09.2006, p. 14). Siège principal: Lausanne. Nouvelle
raison sociale de la succursale :Colas SA, Vaud, succursale
de Gland
. Nouvelle raison sociale du siège principal: Colas SA,
Vaud. Statuts modifiés au siège principal le 19 décembre 2007.
Journal no 735 du 17.01.2008
(04302974 / CH-550.0.144.243-2)

■ SARER, succursale de Villeneuve, à Villeneuve
( V D ) , CH-550-0170377-8, fabrication, vente et exploitation de li-
ants bitumeux (FOSC du 15.09.2006, p. 14). Siège principal: Lau-
sanne. Statuts modifiés au siège principal le 19 décembre 2007.
Nouvelle raison sociale du siège principal: Colas SA, Vaud. Nou-
velle raison sociale de la succursale :Colas SA, Vaud, succur-
sale de Villeneuve
.
Journal no 736 du 17.01.2008
(04302976 / CH-550.0.170.377-8)

■ Schenk Holding S.A., à Rolle, CH-550-0116164-0 (FOSC
du 28.09.2005, p. 15). Baroffio Pierre et Rochat Pierre ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: de Simone Jacques, de Lau-
sanne, à Genève, et Schenk François, de Gilly, à Mont-sur-Rolle.
Journal no 738 du 17.01.2008
(04302980 / CH-550.0.116.164-0)

■ Schenk S.A., à Rolle, CH-550-0116001-8, commerce de
vins sous n’importe quelle forme (FOSC du 16.02.2007, p. 18).
Baroffio Pierre et Rochat Pierre ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: de Simone Jacques, de Lausanne, à Genève, et
Schenk François, de Gilly, à Mont-Sur-Rolle.
Journal no 739 du 17.01.2008
(04302982 / CH-550.0.116.001-8)

■ Sdent Clinique dentaire de Montreux SA, à Mon-
t r e u x , CH-550-1048360-9 (FOSC du 07.11.2006, p. 9/3625062).
Rodex SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
BDO Visura (CH-550-0049632-9), à Lausanne.
Journal no 740 du 17.01.2008
(04302984 / CH-550.1.048.360-9)

■ Sdent Clinique dentaire de Nyon SA, à Nyon, CH-550-
1049640-6 (FOSC du 22.02.2007, p. 17/3790436). Rodex SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO Visura
(CH-550-0049632-9), à Lausanne.
Journal no 741 du 17.01.2008
(04302986 / CH-550.1.049.640-6)

■ SGS Société Générale de Surveillance IP SA, à Gland,
CH-550-1044458-1, prise de participations (FOSC du 21.11.2007,
p. 13/4210714). Méan Jean Pierre est désormais à Genève.
Journal no 742 du 17.01.2008
(04302988 / CH-550.1.044.458-1)

■ Société coopérative ’Mon Ciné’, à Sainte-Croix, à
S a i n t e - C r o i x , CH-550-0174548-4 (FOSC du 26.09.2007, p.
17). Complément. Maeder Pascal est désormais à Ursins. Nouvelle
adresse: avenue de la Gare 2.
Journal no 743 du 17.01.2008
(04302990 / CH-550.0.174.548-4)

■ Stéphanie Loeffel, à 1028 Préverenges, CH-550-
1023879-4, institut de beauté des ongles (FOSC du 02.02.2007, p.
18). Nouvelle raison de commerce: Esprit ReBelle, Stépha-
nie Loeffel
. Nouveau but: institut de beauté des ongles.
Journal no 744 du 17.01.2008
(04302992 / CH-550.1.023.879-4)

■ Thierry Tschanz, à Blonay, CH-550-1053005-4, com-
merce de produits franchisés de la marque ’Eismann’ (FOSC du
09.01.2008, p. 17). Rectificatif. La raison de commerce exacte est:
Thierry Séville.
Journal no 747 du 17.01.2008
(04303762 / CH-550.1.053.005-4)

■ Tupperware International Holdings B.V. Amster-
dam, Nyon Branch
, à N y o n , CH-550-1037281-0, collabora-
tion avec les sociétés ou entreprises du groupe (FOSC du
02.10.2007, p. 16/4136616). Siège principal: Amsterdam (Pays-
Bas). La signature de Poucher Nicholas Keith, qui n’est plus gé-
rant, et Gehriger Kurt est radiée. Visser Rob, inscrit sans signature,
n’est plus gérant. Hajek Josef et Ross Taylor J. engagent désormais
la succursale par leur signature collective à deux. La succursale
est également engagée par la signature collective à deux de De
Smedt Franky, de Belgique, à Lutry, Krook Nicolaas Joannes Pe-
trus, des Pays-Bas, à Hilversum (Pays-Bas), gérants, Sheldon
Anne, du Royaume-Uni, à Chéserex, et Wright William, des USA,
à Arzier, directeurs.
Journal no 748 du 17.01.2008
(04302994 / CH-550.1.037.281-0)

■ VIZRT Finance Sàrl, à Nyon, CH-550-1052837-9, toute
opération se rapportant au financement des sociétés de groupe
’VIZRT’ (FOSC du 20.12.2007, p. 24). Eckert Suzanne, qui n’est
plus associée, cède sa part de CHF 1’000 à l’associéé VIZ.R.T. LTD,
désormais titulaire de deux parts, respectivement de CHF 19’000
et de CHF 1’000.
Journal no 749 du 17.01.2008
(04302996 / CH-550.1.052.837-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CCP Centre Construction Pully Sàrl en liquidation,
à P u l l y , CH-550-0078473-2, société dont la procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 15.10.2007, p.
16/4154430). Aucune opposition à la radiation n’ayant été for-
mée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66,
al.2 aORC.
Journal no 750 du 17.01.2008
(04302998 / CH-550.0.078.473-2)
■ Meetingflirt, Dominique Mauris, à Montreux, CH-
550-1051783-1, entreprise individuelle, élaboration et gestion de
concepts dans le domaine de l’Internet (FOSC du 28.09.2007, p.
17). La raison est radiée, les activités continuant sous sous une
autre forme juridique.
Journal no 751 du 17.01.2008
(04303000 / CH-550.1.051.783-1)
■ Nestlé Waters Direct (Suisse) SA, à Gland, CH-660-
0123996-2, commercialisation d’eaux de source, minérales et fil-
trées (FOSC du 14.01.2008, p. 15/4286866). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société Nestlé Waters (Suisse) SA,
à Gland (CH-550-0085372-9). La société est radiée par suite de fu-
sion.
Journal no 752 du 17.01.2008
(04303764 / CH-660.0.123.996-2)
■ P.B.C. Distribution Sàrl en liquidation, à Pully, CH-
550-1044165-7, en faillite, commerce de produits de beauté
(FOSC du 10.07.2006, p. 17/3456726). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 9 janvier 2008, la raison sociale est radiée
d’office, conformément à l’art. 66, al. 2, aORC.
Journal no 700 du 16.01.2008
(04302910 / CH-550.1.044.165-7)
■ romandie-contacts.ch, Croisier, à Lausanne, CH-
550-1046536-1, site de rencontres par Internet (FOSC du
06.03.2006, p. 13). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 753 du 17.01.2008
(04303002 / CH-550.1.046.536-1)
■ Sandro Fatta, à Lausanne, CH-550-0054473-1, entreprise
individuelle, gypserie et peinture (FOSC du 03.06.2005, p. 12). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 29
octobre 2007. La raison est radiée d’office, conformément à l’art.
66, 1er al. aORC.
Journal no 754 du 17.01.2008
(04303004 / CH-550.0.054.473-1)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ill-tec Malerei &amp; Gipserei GmbH, in Leuk, CH-
600.4.013.270-2, Hexenplatz 11, 3952 Susten, neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 8. 01. 2008,
15. 01. 2008. Zweck: Ausführung sämtlicher Maler- und Gipser-
arbeiten, Fassadenisolationen und sämtliche damit zusammen-
hängende Tätigkeiten eines Maler- und Gipsergeschäftes. Kann
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Statutarische Nebenleistungs-
pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.01.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vujic, Dragol-
jub, serbischer Staatsangehöriger, in Susten (Leuk), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Krasniqi, Hamza, serbischer Staatsangehöriger, in Agarn, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 56 vom 17.01.2008
(04303362 / CH-600.4.013.270-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Restaurant Camping, Brantschen Peter, in Randa,
CH-600.1.003.179-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom
16. 03. 1998, S. 1830). Firma neu: Restaurant Camping Hole
in one, Brantschen Peter
.
Tagebuch Nr. 57 vom 17.01.2008
(04303364 / CH-600.1.003.179-6)
■ Sportbahnen Bellwald/Goms AG, in Bellwald, CH-
600.3.002.022-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2006, S. 16, Publ. 3242832). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ritz, Gerold, von Bellwald, in Zermatt, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bumann,
Frédéric, von Saas Fee, in Naters, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Paris, Gerhard, von Bellwald, in Bellwald,
Vizepräsident des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten].
Tagebuch Nr. 58 vom 17.01.2008
(04303766 / CH-600.3.002.022-5)
■ VON GRAFFENRIED, Andenmatten Eyer, Williner
Vermögensverwaltung AG
,  in  B r i g - G l i s ,   CH-
600.3.002.387-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2005, S. 19, Publ. 2905288). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rüegsegger, Beat, von Röthen-
bach im Emmental, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Umberto, von Wile-
roltigen, in Ipsach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eggimann, Marcel, von Sumiswald, in Gümligen (Muri bei
Bern), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Robert, von Zürich, in Langnau am Albis, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 59 vom 17.01.2008
(04303768 / CH-600.3.002.387-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Stage-Music, Eggel Kilian, in Naters, CH-
600.1.007.294-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2004,
S. 20, Publ. 2593118). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 60 vom 17.01.2008
(04303366 / CH-600.1.007.294-3)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Raymond Gay, à Martigny-Combe, CH-621.1.007.688-
8, Plan-Cerisier, 1921 Martigny-Croix, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’un café-restaurant.
Personne inscrite: Gay, Raymond, de Salvan, à Martigny-Croix
(Martigny-Combe), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 66 du 17.01.2008
(04303368 / CH-621.1.007.688-8)

■ V.I.P. carrelage Davide De Jesus Gomes, à Mar-
t i g n y ,  CH-621.1.007.689-3, Route du Guercet 42,
1920 Martigny, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entre-
prise: entreprise de carrelage. Personne inscrite: De Jesus Gomes,
Jorge Davide, citoyen portugais, à Martigny, titulaire.
Journal no 67 du 17.01.2008
(04303370 / CH-621.1.007.689-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ COSMIC DIRT, Gregory Martin, à Vouvry, CH-
621.1.004.620-7, entreprise individuelle (FOSC no 92 du
13. 05. 2005, p. 17, publ. 2836468). Nouvel objet de l’entreprise:
importation et vente de matériel pour 2 et 4 roues; management
et conseils en sport automobile; organisation de stages de pilotage;
location de véhicules; véhicules de collection.
Journal no 68 du 17.01.2008
(04303372 / CH-621.1.004.620-7)

■ Distribution Suisse (DS) Holding SA, à Martigny,
CH-621.3.007.106-2 (FOSC no 7 du 11. 01. 2008, p. 16,
publ. 4285516). Modification des statuts: 11. 01. 2008. Nouveau
capital-actions: CHF 15’100’000.– [précédemment:
CHF 100’000.–]. Nouveau capital-actions libéré:
CHF 7’600’000.–. Actions: 15’100 actions de CHF 1’000.– nomi-
natives avec clause d’agrément dont 100 (type A) entièrement libé-
rées et 15’000 (type B) libérées à concurrence de 50% [augmen-
tation ordinaire] [précédemment: 100 actions de CHF 1’000.– no-
minatives avec clause d’agrément]. Faits qualifiés: Compensation
de créance pour CHF 7’500’000.- en libération partielle des 15’000
actions nouvellement émises en augmentation du capital. Statuts
également modifiés sur des points non soumis à publication.
Journal no 69 du 17.01.2008
(04303770 / CH-621.3.007.106-2)

■ Inter-carnes SA, à Salvan, CH-621.3.000.565-7 (FOSC no
9 du 16. 01. 2003, p. 14, publ. 815128). Nouvelle raison sociale:
Inter-carnes SA en liquidation. Dissolution par acte au-
thentique du 28.12.2007. Adresse de liquidation: c/o Jan Hendrik
Mol, Chalet Rocval, 1923 Les Marécottes. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Berner, Hans-Rudolf, de Teufenthal, à Cully,
vice-président, sans droit de signature [précédemment: avec sig-
nature collective à deux avec le président]; Berner, Ingrid, de Teu-
fenthal, à Salvan, membre, sans droit de signature [précédem-
ment: avec signature collective à deux avec le président]; Mol, Jan
Hendrik, citoyen hollandais, à Salvan, liquidateur, avec signature
individuelle [précédemment: président, avec signature collective
à deux].
Journal no 70 du 17.01.2008
(04303374 / CH-621.3.000.565-7)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GINA S.A., à Sion, CH-626.3.011.391-3, c/o Fiduciaire Fidag
SA, succursale de Sion, Chemin du Vieux-Canal 15, 1950 Sion,
nouvelle société anonyme. Date des statuts: 10. 12. 2007. But: ac-
quisition, détention et gestion de participations dans toute entre-
prise ou société, à l’exclusion de participations soumises à la
LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux actionnaires: Fosc ou lettre re-
commandée. Personnes inscrites: Pitteloud, Christophe, de Vex, à
Vex, administrateur unique, avec signature individuelle; ORFA -
Organe de Révision des Fiduciaires Associées S.A., à Aigle, organe
de révision.
Journal no 81 du 17.01.2008
(04303376 / CH-626.3.011.391-3)

■ Metro Food, Al-Mutury Mahmud, à Sion, CH-
626.1.011.393-8, Place de la Gare, 1950 Sion, nouvelle entreprise
individuelle. But de l’entreprise: exploitation d’un snack, vente de
sandwichs et pizzas. Personne inscrite: Al-Mutury, Mahmud, ci-
toyen irakien, à Steg, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 83 du 17.01.2008
(04303378 / CH-626.1.011.393-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cholaic SA, à Ayer, CH-626.3.000.348-4, société anonyme
(FOSC no 115 du 18. 06. 2007, p. 19, publ. 3979446). Nouvelle
adresse: 3961 Mission/Ayer.
Journal no 85 du 17.01.2008
(04303772 / CH-626.3.000.348-4)
■ Elsa Entreprise Electrique SA, à Sion, CH-
626.3.000.562-2, société anonyme (FOSC no 157 du 16. 08. 2007,
p. 16, publ. 4068896). Succursale: [biffé: Nendaz].
Journal no 86 du 17.01.2008
(04303380 / CH-626.3.000.562-2)
■ Innovation et Tradition du Bois (ITB) SA, à Sierre,
CH-626.3.000.726-5, société anonyme (FOSC no 98 du
22. 05. 2006, p. 16, publ. 3385044). Personne et signature radiée:
Genolet, Christian, de Hérémence, à Hérémence, administrateur,
avec signature collective à deux.
Journal no 87 du 17.01.2008
(04303774 / CH-626.3.000.726-5)
■ Innovation et Tradition du Bois (ITB) SA, à Héré-
m e n c e ,  CH-626.9.004.364-2, succursale (FOSC no 102 du
29. 05. 2006, p. 18, publ. 3393284), avec siège principal à:
Granges (Sierre). Personne et signature radiée: Genolet, Chris-
tian, de Hérémence, à Hérémence, président, avec signature indi-
viduelle limitée à la succursale.
Journal no 88 du 17.01.2008
(04303776 / CH-626.9.004.364-2)
■ Nguezi Joao Mbenza, à Sion, CH-626.1.010.958-2, en-
treprise individuelle (FOSC no 187 du 27. 09. 2007, p. 16,
publ. 4129136). Nouvelle adresse: Avenue de France 8, 1950 Sion.
Nouveau but de l’entreprise: exportation et vente de véhicules;
vente de jouets pour enfants et d’habits et chaussures; vente de pro-
duits de consommation, en particulier tropicaux et alimentation.
Journal no 89 du 17.01.2008
(04303382 / CH-626.1.010.958-2)
■ SI Bel Air Crans SA, à Chermignon, CH-626.3.001.435-
3, société anonyme (FOSC no 141 du 23. 07. 1999, p. 5045). Nou-
velle adresse: c/o Daniel Savioz, 3971 Chermignon. Nouvelle
adresse postale: c/o Daniel Savioz, Bufag SA, case postale 121, 3963
Crans-Montana 2. [biffé: Bureaux : c/o Fiduciaire Yves Besse, à
Crans (Lens)].
Journal no 91 du 17.01.2008
(04303778 / CH-626.3.001.435-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elsa Entreprise Electrique SA, à Nendaz, CH-
626.9.003.412-9, succursale (FOSC no 92 du 13. 05. 1994,
p. 2670), avec siège principal à: Sion. Raison radiée par suite de
suppression de la succursale.
Journal no 92 du 17.01.2008
(04303384 / CH-626.9.003.412-9)
■ O-scillation SA en liquidation, à Sion, CH-
626.3.008.098-3, société anonyme (FOSC no 49 du 12. 03. 2007,
p. 20, publ. 3834006). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée.
Journal no 93 du 17.01.2008
(04303386 / CH-626.3.008.098-3)
■ Société d’études électro-techniques SA en liquida-
tion
, à S i o n ,  CH-626.3.001.834-2, société anonyme (FOSC no
71 du 11. 04. 2006, p. 19, publ. 3330516). Liquidation terminée,
raison sociale radiée.
Journal no 94 du 17.01.2008
(04303388 / CH-626.3.001.834-2)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Apoint Film GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.007.795-
4, Bösch 82, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.01.2008. Zweck: Tä-
tigkeit als Generalunternehmen für Film, Video und Multimedia
(Produktion, Handel, Dienstleistungen, Rechte etc.), Vergabe von
Lizenzen sowie Vermietung, Kauf und Verkauf von Hardware; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hüsler, Martin, von Steinhausen, in Steinhausen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 688 vom 17.01.2008
(04303078 / CH-170.4.007.795-4)
■ BKS Venture Capital AG, in Baar, CH-170.3.031.722-3,
Blegistrasse 3, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.12.2007. Zweck: Halten von Beteiligungen an
anderen Gesellschaften im In- und Ausland; kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten so-
wie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche über-
nehmen und errichten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberie-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

rung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 2’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Dahinden, Peter, von Eschenbach LU, in Rothenburg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Egli, Simon, von Hittnau, in Rüschlikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Curator Revision
AG (CH-020.3.906.141-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 689 vom 17.01.2008
(04303080 / CH-170.3.031.722-3)
■ BPS Capital AG (BPS Capital SA) (BPS Capital Ltd),
in B a a r , CH-170.3.031.723-9, Blegistrasse 3, 6340 Baar, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2007.
Zweck: Beteiligung an anderen Gesellschaften und kann in die-
sem Zusammenhang Unternehmensbeteiligungen erwerben, ver-
walten und veräussern; kann Tochtergesellschaften errichten so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 50.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Egli, Simon, von Hittnau, in
Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Curator Revision AG (CH-020.3.906.141-7), in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 690 vom 17.01.2008
(04303082 / CH-170.3.031.723-9)
■ Eisenerz Holding AG (Eisenerz Holding SA) (Eisen-
erz Holding Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.031.724-7, Baarerstrasse
53, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 07.01.2008. Zweck: Verwaltung und Veräusserung von Betei-
ligungen an Unternehmen insbesondere im Bereich Eisenerz und
Rohstoffen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Bigger, Patrick E., von Vil-
ters-Wangs, in Villeneuve VD, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Caminada Treuhand AG Zug (CH-
170.3.008.660-7), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 691 vom 17.01.2008
(04303084 / CH-170.3.031.724-7)
■ Germaninvestments AG, in Zug, CH-170.3.031.725-5,
Untermüli 7, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.01.2008. Zweck: Übernahme, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, ein-
schliesslich von Beteiligungen an Immobiliengesellschaften;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Herrling, Richard, deutscher Staats-
angehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Betschart, Patrick, von Illgau, in Sins, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füeg, Alfred, von So-
lothurn, in Walchwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 692 vom 17.01.2008
(04303086 / CH-170.3.031.725-5)
■ Gottfried Kohler Business Consulting, in Zug, CH-
170.1.007.115-8, Artherstrasse 104, 6317 Oberwil b. Zug, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Seminare, Workshops zur Füh-
rungskräfte-/Mitarbeiter- und Organisationsentwicklung. Einge-
tragene Personen: Kohler, Gottfried, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberwil bei Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 693 vom 17.01.2008
(04303088 / CH-170.1.007.115-8)
■ K + H Objekt Plan GmbH, in Baar, CH-170.4.007.796-
2, Parkstrasse 47, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.01.2008. Zweck:
Dienstleistungen und Unternehmensberatungen, insbesondere
im Bereich Logistik, Marketing und Managementservice; kann
mit Waren handeln sowie Grundstücke und Immobilien erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Suter, Bruno, von Suhr, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 694 vom 17.01.2008
(04303090 / CH-170.4.007.796-2)
■ lycox trading AG (lycox trading SA) (lycox trading
Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.031.726-0, Baarerstrasse 59, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.01.2008.
Zweck: Handel mit sämtlichen Finanzinstrumenten, insbeson-
dere mit Aktien, Obligationen, Edelmetallen, Devisen und deriva-
ten Finanzprodukten wie Optionen und Warrants; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 04.01.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Burch, David, von
Sarnen, in Engelberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 695 vom 17.01.2008
(04303092 / CH-170.3.031.726-0)
■ Maha Cosmetics Switzerland - Yvonne &amp; Thomas
Fink
, in S t e i n h a u s e n , CH-170.2.001.141-7, Neudorfstrasse 1,
6312 Steinhausen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-

ginn: 07.01.2008. Zweck: Import und Distribution von Creative
Nail Design Produkten, Schulung, Nagelkosmetik und Wimpern-
kosmetik. Eingetragene Personen: Fink, Yvonne, britische Staats-
angehörige, in Knonau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Fink, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Knonau,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 696 vom 17.01.2008
(04303094 / CH-170.2.001.141-7)

■ MedConnection GmbH, in Cham, CH-170.4.007.797-8,
Eichstrasse 4A, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.01.2008. Zweck:
Dienstleistungen für Ärzte in der Praxis, insbesondere Organisa-
tion von Weiterbildung, Fortbildungskursen und Kongressen,
Consulting und Coaching bei Praxisgründung und Praxisfüh-
rung, Schnittstelle zwischen Ärzten und pharmazeutischen Fir-
men respektive Medizinalprodukteherstellern, insbesondere Ver-
mittlung von günstigen Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen
Praxisbedarf; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.01.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bürki,
Karin, von Cham, in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Bürki, Pius, von Cham, in
Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00.
Tagebuch Nr. 697 vom 17.01.2008
(04303096 / CH-170.4.007.797-8)

■ Royal Plus AG, in Baar, CH-170.3.031.727-1, c/o Cias AG,
Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.01.2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Verwertung von Immaterialgüterrechten im medizinischen
Bereich, Finanzgeschäfte aller Art; kann sich an andern Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.01.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Brand, Christoph, von Rüeg-
sau, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 698 vom 17.01.2008
(04303098 / CH-170.3.031.727-1)

■ Swiss Financial Engineering AG (Swiss Financial
Engineering SA) (Swiss Financial Engineering Ltd)
, in
Z u g , CH-170.3.031.728-6, c/o EBC Economic Business Center AG,
Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.01.2008. Zweck: Erbringung von Finanz- und
Managementdienstleistungen zugunsten von Anlegern im In-
und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Lind, Ana
Lucia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lind, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baeni, Luis,
von Uerkheim, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 699 vom 17.01.2008
(04303100 / CH-170.3.031.728-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abexim AG, in Zug, CH-170.3.025.034-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006, S. 15, Publ. 3606988). Firma neu:
Abexim AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 20.12.2007 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schoch, Jürg, von
Schlieren und Schwellbrunn, in Baar, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grote, Peter,
von Basel, in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 700 vom 17.01.2008
(04303102 / CH-170.3.025.034-7)

■ Access Partners (Suisse) SA, bisher in Genève, CH-
660.1.200.007-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
29.05.2007, S. 6). Gründungsstatuten: 14.05.2007, Statutenände-
rung: 21.12.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o Caminada
Treuhand AG Zug, Baarerstrasse 112, 6300 Zug. Zweck: Vermö-
gensverwaltung, Vertretung für Anlagefonds, Anlage- und Inves-
titionsberatung, Analyse von Märkten und Anlageprodukten,
Strukturierung von Finanzgeschäften, Überwachung und Förde-
rung der Anlagen sowie alle anderen Leistungen und Dienste im
Zusammenhang mit der Beratung und Verwaltung im Finanzbe-
reich, sie darf keine Immobilienbeteiligungen in der Schweiz ein-
gehen, es sei denn in Fällen, die vom Bundesgesetz über den Er-
werb von Grundstücken durch Personen im Ausland zugelassen
sind; kann jede Finanz-, Handels- und Gewerbetätigkeit ausüben,
die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihrem
Zweck steht. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilung an die Aktionäre er-
folgt durch Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vidal,
Colin, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Constantin
Suisse SA (CH-660.0.623.001-8), in Genève, Revisionsstelle (wie
bisher); Littaye, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Bru-

xelles (BE), Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Magnon
de La Villehuchet, Thierry, amerikanischer Staatsangehöriger, in
New York (US), Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagebuch Nr. 701 vom 17.01.2008
(04303104 / CH-660.1.200.007-4)

■ Agrigrain Trade SA, in Cham, CH-170.3.018.782-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 16, Publ.
3956776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schüpbach, Peter, von Schlosswil, in Zug, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 702 vom 17.01.2008
(04303106 / CH-170.3.018.782-5)

■ Akaram Trading Company AG, in Zug, CH-
170.3.008.982-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007,
S. 24, Publ. 3711404). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: WEY &amp; SPIESS Treuhand und Revisions AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 703 vom 17.01.2008
(04303108 / CH-170.3.008.982-9)

■ Alpha Consulting GmbH, in Hünenberg, CH-
170.4.005.759-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09.08.2005, S. 14, Publ. 2966286). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Käppeli, Nelson, von Luzern, in Weg-
gis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Wyss,
Eduard, von Triengen, in Suhr, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stam-
manteilen zu je CHF 11’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.00].
Tagebuch Nr. 704 vom 17.01.2008
(04303110 / CH-170.4.005.759-7)

■ Angst Consulting GmbH, in Risch, CH-170.4.004.455-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
15.09.2003, S. 15, Publ. 1170624). Domizil neu: Blegistrasse 1,
6343 Rotkreuz.
Tagebuch Nr. 705 vom 17.01.2008
(04303112 / CH-170.4.004.455-7)

■ Bio Veritas AG, in Zug, CH-170.3.031.295-2, Detailhandel
insbesondere mit biologischen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 18, Publ. 4151688). Statutenän-
derung: 18.12.2007. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Tagebuch Nr. 706 vom 17.01.2008
(04303114 / CH-170.3.031.295-2)

■ Dioki Holding AG, in Zug, CH-170.3.027.463-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2004, S. 14, Publ. 2390012).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iten, Dr.
Michael, von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 707 vom 17.01.2008
(04303116 / CH-170.3.027.463-6)

■ Dr. Amann &amp; Co IV Sachwert-Beteiligung Komman-
ditgesellschaft
, in Z u g , CH-170.2.000.826-6, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2006, S. 14, Publ. 3501514).
Die Eidg. Bankenkommission hat mit superprovisorischer Verfü-
gung vom 11.01.2008 die Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-
6), in Basel, als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die Ernst
&amp; Young AG wird ermächtigt, allein für die Gesellschaft zu han-
deln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung
der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vor-
zunehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amann,
Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Untersu-
chungsbeauftragte, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 708 vom 17.01.2008
(04303118 / CH-170.2.000.826-6)

■ Dr. Amann &amp; Co VI Sachwert-Beteiligung Komman-
ditgesellschaft
, in Z u g , CH-170.2.000.866-9, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2006, S. 14, Publ. 3501512).
Die Eidg. Bankenkommission hat mit superprovisorischer Verfü-
gung vom 11.01.2008 die Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-
6), in Basel, als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die Ernst
&amp; Young AG wird ermächtigt, allein für die Gesellschaft zu han-
deln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung
der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vor-
zunehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amann,
Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Untersu-
chungsbeauftragte, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 709 vom 17.01.2008
(04303120 / CH-170.2.000.866-9)

■ Dr. Amann &amp; Co Villas des Golfeurs 6 Sachwert-Be-
teiligung Kommanditgesellschaft
,  in  Z u g ,  CH-
170.2.001.111-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
16.04.2007, S. 20, Publ. 3884666). Die Eidg. Bankenkommission
hat mit superprovisorischer Verfügung vom 11.01.2008 die Ernst
&amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, als Untersuchungs-
beauftragte eingesetzt. Die Ernst &amp; Young AG wird ermächtigt, al-
lein für die Gesellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird
untersagt, ohne Zustimmung der Untersuchungsbeauftragten
weitere Rechtshandlungen vorzunehmen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Amann, Dr. Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zug, unbeschränkt haftender Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: unbeschränkt haftender Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]; Ernst &amp; Young AG (CH-
270.3.012.140-6), in Basel, Untersuchungsbeauftragte, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten; Schlatter, René, von Weggis,
in Weggis, Mitglied der Geschäftsleitung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 710 vom 17.01.2008
(04303122 / CH-170.2.001.111-9)

■ Dr. Amann &amp; Co X Sachwert-Beteiligung Komman-
ditgesellschaft in Liquidation
, in Z u g , CH-170.2.001.016-
1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 16,
Publ. 4166770). Die Eidg. Bankenkommission hat mit superpro-
visorischer Verfügung vom 11.01.2008 die Ernst &amp; Young AG (CH-
270.3.012.140-6), in Basel, als Untersuchungsbeauftragte einge-
setzt. Die Ernst &amp; Young AG wird ermächtigt, allein für die Gesell-
schaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne
Zustimmung der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechts-
handlungen vorzunehmen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amann, Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Heusser, Alfons, von Hombrechtikon, in Thusis,
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und Liquidator mit Einzelunterschrift]; Ernst &amp;
Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Untersuchungsbeauf-
trage, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 711 vom 17.01.2008
(04303124 / CH-170.2.001.016-1)
■ Dr. Amann &amp; Co XI Sachwert-Beteiligung Komman-
ditgesellschaft
, in Z u g , CH-170.2.001.032-1, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 17, Publ. 4189608).
Die Eidg. Bankenkommission hat mit superprovisorischer Verfü-
gung vom 11.01.2008 die Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-
6), in Basel, als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die Ernst
&amp; Young AG wird ermächtigt, allein für die Gesellschaft zu han-
deln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung
der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vor-
zunehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amann,
Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Moser, Hans Peter, von Trüllikon, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nägeli, Beat, von
Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6),
in Basel, Untersuchungsbeauftragte, vertreten durch ihre Zeich-
nungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 712 vom 17.01.2008
(04303126 / CH-170.2.001.032-1)
■ Dr. Amann &amp; Co Xll Sachwert-Beteiligung Komman-
ditgesellschaft
, in Z u g , CH-170.2.001.063-1, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 17, Publ. 4129572).
Die Eidg. Bankenkommission hat mit superprovisorischer Verfü-
gung vom 11.01.2008 die Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-
6), in Basel, als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die Ernst
&amp; Young AG wird ermächtigt, allein für die Gesellschaft zu han-
deln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung
der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vor-
zunehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amann,
Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Untersu-
chungsbeauftragte, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 713 vom 17.01.2008
(04303128 / CH-170.2.001.063-1)
■ Dr. Amann &amp; Co XlV Sachwert-Beteiligung Kom-
manditgesellschaft
, in Z u g , CH-170.2.001.073-8, Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 19, Publ.
3530624). Die Eidg. Bankenkommission hat mit superprovisori-
scher Verfügung vom 11.01.2008 die Ernst &amp; Young AG (CH-
270.3.012.140-6), in Basel, als Untersuchungsbeauftragte einge-
setzt. Die Ernst &amp; Young AG wird ermächtigt, allein für die Gesell-
schaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne
Zustimmung der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechts-
handlungen vorzunehmen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amann, Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Ba-
sel, Untersuchungsbeauftragte, vertreten durch ihre Zeichnungs-
berechtigten.
Tagebuch Nr. 714 vom 17.01.2008
(04303130 / CH-170.2.001.073-8)
■ Dr. Amann &amp; Co. IX Sachwert-Beteiligung Komman-
ditgesellschaft
, in Z u g , CH-170.2.000.956-5, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2006, S. 14, Publ. 3501510).
Die Eidg. Bankenkommission hat mit superprovisorischer Verfü-
gung vom 11.01.2008 die Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-
6), in Basel als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die Ernst &amp;
Young wird ermächtigt, allein für die Gesellschaft zu handeln.
Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung der
Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vorzu-
nehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amann, Dr.
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: un-
beschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Untersu-
chungsbeauftragte, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 715 vom 17.01.2008
(04303132 / CH-170.2.000.956-5)
■ EIC Electricity SA, bisher in Genève, CH-660.1.447.997-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 6). Grün-
dungsstatuten: 18.08.1997, Statutenänderung: 21.12.2007. Sitz
neu: Z u g . Domizil neu: Alpenstrasse 15, 6300 Zug. Zweck: Erwerb,
Verkauf und Verwaltung diversifizierter Investitionen in Form von
Beteiligungen an aktiven Unternehmen, sei es direkt oder indirekt,
auf dem Gebiet des Energiewesens und insbesondere der Elektri-
zität in der Schweiz und im Ausland sowie Durchführung sämt-
licher Handlungen und Transaktionen, die in direktem oder in-
direktem Zusammenhang mit ihren Zwecken stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 15’275’100.00. Liberierung: CHF 15’275’100.00. Aktien:
1’527’510 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilung durch Publikation im SHAB oder
schriftlich sofern die Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young SA (CH-660.0.176.999-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

6), in Lancy, Revisionsstelle (wie bisher); Schneller, Andreas, von
Rheinau, in Erlenbach ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Waffel, Heinz-Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in London (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Gnehm, Victor Lorenz,
von Bäretswil, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Candrian, Dominique,
von Sagogn, in Herrliberg, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Richterich, Christoph,
von Laufen, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Truffer, Stephan, von
Lalden, in Erlenbach ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher).
Tagebuch Nr. 716 vom 17.01.2008
(04303134 / CH-660.1.447.997-7)

■ Fidelity Properties GmbH, in Oberägeri, CH-
170.4.006.434-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 18, Publ. 4294660). Statutenänderung:
28.12.2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Markova, Liudmila, russische Staatsangehörige, in Ox-
ford (UK), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klaver,
Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Valkenburg (NL),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagebuch Nr. 717 vom 17.01.2008
(04303136 / CH-170.4.006.434-8)

■ G2 Racing Ltd, in Baar, CH-170.3.026.052-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 17, Publ. 2949852). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rissi, Gabi,
von Mels, in Volketswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Grandi,
Felice Gaetano, von Gossau SG, in Wien (AT), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Port Louis (MU)]; De Grandi, Sabrina
Alessandra, von Gossau SG, in Märwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 718 vom 17.01.2008
(04303138 / CH-170.3.026.052-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 90 vom 11.05.2005, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4’793 vom 04.05.2005. Genossen-
schaft für ländliches Bauen
,  in  W a l c h w i l ,  CH-
170.5.000.011-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007,
S. 28, Publ. 4256260). Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestri-
chen: Haftung: Solidarische Haftung].
Tagebuch Nr. 719 vom 17.01.2008
(04303140 / CH-170.5.000.011-9)

■ Gisama AG, in Baar, CH-170.3.030.681-3, Führung eines
Restaurations- und Catering Betriebes, Erbringung von sämtli-
chen Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gastronomie, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 23, Publ. 4246612).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: D’Ani-
ello, Vito, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 720 vom 17.01.2008
(04303142 / CH-170.3.030.681-3)

■ Helvetia Grundwert Holding AG, in Zug, CH-
020.3.905.395-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008,
S. 17, Publ. 4284132). Firma neu: Helvetia Grundwert Hol-
ding AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 15.01.2008, 08.15
Uhr, hat der Konkursrichter über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 721 vom 17.01.2008
(04303144 / CH-020.3.905.395-1)

■ hfs Financial Services AG, in Zug, CH-170.3.022.933-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2006, S. 16, Publ.
3512406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Hanspeter, von Basel und Tägerig, in Zürich, zeich-
nungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hofer, Dr. Pius, von Meggen,
in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Vonarburg, Benno, von Langnau bei Reiden, in Erlen-
bach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gretener, René, von Hünenberg, in Cham, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 722 vom 17.01.2008
(04303146 / CH-170.3.022.933-1)

■ Huhtahung Vagyonkezelö Korlátolt Felelösségü
Társaság, Budapest, Zweigniederlassung Zug
,  in  Z u g ,
CH-170.9.001.167-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
213 vom 02.11.2007, S. 17, Publ. 4181238), mit Hauptsitz in: Bu-
dapest. Statuten Hauptsitz neu: 25.10.2007. Kapital Hauptsitz neu:
Grundkapital: USD 40’000.00; Liberierung: USD 40’000.00; An-
teile: 1 Anteil zu USD 40’000.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: Grund-
kapital: USD 30’000.00; Liberierung: USD 30’000.00; Anteile: 1
Anteil zu USD 30’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG Hungária Kft., in Budapest (HU), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 723 vom 17.01.2008
(04303148 / CH-170.9.001.167-2)

■ ImCoSys AG, in Zug, CH-170.3.028.982-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 18, Publ. 4294674). Sta-
tutenänderung: 20.12.2007. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00
[bisher: CHF 350’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 350’000.00]. Aktien neu: 50’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 35000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 10.00]. [Ferner Änderung einer nicht publi-
kationspflichtigen Tatsache.]
Tagebuch Nr. 724 vom 17.01.2008
(04303150 / CH-170.3.028.982-7)

■ Impex Pharma AG, in Zug, CH-020.3.912.868-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 22, Publ. 3199414).
Firma neu: Impex Pharma AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.01.2008
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moulin, Olivier-J., von Saillon, in Zug, Mitglied, mit Einzel-

unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OM Ma-
nagement &amp; Services, Olivier-J. Moulin (CH-170.31.003.403-7), in
Zug, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 725 vom 17.01.2008
(04303152 / CH-020.3.912.868-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 16, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 332 vom 11.01.2008. Ingerson de
Brecy Suisse SA
, in B a a r , CH-170.3.031.718-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 16, Publ. 4294606). [Diese
Gesellschaft wurde versehentlich mit der Registernummer CH-
170.3.031.702-6 im SHAB vom 17.01.2008 publiziert (statt mit der
Registernummer CH-170.3.031.718-9)].
Tagebuch Nr. 726 vom 17.01.2008
(04303154 / CH-170.3.031.718-9)

■ ISC Business Technology AG, in Zug, CH-020.3.004.603-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 23, Publ.
4274218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinold,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Kolbermoor (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direk-
tor mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 727 vom 17.01.2008
(04303156 / CH-020.3.004.603-0)

■ KAIZEN Institute Consulting Group Ltd, in Zug, CH-
130.0.007.848-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007,
S. 20, Publ. 3873004). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rizzo, Blanche, von Horgen, in Baar, Prokuristin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 728 vom 17.01.2008
(04303158 / CH-130.0.007.848-9)

■ La Bouteille J.L. Hadey, in Risch, CH-320.2.038.281-0,
Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 15, Publ. 3059970).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mels im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 765 vom 17.01.2008
(04303058 / CH-320.2.038.281-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 16, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 333 vom 11.01.2008. Lancero Swiss
Capital AG
, in Z u g , CH-170.3.031.719-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 16, Publ. 4294608). [Diese Ge-
sellschaft wurde versehentlich mit der Registernummer CH-
170.3.031.703-4 im SHAB vom 17.01.2008 publiziert (statt mit der
Registernummer CH-170.3.031.719-7)].
Tagebuch Nr. 729 vom 17.01.2008
(04303160 / CH-170.3.031.719-7)

■ Leasing Invest AG, in Zug, CH-170.3.030.150-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 23, Publ. 4218150).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Intex
Wirtschaftsprüfung und Management AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 730 vom 17.01.2008
(04303162 / CH-170.3.030.150-8)

■ Leu Management Consulting GmbH, bisher in Basel,
CH-270.4.014.616-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 65 vom 03.04.2006, S. 5, Publ. 3315610). Gründungs-
statuten: 24.03.2006, Statutenänderung: 27.12.2007. Sitz neu:
Z u g . Domizil neu: c/o Reichlin &amp; Hess Rechtsanwälte, Hofstrasse
1A, 6300 Zug. Zweck: Erbringung von Beratungs-, Management-
, Grafik- und Designdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.12.2007
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leu, Walter, von Hemmental, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00 (wie bis-
her); Leu, Valérie, von Hemmental, in Binningen, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in
Basel].
Tagebuch Nr. 731 vom 17.01.2008
(04303164 / CH-270.4.014.616-5)

■ mds MedDatSystem AG, in Risch, CH-170.3.024.538-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 21, Publ.
4245162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Linke, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen bei Wol-
lerau, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: d’Heureuse,
Charles, von Ellikon an der Thur, in Schindellegi, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 732 vom 17.01.2008
(04303166 / CH-170.3.024.538-5)

■ ME Marketing Engineering AG, in Zug, CH-
170.3.030.706-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2007, S. 21, Publ. 4242378). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beltrust AG, in Feusisberg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig &amp; Part-
ner Treuhand AG (CH-170.3.008.918-6), in Baar, Revisionsstelle;
Mikhaylova-Boulter, Maria, britischer Staatsangehöriger, in Ad-
liswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 733 vom 17.01.2008
(04303168 / CH-170.3.030.706-6)

■ Medispes SW AG, in Zug, CH-170.3.024.332-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 19, Publ. 2808424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRV
Provides Treuhandgesellschaft, in Baar, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: INTERTREU AG (CH-
170.3.003.322-2), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 734 vom 17.01.2008
(04303170 / CH-170.3.024.332-7)

■ MODALIS AG, in Zug, CH-170.3.028.557-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 17, Publ. 4060016). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schicker,
Armin, von Baar, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 735 vom 17.01.2008
(04303172 / CH-170.3.028.557-7)

■ Moulin &amp; Cie AG, in Zug, CH-170.3.015.385-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 21, Publ. 3201934).
Firma neu: Moulin &amp; Cie AG in Liquidation. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Moulin &amp; Cie SA en liquidation)
(Moulin &amp; Cie Ltd in liquidation)
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 07.01.2008 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moulin,
Olivier-J., von Saillon, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: OM Management &amp;
Services, Olivier-J. Moulin (CH-170.1.003.403-7), in Zug, Liqui-
datorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 736 vom 17.01.2008
(04303174 / CH-170.3.015.385-1)

■ NCH Cooperation AG, bisher in Reinach  BL, CH-
280.3.008.670-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
03.06.2005, S. 3, Publ. 2867142). Gründungsstatuten:
27.05.2005, Statutenänderung: 20.12.2007. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: c/o ONLINE TREUHAND AG, Grabenstrasse 8, 6300 Zug.
Zweck: Handel mit Waren aller Art und Provisionsgeschäfte. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flury, Urs, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); BANDO TREUHAND AG (CH-
280.3.005.107-8), in Oberwil BL, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 737 vom 17.01.2008
(04303176 / CH-280.3.008.670-7)

■ NIND AG, in Zug, CH-170.3.028.558-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 17, Publ. 4060020). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schicker, Armin,
von Baar, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 738 vom 17.01.2008
(04303178 / CH-170.3.028.558-5)

■ Noble Leasing (Switzerland) GmbH, in Baar, CH-
170.4.007.193-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14.06.2007, S. 18, Publ. 3973922). Statutenände-
rung: 28.12.2007. Stammkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher:
CHF 20’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 28.12.2007
gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom
28.12.2007 die Ölbohrinsel ’Noble Clyde Boudreaux’ sowie Forde-
rungen aus zwischenbetrieblichen Schuldverschreibungen von
USD 120’000’000.00, wofür CHF 980’000.00 auf das Stammkapi-
tal angerechnet werden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Noble Drilling Holdings (Cyprus) Limited, in Nicosia (CY),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000’000.00 [bisher: Dimcroft Holdings
Limited und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagebuch Nr. 739 vom 17.01.2008
(04303180 / CH-170.4.007.193-8)

■ Northgate GmbH, in Zug, CH-170.4.003.642-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006,
S. 19, Publ. 3582768). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: OTRANTO TRADING CO. LIMITED, in Larnaca (CY), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 20’000.00; Quirijns, Cornelis Jan, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].
Tagebuch Nr. 740 vom 17.01.2008
(04303008 / CH-170.4.003.642-5)

■ Novidad-Holding AG, in Zug, CH-170.3.014.717-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 19, Publ.
4038686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Annasohn, Dr. Konrad, von Uttwil, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 741 vom 17.01.2008
(04303010 / CH-170.3.014.717-9)

■ OPSER AG, in Zug, CH-170.3.028.559-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 14, Publ. 4062028). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schicker, Armin,
von Baar, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 742 vom 17.01.2008
(04303012 / CH-170.3.028.559-0)

■ P10 Kücheninnovation GmbH, in Risch, CH-
170.4.005.239-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 19.07.2006, S. 15, Publ. 3472752). Firma neu: P10
Kücheninnovation GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung
vom 15.01.2008, 11.15 Uhr, hat der Konkursrichter über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 743 vom 17.01.2008
(04303014 / CH-170.4.005.239-3)

■ Pardenn Beteiligungen AG, bisher in Davos, CH-
350.3.010.194-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18.09.2007, S. 9, Publ. 4114482). Gründungsstatuten:
09.05.2007, Statutenänderung: 19.12.2007. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: c/o Multifina Service AG, Alpenstrasse 9, 6300 Zug. Zweck:
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen und Im-
mobilien. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Urs, von Da-
vos und Klosters-Serneus, in Davos Dorf, Mitglied des Verwaltungs-

rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); treuhand marugg +
imsand (CH-600.3.013.076-6), in Brig-Glis, Revisionsstelle (wie
bisher).
Tagebuch Nr. 744 vom 17.01.2008
(04303016 / CH-350.3.010.194-5)

■ Petsaro Chemicals AG, in Zug, CH-170.3.029.860-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 15, Publ.
3566940). Statutenänderung: 07.01.2008. Aktienkapital neu: CHF
250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 250
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Quirijns, Cees Jan, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Imanov, Emin, aserbaidschanischer
Staatsangehöriger, in Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 745 vom 17.01.2008
(04303018 / CH-170.3.029.860-1)

■ PM International GmbH, in Oberägeri, CH-
170.4.006.454-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 19, Publ. 4294684). Statutenänderung:
28.12.2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Markova, Liudmila, russische Staatsangehörige, in Ox-
ford (UK), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klaver,
Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Valkenburg (NL),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagebuch Nr. 746 vom 17.01.2008
(04303020 / CH-170.4.006.454-5)

■ Pro Concepta Zug AG, in Zug, CH-170.3.021.330-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2006, S. 15, Publ.
3600946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monopoli,
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Zug, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 747 vom 17.01.2008
(04303022 / CH-170.3.021.330-4)

■ Rankhof Zug AG, in Zug, CH-170.3.009.378-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2004, S. 15, Publ. 2416822).
Statutenänderung: 20.09.2007. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien neu:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1000 Na-
menaktien zu CHF 1000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
20.09.2007 wird der Nennwert der 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00 auf CHF 100.00 herabgesetzt und je CHF 900.00 pro Aktie
zurückbezahlt; anschliessend werden die 1’000 Namenaktien in
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 zerlegt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 04.01.2008 festgestellt.
Tagebuch Nr. 748 vom 17.01.2008
(04303024 / CH-170.3.009.378-4)

■ retailsolutions AG, in Zug, CH-170.3.028.798-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 22, Publ. 3984584).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohe, Philipp Josef
Johann, deutscher Staatsangehöriger, in Freienwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 749 vom 17.01.2008
(04303026 / CH-170.3.028.798-7)

■ Rimor AG, in Zug, CH-170.3.012.838-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 19, Publ. 4042240). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Annasohn, Dr.
Konrad P., von Uttwil, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüninger, Dr. Ha-
rold, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident ohne Zeichnungsberechti-
gung].
Tagebuch Nr. 750 vom 17.01.2008
(04303028 / CH-170.3.012.838-8)

■ Riomacder Switzerland GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.745-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 28, Publ. 4259504). Statutenände-
rung: 28.12.2007. Firma neu: AISCESFI GmbH. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (AISCESFI S. à r. l.) (AISCESFI Ltd liab.
Co)
. Zweck neu: Beratung in den Bereichen Architektur und Ma-
nagement bei der Entwicklung von Projekten in verschiedenen
Ländern sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Entwicklung von Immobilien und Grundstücken, der Beratung,
Vermittlung, dem internationalen Handel und Tätigkeiten im
Baugewerbe; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: RIOMACDER, S.L., in Madrid (ES), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; del Río Mayor, Cesidio, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagebuch Nr. 751 vom 17.01.2008
(04303030 / CH-170.4.007.745-0)

■ S.Q.O.R. AG, in Baar, CH-170.3.016.987-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 18, Publ. 3054716). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mancini,
Donato, italienischer Staatsangehöriger, in Maranello (IT), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 752 vom 17.01.2008
(04303032 / CH-170.3.016.987-6)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

■ Serentis AG, in Zug, CH-170.3.024.622-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2004, S. 15, Publ. 2424288). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lenz, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 753 vom 17.01.2008
(04303034 / CH-170.3.024.622-8)

■ SIMPA, SOCIETE INDUSTRIELLE DES METHODO-
LOGIES EN PRODUITS AGRO-ALIMENTAIRES
,  in  Z u g ,
CH-170.3.024.683-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
20.01.2004, S. 19, Publ. 2078246). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cofes SA, in Genève, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cofes Audit SA (CH-
660-2.704.007-0), in Genève, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 754 vom 17.01.2008
(04303036 / CH-170.3.024.683-1)

■ SwissCube AG, in Zug, CH-170.3.010.048-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 24, Publ. 4274280). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clothier,
Nicola Jocelyn, britischer Staatsangehöriger, in Neerach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Clothier, Stephen, britischer Staatsange-
höriger, in Neerach, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Morandi, Edoardo, von Lu-
gano, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 755 vom 17.01.2008
(04303038 / CH-170.3.010.048-7)

■ Tanecco AG, in Hünenberg, CH-170.3.020.746-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 20, Publ. 4085480).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Soli-
taire Treuhand GmbH, in Oberwil-Lieli, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 756 vom 17.01.2008
(04303040 / CH-170.3.020.746-6)

■ Tantal Chemicals AG, in Risch, CH-170.3.026.348-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 32, Publ.
4261186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stehr,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Salzuflen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 757 vom 17.01.2008
(04303042 / CH-170.3.026.348-9)

■ Techprom AG, in Zug, CH-170.3.021.343-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2002, S. 19, Publ. 499606). Firma
neu:  Techprom AG in Liquidation. Uebersetzungen der
Firma neu: (Techprom SA en liquidation) (Techprom
Ltd in liquidation)
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 07.01.2008 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwab, Daniel J., von Zürich und Leu-
zigen, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 758 vom 17.01.2008
(04303044 / CH-170.3.021.343-7)

■ Trans Atlantic Metals AG, in Zug, CH-400.3.922.040-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 21, Publ.
4131270). Statutenänderung: 20.12.2007. Sitz neu: H ü n e n -
b e r g . Domizil neu: c/o S. Vernati Management Consulting,
Sonnhaldenstrasse 26, 6331 Hünenberg.
Tagebuch Nr. 759 vom 17.01.2008
(04303046 / CH-400.3.922.040-2)

■ Walter Durrer Schreinerei + Küchenbau, in Baar,
CH-170.1.004.890-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2001, S.
129). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Auw im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 773 vom 17.01.2008
(04303072 / CH-170.1.004.890-7)

■ Zug Auto Investments AG, in Zug, CH-170.3.023.582-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2005, S. 19, Publ.
2936296). Firma neu: Zug Auto Investments AG in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 08.01.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eschmann, Dr. Stephan, von Greifensee und Schönen-
berg ZH, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].
Tagebuch Nr. 760 vom 17.01.2008
(04303048 / CH-170.3.023.582-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eldan-Tech (Schweiz) AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.029.424-9, Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Vermitt-
lung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2007, S. 19, Publ. 3750282). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 761 vom 17.01.2008
(04303050 / CH-170.3.029.424-9)

■ Exatec AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.005.325-6,
Fabrikation von und Handel mit elektronischen, elektronischen
und pneumatischen Apparaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233
vom 30.11.2005, S. 15, Publ. 3126620). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 762 vom 17.01.2008
(04303052 / CH-170.3.005.325-6)

■ Galant AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.028.347-9,
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-,
Finanz-, Informatik-, Gastro-, Immobilien- und Investmentbe-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 18,
Publ. 3870480). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 763 vom 17.01.2008
(04303054 / CH-170.3.028.347-9)

■ IFAO (Schweiz) AG in Liquidation, in Zug, CH-
400.3.022.857-0, Durchführung von umsetzungsorientierter, pro-
zessbezogener Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 20, Publ. 3865458). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 764 vom 17.01.2008
(04303056 / CH-400.3.022.857-0)
■ MR Deckenbau Ming &amp; Partner, in Zug, CH-
170.2.000.775-4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2007, S. 20, Publ. 4208090). Löschung infolge Übergangs
der Aktiven und Passiven an die MR Deckenbau AG (CH-
020.3.909.086-0), in Zug.
Tagebuch Nr. 766 vom 17.01.2008
(04303060 / CH-170.2.000.775-4)
■ My Friends AG, in Steinhausen, CH-170.3.020.703-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 19, Publ.
4155058). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Qualipet AG, in Dietlikon (CH-020.3.000.175-0),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 767 vom 17.01.2008
(04303522 / CH-170.3.020.703-7)
■ Netmarketing Group AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.023.543-8, Erbringung von Dienstleistungen in der Unter-
nehmensberatung insbesondere unter der Marke ’netmarketing’,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005, S. 18, Publ.
2812226). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 768 vom 17.01.2008
(04303062 / CH-170.3.023.543-8)
■ Norske Skog Paper Holdings (Schweiz) AG in Li-
quidation
, in Z u g , CH-170.3.024.411-1, Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen an Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 17, Publ. 3638026). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 769 vom 17.01.2008
(04303064 / CH-170.3.024.411-1)
■ Ritra Corporation AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.3.020.356-4, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S.
14, Publ. 3558684). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 770 vom 17.01.2008
(04303066 / CH-170.3.020.356-4)
■ SCANTOBACCO-TAMO AG in Liquidation, in Hünen-
b e r g , CH-170.3.006.554-2, Handel mit sowie Import, Export und
Transit von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2007, S. 20, Publ. 4152238). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 771 vom 17.01.2008
(04303068 / CH-170.3.006.554-2)
■ Sovion Reinsurance Company AG in Liquidation, in
Z u g , CH-170.3.027.819-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30.10.2006, S. 18, Publ. 3612462). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 772 vom 17.01.2008
(04303070 / CH-170.3.027.819-0)
■ Well Gunde GmbH in Liquidation, in Zug, CH-
170.4.004.348-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 21, Publ. 3996182). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 774 vom 17.01.2008
(04303074 / CH-170.4.004.348-0)
■ Würfel Shop GmbH in Liquidation, in Risch, CH-
170.4.004.418-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 18, Publ. 3857524). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 14.01.2008
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 775 vom 17.01.2008
(04303076 / CH-170.4.004.418-3)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alemo AG, in Uitikon, CH-020.3.031.912-3, Urdorfer-
strasse 5, 8142 Uitikon-Waldegg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf, Vermietung und die Verwaltung von Lie-
genschaften und Grundstücken im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hart-
mann, Christian, von Neftenbach, in Uitikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; LLK Revision AG, in Basel (CH-270.3.012.458-0),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1364 vom 17.01.2008
(04303182 / CH-020.3.031.912-3)
■ ALLIED AIR AG (ALLIED AIR SA) (ALLIED AIR Ltd),
in F e h r a l t o r f ,  CH-020.3.031.913-9, c/o Amplus GmbH, Zelgli-
strasse 15, 8320 Fehraltorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausübung sämtlicher mit der Aviatik zusammenhängenden Tä-
tigkeiten, insbesondere den Erwerb und Verkauf, das Halten, das
Leasing und die Vercharterung von Flugzeugen und Flugzeugbe-

standteilen sowie den Erwerb, den Verkauf und die Verwaltung von
Vermögenswerten aller Art. Ferner kann sie Beratungsdienstleis-
tungen im Zusammenhang mit der Aviatik erbringen, insbeson-
dere betreffend Handel und Vercharterung von Flugzeugen. Sie
kann alle Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen, insbesondere kann sie Beteili-
gungen an deren Unternehmen erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie andere Unternehmen finanzieren, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie weitere Vermögensanlagen
anderer Art tätigen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 20’000 Namenaktien zu
CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder soweit die Akti-
onäre den Empfang bestätigen, durch Email oder Telefax an die
am Tage des Versandes im Aktienbuch eingetragenen Aktionären.
Die bisher unter der Firma ALLIED AIR AG als Aktiengesellschaft
mit Sitz in Triesen im Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt
des Fürstentums Liechtenstein eingetragene Gesellschaft hat mit
Beschluss der Generalversammlung vom 15.01.2008 ihren Sitz
von Triesen (LI) ohne Liquidation gemäss den Bestimmungen des
IPRG in die Schweiz verlegt. Eingetragene Personen: Stadler, Nor-
bert Josef, von Kirchberg SG, in Lugano, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Gasser, Urs, von Diepoldsau, in Fehraltorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Meili Treuhand AG, in Winterthur (CH-
020.3.905.841-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1365 vom 17.01.2008
(04303526 / CH-020.3.031.913-9)

■ ANNEIX DÉCORATION D’INTÉRIEUR, in Mettmens-
t e t t e n ,  CH-020.1.053.696-9, Aentlerweg 23, 8932 Mettmenstet-
ten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vertreterin von Deko-
rationsartikeln. Eingetragene Personen: Anneix, Anne-Marie,
französische Staatsangehörige, in Mettmenstetten, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1366 vom 17.01.2008
(04303184 / CH-020.1.053.696-9)

■ BOXX Werbeagentur Stähli, in Zürich, CH-
020.1.053.697-7, Grubenstrasse 11, 8045 Zürich, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Marketing- und Werbeberatung,
Werbekonzepte, Texte, Grafiken erstellen bzw. bearbeiten. Einge-
tragene Personen: Stähli, Christoph, von Brienz BE, in Köniz, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1369 vom 17.01.2008
(04303186 / CH-020.1.053.697-7)

■ buero-punkt Gallati, in Mettmenstetten, CH-
020.1.053.698-5, Zürichstrasse 8, 8932 Mettmenstetten, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen für Private und Firmen in den Bereichen Büroadminist-
ration, Projektmanagement, Informatiksupport, Informatikbera-
tung, Informatikschulung- und coaching und Internetdienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Gallati-Tanner, Beatrix, von Rei-
goldswil, in Mettmenstetten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1370 vom 17.01.2008
(04303188 / CH-020.1.053.698-5)

■ Cathrein Immobilien AG, in Rüti  ZH, CH-
020.3.031.914-7, Talgartenstrasse 21, 8630 Rüti, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 01. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, Vermietung und Vermitt-
lung von Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 10.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Cathrein, Richard, von Brig-Glis, in Rüti
ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Cathrein, Martin, von Brig-
Glis, in Rüti ZH, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Brühlmann-Cathrein, Esther, von Brig-Glis
und Bütschwil, in Goldingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1371 vom 17.01.2008
(04303528 / CH-020.3.031.914-7)

■ Gastro Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.031.915-5,
Sihlhallenstrasse 28, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung und das Treuhand für mittelständische
Gastronomiebetriebe, die Unternehmensberatung sowie das Er-
stellen von Steuererklärungen. Die Gesellschaft kann Rechte und
Pflichten aus Franchiseverhältnissen wahrnehmen und immate-
rielle Rechte erwerben, entwickeln, halten, verwalten, verwerten,
vergeben, lizenzieren und verkaufen, Marketingkonzepte und
Werbeprojekte vermarkten sowie öffentliche Medien in jeglicher
Art vertreiben. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern, wie insbesondere im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und
Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 10.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Walder, Daniel, von Herrliberg und Glatt-
felden, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Brunner,

Christian Georg, von Hemberg, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stöckli, René, von Zürich, in Rüm-
lang, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1373 vom 17.01.2008
(04303530 / CH-020.3.031.915-5)

■ Isler &amp; Isler Transporte AG, in Zürich, CH-
020.3.031.916-0, Buckhauserstrasse 26, 8048 Zürich, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Transporten al-
ler Art sowie das Anbieten von Lagerraum für Transportgüter aller
Art. Die Gesellschaft kann für die Schaffung der Transport- und
Lagerkapazitäten Rollmaterial- und Grundstückeigentum erwer-
ben oder mieten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Die Gesellschaft kann auch Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland erwerben und sich an solchen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Namenaktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Isler,
Marcel, von Wohlen AG, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Honold Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1376 vom 17.01.2008
(04304302 / CH-020.3.031.916-0)

■ Lamec Invest GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.963-8, c/o
BDO Visura, Fabrikstrasse 50, 8005 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Ver-
kauf, die Begründung, die Verwaltung und das Einholen von For-
derungen und Schulden-Portfolios sowie das Betreiben und Be-
reitstellen von Aktivitäten im Bereich der Kapitalbeschaffung und
Finanzdienstleistung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Perso-
nen: Aleblom Invest AB, in Lidköping (SE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Keller, Andreas, von Zürich, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Stefan, von Pfäf-
fikon, in Muhen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Holm, Marianne, schwedische Staatsangehörige, in Bal-
sta (SE), Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung; Jo-
hansson, Anders, schwedischer Staatsangehöriger, in Lidköping
(SE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.–; HTO Treuhand AG, in Olten (CH-249.3.000.701-4),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1377 vom 17.01.2008
(04303916 / CH-020.4.036.963-8)

■ Lüchinger Publishing GmbH (Lüchinger Publishing
LLC)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.4.036.981-6, Seestrasse 356, 8038 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Konzeption und Realisierung von publizistischen Produkten aller
Art. Sie bietet Beratung und Coaching in allen medialen Belangen
und fungiert als Content-Lieferantin für eine ausgewählte Kund-
schaft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Statutarische
Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
07.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Willmann Lüchinger, Birgitta, von Oberriet SG, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Lüchinger,
René, von Oberriet SG, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1378 vom 17.01.2008
(04303918 / CH-020.4.036.981-6)

■ ONEtex The Fashion Agency GmbH, in Opfikon, CH-
020.4.036.982-4, Thurgauerstrasse 117, 8152 Opfikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Gross-
handel mit Textilien, Schuhen, Accessoires und die Vermittlung
von Textilgeschäften. Sie kann Liegenschaften und Beteiligungen
erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: De Angelis, Nicola, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, CHF 19’000.–; Grob, Na-
dine, von Zürich und Bauma, in Niederhasli, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1379 vom 17.01.2008
(04303920 / CH-020.4.036.982-4)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Mittwoch, 23.01.2008 126. Jahrgang

■ ORUC Plattenbeläge, in Kloten, CH-020.1.053.699-0,
Ruebisbachstrasse 65, 8302 Kloten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Plattenbelägen, Wand- und Bo-
denbelägen. Eingetragene Personen: Oruc, Mehmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Kloten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1380 vom 17.01.2008
(04303922 / CH-020.1.053.699-0)
■ Quality Consult Dr. Thomas Beuttler, in Zürich, CH-
020.1.053.700-2, Wiesliacher 13, 8053 Zürich, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich Qualitätsma-
nagement und Qualitätssysteme für die Industrie. Eingetragene
Personen: Beuttler, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1381 vom 17.01.2008
(04303924 / CH-020.1.053.700-2)
■ Rinkon Software Engineering AG (Rinkon Software
Engineering SA) (Rinkon Software Engineering Ltd)
,
in U i t i k o n ,  CH-020.3.031.917-1, Langwiesstrasse 38b, 8142 Ui-
tikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Beratungsleistungen der Informationstechnologie sowie die
Entwicklung und den Vertrieb von Computersoftware oder von
Produkten, die Software enthalten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Beteiligun-
gen an anderen in- und ausländischen Unternehmen erwerben,
halten, verwalten und veräussern. Sie kann ferner Liegenschaften
erwerben, belehnen, verwalten und veräussern sowie sämtliche
Geschäfte tätigen, welche mit der Verfolgung ihres Zweckes ver-
bunden sind. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich oder elektronisch, sofern das Gesetz oder die Statuten
nichts Abweichendes vorschreiben. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Schmidt, Guido Walter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Uitikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Honold Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.912.198-1),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1382 vom 17.01.2008
(04303926 / CH-020.3.031.917-1)
■ Star Transport Ali, in Zürich, CH-020.1.053.701-8, Win-
terthurerstrasse 647, 8051 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Sachtransporten, sowie Durchführung
von Reinigungs- und Malerarbeiten. Transport von Umzugswoh-
nungen. Eingetragene Personen: Ali, Bassam, syrischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1383 vom 17.01.2008
(04303928 / CH-020.1.053.701-8)
■ Stock Inova East Europe GmbH, in Zürich, CH-
020.4.036.968-0, c/o BDO Visura, Fabrikstrasse 50, 8005 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 9. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
den Verkauf, die Begründung, die Verwaltung und das Einholen
von Forderungen und Schulden-Portfolios sowie das Betreiben
und Bereitstellen von Aktivitäten im Bereich der Kapitalbeschaf-
fung und Finanzdienstleistung insbesondere im osteuropäischen
Raum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Statutarische
Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Aleblom In-
vest AB, in Lidköping (SE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–; Keller, An-
dreas, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jägerstahl, Lennart, schwedischer Staatsange-
höriger, in Danderyd (SE), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Pfister, Stefan, von Pfäffikon, in Muhen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Johansson, Anders,
schwedischer Staatsangehöriger, in Lidköping (SE), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–; HTO
Treuhand AG, in Olten (CH-249.3.000.701-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1384 vom 17.01.2008
(04303930 / CH-020.4.036.968-0)
■ Stock Inova GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.969-1, c/o
BDO Visura, Fabrikstrasse 50, 8005 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Ver-
kauf, die Begründung, die Verwaltung und das Einholen von For-
derungen und Schulden-Portfolios sowie das Betreiben und Be-
reitstellen von Aktivitäten im Bereich der Kapitalbeschaffung und
Finanzdienstleistung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Perso-
nen: Aleblom Invest AB, in Lidköping (SE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Keller, Andreas, von Zürich, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Stefan, von Pfäf-
fikon, in Muhen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jägerstahl, Lennart, schwedischer Staatsangehöriger, in
Danderyd (SE), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung;
Johansson, Anders, schwedischer Staatsangehöriger, in Lidköping
(SE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit

Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.–; HTO Treuhand AG, in Olten (CH-249.3.000.701-4),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1385 vom 17.01.2008
(04303932 / CH-020.4.036.969-1)
■ SwissWellnessTrends GmbH, in Opfikon, CH-
020.4.036.983-2, Unterrietstrasse 2, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung
und den Vertrieb von Waren aller Art im Gesundheits- und Well-
nessbereich sowie die Organisation und Durchführung von Well-
nessreisen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann eigene Pro-
dukte im Gesundheits- und Wellnessbereich sowie Kosmetik pro-
duzieren und verkaufen. Die Gesellschaft kann sich ferner an
gleichartigen oder zweckverwandten Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern, alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Statutarische Nebenleistungs-
pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Holenstein-Weikart, Olivier C., von Kirchberg SG, in Wallisellen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Holenstein-Weikart, Petra,
von Opfikon, in Wallisellen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Weikart, Tina,
von Opfikon, in Wallisellen, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1386 vom 17.01.2008
(04303934 / CH-020.4.036.983-2)
■ Technics revival GmbH, in Uster, CH-020.4.036.984-8,
Hühnliackerweg 35, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 01. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung von gebäudetechnischen
Anlagen (Heizung, Lüftung, Sanitär, Gebäudeautomation). Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann zudem Grundstücke
und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Statutarische Nebenleistungspflichten:
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.01.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Krause, Gerold, deutscher Staatsangehöriger, in Uster, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
CHF 10’000.–; Krause-Zumsteg, Rosmarie, von Oberhofen AG, in
Uster, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1387 vom 17.01.2008
(04303936 / CH-020.4.036.984-8)
■ Travel Charme Hotels &amp; Resorts Holding AG, in Zü-
r i c h ,  CH-020.3.031.918-6, Gartenstrasse 33, 8002 Zürich, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die
Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an Gesell-
schaften aller Art in der Schweiz und im Ausland, insbesondere im
Bereich der Hotellerie. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen
und finanziellen Geschäfte durchführen, die mittel- oder unmit-
telbar mit ihrem Zweck zusammenhängen. Sie kann ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und Grundstücke erwerben, halten, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft kann verbundenen Ges