logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 6 Jeudi, 10.01.2008 126. année

No 6 Giovedì, 10.01.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦15

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 3
BS 4
GE 5

GL 7
GR 7
JU 7
LU 7
NE 8
NW 8

OW 8
SG 8
SO 9
SZ 10
TG 10
TI 12

UR 12
VD 12
VS 14
ZG 14

Schuldenrufe

 16

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 18

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 20

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 21

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 26

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 30

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur, Hauptagentur Alessandro Cavana,
in B r u g g , CH-400.1.030.067-6, Hauptstrasse 1, 5200 Brugg AG,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf in
den Bereichen Versicherungs- und Finanzprodukte der AXA Win-
terthur und deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Ca-
vana, Alessandro, von Wädenswil, in Schinznach-Dorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 45 vom 04.01.2008
(04283344 / CH-400.1.030.067-6)

■ BaXoN GmbH, in Spreitenbach, CH-400.4.030.103-5,
Limmatstrasse 2, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2007. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Informatik,
Schulung und Treuhand, Entwickeln und Vertreiben von Soft-
wareprodukten sowie Handel mit Waren aller Art im Import und
Export und Vermittlungen von Versicherungen und Kreditgeschäf-
ten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.12.2007 einen Perso-
nenwagen, wofür CHF 20’000.00 auf das Stammkapital angerech-
net werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Markovic, Bojan, serbischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.00; Markovic-Pavlovic,
Branka, serbische Staatsangehörige, in Spreitenbach, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00.
Tagebuch Nr. 46 vom 04.01.2008
(04283346 / CH-400.4.030.103-5)

■ BDS Safety Holding AG, in Baden, CH-400.3.030.104-7,
c/o BDS Safety Management AG, Segelhof 1, 5405 Dättwil AG, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.12.2007.
Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art
an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammen-
hängende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementauf-
gaben; kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben,
verwalten und verwerten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom 18.12.2007 100
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Konzept Holding
AG, in Bern (CH-035.3.016.452-1) zum Preis von (unter Vorbehalt
von vertraglich geordneten Kaufpreisanpassungen) CHF
6’700’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Merz, Andreas, von Zürich, Basel und Menziken, in Oberböz-
berg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Droux, Robert, von Les Ecasseys, in Oberburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Daniel Kühni, dipl. Experte
in Rechnungslegung und Controlling, in Worb, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 47 vom 04.01.2008
(04283348 / CH-400.3.030.104-7)

■ Debrunner Acifer AG, in Wettingen, CH-400.9.030.102-
6, Seminarstrasse 92, 5430 Wettingen, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Firma Hauptsitz: Debrunner Acifer AG (CH-
320.3.037.219-4). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: St. Gallen. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
14.06.1994. Zweck Hauptsitz: Handel mit Stahl, Metallen und
Kunststoffen sowie deren Verarbeitung; ferner Handel mit Eisen-

waren, Schrauben, Werkzeugen, Maschinen und weiteren techni-
schen Artikeln. Eingetragene Personen: Widmer, Thomas, von
Hausen AG, in Birrhard, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jeggli, Thomas, von Lengnau AG, in Lengnau AG, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Thomas, von
Wynau, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Haiblé,
Alain, von Luzern, in Schöfflisdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hofer, Mathias, von Rothrist, in Windisch, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hofmann, Marc, von Oberburg, in Oberrohr-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 48 vom 04.01.2008
(04283350 / CH-400.9.030.102-6)

■ Debrunner Acifer AG, in Zofingen, CH-400.9.030.105-
8, Untere Brühlstrasse 11, 4800 Zofingen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: Debrunner Acifer AG (CH-
320.3.037.219-4). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: St. Gallen. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
14.06.1994. Zweck Hauptsitz: Handel mit Stahl, Metallen und
Kunststoffen sowie deren Verarbeitung; ferner Handel mit Eisen-
waren, Schrauben, Werkzeugen, Maschinen und weiteren techni-
schen Artikeln. Eingetragene Personen: Poletti, Markus, von Flüe-
len, in Zuckenriet, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Betschmann, René, von Siglistorf, in Oberrohrdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meyer, Reto, von Reiden, in Zofingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schenk, Stephan, von Uerkheim, in
Strengelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Zumstein, Hans,
von Seeberg, in Safenwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 49 vom 04.01.2008
(04283360 / CH-400.9.030.105-8)

■ Egro Star AG (Egro Star SA), in Niederrohrdorf, CH-
400.3.030.106-0, Mellingerstrasse 10, 5443 Niederrohrdorf, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2007.
Zweck: Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Service von Pro-
dukten und Dienstleistungen im Bereich von Möbeln, Accessoires
und Einrichtungen sowie Durchführung von Finanzgeschäften;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten
errichten, sich an anderen Gesellschaften und Institutionen auch
indirekt beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste La-
ger und Betriebsmittel zum Preis von höchstens CHF 450’000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Email. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Horstmann, Paul, deutscher
Staatsangehöriger, in Osnabrück (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwingenschuh,
Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Arzl im Pitztal
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gatt-
len, Hans, von Bürchen, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; IMS Wirtschaftsprüfer für KMU
AG, in Eggenwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 50 vom 04.01.2008
(04283362 / CH-400.3.030.106-0)

■ Lichtpunkt Geschenke GmbH, in Klingnau, CH-
400.4.030.107-4, Schattengasse 15, 5313 Klingnau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12.12.2007. Zweck: Verbreitung der Guten Nachricht von Jesus
Christus auf der Grundlage der Bibel, Handel und Verkauf von Ge-
schenkartikeln und christlicher Literatur und Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich sinnvoller Freizeitgestaltung; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen
errichten, Vertretungen übernehmen sowie Grundbesitz erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fehr, Hugo, von
Buchberg, in Leuggern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Müller, Gé-
rard, von Schmitten GR, in Döttingen, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00; Neuhauser, Matthias, von Birwinken, in Gippingen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stam-
manteil von CHF 5’000.00; Stauss, Ruth, von Bergün/Bravuogn,
in Döttingen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Neuhauser, Si-
mone, von Bachs, in Gippingen, Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 51 vom 04.01.2008
(04283364 / CH-400.4.030.107-4)

■ PIAZZABAR ZEZZA, in Rheinfelden, CH-400.1.030.068-
4, Albrechts-Platz 4, 4310 Rheinfelden, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Gastronomie- und Barbetriebs. Ein-
getragene Personen: Zezza, Manuela, von Basel, in Allschwil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 52 vom 04.01.2008
(04283366 / CH-400.1.030.068-4)

■ Stefan Villiger, Alpwirtschaft Horben, in Beinwil
( F r e i a m t ) , CH-400.1.030.069-2, Horben, 5637 Beinwil (Frei-
amt), Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Villiger, Stefan, von Sins, in Beinwil
(Freiamt), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 53 vom 04.01.2008
(04283368 / CH-400.1.030.069-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adcom Production AG, in Bergdietikon, CH-
400.9.025.747-4, Herstellung von und Handel mit Ton- und Da-
tenträgern usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70 vom
12.04.2007, S. 1, Publ. 3881150), mit Hauptsitz in: Baar. Sitz neu:
N e u e n h o f .  Domizil  neu:  Industriestrasse 15, 5432 Neuenhof.
Tagebuch Nr. 54 vom 04.01.2008
(04283246 / CH-400.9.025.747-4)

■ AKEMA AG, in Bottenwil, CH-400.3.027.796-2, Dienstleis-
tungen zum effizienten Einsatz fossiler und erneuerbarer Ener-
gien,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 1, Publ.
3449682). Gesellschaft infolge Verlegung des Sitzes nach Gren-
chen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 18) im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 77 vom 04.01.2008
(04283374 / CH-400.3.027.796-2)

■ ALSTOM Hydro (Schweiz) AG, in Birr, CH-
400.3.027.373-7, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Service
von elektrischen Stromerzeugungsanlagen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 1, Publ. 3861902). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young
AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 55 vom 04.01.2008
(04283248 / CH-400.3.027.373-7)

■ Antalis AG, in Lupfig, CH-400.3.911.059-3, Betrieb eines
Handelsgeschäftes usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2007, S. 1, Publ. 4095970). Statutenänderung: 16.11.2007.
Zweck neu: Betrieb eines Handelsgeschäftes, Import und Export
von Waren aller Art, insbesondere von Produkten für die graphi-
sche Industrie, sowie andere Dienstleistungen in diesem Bereich;
die Gesellschaft kann sich an Unternehmen beteiligen, solche er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft ist ermächtigt, im Interesse der
Antalis-Gruppe zu handeln, insbesondere durch Gewährung von
Darlehen oder durch andere Finanzdienstleistungen an andere
Gesellschaften der Gruppe und durch Gewährung von Sicherhei-
ten für Verbindlichkeiten solcher Gesellschaften, einschliesslich
aber nicht beschränkt auf Verpfändungen oder treuhänderische
Übereignung von Aktiven der Gesellschaft oder durch Garantien
aller Art.
Tagebuch Nr. 56 vom 04.01.2008
(04283250 / CH-400.3.911.059-3)

■ arc Robert M. Stutz GmbH, in Berikon, CH-
400.4.019.172-2, Neutrale Vericherungsberatung usw, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005,
S. 1, Publ. 3055688). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kunz, Marcel, von Winterthur und Studen (BE), in Ehrendingen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 57 vom 04.01.2008
(04283252 / CH-400.4.019.172-2)

■ BAG Immobilien, in Gebenstorf, CH-400.3.919.217-3,
Verwaltung und Entwicklung von Immobilien,, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 167 vom 02.09.2003, S. 1, Publ. 1154010). Statutenän-
derung: 26.10.2007. Firma neu: BAG Immobilien AG.
Tagebuch Nr. 58 vom 04.01.2008
(04283254 / CH-400.3.919.217-3)

Wettbewerb: Seite 19
Concours:

page 19

Concorso:

pagina 28

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

■ Dieter Utz Holding AG, in Baden, CH-400.3.914.223-5,
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2004, S. 1, Publ. 2287044). Ge-
sellschaft infolge Verlegung des Sitzes nach Männedorf (SHAB Nr.
248 vom 21.12.2007, S. 34) im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 79 vom 04.01.2008
(04283376 / CH-400.3.914.223-5)

■ Dubler Immobilien AG, in Arni AG, CH-400.3.000.054-
9, Handel mit Immobilien aller Art,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
176 vom 11.09.1998, S. 6307). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sonnegg Treuhand GmbH, in Bremgar-
ten AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zeller Treuhand, in Othmarsingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 59 vom 04.01.2008
(04283276 / CH-400.3.000.054-9)

■ Engelhof AG, in Frick, CH-400.3.008.996-7, Bau eines Kon-
gresshotels, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.1996, S.
3032). Statutenänderung: 24.09.2007. Domizil neu: c/o Markus
Hiltbrunner, Engelhof 2, 5070 Frick. Zweck neu: Handel mit Wa-
ren aller Art; kann Filialen gründen, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 250 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme: CHF 5’000’000.–]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax und E-Mail) an die letztgemel-
dete Adresse der Aktionäre. Bei der Kapitalherabsetzung vom
24.09.2007 werden 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 17.12.2007
festgestellt.
Tagebuch Nr. 60 vom 04.01.2008
(04283278 / CH-400.3.008.996-7)

■ Gremag, in Jonen, CH-400.3.009.563-8, Herstellung von
und Handel mit Drogerie- und Apothekenartikeln usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 2, Publ. 4019460).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T&O
Treuhand & Organisations AG, in Regensdorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jüstrich, Michel, von
Berneck und Walzenhausen, in Altendorf, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Walzenhausen]; Vatrano-Jüstrich, Jean-
nine, von Berneck und Walzenhausen, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Walzenhausen,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Wuersch, Dr. Daniel A., von Zü-
rich und Emmetten, in Mountain Lakes (US), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Emmetten]; Greminger,
Walter, von Uitikon, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Lachen]; PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 61 vom 04.01.2008
(04283280 / CH-400.3.009.563-8)

■ GUSSIMPEX GmbH, in Strengelbach, CH-
400.4.019.947-0, Handel mit, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1998, S. 7738). Gesellschaft infolge
Verlegung des Sitzes nach Pfaffnau (SHAB Nr. 250 vom
28.12.2007, S. 14) im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 81 vom 04.01.2008
(04283378 / CH-400.4.019.947-0)

■ HB Isolierungen AG, in Untersiggenthal, CH-
400.3.026.801-6, Herstellung, Produktion, Handel und Beratung
im Zusammenhang mit Gebäudeisolierungen,, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2005, S. 1, Publ. 2953414). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster,
Enrico, von Heiden, in Muhen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Henoch, von
Heiden, in Dintikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 62 vom 04.01.2008
(04283282 / CH-400.3.026.801-6)

■ Ideal Solutions GmbH, in Mülligen, CH-020.4.020.727-
4, Dienstleistungen im Bereich Informatik und Bürotechnik, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2006,
S. 2, Publ. 3313368). Gesellschaft infolge Verlegung des Sitzes
nach Kloten (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 35) im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am
neuen Sitz: Mojave Innovations GmbH.
Tagebuch Nr. 83 vom 04.01.2008
(04283380 / CH-020.4.020.727-4)

■ Incodev Consulting GmbH, in Unterkulm, CH-
400.4.025.784-7, Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere
in den Bereichen EDV-Beratung usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2004, S. 1, Publ. 2434012).
Gesellschaft infolge Verlegung des Sitzes nach Cham (SHAB Nr.
249 vom 27.12.2007, S. 30) im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 84 vom 04.01.2008
(04283382 / CH-400.4.025.784-7)

■ Knappe Engineering + Trading, in Ehrendingen,
CH-400.1.021.822-2, Planung von elektrischen und elektroni-
schen Steuerungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2006, S. 2, Publ. 3198792). Mit Verfügung des Obergerichts
Kanton Aargau vom 19.12.2007 ist über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma mit Wirkung ab dem 19.12.2007, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 63 vom 04.01.2008
(04283390 / CH-400.1.021.822-2)

■ Kramer AG, in Schwaderloch, CH-400.3.006.609-0, Be-
trieb eines Werkzeug- und Maschinenbauunternehmens usw, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 16.06.2000, S. 4077). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisag, in
Klingnau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 64 vom 04.01.2008
(04283284 / CH-400.3.006.609-0)

■ Lederwaren B. Weber, bisher in Reigoldswil, CH-
400.1.025.005-1, Handel mit und Verkauf von Lederwaren sowie
Modeartikeln aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2006, S. 6, Publ. 3675110). Sitz neu: A a r b u r g . Domizil
neu: Feldstrasse 3A, 4663 Aarburg. Zweck: Handel mit und Verkauf
von Lederwaren sowie Modeartikeln aller Art. Übernimmt Teilak-
tiven der ’Giuliano Weber Lederwaren GmbH’, in Bünzen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weber, Bernadette, von
Kerns und Gontenschwil, in Aarburg, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Reigoldswil].
Tagebuch Nr. 65 vom 04.01.2008
(04283286 / CH-400.1.025.005-1)

■ Lukas Baumann Beratender Bauingenieur ETH /
SIA
, in W i d e n , CH-400.1.027.942-1, Betrieb eines Bauingeni-
eurbüros usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007, S. 1,
Publ. 3789318). Sitz neu: Z u f i k o n . Domizil neu: Unterdorf-
strasse 60, 5621 Zufikon. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann, Lukas, von Altdorf UR, in Zufikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Widen].
Tagebuch Nr. 66 vom 04.01.2008
(04283288 / CH-400.1.027.942-1)

■ MOEBAG Möbel, Teppich und Immobilien AG, in
S p r e i t e n b a c h , CH-400.3.000.509-3, Handel mit Möbeln, Tep-
pichen und verwandten Artikeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 204 vom 20.10.2004, S. 1, Publ. 2499888). Gesellschaft infolge
Verlegung des Sitzes nach Freienbach (SHAB Nr. 249 vom
27.12.2007, S. 21) im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 86 vom 04.01.2008
(04283384 / CH-400.3.000.509-3)

■ Moosburg Liegenschaften AG, in Oberwil-Lieli, CH-
400.3.004.072-7, Kauf und Verkauf sowie Finanzierung von
Grundbesitz usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2006, S. 2, Publ. 3674888). Statutenänderung: 20.08.2007.
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 1’300’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’300 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.08.2007 wer-
den 1’200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 732
ff. OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 20.12.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 67 vom 04.01.2008
(04283290 / CH-400.3.004.072-7)

■ Müller Mobilia AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.004.640-8, Fabrikation von und Handel mit Möbeln, Tep-
pichen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2004, S.
2, Publ. 2569888). Gesellschaft infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 20) im Handelsre-
gister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 87 vom 04.01.2008
(04283386 / CH-400.3.004.640-8)

■ Novitex Fashion AG, in Oftringen, CH-400.3.016.780-1,
Handel mit Textilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144
vom 27.07.1995, S. 4245). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Scheidegger, Hans, von Pfaffnau, in Rog-
gliswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sprecher, Andreas, von Chur,
in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 68 vom 04.01.2008
(04283292 / CH-400.3.016.780-1)

■ ORGA Helvetica GmbH, in Baden, CH-020.4.027.138-5,
Dienstleistungen in den Bereichen Vermögensplanung und Ge-
schäftsvermittlung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 2, Publ. 3324338). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Entzeroth, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Offenbach am Main (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Züllig, Peter, von Baar und Ro-
manshorn, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roth, Peter, von Ehren-
dingen, in Dättwil AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 69 vom 04.01.2008
(04283256 / CH-020.4.027.138-5)

■ Pan Verlag GmbH, in Baden, CH-400.4.028.351-7, Her-
stellung und Vertrieb (Gross- und Einzelhandel) von Noten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007,
S. 1, Publ. 3749894). Gesellschaft infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 9) im Handelsre-
gister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 88 vom 04.01.2008
(04283388 / CH-400.4.028.351-7)

■ Paul Villiger Eichmühle, in Beinwil  (Freiamt), CH-
400.1.002.701-9, Bertieb einer Kundenmüllerei,, Einzelfirma
(SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 2, Publ. 3521088). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Villiger, David, von Beinwil
(Freiamt), in Muri AG, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buttwil].
Tagebuch Nr. 70 vom 04.01.2008
(04283258 / CH-400.1.002.701-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Willi Hirt AG, in Döt-
t i n g e n , CH-400.7.922.020-2, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom
25.11.2004, S. 2, Publ. 2558868). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hirt, Sonja, von Birrhard, in Döttingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 71 vom 04.01.2008
(04283260 / CH-400.7.922.020-2)

■ SEED WEAR Ltd, in Lenzburg, CH-170.3.020.327-4, Pro-
duktion von und Handel mit Waren im Mode- und Sportartikel-
bereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S.
2, Publ. 4022832). Gesellschaft infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 31) im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz:
Below Zero Design AG.
Tagebuch Nr. 90 vom 04.01.2008
(04283352 / CH-170.3.020.327-4)

■ Similasan AG, in Jonen, CH-400.3.009.562-2, pharmazeu-
tische Produkte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2007, S. 2, Publ. 4019480). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven
und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 12.10.2007 auf die
neu gegründete Similasan T&M AG, in Sarnen (CH-
140.3.003.153-0), über. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: T & O Treuhand- & Organisations AG, in Regens-
dorf, Revisionsstelle; Sidler-Bernard, Nicole, von Rothenburg und
Pfäffikon, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Baur, Donat,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jüstrich, Michel, von Berneck
und Walzenhausen, in Altendorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Walzenhausen]; Vatrano-Jüstrich,
Jeannine, von Berneck und Walzenhausen, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Walzenhausen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wuersch, Dr. Daniel A., von Zürich und Emmetten, in Mountain
Lakes (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Emmetten, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 72 vom 04.01.2008
(04283370 / CH-400.3.009.562-2)

■ Stepcom Nettrust GmbH, in Möhlin, CH-400.4.027.914-
6, Dienstleistungen, Herstellung, Konzeption, Realisierung, Stu-
dien und Forschung im Bereich der Informatik und Parainfor-
matik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2006, S. 1, Publ. 3512446). Gesellschaft infolge Verlegung
des Sitzes nach Muttenz (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 7) im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 91 vom 04.01.2008
(04283354 / CH-400.4.027.914-6)

■ Swimag Immobilien- und Handels AG, in Neuenhof,
CH-073.3.002.501-7, Projektentwicklung und Management von
Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2007, S. 2, Publ. 3990278). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Inor AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 73 vom 04.01.2008
(04283262 / CH-073.3.002.501-7)

■ SwissCo Services AG, in Sisseln, CH-400.3.005.796-6,
Herstellung, Verpackung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86
vom 04.05.2007, S. 2, Publ. 3916502). Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 12.12.2007 Aktiven
von 2’727’640.28 und Passiven von 1’997’087.95 (Fremdkapital)
auf die Swiss Copack AG, in Horgen (CH-020.3.006.004-1). Ge-
genleistung: CHF 730’552.33.
Tagebuch Nr. 74 vom 04.01.2008
(04283372 / CH-400.3.005.796-6)

■ TRS AG, in Böttstein, CH-400.3.010.049-1, Wiederaufbe-
reitung von Tonern, Handel mit EDV-Zubehör usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2001, S. 2847). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revisag, in Klingnau,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 75 vom 04.01.2008
(04283264 / CH-400.3.010.049-1)

■ VK Versicherungskompass GmbH, bisher in Stein-
h a u s e n , CH-270.4.000.736-7, Handel mit Waren aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
01.12.2004, S. 18, Publ. 2567496). Gründungsstatuten:
31.10.1996, Statutenänderung: 23.11.2007, 14.12.2007. Sitz neu:
K a i s e r a u g s t . Domizil neu: Römerweg 15, 4303 Kaiseraugst.
Zweck neu: Handel mit Waren aller Art sowie Beratung in allen
Versicherungsfragen, Vermittlung von Versicherungen aller Art
und anderer Produkte und Dienstleistungen im Versicherungsbe-
reich an Privat und juristische Personen; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen oder Vertretungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Büromaschinen und Einrich-
tungsgegenstände gemäss Vertrag vom 31.10.1996 zum Preis von
CHF 12’000.00, welcher Betrag an das Stammkapital angerechnet
wird (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: König, Rolf, von Basel und Niederbüren,
in Kaiseraugst, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.00 (wie bisher).
Tagebuch Nr. 76 vom 04.01.2008
(04283266 / CH-270.4.000.736-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ALTAGO JOTOVIC, in Spreitenbach, CH-400.1.026.577-
0, Importieren, Exportieren und Handeln mit Waren aller Art,,
Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 1, Publ. 2926670).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 78 vom 04.01.2008
(04283268 / CH-400.1.026.577-0)

■ Glaceria Bolli, in Spreitenbach, CH-400.1.017.120-9,
Verkauf von Glaces und anverwandten Produkten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 27 vom 08.02.1995, S. 752). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 80 vom 04.01.2008
(04283270 / CH-400.1.017.120-9)

■ Heinrich Morf, morfcom, in Oberrohrdorf, CH-
400.1.024.261-3, Hardware- und Software-Beratung für Informa-
tik-Systeme,, Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 2, Publ.
3716644). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 82 vom 04.01.2008
(04283272 / CH-400.1.024.261-3)

■ KOMBINA Yvonne Friedmann, in Jonen, CH-
400.1.020.277-0, Erbringung von Dienstleistungen im kaufmän-
nischen Bereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2004,
S. 2, Publ. 2137026). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 85 vom 04.01.2008
(04283274 / CH-400.1.020.277-0)

■ peka peter e. kramer administration für kleinbe-
triebe
, in S e o n , CH-400.1.022.202-9, Erstellen von Buchhal-
tungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 13.10.2000, S. 7016).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 89 vom 04.01.2008
(04283244 / CH-400.1.022.202-9)

■ Trachsel IT Plus, in Oberhofen AG, CH-400.1.028.229-
6, Anbieten von Computerlösungen,, Einzelfirma (SHAB Nr. 109
vom 08.06.2007, S. 1, Publ. 3967518). Die Firma wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagebuch Nr. 92 vom 04.01.2008
(04283356 / CH-400.1.028.229-6)

■ W. Roth - Weyermann, in Uerkheim, CH-400.1.004.072-
9, Käserei usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 221 vom 21.09.1979, S.
3019). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 93 vom 04.01.2008
(04283358 / CH-400.1.004.072-9)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Stephanie Rentsch Ruf Informatikservice, in Tro-
g e n ,  CH-300.1.015.626-1, Unterbach 13, 9043 Trogen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Hard- und Software.
Planung, Konzeption, Softwareentwicklung, Installation und
Schulung. Planung und Installation von Yachtelektronik. Bera-
tung im Yachtbau und mit Yachten. Eingetragene Personen:
Rentsch Ruf, Stephanie, von Thayngen, Büchslen und Witerthur,
in Trogen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ruf, Andreas, von
Winterthur, in Trogen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10 vom 04.01.2008
(04282304 / CH-300.1.015.626-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Land- und Alpwirtschaftliche Genossenschaft He-
risau
, in H e r i s a u ,  CH-300.5.012.158-1, Genossenschaft (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 1999, S. 7148). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schläpfer, Ernst, von Herisau, in He-
risau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Preisig,
Willi, von Herisau, in Herisau, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Signer,
Christian, von Hundwil, in Herisau, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Knellwolf, Thomas, von Herisau, in He-
risau, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11 vom 04.01.2008
(04282446 / CH-300.5.012.158-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blüte IN Pink Jasmin Ramseier, in Urtenen-Schön-
b ü h l ,  CH-036.1.040.963-3, Zentrum 30, 3322 Urtenen-Schön-
bühl, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft.
Eingetragene Personen: Ramseier, Jasmin, von Bowil, in Arch, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41 vom 04.01.2008
(04282782 / CH-036.1.040.963-3)

■ BSR Metallbautechnik GmbH, in Bern, CH-
036.4.040.964-4, Zentweg 17, 3006 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung,
Herstellung und Vertrieb von Wangen- und Wandeltreppen sowie
Metallbauarbeiten für den gesamten Bausektor und die Investiti-
onsgüterindustrie. Sie kann Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen beteiligen und gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen errichten. Stammkapi-
tal: CHF 22’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 21.12.2007 einen Messestand zum Preis von CHF
22’000.–, wovon CHF 22’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Griessen, Daniel, von Lenk, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–; CR Investment GmbH, in Bern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 42 vom 04.01.2008
(04282784 / CH-036.4.040.964-4)

■ Carrosserie-Autospritzwerk Zehnder, in Gross-
h ö c h s t e t t e n ,  CH-036.1.040.965-7, Eymattweg 11, 3506 Gross-
höchstetten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Carrosseriear-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

beiten und Autospritzwerk. Fortführung der erloschenen Einzel-
firma ’Carrosserie-Autospritzwerk Zehnder, Grosshöchstetten’, in
Grosshöchstetten, mit Übernahme deren Aktiven und Passiven.
Eingetragene Personen: Zehnder, Marco, von Köniz, in Gross-
höchstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43 vom 04.01.2008
(04282786 / CH-036.1.040.965-7)

■ Daniel Burkhalter, Seniorenprojekte, Beratung -
Führung - Entwicklung
, in T ä g e r t s c h i ,  CH-036.1.040.966-
5, Im Dorf, 3111 Tägertschi, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Beratung, Führung und Entwicklung von Wohn- und Le-
bensprojekten und Unternehmen für Senioren, Heimträgerschaf-
ten, Gemeinden und Bauherrschaften. Eingetragene Personen:
Burkhalter, Daniel, von Hasle bei Burgdorf, in Tägertschi, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44 vom 04.01.2008
(04282788 / CH-036.1.040.966-5)

■ dolce vita floristik P. Hänni, in Bern, CH-
036.1.040.967-0, Mittelstrasse 12, 3012 Bern, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Blumengeschäft. Eingetragene Personen:
Hänni, Patricia Cornelia, von Köniz, in Schliern bei Köniz (Kö-
niz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Hänni-Reist, Sonja, von
Köniz, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 45 vom 04.01.2008
(04282790 / CH-036.1.040.967-0)

■ Duo Kosmetik Nadia und Evelyne Saner, in Brütte-
l e n ,  CH-036.2.040.968-6, Bielstrasse 22, 3237 Brüttelen, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 11. 2007. Zweck: Kos-
metik-Studio. Eingetragene Personen: Saner, Evelyne, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Brüttelen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Saner, Nadia, von Mümliswil-Ramiswil, in Ostermundi-
gen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 46 vom 04.01.2008
(04282792 / CH-036.2.040.968-6)

■ forum pr ag, in Bern, CH-036.3.040.969-8, Postgasse 19,
3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20. 12. 2007. Zweck: Betrieb einer Agentur für Beratung, Konzep-
tion und Realisation in den Bereichen Public-Relations und Kom-
munikation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
eigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern zu er-
leichtern. Aktienkapital: CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 120’000.–. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Tackenberg, Marco, von
Astano, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Jäger, Peter, von
Urnäsch, in Zimmerwald (Wald BE), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Adank, Felix, von Wartau, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küttel Tackenberg, Sandra,
von Astano, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Purtschert, Robert Prof., von Luzern, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CH-
035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 47 vom 04.01.2008
(04282794 / CH-036.3.040.969-8)

■ IN Colling Cards Kanagalingam, in Langnau  im
E m m e n t a l ,  CH-036.1.040.971-3, Oberstrasse 68, 3550 Lang-
nau im Emmental, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf
von Telefonkarten und Lebensmitteln, Architekturarbeiten. Ein-
getragene Personen: Kanagalingam, Kannathasan, von Langnau
im Emmental, in Langnau im Emmental, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 49 vom 04.01.2008
(04282796 / CH-036.1.040.971-3)

■ Kilchenmann + Co., in Worb, CH-036.2.040.972-7, Eng-
gisteinstrasse 30, 3076 Worb, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Betrieb einer Bau- und Mö-
belschreinerei, Führung anderer verwandter Betriebe sowie Han-
del mit den entsprechenden Erzeugnissen. Eingetragene Perso-
nen: Kilchenmann, Martin, von Ersigen, in Arni bei Biglen (Arni
BE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Kilchenmann, Stefan,
von Ersigen, in Worb, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Kil-
chenmann, Willy, von Ersigen, in Worb, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 50 vom 04.01.2008
(04282798 / CH-036.2.040.972-7)

■ Lüthi und Hurni, in Rohrbach, CH-036.2.040.973-5,
Rainweg 85B, 4938 Rohrbach, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Führen eines Online-Shop;
Verkauf von Airsoft- und Imitationswaffen. Eingetragene Perso-
nen: Lüthi, Mathias, von Rohrbach, in Rohrbach, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurni, Marc, von Gurbrü, in
Aarwangen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 51 vom 04.01.2008
(04282800 / CH-036.2.040.973-5)

■ Stefan Peter Informatik, in Brüttelen, CH-
036.1.040.974-5, Bielstrasse 37, 3137 Brüttelen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Informatikdienstleistungen aller Art,
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Computer-Hardware, As-
semblierung von Computer-Hardware für Private und Firmen, Be-
trieb eines Online-Shops und verschiedener Websites. Eingetra-
gene Personen: Peter, Stefan Markus, von Aarberg, in Brüttelen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sorgen, Corinne, von Hermrigen,
in Brüttelen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 52 vom 04.01.2008
(04282802 / CH-036.1.040.974-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anton Oetterli, in Langenthal, CH-053.1.001.807-8,
Handel mit Automobilen und Autozubehör, Tankstelle und Auto-
service, Einzelfirma (SHAB Nr. 274 vom 22. 11. 1977, S. 3738).
Zweck neu: Handel mit Automobilen, Verkauf von Ersatzteilen
und Zubehör sowie Unterhalt von Fahrzeugen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bringolf, Victoria Maria, von Hallau,
in Langenthal, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 53 vom 04.01.2008
(04282526 / CH-053.1.001.807-8)

■ BOX Convenience Store GmbH, in Oberwichtrach,
CH-035.4.020.793-1, Betreiben von Convenience Stores usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
06. 04. 1999, S. 2191). Firma neu: BOX Convenience Store
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 03.01.2008 hat der
Konkursrichter Konolfingen über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 54 vom 04.01.2008
(04282528 / CH-035.4.020.793-1)

■ BSR Metallbautechnik GmbH, in Bern, CH-
035.4.030.835-6, Beratung, Entwicklung, Herstellung und Ver-
trieb von Metallbauarbeiten usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 6, Publ. 4266156). Sta-
tutenänderung: 21. 12. 2007. Firma neu: CR Metalltec GmbH.
Tagebuch Nr. 55 vom 04.01.2008
(04282530 / CH-035.4.030.835-6)

■ CANU ROLAND, à Moutier, CH-073.1.017.819-2, achat et
vente d’articles de bijouterie de fantaisie et maroquinerie, raison
individuelle (FOSC no 137 du 18. 07. 2007, p. 5, publ. 4030154).
Nouvelle adresse: Plein Soleil 4, 2740 Moutier. Nouvel objet de
l’entreprise: Achat et vente d’articles de bijouterie de fantaisie et
maroquinerie et articles de Provence.
Journal no 73 du 04.01.2008
(04282558 / CH-073.1.017.819-2)

■ Carrosserie Spahr, bisher in Lyssach, CH-
053.1.016.995-3, Betrieb einer Carrosserie, Spenglerei und Male-
rei, Einzelfirma (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2004, S. 3,
Publ. 2458556). Sitz neu: E r s i g e n .  Domizil neu: Töpfereistrasse
28, 3423 Ersigen.
Tagebuch Nr. 56 vom 04.01.2008
(04282532 / CH-053.1.016.995-3)

■ climatisation.ch SA, à Moutier, CH-670.3.003.646-2, ex-
ploitation d’une entreprise de commercialisation et d’installation
de climatisations, société anonyme (FOSC no 199 du 15. 10. 2007,
p. 3, publ. 4155372). La société est radiée d’office de l’Office du re-
gistre du commerce du canton de Berne par suite de transfert du
siège à Delémont (FOSC no 250 du 28.12.2007, p. 13).
Journal no 74 du 04.01.2008
(04282804 / CH-670.3.003.646-2)

■ Ecoptima AG, in Bern, CH-035.3.012.573-1, Beratung, Ko-
ordination und Projektmanagement in allen Fragen des Umwelt-,
Bau- und Planungsrechts, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175
vom 12. 09. 2003, S. 2, Publ. 1169102). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pfisterer, Martin Dr., von Basel, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 57 vom 04.01.2008
(04282334 / CH-035.3.012.573-1)

■ Editions hippiques et culturelles SA, bisher in Mün-
c h e n b u c h s e e ,  CH-053.3.006.577-4, Tätigkeiten irgendwel-
cher Art im Zusammenhang mit dem Pferdesport usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08. 03. 2000, S. 1582). Statutenän-
derung: 18. 12. 2007. Firma neu: network4events ag. Sitz
neu: B e r n .  Domizil neu: Reichenbachstrasse 2, 3004 Bern. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Tätigkeiten irgendwelcher Art im
Zusammenhang mit Kultur, Kunst und Sport, insbesondere auch
die Herausgabe von Büchern und Zeitschriften in diesem Zusam-
menhang. Durchführung von Veranstaltungen aller Art, Betrieb
von Kunstgalerien und Handel mit Kunstwerken wie Bildern etc..
Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, dem Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt zu dienen. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ammann, Kornelia, von Ermatingen,
in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Trachsel, Ernst, von Ja-
berg, in Münchenbuchsee, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Ralph, von Ermatingen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Neuhaus Ammann, Myriam, von Ermatingen und Giffers, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 58 vom 04.01.2008
(04282534 / CH-053.3.006.577-4)

■ Eugen Zbinden, Reptilien-Zoo, bisher in Grenchen,
CH-254.1.000.709-9, Betrieb einer Zoohandlung. Einzelfirma
(SHAB Nr. 63 vom 15. 03. 1984, S. 925). Firma neu: Zoohaus
Zbinden
. Sitz neu: P i e t e r l e n .  Domizil: Hauptstrasse 17, 2542
Pieterlen. Zweck: Betrieb einer Zoohandlung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zbinden, Eugen, von Wahlern, in
Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 59 vom 04.01.2008
(04282536 / CH-254.1.000.709-9)

■ GGS Solutions AG, in Wangen an der Aare, CH-
217.3.532.912-9, Vertrieb von Geräten und Verbrauchsmaterialien
für den gesamten grafischen Markt, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 3, Publ. 3166580). Firma neu: GGS
Solutions AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 03.01.2008
hat der Konkursrichter Aarwangen-Wangen über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 60 vom 04.01.2008
(04282538 / CH-217.3.532.912-9)

■ it-checkers marco castagna, in Bern, CH-
073.1.014.898-6, Informationstechnische Dienstleistungen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 2, Publ. 3180028). Do-
mizil neu: Hallerstrasse 1, 3012 Bern.
Tagebuch Nr. 61 vom 04.01.2008
(04282336 / CH-073.1.014.898-6)

■ Jörg Moser Treuhand GmbH, in Lengnau  BE, CH-
073.4.006.429-0, Ausübung von treuhänderischer Tätigkeit jegli-
cher Art, usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84
vom 05. 05. 1997, S. 3016). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moser, Jörg, von Schnottwil, in Grenchen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 49’000.– [bisher: in Rüti bei Büren]; Walker, Da-
niela, von Derendingen, in Deitingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: in Rüti bei Büren, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 62 vom 04.01.2008
(04282338 / CH-073.4.006.429-0)

■ LiveMEDIA M. STYCZYNSKI, in Ostermundigen, CH-
035.1.020.965-3, Informatik-Dienstleistungen usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2002, S. 3, Publ. 573950). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Subingen im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 63 vom 04.01.2008
(04282540 / CH-035.1.020.965-3)

■ Pensionskasse Post, in Bern, CH-035.7.029.296-9, Obli-
gatorische und weitergehende berufliche Vorsorge für die Arbeit-
nehmer der Stifterin usw., Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007,
S. 3, Publ. 3856398). Urkundenänderung: 10. 10. 2007. Zweck
neu: Die Stiftung bezweckt die Durchführung der obligatorischen
und weitergehenden beruflichen Vorsorge für die Arbeitnehmer
der Stifterin, von angeschlossenen Organisationen und Unterneh-
men und für deren Angehörige und Hinterlassenen, gegen die
wirtschaftliche Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Organisation
neu: Stiftungsrat von 10 Mitglieder, Revisionsstelle und anerkenn-
ter Experte für berufliche Vorsorge.
Tagebuch Nr. 64 vom 04.01.2008
(04282542 / CH-035.7.029.296-9)

■ Quadro AG, in Bern, CH-035.3.001.186-6, Erwerb, Über-
bauung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 3,
Publ. 3813860). Domizil neu: Mattenhofstrasse 30, 3007 Bern.
Postadresse: Postfach, 3000 Bern 14.
Tagebuch Nr. 65 vom 04.01.2008
(04282340 / CH-035.3.001.186-6)

■ Restaurant Waldschluecht, Kolak Zdravko + Lju-
bica
,  in  L a u t e r b r u n n e n ,   CH-092.2.014.514-9, Betrieb des Re-
staurants Waldschluecht, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 223
vom 15. 11. 2000, S. 7759). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma
neu: Restaurant Waldschluecht, Kolak Zdravko. Die Ge-
sellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Lju-
bica Kolak aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Zdravko Kolak führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kolak, Ljubica, kroatische Staatsangehörige, in
Wengen (Lauterbrunnen), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolak,
Zdravko, kroatischer Staatsangehöriger, in Wengen (Lauterbrun-
nen), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 66 vom 04.01.2008
(04282544 / CH-092.2.014.514-9)

■ Siez GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.016.127-1, Füh-
rung von Restaurationsbetrieben usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3544304). Statutenänderung: 19. 12. 2007. Firma neu:
Bigg’s Burger GmbH. Zweck neu: Führung von Restaurati-
onsbetrieben, Handel mit Lebensmitteln und Getränken sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Gastrobereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Tagebuch Nr. 67 vom 04.01.2008
(04282546 / CH-073.4.016.127-1)

■ SwissLux Selective Corporation (Schweiz) AG, bisher
in  B o l l i g e n ,   CH-092.3.014.561-0, Vermögensverwaltung, Ver-
mittlung von Private Placements (vor- und ausserbörsliche Akti-
envermittlung) sowie Anlageberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 5, Publ. 4194956). Statutenände-
rung: 2. 11. 2007. Firma neu: VASTOR AG.  Sitz  neu:  L a n g e n -
t h a l .  Domizil neu: Brauihof 12-14, 4900 Langenthal. Zweck neu:
Betrieb von Gastronomieobjekten und Handel mit Gastronomie-
produkten. Die Gesellschaft ist befugt, im Rahmen ihres Gesell-
schaftszweckes Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
im In- und Ausland zu errichten und sich an anderen Unterneh-
men zu beteiligen. Sie kann alle Geschäfte tätigen und Dienstleis-
tungen erbringen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften sowie Immaterialgüter-
rechte (wie z.B. Handelsmarkten, Patente etc.) erwerben, verwer-
ten, belasten und veräussern.
Tagebuch Nr. 68 vom 04.01.2008
(04282548 / CH-092.3.014.561-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carrosserie-Autospritzwerk Zehnder, Gross-
höchstetten
, in G r o s s h ö c h s t e t t e n ,  CH-035.1.008.384-3,
Carrosseriearbeiten und Autospritzwerk, Einzelfirma (SHAB
Nr. 108 vom 08. 06. 1993, S. 2956). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsübergangs erloschen.
Tagebuch Nr. 69 vom 04.01.2008
(04282550 / CH-035.1.008.384-3)

■ DIGISUP Martoccia, à Corgémont, CH-073.1.015.482-
0, import-export, achat et vente de matériel électronique et infor-
matique par Internet, raison individuelle (FOSC no 247 du
23. 12. 2003, p. 5, publ. 2045870). La raison de commerce est ra-
diée par suite de cessation d’exploitation.
Journal no 75 du 04.01.2008
(04282560 / CH-073.1.015.482-0)

■ Kilchenmann + Co. Nachf. Willy Kilchenmann, in
W o r b ,  CH-035.2.008.881-0, Betrieb einer Bau- und Möbelschrei-
nerei usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 3,
Publ. 3840232). Firma infolge Geschäftsübergang erloschen.
Tagebuch Nr. 70 vom 04.01.2008
(04282552 / CH-035.2.008.881-0)

■ W. Reber, in Muri bei Bern, CH-035.1.019.170-6, Schrei-
nerei und Innenausbau; Beratungsdienst, Einzelfirma (SHAB
Nr. 32 vom 08. 02. 1977, S. 415). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 71 vom 04.01.2008
(04282554 / CH-035.1.019.170-6)

■ Werbewelle Roland Looser, in Münsingen, CH-
035.1.030.373-2, Betrieb einer Werbeagentur, Werbeberatung für
kleine und mittlere Unternehmungen usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 3, Publ. 3573460). Firma infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 72 vom 04.01.2008
(04282556 / CH-035.1.030.373-2)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ M. DEVA, in Reinach  BL, CH-280.1.011.393-2, Haupt-
strasse 45, 4153 Reinach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Physiotherapie und Osteopathie. Eingetragene Personen: Deva,
Miodrag, deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 65 vom 04.01.2008
(04282844 / CH-280.1.011.393-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bottico Bikes Kathrin Grotrian-Steinweg, in Bin-
n i n g e n ,  CH-020.1.047.599-1, Verkauf von Velos und Zubehör,
Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4118172). Firma neu: shop24 Grotrian-Steinweg.
Zweck neu: Führen von Onlineshops mit Textilien, Sport- und Ge-
sundheitsartikeln im weitesten Sinne.
Tagebuch Nr. 66 vom 04.01.2008
(04282846 / CH-020.1.047.599-1)

■ Bruderer Transporte, in Liestal, CH-280.1.900.326-9,
Transporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3717232). Firma neu: Bruderer Immobilien. Zweck
neu: Handel mit sowie Vermittlung und Verwaltung von Immo-
bilien.
Tagebuch Nr. 67 vom 04.01.2008
(04282848 / CH-280.1.900.326-9)

■ EBM Trirhena AG, in Münchenstein, CH-
280.3.004.878-4, Dauernde Verwaltung von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4087562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ziegler, Urs, von Solothurn, in Arlesheim, Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rickenbacher, Thomas, von Zeglingen, in Binningen, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 68 vom 04.01.2008
(04282424 / CH-280.3.004.878-4)

■ Elektra Birseck (EBM), in Münchenstein, CH-
280.5.910.304-2, Das Birseck und andere Gebiete mit Energie zu
möglichst vorteilhaften Bedingungen zu versorgen, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 5, Publ. 4087564). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Urs
V., von Solothurn, in Arlesheim, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rickenbacher, Thomas,
von Zeglingen, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 69 vom 04.01.2008
(04282426 / CH-280.5.910.304-2)

■ FABRY AG, in Bubendorf, CH-280.3.009.779-9, Herstel-
lung von und Handel mit Werkzeugen für die Mechanik, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 4,
Publ. 3432708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bürgin, Dr. Andreas, von Eptingen, in Liestal, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 70 vom 04.01.2008
(04282428 / CH-280.3.009.779-9)

■ Lederwaren B. Weber, in Reigoldswil, CH-
400.1.025.005-1, Handel mit und Verkauf von Lederwaren sowie
Modeartikeln aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

11. 12. 2006, S. 6, Publ. 3675110). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Aarburg im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 71 vom 04.01.2008
(04282850 / CH-400.1.025.005-1)

■ Linsenmann Gissler AG, in Allschwil, CH-
270.3.003.734-6, Betrieb einer Druckerei nach allen in Frage
kommenden Methoden, insbesondere Buch- und Offsetdruck, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3976730). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
titjean, Pascal, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; von Arx, Sandra, von Egerkingen, in Münchenstein,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 72 vom 04.01.2008
(04282430 / CH-270.3.003.734-6)

■ Lottombola Marcel Mura, bisher in Bretzwil, CH-
280.1.919.502-5, Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2004, S. 5, Publ. 2117664). Firma neu: mura
fotech
. Sitz neu: L i e s t a l .  Domizil neu: Dachsweg 3, 4410 Lies-
tal. Zweck neu: Hochstativ-Fotografie; Fotoperspektiven, insbe-
sondere für Immobilienpräsentationen, Firmenpräsentationen,
Internetauftritte, Familienalbum, öffentliche Gebäude, Hotels
und Restaurants, Ein- und Mehrfamilienhäuser sowie Prospekte
aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mura, Mar-
cel, von Muriaux, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bretzwil].
Tagebuch Nr. 73 vom 04.01.2008
(04282852 / CH-280.1.919.502-5)

■ MA INTERIORS AG, in Muttenz, CH-280.3.003.107-2, Er-
bringung jeglicher Dienstleistungen und Arbeiten im Bereich der
Innenarchitektur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 6, Publ. 3688344). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Genf (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007,
S. 12) im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 74 vom 04.01.2008
(04283318 / CH-280.3.003.107-2)

■ Marcolin GmbH, in Füllinsdorf, CH-280.4.914.777-1,
Handel mit und Herstellung von optischen Artikeln aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2004, S. 3, Publ. 2060452). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maderer, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Ludwigsburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Benningen am Neckar (D)].
Tagebuch Nr. 75 vom 04.01.2008
(04282432 / CH-280.4.914.777-1)

■ Merck Biosciences AG, in Läufelfingen, CH-
280.3.916.388-5, Herstellung von und Handel mit Bio- und Fein-
chemikalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007,
S. 5, Publ. 4151252). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumeister, Dr. Bodo, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lausen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Wietersheim, Dr. Axel, deutscher
Staatsangehöriger, in Walchwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Unterengstringen].
Tagebuch Nr. 76 vom 04.01.2008
(04282434 / CH-280.3.916.388-5)

■ MSR Maschinen und Anlagen, Kurt Böhme, in Buus,
CH-280.1.009.501-3, Montage, Service und Reparaturen im Be-
reich Maschinen- und Anlagebau, Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2006, S. 4, Publ. 3279950). Zweck neu: Montage, Service,
Reparaturen und Handel im Bereich Maschinen- und Anlagebau.
Tagebuch Nr. 77 vom 04.01.2008
(04282854 / CH-280.1.009.501-3)

■ Musfeld Tief- und Rückbau AG, bisher in Basel, CH-
270.3.013.335-5, Ausübung der Bautätigkeit in den Bereichen
Rückbau und Aushub, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 5, Publ. 4075452). Gründungsstatuten:
10.12.2003. Statutenänderung: 17. 12. 2007. Sitz neu: P r a t -
t e l n .  Domizil neu: Wannenweg 3, 4133 Pratteln. Zweck: Ausü-
bung der Bautätigkeit in den Bereichen Rückbau und Aushub. Die
Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung: Bagger, Baugeräte, Maschinen und Fahrzeuge der
’Musfeld AG’, in Basel, zum Preis von maximal CHF 2’500’000.–
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Das weitere Geschäftslokal ist weg-
gefallen.]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Wannenweg 3,
4133 Pratteln.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Musfeld, Stephan, von Basel, in Riehen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Flückiger, Hein-
rich, von Huttwil, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Lagler, Swen, von Zürich, in Sem-
pach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Keller, Raoul, von Basel, in Niederbuchsiten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Lehnen, Reto, von Twann,
in Oberdorf BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Maurer, Werner, von Schmiedrued, in Kappel SO, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Müller, Erich, von Spiringen,
in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Allge-
meine Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Aarau (CH-
400.3.024.272-0), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 78 vom 04.01.2008
(04282856 / CH-270.3.013.335-5)

■ Patronale Stiftung der MHC Holding AG, in Muttenz,
CH-280.7.003.354-5, Ausrichtung von Vorsorgeleistungen an die
Mitarbeiter der Stifterin und mit dieser wirtschaftlich oder finan-
ziell eng verbundenen Unternehmungen, Stiftung (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2001, S. 8347). Name neu: Patronale Stiftung
der MHC Holding AG in Liquidation
. Die Aufsichtsbehörde
hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom 17.12.2007 zu-
gestimmt. Liquidationsadresse: c/o MHC Holding AG, Güterstrasse
107, 4133 Pratteln. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Meier, Markus, von Hergiswil bei Willisau, in Bubendorf, Präsident
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stettler, Christoph, von Landis-
wil, in Rosenau (FR), Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 79 vom 04.01.2008
(04282858 / CH-280.7.003.354-5)

■ Pensionskasse EBM, in Münchenstein, CH-
280.5.910.352-2, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 6,
Publ. 4087580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ziegler, Urs, von Solothurn, in Arlesheim, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 80 vom 04.01.2008
(04282436 / CH-280.5.910.352-2)

■ RAB Rohr- und Anlagenbau AG, in Pratteln, CH-
280.3.918.798-5, Planung, Engineering und Realisation von An-
lagen im Bereich des Rohrleitungs- und Apparatebaus, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 5, Publ. 4128780).
Statutenänderung: 21. 12. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 413’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 413’000.–. Aktien neu: 2’330 Namenaktien zu CHF
100.– (Stimmrechtsaktien) und 180 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Vorgängig zur Kapitalerhöhung
vom 21.12.2007 wurden die 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
umgewandelt und zerlegt in 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 81 vom 04.01.2008
(04282860 / CH-280.3.918.798-5)

■ Raiffeisenbank Ettingen Genossenschaft, in Ettin-
g e n ,  CH-280.5.910.291-5, Bankgeschäfte, Genossenschaft
(SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2007, S. 5, Publ. 4052198). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 82 vom 04.01.2008
(04282438 / CH-280.5.910.291-5)

■ Seahawk GmbH, in Liestal, CH-280.4.010.660-8, Handel
mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 4, Publ. 3911572). Statutenänderung:
13. 12. 2007. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.12.2007 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision.
Tagebuch Nr. 83 vom 04.01.2008
(04283320 / CH-280.4.010.660-8)

■ Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführ-
hunde
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.7.914.937-8, Zucht und Ausbil-
dung von Blindenführhunden, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom
16. 09. 2004, S. 5, Publ. 2451712). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Albisser-Schuppli, Yvonne Madeleine, von Sem-
pach, in Wahlendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Buchter, Frank, von Oetwil am See, in Rogg-
wil BE, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Feer, Markus, von Ballwil, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fisnar Probst, Dr. Sylva, von
Zürich, in Stäfa, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Gisiger, Martine Liliane, von Hauenstein-Ifenthal, in
Penthalaz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Hugentobler, Christian Ernst Matthias, von St. Gallen, in
Widen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Janett, Dr. Friedrich genannt Fredi, von Tinizong-Rona, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jeker, Dr. Josef Arnold, von Mümliswil-Ramiswil, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Mau-
rer, Erna, von Zürich, in Küsnacht, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Pahud, Michel, von Saint-
Cierges, in Mollie-Margot, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schild, Jörg Ernst, von Brienzwiler, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stei-
ner, Fritz, von Kaltbrunn, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Theiler, Anna Maria, von Ebikon,
in Unterägeri, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Streicher &amp; Brotschin Revisions und Unternehmens-
beratung AG, in Basel (CH-270.3.005.032-1), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 84 vom 04.01.2008
(04282440 / CH-280.7.914.937-8)

■ Transco Holding AG, in Gelterkinden, CH-
270.3.005.291-7, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2002, S. 4). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baer, Peter, von
Kesswil, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schiess, Dr. Niklaus, von Basel, in Rie-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ratz, Jolana,
britische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 85 vom 04.01.2008
(04282442 / CH-270.3.005.291-7)

■ Wohlfahrtsstiftung der EBM, in Münchenstein, CH-
280.7.915.619-9, Ausrichtung von Vorsorgeleistungen an die Ar-
beitnehmerinnen und Arbeitnehmer, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2007, S. 4, Publ. 3981782). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ziegler, Urs, von Solothurn, in Arles-
heim, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 86 vom 04.01.2008
(04282444 / CH-280.7.915.619-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ INFORMATIK FORLIN, in Münchenstein, CH-
280.1.004.941-2, Informatik-Betreuung, Webdesign, Soft- und
Hardware, Einzelfirma (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2001, S. 8346).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 87 vom 04.01.2008
(04282862 / CH-280.1.004.941-2)

■ STIA AG in Liquidation, in Pratteln, CH-280.9.918.221-
2, Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb von Baustoffen auf Bi-
tumen- und Kunststoffbasis, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231
vom 26. 11. 1999, S. 8040), mit Hauptsitz in: Dulliken (HR SO).
Löschung der Zweigniederlassung infolge Löschung der Firma
am Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 88 vom 04.01.2008
(04282864 / CH-280.9.918.221-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ART Konzepte GmbH, in Basel, CH-270.4.015.293-3, Gü-
terstr. 104, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Erbrin-
gung sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen Immobilien,
Rechtsberatung, Sekretariate, Veranstaltungen und Weiterbil-
dung sowie Handel mit Waren aller Art. Sie kann alle Geschäfte
tätigen, die der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sind.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die von
der Gesellschaft ausgehenden Bekanntmachungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 12.12.2007 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tarnutzer, An-
dreas, von Schiers und Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 87 vom 04.01.2008
(04282648 / CH-270.4.015.293-3)

■ Restaurant Valentino, Kaya, in Basel, CH-
270.1.015.026-2, Reinacherstr. 86, 4053 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Kaya, Jasmin, von Thalheim an der Thur, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7021 vom 13.12.2007
(04283316 / CH-270.1.015.026-2)

■ Roger Marquardt, in Basel, CH-270.1.015.051-6, Pfeffin-
gerstr. 18, 4053 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung und Coaching in den Bereichen Personal- und Persönlich-
keitsentwicklung. Eingetragene Personen: Marquardt, Roger,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 63 vom 04.01.2008
(04282594 / CH-270.1.015.051-6)

■ Seibi Services GmbH, in Basel, CH-270.4.015.294-9,
Clarahofweg 14, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 11. 2007. Zweck: Be-
ratung, Projektierung und Umsetzung sicherheitsrelevanter Akti-
vitäten und Dienstleistungen sowie alle direkt und indirekt damit
zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern und sich an anderen
Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die von der Ge-
sellschaft ausgehenden Bekanntmachungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 22.11.2007 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Seibert, Christoph, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 88 vom 04.01.2008
(04282842 / CH-270.4.015.294-9)

■ Stiftung Anästhesiologie und Intensivmedizin, in
B a s e l ,  CH-270.7.003.005-2, c/o Universitätsspital Basel, De-
partement Anästhesie, Prof. Dr. Daniel Scheidegger, Spitalstr. 21,
4031 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
11. 12. 2007. Zweck: Förderung von Lehre und Forschung im Be-
reich Anästhesiologie und Intensivmedizin. Die Stiftung erreicht
ihren Zweck insbesondere durch Unterstützung sowohl klinischer
als auch grundlagenwissenschaftlich ausgerichteter Projekte im
Bereich der Lehre und Forschung; durch Unterstützung von Mass-
nahmen zur Stärkung des Faches Anästhesiologie und Intensiv-
medizin in der medizinischen Fakultät der Universität Basel sowie
im nationalen und internationalen Umfeld; durch Unterstützung
von qualifizierten Personen beiderlei Geschlechts im Sinne von
Nachwuchsförderung oder fachlicher Weiterentwicklung zum
Nutzen des Fachs Anästhesiologie und Intensivmedizin; durch
Unterstützung von Massnahmen zur integrativen Weiterentwick-
lung der Anästhesiologie und Intensivmedizin mit ihren Subspe-
zialitäten und Fachgebieten, insbesondere der Anästhesiologie,
der Notfall- und Schmerzmedizin; durch Koordination und Un-
terstützung von Projekten mit anderen Stiftungen oder Organi-
sationen, die gleichartige Ziele verfolgen. Organisation: Stiftungs-
rat und Revisionsstelle. Stiftungsrat: 5-15 Mitglieder. Eingetra-
gene Personen: Pargger, Prof. Dr. Hans, von Stans, in Aesch BL,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann, Prof. Dr. Markus, von Beinwil (Freiamt), in Reinach
BL, Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneider, Prof. Dr. Markus, von Basel und St.
Gallen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Seeberger, Prof. Dr. Manfred, von Kippel, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strebel, Prof. Dr. Stephan, von Geltwil, in Basel, Mitglied

des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urwyler,
Prof. Dr. Albert, von Brittnau, in Rheinfelden, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erb, PD Dr. Tho-
mas, von Metzerlen-Mariastein, in Ettingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei, Prof. Dr. Franz,
von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Scheidegger, Prof. Dr. Daniel, von Basel, in
Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ummenhofer, Prof. Dr. Wolfgang, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Santschi &amp; Partner Treuhand AG, in Reinach BL, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 64 vom 04.01.2008
(04282596 / CH-270.7.003.005-2)

■ Toby E. Rodes Consultants, in Basel, CH-
270.1.015.052-4, St.Alban-Anlage 25, 4052 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Internationale Marketing- und Kom-
munikationsberatung, -planung und Ausführung von Projekten.
Eingetragene Personen: Rodes, Toby E., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Trenkler,
Patricia, von Schönenbuch, Frenkendorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 65 vom 04.01.2008
(04282598 / CH-270.1.015.052-4)

■ Viessmann Verwaltungs AG, in Basel, CH-
270.3.014.019-1, c/o Dr. Beat Schultheiss, St. Jakobs-Strasse 7,
4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an
in- und ausländischen Unternehmungen. Sie kann Handel mit
Waren aller Art betreiben und Finanzierungsgeschäfte durchfüh-
ren. Sie verfolgt ihren Zweck als selbständiges, unabhängiges Fa-
milienunternehmen  der Familie Viessmann. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– der Viessmann Beteiligungs AG, in Ba-
sel, und 1 Stammeinlage zu CHF 100’000.– der Viessmann GmbH,
in Basel, zum Preis von maximal CHF 395’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Durch
eingeschriebenen Brief, soweit die Namen und Adressen bekannt
sind, andernfalls im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Schultheiss, Dr. Beat, von Rie-
hen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 66 vom 04.01.2008
(04282634 / CH-270.3.014.019-1)

■ xevex enter business networking sven röhler, in Ba-
s e l ,  CH-270.1.015.053-2, Murbacherstr. 33, 4056 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: IT Dienstleistungen für KMUs.
Eingetragene Personen: Röhler, Sven, von Erlinsbach AG, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fleuti, Simone, von Saanen, in
Basel, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 67 vom 04.01.2008
(04282636 / CH-270.1.015.053-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Jenni &amp; Cie. SA, in Basel, CH-270.3.000.533-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3678342). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 03.01.2008 Aktiven von CHF
119’808’238.90 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
97’449’822.– auf die Mirabaud &amp; Cie, in Genf (CH-660.0.060.910-
1). Gegenleistung: CHF 22’358’416.90.
Tagebuch Nr. 68 vom 04.01.2008
(04282838 / CH-270.3.000.533-4)

■ Favo Werbeagentur, in Basel, CH-270.3.001.758-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 8,
Publ. 4271260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walti, Ageeth, von Malans und Dürrenäsch, in Stein-
hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 69 vom 04.01.2008
(04282406 / CH-270.3.001.758-0)

■ Humanpower Success AG, in Basel, CH-270.3.011.950-
5, HUMANPOWER-Lehrgangs-Software usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2005, S. 6, Publ. 3149162). Domizil
neu: Peter Ochs-Str. 33a, 4059 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Peter Glaus Unternehmens- &amp;
Steuerberatung, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peter Glaus Unternehmens- &amp; Steuerbera-
tung AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 70 vom 04.01.2008
(04282408 / CH-270.3.011.950-5)

■ Immo Vision Basel AG, in Basel, CH-270.3.001.196-9,
Sachwerte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007,
S. 7, Publ. 3711636). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Furrer, Rolf, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 71 vom 04.01.2008
(04282410 / CH-270.3.001.196-9)

■ Kestenholz Truck AG, in Basel, CH-270.3.002.914-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 5,
Publ. 4091942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schiess, Hanspeter, von Herisau, in Grandfontaine, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bauer, Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Ef-
ringen-Kirchen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 72 vom 04.01.2008
(04282412 / CH-270.3.002.914-5)

■ Macnic GmbH, in Basel, CH-270.4.000.311-1, Artikel für
Freizeit usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 30. 05. 2000, S. 3674). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grünenfelder, Dr. Niklaus, von Vilters-Wangs, in

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

Augsburg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
in Qingdao (Shandong, Volksrepublik China)].
Tagebuch Nr. 73 vom 04.01.2008
(04282414 / CH-270.4.000.311-1)

■ Marroccoli Gipsergeschäft, in Basel, CH-
270.1.010.271-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 1997,
S. 1298). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bättwil
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 74 vom 04.01.2008
(04283310 / CH-270.1.010.271-6)

■ medBurg AG, in Basel, CH-270.3.013.726-2, Waren aller
Art, insbesondere Heilmittel usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 180 vom 18. 09. 2007, S. 6, Publ. 4114200). [Gesellschaft
ohne Verwaltungsrat.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schönenberer, Wilhelm, von Kirchberg SG und
Wuppenau, in Wädenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Krüsselin, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Neuenburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Vogler, Arthur, von Nieder-
rohrdorf, in Birchwil (Nürensdorf), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Wilhelm Schönenberger
oder Michael Krüsselin.
Tagebuch Nr. 75 vom 04.01.2008
(04282416 / CH-270.3.013.726-2)

■ Musfeld Tief- und Rückbau AG, in Basel, CH-
270.3.013.335-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 5, Publ. 4075452). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 76 vom 04.01.2008
(04282840 / CH-270.3.013.335-5)

■ Orion Shipping GmbH, in Basel, CH-270.4.015.265-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 8, Publ. 4259860). Statutenänderung:
12. 12. 2007. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wen-
niger, Bennie Johan, niederländischer Staatsangehöriger, in Wor-
kum (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.–]; Straubhaar, Robert, von Thun, in
Kaiseraugst, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 77 vom 04.01.2008
(04282638 / CH-270.4.015.265-9)

■ Oxinia GmbH, in Basel, CH-270.4.013.358-1, Dienstleis-
tungen im Bereiche der Informatik usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 6,
Publ. 4238650). Statutenänderung: 19. 12. 2007. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gold, Vital, von Basel, in Oster-
mundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–]; Grun, Geor-
ges, von Liesberg, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–];
FOSS-Group AG, in Aesch BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 78 vom 04.01.2008
(04282640 / CH-270.4.013.358-1)

■ Provitas BVG-Sammelstiftung für Industrie, Handel
und Gewerbe in Liquidation
, in B a s e l ,  CH-290.7.003.710-
6, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 6, Publ. 2730942).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Copartner Revision
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 79 vom 04.01.2008
(04282418 / CH-290.7.003.710-6)

■ Q-Bau GmbH, in Basel, CH-270.4.014.979-4, Schalungs-
und Maurerarbeiten im Akkord usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 5, Publ. 3854028).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Suhr
(SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 2) im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 80 vom 04.01.2008
(04283312 / CH-270.4.014.979-4)

■ Ramco Systems Ltd, in Basel, CH-270.3.001.286-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 7,
Publ. 4203610). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gupta, Debjyoti, indischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 81 vom 04.01.2008
(04282420 / CH-270.3.001.286-3)

■ Stiftung Visarte Künstlerhaus, in Basel, CH-
270.7.000.349-2, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 6,
Publ. 4072578). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buri, Samuel, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schröer, Ulrike, deutsche Staats-
angehörige, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 82 vom 04.01.2008
(04282422 / CH-270.7.000.349-2)

■ Velvet Idole GmbH, in Basel, CH-270.4.014.154-6, Créa-
tion, Vermittlung und Beratung in der Mode- und Textilbranche,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2005, S. 6, Publ. 2736762). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Emmen (SHAB Nr. 001 vom 03.01.2008,
S. 14) im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 83 vom 04.01.2008
(04283314 / CH-270.4.014.154-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Egli Transport + Courier, in Basel, CH-270.1.012.585-
5, Einzelfirma (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 5,
Publ. 4094210). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 08.11.2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 84 vom 04.01.2008
(04282642 / CH-270.1.012.585-5)

■ Hyla Nordwest Schweiz Saskara, in Basel, CH-
270.1.014.395-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007,
S. 5, Publ. 4156208). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 23.11.2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 85 vom 04.01.2008
(04282644 / CH-270.1.014.395-6)

■ Tschan AG für Werbung und Kommunikation, in Ba-
s e l ,  CH-270.3.005.297-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
22. 12. 2003, S. 6, Publ. 2042832). Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht, weil die Aktiven und Passiven noch vor In-
krafttreten des neuen Fusionsgesetzes infolge Fusion auf die
Tschan, Werbung, Kommunikation, Projekte AG in Liquidation,
in Basel (CH-270.3.012.736-1) übergegangen sind und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 86 vom 04.01.2008
(04282646 / CH-270.3.005.297-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALEXIOU Georges, TOP Vidéo, à Genève, chemin des
Sports 10, 1203 Genève, CH-660-0028008-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Alexiou Georges, de et à Genève. But: vente
et location de dvd, ainsi que vente de boissons non alcoolisées, fri-
andises, tabacs et divers produits d’épicerie. 
Journal no 215 du 04.01.2008
(04282934 / CH-660.0.028.008-4)

■ Always Beauty, Camara, à Carouge  (GE), place du
Rondeau 5, 1227 Carouge GE, CH-660-0032008-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Camara Malonga Ferima, de
France, à Collonges-sous-Salève, F. But: soins esthétiques, ongle-
rie, tresses, tissage, extension et vente d’accessoires. 
Journal no 216 du 04.01.2008
(04282936 / CH-660.0.032.008-9)

■ Bouleau, à Lancy, route de St-Georges 67, 1213 Petit-Lancy,
CH-660-0044008-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Bouleau Marie-Christiane, de et à Lancy. But: conceptrice de jouets
en tissu. 
Journal no 218 du 04.01.2008
(04282940 / CH-660.0.044.008-7)

■ Butty &amp; Oudry, à Genève, rue de Richemont 16, 1202
Genève, CH-660-0047008-5. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 01.01.2008. Objet: achat, vente, gestion et exploi-
tation d’établissements publics. Associés: Butty Olivier, d’Ursy, à
Genève, et Oudry Gaétan, de France, à Gex, F. 
Journal no 219 du 04.01.2008
(04282942 / CH-660.0.047.008-5)

■ BÖ &amp; ZIN Sàrl, à Genève, rue Verdaine 1, c/o Rkia DHAH
COUREAULT, CH-660-0036008-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 20.12.2007. But: exploitation d’un atelier
d’architecture d’intérieur. commerce de produits et objets dans le
domaine de l’agencement et de la décoration (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20’000. Associées: Dhah Coureault Rkia,
de France, à Genève, pour une part de CHF 19’000, et Fumeaux
Fatiha, de Conthey, à Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérante:
l’associée Dhah Coureault Rkia avec signature individuelle;
l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: lettre recommandée. 
Journal no 217 du 04.01.2008
(04282938 / CH-660.0.036.008-7)

■ Delta Commodity &amp; Financial Services (DCFS) SA, à
G e n è v e , rue du Cendrier 15, c/o Arnico SA, 1201 Genève, CH-660-
0037008-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.12.2007. But:
services administratifs aux sociétés du Groupe Trans-Oil. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Chenaud Oli-
via, de Genève, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec
signature individuelle. Organe de révision: Unifid SA (CH-660-
0147983-5), à Genève. 
Journal no 220 du 04.01.2008
(04283338 / CH-660.0.037.008-0)

■ EKYO ENTERTAINMENT SA, à Genève, rue Baulacre 7,
c/o Dario Chiaradonna et Florence Iten, 1202 Genève, CH-660-
0034008-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.12.2007. But:
via sa plateforme, créer, développer, promouvoir, exploiter et
mettre à disposition tous types de contenus digitaux ou physiques;
intervention en tant que prestataires de services ou de consulting
pour la mise en place de solutions électroniques visant le transport
de données digitalisées de manière sécurisée ou non, ainsi que
dans la gestion et la prise de participations dans toutes entreprises
commerciales, financières, mobilières et immobilières. (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 2’000 actions de CHF 50, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-

merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou
courrier électronique. Administration: Chiaradonna Denis, de et
à Vernier, président, Meunier Thomas, de France, à Melun, F, vice-
président, nommé en outre directeur général, Niquille Xavier, de
Charmey, à Neuchâtel, secrétaire, Gigon Benjamin, de France, à
Paris, F, nommé en outre directeur, avec signature collective à
deux. Organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0), à
Carouge (GE). 
Journal no 221 du 04.01.2008
(04282944 / CH-660.0.034.008-8)

■ Hasan Samar, Superdiscount Sunlight Asian Food,
à M e y r i n , rue du Bois-du-Lan 17, 1217 Meyrin, CH-660-
0030008-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hasan Sa-
mar, du Pakistan, à Meyrin. But: importation et vente de produits
alimentaires. 
Journal no 222 du 04.01.2008
(04282946 / CH-660.0.030.008-2)

■ HELLOKEYS Sàrl, à Lancy, route de Saint-Georges 83,
1213 Petit-Lancy, CH-660-0039008-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 21.12.2007. But: exploitation d’une
enteprise de gardiennage de clefs (cf. statuts pour but complet).
Capital: CHF 21’000. Apport en nature: selon contrat du
21.12.2007, une véhicule automobile de marque ’Hyundai Ma-
trix’, année 2004, pour CHF 13’500, et un logiciel de gestion pour
CHF 7’000, en contrepartie duquel sont remises trois parts de CHF
7’000 chacune (dont CHF 500 libérés en espèces). Associés: Leut-
wyler Christiane, de Lupfig, à Lancy, Eklund Thomas, de Bernex,
à Lancy, et Leutwyler René, de Lupfig, à Lancy, pour une part de
CHF 7’000 chacun. Gérante: l’associée Leutwyler Christiane avec
signature individuelle. Procuration individuelle a été conférée
aux associés Eklund Thomas et Leutwyler René. Communication
aux associés: lettre recommandée. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 223 du 04.01.2008
(04282948 / CH-660.0.039.008-5)

■ Imperial Distribution, Dante Sistilli &amp; Davide Sis-
tilli
, à G e n è v e , rue de Vermont 57, 1202 Genève, CH-660-
0051008-6. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le
26.04.2007. Objet: représentation, management et distribution
pour marques de textiles et d’accessoires. Associés: Sistilli Dante,
et Sistilli Davide, tous deux d’Italie, à Genève, lesquels signent col-
lectivement à deux. 
Journal no 224 du 04.01.2008
(04282950 / CH-660.0.051.008-6)

■ Isabelle Delay Traductrice ETI, à Genève, ruelle du
Midi 8, 1201 Genève, CH-660-0031008-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Delay Isabelle, de Savigny, à Genève. But: tra-
duction. 
Journal no 225 du 04.01.2008
(04282952 / CH-660.0.031.008-3)

■ Le Kiosque des Délices, Bassan, à Genève, rue des Dé-
lices 5, 1203 Genève, CH-660-0022008-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Bassan Julian, de Vernier, à Chêne-Bourg.
But: tabacs avec petit bar; pressing. 
Journal no 226 du 04.01.2008
(04282954 / CH-660.0.022.008-0)

■ Maria José Becerra, à Genève, quai Ernest-Ansermet 2,
1205 Genève, CH-660-0021008-7. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Becerra Maria-José, d’Espagne, au Grand-Sa-
connex. But: sandwicherie, tea-room. 
Journal no 227 du 04.01.2008
(04282956 / CH-660.0.021.008-7)

■ Nathalie Alba-Loiseau, à Genève, rue de Berne 7, 1201
Genève, CH-660-0029008-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Alba-Loiseau Nathalie, de et à Lancy. But: boutique et li-
brairie ésotérique. 
Journal no 228 du 04.01.2008
(04282958 / CH-660.0.029.008-8)

■ P. SCALES STUDENT SUPPORT SERVICES, à Genève,
rue du Jeu-de-l’Arc 15, 1207 Genève, CH-660-3137007-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Scales Paul, de Grande-Breta-
gne, à Clarafond, F. But: service d’assistance technique pour les
enfants d’âge scolaire, notamment pour l’anglais et les mathé-
matiques. 
Journal no 101 du 03.01.2008
(04282932 / CH-660.3.137.007-5)

■ Panschiri Wahid, à Genève, rue de Vermont 16, 1202
Genève, CH-660-0033008-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Panschiri Wahid, de et à Genève. But: épicerie, tabac et
vente de boissons. 
Journal no 229 du 04.01.2008
(04282960 / CH-660.0.033.008-4)

■ RF Informatique, Raffaele Fraomene, à Carouge
( G E ) , avenue Vibert 10, 1227 Carouge, CH-660-0023008-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Fraomene Raffaele, de et à
Carouge. But: maintenance, réparation, commerce, distribution
et prestation de services dans les domaines de l’informatique et des
télécommunications. 
Journal no 230 du 04.01.2008
(04282962 / CH-660.0.023.008-1)

■ Symphony Assurances Privées SA, à Genève, chemin
des Tulipiers 16-18, c/o SYMPHONY SA, 1208 Genève, CH-660-
0041008-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.12.2007. But:
courtage dans le domaine des assurances; analyse et gestion de
portefeuilles d’assurances (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Nguyen Tang Luy, d’Onex,
au Grand-Saconnex, président, et Montanari Stevere, de Lancy, à
Genève, secrétaire, avec signature collective à deux. Organe de
révision: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-
660-0192963-4), à Genève. 
Journal no 231 du 04.01.2008
(04282964 / CH-660.0.041.008-4)

■ Wild Strawberries Sàrl, à Versoix, route de Suisse 22,
1290 Versoix, CH-660-0038008-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 18.12.2007. But: commerce de joaillerie,
d’accessoires, d’habits et d’articles d’aménagement d’intérieur,
ainsi que toutes prestations de services y relatifs; acquisition, ges-
tion, aliénation et financement de participations en Suisse et à
l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. As-
sociés: Knutsson Marianne, du Danemark, à Versoix, pour une
part de CHF 19’000, et Knutsson Bendt, du Danemark, à Mouans-
Sartoux, F, pour une part de CHF 1’000. Gérante: l’associée Knuts-
son Marianne avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce
pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: lettre recom-
mandée. 
Journal no 232 du 04.01.2008
(04282966 / CH-660.0.038.008-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Absolute Models SA, à Genève, CH-170-3025492-1,
agence de placement et formation de mannequins, etc. (FOSC du
27.12.2007, p. 11/4263240). Brunner Christian, jusqu’ici délégué,
reste seul administrateur et signe désormais individuellement. 
Journal no 233 du 04.01.2008
(04282968 / CH-170.3.025.492-1)

■ Adcom SA, à Genève, CH-660-0215985-9, gestion de com-
merces et toutes opérations s’y rapportant (FOSC du 12.10.2005,
p. 6/3056346). Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant
entièrement libéré. Capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
200’000 par l’émission de 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200
actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le 20.12.2007. 
Journal no 234 du 04.01.2008
(04282970 / CH-660.0.215.985-9)

■ ALLIANCE INTERNATIONALE DE DISTRIBUTEURS
ALIDIS SA
, à G e n è v e , CH-660-0733003-4, coordonner des ac-
tivités de groupements commerciaux indépendants (FOSC du
13.08.2007, p. 5/4063772). Capital-actions porté de CHF
18’090’000 à CHF 22’590’000 par l’émission de 45’000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
22’590’000, entièrement libéré, divisé en 225’900 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
21.12.2007. 
Journal no 235 du 04.01.2008
(04282972 / CH-660.0.733.003-4)

■ Blancherie Pressing du Nant Sàrl, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0363998-6, exploitation d’établissement de
blanchisserie, teinturerie, etc. (FOSC du 11.12.2007, p.
7/4241554). Grand Frédéric et Flotterer Serge ne sont plus asso-
ciés; leurs parts de CHF 1’000 et CHF 19’000 respectivement ont
été cédées à Jovard Jacques, de France, à Genève, nouvel associé
pour une part de CHF 20’000. Statuts modifiés le 19.12.2007. Les
pouvoirs de Grand Frédéric sont radiés. Nouveau gérant: l’associé
Jovard Jacques avec signature individuelle. La situation légale
étant rétablie conformément à l’article 813 aCO, la dissolution
d’office de la société est révoquée en vertu des art. 86 al. 3 aORC
et 180 ORC. Par conséquent, la raison sociale redevient: Blan-
cherie Pressing du Nant Sàrl

Journal no 236 du 04.01.2008
(04282974 / CH-660.0.363.998-6)

■ BLEU-OCEAN SA, à Genève, CH-660-0588005-8, exploita-
tion d’un restaurant (FOSC du 27.12.2007, p. 11/4263258). Hart-
mann Diaby Heide-Marie n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Kim Jung Hee, de Corée du Sud, à Genève, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. 
Journal no 237 du 04.01.2008
(04282976 / CH-660.0.588.005-8)

■ BLP GAS OIL &amp; FINANCE SA, à Genève, CH-660-
0936993-8, commerce, commercialisation et exploitation de ma-
tières premières, etc. (FOSC du 16.07.2004, p. 6/2362786). Che-
valley Jean-Marc n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Petit Michel Jacques, de Sion, à Chêne-Bougeries, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Firi Treuhand
Gmbh n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse: rue de la
Tour-Maîtresse 4, c/o BFG - Bureau Fiduciaire Michel Jacques Pe-
tit, 1204 Genève. 
Journal no 238 du 04.01.2008
(04282978 / CH-660.0.936.993-8)

■ C.R.C REVETEMENTS DE SOLS SARL, à Chêne-
B o u r g , CH-660-1821006-3, pose de carrelages, résines et chapes.
(FOSC du 10.08.2006, p. 5/3501976). Bunzli Patricia n’est plus
associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associée-gérante Kunz
Evelyne, dont la part est ainsi portée de CHF 38’000 à CHF 39’000.
Statuts modifiés le 20.12.2007. 
Journal no 242 du 04.01.2008
(04282986 / CH-660.1.821.006-3)

■ CFT Compagnie Fiduciaire Temko SA, à Genève, CH-
660-0072988-8, exploitation d’une société fiduciaire (FOSC du
24.05.2004, p. 8/2273642). Mange Christine n’est plus administ-
ratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 239 du 04.01.2008
(04282980 / CH-660.0.072.988-8)

■ Contifina SA, à Genève, CH-660-0572997-8, conseil, ana-
lyse et étude en matière de produits financiers, etc. (FOSC du
12.11.2007, p. 8/4194592). Gard Georges n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. de Sousa Borges Rui et Steel David
signent désormais individuellement. 
Journal no 240 du 04.01.2008
(04282982 / CH-660.0.572.997-8)

■ COPIMMOB CAROLINE 12, à Genève, CH-660-0121999-
8, société coopérative (FOSC du 18.09.2007, p. 9). Häring Albert-
Luc n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs
sont radiés. Traore Jean, de Bourrignon, à Carouge, est membre

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

du conseil d’administration avec signature collective à deux.
PHIMMOB SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Experaudit
SA, à Genève. 
Journal no 241 du 04.01.2008
(04282984 / CH-660.0.121.999-8)

■ Daniel Châtelain, à Genève, CH-660-0003995-1, com-
merce de fleurs (FOSC du 17.01.1995, p. 313). Nouvelle adresse:
rue des Rois 17, 1204 Genève. 
Journal no 243 du 04.01.2008
(04282988 / CH-660.0.003.995-1)

■ ECHOVOX SA, à Carouge  (GE), CH-660-1980000-3,
développement de technologies internet et de télécommunicati-
ons (FOSC du 22.02.2007, p. 6/3791048). Nouveau siège:
G e n è v e , route des Acacias 43, 1227 Les Acacias. Nouveaux statuts
du 21.12.2007. 
Journal no 244 du 04.01.2008
(04282990 / CH-660.1.980.000-3)

■ Electrotech SA, à Meyrin, CH-660-0022977-9, étude et
réalisation de projets en matière d’informatique, etc. (FOSC du
20.04.2006, p. 8/3341262). Pont André n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Rozec Lucien, de France, à Eloise, F, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 245 du 04.01.2008
(04282992 / CH-660.0.022.977-9)

■ FASHIONKELLY SA, à Genève, CH-660-9229004-2, explo-
itation et gestion de tous types de commerces, etc. (FOSC du
27.12.2007, p. 11/4263288). La procuration de Grabher Guenther
Erich est radiée. 
Journal no 246 du 04.01.2008
(04282994 / CH-660.9.229.004-2)

■ Fiege Logistiques (Suisse) SA, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-0033005-0 (FOSC du 13.11.2007, p.
7/4198132). Les pouvoirs de Zesiger Christian sont radiés. Corra-
dini Adolfo, jusqu’ici secrétaire hors conseil, nommé membre et
secrétaire du conseil d’administration, continue à signer collec-
tivement à deux. 
Journal no 247 du 04.01.2008
(04282996 / CH-660.0.033.005-0)

■ FIGE INDUSTRIAL S.A., à Genève, CH-660-2210003-5,
achat, vente, exploitation et commercialisation de matières pre-
mières, etc. (FOSC du 04.07.2006, p. 10/3446464). Chevalley Jean-
Marc n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Petit Mi-
chel Jacques, de Sion, à Chêne-Bougeries, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Firi Treuhand AG n’est plus or-
gane de révision. Nouvelle adresse: rue de la Tour-Maîtresse 4, c/o
BFG - Bureau Fiduciaire Michel Jacques Petit, 1204 Genève. 
Journal no 248 du 04.01.2008
(04282998 / CH-660.2.210.003-5)

■ Finale SA, à Carouge (GE), CH-660-0614991-9, impor-
tation, en particulier dans les domaines de l’alimentation, etc.
(FOSC du 29.10.2007, p. 6/4174984). Procuration collective à
deux a été conférée à Marques Sergio Alexandre, du Portugal, à
Genève. 
Journal no 249 du 04.01.2008
(04283000 / CH-660.0.614.991-9)

■ Fondation de L’Espoir, à Genève, CH-660-1426000-4,
apporter l’espoir aux plus démunis, etc. (FOSC du 23.07.2002, p.
6). Organe de révision: Baker Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-
0), à Genève. 
Journal no 250 du 04.01.2008
(04283002 / CH-660.1.426.000-4)

■ Fondation PISTORIO, à Gy, CH-660-0941005-5, fournir
une assistance aux enfants défavorisés, etc. (FOSC du 03.04.2007,
p. 7/3869468). Farina Roland, de et à Genève, membre du conseil,
signe collectivement à deux. 
Journal no 251 du 04.01.2008
(04283004 / CH-660.0.941.005-5)

■ France Corbin, à Cologny, CH-660-0963005-8, exploita-
tion d’un café-restaurant, etc. (FOSC du 10.05.2005, p.
8/2830228). Procuration individuelle a été conférée à Corbin De-
nis, d’Echichens, à Crozet, F. 
Journal no 252 du 04.01.2008
(04283006 / CH-660.0.963.005-8)

■ G.I. Services SA, à Genève, CH-660-1341002-6, conseils,
prestations de services, gestion, représentation, etc. (FOSC du
18.10.2005, p. 7/3064616). Fehlmann &amp; Associés SA n’est plus or-
gane de révision. 
Journal no 254 du 04.01.2008
(04283010 / CH-660.1.341.002-6)

■ Gate Gourmet Switzerland GmbH, succursale à Mey-
r i n , CH-660-0645003-7, production de repas, etc. entreprise
ayant son siège à Kloten (FOSC du 06.02.2007, p. 8/3760926). La
procuration de Leiser Jean-Marc est radiée. Procuration collective
à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Früh
Nadja, de Mogelsberg, à Glattfelden. 
Journal no 253 du 04.01.2008
(04283008 / CH-660.0.645.003-7)

■ Holding Privé Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp;
Cie
, à G e n è v e , CH-660-0003973-6, société en commandite, par-
ticipation principale comme associé commanditaire de Lombard,
Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, etc. (FOSC du 22.03.2007, p.
7/3851754). Bonna Jean A. n’est plus associé indéfiniment respon-
sable; ses pouvoirs sont radiés. La commandite de l’associée com-
manditaire Holding Groupe Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie
a été diminuée de CHF 14’500’000 à CHF 13’000’000. 
Journal no 256 du 04.01.2008
(04283012 / CH-660.0.003.973-6)

■ HTR CONSULTING Société Fiduciaire Sàrl, Global
Concept for Companies
, à G e n è v e , CH-660-1028000-6, ex-
ploitation d’un bureau fiduciaire, etc. (FOSC du 17.05.2000, p.
3332). Nouvelle adresse: route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias. 
Journal no 258 du 04.01.2008
(04283014 / CH-660.1.028.000-6)

■ Hôtels en Transition Holding SA, à Collonge-Bel-
l e r i v e , CH-660-1156005-7, prise et administration de participa-
tions dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du 05.07.2007, p.
11/4010242). Capital-actions porté de CHF 3’610’000 à CHF
7’840’000 par l’émission de 38’000 actions de CHF 10, privilégiées
quant au droit de vote, et 38’500 actions de CHF 100, toutes no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 7’840’000,
entièrement libéré, divisé en 74’000 actions de CHF 10, privilégiées
quant au droit de vote, et 71’000 actions de CHF 100, toutes no-
minatives, liées selon statuts. Capital-participation porté de CHF
3’250’000 à CHF 7’100’000 par l’émission de 38’500 bons de CHF
100, nominatifs. Capital-participation: CHF 7’100’000, entière-
ment libéré, divisé en 71’000 bons de CHF 100, nominatifs. Statuts
modifiés le 20.12.2007. 
Journal no 257 du 04.01.2008
(04283340 / CH-660.1.156.005-7)

■ Ilex Associés SA, à Genève, CH-660-0161975-8, société
holding, etc. (FOSC du 19.04.2006, p. 7/3338638). McGaw Didier
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 259 du 04.01.2008
(04283016 / CH-660.0.161.975-8)

■ Innovative BioTechnologies Laboratories SA, à
G e n è v e , CH-660-1132006-7, représentation, animation de ré-
seaux commerciaux relativement à tous produits, articles de soins
etc. (FOSC du 07.09.2007, p. 8/4100938). Nouveau siège: C a -
r o u g e  ( G E ) , avenue Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE. Statuts
modifiés le 21.12.2007. 
Journal no 260 du 04.01.2008
(04283018 / CH-660.1.132.006-7)

■ IRIS Internet Risk Insurance Services SA, à Carouge
( G E ) , CH-660-1707006-1, proposer un service de surveillance et
de prévention du risque informatique (FOSC du 11.01.2007, p.
8/3718316). Division des 1’600 actions de CHF 100, nominatives,
en 160’000 actions de CHF 1. Capital-actions porté de CHF 160’000
à CHF 200’000 par l’émission de 40’000 actions de CHF 1, nomi-
natives. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé
en 200’000 actions de CHF 1, nominatives. Statuts modifiés le
21.12.2007. 
Journal no 262 du 04.01.2008
(04283020 / CH-660.1.707.006-1)

■ Jean Musina SA, à Genève, CH-660-0327990-8, commerce
de quincaillerie en gros (FOSC du 05.11.2004, p. 6/2531728). ’H.
Hess’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: So-
ciété Fiduciaire Hedco SA (CH-660-0164994-2), à Carouge (GE). 
Journal no 263 du 04.01.2008
(04283022 / CH-660.0.327.990-8)

■ La Tour Sàrl, à Meyrin, CH-660-0401979-3, acquisition,
détention, exploitation, gestion, location et vente de biens immo-
biliers (FOSC du 10.12.2007, p. 8/4239414). ColTour S.à r.l. n’est
plus associée; sa part de CHF 1’000’000 a été cédée à La Tour Ré-
seau de Soins SA (CH-660-0132985-8), à Meyrin, nouvelle asso-
ciée pour une part de CHF 1’000’000; cette dernière n’exerce pas
la signature sociale. 
Journal no 265 du 04.01.2008
(04283024 / CH-660.0.401.979-3)

■ Lavandoo Technologies SA, à Genève, CH-660-
1330002-6, développement, commercialisation et distribution de
produits informatiques, etc. (FOSC du 30.03.2005, p. 9/2767636).
Les pouvoirs de Sommer Jürgen sont radiés. 
Journal no 266 du 04.01.2008
(04283026 / CH-660.1.330.002-6)

■ LECOMTE SA, à Carouge (GE), CH-660-1647998-0, ex-
ploitation d’une entreprise générale d’électricité, etc. (FOSC du
08.08.2006, p. 6/3499086). Trachsler Alain n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Baudet Myriam, de Prilly, à Chêne-
Bougeries, est administratrice unique avec signature individuelle. 
Journal no 267 du 04.01.2008
(04283028 / CH-660.1.647.998-0)

■ Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, à Genève,
CH-660-0001883-4, société en commandite, banque (FOSC du
19.12.2007, p. 9/4255540). Bonna Jean-A. n’est plus associé in-
définiment responsable; ses pouvoirs sont radiés. La commandite
de l’associée commanditaire Holding Privé Lombard, Odier, Da-
rier, Hentsch &amp; Cie a été diminuée de CHF 113’000’000 à CHF
107’000’000. 
Journal no 268 du 04.01.2008
(04283030 / CH-660.0.001.883-4)

■ Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0970006-7, prise de participation
dans toute entreprises ou sociétés et toutes opérations financières,
etc. (FOSC du 08.10.2007, p. 7). Capital-actions porté de CHF
73’300’000 à CHF 220’196’900 par l’émission de 1’468’969 ac-
tions de CHF 100, nominatives. Capital-actions: CHF 220’196’900,
entièrement libéré, divisé en 2’201’969 actions de CHF 100, no-
minatives. Apport en nature: selon contrat du 14.12.2007, la to-
talité des actions des sociétés Louis Dreyfus Commodities España
SA, à Madrid, ESP, Louis Dreyfus Commodities Italia s.p.a. à Ra-
venne, ITA, Louis Dreyfus Commodities Polska, à Warszawa-Cen-
trum, POL et LDC Finance Polska, à Warsaw, POL, ainsi que 70%
des actions de Louis Dreyfus Commodities Portugal, LDA, à Lisboa,
PRT, pour un montant total de CHF 489’656’347, en contrepartie
duquel sont remises 1’468’969 actions de CHF 100, nominatives,
le solde constituant un agio. Statuts modifiés le 14.12.2007. 
Journal no 269 du 04.01.2008
(04283032 / CH-660.0.970.006-7)

■ LRG Groupe SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1943996-
4, acquisition, administration et gestion de participations à toutes
sociétés, etc. (FOSC du 18.07.2007, p. 9/4030230). Aebi Jean-Ro-
bert, Baumgartner Andreas, Felix Yves, Liechti Fritz, Masson Ale-

xandre, Meyer Christian, Perreal Jean et Treboux Bernard ne sont
plus administrateurs. Siegwart Pierre est administrateur et conti-
nue à signer collectivement à deux. Currat Alfred, de La Verrerie,
à Epalinges, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 
Journal no 270 du 04.01.2008
(04283034 / CH-660.1.943.996-4)

■ Mirabaud &amp; Cie, à Genève, CH-660-0060910-1, société en
commandite, banque, etc. (FOSC du 16.11.2007, p. 8/4204770).
Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à Bâle. 
Journal no 271 du 04.01.2008
(04283036 / CH-660.0.060.910-1)

■ Mistral Engines SA, à Vernier, CH-217-1001169-1, déve-
lopper, produire et commercialiser seule ou en collaboration avec
des partenaires, des moteurs d’aviation rotatifs, etc. (FOSC du
27.03.2007, p. 7/3858428). Signature collective à deux a été con-
férée à Anderson Gordon David, de Grande-Bretagne, à Wettingen,
Russo Yeste Daniela, de Lancy, à Satigny. 
Journal no 272 du 04.01.2008
(04283038 / CH-217.1.001.169-1)

■ Montan Holding SA, à Genève, CH-660-1395994-3, prise
de participations, etc. (FOSC du 18.12.2007, p. 9/4252610). Häner
René A. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 273 du 04.01.2008
(04283040 / CH-660.1.395.994-3)

■ Oryx Finance Sàrl, à Genève, CH-660-2739006-3, toutes
activités de gestion de fortune, etc. (FOSC du 05.07.2007, p.
11/4010220). Nocera Rino, de et à Carouge est gérant avec signa-
ture collective à deux. 
Journal no 274 du 04.01.2008
(04283042 / CH-660.2.739.006-3)

■ PA Pâtisserie Artisanale SA, à Genève, CH-660-
0644983-8, fabrication et commerce de tous produits et articles de
pâtisserie, etc. (FOSC du 23.03.2007, p. 7/3853864). Les pouvoirs
de Falconnet Lionel sont radiés. 
Journal no 275 du 04.01.2008
(04283044 / CH-660.0.644.983-8)

■ Pacheco Entreprise Générale Sàrl, à Genève, CH-660-
0629007-8, entreprise générale du bâtiment (FOSC du
19.03.2007, p. 8/3844452). El Alej Ali n’est plus associé; sa part de
CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Pacheco Joao, dont la part
est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés le
21.12.2007. 
Journal no 276 du 04.01.2008
(04283046 / CH-660.0.629.007-8)

■ Parking Plaine de Plainpalais SA, à Genève, CH-660-
0152968-8 (FOSC du 27.09.2007, p. 7/4129240). Salina Jean-Ma-
rie est maintenant domicilié à Saint-Prex. 
Journal no 277 du 04.01.2008
(04283048 / CH-660.0.152.968-8)

■ PETROLIGA SA, à Genève, CH-660-2285001-1, commerce
et courtage de produits pétroliers ou dérivés ainsi que tout équi-
pement dans ce domaine, etc. (FOSC du 06.12.2001, p. 9599).
Nouvelle adresse: rue Pedro-Meylan 1, 1208 Genève. 
Journal no 278 du 04.01.2008
(04283050 / CH-660.2.285.001-1)

■ POULY TRADITION SA, à Satigny, CH-660-0064930-0,
fabrication, achat, vente de tous articles de boulangerie, etc.
(FOSC du 29.10.2007, p. 7/4175020). Les pouvoirs de Depierre Hu-
bert sont radiés. 
Journal no 279 du 04.01.2008
(04283052 / CH-660.0.064.930-0)

■ R &amp; D Media Sàrl, à Genève, CH-660-0107002-0, presta-
tions de services d’ingénieur-conseil par les médias électroniques
(FOSC du 17.01.2002, p. 7). Kramer Daniel (décédé) n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10’000
a été cédée à l’associée-gérante Dunette Kramer Roxana, dont la
part est ainsi portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés
le 20.12.2007 ainsi que sur un point non soumis à publication. 
Journal no 280 du 04.01.2008
(04283054 / CH-660.0.107.002-0)

■ Recouvrement Cugny SA, à Genève, CH-660-0207976-
5, recouvrement de créances, etc. (FOSC du 30.12.1994, p. 7171).
Chouet Laurence n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Journal no 281 du 04.01.2008
(04283056 / CH-660.0.207.976-5)

■ REDEVCO (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-0021932-8,
détention, location et vente d’immeubles, etc. (FOSC du
04.12.2007, p. 6/4230606). L’inscription no 12584 du 02.10.2006
est rectifiée en ce sens que l’administrateur président porte le nom
de Brenninkmeijer Etienne P.M. (et non pas Brenninkmeier
Etienne P.M.). 
Journal no 282 du 04.01.2008
(04283058 / CH-660.0.021.932-8)

■ Régie Zimmermann SA, à Genève, CH-660-0425990-5,
opérations en rapport avec la construction, etc. (FOSC du
26.07.2007, p. 8/4042942). De Forges Alain, de France, à Genève,
est membre du conseil d’administration avec signature individu-
elle. 
Journal no 283 du 04.01.2008
(04283060 / CH-660.0.425.990-5)

■ Serono Symposia International Foundation, à
G e n è v e , CH-660-1263995-6, encourager la diffusion des con-
naissances et découvertes scientifique, etc. (FOSC du 03.12.2007,
p. 9/4228222). Baki Jean Daniel, membre du conseil, nommé se-
crétaire, continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 284 du 04.01.2008
(04283062 / CH-660.1.263.995-6)

■ Setexaf SA, à Genève, CH-660-0290960-2, procéder à toutes
études et recherches en vue de réaliser l’équipement, etc. (FOSC
du 17.12.2002, p. 9/0776302). Nouvelle adresse: rue du Rhône 62,
c/o Reyl &amp; Cie S.A., 1204 Genève. 
Journal no 285 du 04.01.2008
(04283064 / CH-660.0.290.960-2)

■ SI Les Villas A, à Genève, CH-660-0107954-6, société
anonyme, (FOSC du 14.11.2001, p. 8955). Nouvelle adresse: rue
Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 287 du 04.01.2008
(04283066 / CH-660.0.107.954-6)

■ SI Malagnou Florence B, à Genève, CH-660-0305972-1,
société anonyme, (FOSC du 22.10.2003, p. 7/1226196). Nouvelle
adresse: rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 288 du 04.01.2008
(04283068 / CH-660.0.305.972-1)

■ Société Anonyme du Journal de Genève et de la Ga-
zette de Lausanne, en liquidation
, à G e n è v e, CH-660-
0011883-7, édition de publications et journaux, etc. (FOSC du
19.07.2007, p. 9). STG-Coopers &amp; Lybrand SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, succursale à
Genève. 
Journal no 289 du 04.01.2008
(04283070 / CH-660.0.011.883-7)

■ Société coopérative d’habitation huit et demi, à
G e n è v e , CH-660-1054005-3, favoriser les intérêts économiques
de ses associés en leur procurant des logements à des conditions
avantageuses, etc. (FOSC du 28.02.2006, p. 7/3264660). Nouveau
siège: B e r n e x , chemin des Blanchards 42, 1233 Bernex. Statuts
modifiés le 04.11.2007. 
Journal no 290 du 04.01.2008
(04283072 / CH-660.1.054.005-3)

■ SSS Strategic Synergy Solutions SA, à Genève, CH-
660-1582004-3, conseils et services dans tous domaines au profit
de clients privés, etc. (FOSC du 21.07.2004, p. 7/2371212). Nou-
velle adresse: rue du Mont-Blanc 3, 1201 Genève. 
Journal no 291 du 04.01.2008
(04283074 / CH-660.1.582.004-3)

■ SUR LA TERRE INTERNATIONAL SA, à Genève, CH-
217-1000326-7, exploitation d’un service de presse, etc. (FOSC du
09.05.2007, p. 7/3922312). Les pouvoirs de Azzeddine Cadige sont
radiés. 
Journal no 292 du 04.01.2008
(04283076 / CH-217.1.000.326-7)

■ Surf-Solution Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-
1808004-8, distribution de softwares d’internet (FOSC du
05.11.2004, p. 6/2531686). Nouveau but: vente de souvenirs par
internet. Chen Ao n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont
radiés et sa part de CHF 10’000 a été cédée à l’associé-gérant Kap-
peler Andreas, dont la part est ainsi portée de CHF 10’000 de CHF
20’000. Statuts modifiés le 14.12.2007. 
Journal no 293 du 04.01.2008
(04283078 / CH-660.1.808.004-8)

■ Tara Capital Advisers SA, à Genève, CH-660-2826006-
0, conseil en matière financière et toute activité y relative (FOSC
du 08.06.2007, p. 9/3967460). Par suite du transfert de son siège
à Zoug, la société a été inscrite au registre du commerce de Zoug
sous la raison sociale Absolute Capital Management Holding
Switzerland AG (FOSC du 28.12.2007, p. 29); par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 303 du 04.01.2008
(04283098 / CH-660.2.826.006-0)

■ Tasna Consulting, Derungs Mario, à Genève, CH-660-
1211000-8, consultant en matière financière (FOSC du
13.06.2000, p. 3986). Par suite du transfert de son siège à Martigny,
l’entreprise a été inscrite au registre du commerce du Bas-Valais
(FOSC du 28.12.2007, p. 27); par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre de Genève. 
Journal no 304 du 04.01.2008
(04283100 / CH-660.1.211.000-8)

■ TOP GOURMET SA, à Genève, CH-660-0277007-7, explo-
itation de restaurants, etc. (FOSC du 09.02.2007, p. 8/3768166).
Procuration collective à deux a été conférée à Haliti Driton, de Ser-
bie, à Meyrin. 
Journal no 294 du 04.01.2008
(04283080 / CH-660.0.277.007-7)

■ VALBEX SA, à Genève, CH-660-1858005-2, acquérir, détenir
et exploiter des marques, etc. (FOSC du 25.05.2007, p. 9/3948544).
Subilia Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Journal no 295 du 04.01.2008
(04283082 / CH-660.1.858.005-2)

■ VITELLIUS SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
2500006-3, prise de participation dans toutes entreprises ou soci-
étés ainsi que toutes opérations financières, etc. (FOSC du
10.12.2007, p. 9). Capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
16’600’000 par l’émission de 165’000 actions de CHF 100, nomi-
natives. Capital-actions: CHF 16’600’000, entièrement libéré, di-
visé en 166’000 actions de CHF 100, nominatives. Apport en na-
ture: selon contrat du 14.12.2007, 25 % des actions de la société
Louis Dreyfus Commodities Argentina SA, à Buenos Aires, ARG,
pour CHF 55’001’807, en contrepartie duquel sont remises
165’000 actions de CHF 100, nominatives, le solde constituant un
agio. Statuts modifiés le 14.12.2007. 
Journal no 296 du 04.01.2008
(04283084 / CH-660.2.500.006-3)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’La Vie Comme Elle Va’ - Moussaoui Loukili, à
G e n è v e , CH-660-9114004-9, exploitation d’une boulangerie-
pâtisserie tea-room traiteur (FOSC du 15.10.2004, p. 5/2494146).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 300 du 04.01.2008
(04283092 / CH-660.9.114.004-9)

■ Addlife, Lachenal Dunant, à Genève, CH-660-1046005-
2, assistance téléphonique pour des personnes en difficultés, etc.
(FOSC du 23.05.2005, p. 7/2848354). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 297 du 04.01.2008
(04283086 / CH-660.1.046.005-2)

■ AFS Revêtements des sols, Filipe dos Santos, à
G e n è v e , CH-660-1345007-4, revêtements de sols, etc. (FOSC du
08.06.2007, p. 7/3967182). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Journal no 298 du 04.01.2008
(04283088 / CH-660.1.345.007-4)

■ CORBRIDGE INTERNATIONAL TRADE LLC, Chey-
enne, succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-2458006-
4, commerce international, achat et vente de produits de tout
genre, en particulier des composants électroniques, etc. (FOSC du
31.10.2006, p. 5/3614638). La succursale est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 299 du 04.01.2008
(04283090 / CH-660.2.458.006-4)

■ Régis et Josiane Comte, à Perly-Certoux, CH-660-
1064991-9, station-service avec buvette (FOSC du 20.04.2004, p.
6). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 
Journal no 301 du 04.01.2008
(04283094 / CH-660.1.064.991-9)

■ Syeda Badar Ul Hasan, Superdiscount Sunlight
Asian Food
, à M e y r i n , CH-660-2045006-5, importation et
vente de produits alimentaires (FOSC du 11.09.2006, p.
8/3544188). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Journal no 302 du 04.01.2008
(04283096 / CH-660.2.045.006-5)

■ Trois-Chêne Jardins, Ferrecchia, à Chêne-Bourg,
CH-660-2367007-0, jardinier, paysagiste (FOSC du 05.10.2007, p.
6/4143088). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Journal no 305 du 04.01.2008
(04283102 / CH-660.2.367.007-0)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Charles Jourdan Holding AG, in Glarus, CH-
160.3.003.086-2, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmungen, insbesondere an Ge-
sellschaften, die in Verbindung mit der Charles Jourdan-Gruppe
stehen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007,
S. 8, Publ. 4232842). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 7 vom 04.01.2008
(04282382 / CH-160.3.003.086-2)

■ Enia Carpet Group AG, in Ennenda, CH-160.3.004.000-
2, Halten von Beteiligungen im In- und Ausland sowie deren Ver-
waltung und Finanzierung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160
vom 21. 08. 2007, S. 7, Publ. 4074344). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lorandi, Franco, von Küsnacht
ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8 vom 04.01.2008
(04282384 / CH-160.3.004.000-2)

■ Jules Bertschinger AG, in Niederurnen, CH-
160.3.000.203-3, Herstellung, Verarbeitung und Verkauf von Er-
satz- und Bestandteilen für die metallverarbeitende Industrie so-
wie den Maschinen- und Werkzeughandel usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 1998, S. 5216). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bertschinger, Jules, von Wetzikon ZH, in Nie-
derurnen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Bertschinger, Lukas, von Wetzikon ZH, in Weesen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9 vom 04.01.2008
(04282386 / CH-160.3.000.203-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Personalvorsorgefonds der Gemeinde Schwanden
in S c h w a n d e n  G L ,  CH-160.7.004.349-9, Vorsorge zu Gunsten
aktiver und ehemaliger Arbeitnehmer der Gemeinde durch Ge-
währung von Beiträgen zur Verbesserung der Versicherungsleis-
tungen an die Mitglieder und Rentenbezüger der teilweise aufge-
lösten Versicherungskasse der Beamten und Angestellten der Ge-
meinde Schwanden usw., Stiftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2006, S. 6, Publ. 3628084). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung des Departementes Volkswirtschaft und Inneres, in Glarus
(vormals: Direktion des Innern des Kantons Glarus, in Glarus),
als Aufsichtsbehörde über berufliche Vorsorge und Stiftungen,
vom 13.11.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 10 vom 04.01.2008
(04283298 / CH-160.7.004.349-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ adriana monk design, in St. Moritz, CH-350.1.009.456-
4, Via Ruinatsch 18, 7500 St. Moritz. Postadresse: Fabrizio Zala,
c/o Niggli &amp; Zala AG, Laret 33A, 7504 Pontresina, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Design, Projektmanagement und Han-
del mit Immobilien. Eingetragene Personen: Monk, Adriana, von
Kilchberg ZH, in Induno Olona (IT), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Zala, Fabrizio, von Brusio, in Pontresina, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 15 vom 04.01.2008
(04282292 / CH-350.1.009.456-4)

■ arosaimmo GmbH, in Arosa, CH-350.4.002.199-4, Casa
Caltgera, 7050 Arosa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck: Der Han-
del mit Immobilien und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Grundstücke, Liegenschaften und Baurechte im In- und Ausland
erwerben, überbauen, veräussern, verwalten und erbringt alle da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Ferner kann sie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: Schriftlich oder per E-
Mail. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 13.12.2007 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Mazzetta, Silvio, von Chur, in Arosa, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000; Mazzetta-
Knill, Elisabeth, von Chur, in Arosa, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 13 vom 04.01.2008
(04283322 / CH-350.4.002.199-4)

■ Cortesi pavimenti, in Poschiavo, CH-350.1.009.457-2,
Via Vegia 450, 7741 San Carlo, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: fornitura e posa pavimenti in legno, PVC, linoleum
e tappeti, restauri pavimenti, tende parasole e tappezzeria. Persone
iscritte: Cortesi, Mirko, da Poschiavo, in San Carlo (Poschiavo),
titolare, con firma individuale.
Giornale no 17 del 04.01.2008
(04282294 / CH-350.1.009.457-2)

■ Falegnameria Giuliani &amp; Crameri, in Poschiavo, CH-
350.2.001.701-2, 7741 San Carlo, società in nome collettivo
(nuova iscrizione). Inizio: 1. 01. 2008. Scopo: l’esercizio di una
falegnameria. Persone iscritte: Giuliani, Dario, da Poschiavo, in
San Carlo (Poschiavo), socio, con firma individuale; Crameri,
Pietro, da Poschiavo, in San Carlo (Poschiavo), socio, con firma
individuale.
Giornale no 19 del 04.01.2008
(04282298 / CH-350.2.001.701-2)

■ hogg architektur gmbh, in Chur, CH-350.4.002.200-6,
Rheinstrasse 43, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 12. 2007. Zweck: Die
Ausführung sämtlicher Architekturarbeiten, die bautechnische
Beratung und die Erbringung von entsprechenden Dienstleistun-
gen, alles in Zusammenhang mit Raum bezogenen Wissenschaf-
ten und Technologien. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an Drittun-
ternehmungen beteiligen, solche verwalten, führen und überneh-
men sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und
Know-how erwerben und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hogg, Ro-
mano, von Braggio, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000;
Hogg, Mirjam, von Braggio und Chur, in Chur, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.
Tagebuch Nr. 14 vom 04.01.2008
(04282278 / CH-350.4.002.200-6)

■ puntocucina, di D. Tuena, R. Passini e F. Vezzoli,
in B r u s i o ,  CH-350.2.001.702-8, Via Cantonale 174, 7748 Za-
lende, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio:
1. 01. 2008. Scopo: arredamenti cucina, la vendita e la sostituzi-
one di apparecchi da cucina e lavanderia, nonché opere da fale-
gname. Persone iscritte: Vezzoli, Fausto, da Rossa, in Bülach, so-
cio, con firma collettiva a due; Tuena, Dario, da Poschiavo, in Le
Prese (Poschiavo), socio, con firma collettiva a due; Passini, Reto,
da Poschiavo, in Brusio, socio, con firma collettiva a due.
Giornale no 20 del 04.01.2008
(04282300 / CH-350.2.001.702-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Garage Steiner, in Schiers, CH-350.1.006.633-0, Garage,
Reparaturen von Fahrzeugen aller Marken, Einzelfirma (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2001, S. 1206). Domizil neu: Sagastägstrasse
136, 7220 Schiers. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Roger, von Luzein, in Schiers, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Schuders (Schiers)].
Tagebuch Nr. 16 vom 04.01.2008
(04282668 / CH-350.1.006.633-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Impresa di pulizie, di Jörg Andrea, in Mesocco, CH-
350.1.009.362-7, l’ esercizio di un’ impresa di pulizie generali,
ditta individuale (FUSC no. 181 del 19. 09. 2007, pagina 8,
publ. 4116758). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 18 del 04.01.2008
(04282296 / CH-350.1.009.362-7)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Marcel Forster, à Vicques, CH-670.1.001.867-3, Com-
merce de philatélie, monnaies, cartes postales, gravures, lithogra-
phies. Raison individuelle (FOSC no 13 du 19. 01. 2006, p. 10,
publ. 3202292). Nouvelle adresse: Route de Courroux 17, 2824
Vicques.
Journal no 10 du 04.01.2008
(04283104 / CH-670.1.001.867-3)

■ Novi SA, à Les Genevez JU, CH-674.3.000.086-0, Exploi-
tation d’une entreprise d’horlogerie, comprenant la fabrication et
le commerce de montres. Société anonyme (FOSC no 140 du
23. 07. 2007, p. 10, publ. 4037338). Personne et signature radiée:
Strambini, Victor, de Epiquerez, à Les Genevez JU, président, avec
signature individuelle. Inscription ou modification de personnes:
Veya, Wilfred, de Ocourt, à Lajoux JU, président, avec signature col-
lective à deux [précédemment: membre, avec signature collective
à deux avec le président]; Voirol, Norbert, de Les Genevez JU, à Les
Genevez JU, membre, avec signature collective à deux [précédem-
ment: avec signature collective à deux avec le président].
Journal no 11 du 04.01.2008
(04282780 / CH-674.3.000.086-0)

■ Walo Bertschinger SA, à Delémont, CH-670.9.000.056-
0, Exécution de constructions publiques et privées dans tous les
domaines du bâtiment et du génie civil, en particulier de routes,
voies ferrées, travaux hydrauliques, tunnels et ponts. Succursale
(FOSC no 25 du 06. 02. 2007, p. 10, publ. 3761330), avec siège
principal à: Zürich. Personne et signature radiée: Strässle, René,
de Bütschwil, à Zurich, avec procuration collective à deux. In-
scription ou modification de personne: Baumann, Peter, de Bâle,
à Binningen, avec signature collective à deux [précédemment:
avec procuration collective à deux].
Journal no 12 du 04.01.2008
(04283106 / CH-670.9.000.056-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aquasil Gjonaj, in Emmen, CH-100.1.788.462-2, Schüt-
zenmattstrasse 29, 6020 Emmenbrücke, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführungen von Bauabdichtungen und Haus-
technikarbeiten im Sanitär- und Heizungsbereich. Eingetragene
Personen: Gjonaj, Vilson, aus Kosovo, in Littau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 57 vom 04.01.2008
(04282806 / CH-100.1.788.462-2)

■ Hecht Holding AG, in Sursee, CH-100.3.788.463-4, Was-
sergrabe 6, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27. 12. 2007. Zweck: Halten und Verwaltung von Be-
teiligungen; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung
von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Immaterialgüterrechten wie Lizenzen, Patenten
usw. sowie Liegenschaften und Wertschriften. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die
Gesellschaft beabsichtigt, von der Estermann Holding AG, in Sur-
see (CH-100.3.028.323-1), 2’000 Namenaktien der Estermann
Holzbau AG, in Sursee (CH-100.3.028.207-0) zum Preise von
höchstens CHF 1’200’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Eingetragene Personen: Hecht, Hubert, von Beromüns-
ter, in Rickenbach LU, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hecht,
Anna Maria, von Beromünster, in Rickenbach LU, Vizepräsiden-
tin, mit Einzelunterschrift; HTO Treuhand AG, in Olten (CH-
249.3.000.701-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 58 vom 04.01.2008
(04282808 / CH-100.3.788.463-4)

■ Maler Banz, Inhaber Bühler Hanspeter, in Menz-
n a u ,  CH-100.1.788.464-3, Schlossrain 4, 6122 Menznau, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maler- sowie an-
derer einschlägiger Arbeiten; Handel mit Farben und Tapeten.
Eingetragene Personen: Bühler, Hanspeter, von Willisau, in Wil-
lisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 59 vom 04.01.2008
(04282810 / CH-100.1.788.464-3)

■ PriPro S. Häusermann, in Kriens, CH-100.1.788.465-9,
Arsenalstrasse 40, 6010 Kriens, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Bürobedarfsartikeln. Eingetragene Personen:
Häusermann, Silvia, von Bannwil und Egliswil, in Kriens, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 60 vom 04.01.2008
(04282812 / CH-100.1.788.465-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alois Ottiger Malergeschäft, in Rothenburg, CH-
100.1.017.529-9, Ausführung von Maler- und Tapeziererarbeiten
aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 9,
Publ. 3912294). Der Amtsgerichtspräsident I von Hochdorf hat
mit Entscheid vom 03.01.2008 über den Inhaber den Konkurs er-
öffnet.
Tagebuch Nr. 61 vom 04.01.2008
(04282814 / CH-100.1.017.529-9)

■ Arcuswear AG, in Luzern, CH-100.3.027.498-2, Design,
Herstellung, Vermarktung und Vertrieb von Sport- und Freizeitar-
tikel, insbesondere von Life-Style Bekleidung für Skater und
Snowboarder, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007,
S. 11, Publ. 3741636). Firma neu: Arcuswear AG in Liqui-
dation
. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt
die statutarische Vinkulierung der Namenaktien.]. Der Amtsge-
richtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom
21.12.2007 über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist dem-
nach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 62 vom 04.01.2008
(04282816 / CH-100.3.027.498-2)

■ Bison Schweiz AG, in Sursee, CH-100.3.016.462-4, Er-
werb, Entwicklung und Verwertung von Software sowie Handel mit
EDV-Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2007, S. 8, Publ. 4160466). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühler, Fabian, von Triengen, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 63 vom 04.01.2008
(04282342 / CH-100.3.016.462-4)

■ Jost Wicki Consulting, bisher in Risch, CH-
100.1.017.334-5, Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 17). Sitz neu: S u r s e e .  Domizil neu:
Centralstrasse 8a, 6210 Sursee. Zweck: Unternehmensberatung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wicki, Hans Jost ge-
nannt Jost, von Hasle LU und Willisau, in Mauensee, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Wicki, Jost, von Hasle LU und Willisau
Land, in Sursee].
Tagebuch Nr. 64 vom 04.01.2008
(04283294 / CH-100.1.017.334-5)

■ Kronostyle AG, in Luzern, CH-100.3.023.468-3, Erbrin-
gung von Konzerndienstleistungen, insbesondere Erwerb und Ver-
waltung von Immaterialgüterrechten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 8, Publ. 3804236). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moosmann, Sergej, deutscher Staats-
angehöriger, in Dresden (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 65 vom 04.01.2008
(04282344 / CH-100.3.023.468-3)

■ LANDI Oberwiggertal, in Schötz, CH-100.5.004.144-4,
Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in
Zusammenarbeit mit der Fenaco, in Bern, insbesondere durch
Versorgung der Landwirtschaft und weiterer Kreise mit Produkti-
onsmitteln,... Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006,
S. 9, Publ. 3368962). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burgherr, Adolf, von Schmiedrued, in Wikon, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschupp, Hans, von
Dagmersellen, in Dagmersellen, Beisitzer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruck-
stuhl, Josef, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Beisitzer, ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Vonarburg, Pius, von Schötz, in Schötz, Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung; Vonmoos, Kaspar, von Reiden, in Rei-
den, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 66 vom 04.01.2008
(04282346 / CH-100.5.004.144-4)

■ Link Marketing Services AG, in Luzern, CH-
100.3.007.849-9, Durchführung von Markt- und Meinungsfor-
schungsaufträgen, d, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2007, S. 7, Publ. 4064912). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schey, Sabine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ehrensperger, Ra-
hel, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Selz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graf, Susanne, von Horw und Rebstein, in Emmen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 67 vom 04.01.2008
(04282348 / CH-100.3.007.849-9)

■ PK Bau AG Schüpfheim, in Schüpfheim, CH-
100.3.008.899-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
17. 04. 2003, S. 8, Publ. 954882). Statutenänderung:
20. 12. 2007. Firma neu: PD Beratungs AG, Schüpfheim.
Zweck neu: Beratung von Unternehmungen von Tief- und Hoch-
bauarbeiten sowie Handel mit Liegenschaften, Immobilien und
Waren aller Art; Beteiligungen.
Tagebuch Nr. 68 vom 04.01.2008
(04282818 / CH-100.3.008.899-7)

■ SF Swiss Floor GmbH in Liquidation, in Sempach,
CH-100.4.785.066-2, Handel mit und Vertrieb von Bodenbelägen
aller Art sowie deren Verlegung in der ganzen Schweiz, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007,
S. 12, Publ. 4253762). Firma neu: SF Swiss Floor GmbH. Mit
Mitteilung des Obergerichts des Kantons Luzern vom 28.12.2007
ist dem Rekurs gegen den Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin
II von Sursee vom 11.12.2007 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses
im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Die Amtsgerichtsprä-
sidentin II von Sursee hat mit Entscheid vom 11.12.2007 über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 69 vom 04.01.2008
(04282820 / CH-100.4.785.066-2)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

■ Vedior (Schweiz) AG, in Luzern, CH-100.9.023.522-8,
Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche der Personalver-
mittlung für Temporär- und Dauerstellen, der Kaderselektion, der
Personal- und Unternehmensberatung sowie von sämtlichen...
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3771092), mit Hauptsitz in: Zürich. Statuten Hauptsitz:
[Statutenänderung: 10.12.2007. Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Portmann, Markus, von Bol-
ligen und Escholzmatt, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritschi, Pe-
ter, von Embrach, in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ledermann, Daniel, von Affoltern am Albis und Laupers-
wil, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 70 vom 04.01.2008
(04282350 / CH-100.9.023.522-8)

■ Wasserversorgungsgenossenschaft Niederwil, in
R i c k e n b a c h  L U ,  CH-100.5.008.666-3, Versorgung des Weilers
Niederwil (Gemeinde Rickenbach LU) und angrenzender Liegen-
schaften mit Trinkwasser, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 2005, S. 8, Publ. 2841598). Domizil neu: c/o Erwin
Schmidlin, Niederwil, 6221 Rickenbach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schenker, Daniel, von Rickenbach LU, in
Nottwil, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten [bisher: in Rickenbach LU].
Tagebuch Nr. 71 vom 04.01.2008
(04282352 / CH-100.5.008.666-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ KRB Kessel- &amp; Rohrleitungsbau GmbH, in Luzern,
CH-100.9.022.518-7, Reparaturen und Installationen auf dem
Gebiet Kessel- und Rohrleitungsbau, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 11, Publ. 3970834), mit Hauptsitz in:
Buchs SG. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 72 vom 04.01.2008
(04282822 / CH-100.9.022.518-7)

■ Worldvoice Management GmbH in Liquidation, in
S u r s e e ,  CH-100.4.023.148-9, Warenhandel über Internet oder
andere Vertriebsarten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 11, Publ. 2745894). Die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 73 vom 04.01.2008
(04282824 / CH-100.4.023.148-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anita Schläfli Photographe, à Neuchâtel, rue des Gout-
tes d’Or 7, CH-645-4102140-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Schläfli Anita Rose, de Sursee, à Neuchâtel. Photogra-
phe publicitaire. 
Journal no 12 du 04.01.2008
(04282916 / CH-645.4.102.140-1)

■ Bernard Volery - Conducteur de travaux, établisse-
ment de soumissions
, à F o n t a i n e s   ( N E ) , rue des Prélets
5, CH-645-4102138-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Volery Bernard Michel, de Les Montets, à Fontaines (NE). Direction
de travaux (chantiers), sous-traitance pour les bureaux d’ar-
chitectes, mandats de direction de travaux auprès de clients privés;
promotion immobilière. 
Journal no 13 du 04.01.2008
(04282918 / CH-645.4.102.138-8)

■ Ferreira Dos Santos et Schnell, à La  Chaux-de-
F o n d s , passage Léopold-Robert 6, CH-645-4102126-7. Société en
nom collectif qui a commencé le 20.12.2007. Associés: Ferreira
Dos Santos Carlos Alexandre, du Portugal, à Tavannes, et Schnell
Céline, de France, à Tavannes, lesquels signent collectivement à
deux. Exploitation d’une crêperie snack-bar. 
Journal no 15 du 04.01.2008
(04282920 / CH-645.4.102.126-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BAYRAM ZEKI, Le Locle, CH-645-4100796-8, exploitation
d’un atelier d’anglage de pièces d’horlogerie. (FOSC du
22.01.2007, p. 11). Nouvelle raison de commerce: Bayram Zeki
Anglage
. Objet actuel: décoration de mouvements d’horlogerie
haute gamme. Nouvelle adresse: rue des Jeanneret 16a, 2400 Le
Locle. 
Journal no 16 du 04.01.2008
(04282922 / CH-645.4.100.796-8)

■ Stähli Produits Fermiers SA, à Travers, CH-645-
4100726-2, production et commercialisation de produits laitiers
et carnés dérivés de l’élevage de buffles et de bufflonnes, etc. (FOSC
du 04.01.2007, p. 8). Apports en nature: un troupeau de quarante
bufflonnes, selon contrat d’apport du 20.12.2007, pour CHF
200’000, montant entièrement imputé sur le capital-actions. Ca-
pital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 300’000 par l’émission
de 200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 300’000, entièrement libéré, divisé en 300 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 20.12.2007. 
Journal no 17 du 04.01.2008
(04282924 / CH-645.4.100.726-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Goéland Voyages, Denise Lopez, à Peseux, CH-645-
1004702-6, exploitation d’une agence de voyages. (FOSC du
07.05.1999, p. 3040). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 18 du 04.01.2008
(04282926 / CH-645.1.004.702-6)

■ M. Vigliotti, Le  Locle, CH-645-1000482-3, Exploitation
d’une carrosserie. (FOSC du 10.01.2006, p. 12). La procédure de
faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 19 du 04.01.2008
(04282928 / CH-645.1.000.482-3)

■ P.H. Piscines Hauser SA en liquidation, Le  Lande-
r o n , CH-645-1001916-3, importation, vente, construction et
transformation de piscines, ainsi qu’importation et commerce
d’accessoires. (FOSC du 18.09.2006, p. 10). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 20 du 04.01.2008
(04282930 / CH-645.1.001.916-3)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Gallo neutrale Versicherungsberatung, in Her-
g i s w i l  N W ,  CH-150.1.001.368-3, Seestrasse 47, 6052 Hergiswil,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Neutrale Beratun-
gen im Versicherungsbereich. Eingetragene Personen: Gallo, An-
tonio, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2 vom 04.01.2008
(04282374 / CH-150.1.001.368-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CTC Analytics AG, in Beckenried, CH-150.3.002.568-3,
Herstellung und Vertrieb analytischer Laborgeräte, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 11, Publ. 4133436). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zwingen
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 8) im Handelsregister des Kantons
Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3 vom 04.01.2008
(04282836 / CH-150.3.002.568-3)

■ Résidence de la Forge AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.150-1, Kauf und Verkauf, Vermittlung sowie Überbau-
ung von Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 15, Publ. 4264970). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Epping, Randy Charles, von
Zürich, in Nyon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Pellegrini, Dario An-
drea, von Zürich, in Founex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4 vom 04.01.2008
(04282376 / CH-150.3.003.150-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Maurizio Buro neutrale Versicherungsberatung, in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-100.1.027.709-2, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 11, Publ. 2785188). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5 vom 04.01.2008
(04282378 / CH-100.1.027.709-2)

■ Transrey GmbH in Liquidation, in Stansstad, CH-
150.4.000.130-8, hauptsächlich im technischen und naturwis-
senschaftlichen Bereich Erbringung von qualitativ hochstehen-
den, sprachendienstlichen Arbeiten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 10,
Publ. 4024934). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des besonders befähigten Revisors vom
27.10.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 6 vom 04.01.2008
(04282380 / CH-150.4.000.130-8)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Similasan T&amp;M AG, in Sarnen, CH-140.3.003.153-0, In-
dustriestrasse 27, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
eines Teils des Vermögens von der Similasan AG, in Jonen (CH-
400.3.009.562-2). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spal-
tungsplan vom 12. Oktober 2007 Aktiven von CHF 8’351’038.23
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 600’300.84. Die einzige Ak-
tionärin der übertragenden Gesellschaft erhält 500 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Statutendatum: 18. 12. 2007. Zweck: Den Handel
und den Vertrieb pharmazeutischer Produkte sowie die Abwick-
lung aller damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Ge-
schäfte, die Vornahme von Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung sowie das Eingehen von Garantien und Bürgschaften
für der Gesellschaft verbundene und nahe stehende Unterneh-
mungen im In- und Ausland und für Dritte und die Erbringung
von Management-, Controlling- und Verwaltungsaufgaben. Die

Gesellschaft kann Grundstücke kaufen, verkaufen und bewirt-
schaften. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Un-
ternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbe-
reich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Jüstrich, Michel, von Berneck
und Walzenhausen, in Altendorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vatrano-Jüstrich, Jeannine, von Berneck und
Walzenhausen, in Zürich, Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Greminger, Walter, von Uitikon, in Ennetbürgen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wuersch, Dr. Daniel A., von
Zürich und Emmetten, in Mountain Lakes (USA), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Broekmeijer, Hendrik Willem Ar-
nold, belgischer Staatsangehöriger, in Sursee, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baur, Donat, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 11 vom 04.01.2008
(04283296 / CH-140.3.003.153-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aegis GmbH, in Engelberg, CH-140.4.002.825-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13. 04. 2006,
S. 10). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Her-
giswil NW (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 15) im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 12 vom 04.01.2008
(04282834 / CH-140.4.002.825-0)

■ Kittech AG, in Giswil, CH-140.3.000.891-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 213 vom 01. 11. 1996, S. 6699). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spichtig, Johann, von Sachseln, in
Giswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mit-
glied]; Spichtig, Roger, von Sachseln, in Giswil, Mitglied und Se-
kretär, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13 vom 04.01.2008
(04282372 / CH-140.3.000.891-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fotoatelier Ruckstuhl, in Altstätten, CH-
320.1.062.520-4, Engelgasse 6, 9450 Altstätten, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Vertrieb selber hergestellter Fotos und Karten
sowie verwandter Produkte. Eingetragene Personen: Ruckstuhl,
Josef Ignaz, von Braunau, in Appenzell, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Ruckstuhl, Beatrice, von Braunau, in Appenzell, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44 vom 04.01.2008
(04282288 / CH-320.1.062.520-4)

■ PC &amp; Multimedia Shop Arat &amp; Co., in Flawil, CH-
320.2.062.522-5, Bahnhofstrasse 22, 9230 Flawil, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Verkauf &amp;
Unterhalt von Multimedia Artikeln insbesondere im Bereich Com-
puter, TV und Cameras. Eingetragene Personen: Arat, Abet-Nego,
von Flawil, in Flawil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Arat,
Dikran, von Flawil, in Flawil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 46 vom 04.01.2008
(04282290 / CH-320.2.062.522-5)

■ Ploke, in St. Gallenkappel, CH-320.1.062.523-3, Kapell-
strasse 8, 8735 Rüeterswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Innovation, Design, Gestaltung, Planung im Bereich Architektur.
Eingetragene Personen: Ploke, Robert, von St. Gallenkappel, in
Rüeterswil (St. Gallenkappel), Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Ploke-Brunner, Brigitta, von St. Gallenkappel und Therwil, in
Rüeterswil (St. Gallenkappel), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 47 vom 04.01.2008
(04282306 / CH-320.1.062.523-3)

■ Räss-Ackermann Anna, Rest. Sonne, in Degers-
h e i m ,  CH-320.1.062.524-9, Hauptstrasse 19, 9116 Wolfertswil,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants.
Eingetragene Personen: Räss-Ackermann, Anna, von Appenzell,
in Wolfertswil (Degersheim), Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Räss, Arthur, von Appenzell, in Wolfertswil (Degersheim), mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 48 vom 04.01.2008
(04282308 / CH-320.1.062.524-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dipl. Ing. Fust AG, in Oberbüren, CH-320.3.060.360-5,
Vertrieb von Apparaten des täglichen Bedarfes, insbesondere für
die Bereiche Elektrohaushalt und Multimedia usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 9, Publ. 4045190). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walder, Ro-
land, von Dietikon und Wetzikon ZH, in Oetwil an der Limmat,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller, Daniel, von
Röthenbach im Emmental, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fust, Walter, von Mosnang, in Ittigen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stenbolt, Gustav, norwegischer
Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger, Ro-
land, von Eggiwil, in Aarau, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Felder, Anton, von Wolhusen, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Loosli, Hansueli, von Wyssachen,

in Würenlos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peritz,
Jürg, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwarz, Hans Peter, von St. Stephan, in Ettingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 49 vom 04.01.2008
(04282448 / CH-320.3.060.360-5)

■ Edhob Holding AG, in Benken SG, CH-320.3.045.619-
7, Beteiligung an Kapitalgesellschaften aller Art usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 62 vom 02. 04. 2002, S. 13, Publ. 406468). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treu-
hand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Mi-
chel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 50 vom 04.01.2008
(04282310 / CH-320.3.045.619-7)

■ Edi Hofstetter Werkzeug- und Maschinenbau AG, in
B e n k e n  S G ,  CH-320.3.035.831-2, Herstellung, Fabrikation und
Vertrieb von Werkzeugen und Maschinenteilen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 10. 03. 2003, S. 10, Publ. 897342). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treu-
hand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Mi-
chel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 51 vom 04.01.2008
(04282450 / CH-320.3.035.831-2)

■ edv-werkstatt ag, in St. Gallen, CH-320.3.046.375-5, Er-
bringung von Informatik-Dienstleistungen aller Art usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2005, S. 11,
Publ. 2978776). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle
[bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 52 vom 04.01.2008
(04282452 / CH-320.3.046.375-5)

■ EE-Consulting AG, in Thal, CH-320.3.052.927-8, welt-
weite Beratung anderer Firmen und Personen im In- und Ausland
betreffend Marketing und Verkauf von technischen Produkten
und Dienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 18, Publ. 4262572). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
St. Gallen].
Tagebuch Nr. 53 vom 04.01.2008
(04282454 / CH-320.3.052.927-8)

■ Elektrizitätswerk Uznach AG, in Uznach, CH-
320.3.000.748-8, Versorgung der Gemeinde Uznach mit elektri-
scher Energie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 11, Publ. 3851480). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
St. Gallen].
Tagebuch Nr. 54 vom 04.01.2008
(04282456 / CH-320.3.000.748-8)

■ Emtec Maschinenbau AG, in Rorschach, CH-
320.3.030.566-8, Bau von Maschinen sowie Reparaturen und Mo-
difikationen von bestehenden Anlagen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 2003, S. 10, Publ. 2010828). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand
AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel
Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 55 vom 04.01.2008
(04282458 / CH-320.3.030.566-8)

■ Erwin Hutter AG, in Altstätten, CH-320.3.012.474-9, Be-
trieb eines Modehauses für Damen- und Herrenkonfektion usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 2002, S. 10,
Publ. 411112). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle
[bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 56 vom 04.01.2008
(04282460 / CH-320.3.012.474-9)

■ ES Produktronik AG, in Rheineck, CH-320.3.034.486-
9, Entwicklung und Produktion elektronischer Komponenten
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03. 04. 2002, S. 11,
Publ. 409212). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle
[bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 57 vom 04.01.2008
(04282462 / CH-320.3.034.486-9)

■ Eugen Koch AG, in St. Gallen, CH-320.3.020.266-5, Han-
del mit und Fabrikation von Beschlägen und Eisenwaren usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3528830). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle
[bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 58 vom 04.01.2008
(04282464 / CH-320.3.020.266-5)

■ Feimec AG, in Balgach, CH-320.3.024.986-2, Betrieb einer
feinmechanischen Werkstätte inklusive Werkzeug- und Vorrich-
tungsbau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03. 04. 2002,
S. 11, Publ. 409862). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle
[bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 59 vom 04.01.2008
(04282466 / CH-320.3.024.986-2)

■ Felsenhof AG, in St. Gallen, CH-320.3.002.189-7, Verwal-
tung von Liegenschaften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 63 vom 03. 04. 2002, S. 11, Publ. 409864). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treu-
hand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 60 vom 04.01.2008
(04282468 / CH-320.3.002.189-7)

■ Fischer Holzbau AG, in Thal, CH-320.3.028.695-9, Aus-
führung aller Schreiner- und Zimmerarbeiten sowie Holzhandel
und alle damit zusammenhängenden Arbeiten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 2002, S. 11, Publ. 411116). Ein-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

getragene Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treu-
hand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Mi-
chel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 61 vom 04.01.2008
(04282470 / CH-320.3.028.695-9)

■ Fürk &amp; Zeilinger AG, in St. Gallen, CH-320.3.017.565-
9, Betrieb einer Reparaturwerkstätte für Nutzfahrzeuge usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 2002, S. 11,
Publ. 411634). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle
[bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 62 vom 04.01.2008
(04282472 / CH-320.3.017.565-9)

■ Ganzoni-Wohlfahrtsfonds, in St.  Gallen, CH-
320.7.010.053-9, Für- und Vorsorge zu Gunsten der Arbeitnehmer
der Produktions- und Vertriebsgesellschaften der Gruppe Ganzoni
in der Schweiz usw. Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2004, S. 11,
Publ. 2091698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost-
schweizerische Treuhand-Gesellschaft, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 63 vom 04.01.2008
(04282474 / CH-320.7.010.053-9)

■ Geschenkslädeli Ruckstuhl, in Altstätten, CH-
310.1.001.790-9, gestrickte Pullover, Socken, Jacken usw. Einzel-
firma (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 11, Publ. 4199958).
Zweck neu: gestrickte Pullover, Socken, Jacken, selbst angefertigte
Laubsägearbeiten, Nähartikel, gestickte Artikel, Porzellan-Artikel,
Kerzen.
Tagebuch Nr. 64 vom 04.01.2008
(04282866 / CH-310.1.001.790-9)

■ Gmünder + Co., in Wattwil, CH-320.2.019.099-2, Verwal-
tung von Vermögen usw. Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 235
vom 02. 12. 2004, S. 14, Publ. 2569786). Die Gesellschaft wurde
infolge Verlegung des Sitzes nach Altendorf im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen. Sie wird daher im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 65 vom 04.01.2008
(04282476 / CH-320.2.019.099-2)

■ GP Gameproduction AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.062.203-3, Entwicklung, Herstellung und Implementie-
rung von Marketingkampagnen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 8, Publ. 4210784). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tulikoura, Esko, finni-
scher Staatsangehöriger, in Espoo (FI), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 66 vom 04.01.2008
(04282650 / CH-320.3.062.203-3)

■ Halmdienst GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.049.685-0,
Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen sowie Waren-
handel im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2007, S. 11, Publ. 4208444). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmeier, René, von Wetzikon ZH, in Romans-
horn, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 67 vom 04.01.2008
(04282652 / CH-320.4.049.685-0)

■ Judi Gastro GmbH in Liquidation, in Thal, CH-
320.4.051.942-5, Betrieb eines Hotel- und Restaurantbetriebes so-
wie Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 10, Publ. 4022876). Er-
öffnung des Konkurses gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 27.12.2007 über bereits
aufgelöste Gesellschaft.
Tagebuch Nr. 68 vom 04.01.2008
(04282312 / CH-320.4.051.942-5)

■ Käsereigenossenschaft Magdenau und Umgebung,
in D e g e r s h e i m ,  CH-320.5.005.667-7, Wahrung der Interessen
ihrer Mitglieder, Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 1993,
S. 3180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brander, Josef, von Hemberg, in Nassen (Mogelsberg), Vize-
präsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jud, Gottfried, von Schänis,
in Wolfertswil (Degersheim), Vizepräsident und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar]; Bran-
der, Peter, von Hemberg, in Nassen (Mogelsberg), Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 69 vom 04.01.2008
(04282654 / CH-320.5.005.667-7)

■ Lukas Domeisen AG, in Schmerikon, CH-
320.2.041.933-0, Betrieb eines Ingenieur- und Geometerbüros
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3856180). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle
[bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 70 vom 04.01.2008
(04282656 / CH-320.2.041.933-0)

■ Pegasus Pferde Verlag AG PPV, in Goldach, CH-
320.3.036.890-4, Verlag von sowie Handel mit dem Pegasus Pferde
Magazin PPM sowie weitern verlegerischen Erzeugnissen im
Print- und Nonprintmarkt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2002, S. 11, Publ. 545606). Die Gesellschaft wurde infolge
Verlegung des Sitzes nach Schönenwerd im Handelsregister des
Kantons Solothurn eingetragen. Sie wird daher im Handelsregis-
ter des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 71 vom 04.01.2008
(04282658 / CH-320.3.036.890-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Camion-Transport
AG Wil CT
, in W i l  S G ,  CH-320.7.008.491-5, Durchführung der
beruflichen Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausfüh-
rungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw.
Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 14, Publ. 3969446).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 72 vom 04.01.2008
(04282660 / CH-320.7.008.491-5)

■ Pneuhaus Krnajski Peter, in Degersheim, CH-
320.1.055.438-2, Handel mit Pneus und deren Montage, Einzel-
firma (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2004, S. 12, Publ. 2304888).
Firma neu: Pneuhandel und Garage Krnajski Peter. Do-
mizil neu: Quellenwiesweg 1, 9113 Degersheim. Zweck neu: Han-
del mit Pneus und deren Montage sowie Reparaturservice aller Au-
tomarken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krnajski,
Petar, von Degersheim, in Degersheim, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Bürger von Serbien und Montenegro].
Tagebuch Nr. 73 vom 04.01.2008
(04282314 / CH-320.1.055.438-2)

■ Rafiak AG, in St. Gallen, CH-320.3.022.715-5, Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von in der Schweiz gelegenen Liegenschaf-
ten irgendwelcher Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2007, S. 10, Publ. 4052792). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schweizerische Treuhandgesell-
schaft-Coopers &amp; Lybrand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 74 vom 04.01.2008
(04282662 / CH-320.3.022.715-5)

■ Vereinsclub Prestige, in St. Gallen, CH-320.6.060.240-
9, Förderung guter Beziehungen zwischen der Schweiz und dem
Ex-Jugoslawien in jeder Hinsicht, insbesondere im kulturellen Be-
reich (Sport, Musik) usw. Verein (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007,
S. 13, Publ. 4091400). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cejovic, Dragana, Bürgerin von Bosnien und Her-
zegowina, in St. Gallen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Samardzic, Muharem,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 75 vom 04.01.2008
(04282664 / CH-320.6.060.240-9)

■ Zetag AG, in Waldkirch, CH-320.3.010.746-0, Fabrikation
und Veredlung von sowie Handel mit Textilwaren usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 11, Publ. 3275698).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lutz,
Karl Gottlob, von Bischofszell, in Bischofszell, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 76 vom 04.01.2008
(04282666 / CH-320.3.010.746-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Blacktip Tauchschule &amp; Tauchsportartikel GmbH in
Liquidation
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.053.124-9, Schulung
von Menschen und Tauchern usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 11, Publ. 3612290).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Pu-
blikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 45].
Tagebuch Nr. 77 vom 04.01.2008
(04282316 / CH-320.4.053.124-9)

■ Burgschilt Finanz GmbH in Liquidation, in Zuzwil
S G ,  CH-320.4.054.866-5, Finanzanalysen und Anlagevorschläge,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2006, S. 11, Publ. 3564798). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 196 vom 10.10.2006, S. 23].
Tagebuch Nr. 78 vom 04.01.2008
(04282318 / CH-320.4.054.866-5)

■ CADÓ murano FÖRTSCH, in St.  Gallen, CH-
320.1.062.021-4, Handel mit Schmuck und Accessoires (Laden-
geschäft), Einzelfirma (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4152428). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 79 vom 04.01.2008
(04282320 / CH-320.1.062.021-4)

■ CasArt Hardegger + Oberli, in Bronschhofen, CH-
320.2.059.288-7, Betrieb einer Käserei, Handel mit Milchproduk-
ten usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006,
S. 11, Publ. 3365056). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 80 vom 04.01.2008
(04282322 / CH-320.2.059.288-7)

■ COKARA KLEINTRANSPORTE, in St.  Gallen, CH-
320.1.055.655-0, Paketzustellung und -abholung, kleine Trans-
porte aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2004, S. 10,
Publ. 2360248). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 81 vom 04.01.2008
(04282324 / CH-320.1.055.655-0)

■ Dorfgenossenschaft Hausen in Liquidation, in Kir-
c h b e r g   S G ,  CH-320.5.009.921-4, Unterhalt der Dorfbrunnen
usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 12,
Publ. 2300768). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 1 vom
03.01.2007, S. 47].
Tagebuch Nr. 82 vom 04.01.2008
(04282326 / CH-320.5.009.921-4)

■ Künzler Reisen, in Bronschhofen, CH-320.2.049.968-
3, Reisebüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2005, S. 11,
Publ. 2706460). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 83 vom 04.01.2008
(04282328 / CH-320.2.049.968-3)

■ PTC-Vertrieb Tanner, in St. Gallen, CH-249.2.003.270-
7, Import, Handel mit Vakuumsystemen usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 8, Publ. 3500626). Die Firma wird in-
folge fehlender Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 84 vom 04.01.2008
(04282330 / CH-249.2.003.270-7)

■ Schönenberger Küchen Planung, in Kirchberg  SG,
CH-320.1.061.255-7, Planung, Verkauf von Einbauküchen und
Schränken aus dem In- und Ausland, Einzelfirma (SHAB Nr. 96
vom 21. 05. 2007, S. 9, Publ. 3938266). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 85 vom 04.01.2008
(04282332 / CH-320.1.061.255-7)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CIS-Sportcenter AG, in Solothurn, CH-241.3.007.176-
2, Hans Huber-Strasse 43, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 01. 2008. Zweck: Führung
und Bewirtschaftung von Sportzentren. Kann alle Geschäfte ein-
gehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.01.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Küng,
Kurt Walter Johann, von Schenkon, in Feldbrunnen (Feldbrun-
nen-St. Niklaus), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 51 vom 04.01.2008
(04282562 / CH-241.3.007.176-2)

■ ksd-treuhand, Kurt Burkhalter, in Lüterswil-Gäch-
l i w i l ,  CH-241.1.007.177-7, Eyackerstrasse 143, 4584 Lüterswil,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Treuhandbü-
ros. Eingetragene Personen: Burkhalter, Kurt Werner, von Sumis-
wald, in Lüterswil (Lüterswil-Gächliwil), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 52 vom 04.01.2008
(04282564 / CH-241.1.007.177-7)

■ Petit’Afrique A. Leibundgut, in Olten, CH-
241.1.007.178-5, Bahnhofquai 2, 4600 Olten, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Spezialitäten aller Art, insbeson-
dere afrikanischer Herkunft. Eingetragene Personen: Leibundgut,
Anton, von Affoltern im Emmental, in Lausanne, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 53 vom 04.01.2008
(04282566 / CH-241.1.007.178-5)

■ Sabedini Dance School, in Grenchen, CH-
241.1.007.179-0, Niklaus-Wengistrasse 36, 2540 Grenchen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Tanzschule. Ein-
getragene Personen: Sabedini, Behar, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 54 vom 04.01.2008
(04282568 / CH-241.1.007.179-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Eugen Zbinden, Reptilien-Zoo, in Grenchen, CH-
254.1.000.709-9, Betrieb einer Zoohandlung. Einzelfirma (SHAB
Nr. 63 vom 15. 03. 1984, S. 925). Die Firma wird infolge Sitzver-
legung nach Pieterlen im Handelsregister des Kantons Bern ein-
getragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 55 vom 04.01.2008
(04282570 / CH-254.1.000.709-9)

■ Frech Holding AG, in Neuendorf, CH-241.3.005.444-1,
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung sowie Finanzie-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
und eigene Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 15, Publ. 3160920). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oftringen (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2008, S. 3) im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 56 vom 04.01.2008
(04283300 / CH-241.3.005.444-1)

■ Gate Entertainment GmbH, in Schönenwerd, CH-
241.4.005.554-9, Vermittlung von musikalischen Künstlern wie
DJ’s und Bands usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 13, Publ. 3436010). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meisterschwanden (SHAB
Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 3) im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 57 vom 04.01.2008
(04283302 / CH-241.4.005.554-9)

■ HEDOFINA AG, in Erlinsbach SO, CH-249.3.001.165-0,
Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen
des Treuhandwesens usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2007, S. 13, Publ. 4037682). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Güttinger, Jules, von Zuzwil SG, in
Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Güttinger-Sager, Monika, von Zuzwil SG, in Buchs AG, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stolz, René, von Sevelen, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 58 vom 04.01.2008
(04282388 / CH-249.3.001.165-0)

■ LiveMEDIA M. STYCZYNSKI, bisher in Ostermundi-
g e n ,  CH-035.1.020.965-3, Informatik-Dienstleistungen usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2002, S. 3, Publ. 573950).
Sitz neu: S u b i n g e n .  Domizil neu: Fadackerweg 16, 4553 Su-
bingen. Zweck: Informatik-Dienstleistungen, Verkauf von Hard-
und Software, Support, EDV-Consulting und Internet-Lösungen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Styczynski, Maciej,
von Bern, in Subingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bern].
Tagebuch Nr. 59 vom 04.01.2008
(04282572 / CH-035.1.020.965-3)

■ M &amp; M Hire AG, in Schönenwerd, CH-249.3.001.185-2,
Vermietung von Geräten und Instrumenten der elektronischen
Musik- und Audiobranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2006, S. 12, Publ. 3485822). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Küttigen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008,
S. 3) im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 60 vom 04.01.2008
(04283304 / CH-249.3.001.185-2)

■ Marroccoli Gipsergeschäft, bisher in Basel, CH-
270.1.010.271-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 1997,
S. 1298). Sitz neu: B ä t t w i l .  Domizil neu: Witterswilerstrasse 2,
4112 Bättwil. Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäftes. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marroccoli, Angelo, italienischer
Staatsangehöriger, in Bättwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 61 vom 04.01.2008
(04283306 / CH-270.1.010.271-6)

■ Ovid Holding AG, in Wangen bei Olten, CH-
249.3.004.433-3, Übernahme von Beteiligungen an industriellen
und kommerziellen Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 13, Publ. 4200448). Firma neu:
Ovid Holding AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 708 Abs. 4 alt OR und Art. 86 Abs. 2 alt HRegV
sowie Art 88a alt HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil ange-
setzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 62 vom 04.01.2008
(04282574 / CH-249.3.004.433-3)

■ Pegasus Pferde Verlag AG PPV, bisher in Goldach, CH-
320.3.036.890-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2002, S. 11, Publ. 545606). Statutenänderung:
28. 11. 2007. Sitz neu: S c h ö n e n w e r d .  Domizil neu: Gösger-
strasse 15, 5012 Schönenwerd. Zweck: Verlag von und Handel mit
dem Pegasus Pferde Magazin PPM sowie weiteren verlegerischen
Erzeugnissen im Print- und Nonprintmarkt. Kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 400’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.–. Ak-
tien: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachübernahme und
die beabsichtigte Sachübernahme im Zusammenhang mit der
Gründung der Gesellschaft vom 23.03.1994 sind im Sinne von Art.
628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 23. März 1994 Bü-
romaterial, EDV-Geräte und einen Personenwagen, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1000.– ausgegeben und CHF 10 000.– als For-
derung gutgeschrieben werden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
von der ’Pegasus Pferde Verlag AG in Liquidation’, in Schaffhau-
sen, die Verlagsrechte der Zeitschrift ’Pegasus Pferde Magazin’
zum Preise von höchstens CHF 1 000 000.– zu übernehmen.]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: [Die Statuten enthalten
nach wie vor keine Bestimmungen über die Mitteilungen an Ak-
tionäre. Folglich gestrichen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.]. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Braun Treuhand- und Revisions AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zuckschwerdt, Kurt, von Oberbalm, in Goldach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Areta Revisi-
ons AG, in Schönenwerd, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 63 vom 04.01.2008
(04282576 / CH-320.3.036.890-4)

■ Raiffeisenbank Mümliswil-Ramiswil und Holder-
bank Genossenschaft
,  in  M ü m l i s w i l - R a m i s w i l ,   CH-
240.5.000.018-4, Betrieb einer Bank, Genossenschaft (SHAB
Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 11, Publ. 4055340). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Ba-
sel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 64 vom 04.01.2008
(04282390 / CH-240.5.000.018-4)

■ Schaffner Terra-Tech AG, in Oensingen, CH-
240.3.000.265-6, Herstellung, Handel mit und Reparaturen von
land- und forstwirtschaftliche sowie für die Flächenpflege und den
Gartenbau geeignete Fahrzeuge usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 99 vom 26. 05. 2003, S. 13, Publ. 1005446). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schaffner, Hugo, von Wintersingen, in
Oensingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Schaffner, Elsa,
von Wintersingen, in Oensingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Schaffner, Konrad, von Wintersingen, in Oensingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schaffner, Martin, von Wintersingen, in Oensingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagebuch Nr. 65 vom 04.01.2008
(04282392 / CH-240.3.000.265-6)

■ Steel &amp; Art GmbH, in Winznau, CH-241.4.007.019-7,
Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Objekten aus Metall
und andern Materialien in Einzelanfertigung und Serienproduk-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

tion usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 31. 10. 2007, S. 10, Publ. 4178544). Domizil neu: Alte Ober-
dorfstrasse 24, 4652 Winznau.
Tagebuch Nr. 66 vom 04.01.2008
(04282394 / CH-241.4.007.019-7)

■ TRANSAG swiss AG, in Neuendorf, CH-241.3.002.652-7,
Erbringen von Dienstleistungen für Logistikunternehmen und
verwandte Bereiche usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2006, S. 14, Publ. 3267188). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Oftringen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008,
S. 4) im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 67 vom 04.01.2008
(04283308 / CH-241.3.002.652-7)

■ Vitarest AG, in Härkingen, CH-240.3.000.443-3, Betrieb
von Gaststätten sowie Verwaltung und Beratung von Gastgewer-
bebetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006,
S. 14, Publ. 3245546). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Güttinger, Jules, von Zuzwil SG, in Erlinsbach SO,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vitagliano, Vincenzo, von Un-
terägeri, in Rotkreuz (Risch), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 68 vom 04.01.2008
(04282396 / CH-240.3.000.443-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AMC Management, Blauenstein &amp; Provenzano, in
N u n n i n g e n ,  CH-261.2.000.058-2, Förderung und Unterstüt-
zung der Musikkultur usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 142
vom 25. 07. 1991, S. 3247). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 69 vom 04.01.2008
(04282578 / CH-261.2.000.058-2)

■ ASAG Ausstellungs-Service AG in Liquidation, in
S c h ö n e n w e r d ,  CH-249.3.001.486-9, Transfer und Vermark-
tung von Messe- und Ausstellungs-Know-How usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 12, Publ. 3532586). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 alt HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 70 vom 04.01.2008
(04282580 / CH-249.3.001.486-9)

■ Bau- und Wohngenossenschaft in Liquidation, in
N u n n i n g e n ,  CH-261.5.000.001-0, Preiswerte Wohnungen so-
wie Eigentumswohnungen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 91
vom 11. 05. 2007, S. 12, Publ. 3927718). Die Genossenschaft wird
in Anwendung von Art. 89 alt HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Genossenschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 71 vom 04.01.2008
(04282582 / CH-261.5.000.001-0)

■ Bräuchi Transporte Däniken, in Däniken, CH-
249.1.003.502-8, Ausführung von Transporten von Gütern aller
Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 1996, S. 881). Der Ge-
schäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die
Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 alt HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 72 vom 04.01.2008
(04282286 / CH-249.1.003.502-8)

■ ChemX-Vitale Dirk Stensel, in Breitenbach, CH-
241.1.003.468-1, Fitness- und Kampfsport-Personaltraining, In-
house Coaching usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 178 vom
17. 09. 2003, S. 9, Publ. 1174672). Der Geschäftsbetrieb hat in-
folge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs. 1 alt HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 73 vom 04.01.2008
(04282302 / CH-241.1.003.468-1)

■ Cimmi’s Pizza Service Mustafa Oerde, in Biberist,
CH-241.1.004.767-2, Betrieb eines Restaurants mit Pizza-Kurier
und Verkauf über die Strasse, Einzelfirma (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2005, S. 12, Publ. 2692116). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 74 vom 04.01.2008
(04282584 / CH-241.1.004.767-2)

■ Hasenweid AG in Liquidation, in Olten, CH-
249.3.000.224-2, Erwerb und Verwaltung von Liegenschaften aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 03. 06. 2005, S. 8,
Publ. 2866292). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
alt HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 75 vom 04.01.2008
(04282586 / CH-249.3.000.224-2)

■ Line Connect Yves Schermesser, in Seewen, CH-
241.1.006.431-0, Ausführung von Express-Spezialwarentranspor-
ten, Erbringen von Dienstleistungen im VIP-Service usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 13, Publ. 4091704). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 19.11.2007 mangels Akti-
ven eingestellt worden. Da der Inhaber das Geschäft nicht weiter-
betreibt, wird die Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 76 vom 04.01.2008
(04282588 / CH-241.1.006.431-0)

■ Mengisen Gustav, in Mümliswil-Ramiswil, CH-
241.1.005.092-1, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 16, Publ. 2917472). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 77 vom 04.01.2008
(04282590 / CH-241.1.005.092-1)

■ Th. Hodel GmbH in Liquidation, in Bettlach, CH-
241.4.003.719-2, Erbringen von Beratungs- und Vermittlungs-
dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 10, Publ. 3889572). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 alt HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 78 vom 04.01.2008
(04282592 / CH-241.4.003.719-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alltop-Hausbau GmbH, in Alpthal, CH-130.4.013.072-
7, Bärglistrasse 4, 8849 Alpthal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2007. Zweck: Er-
werb, Bewirtschaftung und Veräusserung von Grundstücken,
Handel mit Bauelementen und Bauträgern, Vermittlung von Bau-
finanzierungen und Dienstleistungen im Bereich Architektur, In-
genieurwesen, Finanzwesen, Controlling und Bauführung; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie andere Unter-
nehmungen erwerben, errichten und verkaufen; kann Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen; kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen,
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, veräussern und ver-
werten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 6.12.2007 1 Laptop und Büromobiliar zum
Preis von CHF 7000.–, der voll auf das Stammkapital angerechnet
wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schuler,
Hans, von Sattel und Seuzach, in Alpthal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.–; Schuler, Karin, von Menzingen, Sattel und Seu-
zach, in Alpthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 61 vom 04.01.2008
(04282354 / CH-130.4.013.072-7)

■ BMB - Immoprojekt AG, in Wollerau, CH-
130.3.013.073-2, Wilenstrasse 4, 8832 Wollerau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 01. 2008. Zweck: Er-
stellung von Bauten als Generalunternehmerin, Beratung von
Bauherren, Planung und Erbringung von Bau- und Architektur-
leistungen sowie Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Vermitt-
lung von Immobilien; kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.01.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Müller, Dieter, von Wuppenau,
in Feusisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bartholdi, Jürg, von Kilchberg ZH, Thalwil und Frauenfeld, in Wi-
len SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 62 vom 04.01.2008
(04282400 / CH-130.3.013.073-2)

■ Restaurant Schiller, Inh. Betschart &amp; Partner, in In-
g e n b o h l ,  CH-130.2.013.069-9, Gersauerstrasse 76, 6440 Brun-
nen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008.
Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Betsch-
art, Bruno, von Muotathal, in Brunnen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Herger, Petra, von Morschach, in
Brunnen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4 vom 02.01.2008
(04282398 / CH-130.2.013.069-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARKAS Immobilien GmbH, in Lachen, CH-
130.4.012.370-6, Kauf, Verkauf von Immobilien, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3953544). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hohentannen (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 21) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 63 vom 04.01.2008
(04282828 / CH-130.4.012.370-6)

■ ChiFun Products GmbH, in Wollerau, CH-
053.4.015.923-4, Gesundheitsvorsorge, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2004, S. 11,
Publ. 2114832). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Etziken (SHAB Nr. 1 vom 3.1.2008, S. 19) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 64 vom 04.01.2008
(04282830 / CH-053.4.015.923-4)

■ GENFIN Allgemeine Finanzgesellschaft AG in Liqui-
dation
, in F e u s i s b e r g ,  CH-130.0.011.248-9, Finanzberatung
in Vorsorgeangelegenheiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247
vom 20. 12. 2007, S. 19, Publ. 4256140). Firma neu: GENFIN
Allgemeine Finanzgesellschaft AG
. Mit Verfügung des Kan-
tonsgerichts Schwyz vom 4.1.2008 ist dem Rekurs gegen die Ver-
fügung des Bezirksgerichts Höfe vom 13.12.2007 betreffend Kon-
kurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Dem-
zufolge wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregis-

ter gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung vom 13.12.2007 hat der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 65 vom 04.01.2008
(04282356 / CH-130.0.011.248-9)

■ Gmünder + Co., bisher in Wattwil, CH-320.2.019.099-2,
Verwaltung von Vermögen, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 14, Publ. 2569786). Sitz neu: A l t e n -
d o r f .  Domizil neu: Churerstrasse 14, 8852 Altendorf. Beginn:
1. 01. 1980. Zweck: Verwaltung von Vermögen, Immobilien sowie
Unterhaltsarbeiten an Immobilien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gmünder, Matthias, von Herisau, in Altendorf,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wattwil]; Gmünder, Marc Matthias, von Herisau, in
Hemberg, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Kommanditsumme von CHF 20’000.– [bisher: in Wattwil,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Gmünder, Nicolas, von Herisau,
in Mosnang, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 66 vom 04.01.2008
(04282402 / CH-320.2.019.099-2)

■ NCS AG, in Küssnacht  SZ, CH-170.3.019.643-8, Handel
und Schulung im Software-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 135 vom 17. 07. 2003, S. 12, Publ. 1087640). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Buchs AG (neu firmierend:
GPW AG SHAB Nr. 1 vom 3.1.2008, S. 3) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 67 vom 04.01.2008
(04282832 / CH-170.3.019.643-8)

■ Projektmarketing International AG, in Freienbach,
CH-130.3.002.796-8, Erstellung und Vermarktung von Immobi-
lien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 14,
Publ. 4191954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Diehl, Rainer, von Deutschland, in Siebnen-Wangen SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 68 vom 04.01.2008
(04282358 / CH-130.3.002.796-8)

■ Remund &amp; Kuster, Büro für Raumplanung AG, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.005.784-8, Dienstleistungen auf dem
Gebiete der Raumplanung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
02. 10. 2000, S. 6713). Zweigniederlassung: [gestrichen: Eschen-
bach SG].
Tagebuch Nr. 69 vom 04.01.2008
(04282360 / CH-130.0.005.784-8)

■ SanoSolv AG, in Freienbach, CH-130.3.012.899-1, Han-
del mit und Produktion von Medizinprodukten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 10, Publ. 4209614). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frank, Werner E., von Nee-
rach, in Riedt bei Neerach, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 70 vom 04.01.2008
(04282362 / CH-130.3.012.899-1)

■ Thomas Weidinger Innovative Produktentwicklung
GmbH
, in I n g e n b o h l ,  CH-130.4.013.047-9, Erarbeitung von
Produktinnovationen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 22, Publ. 4270250). Statutenän-
derung: 20. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Böhm, Dieter, von Deutschland, in Dortmund
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weidinger, Thomas, von Deutschland, in Brunnen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 71 vom 04.01.2008
(04282364 / CH-130.4.013.047-9)

■ United Gastro GmbH in Liquidation, in Freienbach,
CH-320.4.042.328-1, Bau und Management von Gastgewerbebe-
trieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 12. 12. 2007, S. 13, Publ. 4242762). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom
13.12.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 72 vom 04.01.2008
(04282404 / CH-320.4.042.328-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hans Däpp Consulting, in Freienbach, CH-
130.1.012.031-3, Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 16, Publ. 3743462). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 73 vom 04.01.2008
(04282366 / CH-130.1.012.031-3)

■ Niels und Maryna Paulin, in Gersau, CH-
130.2.012.173-2, Beratung in der Computerwissenschaft, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3849136). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 74 vom 04.01.2008
(04282368 / CH-130.2.012.173-2)

■ Weibel Sänitär + Heizung, Sonnen- und Wetter-
schutz
, in I l l g a u ,  CH-130.0.010.216-3, Sanitäre Anlagen und
Heizungsinstallationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 91 vom
12. 05. 2004, S. 10, Publ. 2256950). Die Aktiven und Fremdkapi-
tal sind an die Weibel Haustechnik AG, in Illgau (CH-
130.3.012.909-6), übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 75 vom 04.01.2008
(04282370 / CH-130.0.010.216-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BETA - Reinigungen GmbH, in Sirnach, CH-
440.4.020.796-3, Untermattstrasse 16, 8370 Sirnach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 12. 2007. Zweck: Betrieb eines Reinigungsinstitutes sowie
Hauswartungen, Gartenbau und Ausfürung von Malerarbeiten
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Personenwagen, di-
verse Reinigungsgeräte sowie einen Laptop gemäss näherer Um-
schreibung im Sacheinlagevertrag vom 21.12.2007 mit dazuge-
höriger Inventarliste zum Preis von CHF 20’000.–, welcher auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Ahmeti, Shefki, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Sirnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Corleto, Ro-
salba, italienische Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 45 vom 05.01.2008
(04282670 / CH-440.4.020.796-3)

■ biofit swiss ag, in Bischofszell, CH-440.3.020.797-2, Fa-
brikstrasse 14, 9220 Bischofszell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 01. 2007. Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Pharmazeutika und Nahrungsergän-
zungsmitteln. Die Gesellschaft kann Vertretungen, Patente- und
Lizenzverwertungen übernehmen sowie Export-, Import-, Tran-
sit-, Finanz- und Handelsgeschäfte jeder Art auf eigene und
fremde Rechnung tätigen. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie andere Unternehmen errichten, erwerben und erwor-
bene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Wert-
schrifte im In- und Ausland erwerben, halten, belasten, verwalten
und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 51’000 Namenaktien zu CHF 1.– (Stimmrechtsaktien),
4’900 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktien-
buch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder ge-
gen Empfangsbestätigung oder, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Imboden, Gabriel, von Stans, in Niederwil SG
(Oberbüren), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 46 vom 05.01.2008
(04282672 / CH-440.3.020.797-2)

■ bodense (e) h coaching u training gmbh, in Salen-
s t e i n ,  CH-440.4.020.798-7, Heldstrasse 21, 8268 Salenstein, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 12. 2007. Zweck: Vertriebsorientierte Entwicklung von
Personal im Dienstleistungsbereich (Training, Coaching und
Konzeption). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Straden, Gis-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Salenstein, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.–; Brütsch, Roland R., von Hemishofen,
in Berlingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 47 vom 05.01.2008
(04282674 / CH-440.4.020.798-7)

■ bq konzepte GmbH, in Ermatingen, CH-
440.4.020.799-5, Fruthwilerstrasse 45, 8272 Ermatingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 12. 2007. Zweck: Führung eines branchenunabhängi-
gen Unternehmens für die Analyse und Beratung von Unterneh-
men und alle damit zusammenhängenden Geschäfte, Anbieten
von Bürodienstleistungen und -organisationen für Geschäfts-
leute, Firmen und öffentlich rechtliche Institutionen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften, Grundstücke und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen sowie sich an Unternehmen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen. Sie kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 01.12.2007 einen Personenwagen und ein Notebook zum
Preis von insgesamt CHF 7’000.–, welcher auf das Stammkapital
angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Burtin-Quentmeier, Jasna, deutsche Staatsangehörige, in Er-
matingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Quent-
meier, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 48 vom 05.01.2008
(04282676 / CH-440.4.020.799-5)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

■ Friedl id. com, in Weinfelden, CH-440.1.020.800-8,
Marktstrasse 28, 8570 Weinfelden, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Werbeagentur für Strategie, Idee und Design. Eingetragene
Personen: Friedl, Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in
Buch bei Märwil (Affeltrangen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 49 vom 05.01.2008
(04282678 / CH-440.1.020.800-8)

■ Götsch Learning Solutions, in Wilen  TG, CH-
440.1.020.801-3, Bodenwies 14, 9535 Wilen bei Wil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Personalentwicklung, Aus- und Weiter-
bildung, Lernprozesse. Eingetragene Personen: Götsch, Chris-
toph, von Steckborn, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Götsch, Monika, von Steckborn und Homburg,
in Wilen bei Wil (Wilen TG), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 50 vom 05.01.2008
(04282680 / CH-440.1.020.801-3)

■ Mattiza medical systems Limited, Birmingham
(UK), Zweigniederlassung Diessenhofen
, in D i e s s e n -
h o f e n ,  CH-440.9.020.710-6, Schmiedgasse 4, 8253 Diessenho-
fen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Mat-
tiza medical systems Limited. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung nach britischem Recht. Hauptsitz: Bir-
mingham (UK). Statuten Hauptsitz: 29.10.2007. Zweck Hauptsitz:
Abwicklung von Geschäften als allgemeines kommerzielles Un-
ternehmen; Abwicklung anderer Geschäftstätigkeiten oder Hand-
lungen, die von den Geschäftsführern und /oder der Gesellschaf-
terversammlung als für die Gesellschaft als vorteilhaft erachtet
werden, und jedwede andere Massnahmen, die direkt oder indirekt
der Realisierung der Ziele und dem Vorteil der Gesellschaft dienen.
Kapital Hauptsitz: Stammkapital: £ 100; Liberierung: £ 100; ein-
geteilt in 100 Anteile zu je £ 1.00. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Zweck: Herstellen und Vertreiben von Hüftgurten mit Hal-
tevorrichtung für unterschiedliche Einsatzzwecke. Eingetragene
Personen: Mattiza, Maria, deutsche Staatsangehörige, in Diessen-
hofen, Direktorin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 51 vom 05.01.2008
(04282682 / CH-440.9.020.710-6)

■ Med. Therapie/Massagepraxis Kugler, in Arbon, CH-
440.1.020.802-9, Hauptstrasse 10, 9320 Arbon, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Anwendung von passiven physikalischen
Therapien. Eingetragene Personen: Kugler, Stephan, von Egnach,
in Horn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 52 vom 05.01.2008
(04282684 / CH-440.1.020.802-9)

■ Meinhard Gessner, mag-serv-tec, in Tägerwilen,
CH-440.1.020.803-7, Oberstrasse 19, 8274 Tägerwilen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Dienst- und Serviceleistungen im
Maschinenbereich. Eingetragene Personen: Gessner, Meinhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 53 vom 05.01.2008
(04282686 / CH-440.1.020.803-7)

■ Sauberfee Jozefina Reinigungen GmbH, in Weinfel-
d e n ,  CH-440.4.020.804-0, c/o Jozefina Djordjevic, Kreuzlinger-
strasse 1, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Erbrin-
gung von Reinigungsdienstleistungen sowie Handel mit Reini-
gungsprodukten und -geräten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung einen Personenwagen und ein Reinigungsgerät
gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom
21.12.2007 mit dazugehöriger Inventarliste zum Preis von CHF
12’000.–, welcher auf das Stammkapital angerechnet wird. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Djordjevic, Joze-
fina, serbische Staatsangehörige, in Weinfelden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.–; Djordjevic, Gabrijela, serbische
Staatsangehörige, in Weinfelden, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 54 vom 05.01.2008
(04282688 / CH-440.4.020.804-0)

■ Swiss Atlantic Securities AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.020.805-2, c/o Christian Trautmann, Lindenstrasse 12,
8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 12. 2007. Zweck: Vermögensberatung sowie in diesem
Zusammenhang Vermittlung von Anlagemöglichkeiten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, alle Geschäfte des Immobilienverkehrs vornehmen und Be-
teiligungen an anderen Gesellschaften erwerben, verwalten oder
finanzieren. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Per-
sonen: Trautmann, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Tä-
gerwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rullo, Gregory Scott,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Köln (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in
Romanshorn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 55 vom 05.01.2008
(04282690 / CH-440.3.020.805-2)

■ Verein Öffentliche Verwaltung/Administration pu-
blique
, in E s c h l i k o n ,  CH-440.6.020.806-2, Winterthurer-
strasse 6, 8360 Eschlikon TG, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 20. 09. 2007. Zweck: Der Verein untersützt die öffentlichen
Verwaltungen bei der Grundbildung ihrer kaufmännischen Ler-
nenden (Kauffrau / Kaufmann). Er vertritt auf nationaler Ebene
die Interessen der kaufmännischen Berufswelt der Öffentlichen
Verwaltungen und wirkt an der Gestaltung, Entwicklung und Um-
setzung der Berufsbildungsverordnung(en) im Kaufmännischen

Berufsfeld mit. Mittel: Mitgliederbeiträge und Erträge aus den
Dienstleistungen. Organisation: Mitgliederversammlung, Vor-
stand von 5 bis 7 Mitgliedern, Vorstandsausschuss, Geschäftsstelle
und ihre Filialen, üK-Kommission und Kontrollstelle. Eingetra-
gene Personen: Flück-Meer, Yvonne, von Brienz und Eriswil, in
Ins, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rochat, Ag-
nès, von Ormont-Dessous, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Binder, Thomas-Peter, von Rheinau,
Rümlang und Gossau ZH, in Gossau ZH, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nievergelt, Heinz, von Stallikon, in
Bätterkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ger-
mann, Nadja, von Erlen, Langrichenbach und Zürich, in Aquila
(Blenio), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oertli,
Martina, von Höri und Mühlau, in Wängi, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 56 vom 05.01.2008
(04282692 / CH-440.6.020.806-2)

■ Ziil Informatiklösungen GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.020.807-4, Romanshornerstrasse 134, 8280 Kreuzlingen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19. 12. 2007. Zweck: Erbringung von Informatik-
dienstleistungen, insbesondere Evaluation, Installation, Betrieb,
Support, Entwicklung, Beratung und Schulung von IT-Projekten
aller Art; Handel mit Hard- und Software sowie Zubehör. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften handeln und
vermieten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 19.12.2007
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen:
Schulthess, Georg, von Zürich, in Kreuzlingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 200.–.
Tagebuch Nr. 57 vom 05.01.2008
(04282694 / CH-440.4.020.807-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2day market gmbh, bisher in Frauenfeld, CH-
440.4.018.138-3, Betreiben von Marktkonzepten wie zum Beispiel
regionale Branchenführer auf CD-ROM und im Internet usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2007, S. 15, Publ. 4238696). Statutenänderung:
20. 12. 2007. Sitz neu: K r e u z l i n g e n .  Domizil neu: Hafencen-
ter, Hafenstrasse 50B, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Betreiben von
Marktkonzepten wie zum Beispiel regionale Branchenführer auf
CD Rom und Internet. Die Gesellschaft kann im Zusammenhang
mit den Branchenführern oder Marktkonzepten Handel mit Wa-
ren betreiben und Aufträge vermitteln. Sie kann Marketing Sup-
port Funktionen im Auftrag von Kunden ausüben. Sie bietet Un-
ternehmensberatungen mit dem Schwerpunkt Prozess Consul-
ting, technische Beratungen, toolbasierte Managementsoftware
zur Umsetzung von Prozessen sowie Internet Solutions (Webdar-
stellungen der Kunden im Internet). Sie bezweckt Software Ent-
wicklungsleistungen sowie Rechenzentrums Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Grund-
stücke oder Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lohner, Jac-
queline, von Warth-Weiningen, in Frauenfeld, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 17’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bollmoor, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–; Lohner,
Frank, von Warth-Weiningen, in Frauenfeld, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 3’000.–].
Tagebuch Nr. 58 vom 05.01.2008
(04282478 / CH-440.4.018.138-3)

■ all-commerce ag, in Aadorf, CH-440.3.017.812-8, Ein-
kauf und Vertrieb von Produkten und Systemen für den Haushalt-
und Gastrobereich sowie Erbringung von Service und weiteren da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 16, Publ. 3185794). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zuzwil SG (SHAB Nr.
1 vom 03.01.2008, S. 17) im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 59 vom 05.01.2008
(04282868 / CH-440.3.017.812-8)

■ Amitex AG, in Wängi, CH-440.3.002.657-4, Handel mit und
Manipulation von Textilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45
vom 05. 03. 2004, S. 12, Publ. 2155206). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schärer, Stefan, von Wynigen,
in Bronschhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schärer, Hans Peter, von Wy-
nigen, in Wängi, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Schärer-Huber, Katharina, von Wynigen, in Wängi, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Schärer, Remo, von Wynigen, in Sirnach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 60 vom 05.01.2008
(04282480 / CH-440.3.002.657-4)

■ Bischofszell Nahrungsmittel AG, in Bischofszell,
CH-440.3.000.204-8, Fabrikation von und Handel mit Konserven,
Lebens- und Genussmitteln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 12, Publ. 3732908). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Knüsel, Jakob, von
Risch, in Thal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Walter, von
Zürich, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 61 vom 05.01.2008
(04282482 / CH-440.3.000.204-8)

■ Brühwiler &amp; Götte, in Sirnach, CH-440.2.006.635-0, Ver-
kauf von Landmaschinen und Motorsägen, sowie Ausführung
sämtlicher einschlägiger Reparaturen, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 31. 07. 1978, S. 2402). Rechtsform neu: Ein-
zelfirma. Firma neu: Willi Götte. Die Kollektivgesellschaft hat
sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Martin Brühwiler,
dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Willi Götte führt das Geschäft als Ein-
zelkaufmann unter der Firma Willi Götte, in Sirnach, im Sinne
von Art. 579 OR fort. [bisher: Beginn der Kollektivgesellschaft:
19.07.1978]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brühwiler, Martin, von Fischingen, in Sirnach, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Götte, Willi, von Wildhaus, in Balterswil
(Bichelsee-Balterswil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 62 vom 05.01.2008
(04282484 / CH-440.2.006.635-0)

■ Bär Party Service Inhaber Frei + Malacarne, in
W ä n g i ,  CH-440.2.012.547-1, Betrieb eines Party-Services, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 1999, S. 2273). Firma
neu: Bär Party Service Inhaber Frei + Malacarne in Li-
quidation
. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Malacarne, Susanne, von Neuen-
egg, in Wängi, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Frauenfeld, Gesellschafterin]; Frei, Max, von
Winterthur, in Wängi, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Winterthur, Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 63 vom 05.01.2008
(04282486 / CH-440.2.012.547-1)

■ CAIM Consulting for Accessory, Instruments and
Machines Ltd liab. Co
, in H ü t t w i l e n ,  CH-440.4.012.461-2,
Beratung von Firmen und Personen in Investitions-, Produktions-,
Handels- und Finanzierungsgeschäften usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 1999, S. 1656). Firma
neu: CAIM Consulting for Accessory, Instruments and
Machines Ltd liab. Co in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.12.2007 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arroyo, Karen,
von Sils im Domleschg, in Gachnang, Gesellschafterin, Geschäfts-
führerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 2’000.– [bisher: in Nussbaumen TG (Hüttwilen),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 64 vom 05.01.2008
(04282488 / CH-440.4.012.461-2)

■ DLF AG, in Egnach, CH-440.3.019.062-4, Be- und/oder Ver-
arbeitung von Fleisch, Fleischprodukten und anderen Nahrungs-
mitteln sowie Erfüllung aller damit zusammenhängenden Ge-
schäfte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007,
S. 13, Publ. 4095328). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dr. Rüsch, Häseli &amp; Partner AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle; Knellwolf, Jörg, von Herisau, in Istighofen (Bürglen
TG), Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 65 vom 05.01.2008
(04282490 / CH-440.3.019.062-4)

■ e-it GmbH, in Uttwil, CH-440.4.015.234-8, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Informatik und der Telekommu-
nikation, Beratung, Entwicklung, Wartung und Evaluation von
Hard- und Software-Lösungen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 12, Publ. 2887206).
Firma neu: e-it GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.12.2006 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggmann,
René, von Uttwil, in Uttwil, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Egg-
mann, Peter, von Uttwil, in Uttwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 66 vom 05.01.2008
(04282492 / CH-440.4.015.234-8)

■ Elektro Egli, Elektroanlagen, in Wuppenau, CH-
440.2.005.548-0, Beratung in allen Fragen der Elektrowirtschaft
und der Elektroinstallationen; Projektierung und Ausführung von
elektrischen Installationen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2007, S. 14, Publ. 4241398). Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben] [gestrichen: Niederhelfenschwil].
Tagebuch Nr. 67 vom 05.01.2008
(04282494 / CH-440.2.005.548-0)

■ Elektro-Mathys AG, in Gachnang, CH-440.3.000.357-2,
Betrieb einer Elektroinstallationsunternehmung, Erstellung von
Verteil- und Steueranlagen sowie Bau und Vertrieb von Wellness-
einrichtungen, Schwimmbädern, Sauna-Anlagen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 13, Publ. 2930806).
Statutenänderung: 4. 01. 2008. Firma neu: Mathys World of
Wellness AG
. Zweck neu: Bau und Vertrieb von Wellnesseinrich-
tungen, Schwimmbädern, Sauna-Anlagen und Whirlpools. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern.
Tagebuch Nr. 68 vom 05.01.2008
(04282496 / CH-440.3.000.357-2)

■ Gianni Sudero, in Münchwilen TG, CH-440.1.010.198-
6, Shell Gas Hauptvertretung, Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom
04. 02. 2003, S. 14, Publ. 846110). Zweck neu: Betrieb eines Bal-
lonshops sowie Handel mit Gas und Gasapparaten aller Art.
Tagebuch Nr. 69 vom 05.01.2008
(04282696 / CH-440.1.010.198-6)

■ Human Performance AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.015.698-4, Vermittlung und Verleih von Führungskräften,
Kaderpersonal und Spezialisten im In- und Ausland sowie Erbrin-
gung von spezialisierten Dienstleistungen im Bereich Personals-

elektion und -beratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 20, Publ. 4256980). Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben und gelöscht.] [gestrichen: Zürich].
Tagebuch Nr. 70 vom 05.01.2008
(04282498 / CH-440.3.015.698-4)

■ Internet Office GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.018.642-8, Erstellen und Unterhalten von Homepages
(Webdesign) und Software, Management- und/oder Verwaltungs-
aufgaben für Dritte, Dienstleistungen zu Gunsten Dritter usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2006, S. 15, Publ. 3668114). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dr. Rüsch, Häseli &amp; Partner AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 71 vom 05.01.2008
(04282500 / CH-440.4.018.642-8)

■ Metus AG, bisher in Zug, CH-170.3.027.728-8, Durchfüh-
rung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-, Finanz-,
Gastro-, Marketing-, Immobilien- und Investmentbereich usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 31. 10. 2007, S. 16). Statu-
tenänderung: 29. 11. 2007. Sitz neu: W i l e n   T G .  Domizil neu:
c/o AAA Repossession AG, Langwiesenstrasse 48, 9535 Wilen bei
Wil. Zweck: Durchführung und Vermittlung von Geschäften im
Treuhand-, Finanz-, Gastro-, Marketing-, Immobilien- und In-
vestmentbereich, Handel mit sowie Import und Export von Waren
aller Art, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien sowie
Halten von Beteiligungen; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 10 Inhaberak-
tien (111-120) zu CHF 10’000.00 der ’AAA Zollfreilager (Schweiz)
AG’, in Wattwil, gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.10.2004, zum
Preis von CHF 100’000.00, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zollet, Marco, von Eggersriet, in Herisau, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coccio-
lo, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Eschlikon TG
(Eschlikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eschli-
kon, Präsident]; EVO Security Group AG, in Felben-Wellhausen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 72 vom 05.01.2008
(04282870 / CH-170.3.027.728-8)

■ Olines mediterran GmbH, bisher in Münsterlingen,
CH-440.4.019.063-7, Import, Vertrieb, Handel und Verkauf von
mediterranen Delikatessen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 13, Publ. 3340910). Sta-
tutenänderung: 4. 01. 2008. Sitz neu: A r b o n .  Domizil neu: Ro-
manshornerstrasse 62, 9320 Arbon. Weiteres Geschäftslokal: Zür-
cherstrasse 204, 9014 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 73 vom 05.01.2008
(04282502 / CH-440.4.019.063-7)

■ PHILIPP PLEIN AG, in Amriswil, CH-170.3.029.298-1,
Herstellung von und Handel mit Waren, insbesondere Möbeln und
Textilien sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 14,
Publ. 3573240). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 29.11.2007 Aktiven von CHF
1’390’000.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’000’000.–
auf die PHILIPP PLEIN INTERNATIONAL AG, in Amriswil (CH-
440.3.019.379-0). Gegenleistung: CHF 390’000.–.
Tagebuch Nr. 74 vom 05.01.2008
(04282872 / CH-170.3.029.298-1)

■ R. Bader Konstruktionswerkstätte AG, in Bottigho-
f e n ,  CH-440.3.003.380-0, Betrieb einer Konstruktionswerkstätte
für Anlagen- und Apparatebau, insbesondere Schlosserei und Me-
tallbauarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 1999, S. 5282). Firma neu: R. Bader Konstruktions-
werkstätte AG in Liquidation
. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 14.12.2007 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bader-
Schuler, Alice, von Holderbank SO, in Bottighofen, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bader, Rolf,
von Holderbank SO, in Bottighofen, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 75 vom 05.01.2008
(04282504 / CH-440.3.003.380-0)

■ S &amp; K EDV-Beratung GmbH, in Altnau, CH-
440.4.016.513-7, Erbringung von EDV-Dienstleistungen, Bera-
tung und Schulung sowie Entwicklung und Evaluation von kun-
denspezifischen Branchenlösungen im EDV-Bereich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 2004, S. 15,
Publ. 2266598). Domizil neu: Unterhofweg 2, 8595 Altnau.
Tagebuch Nr. 76 vom 05.01.2008
(04282506 / CH-440.4.016.513-7)

■ S.B.A. GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.019.900-5, Be-
ratungsdienstleistungen im Bereich des Schienenrollmaterials,
Vermittlung von Aufträgen und Abwicklung von Aufträgen im Be-
reich Zugsrenovation sowie Handel mit Gütern aller Art. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007,
S. 12, Publ. 3893842). Domizil neu: Redinstrasse 1, 8280 Kreuz-
lingen.
Tagebuch Nr. 77 vom 05.01.2008
(04282508 / CH-440.4.019.900-5)

■ Walzmühle Immobilien AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.013.874-2, Bau, Kauf, Verkauf, Verwaltung und Vermietung
von Einfamilien- und Mehrfamilienhäusern einschliesslich
Lofts/Eigentumswohnungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 11, Publ. 4125544). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Romagna, Gerald, österreichischer
Staatsangehöriger, in Menziken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 78 vom 05.01.2008
(04282510 / CH-440.3.013.874-2)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

■ Well &amp; Med GmbH, in Amriswil, CH-440.4.016.081-9,
Führung einer Beratungsfirma für Marketing und Schulung so-
wie Handel mit Waren aller Art. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 45 vom 07. 03. 2003, S. 13, Publ. 895394). Domi-
zil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häuselmann, Stephan, von Moos-
leerau, in Amriswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 79 vom 05.01.2008
(04282698 / CH-440.4.016.081-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Clipper International AG, in Bottighofen, CH-
270.3.000.980-4, Handel mit sowie Import und Export von EDV-
Hard- und -Software und mit Produkten im EDV-Bereich, Wirt-
schaftsberatung, Erbringung von Treuhanddienstleistungen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4079336). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung mehr geltend gemacht wird.
Tagebuch Nr. 80 vom 05.01.2008
(04282512 / CH-270.3.000.980-4)

■ HEILEIM GmbH, in Diessenhofen, CH-440.4.016.326-4,
An-, Verkauf und Reparaturen von Automobilen und Motorrä-
dern. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
16. 06. 2003, S. 19, Publ. 1035070). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
mehr geltend gemacht wird.
Tagebuch Nr. 84 vom 05.01.2008
(04282514 / CH-440.4.016.326-4)

■ OG Onyx Group (Schweiz) AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.018.690-2, Durchführung und Vermittlung von Geschäften
für Unternehmen und Privatpersonen in der Schweiz im Schutz-
und Sicherheits- Treuhand-, Finanz-, Informatik-, Gastro-, Im-
mobilienbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 15, Publ. 3843374). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
mehr geltend gemacht wird.
Tagebuch Nr. 85 vom 05.01.2008
(04282516 / CH-440.3.018.690-2)

■ RAIBO Sportartikel AG in Liquidation, in Frauen-
f e l d ,  CH-440.3.008.133-9, Entwicklung, Herstellung und Ver-
trieb von sowie Handel mit Sportschuhen und verwandten Arti-
keln. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2005, S. 12,
Publ. 3147488). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 87 vom 05.01.2008
(04282518 / CH-440.3.008.133-9)

■ Strandhotel Schlössli Bottighofen AG, in Bottigho-
f e n ,  CH-440.3.001.893-2, Betrieb des Strandhotels Schlössli Bot-
tighofen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 1998,
S. 8894). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung mehr geltend gemacht wird.
Tagebuch Nr. 88 vom 05.01.2008
(04282520 / CH-440.3.001.893-2)

■ Sym Tech GmbH in Liquidation, in Wilen  TG, CH-
440.4.015.485-6, Ausführen von Baumontagen, Handel mit den
dazugehörenden Produkten sowie Vermittlung von Aufträgen,
insbesondere im Bauwesen. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 13, Publ. 4038620). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Münchwilen vom 20.12.2007 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 89 vom 05.01.2008
(04282522 / CH-440.4.015.485-6)

■ Vorathep Thongyoi Hotties, in Arbon, CH-
020.1.045.508-0, Handel mit Waren aller Art, insbesondere Texti-
lien und Modeartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2007, S. 12, Publ. 4058904). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arbon vom 21.12.2007 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Das Unternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 90 vom 05.01.2008
(04282524 / CH-020.1.045.508-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A - Beton SA, in Quinto, CH-501.3.009.901-1, Via Canto-
nale, 6776 Piotta, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 28. 12. 2007. Scopo: La produzione e la vendita di beton,
ghiaia e sabbia. Capitale azionario: CHF 500’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 500’000.–. Azioni: 500 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Ar-
nold, Franz Josef, da Flüelen, in Flüelen, presidente, con firma col-
lettiva a due; Arnold, Simon, da Flüelen, in Flüelen, vice-presi-
dente, con firma collettiva a due; Consulca SA, in Bellinzona, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 111 del 04.01.2008
(04282274 / CH-501.3.009.901-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 12022 del
21. 12. 2007, pubblicato nel FUSC no. 2 del 4. 1. 2008 p. 24.
ARTÈ 2008 SA, in C h i a s s o ,  CH-501.3.009.757-0, consulenza
nel campo dell’arte, Società anonima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2008,
pagina 24, publ. 4270500). Persona iscritta: Bellinelli, Maurizio,
da Giubiasco, in Lumino, amministratore unico, con firma indi-
viduale [non: Bellinelli, Mauro].
Giornale no 112 del 04.01.2008
(04282700 / CH-501.3.009.757-0)

■ Banca Raiffeisen Camorino-S. Antonino, in Camo-
r i n o ,  CH-500.5.002.603-1, La banca svolge, mediante un’azione
comune secondo l’idea cooperativa di Federico Guglielmo Raif-
feisen, Società cooperativa (FUSC no. 2 del 4. 1. 2008, pagina 25,
publ. 4270544). Statuti modificati: 20. 4. 2007. Nuova ditta:
Banca Raiffeisen Camorino-S. Antonino società coo-
perativa
. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione]. Nuove persone iscritte o modifiche: Pricewater-
houseCoopers SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 113 del 04.01.2008
(04282276 / CH-500.5.002.603-1)

■ Cabos Sagl, in Piazzogna, CH-509.4.008.064-7, il com-
mercio componenti per l’industria tessile, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 238 del 7. 12. 2004, pagina 16, publ. 2575746).
La società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Münchwilen TG con la
nuova ragione sociale Brem Tex AG (FUSC del 28.12.2007 no. 250
pag. 21).
Giornale no 114 del 04.01.2008
(04283324 / CH-509.4.008.064-7)

■ Comega SA, in Lugano, CH-514.3.024.749-6, compraven-
dita di beni mobili ed immobili, Società anonima (FUSC no. 237
del 6. 12. 2004, pagina 14, publ. 2573872). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Anghileri, Antonio, da Besazio, in Riva San Vi-
tale, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: STU-
DIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali,
in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 115 del 04.01.2008
(04282702 / CH-514.3.024.749-6)

■ Costra SA, in Lugano, CH-514.3.000.316-7, costruzioni e
pavimentazioni stradali, Società anonima (FUSC no. 69 del
11. 4. 2005, pagina 15, publ. 2785364). Nuove persone iscritte o
modifiche: Ravarelli, Paolo, da Brusino Arsizio, in Brusino Arsizio,
con procura collettiva a due ma non con altro procuratore; Fio-
rino, Salvatore, cittadino italiano, in Torricella-Taverne, con pro-
cura collettiva a due ma non con altro procuratore.
Giornale no 116 del 04.01.2008
(04282704 / CH-514.3.000.316-7)

■ Doraconi SA, in Lugano, CH-514.3.002.268-4, gestione di
beni immobili, Società anonima (FUSC no. 245 del 16. 12. 2004,
pagina 17, publ. 2591984). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Anghileri, Antonio, da Besazio, in Riva San Vitale, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: STUDIO GIUSEPPE
FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio
di revisione.
Giornale no 117 del 04.01.2008
(04282706 / CH-514.3.002.268-4)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 11898 del
19. 12. 2007, pubblicato nel FUSC no. 250 del 28. 12. 2007 p. 23.
Finanziaria Indosuez International SA,  in  L u g a n o ,   CH-
514.3.026.833-1, società finanziaria, fiduciaria, Società anonima
(FUSC no. 250 del 28. 12. 2007, pagina 23, publ. 4265346).
Nuove persone iscritte o modifiche: Gancel, Christophe, cittadino
francese, in Ginevra, presidente, con firma collettiva a due [non:
Gance, Christiphe].
Giornale no 118 del 04.01.2008
(04282708 / CH-514.3.026.833-1)

■ Garzi SA, in Lugano, CH-514.3.006.695-8, immobili, So-
cietà anonima (FUSC no. 245 del 16. 12. 2004, pagina 17,
publ. 2591992). Persone dimissionarie e firme cancellate: Anghi-
leri, Antonio, da Besazio, in Riva San Vitale, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: STUDIO GIUSEPPE FERRARI
SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 119 del 04.01.2008
(04282710 / CH-514.3.006.695-8)

■ Gerri SA, in Lugano, CH-514.3.006.678-1, immobili, So-
cietà anonima (FUSC no. 246 del 17. 12. 2004, pagina 16,
publ. 2595860). Persone dimissionarie e firme cancellate: Anghi-
leri, Antonio, da Besazio, in Riva San Vitale, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: STUDIO GIUSEPPE FERRARI
SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 120 del 04.01.2008
(04282712 / CH-514.3.006.678-1)

■ GIOVANIBOSCO SA, in Bosco/Gurin, CH-
530.3.000.234-4, edificazione a Bosco/Gurin di un ostello della
gioventù, Società anonima (FUSC no. 116 del 18. 6. 2004, pagina
15, publ. 2316678). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fi-
duciaria Sartori &amp; Associati SA, in Locarno, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Terme SA, in Mi-
nusio, ufficio di revisione.
Giornale no 121 del 04.01.2008
(04282714 / CH-530.3.000.234-4)

■ Impresa di pulizia El Mafrouhi, in Lugano, CH-
514.1.026.163-4, imprese di pulizie, Ditta individuale (FUSC
no. 138 del 19. 7. 2005, pagina 14, publ. 2940656). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: El Mafrouhi, Moussa, da Lugano, in Vi-
ganello (Lugano), titolare, con firma individuale [finora: citta-
dino marocchino, in Viganello].
Giornale no 122 del 04.01.2008
(04282716 / CH-514.1.026.163-4)

■ Inassi Consulting Sagl, in Chiasso, CH-524.4.009.836-
7, servizi assicurativi e di consulenza, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 109 del 8. 6. 2005, pagina 15, publ. 2872742). La so-
cietà è radiata d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone Ti-
cino per trasferimento della sede a Wettingen con la nuova ragione
sociale Inassi Consulting GmbH (FUSC del 03.01.2008 no. 1 pag.
3).
Giornale no 123 del 04.01.2008
(04283326 / CH-524.4.009.836-7)

■ Interbion. Fondazione per la ricerca biomedica di
base
, in R i v a   S a n   V i t a l e ,  CH-500.7.002.249-6, Promuovere
e sostenere la ricerca di base biologica e medica e conduce a tale
scopo un istituto di ricerca biomedica, Fondazione (FUSC no. 99
del 24. 5. 2007, pagina 9, publ. 3946136). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Salvan, Edi, cittadino italiano, in Arquà Pe-
trarca (IT), vice-presidente, senza diritto di firma. Nuove persone
iscritte o modifiche: Curti e Molo SA, in Bellinzona, ufficio di re-
visione; Pierpaoli, Alexey, da Gudo, in Lavertezzo, vice-presidente,
con firma individuale.
Giornale no 124 del 04.01.2008
(04282718 / CH-500.7.002.249-6)

■ LAB TIME SA, Luxembourg, Lugano Branch, in Lu-
g a n o ,  CH-501.9.007.408-0, il commercio di orologi, Succursale
(FUSC no. 228 del 23. 11. 2006, pagina 14, publ. 3647654), con
sede principale a: Lussemburgo (LU). Nuovo recapito: Via Ferruc-
cio Pelli 2, c/o Fidaris SA, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Turati, Guido, da Coldrerio, in Genestrerio, re-
sponsabile della succursale, con firma individuale.
Giornale no 125 del 04.01.2008
(04282720 / CH-501.9.007.408-0)

■ Libermann AG, in Giornico, CH-170.3.016.740-9, gesti-
one esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 182 del
20. 9. 2007, pagina 16, publ. 4118146). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Mancino, Karen, da Basilea, in Massagno, am-
ministratrice unica, con firma individuale. [La società è attual-
mente priva di amministrazione].
Giornale no 126 del 04.01.2008
(04282722 / CH-170.3.016.740-9)

■ Magiunga SA, in Lugano, CH-514.3.003.280-4, immobili,
Società anonima (FUSC no. 156 del 15. 8. 2006, pagina 11,
publ. 3507866). Persone dimissionarie e firme cancellate: Anghi-
leri, Antonio, da Besazio, in Riva San Vitale, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: STUDIO GIUSEPPE FERRARI
SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 127 del 04.01.2008
(04282724 / CH-514.3.003.280-4)

■ Maleva SA, in Lugano, CH-514.3.028.540-3, la compra-
vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 13 del
19. 1. 2005, pagina 15, publ. 2648268). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Anghileri, Antonio, da Besazio, in Riva San Vi-
tale, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: STU-
DIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali,
in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 128 del 04.01.2008
(04282726 / CH-514.3.028.540-3)

■ Percaso SA, in Lugano, CH-514.3.014.177-3, articoli di gi-
oielleria, Società anonima (FUSC no. 248 del 21. 12. 2007, pa-
gina 24, publ. 4260220). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Grabher, Günter, cittadino austriaco, in Lustenau (A), con
procura individuale.
Giornale no 129 del 04.01.2008
(04282728 / CH-514.3.014.177-3)

■ Prestige House Sagl, in Torricella-Taverne, CH-
514.4.028.570-8, lavori edili in genere, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 217 del 8. 11. 2004, pagina 14, publ. 2533436). Nuova
ragione sociale: Prestige House Sagl in liquidazione. La
società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 03.01.2008.
Giornale no 130 del 04.01.2008
(04282280 / CH-514.4.028.570-8)

■ S Z &amp; Partners SA, in Paradiso, CH-501.3.009.376-7, in-
termediazione finanziaria, Società anonima (FUSC no. 203 del
19. 10. 2007, pagina 11, publ. 4164072). Nuove persone iscritte o
modifiche: Rolandi-Muzzio, Mariliana, da Mendrisio, in Maglia-
so, direttrice, con firma individuale; Schneble, Carlo, da Zurigo e
Basilea, in Paradiso, direttore, con firma individuale; Zoppi, Clau-
dio, da San Vittore, in Villa Luganese, direttore, con firma indivi-
duale.
Giornale no 131 del 04.01.2008
(04282730 / CH-501.3.009.376-7)

■ S.A. Albergo Villa Castagnola, in Lugano, CH-
514.3.002.107-3, gestione albergo Villa Castagnola, Società ano-
nima (FUSC no. 245 del 16. 12. 2004, pagina 17, publ. 2592012).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Anghileri, Antonio, da
Besazio, in Riva San Vitale, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e
consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 132 del 04.01.2008
(04282732 / CH-514.3.002.107-3)

■ SANPAOLO BANK (SUISSE) SA, in Lugano, CH-
660.0.921.000-7, attività bancaria, Società anonima (FUSC
no. 85 del 3. 5. 2007, pagina 13, publ. 3913796). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Lasagno, Aldo, cittadino italiano, in
Lugano, direttore, con firma collettiva a due; Sacco, Giovanni,
cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ravenna, Guido, cittadino ita-
liano, in Milano (IT), direttore generale, con firma collettiva a
due; Camozzi, Giuseppe, cittadino italiano, in Lugano, direttore
generale sostituto, con firma collettiva a due.
Giornale no 133 del 04.01.2008
(04282734 / CH-660.0.921.000-7)

■ SAV di Vincenzo Penna, in Lugano, CH-514.1.010.881-
9, esecuzione serramenti, Ditta individuale (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 40, publ. 2216808). Il titolare è stato dichia-
rato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 03.01.2008.
Giornale no 134 del 04.01.2008
(04282282 / CH-514.1.010.881-9)

■ SERTOM SA, in Magliaso, CH-514.3.028.652-9, la vendita
di serramenti, Società anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2006, pa-
gina 14, publ. 3257576). Nuova ragione sociale: SERTOM SA in
liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
03.01.2008.
Giornale no 135 del 04.01.2008
(04282284 / CH-514.3.028.652-9)

■ Terribilini e Pagani, in Losone, CH-509.2.001.746-2, La-
vorazione artigianale del ferro e metalcostruzioni, Società in
nome collettivo (FUSC no. 133 del 12. 7. 2005, pagina 15,
publ. 2929396). Nuove persone iscritte o modifiche: Terribilini,
Diego, da Vergeletto, in Locarno, socio, con firma individuale [fi-
nora: in Ascona].
Giornale no 136 del 04.01.2008
(04282736 / CH-509.2.001.746-2)

■ TOP SHOP INTERNATIONAL SA, in Lugano, CH-
501.3.005.877-5, servizi di consulenza in attività finanziaria, So-
cietà anonima (FUSC no. 172 del 6. 9. 2007, pagina 15,
publ. 4098352). Nuove persone iscritte o modifiche: Cesko, Sandi,
cittadino sloveno, in Massagno, presidente, con firma individuale
[finora: presidente e direttore].
Giornale no 137 del 04.01.2008
(04282738 / CH-501.3.005.877-5)

■ Utaka SA, in Lugano, CH-514.3.003.282-8, immobili, So-
cietà anonima (FUSC no. 245 del 16. 12. 2004, pagina 18,
publ. 2592022). Persone dimissionarie e firme cancellate: Anghi-
leri, Antonio, da Besazio, in Riva San Vitale, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: STUDIO GIUSEPPE FERRARI
SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 138 del 04.01.2008
(04282740 / CH-514.3.003.282-8)

■ Verla SA, in Lugano, CH-514.3.024.586-5, compravendita
di beni mobili ed immobili, Società anonima (FUSC no. 237 del
6. 12. 2004, pagina 15, publ. 2573916). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Anghileri, Antonio, da Besazio, in Riva San Vi-
tale, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: STU-
DIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali,
in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 139 del 04.01.2008
(04282742 / CH-514.3.024.586-5)

■ Wo.B.Co. World Business Company Sagl, in Mend-
r i s i o ,  CH-501.4.008.498-9, strategie commerciali per sviluppo
agroindustriali, programmi di assistenza sanitaria, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 91 del 11. 5. 2007, pagina 14,
publ. 3927562). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Blasich, Riccardo, cittadino italiano, in Villar Perosa (IT), ge-
rente, con firma individuale.
Giornale no 140 del 04.01.2008
(04282744 / CH-501.4.008.498-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CIMAGROUP di Ciccolepre Eugenio, in Vacallo, CH-
524.1.010.057-4, Il commercio di imballaggi personalizzati, Ditta
individuale (FUSC no. 190 del 2. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4135846). La ditta è radiata d’ufficio in applicazione delle
disposizioni dell’art. 66 cpv. 1 ORC del diritto previgente.
Giornale no 108 del 03.01.2008
(04283118 / CH-524.1.010.057-4)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ M. Zurfluh, Musikakademie Uri, bisher in Altdorf
U R ,  CH-120.1.002.254-6, Betrieb einer Musikakademie, Einzel-
firma (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 17, Publ. 3781042).
Firma neu: M. Henseler, Musikakademie Uri. Sitz neu:
F l ü e l e n .  Domizil neu: Seestrasse 7. Postadresse neu: 6454 Flüe-
len. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henseler, Mailyn
Rebecca, deutsche Staatsangehörige, in Bauen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Zurfluh-Henseler, Mailyn Rebecca, in
Altdorf UR].
Tagebuch Nr. 3 vom 04.01.2008
(04282826 / CH-120.1.002.254-6)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boutique Moustiques, Bard, à 1006 Lausanne, boule-
vard de Grancy 28, CH-550-1053010-6. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Bard Marlène, de Semsales, à Lausanne. But:
commerce de mode enfantine.
Journal no 42 du 04.01.2008
(04282610 / CH-550.1.053.010-6)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

■ Centeleghe Jean-Luc - JLC Com, à 1052 Le Mont-sur-
L a u s a n n e , en Budron D 5, CH-550-1052871-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Centeleghe Jean-Luc, de France, à
Lutry. But: conseils dans le domaine de la communication.
Journal no 43 du 04.01.2008
(04282612 / CH-550.1.052.871-5)

■ Centre dentaire du Chablais, Gilli Eric, à 1860 Aigle,
route Industrielle 8, CH-550-1052779-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Gilli Eric, de Genève, à Vionnaz. Objet: ges-
tion financière, commerciale et administrative de cabinets médi-
caux, paramédicaux, dentaires, et de laboratoires odontotechni-
ques; exploitation d’un établissement médico-dentaire; presta-
tions de service et commerce dans ces domaines.
Journal no 44 du 04.01.2008
(04282614 / CH-550.1.052.779-2)

■ CLEAN-TOP VILAS BOAS DE ALMEIDA &amp; FIGUEIRA
BRAZ
, à 1004 L a u s a n n e , chemin de Champrilly 29, CH-550-
1052839-5. Nouvelle société en nom collectif. Société en nom col-
lectif commencée le 3 janvier 2008. Objet : entretien et nettoyage
d’intérieurs des bâtiments, surfaces privées et commerciales. As-
sociés: Figueira Braz Antonio, du Portugal, à Lausanne, et Vilas
Boas de Almeida Marco, du Portugal, à Lausanne.
Journal no 45 du 04.01.2008
(04282616 / CH-550.1.052.839-5)

■ Entreprise L’Homme, titulaire Sebei, Plâtrerie,
Peinture
, à 1010 L a u s a n n e , chemin des Eterpeys 11, CH-550-
1051497-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sebei Bé-
chir, de Mézières (FR), à Lausanne. Objet: exploitation d’une en-
treprise de plâtrerie, peinture.
Journal no 4 du 03.01.2008
(04282600 / CH-550.1.051.497-6)

■ Fidurba SA, à 1005 Lausanne, avenue du Tribunal-Fédé-
ral 11, c/o Philippe Addor, CH-550-1052935-4. Succursale de Fi-
durba SA, à Orbe, société anonyme inscrite au Registre du com-
merce du canton de Vaud; inscription primitive: 31 août 1988, der-
nière publication: FOSC du 29.01.2007, p.17. But: travaux fidu-
ciaires, expertises, vente de matériel comptable, gestion de fortune,
achat, vente et gérance d’immeubles, domiciliation de sociétés. La
succursale est engagée par la signature individuelle de Karlen
Tony, de Diemtigen, à Renens (VD), président, Addor Philippe, de
Sainte-Croix, à Lausanne, directeur de la succursale, et par la si-
gnature collective à deux de Colletti Giordano, d’Italie, à Blonay,
tous les trois administrateurs.
Journal no 46 du 04.01.2008
(04283328 / CH-550.1.052.935-4)

■ François Chuard SA fiduciaire et immobilier, à 1580
A v e n c h e s , rue Centrale 47, CH-550-1053004-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 14 décembre 2007. But: tous travaux dans les
domaines comptable et fiduciaire, ainsi que la gestion, le courtage
et l’expertise immobilière. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 14 décembre 2007, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Chuard François, président,
et Duc Véronique, secrétaire, tous deux de et à Avenches, avec si-
gnature individuelle.
Journal no 5 du 03.01.2008
(04282602 / CH-550.1.053.004-6)

■ LOTHARINGIE ECOLOGIE Sàrl, à 1027 Lonay, route de
Denges 6, c/o Cabinet Fiduciaire et Fiscal Jacques A. Gilliéron SA,
CH-550-1052874-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts des 7 et 21 décembre 2007. But: expertises, conseils et réali-
sation de projets, ainsi que commerce dans les domaines de l’en-
vironnement et de l’écologie, de l’assainissement et du traitement
des eaux usées, des nouvelles énergies; commercialisation, déve-
loppement, communication et gestion de la construction, assis-
tance et maîtrise d’ouvrage, promotion de lotissements et promo-
tion immobilière; commerce de tous biens; conception, produc-
tion et commerce de produits liés à la domotique et à la téléphonie,
ainsi que toute activité se rapportant à la vente, la maintenance
et le dépannage de systèmes informatiques. Capital social: CHF
20’000, libéré à concurrence de CHF 10’000. Associés: Kundler An-
tonin, d’Allemagne, à Saint-Sulpice (VD), avec une part de CHF
1’000, et Kundler Dieter, d’Allemagne, Luxembourg), avec une
part de CHF 19’000, tous deux gérants avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 47 du 04.01.2008
(04282618 / CH-550.1.052.874-6)

■ Maison Kentzler, à 1806 Saint-Légier-La Chiésaz,
route du Montéliza 70, CH-550-1052141-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Kentzler Eric, d’Allemagne, à Ellwangen
(Allemagne). But: représentation en gros de fournisseurs dans le
domaine de l’art dentaire. Signature individuelle est conférée à
Mérinat Klaudia, de Lucerne, à Blonay.
Journal no 48 du 04.01.2008
(04282620 / CH-550.1.052.141-3)

■ NUNATAK EXPLORATION, Guy Della Valle, à Sainte-
C r o i x , 1452 Les Rasses, CH-550-1052948-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Della Valle Guy, d’Yverdon-les-Bains, à
Sainte-Croix. Objet: exploitation d’un bureau de géologue con-
sultant, spécialisé en exploration minière; développement de pro-
jets d’exploration au Groenland.
Journal no 7 du 03.01.2008
(04282604 / CH-550.1.052.948-0)

■ Omniprotect, Rapit Anderson, à 1007 Lausanne, ave-
nue de Cour 51, CH-550-1053007-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Rapit Anderson, de Malapalud, à Lausanne. Ob-
jet: commerce et installation de matériel dans le domaine de la
sécurité.
Journal no 49 du 04.01.2008
(04282622 / CH-550.1.053.007-8)

■ Pierre Porchet Entreprise Forestière, à 1356 Les
C l é e s , La Russille, CH-550-1052386-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Porchet Pierre, de Corcelles-le-Jorat, aux Clées.
Objet: exploitation d’une entreprise forestière.
Journal no 50 du 04.01.2008
(04282624 / CH-550.1.052.386-9)

■ Sacré Michel, agent général de l’agence générale de
Morges de la Société suisse d’Assurances générales
sur la vie humaine et Rentenanstalt (Swiss Life)
, à 1110
M o r g e s , Grand-Rue 102, CH-550-1052885-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Sacré Michel, de Neuchâtel, à Bulle.
Objet: conseils et vente de contrats d’assurance et de produits fi-
nanciers en faveur du Groupe Swiss Life à Zurich, de ses filiales et
de ses partenaires; prestations de services dans le domaine de la
prévoyance et de la planification financière.
Journal no 8 du 03.01.2008
(04282606 / CH-550.1.052.885-9)

■ Spices and Vanilla, Yoann Cassam Chenaï, à 1110
M o r g e s , rue Louis-de-Savoie 55, CH-550-1052074-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Cassam Chenaï Yoann, de
France, à Morges. Objet: commerce d’épices.
Journal no 10 du 03.01.2008
(04282608 / CH-550.1.052.074-2)

■ Viot Consulting, à 1291 Commugny, chemin de Mont-
houx 10, CH-550-1053009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Viot Nicole, de France, à Divonne-les-Bains (F). But: con-
seils dans le domaine de l’horlogerie.
Journal no 52 du 04.01.2008
(04282626 / CH-550.1.053.009-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC Nettoyages Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1032602-2, exploitation d’une entreprise de nettoyage (FOSC du
07.10.2003, p. 15). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est
vaudois le 15 novembre 2007. La raison sociale devient: ABC Net-
toyages Sàrl en liquidation
.
Journal no 53 du 04.01.2008
(04282628 / CH-550.1.032.602-2)

■ Advantages-Card SA, à Lausanne, CH-550-1037098-8,
diffusion de cartes discount (FOSC du 28.12.2006, p. 22). Nouvelle
adresse: avenue de la Sallaz 86, c/o Look For You S.A., 1010 Lau-
sanne.
Journal no 54 du 04.01.2008
(04282874 / CH-550.1.037.098-8)

■ André Henny S.A., à Lausanne, CH-550-0058773-6, in-
stallations sanitaires (FOSC du 05.08.2003, p. 13). Fiduciaire Bet-
tex Frères n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fival SA, à Pully.
Journal no 55 du 04.01.2008
(04282876 / CH-550.0.058.773-6)

■ ASCENDYS Sàrl, à Ecublens (VD), CH-550-1051044-4,
développement, optimisation, conseils et enseignement de soluti-
ons médicales et biomédicales dans le domaine des maladies os-
seuses (FOSC du 16.07.2007, p. 16). Statuts modifiés le 21 dé-
cembre 2007. Siège transféré à 1003 L a u s a n n e , avenue Louis-
Ruchonnet 2.
Journal no 56 du 04.01.2008
(04282630 / CH-550.1.051.044-4)

■ Axis Finance SA, à Echallens, CH-550-0074233-1, opé-
rations financières, commerciales, industrielles ou immobilières
(FOSC du 07.02.2007, p. 18). La société ayant transféré son siège
à Martigny (FOSC du 28.12.2007, p. 27), la raison sociale est ra-
diée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 57 du 04.01.2008
(04282878 / CH-550.0.074.233-1)

■ Bluedge Sàrl, à Aubonne, CH-550-1051691-9, commerce
dans le domaine de l’habillement et accessoires (FOSC du
24.09.2007, p. 15). Statuts modifiés le 20 décembre 2007. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est désormais entièrement libéré. Les
associés-gérants Gerardi Olivier et Vieille-Girardet Michel signent
désormais collectivement à deux.
Journal no 58 du 04.01.2008
(04282632 / CH-550.1.051.691-9)

■ Compagnie du Train à vapeur de la Vallée de Joux,
à L e   C h e n i t , CH-550-0172556-9, société coopérative, acquisi-
tion d’un train à vapeur selon les anciens modèles connus (FOSC
du 18.10.2005, p. 15). Althaus Muriel, inscrit sans signature, n’est
plus administrateur. Nouvel administrateur sans signature: Ro-
chat Julien, du Lieu, à L’Abbaye.
Journal no 59 du 04.01.2008
(04283330 / CH-550.0.172.556-9)

■ Creavision S.A., à Sainte-Croix, CH-550-0066872-7,
étude, réalisation, production et commercialisation de moyens de
communication multi-média sous toutes leurs formes (FOSC du
17.03.2006, p. 12). Lombard Jacques-Antoine n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.
Journal no 60 du 04.01.2008
(04282880 / CH-550.0.066.872-7)

■ D.S.M. Delessert, à Lausanne, CH-550-1036465-0, mon-
tage de tribunes, scènes, décors, chapiteaux pour toute manifes-
tation (FOSC du 02.06.2004, p. 15). Par décision du 22 novembre
2007, le Président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne
a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 63 du 04.01.2008
(04282748 / CH-550.1.036.465-0)

■ Del West (Europe) SA, à Roche  (VD), CH-550-
0170040-0, étude, développement, fabrication, production, distri-
bution de composants et de systèmes pour moteurs à combustion
interne (FOSC du 15.03.2007, p. 18). Emch Urs n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. La procuration d’Antony Joëlle
est éteinte. Sommer Alfred, qui n’est plus directeur, est élu admi-

nistrateur président et continue à signer individuellement. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Conne
Olivier, de Chexbres, à Chardonne, secrétaire, et Biselx Thierry,
d’Orsières, à Monthey.
Journal no 61 du 04.01.2008
(04282882 / CH-550.0.170.040-0)

■ Dépannage Express 24/24, Philippe Bühler, à Yver-
d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0045165-7 (FOSC du 06.11.1997, p.
8093). Nouvelle raison de commerce: CARROSSERIE &amp; DE-
PANNAGE EXPRESS 24/24, Philippe Bühler
. Nouveau
but: travaux de carrosserie et dépannage de véhicules accidentés
ainsi que transports de véhicules.
Journal no 62 du 04.01.2008
(04282746 / CH-550.0.045.165-7)

■ Ecurie APS Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1021350-1, exploitation du centre équestre d’Yverdon-les-Bains
(FOSC du 01.02.2001, p. 0795). La société est dissoute par suite
de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Broye et du Nord Vaudois le 15 novembre 2007. La rai-
son sociale devient: Ecurie APS Sàrl en liquidation.
Journal no 64 du 04.01.2008
(04282750 / CH-550.1.021.350-1)

■ Foyer Unioniste de Lausanne-Le cazard (FUL), à
L a u s a n n e , CH-550-0173940-1, association, permettre à ses
membres d’offrir à la jeunesse un foyer dans un cadre propice à
leur formation spirituelle, morale, culturelle, professionnelle et
physique (FOSC du 19.10.2006, p. 13). Statuts modifiés le 3 dé-
cembre 2007 sur des points non soumis à publication. Deppierraz
Michel n’est plus membre du comité; sa signature est radiée. L’as-
sociation est engagée par la signature collective à deux, toutefois
avec le président ou le vice-président ou collectivement à trois, de
Thévoz Pierre-Yves, de Missy, à Epalinges, secrétaire.
Journal no 65 du 04.01.2008
(04282884 / CH-550.0.173.940-1)

■ Frigos de Bressonnaz S.A., à Moudon, CH-550-
0167052-3 (FOSC du 14.03.2007, p. 17). KPMG SA n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: BDO Visura, à Marly.
Journal no 66 du 04.01.2008
(04282886 / CH-550.0.167.052-3)

■ Habitat et Espaces Lémania SA en liquidation, à Ve-
v e y , CH-550-0124200-5, en faillite, exploitation d’une entreprise
de services pour tout ce qui concerne l’habitat rural et urbain
(FOSC du 29.05.2007, p. 15). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 20 décembre 2007.
Journal no 67 du 04.01.2008
(04282752 / CH-550.0.124.200-5)

■ Inkasso Immobilier SA, à Pully, CH-550-0095912-3, ad-
ministration et gérance d’immeubles (FOSC du 08.12.2005, p.
18). La société ayant transféré son siège à Risch (FOSC du
21.12.2007, p. 29), la raison sociale est radiée d’office du Registre
du commerce du canton de Vaud.
Journal no 68 du 04.01.2008
(04283332 / CH-550.0.095.912-3)

■ Le Minaret, Wait &amp; Ommeniello, à Cully, CH-550-
1018666-9, exploitation d’un magasin de tabacs, journaux et ar-
ticles de diverse nature (FOSC du 30.10.2000, p. 7381). La société
en nom collectif ’Le Minaret, Wait &amp; Ommeniello’ est dissoute et
radiée à la suite de la sortie de l’associée Ommeniello Béatrice;
Wait Marie-France, jusqu’ici associée, en continue les affaires sous
la raison individuelle Le Minaret, Marie-France Wait, con-
formément à l’article 579 CO.
Journal no 69 du 04.01.2008
(04282754 / CH-550.1.018.666-9)

■ MAB-Ingénierie S.A., à Morges, CH-550-0143404-0, étu-
des techniques dans le domaine de la construction, notamment
de l’électricité (FOSC du 16.05.2006, p. 13). Mabillard Jean-Pierre
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Le président Fag-
gion Giuseppe reste seul administrateur et contine à signer indi-
viduellement. Signature collective à deux est conférée à Ghidelli
Jean-Claude, de Montagny (FR), à L’Isle, directeur.
Journal no 70 du 04.01.2008
(04282888 / CH-550.0.143.404-0)

■ MAILLEFER HOLDING SA, à Ecublens  (VD), CH-550-
1049066-7 (FOSC du 13.12.2007, p. 18). Statuts modifiés le 18 dé-
cembre 2007. Les 488’334 actions nominatives de CHF 10.05, for-
mant l’entier du capital, ne sont plus restreintes quant à la trans-
missibilité.
Journal no 71 du 04.01.2008
(04282756 / CH-550.1.049.066-7)

■ Maillefer SA, à Ecublens (VD), CH-550-0109960-5, fa-
brication et vente de machines et commerce de tout ce qui se rat-
tache à l’industrie mécanique, électrique, informatique, des télé-
communications (FOSC du 13.12.2007, p. 18). Statuts modifiés
le 18 décembre 2007. Les 15’000 actions nominatives de CHF 100,
formant l’entier du capital, ne sont plus restreintes quant à la
transmissibilité.
Journal no 72 du 04.01.2008
(04282758 / CH-550.0.109.960-5)

■ MVT Architectes SA, à Mies, CH-550-1040139-7, exploi-
tation d’un atelier d’architecture (FOSC du 20.11.2007, p. 17).
Nouvelle adresse: chemin du Triangle 8, 1295 Mies.
Journal no 73 du 04.01.2008
(04282890 / CH-550.1.040.139-7)

■ Oncoethix SA, à Lausanne, CH-550-1049822-4, acquisi-
tion, prise et octroi de licences, commercialisation, développe-
ment et co-développement de tout produit chimique (FOSC du
12.03.2007, p. 17). Paternot Yves est nommé président et continue
à signer individuellement. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: Cvitkovic Esteban, de France, à Meudon
(France), et Kay Noel Jeanne, des USA, à El Cerrito (USA).
Journal no 74 du 04.01.2008
(04282892 / CH-550.1.049.822-4)

■ ProConseils Solutions SA, à Morges, CH-550-1034910-
9, conseils, gestion et courtage en assurances (FOSC du
13.07.2004, p. 17). Bonafiglia Milko et Jacquat Pierre-André ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Journal no 75 du 04.01.2008
(04282894 / CH-550.1.034.910-9)

■ Publicommunication S.A., à Lausanne, CH-550-
0143600-0, diffusion et commercialisation d’applications par car-
tes à puce, code barre, magnétiques et autres (FOSC du
19.10.2006, p. 13). L’administrateur Thuillard Jan est nommé
président et il continue à signer individuellement. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Chapuis Jean-Pierre, de Li-
gnerolle, à Vevey.
Journal no 76 du 04.01.2008
(04282896 / CH-550.0.143.600-0)

■ Ratti S.A., à Moudon, CH-550-0166922-8, exploitation
d’une entreprise générale de construction et de travaux de génie
civil (FOSC du 16.08.2005, p. 13). La société est dissoute par suite
de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Broye et du Nord Vaudois le 15 novembre 2007. La rai-
son sociale devient: Ratti S.A. en liquidation.
Journal no 77 du 04.01.2008
(04282760 / CH-550.0.166.922-8)

■ Riviera Finance SA, à Vevey, CH-550-0105564-2, fournir
à des tiers tous conseils en matière financière et en investissements
(FOSC du 28.07.2006, p. 13). La procuration de Châtelain Olivier
est éteinte.
Journal no 78 du 04.01.2008
(04282898 / CH-550.0.105.564-2)

■ Sanitec S.A., à Renens (VD), CH-550-0076163-0, instal-
lations sanitaires, appareillage et ferblanterie (FOSC du
26.11.2003, p. 13). Ducret Daniel n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Mustieles Alexis, de Lausanne, à Renens (VD).
Journal no 79 du 04.01.2008
(04282900 / CH-550.0.076.163-0)

■ Sigrist et Schaub S.A., à Saint-Prex, CH-550-0134100-
6, commerce d’articles pour papeteries et bureaux (FOSC du
01.04.2004, p. 16). La procuration de Stäheli Daniel est éteinte.
Journal no 80 du 04.01.2008
(04282902 / CH-550.0.134.100-6)

■ Simphany SA, à Lausanne, CH-550-0083812-9, courtage,
étude et recherche de marchés (FOSC du 06.12.2004, p. 16). L’ad-
ministrateur Thuillard Jan est nommé président et il continue à
signer individuellement. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Chapuis Jean-Pierre, de Lignerolle, à Vevey.
Journal no 81 du 04.01.2008
(04282904 / CH-550.0.083.812-9)

■ Stretti S.A., à Lausanne, CH-550-0077912-4, exploitation
d’un hôtel à l’enseigne ’Hôtel Jan’ (FOSC du 06.02.2004, p. 16).
Stretti Enzo signe désormais collectivement à deux. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Gad Jacques, de
France, à Landivisiau (France), président, Dormond Charles,
d’Ollon, à Vernier, secrétaire, Roblin Françoise, de France, à Ros-
coff (France), et Schneider Georges, de Fribourg, à Renens (VD).
Journal no 82 du 04.01.2008
(04282906 / CH-550.0.077.912-4)

■ Transactive Gestion SA, à Lutry, CH-217-1000379-5, en-
tretien de bâtiments (FOSC du 24.06.2005, p. 18). Thuillard Jan
est nommé président et continue à signer individuellement. Nou-
vel administrateur avec signature individuelle: Chapuis Jean-
Pierre, de Lignerolle, à Vevey.
Journal no 83 du 04.01.2008
(04282908 / CH-217.1.000.379-5)

■ Transactive S.A., à Lausanne, CH-550-0089932-1, tra-
vaux acrobatiques dans le domaine de la construction et du génie
civil (FOSC du 23.08.1999, p. 5746). Thuillard Jan est nommé pré-
sident et continue à signer individuellement. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Chapuis Jean-Pierre, de Ligne-
rolle, à Vevey.
Journal no 84 du 04.01.2008
(04282910 / CH-550.0.089.932-1)

■ Valmélec S.à r.l., à Le Chenit, CH-550-0172093-7, com-
merce d’articles électriques et électroniques (FOSC du 22.03.2002,
p. 15). Occhipinti Lyliam et Occhipinti Michele sont désormais à
L’Abbaye.
Journal no 85 du 04.01.2008
(04282912 / CH-550.0.172.093-7)

■ Vinci Capital Switzerland SA, à Ecublens  (VD), CH-
550-1042833-0, gestion de fonds de placement ayant pour objec-
tifs d’investir dans des sociétés non cotées (FOSC du 04.01.2005,
p. 13). FIDSWISS SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Baker
Tilly Spiess SA, à Genève.
Journal no 86 du 04.01.2008
(04282762 / CH-550.1.042.833-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albrecht &amp; Frey Production, à Borex, CH-550-0177369-
6, société en nom collectif, vente de tout produit par internet (FOSC
du 29.02.2000, p. 1389). La société est dissoute. La liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 87 du 04.01.2008
(04282764 / CH-550.0.177.369-6)

■ Beaume et Cie SA en liquidation, succursale de Tré-
lex
, à T r é l e x , CH-550-0142460-2, entreprise de génie civil et bâ-
timents (FOSC du 13.01.2006, p. 15). La raison sociale est radiée
par suite de suppression de la succursale.
Journal no 88 du 04.01.2008
(04282766 / CH-550.0.142.460-2)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

■ ICA Immobilier Conseils Assurances, Laurent Duc,
à L u c e n s , CH-550-1046421-7 (FOSC du 23.02.2006, p. 15). La
raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 89 du 04.01.2008
(04282768 / CH-550.1.046.421-7)

■ Jordan &amp; Nussbaum, à Yvonand, CH-550-1045173-3, so-
ciété en nom collectif, commerce par Internet de produits dans le
domaine de l’hygiène (FOSC du 11.10.2005, p. 14). La société est
dissoute. La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 90 du 04.01.2008
(04282770 / CH-550.1.045.173-3)

■ Marcel Paillard, à Pompaples, CH-550-0022865-0, ap-
plications informatiques pour administration et vente de matériel
informatique (FOSC du 04.08.1995, p. 4385). La raison est radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 91 du 04.01.2008
(04282772 / CH-550.0.022.865-0)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carrosserie Mazotti Alain, in Steg, CH-600.1.013.255-
5, 3940 Steg, neue Einzelfirma. Zweck: Autospenglerei und -ma-
lerei. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzel-
firma ’Carrosserie Mazotti Herbert’, in Steg. Eingetragene Perso-
nen: Mazotti, Alain, von Visp, in Niedergesteln, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2 vom 04.01.2008
(04283334 / CH-600.1.013.255-5)

■ MYFIS Haustechnik Martin Fischer, in Bratsch, CH-
600.1.013.256-0, Mühledorf, 3957 Bratsch, neue Einzelfirma.
Zweck: Handel mit und Verkauf von Haustechnikapparaten und
-installationen und damit zusammenhängende Tätigkeiten und
Supports. Eingetragene Personen: Fischer, Martin, von Oberdiess-
bach, in Bratsch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3 vom 04.01.2008
(04282914 / CH-600.1.013.256-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC-Carrosserie AG, in Raron, CH-600.3.000.900-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 19. 09. 1997, S. 6909). Domi-
zil neu: Kantonsstrasse, 3942 Raron.
Tagebuch Nr. 4 vom 04.01.2008
(04282774 / CH-600.3.000.900-2)

■ Brennstoff Gampel AG, in Gampel, CH-600.3.000.098-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 2003, S. 12,
Publ. 1109132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnyder, Ulrich, von Gampel, in Gampel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heldner, Julius, von Visp, in
Gampel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Hornisberger, Jürg, von
Wynigen, in Lausanne, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu dreien; Minten, Martin, von Bernex, in Onex,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5 vom 04.01.2008
(04282776 / CH-600.3.000.098-8)

■ Primule AG, in Brig-Glis, CH-600.3.012.978-5, Kauf, Ver-
kauf, Handel etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2007, S. 17, Publ. 3985954). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: D’Orlando, Maurizio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Gondo (Zwischbergen), einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: D’Orlando, Roberta, italienische
Staatsangehörige, in Brig-Glis, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6 vom 04.01.2008
(04282778 / CH-600.3.012.978-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carrosserie Mazotti Herbert, in Steg, CH-
600.1.005.653-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 1995,
S. 1568). Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma ’Car-
rosserie Mazotti Alain’, in Steg, übergegangen. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 7 vom 04.01.2008
(04283336 / CH-600.1.005.653-3)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADLER &amp; GORDA SWISS INVEST AG, in Baar, CH-
170.3.031.692-0, Blegistrasse 9, 6340 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2007. Zweck: Erwerb,
Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen; kann
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-

tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Dahortsang, Rapten Sonam, von Münchwilen TG, in
Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Züllig &amp; Partner Treuhand AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 83 vom 04.01.2008
(04283144 / CH-170.3.031.692-0)

■ Auto Balnozan, in Baar, CH-170.1.007.099-2, Bahnhof-
strasse 7, 6340 Baar, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel
mit Zubehör- und Ersatzteile für KFZ, Ankauf und Verkauf von
KFZ, Handel mit allen Waren und Erzeugnissen. Eingetragene
Personen: Balnozan, George, serbischer Staatsangehöriger, in
Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 84 vom 04.01.2008
(04283146 / CH-170.1.007.099-2)

■ Fillin Int. AG, in Zug, CH-170.3.031.693-1, Baarerstrasse
135, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17.12.2007. Zweck: Beratungen und Dienstleistungen, ins-
besondere in den Bereichen Lizenzüberlassung und Nutzungsü-
berlassung von Datensätzen, Billing für Internetdienste und
Shops, Internetsuchmaschine, Planung, Organisation und
Durchführung von Schulungen, namentlich Management-Trai-
nings und anderen Veranstaltungen, Betreuung und Beratung
von Unternehmen in personellen Bereichen; kann sich an Unter-
nehmen jeglicher Art beteiligen, Tochtergesellschaften im In- und
Ausland eröffnen, erwerben oder finanzieren, Grundstücke und
Liegenschaften finanzieren, erwerben, halten, verwalten, vermie-
ten und veräussern, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren
erwerben und verwerten sowie international mit Waren und Er-
zeugnissen aller Art handeln. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Fritschi, lic. iur. Marc, von Horgen, in Wädenswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Beltrust AG, in
Feusisberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 85 vom 04.01.2008
(04283148 / CH-170.3.031.693-1)

■ NovoSail Management AG, in Baar, CH-170.3.031.694-
6, Rathausstrasse 7, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.12.2007. Zweck: Koordiniertes Ma-
nagement der NovoSail Gruppe, die im Bereich der Reinigung und
Veredelung von Segeltüchern und anderen Materialien tätig ist,
Handel mit Chemikalien und Maschinen sowie deren Vermietung;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, be-
wegliche und unbewegliche Wirtschaftsgüter und Vermögens-
werte, Grundstücke, Liegenschaften, Gebäude und sonstige Bau-
werke, sowie Urheberrechte, Lizenzen und Immaterialgüter aller
Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien:
500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Ritter, Richard C., von Basel, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Welti, Al-
fred, von Altdorf UR, in Sulz LU, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Curator Revision, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 86 vom 04.01.2008
(04283150 / CH-170.3.031.694-6)

■ Staudt Enterprises Ltd, London, Zweigniederlas-
sung Zug
, in Z u g , CH-170.9.001.184-9, Dammstrasse 19, 6300
Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Staudt Enterprises Ltd. Rechtsform Hauptsitz: Com-
pany Limited by Shares. Hauptsitz: London (GB). Statuten Haupt-
sitz: 03.09.2007. Beginn Hauptsitz: 03.09.2007. Zweck Hauptsitz:
Verlag, Vertrieb, An- und Verkauf von Medien aller Art, insbeson-
dere von Büchern und anderen Drucksachen, von Bild- und Ton-
trägern, von Software und anderen Datenträgern. Die Gesellschaft
kann Urheberrechte, Lizenzen und andere Nutzungsrechte erwer-
ben, verwalten und erteilen. Kapital Hauptsitz: GBP 100.00, 100
Anteile zu GBP 1.00, voll liberiert. Eingetragene Personen: Da-
hortsang, Rapten Sonam, von Münchwilen TG, in Winterthur, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 87 vom 04.01.2008
(04283152 / CH-170.9.001.184-9)

■ Ulmer &amp; Co Management Consulting, in Risch, CH-
170.2.001.140-9, Birkenstrasse 47, 6343 Rotkreuz, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2007. Zweck: Erbrin-
gung von Verwaltungsrats- sowie weiteren Management- und
Consulting-Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Inderbit-
zin, Werner, von Morschach, in Brunnen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ulmer, Hanno, österreichischer
Staatsangehöriger, in Schwarzach (AT), Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Doppelmayr, Michael, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wolfurt (AT), Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 88 vom 04.01.2008
(04283154 / CH-170.2.001.140-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 29, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 16’456 vom 18.12.2007. 4B Holding AG,
in Z u g , CH-170.3.021.117-1, Erwerb und Verwaltung von Betei-
ligungen an andern Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 29, Publ. 4261058). Domizil neu:
Baarerstrasse 145, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 89 vom 04.01.2008
(04283156 / CH-170.3.021.117-1)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 29, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 16’457 vom 18.12.2007. 4B Immobi-
lien AG
, in Z u g , CH-170.3.021.112-3, Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundeigentum, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
249 vom 27.12.2007, S. 29, Publ. 4261060). Domizil neu: Baarer-
strasse 145, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 90 vom 04.01.2008
(04283158 / CH-170.3.021.112-3)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 29, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 16’458 vom 18.12.2007. 4B Recycling
AG
, in Z u g , CH-020.3.904.885-2, Entsorgung und Wiederverwer-
tung von Fenstern, Türen und andern Baunebenprodukten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 29, Publ.
4261062). Domizil neu: Baarerstrasse 145, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 91 vom 04.01.2008
(04283160 / CH-020.3.904.885-2)

■ Aktiengesellschaft Mario Vanoli Erben, in Zug, CH-
170.3.015.752-1, Erstellen von Hoch- und Tiefbauten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 20, Publ. 3859448).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thal-
mann, Peter, von Wiezikon, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Wallimann, Thomas, von Alpnach, in Rain, zeich-
nungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann,
Josef, von Hohenrain, in Oberrüti, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tresch, Rolf, von Silenen, in Unterägeri, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Männedorf, Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schaber, Daniel, von
Luzern, in Adligenswil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Luzio, Martin, von Chur und Marmorera, in
Chur, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 92 vom 04.01.2008
(04283162 / CH-170.3.015.752-1)

■ Aktiengesellschaft Mario Vanoli Erben, in Stein-
h a u s e n , CH-170.9.001.062-1, Erstellen von Hoch- und Tiefbau-
ten und Geleisebau für eigene und fremde Rechnung, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 20, Publ. 3859456),
mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thalmann, Peter, von Wiezikon, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wallimann, Thomas, von
Alpnach, in Rain, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bühlmann, Josef, von Hohenrain, in Oberrüti, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tresch, Rolf, von Silenen, in
Unterägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Männedorf, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schaber, Daniel, von Luzern, in Adligenswil, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luzio, Martin, von
Chur und Marmorera, in Chur, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 93 vom 04.01.2008
(04283164 / CH-170.9.001.062-1)

■ ARAB FUND FOR ARTS AND CULTURE, in Zug, CH-
170.7.000.650-9, Der ARAB FUND FOR ARTS AND CULTURE will
Kreativität, kritisches Denken und Meinungsäusserungsfreiheit in
der arabischen Region stimulieren und unterstützen, Stiftung
(SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 18, Publ. 3648206). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ghassan, Salamé, libanesi-
scher Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Qaddumi, Dr. Nabil, kuwaiti-
scher Staatsangehöriger, in Safat (KW), Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; El Hussiny, Basma Mostafa,
ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 94 vom 04.01.2008
(04283166 / CH-170.7.000.650-9)

■ Arius (Suisse) SA, in Zug, CH-660.0.279.991-2, Entwick-
lung, Handel mit und Vertrieb von Software und Hardware, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 17, Publ.
3054598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: El Doby, Salah, französischer Staatsangehöriger, in Genève,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rizzi, Fabrizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Castelveccana (IT), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 95 vom 04.01.2008
(04283168 / CH-660.0.279.991-2)

■ art aqua schweiz gmbh, in Baar, CH-170.4.007.523-5,
Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art insbesondere Wasser-
kunstobjekte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
201 vom 17.10.2007, S. 17, Publ. 4158042). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Blum, Walter C., von Wald
ZH, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wulle, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Buonas, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Stuttgart (DE)].
Tagebuch Nr. 96 vom 04.01.2008
(04283170 / CH-170.4.007.523-5)

■ Attraction Leverage and Performance in Sports AG,
in Z u g , CH-130.0.005.680-4, Weltweites Betreiben von Sportmar-
keting, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 22,
Publ. 3787194). Statutenänderung: 15.12.2007. Zweck neu: Welt-
weites Betreiben von Sportmarketing, insbesondere Erwerb, Ver-
marktung und Vertrieb von Sponsoring-, Fernseh- und anderen
Rechten sowie Erbringung von Dienstleistungen für Sportver-
bände und Sport- sowie Unterhaltungsveranstaltungen; kann
Tochtergesellschaften errichten sowie Unternehmen im Gebiet
Sportmarketing erwerben, veräussern oder finanzieren.
Tagebuch Nr. 97 vom 04.01.2008
(04283172 / CH-130.0.005.680-4)

■ Betriebsgesellschaft Syrtaki Restaurant GmbH, in
Z u g , CH-170.4.005.327-7, Betrieb von Restaurants und Hotels,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2006, S. 20, Publ. 3233166). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Kriens (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007,
Seite 14; Firma neu: Colorama Farben Kriens GmbH) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 137 vom 04.01.2008
(04283116 / CH-170.4.005.327-7)

■ Blegibeton AG, in Hünenberg, CH-170.3.024.791-6, Her-
stellung von und Handel mit Transportbeton, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007, S. 18, Publ. 3953638). Statutenän-

derung: 18.12.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o Domanda
Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Andreas, von
Eich, in Rotkreuz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 98 vom 04.01.2008
(04283174 / CH-170.3.024.791-6)

■ Bridg (Switzerland) AG, in Baar, CH-170.3.031.209-4,
Erbringung von Dienstleistungen, Beratungen und Planungen
im Bereich von Designprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
233 vom 30.11.2007, S. 19, Publ. 4225292). Domizil neu: Müh-
legasse 18, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 99 vom 04.01.2008
(04283176 / CH-170.3.031.209-4)

■ Cesal Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.016.685-6, Er-
werb und Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2007, S. 19, Publ. 4127018). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marzi Marchesi, Fausto Silvio Alexander, italie-
nischer Staatsangehöriger und deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 100 vom 04.01.2008
(04283178 / CH-170.3.016.685-6)

■ Cilag GmbH International, in Zug, CH-170.3.010.696-2,
Durchführung und Koordination des internationalen Geschäftes
in den Bereichen Pharma und Chemie, Konsumgüter, Medizinal-
produkte und Nahrungsmittel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 16, Publ. 4222190). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wattiez,
Lionel, französischer Staatsangehöriger, in Reuil Malmaison
(FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Edwards, David, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Antonio, Luis Manuel, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 101 vom 04.01.2008
(04283180 / CH-170.3.010.696-2)

■ CITY STATE MANAGEMENT AG, in Zug, CH-
170.3.031.378-3, Handel mit Waren aller Art, insbesondere im
Non-Food Sektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2007, S. 16, Publ. 4181176). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pedroja, Dr. Graziano, von Brione so-
pra Minusio, in Veltheim AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pedrioli, Willy, von Gorduno, in Lugano, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 102 vom 04.01.2008
(04283182 / CH-170.3.031.378-3)

■ Cooktrust AG, in Zug, CH-170.3.014.576-0, Erbringung
von Dienstleistungen und Beratungen auf dem Treuhandsektor,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 30, Publ.
3706296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zolliker, Heinz, von Rüti ZH, in Steinhausen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Zolliker, Marlis, von Rüti ZH, in Steinhausen,
zeichnungsberechtigt, mit Einzelunterschrift; von Euw, Gabriela,
von Schwyz, in Arth, Prokuristin, mit Einzelprokura. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Faragolo, Nico, von Nieder-
bipp, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Blum, Hedy, von Schwyz, in Baar, Zeichnungsberechtigte,
mit Einzelunterschrift; Schuler, Margreth, von Spiringen, in
Cham, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 103 vom 04.01.2008
(04283184 / CH-170.3.014.576-0)

■ Dr. Kurt L. Meyer - Stiftung, in Zug, CH-170.7.000.668-
5, Unterstützung in erster Priorität von Schweizer Bergbauernfa-
milien, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 18, Publ.
4142106). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern.
Tagebuch Nr. 104 vom 04.01.2008
(04283186 / CH-170.7.000.668-5)

■ Dynor Goldschmuck GmbH, in Baar, CH-
170.4.006.923-5, Erbringung von Dienstleistungen im Gold-
schmuckgrosshandel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 19, Publ. 3747378). Firma neu:
Dynor Goldschmuck GmbH in Liquidation. Domizil neu:
c/o Breuer Peter, Bachweg 14, 6313 Edlibach. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 19.12.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breuer, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Edlibach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Asik, Erdogan, türkischer Staatsangehöriger, in Bayram-
pasa-Istanbul (TR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 105 vom 04.01.2008
(04283188 / CH-170.4.006.923-5)

■ ENOVIA GmbH, in Zug, CH-170.4.007.317-4, Beratung,
Planung, Errichtung und Betrieb von Energieumwandlungsan-
lagen für Industrie, Handwerk, Gewerbe, Behörden und Privatper-
sonen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
17.07.2007, S. 19, Publ. 4028534). Statutenänderung:
05.12.2007. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen
Tatsache.]
Tagebuch Nr. 106 vom 04.01.2008
(04283190 / CH-170.4.007.317-4)

■ Epispeed SA, in Zug, CH-514.3.027.199-7, Beratung und
Entwicklung von lizenzfähigen Prozessen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 18, Publ. 4231982). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Känel, Hans, von Rei-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 6 Donnerstag, 10.01.2008 126. Jahrgang

chenbach im Kandertal, in Wallisellen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 107 vom 04.01.2008
(04283192 / CH-514.3.027.199-7)

■ FINSPECTA GmbH, in Zug, CH-170.4.007.619-9, Ausfüh-
rung von Mandaten im Bereich des Finanzmarktrechts, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007,
S. 17, Publ. 4199048). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lichtsteiner, Urs, von Luzern, in Kriens, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.00 [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Pfister-Ineichen, Dr. Heidi, von Us-
ter, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00 [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Weltert, Dr. Hans M., von Büron, in Büron, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 108 vom 04.01.2008
(04283194 / CH-170.4.007.619-9)

■ Fotografie Burst-Glathar + Co, in Zug, CH-
170.2.001.012-9, Erstellen von fotografischen Aufnahmen für
Werbung/Kunst und andere Zwecke, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 216 vom 10.11.2003, S. 14, Publ. 1252066). Domizil neu:
Waldheimstrasse 29, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 109 vom 04.01.2008
(04283196 / CH-170.2.001.012-9)

■ frame fine art ag, in Zug, CH-170.3.031.200-2, Ankauf,
Vermarktung, Merchandising von Kunstwerken, Beratung in die-
sen Bereichen, Halten und Verwalten von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 20, Publ. 4240182).
Domizil neu: Bundesstrasse 5, 6300 Zug. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grusdat, Wilhelm Joseph, deutscher Staats-
angehöriger, in Herrliberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 110 vom 04.01.2008
(04283198 / CH-170.3.031.200-2)

■ Global Connexion Ltd, in Baar, CH-290.3.013.435-6, Er-
werb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 23, Publ.
4274166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Curator Revision, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 111 vom 04.01.2008
(04283200 / CH-290.3.013.435-6)

■ Gloryns AG, in Baar, CH-170.3.024.461-4, Personalvermitt-
lung von qualifiziertem Personal in der Telekommunikations-
und Computerbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2001, S. 9533). Domizil neu: c/o Wirtschaftsprüfung Tre-
visca AG, Zugerstrasse 74, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 112 vom 04.01.2008
(04283202 / CH-170.3.024.461-4)

■ GNC Global Network Communications AG in Liqui-
dation
, in Z u g , CH-170.3.027.927-9, Erbringung von Telekom-
munikationsdiensten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2006, S. 19, Publ. 3670534). Domizil neu: c/o lic.iur. Bruno
Schelbert, Baarerstrasse 53, 6304 Zug.
Tagebuch Nr. 113 vom 04.01.2008
(04283204 / CH-170.3.027.927-9)

■ Good Energies Foundation, in Zug, CH-170.7.000.672-
8, Wahrung und Förderung der ideellen und kulturellen Werte
und im Allgemeinen die Wohltätigkeit, Stiftung (SHAB Nr. 219
vom 12.11.2007, S. 20, Publ. 4193932). Aufsichtsbehörde neu:
Eidg. Departement des Innern, in Bern.
Tagebuch Nr. 114 vom 04.01.2008
(04283206 / CH-170.7.000.672-8)

■ Helmut Fischer Elektronik und Messtechnik AG, in
H ü n e n b e r g , CH-170.3.000.674-0, Fabrikation von und Handel
mit elektronischen und messtechnischen Geräten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 19, Publ. 4038650). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Facto Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Legaris AG Treuhand und Wirtschaftsprüfung, in Zug,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 115 vom 04.01.2008
(04283208 / CH-170.3.000.674-0)

■ IBISCUS HOTEL BETEILIGUNGS AG, in Zug, CH-
170.3.025.573-1, Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Finan-
zierung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20.06.2007, S. 22, Publ. 3984422). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heller, Eva Marianne, von Baden, in Winterthur,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 116 vom 04.01.2008
(04283210 / CH-170.3.025.573-1)

■ IMI Intelligent Medical Implants AG, in Zug, CH-
170.3.027.324-3, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2007, S. 21, Publ. 4032352). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zehnder, Dr. Thomas, von Birmenstorf
AG, in Bäch SZ, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 117 vom 04.01.2008
(04283212 / CH-170.3.027.324-3)

■ IMM AG, in Zug, CH-400.3.023.180-4, Handel mit Rohstof-
fen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2005, S.
14, Publ. 2991156). Statutenänderung: 17.12.2007. Firma neu:
Autark Investments and Projects AG. Zweck neu: Erwerb,
Beteiligung, Betrieb, Verwaltung und Veräusserung von Industrie-
anlagen, Immobilien sowie Pflege- und Tourismuseinrichtun-

gen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben,
belasten und veräussern.
Tagebuch Nr. 118 vom 04.01.2008
(04283214 / CH-400.3.023.180-4)

■ Janus AG, in Zug, CH-170.3.020.787-7, Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Rohmaterialien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 42 vom 02.03.2004, S. 14, Publ. 2149214). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wermelinger,
Marco, von Luzern, in Baar, zeichnungsberechtigt, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 119 vom 04.01.2008
(04283216 / CH-170.3.020.787-7)

■ Jost Wicki Consulting, in Risch, CH-100.1.017.334-5,
Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 60 vom
29.03.2005, S. 17, Publ. 2765482). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Sursee im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 145 vom 04.01.2008
(04283342 / CH-100.1.017.334-5)

■ Lakesight Holding AG, in Cham, CH-170.3.020.007-0,
Halten, Kaufen und Verkaufen von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 20, Publ. 3865476). Sta-
tutenänderung: 18.12.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Blegi
11B, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zim-
mermann, Marius, von Ennetbürgen, in Zug, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen].
Tagebuch Nr. 120 vom 04.01.2008
(04283218 / CH-170.3.020.007-0)

■ Latifonds Holdings AG, in Zug, CH-170.3.026.660-5,
Dauernder Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an
Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21.10.2003,
S. 17, Publ. 1223770). Domizil neu: c/o ATTENDUS Trust Com-
pany AG, Bahnhofstrasse 12, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haymann, Dr. Michel, von Zürich,
in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Auditco AG, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Laurent, Thierry, französischer Staatsangehöriger, in Wollerau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lienhard
AG Revisions- &amp; Steuerrechtspraxis, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 121 vom 04.01.2008
(04283220 / CH-170.3.026.660-5)

■ Marc Rich + Co Investment AG, in Zug, CH-
170.3.004.053-8, Handel mit Rohstoffen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 18, Publ. 3730354). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wermelin-
ger, Marco, von Luzern, in Baar, zeichnungsberechtigt, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 122 vom 04.01.2008
(04283222 / CH-170.3.004.053-8)

■ Marieclaire Burst-Glathar, in Zug, CH-170.1.000.394-6,
Grafischer Betrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 154 vom 05.07.1973, S.
1911). Domizil neu: Waldheimstrasse 29, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 123 vom 04.01.2008
(04283224 / CH-170.1.000.394-6)

■ Metus AG, in Zug, CH-170.3.027.728-8, Durchführung und
Vermittlung von Geschäften im Treuhand-, Finanz-, Gastro-, Mar-
keting-, Immobilien- und Investmentbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 16, Publ. 4178128). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wilen TG im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 146 vom 04.01.2008
(04283134 / CH-170.3.027.728-8)

■ MRI Trading AG, in Zug, CH-170.3.026.934-8, Handel mit
Rohstoffen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
17.09.2007, S. 17, Publ. 4112172). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wermelinger, Marco, von Luzern und
Egolzwil, in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 124 vom 04.01.2008
(04283226 / CH-170.3.026.934-8)

■ Musculus Holding AG, in Zug, CH-170.3.027.865-5, Er-
werb sowie Halten und Verwalten von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 19, Publ. 2580216). Sta-
tutenänderung: 14.12.2007. Firma neu: ED &amp; T Europe AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (ED &amp; T Europe SA) (ED &amp;
T Europe Ltd)
. Zweck neu: Erwerb sowie Halten und Verwalten
von Beteiligungen sowie Finanzierungsdienstleistungen der ED &amp;
T-Gruppe, insbesondere in Europa. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burkard, Thomas, von Waltenschwil,
in Waltenschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Simmen, Andreas M., von Erlach,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 125 vom 04.01.2008
(04283228 / CH-170.3.027.865-5)

■ Nova Holding AG, in Zug, CH-170.3.002.365-1, Halten ei-
ner 100% Kapitalbeteiligung an Nova Zinc TOO Almaty, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006, S. 17, Publ. 3642018).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vischer,
Moritz, von Bern, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vi-
scher, Dr. Bernhard, von Bern und Epiquerez, in Küsnacht ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 126 vom 04.01.2008
(04283230 / CH-170.3.002.365-1)

■ Pharmazug AG, in Zug, CH-170.3.021.489-6, Internatio-
naler Handel mit pharmazeutischen, chemischen und kosmeti-
schen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2007, S. 30, Publ. 4259002). Domizil neu: c/o Dr. Martin
Neese, Baarerstrasse 78, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 127 vom 04.01.2008
(04283232 / CH-170.3.021.489-6)

■ Pulchra AG, in Zug, CH-170.3.027.213-9, Handel mit Roh-
stoffen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2004,
S. 14, Publ. 2255140). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wermelinger, Marco, von Luzern und Egolzwil, in
Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 128 vom 04.01.2008
(04283234 / CH-170.3.027.213-9)

■ R.I.C. Risk &amp; Insurance Consulting AG, in Zug, CH-
170.3.023.718-8, Beratung im Bereich Risk Management, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05.08.2003, S. 15, Publ. 1114980).
Domizil neu: Grienbachstrasse 11, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 129 vom 04.01.2008
(04283236 / CH-170.3.023.718-8)

■ READE-Management AG, in Zug, CH-020.3.923.080-2,
Erbringen von Beratungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
191 vom 03.10.2007, S. 17, Publ. 4137190). Domizil neu: Post-
strasse 12, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hartmann, Jakob, von Eglisau, in Zumikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Guido, von Tobel-Tägerschen, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balmer, Beat, von Wilderswil, in Busswil bei Büren, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 130 vom 04.01.2008
(04283238 / CH-020.3.923.080-2)

■ RTS AG Immobilien, in Zug, CH-130.0.004.988-9, Erwerb,
Verwaltung und Vermietung sowie Veräusserung von Liegenschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2005, S. 18, Publ.
2647864). Statutenänderung: 13.12.2007. Zweck neu: Erwerb,
Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaften,
vorzugsweise als Anlageobjekte; kann auch Anlagen in anderen
Vermögenswerten, namentlich Schiffen, tätigen, dieselben halten,
verwalten, betreiben, vermieten und veräussern, Handel mit Wa-
ren aller Art treiben, Kunstgegenstände und Antiquitäten erwerben
und veräussern, Treuhandgeschäfte aller Art abschliessen, Fi-
nanzgeschäfte tätigen, gegenüber Drittpersonen, insbesondere
Bankinstituten, Garantien und Zusicherungen abgeben zuguns-
ten von beliebigen Drittpersonen, Tochtergesellschaften gründen
sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben.
Tagebuch Nr. 131 vom 04.01.2008
(04283240 / CH-130.0.004.988-9)

■ Sidler Druck GmbH, in Risch, CH-170.4.007.300-2, Be-
trieb einer Druckerei sowie die Herstellung von und den Handel
mit Drucksachen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 24, Publ. 4004756). Statutenän-
derung: 17.12.2007. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: Dräli-
kon 25, 6331 Hünenberg. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sidler, Kaspar, von Küssnacht SZ, in Rotkreuz, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 29’000.00]; Portmann-Moos, Silvia, von Hünenberg
und Zug, in Dietwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 26’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 132 vom 04.01.2008
(04283242 / CH-170.4.007.300-2)

■ tetlog AG, in Baar, CH-170.3.026.733-5, Erbringung von
Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Entwicklung und
Implementation von IT-Projekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
225 vom 21.11.2003, S. 15, Publ. 1271532). Domizil neu: Gra-
benstrasse 25, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 133 vom 04.01.2008
(04283108 / CH-170.3.026.733-5)

■ TRAMESA AG, in Zug, CH-400.3.025.176-5, Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilien- und Finanzbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 17, Publ. 4222246).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern
(SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, Seite 14) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 148 vom 04.01.2008
(04283138 / CH-400.3.025.176-5)

■ TreKon Treuhand + Konsulenten GmbH, in Zug, CH-
170.4.004.821-7, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Treuhand, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
74 vom 19.04.2004, S. 51, Publ. 2220792). Statutenänderung:
14.12.2007. Firma neu: MAS Treuhand (Zentralschweiz)
GmbH
.
Tagebuch Nr. 134 vom 04.01.2008
(04283110 / CH-170.4.004.821-7)

■ VK Versicherungskompass GmbH, in Steinhausen,
CH-270.4.000.736-7, Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 18, Publ.
2567496). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kaiseraugst AG im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 150 vom 04.01.2008
(04283142 / CH-270.4.000.736-7)

■ Wasrap Hotel Holding AG, in Zug, CH-170.3.016.848-9,
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 87 vom 07.05.2007, S. 13, Publ. 3918588). Firma neu:
Wasrap Hotel Holding AG in Liq. Uebersetzungen der Firma
neu: (Wasrap Hotel Holding SA en liq.) (Wasrap Hotel
Holding Ltd in liq.)
 Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 17.12.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Imfeld, Ruth, von Lun-
gern, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kromag Ver-
waltungs GmbH, in Zug, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeich-
nungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 135 vom 04.01.2008
(04283112 / CH-170.3.016.848-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B &amp; P BERATUNG GmbH in Liquidation, in Baar, CH-
170.4.004.011-3, Beratung und Handel im Zusammenhang mit
Kunstgegenständen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 166 vom 29.08.2005, S. 16, Publ. 2993008). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 136 vom 04.01.2008
(04283114 / CH-170.4.004.011-3)

■ Brandus AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.027.643-
5, Durchführung und Vermittlung von Geschäften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 17, Publ. 3106082). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 138 vom 04.01.2008
(04283120 / CH-170.3.027.643-5)

■ BRAVIN - ISOLATIONEN GmbH in Liquidation, in
B a a r , CH-170.4.002.996-2, Betrieb eines Generalunternehmens
in den Bereichen Isolationen, Verputze, Kamin- &amp; Betonsanierun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06.10.2005, S. 18, Publ. 3047560). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 139 vom 04.01.2008
(04283122 / CH-170.4.002.996-2)

■ Castellum Nova AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.027.320-6, Durchführung und Vermittlung von Finanz-Ge-
schäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005, S. 15,
Publ. 3129106). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 140 vom 04.01.2008
(04283124 / CH-170.3.027.320-6)

■ Electrical Contracting Organization AG in Liquida-
tion
, in B a a r , CH-170.3.020.751-5, Verwertung von Lizenzen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 17, Publ.
3962218). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagebuch Nr. 141 vom 04.01.2008
(04283126 / CH-170.3.020.751-5)

■ Estimed Pharma AG in Liquidation, in Risch, CH-
170.3.023.064-2, Herstellung und Vertrieb von pharmazeutischen
und medizinischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68
vom 10.04.2007, S. 24, Publ. 3877078). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 142 vom 04.01.2008
(04283128 / CH-170.3.023.064-2)

■ Euroswiss Investment AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.027.809-3, Beteiligung an Unternehmen irgendwelcher Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2006, S. 17, Publ.
3319664). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagebuch Nr. 143 vom 04.01.2008
(04283130 / CH-170.3.027.809-3)

■ FSH GmbH in Liquidation, in Hünenberg, CH-
170.4.004.471-1, Beratung und Forschung für Kulturunterneh-
men, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
22.04.2005, S. 18, Publ. 2804896). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 144 vom 04.01.2008
(04283132 / CH-170.4.004.471-1)

■ Steel Consulting LP, St. Peter Port, Zweigniederlas-
sung Zug
, in Z u g , CH-170.9.000.763-2, Aufbau von Geschäfts-
beziehungen und Erbringung von Beratungsdienstleistungen je-
der Art an nahestehende Gesellschaften und Drittgesellschaften,
Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2001,
S. 5851), mit Hauptsitz in: St. Peter Port. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 147 vom 04.01.2008
(04283136 / CH-170.9.000.763-2)

■ Traun Holding AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.3.024.199-4, Kauf, Verwaltung und Verkauf von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2006, S. 18, Publ.
3528316). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 149 vom 04.01.2008
(04283140 / CH-170.3.024.199-4)