logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 5 Mercredi, 09.01.2008 126. année

No 5 Mercoledì, 09.01.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦20

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4

BS 4
GE 5
GL 8
GR 8
JU 8

LU 9
NE 10
NW 11
OW 11
SG 11

SH 12
SO 12
SZ 14
TG 14
TI 16

UR 17
VD 17
VS 18
ZG 18

Konkurse

21

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 33

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 35

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autocenter Zimmerli GmbH, in Rupperswil, CH-
400.4.030.099-5, Bruggerstrasse 47, 5102 Rupperswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10.12.2007. Zweck: Betrieb einer Autogarage und einer Autorepa-
raturwerkstätte sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art und deren
Bestandteilen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern, belas-
ten, überbauen, verwalten, vermieten und vermitteln. Stammka-
pital: CHF 80’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von der Kollektivgesellschaft Garage E. + B. Zimmerli, in
Rupperswil (CH-400.2.004.166-4) Teilaktiven bestehend aus flüs-
sigen Mitteln, Neu-, Vorführ- und Occasionsfahrzeugen, Ersatztei-
len, Pneus, Batterien und Verbrauchsmaterialien, Werkstattmobi-
lien, Geräten, Lagereinrichtungen und Informatik, und Teilpas-
siven bestehend aus Lieferantenschulden und Rückstellungen,
zum Preis von höchstens CHF 33’000.00 zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zimmerli, Eugen,
von Benzenschwil, in Rupperswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
78’000.00; Zimmerli, Erika, von Benzenschwil und Rupperswil, in
Rupperswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Zimmerli, Barbara, von Benzen-
schwil, in Rupperswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04278652 / CH-400.4.030.099-5)

■ Franco Murgida Versicherung & Treuhand, in Muri
A G , CH-400.1.030.064-5, Luzernerstrasse 56c, 5630 Muri AG, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Erbringung von
Dienstleistungen vorwiegend im Finanz-, Versicherungs- und Im-
mobilienbereich. Eingetragene Personen: Murgida, Franco, von
Affoltern am Albis, in Muri AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3 vom 03.01.2008
(04278654 / CH-400.1.030.064-5)

■ Konrad Heizung/Sanitär, in Sins, CH-400.1.030.065-0,
Moosbrünneli 23, 5643 Sins, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Installation von Heizungs- und Sanitäranlagen. Eingetra-
gene Personen: Konrad, Ivan, von Auw, in Sins, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4 vom 03.01.2008
(04278656 / CH-400.1.030.065-0)

■ Paninoteca Termini + Co, in Wettingen, CH-
400.2.030.066-3, Langäcker 42, 5430 Wettingen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2008. Zweck: Führen eines
Bistro- und Take-Away-Betriebs. Eingetragene Personen: Termini,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Zarrillo, Luigi, italienischer
Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5 vom 03.01.2008
(04278658 / CH-400.2.030.066-3)

■ VN Transporte GmbH, in Aarau, CH-400.4.030.101-9,
Delfterstrasse 39, 5004 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2007. Zweck:
Transporte aller Art, Kurierdienst, Reinigungen und Umzüge; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,

Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Randjelovic, Vladimir, serbischer Staats-
angehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Sasic, Nikola, von Zürich, in Kloten, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 6 vom 03.01.2008
(04278674 / CH-400.4.030.101-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Baden Regio’, Gemeinden Region Baden-Wettin-
gen
, in W e t t i n g e n , CH-400.8.023.114-8, Vertretung der Inter-
essen der angeschlossenen Gemeinden und der Region usw, be-
sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 1, Publ.
3294416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Dr. Karl, von Muri AG, in Wettingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dieth, Dr. Markus, von Davos, in Wettingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7 vom 03.01.2008
(04278212 / CH-400.8.023.114-8)

■ ACONS AG, in Lenzburg, CH-400.3.021.885-4, Beratung
von Unternehmungen im Bereich ERP-Lösungen usw, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 1, Publ. 2726818). Ge-
sellschaft infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 247
vom 20.12.2007, S. 31) im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: ACONS Business
Consulting AG.
Tagebuch Nr. 38 vom 03.01.2008
(04278662 / CH-400.3.021.885-4)

■ ALLEGRA Immocare AG, in Bad  Zurzach, CH-
400.3.028.800-2, Gebäudereinigungen, Hanswartdienste usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2007, S. 1, Publ.
3974930). Weiteres Geschäftslokal: Giessenstrasse 15, 8953 Dieti-
kon.
Tagebuch Nr. 8 vom 03.01.2008
(04278214 / CH-400.3.028.800-2)

■ Bau-Personal AG, in Brugg, CH-400.3.027.346-4, Handel
mit Konsum- und Investitionsgüter usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 1, Publ. 4128594). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BSR Treuhand AG,
in Spreitenbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Copartner Revision AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9 vom 03.01.2008
(04278216 / CH-400.3.027.346-4)

■ CanCell GmbH, in Aarburg, CH-400.4.027.616-6, Füh-
rung von Imbissen,, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 1, Publ. 4072748). Gesellschaft infolge
Verlegung des Sitzes nach Kriens (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007,
S. 14) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 40 vom 03.01.2008
(04278664 / CH-400.4.027.616-6)

■ Chimex ConTra GmbH, in Schafisheim, CH-
400.4.029.040-5, Handel mit Waren aller Art,, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 1, Publ.
4067130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strahm,
Philipp, von Signau, in Kölliken, mit Einzelunterschrift; Würgler,
Nicole, von Gontenschwil, in Kölliken, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10 vom 03.01.2008
(04278218 / CH-400.4.029.040-5)

■ Cosmétique Active (Suisse) SA, in Neuenhof, CH-
020.3.908.372-5, Produkte für die Gesichts-, Körper- und Haar-
pflege usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007, S. 2,
Publ. 3787890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Engl, Irmgard, von Steinerberg, in Nürensdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pahin, Jean-François, französischer
Staatsangehöriger, in Boulogne (FR), mit Einzelunterschrift;
Blin, Frédéric, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Kesisoglu-Buyukdere, Demet, türkische
Staatsangehörige, in Wettingen, Mitglied und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Durand, Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Grimardias, Stéphane, von Genève, in Pe-
tit-Lancy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Springer, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Herpeux,
Noëlle, französische Staatsangehörige, in Cologny, mit Einzelun-
terschrift; Pagliano, Alexandre, brasilianischer Staatsangehöriger,
in Paris (FR), mit Einzelunterschrift; Zischke, Karin, deutsche
Staatsangehörige, in Wettingen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11 vom 03.01.2008
(04278220 / CH-020.3.908.372-5)

■ Ernst Niklaus Fausch Architekten GmbH, in Aarau,
CH-400.4.023.609-7, Führung und Betrieb eines Architektur- und
Planungsbüros usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 221 vom 14.11.2002, S. 1, Publ. 728026). Gesellschaft
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2007, S. 32) im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 41 vom 03.01.2008
(04278666 / CH-400.4.023.609-7)

■ G-Star Schweiz GmbH, in Ennetbaden, CH-
270.4.002.089-2, Import von Damen-, Herren- und Kinderbeklei-
dung usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 02.11.2004, S. 1, Publ. 2524006). Gesellschaft infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 32)
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 42 vom 03.01.2008
(04278668 / CH-270.4.002.089-2)

■ Gerber + Partner Bauingenieure und Planer AG, in
W i n d i s c h , CH-400.3.024.028-7, Dienstleistungen auf dem Ge-
biet des Ingenieurhochbaus usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1
vom 06.01.2003, S. 1, Publ. 797894). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gerber, Heinrich, von Aarwangen,
in Windisch, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kuhn, Bruno, von Dottikon, in Hägg-
lingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 12 vom 03.01.2008
(04278222 / CH-400.3.024.028-7)

■ Gerth Medien AG, in Rothrist, CH-020.3.906.292-5, Be-
trieb eines Buchhandels und eines Verlages usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 1, Publ. 3808016). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mosset, Erich,
von Villiers, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerth, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
am Main (D), Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmid, Urs, von
Hedingen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kalt, Erich, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Testatoris AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 13 vom 03.01.2008
(04278224 / CH-020.3.906.292-5)

Wettbewerb: Seite 32
Concours:

page 37

Concorso:

pagina 37

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

■ Hedinger-Knuchel-Stiftung, in Biberstein, CH-
400.7.017.236-9, Unterstützung spezieller Aspekte des Tierschut-
zes, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 12.09.2003, S. 2, Publ. 1169324).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer Treuhand
AG, in Rohr AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 14 vom 03.01.2008
(04278226 / CH-400.7.017.236-9)

■ Holcim Group Support Ltd, in Holderbank  AG, CH-
400.3.925.168-6, Beratung in- und ausländischer Unternehmen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 2, Publ.
4128800). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng,
Bernard, von Geltwil, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 15 vom 03.01.2008
(04278676 / CH-400.3.925.168-6)

■ Kinderheim Klösterli Mariae Krönung, Stiftung
Rohn und Borsinger
, in W e t t i n g e n , CH-400.7.001.493-9,
Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 2, Publ. 3924342). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dieth, Dr.
Markus, von St. Gallen und Davos, in Wettingen, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürgi, Patrick, von Zeihen, in Wettingen, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 17 vom 03.01.2008
(04278230 / CH-400.7.001.493-9)

■ Käppeli AG, in Merenschwand, CH-400.3.001.214-5,
Herstellung von und Handel mit Küchen, Möbeln und Innenein-
richtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S.
3, Publ. 3212226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tschofen, Daniel, von Willisau, in Cham, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Käppeli, Mario, von Mühlau, in Merenschwand, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 16 vom 03.01.2008
(04278228 / CH-400.3.001.214-5)

■ LGV Ladengenossenschaft Villnachern, in Villnach-
e r n , CH-400.5.906.139-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom
18.05.1999, S. 3281). Domizil neu: c/o Kurt Mathys, Schryber-
hof 94, 5213 Villnachern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hartmann, Hans, von Villnachern, in Vill-
nachern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mathys, Kurt, von Alchen-
storf, in Villnachern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Häusermann, Peter, von Egliswil, in Villnachern, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 18 vom 03.01.2008
(04278678 / CH-400.5.906.139-1)

■ Lüscher + Partner AG, in Oftringen, CH-400.3.023.989-
7, Beratung, Planung, Projektierung, Ausführung und Wartung
von Elektroanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2002, S. 1, Publ. 781188). Domizil neu: Campingweg 2,
4665 Oftringen.
Tagebuch Nr. 19 vom 03.01.2008
(04278680 / CH-400.3.023.989-7)

■ Montana-Bausysteme AG, in Villmergen, CH-
400.3.917.216-5, Erwerb und Entwicklung von Patenten des Bau-
faches usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S.
2, Publ. 3952818). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kamm, Marcel, von Filzbach und Zürich, in Aarau, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Wetter, Martin, von Schlieren, in Hun-
zenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Schafis-
heim].
Tagebuch Nr. 20 vom 03.01.2008
(04278682 / CH-400.3.917.216-5)

■ Müller Martini-Stiftung für Kultur, Wissenschaft
und Bildung
, in Z o f i n g e n , CH-400.7.914.183-2, Förderung
kultureller, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2004, S. 2, Publ.
2529344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Säuberli, Daniel, von Teufenthal AG, in Aarau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mori, Roland, von Wartau, in Wohlenschwil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRO Treu-
hand & Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 21 vom 03.01.2008
(04278684 / CH-400.7.914.183-2)

■ Neogard AG, in Gontenschwil, CH-400.3.007.961-3,
Handel mit Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213
vom 02.11.2006, S. 2, Publ. 3618666). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Merz, Richard, von Menziken, in
Reinach AG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 22 vom 03.01.2008
(04278232 / CH-400.3.007.961-3)

■ Pensionskasse der AZ Medien Gruppe, in Baden, CH-
400.7.002.940-9, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
Firma und mit dieser wirtschaftlich eng verbundener Unterneh-
mungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen, Stiftung
(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 3, Publ. 4011490). Domizil neu:
c/o Aargauer Zeitung AG, Stadtturmstrasse 19, 5400 Baden.
Tagebuch Nr. 23 vom 03.01.2008
(04278234 / CH-400.7.002.940-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Elektro Lüscher &
Zanetti AG
, in M u h e n , CH-400.7.923.158-0, Fürsorge für die
Arbeitnehmer der Stifterin und für ihre Hinterbliebenen gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Alter, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2006, S. 2, Publ. 3185682). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alru Treuhand- und Verwaltungs-AG, in Muhen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 24 vom 03.01.2008
(04278236 / CH-400.7.923.158-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 11’237 vom 18.12.2007 Personal-
vorsorge der Notter Gruppe
, in W o h l e n   A G , CH-
400.7.004.961-4, Sicherung der dauernden Fürsorge für das von
der Stifterin und von den mit ihr verbundenen Gesellschaften be-
schäftigte Personal und deren Hinterbliebene bei Alter, Stiftung
(SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 2, Publ. 4261870). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Urs, von Madis-
wil, in Bellikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Scheider, Urs]. 
Tagebuch Nr. 25 vom 03.01.2008
(04278238 / CH-400.7.004.961-4)

■ Philippe Nicolet GmbH, in Zofingen, CH-
400.4.024.325-0, Ausführung von Maurerarbeiten usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 28.04.2003,
S. 1, Publ. 965980). Statutenänderung: 12.12.2007. Sitz neu: O f -
t r i n g e n . Domizil neu: Aeschwuhrstrasse 4d, 4665 Oftringen.
Tagebuch Nr. 26 vom 03.01.2008
(04278660 / CH-400.4.024.325-0)

■ RagSquad GmbH, in Ehrendingen, CH-400.4.026.636-
3, Vertrieb, Produktion und Entwicklung von Textilwaren,, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006,
S. 3, Publ. 3198848). Domizil neu: Gipsstrasse 5, 5420 Ehrendin-
gen.
Tagebuch Nr. 27 vom 03.01.2008
(04278194 / CH-400.4.026.636-3)

■ Raiffeisenbank Eiken, in Eiken, CH-400.5.001.089-1,
Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2007, S. 2, Publ. 3718344). Statutenänderung: 02.03.2007.
Firma neu: Raiffeisenbank Eiken Genossenschaft.
Tagebuch Nr. 28 vom 03.01.2008
(04277782 / CH-400.5.001.089-1)

■ SCA Packaging Switzerland AG, in Oftringen, CH-
400.3.006.269-5, Herstellung, Verarbeitung und Verkauf von Pa-
pier usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 2,
Publ. 3916490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schippler, Bernhard, deutscher StA., in Heimbuchenthal
(D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albert, Ulrich, deutscher
StA., in Aschaffenburg (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
van der Looij, Johann Michael Peter, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Schlossrued, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Serdarevic,
Ivica, kroatischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Crocoll, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Oftringen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 29 vom 03.01.2008
(04278196 / CH-400.3.006.269-5)

■ Sentronic AG, in Ehrendingen, CH-400.3.007.188-1,
Handel mit elektrischen und elektronischen Geräten usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 1, Publ. 4156910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huser,
Anna, von Wettingen, in Ehrendingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huser, Ernst, von Wettingen, in Ehrendingen, mit Einzelprokura
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hümbeli, Jean-Pierre,
von Wohlen AG, in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Hümbeli, Peter, Präsident mit Einzel-
unterschrift].
Tagebuch Nr. 30 vom 03.01.2008
(04278198 / CH-400.3.007.188-1)

■ SGS Aargau GmbH, in Kölliken, CH-400.4.029.119-4, Er-
bringung von Umweltdienstleistungen,, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 2, Publ.
4137882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piazza,
Luca, von Sonvico, in Trélex, mit Kollektivprokura zu zweien; Wai-
naina-Mbeche, Mary Njeri, britische Staatsangehörige, in Vando-
euvres, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 31 vom 03.01.2008
(04278200 / CH-400.4.029.119-4)

■ Stiftung Alterswohnheim ’Hirschen’ Magden, in
M a g d e n ,  CH-400.7.002.741-1, Förderung des sozialen Woh-
nungsbaues usw, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2004, S. 2,
Publ. 2297834). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sprenger, Roger, von Magden, in Magden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32 vom 03.01.2008
(04278202 / CH-400.7.002.741-1)

■ Stiftung für Betriebshelferdienste des Bauernver-
bandes Aargau
, in M u r i  A G , CH-400.7.006.579-9, Unterstüt-
zung von Bäuerinnen und Bauern in besonderen Situationen,
Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2004, S. 2, Publ. 2489094). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emmeneg-
ger, Gregor, von Schüpfheim, in Lenzburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Steinmann, Pius, von Waltenschwil und Büt-
tikon, in Büttikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hans Peter,
von Muri AG, in Muri AG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kunz, Hans, von Trub, in Seengen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 33 vom 03.01.2008
(04278204 / CH-400.7.006.579-9)

■ Stiftung Karl Braun, in Ennetbaden, CH-
400.7.926.121-6, Unterstützung bedürftiger, jedoch befähigter
Wasien oder Halbwaisen usw., Stiftung (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2005, S. 2, Publ. 3007764). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bürge, Josef, von Hornussen, in Baden,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friedrich, Hel-
muth, von Salenstein, in Ennetbaden, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Attiger, Stephan, von Baden, in Baden, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Basil, von
Ennetbaden und Koblenz, in Ennetbaden, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laube, Anton, von
Lengnau AG, in Ennetbaden, Sekretär des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 34 vom 03.01.2008
(04278206 / CH-400.7.926.121-6)

■ Stiftung Reusstal, in Rottenschwil, CH-400.7.915.149-
9, Förderung aller Bestrebungen zur Erhaltung und Gestaltung
des mittel-, ländischen Reusstals als natürliche Landschaft, Stif-
tung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2004, S. 2, Publ. 2497246). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spichiger, Stephan, von
Untersteckholz, in Pfaffnau, Revisionsstelle; Wyss, Pirmin, von
Hünenberg und Zug, in Merenschwand, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 35 vom 03.01.2008
(04278208 / CH-400.7.915.149-9)

■ stoffraum, Ch.-Th. Di Battista-Keller, in Zofingen,
CH-400.1.020.198-8, Betrieb eines Stoffladens usw, Einzelfirma
(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 2, Publ. 4079112). Firma neu:
stoffsache, Ch.-Th. Di Battista-Keller.
Tagebuch Nr. 36 vom 03.01.2008
(04277784 / CH-400.1.020.198-8)

■ Visilab Baden, in Baden, CH-400.3.022.921-6, Betrieb ei-
nes Optikergeschäftes usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2007, S. 2, Publ. 4127050). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ziegler, Markus, deutscher Staatsange-
höriger, in Waldshut (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 37 vom 03.01.2008
(04278210 / CH-400.3.022.921-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Josef Konrad, in Sins, CH-400.1.906.183-6, Installation
von Heizungen und sanitären Anlagen,, Einzelfirma (SHAB Nr.
167 vom 29.08.2000, S. 5874). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagebuch Nr. 43 vom 03.01.2008
(04278670 / CH-400.1.906.183-6)

■ Markus Erni & Co, in Obersiggenthal, CH-
020.2.900.963-9, Kauf von Stoffen und Trikots usw, Kommandit-
gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2003, S. 1, Publ. 1019916).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 44 vom 03.01.2008
(04278672 / CH-020.2.900.963-9)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Grüco AG, in Schwende, CH-310.3.001.827-6, Weissbad-
strasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, die Finanzierung, das Halten und die dauernde Ver-
waltung von Beteiligungen an Handels-, Dienstleistungs- und In-
dustrieunternehmen, insbesondere durch Sacheinlagen, Zeich-
nung, Ankauf von Aktien, Publikationen oder andern Titeln,
durch Kommanditeinlagen, durch Gründung neuer Gesellschaf-
ten, durch Fusion oder auf andere Weise. Die Gesellschaft kann
Grundstücke oder Anteile an solchen erwerben und veräussern so-
wie Rechte daran begründen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann Grundstücke und Rechte daran erwerben, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die letzt gemeldete Adresse. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit
der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Ein-
getragene Personen: Grüninger, Jules, von Näfels, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Revidata Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5 vom 03.01.2008
(04278628 / CH-310.3.001.827-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ diamond dogs switzerland GmbH, in Herisau, CH-
300.4.015.622-7, Alte Bahnhofstrasse 3, 9100 Herisau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 12. 2007. Zweck: Umfassende Internetberatung (web
consulting), Konzeption, Erstellung, Durchführung, Betreibung
und Vertrieb von digitalen Produkten und Dienstleistungen, ins-
besondere Internetlösungen, Multimediaapplikationen, Soft-
wareprogramme, sämtliche zur kompletten Betreuung von Kun-
den oder Partnern gehörende Massnahmen, insbesondere Marke-
tingprogramme, Werbekampagnen, Öffentlichkeitsarbeit und
Veranstaltungen, Herausgabe von Publikationen sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: diamond dogs web consulting GmbH, in Wien (AT), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000; Haas, Franz, von Luzern, in Meggen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000; Handler, Gerhard,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04277730 / CH-300.4.015.622-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bach Heiden AG, in Heiden, CH-300.3.010.373-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 2,
Publ. 4126172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zensor Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CH-020.9.900.846-
9), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2 vom 03.01.2008
(04278498 / CH-300.3.010.373-1)

■ Pensionskasse JUCONA, in Walzenhausen, CH-
300.7.010.176-9, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 2,
Publ. 4271762). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht (CH-320.8.061.496-5), in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 3 vom 03.01.2008
(04278500 / CH-300.7.010.176-9)

■ Raiffeisenbank Appenzeller Hinterland Genossen-
schaft
, in H e r i s a u ,  CH-300.5.010.386-9, Genossenschaft
(SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 3, Publ. 4242874). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heller, Ro-
land, von Thal, in Waldstatt, Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4 vom 03.01.2008
(04278502 / CH-300.5.010.386-9)

■ Wohlfahrtsfonds der Firma Cobrossa AG, Walzen-
hausen
, in W a l z e n h a u s e n ,  CH-300.7.010.220-5, Stiftung
(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 2, Publ. 4271772). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (CH-
320.8.061.496-5), in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 5 vom 03.01.2008
(04278504 / CH-300.7.010.220-5)

■ Wohlfahrtsfonds der Firma Ulrich Jüstrich AG, in
W a l z e n h a u s e n ,  CH-300.7.010.222-1, Stiftung (SHAB Nr. 2
vom 04. 01. 2008, S. 2, Publ. 4271774). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (CH-320.8.061.496-5),
in St. Gallen.
Tagebuch Nr. 6 vom 03.01.2008
(04278506 / CH-300.7.010.222-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bluemehöck Gfeller, in Buchholterberg, CH-
036.1.040.955-3, Dorf 66 a, 3615 Heimenschwand, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Blumengeschäftes und
Bistros. Eingetragene Personen: Gfeller, Christine, von Rubigen,
in Heimenschwand (Buchholterberg), Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04277638 / CH-036.1.040.955-3)

■ fast4meter Catherine von Graffenried Walther &amp; Pi-
erre Walther
, in B e r n ,  CH-036.2.040.956-8, Museumstrasse
10, 3005 Bern. Postadresse: Postfach 388, 3000 Bern 6, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Er-
bringen von Beratungen und Dienstleistungen in Prozessen wie
Storytelling, Evaluation, Moderation, Coaching, Mediation und

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

Ausbildung. Eingetragene Personen: von Graffenried Walther, Ca-
therine, von Bern, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Walther, Pierre-Alain genannt Pierre, von Wohlen bei Bern,
in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2 vom 03.01.2008
(04277640 / CH-036.2.040.956-8)

■ IBuBe Ingenieurbüro Bern Cem Kaynak, in Bern,
CH-036.1.040.957-7, Sempachstrasse 7, 3014 Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Ingenieurbüros. Eingetra-
gene Personen: Kaynak, Cem, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3 vom 03.01.2008
(04277642 / CH-036.1.040.957-7)

■ ST - SCHWERI, in Thun, CH-036.1.040.958-5, Scheiben-
strasse 3, 3600 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Seilrollen-Einlageringen, Seilrollen-Fütterungen und
Seilbahnzubehör. Eingetragene Personen: Schweri, Simone, von
Basel und Koblenz, in Uetendorf, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4 vom 03.01.2008
(04277644 / CH-036.1.040.958-5)

■ U. + U. Stampfli Interim Management, in Belp, CH-
036.2.040.959-7, Seftigenstrasse 151, 3123 Belp, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Zeitlich be-
fristete Management- und Projekteinsätze sowie Erbringen von
Beratungsdienstleistungen. Eingetragene Personen: Stampfli,
Urs, von Bolken, in Belp, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Stampfli, Ursula, von Aeschi SO und Bolken, in Belp, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5 vom 03.01.2008
(04277646 / CH-036.2.040.959-7)

■ Verena Hirt + Co, Windelvertrieb, in Thun, CH-
036.2.040.960-2, Göttibach 10, 3600 Thun, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Windelvertrieb,
Handel mit Windeln für Kinderkrippen und private Personen. Ein-
getragene Personen: Hirt-Ziörjen, Verena, von Münchenbuchsee,
in Thun, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Hirt, Hans Ul-
rich, von Münchenbuchsee, in Thun, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 6 vom 03.01.2008
(04277648 / CH-036.2.040.960-2)

■ Weber &amp; Zweiacker, in Herzogenbuchsee, CH-
036.2.040.961-8, Wangenstrasse 10, 3360 Herzogenbuchsee, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck:
Entwicklung, Betrieb und Vermarktung von Telekommunikati-
ons-dienstleistungen. Eingetragene Personen: Weber, Christian,
von Maur, in Schüpfen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Zweiacker, Marc Arthur Peter, von Ziefen, in Hermiswil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7 vom 03.01.2008
(04277650 / CH-036.2.040.961-8)

■ Wirtshaus Rössli Urs Bosshard, in Wynau, CH-
036.1.040.962-8, Aarwangenstrasse 24, 4923 Wynau, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gastronomiebetriebes.
Eingetragene Personen: Bosshard, Urs, von Untersiggenthal, in
Aarwangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bosshard, Bigna, von
Oberembrach, in Aarwangen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 8 vom 03.01.2008
(04277670 / CH-036.1.040.962-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AVIR Architektur &amp; Visualisierung Isaac Rachamin,
in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.006.449-4, Architektur, Planung
und 3D Visualisierung, Einzelfirma (SHAB Nr. 156 vom
18. 08. 1997, S. 5929). Domizil neu: Lore-Sandoz-Weg 14, 2503
Biel/Bienne.
Tagebuch Nr. 9 vom 03.01.2008
(04277610 / CH-073.1.006.449-4)

■ AvirNet GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.010.032-4, Er-
bringen von EDV-Dienstleistungen aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5109).
Statutenänderung: 19. 12. 2007. Firma neu: Avir GmbH. Domi-
zil neu: Lore-Sandoz-Weg 14, 2503 Biel/Bienne. Zweck neu: Be-
trieb eines Architekturbüros, insbesondere Projektierung und Aus-
führung von Bauten jeglicher Art sowie Erstellung von Bauten als
Generalunternehmerin im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ferner
kann sie EDV-Dienstleistungen aller Art erbringen. Mitteilungen
an die Gesellschafter: Brief oder e-mail. [gestrichen: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schneider, Frank, von Reigoldswil, in
Seedorf BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rachamin, Isaac, von Münchenbuchsee, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.– [bisher: in Biel
BE, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 10 vom 03.01.2008
(04277612 / CH-073.4.010.032-4)

■ bizcat gmbh, in Biel/Bienne, CH-073.4.017.679-0, Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensbera-
tung, Marketing, Kommunikation usw., Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 2,
Publ. 4168380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moonen, Ursula, niederländische Staatsangehörige, in
Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jeanrond, Hans-Josef, deut-
scher Staatsangehöriger, in Collobrières (FR), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: in Yerres (F)]; Studer, Rolf, von Wolhusen, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 11 vom 03.01.2008
(04277864 / CH-073.4.017.679-0)

■ Bruno’s Pizza Kurier GmbH, in Interlaken, CH-
092.4.017.730-1, Erbringung von Dienstleistungen im Gastge-
werbe sowie Betrieb einer Pizzeria mit Take away, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3900690). Statutenänderung: 28. 12. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Avsar-Oezturk, Fatma,
türkische Staatsangehörige, in Unterseen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avsar,
Sinan, türkischer Staatsangehöriger, in Unterseen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 12 vom 03.01.2008
(04278164 / CH-092.4.017.730-1)

■ Burkhard &amp; Co. AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.037.211-7, Betrieb einer Malerei und Gipserei, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 2, Publ. 3893580). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Caesar, Ruth, von Wal-
kringen, in Walkringen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 13 vom 03.01.2008
(04277866 / CH-035.3.037.211-7)

■ City Garage AG Thun, in Thun, CH-092.3.015.362-1, Be-
trieb einer Autogarage mit Service- und Reparaturwerkstätte sowie
Handel mit Automobilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 2005, S. 4, Publ. 3011360). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der
Schweiz, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG
(CH-035.3.036.871-6), in Köniz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 14 vom 03.01.2008
(04277868 / CH-092.3.015.362-1)

■ F.u.X. Vertriebs GmbH in Liquidation, in Burgdorf,
CH-053.4.016.325-7, Vertrieb, Handel, Ein- und Verkauf von mul-
tifunktionellen Heimpflegesystemen inklusive Zubehör und Er-
satzteile, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2007, S. 3, Publ. 4170470). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom
20.12.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 15 vom 03.01.2008
(04277652 / CH-053.4.016.325-7)

■ Fondation André Flückiger, à Saint-Imier, CH-
073.7.003.997-1, apporter une aide à l’Hôpital, site de Saint-Imier,
ou à d’autres établissements dans le domaine médical et appa-
renté etc., fondation (FOSC no 185 du 25. 09. 2002, p. 3,
publ. 655976). Inscription ou modification de personnes: Pin-
geon, Henri, de Rochefort, à Saint-Imier, membre, sans droit de
signature; Uebersax, Robert, de Herzogenbuchsee, à Saint-Imier,
membre, sans droit de signature; Fiduciaire Yves Houriet (CH-
073.1.010.250-0), à Saint-Imier, organe de révision.
Journal no 37 du 03.01.2008
(04277876 / CH-073.7.003.997-1)

■ Heidi Jost, bisher in Wyssachen, CH-053.1.015.738-2, Be-
trieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom
29. 04. 2002, S. 3). Sitz neu: S u m i s w a l d .  Domizil neu: Restau-
rant Tannenbad, 3462 Weier im Emmental. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jost, Heidi, von Hellsau, in Weier im Em-
mental (Sumiswald), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wyssachen].
Tagebuch Nr. 16 vom 03.01.2008
(04277614 / CH-053.1.015.738-2)

■ Iljos-Sonne Imhof Lorenz, in Bern, CH-035.1.021.353-
2, Boutique für Schmuck, Textilien und Geschenkartkel, Einzel-
firma (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 6, Publ. 4257170). Mit
Entscheid vom 18.12.2007 hat die 2. Zivilkammer des Appellati-
onshofs des Obergerichts des Kantons Bern das Konkurserkenntnis
des Konkursrichters Biel-Nidau vom 21.11.2007 aufgehoben. In-
folgedessen besteht die Firma entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter.
Tagebuch Nr. 17 vom 03.01.2008
(04277616 / CH-035.1.021.353-2)

■ Kabelfernsehen Bödeli AG, bisher in Interlaken, CH-
092.3.002.135-2, Bau und Betrieb einer integrierten Informati-
onsvermittlungsanlage usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177
vom 13. 09. 2001, S. 7144). Statutenänderung: 17. 12. 2007. Sitz
neu: U n t e r s e e n .  Domizil neu: Weissenaustrasse 56, 3800 Un-
terseen. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen
Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer, Walter
Adrian, von Wilderswil, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu
zweien mit Balmer Edith.
Tagebuch Nr. 18 vom 03.01.2008
(04277618 / CH-092.3.002.135-2)

■ Karosserie-Spritzwerk Grossglauser &amp; Geissbüh-
ler AG
, in K ö n i z ,  CH-035.3.003.741-8, Betrieb einer Autokaros-
serie und Autospenglerei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129
vom 09. 07. 2003, S. 3, Publ. 1072650). Statutenänderung:
21. 12. 2007. Firma neu: Carrosserie G&amp;G AG. Zweck neu: Be-
trieb einer Autocarrosserie mit Autospenglerei sowie eines Auto-
und Industriespritzwerkes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 28.11.1975 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [Sach-
einlage/Sachübernahme: Uebernahme der Aktiven und Passiven
der Kollektivgesellschaft Grossglauser + Geissbühler, in Bümpliz,
gemäss Bilanz per 01.01.1975, zum Preis von CHF 54’237.55, wo-
für 48 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000.– ausgegeben
und den Sacheinlegern zudem CHF 6’237.55 als Forderung gut-
geschrieben werden.]. Mitteilungen an die Aktionäre: gewöhnli-
che Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Grindat, Thomas, von Bern,
in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien aber nicht mit Susanne Grindat ; Grindat, Susanne, von
Bern, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Urs Boss . Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boss, Urs, von Bern, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit Claudia Boss ]; Boss, Claudia, von Bern, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Thomas Grindat ].
Tagebuch Nr. 19 vom 03.01.2008
(04277622 / CH-035.3.003.741-8)

■ Kimberly-Clark GmbH, in Niederbipp, CH-
240.4.000.226-4, Herstellung, Verarbeitung und Vertrieb von
Holzstoff, Papier und verwandten Erzeugnissen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2007, S. 3,
Publ. 3982314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Melmuka Imholz, Jane, von Zürich und Oberuzwil-
Bichwil, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 20 vom 03.01.2008
(04277870 / CH-240.4.000.226-4)

■ Kunz &amp; Maurer, in Burgistein, CH-035.2.008.013-6,
Reise- und Transportunternehmung, Nutzfahrzeugservice und -
reparaturen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1990,
S. 207). Domizil neu: Pfandersmatt, 3664 Burgistein.
Tagebuch Nr. 21 vom 03.01.2008
(04277624 / CH-035.2.008.013-6)

■ Marc Beuchat S.A., à Tavannes, CH-073.3.000.232-6,
commerce et fabrication d’outils et de machines etc., société an-
onyme (FOSC no 121 du 23. 06. 2000, p. 4257). Personne et sig-
nature radiée: Beuchat, Marc, de Soulce, à Tavannes, président,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne: von Allmen, Marcel, de Beatenberg, à Saint-George, admi-
nistrateur, avec signature individuelle.
Journal no 38 du 03.01.2008
(04277878 / CH-073.3.000.232-6)

■ MC Gipserei &amp; Malerei GmbH in Liquidation, in
M u r i  b e i  B e r n ,  CH-035.4.032.426-7, Betrieb eines Gipser- und
Malergeschäftes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 3, Publ. 3873870). Mit Verfügung vom
17.12.2007 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über die bereits
aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 22 vom 03.01.2008
(04277626 / CH-035.4.032.426-7)

■ Meyrat SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.006.624-8, exploita-
tion d’un atelier de mécanique de précision avec plus particulière-
ment la fabrication de broches, société anonyme (FOSC no 227
du 22. 11. 2006, p. 3, publ. 3645934). Personne et signature ra-
diée: Lachat, Norbert, de Schelten, à Bévilard, administrateur, avec
signature collective à deux.
Journal no 39 du 03.01.2008
(04277880 / CH-073.3.006.624-8)

■ NORKOM production SA, à Tavannes, CH-
073.3.005.126-4, développement, fabrication, commercialisation
ou exploitation de machines et d’appareils etc., société anonyme
(FOSC no 31 du 14. 02. 2006, p. 4, publ. 3242488). La société est
radiée d’office de l’Office du registre du commerce du canton de
Berne par suite de transfert du siège à Montfaucon (FOSC no 247
du 20.12.2007, p. 13).
Journal no 40 du 03.01.2008
(04278172 / CH-073.3.005.126-4)

■ Pinova AG, in Lengnau BE, CH-255.3.000.210-0, Herstel-
lung und Vertrieb von Pigmentpräparationen für Beschichtungs-
und Kunststoffe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2007, S. 4, Publ. 4135164). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schätti, Daniel, von Wallisellen und
Galgenen, in Wallisellen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl,
Jürg Dr., von Oberthal und Adliswil, in Zumikon, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 23 vom 03.01.2008
(04277872 / CH-255.3.000.210-0)

■ SINN Bildung Beratung GmbH, in Burgdorf, CH-
053.4.015.648-2, Beratung, Bildung und Supervision von Einzel-
personen, Paaren, Teams und Organisationen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004, S. 3,
Publ. 2193590). Statutenänderung: 27. 12. 2007. Zweck neu: Be-
ratung, Bildung und Supervision von Einzelpersonen, Paaren,
Teams und Organisationen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berger, Lukas, von Langnau im Emmental, in Rüe-
disbach (Wynigen), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: in Burgdorf].
Tagebuch Nr. 24 vom 03.01.2008
(04277628 / CH-053.4.015.648-2)

■ smartcomputers.ch, Imbach &amp; Jenzer, in Langen-
t h a l ,  CH-053.2.017.627-5, Einkauf und Verkauf von elektroni-
schen Produkten, insbesondere Computern, sowie Erbringung
von Dienstleistungen im Informatikbereich, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 4, Publ. 3172328). Rechts-
form neu: Einzelfirma. Firma neu: technology for innovati-
ons, Imbach
. Zweck neu: Erbringung von handwerklichen und
technischen Dienstleistungen, Einkauf und Verkauf von elektro-
nischen Produkten, Entwicklung neuer elektronischer Systeme.
Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Daniel Jenzer aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Philipp Imbach führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jenzer, Daniel, von Thunstetten, in Thunstetten
(Bützberg), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imbach, Philipp, von Schötz, in
Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter].
Tagebuch Nr. 25 vom 03.01.2008
(04277630 / CH-053.2.017.627-5)

■ Swisscom (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.3.001.112-5,
Anbieten von Dienstleistungen im In- und Ausland usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 3,
Publ. 4156358). Statutenänderung: 12. 12. 2007. Firma neu:
Swisstel AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Swisstel Ltd)
(Swisstel SA) (Swisstel SA)
.
Tagebuch Nr. 26 vom 03.01.2008
(04277632 / CH-035.3.001.112-5)

■ Swisscom Fixnet AG, in Ittigen, CH-035.3.016.930-9,
Anbieten von Fernmelde- und Informatikdiensten im In- und Aus-
land usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007,
S. 4, Publ. 4177974). Statutenänderung: 12. 12. 2007. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Swisscom Mobile AG, in
Köniz (CH-035.3.016.929-1), gemäss Fusionsvertrag vom
10.12.2007 und Bilanz per 30.9.2007. Aktiven von CHF
2’848’509’504.11 und Fremdkapital von CHF 910’381’274.01 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktio-
närin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Swisscom Solutions AG, in Köniz (CH-035.3.028.102-8), gemäss
Fusionsvertrag vom 10.12.2007 und Bilanz per 30.9.2007. Aktiven
von CHF 578’897’436.59 und Fremdkapital von CHF
320’016’806.61 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: Swisscom
(Schweiz) AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Swisscom
(Suisse) SA) (Swisscom (Svizzera) SA) (Swisscom
(Switzerland) Ltd)
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt,
Fernmelde- und Rundfunkdienste sowie damit zusammenhän-
gende Produkte und Dienstleistungen anzubieten. Sie kann alle
Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschaftzweck mit sich bringt,
namentlich Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Mittel
an Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen sowie Ge-
sellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen oder auf
andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, gemäss Bundesratsbeschlüssen vom 12.11.1997 und im
1. Quartal 1998, in Anwendung von Art. 21 TUG (Telekommuni-
kationsunternehmungsgesetz) per 1.1.1998 von der Schweiz. Eid-
genossenschaft (PTT-Betriebe) Vereinbarungen von im Grund-
buch eingetragenen oder nicht eingetragenen Leitungsbau- und
Benutzungsrechten sowie weiterer obligatorischen Vereinbarun-
gen und beschränkten dinglichen Rechten, die der fernmelde-
technischen Übertragung von Informationen der Swisscom AG
bzw. der mit ihr verbundenen Gesellschaften im Bereich Festnetz-
kommunikation dienen, entschädigungslos zu übernehmen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmi-
dig, Urs, von Muotathal, in Eich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gastaldo,
Frédéric Georges, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Petit, Christian, französischer
Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bernauer, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Liebe-
feld (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brack, Beatrice,
von Mönthal, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schaeppi, Urs, von Horgen, in Kehrsatz, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Garrone, Guido, italienischer Staatsangehö-
riger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joss, Hans Ul-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

rich, von Bern und Oberburg, in Worb, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Faivre, Simon, von Lengnau BE, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jungo, Adrian, von Düdingen, in Port,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross, Erwin, von Tafers, in
Alterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 27 vom 03.01.2008
(04278166 / CH-035.3.016.930-9)

■ T. + R. Tüscher AG, in Bern, CH-035.3.004.895-4, Her-
stellung und Vertrieb von Ärzte-, Spital- und Laborbedarfsartikeln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 20. 03. 2003, S. 3,
Publ. 911116). Firma neu: T. + R. Tüscher AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 17.12.2007 hat der Konkursrichter Bern-
Laupen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 28 vom 03.01.2008
(04277654 / CH-035.3.004.895-4)

■ Vorsorgestiftung VSAO, in Bern, CH-035.7.012.147-7,
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungs-
bestimmungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 3,
Publ. 3908996). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zuckweiler, Brian Keith, von Balgach, in Köniz, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 29 vom 03.01.2008
(04277874 / CH-035.7.012.147-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ExTC GmbH, in Münchenbuchsee, CH-053.4.014.571-
1, Erbringen von Dienstleistungen in Organisations- und Infor-
matikprojekten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 160). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von alt Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft angeblich keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 30 vom 03.01.2008
(04277656 / CH-053.4.014.571-1)

■ Güterstrasse AG in Liq., in Langenthal, CH-
053.3.008.075-7, Betrieb eines Unternehmens für Hoch- und Tief-
bau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2002, S. 3,
Publ. 328358). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 31 vom 03.01.2008
(04277658 / CH-053.3.008.075-7)

■ Kanapathippillai, in Bolligen, CH-035.1.032.708-7, Be-
trieb eines Onlineshops für PC-Software und -Hardware, Einzel-
firma (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2004, S. 2, Publ. 2080698). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 32 vom 03.01.2008
(04277660 / CH-035.1.032.708-7)

■ Rudolf Haas &amp; Co., in Walliswil  bei  Wangen, CH-
053.2.006.112-7, Führung eines Landwirtschaftsbetriebes, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 1999, S. 4193). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 33 vom 03.01.2008
(04277662 / CH-053.2.006.112-7)

■ Swisscom Mobile AG, in Köniz, CH-035.3.016.929-1, Er-
bringung von Fernmeldedienstleistungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 5, Publ. 4121848). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Swisscom Fix-
net AG (nun Swisscom (Schweiz) AG), in Ittigen (CH-
035.3.016.930-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 34 vom 03.01.2008
(04278168 / CH-035.3.016.929-1)

■ Swisscom Solutions AG, in Köniz, CH-035.3.028.102-8,
Entwicklung, Betrieb, Wartung und Anbieten von Telekommuni-
kations-, Informatik- und damit zusammenhängenden Produk-
ten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4125098). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Swisscom Fixnet AG (nun Swisscom (Schweiz) AG),
in Ittigen (CH-035.3.016.930-9), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 35 vom 03.01.2008
(04278170 / CH-035.3.028.102-8)

■ Walther Consulting, in Bern, CH-035.1.025.072-9, Er-
bringen von Beratungen und Dienstleistungen in Evaluation, Pla-
nung und Management, Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2003, S. 3, Publ. 951532). Die Firma ist infolge Geschäfts-
übergang erloschen.
Tagebuch Nr. 36 vom 03.01.2008
(04277664 / CH-035.1.025.072-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AirCaD Swiss GmbH, in Pratteln, CH-280.4.011.383-3,
c/o Advokatur &amp; Rechtsberatung TRIAS AG, Bahnhofstrasse 11,
4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 12. 2007. Zweck: Entwicklung und
Bau von Innenausstattungen für Linien- und Privatflugzeuge so-
wie Ausführung der hierfür benötigten technischen Studien,
Dienstleistungen und Designs. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene und
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.12.2007 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Roberval, Nicolas, französi-
scher Staatsangehöriger, in Paris (FR), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–;
Ordás, Daniel, von Winterthur, in Basel, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 46 vom 03.01.2008
(04277706 / CH-280.4.011.383-3)

■ BTB Transport AB, Helsingborg, Zweigniederlas-
sung Pratteln
, in P r a t t e l n ,  CH-280.9.011.389-4, Salinen-
strasse 61, 4133 Pratteln, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: BTB Transport AB (556732-5492). Rechtsform
Hauptsitz: Private Aktiengesellschaft nach schwedischem Recht.
Hauptsitz: Helsingborg (SE). Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: 26.06.2007. Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: Mindestens SEK
100’000.– und höchstens SEK 400’000.–; Akien: Mindestens
1’000 und höchstens 4’000. Ausgegebenes Kapital: SEK 100’000.
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Speditionsbetrieb und
damit vereinbare Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Wallhoff,
Alice, schwedische Staatsangehörige, in Helsingborg (SE), Mit-
glied des Aufsichtsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nils-
son, Bo, schwedischer Staatsangehöriger, in Saxtorp (SE), Stell-
vertretendes Mitglied des Aufsichtsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Herrmann, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in All-
schwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 47 vom 03.01.2008
(04277708 / CH-280.9.011.389-4)

■ MAS Treuhand (Nordwestschweiz) GmbH, in Ettin-
g e n ,  CH-280.4.011.390-8, Brühlmattweg 1, 4107 Ettingen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 2. 01. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Treuhand, Unternehmens- und Steuerberatung
national sowie international. Im weiteren verwaltet und vermittelt
die Gesellschaft Liegenschaften. Sie kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per e-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Brodard Treuhand
AG, in Ettingen (CH-280.3.008.293-5), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Brodard, Nicolas, von La Roche und Pont-la-Ville,
in Ettingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bruckner-De
Felici, Franziska, von Basel, in Therwil, mit Einzelprokura; Stei-
ner-Henz, Maya, von Liesberg und Bärschwil, in Erschwil, mit Ein-
zelprokura.
Tagebuch Nr. 48 vom 03.01.2008
(04277710 / CH-280.4.011.390-8)

■ Mofconsult, Moser Consulting, in Muttenz, CH-
280.1.011.391-6, Schweizeraustrasse 88, 4132 Muttenz, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Büros für Beratung
im Informatikbereich sowie Projektleitung. Eingetragene Perso-
nen: Moser, Felix, von Schüpfen, in Muttenz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 49 vom 03.01.2008
(04277712 / CH-280.1.011.391-6)

■ Wedding Design, A. Tschopp + E. Waibel, in Bott-
m i n g e n ,  CH-280.2.011.392-2, Kirschbaumweg 30, 4103 Bott-
mingen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2008. Zweck: Planung von Hochzeiten und anderen Festen.
Eingetragene Personen: Waibel, Esther, von Lausen, in Bottmin-
gen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Tschopp, Anna, von
Lupsingen und Ziefen, in Lupsingen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 50 vom 03.01.2008
(04277714 / CH-280.2.011.392-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Mösch Kundengipser, in Liedertswil, CH-
280.1.007.920-6, Ausführung allgemeiner Gipserarbeiten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2004, S. 3, Publ. 2462824).
Firma neu: Andreas Mösch Allrounder. Zweck neu: Allge-
meine handwerkliche Arbeiten.
Tagebuch Nr. 51 vom 03.01.2008
(04277716 / CH-280.1.007.920-6)

■ Aquarell line GmbH, bisher in Allschwil, CH-
280.4.900.031-8, Erbringen von Malerarbeiten und anderen
handwerklichen Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 5, Publ. 3539510).
Statutenänderung: 17. 12. 2007. Firma neu: Daniel Meier’s
Malergeschäft GmbH
.  Sitz  neu:  P f e f f i n g e n .   Domizil  neu:
Klusweg 15, 4148 Pfeffingen. Vinkulierung neu: Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.12.2007 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die
Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Näf, Daniel, von Wisen
SO, in Allschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Spohn, Martin, von
Füllinsdorf, in Allschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Daniel, von Greppen, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.–].
Tagebuch Nr. 52 vom 03.01.2008
(04277718 / CH-280.4.900.031-8)

■ DSM Nutritional Products Europe AG, in Muttenz,
CH-280.3.001.086-7, Herstellung, Kauf und Verkauf von Vitami-
nen, chemischer, pharmazeutischer, hygienischer und kosmeti-
scher Produkte aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
25. 05. 2007, S. 6, Publ. 3947670). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blum, Dr. Max, von Frauenkappelen,
in Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien; Rey, Herbert, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; König Eglin, Si-
mone, österreichische Staatsangehörige, in Muttenz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Niedziela, Piotr, polnischer Staatsangehö-
riger, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Richard,
von Villmergen, in Giebenach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trimigliozzi, Enzo,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; van Buijtenen, Sebas-
tiaan Maarten, niederländischer Staatsangehöriger, in Sittard
(NL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fröhli, Dr. Da-
niel, von Oberlunkhofen, in Therwil, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Müller, Bruno, von Basel, in Reinach BL, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates]; Allard, Dr. Gabriele, deutsche Staatsangehö-
rige, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; De Simone,
Philipp, von Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pargätzi, Corina, von Lüen, in Bottmingen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 53 vom 03.01.2008
(04278486 / CH-280.3.001.086-7)

■ EVA’s Menek, in Liestal, CH-280.1.009.132-0, Import und
Export von sowie Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 220 vom 11. 11. 2005, S. 4, Publ. 3101552). Firma neu:
Kiosk Menek.
Tagebuch Nr. 54 vom 03.01.2008
(04277720 / CH-280.1.009.132-0)

■ Inter-Lundia AG, in Pratteln, CH-280.3.900.526-4, Pro-
duktion und Verkauf von Regal-Systemen, Möbeleinrichtungen
und Zwischenböden aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126
vom 01. 07. 2005, S. 6, Publ. 2910694). Die Gesellschaft, wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Gempen im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 55 vom 03.01.2008
(04278488 / CH-280.3.900.526-4)

■ Plato Reinigungen GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.004.129-3, Dienstleistungen in der Reinigungsbranche, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2006, S. 4, Publ. 3491368). Weiteres Geschäftslokal: Gaso-
meterstrasse 35, 8005 Zürich.
Tagebuch Nr. 56 vom 03.01.2008
(04278490 / CH-280.4.004.129-3)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 5, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 5722 vom 12. 12. 2007. ROLIC Techno-
logies AG
, in A l l s c h w i l ,  CH-270.3.011.702-9, Entwicklung
technischer Anwendungen und Materialien auf der Basis physi-
kalischer und chemischer Forschung und Entwicklung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 5,
Publ. 4251536). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Münzel, Dr. Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Birsfelden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Heitersheim (DE)].
Tagebuch Nr. 57 vom 03.01.2008
(04278492 / CH-270.3.011.702-9)

■ Stiftung Pro Senectute Kanton Basel-Landschaft -
Für das Alter
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.900.066-3, Erhaltung und
Förderung des Wohls, der Würde und der Rechte der älteren Men-

schen im Kanton Basel-Landschaft, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2007, S. 5, Publ. 4112250). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Manz, Regina, von Rothenfluh, in Liestal, stell-
vertretende Geschäftsleiterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsleiterin]; Ryser, Werner, von Winterthur, in Ba-
sel, Geschäftsleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 59 vom 03.01.2008
(04278494 / CH-280.7.900.066-3)

■ Vereinigte Schweizerische Rheinsalinen, in Prat-
t e l n ,  CH-280.3.910.245-6, Produktion, Einfuhr, Verwertung und
Verkauf von Salz, Salzgemischen und Sole, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 5, Publ. 4122784). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Karl,
von Küttigen, in Hornussen, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berger Pössnecker, Cor-
nelia, von Olten und Langnau im Emmental, in Winznau, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 60 vom 03.01.2008
(04278496 / CH-280.3.910.245-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cicli Patrik Vögtli, in Arlesheim, CH-247.1.000.298-8,
Handel mit Fahrrädern und Zubehör sowie Ausführung von Re-
paraturen, Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom 20. 12. 2000, S. 8691).
Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 61 vom 03.01.2008
(04277722 / CH-247.1.000.298-8)

■ ITS Immobilien-Treuhand Schulz, in Allschwil, CH-
270.1.002.544-7, Treuhandgeschäfte aller Art, insbesondere auf
dem Immobiliensektor, Einzelfirma (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2007, S. 4, Publ. 4213150). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 14.12.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 62 vom 03.01.2008
(04277724 / CH-270.1.002.544-7)

■ Känguru Umzüge &amp; Transporte, Patrik Châtelain,
in M u t t e n z ,  CH-280.1.010.488-5, Durchführung von Umzügen
und Transporten aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2007, S. 4, Publ. 3801036). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 63 vom 03.01.2008
(04277726 / CH-280.1.010.488-5)

■ TREUHAND FÜR DAS BAUGEWERBE AG, in Laufen,
CH-280.9.006.112-1, Übernahme und Durchführung treuhände-
rischer und organisatorischer Aufgaben für das Baugewerbe,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3749662), mit Hauptsitz in: Reinach BL. Aufhebung und
Löschung der Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 64 vom 03.01.2008
(04277728 / CH-280.9.006.112-1)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Der Wegweiser, Inhaberin E. Handschin, in Basel,
CH-270.1.015.047-2, Hegenheimerstr. 55, 4055 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Marketing-, Personal- und IT-Dienst-
leistungen für KMU. Unterstützung von KMU’s in den Bereichen
Marketingkommunikation, Event-Marketing, Firmenauftritte,
Homepages, Personaladministrationen, Lohnbuchhaltungen, IT-
Projekte. Eingetragene Personen: Handschin, Eva, von Gelterkin-
den und Wittinsburg, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 48 vom 03.01.2008
(04277620 / CH-270.1.015.047-2)

■ FW Fahrdienste Wehrli, in Riehen, CH-270.1.015.048-
8, Im Hirshalm 50, 4125 Riehen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Transporte aller Art sowie Limousinenservice. Eingetra-
gene Personen: Wehrli, Felix, von Basel, in Riehen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 49 vom 03.01.2008
(04277634 / CH-270.1.015.048-8)

■ Hügli Trans, in Basel, CH-270.1.015.049-3, Reinacher-
str. 10, 4053 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Zei-
tungstransporte sowie Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Logistik. Eingetragene Personen: Hügli, Sandra, von Twann,
in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 50 vom 03.01.2008
(04277636 / CH-270.1.015.049-3)

■ MSC Cruises AG, in Basel, CH-270.3.014.018-0, Steinen-
torstrasse 39, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 12. 2007. Zweck: Vermarktung von Reisen
und Ferienaufenthalten, insbesondere Kreuzfahrten, an haupt-
sächlich ausländische Grossisten (Reise- oder andere Agenturen);
Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Reisen
oder Ferienaufenthalten, insbesondere Besorgung von Beförde-
rungspapieren, Zimmerreservationen in Hotels oder in Touriste-
nunterkünften; Besorgung von Übernachtungs- und Verpfle-
gungsgutscheinen, Dienstleistungen im Zusammenhang mit

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

dem Empfang von Touristen, insbesondere die Organisation von
Besuchen von Museen oder Denkmälern; Zusammenstellung und
Verkauf von touristischen Pauschalangeboten, Dienstleistungen
im Zusammenhang mit der Organisation von Kongressen und
ähnlichen Veranstaltungen; Betrieb von Ausrüstungsunterneh-
mungen, insbesondere Ausrüstung von Kreuzfahrtschiffen auf ei-
gene Rechnung. Die Gesellschaft kann auf eigene oder fremde
Rechnung alle Handels- und Finanzgeschäfte tätigen, insbeson-
dere den Kauf, Verkauf oder Austausch von Waren aller Art. Sie
kann Beteiligungen an anderen Unternehmungen erwerben oder
verwalten und solche Unternehmungen auch erwerben. Die Ge-
sellschaft kann in der Schweiz wie auch im Ausland tätig sein; sie
kann Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom
10.12.2007 Büromobiliar und -maschinen zum Preis von CHF
40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: Durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Vago, Pierfrancesco, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Collonge-Bellerive, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Egli, Paul, von Fi-
schenthal, in Genf, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Costa Ardissone, Giacomo, italienischer Staatsange-
höriger, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Stephan Revisions AG, in Muttenz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 61 vom 03.01.2008
(04277668 / CH-270.3.014.018-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATIK GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.013.304-0, Geschenkartikel usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4161056). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 14.11.2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagebuch Nr. 52 vom 03.01.2008
(04277666 / CH-270.4.013.304-0)

■ Coiffeursalon Fatime Kastrati, in Basel, CH-
270.1.013.893-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005,
S. 4, Publ. 2970274). Domizil neu: Steinentorstr. 14, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 53 vom 03.01.2008
(04278476 / CH-270.1.013.893-1)

■ EXPERFINA AG, in Basel, CH-270.3.005.282-2, Unterneh-
mens-, Steuer- und Finanzberatung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2006, S. 5, Publ. 3302620). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weibel Aeschlimann, Esther,
von Landiswil, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 54 vom 03.01.2008
(04278478 / CH-270.3.005.282-2)

■ Fischer Process GmbH, in Basel, CH-270.4.014.394-3,
Dienstleistungen im Bereich Life Science usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006, S. 6,
Publ. 3643560). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Allschwil (SHAB Nr. 001 vom 03.01.2008, S. 8) im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 55 vom 03.01.2008
(04278710 / CH-270.4.014.394-3)

■ Kinetic Gym GmbH, in Riehen, CH-270.4.000.915-5, me-
dizinisches Krafttraining-Institut usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 1996, S. 7605).
Statutenänderung: 21. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Egger, Corinne, von Meiringen, in Ba-
sel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.–; Kleine Deters, Charlotte, von Bott-
mingen, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–; Maier, Martina,
von Basel, in Oberwil BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Mangold,
Priska, von Reigoldswil und Liestal, in Basel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Rothweiler, Bettina, von Riehen, in Reinach BL, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jordi, Barbara, von Eriswil, in Riehen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 25’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 14’000.–].
Tagebuch Nr. 56 vom 03.01.2008
(04278480 / CH-270.4.000.915-5)

■ Omero Optik GmbH, in Basel, CH-270.4.013.586-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2006, S. 5, Publ. 3366172). Die Gesellschaft, nun firmie-
rend ISSP Consulting GmbH, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Bubendorf (SHAB Nr. 001 vom 03.01.2008, S. 8) im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 57 vom 03.01.2008
(04278712 / CH-270.4.013.586-5)

■ Stiftung Rheinbundhaus, in Basel, CH-270.7.000.395-4,
Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 18. 03. 2005, S. 5, Publ. 2755324).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beutler, Beat, von
Lauperswil, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne

Zeichnungsberechtigung; Foltzer, Sven, von Basel, in Allschwil,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hof-
mann, Florian, von Binningen, in Oberwil BL, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Leimer, Martin, von
Riehen, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Lüdi, Roland, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Oswald, Stefan, von
Luzern, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ruesch, Andreas, von Basel, in Bottmingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rutis-
hauser, Thomas, von Riehen und Amriswil, in Riehen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hirt, Daniel,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Jemmi, Reto, von Basel, Riehen und Falera, in Rie-
hen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 58 vom 03.01.2008
(04278482 / CH-270.7.000.395-4)

■ Tanner Communications AG, in Basel, CH-
270.3.012.968-1, Dienstleistungen im Bereich Event-Marketing
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14. 05. 2004, S. 6,
Publ. 2260462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vontron Verwaltungen AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wenger Treuhand AG, in
Binningen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 59 vom 03.01.2008
(04278484 / CH-270.3.012.968-1)

■ Wieni, Dhani Heiniger, in Basel, CH-270.1.014.467-7,
Clown usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 6,
Publ. 3847098). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Reigoldswil (SHAB Nr. 001 vom 03.01.2008, S. 9) im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 60 vom 03.01.2008
(04278714 / CH-270.1.014.467-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASSOCIATION D.E.HOWALD COLLECTION, à Chêne-
B o u g e r i e s , chemin du Vieux-Clos 11, 1231 Conches, CH-660-
3016007-8. Nouvelle association. Statuts du 26.11.2007. But: pro-
mouvoir, valoriser et conserver la collection d’art de Monsieur Da-
niel Ernst Howald, ainsi que d’en défendre les intérêts. Ressources:
subventions, dons, legs. Administration: comité. Howald Daniel,
de Cologny, à Chêne-Bougeries, président, avec signature indivi-
duelle, et Rilliet Howald Anne, de Genève, à Chêne-Bougeries, se-
crétaire, laquelle signe collectivement à deux. 
Journal no 3 du 02.01.2008
(04277862 / CH-660.3.016.007-8)

■ Avenir Global Investment Advisors SA, à Genève, ave-
nue Krieg 42, 1208 Genève, CH-660-0025008-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 20.12.2007. But: tout conseil en investisse-
ments (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 5’000 ac-
tions de CHF 10, à droit de vote privilégié, et 500 actions de CHF
100, toutes nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Lowe Jack, de et
à Céligny, président, Tawfiki Hamid, de France, à Monnetier-
Mornex, F, délégué, et Kohler Antoine, de Lausanne, à Genève, le-
squels signent collectivement à deux. Organe de révision: FIDO-
MED Société Fiduciaire SA (CH-660-2295000-7), à Genève. 
Journal no 91 du 03.01.2008
(04278538 / CH-660.0.025.008-2)

■ Chauffages Contrôles - Gerardus Van Kilsdonk, à
G e n è v e , avenue de la Gare-des-Eaux-Vives 4, 1207 Genève, CH-
660-0017008-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Van
Kilsdonk G Gerardus, des Pays-Bas, à Genève. But: entretien, répa-
ration, surveillance de chauffages d’immeubles. 
Journal no 92 du 03.01.2008
(04278540 / CH-660.0.017.008-4)

■ Dotsmart Sàrl, à Vernier, avenue Louis-Pictet9, 1214 Ver-
nier, CH-660-0020008-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 21.12.2007. But: tous conseils et services en matière in-
formatique, notamment en matière de développement de logi-
ciels, d’installation et de maintenance de matériel (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20’000. Associés: Barros José, d’Espa-
gne, à Genève, Blanchoud Alain, de Vernier, à Nyon, Perito Pas-
quale, de Grande-Bretagne, à Bernex, et Portier Antoine, de Perly-
Certoux, à Veyrier, pour une part de CHF 5’000 chacun. Gérants:
les associés Barros José, Blanchoud Alain, Perito Pasquale et Por-
tier Antoine, tous avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: lettre recommandée. 
Journal no 93 du 03.01.2008
(04278542 / CH-660.0.020.008-6)

■ Jacquemettaz, Luminat, à Carouge  (GE), rue des Al-
lobroges 15, 1227 Carouge, CH-660-0011008-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Jacquemettaz Lionel, de Liddes, à Ca-
rouge. But: vente de matériel d’éclairage. Reprise de l’actif et du
passif de l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle
Luminat, Sandrine Bernard. 
Journal no 95 du 03.01.2008
(04278544 / CH-660.0.011.008-0)

■ JAVA FINANCE SA, Succursale de Genève, à Genève,
rue de l’Ecole-de-Médecine 12, 1205 Genève, CH-660-3194007-6.
Succursale de JAVA FINANCE SA, Société anonyme, à Nyon, inscrite
au registre du commerce du canton de Vaud le 13 avril 1999 (der-
nière publication FOSC du 27.09.2007, page 15). But: achat, vente,
promotion et gérance de tous biens mobiliers et immobiliers; ges-
tion de patrimoines et placements de capitaux; prises de partici-
pations, création, exploitation d’entreprises et d’établissements
publics, hôtels et cafés-restaurants; activités de courtage et d’in-
termédiaire; études et conseils en investissements et fiscalité. Sig-
nature individuelle limitée aux affaires de la succursale de Von Arx
Jos Bruno, de Stüsslingen, à Nyon, directeur de la succursale. 
Journal no 96 du 03.01.2008
(04278546 / CH-660.3.194.007-6)

■ Keller, IPPK, à Genève, boulevard Carl-Vogt 92, 1205
Genève, CH-660-0008008-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Keller Pascal, de et à Genève. But: design Internet, photo-
graphie. 
Journal no 97 du 03.01.2008
(04278548 / CH-660.0.008.008-5)

■ LEPRIX Sàrl, à Confignon, chemin de Cressy 29, 1232
Confignon, CH-660-0024008-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 20.12.2007. But: commerce, achat, vente, im-
portation, exportation, représentation et diffusion d’appareils
électriques, électroménager, audio, vidéo, télécommunication,
informatique et tous autres appareils ménagers (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20’000. Associés: Marchand Grégoire
et Marchand Thomas, tous deux de Seleute, à Confignon, pour
une part de CHF 10’000 chacun. Gérants: les associés Marchand
Grégoire et Marchand Thomas, tous deux avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 98 du 03.01.2008
(04278550 / CH-660.0.024.008-5)

■ Michel Cocquio, à Bernex, Bernex-en-Combes 11, 1233
Bernex, CH-660-0018008-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Cocquio Michel, de Genève, à Bernex. But: aménagements
extérieurs et entretien paysager. 
Journal no 99 du 03.01.2008
(04278552 / CH-660.0.018.008-8)

■ OD Holdings SARL, à Genève, rue de la Terrassière 13, c/o
Corpag Services (Switzerland) SA, 1207 Genève, CH-660-
0026008-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
20.12.2007. But: acquérir, gérer et détenir à long terme, et vendre,
des participations en Suisse et à l’étranger, à l’exclusion de toutes
activités prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: CHF 20’000. Associés: Out Wolfgang Ysbrand, des Pays-Bas,
à Genève, pour une part de CHF 1’000, et Corpag Services (Swit-
zerland) SA (CH-660-2204006-9), à Genève, pour une part de CHF
19’000. Gérant: l’associé Out Wolfgang Ysbrand avec signature in-
dividuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: lettre recommandée. 
Journal no 100 du 03.01.2008
(04278554 / CH-660.0.026.008-3)

■ QSLD Geneva Sàrl, à Genève, boulevard des Philosophes
15, c/o Fortis Intertrust Management N.V., Curaçao, succursale de
Genève, CH-660-0019008-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 20.12.2007. But: création, conception et édition
graphique, design graphique, design de produit, design d’embal-
lage, création, organisation et gestion évènementielles, formation
sur les matériels et les programmes informatiques liés aux métiers
et arts graphiques; création, acquisition, location, gestion de tous
fonds de commerce, prise à bail, installation, exploitation de tous
établissements, fonds de commerce, usines, ateliers, se rapportant
à l’une ou l’autre des activités de la société; prise, acquisition, ex-
ploitation ou cession de tous procédés, brevets et marques se rap-
portant aux activités de la société; participation dans toutes opé-
rations financières, immobilières ou mobilières et dans toutes en-
treprises commerciales ou industrielles pouvant se rattacher à
l’objet social ou à tout objet similaire ou connexe, de nature à fa-
voriser son extension ou son développement, à l’exception des opé-
rations soumises à la LFAIE. Capital: CHF 20’000. Associés: Bou-
dard Denis, de France, à Puteaux, F, pour une part de CHF 1’000,
BRAINBOX INVEST Sàrl (CH-170.4.007.569-0), à Zoug, pour une
part de CHF 18’000, et Guichard Christophe, de France, à Leval-
lois-Perret, F, pour une part de CHF 1’000. Gérant: Hovenier Ro-
bert, des Pays-Bas, à Crassier, avec signature individuelle; les as-
sociés n’exercent pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 102 du 03.01.2008
(04278556 / CH-660.0.019.008-6)

■ Regus BC Avenue Industrielle Sàrl  [Regus BC Ave-
nue Industrielle GmbH] [Regus BC Avenue Industri-
elle LLC]
, à G e n è v e , rue du Rhône 14, 1204 Genève, CH-660-
2993007-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
16.11.2007. But: prestation de services en relation avec la mise à
disposition de locaux professionnels, de salles de conférences, de
services de traduction, réservation de voyages et domiciliation de
sociétés; constituer des filiales et succursales en Suisse et à l’étran-
ger; acquérir, gérer et vendre des participations. Capital: CHF
20’000. Associées: Regus Business Center (S) SA, à Genève, pour
une part de CHF 1’000, et REGUS GROUP PLC, à Chertsey, GBR,
pour une part de CHF 19’000. Gérant: Gürtler Gerhard, de et à Etz-
gen, avec signature individuelle; les associées n’exercent pas la si-

gnature sociale. Organe de révision: KPMG SA, succursale à
Genève. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: courrier, e-mail ou téléfax. 
Journal no 103 du 03.01.2008
(04278558 / CH-660.2.993.007-4)

■ The Leading Travel Companies of the World Con-
servation Foundation
, à M e y r i n , chemin de joinville 16, c/o
Travcorp SA, 1216 Cointrin, CH-660-0013008-5. Nouvelle fonda-
tion. Acte constitutif du: 13.12.2007. But: soutenir des projets de
préservation, de communautés et de tourisme durable promou-
vant le développement durable et une croissance continue dans
l’industrie du tourisme (cf. acte de fondation pour but complet).
Administration: conseil de fondation. Signature collective à deux
de Hosking David, de Nouvelle-Zélande, à Nyon, président, Toll-
man Brett, des USA, à Londres, GBR, vice-président, et Heggli Carl,
de Genève, à Vandoeuvres, secrétaire. Organe de révision: KPMG
SA, à Genève. 
Journal no 104 du 03.01.2008
(04278560 / CH-660.0.013.008-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALEXANDER HUGHES (SWITZERLAND) SA, à
G e n è v e , CH-660-1077002-4, recrutement de cadres dirigeants,
etc. (FOSC du 05.04.2005, p. 8/2777234). Aberle Claude n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Aeschmann Richard,
maintenant domicilié à Collonge-Bellerive, jusqu’ici directeur, est
nommé administrateur unique; il continue à signer individuel-
lement. Cofes SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Cofes Audit SA (CH-660-2704007-0), à Genève. 
Journal no 105 du 03.01.2008
(04278762 / CH-660.1.077.002-4)

■ ARGANE SA, à Genève, CH-660-0103968-4, achat, vente,
construction et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC du
08.11.2004, p. 6/2532414). Nouvelle adresse: avenue de Champel
24, c/o DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA, 1206
Genève. 
Journal no 106 du 03.01.2008
(04278562 / CH-660.0.103.968-4)

■ ARINAD SA, à Genève, CH-660-0967001-9, commerce de
produits de décoration, etc. (FOSC du 10.07.2006, p. 8/3457158).
Nouvelle adresse: cours de Rive 6, 1204 Genève. 
Journal no 107 du 03.01.2008
(04278564 / CH-660.0.967.001-9)

■ B Travel Services Sàrl, à Genève, CH-660-0149002-8, or-
ganisation de voyages, séminaires et loisirs (FOSC du 23.06.2005,
p. 6). Vermeulen Christian n’est plus associé ni gérant; ses pou-
voirs sont radiés et sa part de CHF 25’000 a été cédée à l’associée
Bruellan SA, dont la part est ainsi portée de CHF 1’000 à CHF
26’000. Statuts modifiés le 18.12.2007. 
Journal no 108 du 03.01.2008
(04278764 / CH-660.0.149.002-8)

■ BALBA INVEST SARL, à Genève, CH-660-1281007-5, ac-
quisition, financement et gestion de participations dans d’autres
sociétés, etc. (FOSC du 14.11.2007, p. 7/4199448). Capital porté
de CHF 20’000 à CHF 40’000 par augmentation de la part sociale
de l’associée FASBY BEARS, S.L. de CHF 20’000 à CHF 40’000. Ap-
port en nature: selon contrat du 18.12.2007, 124 actions de EUR
100, nominatives, de la société VALAMDARA S.A., à Luxembourg,
LUX, pour CHF 20’597.64, entièrement imputées sur l’augmen-
tation de l’unique part sociale de CHF 20’000 à CHF 40’000, le
solde de CHF 597.64 constituant un agio. Statuts modifiés le
18.12.2007. 
Journal no 109 du 03.01.2008
(04278566 / CH-660.1.281.007-5)

■ Banque de Patrimoines Privés Genève BPG SA, à
G e n è v e , CH-660-0569980-1 (FOSC du 11.12.2007, p.
7/4241552). Fontanet Bénédict n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Potsios Michel, nommé vice-
président, continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 110 du 03.01.2008
(04278766 / CH-660.0.569.980-1)

■ BIRAZ Jamel, à Genève, CH-660-1141007-8, entraineur
particulier dans les domaines du sport, de la danse et de l’esthé-
tique (FOSC du 16.05.2007, p. 6/3933936). Biraz Jamel est main-
tenant originaire de Genève. 
Journal no 111 du 03.01.2008
(04278768 / CH-660.1.141.007-8)

■ BTS Bâtiments Techniques et Services SA, à Genève,
CH-660-9118004-4, tous travaux relatifs à la construction, la ré-
novation, etc. (FOSC du 20.05.2005, p. 10/2845092). Nouvelle
adresse: rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 112 du 03.01.2008
(04278770 / CH-660.9.118.004-4)

■ Calibria Financial Services SA, à Genève, CH-660-
1134003-2, activités de gestion de fortune et de patrimoine, etc.
(FOSC du 12.06.2007, p. 8/3971688). Nassif Michel et Ribordy Sté-
phane ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que
ceux de Khaw Christophe sont radiés. Solari Vincent, de Pianezzo,
à Anières, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 113 du 03.01.2008
(04278772 / CH-660.1.134.003-2)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

■ CBL SA, à Genève, CH-550-0122881-9, exploitation d’une
entreprise de nettoyage de véhicules, etc. (FOSC du 08.08.2005, p.
6/2965120). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 114 du 03.01.2008
(04278774 / CH-550.0.122.881-9)

■ Cemedic SA, à Meyrin, CH-660-1399994-1, conseils en
esthétique et prestations de services s’y rapportant (FOSC du
03.01.2001, p. 30). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 19.12.2007. La liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: Cemedic SA, en liquidation. ’Fiduciaire Tecafin
SA’ n’est plus organe de révision. Liquidatrice: Kaiser Evelyne,
jusqu’ici administratrice, laquelle continue à signer individuel-
lement. 
Journal no 115 du 03.01.2008
(04278568 / CH-660.1.399.994-1)

■ Centre Médico-Chirurgical des Eaux-Vives SA, à
G e n è v e , CH-660-0237968-6, exploiter un service permanent
médico-chirurgical, etc. (FOSC du 17.05.2006, p. 7/3379008).
Pinter Tamas n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Hubert Antoine, d’Orsières, à Genève, est membre et président du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 116 du 03.01.2008
(04278776 / CH-660.0.237.968-6)

■ CLOS BELMONT FINANCE SA, à Genève, CH-660-
1352005-2, gestion de fortune, à l’exception de toutes activités
bancaires, etc. (FOSC du 02.08.2007, p. 7/4051166). Conversion
des 150 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 150’000,
entièrement libéré, divisé en 150 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée ou citation remise contre récépissé. Nouveaux sta-
tuts du 19.12.2007. 
Journal no 117 du 03.01.2008
(04278778 / CH-660.1.352.005-2)

■ Cofidest SA, à Genève, CH-660-0368005-2, société fidu-
ciaire (FOSC du 21.02.2007, p. 8/3789068). Nouvelle adresse: rue
Marignac 9, 1206 Genève. 
Journal no 118 du 03.01.2008
(04278780 / CH-660.0.368.005-2)

■ DBM SA, à Genève, CH-020-3919431-4, développer et offrir
sur les marchés suisses et étrangers, etc. (FOSC du 20.07.2007, p.
8/4035472). Rosset Bernard n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administratrice Ritter Claudine, nommée pré-
sidente, continue à signer collectivement à deux. Toupin Manon,
du Canada, à Aran, est membre et secrétaire du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Journal no 119 du 03.01.2008
(04278782 / CH-020.3.919.431-4)

■ Demedis SA, à Carouge (GE), CH-660-0466980-9, com-
merce, importation, exportation, fabrication, montage et assem-
blage de tout matériel électrique, etc. (FOSC du 03.12.2003, p.
7/2011112). Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils
n’est plus organe de révision. 
Journal no 120 du 03.01.2008
(04278784 / CH-660.0.466.980-9)

■ Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi), à
G e n è v e , CH-660-1390003-7, fondation, encourager et soutenir
la recherche et le développement principalement de médicaments,
etc. (FOSC du 26.09.2007, p. 9/4127652). Les pouvoirs de Croft Si-
mon sont radiés. Alesandrini Jean-François et de Coulon Ralf, si-
gnent désormais collectivement à deux, avec le président ou le di-
recteur général ou Chang Shing. Signature collective à deux a été
conférée à Chang Shing, des USA, à Genève, directeur. Signature
collective à deux, avec le président ou le directeur général ou
Chang Shing a été conférée à Paccaud Jean-Pierre, de Prévonloup,
Bernex, directeur. 
Journal no 121 du 03.01.2008
(04278786 / CH-660.1.390.003-7)

■ EarnEast SA, à Genève, CH-660-1049000-2, activités d’im-
portation, d’exportation, de commercialisation, de distribution,
etc. (FOSC du 30.12.2003, p. 10). Nouvelle adresse: rue du Mont-
Blanc 3, 1201 Genève. 
Journal no 122 du 03.01.2008
(04278788 / CH-660.1.049.000-2)

■ ECS Swisscollet SA, à Carouge (GE), CH-660-2647006-
9, activités et opérations, notamment industrielles et commercia-
les, etc. (FOSC du 23.11.2006, p. 7/3648264). Les pouvoirs de Her-
massi Moez sont radiés. 
Journal no 123 du 03.01.2008
(04278790 / CH-660.2.647.006-9)

■ ERISSE INVEST SARL, à Genève, CH-660-1280007-9, ac-
quisition, financement et gestion de participations dans d’autres
sociétés, etc. (FOSC du 14.11.2007, p. 7/4199464). Capital porté
de CHF 20’000 à CHF 40’000 par augmentation de la part sociale
de l’associée CAMPRI PLUS, S.L. de CHF 20’000 à CHF 40’000. Ap-
port en nature: selon contrat du 18.12.2007, 124 actions de EUR
100, nominatives, de la société VALAMDARA S.A., à Luxembourg,
LUX, pour CHF 20’597.64, entièrement imputées sur l’augmen-
tation de l’unique part sociale de CHF 20’000 à CHF 40’000, le
solde de CHF 597.64 constituant un agio. Statuts modifiés le
18.12.2007. 
Journal no 124 du 03.01.2008
(04278570 / CH-660.1.280.007-9)

■ ESC TRADING SA, à Genève, CH-660-0031005-4, négoce
de produits pétroliers (FOSC du 28.07.2006, p. 6). GVA Audit Sàrl
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GVA AU-
DIT SA (CH-660-2659005-0), à Carouge (GE). 
Journal no 125 du 03.01.2008
(04278792 / CH-660.0.031.005-4)

■ EXPATRIA Sàrl, à Genève, CH-660-0629001-5, activités de
développement des affaires de services commerciaux et indus-
triels, etc. (FOSC du 10.10.2005, p. 8/3052758). Buchecker Rainer
est maintenant domicilié à Founex. 
Journal no 126 du 03.01.2008
(04278794 / CH-660.0.629.001-5)

■ FAFI Football Agency &amp; Financial Services SA, à
G e n è v e , CH-400-3015746-8, représentation de joueurs et de
clubs de football, etc. (FOSC du 15.02.2005, p. 8/2703840). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du
20.12.2007. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: FAFI
Football Agency &amp; Financial Services SA, en liquida-
tion
. Liquidateur: Blauenstein Norbert-Max, jusqu’ici administ-
rateur, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 127 du 03.01.2008
(04278572 / CH-400.3.015.746-8)

■ Fondation Arc-en-Ciel, à Genève, CH-660-0248973-6,
réaliser une action commune pour répondre aux besoins en lo-
gements et en locaux artisanaux, etc. (FOSC du 22.03.2006, p.
7/3298336). Les pouvoirs de Adler Patricia, jusqu’ici membre du
conseil, sont radiés. Signature collective à deux de Aune Nicolas
André, jusqu’ici vice-président, nommé président, ou Bratschi
Astrid, secrétaire, avec Nicolini Alfiero, de Genève, à Lancy, vice-
président, ou Malcotti Viquerat Nicole, trésorière. Baumgartner
Pierre, de Lyss, à Vernier, Blank Liliane, de Seeliberg, à Genève,
Carlier Alain, de et à Genève, Cristina Reichlin Sylvie, de Carouge,
à Genève, Daudin Dominique, de Carouge, à Chêne-Bourg, Du-
mont dit Voitel Lucile, de Berne, à Genève, Duret François, de
Chêne-Bougeries, à Thônex, Froescher Pierre, de Bâle, à Sauverny,
F, Gaud Philippe, de France, à Gaillard, F, Jacobi Pilowsky Isabelle,
de et à Genève, Wenker Eric, de Gampelen, à Genève sont membres
du conseil, mais n’exercent pas la signature sociale. Réviseur: Fi-
duciaire de Rive SA (CH-660-0214981-6) à Genève. 
Journal no 128 du 03.01.2008
(04278796 / CH-660.0.248.973-6)

■ Fondation de prévoyance Artes et Comoedia, à
G e n è v e , CH-660-0015976-4 (FOSC du 18.09.2007, p.
9/4115016). Nouveaux statuts du 21.12.2007. Nouveau but: la
prévoyance professionnelle couvrant les éventualités vieillesse,
survivants et invalidité au sens de l’article 111 de la Constitution
fédérale de la Confédération suisse, en faveur des professions de
la culture, des arts, du spectacles et de l’audiovisuel. 
Journal no 129 du 03.01.2008
(04278798 / CH-660.0.015.976-4)

■ Fondation du Docip, à Genève, CH-660-1373998-6, sou-
tenir les peuples autochtones dans la défense de leurs droits, etc.
(FOSC du 17.10.2006, p. 7/3595296). Nouveaux statuts du
20.12.2007. 
Journal no 130 du 03.01.2008
(04278800 / CH-660.1.373.998-6)

■ Fondation Hirondelle Media for Peace and Human
Dignity
, à G e n è v e , CH-660-0463995-6, proposer une informa-
tion utile, impartiale et indépendante à des populations qui en
sont privées par un conflit ou une catastrophe naturelle (FOSC du
20.12.2007, p. 11/4257804). Les pouvoirs de Gross François,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Husi Jean-Pierre,
jusqu’ici directeur, est membre du conseil et continue à signer col-
lectivement à deux. de Courten Jean, de Monthey, à Tannay,
membre du conseil, signe collectivement à deux. Bollmann Félix,
de Weisslingen, à Morges, Chappatte Serge, du Noirmont, à Avry-
sur-Matran, Gontard Jean-Pierre, de France, au Grand-Saconnex,
Jean Romaine, d’Ayent, à Corsier, Pépin Patrick, de France, à Paris,
F, Sapey Gérald, de et à Genève, et Vodoz Olivier, de La Tour-de-
Peilz, à Genève, sont membres du conseil, mais n’exercent pas la
signature sociale. Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-
1784998-4), succursale à Lausanne. 
Journal no 131 du 03.01.2008
(04278802 / CH-660.0.463.995-6)

■ Fondation pour la Recherche sur le Métabolisme et
le Diabète
, à G e n è v e , CH-660-0529000-3, promouvoir et déve-
lopper la recherche dans le domaine du diabète et du métabo-
lisme, etc. (FOSC du 17.08.2000, p. 5616). Organe de révision: Li-
derrey Revisions SA (CH-660-0700997-2), à Genève. 
Journal no 132 du 03.01.2008
(04278804 / CH-660.0.529.000-3)

■ Gemini Swiss Properties III SA, à Genève, CH-660-
0542007-5, fournir des conseils et services dans le domaine im-
mobilier, etc. (FOSC du 21.09.2007, p. 10/4121700). Nouvelle
adresse: avenue de la Grenade 24, c/o Gemini Swiss Properties Ma-
nagement SA, 1207 Genève. 
Journal no 133 du 03.01.2008
(04278806 / CH-660.0.542.007-5)

■ Gemini Swiss Properties Management SA, à Genève,
CH-660-0541007-9, fournir des conseils et services dans le do-
maine immobilier, etc. (FOSC du 28.09.2007, p. 7/4131384). Nou-
velle adresse: avenue de la Grenade 24, 1207 Genève. 
Journal no 134 du 03.01.2008
(04278808 / CH-660.0.541.007-9)

■ Gemini Swiss Properties Tellpark SA, à Genève, CH-
660-1592006-8, achat, vente et commerce de biens de toutes na-
tures, etc. (FOSC du 24.09.2007, p. 8/4124202). Nouvelle adresse:
avenue de la Grenade 24, c/o Gemini Swiss Properties Manage-
ment SA, 1207 Genève. 
Journal no 135 du 03.01.2008
(04278810 / CH-660.1.592.006-8)

■ Getradoil SA, à Genève, CH-660-0075981-5, commerce et
courtage d’huiles et de graisses végétales, etc. (FOSC du
28.11.2003, p. 7/2005338). Von der Weid Guy n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Baly Marc, de Rüschegg, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 136 du 03.01.2008
(04278812 / CH-660.0.075.981-5)

■ Glacis-de-Rive SA, à Genève, CH-660-0231995-6, explo-
itation 24 heures sur 24 d’un commerce de tabac, etc. (FOSC du
11.12.2007, p. 7/4241596). Kobel Hélène et Galetto Julien ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Berbar El Has-
sane, de France, à Genève, est membre et président du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 
Journal no 137 du 03.01.2008
(04278814 / CH-660.0.231.995-6)

■ GLOBAL SERVICES DIVERTISSEMENTS SARL, à
G e n è v e , CH-660-1782999-6, gestion, hôtellerie, restauration et
divertissements (FOSC du 28.08.2006, p. 8/3523724). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 20.12.2007 La
liquidation est opérée sous la raison sociale: GLOBAL SER-
VICES DIVERTISSEMENTS SARL, en liquidation
. Liqui-
dateur: l’associé Duca Giovanni, jusqu’ici gérant, lequel continue
à signer individuellement. 
Journal no 138 du 03.01.2008
(04278574 / CH-660.1.782.999-6)

■ Goldenviks S.à r.l., à Genève, CH-660-1527007-1, explo-
itation d’un restaurant de gastronomie péruvienne, etc. (FOSC du
28.06.2007, p. 9/3997790). Colarelli Véronica n’est plus gérante;
ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Colarelli Vincent, d’On-
sernone, à Genève, avec signature individuelle. 
Journal no 139 du 03.01.2008
(04278816 / CH-660.1.527.007-1)

■ GRAIN STONE TRADING SàRL, à Genève, CH-660-
1063004-5, achat, vente, courtage, financement et transport de
matières premières agricoles, etc. (FOSC du 21.03.2006, p.
7/3296704). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 19.12.2007. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: GRAIN STONE TRADING SàRL, en liquidation. L’as-
socié Pictet Alexandre n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Liquidatrice: Ascofim SA (CH-660-0120996-1), à Genève. 
Journal no 140 du 03.01.2008
(04278576 / CH-660.1.063.004-5)

■ Groupement pour participations financières en Su-
isse et à l’étranger SA
, à G e n è v e , CH-660-0046955-2, tous
investissements financiers, soit pour son propre compte, etc.
(FOSC du 08.07.2005, p. 7/2923780). Nouvelle adresse: rue Le-
Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 141 du 03.01.2008
(04278818 / CH-660.0.046.955-2)

■ HBE Consulting SA, à Perly-Certoux, CH-660-1124004-
0, activités commerciales, conseils et assistance dans les domaines
de l’information, etc. (FOSC du 29.10.2007, p. 7/4174996). Les
pouvoirs de Guilloud Romaric sont radiés. 
Journal no 142 du 03.01.2008
(04278820 / CH-660.1.124.004-0)

■ Huet &amp; Cie B.V., Rotterdam, succursale de Genève,
à G e n è v e, CH-660-1914997-2, conseil en assurances, gestion de
sociétés, etc. (FOSC du 15.07.2005, p. 6/2935348). Nouvelle
adresse: quai du Seujet 12, 1201 Genève. 
Journal no 143 du 03.01.2008
(04278822 / CH-660.1.914.997-2)

■ Hyal Intertrade SA, à Meyrin, CH-660-0984007-6, déve-
loppement de produits biomédicaux (FOSC du 30.04.2007, p.
6/3908774). Statuts modifiés le 20.12.2007 sur un point non sou-
mis à publication. 
Journal no 144 du 03.01.2008
(04278578 / CH-660.0.984.007-6)

■ Induni &amp; Cie SA, à Lancy, CH-660-0336972-5, exploitation
d’une entreprise générale de travaux publics, etc. (FOSC du
23.07.2007, p. 8/4036798). Mollard Daniel et Hartmann Silvio ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les admi-
nistrateurs Danz Christian, nommé président, Gallay Robert,
nommé secrétaire, et Dubois Maurice, jusqu’ici président, conti-
nuent à signer collectivement à deux. Coignat Thierry, Rozier Pa-
trick et Yvonneau Bruno, jusqu’ici sous-directeurs, nommés di-
recteurs, continuent à signer collectivement à deux. 
Journal no 145 du 03.01.2008
(04278824 / CH-660.0.336.972-5)

■ Interburo IB SA, à Genève, CH-660-0099971-9, création
de ou participation à toutes sociétés ou entreprises ayant pour but
la diffusion de matériel de bureau, etc. (FOSC du 02.12.2004, p.
11/2569176). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 146 du 03.01.2008
(04278826 / CH-660.0.099.971-9)

■ INTERNATIONAL CONTENT MANAGEMENT Sàrl, à
G e n è v e , CH-660-0529007-4, développement de divers droits im-
matériels dans le domaine des médias, etc. (FOSC du 16.03.2007,
p. 7/3842292). L’associée Fasano Rosita n’est plus gérante; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Charles Clément, de Russin,
à Genève, avec signature individuelle. 
Journal no 147 du 03.01.2008
(04278828 / CH-660.0.529.007-4)

■ INTERNATIONAL PEACE PARKS FOUNDATION, à
G e n è v e , CH-660-1245002-8, effectuer des contributions à des
buts d’utilité publique, etc. (FOSC du 09.10.2002, p. 6/0677940).
Nouveaux statuts du 21.12.2007. Nouveau but: participer à des ac-
tivités de conservation de la nature et de protection de la vie ani-
male par la création et le développement d’aires et de parcs natu-
rels transfrontaliers. Dépôt d’un règlement interne. 
Journal no 148 du 03.01.2008
(04278830 / CH-660.1.245.002-8)

■ Ipelements SARL, à Chêne-Bourg, CH-660-0229986-2,
représentation, achat, vente, finition et pose d’éléments de menu-
iserie (FOSC du 12.12.2007, p. 8/4243686). La procuration de Ber-
nigaud Jacqueline est radiée. 
Journal no 149 du 03.01.2008
(04278832 / CH-660.0.229.986-2)

■ IPP-INTERNATIONAL PETROLEUM PRODUCTS LTD,
Tortola, succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-
2124001-8, commercialisation de produits pétroliers et chimi-
ques, etc. (FOSC du 04.08.2006, p. 7/3494652). Buchecker Rainer
est maintenant domicilié à Founex. 
Journal no 150 du 03.01.2008
(04278834 / CH-660.2.124.001-8)

■ ITM - Investment &amp; Trust Management SA, à Genève,
CH-660-1013997-9, constitution, direction et gestion de sociétés,
etc. (FOSC du 13.07.2005, p. 8/2931008). Buchecker Rainer Wil-
helm est maintenant domicilié à Founex. 
Journal no 151 du 03.01.2008
(04278836 / CH-660.1.013.997-9)

■ Jaeger et Bosshard SA, à Lancy, CH-660-0340977-0,
achat, vente, préparation et transformation de vieux fers, etc.
(FOSC du 22.03.2007, p. 7/3851772). Ehrler Roger, de Dallenwil,
à Lancy, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. Procuration collective à deux a été conférée à Bozon
Laurent, de France, à Bonneville, F. Sett Fiduciaire SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO Visura (CH-
660-0813995-4), succursale de Genève. 
Journal no 152 du 03.01.2008
(04278838 / CH-660.0.340.977-0)

■ JOMOSALONS SA, à Genève, CH-660-2202006-7, exploi-
tation d’un salon de coiffure, etc. (FOSC du 03.10.2006, p.
6/3574598). REVI CONSULTANTS SA n’est plus organe de révision. 
Journal no 153 du 03.01.2008
(04278840 / CH-660.2.202.006-7)

■ K.V.D. CONSULTING Sàrl, à Genève, CH-660-1754001-
0, conseil et assistance d’entreprise, etc. (FOSC du 21.09.2004, p.
7/2459404). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 21.12.2007. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: K.V.D. CONSULTING Sàrl, en liquidation. Domicile
de liquidation: Confignon, chemin de Dode 27. Liquidateur: l’as-
socié Van Dooren Karel, maintenant domicilié à Confignon,
jusqu’ici gérant, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 154 du 03.01.2008
(04278580 / CH-660.1.754.001-0)

■ L’ANGEL SA, à Genève, CH-660-0334007-7, exploitation de
commerces, etc. (FOSC du 15.10.2007, p. 8/4155520). REVI CON-
SULTANTS SA n’est plus organe de révision. 
Journal no 155 du 03.01.2008
(04278842 / CH-660.0.334.007-7)

■ Legend Services SA, à Genève, CH-660-1592001-0, four-
niture de services financiers et administratifs (FOSC du
10.10.2005, p. 8/3052906). Buchecker Rainer est maintenant do-
micilié à Founex. 
Journal no 156 du 03.01.2008
(04278844 / CH-660.1.592.001-0)

■ LITHOS Fondation de Placement Immobilier, à
G e n è v e , CH-660-1972002-2, développer la prévoyance, en
offrant à ses membres la possibilité d’investir leurs fonds en com-
mun essentiellement dans des valeurs immobilières (FOSC du
01.12.2006, p. 7/3661420). Organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Journal no 157 du 03.01.2008
(04278846 / CH-660.1.972.002-2)

■ Logiparco SA, à Genève, CH-660-0160985-1, opérations
mobilières, immobilières et financières, achat et vente d’immeu-
bles (FOSC du 28.10.2003, p. 7). Nouvelle adresse: rue Le-Corbu-
sier 8, 1208 Genève. 
Journal no 158 du 03.01.2008
(04278848 / CH-660.0.160.985-1)

■ Lola Sàrl, à Genève, CH-660-1812000-4, commerce de
biens mobiliers, prestations de services en matière d’évènements,
etc. (FOSC du 31.03.2005, p. 8/2770580). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 20.12.2007. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: Lola Sàrl, en liquida-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

tion. Liquidateur: l’associé Lopez Bregel Javier, jusqu’ici gérant,
lequel continue à signer individuellement. L’associée Lazaro Go-
mez Matilde Concepcion n’est plus gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés. Domicile de liquidation: Chêne-Bougeries, route du Vallon
5, c/o Javier Lopez Bregel, 1224 Chêne-Bougeries. 
Journal no 159 du 03.01.2008
(04278582 / CH-660.1.812.000-4)

■ MALOD Sàrl, à Genève, CH-660-1013006-6, achat, vente,
exploitation et mise en gérance de tous établissements publics, etc.
(FOSC du 19.03.2007, p. 9/3844822). L’adresse route de Frontenex
130, c/o ACS FIDUCIAIRE SA est radiée. 
Journal no 160 du 03.01.2008
(04278850 / CH-660.1.013.006-6)

■ MARKETING CONSULTING SOLUTIONS SA, à
G e n è v e , CH-660-0947007-8, services dans le domaine du mar-
keting, de la communication, stratégie commerciale et organisa-
tion événementielle. (FOSC du 04.05.2007, p. 6/3916180). Nou-
velle raison sociale: GERNIX INVESTMENTS SA. Nouveau but:
conseil en investissements internationaux (cf. statuts pour but
complet). Zekiri Metin jusqu’ici administrateur avec signature in-
dividuelle est maintenant administrateur, président, avec signa-
ture collective à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Canton Antonio, de Heimiswil, à Anières, secrétaire, et Melamed
Ivan, d’Afrique du Sud, à Avusy. Nouveaux statuts du 11.12.2007. 
Journal no 161 du 03.01.2008
(04278584 / CH-660.0.947.007-8)

■ MAYBEL INVEST SARL, à Genève, CH-660-1279007-4,
acquisition, financement et gestion de participations dans d’aut-
res sociétés, etc. (FOSC du 14.11.2007, p. 7/4199498). Capital
porté de CHF 20’000 à CHF 30’000 par augmentation de la part
sociale de l’associée MEBY INVERSIONES, S.L. de CHF 20’000 à
CHF 30’000. Apport en nature: selon contrat du 18.12.2007, 62 ac-
tions de EUR 100, nominatives, de la société VALAMDARA S.A., à
Luxembourg, LUX, pour CHF 10’298.82, entièrement imputées
sur l’augmentation de l’unique part sociale de CHF 20’000 à CHF
30’000, le solde de CHF 298.82 constituant un agio. Statuts mo-
difiés le 18.12.2007. 
Journal no 162 du 03.01.2008
(04278586 / CH-660.1.279.007-4)

■ Michel Richard Gilliéron SA, à Genève, CH-660-
1025992-7, commerce, représentation et distribution, etc. (FOSC
du 15.12.2006, p. 8/3684194). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier
8, 1208 Genève, 1208 Genève. 
Journal no 163 du 03.01.2008
(04278852 / CH-660.1.025.992-7)

■ MONIKA INTERNATIONAL Sàrl, à Genève, CH-660-
1778998-5, commerce et distribution de produits ou marchandi-
ses, etc. (FOSC du 10.07.2002, p. 7). L’associé gérant Vladuljevic
Radisa est maintenant originaire de Genève. 
Journal no 164 du 03.01.2008
(04278854 / CH-660.1.778.998-5)

■ MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à Genève, CH-020-
3917963-8, prestations dans le domaine de l’audit, etc. (FOSC du
21.05.2007, p. 7/3938542). Les pouvoirs de Millar Glen sont radiés.
Grossen Jacques et Lolli Dalmazio, maintenant domicilié à Col-
longe-Bellerive, sont nommés membres du conseil d’administra-
tion et continuent à signer collectivement à deux. Enderli Luc, de
Zurich, à Romanel-sur-Morges, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. Procuration collective
à deux a été conférée à Giusto Enrico, d’Italie, à Genève. La suc-
cursale vaudoise à transféré son siège de Pully à Lausanne. 
Journal no 165 du 03.01.2008
(04278856 / CH-020.3.917.963-8)

■ Negoce Hotel Development SA, à Genève, CH-660-
0901997-1, prise en charge et exécution de tout mandat fiduciaire,
etc. (FOSC du 10.06.1997, p. 3980). Nouvelle adresse: avenue Du-
mas 23 A, 1206 Genève. 
Journal no 166 du 03.01.2008
(04278858 / CH-660.0.901.997-1)

■ NEW LEISURE COMPANY INTERNATIONAL SA, à
G e n è v e , CH-660-0973001-9, financement, etc. (FOSC du
27.02.2004, p. 6). Nouvelle adresse: chemin Petite-Boissière 44,
1208 Genève. 
Journal no 167 du 03.01.2008
(04278860 / CH-660.0.973.001-9)

■ NORTHERN CROWN INVESTMENTS SARL, à Genève,
CH-660-1879007-3, acquisition, financement et gestion de parti-
cipations dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du 08.08.2007, p.
5/4058144). Devenoges Marc n’est plus associé, ses pouvoirs sont
radiés; la gérante Gomez Marie-Reine n’est plus associée; leurs
parts respectives de CHF 1’000 chacune ont été cédées à l’associée
SCENE REALIZACION ESCENOGRAFIA SL, dont la part est ainsi
portée de CHF 18’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés le 18.12.2007.
Gérants: Gomez Marie-Reine, Hovenier Robert, des Pays-Bas, à
Crassier, et Van Der Beken Barbara, de Belgique, à Genève, avec
signature collective à deux, les pouvoirs de la première étant mo-
difiés en ce sens: l’associée n’exerce pas la signature sociale. Ca-
pital porté de CHF 20’000 à CHF 71’000 par augmentation de la
part sociale de l’associée SCENE REALIZACION ESCENOGRAFIA
SL de CHF 20’000 à CHF 71’000. Apport en nature: selon contrat
du 18.12.2007, l’intégralité des actions de la société ATIK INVEST-
MENTS S.A., à Luxembourg, LUX, soit 310 actions de EUR 100,
nominatives, pour CHF 51’494.10, entièrement imputées sur
l’augmentation de l’unique part sociale de CHF 20’000 à CHF
71’000, le solde de CHF 494.10 constituant un agio. La clause sta-

tutaire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution est
abrogée dans la mesure où il s’agit en réalité de l’apport en nature
mentionné ci-dessus. Statuts modifiés le 18.12.2007. 
Journal no 168 du 03.01.2008
(04278862 / CH-660.1.879.007-3)

■ Onet (Suisse) SA, à Carouge (GE), CH-660-0042968-7,
entreprise de nettoyage, etc. (FOSC du 20.03.2007, p. 8/3847984).
Cantorné Laurent n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. L’administrateur Destoppeleir Jérôme, jusqu’ici président,
nommé délégué, continue à signer individuellement. Brousse
Alain, de France, à Marseille, F, est membre et président du conseil
d’administration avec signature individuelle. 
Journal no 169 du 03.01.2008
(04278864 / CH-660.0.042.968-7)

■ Papa Marco, à Vernier, CH-660-1730996-4, peinture, gyp-
serie, pose de papier-peint et carrelage (FOSC du 18.02.2004, p.
8/2127348). Nouveau siège: L a n c y , chemin Louis-Hubert 2,
1213 Petit-Lancy. 
Journal no 170 du 03.01.2008
(04278588 / CH-660.1.730.996-4)

■ Paradise (Genève) SA, à Genève, CH-660-2368005-3,
gestion et application de marques, de licences et de franchises en
Suisse et à l’étranger (FOSC du 23.11.2005, p. 6/3116258). Nou-
velle adresse: rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 171 du 03.01.2008
(04278866 / CH-660.2.368.005-3)

■ Permanence Médico-Chirurgicale des Acacias SA, à
G e n è v e , CH-660-0338986-5, exploitation d’une permanence
médico-chirurgicale aux Acacias, etc. (FOSC du 12.01.2006, p.
9/3191012). Réfisco S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiduciaire Garmi (CH-550-0129935-4), à Lau-
sanne. 
Journal no 172 du 03.01.2008
(04278868 / CH-660.0.338.986-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Procter &amp; Gamble-
Gesellschaften  in der Schweiz
, à G e n è v e , CH-660-
1133989-9, fondation (FOSC du 28.06.2007, p. 10/3998040). Les
pouvoirs de De Bruyne Yves, jusqu’ici membre du conseil, sont ra-
diés. Tiersch David, des USA, à Cincinnati, USA, membre du con-
seil, signe collectivement à deux. 
Journal no 173 du 03.01.2008
(04278870 / CH-660.1.133.989-9)

■ QUEEN E. Sàrl, à Genève, CH-660-3100007-8, commerce
de vêtements, de chaussures, de jouets etc. (FOSC du 20.12.2007,
p. 10/4257766). L’inscription no 16376 du 14.12.2007 est comp-
létée en ce sens que la société exploite également des locaux com-
merciaux sis rue d’Italie 8. 
Journal no 174 du 03.01.2008
(04278872 / CH-660.3.100.007-8)

■ RBC SA, à Genève, CH-660-0064973-1, conseils en gestion
d’entreprise notamment dans le domaine commercial, etc. (FOSC
du 04.11.2004, p. 8/2529136). Nouvelle adresse: rue du Nant 3,
1207 Genève. 
Journal no 175 du 03.01.2008
(04278874 / CH-660.0.064.973-1)

■ RENAISSANCE INVESTMENT MANAGEMENT SA, à
G e n è v e , CH-660-2686006-1, conseils et activités dans le do-
maine de la gestion de patrimoines, etc. (FOSC du 22.08.2007, p.
7/4075952). Magistretti Philippe n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Guntern Yves, de Brig-Glis, à Jussy, est
membre délégué et secrétaire du conseil d’administration avec si-
gnature individuelle. 
Journal no 176 du 03.01.2008
(04278876 / CH-660.2.686.006-1)

■ Rochlitz &amp; Cie SARL, à Genève, CH-660-0278001-9, com-
merce ainsi que représentation de produits, etc. (FOSC du
08.02.2001, p. 978). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 19.12.2007. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: Rochlitz &amp; Cie SARL, en liquidation. Liqui-
dateur: l’associé Rochlitz Michael, jusqu’ici gérant, lequel conti-
nue à signer individuellement. 
Journal no 177 du 03.01.2008
(04278590 / CH-660.0.278.001-9)

■ Saint-Gervais Genève, Fondation pour les Arts de
la Scène et de l’Image
, à G e n è v e, CH-660-0140956-9, as-
surer l’existence à Genève d’une institution culturelle, etc. (FOSC
du 13.11.2007, p. 8/4198192). Organe de révision: FIDUSAP - Fi-
duciaire Françoise Sapin (CH-660-0310005-4), à Genève. 
Journal no 178 du 03.01.2008
(04278878 / CH-660.0.140.956-9)

■ Saprofec SA, à Genève, CH-660-0496985-3, déployer com-
mercialement toute activité dans le domaine de l’étude d’agence-
ment, etc. (FOSC du 10.10.2005, p. 8/3052962). Buchecker Rainer
est maintenant domicilié à Founex. 
Journal no 179 du 03.01.2008
(04278880 / CH-660.0.496.985-3)

■ SHAMROCK SHIPPING AND TRADING LIMITED, Ni-
cosia, Geneva Branch
, à G e n è v e , CH-660-0158007-7, né-
goce sur le plan international de toutes affaires commerciales, etc.
(FOSC du 29.03.2007, p. 8/3861792). Les pouvoirs de Chtchekine
Oleg sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires

de la succursale, a été conférée à l’administrateur Galin Sergey,
nommé en outre directeur de la succursale, et à Hovenier Robert,
des Pays-Bas, à Crassier, et Sergeev Evgeny, de Russie, à Cologny,
directeurs de la succursale. 
Journal no 180 du 03.01.2008
(04278882 / CH-660.0.158.007-7)

■ SI Grand-Lancy-Rege, à Genève, CH-660-0073965-2, so-
ciété anonyme (FOSC du 14.11.2001, p. 8955). Nouvelle adresse:
rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 181 du 03.01.2008
(04278884 / CH-660.0.073.965-2)

■ SI Le Châtel, à Genève, CH-660-0130971-1, société ano-
nyme (FOSC du 12.11.2001, p. 8869). Nouvelle adresse: rue Le-
Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 182 du 03.01.2008
(04278886 / CH-660.0.130.971-1)

■ SI Perly-Jura, à Genève, CH-660-0166973-1, société ano-
nyme (FOSC du 14.07.2005, p. 8/2932744). Nouvelle adresse: rue
Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 183 du 03.01.2008
(04278888 / CH-660.0.166.973-1)

■ SI Près-Lac, à Genève, CH-660-0070966-4, société ano-
nyme (FOSC du 02.06.2005, p. 6/2864072). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 20.12.2007. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: SI Près-Lac, en liqui-
dation
. Mauron Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Liquidatrice: Régie du Centre SA (CH-660-0181967-
5), à Genève. 
Journal no 184 du 03.01.2008
(04278592 / CH-660.0.070.966-4)

■ Société Générale Asset Management Suisse SA, à
G e n è v e , CH-660-1635007-2, promotion de tous services finan-
ciers, etc. (FOSC du 27.12.2007, p. 12/4263368). L’inscription
16608 du 18.12.2007 est complétée en ce sens que l’administrateur
Delayre Alexis est délégué. 
Journal no 185 du 03.01.2008
(04278890 / CH-660.1.635.007-2)

■ Société Immobilière Lame, à Genève, CH-660-
0149958-9, société anonyme (FOSC du 01.09.2006, p.
9/3530472). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 18.12.2007. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Société Immobilière Lame, en liquidation. Liqui-
dateur: Bourgeois Olivier, jusqu’ici administrateur, lequel conti-
nue à signer individuellement. 
Journal no 186 du 03.01.2008
(04278594 / CH-660.0.149.958-9)

■ Société Immobilière Pontêts-La Praille A, à Genève,
CH-660-0136960-9, société anonyme (FOSC du 22.04.2005, p.
8/2805532). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 187 du 03.01.2008
(04278892 / CH-660.0.136.960-9)

■ Société Immobilière pontêts-La Praille B, à Genève,
CH-660-0137960-0, société anonyme (FOSC du 22.04.2005, p.
8/2805534). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 188 du 03.01.2008
(04278894 / CH-660.0.137.960-0)

■ Société Immobilière Pontêts-La Praille C, à Genève,
CH-660-0138960-7, société anonyme (FOSC du 22.04.2005, p.
8/2805536). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 189 du 03.01.2008
(04278896 / CH-660.0.138.960-7)

■ Société Immobilière Pontêts-La Praille D, à Genève,
CH-660-0139960-5, société anonyme (FOSC du 22.04.2005, p.
8/2805538). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève. 
Journal no 190 du 03.01.2008
(04278898 / CH-660.0.139.960-5)

■ SOLSTEAM SA, à Genève, CH-660-0490002-3, distribution
et commercialisation de produits technologiques et informatiques
(FOSC du 02.10.2007, p. 8/4136042). Statuts modifiés le
19.12.2007 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 191 du 03.01.2008
(04278900 / CH-660.0.490.002-3)

■ SUBIL INVEST SARL, à Genève, CH-660-1277007-0, ac-
quisition, financement et gestion de participations dans d’autres
sociétés, etc. (FOSC du 14.11.2007, p. 8/4199884). Capital porté
de CHF 20’000 à CHF 71’000 par augmentation de la part sociale
de l’associée INVERSIONES SUBEL, S.L. de CHF 20’000 à CHF
71’000. Apport en nature: selon contrat du 18.12.2007, la totalité
des actions de la société GAMBARAS S.A., à Luxembourg, LUX, soit
310 actions de EUR 100, nominatives, pour CHF 51’494.10,
entièrement imputée sur l’augmentation de l’unique part sociale
de CHF 20’000 à CHF 71’000, le solde de CHF 494.10 constituant
un agio. Statuts modifiés le 18.12.2007. 
Journal no 192 du 03.01.2008
(04278596 / CH-660.1.277.007-0)

■ Synthesis Bank, à Genève, CH-660-0511991-1, société an-
onyme (FOSC du 15.10.2007, p. 8/4155546). Hug Bruno, Dwek
Santiago, Eardley John F. et Miller Robert Henry ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Sabet Charles-Henri,
jusqu’ici directeur général, a été nommé membre et président du

conseil d’administration et continue à signer collectivement à
deux. L’administrateur Steinmann Thomas, jusqu’ici président,
nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux.
Schneebeli Jean-Marc, jusqu’ici sous-directeur, continue à signer
collectivement à deux, avec Berardi Nicola, Gonzalez San José Jo-
hanna, Steinmann Thomas, Fournais Kim, Patel Robin, Helge
Nielsen ou Mose Soeren. Fournais Kim, du Danemark, à Naerum,
DK, Helge Nielsen, de et à Kerns, et Patel Robin, de Grande-Bre-
tagne, à Fredensborg, DK, sont membres du conseil d’administ-
ration avec signature collective à deux. Signature collective à deux
a été conférée à Mose Soeren, du Danemark, à Meilen, directeur
général. Signature collective à deux, avec Berardi Nicola, Gonza-
lez San José Johanna, Steinmann Thomas, Fournais Kim, Patel
Robin, Helge Nielsen ou Mose Soeren, a été conférée à Meneveau
Jean, de France, à Gex, F, directeur, Lips Daniel, d’Urdorf, à Sergy,
F, directeur adjoint, Burri Myriam, de St-Stephan, à Nyon, sous-
directrice, Langinier Morgan, de France, à Genève, sous-directeur,
Sébastian Bernard, de Chêne-Bourg, à Genève, sous-directeur.
Procuration collective à deux, avec Berardi Nicola, Gonzalez San
José Johanna, Steinmann Thomas, Fournais Kim, Patel Robin,
Helge Nielsen ou Mose Soeren, a été conférée à Ginalsky Sébastien,
de France, à Genève. Nouvelle adresse: rue de Jargonnant 1, 1207
Genève. 
Journal no 193 du 03.01.2008
(04278902 / CH-660.0.511.991-1)

■ Tectop SA, à Genève, CH-660-0767993-8, conception et
commerce de meubles de jardin en teck ainsi que d’objets de dé-
coration (FOSC du 18.04.2002, p. 7). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 10.12.2007. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: Tectop SA, en liquidation. Fey
Alain et Lacroix Hubert ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Liquidatrice: Fey Sylvia, jusqu’ici administrat-
rice, laquelle continue à signer individuellement. 
Journal no 194 du 03.01.2008
(04278598 / CH-660.0.767.993-8)

■ TELEFONCORNER E.M. Elvio Martinez, à Genève,
CH-660-2245006-1, centre de télécommunications, etc. (FOSC du
09.10.2006, p. 7/3582980). Nouvel objet: centre de télécommuni-
cations, service internet, vente de cartes téléphoniques, vente de
produits alimentaires et non alimentaires d’Amérique latine et
d’Asie; transfert d’argent; location de dvd. 
Journal no 195 du 03.01.2008
(04278904 / CH-660.2.245.006-1)

■ Tendre SA, à Genève, CH-660-0189997-3, acquisition, dé-
tention et gestion de participations dans toute entreprise (FOSC du
10.03.2006, p. 7/3281558). Leguizamon Roland n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cid Juan Manuel, d’Espagne,
à Genève, est membre et secrétaire du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Journal no 196 du 03.01.2008
(04278906 / CH-660.0.189.997-3)

■ The Global Fund to fight Aids, Tuberculosis and
Malaria
, à V e r n i e r , CH-660-0201002-5 (FOSC du 26.10.2007,
p. 9/4171912). Nouveaux statuts du 21.12.2007. 
Journal no 197 du 03.01.2008
(04278908 / CH-660.0.201.002-5)

■ Tiger Technology Sàrl, à Genève, CH-020-4027657-2,
création, exploitation et commerce de logiciels informatiques, etc.
(FOSC du 13.12.2006, p. 9/3679658). Moille David n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Bennett Jocelyn Mary, des USA, à
Meinier, est gérante avec signature individuelle. 
Journal no 198 du 03.01.2008
(04278910 / CH-020.4.027.657-2)

■ UC Unirail Corporation SA, à Genève, CH-660-
0438000-0, prise de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC
du 22.06.2007, p. 8/3988702). Dagon Roger n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Spoerri Beat, de et à Thônex, est
administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 199 du 03.01.2008
(04278912 / CH-660.0.438.000-0)

■ UNIL European Trading AG, à Genève, CH-170-
3026863-8, activité commerciale en matière d’alimentation sur-
tout en Europe, etc. (FOSC du 19.06.2007, p. 6/3982014). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du
20.12.2007. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: UNIL
European Trading AG, in liquidation
. Kjaer Sverre Rune,
Kokshoorn Robertus-Johannes Leonardus et Piras Patrick ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Von-
moos Jorg, de Genève, à Lancy, avec signature individuelle. 
Journal no 200 du 03.01.2008
(04278600 / CH-170.3.026.863-8)

■ Vintage Wine Cellars SA, à Genève, CH-660-1359998-9,
commerce de produits alimentaires et viticoles, etc. (FOSC du
10.10.2005, p. 8/3053002). Buchecker Rainer W. est maintenant
domicilié à Founex. 
Journal no 201 du 03.01.2008
(04278914 / CH-660.1.359.998-9)

■ Vuarnet Management SA, à Genève, CH-660-0045987-
3, études de marché; conseils et assistance technique et adminis-
trative à des sociétés affiliées (FOSC du 21.11.2002, p. 7). Buche-
cker Rainer est maintenant domicilié à Founex. 
Journal no 202 du 03.01.2008
(04278916 / CH-660.0.045.987-3)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

■ VULCANAIR SA, à Lancy, CH-660-0524999-0, prestation de
services liés au négoce international dans le domaine de l’avia-
tion, etc. (FOSC du 26.09.2005, p. 6/3032508). But modifié:
prestation de services liés au négoce international dans le domaine
de l’aviation, soit commercialisation, distribution, représenta-
tion, achat et vente d’avions, développement, construction et
maintenance d’avions (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions porté de CHF 100’000 à CHF 1’700’000 par l’émission de
1’600 actions de CHF 1’000, au porteur, entièrement libérées par
compensation d’une créance de CHF 1’600’000. Capital-actions:
CHF 1’700’000, entièrement libéré, divisé en 1’700 actions de CHF
1’000, au porteur. Statuts modifiés le 10.12.2007. 
Journal no 203 du 03.01.2008
(04278918 / CH-660.0.524.999-0)

■ Welldone Event Management SA, à Genève, CH-660-
2201006-3, délégation et placement d’hôtesses, etc. (FOSC du
30.10.2007, p. 8/4177232). REVI CONSULTANTS SA n’est plus or-
gane de révision. 
Journal no 204 du 03.01.2008
(04278920 / CH-660.2.201.006-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Chauffages-Contrôles’ Evelyne Blondel, à Genève,
CH-660-0434976-2, entretien et surveillance de chauffages d’im-
meubles (FOSC du 17.01.1977, p. 159). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 206 du 03.01.2008
(04278604 / CH-660.0.434.976-2)

■ A. Philippon Photographies, à Genève, CH-660-
1024999-2, edition et diffusion de cartes postales, etc. (FOSC du
25.02.2004, p. 7/2139890). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Journal no 205 du 03.01.2008
(04278602 / CH-660.1.024.999-2)

■ Felice et Antonietta Bercoli-Mariano, à Genève, CH-
660-0950005-7, consultants en hôtellerie (FOSC du 02.10.2006,
p. 7/3572684). La société est dissoute. Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Journal no 207 du 03.01.2008
(04278606 / CH-660.0.950.005-7)

■ H. Stauffer, à Genève, CH-660-0127002-7, café-bar à l’ens-
eigne ’FEELINGS’S CAFE’ (FOSC du 22.01.2002, p. 7). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 208 du 03.01.2008
(04278608 / CH-660.0.127.002-7)

■ Hermann Stauffer, à Genève, CH-660-0260989-2, café-
bar à l’enseigne ’Le Péruvien’ (FOSC du 21.03.1989, p. 1150). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 209 du 03.01.2008
(04278610 / CH-660.0.260.989-2)

■ JCP Carouge, Jean-Claude Peterschmitt, à Carouge
( G E ) , CH-660-1735997-1, Conseil d’entreprises et informatique,
etc. (FOSC du 03.11.1997, p. 7989). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 210 du 03.01.2008
(04278612 / CH-660.1.735.997-1)

■ Luminat, Sandrine Bernard, à Genève, CH-660-
9251004-3, vente de matériel d’éclairage (FOSC du 17.09.2004, p.
7/2452720). L’inscription est radiée par suite de remise de l’ex-
ploitation. Actif et passif repris par ’Jaquemettaz, Luminat’, à Ca-
rouge. 
Journal no 211 du 03.01.2008
(04278614 / CH-660.9.251.004-3)

■ LY HAO SENG et LY KIM LIEN, à Meyrin, CH-660-
1255003-6, restauration, import-export de produits asiatiques
ainsi que service traiteur (FOSC du 05.04.2005, p. 9/2777316). La
société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 212 du 03.01.2008
(04278616 / CH-660.1.255.003-6)

■ Philippe THEVENAZ, à Genève, CH-660-0332000-6, con-
seil en matière d’investissements mobiliers et immobiliers, etc.
(FOSC du 14.02.2000, p. 1015). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Journal no 213 du 03.01.2008
(04278618 / CH-660.0.332.000-6)

■ TAMIR SERVICES, à Carouge (GE), CH-660-2031007-
7, service de conciergerie (FOSC du 27.08.2007, p. 8/4082784).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 214 du 03.01.2008
(04278620 / CH-660.2.031.007-7)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ G24 Gastro AG, in Niederurnen, CH-160.3.004.774-4,
Spinnereistrasse 6, 8866 Ziegelbrücke, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28. 12. 2007. Zweck: Handel mit
technischem Gastronomiebedarf. Die Gesellschaft kann auch Ma-
nagement- und Dienstleistungsfunktionen erbringen, sich selbst
an anderen Unternehmungen jeder Branche in beliebiger Form
beteiligen und Lizenzen, Patente und Rechte aller Art erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle andern
Geschäfte tätigen und Verträge eingehen, die zur Erreichung ihres
Zweckes direkt oder indirekt förderlich sind. Sie kann Zweignie-
derlassungen errichten und im In- und Ausland tätig sein. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
im Publikationsorgan; sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und durch das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt wird, können sie auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. Eingetragene Personen: Suter,
Gerd, von Küsnacht ZH, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Unirevisa Beratungs- und Verwaltungs AG, in Glarus, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04278700 / CH-160.3.004.774-4)

■ Genossenschaft Aeugstenbahn, in Ennenda, CH-
160.5.004.775-3, c/o Thomas Becker-Baumgartner, Tschachen 4,
8755 Ennenda, Genossenschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 12. 2007. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in ge-
meinsamer Selbsthilfe das Erstellen und den Betrieb einer Perso-
nenseilbahn Ennenda - Raum Aeugsten, die neben dem Touris-
mus auch der Land- und Forstwirtschaft dient. Anteilscheine: Na-
menanteilscheine zu CHF 500.–. Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht. Für die
Verbindlichkeiten haftet nur das eigene Vermögen der Genossen-
schaft. Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 500.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Becker-Baumgartner,
Thomas, von Ennenda, in Ennenda, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Waldvogel-Landolt, Werner, von Ennenda
und Unteriberg, in Ennenda, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hefti, Brigitte, von Elm, in Ennenda, Mitglied
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hamann-
Hösli, Martin, von Zürich, in Ennenda, Mitglied und Rechnungs-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gwerder-Niederberger,
Felix, von Muotathal, in Ennenda, Beisitzer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2 vom 03.01.2008
(04278702 / CH-160.5.004.775-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abbigliamento Spirito-Italiano GmbH, in Glarus,
CH-160.4.004.433-7, Unterhaltung eines Kleiderladens sowie
Schuhgeschäftes usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 10, Publ. 3174252). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chiasso TI (SHAB
Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 23) im Handelsregister des Kantons
Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue Firma und Adresse: Isti-
tuto Ayurveda Divya Sagl, Via Franscini 13, 6830 Chiasso.
Tagebuch Nr. 3 vom 03.01.2008
(04278704 / CH-160.4.004.433-7)

■ Calimero Pizzakurier GmbH, in Glarus, CH-
160.4.004.281-6, Unterhaltung eines Pizzakurier und Paninoteca
Geschäftes usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 14. 09. 2004, S. 7, Publ. 2448674). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chiasso TI (SHAB Nr. 250
vom 28.12.2007, S. 23) im Handelsregister des Kantons Glarus von
Amtes wegen gelöscht. Neue Schreibweise der Firma und neue
Adresse: Calimero Pizzakurier Sagl, c/o Associazione A.C.A.I. Eu-
ropa, Corso San Gottardo 6b, 6830 Chiasso.
Tagebuch Nr. 4 vom 03.01.2008
(04278706 / CH-160.4.004.281-6)

■ Junior Chamber Switzerland Foundation, in Gla-
r u s ,  CH-160.7.003.642-4, Die Erträgnisse des Stiftungsvermö-
gens und teilweise das Stiftungsvermögen selber dienen der För-
derung und Unterstützung aller Tätigkeiten, Projekte und Orga-
nisationen, die dem Zweckartikel von Junior Chamber Internati-
onal (JCI) und somit der Junior Chamber Switzerland (JCS) und
der ihr angeschlossenen lokalen Organisationen (LOMs) entspre-
chen, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4026798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bonzon, Philippe, von Ormont-Dessous, in Villars, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber, Corinne, von
Widnau, in Untereggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Chappuis, Raymond, von Rivaz, in Chexbres, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bürgler, Kay, von Zürich, in Dübendorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Meuli, Thomas, von Scharans, in Utzenstorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luginbühl, Peter,

von Krattigen, in Recherswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schüle, Monika, von Zürich und Merishausen, in Ober-
burg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 5 vom 03.01.2008
(04278436 / CH-160.7.003.642-4)

■ Unaba AG, in Glarus, CH-160.3.001.551-3, Übernahme
von Beteiligungen und Errichtung von Tochtergesellschaften im
In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 1999, S. 4679). Statutenänderung: 21. 12. 2007. Aktien-
kapital neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechts-
gültig schriftlich an die letztgemeldete Adresse.
Tagebuch Nr. 6 vom 03.01.2008
(04278708 / CH-160.3.001.551-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Frencken European Publications, in Luzein, CH-
350.1.009.453-0, Obergaden 208 a, 7224 Putz, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Herausgabe und Vertrieb von Publikationen.
Eingetragene Personen: Frencken, Jean Albert Joseph genannt
John, niederländischer Staatsangehöriger, in Putz (Luzein), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5 vom 03.01.2008
(04277820 / CH-350.1.009.453-0)

■ THEUS ALLROUND, in Churwalden, CH-350.1.009.454-
1, Lindenweg 3, 7075 Churwalden, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Forst-, Bau-
und Komunalwesen. Eingetragene Personen: Theus, Sacha Mi-
chael, von Felsberg, in Churwalden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 6 vom 03.01.2008
(04277822 / CH-350.1.009.454-1)

■ TNT Treuhand &amp; Revisionen, Thomas Peter Niede-
rer, eidg. dipl. Treuhandexperte
,  in  C h u r ,   CH-
350.1.009.455-6, Kasernenstrasse 97, 7000 Chur, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Übernahme und Bearbeitung von Treu-
hand-, Revisions- und Beratungsmandaten. Insbesondere in den
Bereichen Treuhand, Revision, Wirtschaftsprüfung, Steuerbera-
tung, Unternehmensführung und Unternehmensberatung sowie
Liegenschaftenverwaltungen. Eingetragene Personen: Niederer,
Thomas Peter, von Trimmis, in Trimmis, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 7 vom 03.01.2008
(04278510 / CH-350.1.009.455-6)

■ Volkart Baustoffhandel AG, in Samedan, CH-
350.3.010.294-9, Cho d’Punt 33, 7503 Samedan, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck:
Handel mit Baumaterialien. Die Gesellschaft kann Baumateria-
lien und Baumaschinen aller Art sowie Grundstücke erwerben,
halten, veräussern, mieten und vermieten. Sie kann ferner Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Volkart, Marcel,
von Höri, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mulin
GmbH, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04277816 / CH-350.3.010.294-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Comapral SA, in Coira, CH-350.3.001.636-5, l’acquisto, la
vendita, l’importazione, l’esportazione, la rappresentanza, il de-
posito, la conservazione, la trasformazione ed il commercio di
merci e prodotti d’ogni genere, società anonima (FUSC no. 195
del 09. 10. 2007, pagina 9, publ. 4145942). Questa ragione sociale
viene cancellata d’ufficio nel registro di commercio del cantone
dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Lugano, dove è iscritta
sotto la nuova ragione sociale KazTransGas Trading SA.
Giornale no 11 del 03.01.2008
(04278512 / CH-350.3.001.636-5)

■ Fundaziun Tschanüff, in Ramosch, CH-350.7.000.611-
4, Sicherung und Erhaltung der Burgruine Tschanüff samt Um-
schwung, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 7,
Publ. 3651446). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Luzzi, Gisep, von Ramosch, in Ramosch, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Luzzi, Georg, von Ramosch, in Ramosch,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Puorger, Ursina, von
Ramosch, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hauser, Gerhard, von Lavin, in Ramosch, Revisionsstelle; Mosca,
Nicola Enrico, von Ramosch, in Ramosch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10 vom 03.01.2008
(04278720 / CH-350.7.000.611-4)

■ LORO PIANA SUISSE SA, in St.  Moritz, CH-
350.3.007.485-5, la società ha per scopo qualsiasi attività indus-
triale e commerciale, anche al minuto, nel settore delle lane e delle
altre fibre tessili, dei filati, dei tessuti, delle confezioni, società ano-
nima (FUSC no. 49 del 12. 03. 2007, pagina 9, publ. 3834394).
Questa ragione sociale viene cancellata d’ufficio nel registro di
commercio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede
a Lugano (FUSC no. 249 del 27.12.2007, pag. 25).
Giornale no 12 del 03.01.2008
(04278722 / CH-350.3.007.485-5)

■ Maler Rettich, bisher in Chur, CH-350.1.005.785-8, Mal-
erbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 53 vom 15. 03. 2000, S. 1745).
Sitz neu: M a i e n f e l d .  Domizil neu: Bovelgasse 16, 7304 Maien-
feld. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rettich, Mi-
chael, von Cazis, in Maienfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Chur, in Chur].
Tagebuch Nr. 8 vom 03.01.2008
(04277824 / CH-350.1.005.785-8)

■ NARICA Laila Capadrutt, in Arosa, CH-350.1.006.606-6,
Kunstschule: Praktischer, sowie theoretischer Kunstunterricht für
beginnende, sowie fortgeschrittene Persönlichkeiten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2004, S. 10, Publ. 2307142). Domizil
neu: Chalet Planchamps, 7050 Arosa.
Tagebuch Nr. 9 vom 03.01.2008
(04278718 / CH-350.1.006.606-6)

■ Pradaschier AG, in Churwalden, CH-350.3.006.408-7,
Erstellung und Betrieb von Sport- und Freizeitanlagen samt Ne-
benbetrieben in Churwalden, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70
vom 12. 04. 2005, S. 7, Publ. 2788040). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gubelmann, Alexander, von Chur-
walden und Eschenbach SG, in Churwalden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hitz, Andrea, von Churwalden, in
Churwalden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hagmann-Candraja,
Georg genannt Jörg, von Sennwald, in Churwalden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tscholl, Bruno, von Santa Maria
in Calanca, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2 vom 03.01.2008
(04278716 / CH-350.3.006.408-7)

■ Stilfabrik AG, in Chur, CH-350.3.009.250-0, Das Design,
die Entwicklung und der Vertrieb von Textilien insbesondere
Strickwaren, T-Shirts und Blusen, Accessoires sowie Produkten aus
Leder und Pelz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006,
S. 9, Publ. 3228894). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Graubün-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3 vom 03.01.2008
(04278508 / CH-350.3.009.250-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kündig Pharma, in Maienfeld, CH-350.9.000.475-6,
Führung einer Apotheke mit Parfümerie, Grosshandel mit Arznei-
mitteln im Sinne der Richtlinien des IKS (1976) sowie Medika-
mentenlieferdienst für Ärzte, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 17
vom 25. 01. 2000, S. 540), mit Hauptsitz in: Bad Ragaz. Infolge
Löschung des Hauptsitzes wird der auf diese Zweigniederlassung
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4 vom 03.01.2008
(04277818 / CH-350.9.000.475-6)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aldenora et Pascal Frund, à Delémont, CH-
670.2.004.473-4, Rue de la Communance 8b, Case postale 386,
2800 Delémont, nouvelle société en nom collectif. Début:
1. 01. 2008. But: Exploitation d’une entreprise de taxi. Personnes
inscrites: Frund, Aldenora, de Bourrignon, à Delémont, associée,
avec signature collective à deux; Frund, Pascal, de Bourrignon, à
Delémont, associé, avec signature collective à deux.
Journal no 1 du 03.01.2008
(04278622 / CH-670.2.004.473-4)

■ Institut biokinesens, Luc Ruegsegger, à Courgenay,
CH-670.1.004.474-3, Sur Haute-Rive 15, 2950 Courgenay, nou-
velle raison individuelle. Objet de l’entreprise: Toutes activités liées
au bien-être. Personne inscrite: Ruegsegger, Luc, de Langnau im
Emmental, à Courgenay, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 2 du 03.01.2008
(04278922 / CH-670.1.004.474-3)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ climatisation.ch SA, à Delémont, CH-670.3.003.646-2,
Exploitation d’une entreprise de commercialisation et d’installa-
tion de climatisations, Société anonyme (FOSC no 250 du
28. 12. 2007, p. 13, publ. 4263946). Succursale: [biffé: Delé-
mont].
Journal no 3 du 03.01.2008
(04278924 / CH-670.3.003.646-2)

■ Fondation les Castors, à Porrentruy, CH-
670.7.000.863-7, Création et gestion d’institutions dans le Jura de-
stinées à la formation préprofessionnelle et professionnelle, occu-
pation permanente et en atelier d’occupation et protégé, etc. Fon-
dation (FOSC no 9 du 15. 01. 2004, p. 8, publ. 2072968). Modifi-
cation de l’acte de fondation: 4. 08. 2006. Nouvelle organisation:
Conseil de fondation de 9 membres au moins, bureau et organe
de révision. Inscription ou modification de personnes: Crevoiserat,
Marianne, de Les Breuleux, à Bassecourt, membre, sans droit de
signature; Metzger, André, de France, à Rougemont-le-Château
(F), membre, sans droit de signature; Citherlet, Michel, de Cour-
faivre, à Delémont, membre, sans droit de signature; Etique, Oli-
vier, de Bure, à Delémont, membre, sans droit de signature; Farine,
Etienne, de Montfaucon, à Vicques, membre, sans droit de signa-
ture; Goffinet, André, de Buix, à Boncourt, membre, sans droit de
signature; Hubleur, Pascal, de Alle, à Alle, membre, sans droit de
signature; Queloz, Raymond, de Saint-Brais, à Delémont,
membre, sans droit de signature; Riat, Bluette, de Alle, à Porren-
truy, membre, sans droit de signature; Dobler, Eric, de Mümliswil-
Ramiswil, à Bassecourt, membre, sans droit de signature; BDO Vi-
sura, à Porrentruy, organe de révision.
Journal no 4 du 03.01.2008
(04278926 / CH-670.7.000.863-7)

■ Fondation Les Cerlatez, à Saignelégier, CH-
674.7.000.219-6, Mettre sur pied et gérer un centre d’étude, d’in-
formation et de protection des tourbières aux Cerlatez, Fondation
(FOSC no 33 du 16. 02. 2001, p. 1213). Personnes et signatures ra-
diées: Merguin Rossé, Lucienne, de Chevenez et Alle, à Miécourt,
membre, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président; Jacquat, Bernard, de Fontenais, à Porrentruy, vice-
président, avec signature collective à deux avec un membre;
Paupe, Pierre, de Soubey, à Saignelégier, président, avec signature
collective à deux avec un membre; Erba, Catherine, de Locarno,
à Saignelégier, membre, avec signature collective à deux avec le
président ou le vice-président; Jeandupeux, Charles, de Les Breu-
leux, à Saignelégier, membre, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président; Galland, Pierre, de Neuchâ-
tel et Auvernier, à Neuchâtel, membre, avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président. Inscription ou modi-
fication de personnes: Renevey, Benoît, de Fétigny, à Cheseaux-
Noréaz, membre, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président [précédemment: à Belmont-sur-Yverdon]; Gi-
rardin, René, de Le Bémont JU, à Saignelégier, président, avec si-
gnature collective à deux avec un membre; Froidevaux, Domini-
que, de Le Bémont JU, à Saignelégier, vice-présidente, avec signa-
ture collective à deux avec un membre; Heyer, Roger, de Biel-Ben-
ken, à Saignelégier, membre et secrétaire, avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président [précédemment:
membre]; Gogniat, Laurent, de Lajoux JU, à Glovelier, membre,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident; Grosvernier, Philippe, de Tramelan, à Reconvilier,
membre, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président; Maillat, Elisabeth, de Courtedoux, à Coeuve,
membre, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président; Zahnd, Jean, de Wahlern et Saignelégier, à Le Noir-
mont, membre, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président; Fiduconsult Jura S.A., à Saignelégier, organe
de révision.
Journal no 5 du 03.01.2008
(04278928 / CH-674.7.000.219-6)

■ G FIDU, Gérard Voisard, à Vicques, CH-670.1.002.125-
8, Fiduciaire, Raison individuelle (FOSC no 26 du 07. 02. 2001,
p. 943). Succursale: [biffé: Perrefitte].
Journal no 6 du 03.01.2008
(04278930 / CH-670.1.002.125-8)

■ Hôtel de la Gare, Gilberte de Courgenay, Fondation
Klärly et Moritz Schmidli
,  à  C o u r g e n a y ,   CH-
677.7.001.075-2, Rappeler une page d’histoire de la première
guerre mondiale en terre jurassienne. Fondation (FOSC no 218
du 09. 11. 2007, p. 9, publ. 4192200). Personnes et signatures ra-
diées: Chytil-Montavon, Eliane, de Porrentruy, à Porrentruy, sec-
rétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président; Cerf, Ernest, de Saulcy, à Courgenay, caissier, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Montavon, Ervin, de Courgenay, à Moutier, membre, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président; Maitre-
Montavon, Marie-Jeanne, de Epauvillers, à Courgenay, membre,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident; Dubail, Jean-Michel, de Bourrignon, à Courgenay,
membre, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président; Mure, Gérard, de Fahy, à Courgenay, membre, avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Friche, Roger, de Vicques, à Courgenay, président, avec signature
collective à deux.
Journal no 7 du 03.01.2008
(04278932 / CH-677.7.001.075-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alphonse Miserez SA, à Saignelégier, CH-
674.3.000.077-3, Fabrication de boîtes de montres et de leurs an-
nexes. Société anonyme (FOSC no 196 du 13. 10. 2003, p. 10,
publ. 1211186). Raison sociale radiée, les prescriptions de l’art.
748 CO ayant été respectées.
Journal no 8 du 03.01.2008
(04278624 / CH-674.3.000.077-3)

■ Sofigra SA en liquidation, à Delémont, CH-
670.3.001.943-7, Participation à des sociétés de loterie ayant ac-
tivité à l’étranger, Société anonyme (FOSC no 67 du 06. 04. 2004,
p. 9, publ. 2201960). Raison sociale radiée d’office (art. 89 ORC).
Journal no 9 du 03.01.2008
(04278626 / CH-670.3.001.943-7)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A.E.R. Bodentechnik Hodzic, in Horw, CH-
100.1.788.451-5, Riedmattstrasse 14, 6048 Horw, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Bodenbelagsarbeiten.
Eingetragene Personen: Hodzic, Redzo, Staatsangehöriger von
Bosnien und Herzegowina, in Horw, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04277986 / CH-100.1.788.451-5)

■ Garage Avce Mohamed Ayad, in Emmen, CH-
100.1.788.453-1, Sedelstrasse 7, 6020 Emmenbrücke, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autogarage. Eingetragene
Personen: Mohamed, Ayad, irakischer Staatsangehöriger, in Kri-
ens, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3 vom 03.01.2008
(04278302 / CH-100.1.788.453-1)

■ Global Personal Partner AG, in Luzern, CH-
100.9.788.454-0, Hirschmattstrasse 36, 6003 Luzern, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Global Personal
Partner AG (CH-400.3.018.722-0). Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Neuenhof. Eingetragene Personen: Bla-
succi, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4 vom 03.01.2008
(04278304 / CH-100.9.788.454-0)

■ Josef Aregger Pumpenbau, in Buttisholz, CH-
100.1.788.455-4, Oberdorf 6, 6018 Buttisholz, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung, Verkauf und Service von Pum-
pen. Eingetragene Personen: Aregger, Josef, von Buttisholz, in
Nottwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5 vom 03.01.2008
(04278306 / CH-100.1.788.455-4)

■ R. Huber Abdichtungen + Dämmungen, in Adli-
g e n s w i l ,  CH-100.1.788.456-2, Gämpi 57, 6043 Adligenswil,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erstellung von Abdichtun-
gen und Dämmungen. Eingetragene Personen: Huber, Romeo,
von Emmen und Ebersecken, in Adligenswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 6 vom 03.01.2008
(04278308 / CH-100.1.788.456-2)

■ Ralf Fioretti, in Hitzkirch, CH-100.1.788.457-8, Rigiweg
1, 6285 Hitzkirch, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verwirk-
lichung touristischer Unternehmungen aller Art; Erbringung von
Dienstleistungen im Internet-Umfeld. Eingetragene Personen: Fi-
oretti, Ralf, italienischer Staatsangehöriger, in Hitzkirch, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7 vom 03.01.2008
(04278310 / CH-100.1.788.457-8)

■ Roger Durrer Transporte, in Sursee, CH-
100.1.788.458-3, Meienriesliweg 9, 6210 Sursee, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Export und Import von Transportgütern
aller Art. Eingetragene Personen: Durrer, Roger, von Buochs, in
Sursee, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8 vom 03.01.2008
(04278312 / CH-100.1.788.458-3)

■ SELESTA AG, Zweigniederlassung Werthenstein, in
W e r t h e n s t e i n ,  CH-100.9.788.459-8, Entlebucherstrasse 49,
Post 6110 Wolhusen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: SELESTA AG (CH-150.3.001.237-7). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug. Eingetragene Per-
sonen: Nyffenegger, Ernst, von Huttwil, in Obfelden, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9 vom 03.01.2008
(04278314 / CH-100.9.788.459-8)

■ Tapage - Anne Fengels, in Adligenswil, CH-
100.1.788.460-6, Klusenmatt 2, 6043 Adligenswil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Freischaffende Künstlerin. Eingetra-
gene Personen: Fengels, Anne, von Pratteln, in Adligenswil, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10 vom 03.01.2008
(04278316 / CH-100.1.788.460-6)

■ Verlag an der Reuss Wirthner und Bürkler, in Lu-
z e r n ,  CH-100.2.788.461-6, Giselistrasse 2, 6006 Luzern, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 31. 12. 2007. Zweck: Be-
trieb eines Verlags. Eingetragene Personen: Bürkler, Silvia, von
Nesslau-Krummenau, in Adligenswil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Wirthner, Mirjam, von Grafschaft und Blitzingen,
in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11 vom 03.01.2008
(04278318 / CH-100.2.788.461-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AEB Akademie für Erwachsenenbildung, in Luzern,
CH-100.6.787.333-7, Förderung der Erwachsenenbildung in fol-
genden Tätigkeitsbereichen: Führung von Ausbildungsstätten für
die Diplomausbildung sowie die Fort- und Weiterbildung von Per-
sonen, die sich für eine Lehr-... Verein (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 10, Publ. 3768630). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heer, Ulrich, von Wetzikon ZH und
Zürich, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zumstein, Barbara, von Seeberg, in Kriens, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Martin, von Weinfel-
den, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Friederich, Daniel H., von Rappers-
wil BE, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glanzmann, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Wildberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12 vom 03.01.2008
(04278690 / CH-100.6.787.333-7)

■ arbiz ARBEITS- UND BILDUNGSZENTRUM, in Horw,
CH-100.6.023.662-3, Ermöglichung des Wiedereinstiegs ins Be-
rufsleben von Arbeitslosen durch Weiterbildung, Umschulung,
Beschäftigung und Vermittlung, Verein (SHAB Nr. 104 vom
01. 06. 2007, S. 8, Publ. 3956712). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Oscar, von Herznach, in Rei-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Alois, von Lu-
zern, in Alpnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied; Schneebeli, Bettina, von Kappel am Albis, in Arth, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: in
Baar].
Tagebuch Nr. 13 vom 03.01.2008
(04278692 / CH-100.6.023.662-3)

■ B. Braun Medical AG, in Sempach, CH-100.3.014.592-
7, Herstellung und Vertrieb von medizinisch-pharmazeutischen
und chemischen Erzeugnissen, ärztlichen Bedarfsgegenständen,
biologisch-technischen Apparaturen und Kunststoffgegenstän-
den sowie weiteren... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2007, S. 10, Publ. 4149894). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rambold, Christoph, von Zürich,
in Beromünster, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Glanzmann, Alain, von Renens VD
und Escholzmatt, in Lutry, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer,
Hans Rudolf, von Grosswangen, in Knutwil, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 14 vom 03.01.2008
(04278320 / CH-100.3.014.592-7)

■ Bachmann Partner Sachwalter und Treuhand AG, in
L u z e r n ,  CH-100.3.018.157-8, Führung eines Treuhand- und
Sachwalterbüros, insbesondere Uebernahme von Buchhaltungs-
mandaten, Steuer- und Unternehmensberatungen und Aufgaben
im Bereiche des SchKG, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2006, S. 10, Publ. 3668274). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bachmann, Alfred, von Hildisrie-
den und Luzern, in Hildisrieden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kurmann, Alexander genannt Alex, von Em-
men, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Alain,
von Luzern, in Zug, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Risch, Mitglied]. Zweigniederlassung: [gestri-
chen: Huttwil].
Tagebuch Nr. 15 vom 03.01.2008
(04278322 / CH-100.3.018.157-8)

■ C. Strebel Langenthal GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.785.503-8, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Langenthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4093038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thor, Corinne, von Thalheim AG, in Solothurn, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppel, Do-
minik, von Au SG, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raemy, Mar-
cel, von Plaffeien, in Schüpfen, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Aeschlimann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16 vom 03.01.2008
(04278324 / CH-100.4.785.503-8)

■ E. Zaccaro Bellinzona GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.785.134-3, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Bellinzona, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4189852). Firma neu: E. Zaccaro Bellinzona GmbH,
mit Sitz in Luzern in Liq.
. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art.
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die
Geschäftsführung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 17 vom 03.01.2008
(04278326 / CH-100.4.785.134-3)

■ FRUITCAKE Marketing &amp; Kommunikation AG, in
L u z e r n ,  CH-020.3.900.608-8, Planung, Organisation, Durch-
führung und Verkauf von Produkten und Dienstleistungen im Be-
reich von Marketing, Werbung und Verkaufsförderung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 10, Publ. 3326932).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bom-
meli, Susanne, von Sumiswald, in Bremgarten bei Bern, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift; Farese, Crisante genannt Crisanto,
italienischer Staatsangehöriger, in Stansstad, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jakrlin, Lahor, von Belp, in Bleiken bei Oberdiess-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Bitter, Andreas, von Ittigen und Wallbach,
in Ittigen, Sekretär (nicht Mitglied), mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 18 vom 03.01.2008
(04278328 / CH-020.3.900.608-8)

■ Gruber Partner AG Luzern, in Luzern, CH-
400.3.003.677-0, Finanzberatung, Treuhand- und Finanzdienst-
leistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2007,
S. 7, Publ. 4184834). Zweigniederlassung: [gestrichen: Aarau].
Tagebuch Nr. 19 vom 03.01.2008
(04278330 / CH-400.3.003.677-0)

■ Interspan Tschopp AG, in Buttisholz, CH-
100.3.024.403-0, Nationale und internationale Transporte, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2001, S. 309). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschopp, Marcel, von Buttis-
holz, in Buttisholz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Tschopp, Julius, von Buttisholz, in Buttisholz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident,
mit Einzelunterschrift]; Truvag Revisions AG, in Willisau (CH-
100.9.021.823-0), Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG, in
Willisau-Stadt].
Tagebuch Nr. 20 vom 03.01.2008
(04278332 / CH-100.3.024.403-0)

■ IP Service Sàrl, bisher in Kriens, CH-100.4.785.193-6, Im-
port und Export von und Handel mit Waren aller Art sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Import, Ex-
port und Handel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 20. 05. 2005, S. 12, Publ. 2845258). Statutenände-
rung: 14. 11. 2007. Sitz neu: E m m e n .  Domizil neu: c/o Gonka-
nou Timothé Doua, Allmendli 2, 6032 Emmen. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Da Sousa,
Antonio, angolanischer Staatsangehöriger, in Littau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meïté, Mamadou, Staatsangehöriger der Re-
publik Elfenbeinküste, in Abidjan (CI), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000];
Doua, Gonkanou Timothé, Staatsangehöriger der Republik Elfen-
beinküste, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–
[bisher: in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 21 vom 03.01.2008
(04278334 / CH-100.4.785.193-6)

■ Kajan Holding AG, in Luzern, CH-100.3.028.772-3, Er-
werb von und Handel mit Beteiligungen an anderen Gesellschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 10,
Publ. 2598028). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schout, Hendrik Laurens, niederländischer Staatsangehöriger, in
JC Velp (NL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 22 vom 03.01.2008
(04278336 / CH-100.3.028.772-3)

■ Kunsthandwerk Villiger-Graf Louise, in Horw, CH-
100.1.023.293-6, Ein- und Verkauf von Materialien für Kunst-
handwerk, Einzelfirma (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2001, S. 6740).
Domizil neu: Neumattstrasse 12, 6048 Horw.
Tagebuch Nr. 23 vom 03.01.2008
(04278338 / CH-100.1.023.293-6)

■ M. Cömert Klus GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.786.325-3, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Klus, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4180760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thor, Corinne, von Thalheim AG, in Solothurn, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppel, Do-
minik, von Au SG, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raemy, Mar-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

cel, von Plaffeien, in Schüpfen, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Aeschlimann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 24 vom 03.01.2008
(04278340 / CH-100.4.786.325-3)

■ Malergeschäft Mathis AG, in Luzern, CH-
100.3.027.204-2, Durchführung von Malerarbeiten aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 31. 07. 2003, S. 7,
Publ. 1110126). Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Flurhöhe 7,
6275 Ballwil. [gestrichen: Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Dorf-
strasse 6, 6275 Ballwil.].
Tagebuch Nr. 25 vom 03.01.2008
(04278342 / CH-100.3.027.204-2)

■ PAM Partner R. Waldmann, in Luzern, CH-
100.1.023.686-6, Detailhandelsbetrieb, Einzelfirma (SHAB
Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 10, Publ. 3408196). Firma neu:
René’s Quartierladen R. Waldmann. Domizil neu: Moos-
mattstrasse 17, 6005 Luzern.
Tagebuch Nr. 26 vom 03.01.2008
(04278344 / CH-100.1.023.686-6)

■ S. Arici Würenlingen GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.028.617-6, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Würenlingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 15,
Publ. 4256298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 27 vom 03.01.2008
(04278346 / CH-100.4.028.617-6)

■ Sansecura AG, in Ballwil, CH-100.3.021.791-3, Planung
und Ausführung von Massnahmen zum Schutz der Umwelt, ins-
besondere von Personen und elektronischen Anlagen vor uner-
wünschter elektrischer, magnetischer und elektromagnetischer...
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 2003, S. 7,
Publ. 1194116). Domizil neu: Flurhöhe 7, 6275 Ballwil.
Tagebuch Nr. 28 vom 03.01.2008
(04278348 / CH-100.3.021.791-3)

■ Siku GmbH, in Rickenbach LU, CH-100.4.011.609-8, Fa-
brikation von Metall- und Kunststoffwaren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3817820). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herkommer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Trossingen
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kammerer, Karl,
deutscher Staatsangehöriger, in Fluorn-Winzeln (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 29 vom 03.01.2008
(04278350 / CH-100.4.011.609-8)

■ Soziale Baugenossenschaft Neuenkirch, in Neuen-
k i r c h ,  CH-100.5.013.417-3, Ihren Mitgliedern auf genossen-
schaftlicher Basis im Gebiete der Gemeinde Neuenkirch gesunde,
preiswürdige Wohnungen zu verschaffen, wobei die Genossen-
schaft insbesondere durch Gewährung des... Genossenschaft
(SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1999, S. 5074). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Knöpfel, Emil, von Herisau,
in Neuenkirch, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muff, Jakob Bruno genannt Bruno, von Horw und Neuenkirch, in
Horw, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten.
Tagebuch Nr. 30 vom 03.01.2008
(04278352 / CH-100.5.013.417-3)

■ Stiftung Fachschule Richemont für das Schweizeri-
sche Bäcker-Konditor-Confiseurgewerbe
, in L u z e r n ,
CH-100.7.023.358-4, Die Stiftung bezweckt gesamtschweizerisch
Durchführung der Grundausbildung sowie der beruflichen Aus-
und Weiterbildung auf dem Gebiet des Bäcker-, Konditor- und
Confiseurgewerbes, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2005, S. 8,
Publ. 3077910). Urkundenänderung: 22. 11. 2007. Name neu:
Richemont Fachschule SBKV Stiftung. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 31 vom 03.01.2008
(04278354 / CH-100.7.023.358-4)

■ Stutz Netzwerkmarketing, bisher in Hochdorf, CH-
100.1.025.945-0, Realisieren von Mandaten in den Bereichen
Marketing, Kommunikation und Projektmanagement, Einzel-
firma (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2002, S. 8, Publ. 479762). Firma
neu: Stutz Marketing im Netzwerk. Sitz neu: E b i k o n .  Do-
mizil neu: Oberdierikonerstrasse 57, 6030 Ebikon. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stutz, Hans Peter, von Hochdorf
und Luzern, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Dierikon].
Tagebuch Nr. 32 vom 03.01.2008
(04278356 / CH-100.1.025.945-0)

■ Sutor AG, in Luzern, CH-100.3.787.337-0, Finanzierung,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art
sowie Verwaltung von gewerblichen Schutzrechten, Lizenzen und
Know-how, Gewährung von Darlehen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 11, Publ. 4244228). Statutenände-
rung: 28. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 100’000’000 Namenaktien zu CHF
0.01 [bisher: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01]. Ordentliche
Kapitalerhöhung.
Tagebuch Nr. 33 vom 03.01.2008
(04278694 / CH-100.3.787.337-0)

■ Swiss Medical Solution AG, in Büron, CH-
100.3.028.019-1, Abwicklung von industriellen und kommerziel-
len Tätigkeiten sowie von Forschungs- und Entwicklungsprojek-
ten in der ganzen Schweiz, insbesondere im Medizinalbereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 12,
Publ. 4246402). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oehri, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Bürglen TG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 34 vom 03.01.2008
(04278358 / CH-100.3.028.019-1)

■ Toma Holz AG, in Buttisholz, CH-100.3.016.177-5, Fa-
brikation von massivem Leimholz, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 49 vom 12. 03. 2001, S. 1830). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tschopp, Lisbeth, von Buttisholz, in
Buttisholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschopp, Armin, von Buttisholz, in Buttisholz, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Tschopp, Marcel, von But-
tisholz, in Buttisholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten]; Tschopp, Julius, von Buttisholz, in Buttisholz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Ein-
zelunterschrift]; Truvag Revisions AG, in Willisau (CH-
100.9.021.823-0), Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG, in
Willisau-Stadt].
Tagebuch Nr. 35 vom 03.01.2008
(04278360 / CH-100.3.016.177-5)

■ TRAVEL GALLERY GmbH, in Horw, CH-100.4.025.773-1,
Führung eines oder mehrerer Reisebüros und alle damit zusam-
menhängenden Geschäfte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 63 vom 03. 04. 2002, S. 9, Publ. 409620). Domizil neu:
Stirnrütistrasse 45, 6048 Horw.
Tagebuch Nr. 36 vom 03.01.2008
(04278362 / CH-100.4.025.773-1)

■ Verkehrsbetriebe Luzern AG, in Luzern, CH-
100.3.024.350-8, Gewerbsmässige fahrplan- oder ausserfahrplan-
mässige Beförderung von Personen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 10, Publ. 3796352). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wermelinger, Thomas,
von Malters, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Pius, von Sins, in
Udligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Einzel-
prokura]; Frommenwiler, René, von Rorschacherberg, in Uster,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gunz, Lukas, von Root und Kri-
ens, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Heimann, Walter,
von Alberswil, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zum-
steg, Christian, von Oberhofen AG, in Stans, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Ennetbürgen].
Tagebuch Nr. 37 vom 03.01.2008
(04278364 / CH-100.3.024.350-8)

■ WEGA nova AG, in Sursee, CH-100.3.020.985-7, Herstel-
lung von und Handel mit Maschinen, Geräten, Werkzeugen und
Bedarfsartikeln und dazugehöriger Ersatzteile sowie Erbringung
von Werkstattdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230
vom 25. 11. 2005, S. 9, Publ. 3120918). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rusterholz, Eugen, von Wädens-
wil und Zürich, in Zuchwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schröder, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Oldesloe (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plath, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Schmilau
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Monfort l’Amaury (F), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Troxler, Peter, von Sursee und Neuenkirch, in Sursee, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten]; Heilmann, Bernd, deutscher Staatsange-
höriger, in Rümpel (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Alois, von Luthern, in Altishofen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten]; Graber, Sascha, von Grossdiet-
wil, in Neuenkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 38 vom 03.01.2008
(04278366 / CH-100.3.020.985-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Baugeschäft J. Felder, in Eschenbach  LU, CH-
100.1.022.359-8, Betrieb eines Baugeschäftes, Einzelfirma (SHAB
Nr. 200 vom 14. 10. 2004, S. 8, Publ. 2492358). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 39 vom 03.01.2008
(04278368 / CH-100.1.022.359-8)

■ Bernhard Banz, Malergeschäft, in Menznau, CH-
100.1.000.127-1, Ausführung von Maler- sowie anderer einschlä-
giger Arbeiten und Handel mit Farben und Tapeten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 1995, S. 2146). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 40 vom 03.01.2008
(04278370 / CH-100.1.000.127-1)

■ Ernährungszentrum Luna Santner Georg, in Horw,
CH-100.1.018.417-7, Betrieb eines Gesundheitsinstitutes, Einzel-
firma (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 12, Publ. 3008058). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 41 vom 03.01.2008
(04278372 / CH-100.1.018.417-7)

■ Fahrschule Bühler, in Wolhusen, CH-100.1.021.714-5,
Betrieb einer Fahrschule, Einzelfirma (SHAB Nr. 184 vom
23. 09. 1998, S. 6557). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 42 vom 03.01.2008
(04278374 / CH-100.1.021.714-5)

■ Fahrschule Max Erni, in Meggen, CH-100.1.000.838-3,
Betrieb einer Fahrschule, Einzelfirma (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 2003, S. 10, Publ. 938372). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 43 vom 03.01.2008
(04278376 / CH-100.1.000.838-3)

■ GARAGE ROOT Mohamed, in Root, CH-100.1.785.114-
7, Betrieb einer Autogarage, Einzelfirma (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2005, S. 10, Publ. 2822206). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 44 vom 03.01.2008
(04278378 / CH-100.1.785.114-7)

■ Hans Peter Baumgartner Texstyle, in Luzern, CH-
100.1.784.925-7, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Innenausbau und Interieurs (Konfektionieren), Einzel-
firma (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2005, S. 9, Publ. 3009370). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 45 vom 03.01.2008
(04278380 / CH-100.1.784.925-7)

■ Hunziker, Modellbau und Elektronik, in Luzern,
CH-100.1.001.576-0, Vertrieb von Modellbau-Artikeln und elek-
tronischen Bauteilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom 09. 04. 1976,
S. 980). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 46 vom 03.01.2008
(04278382 / CH-100.1.001.576-0)

■ ISKA Verlag, Heidi Keller, in Vitznau, CH-
100.1.021.480-1, Verlag und Vertrieb von Zeitschriften und Bü-
chern, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3231866). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 47 vom 03.01.2008
(04278384 / CH-100.1.021.480-1)

■ J. Aregger Maschinen- und Pumpenbau, in Buttis-
h o l z ,  CH-100.1.000.176-9, Herstellung und Verkauf von Maschi-
nen und Pumpen, Einzelfirma (SHAB Nr. 45 vom 24. 02. 1986,
S. 703). Die Firma ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 48 vom 03.01.2008
(04278386 / CH-100.1.000.176-9)

■ Kathrine Maeder, in Luzern, CH-100.1.020.003-1, Bera-
tung in den Bereichen Design und Creation, Einzelfirma (SHAB
Nr. 95 vom 22. 05. 1997, S. 3419). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 49 vom 03.01.2008
(04278388 / CH-100.1.020.003-1)

■ Lotus-Buchhandlung Frau M. Baur, in Luzern, CH-
100.1.000.244-0, Buchhandlung für Bücher für positive Lebens-
gestaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2002, S. 9,
Publ. 532530). Die Firma ist infolge Geschäftsübergabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 50 vom 03.01.2008
(04278390 / CH-100.1.000.244-0)

■ Lucerne Game Town Ascher &amp; Zbinden, in Luzern,
CH-100.2.787.607-3, Verkauf von Games, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 8, Publ. 3906358). Die Gesell-
schaft hat sich auf den 01.11.2007 aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 51 vom 03.01.2008
(04278392 / CH-100.2.787.607-3)

■ P. Fleischli-Zgraggen, in Luzern, CH-100.1.001.036-8,
Betrieb des Cafés Rex, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom
15. 10. 1998, S. 7068). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 52 vom 03.01.2008
(04278394 / CH-100.1.001.036-8)

■ PAN-IC Distribution Rosa Salmon de la Jara-Wipfli,
in L u z e r n ,  CH-100.1.018.046-1, Import und Export von sowie
Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 154 vom
11. 08. 1995, S. 4507). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 53 vom 03.01.2008
(04278396 / CH-100.1.018.046-1)

■ Rudolf Weber Marketing &amp; Management, in Luzern,
CH-100.1.024.327-5, Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Marketing und Management, Einzelfirma (SHAB Nr. 245
vom 15. 12. 2000, S. 8553). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 54 vom 03.01.2008
(04278398 / CH-100.1.024.327-5)

■ Schnarrwyler Souvenirs, in Luzern, CH-100.1.023.281-
1, Handel mit Kunstgewerbe- und Souvenirartikeln, Einzelfirma
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 162). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 55 vom 03.01.2008
(04278400 / CH-100.1.023.281-1)

■ SENEXCO International Business Consulting Detlev
G. Meyer
, in H i l d i s r i e d e n ,  CH-100.1.020.582-9, Beratung
von in- und ausländischen Unternehmen in den Bereichen Stra-
tegieplanung, Management, Marketing/Marktentwick-
lung/Kommunikation, Einzelfirma (SHAB Nr. 230 vom
28. 11. 1997, S. 8617). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 56 vom 03.01.2008
(04278402 / CH-100.1.020.582-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Audition Plus SA, succursale de Neuchâtel, à
N e u c h â t e l , rue du Concert 6, CH-645-4102120-6. Succursale de
Audition Plus SA, société anonyme, à Pully, inscrite au registre du
commerce du canton de Vaud le 11.02.2003 sous le No CH-550-
1033143-6. But: commerce, représentation et location d’appareils
et de lunettes acoustiques ainsi que de tout accessoire y relatif. Si-
gnature collective à deux de Drevon Jérôme, à Lausanne, prési-
dent, et Fourets Arnaud, à La Chaux-de-Fonds, tous deux de
France, membres du conseil d’administration. 
Journal no 1 du 03.01.2008
(04278104 / CH-645.4.102.120-6)

■ Degiorgi et Paramanathan, à Colombier NE, allée du
Port 2, CH-645-4102108-2. Société en nom collectif qui a com-
mencé le 01.01.2008. Associés: Degiorgi Luigi, d’Italie, à Auver-
nier, et Paramanathan Manivannan, du Sri Lanka, à Colombier
(NE). Exploitation du Bar-des-Allées. 
Journal no 2 du 03.01.2008
(04278754 / CH-645.4.102.108-2)

■ Une Nuit Ailleurs - Piller, Le Locle, rue des Fiottets 9,
CH-645-4102134-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Piller Yolanda, de Oberschrot, au Locle. Chambres d’hôtes. 
Journal no 3 du 03.01.2008
(04278756 / CH-645.4.102.134-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Carioca Sgro S.à r.l., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4095693-8, exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne Bar Le
Carioca. (FOSC du 10.04.2002, p. 10). Renaud Achille n’est plus
associé; sa part sociale de CHF 1’000 a été cédée à Cornu Anita, de
France, à La Chaux-de-Fonds, nouvelle associée avec une part de
CHF 1’000. La part sociale de CHF 19’000 de l’associé Sgro Thierry,
maintenant domicilié à Corcelles-Cormondrèche, a été divisée en
deux fractions, l’une de CHF 1’000 restant en sa possession, l’autre
de CHF 18’000 cédée à la nouvelle associée Cornu Anita, dont la
part sociale s’élève ainsi au total à CHF 19’000, laquelle est en
outre nommée gérante avec signature individuelle. Statuts modi-
fiés le 30.10.2007. 
Journal no 4 du 03.01.2008
(04278758 / CH-645.4.095.693-8)

■ Commissariat d’Avaries (Transport) Société Ano-
nyme
, à N e u c h â t e l , CH-645-1008342-2 (FOSC du 20.08.2003,
p. 8). Ott Liliane Barbara n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Girard Patrick, jusqu’ici président et délégué, reste
seul administrateur et continue à signer individuellement. 
Journal no 5 du 03.01.2008
(04278760 / CH-645.1.008.342-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bar du Raisin Steiner &amp; Cie, Le Landeron, CH-645-
4101742-9, exploitation d’un bar, dancing. (FOSC du 28.09.2007,
p. 10). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle
est radiée. 
Journal no 6 du 03.01.2008
(04278106 / CH-645.4.101.742-9)

■ Casi, De Paiva Silva, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4101420-8, création et développement d’un réseau de distribution
avec des produits (Forever Living Products). (FOSC du 05.07.2007,
p. 14). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 7 du 03.01.2008
(04278108 / CH-645.4.101.420-8)

■ Frédéric Plumas Conseils, à Neuchâtel, CH-645-
4100208-7, conseils en relations d’entreprises. (FOSC du
31.08.2006, p. 9). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 8 du 03.01.2008
(04278110 / CH-645.4.100.208-7)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

■ Label Montre, Danièle Brandt-dit-Grieurin, Le  Lo-
c l e , CH-645-4099804-0, sous-traitance horlogère; formation de
personnel; etc. (FOSC du 09.05.2006, p. 9). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 9 du 03.01.2008
(04278112 / CH-645.4.099.804-0)

■ Luigi Degiorgi, à Colombier NE, CH-645-1009356-3, ex-
ploitation du ’Bar-des-Allées’. (FOSC du 29.12.1999, p. 8845).
L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation. 
Journal no 10 du 03.01.2008
(04278114 / CH-645.1.009.356-3)

■ Symmetry Services AG, succursale de Savagnier, à
S a v a g n i e r , CH-645-4097181-7, services-conseils dans les do-
maines de la gestion d’entreprise, de la gestion et de la logistique
de transport, etc. (FOSC du 07.07.2004, p. 13). Entreprise ayant
son siège à Zurich. La succursale est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Journal no 11 du 03.01.2008
(04278116 / CH-645.4.097.181-7)

NW

NW

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Free Spirits Int. GmbH in Liquidation, in Hergiswil
N W ,  CH-150.4.000.686-8, Beteiligung an anderen Gesellschaf-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 11, Publ. 3406780). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04278010 / CH-150.4.000.686-8)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coiffeur Haargenai, Gisler Isabella, in Sarnen, CH-
140.1.002.865-5, Waagstrasse 3, 6060 Sarnen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Coiffeurgeschäft. Eingetragene Personen:
Gisler, Isabella, von Altdorf UR, in Sarnen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04277998 / CH-140.1.002.865-5)

■ Getränke Banz, in Engelberg, CH-140.1.002.866-0, Was-
serfallstrasse 10, 6390 Engelberg, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Kauf und Verkauf von Getränken aller Art, d.h. von Mine-
ralwasser, Fruchtsäften, Bier, Wein und gebranntem Wasser. Über-
nimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Robi
Banz, in Engelberg. Eingetragene Personen: Banz-Baumane,
Anita, lettische Staatsangehörige, in Engelberg, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2 vom 03.01.2008
(04278000 / CH-140.1.002.866-0)

■ Precom Agentur Thomas Holenstein, in Kerns, CH-
140.1.002.867-1, untere Schwandi, 6064 Kerns, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Bereich der Organisation, Produktion und Durchführung
von Events jeglicher Art; Handel und Vermietung von Waren aller
Art im Eventbereich; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ein-
getragene Personen: Holenstein, Thomas, von Kirchberg SG, in
Kerns, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3 vom 03.01.2008
(04278002 / CH-140.1.002.867-1)

■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft Generalagentur Obwalden und Nidwalden, Al-
fred Tschanz und Roland Arnold
,  in  S a r n e n ,   CH-
140.2.002.747-1, Banhofplatz 4, 6060 Sarnen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Betreiben
der Generalagentur Obwalden und Nidwalden der ’Schweizeri-
schen Mobiliar Versicherungsgesellschaft’ in Sarnen. Eingetra-
gene Personen: Arnold, Roland, von Bürglen UR, in Eschenbach
LU, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Tschanz, Alfred, von Si-
griswil, in Sarnen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4 vom 03.01.2008
(04278004 / CH-140.2.002.747-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Lumeda AG, in Sachseln, CH-140.3.002.791-2, Vertrieb
und Vermietung von sowie Service für Medizinalgeräte, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 13, Publ. 3160736).
Domizil neu: Hubel 6, 6072 Sachseln. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Michel, Markus, von Kerns, in

Sachseln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kammermann Hirschle, Irène, von
Bowil, in Sachseln, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5 vom 03.01.2008
(04278428 / CH-140.3.002.791-2)

■ R. Boo, Bernina Nähmaschinen, bisher in Altdorf  UR,
CH-140.1.001.568-4, Verkauf und Reparatur von Nähmaschinen,
Verkauf von Zubehör, Mercerie, Einzelfirma (SHAB Nr. 103 vom
01. 06. 2004, S. 16, Publ. 2285706). Firma neu: R. Boo Repa-
ratur-Dienstleistungen
. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu:
Oberwilerstrasse 45, 6062 Wilen. Zweck neu: Reparaturen von
Nähmaschinen und elektromechanischen Kleingeräten aller Art.
Handel mit Waren aller Art. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Gotthardstrasse 19, 6460 Altdorf]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boo, Rudolf, von Saanen, in Sarnen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 6 vom 03.01.2008
(04278430 / CH-140.1.001.568-4)

■ Sarna-Granol AG, in Sarnen, CH-140.3.000.462-0, Ent-
wicklung, Herstellung, Verarbeitung, Vertrieb und Anwendung
von Wärmedämm-Systemen, von Isoliermaterialien und anderen
Baustoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007,
S. 12, Publ. 3778580). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ritzberger, Axel, von Bülach, in Altendorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rechsteiner, Alfred, von Rehetobel, in Wie-
sendangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7 vom 03.01.2008
(04278432 / CH-140.3.000.462-0)

■ Vorsorgestiftung für Gesundheit und Soziales, in
S a r n e n ,  CH-140.7.001.039-4, Berufliche Vorsorge im Rahmen
des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die im Ge-
sundheits- und Sozialwesen tätigen Mitarbeiter und Mitarbeite-
rinnen, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3765936). Domizil neu: Wilerstrasse 30, 6062 Wilen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küchler, Dr.
Niklaus, von Alpnach, in Sarnen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Liniger, Tiziano, von Wohlen bei Bern, in Ue-
beschi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zeltner, Hans, von Dornach,
in Dornach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Mächler, Daniel, von Schübelbach, in Eschenbach
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8 vom 03.01.2008
(04278434 / CH-140.7.001.039-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Robi Banz, in Engelberg, CH-140.1.001.544-8, Kauf und
Verkauf von Getränken aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 97 vom
27. 04. 1979, S. 1334). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma Ge-
tränke Banz in Engelberg übergegangen.
Tagebuch Nr. 9 vom 03.01.2008
(04278006 / CH-140.1.001.544-8)

■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft, Generalagentur Sarnen, Alfred Tschanz
, in
S a r n e n ,  CH-140.1.001.953-7, Generalagentur der Schweizeri-
schen Mobiliar, Versicherungsgesellschaft, Einzelfirma (SHAB
Nr. 303 vom 30. 12. 1985, S. 4854). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 10 vom 03.01.2008
(04278008 / CH-140.1.001.953-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Armin Schramm, in Widnau, CH-320.1.062.511-6,
Rheinstrasse 43, 9443 Widnau, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Consulting, insbesondere Projektberatung und Umset-
zung im Bereich Bau, Marketing von und Handel mit Waren aller
Art sowie Beratung, Markteinführung und Vermittlung von
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Schramm, Armin, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Widnau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04278630 / CH-320.1.062.511-6)

■ Bless Wohnservice, in Flums, CH-320.1.062.512-4,
Kirchstrasse 26, 8890 Flums, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Beratung, Kauf und Verkauf von Immobilien und Grund-
stücken. Eingetragene Personen: Bless, Urs, von Flums, in Flums,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bless-Schneider- Edith, von Mels
und Flums, in Flums, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2 vom 03.01.2008
(04277734 / CH-320.1.062.512-4)

■ C. Vucicevic, cedo-bau, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.062.513-2, Attenhoferstrasse 33, 8645 Jona, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Umbauten und Renovationen. Einge-

tragene Personen: Vucicevic, Cedomir, bosnisch-herzegowini-
scher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3 vom 03.01.2008
(04277736 / CH-320.1.062.513-2)

■ E-Discount / Harry Plüss, in Ernetschwil, CH-
320.1.062.514-8, Rickenstrasse 24, 8725 Gebertingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel aller Art, insbesondere mit
Maglite, Leatherman, Isosteel, Trailite, Silva, Heat und Nintendo
Produkten. Eingetragene Personen: Plüss, Harry, von Vordem-
wald, in Gebertingen (Ernetschwil), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4 vom 03.01.2008
(04277738 / CH-320.1.062.514-8)

■ Eicher Reinigungen, in Kaltbrunn, CH-320.1.062.515-
3, Kirchhaldenstrasse 36d, 8722 Kaltbrunn, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigungen aller Art, Gebäudereinigung/Un-
terhalt. Eingetragene Personen: Eicher, Roland, von Ernetschwil,
in Kaltbrunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5 vom 03.01.2008
(04277740 / CH-320.1.062.515-3)

■ Keller Kommunalfahrzeuge AG, in Ebnat-Kappel,
CH-320.3.062.516-0, Horben, 9642 Ebnat-Kappel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck:
Handel mit Kommunalfahrzeugen für Unterhalt von Strasse Plät-
zen und Gebäuden, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Spezialfahrzeugbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
21.12.2007 Fahrzeuge und Geräte zum Preis von CHF 70’000.00,
wofür 70 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Keller, Walter, von
Schwellbrunn, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Keller, Jaqueline, von Schwellbrunn, in Ness-
lau (Nesslau-Krummenau), mit Einzelunterschrift; Visocontrol
AG, in Heiden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6 vom 03.01.2008
(04277742 / CH-320.3.062.516-0)

■ mai’s Bamboo Food Service, in St.  Gallen, CH-
320.1.062.517-7, Buchwaldstrasse 8/10, 9008 St. Gallen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Asia Food Kurierdienst, Catering,
Halbfertigfabrikate im asiatischen Bereich, Take away. Eingetra-
gene Personen: Mai, Huu Truc, von St. Gallen, in St. Gallen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7 vom 03.01.2008
(04277744 / CH-320.1.062.517-7)

■ Meister Beratung, in St.  Gallen, CH-320.1.062.518-5,
Haggenstrasse 10, 9014 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Lebensberatung. Eingetragene Personen: Meister, Kurt,
von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8 vom 03.01.2008
(04277746 / CH-320.1.062.518-5)

■ MGW Werkzeuge Moritz Gloor, in Balgach, CH-
320.1.062.519-0, Bühlstrasse 16, 9436 Balgach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Werkzeugen und Werkstatt-
einrichtungen, Handel mit Waren und Fahrzeugen aller Art sowie
An- und Verkauf von Pferdesportartikeln. Eingetragene Personen:
Gloor, Moritz, von Leutwil, in Balgach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 9 vom 03.01.2008
(04277748 / CH-320.1.062.519-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abess AG, in Tübach, CH-320.3.018.710-3, An- und Ver-
kauf von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2005, S. 10, Publ. 3056986). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
St. Gallen].
Tagebuch Nr. 10 vom 03.01.2008
(04278118 / CH-320.3.018.710-3)

■ Antonio Reho Natursteinarbeiten und Plattenbe-
läge
, bisher in A u  S G ,  CH-320.1.054.692-9, Natursteinarbeiten,
Plattenlegearbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2004,
S. 10, Publ. 2108896). Sitz neu: W i d n a u .  Domizil neu: Birken-
strasse 71, 9443 Widnau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reho, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Widnau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Heerbrugg (Au SG)].
Tagebuch Nr. 11 vom 03.01.2008
(04277750 / CH-320.1.054.692-9)

■ Apfelberg ImmoService &amp; -Treuhand AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.046.556-2, Verkauf, Vermittlung, Vermietung und
Bewirtschaftung von Liegenschaften, Stockwerkbegründungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02. 04. 2002, S. 13,

Publ. 406458). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle
[bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 12 vom 03.01.2008
(04278120 / CH-320.3.046.556-2)

■ Arma Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.024.663-
0, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien sowie
Erstellung von Bauten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2005, S. 10, Publ. 2858110). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
St. Gallen].
Tagebuch Nr. 13 vom 03.01.2008
(04278122 / CH-320.3.024.663-0)

■ Auto Zollikofer AG, in St. Gallen, CH-320.3.015.052-6,
Betrieb einer Autogarage und Reparaturwerkstätte sowie Handel
mit Motorfahrzeugen und entsprechendem Zubehör, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 12, Publ. 3233338).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel
Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli
&amp; Michel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 14 vom 03.01.2008
(04278124 / CH-320.3.015.052-6)

■ AVB Versicherungs-Treuhand AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.039.330-1, Beratung, Vermittlung, Verwaltung und Revi-
sion auf dem Gebiet der Versicherungen sowie Dienstleistungen
aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02. 04. 2002,
S. 13, Publ. 407092). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle
[bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 15 vom 03.01.2008
(04278126 / CH-320.3.039.330-1)

■ Bankhaus Jungholz, in St. Gallen, CH-320.3.041.335-
8, Betrieb einer Bank in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 11, Publ. 4189856). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Götz, Ralf, deutscher Staatsange-
höriger, in Rieden am Forggensee (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16 vom 03.01.2008
(04278128 / CH-320.3.041.335-8)

■ Boutique Roma AG St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.3.022.594-4, Handel mit Textilien, Schuhen und Lederwaren,
insbesondere Boutiqueartikel usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 11, Publ. 2573208). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treu-
hand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 17 vom 03.01.2008
(04278130 / CH-320.3.022.594-4)

■ Bürer Flachdach AG, in Bad  Ragaz, CH-320.3.046.886-
4, Führung und Betrieb einer Haustechnik-Unternehmung usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 17,
Publ. 4256458). Domizil neu: Badriebstrasse 9a, 7310 Bad Ragaz.
Tagebuch Nr. 18 vom 03.01.2008
(04277752 / CH-320.3.046.886-4)

■ Dogrel Elektronik AG, in Rheineck, CH-320.3.024.276-
2, Dienstleistungsunternehmen für Elektronik, insbesondere Ent-
wicklung von Hard- und Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 62 vom 02. 04. 2002, S. 13, Publ. 406466). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treu-
hand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 19 vom 03.01.2008
(04278132 / CH-320.3.024.276-2)

■ Enea LandArt GmbH  (Enea LandArt LLC) (Enea
LandArt SARL) (Enea LandArt SAGL)
, bisher in F r e i e n -
b a c h ,  CH-130.4.011.363-0, Planen und Erstellen von Gartenan-
lagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 14, Publ. 4191926). Gründungsstatuten:
19.05.2006. Statutenänderung: 17. 12. 2007. Sitz neu: S c h m e -
r i k o n .  Domizil neu: St. Gallerstrasse 36, 8716 Schmerikon.
Zweck: Planen und Erstellen kompletter Gartenanlagen inkl.
eventueller Gebäude und aller damit zusammenhängenden Ar-
beiten sowie Handel mit Waren aller Art. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kamber, Christoph, von Hauenstein-
Ifenthal, in St. Pantaleon, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: EMG Holding AG, in
Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [wie bisher]; Enea,
Enzo, italienischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Enea, Maria,
italienische Staatsangehörige, in Jona (Rapperswil-Jona), mit
Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Schläpfer, Andreas, von
St. Gallen und Speicher, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [wie bisher]; Vogel, Marcel, von Gurbrü, in
Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien [wie bis-
her].
Tagebuch Nr. 20 vom 03.01.2008
(04278134 / CH-130.4.011.363-0)

■ Enea Landscape Design GmbH, bisher in Altendorf,
CH-130.0.011.906-4, Design-, Planungs- und Holzbearbeitungs-
arbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218
vom 09. 11. 2007, S. 14, Publ. 4191928). Gründungsstatuten:

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

16.01.2001. Statutenänderung: 17. 12. 2007. Sitz neu: S c h m e -
r i k o n .  Domizil neu: St. Gallerstrasse 36, 8716 Schmerikon.
Zweck: Design-, Planungs- und Holzbearbeitungsarbeiten sowie
Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich Gartenbau
sowie Zubehörartikel zum Garten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kamber, Christoph, von Hauenstein-Ifenthal, in
St. Pantaleon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: EMG Holding AG, in Pfäffikon SZ, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 20’000.– [wie bisher]; Enea, Enzo, italienischer
Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Enea, Maria, italienische
Staatsangehörige, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [wie bisher]; Schläpfer, Andreas, von St. Gallen
und Speicher, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu
zweien [wie bisher]; Vogel, Marcel, von Gurbrü, in Jona (Rappers-
wil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher].
Tagebuch Nr. 21 vom 03.01.2008
(04278136 / CH-130.0.011.906-4)

■ Fuster Tiefbau AG, in Thal, CH-320.2.038.034-2, Betrieb
einer Tiefbauunternehmung usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 13, Publ. 3460716). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treu-
hand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 22 vom 03.01.2008
(04278138 / CH-320.2.038.034-2)

■ Fürsorgestiftung der Elektrizitätswerk Uznach AG,
in U z n a c h ,  CH-320.7.029.768-1, Vorsorge gegen die wirtschaft-
lichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod für die Arbeitnehmer
der Firma und ihre Angehörigen und Hinterlassenen usw. Stiftung
(SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 12, Publ. 4104646). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zweifel, Peter, von Linthal, in
Wagen (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wagen (Jona)]; Ruggli &amp; Michel Treuhand AG,
in Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treu-
hand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 23 vom 03.01.2008
(04278140 / CH-320.7.029.768-1)

■ G&amp;G Holding AG, in Goldach, CH-320.3.055.138-8, Be-
teiligung an Kapitalgesellschaften aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 12, Publ. 2211288). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand
AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel
Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 24 vom 03.01.2008
(04278142 / CH-320.3.055.138-8)

■ Gallagher Schweiz AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.048.026-4, Handel mit Zaunsystemen für Kleintierhaltung
und Landwirtschaft usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2006, S. 9, Publ. 3366708). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Henk Hidde, Blaak, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Celle l’Evescault (FR), mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Celle l’Evescault (F)]; Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treu-
hand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 25 vom 03.01.2008
(04278144 / CH-320.3.048.026-4)

■ Garage Nef AG, in Wittenbach, CH-320.3.042.923-4, Be-
trieb einer Autogarage usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2002, S. 9, Publ. 424124). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in
St. Gallen].
Tagebuch Nr. 26 vom 03.01.2008
(04278146 / CH-320.3.042.923-4)

■ GRABHERR MICHAEL, bisher in Zuzwil  SG, CH-
440.1.016.735-5, Vermittlung von Finanzierungen und Veranla-
gungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 14,
Publ. 3685688). Sitz neu: W i d n a u .  Domizil neu: Rhein-
strasse 43, 9443 Widnau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grabherr, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
Widnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zuzwil SG].
Tagebuch Nr. 27 vom 03.01.2008
(04277754 / CH-440.1.016.735-5)

■ Oettli Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.011.633-
1, Erwerb, Überbauung, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von
Grundstücken und Liegenschaften aller Art usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 12, Publ. 3861784). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruggli &amp;
Michel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau,
in Herisau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28 vom 03.01.2008
(04278148 / CH-320.3.011.633-1)

■ Ostschweiz Tourismus, in St.  Gallen, CH-
320.6.033.131-4, Förderung des Tourismus der Ostschweiz usw.
Verein (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2001, S. 6524). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vonaesch, Alberto, von
Strengelbach AG, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektivun-

terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mazenauer, Hans-Peter, von Appenzell, in Egnach, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 29 vom 03.01.2008
(04278150 / CH-320.6.033.131-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Stürm Gruppe,
St. Gallen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.054.697-8, berufliche
Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestim-
mungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB
Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 12, Publ. 4206534). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hautle, Ruth, von Appenzell, in
Goldach, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fü-
rer, Alfred, von Gossau SG, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rutz, Max, von Buchs SG und Sevelen, in
Niederuzwil (Uzwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tanner, Harry, von Zürich, in Rorschach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 30 vom 03.01.2008
(04278152 / CH-320.7.054.697-8)

■ Raiffeisenbank Diepoldsau-Schmitter Genossen-
schaft
, in D i e p o l d s a u ,  CH-320.5.002.219-7, Entgegennahme
von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft
(SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 14, Publ. 4015114). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zellweger, Iris, von Diepold-
sau, in Diepoldsau, mit Kollektivprokura zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 31 vom 03.01.2008
(04278154 / CH-320.5.002.219-7)

■ SPC Electronics AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.331-6,
Handel mit Produkten aus der Unterhaltungselektronik usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3387124). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Arbon im Handelsregister des Kantons Thurgau einge-
tragen. Sie wird daher im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 32 vom 03.01.2008
(04278156 / CH-320.3.050.331-6)

■ SPC Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.180-
1, Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, halten
und veräussern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2006, S. 11, Publ. 3335468). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Arbon im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen. Sie wird daher im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 33 vom 03.01.2008
(04278158 / CH-320.3.059.180-1)

■ SPC Personal AG, in St.  Gallen, CH-320.3.053.439-0,
Vermittlung von Feststellen und Verleihung von Temporärmitar-
beitern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006,
S. 12, Publ. 3543576). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung
des Sitzes nach Arbon im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen. Sie wird daher im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 34 vom 03.01.2008
(04278160 / CH-320.3.053.439-0)

■ Surfinsys AG, in Wattwil, CH-320.3.055.467-5, Herstel-
lung und Vertrieb von Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2006, S. 10, Publ. 3658002). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Urs, von Luzern,
in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 35 vom 03.01.2008
(04278162 / CH-320.3.055.467-5)

■ Wösch Box, Sonja Schläfli, in St.  Gallen, CH-
320.1.058.629-6, Wäscherei (ohne Chemische Reinigung) usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2006, S. 11, Publ. 3193454).
Firma neu: Wösch Box, Sonja Klingler. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Klingler, Sonja, von Burgdorf, in Kron-
bühl (Wittenbach), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Schläfli, Sonja].
Tagebuch Nr. 36 vom 03.01.2008
(04277756 / CH-320.1.058.629-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BAGAMA GmbH in Liquidation, in Wil  SG, CH-
440.4.015.621-3, Betrieb von Gastronomiegeschäften aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2007, S. 11, Publ. 4123390). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 37 vom 03.01.2008
(04277758 / CH-440.4.015.621-3)

■ IGS Immobilien-Treuhand AG, in St.  Gallen, CH-
320.9.051.234-9, Verwaltung und Vermittlung von und Handel
mit Immobilien. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom
16. 07. 2007, S. 12, Publ. 4025812), mit Hauptsitz in: Schaffhau-
sen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 38 vom 03.01.2008
(04277760 / CH-320.9.051.234-9)

■ Kreuzers Weingrotto, in Goldach, CH-320.1.056.149-2,
Import von Weinen aus dem Burgenland (AT) usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2004, S. 8, Publ. 2500084). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 39 vom 03.01.2008
(04277762 / CH-320.1.056.149-2)

■ Mikic ND Fassaden, in Gossau SG, CH-320.1.060.863-
4, Fassadenisolierungen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 12, Publ. 4206528). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggen-
burg-Gossau vom 20.11.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 40 vom 03.01.2008
(04277764 / CH-320.1.060.863-4)

■ Motel Diamante Blue River AG in Liquidation, in Alt-
s t ä t t e n ,  CH-320.3.057.973-6, Ankauf und Betrieb von Hotel und
Gaststätten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2007, S. 11, Publ. 4129002). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 41 vom 03.01.2008
(04277766 / CH-320.3.057.973-6)

■ Restaurant Adler, Geissberger + Geissberger in Li-
quidation
, in M ö r s c h w i l ,  CH-320.2.058.252-1, Gastrono-
miebetrieb, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007,
S. 12, Publ. 4123414). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 42 vom 03.01.2008
(04277768 / CH-320.2.058.252-1)

■ ZAJMI GmbH in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.4.055.889-8, Führen von Gastro-Betrieben, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 14,
Publ. 2613916). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 252 vom
29.12.2006, S. 43].
Tagebuch Nr. 43 vom 03.01.2008
(04277770 / CH-320.4.055.889-8)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Axilia Film Verwertungs GmbH, in Schaffhausen,
CH-290.4.016.028-4, bei Mannhart + Fehr Treuhand AG, Winkel-
riedstrasse 82, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.12.2007. Zweck:
An- und Verkauf von Filmrechten, Filmverwertungsrechten sowie
Filmverwertung im Allgemeinen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wildhaber,
Christian, von Flums, in Schaffhausen, Gesellschafter + Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00; Güntert Wildhaber, Manuela, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04278188 / CH-290.4.016.028-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ER Consilium AG, in Schaffhausen, CH-320.3.033.898-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 14, Publ.
3676804). Domizil neu: Stokarbergstrasse 129c, 8200 Schaffhau-
sen.
Tagebuch Nr. 2 vom 03.01.2008
(04278190 / CH-320.3.033.898-4)

■ Richard &amp; Emmy Bahr-Stiftung, in Schaffhausen,
CH-290.7.003.894-3, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S.
13, Publ. 4092444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kornexl, Dr. Elmar, von Oesterreich, in Naters (A),
Mitglied, mit Unterschrift zu zweien; Gantner, Dr. Manfried, von
Oesterreich, in Innsbruck (AT), Präsident, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Töchterle,
Prof. Dr., Karlheinz, von Oesterreich, in Telfes (AT), Präsident des
Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Ulf, Dr. Christoph, von
Oesterreich, in Innsbruck (AT), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3 vom 03.01.2008
(04278192 / CH-290.7.003.894-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alfi-Storen Manfred Allemann, in Aedermannsdorf,
CH-241.1.007.169-3, Lümenstrasse 276, 4714 Aedermannsdorf,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Montage

von Storen und Fensterläden sowie Ausführung von Servicearbei-
ten. Eingetragene Personen: Allemann, Manfred, von Matzendorf,
in Aedermannsdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04277788 / CH-241.1.007.169-3)

■ Alfi-Storen Thomas Fink, in Welschenrohr, CH-
241.1.007.170-1, Hauptstrasse 52, 4716 Welschenrohr, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Montage von
Storen und Fensterläden sowie Ausführung von Servicearbeiten.
Eingetragene Personen: Fink, Thomas, von Welschenrohr, in Wel-
schenrohr, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2 vom 03.01.2008
(04277790 / CH-241.1.007.170-1)

■ AS Montage E. Adriani, in Balsthal, CH-241.1.007.171-
6, Goldgasse 6, 4710 Balsthal, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Verlegen von Systemböden. Eingetragene Personen: Adri-
ani, Enrico, von Balsthal, in Balsthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3 vom 03.01.2008
(04277792 / CH-241.1.007.171-6)

■ AS Montage V. Antonelli, in Balsthal, CH-
241.1.007.172-4, Auf dem Inseli 1, 4710 Balsthal, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verlegen von Systemböden. Eingetra-
gene Personen: Antonelli, Vincenzo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Balsthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4 vom 03.01.2008
(04277794 / CH-241.1.007.172-4)

■ H. &amp; N. Mulaj Gartenbau, in Grenchen, CH-
241.2.007.173-6, Bielstrasse 138, 2540 Grenchen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 3. 01. 2008. Zweck: Ausführung
von Gartenbauarbeiten. Eingetragene Personen: Mulaj, Naser,
serbischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Mulaj, Hivzi, serbischer Staatsangehöriger, in
Grenchen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5 vom 03.01.2008
(04277796 / CH-241.2.007.173-6)

■ San-Taxi, Z. Lujanovic, in Dulliken, CH-241.1.007.175-
3, Bodenackerstrasse 69, 4657 Dulliken, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Taxiunternehmens. Eingetragene
Personen: Lujanovic, Zeljko, kroatischer Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7 vom 03.01.2008
(04277798 / CH-241.1.007.175-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aeschlimann AG, Décolletages, in Lüsslingen, CH-
244.3.000.001-0, Fabrikation von Décolletagesartikeln, von Prä-
zisionsschrauben und Uhrenschrauben usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 10, Publ. 2416514). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bläsi, Rolf, von Herbetswil, in
Nennigkofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Selzach, Mitglied des Verwaltungsrates]; Ae-
schlimann, Peter, von Langnau im Emmental, in Nennigkofen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzel-
unterschrift]; Ingold, Michael, von Subingen, in Attiswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kämpfer, Daniel, von Walterswil BE, in
Zielebach, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Hans Rudolf,
von Zell LU, in Biberist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 8 vom 03.01.2008
(04278438 / CH-244.3.000.001-0)

■ ALABORA GmbH, bisher in Derendingen, CH-
251.4.000.206-9, Betreibt Gastrounternehmungen und Handel
mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 06. 06. 2000, S. 3830). Statutenänderung:
5. 12. 2007. Sitz neu: G e r l a f i n g e n .  Domizil neu: bei Hasan Ön-
tas, Oberfeldstrasse 28, 4563 Gerlafingen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.12.2007 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich
oder mit einem elektronischen Übermittlungsmedium. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oentas, Bülent, türkischer
Staatsangehöriger, in Biberist, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Gerlafingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, CHF 11’000.–]; Oentas, Hasan, türkischer Staats-
angehöriger, in Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: CHF 9’000.–].
Tagebuch Nr. 9 vom 03.01.2008
(04277800 / CH-251.4.000.206-9)

■ Apotheke Hunkeler &amp; Partner, vormals Dr. Walter
Villiger
, in S c h ö n e n w e r d ,  CH-241.2.002.758-3, Betrieb einer
Apotheke mit sämtlichen damit im Zusammenhang stehenden
Geschäften, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 2003,
S. 11, Publ. 838770). Firma neu: Apotheke im Gärtnerhaus
Hunkeler &amp; Partner
. Domizil neu: Gösgerstrasse 3, 5012
Schönenwerd.
Tagebuch Nr. 10 vom 03.01.2008
(04277802 / CH-241.2.002.758-3)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

■ ATU Araujo Technische Unternehmung, bisher in Ep-
p e n b e r g - W ö s c h n a u ,  CH-249.1.002.160-6, Verkabelung von
Computern, An- und Verkauf von Verbindungselementen für
Computer, Einzelfirma (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 1990, S. 1105).
Sitz neu: S c h ö n e n w e r d .  Domizil neu: Baumstrasse 55, 5012
Schönenwerd. Zweck neu: Technische Beratungen, An- und Ver-
kauf von Verbindungselementen für die Industrie. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Araujo, Antonio, spanischer Staats-
angehöriger, in Schönenwerd, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Niedergösgen].
Tagebuch Nr. 11 vom 03.01.2008
(04277804 / CH-249.1.002.160-6)

■ BVG-Stiftung der Fimecor AG, in Bellach, CH-
241.7.005.153-0, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stif-
terfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2005, S. 12,
Publ. 3012074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruprecht, Christoph, von Laupen, in Bellach, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acker-
mann, Kevin, von Wolfwil, in Tscheppach, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruprecht, David, von Laupen, in Bellach,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cattin, Daniel, von Le Noirmont, in Luterbach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12 vom 03.01.2008
(04278440 / CH-241.7.005.153-0)

■ Christine Sauser, bisher in Solothurn, CH-
241.1.004.594-7, Personal- und Unternehmensberatung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 15, Publ. 2569182). Sitz
neu: G e r l a f i n g e n .  Domizil neu: Gewerbestrasse 23, 4563 Ger-
lafingen.
Tagebuch Nr. 13 vom 03.01.2008
(04277806 / CH-241.1.004.594-7)

■ CMO-Stiftung, in Olten, CH-249.7.000.289-1, Vorsorge zu-
gunsten der Arbeitnehmer der Firma usw., Stiftung (SHAB Nr. 136
vom 17. 07. 2007, S. 12, Publ. 4028968). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Müri, Hans-Jörg, von Schinz-
nach-Dorf, in Lostorf, Verwalter (nicht Mitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller, Daniel, von Hottwil, in Dulliken, Verwalter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 14 vom 03.01.2008
(04278442 / CH-249.7.000.289-1)

■ Creacasa AG, in Kappel SO, CH-249.3.004.091-0, Archi-
tektur, Planung, Bauleitung und Renovation von Gebäuden usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2004, S. 11,
Publ. 2248408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Prisi, Jürg, von Uebeschi, in Bern, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Ro-
land, von Bottenwil, in Bellach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 15 vom 03.01.2008
(04278444 / CH-249.3.004.091-0)

■ Emissionszentrale für gemeinnützige Wohnbau-
träger EGW
, in O l t e n ,  CH-035.5.015.045-2, Beschaffung von
Geldern für Mitglieder, die den Zweck verfolgen, durch zinsgüns-
tige Finanzierung den preisgünstigen Wohnungsbau im Sinne der
eidgenössischen Wohnraumförderungserlasse sowie entspre-
chender kantonaler oder kommunaler Erlasse zu fördern, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 18, Publ. 4011344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engler,
Rolf, von Urnäsch, in Appenzell, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gurtner, Dr. Peter, von Zürich und Mühledorf BE, in
Gümligen (Muri bei Bern), Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16 vom 03.01.2008
(04278446 / CH-035.5.015.045-2)

■ Fürsorgestiftung der Conrad Munzinger &amp; Cie. AG,
in O l t e n ,  CH-249.7.000.068-3, Vorsorge zugunsten der Arbeit-
nehmer der Firma usw., Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007,
S. 13, Publ. 4028972). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müri, Hans-Jörg, von Schinznach-Dorf, in Lostorf,
Verwalter (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Daniel, von
Hottwil, in Dulliken, Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 17 vom 03.01.2008
(04278448 / CH-249.7.000.068-3)

■ Garage Stebler AG, in Büsserach, CH-261.3.000.091-7,
Betrieb eines Unternehmens für Handel, Reparatur sowie Wartung
von Automobilen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2004, S. 11, Publ. 2216006). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stebler-Zürcher, Kurt, von Büsserach, in Büsser-
ach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]; Stebler, Manfred, von Büsser-
ach, in Büsserach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 18 vom 03.01.2008
(04278450 / CH-261.3.000.091-7)

■ Herba-Plastic AG, in Nunningen, CH-261.3.000.015-7,
Verarbeitung von Kunststoffen und Handel mit Erzeugnissen aus
solchen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007,
S. 12, Publ. 4158382). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Guerra, Yvonne, von Laufen, in Breitenbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Haubner, Peter, von Küttigen, in Rohr
AG, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 19 vom 03.01.2008
(04278452 / CH-261.3.000.015-7)

■ In Holz Design AG, bisher in Obergerlafingen, CH-
251.3.000.398-0, Betrieb einer Schreinerei und Zimmerei, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2004, S. 15, Publ. 2064250).
Statutenänderung: 18. 12. 2007. Sitz neu: L u t e r b a c h .  Domizil
neu: Nordstrasse 15, 4542 Luterbach. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung betreffend die beabsichtigte Sachübernahme
bei der Gründung der Gesellschaft vom 11.06.1993 sind im Sinne
von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: beabsichtigte Sachübernahme: von der Jäggi AG, Holz-
bau, in Obergerlafingen, Maschinen, Betriebseinrichtungen, Mo-
biliar, Fahrzeuge, Warenvorräte, und angefangene Arbeiten zum
Maximalpreis von CHF 90’000.– käuflich zu erwerben.].
Tagebuch Nr. 20 vom 03.01.2008
(04277808 / CH-251.3.000.398-0)

■ Inter-Lundia AG (Inter-Lundia SA) (Inter-Lundia
Ltd)
, bisher in P r a t t e l n ,  CH-280.3.900.526-4, Produktion und
Verkauf von Regal-Systemen, Möbeleinrichtungen und Zwischen-
böden aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
01. 07. 2005, S. 6, Publ. 2910694). Statutenänderung:
12. 11. 2007. Sitz neu: G e m p e n .  Domizil neu: Liestalerstrasse 1,
4145 Gempen. Zweck: Produktion und Verkauf von Regal-Syste-
men, Möbeleinrichtungen und Zwischenböden aller Art sowie
Ausbau von Läden und Hallen, alles in Holz oder Stahl, Entwick-
lung von Produktionsverfahren und Know-how, Beratungen, Er-
werb, Verwertung und Verwaltung von Patenten, Lizenzen, Kon-
zessionen, Handels- und Fabrikationsmarken und ähnlichen
Rechten, Beteiligung an anderen Unternehmen aller Art. Kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an andern Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen,
Liegenschaften erwerben und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Niederberger, Ursula, von Dallenwil
und Bättwil, in Gempen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; ATV Treuhand &amp; Verwaltungs AG,
in Muttenz, Revisionsstelle [wie bisher]; Niederberger, Daniel, von
Dallenwil, in Gempen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 21 vom 03.01.2008
(04278454 / CH-280.3.900.526-4)

■ J. Niederberger Gipsergeschäft, in Hägendorf, CH-
241.1.002.906-9, Betrieb eines Gipsergeschäftes, Ausführung von
Innenausbau-, Trockenbau- und Malerarbeiten sowie Fassadeni-
solationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 11,
Publ. 4231032). Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-Land-
schaft vom 28.12.2007 ist der Appellation gegen das Urteil des Ge-
richtspräsidenten des Bezirksgerichts Waldenburg, in Walden-
burg, vom 29.10.2007 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung erteilt worden.
Tagebuch Nr. 22 vom 03.01.2008
(04277810 / CH-241.1.002.906-9)

■ Lic. iur. Max Künzi-Frauchiger, in Oensingen, CH-
241.1.002.570-5, Beratung und Vertretung von Privatpersonen
und Institutionen in rechtlichen Fragen und Konflikten aus dem
Bereich Gesundheit, Krankheit, Unfall und Versicherung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2004, S. 11, Publ. 2382282).
Firma neu: Lic. iur. Max Künzi-Frauchiger, Praxis für
Gesundheitsrecht
.
Tagebuch Nr. 23 vom 03.01.2008
(04277812 / CH-241.1.002.570-5)

■ Manite GmbH, bisher in Deitingen, CH-241.4.003.971-5,
Handel mit Pflanzen aller Art, Marktfahrerei sowie Schaustellerei,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2007, S. 10, Publ. 3894222). Statutenänderung:
19. 12. 2007. Sitz neu: B e t t l a c h .   Domizil  neu:  Römerstrasse  4,
2544 Bettlach. Mitteilungen an die Gesellschaft erfolgen durch ge-
wöhnlichen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fellmann, Marcel, von Uffikon, in Zuchwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Deitingen].
Tagebuch Nr. 24 vom 03.01.2008
(04277814 / CH-241.4.003.971-5)

■ Myovec AG, in Erlinsbach SO, CH-241.3.002.683-0, Ent-
wicklung, Herstellung und Verkauf chemischer und pharmazeu-
tischer Produkte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2007, S. 13, Publ. 4200446). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rosenberger, Werner, von Zürich
und Birmensdorf ZH, in Rapperswil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 25 vom 03.01.2008
(04278456 / CH-241.3.002.683-0)

■ Raiffeisenbank Wandflue Genossenschaft, in
S e l z a c h ,  CH-255.5.000.064-7, Betrieb einer Bank, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 14, Publ. 4086596).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Thomas, von

Rüttenen, in Rüttenen, Stellvertreter des Vorsitzenden der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung]; Jeker-Marti, Natalie, von Laupersdorf,
in Kriegstetten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Vogt,
Hansjörg, von Remigen, in Däniken, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion]; Besançon-Wyss, Silvia, von Saint-Ursanne, in
Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Margrit, von
Ernen, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 26 vom 03.01.2008
(04278458 / CH-255.5.000.064-7)

■ Robert Bosch AG, in Zuchwil, CH-020.3.903.915-0, Ver-
trieb von Waren, welche in das Gebiet der Elektronik und Feinme-
chanik fallen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007,
S. 12, Publ. 4176616). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marggi, Regula, von Lenk, in Uitikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Borer, Frauke, von Himmelried, in Deitingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 27 vom 03.01.2008
(04278460 / CH-020.3.903.915-0)

■ Rolla Microgear AG, in Grenchen, CH-254.3.000.637-
8, Fabrikation von und Handel mit Drehteilen und Präzisionsver-
zahnungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2005, S. 12, Publ. 3023024). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meyer, Rudolf, von Buchs LU, in
Grenchen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stüssi, Marco, von
Niederurnen, in Collina d’Oro, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Vernate, Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Nicotera, Philippe, von Fontenais, in Lengnau BE,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 28 vom 03.01.2008
(04278462 / CH-254.3.000.637-8)

■ RPS-Technology AG, in Lohn-Ammannsegg, CH-
400.3.017.150-9, Herstellung, Vertrieb und Installation von Si-
cherheitssystemen, insbesondere von Perimeterschutzsystemen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2006, S. 11,
Publ. 3306676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oberhänsli, Jürg, von Wäldi, in Küttigen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 29 vom 03.01.2008
(04278464 / CH-400.3.017.150-9)

■ Spar- und Leihkasse Bucheggberg, in Lüterswil-
G ä c h l i w i l ,  CH-244.3.000.045-9, Betrieb einer Bank usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 12,
Publ. 4190852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burkhard, Christian, von Messen, in Lüterswil (Lüters-
wil-Gächliwil), Direktor und Sekretär des Verwaltungsrates (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grasso, Gerardo, von Sumiswald, in
Ostermundigen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 30 vom 03.01.2008
(04278466 / CH-244.3.000.045-9)

■ Sportanlagen Balmberg AG, in Balm  bei  Günsberg,
CH-255.3.000.084-0, Bau und Betrieb von Sport- und Freizeitan-
lagen auf dem Balmberg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
11. 11. 1997, S. 8197). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sterki, Othmar, von Günsberg, in Günsberg, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ryf, Ernst, von Attiswil, in Attiswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryf, Andreas, von
Attiswil, in Bellach, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sterki, Daniel, von Günsberg, in Günsberg, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sterki, Phi-
lipp, von Günsberg, in Riedholz, Mitglied und Sekretär des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurth, Petra,
von Attiswil, in Günsberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmid, Karin, von Seon und Attis-
wil, in Recherswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kurth, Fritz, von Attiswil, in Attiswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 31 vom 03.01.2008
(04278468 / CH-255.3.000.084-0)

■ Swiss Bowling GmbH, in Dulliken, CH-249.4.003.248-
1, Betrieb eines Bowling-Centers und von anderen Freizeitanlagen
in der Schweiz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 27. 12. 2000, S. 8834). Statutenänderung:
5. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bielser, Felix, von Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Küpfer, Markus, von Lauperswil, in Dulliken, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 32 vom 03.01.2008
(04278470 / CH-249.4.003.248-1)

■ Tree Team Stebler &amp; Ilg, bisher in Solothurn, CH-
241.2.005.807-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
18. 06. 2007, S. 14, Publ. 3980386). Rechtsform neu: Einzel-
firma. Firma neu: Tree Team Inh. Tobias Ilg. Sitz neu: L a u -
p e r s d o r f .  Domizil neu: Höngerstrasse 140, 4712 Laupersdorf.

Diese Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Ge-
sellschafters Florian Stebler aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der
Gesellschfter Tobias Ilg führt das Geschäft im Sinne von Art. 579
OR als Einzelfirma fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesell-
schaft: 01.04.2006.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stebler, Florian, von Zullwil, in Solothurn, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ilg, Tobias, von Basel, in Laupersdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 33 vom 03.01.2008
(04278012 / CH-241.2.005.807-9)

■ Wohlfahrtsstiftung der Metallwerke AG, in Dor-
n a c h ,  CH-247.7.000.039-0, Fürsorge für die Arbeitnehmer der
Stifterin usw., Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3714738). Postadresse: Avadis Vorsorge AG, Postfach, 5401
Baden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleuke, Lars,
von Aarau, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Podlech, Roger, von Winterthur, in Illnau (Illnau-Effre-
tikon), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gu-
mann, Maria, von Oberlunkhofen, in Seengen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Siegrist, René, von Fahrwangen, in Hausen
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 34 vom 03.01.2008
(04278472 / CH-247.7.000.039-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adrian Rolf Tauss, in Trimbach, CH-241.1.005.982-5,
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Film, Medien,
Grafik und Fotografie sowie Handel mit Waren aller Art, Einzel-
firma (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 10, Publ. 3515142). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35 vom 03.01.2008
(04278014 / CH-241.1.005.982-5)

■ Alfi-Storen Allemann + Fink, in Welschenrohr, CH-
240.2.000.142-8, Handel mit und Montage von Storen usw., Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 1998, S. 1039). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 36 vom 03.01.2008
(04278016 / CH-240.2.000.142-8)

■ AS Montage Adriani + Co, in Balsthal, CH-
241.2.004.968-5, Verlegung von Systemböden, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 13, Publ. 2843566). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 37 vom 03.01.2008
(04278474 / CH-241.2.004.968-5)

■ Dienstleistungen CATV Kurt Müller, in Balsthal, CH-
240.1.001.122-2, Dienstleistungen in den Bereichen Kabelfernse-
hen und Versicherungstreuhand, Einzelfirma (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2001, S. 3335). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 38 vom 03.01.2008
(04278018 / CH-240.1.001.122-2)

■ hss technik Marcassoli, in Trimbach, CH-
241.1.004.782-8, Planung und Ausführung von Heizungs- und
Sanitärinstallationen, Spenglereiarbeiten, Solaranlagen, innova-
tiven Heiztechniken und Servicearbeiten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 11, Publ. 2703720). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 39 vom 03.01.2008
(04278020 / CH-241.1.004.782-8)

■ Immobilien Dürig &amp; Co., in Grenchen, CH-
254.2.001.490-4, Handel mit Immobilien usw., Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2001, S. 5878). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 40 vom 03.01.2008
(04278022 / CH-254.2.001.490-4)

■ Kurt Hertner, in Grenchen, CH-254.1.000.828-1, Fabri-
kation von und Handel mit Bijouteriewaren, Einzelfirma (SHAB
Nr. 138 vom 19. 06. 1987, S. 2477). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 41 vom 03.01.2008
(04278024 / CH-254.1.000.828-1)

■ Make-up Beratung ’positive look’ Chantal Kury, in
L a n g e n d o r f ,  CH-241.1.003.604-4, Betrieb eines mobilen Stu-
dios für dekorative Kosmetik, Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom
19. 11. 2003, S. 10, Publ. 1267766). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 42 vom 03.01.2008
(04278026 / CH-241.1.003.604-4)

■ Maria Teresa Simonetto, in Dornach, CH-
241.1.005.509-5, Betrieb des Restaurants Öpfelsee, Einzelfirma
(SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 17, Publ. 3198422). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 43 vom 03.01.2008
(04278028 / CH-241.1.005.509-5)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

■ Moiren-Reinigung Grossen, in Grenchen, CH-
241.1.006.836-4, Wohnungsreinigung und Entsorgung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2007, S. 10, Publ. 4058784). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 44 vom 03.01.2008
(04278030 / CH-241.1.006.836-4)

■ Mulaj Gartenbau, in Grenchen, CH-254.1.001.483-0,
Gartenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2005, S. 11,
Publ. 2853882). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 45 vom 03.01.2008
(04278032 / CH-254.1.001.483-0)

■ RTS Trade &amp; Services Rolli, in Niedergösgen, CH-
241.1.005.002-3, Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Bewachungs- und Sicherheits-dienste usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 11, Publ. 4055342). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 46 vom 03.01.2008
(04278034 / CH-241.1.005.002-3)

■ Schumacher Tapeten, in Trimbach, CH-249.1.002.511-
9, Handel mit Tapeten, Vorhängen, Teppichen und Bodenbelägen
sowie Wohnberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 61 vom
29. 03. 1993, S. 1499). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 47 vom 03.01.2008
(04278036 / CH-249.1.002.511-9)

■ TEMPUS Handels &amp; Marketing Services R. Sieber,
in E t z i k e n ,  CH-251.1.001.435-4, Handel mit Waren aller Art
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 1999, S. 6132). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 48 vom 03.01.2008
(04278038 / CH-251.1.001.435-4)

■ TES Technik Elektronik Service Stefan Hilber, in
B ä t t w i l ,  CH-247.1.000.287-5, Handel mit und Reparaturen von
Radio- TV- und Videogeräten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 1996, S. 2744). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 49 vom 03.01.2008
(04278040 / CH-247.1.000.287-5)

■ vinolino Weinhandlung D. Vögeli, in Bettlach, CH-
241.1.003.842-9, Betrieb einer Weinhandlung und Handel mit Ge-
tränken aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2004,
S. 10, Publ. 2107876). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 50 vom 03.01.2008
(04278042 / CH-241.1.003.842-9)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ COMPTUS AG (COMPTUS SA) (COMPTUS LTD), in
W o l l e r a u ,  CH-130.3.013.066-4, Felsenstrasse 152, 8832 Wol-
lerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14. 12. 2007. Zweck: Erbringung von Beratung und Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet Marketing und Unternehmensführung, Kauf
und Verkauf von materiellen und immateriellen Vermögenswer-
ten; kann sich auf eigene oder fremde Rechnung an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, er-
werben oder finanzieren; kann auf eigene oder fremde Rechnung
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.12.2007 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baur,
Roger, von Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1 vom 02.01.2008
(04278696 / CH-130.3.013.066-4)

■ Kränzlin Invest AG (Kränzlin Invest SA) (Kränzlin
Invest Inc.)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.013.067-2, Churer-
strasse 135, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck: Vermittlung und Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensbera-
tung sowie alle damit direkt oder indirekt zusammenhängenden
Dienstleistungen; kann Finanzgeschäfte aller Art tätigen, insbe-
sondere das Investieren in und Handeln mit Effekten und Tätigen
von Devisengeschäften; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.12.2007 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kränzlin, Rolf, von Neuheim, in Wollerau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2 vom 02.01.2008
(04278698 / CH-130.3.013.067-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ajdini Market, bisher in Altendorf, CH-130.1.010.230-4,
Handel mit Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2005, S. 14, Publ. 2649524). Firma neu: Ajdini Import.
Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Egglirain 11, 8832 Wilen
SZ. Zweck neu: Handel mit Getränken und Lebensmitteln sowie
Gütern des täglichen Gebrauchs; Import und Export von Waren
aller Art.
Tagebuch Nr. 36 vom 03.01.2008
(04277688 / CH-130.1.010.230-4)

■ Enea LandArt GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.011.363-0, Planen und Erstellen von Gartenanlagen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 14, Publ. 4191926). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Schmerikon SG im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 37 vom 03.01.2008
(04278406 / CH-130.4.011.363-0)

■ Enea Landscape Design GmbH, in Altendorf, CH-
130.0.011.906-4, Design-, Planungs- und Holzbearbeitungsarbei-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 14, Publ. 4191928). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Schmerikon SG im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 38 vom 03.01.2008
(04278408 / CH-130.0.011.906-4)

■ First Tragon GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.011.426-7, Vermittlung und Verkauf von Finanzanlagen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2007, S. 13, Publ. 4204284). Firma neu: First Tragon
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsfüh-
rer angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 39 vom 03.01.2008
(04277690 / CH-130.0.011.426-7)

■ Gimme Glasses AG, in Schwyz, CH-170.3.023.199-1,
Handel mit optischen Erzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 2007, S. 9, Publ. 4163128). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kloten (SHAB Nr. 249 vom
27.12.2007, S. 37/ Publ. 42630) im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 40 vom 03.01.2008
(04278410 / CH-170.3.023.199-1)

■ Glaronit AG, in Freienbach, CH-160.3.000.664-5, Inge-
nieurbüro für Bauphysik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2005, S. 14, Publ. 3133968). Firma neu: Glaronit AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brunner, Eduard, von Würenlos, in Würenlos, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41 vom 03.01.2008
(04277692 / CH-160.3.000.664-5)

■ LA CANDIDA GASTRO AG, in Freienbach, CH-
170.3.031.203-9, Betrieb von Restaurants und Bars, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 13, Publ. 4197942).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vier-
wald Consulting AG, in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: haener auditax ag, in Rotkreuz, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 42 vom 03.01.2008
(04278412 / CH-170.3.031.203-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 21, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5193 vom 21. 12. 2007. LOG-ARCUS
GROUP HOLDING AG
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.013.042-
0, Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2
vom 04. 01. 2008, S. 21, Publ. 4269658). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tapia Haarmann, Alejandro
Carlos, von Deutschland, in Rösrath (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 43 vom 03.01.2008
(04277988 / CH-130.3.013.042-0)

■ Med-Beauty Clinics AG, in Feusisberg, CH-
020.3.000.180-0, Führung von Kosmetiksalons, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 15, Publ. 4244264).
Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlassungen sind auf-
gehoben worden:] [gestrichen: Flims] [gestrichen: Bad Ragaz].
Tagebuch Nr. 44 vom 03.01.2008
(04277990 / CH-020.3.000.180-0)

■ Ott AG, Fallenbach, in Ingenbohl, CH-130.0.000.437-5,
Bewirtschaftung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 76 vom 21. 04. 2004, S. 13, Publ. 2225852). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schelbert, Georges, von Muotathal, in
Muotathal, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schelbert, Georges (1975), von Muo-

tathal, in Muotathal, mit Kollektivprokura zu zweien; Schelbert,
Michael, von Muotathal, in Muotathal, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 45 vom 03.01.2008
(04277992 / CH-130.0.000.437-5)

■ PERFORMANCE-LEADER GmbH, in Freienbach, CH-
020.4.019.546-3, Beratung industrieller Unternehmen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007,
S. 16, Publ. 3963576). Firma neu: PERFORMANCE-LEADER
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf den Wohnsitz der
Geschäftsführer sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sanders,
Falk-Hayo, von Deutschland, in unbekannt, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–
[bisher: in Bäch SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 46 vom 03.01.2008
(04277694 / CH-020.4.019.546-3)

■ Powertrain Schweiz GmbH, in Ingenbohl, CH-
130.4.011.580-2, Produktion und Verkauf technischer Geräte, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2007, S. 13, Publ. 3835820). Firma neu: Powertrain
Schweiz GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art.
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf den
Wohnsitz der Geschäftsführer sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Erich R., von Deutschland, in unbekannt, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Brunnen,
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 47 vom 03.01.2008
(04277696 / CH-130.4.011.580-2)

■ Prewit AG, in Einsiedeln, CH-020.3.025.564-2, Vermitt-
lung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2007, S. 13, Publ. 4180112). Firma neu: Prewit AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist.
Tagebuch Nr. 48 vom 03.01.2008
(04277698 / CH-020.3.025.564-2)

■ Prometheus FNX AG, in Freienbach, CH-
130.0.010.833-1, Marketing, Management und Finanzen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4190792). Firma neu: Prometheus FNX AG in Liqui-
dation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und
Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 49 vom 03.01.2008
(04277700 / CH-130.0.010.833-1)

■ Stiftung Gymnasium Immensee, in Küssnacht  SZ,
CH-130.0.008.100-9, Führung eines privaten Bildungsangebotes
in Immensee, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 17,
Publ. 4254994). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Pascal, von Littau, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 50 vom 03.01.2008
(04277994 / CH-130.0.008.100-9)

■ Stilfabrik AG, bisher in Chur, CH-350.3.009.250-0, Ver-
trieb von Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2006, S. 9, Publ. 3228894). Gründungsstatuten:
27.01.2006. Statutenänderung: 18. 12. 2007. Sitz neu: F r e i e n -
b a c h .  Domizil neu: Rebmattli 50a, 8832 Wilen SZ. Zweck: Das
Design, die Entwicklung und der Vertrieb von Textilien insbeson-
dere Strickwaren, T-Shirts und Blusen, Accessoires sowie Produk-
ten aus Leder und Pelz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sulzer, Robert Karl, von Winterthur, in
Trin Mulin (Trin), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Calanda Treuhand AG, in Chur,
Revisionsstelle [wie bisher]; Peters, Simone Ch., von Deutsch-
land, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 51 vom 03.01.2008
(04278414 / CH-350.3.009.250-0)

■ Unicorn Property AG, in Küssnacht  SZ, CH-
170.3.028.261-1, Verwaltung und Erwerb von Liegenschaften, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 16,

Publ. 3690750). Die Gesellschaft ist ohne Verwaltung und Vertre-
tung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Granziol, Dr. Leo, von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 52 vom 03.01.2008
(04277996 / CH-170.3.028.261-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Walder Schalungen, in Freienbach, CH-
130.0.010.936-4, Erstellen von Wand- und Deckenschalungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2002, S. 10,
Publ. 710806). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des In-
habers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 53 vom 03.01.2008
(04278416 / CH-130.0.010.936-4)

■ Gattone Communications &amp; Trading, in Küssnacht
S Z ,  CH-130.1.012.043-4, Dienstleistungen für IT und Kommu-
nikation, Einzelfirma (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3751756). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 54 vom 03.01.2008
(04277702 / CH-130.1.012.043-4)

■ Hermann Holinger, in Freienbach, CH-130.0.011.750-
7, Führen von Gastronomiebetrieben, Einzelfirma (SHAB Nr. 245
vom 15. 12. 2000, S. 8553). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Weg-
zugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68
Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 55 vom 03.01.2008
(04278418 / CH-130.0.011.750-7)

■ Kundert’s Fensterputzservice Fensterblitz, in Frei-
e n b a c h ,  CH-130.1.010.583-9, Pflege und Reinigung der Fenster,
Einzelfirma (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2005, S. 15,
Publ. 2889726). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des In-
habers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 56 vom 03.01.2008
(04278420 / CH-130.1.010.583-9)

■ Papermoon Events by Vural Dülek, in Wollerau, CH-
130.1.011.350-3, Planung und Durchführung von Eigen- und
Fremdevents, Einzelfirma (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006, S. 10,
Publ. 3387818). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 57 vom 03.01.2008
(04277704 / CH-130.1.011.350-3)

■ Pizza Kurier Buonappetito, Bovolenta Marco, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.1.008.525-3, Führung einer Bar &amp; Bistro,
Einzelfirma (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 20, Publ. 803330).
Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört.
Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 58 vom 03.01.2008
(04278422 / CH-130.1.008.525-3)

■ Restaurant Mosaic, Dober Alois, in Küssnacht  SZ,
CH-130.0.009.704-9, Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB
Nr. 141 vom 24. 07. 1998, S. 5140). Der Geschäftsbetrieb hat in-
folge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 59 vom 03.01.2008
(04278424 / CH-130.0.009.704-9)

■ Sailer-Consulting, in Freienbach, CH-130.1.011.066-7,
Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2006, S. 14, Publ. 3210984). Der Geschäftsbetrieb hat in-
folge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 60 vom 03.01.2008
(04278426 / CH-130.1.011.066-7)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dorfladen Zihlschlacht, P. Galler, in Zihlschlacht-
S i t t e r d o r f ,  CH-440.1.020.789-6, Hauptstrasse 25, 8588 Zihl-
schlacht, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Le-
bensmitteln und Gütern des täglichen Bedarfes. Eingetragene Per-
sonen: Galler, Philipp, von Herbligen, in Amriswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3 vom 03.01.2008
(04277826 / CH-440.1.020.789-6)

■ Gschwend und Co. Konditorei und Gastronomie, in
A m r i s w i l ,  CH-440.2.020.790-5, Bahnhofstrasse 4, 8580 Amris-
wil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008.
Zweck: Betrieb einer Confiserie, Konditorei und Feinbäckerei mit
Gastronomie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Per-
sonen: Gschwend, Marco, von St. Gallen, in Goldach, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Gschwend-Lienhard, Heidi, von
St. Gallen, in Goldach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4 vom 03.01.2008
(04277828 / CH-440.2.020.790-5)

■ Heider Steine, in Aadorf, CH-440.1.020.691-5, c/o Kies-
und Sandwerk Aadorf AG, Kieswerkstrasse 8, 8355 Aadorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Sachtransporte und Handel mit
Gütern aller Art (insbesondere Steine). Eingetragene Personen:
Heider, Kurt, von Aadorf und Elgg, in Aadorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Heider, Tatjana, von Aadorf und Elgg, in Aadorf, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5 vom 03.01.2008
(04277830 / CH-440.1.020.691-5)

■ Jenni und Partner, Consulting, Beratung, Training,
in S a l e n s t e i n ,  CH-440.2.020.791-0, Weingartenstrasse 16,
8269 Fruthwilen, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 01. 2008. Zweck: Coaching und Beratung von Einzelper-
sonen und Teams; Seminare im Bereich Persönlichkeit. Eingetra-
gene Personen: Jenni, Walter, von Schwändi und Niederglatt, in
Fruthwilen (Salenstein), unbeschränkt haftender Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Jenni-Cyrol, Brigitte, von Schwändi und
Niederglatt, in Fruthwilen (Salenstein), Kommanditärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6 vom 03.01.2008
(04277832 / CH-440.2.020.791-0)

■ Patrik Rohrer Schreiner GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.020.792-6, Romanshornerstrasse 26, 8280 Kreuzlingen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Schreinerarbeiten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten und Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Sie kann auch Grundbesitz im In- und Ausland erwerben,
diesen bebauen, verwalten, vermieten, verpachten oder verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Büromo-
biliar und Maschinen/EDV-Geräte gemäss näherer Umschrei-
bung im Sacheinlagevertrag vom 21.12.2007 mit dazugehöriger
Inventarliste zum Preis von CHF 20’000.–, welcher auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Rohrer, Patrik, von Sachseln, in Kreuzlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–; Rohrer, Erwin, von Sach-
seln, in Thundorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7 vom 03.01.2008
(04277834 / CH-440.4.020.792-6)

■ Peter &amp; Stetka GmbH Maler-Unternehmen, in
E s c h l i k o n ,  CH-440.4.020.793-4, Winterthurerstrasse 3, 8360
Eschlikon TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 12. 2007. Zweck: Handel mit Kunst-
handwerk, Farbberatungen, Vergolden, Naturflächenbehandlung
und sonstigen Malerarbeiten. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich
an anderen Gesellschaften mit gleichen oder ähnlichem Gesell-
schaftszweck zu beteiligen und/oder deren Geschäftsführung zu
übernehmen. Sie ist berechtigt, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland zu gründen und Liegenschaften kaufen und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung diverse Vermögenswerte (Personenwagen, Apparate,
Werkzeuge etc.) gemäss näherer Umschreibung in den Verträgen
vom 18.12.2007 zum Preis von CHF 47’812.55, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 27’812.55
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Peter, Christoph, von Nusshof, in Wil SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–; Stetka, Philipp, von Frau-
enfeld, in Lutzenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 8 vom 03.01.2008
(04277836 / CH-440.4.020.793-4)

■ Urs Keller, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-
440.1.020.794-5, Kirchstrasse 10, 8588 Zihlschlacht, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Gärtnereibetriebes. Ein-
getragene Personen: Keller, Urs, von Amriswil, in Zihlschlacht
(Zihlschlacht-Sitterdorf), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9 vom 03.01.2008
(04277838 / CH-440.1.020.794-5)

■ ökohum düngermanufaktur gmbh, in Langricken-
b a c h ,  CH-440.4.020.795-8, Tobelbachstrasse 8, 8585 Herrenhof,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 4. 12. 2007. Zweck: Handel mit und Herstellung von
Dünger, Düngerkomponenten und Artikeln für Spezialkulturen,
Handel mit Geräten und Mitteln der Bodenanalytik und Anbieten
von Beratung aller Art; die Aktivitäten beziehen sich auf sämtliche
Sparten der Grünen Branche. Die Gesellschaft kann sich im In-
und Ausland an gleich- oder andersartigen Unternehmungen be-
teiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 60’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vonderwahl, Beat,
von Münsterlingen, in Landschlacht (Münsterlingen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; ökohum gmbh, in Lengwil, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-

manteil von CHF 40’000.–; Schilling, Res, von Guntmadingen, in
Herrenhof (Langrickenbach), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 10 vom 03.01.2008
(04277840 / CH-440.4.020.795-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Astronic Industries AG, in Frauenfeld, CH-
320.3.030.426-7, Führung einer Anlage- und Maschinenbauun-
ternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007,
S. 13, Publ. 3856610). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: OTG Ostschweizerische Revi-
sionsgesellschaft, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11 vom 03.01.2008
(04278514 / CH-320.3.030.426-7)

■ Bechtle IT-Systemhaus Frauenfeld AG, in Frauen-
f e l d ,  CH-020.3.023.396-5, Entwicklung, Herstellung und Unter-
halt von Informatiklösungen und Informatikinfrastrukturen, Er-
bringung sonstiger Dienstleistungen im Bereich der Informatik
und Handel mit Computern und Zubehör, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 14, Publ. 4027672). Die Ge-
sellschaft (Firma neu: Bechtle St. Gallen AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach St. Gallen (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007,
S. 17) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 12 vom 03.01.2008
(04278516 / CH-020.3.023.396-5)

■ Blumen Münger AG, in Bischofszell, CH-
440.3.006.567-6, Betrieb einer Handels- und Friedhofsgärtnerei
sowie Handel mit Schnittblumen und Topfpflanzen aller Art. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3764112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Breitenmoser-Edelmann Treuhand AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ’AAA’
- Beratung für KMU’s, Sascha Güntert, in Gadmen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13 vom 03.01.2008
(04278518 / CH-440.3.006.567-6)

■ Data Swiss Acute Care AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.016.426-0, Entwicklung von Softwarelösungen in der
Schweiz für das Gesundheitswesen, deren weltweite Einführung
und Vermarktung, Handel mit EDV-Produkten aller Art usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 13,
Publ. 2805018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ivancak, Peter, slowakischer Staatsangehöriger, in Vse-
tin (CZ), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 14 vom 03.01.2008
(04278044 / CH-440.3.016.426-0)

■ Garage Kuster, bisher in Kreuzlingen, CH-
440.1.007.773-1, Reparatur, An- und Verkauf von Motorfahrzeu-
gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 153 vom 05. 07. 1983, S. 2334).
Firma neu: Garage Kuster, Oldtimer-Wellness. Sitz neu:
M ü n s t e r l i n g e n .  Domizil neu: Seestrasse 46, Stationsfäld,
8596 Scherzingen. Zweck neu: Reparaturen von Motorfahrzeu-
gen; An- und Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen; Anbie-
tung von Einstellplätzen und dazugehöriger Wartung; kann Im-
mobilien erwerben, verkaufen und verwalten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kuster, Jakob, von Diepoldsau, in
Landschlacht (Münsterlingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bottighofen]; Kuster, Anita, von Diepoldsau und Watt-
wil, in Landschlacht (Münsterlingen), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 15 vom 03.01.2008
(04277732 / CH-440.1.007.773-1)

■ Gebrüder Spiegel AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.003.677-9, Fabrikation von und Handel mit Maschinen,
Werkzeugen und Eisenwaren aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2002, S. 13). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fenners, Dieter, von Kreuzlingen, in
Bottighofen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 16 vom 03.01.2008
(04278046 / CH-440.3.003.677-9)

■ Geobrugg AG, in Romanshorn, CH-440.3.005.222-8,
Entwicklung, Konstruktion und Herstellung von Schutzsystemen
gegen Naturgefahren (Steinschlag-, Murgang-, Lawinenverbau-
ungs- und Böschungsstabilisierungssysteme sowie verwandte
Schutzsysteme) usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2007, S. 13, Publ. 4172348). Domizil neu: Hofstrasse 55,
8590 Romanshorn. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eicher, Bernhard, von Goldingen, in Winden (Egnach), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied, mit Einzelunterschrift]; Künzle, Peter, von Ebnat-Kappel, in
Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönenberger, Ro-
nald, von Kirchberg SG, in Kesswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wartmann, Stephan, von Bauma, in Güttingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Markus, von Horgen, in
Roggwil TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 17 vom 03.01.2008
(04278048 / CH-440.3.005.222-8)

■ Gotele Elektronik für Industrie und Wissenschaft
AG
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.001.668-7, Handel und Entwick-
lung von elektronischen Apparaten und Messgeräten. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 11, Publ. 4064848).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig,
Dr. Markus, von Appenzell und Lindau, in Forch (Küsnacht ZH),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 18 vom 03.01.2008
(04278050 / CH-440.3.001.668-7)

■ GU Bodensee AG, in Tägerwilen, CH-440.3.013.892-3,
Durchführung von Planungsarbeiten im Hoch- und Tiefbau so-
wie sämtliche Arbeiten als Generalunternehmerin. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 13, Publ. 3774566). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 62, 8274 Tägerwilen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Betschart, Peter, von Illgau, in Schwar-
zenburg (Wahlern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 19 vom 03.01.2008
(04278052 / CH-440.3.013.892-3)

■ I X A GmbH, in Münsterlingen, CH-440.4.012.560-3, An-
lageberatung, insbesondere Versicherungs- und Finanzberatung
sowie Lincoln Fahrservice für Hochzeiten, Geburtstage usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 1999, S. 8146). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Höfel, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Landschlacht (Münsterlingen), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 20 vom 03.01.2008
(04278054 / CH-440.4.012.560-3)

■ Imbeta AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.013.151-5, Betei-
ligung an Immobiliengeschäften, Immobilienhandel und alle
mit dem Gesellschaftszweck verbundenen Dienstleistungen. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2004, S. 12,
Publ. 2100812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Albrecht, Raeto, von Sumvitg, in Steckborn, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 21 vom 03.01.2008
(04278056 / CH-440.3.013.151-5)

■ ISM AG Industrie + Schlosserei-Montagen, in Bür-
g l e n  T G ,  CH-440.3.000.808-3, Bau- und Industriemontagen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2005, S. 16,
Publ. 2678116). Die Gesellschaft (Firma neu: KRB Kessel- und
Rohrleitungsbau AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Buchs SG (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 17) im Handelsregis-
ter des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 22 vom 03.01.2008
(04278520 / CH-440.3.000.808-3)

■ LRM Risikomanagement AG, in Roggwil  TG, CH-
440.3.001.359-5, Neutrale Finanz- und Versicherungsberatung
sowie das Risikomanagement im In- und Ausland. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2005, S. 14, Publ. 2832368). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpagaus,
Reto, von Suraua, in Horn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lechner, Fe-
lix, von Diepoldsau, in Egnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 23 vom 03.01.2008
(04278058 / CH-440.3.001.359-5)

■ Müller, Salina Bau GmbH, in Arbon, CH-440.4.003.488-
5, Realisation von Umbauten und Renovationen, Sanierungen,
Gipserarbeiten sowie Ausführung von Bauten als Generalunter-
nehmerin. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 07. 02. 2003, S. 13, Publ. 852538). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 38, 9320 Arbon. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Welpe, Ursula, von Rheineck, in Rheineck, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heitz, Daniela, von Reinach AG, in Amriswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 25 vom 03.01.2008
(04278060 / CH-440.4.003.488-5)

■ PALMYRA Gips, H. Hassan, in Arbon, CH-
440.1.019.859-1, Ausführung von Gipserarbeiten, Renovationen,
Neubau, Einzelfirma (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 15,
Publ. 3778616). Domizil neu: Föhrenstrasse 10, 9320 Arbon.
Tagebuch Nr. 26 vom 03.01.2008
(04278062 / CH-440.1.019.859-1)

■ Personalvorsorgestiftung der SIH-Gruppe, in
W e i n f e l d e n ,  CH-440.7.014.962-7, Berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen zu Gunsten
der Arbeitnehmer der Firma sowie deren Hinterbliebenen gegen
die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod usw. Stiftung (SHAB
Nr. 184 vom 22. 09. 2006, S. 11, Publ. 3560270). Domizil neu: c/o
Romabau-Gerinox AG, Fohlenweide, 8570 Weinfelden. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Soller, Gabri-
ela, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Wigoltingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Langone, Stefano, von Märstetten, in Märstetten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 27 vom 03.01.2008
(04278064 / CH-440.7.014.962-7)

■ Peter Thomann Architektur AG, in Münchwilen  TG,
CH-440.3.007.809-3, Betrieb eines Architektur- und Bauunterneh-
mens im Bereich des privaten wie kommunalen Wohnungs-,
Dienstleistungs- und Industriebaus usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2001, S. 6143). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28 vom 03.01.2008
(04278066 / CH-440.3.007.809-3)

■ Pyrotechnische Fabrik Müller AG, in Kreuzlingen,
CH-440.3.000.402-7, Fabrikation von und Handel mit pyrotech-
nischen Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215
vom 06. 11. 2007, S. 15, Publ. 4187414). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Brühwiler, Ferry, von Fischin-
gen, in Adliswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mösli, Ruedi H., von
Gais, in Kreuzlingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 29 vom 03.01.2008
(04278068 / CH-440.3.000.402-7)

■ rothomed.ch GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.019.884-3, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Gütern der Gesundheitsbranche, mit Einrichtungsgegenständen
von Spitälern und Arztpraxen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 14, Publ. 3789958).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Appenzell
(SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 3) im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 30 vom 03.01.2008
(04278522 / CH-440.4.019.884-3)

■ SB Personalberatung AG, in Diessenhofen, CH-
440.3.003.564-8, Organisation, Vermittlung und Durchführung
von Dienstleistungen aller Art im Unternehmens- und Personal-
Beratungsbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
04. 07. 2003, S. 15). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Marthalen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 33) im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 31 vom 03.01.2008
(04278524 / CH-440.3.003.564-8)

■ SiAG Institut für Bautechnik, Bauökologie + Bauö-
konomie AG
, in A m r i s w i l ,  CH-440.3.002.356-2, Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich der Bautechnik, Bauökonomie
und Bauökologie. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
09. 05. 2003, S. 17, Publ. 982524). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Terminus Treuhand und Revisions
GmbH, in Wittenbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32 vom 03.01.2008
(04278070 / CH-440.3.002.356-2)

■ SPC Electronics AG, bisher in St.  Gallen, CH-
320.3.050.331-6, Handel mit Produkten aus der Unterhaltungse-
lektronik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006,
S. 9, Publ. 3387124). Statutenänderung: 20. 12. 2007. Sitz neu:
A r b o n .  Domizil neu: Landquartstrasse 32, 9320 Arbon. Zweck:
Handel mit Produkten aus der Unterhaltungselektronik, Elektro-
haushaltgeräte und Bürokommunikation. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern, Patente,
Patentrechte, Marken, Warenzeichen, Markenschutzrechte, Li-
zenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten,
gewähren und veräussern, mit Waren aller Art handeln, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Capuano, Giosué, von St. Gallen, in
Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Capuano, Caleb, von St. Gallen, in
Wittenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Fede-
rici, Luca, von Herzogenbuchsee, in Arbon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Riflori Revisions-GmbH, in
Wittenbach, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 33 vom 03.01.2008
(04278526 / CH-320.3.050.331-6)

■ SPC Immobilien AG, bisher in St.  Gallen, CH-
320.3.059.180-1, Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
belasten, halten und veräussern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74
vom 18. 04. 2006, S. 11, Publ. 3335468). Statutenänderung:
20. 12. 2007. Sitz neu: A r b o n .  Domizil neu: Landquartstrasse 32,
9320 Arbon. Zweck: Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
belasten, halten und veräussern; kann Patente, Patentrechte, Mar-
ken, Warenzeichen, Markenschutzrechte, Lizenzen und andere
Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, gewähren und ver-
äussern sowie mit Waren aller Art handeln, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Grund-
stück Nr. 3584, Plan Nr. 19, Wohnhaus Assek. Nr. 453, Landquart-
strasse 32, 9320 Arbon, zum Preise von höchstens CHF 780’000.–
zu erwerben [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
puano, Giosué, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Capuano, Caleb, von
St. Gallen, in Wittenbach, Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; RUWA Treuhand und Beratungs AG,
in Goldach, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 34 vom 03.01.2008
(04278528 / CH-320.3.059.180-1)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

■ SPC Personal AG, bisher in St.  Gallen, CH-
320.3.053.439-0, Vermittlung von Feststellen und Verleihung von
Temporärmitarbeitern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2006, S. 12, Publ. 3543576). Statutenänderung:
20. 12. 2007. Sitz neu: A r b o n .  Domizil neu: Landquartstrasse 32,
9320 Arbon. Zweck: Vermittlung von Feststellen und Verleihung
von Temporärmitarbeitern. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, belasten, halten und veräussern, Patente, Patentrechte,
Marken, Warenzeichen, Markenschutzrechte, Lizenzen und an-
dere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, gewähren und
veräussern, mit Waren aller Art handeln, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Capuano, Caleb, von St. Gallen, in Gos-
sau SG, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Capuano, Giosué, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Riflori Re-
visions-GmbH, in Wittenbach, Revisionsstelle [wie bisher]. Zweig-
niederlassung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestrichen:
Arbon].
Tagebuch Nr. 35 vom 03.01.2008
(04278530 / CH-320.3.053.439-0)

■ Stiftung Wohnheim Sonnenrain Zihlschlacht, in
Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f ,   CH-440.7.000.697-8, Errichtung
und Betrieb eines Wohnheimes mit Beschäftigungsmöglichkeit
behinderter Erwachsener mit neurologischer Schädigung. Stif-
tung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 15, Publ. 3735680). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Saladin-Echle, Marie-
Kathrin, von Nuglar-St. Pantaleon, in Amriswil, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Czerny, Matt-
hias, von Walchwil, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stokholm, Anders, von Zürich, in Eschenz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schumacher, Peter, von
Gelterkinden, in Märstetten, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Istighofen (Bürglen TG)].
Tagebuch Nr. 36 vom 03.01.2008
(04278072 / CH-440.7.000.697-8)

■ Thurgauische Bodman-Stiftung, in Gottlieben, CH-
440.7.002.753-0, Fachgerechte Instandstellung und fachgerech-
ter Unterhalt sowie wesensnahe Belebung des Bodman-Hauses in
Gottlieben, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3611098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wenzinger, Hans, von Schneisingen, in Kreuzlingen,
Quästor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Melitz, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Ermatin-
gen, Mitglied und Quästorin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 37 vom 03.01.2008
(04278074 / CH-440.7.002.753-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dorfladen Zihlschlacht Herzog &amp; De Martin, in
Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f ,   CH-440.2.015.501-7, Lebensmit-
tel-Detailhandel mit Party-Service, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2002, S. 13). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 38 vom 03.01.2008
(04277842 / CH-440.2.015.501-7)

■ Drogerie Nater, in Müllheim, CH-440.1.005.348-5, Dro-
gerie, Einzelfirma (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1991, S. 959). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 39 vom 03.01.2008
(04277844 / CH-440.1.005.348-5)

■ Ero-Green Agrartechnik, Alfred Schüpbach, in
K e m m e n t a l ,  CH-440.1.009.647-0, Herstellung und Vertrieb
von Maschinen für die Nassansaat, Produkte für Böschungsbe-
grünung, Dachbegrünung, tropische Samenmischung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 1996, S. 2297). Die Aktiven und
Passiven sind an die ERO-Green Agrartechnik AG, in Kemmental,
übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 40 vom 03.01.2008
(04277846 / CH-440.1.009.647-0)

■ Karl Gerlach, in Frauenfeld, CH-440.1.010.686-2,
Spenglerei und sanitäre Installationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 25
vom 31. 01. 1969, S. 246). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 41 vom 03.01.2008
(04277848 / CH-440.1.010.686-2)

■ Peter Thum Mechanische Werkstatt, in Kradolf-
S c h ö n e n b e r g ,  CH-440.1.018.048-5, Mechanische Bearbei-
tung von Metall, Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 2005,
S. 11, Publ. 2773268). Die Aktiven und Passiven sind an die Peter
Thum Mechanische Werkstatt GmbH, in Kradolf-Schönenberg,
übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 42 vom 03.01.2008
(04277850 / CH-440.1.018.048-5)

■ Richard Vetterli, in Pfyn, CH-440.1.006.178-8, Mechani-
sche Schmiede, Handel mit landwirtschaftlichen Maschinen, sa-
nitäre Installationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 1993,
S. 832). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 43 vom 03.01.2008
(04277852 / CH-440.1.006.178-8)

■ SPC Personal AG, in Arbon, CH-440.9.019.411-7, Vermitt-
lung von Feststellen und Verleihung von Temporärmitarbeitern,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 14,
Publ. 3532862), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Aufhebung
der Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 44 vom 03.01.2008
(04277854 / CH-440.9.019.411-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALPE FINANCE SA, in Lugano, CH-501.3.009.895-4, Via
Marconi 4, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24. 12. 2007, 2. 1. 2008. Scopo: La consulenza
finanziaria, aziendale nel settore societario, nazionale ed inter-
nazionale. L’intermediazione nel settore della compravendita di
materie prime e nell’ambito di operazioni di compravendita di
partecipazioni societarie. La società può esercitare attività com-
merciali e finanziarie in relazione con lo scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Conferimenti in natura e assunzione di beni: apporto inventario
(opera d’arte, quadro) per il valore complessivo di CHF 232’000,
accettato dalla società per tale importo, di cui CHF 100’000.– com-
putati sul capitale azionario, contro rimessa all’apportatore di 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. La rimanenza di CHF
132’000.– verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società.
Contratto: 24.12.2007. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Petti, Alessandro,
cittadino italiano, in Ginevra, amministratore unico, con firma
individuale; Savaudit SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 81 del 03.01.2008
(04277858 / CH-501.3.009.895-4)

■ DELIA PROPERTIES Sagl, in Lugano, CH-
501.4.009.896-5, Via Marconi 2, c/o TS Accounting SA, 6900 Lu-
gano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 21. 12. 2007. Scopo: L’acquisto, la detenzione e la vendita
di partecipazioni in società all’estero e immobili all’estero. Capi-
tale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: ZEUS HOLDING SA, in Lugano, socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 19’000.–; Antonini, Michele, da
Lugaggia, in Origlio, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 82 del 03.01.2008
(04277860 / CH-501.4.009.896-5)

■ HABITARE International SA, in Balerna, CH-
501.3.009.897-8, c/o Mandelli SA, Via Stazione 23a, 6828 Balerna,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
9. 11. 2007. Scopo: La gestione di uno Show Room avente come
scopo la consulenza, la mediazione, la compravendita di mobili
in genere, di prodotti tessili per l’arredamento della casa, di arti-
coli casalinghi e il commercio, il noleggio, la rappresentanza di
articoli, prodotti, arredamenti e apparecchi destinati al settore
medico-sanitario e assistenza domiciliare. La partecipazione ad
altre società similari sia in Svizzera che all’estero. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Intenzione di assunzione beni: la società intende acquistare la
part. 439 RFD di Balerna per il prezzo massimo di CHF 530’000.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Per-
sone iscritte: Ferrari Soragni, Patrizia, da Tremona, in Besazio,
amministratrice unica, con firma individuale; Fidea SA, in Chi-
asso, ufficio di revisione.
Giornale no 83 del 03.01.2008
(04278076 / CH-501.3.009.897-8)

■ kuensch engineering SA, in Camorino, CH-
501.3.009.891-5, Via In Muntagna 25, 6528 Camorino, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 12. 2007.
Scopo: La progettazione, lo sviluppo, la fabbricazione, l’esecuzi-
one, l’assistenza e la commercializzazione dei prodotti tecnici in
ogni settore industriale, in particolare per l’industria energetica
e ambientale. La partecipazione in altre società del medesimo set-
tore e di ogni altro genere, il commercio, l’acquisto e la vendita
come pure l’importazione e l’esportazione di articoli di ogni ge-
nere. Può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 22.12.2007 la società non è soggetta alla revisione ordi-

naria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte:
Künsch, Zaira, da Seeberg, in Camorino, amministratrice unica,
con firma individuale.
Giornale no 4 del 02.01.2008
(04277856 / CH-501.3.009.891-5)

■ Q7 Fund Management AG, in Lugano, CH-
501.9.009.898-7, Via Nassa 15, 6900 Lugano, Succursale (nuova
iscrizione). Ditta della sede principale: Q7 Fund Management AG.
Natura giuridica della sede principale: società anonima. Sede
principale: Zurigo. Data degli statuti della sede principale:
23.11.2007. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di
commercio di Zurigo il 27.11.2007 al n° CH-020.3.031.708-6.
Scopo della sede principale: La consulenza a persone fisiche e gi-
uridiche per tutte le questioni relative all’investimento di patri-
moni così come la gestione dei loro beni patrimoniali nell’ambito
di mandati di gestione oltre che la gestione di partecipazioni ed
altri valori patrimoniali. Può svolgere tutte le attività collegate con
il proprio scopo sociale. Può acquistare, tenere, gravare e vendere
terreni e partecipazioni, costituire e gestire società di investimento.
Può contrarre e concedere prestiti, garanzie e altri impegni così
come acquistare, gestire e valorizzare diritti patrimoniali imma-
teriali. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione
del consiglio di amministrazione del 12.12.2007. Persone iscritte:
Addonizio, Nino, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), re-
sponsabile della succursale, con firma individuale.
Giornale no 84 del 03.01.2008
(04278078 / CH-501.9.009.898-7)

■ Ristopizza Mifa SA, in Mendrisio, CH-501.3.009.899-9,
Via Stella 13, 6850 Mendrisio, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 28. 12. 2007. Scopo: L’acquisto, la gesti-
one, l’amministrazione, l’organizzazione di bar, osterie, grotti,
ristoranti, alberghi ed ogni altro tipo di esercizio pubblico, la con-
sulenza, l’acquisto e la commercializzazione di prodotti nel me-
desimo settore, nonché la promozione di attività turistiche e del
tempo libero. La società potrà stipulare tutti i negozi e contratti
che sono idonei a promuovere lo scopo sociale o che si trovano
comunque in una relazione diretta od indiretta con il raggiungi-
mento dello scopo stesso. La società può partecipare ad altre im-
prese svizzere od estere aventi scopo analogo. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in na-
tura: la società riprende, attivo e passivo della società in nome col-
lettivo Facciolo e Montemarano Miceli, in Mendrisio (CH-
524.2.008.434-3), sulla base del bilancio al 01.10.2007. Attivo:
CHF 148’996.37. Passivo: CHF 108’996.37. Attivo netto: CHF
40’000.–, accettato dalla società per tale importo e computato sul
capitale azionario, contro rimessa di 40 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Contratto: 20.12.2007. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante
pubblicazione sul FUSC oppure, qualora tutti gli azionisti siano
noti, mediante avviso personale per lettera raccomandata. Per-
sone iscritte: Delbono, Ivan, cittadino italiano, in Mendrisio, am-
ministratore unico, con firma individuale; Studio fiduciario e di
consulenza Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 85 del 03.01.2008
(04278080 / CH-501.3.009.899-9)

■ Robert A. Huber Architettura SAGL (Robert A. Hu-
ber Architektur GmbH)
,  in  R i v a   S a n   V i t a l e ,   CH-
501.4.009.900-7, Piazza Valleggio 4, 6826 Riva San Vitale, Società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
28. 12. 2007. Scopo: Attività nel campo dell’architettura, della di-
rezione dei lavori, della pianificazione, della progettazione, della
consulenza e delle perizie. Compiere tutte le operazioni necessarie
a promuovere lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Huber, Robert Al-
fred, da Hochwald, in Riva San Vitale, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Huber-Stocker nata
Stocker, Eva Maria Margareta, da Hochwald e Gunzwil, in Riva
San Vitale, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 86 del 03.01.2008
(04278082 / CH-501.4.009.900-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Achim Neu AG, in Lugano, CH-514.3.007.879-3, pubbli-
cità di prodotti, Società anonima (FUSC no. 24 del 5. 2. 1998, pa-
gina 884). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bobbià, Gi-
ordano, da Stabio, in Stabio, membro, con firma individuale.
Giornale no 87 del 03.01.2008
(04278532 / CH-514.3.007.879-3)

■ ADM Project SA, in Castel  San  Pietro, CH-
524.3.010.337-6, impresa generale di costruzione, Società ano-
nima (FUSC no. 163 del 24. 8. 2005, pagina 10, publ. 2986146).
Statuti modificati: 14. 12. 2007, 28. 12. 2007. Nuova ragione so-
ciale: Gepre SA. Nuovo scopo: La gestione di esercizi pubblici,
alberghi, ristoranti, discoteche, locali notturni. Potrà acquistare
immobili unicamente per l’esercizio dello scopo sociale e parte-
cipare a società similari in Svizzera e all’estero. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Bernasconi, Ivan, da Castel San Pietro,
in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale; Rogora,
Matteo, cittadino italiano, in Melano, membro, con firma indivi-

duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Germano, Mattia, da
Egerkingen, in Mendrisio, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Giornale no 88 del 03.01.2008
(04278084 / CH-524.3.010.337-6)

■ Associazione dei locatari Centro Commerciale Te-
nero
, in T e n e r o - C o n t r a ,  CH-509.6.008.044-5, Riunire i lo-
catari del Centro Commerciale Tenero affinché coordinino e tu-
telino congiuntamente gli interessi commerciali e non commer-
ciali del centro commerciale, Associazione (FUSC no. 169 del
1. 9. 2006, pagina 15, publ. 3529670). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Hager, Michel, da Kaltbrunn, in Wettswil am Al-
bis, membro, senza diritto di firma; Zahnd, Jürg, da Wahlern, in
Bülach, membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o
modifiche: Galimberti, Sascha, da Stettfurt, in Dübendorf, mem-
bro, senza diritto di firma; kevac, Edin, cittadino della Bosnia e
Ezegovina, in Pregassona (Lugano), membro, senza diritto di
firma.
Giornale no 89 del 03.01.2008
(04278534 / CH-509.6.008.044-5)

■ Banca Raiffeisen Medio Vedeggio e Alto Malcantone
società cooperativa
, in L a m o n e ,  CH-514.5.010.212-8, ope-
razioni bancarie, Società cooperativa (FUSC no. 178 del
14. 9. 2007, pagina 13, publ. 4109334). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Panizza, Renato, da Stabio, in Lamone, diret-
tore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lucchini, Giovanni, da Frasco, in Gravesano, presidente della di-
rezione, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore]; Vas-
salli, Claudio, da Riva San Vitale, in Ponte Capriasca, vice-diret-
tore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata,
con procura collettiva a due]; Mercolli, Mattia, da Alto Malcan-
tone, in Contone, membro della direzione, con firma collettiva a
due.
Giornale no 90 del 03.01.2008
(04278724 / CH-514.5.010.212-8)

■ Comapral SA, finora in Coira, CH-350.3.001.636-5, com-
mercio di materie prime e prodotti alimentari, Società anonima
(FUSC no. 195 del 9. 10. 2007, pagina 9, publ. 4145942). Statuti
originari: 04.02.1980. Statuti modificati: 18. 12. 2007. Nuova ra-
gione sociale: KazTransGas Trading SA. Nuova sede: L u -
g a n o .  Nuovo recapito: Via Pioda 12, c/o Avv. Andrea Amedeo Pro-
spero, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Il commercio e l’espletamento
di ogni attività nel campo energetico e delle produzione di calore
e ciò con ogni fonte di energia, vale a dire elettrica, petrolifera,
termica e di ogni altro tipo, sia per quanto concerne la produzione
di energia in quanto tale che per quanto concerne la trasmissione
e distribuzione. L’espletamento di ogni tipo di servizio nell’ambito
della realizzazione di piattaforme e centrali energetiche, sia per
quanto concerne la progettazione, la costruzione, la consulenza,
la produzione, la manutenzione, la gestione e tele-gestione, l’of-
ferta di servizi e prodotti alla clientela, sia per quanto concerne la
produzione, approvvigionamento, trasporto, distribuzione e uti-
lizzazione dell’energia prodotta dalla piattaforma realizzata. Il
commercio, la vendita e la lavorazione di idrocarburi, loro deri-
vati, gas e prodotti affini. La società può concludere ogni opera-
zione finanziaria e commerciale necessaria e/o utile per il conse-
guimento dello scopo sociale e assumere partecipazione in altre
società dello stesso ramo. Capitale azionario: CHF 50’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 500 azioni al por-
tatore da CHF 100.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni e convocazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Camoia, Katia, Villa Lu-
ganese, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale;
Reviconsult SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Montenegro, Radivoje, da Lugano, in Lugano,
presidente, con firma individuale; Prospero, Andrea Amedeo, da
Malvaglia, in Castagnola (Lugano), membro, con firma collettiva
a due con il presidente; Obrad, Christian, da Paradiso, in Paradiso,
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Tokkozhin,
Yerbol Melsovich, cittadino kazaco, in Almaty City (KZ), vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due con il presidente; Kilimov, As-
sylbek Sakhtabbergenovich, cittadino kazaco, in Almaty City (KZ),
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Recosa - Re-
visioni e Consulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 91 del 03.01.2008
(04278536 / CH-350.3.001.636-5)

■ Daxa Immobiliare SA, in Chiasso, CH-501.3.006.257-5,
la compravendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 103
del 31. 5. 2007, pagina 14, publ. 3953594). Statuti modificati:
20. 12. 2007. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Giornale no 92 del 03.01.2008
(04278086 / CH-501.3.006.257-5)

■ DUFENERGY INTERNATIONAL TRADING SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.009.808-0, lo sviluppo di progetti nel settore en-
ergetico, Società anonima (FUSC no. 250 del 28. 12. 2007, pagina
22, publ. 4264524). Nuove persone iscritte o modifiche: Bernardi,
Francesco Maria, cittadino italiano, in Bologna (IT), membro,
con firma collettiva a due; Gozzi, Antonio, cittadino italiano, in
Chiavari (IT), membro, con firma collettiva a due; Foti, Paolo,
cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), membro, con firma
collettiva a due.
Giornale no 93 del 03.01.2008
(04278726 / CH-501.3.009.808-0)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 11734 del
17. 12. 2007, pubblicato nel FUSC no. 248 del 21. 12. 2007 p. 23.
EXELEN SAGL,  in  B e l l i n z o n a ,   CH-501.4.009.772-4, proget-
tazione di moduli elettronici, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 248 del 21. 12. 2007, pagina 23, publ. 4259328). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Quagliariello, Alessio, cittadino italiano,
in Murten, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.– [non: Quagliarello, Alessio].
Giornale no 94 del 03.01.2008
(04278728 / CH-501.4.009.772-4)

■ Ferriere di Stabio SA, in Stabio, CH-524.3.007.266-6, Di
intraprendere operazioni industriali in genere nel campo dei la-
minati a caldo e i suoi derivati in acciaio, Società anonima (FUSC
no. 117 del 20. 6. 2005, pagina 17, publ. 2889486). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Mazzesi, Andrea, cittadino itali-
ano, in Paterno d’Adda (IT), vice-direttore, con firma collettiva a
due.
Giornale no 95 del 03.01.2008
(04278730 / CH-524.3.007.266-6)

■ Fondazione A.M. Ostrowski per un premio inter-
nazionale di alta matematica
,  in  L u g a n o ,   CH-
514.7.009.901-0, incremento delle scienze matematiche, Fonda-
zione (FUSC no. 195 del 9. 10. 2007, pagina 16, publ. 4145986).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fidi BC SA, in Lugano, ufficio
di revisione.
Giornale no 96 del 03.01.2008
(04278732 / CH-514.7.009.901-0)

■ Franscinia SA, in Lugano, CH-514.3.001.355-6, immo-
bile, Società anonima (FUSC no. 81 del 26. 4. 1996, pagina 2391).
Nuovo recapito: Via Luvini 4, c/o Gesfina SA, 6900 Lugano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Inselmini, Tino, da Caver-
gno, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cogo, Angelino, da Zurigo e
Hallau, in Sessa, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 97 del 03.01.2008
(04278734 / CH-514.3.001.355-6)

■ GM&amp;C Diving di Pelli Cinzia, in Lugano, CH-
514.1.026.984-9, articoli per la subacquea, Ditta individuale
(FUSC no. 34 del 20. 2. 2003, pagina 15, publ. 871208). Nuova
ditta: GM&amp;C Diving di Zenoni Cinzia. Nuove persone iscritte
o modifiche: Zenoni, Cinzia, da Lugano e Ponte Tresa, in Lugano,
titolare, con firma individuale [finora: Pelli, Cinzia, da Ponte
Tresa].
Giornale no 98 del 03.01.2008
(04278736 / CH-514.1.026.984-9)

■ GUARNERI &amp; CO., in Croglio, CH-514.2.027.623-5, tende
da sole e serramenti. Società in nome collettivo (FUSC no. 11 del
17. 1. 2007, pagina 13, publ. 3729498). Nuove persone iscritte o
modifiche: Guarneri, Roberto, cittadino italiano, in Lavena Ponte
Tresa (IT), socio, con firma individuale [finora: in Ponte Tresa];
Guarneri, Eliana, cittadina italiana, in Lavena Ponte Tresa (IT),
socia, con firma individuale [finora: in Ponte Tresa].
Giornale no 99 del 03.01.2008
(04278738 / CH-514.2.027.623-5)

■ Hartesa SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.644-9, Gestione
sale da biliardo, Società anonima (FUSC no. 231 del 28. 11. 2007,
pagina 13, publ. 4220822). Nuova ragione sociale: Hartesa SA
in liquidazione
. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC del diritto
previgente[La società è priva di amministrazione].
Giornale no 100 del 03.01.2008
(04278740 / CH-500.3.001.644-9)

■ MOBILCOLOR SA, in Arbedo-Castione, CH-
501.3.009.112-2, esercizio di un’impresa di pittura, Società ano-
nima (FUSC no. 179 del 17. 9. 2007, pagina 14, publ. 4111928).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Torriani, Alessandro, da
Mendrisio, in Arbedo-Castione, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Renzi, Antonio,
da Homberg, in Minusio, amministratore unico, con firma indi-
viduale.
Giornale no 101 del 03.01.2008
(04278742 / CH-501.3.009.112-2)

■ Peme SA, in Minusio, CH-509.3.000.500-9, produzione e
commercio di macchinari e attrezzi industriali, Società anonima
(FUSC no. 89 del 9. 5. 2006, pagina 14, publ. 3366420). Nuova ra-
gione sociale: Peme SA in liquidazione. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Locarno-Città del 02.01.2008.
Giornale no 102 del 03.01.2008
(04278088 / CH-509.3.000.500-9)

■ Ristovalle Sagl, in Gordola, CH-509.4.004.237-4, La ges-
tione, l’amministrazione, la compravendita e la locazione di eser-
cizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 29 del
13. 2. 2003, pagina 12, publ. 860930). Nuove persone iscritte o
modifiche: Catenazzi, Laura, da Ascona, in Ascona, socia, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: in Lo-
carno].
Giornale no 103 del 03.01.2008
(04278744 / CH-509.4.004.237-4)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 11469
dell’11. 12. 2007, pubblicato nel FUSC no. 244 del 17. 12. 2007
p. 21. ROB SA,  in  B i o g g i o ,   CH-514.3.020.422-9, prodotti elet-
trici ed elettronici, Società anonima (FUSC no. 244 del
17. 12. 2007, pagina 21, publ. 4248894). Nuovo recapito: Via Pi-
anon, 6934 Bioggio.
Giornale no 104 del 03.01.2008
(04278746 / CH-514.3.020.422-9)

■ Shado SA, in Lugano, CH-514.3.026.734-2, l’esecuzione di
ordini di impresa generale, Società anonima (FUSC no. 98 del
23. 5. 2007, pagina 16, publ. 3944218). Nuovo recapito: Strada
Ponte di Valle 7, 6964 Davesco-Soragno.
Giornale no 105 del 03.01.2008
(04278748 / CH-514.3.026.734-2)

■ TI - Homecare Nightingale Sagl, in Lugano, CH-
514.4.029.272-5, la prestazione di assistenza infermieristica do-
miciliare, Società a garanzia limitata (FUSC no. 4 del 8. 1. 2007,
pagina 20, publ. 3711574). Nuova ragione sociale: TI - Home-
care Nightingale Sagl in liquidazione
. Nuovo recapito: Via
Molinazzo 4, c/o Marion Thierauf, 6900 Lugano. In scioglimento:
21.12.2007. Nuove persone iscritte o modifiche: Thierauf, Marion,
cittadina germanica, in Lugano, socia e liquidatrice, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: socia e ge-
rente].
Giornale no 106 del 03.01.2008
(04278090 / CH-514.4.029.272-5)

■ Zecchin Piergiorgio, in Mendrisio, CH-501.1.009.819-
9, commercio cuoio, articoli per calzoleria, Ditta individuale
(FUSC no. 1 del 3. 1. 2008, pagina 22, publ. 4267918). Nuova
ditta: P.G. Shoes Zecchin.
Giornale no 107 del 03.01.2008
(04278092 / CH-501.1.009.819-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Facciolo e Montemarano Miceli, in Mendrisio, CH-
524.2.008.434-3, Gestione ristorante ’Stella’, Società in nome col-
lettivo (FUSC no. 28 del 9. 2. 2001, pagina 1016). La società è sci-
olta. La liquidazione essendo terminata, questa ditta è cancellata.
Attivo e passivo vengono assunti dalla nuova società anonima Ris-
topizza Mifa SA, in Mendrisio.
Giornale no 109 del 03.01.2008
(04278094 / CH-524.2.008.434-3)

■ Openkult SA in liquidazione, in Bissone, CH-
514.3.027.691-3, il commercio di brani musicali e diritti relativi,
Società anonima (FUSC no. 107 del 6. 6. 2007, pagina 14,
publ. 3962624). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 110 del 03.01.2008
(04278096 / CH-514.3.027.691-3)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ R. Boo, Bernina Nähmaschinen, in Altdorf  UR, CH-
140.1.001.568-4, Verkauf und Reparatur von Nähmaschinen, Ver-
kauf von Zubehör, Mercerie usw, Einzelfirma (SHAB Nr. 103 vom
01. 06. 2004, S. 16, Publ. 2285706). Das Einzelunternehmen ’R.
Boo, Bernina Nähmaschinen’, neu ’R. Boo Reparatur-Dienstleis-
tungen’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Han-
delsregister des Kantons Obwalden eingetragen. Demzufolge wird
es im Handelsregister des Kantons Uri von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2 vom 03.01.2008
(04278404 / CH-140.1.001.568-4)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALTiTec sécurité Sàrl, à 1030 Bussigny-près-Lau-
s a n n e, chemin du Vallon 26, CH-550-1053001-5. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 18 décembre 2007. But: ex-
ploitation d’une entreprise assurant tout travail d’accès difficiles
dans le domaine de l’industrie et du bâtiment au moyen de la tech-
nique de l’alpinisme; installation de tout système de sécurité et de
protection anti-chute. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Reprise de biens envisagée: actifs et passifs de l’entreprise
individuelle ’ALTITEC Sécurité, Görgen Carron’, à Bussigny-près-
Lausanne, pour CHF 5’000 au maximum. Associés: Carron Gör-
gen, gérant avec signature individuelle, et Carron Cécilia, sans si-

gnature, tous de Bagnes, à Penthalaz, chacun avec une part de
CHF 10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 1 du 03.01.2008
(04277672 / CH-550.1.053.001-5)

■ Carrier Gilles, à 1260 Nyon, chemin de Bommont 13 C,
CH-550-1053003-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Carrier Gilles, de Müllheim, à Nyon. Objet: conseils dans le do-
maine de l’architecture.
Journal no 2 du 03.01.2008
(04278632 / CH-550.1.053.003-1)

■ D.E.M. Hôtellerie Sàrl, à 1882 Gryon, La Barboleuse,
Chalet Sole Mio, c/o Serge Meilleurat, CH-550-1052997-9. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 19 décembre 2007.
But: dépannage, entretien et maintenance dans le domaine des
cuisines professionnelles, notamment dans les établissements hô-
teliers. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en
nature/reprise de biens selon convention du 19 décembre 2007 et
bilan au 30 juin 2007: actifs (CHF 84’157.75) et passifs (CHF
57’048.79) de l’entreprise individuelle ’D.E.M. Dépannage Entre-
tien Maintenance, Serge Meilleurat’, à Gryon, soit un actif net de
CHF 27’108.96, acceptés pour ce prix, dont CHF 20’000 imputés
sur le capital social, le solde de CHF 7’108.96 constituant une
créance de l’apporteur contre la société. Associés: Meilleurat Serge,
de France, gérant avec signature individuelle, avec une part de
CHF 19’000, et Meilleurat Alexandre, de Berne, sans signature,
avec une part de CHF 1’000, tous deux à Gryon. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 3 du 03.01.2008
(04277772 / CH-550.1.052.997-9)

■ Micello &amp; Cie, à Montreux, 1815 Clarens, chemin du Pe-
tit-Clos 9, CH-550-1052999-5. Nouvelle société en nom collectif.
Commencement: 3 janvier 2008. Objet: exploitation d’une entre-
prise de plâtrerie-peinture; pose de papier-peints. Associés avec si-
gnature collective à deux: Micello Ivan, et Micello Rocco, les deux
d’Italie, à Montreux.
Journal no 6 du 03.01.2008
(04278634 / CH-550.1.052.999-5)

■ SOMAIN SUISSE Sàrl, à 1030 Bussigny-près-Lau-
s a n n e , chemin du Vallon 26, CH-550-1053000-7. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 18 décembre 2007. But: ex-
ploitation d’une entreprise assurant la distribution de tout système
de sécurité et de protection anti-chute. Capital social entièrement
libéré: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Carron Görgen, de Bagnes, à Penthalaz, et Melchiorre Tom-
masso, de Genève, à Morges, chacun avec une part de CHF 10’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 9 du 03.01.2008
(04277774 / CH-550.1.053.000-7)

■ Studio en face Sàrl, à 1867 Ollon, chemin de Croset, CH-
550-1053002-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
20 décembre 2007. But: exploitation d’un studio d’enregistre-
ment. Capital social: CHF 20’000, libéré à concurrence de CHF
10’000. Apport en nature selon convention et inventaire au 20 dé-
cembre 2007: matériel de studio d’enregistrement pour CHF
10’000, accepté pour ce prix, montant imputé sur le capital social.
Associés: Lang Thierry, gérant avec signature individuelle, avec
une part de CHF 19’000, et Lang Yvette, sans signature, avec une
part de CHF 1’000, tous deux de Fribourg, à Ollon. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 11 du 03.01.2008
(04277776 / CH-550.1.053.002-0)

■ SWISSplast Sàrl, à 1400 Yverdon-les-Bains, route de
Lausanne 10, CH-550-1052998-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 19 décembre 2007. But: exploitation d’une en-
treprise générale de rénovation et construction, notamment tra-
vaux de charpente, menuiserie, revêtement de sol, ferblanterie,
couverture, peinture, sanitaire, chauffage, carrelage et maçonne-
rie; commerce, fabrication, commercialisation et pose de tout pro-
duit y relatifs. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Ap-
port en nature/reprise de biens selon convention du 19 décembre
2007: camion pour CHF 22’406, accepté pour ce prix, dont CHF
20’000 imputés sur le capital social, le solde de CHF 2’406 consti-
tuant une créance des apporteurs contre la société. Associés: Sipala
Sebastiano, d’Italie, à Cheseaux-Noréaz, gérant avec signature in-
dividuelle, avec une part de CHF 19’000, et Ristic Aca, de La Roche,
à Yverdon-les-Bains, sans signature, avec une part de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 12 du 03.01.2008
(04277778 / CH-550.1.052.998-7)

■ Thierry Tschanz, à 1807 Blonay, route de Tercier 23, CH-
550-1053005-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Séville
Thierry, de La Chaux-de-Fonds, à Blonay. Objet: commerce de pro-
duits franchisés de la marque ’Eismann’.
Journal no 13 du 03.01.2008
(04278636 / CH-550.1.053.005-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACTIF S.A., à Lausanne, CH-550-0088781-2, opérations
immobilières (FOSC du 25.09.2007, p. 13). Selon décision de son
assemblée générale du 13 décembre 2007, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison sociale:
ACTIF S.A. en liquidation. La procuration de Golay Pierrette
est éteinte. Büchler Nicolas, qui n’est plus administrateur, est élu
liquidateur avec signature individuelle.
Journal no 14 du 03.01.2008
(04277780 / CH-550.0.088.781-2)

■ Carrelages Riviera S.A., à Montreux, CH-550-0120984-
8, entreprise de carrelage (FOSC du 25.08.2003, p. 14). Jacquod
Michel n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Rnjakovic
Borko, de Villeneuve (VD), à Montreux, président, et La Rosa Gian
Franco, d’Italie, à Montreux, secrétaire.
Journal no 15 du 03.01.2008
(04278638 / CH-550.0.120.984-8)

■ Cavalli &amp; Cie, musique, à Lausanne, CH-550-0175463-
0, société en nom collectif, éditions musicales (FOSC du
15.05.2003, p. 16). Siège transféré à 1025 S a i n t - S u l p i c e
( V D ) , chemin des Chantres 26.
Journal no 16 du 03.01.2008
(04277882 / CH-550.0.175.463-0)

■ Compex Sàrl, à Ecublens (VD), CH-550-0137880-3, dé-
tention et gestion de participations à des entreprises actives no-
tamment dans le domaine des appareils et produits médicaux et
paramédicaux (FOSC du 19.12.2007, p. 20). ReAble Therapeutics
Europe GmbH, qui n’est plus associée, cède sa part de CHF 600’000
à Cefar-Compex Medical Aktiebolag, à Malmö (Suède), nouvelle
associée sans signature.
Journal no 17 du 03.01.2008
(04278640 / CH-550.0.137.880-3)

■ DP Finance et Gestion SA, à Pully, CH-550-1000280-2
(FOSC du 09.11.2006, p. 14). Perrin Gérard, qui n’est plus sous-
directeur, est nommé directeur adjoint et continue à signer coll-
ectivement à deux.
Journal no 18 du 03.01.2008
(04278642 / CH-550.1.000.280-2)

■ Dufco SA, à Crissier, CH-550-0047607-0, fabrication, com-
merce, distribution et représentation de produits destinés à la dé-
coration, bricolage, loisirs, besoin des ménages, publicité, pape-
terie et industrie (FOSC du 05.12.2005, p. 18). Statuts modifiés le
20 décembre 2007. Siège transféré à 1027 L o n a y , route de Denges
28 G. Livadaris Hervé n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. La procuration de Daré Barbara est éteinte.
Journal no 19 du 03.01.2008
(04277884 / CH-550.0.047.607-0)

■ FK Autos-Occasions SA, à Pompaples, CH-550-
1042107-6, commerce de voitures (FOSC du 18.10.2006, p. 15).
Rebefin Sàrl n’est plus réviseur.
Journal no 20 du 03.01.2008
(04278644 / CH-550.1.042.107-6)

■ FOCAL (Fondation de Formation continue pour le
cinéma et l’audiovisuel)
, à L a u s a n n e , CH-217-0170336-
6 (FOSC du 20.12.2007, p. 25). Rectificatif. Grin Xavier est de Bel-
mont-sur-Yverdon, à Vevey (et non de Boswil, à Zurich, comme pu-
blié), et Keusch Donat est de Boswil, à Zurich (et non de Zurich,
à Boswil, comme publié).
Journal no 21 du 03.01.2008
(04278646 / CH-217.0.170.336-6)

■ Garage-Location Patrick SA, à Nyon, CH-550-1034587-
9, exploitation d’un garage-carrosserie (FOSC du 15.11.2007, p.
16). La signature de Leuba Anne-Isabelle est radiée.
Journal no 22 du 03.01.2008
(04278174 / CH-550.1.034.587-9)

■ ISOLER, Garcia Javier, à Lausanne, CH-550-1042426-
3, isolation et travaux de plâtrerie (FOSC du 02.02.2006, p. 16).
Par décision du 4 décembre 2007, le Président du Tribunal de l’ar-
rondissement de La Côte a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 23 du 03.01.2008
(04277886 / CH-550.1.042.426-3)

■ JB SANTE Sàrl, à Sullens, CH-550-1029890-1, commerce
et commercialisation de compléments alimentaires pour la santé
(FOSC du 26.01.2006, p. 17). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Côte le 27 novembre 2007.
Journal no 24 du 03.01.2008
(04277888 / CH-550.1.029.890-1)

■ JPA, Cunha Capitão, à Ecublens  (VD), CH-550-
1049327-9, entreprise de jardinier-paysagiste (FOSC du
22.01.2007, p. 18). Par décision du 27 septembre 2007, le Président

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

du Tribunal de l’arrondissement de La Côte a prononcé la faillite
du titulaire. La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 29 novembre 2007.
Journal no 25 du 03.01.2008
(04277890 / CH-550.1.049.327-9)

■ Kepner-Tregoe S.A., à Lausanne, CH-550-0106201-7,
fournir des conseils et services rationnels et systématiques per-
mettant d’améliorer l’efficacité d’une entreprise (FOSC du
08.11.2004, p. 15). Graham Andrew est maintenant à Princeton
(New Jersey, USA), et Ratcliffe Erika, qui se nomme maintenant
Ratcliffe Weber Erika, à Onex.
Journal no 26 du 03.01.2008
(04278176 / CH-550.0.106.201-7)

■ Kiosque du Grand Hôtel, Alain Mohamed Slim, à
R e n e n s  ( V D ) , CH-550-1050520-1 (FOSC du 02.08.2007, p. 14).
Par décision du 22 novembre 2007, le Président du Tribunal de
l’arrondissement de Lausanne a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 27 du 03.01.2008
(04277892 / CH-550.1.050.520-1)

■ Loft S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-0158960-2,
l’achat et la vente en gros et au détail de meubles, d’objets et de
luminaires (FOSC du 03.07.2006, p. 20). Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Montagrin William, de Corseaux, à
Orges, président.
Journal no 28 du 03.01.2008
(04278178 / CH-550.0.158.960-2)

■ Marc Demolière S.A., succursale de Mézières  (VD),
CH-550-0047252-2, exploitation d’un bureau de planification
dans le domaine du chauffage, de la ventilation et de l’environ-
nement (FOSC du 22.05.2006, p. 15). Siège principal: Meyrin.
Siège de la succursale transféré à 1131 T o l o c h e n a z , chemin du
Saux 17. L’administrateur Demolière Marc n’est plus directeur de
la succursale; il continue à signer individuellement. Signature
collective à deux limitée à la succursale est conférée à Voumard
Jean Daniel, de Tramelan, à Saint-Prex, directeur de la succursale.
Journal no 29 du 03.01.2008
(04277894 / CH-550.0.047.252-2)

■ Mayor et fils S.A., à Penthéréaz, CH-550-0172795-8, ex-
ploitation d’un atelier de mécanique agricole (FOSC du
17.08.2006, p. 13). Fiduciaire Michel Favre SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: MA. Fiducia SA, à Echallens.
Journal no 30 du 03.01.2008
(04278180 / CH-550.0.172.795-8)

■ Neptunia Marine Insurance Ltd, à Lausanne, CH-514-
3000330-1, société anonyme, assurances dans le domaine des
transports (FOSC du 01.11.2007, p. 16). L’administrateur et délé-
gué Di Chirico Vincent n’est plus président; il continue à signer
individuellement. Francescatti Maurizio Maria est nommé prési-
dent et signe désormais individuellement.
Journal no 31 du 03.01.2008
(04278182 / CH-514.3.000.330-1)

■ Novastyle SA, à Montreux, CH-550-1038148-4, concep-
tion, réalisation et commercialisation de cuisines (FOSC du
13.02.2007, p. 16). Etter Marc n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée.
Journal no 32 du 03.01.2008
(04278184 / CH-550.1.038.148-4)

■ ProCura Med AG, à Gland, CH-550-1036354-1 (FOSC du
11.12.2007, p. 18). Weissenböck Herbert n’est plus administrateur;
sa signature est radiée.
Journal no 33 du 03.01.2008
(04278186 / CH-550.1.036.354-1)

■ Restaurant Au Soleil, Jean Philippe Lüps, à Ville-
n e u v e   ( V D ) , CH-550-1048850-1, exploitation d’un café-re-
staurant. (FOSC du 05.12.2006, p. 19). Nouvelle raison de com-
merce:  Restaurant SAINT GERY, Jean Philippe Lüps.
Siège transféré à 1003 L a u s a n n e , galerie Benjamin-Constant 1.
Nouveau but: exploitation d’un restaurant.
Journal no 34 du 03.01.2008
(04277896 / CH-550.1.048.850-1)

■ Société Immobilière Pontêts-La Praille L, à Lau-
s a n n e , CH-550-0077596-2, achat, vente, exploitation et
construction d’immeubles (FOSC du 12.06.1998, p. 4010). La so-
ciété ayant transféré son siège à Adelboden (FOSC du 28.11.2007,
p.4), la raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.
Journal no 35 du 03.01.2008
(04278648 / CH-550.0.077.596-2)

■ Sofpa S.A., à Lausanne, CH-550-0093575-5, investisse-
ment dans des sociétés d’édition et de presse et financement d’af-
faires artistiques, mobilières ou immobilières (FOSC du
22.04.2005, p. 16). La société ayant transféré son siège à Genève
sous la raison sociale ’Hysope Finances SA’ (FOSC du 27.11.2007,
p.10), la raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.
Journal no 36 du 03.01.2008
(04278650 / CH-550.0.093.575-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Boissons Ropraz S.A., succursale de Payerne, à Pa-
y e r n e , CH-550-0167856-6 (FOSC du 01.10.1990, p. 3905). Siège
principal: Granges-Paccot. La raison sociale est radiée par suite
de suppression de la succursale.
Journal no 37 du 03.01.2008
(04277898 / CH-550.0.167.856-6)

■ E &amp; H Hazal Auto-fournitures, à Renens  (VD), CH-
550-1036445-3, société en nom collectif, commerce d’accessoires
pour véhicules automobiles (FOSC du 22.10.2003, p. 12). La so-
ciété est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 38 du 03.01.2008
(04277900 / CH-550.1.036.445-3)

■ Micello Ivan, à Montreux, CH-550-1050785-3, exploita-
tion d’une entreprise de plâtrerie-peinture; pose de papier-peints
(FOSC du 18.06.2007, p. 17). La raison est radiée par suite d’as-
sociation du titulaire.
Journal no 39 du 03.01.2008
(04277902 / CH-550.1.050.785-3)

■ PERFICIO SA en liquidation, à Coppet, CH-550-
1033886-2, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 20.09.2007, p. 17). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale est radiée
d’office, conformément à l’art. 66, al.2 ORC (version 2007).
Journal no 40 du 03.01.2008
(04277904 / CH-550.1.033.886-2)

■ STRAHM TRANSPORTS S.à r.l. en liquidation, à Lu-
c e n s , CH-550-0077372-8, en faillite (FOSC du 25.05.2007, p. 18).
La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 41 du 03.01.2008
(04277906 / CH-550.0.077.372-8)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Walpen Vermögensverwaltung, in Brig-Glis, CH-
600.1.013.254-7, Weriweg 2, 3902 Glis, neue Einzelfirma. Zweck:
Unabhängige Anlageberatung und Vermögensverwaltung. Einge-
tragene Personen: Walpen, Paul, von Binn, in Beusichem (NL),
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Walpen, Adele, von Binn, in Brig-
Glis, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04278750 / CH-600.1.013.254-7)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PICNICS ON THE PISTE LIMITED, à Dorset (GB),
succursale de Verbier
, à B a g n e s ,  CH-621.9.006.836-6,
Vouamons A3, Route des Creux, CH-1936 Verbier, succursale (nou-
velle inscription). Raison sociale du siège principal: PICNICS ON
THE PISTE LIMITED. Nature juridique du siège principal: private
compagny limited by shares. Siège principal: Priestlandf lane,
Sherborne, Dorset, DT9 4HJ (GB). Date des statuts du siège prin-
cipal: 19.05.2006. Inscription au registre du commerce du siège
principal: 14.06.2006 auprès du ’Register of Companies for Eng-
land and Wales’, à Cardiff, sous le No 5846820. Capital social du
siège principal: capital libéré: £ 1 subdivisé en 100 actions de £ 0.01
chacune; capital autorisé: de £ 1000 à £ 10’000 subdivisé en
900’000 actions de £ 0.01 chacune. Organisation du siège princi-
pal: Strachan, Mark, citoyen britannique, à Dorset (GB), admi-
nistrateur. Dispositions pour la succursale: But: livraison de pique-
niques ou de mets préalablement préparés ainsi que toutes opé-
rations convergentes, y c. immobilières. Personne inscrite:
Ffrench Blake, Nicola, citoyenne britannique, à Verbier (Bagnes),
gérante de la succursale, avec signature individuelle.
Journal no 12 du 03.01.2008
(04278098 / CH-621.9.006.836-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andalis Technologies David Puippe, précédem. à
M o n t h e y ,  CH-621.1.007.582-0, conception de sites web, gra-
phisme, multimédias, conception de logiciels, raison individuelle
(FOSC no 125 du 02. 07. 2007, p. 26, publ. 4003190). Nouveau
siège: C o l l o m b e y - M u r a z .  Nouvelle adresse: Rue de Clos-
Novex 45, case postale 151, 1868 Collombey.
Journal no 13 du 03.01.2008
(04278100 / CH-621.1.007.582-0)

■ Must-Cars Swiss SA, à Champéry, CH-217.0.136.517-6,
gestion et administration de tous biens immobiliers et de propri-
étés par étages, société anonyme (FOSC no 168 du 31. 08. 2007,
p. 18, publ. 4090714). Inscription ou modification de personne:
FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité, à Pa-
yerne, organe de révision.
Journal no 14 du 03.01.2008
(04278752 / CH-217.0.136.517-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ SAUVETAGE, Olivier Vietti-Teppa, à Port-Valais,
CH-621.1.006.008-5, intervention sauvetage, tous travaux aqua-
tiques ou subaquatiques, raison individuelle (FOSC no 191 du
03. 10. 2001, p. 7690). Radiation par suite de cessation d’activité.
Journal no 15 du 03.01.2008
(04278102 / CH-621.1.006.008-5)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alsco Europe GmbH, in Zug, CH-170.4.007.775-5, c/o Fi-
diuris GmbH, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.12.2007. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland, namentlich an Unternehmungen der Alsco-Gruppe in
Europa; kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaf-
ten Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren, für Verbind-
lichkeiten von solchen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 100’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Steiner, Kevin K., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Salt Lake City (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00; Alsco, Inc., in
Salt Lake City (US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 99’000.00; Bizzini, Chris-
tophe, von Avegno, in Prilly, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1 vom 03.01.2008
(04277786 / CH-170.4.007.775-5)

■ Axentum Capital AG (Axentum Capital SA) (Axen-
tum Capital Ltd) (Axentum Capital Inc)
,  in  Z u g ,  CH-
170.3.031.684-0, Bahnhofplatz , 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2007. Zweck: Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Gesellschaften aller Art; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen und Vertretungen übernehmen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Otth,
Paul Erich, von Innertkirchen, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köfer, Roland, von
Zürich und Lengnau AG, in Hagendorn, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; A. Emmenegger AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2 vom 03.01.2008
(04278240 / CH-170.3.031.684-0)

■ Business Oriented Solutions GmbH (Business Ori-
ented Solutions Ltd liab. Co)
, in Z u g , CH-170.4.007.776-
0, Poststrasse 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2007. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensberatung;
kann Tochtergesellschaften errichten sowie Beteiligungen an an-
deren Unternehmen und Liegenschaften sowie Wertschriften und
Immaterialgüter aller Art erwerben, verwalten, bewirtschaften, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hartmann, Birgit, deut-
sche Staatsangehörige, in Wiesbaden (DE), Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00; Grisiger, Thomas, von Sachseln, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; von Arx, Madeleine, von Egerkin-
gen, in Hünenberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 3 vom 03.01.2008
(04278242 / CH-170.4.007.776-0)

■ Credit Invest AG, in Zug, CH-170.3.031.685-1, Chamer-
strasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.12.2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Unternehmen und Unternehmungsteilen aller Art und
die mit diesen Zwecken in Zusammenhang stehenden Tätigkei-
ten, Halten von Beteiligungen, strategische Führung dieser Betei-
ligungen und von verbundenen Unternehmen sowie Konzeption,
Beratung und Durchführung von Finanzierungen und Invest-
menttransaktionen; kann Vertretungen übernehmen, Patente,
Marken, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern, jegliche Art von Geschäften tätigen,
finanzieren und fördern, die mit dem Gesellschaftszweck verein-

bar sind sowie sich an gleichartigen oder verwandten Unterneh-
mungen beteiligen, diese erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Leben, Rainer, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bad Soden (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schwerzmann, Guido, von
Zug, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Holdener Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4 vom 03.01.2008
(04278244 / CH-170.3.031.685-1)

■ GLOBE TRAVEL GROUP AG (GLOBE TRAVEL GROUP
S.A.) (GLOBE TRAVEL GROUP LTD.)
,  in  Z u g ,  CH-
170.3.031.686-6, c/o Onyx Trust Services AG, Baarerstrasse 8, 6300
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14.12.2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Be-
teiligungen an Unternehmen, insbesondere in der Tourismus-
Branche sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Pla-
nungs-, Koordinations-, Finanzierungs-, Beratungs- und Ma-
nagementaufgaben; kann Patente, Lizenzen, Immaterialgüter-
rechte, Know-How und Liegenschaften erwerben, verwalten und
verwerten sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Lütken, Jana, dänische Staatsan-
gehörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bühler Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6 vom 03.01.2008
(04278246 / CH-170.3.031.686-6)

■ Goldex Group AG, in Zug, CH-170.3.031.687-4, c/o Revi-
nova Wirtschaftsprüfung AG, Baarerstrasse 2, 6300 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2007.
Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich
Bergbauindustrie, Transport und Logistik sowie Bauwirtschaft;
kann Patente, Marken und andere Immaterialgüterrechte sowie
Lizenzrechte daran erwerben, halten, verwerten oder verkaufen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie Beteiligun-
gen an Gesellschaften und Unternehmungen erwerben, errichten,
halten, finanzieren und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Klein, Thomas, von Basel, in
Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Goldberg, Oleg, russischer Staatsangehöriger, in Ramenskoe
(RU), Direktor, mit Einzelunterschrift; Ignatov, German, russi-
scher Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Revinova Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 7 vom 03.01.2008
(04278248 / CH-170.3.031.687-4)

■ IH Infinity Holding S.A, in Zug, CH-170.3.031.688-2, c/o
Kreivo AG, Baarerstrasse 57, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.11.2007. Zweck: Erwerb, Admi-
nistration und Verwaltung von Beteiligungen an Finanz-, Immo-
bilien-, Handels- oder Industrieunternehmen, Finanzierung von
Gesellschaften sowie Betrieb von immateriellen Gütern und
Dienstleistungen; kann Finanz-, Handels- oder Industriege-
schäfte, mobile oder immobile Geschäfte betreiben, Filialen grün-
den, sich an Unternehmen beteiligen sowie Aktionären oder Drit-
ten Darlehen oder Garantien gewähren. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Vuilleumier, Dominique, von Montherod,
in Noville, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
FIDEXPERT SA, in Montreux, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8 vom 03.01.2008
(04278250 / CH-170.3.031.688-2)

■ KS&amp;P Vermittlungs- und Verwaltungsaktiengesell-
schaft
, in Z u g , CH-170.3.031.689-8, c/o Fidiuris GmbH, Gott-
hardstrasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.12.2007. Zweck: Vermittlung und Verwaltung von
internationalen Interessenten, Unternehmensberatung sowie an-
schliessendes Projektmanagement in unterschiedlichen Indus-
trie- und Handelsunternehmen; übernimmt Verwaltungen und
Beteiligungen von Industrie- und Handelsunternehmen, vor al-
lem zum Zwecke der Unterstützung von internationalen Mandan-
ten; kann Tochtergesellschaften errichten, Vertretungen überneh-
men, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Darlehen auf-
nehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Huonder, Gion Battesta, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nauum-
kin-Alberti, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Moskau
(RU), Direktor, mit Einzelunterschrift; Bayl, Andrey, russischer
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9 vom 03.01.2008
(04278252 / CH-170.3.031.689-8)

■ Laura Projekt AG, in Zug, CH-170.3.031.690-7, Metall-
strasse 9A, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.12.2007. Zweck: Handel mit und Vermietung von
Waren aller Art; kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfah-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

ren erwerben, verwalten und verwerten, Treuhandfunktionen und
Vermögensverwaltung ausüben, Handels-, Kommissions- und Fi-
nanzierungsgeschäfte jeder Art betreiben, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF
5’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Kraus, Peter K., von Bern, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; CODEX treuhand Bea Schumacher,
in Oberlunkhofen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10 vom 03.01.2008
(04278254 / CH-170.3.031.690-7)

■ Next Stride AG, in Cham, CH-170.3.031.691-5, c/o Guest
Immobilien AG, Gewerbestrasse 10, 6330 Cham, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2007. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich der Betriebsorganisa-
tion, speziell der Informatik für Unternehmen aller Art sowie Her-
stellung und Vertrieb von Waren in den Bereichen EDV-Hard- und
Software, insbesondere Entwicklung von Softwarelösungen; kann
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: König, René Anton, von Bottenwil, in Bülach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Feldmann, Thomas Ge-
org, von Näfels und Zürich, in Illnau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Bruni Treuhand GmbH, in Eglisau,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11 vom 03.01.2008
(04278256 / CH-170.3.031.691-5)

■ Obrecht PR tools, Agentur für Public Relations, in
H ü n e n b e r g , CH-170.1.007.096-1, Bösch 41, 6331 Hünenberg,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kommunikationsberatung
für Unternehmen, Organisationen und Personen, PR-Strategie
und -Massnahmen werden im Rahmen von Mandaten oder Pro-
jektaufträgen umgesetzt. Eingetragene Personen: Obrecht, Dani-
ela, von Solothurn, in St. Niklausen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 12 vom 03.01.2008
(04278258 / CH-170.1.007.096-1)

■ Sharp Shooter Entertainment Event Agentur Noro,
in Z u g , CH-170.1.007.097-6, Baarerstrasse 22, 6300 Zug, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Organisation und Durchführung
von Veranstaltungen in verschiedenen Lokalitäten sowie Vertrieb
von diversen Veranstaltungsmaterialien und -technik. Eingetra-
gene Personen: Noro, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger,
in Bremgarten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13 vom 03.01.2008
(04278260 / CH-170.1.007.097-6)

■ Welcome, Gabriella von Mérey, Relocation Consul-
ting
, in R i s c h , CH-170.1.007.098-4, Birkenstrasse 49, 6343 Rot-
kreuz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen für
Neuansiedler in der Schweiz. Eingetragene Personen: von Mérey,
Gabriella, von Neuheim, in Sins, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 14 vom 03.01.2008
(04278262 / CH-170.1.007.098-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A&amp;V Wellness GmbH, in Cham, CH-170.4.004.472-6, Er-
bringung von Dienstleistungen im Kosmetik- und Körperpflege-
bereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 22.09.2004, S. 14, Publ. 2461600). Domizil neu: Zugerstrasse
28, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 16 vom 03.01.2008
(04277908 / CH-170.4.004.472-6)

■ Absolute Capital Management Holdings Limited,
George Town, Cayman Islands, Zug branch
,  in  Z u g ,  CH-
170.9.001.094-6, Uneingeschränkter Zweck, Ausländische Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2006, S. 16, Publ.
3585846), mit Hauptsitz in: George Town (Vereinigtes König-
reich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Angersbach, Ullrich, deutscher Staatsangehöriger, in Surry (UK),
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 17 vom 03.01.2008
(04277910 / CH-170.9.001.094-6)

■ Arachne - Textilberatung und Vermittlung AG, in
Z u g , CH-170.3.020.960-2, Vermittlung und Beratung jeder Art,
insbesondere im Textilbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121
vom 27.06.2003, S. 16, Publ. 1055308). Firma neu: Arachne -
Textilberatung und Vermittlung AG in Liquidation
. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom

14.12.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hausheer, Urs J., von Cham, in Zug, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 18 vom 03.01.2008
(04277674 / CH-170.3.020.960-2)

■ artphoto GmbH, in Zug, CH-170.4.004.415-4, Handel mit
Produkten im Bereich der Photographie, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005, S. 15, Publ.
3128988). Firma neu: artphoto GmbH in Liquidation. Do-
mizil neu: Metallstrasse 9A, 6304 Zug. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 19.12.2007 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duss, Anton, von
Buchrain und Schüpfheim, in Zug, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 19 vom 03.01.2008
(04277676 / CH-170.4.004.415-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 31, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 16’529 vom 18.12.2007. Below Zero
Design AG
, in B a a r , CH-170.3.020.327-4, Produktion und Ver-
trieb von sowie Handel mit Waren im Mode- und Sportartikelbe-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 31,
Publ. 4261172). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guntern, Bruno, von Grafschaft, in Staufen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Gunthern, Bruno, in Bir-
menstorf AG].
Tagebuch Nr. 20 vom 03.01.2008
(04277912 / CH-170.3.020.327-4)

■ Borotrex AG, in Zug, CH-645.1.006.286-0, Handel und Ver-
trieb von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04.01.2006, S. 14, Publ. 3179102). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KBT Treuhand AG Zürich, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT
Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 21 vom 03.01.2008
(04278264 / CH-645.1.006.286-0)

■ Corestone Investment Managers AG, in Zug, CH-
170.3.030.807-5, Erbringung von Dienstleistungen im Vermö-
gensverwaltungsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2007, S. 21, Publ. 4131256). Statutenänderung:
12.12.2007. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 5’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00].
Tagebuch Nr. 22 vom 03.01.2008
(04277678 / CH-170.3.030.807-5)

■ Elcapol AG, in Hünenberg, CH-170.3.015.826-3, Handel
mit elektronischen Apparaten und dazugehörenden Gehäusen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.1999, S. 7936). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Kurt,
von Oetwil am See, in Männedorf, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vernati, Sirio,
von Zürich, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 23 vom 03.01.2008
(04277914 / CH-170.3.015.826-3)

■ Engel &amp; Völkers Wohnen Schweiz AG, in Zug, CH-
020.3.025.217-2, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Wohnimmo-
bilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 19,
Publ. 3986386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Czorny, Rita, deutsche Staatsangehörige, in Au, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Engler, Vivien, von Gais, in
Baar, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 24 vom 03.01.2008
(04277916 / CH-020.3.025.217-2)

■ Eunomia Services AG, in Zug, CH-170.3.031.298-9, Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen des Finanz-, In-
vestment- und weiteren Management, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 14, Publ. 4156260). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Boender, Raoul Nathan, von Valzeina,
in Thalwil, Mitglied der Direktion, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 25 vom 03.01.2008
(04277918 / CH-170.3.031.298-9)

■ Eurowin Trading AG, in Baar, CH-170.3.030.900-0, Han-
del mit sowie Verwaltung von Bauprodukten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 16, Publ. 4137132). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Oliver, von
Walterswil BE, in Lostallo, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 26 vom 03.01.2008
(04277920 / CH-170.3.030.900-0)

■ Gasnex AG, in Zug, CH-020.3.927.167-4, Handel sowie Ver-
arbeitung und Transport von Rohstoffen im Energiesektor, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 21, Publ.
4131218). Statutenänderung: 14.12.2007. Zweck neu: Erwerb,
Verkauf, Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unterneh-
mungen im In- und Ausland sowie Finanzierung von verbunde-
nen Unternehmen; kann Finanzinstrumente und -produkte er-
werben, verkaufen, halten und verwalten, Immaterialgüterrechte
erwerben und verwerten sowie Liegenschaften erwerben, halten,
verwalten und veräussern. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 27 vom 03.01.2008
(04277680 / CH-020.3.927.167-4)

■ Global Investments Schürch &amp; Partner AG, in Zug,
CH-170.3.026.852-0, Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 16, Publ. 4137146). Statutenän-
derung: 12.12.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Talacherstrasse
10, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 28 vom 03.01.2008
(04278266 / CH-170.3.026.852-0)

■ Goldrose Invest AG, in Zug, CH-170.3.028.090-8, Bera-
tung, Handel und Finanzierung von Industriebeteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2005, S. 13, Publ.
2715970). Statutenänderung: 14.12.2007. Firma neu: Buratino
Invest AG
.
Tagebuch Nr. 29 vom 03.01.2008
(04277682 / CH-170.3.028.090-8)

■ H&amp;P Trust Holdings AG, in Zug, CH-170.3.031.620-1,
Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 22,
Publ. 4254118). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kä-
lin, Christian H., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 30 vom 03.01.2008
(04277922 / CH-170.3.031.620-1)

■ Hans Hassler AG, in Zug, CH-170.3.000.011-8, Handel mit
Bodenbelägen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
29.06.2004, S. 19, Publ. 2331454). Domizil neu: Chamer-
strasse 174, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Troxler, Theo, von Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Oswald, Rolf, von Rap-
perswil SG, in Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Zug].
Tagebuch Nr. 31 vom 03.01.2008
(04277924 / CH-170.3.000.011-8)

■ Hapimag, in Baar, CH-170.3.000.425-2, Erstellung, Erwerb,
Miete, Verwaltung und Betrieb von Feriendörfern, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 19, Publ. 4141994). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Hapimag Verwal-
tungs- und Vertriebsgesellschaft Havag AG, in Baar (CH-
170.3.000.775-9), gemäss Fusionsvertrag vom 04.12.2007 und Bi-
lanz per 30.09.2007. Aktiven von CHF 34’613’271.85 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 33’244’574.68 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Domizil
neu: Neuhofstrasse 8, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 32 vom 03.01.2008
(04278686 / CH-170.3.000.425-2)

■ Hudson Highland AG, in Zug, CH-170.3.007.419-7, Er-
bringen von Dienstleistungen an andere Unternehmen und Or-
ganisationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005,
S. 23, Publ. 2913136). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nicholson, Andrew William, britischer Staatsangehöriger, in
Aylesburg (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 33 vom 03.01.2008
(04277926 / CH-170.3.007.419-7)

■ I.H.B. Internationale Hotel-Börse AG, in Zug, CH-
170.3.030.588-0, Weltweite Vermittlung von Hotelzimmern, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 19, Publ.
3879306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Triadis,
Dimitrios, deutscher Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 34 vom 03.01.2008
(04277928 / CH-170.3.030.588-0)

■ Inter Company Consulting Holding AG, in Zug, CH-
170.3.019.572-0, Durchführung von Wirtschaftsberatungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 23, Publ.
4015486). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolter,
Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Ebmatingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Decker, Josef, deutscher
Staatsangehöriger, in Benglen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 35 vom 03.01.2008
(04277930 / CH-170.3.019.572-0)

■ Itec Trading AG, in Zug, CH-170.3.006.488-9, Vorwiegend
Handel mit Maschinen, Apparaten, technischen Einrichtungen
und Bestandteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
28.12.1999, S. 8800). Domizil neu: Industriestrasse 47, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 36 vom 03.01.2008
(04277932 / CH-170.3.006.488-9)

■ J.A. Matter, in Baar, CH-170.1.001.641-8, Vermögensver-
waltungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2006, S. 15,
Publ. 3472836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wi-
ser, Rudolf Franz, von Einsiedeln, in Walchwil, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 37 vom 03.01.2008
(04277934 / CH-170.1.001.641-8)

■ Janine Heinrich Visual, in Baar, CH-170.1.006.386-8,
Dienstleistungen im Bereich Kosmetik und Körperpflege, Einzel-
firma (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2005, S. 16, Publ. 2992948). Sitz
neu: Z u g . Domizil neu: Feldhof 2, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 38 vom 03.01.2008
(04278268 / CH-170.1.006.386-8)

■ Kemac Finanz AG, in Zug, CH-170.3.018.907-7, Verwal-
tung von Vermögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
11.02.2004, S. 16, Publ. 2114084). Domizil neu: Industrie-
strasse 47, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 39 vom 03.01.2008
(04277936 / CH-170.3.018.907-7)

■ Laroute SA, in Zug, CH-170.3.017.253-5, Handel mit Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2006, S. 20,
Publ. 3313812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: RRW Consult, Roland R. Winiger, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte SA, in
Meyrin, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 40 vom 03.01.2008
(04278270 / CH-170.3.017.253-5)

■ M. VANOLI PERSONAL AG, in Steinhausen, CH-
170.3.026.546-9, Zurverfügungstellung von temporärem und
festangestelltem Personal, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
08.09.2003, S. 15, Publ. 1161922). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thalmann, Peter, von Wiezikon, in
Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tresch, Rolf, von Silenen, in Unterägeri, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41 vom 03.01.2008
(04277938 / CH-170.3.026.546-9)

■ Marttin Investment AG, in Zug, CH-170.3.025.228-1,
Übernahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2001, S. 10014). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schwerzmann, Guido, von Zug, in Hergis-
wil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 42 vom 03.01.2008
(04277940 / CH-170.3.025.228-1)

■ Matol AG, in Zug, CH-170.3.000.707-0, Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Mineralölen und Mineralölprodukten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2005, S. 15, Publ.
2760086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Juris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: vikuna ag, in Brig-Glis, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 43 vom 03.01.2008
(04278272 / CH-170.3.000.707-0)

■ Maxi Taxi Nagy, in Zug, CH-170.1.006.735-3, Betrieb eines
Taxiunternehmens, Einzelfirma (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006,
S. 17, Publ. 3578072). [Neue] Geschäftsstelle: Baselstrasse 33,
6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 44 vom 03.01.2008
(04277942 / CH-170.1.006.735-3)

■ MB Barter &amp; Trading AG, in Zug, CH-020.3.916.879-9,
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
27.10.2006, S. 17, Publ. 3610706). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KBT Treuhand AG, in Zollikon, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT Re-
visions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 45 vom 03.01.2008
(04278274 / CH-020.3.916.879-9)

■ MB Barter &amp; Trading Holding AG, in Zug, CH-
020.3.916.878-3, Beteiligung an Handelsgesellschaften im In-
und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005,
S. 19, Publ. 3013112). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KBT Treuhand AG, in Zollikon, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT Revisions AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 46 vom 03.01.2008
(04278276 / CH-020.3.916.878-3)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 5 Mittwoch, 09.01.2008 126. Jahrgang

■ Miraimmob AG, in Baar, CH-170.3.019.764-5, Planung,
Erstellung, Erwerb und Verkauf sowie Vermietung von Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 32,
Publ. 4271024). Statutenänderung: 07.12.2007. Firma neu: MI-
RACOM AG
. Zweck neu: Planung, Entwicklung, Produktion,
Verkauf und Handel von und mit Soft- und Hardware sowie Bera-
tungen in diesem Zusammenhang; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, vermieten, be-
lasten und veräussern.
Tagebuch Nr. 47 vom 03.01.2008
(04277684 / CH-170.3.019.764-5)

■ movia technology Schweiz GmbH, in Zug, CH-
170.4.004.558-7, Applikations- und Technologie-Vertrieb auf Ba-
sis des Geschäftsmodells ’rent-a-sale’, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 26, Publ. 3702054).
Domizil neu: Baarerstrasse 78, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 48 vom 03.01.2008
(04277944 / CH-170.4.004.558-7)

■ netto24 AG, in Baar, CH-150.3.002.421-2, Vertrieb von Ap-
paraten des täglichen Bedarfes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49
vom 12.03.2007, S. 22, Publ. 3832882). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stenbolt, Oivind Gustav, norwegi-
scher Staatsangehöriger, in Genève, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Gfeller, Dr. Daniel, von Röthenbach im Em-
mental, in Buchs AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger, Ru-
dolf, von Eggiwil, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Hans Peter, von St. Ste-
phan, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 49 vom 03.01.2008
(04277946 / CH-150.3.002.421-2)

■ Overtis AG, in Hünenberg, CH-170.3.027.200-5, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung sowie Finanzierung von Beteili-
gungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
06.05.2004, S. 15, Publ. 2248332). Statutenänderung:
17.12.2007. Sitz neu: R i s c h . Domizil neu: Gartenweg 21, 6343
Buonas.
Tagebuch Nr. 50 vom 03.01.2008
(04278278 / CH-170.3.027.200-5)

■ Pliva International AG, in Zug, CH-170.3.023.469-8, In-
ternationaler Handel mit pharmazeutischen, chemischen und
kosmetischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2007, S. 30, Publ. 4259008). Domizil neu: c/o Dr. Martin
Neese, Baarerstrasse 78, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 51 vom 03.01.2008
(04277948 / CH-170.3.023.469-8)

■ Plus Orthopedics AG, in Risch, CH-170.3.016.843-6, Her-
stellung und Vertrieb von sowie Handel mit Implantaten aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 21, Publ.
4251266). Statutenänderung: 05.12.2007. Firma neu: Smith &amp;
Nephew Orthopaedics AG
. Uebersetzungen der Firma neu:
(Smith &amp; Nephew Orthopaedics SA) (Smith &amp; Nephew
Orthopaedics Ltd)
. [Ferner Änderung einer nicht publikati-
onspflichtigen Tatsache.]
Tagebuch Nr. 52 vom 03.01.2008
(04277686 / CH-170.3.016.843-6)

■ Progressive Capital Partners Ltd, in Baar, CH-
170.3.024.935-8, Beratung institutioneller und privater Kunden
auf dem Gebiet alternative Anlageformen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 18, Publ. 3937442). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Ernest, von Genève
und Leuzigen, in Veigy-Foncenex (FR), Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Anières].
Tagebuch Nr. 53 vom 03.01.2008
(04277950 / CH-170.3.024.935-8)

■ Prospect Telecom AG, in Zug, CH-170.3.025.567-4, Han-
del und Investitionen im Bereich der Telekommunikation, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 11.07.2003, S. 17, Publ.
1077822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hausheer, Urs J., von Cham, in Zug, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 54 vom 03.01.2008
(04277952 / CH-170.3.025.567-4)

■ Rolf Brunner Leichtmetallgiesserei, in Baar, CH-
170.1.005.154-0, Herstellung und Verkauf von sowie Handel mit
Aluminium, Einzelfirma (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2001, S. 8527).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun-
ner-Zürcher, Silvia, von Baar und Kaltbrunn, in Baar, Prokuristin,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 55 vom 03.01.2008
(04277954 / CH-170.1.005.154-0)

■ Schuch &amp; Grimm AG für Investment Management,
in Z u g , CH-170.3.025.763-7, Erbringung von Finanz- und
Vermögensverwaltungsdienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 22, Publ. 3183788). Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Möckli, Hans Peter,
von Marthalen, in Hünenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lardelli, Remo, von
Poschiavo, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 56 vom 03.01.2008
(04277956 / CH-170.3.025.763-7)

■ Seramat AG, in Zug, CH-170.3.024.727-9, Forschung, Ent-
wicklung, Planung, Konstruktion, Montage und Betrieb von An-
lagen zur Aufbereitung organischer Reststoffe, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 16, Publ. 4210068). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stuber, Hans, von
Risch, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 57 vom 03.01.2008
(04277958 / CH-170.3.024.727-9)

■ SerRec AG, in Cham, CH-280.3.916.040-1, Aufbau, Finan-
zierung und Betrieb von Dienstleistungsunternehmen für die
Elektronikbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2005, S. 17, Publ. 3064450). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
Visura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 58 vom 03.01.2008
(04278280 / CH-280.3.916.040-1)

■ SIGNTECH Marcel Wyss, in Risch, CH-170.1.005.300-1,
Dienstleistungen für Schriftenmaler und Werbetechniker sowie
Handel, Service und Schulung, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom
06.06.2005, S. 17, Publ. 2867770). Sitz neu: S t e i n h a u s e n . Do-
mizil neu: Bannstrasse 5, 6312 Steinhausen.
Tagebuch Nr. 59 vom 03.01.2008
(04278282 / CH-170.1.005.300-1)

■ Simpson Technologies GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.007.636-4, Herstellung und Vertrieb von Maschinen und
technischen Erzeugnissen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 20, Publ. 4205734).
Statutenänderung: 02.11.2007. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dienst, Bruce W., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Geneva (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00];
Simpson Technologies Corporation, in Wilmington (US), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.00 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00].
Tagebuch Nr. 60 vom 03.01.2008
(04278284 / CH-170.4.007.636-4)

■ Swiss Trading und Handels AG, in Baar, CH-
020.3.030.294-7, Handel mit sowie Import und Export von Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 26,
Publ. 4004576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Marco, von Gelfingen, in Steinhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schulter, Benjamin, von Zürich, in
Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Karademir, Gürsel, türkischer Staatsangehöriger, in
Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 61 vom 03.01.2008
(04277960 / CH-020.3.030.294-7)

■ Teiszmann Elektromotoren AG, in Zug, CH-
170.3.021.923-1, Produktion, Herstellung und Verkauf von Elek-
tromotoren und Elektrofahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
198 vom 12.10.2007, S. 20, Publ. 4152242). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneider, Daniel, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Starzach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 62 vom 03.01.2008
(04277962 / CH-170.3.021.923-1)

■ Treuver AG, in Zug, CH-170.3.004.840-1, Ausübung der
Treuhandtätigkeit, ferner die Vornahme von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.1994, S. 4065). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Dr.
Kurt L., von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 63 vom 03.01.2008
(04277964 / CH-170.3.004.840-1)

■ TST ENTSORGUNGS AG in Liquidation, in Oberägeri,
CH-170.3.024.664-7, Erarbeiten von Projekten für die Entsor-
gung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 15,
Publ. 4063934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erne, Hans, von Leuggern, in Leuggern, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 64 vom 03.01.2008
(04277966 / CH-170.3.024.664-7)

■ Turtle Holding AG, in Zug, CH-170.3.024.607-2, Erwerb,
Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 20.06.2003, S. 18, Publ.

1044866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Mark, von Ebnat-Kappel, in Zuzwil SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Lippuner Brunner, Sandra Christina Maria, von Ebnat-
Kappel, St. Gallen und Renan BE, in Zuzwil SG, Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 65 vom 03.01.2008
(04277968 / CH-170.3.024.607-2)

■ U-NICA Holding AG, in Cham, CH-170.3.030.923-9, Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unternehmen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 21, Publ.
4235584). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Chur (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 13) im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 81 vom 03.01.2008
(04278298 / CH-170.3.030.923-9)

■ United Swiss Revi AG, in Risch, CH-170.3.029.433-7,
Dienstleistungen auf den Gebieten der Revisionen und Buchhal-
tung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 21, Publ.
3881068). Domizil neu: Grundstrasse 6, 6343 Rotkreuz.
Tagebuch Nr. 66 vom 03.01.2008
(04277970 / CH-170.3.029.433-7)

■ Unitel Service SA, in Cham, CH-645.0.501.029-7, Bera-
tung und Erbringung von Dienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 145 vom 31.07.2003, S. 14, Publ. 1110650). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: SD-Treuhand S.
Debély, in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuhn, Ernst, von Cham, in Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 67 vom 03.01.2008
(04278286 / CH-645.0.501.029-7)

■ Uptrend Promotion AG, in Hünenberg, CH-
170.3.017.499-3, Entwicklung sowie An- und Verkauf von Ware,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07.10.2003, S. 20, Publ.
1204026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Iten, Ernst, von Unterägeri und Luzern, in Kastanienbaum,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofer, Mario, von Aarburg, in Meiers-
kappel, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünenberg,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hofer-Iten, Silvia,
von Unterägeri und Aarburg, in Meierskappel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hünenberg].
Tagebuch Nr. 68 vom 03.01.2008
(04277972 / CH-170.3.017.499-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 24, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 15’930 vom 10.12.2007. UTRO BAU
AG
, in Z u g , CH-170.3.031.260-4, Erwerb von Grundstücken und
deren Ueberbauung mit Woh- und Gewerbeliegenschaften, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 24, Publ.
4246674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vierwald Consulting AG, in Cham, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kurt Reist Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 69 vom 03.01.2008
(04277974 / CH-170.3.031.260-4)

■ Viktor Knüsel Gartengestaltung, in Cham, CH-
170.1.005.855-4, Gartengestaltung und Unterhaltsarbeiten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2004, S. 15, Publ. 2083804). Do-
mizil neu: Dürrbach, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 70 vom 03.01.2008
(04277976 / CH-170.1.005.855-4)

■ WAPA Service GmbH, in Zug, CH-170.4.002.026-0, Er-
bringung von Dienstleistungen jeder Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.1998, S. 4598). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüde, Walter K., von Zü-
rich und Château-d’Oex, in Manila (PH), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.00 [bisher: in
Zug]; Lüde, Pascal R., von Zürich und Château-d’Oex, in Sharjah
(AE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 11’000.00 [bisher: in Zug]; Lüde, Marcel, von Zürich und
Château d’Oex, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 71 vom 03.01.2008
(04277978 / CH-170.4.002.026-0)

■ Widmer consulting, in Zug, CH-170.1.004.799-4, Unter-
nehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2000,
S. 6805). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wol-
lerau (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 22) im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 82 vom 03.01.2008
(04278300 / CH-170.1.004.799-4)

■ Zanflex AG, in Cham, CH-170.3.022.084-4, Uebernahme
von Beratungs-, und Marketingfunktionen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 92 vom 14.05.1998, S. 3273). Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Welti, Corinne, von Zürich und Adliswil, in
Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 72 vom 03.01.2008
(04277980 / CH-170.3.022.084-4)

■ ZFK Management AG, in Zug, CH-170.3.025.783-6, Orga-
nisation und Durchführung von Aus- und Weiterbildungskursen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2002, S. 13, Publ.
638966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzog, Hans Ulrich, von Hornussen, in Wölflinswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jungo, Markus, von Basel, Fribourg und Düdingen, in Mag-
den, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Metz-
ler, Carlo, von Zürich, in Manno, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 73 vom 03.01.2008
(04277982 / CH-170.3.025.783-6)

■ ZJ Consulting AG, in Zug, CH-170.3.028.616-5, Erstellung
und Verlegen von geeigneten Medien im Bereich der Kapitalm-
arktinformationen, insbesondere von elektronischen Publikatio-
nen auf dem Gebiet der Finanzinnovationen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 16, Publ. 4213318). Domizil
neu: Baarerstrasse 63, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 74 vom 03.01.2008
(04277984 / CH-170.3.028.616-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Biocorp, Berger &amp; Associes, in Zug, CH-170.2.001.134-
3, Handel mit Waren aller Art und Immobilienhandel, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 20, Publ. 4215956).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 75 vom 03.01.2008
(04278288 / CH-170.2.001.134-3)

■ Hans Hassler AG, in Zug, CH-170.9.000.652-3, Handel mit
Bodenbelägen aller Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom
03.09.2003, S. 16, Publ. 1154908), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 76 vom 03.01.2008
(04278290 / CH-170.9.000.652-3)

■ Hapimag Verwaltungs- und Vertriebsgesellschaft
Havag AG
, in B a a r , CH-170.3.000.775-9, Durchführung der
Verwaltung der Hapimag, in Baar, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
193 vom 05.10.2007, S. 19, Publ. 4141998). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Hapimag, in Baar
(CH-170.3.000.425-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 77 vom 03.01.2008
(04278688 / CH-170.3.000.775-9)

■ METAL-PREMIUM-BUDGET AG, Vaduz, Zweignie-
derlassung Zug
, in Z u g , CH-170.9.001.078-6, Handels-, Aus-
ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2006, S.
15, Publ. 3491256), mit Hauptsitz in: Vaduz (Liechtenstein). In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 78 vom 03.01.2008
(04278292 / CH-170.9.001.078-6)

■ Partners-Immo-Finances GmbH in Liquidation, in
Z u g , CH-170.4.006.297-6, Immobiliengeschäfte aller Art, insbe-
sondere im Bereich Chaletbau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 16, Publ. 4137172). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 79 vom 03.01.2008
(04278294 / CH-170.4.006.297-6)

■ Rothusfä AG in Liquidation, in Steinhausen, CH-
020.3.024.451-8, Besorgung aller Dienstleistungen die zum Tä-
tigkeitsgebiet einer Immobiliengesellschaft gehören, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 17, Publ. 4137194).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 80 vom 03.01.2008
(04278296 / CH-020.3.024.451-8)