logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

<i>Das Schweizerische Handelsamtsblatt 

<i>als Spiegel der Wirtschaft

<i>Vor genau 125 Jahren am 6. Januar 1883 verliess die erste SHAB
Ausgabe, in einer für diese Zeit erstaunlich modernen Aufma-
chung, die Druckmaschine. Wir haben zum Anlass des heutigen
Jubiläums die Erstausgabe nochmals drucken lassen, welche Sie
in der Beilage der heutigen Ausgabe finden. Wurde das SHAB in
seiner Anfangszeit 1–2 mal wöchentlich herausgegeben, ist es in
seiner Blütezeit in den Jahren 1900–1921 an gewissen Tagen mit
einer Morgen- und Abendausgabe mit jährlich ca. 425 Ausgaben
veröffentlicht worden. Sein Aussehen hat dieses amtliche Publi-
kationsorgan jedoch während fast 120 Jahren nur unwesentlich
verändert.
Im Jahre 2001 wurde für das SHAB ein neues Zeitalter eingeläu-
tet. Eine breit angelegte Leserbefragung brachte dem Herausge-
ber, dem Staatsekretariat für Wirtschaft SECO, wichtige Erkennt-
nisse, dieses für viele Wirtschaftsubjekte unverzichtbare Arbeits-
instrument umfassend zu modernisieren und auf vielseitigen
Wunsch ins elektronische Zeitalter zu überführen.
Heute werden pro Jahr ca. 300'000 Einzelmeldungen sowohl im
Internet wie auch in einer Printversion veröffentlicht. Nebst
10'000 Zeitungsabonnenten wird das SHAB zusätzlich täglich von
70'000 Interessierten auf der Internetseite www.shab.ch konsul-
tiert.
Wir haben in einer Jubiläumsbroschüre die Geschichte und die
aktuellen Gegebenheiten des Schweizerischen Handelsamtsblat-
tes nochmals in einer ansprechenden Form aufbereitet. Diese
Broschüre wird sämtlichen Abonnenten und Meldestellen in ei-
nigen Tagen zugestellt. Wir wünschen Ihnen schon heute viel Ver-
gnügen beim Lesen.
Im weiteren widerspiegeln wir die Thematik des SHAB auch im
Rahmen einer Ausstellung am Sitz der Redaktion in Bern, wo wir
in den Schaufenstern des SECO an der Effingerstrasse 1, auf das
Jubiläum aufmerksam machen. 
Zu guter Letzt, haben Sie auch Gelegenheit an einem Wettbewerb
teilzunehmen (Seite 30). Dem Sieger oder der Siegerin winken
125 unvergessliche Flugminuten über der Schweiz.
Wir freuen uns mit Ihnen, werte Leserinnen und Leser, dieses Ju-
biläum feiern zu dürfen und danken Ihnen für Ihre Treue zum
SHAB. 
Mit besten Wünschen für das 2008
Das SHAB-Team

<i>La Feuille officielle suisse du

<i>commerce: un miroir de l’économie

<i>Le 6 janvier 1883, il y a 125 ans jour pour jour, la première édition
de la FOSC sortait de presse dans une mise en pages étonnam-
ment moderne pour l’époque. Pour fêter cet anniversaire, nous
avons joint à l’édition d’aujourd’hui une réimpression de ce tout
premier numéro. La FOSC, qui n’était publiée qu’une à deux fois
par semaine à ses débuts, comptait certains jours, à son âge d’or,
entre 1900 et 1921, une édition du matin et une édition du soir,
soit jusqu’à 425 numéros par an. Durant presque 120 ans, cette
publication n’a pour ainsi dire pas changé de forme.
L’année 2001 marque le début d’une ère nouvelle pour la FOSC.
Un vaste sondage auprès de nos lecteurs a incité le Secrétariat
d’Etat à l’économie SECO, chargé d’éditer la FOSC, à effectuer
une modernisation globale de cet instrument de travail indispen-
sable pour bon nombre d’agents économiques et, à la demande
d’une grande partie de notre lectorat, à faire entrer la FOSC dans
l’ère informatique.
Actuellement, nous publions, à la fois sous forme imprimée et
sous forme électronique, environ 300 000 annonces par année.
Chaque jour, la FOSC est lue par 10 000 abonnés à la version
papier, ainsi que par 70 000 internautes, qui consultent la version
publiée sur le site www.fosc.ch.
Pour célébrer les 125 ans de la Feuille officielle suisse du com-
merce, nous avons réalisé une brochure qui retrace l’histoire de
cette publication et en décrit l’actualité. Tous nos abonnés ainsi
que les services d’annonce la recevront dans quelques jours.
Nous vous souhaitons d’ores et déjà une agréable lecture.
Par ailleurs, les thèmes de la FOSC font l’objet d’une exposition
montée au siège de la rédaction, dans la vitrine du SECO, Effin-
gerstrasse 1, à Berne.
Et voici le meilleur pour la fin: en participant à notre concours,
vous pouvez gagner un vol inoubliable de 125 minutes au-dessus
de notre beau pays (page 31).
Chères lectrices, chers lecteurs, nous nous réjouissons de fêter cet
anniversaire avec vous et profitons de l’occasion pour vous re-
mercier de votre fidélité à la FOSC.
Avec nos meilleurs vœux pour 2008
L’équipe de la FOSC

<i>Il Foglio ufficiale svizzero di

<i>commercio: uno specchio della

<i>situazione economica

<i>Esattamente 125 anni fa – il 6 gennaio 1883 – venne stampata
la prima edizione del FUSC, in una veste tipografica sorprenden-
temente moderna per i tempi di allora. In occasione di questo
anniversario abbiamo riprodotto una copia della prima edizione
e l’abbiamo allegata al numero attuale. Se all’inizio il FUSC ve-
niva pubblicato 1-2 volte alla settimana, in certi giorni del suo
periodo di massima tiratura – durante gli anni venti del secolo
scorso – le edizioni giornaliere erano due, una al mattino e una
serale, per un totale di ca. 425 numeri all’anno. Tuttavia, per
quasi 120 anni l’aspetto di questa pubblicazione ufficiale è pra-
ticamente rimasto immutato.
Nel 2001 per il FUSC è iniziata una nuova fase: un vasto son-
daggio, svolto tra i lettori, ha permesso all’editore – la Segreteria
di Stato dell’economia SECO – di raccogliere informazioni im-
portanti; questa pubblicazione, strumento di lavoro indispensa-
bile per molti operatori economici, è stata così completamente
rinnovata e, rispondendo al desiderio espresso da più parti, ne
è stata realizzata una versione elettronica.
Attualmente, ogni anno sono pubblicati all’incirca 300'000 sin-
goli annunci, sia su Internet sia nella versione cartacea. Oltre ai
10'000 abbonati al FUSC, vi sono 70'000 persone che quotidia-
namente consultano il sito Internet www.fusc.ch.
In un opuscolo commemorativo abbiamo tracciato la storia e la
situazione attuale del Foglio ufficiale svizzero di commercio. Tra
qualche giorno, questo opuscolo verrà inviato a tutti gli abbonati
e ai servizi che si occupano della trasmissione di dati. Vi auguri-
amo fin d’ora una piacevole lettura.
Il FUSC sarà pure oggetto di un’esposizione realizzata presso la
redazione di Berna, dove, nelle vetrine della sede della SECO alla
Effingerstrasse 1, verrà ricordato l’anniversario della pubblicazi-
one. Da ultimo, potete anche partecipare ad un concorso (pa-
gina 31). Al vincitore o alla vincitrice spettano 125 indimenticabili
minuti di volo sopra la Svizzera.
Siamo lieti di poter festeggiare questo anniversario con voi, care
lettrici e cari lettori, e vi ringraziamo della vostra fedeltà al FUSC. 
Con gli auguri di un felice 2008
Il team del FUSC

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bauunternehmung Werner Vicini AG, in Appenzell,
CH-310.3.000.615-9, Planung und Erstellung von Hoch- und
Tiefbauten aller Art, auch als Generalunternehmerin, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 2003, S. 2, Publ. 1229242).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HGT
Treuhand-, Organisations- und Revisions AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vicini,
Werner jun., von Hundwil, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion); Vicini, Werner
sen., von Hundwil, in Appenzell, mit Einzelunterschrift (bisher:
Mitglied); Euregio Beratungs- und Revisions AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 483 vom 27.12.2007
(04273352 / CH-310.3.000.615-9)

■ Cosmopolitan-Vermögensverwaltungs-AG, in Ap-
p e n z e l l ,  CH-320.3.028.743-9, Vermögensberatung und Verwal-
tung von Kundengeldern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240
vom 11. 12. 2007, S. 2, Publ. 4240108). Statutenänderung:
21. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 158’000.– (bisher:
CHF 150’000.–). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 158’000.–.
Aktien neu: 158 Namenaktien zu CHF 1’000.– (bisher: 150 Na-
menaktien zu je CHF 1’000).
Tagebuch Nr. 484 vom 27.12.2007
(04273354 / CH-320.3.028.743-9)

■ M.E. Bruderer + Partner AG, in Schwende, CH-
310.3.001.613-7, Handel mit Maschinen, insbesondere Handel
mit Synchropressen und Peripheriegeräten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2006, S. 2, Publ. 3343286). Statutenän-
derung: 27. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.– (bis-
her: CHF 1’000’000.–). Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 3’200 Namenaktien zu CHF 250.–
(Stimmrechtsaktien), 3’000 Namenaktien zu CHF 400.– (bisher:
1’600 Namenaktien zu CHF 250.– (Stimmrechtsaktien), 1’500
Namenaktien zu CHF 400.–).
Tagebuch Nr. 485 vom 27.12.2007
(04273356 / CH-310.3.001.613-7)

■ NFN New Financial Navigator AG, in Schwende, CH-
310.3.001.090-2, Erbringung von Dienstleistungen und Beratun-
gen auf dem Gebiet der Finanzwirtschaft, insbesondere auch die
Gewährung und Vermittlung von Garantien und Bürgschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 03. 06. 2005, S. 1,
Publ. 2867130). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 29) im Handelsregis-
ter des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 486 vom 27.12.2007
(04273358 / CH-310.3.001.090-2)

■ Revial Controll GmbH, in Appenzell, CH-
300.4.014.098-7, Handel und Vertrieb von technischen Handels-
produkten aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 3, Publ. 4151820). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Städeli-Klötzli, Michael, von
Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivprokura zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion).
Tagebuch Nr. 487 vom 27.12.2007
(04273360 / CH-300.4.014.098-7)

■ Zafferana AG, in Schwende, CH-310.3.000.324-8, Handel
mit Safran, Gewürzen, Tee, Kräutern, Wein und Nahrungsmitteln
sowie Verarbeitung solcher Produkte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 105 vom 03. 06. 2004, S. 2, Publ. 2290352). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Landolt-Kauffmann,
Urs, von Näfels, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 488 vom 27.12.2007
(04273362 / CH-310.3.000.324-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MB Computer Markus Breitenmoser, in Appenzell,
CH-310.1.001.500-4, Verkauf von Computerzubehör, Computer
Systemen, Software und Hardware, Einzelfirma (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2005, S. 2, Publ. 2756518). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 489 vom 27.12.2007
(04273364 / CH-310.1.001.500-4)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Best-Of-All-Investment GmbH, bisher in Zug, CH-
170.4.006.908-9, Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von
Beteiligungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 17). Gründungsstatuten: 20.12.2006.
Statutenänderung: 21. 12. 2007. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der CEFT Engineering &amp; Trading AG, in Zug (CH-
170.3.018.829-9), gemäss Fusionsvertrag vom 04.12.2007 und Bi-
lanz per 01.07.2007. Aktiven von CHF 166’106.47 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 39’218 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-

talerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. Sitz
neu: T e u f e n   A R .  Domizil neu: Alte Speicherstrasse 2404, 9053
Teufen AR. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie Handel
und Erbringung von Servicedienstleistungen im Bereich der che-
mischen Industrie. Die Gesellschaft kann diese Unternehmen und
deren Geschäfte finanzieren, für Verpflichtungen dieser und an-
derer mit ihr verbundenen Unternehmungen und ihrer Aktionäre
Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte und Know-how er-
werben, verwalten und verwerten sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung sämtliche 200 Namen-
aktien zu CHF 500.00 der ’CEFT Engineering &amp; Trading AG’, in
Zug,zum Preis von höchstens CHF 9’136’500.00 zu übernehmen
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bell, Karen Ruth, britische Staats-
angehörige, in Cortaillod, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kralik, Dr.
Florian, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000 (wie bisher); Wieser, Stefan, von
Teufen AR, in Teufen AR, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1261 vom 27.12.2007
(04274010 / CH-170.4.006.908-9)

■ CA-Invest Holding AG, bisher in Zug, CH-170.3.028.696-
4, Beteiligung an anderen Gesellschaften usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 17, Publ. Nr. 3891584). Grün-
dungsstatuten: 15.09.2005. Statutenänderung: 27. 12. 2007. Sitz
neu: H e r i s a u .  Domizil neu: c/o Jonas Bertil Nordling,
Schmiedgasse 40A, 9100 Herisau. Zweck neu: Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen (Holding-
gesellschaft), Die Gesellschaft kann Handels- und Finanzge-
schäfte aller Art im In- und Ausland auf eigene Rechnung oder
auf Rechnung Dritter tätigen, Beratungen durchführen, Treu-
handfünktionen übernehmen, fremde Unternehmungen finan-
zieren, Patente oder sonstige Rechte verwerten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, per Brief oder Telefax, ansonsten durch Publikation
im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fatzer, Martin Arnold, von Zürich und Romanshorn, in Aris-
tau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Van den Plas, Francis, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Schoten (BE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger
Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle (wie bisher); Nordling, Jonas
Bertil, schwedischer Staatsangehöriger, in Herisau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Franz, von Eiken, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1262 vom 27.12.2007
(04273324 / CH-170.3.028.696-4)

■ Elaborata AG, in Wolfhalden, CH-300.3.015.183-7, An-
kauf von Liegenschaften im Ausland usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 1, Publ. 4209946). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BANDO
TREUHAND AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lienhard AG Revisions- &amp; Steuerrecht-
spraxis, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1263 vom 27.12.2007
(04273348 / CH-300.3.015.183-7)

■ kitchen-bridge GmbH, in Rehetobel, CH-
300.4.015.584-3, Betrieb eines Restaurants usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4227564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
genmann, Ramona, von Waldkirch, in Ebersol (Mogelsberg), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000 (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung).
Tagebuch Nr. 1264 vom 27.12.2007
(04273350 / CH-300.4.015.584-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’MASSIV’, Raffaele Milo, à Moutier, CH-036.1.040.946-
4, rue Centrale 15, 2740 Moutier, raison individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l’entreprise: Conception et réalisation d’opé-
rations événementielles, management d’artistes, solutions de
communication et marketing. Personne inscrite: Milo, Raffaele,
ressortissant italien, à Moutier, titulaire, avec signature individu-
elle.
Journal no 44607 du 27.12.2007
(04273442 / CH-036.1.040.946-4)

■ Ballettschule Cabriole Sasha Thommen &amp; Miriam
Künzi
, in M ü n s i n g e n ,  CH-036.2.040.939-2, Gerbegraben 4,
3110 Münsingen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2007. Zweck: Betrieb einer Ballettschule, Förderung und
Pflege des künstlerischen, klassischen Tanzes sowie unterstützen-
der Stile und Techniken. Eingetragene Personen: Thommen-
Hack, Sasha, von Füllinsdorf, in Münsingen, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Künzi, Miriam Isabelle, von
Schlosswil, in Kehrsatz, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 44563 vom 27.12.2007
(04273302 / CH-036.2.040.939-2)

■ Fenêtres Bassin S.A., à Reconvilier, CH-036.3.040.947-
3, Le Bénevis 36, 2732 Reconvilier, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 18. 12. 2007. But: La société a pour but

l’exploitation d’une entreprise de fenêtres et menuiserie. La société
peut d’une manière générale, faire et assumer toutes opérations
tant pour son compte que pour le compte de tiers, qui ont un rap-
port direct ou indirect avec son but. La société peut créer des fili-
ales, succursales, agences et bureaux de représentation tant en Su-
isse qu’à l’étranger. Elle peut acquérir et vendre des immeubles.
Capital-actions: CHF 150’000.–. Capital-actions libéré:
CHF 150’000.–. Actions: 150 actions nominatives de type A de CHF
100.– (actions à droit de vote privilégié) et 135 actions nomina-
tives de type B de CHF 1’000.– (actions ordinaires). Faits qualifiés:
Reprise de biens envisagée: La société envisage de reprendre de la
société ’Edgar Bassin S.A.’, à Reconvilier (CH-073.3.000.178-4),
le parc de machines pour le prix maximum de CHF 150’000.–
ainsi que deux véhicules et un élévateur pour le prix maximum
de CHF 50’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée. Restriction à la trans-
missibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée
par les statuts. Personnes inscrites: Lüdi, Stéphane, de Heimiswil,
à Saules BE, président, avec signature collective à deux avec Ha-
rold Bassin ou Cyril Bassin; Bassin, Harold, de Saules BE, à Re-
convilier, secrétaire, avec signature collective à deux avec Sté-
phane Lüdi ou Thomas Amstutz ou Beat Amstutz; Bassin, Cyril,
de Saules BE, à Reconvilier, administrateur, avec signature coll-
ective à deux avec Stéphane Lüdi ou Thomas Amstutz ou Beat
Amstutz; Amstutz, Beat, Sigriswil, à Reconvilier, avec procuration
collective à deux avec Harold Bassin ou Cyril Bassin; Amstutz, Tho-
mas, de Sigriswil, à Reconvilier, avec procuration collective à deux
avec Harold Bassin ou Cyril Bassin; Igino Sala, à Biel/Bienne, or-
gane de révision.
Journal no 44608 du 27.12.2007
(04273444 / CH-036.3.040.947-3)

■ Gasthof Kreuz, Francisco Manuel Gil Domingues, in
K r a t t i g e n ,   CH-036.1.040.940-9, Spiezstrasse 1, 3704 Krattigen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Ein-
getragene Personen: Gil Domingues, Francisco Manuel, von
Thun, in Krattigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44564 vom 27.12.2007
(04273304 / CH-036.1.040.940-9)

■ mOdelldesiGn.ch GmbH, in Toffen, CH-036.4.040.941-
3, Gürbestrasse 17, 3125 Toffen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Gestaltung von Drucksachen und In-
ternetseiten sowie das Erbringen von Dienstleistungen, die damit
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt von der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma ’webboxx C. Schütz’, in Wabern, Aktiven von CHF 18’719.38
und Passiven von CHF 516.50 gemäss Sacheinlage- und Sachü-
bernahmevertrag vom 19.12.2007 und Bilanz per 31.10.2007 zum
Preis von CHF 18’202.88, wovon CHF 10’000.– an das Stammka-
pital angerechnet und CHF 8’202.88 gutgeschrieben werden.
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt von
der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’mOdellde-
siGn.ch Philippe Schütz, in Toffen, Aktiven von CHF 53’147.85
und Passiven von CHF 27’379.10 gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 19.12.2007 und Bilanz per 31.10.2007
zum Preis von CHF 25’768.75, wovon CHF 10’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 15’768.75 gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schütz, Christine, von Sumiswald, in Wabern (Köniz), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Schütz, Philippe, von Su-
miswald, in Wabern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 44565 vom 27.12.2007
(04273306 / CH-036.4.040.941-3)

■ R+B Maurerteam GmbH, in Rütschelen, CH-
036.4.040.942-9, Spiegelberg 18, 4933 Rütschelen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 12. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Bau- speziell Maurerarbeiten und Baudienstleistungen im Bau-
hauptgewerbe sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Burkhard, Patrick, von Schwarzhäusern, in Thunstetten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Russ, Martin, von Kaufdorf,
in Rütschelen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 44566 vom 27.12.2007
(04273308 / CH-036.4.040.942-9)

■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft, Generalagentur Herzogenbuchsee, Borgeaud
Dennis
, in H e r z o g e n b u c h s e e ,  CH-036.1.040.943-0, Unter-
strasse 8, 3360 Herzogenbuchsee, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb der Generalagentur Herzogenbuchsee der ’Schwei-
zerischen Mobiliar Versicherungsgesellschaft’. Eingetragene Per-
sonen: Borgeaud, Dennis, von Morrens VD, in Herzogenbuchsee,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kilchenmann, Rita, von Ochlen-
berg, in Thunstetten, mit Einzelprokura; Staub, Esther, von Lang-
nau im Emmental, in Thörigen, mit Einzelprokura; Trachsel,
Adelheid, von Noflen, in Niederönz, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 44567 vom 27.12.2007
(04273310 / CH-036.1.040.943-0)

¦

Handelsregister

 2

Registre du commerce
Registro di commercio
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 6
FR 8

GL 9
GR 9
LU 10
NE 12
NW 13
OW 13

SG 13
SH 15
SO 16
SZ 16
TG 18
TI 18

UR 21
VS 21
ZG 22

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 32

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

■ Silvia Graf, in Aegerten, CH-036.1.040.944-1, Alte Bern-
strasse 10, 2558 Aegerten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit sowie Reparaturen und Service an Fahrrädern, Mo-
torfahrrädern und Motorrädern. Übernimmt das Geschäft der er-
loschenen Einzelfirma Hans-Ulrich Graf, in Aegerten, mit Aktiven
und Passiven. Eingetragene Personen: Graf-Pfäffli, Silvia, von Ue-
tendorf und Signau, in Aegerten, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Wiedmer, Andreas, von Langnau im Emmental, in Aar-
berg, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44568 vom 27.12.2007
(04273312 / CH-036.1.040.944-1)

■ Ultra Décolletage SA, à Court, CH-036.3.040.874-5, rue
des Gorges 3, 2738 Court, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 7. 12. 2007. But: Exploitation d’un atelier de dé-
colletage. La société peut créer des succursales, participer à d’au-
tres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises
visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles
entreprises, acquérir ou aliéner des immeubles, faire toutes opé-
rations et conclure tous contrats propres à développer son but ou
s’y rapportant directement ou indirectement. Capital-actions:
CHF 200’000.–. Capital-actions libéré: CHF 200’000.–. Actions:
200 actions nominatives de CHF 1’000.–. Faits qualifiés: Apports
en nature/Reprise de biens: La société reprend lors de la fondation,
selon contrat du 07.12.2007 et inventaire au 30.06.2007, des actifs
pour CHF 1’522’033.22 et des passifs envers les tiers pour CHF
1’284’111.98 de la société en nom collectif ’Ultra Décolletage,
Marchand + Aimone &amp; Cie’, à Court (CH-073.2.001.540-2), pour
le prix de CHF 237’921.34, en échange duquel 200 actions nomi-
natives de CHF 1’000.– entièrement libérées sont émises, le solde
par CHF 37’921.34 constituant une créance de CHF 22’283.59 en
faveur de Bernard Aimone, à Court, et Françoise Aimone-Mar-
chand, à Court, et une créance de CHF 15’637.75 en faveur de Jean-
Luc Marchand, à Court. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courrier élec-
tronique. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des
actions nominatives est limitée par les statuts. Personnes inscrites:
Marchand, Jean-Luc, de Court, à Court, administrateur, avec sig-
nature individuelle; Fiduciaire Michel Leister, à La Chaux-de-
Fonds, organe de révision.
Journal no 44609 du 27.12.2007
(04273790 / CH-036.3.040.874-5)

■ V-T-S Finance Vinayagamoorthy Kandasamy, in Kö-
n i z ,  CH-036.1.040.945-6, Schwarzenburgstrasse 318, 3098 Kö-
niz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermitteln von Kredi-
ten und Darlehen. Eingetragene Personen: Vinayagamoorthy,
Kandasamy, von Köniz, in Köniz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44569 vom 27.12.2007
(04273314 / CH-036.1.040.945-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baumann Verwaltungen und Treuhand AG, in Bern,
CH-035.3.013.465-3, Übernahme von Verwaltungen aller Art so-
wie Durchführung von Treuhandgeschäften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 10. 03. 2000, S. 1642). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Baumann, Thomas, von Ue-
tendorf, in Sigriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 44570 vom 27.12.2007
(04273316 / CH-035.3.013.465-3)

■ BBH Holding AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.015.897-
1, Beteiligung an Unternehmen im Bereich Kälte- und Wärme-
technik, Lüftungen, Klimaanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 74 vom 18. 04. 2005, S. 3, Publ. 2795278). Statutenänderung:
21. 12. 2007. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Wettstein Holding AG, in Muri bei Bern (CH-035.3.011.600-9), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 21.12.2007 und Bilanz per 30.09.2007.
Aktiven von CHF 5’000’000.– und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 591’000.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligun-
gen an Unternehmungen irgendwelcher Art, insbesondere im Be-
reich Kälte- und Wärmetechnik, Lüftungen und Klimaanlagen,
sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochterge-
sellschaften oder Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben,
errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Li-
zenzen und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten
und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, ver-
walten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen.
Tagebuch Nr. 44571 vom 27.12.2007
(04273782 / CH-035.3.015.897-1)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 5, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 44192 vom 17. 12. 2007. Bergbahnen
Meiringen-Hasliberg AG
,  bisher  in  M e i r i n g e n ,   CH-
092.3.006.998-0, Bau und Betrieb von Bergbahnen und Sportan-
lagen in der Region Meiringen-Hasliberg sowie von damit im Zu-
sammenhang stehenden Verpflegungs- und Beherbergungsstät-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 5,
Publ. 4258538). Sitz neu: H a s l i b e r g .  Domizil neu: Twing, 6084
Hasliberg Wasserwendi. Postadresse: Bergbahnen Meiringen-Has-
liberg AG, Bahnhofstrasse 22, 3860 Meiringen. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist der Bau und Betrieb von Bergbahnen und
Sportanlagen sowie von damit im Zusammenhang stehenden Ver-
pflegungs- und Beherbergungsstätten. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt mit

ihm im Zusammenhang stehen. Sie kann sich insbesondere an
weiteren Touristikunternehmen beteiligen sowie solche gründen,
erwerben, pachten oder betreiben.
Tagebuch Nr. 44572 vom 27.12.2007
(04273318 / CH-092.3.006.998-0)

■ Demat JB SA, à Tavannes, CH-073.3.005.576-2, exploita-
tion d’une décharge de matériaux inertes, société anonyme (FOSC
no 70 du 10. 04. 1995, p. 1958). Personnes et signatures radiées:
Schmocker, André, de Beatenberg, à Orvin, président, avec signa-
ture collective à deux; Annoni, Paolo, de Bévilard, à Bévilard, ad-
ministrateur, avec signature collecive à deux avec le président ou
le vice-président; Boegli, Hermann, de Ochlenberg, à Tavannes,
administrateur, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président. Inscription ou modification de personnes: Ka-
empf, Francis, de Sigriswil, à Tramelan, président, avec signature
collective à deux; Bernasconi, Rinaldo, de Castel San Pietro, à Mal-
leray, administrateur, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président; Trummer, Elisabeth, de Frutigen, à Ta-
vannes, administratrice, avec signature collective à deux avec le
président ou le vice-président.
Journal no 44610 du 27.12.2007
(04273446 / CH-073.3.005.576-2)

■ Deyhle &amp; Partner GmbH, in Thun, CH-092.4.000.651-
1, Verwaltung, Vermietung von Immobilien usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 6,
Publ. 4006718). Statutenänderung: 19. 12. 2007. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom
19.12.2007 und Bilanz per 30.6.2007 mit Aktiven von CHF
371’817.59 und Fremdkapital von CHF 271’593.04 in eine Akti-
engesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 500 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 100.– und 50 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Firma neu: Deyhle &amp; Partner AG. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Rechtsberatung, die Vermittlung,
Verwaltung und Vermietung von Immobilien, den Handel mit Im-
mobilien sowie die Erstellung von Expertisen. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähn-
lichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unter-
nehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und
50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deyhle, Stuart, von Aarberg, in Thun, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]; Deyhle,
Jeannine, von Aarberg, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 50’000.–]; Deyhle, Margrit, von Aar-
berg und Leissigen, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Dey-
hle, Steven, von Aarberg, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 50’000.–]; Giulianelli, René, von Lom-
miswil, in Gwatt (Thun), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44573 vom 27.12.2007
(04273320 / CH-092.4.000.651-1)

■ DILARA SWISS GmbH, in Ittigen, CH-035.4.026.499-1,
Führung eines Reinigungsinstitutes usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4038274). Statutenänderung: 21. 12. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Göksu, Mehmet, türki-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
Göksu, Refik, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koca-
hal, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 21’000.–; Kocahal, Mahmut, türkischer Staatsangehöriger,
in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 44574 vom 27.12.2007
(04273322 / CH-035.4.026.499-1)

■ eBay International Advertising GmbH, in Bern, CH-
036.4.040.098-4, Entwicklung und Betrieb des internationalen
Werbegeschäftes, welches mit den Internet-Plattformen der eBay-
Gruppe zusammenhängt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2007, S. 3, Publ. 4115420). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ahmed, Nabeel, kanadischer
Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Al-
tenbourger, Frédéric, französischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Fröhls, Klaus Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Lanzenhäusern (Wahlern), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Grasedyck, Björn, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Kühnis,
Rolf, von Oberriet SG, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lütolf, Dominik, von Eriz, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rapazzini, Emilio, von Agno, in Sergy (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Vergotte, Michel, belgischer Staatsangehö-
riger, in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 44575 vom 27.12.2007
(04273334 / CH-036.4.040.098-4)

■ Genossenschaft für landwirtschaftliches Bauen von
Därstetten und Umgebung
,  in  D ä r s t e t t e n ,   CH-
092.5.002.283-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 1990,
S. 1401). Statutenänderung: 28. 06. 2007. Firma neu: Genos-
senschaft für ländliches Bauen Därstetten und Umge-
bung
. Domizil neu: c/o Hansjörg Küng, Lehenmatte, 3763 Därs-
tetten. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die gegenseitige
Unterstützung ihrer Mitglieder durch gemeinsame Selbsthilfe in
Form von Arbeitsleistungen bei der Erstellung von Gebäuden und
Anlagen sowie ihrer Verbesserung. Sie kann den gemeinsamen

Einkauf von Baumaterialien und Baumaschinen besorgen und
weitere im Interesse der Genossenschaft liegende Aufgaben erfül-
len. Haftung/Nachschusspflicht neu: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet in erster Linie das Genossenschaftsver-
mögen. Ueberdies haften die Mitglieder solidarisch bis zu einem
Betrag von CHF 3’000.–. [bisher: Mit solidarischer Haftbarkeit.].
Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen durch Publikation im
Amtsanzeiger für das Nieder- und Obersimmental. [gestrichen:
Mitteilungen und Einladungen im Amtsanzeiger NST]. [Weitere
publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Walter, von
Schwendi bei Grindelwald, in Därstetten, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Allmen, Hansueli, von Lauterbrunnen,
in Därstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Josi, Han-
speter, von Adelboden, in Wimmis, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wüthrich, Ernst, von Trub, in Därstetten, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kunz, Klaus, von Diemtigen, in
Därstetten, Geschäftsführer, mit Handlungsvollmacht. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küng, Hansjörg, von Heili-
genschwendi, in Därstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Ott, Daniel, von Zürich, in Därs-
tetten, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Abbühl, Franz, von
Därstetten, in Weissenburg (Därstetten), Mitglied und Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung; Batzli, Fritz, von Därstetten und
Oberwil, in Därstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 44576 vom 27.12.2007
(04273336 / CH-092.5.002.283-2)

■ Hôtel-Restaurant de la Werdtberg S.A., à La  Heutte,
CH-073.3.005.236-1, exploitation de commerces de l’hôtellerie et
de la restauration, société anonyme (FOSC no 81 du 27. 04. 1994,
p. 2286). Personne et signature radiée: JCL Optimum Manage-
ment SA, à Corgémont, organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personnes: Mooser, Suzanne, de Walterswil BE et Jaun,
à Saules BE, administratrice, avec signature individuelle [précé-
demment: administratrice-déléguée]; Expertises, PME Juillerat
SA, à Biel/Bienne, organe de révision.
Journal no 44611 du 27.12.2007
(04273448 / CH-073.3.005.236-1)

■ IBA Logistik GmbH, bisher in Bern, CH-035.4.035.981-6,
Führung eines Reinigungsinstitutes usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4048590). Statutenänderung: 21. 12. 2007. Sitz neu: I t t i -
g e n .  Domizil neu: Worblentalstrasse 30, 3063 Ittigen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göksu, Meh-
met, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klimenta, Tahir, von Köniz, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–;
Kocahal, Mahmut, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44577 vom 27.12.2007
(04273338 / CH-035.4.035.981-6)

■ Käsereigenossenschaft Mamishaus, in Wahlern,
CH-035.5.007.611-4, Sie bezweckt die wirtschaftliche Förderung
der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genos-
senschaftlicher Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 1999, S. 7768). Domizil neu: c/o Hans Mäder, Käserei-
strasse 4, 3152 Mamishaus. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gilgen, Heinz, von Wahlern, in Wyden,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrbach, Werner,
von Rüeggisberg, in Mamishaus, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Mischler, Fritz, von Wahlern, in Mamishaus,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riesen,
Fritz, von Rüschegg, in Mamishaus, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leuthold, Paul, von Guggisberg, in Mamishaus (Wahlern), Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: in Landgarben,
Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung]; Beyeler, Urs, von Guggis-
berg, in Mamishaus (Wahlern), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier; Binggeli,
Karl, von Wahlern, in Mamishaus (Wahlern), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kas-
sier; Weber, Beat, von Wahlern, in Mamishaus (Wahlern), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wenger, Kurt, von Wahlern,
in Mamishaus (Wahlern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Mäder, Hans, von Mühleberg, in Mamishaus (Wahlern), Se-
kretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 44578 vom 27.12.2007
(04273340 / CH-035.5.007.611-4)

■ Käsereigenossenschaft Rüegsegg, in Röthenbach
i m  E m m e n t a l ,  CH-053.5.002.099-6, Bestmögliche Verwertung
der verfügbaren Milch usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2005, S. 4, Publ. 2668030). Statutenänderung:
11. 10. 2007. Domizil neu: c/o Christian Thierstein, Mühleseilen,
3538 Röthenbach im Emmental. Zweck neu: Die Genossenschaft
bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch: eine möglichst vorteilhafte und rationelle Veredelung der
Milch oder deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden
baulichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung
an entsprechenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förde-
rung der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen
zur Hebung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die
Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter
Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen. Die Genossenschaft kann Grundeigentum erwerben
und veräussern. Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mit-
glieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: Für Verbindlichkeiten
haftet primär das Genossenschaftsvermögen. Reicht dieses nicht
aus, haften die Genossenschafter unbeschränkt, persönlich und
solidarisch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Stucki, Ulrich, von Röthenbach im Emmental, in
Röthenbach im Emmental, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 44579 vom 27.12.2007
(04273342 / CH-053.5.002.099-6)

■ Lewo Küchen AG, bisher in Ostermundigen, CH-
035.3.035.300-8, Produktion, Montage, Beratung und Verkauf
von Küchen und Küchengeräten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 187 vom 27. 09. 2005, S. 2, Publ. 3033922). Statutenände-
rung: 15. 11. 2007. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Muristrasse 168,
3006 Bern.
Tagebuch Nr. 44580 vom 27.12.2007
(04273344 / CH-035.3.035.300-8)

■ Lyons-Pub Meili &amp; Schild, in Meiringen, CH-
092.2.015.716-8, Führen eines Pubs, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 4, Publ. 3912264). Statuten neu:
24. 12. 2007. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 24.12.2007 und Bilanz per 1.7.2007 mit Ak-
tiven von CHF 81’830.35 und Fremdkapital von CHF 61’830.35 in
eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Ge-
sellschafterinnen erhalten 2 Stammeinlagen zu je CHF 10’000.
Firma neu: Lyon’s Pub Meili und Lehmann GmbH. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Bar-/Pubbetrie-
bes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital neu: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafterinnen erfolgen schriftlich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehmann-Schild, Ruth, von
Meiringen, in Meiringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Schild, Ruth, von Brienzwiler, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift]; Meili, Denise, von Russikon, in Mei-
ringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 44581 vom 27.12.2007
(04273346 / CH-092.2.015.716-8)

■ Marlies Schwegler-Stiftung, in Bern, CH-
035.7.015.974-3, Die Stiftung bezweckt den Ausbau und die For-
schertätigkeit der Onkologisch-chemotherapeutischen Station
des Inselspitals Bern zu fördern, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 1994, S. 2391). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Erich, von Trub, in Zollikofen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Jost H., von Menz-
nau, in Rubigen, Mitglied, Sekretär und Kassier, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staub, Rudolf, von Wohlen bei Bern, in Moosseedorf, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fey, Martin Prof. Dr., von
Langrickenbach, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Kirchlindach]; Bolinger, Gerold, von Kaiser-
augst, in Hettlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44582 vom 27.12.2007
(04273398 / CH-035.7.015.974-3)

■ Maurer Bau AG, in Bern, CH-035.3.010.880-4, Betrieb ei-
nes Baugeschäftes usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2007, S. 3, Publ. 4108648). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: GHZ Treuhand + Revisions AG, in Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 44583 vom 27.12.2007
(04273400 / CH-035.3.010.880-4)

■ Meier Bern Architekten AG, bisher in Bern, CH-
035.3.001.135-7, Betrieb eines Architekturbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2005, S. 2, Publ. 2942134). Sta-
tutenänderung: 30. 11. 2007. Firma neu: Meier Bern Archi-
tektenn AG Kirchlindach
.  Sitz  neu:  K i r c h l i n d a c h .   Domi-
zil neu: Halen 39, 3037 Herrenschwanden. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 22.03.1996 und Bilanz per 31.12.1995: Aktiven von
CHF 474’183.40 und Passiven von CHF 223’358.10 der Einzel-
firma ’Meier Bern’, in Bern, zum Übernahmepreis von CHF
250’825.30, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben
und CHF 150’825.30 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch gewöhnli-
chen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Personen oder ge-
gen Empfangsbestätigung.
Tagebuch Nr. 44584 vom 27.12.2007
(04273402 / CH-035.3.001.135-7)

■ PLIM Cooperation AG, in Köniz, CH-035.3.002.687-3,
Entwicklung von und Handel mit Konsum- und industriellen Gü-
tern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006,
S. 3, Publ. 3594130). Statutenänderung: 20. 12. 2007. Aktienka-
pital neu: CHF 7’000’000.– [bisher: CHF 2’500’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 7’000’000.–. Aktien neu: 7’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 2’500 Namenaktien zu CHF
1’000.–].
Tagebuch Nr. 44585 vom 27.12.2007
(04273404 / CH-035.3.002.687-3)

■ Raiffeisenbank Worblen-Emmental Genossen-
schaft
 in B i g l e n ,  CH-035.5.005.286-9, Entgegennahme von
Geldern in allen bankgemässen Formen usw., Genossenschaft
(SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 3, Publ. 4072408). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gobet-Buri, Christine, von
Bösingen, in Kernenried, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 44586 vom 27.12.2007
(04273406 / CH-035.5.005.286-9)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

■ Rudolf Geiser AG, in Langenthal, CH-053.3.008.318-9,
Betrieb einer Handelsunternehmung für Beschläge, Maschinen,
Werkzeuge, Befestigungstechnik und verwandte Bereiche, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 4,
Publ. 2310978). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Panarea Verwaltungs AG, in Langenthal (CH-053.3.008.308-7),
gemäss Fusionsvertrag vom 20.12.2007 und Bilanz per
30.06.2007. Aktiven von CHF 311’227.35 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 321’615.30 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss
Bestätigung des besonders befähigten Revisors über frei verwend-
bares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der Über-
schuldung. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 44587 vom 27.12.2007
(04273784 / CH-053.3.008.318-9)

■ Schneider Electric (Schweiz) AG, in Ittigen, CH-
035.3.000.547-4, Konstruktion, Fabrikation und Verkauf von
elektrischen, elektronischen und anderen Energieverteilungs-
und Automationsapparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 5, Publ. 4200846). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Romanens, Joseph, von
Sorens, in Riaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Michael, von Riedholz, in
Jegenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hayek, Antoine,
französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Würthenberger, Ralf, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lottstetten (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 44588 vom 27.12.2007
(04273408 / CH-035.3.000.547-4)

■ Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte
Kind
, in B e r n ,  CH-035.7.016.065-6, Früherfassung, Förderung,
Ausbildung, Pflege und soziale Betreuung von Cerebralgelähmten
in der Schweiz usw., Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3553410). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aebi, Ulrich Dr., von Wynigen und Zollikon, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Baumann Hölzle, Ruth Dr., von
Horgen, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Benz,
Thomas, von Winterthur, in Kaiseraugst, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Birri, Jürg, von Zeihen, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Blumenthal, Paul, von Eisten, in
Wünnewil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bolliger,
Herbert, von Schmiedrued, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Breitenmoser, Werner, von Luzern, in Echichens,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brunner, Reinald Prof.
Dr., von Therwil, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Burgener, Andreas, von Grindelwald, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Flubacher, Liselotte, von Schaff-
hausen, in Beringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Frischknecht, Stephan, von Herisau, in Herisau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Genoud, Léon, von Ayer, in Adliswil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Giger, Peter, von Bern, in
Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Greutmann,
Susi, von Beggingen, in Schaffhausen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Heberlein, Verena, von Basel und Rappers-
wil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Iadanza, Tonino, von Ferenbalm, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Joye, Marc, von Montagny FR, in
Urdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Junier, Laurent
Dr., von Saint-Aubin-Sauges, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kaelin, André Prof. Dr., von Einsiedeln und
Freiburg, in Genf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Klin-
genberg, Annabeth Dr., von Schaffhausen, in Gossau SG, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Knecht, Beat Dr., von Döttingen,
in Affoltern am Albis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Krapf, Johann C., von Wittenbach und Gaiserwald, in Gossau SG,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kunz, Victor, von Gross-
wangen, in Schleitheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lauber, Markus, von Adelboden, in Münchenbuchsee, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lüdi, Peter, von Zürich und
Heimiswil, in Adliswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mäder, Mark Dr., von Bern, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Marcoz, Jean-Pierre Dr, von Orsières, in Sion, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meuli, Andreas, von Nufe-
nen, in Herrliberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rü-
egg, Walter, von Winterthur und Bauma, in Männedorf, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schwager, Bruno, von Bichelsee-
Balterswil, in Nusshof, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
da Silva, Vincent Dr., von Biel/Bienne, in Erlinsbach AG, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Steinlin, Maja Dr., von St. Gallen,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zeltner, Tho-
mas Prof. Dr., von Basel, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zogg, Jürg Dr., von Basel, Buch und Se-
velen, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pricewa-
terhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44589 vom 27.12.2007
(04273410 / CH-035.7.016.065-6)

■ Sigmo Service AG, in Bern, CH-035.3.035.935-4, Erbrin-
gung von verschiedenen Bauarbeiten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 3, Publ. 3349734). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Hans Wal-
ter, von Sigriswil, in Tschingel ob Gunten, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist,
Liselotte, von Sigriswil, in Tschingel ob Gunten, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44590 vom 27.12.2007
(04273412 / CH-035.3.035.935-4)

■ Stiftung Siloah, in Muri bei Bern, CH-035.7.011.613-1,
Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art in den Bereichen
Vorsorge und Versicherungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 3, Publ. 4091284). Urkundenänderung:
12. 10. 2007. Zweck neu: Weiterführung der vorhandenen Werke
und Betriebe zugunsten von hilfsbedürftigen, kranken und betag-
ten Menschen. Ausbildung von Pflegepersonal sowie die Über-
nahme neuer Aufgaben mit diakonischer Zielsetzung im Rahmen
der christlichen Kirche. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charak-
ter und verfolgt keinerlei Erwerbszwecke. Sie kann im Rahmen der
Zweckumschreibung entsprechende Institutionen, Betriebe oder
Anstalten selbst unterhalten oder bereits bestehende Institutionen,

Betriebe oder Anstalten, die denselben Zweck verfolgen, ebenfalls
gemeinnützigen Charakter haben und keine Erwerbszwecke ver-
folgen, unterstützen. Die Unterstützung kann insbesondere darin
bestehen, dass sich die Stiftung an anderen Institutionen, Betrie-
ben oder Anstalten beteiligt, selber Liegenschaften erwirbt, Bauten
erstellt oder kauft oder Finanzierungshilfen für den Bau oder den
Ausbau von Gebäuden oder zum Betrieb von Institutionen leistet,
die dem Zweck hiervor dienen. Organisation neu: Stiftungsrat von
mindestens 5, jedoch höchstens 9 Mitgliedern, Geschäftleitung
aus einer oder mehreren Personen und Revisionsstelle. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, René,
von Oftringen, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Nuss-
baum, Brigitte, von Landiswil, in Gwatt (Thun), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 44591 vom 27.12.2007
(04273414 / CH-035.7.011.613-1)

■ Stiftung Sonderschulheim Mätteli Münchenbuch-
see
, in M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-053.7.006.916-4, Weiterfüh-
rung des Betriebes eines Schulungs- und Wohnheims für geistig
und mehrfach behinderte Kinder usw., Stiftung (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2006, S. 4, Publ. 3299754). Urkundenänderung:
19. 10. 2007. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens
neun Mitgliedern, Ausschuss des Stiftungsrats von mindestens drei
Personen und Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44592 vom 27.12.2007
(04273416 / CH-053.7.006.916-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 44329 vom 18. 12. 2007. Swisscom
Broadcast AG
, in B e r n ,  CH-035.3.029.889-9, Anbieten von
Rundfunk- und Fernmeldediensten im In- und Ausland usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 6,
Publ. 4261316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: de
Weck, Jean-Paul, von Fribourg und La Brillaz, in Avry-sur-Matran
(Avry), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Vorsitzender der Direktion].
Tagebuch Nr. 44593 vom 27.12.2007
(04273418 / CH-035.3.029.889-9)

■ Ulrich Schär Waterjetservice, bisher in Busswil  bei
M e l c h n a u ,  CH-053.1.018.085-1, Dienstleistungen in der Ma-
schinenindustrie, insbesondere für Wasserstrahlschneidmaschi-
nen, Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 4,
Publ. 3700264). Firma neu: Schär Maschinenservice. Sitz
neu: U n t e r s t e c k h o l z .  Domizil neu: Kleinroth 11, 4916 Unter-
steckholz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Ul-
rich, von Walterswil BE, in Untersteckholz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Busswil bei Melchnau].
Tagebuch Nr. 44594 vom 27.12.2007
(04273420 / CH-053.1.018.085-1)

■ Valora Management AG, in Bern, CH-035.3.000.049-7,
Erbringen von Management-Dienstleistungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 6, Publ. 4261318). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann,
Fritz, von Brittnau, in Frauenfeld, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ju-
len, Franz, von Zermatt, in Cham, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 44595 vom 27.12.2007
(04273422 / CH-035.3.000.049-7)

■ Verein Pacific 01 202, bisher in Münsingen, CH-
035.6.024.968-4, Erhaltung der vereinseigenen Dampflokomo-
tive usw., Verein (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2004, S. 3,
Publ. 2429772). Statutenänderung: 19. 05. 2007. Sitz neu: L y s s .
Domizil neu: c/o Nobs Rita, Steinweg 29, 3250 Lyss. Postadresse
neu: c/o Bösch Urs, Wehrstrasse 9, 3203 Mühleberg. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bühlmann, Wer-
ner, von Rubigen, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marti, Bernhard, von Lyss, in Lyss, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häsler, Werner, von Lütschental, in Ittigen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dietrich, Rolf, von
Därligen, in Thierachern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stähli, Marcel, von Schüpfen, in Walkringen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 44596 vom 27.12.2007
(04273424 / CH-035.6.024.968-4)

■ VLT Technik AG, in Bern, CH-035.3.002.300-2, Erbrin-
gung von technischen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 3, Publ. 3526448). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bernhard, Martin, von
St. Gallen, in Kirchberg BE, mit Kollektivprokura zu zweien; von
Burg, Bruno, von Bettlach, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lauener, Rolf, von Lauterbrunnen, in Heimberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertschi, Erwin, von En-
netbaden, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aebi, Willy, von Lyss, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertschi, Walter,
von Ennetbaden, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 44597 vom 27.12.2007
(04273426 / CH-035.3.002.300-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 4, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 44287 vom 18. 12. 2007. w + b iso-
lierungen ag bern
, in B e r n ,  CH-036.3.040.890-5, Herstel-
lung und Montage von Isolierungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 4, Publ. 4260996). Aktien
richtig: 600 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher: 300 Namenak-
tien zu CHF 500.–] [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 500.–].
Tagebuch Nr. 44598 vom 27.12.2007
(04273428 / CH-036.3.040.890-5)

■ Witschi Holding AG, in Langenthal, CH-053.3.017.404-
3, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 4, Publ. 2912156). Statu-
tenänderung: 20. 12. 2007. Firma neu: Minoru Holding AG.
Domizil neu: c/o Witschi AG, Herzogstrasse 18, 4900 Langenthal.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die
Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen
Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-,
Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft

kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwal-
ten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000
Namenaktien zu CHF 10.– und 900 Namenaktien zu CHF 100].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere pu-
blikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Rudolf, von Lau-
terbrunnen, in Aarwangen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schärer, Andreas, von Safenwil, in Langenthal, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Witschi-Bracher, Barbara,
von Wiggiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zumstein-Witschi, Judith, von Seeberg, in Langenthal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sinzig, Ulrich, von
Lohnstorf, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhand- und Beratungsbüro Hans-Peter Schwab, in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Witschi, Bendicht, von Wiggiswil, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; LMK Revisions AG, in Langenthal, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 44599 vom 27.12.2007
(04273430 / CH-053.3.017.404-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aktiengesellschaft für Dichtbeton-Injektionen und
Kunststoffe Bern in Liq.
, in B e r n ,  CH-035.3.003.761-5, Aus-
führung von Betonabdichtungen durch Injektionen sowie Handel
mit Kunststoffen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2005, S. 2, Publ. 3073972). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 44600 vom 27.12.2007
(04273432 / CH-035.3.003.761-5)

■ Hans-Ulrich Graf, in Aegerten, CH-073.1.007.196-1,
Handel mit sowie Reparaturen und Service an Fahrrädern, Mo-
torfahrrädern und Motorrädern, Einzelfirma (SHAB Nr. 274 vom
25. 11. 1987, S. 4594). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. Aktiven und Passiven sind auf die Einzelfirma Silvia Graf,
in Aegerten, übergegangen.
Tagebuch Nr. 44601 vom 27.12.2007
(04273434 / CH-073.1.007.196-1)

■ hf consult ag in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.011.414-2, Beratung in Personalfragen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2005, S. 2, Publ. 2984322). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 44602 vom 27.12.2007
(04273436 / CH-035.3.011.414-2)

■ mOdelldesiGn.ch Philippe Schütz, in Toffen, CH-
035.1.034.979-4, Erbringung von Modellbau- und Webdesign-
Dienstleistungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2005, S. 2, Publ. 2800180). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsübergangs erloschen.
Tagebuch Nr. 44603 vom 27.12.2007
(04273438 / CH-035.1.034.979-4)

■ Panarea Verwaltungs AG, in Langenthal, CH-
053.3.008.308-7, Verwaltung von und Handel mit Vermögenswer-
ten aller Art, insbesondere von Wertschriften, Immobilien, Imma-
terialgüterrechten und dergleichen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 216 vom 05. 11. 2004, S. 3, Publ. 2530902). Die Aktiven und
das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Rudolf Geiser AG,
in Langenthal (CH-053.3.008.318-9), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 44604 vom 27.12.2007
(04273786 / CH-053.3.008.308-7)

■ Schenk Manuela, in Thun, CH-092.1.017.598-3, Durch-
führung von Seminaren in den Bereichen Kommunikation, Rhe-
torik, Finanz- und Budgetplanung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 62
vom 29. 03. 2006, S. 4). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 44605 vom 27.12.2007
(04273440 / CH-092.1.017.598-3)

■ Steiner Maurice, à Moutier, CH-073.1.011.429-9, explo-
itation d’un garage, raison individuelle (FOSC no 238 du
14. 10. 1987, p. 4021). La raison de commerce est radiée par suite
de cessation d’exploitation.
Journal no 44612 du 27.12.2007
(04273450 / CH-073.1.011.429-9)

■ Ultra Décolletage, Marchand + Aimone &amp; Cie, à
C o u r t ,  CH-073.2.001.540-2, exploitation d’une fabrique de four-
nitures d’horlogerie, société en nom collectif (FOSC no 180 du
17. 09. 1996, p. 5623). Transfert de patrimoine: Selon contrat du
07.12.2007 et inventaire au 30.06.2007, les associés de la société
en nom collectif ont transféré des actifs pour CHF 1’522’033.32 et
des passifs envers les tiers pour CHF 1’284’111.98 à la société ’Ultra
Décolletage SA’, à Court (CH-036.3.040.874-5). Contre-prestation:
200 actions nominatives de CHF 1’000.– entièrement libérées
ainsi que deux créances de CHF 22’283.59 et de CHF 15’637.75.
La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la société est
radiée.
Journal no 44613 du 27.12.2007
(04273792 / CH-073.2.001.540-2)

■ Wettstein Holding AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.011.600-9, Beteiligung an Unternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2002, S. 2, Publ. 686062). Die

Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die BBH
Holding AG, in Muri bei Bern (CH-035.3.015.897-1), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 44606 vom 27.12.2007
(04273788 / CH-035.3.011.600-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Baumann Treuhand und Revision, in Therwil, CH-
280.1.011.359-8, Witterswilerfeldweg 32, 4106 Therwil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführung aller einschlägigen
Arbeiten des Treuhand- und Revisionswesens. Eingetragene Per-
sonen: Baumann, Andreas, von Attelwil, in Therwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5998 vom 27.12.2007
(04273612 / CH-280.1.011.359-8)

■ A. Bitterlin Wasserbett, in Sissach, CH-280.1.011.360-
7, Hauptstrasse 48, 4450 Sissach, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Produktion, Vermietung und Service von Betten, Bettwaren
und Zubehör, sowie Handel mit, Import und Export von Waren al-
ler Art. Eingetragene Personen: Bitterlin, Adrian, von Rünenberg,
in Sissach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5999 vom 27.12.2007
(04273614 / CH-280.1.011.360-7)

■ AHRCON GmbH, in Reinach  BL, CH-280.4.011.361-7,
Wiedenweg 8, 4153 Reinach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2007. Zweck: Be-
ratungen und Dienstleistungen im kaufmännischen Bereich. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen oder
solche erwerben, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Ahrens, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ahrens, Barbara, von Birsfel-
den, in Reinach BL, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 6000 vom 27.12.2007
(04273616 / CH-280.4.011.361-7)

■ Bistro-Travel Solbus GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.011.362-5, Zurlindenstrasse 13, 4133 Pratteln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 12. 2007. Zweck: Organisation, Verkauf und Durchführung
von Individual- und Pauschalreisen, Durchführung von Trans-
porten, Kauf und Verkauf von Flug- und anderen Tickets sowie
Handel mit und Unterhalt von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Mischler, Erhard, von Wahlern, in Schwarzenburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–; Schoch, Beat, von Winterthur, in Pratteln,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–; Mischler, Silvia, von Wah-
lern, in Schwarzenburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 6001 vom 27.12.2007
(04273618 / CH-280.4.011.362-5)

■ C A Casyso AG, in Muttenz, CH-280.3.011.344-4, Rieser-
strasse 8, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20. 12. 2007, 27. 12. 2007. Zweck: Halten von Betei-
ligungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen
Unternehmen irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte erwerben, belasten und veräussern. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Stürm, Caspar, von Goldach, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Birseck-Treu-
hand AG, in Arlesheim, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6003 vom 27.12.2007
(04273620 / CH-280.3.011.344-4)

■ CHRIST AQUA Wohlfahrtsfonds, in Aesch  BL, CH-
280.7.011.364-4, c/o CHRIST AQUA ecolife AG, Neuhofweg 53,
4147 Aesch, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
20. 12. 2007. Zweck: Freiwillige Ausrichtung von finanziellen
Leistungen an die Arbeitnehmer der Stifterfirma, mit dieser wirt-
schaftlich oder finanziell eng verbundene Unternehmungen so-
wie deren Angehörige und Hinterbliebene in Notlagen wie Krank-
heit, Unfall, Invalidität, Arbeitslosigkeit und andere nicht selbst
verschuldete Notlagen. Organisation: Stiftungsrat von mindestens
2 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Rava-
sio, Enrico, von Deitingen, in Deitingen, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnos, Anton Josef, von
Silenen, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6004 vom 27.12.2007
(04273622 / CH-280.7.011.364-4)

■ Dilato Asset Management AG (Dilato Asset Manage-
ment SA) (Dilato Asset Management Ltd)
,  in  P r a t t e l n ,
CH-280.3.011.365-1, Mayenfelserstrasse 21, 4133 Pratteln, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 12. 2007.
Zweck: Handel mit und Verwaltung von Urheber- und anderen ver-
mögenswerten Rechten, Erbringung entsprechender Beratungs-
dienstleistungen, Beratung von Kunden in Finanzangelegenhei-
ten und Verwaltung von bei Finanzinstituten deponierten Vermö-
genswerten. Die Gesellschaft erbringt keine berufsmässigen Fi-
nanzdienstleistungen für Dritte im Sinne der schweizerischen
Bankengesetzgebung. Sie kann Beteiligungen jeglicher Art erwer-
ben, halten und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Csatai, Andor Tamas, ungarischer Staats-
angehöriger, in Szeged (HU), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fabian, Laszlo, ungarischer
Staatsangehöriger, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Eicher, Hanspeter, von
Buchholterberg, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Abelia Wirtschaftsprüfung und
Beratung AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6005 vom 27.12.2007
(04273624 / CH-280.3.011.365-1)

■ Eckenstein-Geigy-Stiftung, in Binningen, CH-
280.7.011.366-8, c/o Matthias Eckenstein, Ob dem Hügliacker 7,
4102 Binningen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
20. 12. 2007. Zweck: Förderung gemeinnütziger, kultureller und
karitativer Werke, Institutionen und Projekte. Die Stiftung kann
im Rahmen ihres Zweckes bestehende Institutionen öffentlichen
oder privaten Rechtes unabhängig von deren Organisationsform
finanziell oder durch aktive Mithilfe (z.B. Organisation einer Fi-
nanzierung) unterstützen. Sie kann auch im Rahmen des Stif-
tungszweckes eigene Institutionen schaffen oder zeitlich be-
grenzte Aktionen selbst durchführen. Die Stifter behalten sich eine
Änderung des Stiftungszweckes im Sinne von Art. 86a ZGB vor. Or-
ganisation: Stiftungsrat von 1 - 5 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Eckenstein, Matthias, von Basel, in Bin-
ningen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eckenstein, Gabriel, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eckenstein, Jean-
nine, von Basel, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reto Müller &amp; Partner Treuhand AG,
in Eiken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6006 vom 27.12.2007
(04273626 / CH-280.7.011.366-8)

■ ELIO CREATIVE SOLUTIONS, Florian Gisin, in Prat-
t e l n ,  CH-280.1.011.367-8, Oberfeldstrasse 33a, 4133 Pratteln,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Planung,
Produktion, Vertrieb und Dienstleistung im Bereich Engineering
und Industrieprodukte. Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Gisin, Florian, von Maisprach, in Pratteln, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Gisin, Heinz, von Maisprach, in Augst, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6007 vom 27.12.2007
(04273628 / CH-280.1.011.367-8)

■ Fellini Invest AG (Fellini Invest SA) (Fellini Invest
Ltd)
, in R e i n a c h   B L ,  CH-280.3.011.368-2, c/o vosselerpart-
ners gmbh, Schönmattstrasse 4, 4153 Reinach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2007. Zweck: Erwerb,
Halten, Verwalten und Veräusserung von Gesellschaftsbeteiligun-
gen aller Art. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte
Branchen ausdehnen sowie Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Post beziehungsweise, sofern Adressen nicht be-
kannt, durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Zum-
stein, Walter, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Steiger, Philippe, von Basel, in Dornach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wirt-
schafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6008 vom 27.12.2007
(04273630 / CH-280.3.011.368-2)

■ Forensis Treuhand Basilea GmbH, in Birsfelden,
CH-280.4.011.369-3, Lachmattstrasse 1, 4127 Birsfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 12. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen einer
national und international tätigen Steuerberatungs-, Wirtschafts-
prüfungs-, Treuhand- und Unternehmensberatungsgesellschaft.
Im Weiteren werden Dienstleistungen im Bereich der Immobili-
enverwaltung und -treuhand sowie der Vermögens-, Vorsorge-
und allgemeinen Rechtsberatung erbracht. Die Gesellschaft kann
andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Marelli, Sergio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–; Forensis
Treuhand AG, in Olten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Flury, Thomas,
von Wangen bei Olten, Härkingen und Deitingen, in Wangen bei
Olten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6009 vom 27.12.2007
(04273632 / CH-280.4.011.369-3)

■ JAe Consult &amp; Partner GmbH, in Liestal, CH-
280.4.011.370-1, c/o Treuhand Ursula Hehlen, Benzburweg 18,
4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 12. 2007. Zweck: Coaching und Bera-
tung von Unternehmen und Einzelpersonen, Entwicklung von In-
formatikanwendungen und deren Schulung. Die Gesellschaft
kann Lehrmittel erstellen und verlegen und Handel mit der In-
formatik zugewandten Waren und Gütern betreiben. Sie kann sich
ferner an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 27.12.2007 Computer, Laptop, Software
und externe Festplatten zum Preis von insgesamt CHF 14’824.35,
welcher Betrag auf das Stammkapital angerechnet wird. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Aebersold, Judith, von
Wohlen bei Bern und Aeschlen, in Oberdorf BL, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Kreil, Walter, von Basel und Rothen-
fluh, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6010 vom 27.12.2007
(04273634 / CH-280.4.011.370-1)

■ Paul Schaub Gipsergeschäft, in Böckten, CH-
280.1.011.371-4, Hauptstrasse 35, 4461 Böckten, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäfts für Um-
bauten und Neubauten. Eingetragene Personen: Schaub, Paul,
von Böckten, in Böckten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6011 vom 27.12.2007
(04273636 / CH-280.1.011.371-4)

■ Radio-TV Stebler, in Laufen, CH-280.1.011.372-2, Dels-
bergerstrasse 45, 4242 Laufen. Postadresse: Radio-TV Stebler, Post-
fach 621, 4242 Laufen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Radio- und TV-Geschäftes sowie Antennenbau. Einge-
tragene Personen: Stebler, Alex, von Büsserach, in Laufen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Stebler, Heidi, von Büsserach, in Lau-
fen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6012 vom 27.12.2007
(04273638 / CH-280.1.011.372-2)

■ Ramstein Optik Münchenstein AG, in München-
s t e i n ,  CH-280.3.011.373-1, Einkaufszentrum Gartenstadt, Kas-
par Pfeiffer-Strasse, 4142 Münchenstein, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20. 12. 2007. Zweck: Betrieb eines
Optikergeschäfts, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit
Brillen, Kontaktlinsen und optischen Geräten. Die Gesellschaft
kann sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Im-
materialgüterrechte und Liegenschaften erwerben. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Bichweiler, Andreas, von Seltisberg, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Copartner Revision AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6013 vom 27.12.2007
(04273640 / CH-280.3.011.373-1)

■ Sàrolo GmbH, in Therwil, CH-280.4.011.374-8, Ettinger-
strasse 11, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2007. Zweck: Handel
mit Wein sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Santoro, Gennaro, italienischer Staatsangehö-
riger, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Santoro,
Marco Emilio, von Basel, in Ostuni (IT), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 6014 vom 27.12.2007
(04273642 / CH-280.4.011.374-8)

■ Wizlynx AG, in Maisprach, CH-280.3.011.375-4, Gries-
weg 1, 4464 Maisprach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20. 12. 2007. Zweck: Erbringen von IT-Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen sowie Liegenschaften erwerben und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Meyer, Serge Roger, von Rie-
hen, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Oertli, Thomas Peter, von Ossingen, in Mai-
sprach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6015 vom 27.12.2007
(04273644 / CH-280.3.011.375-4)

■ X-Bau und Architektur GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.011.376-9, Austrasse 20a, 4153 Reinach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 12. 2007, 22. 12. 2007. Zweck: Betrieb eines Baugeschäfts und
Architekturbüros. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fabian, Attila, von All-
schwil, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Lo Vasco, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Giswil, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6016 vom 27.12.2007
(04273646 / CH-280.4.011.376-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiengesellschaft für Fruchthandel (Société ano-
nyme pour le commerce de fruits) (Società anonima
per il commercio di frutta)
,  bisher  in  B a s e l ,   CH-
270.3.000.146-5, Grosshandel mit frischen Früchten, Südfrüch-
ten und getrockneten Früchten, Gemüse und Bodenprodukten al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3790374). Gründungsstatuten: 16.06.1932. Statutenände-
rung: 21. 12. 2007. Firma neu: AG für Fruchthandel. Ueber-
setzungen der Firma neu: (SA pour le commerce de fruits)
(SA per il commercio di frutta)
.  Sitz  neu:  M ü n c h e n -
s t e i n .  Domizil neu: Aliothstrasse 32, 4142 Münchenstein. Zweck
neu: Grosshandel mit Früchten, Gemüse und Bodenprodukten al-
ler Art, für eigene Rechnung, in Kommission und in Vertretung.
Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit
ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgü-
terrechte erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Ak-
tien: 500 Namenaktien zu CHF 1 000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshart,
Alex, von Allschwil, in Läufelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Kreis, Gilles, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Heuscher, Doris, von Schwellbrunn, in Mumpf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [wie bisher]; Iseli, Peter, von Basel und Müh-
leberg, in Röschenz, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
Perlini, Bruno, von Etzgen, in Bad Zurzach, mit Kollektivprokura
zu zweien [wie bisher]; Reber, Rudolf, von Schangnau und Hin-
wil, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Tes-
tor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher]; Bosshart,
Richard, von Allschwil, in Allschwil, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wittenwil und
Allschwil]; Boissonnas, Guy François, von Genf, in Allschwil, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binnin-
gen].
Tagebuch Nr. 6017 vom 27.12.2007
(04274002 / CH-270.3.000.146-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 7, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5878 vom 19. 12. 2007. Allmend-Ga-
rage E. Mosimann GmbH
,  in  G e l t e r k i n d e n ,   CH-
280.4.011.334-0, Erbringung von Dienstleistungen im Fahrzeug-
bereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 28. 12. 2007, S. 7, Publ. 4265068). Firma neu: Allmend-
Garage Mosimann GmbH
. Die Firma wurde bei der Neuein-
tragung falsch eingetragen.
Tagebuch Nr. 6018 vom 27.12.2007
(04273648 / CH-280.4.011.334-0)

■ BBC Immobilien AG in Liquidation, bisher in Mün-
c h e n s t e i n ,  CH-020.3.927.897-5, Handel mit und Vermittlung
von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2007, S. 5, Publ. 4242302). Statutenänderung:
24. 12. 2007. Firma neu: BBC Immobilien AG. Sitz neu: A l l -
s c h w i l .  Domizil neu: Binningerstrasse 191, 4123 Allschwil.
Zweck neu: Handel mit sowie Verwaltung und Vermittlung von
Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen und verwandte Geschäftszweige angliedern.
Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf die Domizil-
verhältnisse wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesell-
schaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 und Art. 88a HRegV). [gestri-
chen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kraus, Dieter, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator].
Tagebuch Nr. 6019 vom 27.12.2007
(04273650 / CH-020.3.927.897-5)

■ Birri MCG AG, in Muttenz, CH-280.3.000.197-3, Betriebs-
wirtschaftliche Beratung von Unternehmungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 5, Publ. 2923616). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birri,
Bruno, von Zeihen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rey, Fabian, von Hämikon, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6020 vom 27.12.2007
(04273652 / CH-280.3.000.197-3)

■ blinc switzerland Gmbh, in Reinach  BL, CH-
280.4.007.497-7, Handel mit sowie Einkauf, Verkauf, Import und
Export von Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2004, S. 4, Publ. 2213344). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 248
vom 21.12.2007, S. 8) im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6021 vom 27.12.2007
(04273654 / CH-280.4.007.497-7)

■ DELO PACK GMBH, bisher in Pratteln, CH-
645.4.098.923-4, Kauf, Verkauf, Herstellung und Vertrieb von Ver-
packungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 08. 06. 2007, S. 5, Publ. 3966890). Statutenänderung:
21. 12. 2007. Sitz neu: A r l e s h e i m .  Domizil neu: Schorenweg 9,
4144 Arlesheim.
Tagebuch Nr. 6022 vom 27.12.2007
(04273656 / CH-645.4.098.923-4)

■ Domrep. AG, in Birsfelden, CH-280.3.009.296-5, Be-
frachtung und Betrieb von Binnenschiffen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 5, Publ. 3667356). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gut, Rudolf, von Mumpf, in
Rümlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6023 vom 27.12.2007
(04273658 / CH-280.3.009.296-5)

■ Dreispitz Management AG, in Münchenstein, CH-
280.3.910.085-4, Betrieb eines Zollfreilagers, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 5, Publ. 4094258). Statu-
tenänderung: 21. 12. 2007. Zweck neu: Unterhalt und Erneue-
rung der Dreispitz-Infrastruktur, Erbringung von Dienstleistun-
gen für Nutzer im Dreispitzareal und in dessen Umfeld, Bewirt-
schaftung von Liegenschaften in diesem Gebiet sowie Betrieb eines
Zollfreilagers gemäss den gesetzlichen Bestimmungen. Die Ge-
sellschaft kann alle anderen mit dem Lager- und Speditionsge-
schäft zusammenhängenden Aufgaben übernehmen sowie sich
an anderen Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen.
Tagebuch Nr. 6024 vom 27.12.2007
(04273660 / CH-280.3.910.085-4)

■ ExaPoint Solutions AG, in Binningen, CH-
280.3.010.301-2, Erbringung von Dienstleistungen und Wissens-
vermittlung im Bereich der IT und Telekommunikation, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 5, Publ. 3847152).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gaillet,
Patrick, von Haut-Vully, in Domdidier, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stark, Hans-Jörg, von

Appenzell, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bosshart, Peter, von Fischingen und Binningen, in Binnin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Valet, Jacques, von
Rüegsau, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 6025 vom 27.12.2007
(04273662 / CH-280.3.010.301-2)

■ Fenner Immobilien + Holding AG, in Sissach, CH-
280.3.000.818-0, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien
und Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
23. 06. 2005, S. 4, Publ. 2895866). Statutenänderung:
24. 12. 2007. Firma neu: Fenner Immobilien AG. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen im Immobilien-Bereich, insbe-
sondere Verwaltung von Liegenschaften. Aktienkapital neu:
CHF 700’000.– [bisher: CHF 2’000’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 700’000.–. Aktien neu: 700 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 24.12.2007 werden 1’300 Namenaktien zu
CHF 1’000.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet.
Tagebuch Nr. 6026 vom 27.12.2007
(04273664 / CH-280.3.000.818-0)

■ Fire elements Bührer, in Reinach  BL, CH-
280.1.006.023-9, Handel mit Cheminées und Neblern (Nieder-
volt-Verdunstern), Einzelfirma (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2002,
S. 4). Domizil neu: Brunngasse 52, 4153 Reinach. Zweck neu:
Handel mit Bio Kaminen sowie Vertrieb von Natursteinheizungen.
Weiteres Geschäftslokal: Plattenstrasse 2, 5605 Dottikon. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bührer, Herbert, von Bi-
bern SH und Hofen, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Birmensdorf ZH].
Tagebuch Nr. 6027 vom 27.12.2007
(04273666 / CH-280.1.006.023-9)

■ Förch AG, in Pratteln, CH-320.3.013.432-8, Handel mit
und Vertrieb von Waren und Gütern der Befestigungstechnik und
des Werkstattbedarfs sowie mit Werkzeugen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 5, Publ. 3593036). Statu-
tenänderung: 21. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 6028 vom 27.12.2007
(04273668 / CH-320.3.013.432-8)

■ Gimex Trading Services GmbH, bisher in Basel, CH-
270.4.001.257-4, Durchführung von Handelsgeschäften, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 1997,
S. 6679). Gründungsstatuten: 29.08.1997. Statutenänderung:
14. 12. 2007. Sitz neu: M u t t e n z .  Domizil neu: Rothbergstrasse
20, 4132 Muttenz. Zweck: Durchführung von Handelsgeschäften
und Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gembler, Regina, von Eptingen, in Muttenz, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 49’000.–; Bürgin, Dr. Markus, von
Eptingen, in Muttenz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gembler, Udo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–.
Tagebuch Nr. 6029 vom 27.12.2007
(04273670 / CH-270.4.001.257-4)

■ Infors AG, in Bottmingen, CH-280.3.915.253-3, Fabrika-
tion von und Handel mit technischen Apparaten verschiedenster
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3901398). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hawrylenko, Michael, von Bottmingen, in Bottmingen, Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 6030 vom 27.12.2007
(04273672 / CH-280.3.915.253-3)

■ Lipomed AG, in Arlesheim, CH-280.3.900.098-7, Dienst-
leistungen im Bereich der Forschung, Entwicklung, Herstellung
und Vertrieb von Pharmaprodukten und Feinchemikalien, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3867742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schäfer, Gertrud, von Basel, in Allschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6031 vom 27.12.2007
(04273674 / CH-280.3.900.098-7)

■ Logo-Plastic AG, bisher in Basel, CH-270.3.003.781-3, Fa-
brikation von, Handel mit und Import von Kunststoff-, Halb- und
Fertigfabrikaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2006, S. 6, Publ. 3230982). Gründungsstatuten:
21.06.1990. Statutenänderung: 21. 12. 2007. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der ’Cartofont AG’, in Buchs AG (CH-
400.3.021.961-5), gemäss Fusionsvertrag vom 30.12.2005 und Bi-
lanz per 30.09.2005. Aktiven von CHF 625’050.27 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 553’959.78 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt [wie bis-
her]. Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Salinenstrasse 63, 4133
Pratteln. Zweck: Fabrikation von, Handel mit und Import von
Kunststoff-, Halb- und Fertigfabrikaten auch in Verbindung mit
andern Materialien, insbesondere Verpackungsmitteln. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern sowie
sich an andern Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1 000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung: Aktiven von CHF
665’660.85 und Passiven von CHF 286’300.45 des Betriebsberei-
ches der bisherigen ’Logo-Plastic AG’ (nun ’LP-Holding AG’), in
Basel, gemäss Bilanz per 01.01.1990 zum Preis von CHF

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

379’360.40, wovon CHF 200’000.– an das Aktienkapital angerech-
net wurden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haller, Thomas, von Oberkulm, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; KTB-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bis-
her]; Logo, Hanspeter, von Basel, in Binningen, Präsident und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Reinach BL].
Tagebuch Nr. 6032 vom 27.12.2007
(04274004 / CH-270.3.003.781-3)

■ Luba Scuola-Holding AG, in Lausen, CH-
280.3.915.817-6, Beteiligungen, vorwiegend an Schulen und In-
stituten für Erwachsenenbildung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12
vom 18. 01. 2005, S. 4, Publ. 2646226). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heid, Rita, von Ramlinsburg, in
Büren SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebersold, Egon sen.,
von Freimettigen, in Büren SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 6033 vom 27.12.2007
(04273676 / CH-280.3.915.817-6)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Hasler Holz-
bau AG
, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.7.916.891-0, Vorsorge für
die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörige und
Hinterbliebene, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 1996, S. 840).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nordwest Treuhand
AG, in Münchenstein, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6034 vom 27.12.2007
(04273678 / CH-280.7.916.891-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Gerster-Gruppe, in
L a u f e n ,  CH-280.7.918.895-7, Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Gerster &amp; Co., Laufen und der Gerster Transport AG, Laufen sowie
für die Angehörigen und Hinterbliebenen dieser Firmen, Stiftung
(SHAB Nr. 195 vom 10. 10. 1997, S. 7418). Name neu: Perso-
nalvorsorgestiftung der Gerster-Gruppe in Liquida-
tion
. Die Aufsichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit Ver-
fügung vom 08.10.2007 zugestimmt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerster, Julius, von Laufen, in Laufen, Präsident
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift]; Wälti-Heusser, Rita, von Bäretswil, in Laufen, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidatorin [bisher: Heusser, Rita, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hochuli, Bri-
gitte, von Basel, in Laufen, Mitglied des Stiftungsrates und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 6035 vom 27.12.2007
(04273680 / CH-280.7.918.895-7)

■ Praxis für Akupunktur Myriam Möschinger, bisher in
F r e n k e n d o r f ,  CH-280.1.009.284-4, Nicht-ärztliche komple-
mentärmedizinische Heiltätigkeit, Einzelfirma (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2006, S. 4, Publ. 3176838). Sitz neu: L i e s t a l .  Domizil
neu: Fraumattstrasse 47, 4410 Liestal.
Tagebuch Nr. 6036 vom 27.12.2007
(04273682 / CH-280.1.009.284-4)

■ SF-Chem AG, in Pratteln, CH-280.3.910.194-8, Fabrika-
tion von Säuren und anderen Rohstoffen und Zwischenprodukten
für die chemische Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196
vom 10. 10. 2007, S. 4, Publ. 4148740). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der ’SF-Chem Holding AG’, in Pratteln (CH-
020.3.027.762-5), gemäss Fusionsvertrag vom 20.12.2007 und Bi-
lanz per 30.09.2007. Aktiven von CHF 20’384’433.75 - unter wel-
chen sämtliche Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten
sind - und Passiven (Fremdkapital) von CHF 27’754.25 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die Aktionärin der über-
tragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen ei-
genen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 6037 vom 27.12.2007
(04274006 / CH-280.3.910.194-8)

■ Stiftung Luftseilbahn Reigoldswil-Wasserfallen
LRW
, in R e i g o l d s w i l ,  CH-280.7.900.028-8, Erhaltung und Be-
trieb der Luftseilbahn Reigoldswil-Wasserfallen, Stiftung (SHAB
Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 5, Publ. 4072226). Geschäftsdomizil:
c/o SUTTER, Ingenieur- und Planungsbüro AG, Hooland 10, 4424
Arboldswil. [gestrichen: Geschäftsdomizil: c/o Johannes Sutter,
Hooland 8, 4424 Arboldswil.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bieri, Hansruedi, von Schangnau und Itingen, in Itin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mohler, Rudolf, von Thürnen, in Oberwil BL, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rudin, Rolf, von Ar-
boldswil, in Titterten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Sutter, Hans-Rudolf, von Reigoldswil, in Rei-
goldswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; TRETOR AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6038 vom 27.12.2007
(04273684 / CH-280.7.900.028-8)

■ Stiftung Ysebähnli am Rhy, in Pratteln, CH-
280.7.005.074-6, Erhaltung der eisenbahn- und dampftechni-
schen Sammlung sowie der Anlage und des Rollmaterials des ’Yse-
bähnli am Rhy’, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 5,
Publ. 2842110). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramseier Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6039 vom 27.12.2007
(04273686 / CH-280.7.005.074-6)

■ T Global-Swiss GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.009.256-0, Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 5,
Publ. 3616876). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 6040 vom 27.12.2007
(04273688 / CH-280.4.009.256-0)

■ Tapia &amp; Partner, in Oberwil  BL, CH-280.2.006.445-1,
Beratung von Unternehmen und deren Mitarbeiter im Bereich von
Mitarbeiterbeteiligungsplänen, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 5, Publ. 3245312). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bruttel, Lukas Beat, von
Homburg, in Münchenstein, Kommanditär, mit Kollektivprokura
zu zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 25’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tapia, Jorge Estuardo,
von Zeglingen, in Hegenheim (FR), Kommanditär, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 500.
Tagebuch Nr. 6041 vom 27.12.2007
(04273690 / CH-280.2.006.445-1)

■ Vorsorgestiftung der ARFA Röhrenwerke, in Mün-
c h e n s t e i n ,  CH-270.7.000.029-2, Berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2005, S. 4,
Publ. 3119868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tes-
tor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6042 vom 27.12.2007
(04273692 / CH-270.7.000.029-2)

■ Wohlfahrtsfonds für die Mitarbeiter der Arfa Röh-
renwerke AG
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.7.914.160-5, Vor-
sorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma und ihre Hinterblie-
benen, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2004, S. 5,
Publ. 2320520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tes-
tor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6043 vom 27.12.2007
(04273694 / CH-280.7.914.160-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carl Bächlin, in Binningen, CH-280.1.912.011-1, Appa-
ratebau, Einzelfirma (SHAB Nr. 232 vom 03. 10. 1972, S. 2557).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6044 vom 27.12.2007
(04273696 / CH-280.1.912.011-1)

■ Eugen Fiechter, Ergo-Watch, in Tecknau, CH-
280.1.910.758-7, Handel mit Uhren und Bijouterie, ferner Uhren-
terminage, Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom 13. 10. 1960,
S. 2937). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 6045 vom 27.12.2007
(04273698 / CH-280.1.910.758-7)

■ Fritschi Reinhard, in Pratteln, CH-280.1.006.816-2,
Ausführung von Transporten aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 165
vom 29. 08. 2003, S. 4, Publ. 1149968). Firma auf Begehren des
Inhabers gelöscht, da nicht mehr eintragspflichtig.
Tagebuch Nr. 6046 vom 27.12.2007
(04273700 / CH-280.1.006.816-2)

■ Karl Schaub, Inhaber Hans Schaub, in Böckten, CH-
280.1.912.241-1, Gipsergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2007, S. 5, Publ. 3770236). Die Firma ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 6047 vom 27.12.2007
(04273702 / CH-280.1.912.241-1)

■ SF-Chem Holding AG, in Pratteln, CH-020.3.027.762-5,
Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unterneh-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4148742). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’SF-Chem AG’, in Pratteln (CH-280.3.910.194-8),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 6048 vom 27.12.2007
(04274008 / CH-020.3.027.762-5)

■ Vorsorgestiftung der Moritz AG, Malergeschäft in
Liquidation
, in A u g s t ,  CH-280.7.915.485-9, Berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2007, S. 6, Publ. 3901476). Mit Verfügung der Justiz-, Po-
lizei- und Militärdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge vom 17.12.2007 ist die Stif-
tung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 6049 vom 27.12.2007
(04273704 / CH-280.7.915.485-9)

■ Werner Leu, Gipsergeschäft, in Biel-Benken, CH-
280.1.000.553-6, Allgemeine Gipserarbeiten in Um- und Neubau-
ten, Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 1997, S. 6355). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6050 vom 27.12.2007
(04273706 / CH-280.1.000.553-6)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANAPAL GmbH, in Basel, CH-270.4.015.277-2,
Feldbergstr. 71, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Betrieb
von Restaurants. Sie erbringt und vermittelt branchenspezifische
Dienstleistungen sowie Import und Export von branchenspezifi-
schen Waren. Sie bezweckt zudem An- und Verkauf von Autos. Die
Gesellschaft verkauft Flugtickets. Die Gesellschaft kann andere
Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Özdemir, Ufuk, türkischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Özdemir, Öz-

kan, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 7301 vom 27.12.2007
(04274328 / CH-270.4.015.277-2)

■ Bistro Kleinhüningen GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.278-8, Ackerstr. 33, 4057 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 12. 2007. Zweck: Management und Betrieb von Gastwirt-
schaftsbetrieben, insbesondere von Bistros und Imbissbuden sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Isik, Tevfik, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Isik, Bediye, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7302 vom 27.12.2007
(04274330 / CH-270.4.015.278-8)

■ Gebhardt eleggtrisch GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.279-3, Waldenburgerstr. 27, 4052 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2007. Zweck: Betrieb eines Elektroinstallations-Geschäfts.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Grieder, Gustav, von Basel und Rünenberg, in
Huningue (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Zafar,
Luqman, von Rüegsau, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Gebhardt, Hans, von Basel, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7303 vom 27.12.2007
(04274332 / CH-270.4.015.279-3)

■ IPW Marketing AG, in Basel, CH-270.3.014.014-3, Spa-
lenvorstadt 29, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Führung einer Agentur für
Kommunikation, Corporate Publishing, Public-Relations sowie
Konzeption und Ausführung von Werbung für Private, Gewerbe
und Industrie. Die Gesellschaft kann alle mit dem Geschäftszweck
zusammenhängenden Geschäfte tätigen und ist berechtigt,
Zweigniederlassungen zu errichten und sich an anderen Unter-
nehmen, welche auch anderen Branchen angehören können, zu
beteiligen. Sie kann Vertretungen jeglicher Art übernehmen sowie
Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zimmer-
mann, Markus, von Habkern, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hatreba Revisions- und Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7304 vom 27.12.2007
(04274334 / CH-270.3.014.014-3)

■ Lara Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.015.280-1, Sperr-
str. 12, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22. 12. 2007. Zweck: Führen von
Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an gleichartigen oder ähn-
lichen Unternehmungen beteiligen, solche errichten oder über-
nehmen, sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Yildiz, Sahabeddin, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Tirpanci, Erol, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7305 vom 27.12.2007
(04274336 / CH-270.4.015.280-1)

■ Pentapharm AG, in Basel, CH-270.3.014.015-9, Engel-
gasse 109, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Tätigkeit auf den Branchen-Ge-
bieten Chemie, Pharmazie, Diagnostik und Kosmetik: Entwick-
lung und Herstellung von sowie Handel mit und Verkauf von Wirk-
stoffen, Produkten, Produktionsanlagen sowie einschlägigen
Rohstoffen und Verpackungen; Erwerb, Verwertung und Veräus-
serung von Lizenzen und Patenten, selber entwickelten Verfahren
oder sonstigen immateriellen Güterrechten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften und Immobiliengesellschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Beteiligungen an anderen
Unternehmen erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: Schriftform (per Post, Kurierdienst
oder Fax). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Cron, Yves, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7306 vom 27.12.2007
(04274338 / CH-270.3.014.015-9)

■ Pizza Veloce GmbH, in Basel, CH-270.4.015.281-6, Lu-
zernerring 75, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2007. Zweck: Herstel-
lung, Verkauf und Hauslieferdienst von Pizzas und italienischen
Spezialitäten, Führung von Gastronomiebetrieben sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lorusso, Massimo,
italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage

von CHF 19’000.–; Lorusso, Dora, italienische Staatsangehörige,
in Basel, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7307 vom 27.12.2007
(04274340 / CH-270.4.015.281-6)

■ Pucci Consulting GmbH, in Basel, CH-270.4.015.282-4,
Am Krayenrain 8, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Versicherungs-, Ver-
mögens- und Sozialberatung; ferner Montage und Demontage
von Messeständen und Türen, insbesondere von Garagentoren,
sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Pucci, Marcello, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Melita, Andrea, italienischer
Staatsangehöriger, in Zunzgen, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7308 vom 27.12.2007
(04274342 / CH-270.4.015.282-4)

■ Restaurant Kunsthalle Basel AG, in Basel, CH-
270.3.014.016-7, Steinenberg 7, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2007. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Führung von Restaurationsbetrieben, inklu-
sive Führung von Barbetrieben, Catering und Verkauf von Pro-
dukten im Bereich Verpflegung von Gästen. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, die den Zweck der Gesellschaft
fördern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und
verkaufen. Aktienkapital: CHF 800’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 800’000.–. Aktien: 800 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Candrian,
Martin Mathias, von Sagogn, in Zollikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Candrian, Pa-
trick, von Sagogn, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Thomas, von Endingen, in
Waltenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7309 vom 27.12.2007
(04274344 / CH-270.3.014.016-7)

■ Saracino Gipser AG, in Basel, CH-270.3.014.017-5, Sän-
tisstr. 11a, 4054 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20. 12. 2007. Zweck: Ausführung von Gipserarbei-
ten, Renovationen, Fassadenbau und Kundenmaurerei. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Saracino,
Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Saracino, Claudia, von
Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; SIEWAL
TRUST GmbH, in Binningen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7310 vom 27.12.2007
(04274346 / CH-270.3.014.017-5)

■ swisslobby GmbH, in Basel, CH-270.4.015.283-2, Holder-
str. 6, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Betrieb einer Wer-
beagentur, insbesondere einer Werbeplattform im Internet. Die
Gesellschaft entwickelt Software und programmiert elektronische
und computergesteuerte Geräte. Sie erbringt und vermittelt bran-
chenspezifische Dienstleistungen und handelt mit branchenspe-
zifischen Waren. Die Gesellschaft kann andere Unternehmungen
erwerben und sich an solchen beteiligen sowie Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sen, Tolga,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Özdemir, Özgür, türkischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 7311 vom 27.12.2007
(04274348 / CH-270.4.015.283-2)

■ Tomy Transporte GmbH, in Basel, CH-270.4.015.284-8,
Solothurnerstr. 72, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 12. 2007. Zweck: Aus-
führung von Transporten aller Art, Import und Export von Waren
aller Art, An- und Verkauf von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Budisin, Tomislav, serbischer
Staatsangehöriger, in Strengelbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Desancic, Miroslav, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 7312 vom 27.12.2007
(04274350 / CH-270.4.015.284-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Algon AG, in Basel, CH-270.3.004.142-0, Maler- und Tape-
zierergeschäft usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2007, S. 8, Publ. 4218668). [Gesellschaft ohne Revisions-
stelle.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
AG für Wirtschaftsprüfungen, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7370 vom 27.12.2007
(04274696 / CH-270.3.004.142-0)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

■ Basler Wirrgarten, in Basel, CH-270.7.002.707-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 8, Publ. 4007052). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amrein, Dr. Roman, von
Willisau, in Bettingen, Vizepräsident des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Pletscher, Emerita, von Basel, Maien-
feld, Riehen und Schleitheim, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Basel]; Studer, Dr. An-
dreas, von Hägendorf, in Witterswil, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 7313 vom 27.12.2007
(04274352 / CH-270.7.002.707-5)

■ Belmona AG, in Riehen, CH-170.3.027.094-4, Dienstleis-
tungen auf den Gebieten der Organisation usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 5, Publ. 3855818). Firma neu:
Belmona AG in Liq.. Uebersetzungen der Firma neu: (Bel-
mona SA en liq.) (Belmona Ltd in liq.)
. Domizil neu:
ohne. Domizil c/o Asima Treuhand AG, Aeussere Baselstr. 49, 4125
Riehen, weggefallen. [Gesellschaft ohne Liquidatoren, ohne Ver-
waltungsrat, ohne Revisionsstelle und ohne Domizil.]. Auflösung
der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art. 708 Abs. 4 OR sowie
Art. 86 und Art. 88a HRegV. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmucki, Anton, von St. Gallenkappel, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 7371 vom 27.12.2007
(04274698 / CH-170.3.027.094-4)

■ Brändlin Sped AG, in Basel, CH-270.3.013.020-6, Spedi-
tions- und Verzollungsagenturen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 86 vom 06. 05. 2002, S. 5, Publ. 458636). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vogt-Brändlin, Dr. Carmen, von Basel,
in Efringen-Kirchen (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Brändlin, Dr. Carmen, in Basel].
Tagebuch Nr. 7314 vom 27.12.2007
(04274354 / CH-270.3.013.020-6)

■ cab services ag, in Basel, CH-280.3.918.106-6, Web- und
IT-Lösungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2007, S. 6, Publ. 3989238). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vontron Verwaltungen AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wen-
ger Treuhand AG, in Binningen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7315 vom 27.12.2007
(04274356 / CH-280.3.918.106-6)

■ Constat Verwaltungen GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.963-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 5, Publ. 4090014). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühler, Dr. Stefan, von Basel, in Basel,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7316 vom 27.12.2007
(04274358 / CH-270.4.014.963-6)

■ CPV/CAP Coop Personalversicherung, in Basel, CH-
270.5.000.060-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2006,
S. 5, Publ. 3273234). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Sylviane Armelle, von Vollèges, in Apples, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Puippe,
Sylviane Armelle].
Tagebuch Nr. 7317 vom 27.12.2007
(04274360 / CH-270.5.000.060-9)

■ Division Industries GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.266-7, Projektierung sowie Ausführung von Renovati-
onsarbeiten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 8, Publ. 4261398). Statutenände-
rung: 20. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mitar-Helbling, Verena Emilie Antoinette, von Hitz-
kirch, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Veronese, Alessandro, italienischer
Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 80’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 77’000].
Tagebuch Nr. 7318 vom 27.12.2007
(04274362 / CH-270.4.015.266-7)

■ Fürsorgefonds der Alkag Holding AG, in Basel, CH-
270.7.000.680-2, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 6,
Publ. 3843648). Die Stiftung, nun firmierend Fürsorgefonds der
ALKAG Holding AG, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arles-
heim (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 7) im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7319 vom 27.12.2007
(04274364 / CH-270.7.000.680-2)

■ Grauwiler Mode AG, in Basel, CH-270.3.002.705-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 5,
Publ. 3571552). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Diana Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Olsberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7320 vom 27.12.2007
(04274366 / CH-270.3.002.705-4)

■ GRENKELEASING AG, Zweigniederlassung Basel, in
B a s e l ,  CH-270.9.001.299-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 230
vom 27. 11. 2006, S. 4, Publ. 3651644), mit Hauptsitz in: Zürich
(HR Zürich). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Costin,
Mihai, von Olten, in Däniken, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift; Erlacher, Markus, von Zuchwil und Herbetswil,
in Riehen, mit Einzelunterschrift [bisher: Leiter der Zweignieder-
lassung]; Greiner, Roger, von Basel, in Binningen, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 7321 vom 27.12.2007
(04274368 / CH-270.9.001.299-1)

■ gribi theurillat AG, in Basel, CH-270.3.012.057-1,
Grundstücke, Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 8, Publ. 4007894). Statutenände-
rung: 21. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 9’000’000.– [bisher:
CHF 5’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 9’000’000.–. Aktien neu: 9’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 5’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Dürr, Andreas, von Bottmingen, in
Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Muttenz].
Tagebuch Nr. 7322 vom 27.12.2007
(04274370 / CH-270.3.012.057-1)

■ HAST group Swiss GmbH, in Basel, CH-270.4.014.547-
2, Waren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 5, Publ. 3243402). Statutenän-
derung: 21. 12. 2007. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Goeggel, Peter, von Luzern, in Oberwil BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: in Binningen, Geschäftsführer];
Hafkemeyer, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Bardowick
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–]; Stoyke, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 7323 vom 27.12.2007
(04274372 / CH-270.4.014.547-2)

■ Hermann Herzer Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.128-
5, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 7, Publ. 3132774).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCo-
opers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7324 vom 27.12.2007
(04274374 / CH-270.7.001.128-5)

■ IPW Marketing AG, in Basel, CH-270.3.003.756-4, Agen-
tur für Innovationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 1999, S. 2439). Statutenänderung: 21. 12. 2007. Firma
neu: MAZ Communication AG.
Tagebuch Nr. 7325 vom 27.12.2007
(04274376 / CH-270.3.003.756-4)

■ KLB Kaufmännisches Lehrinstitut Basel AG, in Ba-
s e l ,  CH-270.3.003.415-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2005, S. 7, Publ. 2644108). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heid, Rita, von Ramlinsburg, in St.
Pantaleon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebersold, Egon, von
Freimettigen, in Büren SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in St. Pantaleon, Präsident des Verwal-
tungsrates].
Tagebuch Nr. 7326 vom 27.12.2007
(04274378 / CH-270.3.003.415-0)

■ Kuttler Kunststoff Verarbeitung GmbH, in Basel,
CH-270.4.013.309-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 16. 09. 2003, S. 5, Publ. 1172466). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Pratteln (SHAB Nr.
249 vom 27.12.2007, S. 7) im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7327 vom 27.12.2007
(04274380 / CH-270.4.013.309-8)

■ Legatfonds des Unteroffiziers-Vereins Basel-Stadt,
in B a s e l ,  CH-270.7.000.856-6, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2006, S. 6, Publ. 3593158). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Amm, Patrick, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gyger, Jens, von Buchs
AG, in Sissach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krebs, Dieter, von Noflen, in Dornach, Revisi-
onsstelle; Metzger, Hans Ueli, von Lommis und Zürich, in Movelier,
Revisionsstelle; Sandmeier, Roman, von Fahrwangen, in Füllins-
dorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7328 vom 27.12.2007
(04274382 / CH-270.7.000.856-6)

■ Maienbühl-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.860-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2006, S. 5, Publ. 3624402). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Dr. Andreas,
von Rohrbach, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates,
Schatzmeister, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberwil BL]; Moosbrugger, Dr. Rudolf, von Basel, in Mittelhäu-
sern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Riehen]; Wyss, Alex, von Riehen und Triengen,
in Reinach BL, Vizepräsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Marti-Roth, Dorothee, von Basel und Kallnach, in
Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schneider, Elisabeth, von Basel, in Münchenstein,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss,
Andreas, von Härkingen, in Bettingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wortmann, Andreas, von Basel, in
Köniz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 7329 vom 27.12.2007
(04274384 / CH-270.7.000.860-7)

■ Maja und Harald Arpi Stiftung, in Basel, CH-
270.7.000.039-5, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2003, S. 6,
Publ. 998160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRE-
TOR AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7330 vom 27.12.2007
(04274386 / CH-270.7.000.039-5)

■ Mayam GmbH, bisher in Basel, CH-270.4.014.048-3, Tex-
tilwaren usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 6, Publ. 2569478). Statutenände-
rung: 18. 10. 2007. Sitz neu: R i e h e n .  Domizil neu: Inzlinger-
str. 245, 4125 Riehen.
Tagebuch Nr. 7331 vom 27.12.2007
(04274388 / CH-270.4.014.048-3)

■ Mefina AG in Liquidation, in Basel, CH-140.3.000.330-
8, Beteiligung an anderen Unternehmen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 5, Publ. 4197604). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
16.11.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 7332 vom 27.12.2007
(04274390 / CH-140.3.000.330-8)

■ MITOAKTIV GmbH, in Basel, CH-270.4.014.748-0, phar-
mazeutische Produkte usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 4, Publ. 3499936).
Firma neu: MITOAKTIV GmbH in Liq.. Auflösung der Gesell-
schaft durch Gesellschafterversammlung vom 21.12.2007. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Egg, Dr. Albert Johann, von
Turbenthal und Männedorf, in Basel, Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Braun,
Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in Pinneberg (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Stein, Prof. Dr. Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Halstenbek
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Stute, Dr. Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Bielefeld (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 7333 vom 27.12.2007
(04274392 / CH-270.4.014.748-0)

■ Models Pro Cosmetics AG, in Basel, CH-270.3.000.887-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4144680). Firma neu: Models Pro Cosmetics AG in
Liq.
. Uebersetzungen der Firma neu: (Models Pro Cosmetics
SA en liq.) (Models Pro Cosmetics Ltd in liq.)
. Domizil
neu: Liquidationsdomizil c/o MANDATARIA Treuhand AG, Bahn-
hofstr. 23, 6300 Zug. Auflösung der Gesellschaft durch General-
versammlung vom 20.12.2007. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gass, Lotti, von Binningen, in Binnin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnell, Barbara, von Röschenz und Frutigen, in All-
schwil, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MANDATARIA Treuhand AG, in Zug, Liquidatorin, vertreten durch
ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 7334 vom 27.12.2007
(04274394 / CH-270.3.000.887-4)

■ mondoRPHAN AG, in Basel, CH-170.3.030.530-0, Beteili-
gungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007,
S. 6, Publ. 3901208). Statutenänderung: 10. 12. 2007. Aktienka-
pital neu: CHF 642’666.25 [bisher: CHF 600’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 642’666.25. Aktien neu: 12’853’325 Inha-
beraktien zu CHF 0.05 [bisher: 12’000’000 Inhaberaktien zu CHF
0.05]. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt 6’739’133 Na-
menaktien zu CHF 0.01 der mondoBIOTECH AG, in Basel (CH-
514.3.025.747-5), im Wert und zum Preis von CHF 42’666.25, wo-
für 853’325 Inhaberaktien zu CHF 0.05 ausgegeben werden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cavalli, Fabio, von In-
tragna, in Beckenried, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Stans].
Tagebuch Nr. 7335 vom 27.12.2007
(04274396 / CH-170.3.030.530-0)

■ Patronale Stiftung der GRISARD-Gruppe, in Basel,
CH-270.7.002.522-7, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006,
S. 6, Publ. 3643590). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7336 vom 27.12.2007
(04274398 / CH-270.7.002.522-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma W. Monigatti
AG Bauunternehmung in Liquidation
, in B a s e l ,  CH-
270.7.000.839-7, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 6,
Publ. 2730934). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bir-
seck-Treuhand AG, in Arlesheim, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7337 vom 27.12.2007
(04274400 / CH-270.7.000.839-7)

■ PharmaMar AG, in Basel, CH-270.3.012.924-6, Entwick-
lung von bioaktiven Erzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 5, Publ. 2433862). Statutenände-
rung: 22. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 260’000.– [bisher:
CHF 180’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 260’000.–.
Aktien neu: 260 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 180 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 7338 vom 27.12.2007
(04274402 / CH-270.3.012.924-6)

■ PINOYCENTER GmbH, in Basel, CH-270.4.014.623-7,
Waren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 5, Publ. 3594600). Statutenände-
rung: 20. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wilhelm, Thierry, von Basel, in Basel, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun-
ner, Maria-Luisa, von Dürrenäsch und Zürich, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 7339 vom 27.12.2007
(04274404 / CH-270.4.014.623-7)

■ PK BAU Pensionskasse für das erweiterte Bauge-
werbe Region Basel
, in B a s e l ,  CH-270.7.002.778-6, Stiftung
(SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2004, S. 5, Publ. 2257240). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Arnet, Jost, von Zü-
rich, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiavi Schäppi, Rita, von Zollikon, in Basel, Vizepräsidentin des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alt,Jürg, von
Binningen, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bühler, Urs, von Sigriswil, in Muttenz,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jourdan, Christoph, von Muttenz, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Münch, Markus, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Perez, José, spanischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Renggli, Franz, von Doppleschwand, in Reinach BL, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spichty, Philipp, von Münchenstein, in Aesch BL, Mitglied des Stif-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauffer, Dr. Hans-
Ulrich, von Zauggenried, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Testor Treuhand AG, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 7340 vom 27.12.2007
(04274406 / CH-270.7.002.778-6)

■ Pro Motio, Stiftung für biomechanische Forschung,
in B a s e l ,  CH-270.7.002.670-0, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom
25. 05. 2001, S. 3949). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Friederich, Prof. Dr. Niklaus Felix, von Rapperswil BE, in Ba-
sel, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Friederich, Dr. Niklaus Felix]; Staehelin, Prof. Dr. Daniel, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Staehelin, Dr. Daniel]; Friederich, Daniel
Heinrich, von Rapperswil BE, in Biel BE, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kuster, Prof. Dr. Markus,
von Diepoldsau, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Müller, Prof. Dr. Werner, von Basel und
Langenbruck, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dufour Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 7341 vom 27.12.2007
(04274408 / CH-270.7.002.670-0)

■ raumconcept GmbH, in Riehen, CH-270.4.013.597-6,
Gebrauchsgüter usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 8, Publ. 2910490). Firma neu:
raumconcept GmbH in Liq.. Auflösung der Gesellschaft
durch Gesellschafterversammlung vom 14.12.2007. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Obermeier, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Ludwigshafen (DE), Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: in Ludwigshafen (D), Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Yarham, Clive, von Riehen, in Basel, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagebuch Nr. 7342 vom 27.12.2007
(04274410 / CH-270.4.013.597-6)

■ Research Matters AG, in Basel, CH-270.3.012.759-7, Er-
bringen von Beratungsdienstleistungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 6, Publ. 3797830). Statutenän-
derung: 20. 12. 2007. Firma neu: GfK Research Matters AG.
Domizil neu: Picassoplatz 8, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 7343 vom 27.12.2007
(04274412 / CH-270.3.012.759-7)

■ Resopticom GmbH, in Basel, CH-550.1.027.131-9, Da-
ten-, TV-, Sicherheits- und Elektronetzwerktechnik usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2004,
S. 5, Publ. 2093930). Firma neu: Resopticom GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 14.12.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stalder, Josef, von Flühli, in Jonen, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 7344 vom 27.12.2007
(04274414 / CH-550.1.027.131-9)

■ Restaurant Sapore, Peter Kink, in Basel, CH-
270.1.014.867-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007,
S. 6, Publ. 4035212). Firma neu: Restaurant Cavalier, Peter
Kink
.
Tagebuch Nr. 7345 vom 27.12.2007
(04274416 / CH-270.1.014.867-5)

■ RK Sports-Fitness Products Roger Kohler, in Basel,
CH-270.1.011.073-6, Sportbekleidung usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 226 vom 24. 11. 2003, S. 4, Publ. 1273868). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Illnau-Effretikon (SHAB Nr. 248
vom 21.12.2007, S. 37) im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7346 vom 27.12.2007
(04274418 / CH-270.1.011.073-6)

■ Roman Cuel, Büro- und Schulungsbedarf, in Rie-
h e n ,  CH-270.1.000.886-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 1995, S. 1564). Firma neu: ROMAC-office profi,
Büro- und Schulbedarf, Roman Cuel
.
Tagebuch Nr. 7347 vom 27.12.2007
(04274420 / CH-270.1.000.886-2)

■ RV Energy Group AG, in Basel, CH-320.3.054.108-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4197616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klemm, Egon, deutscher Staatsangehöriger, in Tuttlin-
gen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auf der Maur, Fried-
rich, von Schwyz, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Nydegger, Heinz, von Wahlern, in Birmensdorf
ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7348 vom 27.12.2007
(04274422 / CH-320.3.054.108-8)

■ SEV Versicherungen, in Basel, CH-270.5.000.113-4, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 5, Publ. 3183202).
Statutenänderung: 15. 11. 2006, 6. 06. 2007. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Leuenberger, Ernst, von Ur-
senbach, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Affolter, Alfred, von Lenzigen, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Nann,
Hermann, von Basel, in Suberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gentil, Pierre-Alain, von La Sagne, in Delémont, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofmann,
Urs, von Elsau, in Winterthur, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Nussbaumer, Kurt, von Oberägeri, in
Schlossrued, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 7349 vom 27.12.2007
(04274424 / CH-270.5.000.113-4)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

■ SGC Sicherheit dank Garantie und Controlling für
Bauprojekte AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.013.295-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2005, S. 5, Publ. 2748664). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walder, Beat, von Hom-
brechtikon, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 7350 vom 27.12.2007
(04274426 / CH-270.3.013.295-0)

■ Solution Shop AG, in Basel, CH-130.0.010.347-0, EDV-Be-
ratungs- und Vertriebsdienstleistungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 7, Publ. 3860634). Statutenän-
derung: 3. 12. 2007. Zweck neu: Handel mit Produkten aller Art,
vorallem mit pharmazeutischen Produkten sowie Erbingung von
damit zusammenhängenden Informatikdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann auch Geschäfte zwischen Dritten vermitteln
und sich an Unternehmen mit gleichartigem oder verwandtem
Zweck beteiligen, bzw. solche Unternehmen erwerben sowie
Grundstücke erwerben und veräussern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Felser, Dr. Birgit, österreichische Staatsange-
hörige, in Bern, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Zogg, Philippe, von Basel, in Ligerz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates].
Tagebuch Nr. 7351 vom 27.12.2007
(04274428 / CH-130.0.010.347-0)

■ Sozialfonds-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.865-4,
Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02. 04. 2004, S. 6, Publ. 2197284).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnet,
Jost, von Zürich und Root, in Basel, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klauser, Roman, von Schmiedrued, in Allschwil,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates]; Schiavi Schäppi, Rita,
von Zollikon, in Basel, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bühler, Urs, von Sigriswil, in Mut-
tenz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Löw, Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Münch, Markus,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Mürner, Roger, von Reichenbach im Kander-
tal, in Gempen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Perez, José, spanischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Renggli, Franz, von Doppleschwand, in Reinach BL, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spichty, Philipp, von Münchenstein, in Aesch BL, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauffer, Dr. Hans-
Ulrich, von Zauggenried, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Testor Treuhand AG, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 7352 vom 27.12.2007
(04274430 / CH-270.7.000.865-4)

■ Stiftung Basler Ballett-Gilde, in Basel, CH-
270.7.000.242-4, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006, S. 6,
Publ. 3644910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: rm
treuhand gmbh, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7353 vom 27.12.2007
(04274432 / CH-270.7.000.242-4)

■ Stiftung zur Verbreitung der Gralsbotschaft, in Rie-
h e n ,  CH-270.7.000.422-3, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2006, S. 5, Publ. 3258832). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: TRETOR AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7354 vom 27.12.2007
(04274434 / CH-270.7.000.422-3)

■ Tibor Toth’s Hungaroshop, in Basel, CH-
270.1.014.407-3, Waren aller Art aus Ungarn usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 5, Publ. 3407472). Domizil
neu: Clarastr. 2, 4058 Basel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Toth, Tibor, ungarischer Staatsangehöriger, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ostermundigen].
Tagebuch Nr. 7355 vom 27.12.2007
(04274436 / CH-270.1.014.407-3)

■ Trade.ch AG, in Basel, CH-247.3.000.179-0, Informations-
dienstleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2007, S. 6, Publ. 4078288). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weibel, Dr. Friedrich, von Rapperswil BE und So-
lothurn, in Hochwald, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Rasi, Dr.
Roland C., von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7356 vom 27.12.2007
(04274438 / CH-247.3.000.179-0)

■ Turan GmbH, in Basel, CH-270.4.014.672-0, Café-Bar
Clara usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 24. 05. 2006, S. 4, Publ. 3388930). Statutenänderung:
22. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tirpanci, Erol, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Yildiz, Sahabeddin, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 7357 vom 27.12.2007
(04274440 / CH-270.4.014.672-0)

■ Verein Strassenmagazin Surprise, in Basel, CH-
270.6.000.413-1, Verein (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3858050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kunz, Hans Ulrich, von Brittnau, in Leymen (FR), Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Knöpfel, Carlo, von Teufen
AR, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Ae-

bersold, Peter, von Basel, in Basel, Vizepräsident des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 7358 vom 27.12.2007
(04274442 / CH-270.6.000.413-1)

■ Vorsorgestiftung der Scobag AG, in Basel, CH-
270.7.000.495-0, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3868812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ON-
LINE TREUHAND AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7359 vom 27.12.2007
(04274444 / CH-270.7.000.495-0)

■ Waxman SA, in Basel, CH-270.3.005.496-0, Handel mit Bi-
jouterie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007,
S. 5, Publ. 3906872). Statutenänderung: 24. 12. 2007. Domizil
neu: Solothurnerstr. 96, 4053 Basel. Zweck neu: Erbringen von
Dienstleistungen für die Organisation, die Administration und das
Rechnungswesen von Unternehmungen. Die Gesellschaft über-
nimmt auch Treuhandfunktionen und kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen und verwandte Geschäftszweige anglie-
dern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Christoph Plattner Treuhandbüro, in Basel, Revisionsstelle; Eber-
hard, Peter, von Amden, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kraus, Dieter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; GSPP AG, in Emmetten, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 7360 vom 27.12.2007
(04274446 / CH-270.3.005.496-0)

■ Wirz &amp; Co. Immobilien, in Basel, CH-270.2.012.286-7,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 5,
Publ. 3104556). Die Gesellschaft, nun firmierend Wirz &amp; Co. Im-
mobilien, Inhaber Gabriela Renggli-Wirz &amp; Franziska Caviezel-
Wirz, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Allschwil (SHAB Nr.
248 vom 21.12.2007, S. 7) im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7361 vom 27.12.2007
(04274448 / CH-270.2.012.286-7)

■ Wohlfahrtsfonds der W. Monigatti AG Bauunter-
nehmung in Liquidation
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.084-4,
Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 6, Publ. 2731008).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birseck-Treuhand
AG, in Arlesheim, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7362 vom 27.12.2007
(04274450 / CH-270.7.001.084-4)

■ Wohlfahrtsstiftung der Alkag Holding AG, in Basel,
CH-270.7.001.527-0, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007,
S. 6, Publ. 3843738). Die Stiftung, nun firmierend Wohlfahrtsstif-
tung der ALKAG Holding AG, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Arlesheim (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 7) im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7363 vom 27.12.2007
(04274452 / CH-270.7.001.527-0)

■ Wohngenossenschaft Lindengarten, in Basel, CH-
270.5.000.273-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2006, S. 6, Publ. 3409310). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hörler, Rita, von Speicher, in Basel,
Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfele, Udo,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Vorstandes
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7364 vom 27.12.2007
(04274454 / CH-270.5.000.273-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Betz Software Engineering, in Basel, CH-
270.1.014.477-0, Dienstleistungen im Bereich Informatik usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 4,
Publ. 3511146). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 7365 vom 27.12.2007
(04274456 / CH-270.1.014.477-0)

■ Broni ImportExport, in Basel, CH-270.1.014.431-5, Wa-
ren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006,
S. 7, Publ. 3446858). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 7366 vom 27.12.2007
(04274458 / CH-270.1.014.431-5)

■ Erceg Transport, in Basel, CH-270.1.012.987-5, Einzel-
firma (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 6, Publ. 3833558). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt
vom 08.11.2007 mangels Aktiven eingestellt worden. Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 7367 vom 27.12.2007
(04274460 / CH-270.1.012.987-5)

■ MangiaSano Consulting Dr. Criscione, in Basel, CH-
270.1.013.753-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004,
S. 5, Publ. 2550592). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
übergangs erloschen.
Tagebuch Nr. 7368 vom 27.12.2007
(04274462 / CH-270.1.013.753-3)

■ Restaurant Le Copain, L. Schumacher, in Basel, CH-
270.1.011.596-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000,
S. 165). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 7369 vom 27.12.2007
(04274464 / CH-270.1.011.596-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARKION TECH SOLUTIONS HOLDING SàRL  [AR-
KION TECH SOLUTIONS HOLDING GmbH]
,  à  B u l l e ,
Chemin des Crêts 36, CH-217-3539062-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 27.11.2007. But: participer direc-
tement ou indirectement à toutes entreprises commerciales, in-
dustrielles et financières en Suisse et à l’étranger, actives dans le
commerce, le courtage, la représentation, l’importation et l’ex-
portation, la fabrication, le développement de produits dans les do-
maines de l’informatique, de la communication, de la téléphonie,
de la médecine, de la télémédecine ainsi que de la pharmacie, de
la phytopharmacie, de la diététique, de la cosmétique, de l’hygiène
et de la dermatologie pour les êtres humains et les animaux. Ca-
pital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés: Jeanneret
David Ulysse, de Travers, à Lausanne, avec une part de CHF 9’000,
Maradan Philippe, de Mannens-Grandsivaz, à Bulle, avec une part
de CHF 9’000.–, Mukashema Jeanneret Eugénie, du Rwanda, à
Lausanne, avec une part de CHF 2’000.–. Gérants: les associés
Jeanneret David Ulysse, Maradan Philippe et Mukashema Jeanne-
ret Eugénie, tous trois avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: FOSC. 
Journal no 5520 du 27.12.2007
(04273912 / CH-217.3.539.062-4)

■ J&amp;M Construction Sàrl, à Fribourg, Rue de la Carrière
4, CH-217-3539220-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 18.12.2007. But: tous travaux dans le domaine du bâ-
timent, en particulier peinture, construction et rénovation; im-
port-export de matériaux de chantiers. Capital social: CHF
20’000.–, entièrement libéré par apports. Apport en nature et re-
prise de biens: Selon contrat du 18.12.2007, Murat Jashari fait ap-
port à la société d’un véhicule Nissan Primera 1.6 Wagon ainsi que
d’un ordinateur et de diverses machines selon inventaire au
18.12.2007 pour un montant de CHF 20’931.–, accepté pour ce
prix et imputé à concurrence de CHF 20’000.– à la libération du
capital social. Le solde de CHF 931.–, correspond à une créance
en faveur de l’apporteur. Associés: Jashari Murat, de Macédoine, à
Fribourg, avec une part de CHF 19’000.–, et Ravier René, de Thô-
nex, à Lausanne, avec une part de CHF 1’000.–, sans signature.
Gérant: l’associé Jashari Murat avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. 
Journal no 5521 du 27.12.2007
(04273914 / CH-217.3.539.220-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amiet &amp; Partner AG in Liquidation, bisher in Zürich,
CH-320-3055991-7 (SHAB vom 06.08.2007, p. 20). Sitzverlegung
nach:  F r i b o u r g ,  Avenue  de  Beauregard 1, c/o Golodetz Finance
Company S.A. Widerruf der Auflösung, die Verteilung des Gesell-
schaftsvermögens hat nicht stattgefunden, weshalb keine Inter-
ressen von Gläubigern oder Dritten verletzt sind. Folgedessen ist
die Firma: Amiet &amp; Partner AG. Neue Firma: SENTECH AG
[SENTECH SA]
. Gründungsstatuten vom 03.09.2004, geändert
am 10.12.2007. Neuer Zweck: Handel mit Waren aller Art und In-
ternationale Projektmanagement in diversen Branchen. Die Ge-
sellschaft kann auch im Auftrag Dritter tätig werden. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilung an die Aktionäre: Brief. Schorpp Romain, Liquidator, ist
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Verwaltungsrat:
Speidel Dieter Stephan, von Zollikon und Basel, in Faoug, ist ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift. Revisionsstelle: ETU Treuhand und Unterneh-
mensberatung, Ch. Lutz, in Maur. 
Tagebuch Nr. 5519 vom 27.12.2007
(04273910 / CH-320.3.055.991-7)

■ auberge du golf s.à.r.l., à Wallenried, CH-217-
1130676-5, exploitation et gérance d’un ou plusieurs restaurants,
etc. (FOSC du 08.11.2005, p. 6). La société est dissoute par décision
de l’assemblée des associés du 21.12.2007. La liquidation sera opé-
rée sous la raison sociale: auberge du golf s.à.r.l. en liqui-
dation
, par Rosolen Régine, gérante inscrite, nommée liquida-
trice, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: 1700 Fri-
bourg, Avenue de Granges-Paccot 18, c/o Régine Rosolen. 
Journal no 5523 du 27.12.2007
(04273918 / CH-217.1.130.676-5)

■ Comtec Consult Holding AG, à Fribourg, CH-217-
0138481-2, prendre des participations dans toutes entreprises fi-
nancières, etc. (FOSC du 31.10.2001, p. 8517). Metz Werner et
Monney Christian, administrateurs, ont démissionné, leur signa-
ture est radiée. VERAS SOCIETE D’AUDIT SA n’est plus réviseur. 
Journal no 5524 du 27.12.2007
(04273920 / CH-217.0.138.481-2)

■ Daymoss Limited, à Fribourg, CH-217-3531088-3,
achat, vente, location et exploitation de wagons de chemin de fer.
Société anonyme. (FOSC du 22.03.2006, p. 6). Leguizamon Ro-
land, secrétaire, a démissionné, sa signature est radiée. Kunz Ale-
xandre, de Reinach (BL), à Genève, est nommé secrétaire, avec si-
gnature collective à deux. 
Journal no 5525 du 27.12.2007
(04273922 / CH-217.3.531.088-3)

■ DiaMed Holding AG, in Cressier  (FR), CH-217-
0530150-3, Erwerb, Veräusserung, Finanzierung, Halten und Ver-
waltung von direkten und indirekten Beteiligungen, usw. (SHAB
vom 09.05.2007, p. 5). Adam Jean, Präsident; Steiner Jean-Jac-
ques, Vizepräsident; Bara Jean-Jacques, Verwaltungsratsmitglied;
Lawson Alan, Verwaltungsratsmitglied, sind alle vier zurückgetre-
ten, ihre Unterschrift ist erloschen. Reitze Peter, ist nicht mehr Ver-

waltungsratsmitglied, zeichnet aber weiter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Verwaltungsratsmitglied. Akeret Phi-
lipp, jetzt wohnhaft in Muntelier, zeichnet mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher), neu mit einem Verwaltungsrats-
mitglied. Schwartz Norman, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Lafayette (USA), ist Präsident; Bugeon Patrick, französischer
Staatsangehöriger, in Murten, ist Vizepräsident; Zoller Gertrud,
deutsche Staatsangehörige, in Bern, ist Sekretärin; Peyer Peter,
von Diessenhofen, in Reinach (BL), ist Verwaltungsratsmitglied,
alle vier mit Kollektivunterschrift zu zweien. Cotting Revisions AG
ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Deloitte AG,
in Zürich. 
Tagebuch Nr. 5526 vom 27.12.2007
(04273924 / CH-217.0.530.150-3)

■ Fondation pour la formation continue des per-
sonnes handicapées adultes
, à F r i b o u r g , CH-217-
0170337-4, offrir aux personnes handicapées adultes domiciliées
dans le canton de Fribourg une formation continue, etc. (FOSC
du 07.08.2007, p. 6). Cappelli Marinella n’est plus membre du
conseil, sa signature est radiée. Lanners Romain, du Luxembourg,
à Villars-sur-Glâne, est nommé membre du conseil, avec signature
collective à deux. 
Journal no 5527 du 27.12.2007
(04273926 / CH-217.0.170.337-4)

■ Fondation village lacustre de Gletterens, à Glette-
r e n s , CH-217-3538968-0, animer, mettre en valeur, développer et
entretenir la reconstruction d’un village lacustre, etc. (FOSC du
20.11.2007, p. 6). Autorité de surveillance: Service de la surveil-
lance des fondations et de la prévoyance professionnelle. 
Journal no 5528 du 27.12.2007
(04273928 / CH-217.3.538.968-0)

■ Garage Sporting S.A., à Domdidier, CH-217-0230164-
0, exploitation d’un garage, etc. (FOSC du 19.02.1997, p. 1123).
Nouvelle adresse: Route d’Avenches. Fidustavia SA, fiduciaire n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Ariane Fiduciaire, Stéphane Cu-
énez, à Saint-Sulpice (VD). 
Journal no 5529 du 27.12.2007
(04273930 / CH-217.0.230.164-0)

■ Groupe Ascenseur Romand S.A., à Villeneuve  (FR),
CH-217-1130677-0, acquisition, financement, gestion continue et
aliénation en Suisse romande de participations dans des entrepri-
ses, etc. (FOSC du 13.03.2007, p. 6). Fusion: reprise des actifs et
passifs de ASROM S.A., à Villeneuve (FR) ((CH-217-0230533-5)),
selon contrat de fusion du 17.12.2007 et bilan au 30.11.2007, pré-
sentant des actifs de CHF 2’100’899.91, des passifs envers les tiers
de CHF 1’830’999.50, soit un actif net de CHF 269’900.41. La so-
ciété reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Nouvelle raison sociale:
Asrom SA. Nouveau but: fabrication, installation, maintenance
et entretien d’ascenseurs et de monte-charges. Statuts modifiés le
17.12.2007. 
Journal no 5530 du 27.12.2007
(04273932 / CH-217.1.130.677-0)

■ Jinène S.A., à Givisiez, CH-217-3531595-5, fournir des
conseils et des services, effectuer des placements, etc. (FOSC du
21.12.2007, p. 10). Le capital-actions est maintenant entièrement
libéré par compensation de créance à concurrence de CHF
50’000.–. Statuts modifiés le 18.12.2007. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. 
Journal no 5531 du 27.12.2007
(04273934 / CH-217.3.531.595-5)

■ micada holding sa, précédemment à Pully, CH-550-
1044307-3 (FOSC du 05.12.2007, p. 15). Siège transféré à A u b -
o r a n g e s , Sur la Ville. Statuts originaires du 15.06.2005, modifiés
le 14.12.2007 (dern. mod.). But: détention de participations; opé-
rations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou
immobilières. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe
de publication: FOSC. Administration: Besson Philippe, de Blonay,
à Auboranges, président déjà inscrit, et Schürmann Hans-Jürg, de
Werthenstein, à Zürich, administrateur déjà inscrit, tous deux
avec signature individuelle. Réviseur déjà inscrit: Ernst &amp; Young
SA, à Lausanne. 
Journal no 5522 du 27.12.2007
(04273916 / CH-550.1.044.307-3)

■ MICHELIN SUISSE S.A., à Givisiez, CH-217-0136568-3,
importer et distribuer en Suisse, tant par elle-même que par tous
intermédiaires de son choix, des produits de toute nature du
Groupe Michelin. (FOSC du 31.08.2007, p. 7). Galhié Gaël n’est
plus directeur, sa signature est radiée. La procuration collective à
deux de Näpflin Anton est radiée. Aeby Charles, de St. Silvester, à
Fribourg, est nommé directeur, avec signature individuelle. 
Journal no 5532 du 27.12.2007
(04273936 / CH-217.0.136.568-3)

■ PRO M.P.I. SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-
3531571-1, achat, vente, fabrication et commerce de produits
pour l’habitat et la construction. (FOSC du 17.08.2004, p. 5). Ac-
tua fiduciaire S.A. n’est plus réviseur. 
Journal no 5533 du 27.12.2007
(04273938 / CH-217.3.531.571-1)

■ Société des domaines Rey S.A., à Romont (FR), CH-
206-0330071-6, l’achat, la vente, la construction d’immeubles et
toutes opérations s’y rapportant, etc. (FOSC du 05.03.2003, p. 5).
Rey Othmar, président, et Rey Ferdinand, administrateur, sont dé-
cédés, leur signature est radiée. Rey Christian, secrétaire inscrit,
est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 
Journal no 5534 du 27.12.2007
(04273940 / CH-206.0.330.071-6)

■ Solliez S. à r.l., à Châtel-Saint-Denis, CH-217-
3536602-0, exploitation, gestion, achat, vente et location de tout
restaurant ou d’hôtel. (FOSC du 17.11.2006, p. 5). Van den Berg
Pieter et Van den Berg Michiel ne sont plus associés par suite de
cession de leur part, respectivement de CHF 6’000.– et de CHF

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

6’000.–, à La Montagne Investment B.V., à Noordwijk (Pays-Bas),
qui devient associée, avec une part de CHF 12’000.–. Statuts mo-
difiés le 07.12.2007. Gérant: Van den Berg Michiel, gérant inscrit,
a maintenant la signature individuelle. 
Journal no 5535 du 27.12.2007
(04273942 / CH-217.3.536.602-0)

■ SQI Management Sàrl, à Belfaux, CH-626-4004674-2,
développer, financer et commercialiser des produits technologi-
ques, etc. (FOSC du 21.11.2006, p. 7). La société est dissoute par
décision de l’assemblée des associés du 18.12.2007. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: SQI Management Sàrl en
liquidation
, par Crittin Gérard, gérant inscrit, maintenant do-
micilié à Lausanne, nommé liquidateur, avec signature individu-
elle. Adresse de liquidation: Fleurettes 32, c/o Gérard Crittin, 1007
Lausanne. 
Journal no 5536 du 27.12.2007
(04273944 / CH-626.4.004.674-2)

■ STI Holding AG, à Fribourg, CH-217-0138541-9, prise de
participations dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC du
01.11.2001, p. 8566). Metz Werner et Monney Christian, adminis-
trateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. VERAS SO-
CIETE D’AUDIT SA n’est plus réviseur. 
Journal no 5537 du 27.12.2007
(04273946 / CH-217.0.138.541-9)

■ TD Bau und Verwaltungs AG., à Villars-sur-Glâne,
CH-217-0134424-8, la construction, l’achat, la vente, la gérance
d’immeubles, etc. (FOSC du 09.04.2002, p. 5). Par ordonnance du
01.10.2007, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale: TD Bau
und Verwaltungs AG. en liquidation

Journal no 5538 du 27.12.2007
(04273948 / CH-217.0.134.424-8)

■ Yendi Swiss Retail S.A., à Bulle, CH-217-3532770-5,
achat et vente de vêtements, etc. (FOSC du 18.07.2007, p. 7). Pro-
curation collective à deux a été conférée à Dölling Reine Anne
Christine, de Thônex et Villars-sur-Glâne, à Villars-sur-Glâne. 
Journal no 5539 du 27.12.2007
(04273950 / CH-217.3.532.770-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ASROM S.A., à Villeneuve  (FR), CH-217-0230533-5, ex-
ploitation d’une entreprise spécialisée dans les ascenseurs et les
monte-charges. (FOSC du 13.03.2007, p. 6). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société Groupe Ascenseur Romand
S.A., à Villeneuve (FR) (CH-217-1130677-0). La société est radiée
par suite de fusion. 
Journal no 5540 du 27.12.2007
(04273952 / CH-217.0.230.533-5)

■ CPC Ingénieur informatique SA en liquidation, à
F r i b o u r g , CH-217-0134794-0, exploiter un bureau d’ingéni-
eurs pour l’étude et la réalisation de travaux dans le domaine de
l’informatique, etc. (FOSC du 18.01.2007, p. 6). La procédure de
faillite étant clôturée, cette raison est radiée d’office, conformé-
ment aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC. 
Journal no 5541 du 27.12.2007
(04273954 / CH-217.0.134.794-0)

■ Fonds de prévoyance de la Fribourgeoise Générale
d’Assurances S.A. en liquidation
, à  F r i b o u r g ,  CH-217-
0170153-3, assurer le personnel de la fondatrice et celui de sociétés
faisant partie du même groupe en cas de vieillesse, etc. Fondation.
(FOSC du 03.01.2006, p. 6). La liquidation étant terminée, cette
fondation est radiée. 
Journal no 5542 du 27.12.2007
(04273956 / CH-217.0.170.153-3)

■ JPG-Immobilier, Gauch, à Fribourg, CH-217-3537518-
5, courtage en immobilier. Entreprise individuelle. (FOSC du
26.03.2007, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Journal no 5543 du 27.12.2007
(04273958 / CH-217.3.537.518-5)

■ Société coopérative des centres collecteurs de cé-
réales de Fribourg et Environs en liquidation
, à F r i -
b o u r g , CH-217-0150111-2, assurer la réception, le nettoyage et
éventuellement le séchage des céréales, etc. (FOSC du 08.02.2007,
p. 7). La liquidation de la société étant terminée, cette raison so-
ciale est radiée au sens de l’art. 745 al. 3 CO. 
Journal no 5544 du 27.12.2007
(04273960 / CH-217.0.150.111-2)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Braunwald-Klausenpass Tourismus AG, in Braun-
w a l d ,  CH-160.3.004.361-3, Operative Führung von touristischen
Vereinen und Gesellschaften sowie Übernahme und Wahrneh-
mung weiterer Aufgaben und Dienstleistungen dieser touristi-
schen Partner in der Tourismusregion Braunwald-Klausenpass
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 8,
Publ. 3773382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kamm, Willy, von Filzbach, in Mühlehorn, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 923 vom 27.12.2007
(04273596 / CH-160.3.004.361-3)

■ CL Management &amp; Verwaltungs AG, in Glarus, CH-
160.3.003.506-6, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an anderen Gesellschaften jeder Branche in beliebiger
Form sowie Erbringung von Holdingfunktionen und Manage-

mentdienstleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2007, S. 9, Publ. 3967874). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 924 vom 27.12.2007
(04273598 / CH-160.3.003.506-6)

■ Gisler Bau AG, in Luchsingen, CH-160.3.003.750-6, Aus-
führung von Bauarbeiten aller Art im Hochbau, Tiefbau und Um-
baubereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2007, S. 9, Publ. 3999876). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: B + H Treuhand AG, in Buchrain, Re-
visionsstelle; Megert, Kurt, von Wattenwil BE, in Goldiwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 925 vom 27.12.2007
(04273600 / CH-160.3.003.750-6)

■ Hans Konrad Escher von der Linth Stiftung, in Mol-
l i s ,  CH-160.7.003.656-5, Würdigung, Darstellung und Lebendi-
gerhaltung der Person und des Wirkens von Hans Konrad Escher
von der Linth und Erhaltung des Linthwerks als das bedeutendste
Lebenswerk von Hans Konrad Escher von der Linth usw., Stiftung
(SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 8, Publ. 3259902). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Max, von
Wyssachen, Meilen und Richterswil, in Richterswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koller, Kurt, von Luzern, in Kastanienbaum, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kaiser, Konrad, von Magden, in
Münchwilen AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirth,
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Brandenberger, Peter, von Mollis
und Bäretswil, in Schlatt TG, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Prefera Audit AG, in Sargans, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 926 vom 27.12.2007
(04273602 / CH-160.7.003.656-5)

■ Ragotti &amp; Weber, Bauunternehmung AG, in Netstal,
CH-160.3.003.195-3, Führung und der Betrieb einer Hoch- und
Tiefbauunternehmung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135
vom 14. 07. 2006, S. 8, Publ. 3466150). Statutenänderung:
26. 10. 2007. Firma neu: Ragotti &amp; Weber Management AG.
Zweck neu: Führung und Betrieb einer Hoch- und Tiefbauunter-
nehmung; Erstellung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften; Handel mit Bauzubehör und Baustoffen aller Art,
sowie Immobilienhandel und Leasinggeschäfte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
10.04.1970 ist aus den Statuten gestrichen worden. [bisher: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sacheinlagevertrag vom 10.04.1970 und Übernahmebilanz per
31.12.1969 Aktiven von CHF 1’537’411.– und Passiven von CHF
1’398’540.– der bisherigen Kollektivgesellschaften ’Ragotti &amp; We-
ber, Bauunternehmungen’, in Netstal, und ’Ragotti &amp; Weber, Bau-
unternehmungen’, in Linthal, zum Übernahmepreis von CHF
138’871.–, wofür den Sacheinlegern 300 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgehändigt, und der Restbetrag von CHF 161’129.– zur
Voll-Liberierung des Aktienkapitals durch Verrechnung mit Gut-
haben an die Gesellschaft erfolgt.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die letztgemeldete
Adresse. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rufibach, Stefan, von Guttannen, in Riedern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber Sauser, Sabina, von Netstal, Solothurn, Rüttenen und Sigris-
wil, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bäch
SZ].
Tagebuch Nr. 927 vom 27.12.2007
(04273604 / CH-160.3.003.195-3)

■ Sportbahnen Filzbach AG, in Filzbach, CH-
160.3.001.418-7, Bau und Betrieb von Sportbahnen und Freizeit-
anlagen, sowie Restaurations- und ähnlichen Betrieben usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2003, S. 7,
Publ. 929872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, André, von Urdorf und Waltenschwil, in Urdorf,
Revisionsstelle; Merz, Max, von Winterthur, in Filzbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Markus, von Wys-
sachen, in Filzbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamm,
lic.oec.publ. Willy, von Filzbach, in Mühlehorn, Revisionsstelle
[bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kamm,
Jakob, von Filzbach, in Netstal, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 928 vom 27.12.2007
(04273606 / CH-160.3.001.418-7)

■ Stiftung A. Affeltranger, in Glarus, CH-160.7.002.661-
5, Pflege der Gräber der Familie Affeltranger auf dem Friedhof in
Glarus, die Leistung von Beiträgen an die Weihnachtsfeier der
Kleinkinderschule auf Tschudierlen in Glarus und das evang.
Pfarramt Glarus, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 9,
Publ. 2294994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
gli, Kurt, von Dachsen und Glarus, in Glarus, Revisionsstelle;
Rentsch, Christian, von Trub, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 929 vom 27.12.2007
(04273608 / CH-160.7.002.661-5)

■ Stüssi Automobile AG, in Bilten, CH-160.3.003.256-9,
Betrieb und Führung einer Autoreparaturwerkstätte, Fahrzeug-
handel einschliesslich Zubehör usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 8, Publ. 3534912). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stüssi, Martin, von Lin-
thal, in Bilten, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 930 vom 27.12.2007
(04273610 / CH-160.3.003.256-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fredi Brägger Plattenbeläge GmbH, in Klosters-
S e r n e u s ,  CH-350.4.002.197-1, Gsteinweg 4, 7250 Klosters, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 12. 2007. Zweck: Die Übernahme und Durchführung
von Wand- und Bodenbelagsarbeiten aller Art, insbesondere von
keramischen Wand- und Bodenbelägen; der Handel mit Wand-
und Bodenbelägen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Brägger, Alfred genannt Fredi, von Ebnat-
Kappel, in Klosters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000; Bräg-
ger, Heidi, von Saas und Ebnat-Kappel, in Klosters, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.
Tagebuch Nr. 3699 vom 27.12.2007
(04274472 / CH-350.4.002.197-1)

■ Gian Reto Fedi, Baugeschäft, in Ardez, CH-
350.1.009.452-5, 7546 Ardez, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Baugeschäftes. Eingetragene Personen: Fedi,
Gian Reto, von Ardez, in Ardez, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3707 vom 27.12.2007
(04274032 / CH-350.1.009.452-5)

■ Grischconsulta Beratungen AG, in Chur, CH-
350.3.010.292-8, Sägenstrasse 8, 7000 Chur, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Die Über-
nahme von Beratungsaufgaben und Coachingmandaten, die Aus-
führung von Projektleitungen sowie sämtliche Tätigkeiten, die
damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Zegg, Dr. Roland, von Samnaun, in Chur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Alfina Revision AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3689 vom 27.12.2007
(04274016 / CH-350.3.010.292-8)

■ Ustria Cuolm Sura GmbH, in Surcuolm, CH-
350.4.002.198-6, Casa Anita, 7138 Surcuolm, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 12. 2007. Zweck: Die Führung von Gastronomie- und Beher-
berungsbetrieben und der Erwerb von Liegenschaften und Grund-
stücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie sich an anderen Gesellschaften beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Hug, Rudolf, von Muolen und Niederbüren,
in Oberrohrdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000; Affuso, Massimo, von
Oberriet SG, in Buchs SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000; Brunold, Kevin,
von Obersaxen, in Surcuolm, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000; Brunold, Hi-
azint, von Obersaxen, in Surcuolm, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.
Tagebuch Nr. 3700 vom 27.12.2007
(04274474 / CH-350.4.002.198-6)

■ Würth Elektronik International AG (Würth Elektro-
nik International Ltd) (Würth Elektronik Internatio-
nal Inc.) (Würth Elektronik International SA)
, in
C h u r ,   CH-350.3.010.293-3, Aspermontstrasse 1, 7004 Chur, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2007.
Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen jeder Art, insbesondere von den international domizi-
lierten Gesellschaften des Würth-Konzerns. Die Gesellschaft kann
ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Betei-
ligungen an diversen Gesellschaften zum Preis von CHF
22 400 000 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Michel, Jürg, von Igis, in Arni-Islisberg (Arni AG),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Konz, Oliver Gus-
tav, deutscher Staatsangehöriger, in Ilshofen (DE), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heckmann, Norbert Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Schöntal (DE), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kern, Michel, von Basel, in Zizers,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rössler, Gerd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3690 vom 27.12.2007
(04274018 / CH-350.3.010.293-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agnew AG, in Chur, CH-350.3.000.281-5, Handel mit
Kunstwerken auf eigene und fremde Rechnung sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang mit dem
Kunsthandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007,
S. 9, Publ. 4112300). Firma neu: Agnew AG in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom

21.12.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Agnew, Morland Herbert Julian, britischer Staats-
angehöriger, in London (GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Bär, Dr. Andreas J., von Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steinmann, Dr. Christian, von Zürich und St. Gal-
len, in Zollikon, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3698 vom 27.12.2007
(04274470 / CH-350.3.000.281-5)

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in St. Moritz,
CH-350.3.005.451-2, Betrieb einer Bauunternehmung sowie einer
mechanischen Werkstätte mit Garage, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 10, Publ. 3845446). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schaniel, Antonius, von
Tinizong, in Thusis, mit Kollektivprokura zu zweien; Crüzer, Ro-
mano, von Stampa, in Samedan, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tscharner, Silvana,
von Trans, in Almens, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3691 vom 27.12.2007
(04274020 / CH-350.3.005.451-2)

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in Arosa, CH-
350.9.000.426-8, Betrieb einer Bauunternehmung sowie einer
mechanischen Werkstätte mit Garage, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 8, Publ. 3891666), mit Hauptsitz in:
St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaniel, Antonius, von Tinizong, in Thusis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tscharner, Silvana, von Trans, in Almens, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3703 vom 27.12.2007
(04274480 / CH-350.9.000.426-8)

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in Thusis, CH-
350.9.000.428-9, Betrieb einer Bauunternehmung sowie einer
mechanischen Werkstätte mit Garage, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 8, Publ. 3891658), mit Hauptsitz in:
St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaniel, Antonius, von Tinizong, in Thusis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tscharner, Silvana, von Trans, in Almens, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3704 vom 27.12.2007
(04274482 / CH-350.9.000.428-9)

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in Flims, CH-
350.9.000.637-6, Betrieb einer Bauunternehmung sowie einer
mechanischen Werkstätte mit Garage, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 7, Publ. 3961954), mit Hauptsitz in:
St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaniel, Antonius, von Tinizong-Rona, in Thusis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tscharner, Silvana, von Trans, in Almens, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3705 vom 27.12.2007
(04274484 / CH-350.9.000.637-6)

■ CLB AG, in Chur, CH-350.3.005.796-5, Vermittlung, Abwick-
lung und Durchführung von Handelsgeschäften vom Ausland ins
Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007,
S. 13, Publ. 4261750). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Comini, Feruccio, von Brusio, in Untervaz, Revisi-
onsstelle. [Die genannte Gesellschaft ist nun ohne Rechtsdomizil
und ohne eingetragene Revisionsstelle] [bisher: Gesellschaft be-
reits ohne Verwaltungsorgan].
Tagebuch Nr. 3692 vom 27.12.2007
(04274022 / CH-350.3.005.796-5)

■ Comfort Taxi GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.001.784-
0, Das Betreiben einer Taxiunternehmung, den Transport von Per-
sonen mit Limousinen-Service sowie den Transport von Gütern al-
ler Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2007, S. 9, Publ. 4233140). Statutenänderung:
20. 12. 2007. Firma neu: Comfort Taxi da Silva GmbH. Wei-
teres Geschäftsdomizil: Via Maistra 113, 7505 Celerina/Schlari-
gna.
Tagebuch Nr. 3701 vom 27.12.2007
(04274476 / CH-350.4.001.784-0)

■ Fiduciaria Fernando Costa, in Poschiavo, CH-
350.1.004.096-4, attività fiduciarie quali contabilità, consulenze
fiscali, revisioni, divisioni ereditarie, mediazione compra-vendita
immobiliare, ditta individuale (FUSC no. 227 del 22. 11. 1994,
pagina 6382). Nuovo recapito: Via Spoltrio 291, 7742 Poschiavo.
Giornale no 3722 del 27.12.2007
(04274062 / CH-350.1.004.096-4)

■ Finadata Treuhand GmbH, in Roveredo  GR, CH-
524.4.002.275-7, l’esercizio di ogni attività di carattere fiduciario,
segnatamente: la consulenza commerciale, aziendale e fiscale,
società a garanzia limitata (FUSC no. 126 del 04. 07. 2003, pa-
gina 8, publ. 1066610). Questa ragione sociale viene cancellata
d’ufficio nel registro di commercio del cantone dei Grigioni,
avendo trasferito la sua sede a Küssnacht SZ (FUSC no. 248 del
21.12.2007, pag. 21).
Giornale no 3721 del 27.12.2007
(04274060 / CH-524.4.002.275-7)

■ FORUM DAVOS, in Davos, CH-350.7.000.113-9, Wissens-
vermittlung in allen Ausprägungen von Kultur über Kunst bis zu
den Geistes- und Naturwissenschaften und Förderung des Kon-
gress-, Klinik-, Bildungs- und Wissenschaftsstandortes, Stiftung
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2005, S. 7, Publ. 3085744). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Armin,
österreichischer Staatsangehöriger, in Davos, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3713 vom 27.12.2007
(04274044 / CH-350.7.000.113-9)

■ Giovanoli &amp; Pool, finora in Castasegna, CH-
350.2.001.613-2, la posa di piastrelle e marmi, come pure la posa
di rivestimenti in sasso di ogni genere, società in nome collettivo

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

(FUSC no. 110 del 09. 06. 2006, pagina 7, publ. 3409042). Nuova
natura giuridica: ditta individuale. Nuova ditta: Giorgio Gio-
vanoli
. Nuova sede: S o g l i o .  Nuovo recapito: Spino, 7610 Sog-
lio. Il socio Lorenzo Pool è uscito dalla società in nome collettivo.
La società in nome collettivo è sciolta e cancellata in seguito a tras-
formazione e continuazione come ditta individuale a norma
dell’art. 579 CO dal socio Giorgio Giovanoli, sotto il nome ’Giorgio
Giovanoli’, ora con sede in Soglio. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Pool, Lorenzo, da Soglio, in Castasegna, socio, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Giova-
noli, Giorgio, da Soglio, in Soglio, titolare, con firma individuale
[finora: in Promontogno (Bondo), socio, con firma collettiva a
due].
Giornale no 3723 del 27.12.2007
(04274064 / CH-350.2.001.613-2)

■ Hotel La Val AG, in Breil/Brigels, CH-350.3.008.332-2,
Die Führung eines Hotelbetriebes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 12, Publ. 4002974). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Confidar Treuhand AG,
in Ilanz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: EAC Eltschinger Audit &amp; Consulting AG, in Thalwil, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3693 vom 27.12.2007
(04274024 / CH-350.3.008.332-2)

■ Lechthaler SA, in Müstair, CH-350.3.002.126-1, Handel
mit Lebensmitteln, Getränken aller Art, Papeterieartikeln, Spiel-
waren, Non-food-Artikeln aller Art sowie Betrieb einer Weinhand-
lung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 10,
Publ. 3163088). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lechthaler, Gian Peder, von Müstair, in Scuol, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 3694 vom 27.12.2007
(04274026 / CH-350.3.002.126-1)

■ Milly Weber Stiftung, in St. Moritz, CH-350.7.000.321-
6, Das Haus Parzelle Nr, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2001,
S. 1402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Biel, Jürg, von Ermatingen, in St. Moritz, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hauenstein, Erwin, von St. Moritz
und Unterendingen, in Champfèr Gde. St. Moritz, Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nater, Dr. Urs, von St. Moritz, in St.
Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maier, Marcella, von St. Mo-
ritz, in St. Moritz, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsidentin]; Burkhalter, Albert, von Hasle bei
Burgdorf, in Champfèr (St. Moritz), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Fanti, Hubertus, von St. Moritz, in St. Moritz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Robert, von
Frutigen, in St. Moritz, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weisstanner, Steffi, von Nufenen, in St. Moritz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giovanoli, Corrado,
von Soglio, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zuan, Erica, von Sils im Engadin/Segl, in St. Moritz, Re-
visionsstelle, ; Picenoni, Jürg, von Bondo, in St. Moritz, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3714 vom 27.12.2007
(04274046 / CH-350.7.000.321-6)

■ Promotur società per la promozione turistica SA,
in M e s o c c o ,  CH-350.3.004.313-8, la promozione turistica su
territorio del Comune di Mesocco mediante la costruzione, l’ac-
quisto, la vendita, la locazione, la gestione di impianti e infra-
strutture nell’ambito sportivo e degli... Società anonima (FUSC
no. 247 del 20. 12. 2001, pagina 10050). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ciocco, Stefano, da Mesocco, in Mesocco, mem-
bro, con firma collettiva a due; Canonica, Moreno, da Bidogno,
in Soazza, membro, con firma collettiva a due; a Marca, Carlo,
da Mesocco, in Mesocco, presidente, con firma collettiva a due;
Zala, Walter, da Brusio, in Mesocco, membro, con firma collettiva
a due; Fidalpi SA, in Mesocco, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Brivio, Nicola, da Lugano, in Morcote, presi-
dente, con firma collettiva a due; Brusa, Vanja, da Mendrisio, in
Mesocco, membro, con firma collettiva a due; Fidirevisa SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 3716 del 27.12.2007
(04274050 / CH-350.3.004.313-8)

■ Ring Garage AG Chur, in Chur, CH-350.3.004.423-3, Be-
trieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstätten und Karosserie-
bau, Handel mit Automobilen und anderen Motorfahrzeugen, Be-
standteilen und Betriebsstoffen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43
vom 02. 03. 2007, S. 8, Publ. 3805308). Statutenänderung:
20. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 6’200’000 [bisher:
CHF 5’700’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 6’200’000.
Aktien neu: 6’200 Namenaktien zu CHF 1 000 [bisher: 5’700 Na-
menaktien zu CHF 1 000].
Tagebuch Nr. 3695 vom 27.12.2007
(04274028 / CH-350.3.004.423-3)

■ Romeo Kasper SA, in Poschiavo, CH-350.3.006.003-2,
il commercio di ogni genere, la gestione del servizio autopostale
e di trasporti di ogni genere, società anonima (FUSC no. 69 del
07. 04. 2006, pagina 9, publ. 3324010). Statuti modificati:
17. 12. 2007. Nuova ragione sociale: BALZAROLO SA. Nuovo
recapito: Via dal Crot 296, 7742 Poschiavo. Nuovo scopo: il com-
mercio di ogni genere; l’esecuzione di trasporti di ogni genere; la
società può assumere partecipazioni.
Giornale no 3717 del 27.12.2007
(04274052 / CH-350.3.006.003-2)

■ SCHRIMPF Organisations- und Management-Ent-
wicklung
,  in  C h u r ,   CH-350.1.007.422-1, Organisations- und
Management-Entwicklung, Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom
12. 12. 2003, S. 8, Publ. 2026490). Die Einzelfirma ist infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S.
37) im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes we-
gen erloschen.
Tagebuch Nr. 3710 vom 27.12.2007
(04274038 / CH-350.1.007.422-1)

■ Schuhhaus Carroccia &amp; Partner, in Igis, CH-
350.2.000.912-6, riparazioni di calzature e prodotti in pelle, soci-
età in nome collettivo (FUSC no. 25 del 04. 02. 2005, pagina 7,
publ. 2686506). Nuova natura giuridica: ditta individuale. Nuova
ditta:  Schuhmacherei Carroccia. Il socio Carroccia, Ales-
sandro è uscito dalla società. La società in nome collettivo ’Schuh-
haus Carroccia &amp; Partner’ è ora sciolta e cancellata in seguito a
trasformazione e continuazione quale ditta individuale a norma
dell’art. 579 CO, sotto il nuovo nome ’Schuhmacherei Carroccia’,
in Igis, da parte del socio Carroccia, Gregorio. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Carroccia, Alessandro, cittadino italiano,
in Zizers, socio, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Carroccia, Gregorio, cittadino italiano, in Zizers, tito-
lare, con firma individuale [finora: socio].
Giornale no 3724 del 27.12.2007
(04274066 / CH-350.2.000.912-6)

■ Schwitter &amp; Wieland, Schreinerei-Zimmerei AG, in
C h u r w a l d e n ,  CH-350.3.005.758-3, Bearbeitung von Holz und
Holzprodukten sowie An- und Verkauf von Holzwaren, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 1994, S. 2668). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gredig Treuhand,
in Paspels, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwitter-Dietrich, Herbert, von Pfäfers, in Churwalden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
Wieland, Martin, von Valendas, in Igis, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Treuhand Exacta Ems
AG, in Domat/Ems, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3696 vom 27.12.2007
(04274466 / CH-350.3.005.758-3)

■ Sintesi Organiche SA, in Grono, CH-350.3.005.267-4, il
commercio di prodotti chimici in genere e di tutto quanto ha at-
tinenza diretta o indiretta con questi prodotti, nonché la proget-
tazione e la vendita di impianti di rielaborazione, società ano-
nima (FUSC no. 109 del 08. 06. 2007, pagina 9, publ. 3967506).
Questa ragione sociale viene cancellata d’ufficio nel registro di
commercio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede
a Lugano (FUSC no. 246 del 19.12.2007, pag. 19).
Giornale no 3720 del 27.12.2007
(04274058 / CH-350.3.005.267-4)

■ Südostschweiz Print AG, in Chur, CH-350.3.003.544-1,
Betrieb eines Unternehmens der graphischen Industrie, Betrieb ei-
nes Verlages für Bücher und periodisch erscheinende Publikatio-
nen, Herstellung von Grafik, Satz, Druck- und Druckverarbeitung.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4133624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nievergelt, Thomas, von Samedan, in Samedan, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meinherz, Max, von
Maienfeld, in Grabs, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3697 vom 27.12.2007
(04274468 / CH-350.3.003.544-1)

■ Thomet Partner Bauleitungen GmbH, in Ilanz, CH-
350.4.001.965-9, Bauleitungen und Planungen sowie übrige
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilien, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006,
S. 9, Publ. 3582402). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cavelti, Gion, von Sagogn, in Sagogn, mit Einzel-
prokura.
Tagebuch Nr. 3702 vom 27.12.2007
(04274478 / CH-350.4.001.965-9)

■ Tourismusstiftung Davos, in Davos, CH-350.7.000.638-
5, Förderung der kulturellen und gemeinnützigen Zwecke im öf-
fentlichen Interesse der Region Davos, insbesondere des Touris-
mus, der Kultur im weiteren Sinn. Stiftung (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2005, S. 10, Publ. 3040408). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Egger, Armin, österreichischer
Staatsangehöriger, in Davos Platz (Davos), Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3715 vom 27.12.2007
(04274048 / CH-350.7.000.638-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ H. Schubert-Kaufmann, Informatik-Schulung-Be-
ratung
, in T i e f e n c a s t e l ,  CH-350.9.000.750-3, Handel mit
und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere Hard- und Software
für EDV-Anlagen, Organisation und Durchführung von EDV-
Schulungen und Kursen, Übernahme von Treuhandmandaten,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 12,
Publ. 4255998), mit Hauptsitz in: Silvaplana. Die Firma ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fort-
gesetzt.
Tagebuch Nr. 3706 vom 27.12.2007
(04274030 / CH-350.9.000.750-3)

■ H. Schubert-Kaufmann, Informatik-Schulung-Be-
ratung
, in S i l v a p l a n a ,  CH-350.2.000.923-6, Handel mit und
Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere Hard- und Software für
EDV-Anlagen, Organisation und Durchführung von EDV-Schu-
lungen und Kursen, Übernahme von Treuhandmandaten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 10, Publ. 4246356).
Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft
wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 3708 vom 27.12.2007
(04274034 / CH-350.2.000.923-6)

■ Immobiliare Lovereda SA in liquidazione, in Me-
s o c c o ,  CH-350.3.002.893-8, l’acquisto, la costruzione e la ge-
renza d’alberghi, ristoranti e bar, la compera, la vendita, la costru-
zione e la locazione, nonchè la gestione di beni immobili. Società
anonima (FUSC no. 200 del 16. 10. 2006, pagina 8,
publ. 3592902). Liquidazione terminata. La società è cancellata.
Giornale no 3718 del 27.12.2007
(04274054 / CH-350.3.002.893-8)

■ Joachim Kleemann, in Chur, CH-350.1.004.507-6, Be-
trieb des Tennisclub-Restaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 65 vom
02. 04. 1996, S. 1883). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 3709 vom 27.12.2007
(04274036 / CH-350.1.004.507-6)

■ RIGOM SA in liquidazione, in Lostallo, CH-
350.3.008.059-2, la società si prefigge quale scopo lo smaltimento
ed il riciclaggio di materiali di scarto e rifiuti, società anonima
(FUSC no. 193 del 05. 10. 2007, pagina 8, publ. 4142434). Questa
società è cancellata d’ufficio ai sensi dell’art. 89 ORC.
Giornale no 3719 del 27.12.2007
(04274056 / CH-350.3.008.059-2)

■ Taxi da Silva, Inhaber Jorge Manuel Ferreira da
Silva
, in C e l e r i n a / S c h l a r i g n a ,  CH-350.1.007.345-4, Taxi-
betrieb und Limousinenservice, Einzelfirma (SHAB Nr. 195 vom
10. 10. 2003, S. 6, Publ. 1209598). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 20.12.2007 Akti-
ven von CHF 58 426 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
38’332.50 auf die Comfort Taxi GmbH, neu Comfort Taxi da Silva
GmbH, in St. Moritz (CH-350.4.001.784-0). Gegenleistung: CHF
20’093.50. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 3711 vom 27.12.2007
(04274040 / CH-350.1.007.345-4)

■ Tiefkühlservice Cahenzli Norbert, in Surcuolm, CH-
350.1.009.106-5, Verkauf von eismann-Tiefkühlprodukten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 7, Publ. 3618588).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3712 vom 27.12.2007
(04274042 / CH-350.1.009.106-5)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aircondition GmbH, in Aesch LU, CH-100.4.788.432-6,
Hauptstrasse 12, 6287 Aesch, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2007. Zweck: Aus-
führung von allgemeinen Bauarbeiten sowie Montage von Lüf-
tungen und Klimageräten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sadikaj, Agron, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Reinach AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Sadikaj, Ismet, serbischer Staatsangehöriger,
in Aesch LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 6714 vom 27.12.2007
(04273794 / CH-100.4.788.432-6)

■ Autohaus ALSA GmbH, in Neuenkirch, CH-
100.4.788.416-5, Luzernstrasse 19, 6206 Neuenkirch, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2007. Zweck: Betrieb eines Autospritzwerkes, insbesondere
Ausführung von Autospritz- und Carrosseriearbeiten aller Art mit
allen damit zusammenhängenden Handwerksarbeiten, Handels-
tätigkeiten und Dienstleistungen; Autohandel und Handel mit Er-
satzteilen; Beteiligungen; Erwerb, Finanzierung, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zeqiri, Sami,
aus Kosovo, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Zefi,
Lendita, aus Kosovo, in Horw, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 6715 vom 27.12.2007
(04273796 / CH-100.4.788.416-5)

■ BaBa industrie GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.433-4,
Baselstrasse 46, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Industriedesign, Gas-
tronomie, Handel, Bauprojekte und Immobilienverwaltung; Be-
teiligungen; Erwerb von Grundeigentum. Stammkapital:
CHF 25’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 21.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Alexan-
der Welz, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, im Sacheinla-
gevertrag detailliert aufgelistete Vermögenswerte im Gesamtwerte
und zum Gesamtpreise von CHF 15’000.–, welcher Betrag voll an
das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Welz, Alexander, deutscher Staatsange-
höriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 24’000.–;
Schwitalla, Jillian, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6716 vom 27.12.2007
(04273798 / CH-100.4.788.433-4)

■ Berker AG, in Luzern, CH-100.3.788.434-8, Gerbergasse 1,
6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19. 12. 2007. Zweck: Handel mit Kinder- und Spezialnah-
rungsmitteln; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Eingetragene Personen: Kobler, August, von Rüthi SG,
in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Berker, Mehmet, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Besiktas (TR), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; A &amp; B Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6717 vom 27.12.2007
(04273800 / CH-100.3.788.434-8)

■ Business Work GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.435-8,
c/o Kuznini Treuhand GmbH, Obergrundstrasse 69a, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 12. 2007. Zweck: Ausführung von Gipser-, Ma-
ler-, Maurer-, Schaler- und Bodenlegerarbeiten jeglicher Art sowie

Zargenmontagen; Tätigung aller Geschäfte, welche mit der Rei-
nigung und dem Unterhalt von Gebäuden zu tun haben; Import
und Export jeglicher Waren; Tätigung von Transporten; Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Sektor von Versicherungen und
Einkaufsoptimierungen; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung
und Verwaltung von Liegenschaften sowie von Urheberrechten,
Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
14.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Arberon Kuzhnini,
serbischer Staatsangehöriger, in Bürglen UR, ein Motorrad MV
AGUSTA F4 750, Jahrgang 2003, im Wert und zum Preis von CHF
20’000.–, welcher Betrag voll an das Stammkapital angerechnet
wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kuz-
hnini, Arberon, serbischer Staatsangehöriger, in Bürglen UR, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Bytyqi, Jozef, serbischer Staats-
angehöriger, in Reinach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 6718 vom 27.12.2007
(04274294 / CH-100.4.788.435-8)

■ Bättig + Pasquali Transporte + Möbelmontagen, in
E m m e n ,  CH-100.2.788.436-2, Feldmattstrasse 22, 6032 Em-
men, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
13. 12. 2007. Zweck: Ausführung von Transporten und Möbel-
montagen. Eingetragene Personen: Bättig, Michele genannt Mi-
chel, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pasquali, Stefano, italienischer Staatsangehö-
riger, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 6719 vom 27.12.2007
(04273802 / CH-100.2.788.436-2)

■ C.A. Bau GmbH, in Littau, CH-100.4.788.437-9, Zollhaus-
strasse 3, 6015 Reussbühl, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Ausfüh-
rung von allgemeinen Bauarbeiten, Asbestentfernung, Reini-
gungsarbeiten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Callaku, Abdulselam, von Lu-
zern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Callaku,
Kadrije, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 6720 vom 27.12.2007
(04273804 / CH-100.4.788.437-9)

■ Frey + Cie. Elektro AG, in Kriens, CH-100.9.788.438-9,
Ringstrasse 25, 6010 Kriens, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Frey + Cie. Elektro AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Luzern. Handelsregiste-
reintragung Hauptsitz: 19.05.1998 [Letzte Publikation im SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2006 Seite 11]. Zweck Hauptsitz: Projektierung,
Bau und Unterhalt von elektrischen Stark- und Schwachstrom-
anlagen; Fabrikation von und Handel mit elektrotechnischen Be-
darfsartikeln; Projektierung, Bau und Unterhalt von Sicherheits-
und Telekommunikationsanlagen; Handel mit Beteiligungen
und Liegenschaften; Vornahme von Finanz- und Leasinggeschäf-
ten; Abschluss und Vermittlung von Lizenzverträgen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.
Angaben zur Zweigniederlassung: Verwaltungsratsbeschluss be-
treffend Errichtung der Zweigniederlassung: 12.11.2007. Einge-
tragene Personen: Häfliger, Werner, von Rudolfstetten-Friedlis-
berg, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Birrer, Alois, von Hergiswil bei Willisau, in Root, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, Josef, von Aesch LU und
Schongau, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Möckli, Beat, von Basadingen-Schlattingen, in Sarnen,
Mitglied und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bättig, Urs, von Ebikon, in Ebikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Birrer, Simon, von Emmen, in Emmen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bucheli, Daniel, von Luzern, in Ad-
ligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Ehrler, Guido, von
Küssnacht SZ, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Geiser,
Peter, von Roggliswil, in Stans, mit Kollektivprokura zu zweien;
Murer, Stefan, von Beckenried, in Beckenried, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Odermatt, Ruedi, von Dallenwil, in Ennetbürgen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Roduner, Beat, von Sennwald, in
Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 6721 vom 27.12.2007
(04273806 / CH-100.9.788.438-9)

■ Laura Reisen Inhaber Riza Shabanaj, in Littau, CH-
100.1.788.420-5, Hauptstrasse 33, 6015 Reussbühl, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros. Eingetragene
Personen: Shabanaj, Riza, aus Kosovo, in Wauwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6722 vom 27.12.2007
(04273808 / CH-100.1.788.420-5)

■ Nik Shtufi GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.439-5, c/o
Kuznini Treuhand GmbH, Obergrundstrasse 69a, 6003 Luzern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18. 12. 2007. Zweck: Ausführung von Gipser-, Maler-,
Maurer-, Schaler- und Bodenlegerarbeiten jeglicher Art sowie Zar-
genmontagen; Reinigung und Unterhalt von Gebäuden; Import
und Export von Waren jeglicher Art; Tätigung von Transporten;
Erbringung von Dienstleistungen im Sektor von Versicherungen
und Einkaufsoptimierungen; Beteiligungen; Erwerb, Veräusse-
rung und Verwaltung von Liegenschaften, Urheberrechten, Paten-
ten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Shtufi, Nik, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Shtufi, Age, serbische Staatsangehörige, in Luzern,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6723 vom 27.12.2007
(04273810 / CH-100.4.788.439-5)

■ Restaurant Parasito GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.440-5, Pilatusstrasse 53, 6003 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 12. 2007. Zweck: Führung und Beratung von Gastronomiebe-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

trieben; Übernahme von Vertretungen; Erwerb, Entwicklung, Ver-
waltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Grundstücken; Finanzierung von Geschäften; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Grauwiler, Thomas, von Lausen, in Littau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Münger, Michael, von Winter-
thur, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 6724 vom 27.12.2007
(04273812 / CH-100.4.788.440-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baugenossenschaft ’Lauerz’, in Kriens, CH-
100.5.007.634-0, Ihren Mitgliedern gesunde und preiswerte Woh-
nungen zu verschaffen durch Uebernahme von Land im Baurecht
oder zu Eigentum, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2006, S. 8, Publ. 3559674). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vogel, Gottfried, von Kriens, in Kriens,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Camenzind, Albert, von
Gersau, in Kriens, I. Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten und dem Aktuar. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofmann, Martin, von Kriens, in Luzern, l. Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Aktuar; Vonarburg, Erwin, von Kriens und Schötz, in Kriens,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Schötz,
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 6725 vom 27.12.2007
(04273814 / CH-100.5.007.634-0)

■ Bianco und Brito Guerra GmbH, in Littau, CH-
100.4.787.051-2, Betrieb und Führung eines Gipsergeschäfts und
aller damit in Zusammenhang stehenden Arbeiten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 8,
Publ. 3661180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brito Guerra, Alexandre José, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Häfliger, Iris, von Geu-
ensee, in Littau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6726 vom 27.12.2007
(04273816 / CH-100.4.787.051-2)

■ Brügger Albert Bauberatung und Bauleitung, in Lu-
z e r n ,  CH-100.1.022.109-9, Bauberatungen und Bauleitungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 1999, S. 1650). Domizil
neu: Bergstrasse 34, 6004 Luzern.
Tagebuch Nr. 6727 vom 27.12.2007
(04273818 / CH-100.1.022.109-9)

■ CILCeL, Stiftung für interkulturelle lateinamerika-
nische Kurse in heimatlichen Sprachen und Kulturen
,
in L u z e r n ,  CH-100.7.026.406-2, Durchführung von Kursen in
heimatlicher Sprache und Kultur für Kinder und Jugendliche aus
lateinamerikanischen Ländern, namentlich in der Zen-
tralschweiz, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2004, S. 8,
Publ. 2558762). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sigrist, María, von Sarnen, in Luzern, Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Garcia Quintero, Tamila, kubanische
Staatsangehörige, in Luzern, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 6728 vom 27.12.2007
(04273820 / CH-100.7.026.406-2)

■ DB Websolutions Daniela Brönnimann, in Ricken-
b a c h   L U ,  CH-100.1.785.469-3, Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Webdesign, Online-Shops, e-commerce,
CMS-Lösungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007,
S. 8, Publ. 4231362). In Gutheissung des Rekurses hat die Schuld-
betreibungs- und Konkurskommission des Obergerichts des Kan-
tons Luzern mit Entscheid vom 13.12.2007 den Entscheid der
Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee vom 13.11.2007, mit dem
über die Inhaberin der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [ge-
strichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 26.11.2007 ist dem Rekurs gegen den Entscheid der Amtsge-
richtspräsidentin II von Sursee vom 13.11.2007 betreffend Kon-
kurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Dem-
nach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die
Inhaberin im Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 6729 vom 27.12.2007
(04273822 / CH-100.1.785.469-3)

■ Dr. Stania Management, bisher in Zug, CH-
100.1.018.365-8, Ganzheitliche Beratung und Unterstützung von
Industrieunternehmen, Verwaltungen und Dienstleistungsbetrie-
ben in Fragen der Unternehmensstrategie, Führungsorganisation
und Ressourcenoptimierung, Einzelfirma (SHAB Nr. 50 vom
14. 03. 1997, S. 1745). Sitz neu: G r e p p e n .  Domizil neu: Chries-
baumhof 34, 6404 Greppen. Zweck: Ganzheitliche Beratung und
Unterstützung von Industrieunternehmen, Verwaltungen und
Dienstleistungsbetrieben in Fragen der Unternehmensstrategie,
Führungsorganisation und Ressourcenoptimierung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stania, Dr. Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Greppen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 6730 vom 27.12.2007
(04273824 / CH-100.1.018.365-8)

■ Duss technics AG, in Menznau, CH-100.3.784.998-3,
Entwicklung und Vertrieb von Motorrädern, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 8, Publ. 3045178). Firma neu:
Duss technics AG in Liquidation. Vinkulierung: [Aufgrund
von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der

Namenaktien.]. Die Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau hat
mit Entscheid vom 14.12.2007 über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 6731 vom 27.12.2007
(04273826 / CH-100.3.784.998-3)

■ ERNI Consulting AG, in Luzern, CH-100.3.017.824-9, Er-
bringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete der Informatik,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4018046). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 28) im Handelsre-
gister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6732 vom 27.12.2007
(04273828 / CH-100.3.017.824-9)

■ Frey &amp; Cie. Telecom AG, in Luzern, CH-100.3.013.719-
3, Beratung im Bereich der Telekommunikation, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 11, Publ. 3679246).
Domizil neu: Reusseggstrasse 11, 6002 Luzern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Syfrig, Ivo, von Luzern, in Hochdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 6733 vom 27.12.2007
(04273830 / CH-100.3.013.719-3)

■ Frey + Cie. Elektro AG, in Luzern, CH-320.3.035.121-
7, Projektierung, Bau und Unterhalt von elektrischen Stark- und
Schwachstromanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2006, S. 11, Publ. 3679250). Domizil neu: Süesswinkel 7,
6002 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cathry, Ruedi, von Andermatt, in Schattdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung: Kriens.
Tagebuch Nr. 6734 vom 27.12.2007
(04273832 / CH-320.3.035.121-7)

■ Genossenschaft für Haus- und Wohnungseigentum
(GHW)
, in L u z e r n ,  CH-100.5.006.467-1, Förderung der Ver-
breitung von Eigentum an Einfamilienhäusern, Wohnungen und
Gebäudeteilen unter allen Schichten der Bevölkerung, insbeson-
dere durch Verkauf oder Vermittlung von Grund- und... Genos-
senschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2002, S. 7, Publ. 665526).
Domizil neu: Zürichstrasse 12, 6004 Luzern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hotz, Dr. Peter, von Wetzi-
kon ZH, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Hans, von Luzern und Rothenburg, in Luzern, Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Müller,
Richard, von Hochdorf, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten].
Tagebuch Nr. 6735 vom 27.12.2007
(04273834 / CH-100.5.006.467-1)

■ Georg Haag AG, Metallbau &amp; Bauspenglerei, Bero-
münster
, in B e r o m ü n s t e r ,  CH-100.3.006.426-4, Fabrikation
von und Handel mit Abkantprofilen, Press- und Stanzerzeugnis-
sen in allen Metallarten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2007, S. 10, Publ. 4172618). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Valcarce, José C., spanischer
Staatsangehöriger, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6736 vom 27.12.2007
(04273836 / CH-100.3.006.426-4)

■ Golf Rastenmoos AG, in Neuenkirch, CH-
100.4.023.042-5, Betrieb und Führung der bestehenden 6-Loch-
Golfanlage mit Driving-Range, Pro Shop und Restaurationsbe-
trieb sowie Weiterausbau dieser Anlage zu einer ASG-konformen
Golfanlage inklusive... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2006, S. 8, Publ. 3559682). Statutenänderung:
21. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 989’500.– [bisher:
CHF 962’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 989’500.–.
Aktien neu: 868 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 250.–
und 309 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 2’500.– [bisher:
868 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 250.– und 298
Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 2’500.–]. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 6737 vom 27.12.2007
(04273838 / CH-100.4.023.042-5)

■ Höfer AG, in Meggen, CH-100.3.786.797-0, Verwaltung von
Vermögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2006, S. 8, Publ. 3551726). Domizil neu: Ebnetrain 2,
6045 Meggen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schoof, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Duisburg
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Höfer, Dr. Hugues, deut-
scher Staatsangehöriger, in Meggen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mülheim an der Ruhr (DE), Geschäftsführer];
Baumann, Bruno, von Erstfeld, in Flüelen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Balmer-
Etienne AG, in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG
Luzern, in Luzern].
Tagebuch Nr. 6738 vom 27.12.2007
(04273840 / CH-100.3.786.797-0)

■ Höfer Unternehmensbeteiligung AG, in Luzern, CH-
100.3.786.798-1, Durchführung sämtlicher Geschäfte, welche mit
dem Erwerb, der Verwaltung, der Kontrolle und der Verwertung
von Beteiligungen an Unternehmungen zusammenhängen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 8,
Publ. 3551730). Domizil neu: Haldenstrasse 57, 6006 Luzern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schoof,
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Duisburg (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Höfer, Dr. Hugues, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Mülheim an der Ruhr (DE), Geschäftsführer]; Baumann,
Bruno, von Erstfeld, in Flüelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Balmer-Etienne AG, in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern, in Lu-
zern].
Tagebuch Nr. 6739 vom 27.12.2007
(04273842 / CH-100.3.786.798-1)

■ Immobilien Zentralschweiz Dätwyler, in Ricken-
b a c h  L U ,  CH-100.1.787.255-1, Betrieb einer Generalunterneh-
mung, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 10,
Publ. 3735054). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Walchwil (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 29) im Handelsregis-
ter des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6740 vom 27.12.2007
(04273844 / CH-100.1.787.255-1)

■ Immobilissimo GmbH, bisher in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.008.674-5, Handel mit, Vermittlung und Verwaltung von
Immobilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 21. 03. 2003, S. 11, Publ. 914584). Statutenänderung:
14. 12. 2007. Sitz neu: G r e p p e n .  Domizil neu: Gütschstrasse 19,
6404 Greppen. Zweck: Handel mit, Vermittlung und Verwaltung
von Immobilien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder solche erwerben, kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen sowie Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestri-
chen: Mitteilungen an die Gesellschafter durch eingeschriebenen
Brief.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caluori, Pe-
ter, von Domat/Ems, in Greppen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [wie bisher]; Caluori, Daniela, von Domat/Ems, in
Greppen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 6741 vom 27.12.2007
(04273846 / CH-130.4.008.674-5)

■ integro capital partners AG, in Luzern, CH-
100.3.785.441-1, Beratung im Finanzsektor, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 8, Publ. 4229728). In Gut-
heissung des Rekurses hat die Schuldbetreibungs- und Konkurs-
kommission des Obergerichts des Kantons Luzern mit Entscheid
vom 13.12.2007 den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Stadt vom 08.11.2007, mit dem über die Gesellschaft
der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mittei-
lung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 21.11.2007 ist
dem Rekurs gegen den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Stadt vom 08.11.2007 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkur-
ses im Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 6742 vom 27.12.2007
(04273848 / CH-100.3.785.441-1)

■ konkret visuelle kommunikation gmbh, in Luzern,
CH-100.4.784.802-1, Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der visuellen Kommunikation (Gestaltung, Broschüren,
Werbeauftritte usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2005, S. 11, Publ. 2679024). Statutenände-
rung: 21. 12. 2007. Domizil neu: Wesemlinrain 16, 6006 Luzern.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühl-
mann, Martin, von Rothenburg, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.– [bisher: in Rothenburg, mit einer Stammein-
lage von CHF 15’000.–]; Portmann, Andreas, von Emmen, in Em-
men, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–]; Wermelinger, Amédéo, von Schötz, in Rothen-
burg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 6743 vom 27.12.2007
(04273850 / CH-100.4.784.802-1)

■ Kuznini Sockelleisten GmbH, in Luzern, CH-
100.4.787.673-8, Spezialgeschäft für die Montage von Sockelleis-
ten und Laminat, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 10, Publ. 3941952). Domizil neu:
Obergrundstrasse 69a, 6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 6744 vom 27.12.2007
(04273852 / CH-100.4.787.673-8)

■ Kuznini Treuhand GmbH, in Luzern, CH-
100.4.787.928-2, Erbringung aller Dienstleistungen im Bereich
Treuhand, EDV, Finanzen, Marketing, Vermögensverwaltung und
-Beratung, Versicherungsberatung für Kunden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4055278). Domizil neu: Obergrundstrasse 69a, 6003 Lu-
zern.
Tagebuch Nr. 6745 vom 27.12.2007
(04273854 / CH-100.4.787.928-2)

■ La Perla Immobilien AG, in Weggis, CH-100.3.011.719-
0, An- und Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften, deren
Verwaltung und Vermietung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221
vom 14. 11. 2007, S. 9, Publ. 4199186). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ATB Bachmann Treuhand AG, in
Ballwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6746 vom 27.12.2007
(04273856 / CH-100.3.011.719-0)

■ Lenaxis IT Solutions GmbH, bisher in Kriens, CH-
100.4.025.676-1, Erbringung von Dienstleistungen und Entwick-
lungen im Bereich der Informationstechnologie, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3262566). Statutenänderung: 21. 12. 2007. Sitz neu: L u -
z e r n .  Domizil neu: Tribschenstrasse 70, 6005 Luzern. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Giger, Rahel, von Sumvitg, in Kriens, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gempeler, Markus, von Frutigen, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: in Kriens, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 6747 vom 27.12.2007
(04273858 / CH-100.4.025.676-1)

■ Luzerner Kantonalbank, in Luzern, CH-100.8.011.092-
9, Gewinnorientierter Betrieb einer Universalbank, die bankübli-
che Geschäfte nach anerkannten Bankgrundsätzen tätigt, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4197882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stadelmann, Hugo, von Emmen, in Luzern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eicher-Bucher, Erika, von Luzern, Kri-
ens, Littau und Schüpfheim, in Littau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Vogel, René, von Wauwil, in Wauwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Irniger, Tony, von Niederrohrdorf, in Küssnacht SZ, mit
Kollektivprokura zu zweien; Renggli, Hubert, von Luzern und Ebi-
kon, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuehne, Christian, von Pfäfers, in
Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Markus, von Trub,
in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Palomanes, Carlos,
spanischer Staatsangehöriger, in Stansstad, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 6748 vom 27.12.2007
(04273860 / CH-100.8.011.092-9)

■ Mediafix GmbH, bisher in Wauwil, CH-100.4.786.360-5,
Handel mit Medien und Erbringung von Dienstleistungen für
Dritte im Medienbereich (Beratungen, Inkasso etc, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 9,
Publ. 3349296). Statutenänderung: 22. 12. 2007. Sitz neu:
E g o l z w i l .  Domizil neu: Baumacher 7, 6243 Egolzwil. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Suppiger, Beat, von Willisau, in Willisau, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
rein, Felix, von Willisau, in Wauwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000].
Tagebuch Nr. 6749 vom 27.12.2007
(04274296 / CH-100.4.786.360-5)

■ Mosterei-Aktiengesellschaft Sempach in Sempach
Station in Liq.
, in N e u e n k i r c h ,  CH-100.3.008.609-3, Betrieb
einer Obstweinkelterei, d, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2007, S. 10, Publ. 4087860). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 6750 vom 27.12.2007
(04274298 / CH-100.3.008.609-3)

■ Network 41 AG, in Sursee, CH-100.3.022.427-7, Betrieb
einer Unternehmung für Gesamt- oder Teilleistungen sowie deren
Ausführungen im Telekommunikations-, Mobilfunk- und Fest-
netzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007,
S. 10, Publ. 3771024). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Anconelli, Jean-Pierre, von Luzern, in Baar, mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftslei-
tung; Krauer, Othmar, von Meggen, in Meggen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Krummenacher, Hanspe-
ter, von Entlebuch, in Entlebuch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vetter, Urs, von Huttwil, in Escholzmatt, mit Kollektivprokura zu
zweien; Waser, Marianne, von Wolfenschiessen, in Reiden, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 6751 vom 27.12.2007
(04274300 / CH-100.3.022.427-7)

■ Pilatus Gastro AG, in Kriens, CH-100.3.786.283-8, Füh-
rung von Gastrowirtschafts- und Verpflegungsbetrieben, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 8,
Publ. 4229738). In Gutheissung des Rekurses hat die Schuldbe-
treibungs- und Konkurskommission des Obergerichts des Kantons
Luzern mit Entscheid vom 11.12.2007 den Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Land vom 14.11.2007, mit dem
über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
[gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 21.11.2007 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Land vom 14.11.2007 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 6752 vom 27.12.2007
(04274302 / CH-100.3.786.283-8)

■ Primo Lebensmittel Daniel Schuster, in Kriens, CH-
100.1.021.526-4, Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes, Einzel-
firma (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 1998, S. 5215). Der Amtsge-
richtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom
14.12.2007 über den Inhaber den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 6753 vom 27.12.2007
(04274304 / CH-100.1.021.526-4)

■ Raiffeisenbank Hergiswil LU Genossenschaft, in
H e r g i s w i l   b e i   W i l l i s a u ,  CH-100.5.006.543-9, Die Bank be-
treibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinne des genossenschaftli-
chen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen die Entge-
gennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen,... Genos-
senschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 10, Publ. 4128916).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thal-
mann, Heinrich, von Hergiswil bei Willisau und Entlebuch, in
Hergiswil bei Willisau, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnider, Angela, von Hergiswil bei Willisau, in Hergiswil bei Wil-
lisau, Bankleiter-Stellvertreterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birrer, Carla,
von Willisau, in Daiwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buob-
Hodel, Irma, von Hergiswil bei Willisau und Willisau, in Hergiswil
bei Willisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6754 vom 27.12.2007
(04274306 / CH-100.5.006.543-9)

■ Stiftung für die Wiederherstellung des Felsenweges
am Bürgenstock auf dem Gebiet der Stadt Luzern
, in
L u z e r n ,  CH-100.7.012.235-9, Die Stiftung bezweckt, aus Anlass
des 700-jährigen Bestehens der Schweizerischen Eidgenossen-
schaft im Jahre 1991 den Felsenweg am Bürgenstock als Wander-
weg wiederherzustellen und seinen Fortbestand... Stiftung (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 11, Publ. 3439864). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ammann, Max, von

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

Oberriet SG, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Flüeler,
Josef, von Stansstad, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Murer, Bruno, von Beckenried, in Beckenried, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hafner, Anton, von Liestal und Holder-
bank SO, in Küssnacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneubühler,
Doris, von Willisau, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Rubod, Philippe, von Le Grand-Saconnex, in Stansstad, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Gander, Arnold, von Beckenried, in Beckenried,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaiser, Stefan, von Bibe-
rist, in Küssnacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 6755 vom 27.12.2007
(04274308 / CH-100.7.012.235-9)

■ Streuli AG, in Dierikon, CH-100.3.004.314-7, Betrieb einer
Autogarage mit Reparatur- und Carrosseriewerkstatt und damit
verbundener Nebenbetriebe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146
vom 28. 07. 2000, S. 5176). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Streuli, Marcel, von Horgen, in Dierikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Streuli, Hans-Jakob, von Horgen, in
Dierikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied].
Tagebuch Nr. 6756 vom 27.12.2007
(04274310 / CH-100.3.004.314-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anliker Informatik Systems &amp; DTP, in Littau, CH-
100.1.016.584-9, Verkauf von Hard- und Software, Einzelfirma
(SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 1994, S. 1252). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6757 vom 27.12.2007
(04274312 / CH-100.1.016.584-9)

■ buch 80, Thomas Trüb, in Luzern, CH-100.1.003.418-
0, Handel mit Büchern, Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 1998, S. 8722). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 6758 vom 27.12.2007
(04274314 / CH-100.1.003.418-0)

■ Let’s Fätz, arealpíc, Rainer Vogler, in Rain, CH-
100.1.785.041-0, Partyservice, Einzelfirma (SHAB Nr. 140 vom
21. 07. 2006, S. 8, Publ. 3476386). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6759 vom 27.12.2007
(04274316 / CH-100.1.785.041-0)

■ Marghitola AG in Liquidation, in Luzern, CH-
100.3.016.842-7, Herstellung von und Handel mit Möbeln und In-
neneinrichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2006, S. 9, Publ. 3578512). Die Firma ist nach beendigtem
Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 6760 vom 27.12.2007
(04274318 / CH-100.3.016.842-7)

■ Restaurant Reusszopf Cerim Bejic, in Littau, CH-
100.1.022.522-9, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 10, Publ. 3220890). Die Firma ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen.
Tagebuch Nr. 6761 vom 27.12.2007
(04274320 / CH-100.1.022.522-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier mécanique Simon-Vermot Sàrl, Les  Ponts-
d e - M a r t e l , Marais Rouge 1, CH-645-4102124-3. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 21.12.2007. But: exploita-
tion d’un atelier mécanique; réparation et vente de machines uti-
litaires et agricoles; accorder des prêts ou des garanties à des as-
sociés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Capital: CHF 20’000.
Apports en nature et reprise de biens: les actifs et passifs de l’en-
treprise individuelle exploitée jusqu’ici sous la raison de com-
merce ’Claude Simon-Vermot’, aux Ponts-de-Martel, par Simon-
Vermot Claude Georges, selon bilan au 30.09.2007 et contrat d’ap-
ports du 21.12.2007, présentant des actifs de CHF 464’356.02, des
passifs envers les tiers de CHF 378’660, soit un actif net de CHF
85’696.02, montant imputé sur le capital social à concurrence de
CHF 20’000; l’apporteur restant créancier de la société à concur-
rence de CHF 65’696.02. Associés: Simon-Vermot Stéphane Marcel
et Simon-Vermot Claude Georges, tous deux du Cerneux-Péquig-
not, aux Hauts-Geneveys, chacun d’eux avec une part sociale de
CHF 10’000. Gérant: l’associé Simon-Vermot Stéphane Marcel
avec signature individuelle. L’autre associé n’exerce pas de pou-
voirs de représentation. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. 
Journal no 3447 du 27.12.2007
(04274080 / CH-645.4.102.124-3)

■ e-Patent SA, à Neuchâtel, rue Saint-Honoré 1, CH-645-
4102088-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.12.2007. But:
conseil et représentation en matière de propriété intellectuelle,
plus particulièrement dans le domaine des brevets. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Convocations et com-
munications aux actionnaires: lettre recommandée aux adresses
inscrites sur le registre des actions. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration d’un ou plusieurs
membres: de Boccard Thierry, de et à Fribourg, administrateur

unique avec signature individuelle. Signature individuelle de
Richard François-Régis, de France, à Neuchâtel, directeur. Révi-
seur: ’Fiduciaire Gefid S. à r. l.’, à Peseux. 
Journal no 3448 du 27.12.2007
(04274082 / CH-645.4.102.088-4)

■ Fondation Le Réservoir, à Peseux, Le Château 23, c/o
Nefico New Finance Consulting, F. Fiorentini, CH-645-4102082-
9. Nouvelle fondation. Acte de fondation du: 14.12.2007. But: sou-
tenir des causes sociales, humanitaires et chrétiennes, en Suisse
et à l’étranger. Organisation: conseil de fondation de 2 membres:
Fiorentini Francesco, d’Italie, à Corcelles-Cormondrèche, prési-
dent, et Léchot André, de et à Orvin, vice-président, lesquels signent
collectivement à deux. Organe de révision: Delessert Serge, de Fo-
rel (Lavaux), à Ferlens (VD). 
Journal no 3449 du 27.12.2007
(04274084 / CH-645.4.102.082-9)

■ Miremont S.A., à La  Chaux-de-Fonds, avenue Léopold-
Robert 105b, CH-645-4102122-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 20.12.2007. But: fabrication est commerce en gros de pièces
détachées, de fournitures, d’outils et de machines pour l’horloge-
rie et les branches annexes, ainsi que toutes activités similaires et
articles accessoires; représentation de toutes affaires industrielles
et commerciales; accorder des prêts ou des garanties à des action-
naires ou à des tiers, dans l’intérêt de la société. Capital-actions:
CHF 909’769, entièrement libéré, divisé en 909’769 actions de CHF
1, nominatives liées selon statuts. Apports en nature: de Miremont
S.A. (nouvellement MD Holding S.A.), à la Chaux-de-Fonds, l’en-
semble de ses actifs, hormis les participations, selon contrat d’ap-
ports du 20.12.2007 et bilan au 31.12.2006, présentant des actifs
pour CHF 2’703’619.74 et des passifs envers les tiers pour CHF
1’623’850.34, soit un actif net de CHF 1’079’769.40, montant im-
puté sur le capital à concurrence de CHF 909’769; le solde de CHF
170’000.40 constituant un agio. Convocations et communicati-
ons aux actionnaires: lettre recommandée aux adresses inscrites
sur le registre des actions. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration d’un ou plusieurs membres:
Zuccatti Eric, de Wetzikon (ZH), à Bôle, président, Picard Pascal,
de Ependes (FR), à Morteau, F, directeur général, Ferri Robert, de
et à La Chaux-de-Fonds, directeur, et Zurbruchen Colette, de Zaug-
genried, à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent collectivement à
deux. Réviseur: ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’, à La Chaux-
de-Fonds. 
Journal no 3450 du 27.12.2007
(04274086 / CH-645.4.102.122-2)

■ TRAV AGRI Sàrl, à Fleurier, Malmont, CH-645-4102090-
0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 18.12.2007.
But: exploitation de machines agricoles en communs y compris
la location à des tiers; exploitation d’une entreprise de travaux ag-
ricoles et d’un atelier mécanique ainsi que l’achat en gros d’agents
de production et d’intrants agricoles; participation à d’autres en-
treprises. Capital: CHF 20’000. Apports en nature et reprise de
biens: les actifs et passifs de la société simple oeuvrant sous la dé-
signation ’Trav agri’, dont les associés sont Dreyer Claude-Alain
François, Eschler Simon, Leuba Georges et Leuba Raphaël, selon
contrat d’apports et de reprise de biens du 18.12.2007 et bilan au
01.12.2007, présentant des actifs pour CHF 140’612.68 et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 65’052.50, soit un actif net de CHF
75’560.18, montant imputé sur le capital social à concurrence de
CHF 20’000, les apporteurs restant créanciers de la société à con-
currence de CHF 55’560.18. Associés: Dreyer Claude-Alain Fran-
çois, des Bayards, à Couvet, Eschler Simon, de Boltigen, à Fleurier,
Leuba Georges et Leuba Raphaël, tous deux de Buttes, aux Verri-
ères, chacun d’eux avec une part sociale de CHF 5’000, lesquels
sont en outre gérants avec signature collective à deux. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce et Feuille offi-
cielle de la République et Canton de Neuchâtel. 
Journal no 3451 du 27.12.2007
(04274088 / CH-645.4.102.090-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bagir Europe SA, à Neuchâtel, CH-645-4097969-5, déve-
loppement, fabrication, achat, vente et commercialisation de vê-
tements, etc. (FOSC du 13.12.2007, p. 12). But modifié: dévelop-
pement, fabrication, achat, vente et commercialisation de vête-
ments en tout genre; acquérir, gérer et vendre des participations
notamment dans tous les domaines de la fabrication; exercer des
mandats de gestion et d’administration liés aux participations et
fournir tous services qui s’y rapportent, notamment une assistance
administrative financière et commerciale; acquérir, détenir et ali-
éner des immeubles; accorder des prêts à des tiers ainsi qu’aux ac-
tionnaires directs et indirects de la société et des sociétés du groupe,
se porter garant vis-à-vis de tiers pour les obligations de ces der-
niers en constituant des gages et des garanties de toutes natures
même si ces prêts et garanties ne profitent qu’exclusivement aux
actionnaires directs et indirects de la société ou des sociétés du
groupe. Capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 200’000 par
l’émission de 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé
en 200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 20.12.2007. 
Journal no 3452 du 27.12.2007
(04274090 / CH-645.4.097.969-5)

■ C. et D. Wehrli, à Boudry, CH-645-0101020-6, exploita-
tion d’une boulangerie-pâtisserie et épicerie. (FOSC du
30.03.1988, p. 1270). La société en nom collectif ’C. et D. Wehrli’
est dissoute et radiée suite au décès de l’associé Claude Wehrli. Do-
minique Chantal Wehrli, jusqu’ici associée, en continue les affai-
res sous la raison individuelle Dominique Wehrli, conformé-
ment à l’article 579 CO. 
Journal no 3453 du 27.12.2007
(04274092 / CH-645.0.101.020-6)

■ CABINET NARDIN &amp; ASSOCIES Sàrl, à Neuchâtel, CH-
645-4096875-5, fournir des conseils juridiques, fiscaux et finan-
ciers, etc. (FOSC du 20.05.2005, p. 13). ’Homedia SA’ n’est plus
associée et sa part sociale de CHF 20’000 a été cédée à ’Omnicom

Group Holding AG’, à Appenzell, nouvelle associée, laquelle
n’exerce pas de pouvoirs de représentation. ’Omnicom S.A.’ n’est
plus associée et sa part sociale de CHF 28’000 a été divisée en deux
fractions, l’une de CHF 8’000 a été cédée à l’associé Abbet Samuel
dont la part sociale est ainsi portée de CHF 2’000 à CHF 10’000, et
l’autre de CHF 20’000 a été cédée à ’Omnicom Group Holding AG’
dont la part sociale s’élève ainsi à CHF 40’000. Statuts modifiés le
18.12.2007. D’Amico Sébastien est maintenant domicilié à Appen-
zell. 
Journal no 3454 du 27.12.2007
(04274094 / CH-645.4.096.875-5)

■ Castelli Trade &amp; Finance SA, à Neuchâtel, CH-645-
1009703-0, achat et vente de biens, services financiers, détention
de participations. (FOSC du 26.06.2007, p. 10). Biddulph William
Henry est maintenant domicilié à Saint-Sulpice (VD). 
Journal no 3455 du 27.12.2007
(04274096 / CH-645.1.009.703-0)

■ Chapter Five Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4100896-4, création de sites Internet et de télévisions haut-débit
ainsi que la production de contenus audiovisuels et multimédia
pour la télévision et le cinéma. (FOSC du 14.02.2007, p. 9). Divi-
sion de la part sociale de l’associé Ponti Edoardo en deux fractions
de CHF 5’000, une restant en sa possession, et l’autre étant cédée
à ’NEMEK LIMITED’, société anonyme à Tortola, Iles Vierges Bri-
tanniques, nouvelle associée. Division de la part sociale de l’asso-
ciée Alexander Sasha en deux fractions de CHF 5’000, une restant
en sa possession, et l’autre étant cédée à ’NEMEK LIMITED’, so-
ciété anonyme à Tortola, Iles Vierges Britanniques, dont la part so-
ciale s’élève ainsi à CHF 10’000. Statuts modifiés le 20.12.2007. 
Journal no 3456 du 27.12.2007
(04274098 / CH-645.4.100.896-4)

■ Christophe Claret S.A., Le  Locle, CH-645-1002348-3,
achat, vente, fabrication, commercialisation, import et export, y
compris le droit de conférer la représentation en Suisse et à l’étran-
ger, de montres de haut de gamme. (FOSC du 20.07.2001, p. 5604).
Kähr Blaise est maintenant domicilié à Savagnier. 
Journal no 3457 du 27.12.2007
(04274100 / CH-645.1.002.348-3)

■ Durotyre Supply Company SA, à Neuchâtel, CH-645-
4100928-2, marketing international, vente et distribution de
pneus et produits apparentés, etc. (FOSC du 22.02.2007, p. 9). Bid-
dulph William Henry est maintenant domicilié à Saint-Sulpice
(VD). 
Journal no 3458 du 27.12.2007
(04274102 / CH-645.4.100.928-2)

■ Eureka Products SA, à Neuchâtel, CH-645-1004592-3,
opérer des transactions commerciales et financières. (FOSC du
06.01.2006, p. 10). Par suite du transfert de son siège à Zoug, la
société a été inscrite au registre du commerce de Zoug (FOSC du
21.12.2007, p. 29). Par conséquent elle est radiée d’office du re-
gistre du commerce de Neuchâtel. 
Journal no 3477 du 27.12.2007
(04274140 / CH-645.1.004.592-3)

■ F. Bernasconi et Cie SA, Les  Geneveys-sur-
C o f f r a n e , CH-645-1002131-7, construction de bâtiments et
d’ouvrages de génie civil, etc. (FOSC du 12.07.2007, p. 9). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Pedimina Pascal, directeur;
sa procuration est radiée. 
Journal no 3459 du 27.12.2007
(04274104 / CH-645.1.002.131-7)

■ F. Bernasconi et Cie SA, succursale de La Chaux-de-
Fonds
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1007284-8, con-
struction de bâtiments et d’ouvrages de génie civil, etc. (FOSC du
09.05.2007, p. 9). Signature collective à deux a été conférée à Pe-
dimina Pascal, directeur; sa procuration est radiée. 
Journal no 3460 du 27.12.2007
(04274106 / CH-645.1.007.284-8)

■ F. Bernasconi et Cie SA, succursale de Neuchâtel, à
N e u c h â t e l , CH-645-1007285-3, construction de bâtiments et
d’ouvrages de génie civil, etc. (FOSC du 09.05.2007, p. 9). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Pedimina Pascal, directeur;
sa procuration est radiée. 
Journal no 3461 du 27.12.2007
(04274108 / CH-645.1.007.285-3)

■ Finsure Trade Finance S.A., à Neuchâtel, CH-645-
1010488-5, achat et vente de produits chimiques, etc. (FOSC du
22.02.2007, p. 9). Biddulph William Henry est maintenant domi-
cilié à Saint-Sulpice (VD). 
Journal no 3462 du 27.12.2007
(04274110 / CH-645.1.010.488-5)

■ Fondation de l’Association Paritaire Interprofessi-
onnelle de Fleurier
, à F l e u r i e r , CH-645-0601068-2, Venir
en aide à des chômeurs, etc. (FOSC du 30.05.2002, p. 11). Bour-
quin Jean-Luc n’est plus membre du conseil de fondation; ses pou-
voirs sont radiés. La procuration de Cousin Roger-Edgar (décédé)
est radiée. Conseil de fondation: Piaget Olivier-Morris, président,
Bourquin Gérard Laurent, de La Côte-aux-Fées, à Couvet, vice-
président, Cousin Bernard, de Concise, à Fleurier, Waeber Roger
Oscar, de Courtepin, à Saint-Sulpice (NE), Aubert Pierre, de Sa-
vagnier, à Môtiers (NE), Bornand Yves, de et à Sainte-Croix, Par-
migiani-Rutz Anne-Laure, de Couvet, à Fleurier, et Schlaepfer
Alain, de Rehetobel, aux Verrières. Signature collective à deux des
quatre premiers, les autres membres n’exercent pas la signature
sociale. Organe de révision: ’Sorevor S.A.’, à Neuchâtel. 
Journal no 3463 du 27.12.2007
(04274112 / CH-645.0.601.068-2)

■ International Automotive Components Distribu-
tion and Finance AG
, à N e u c h â t e l , CH-645-1009669-5, dis-
tribution de produits dans le domaine des véhicules vendus par des
sociétés d’Afrique du Sud, etc. (FOSC du 22.02.2007, p. 10). Bid-
dulph William Henry est maintenant domicilié à Saint-Sulpice
(VD). 
Journal no 3464 du 27.12.2007
(04274114 / CH-645.1.009.669-5)

■ Livingwoods AG, à Neuchâtel, CH-645-4101156-8, pro-
tection de la diversité biologique des écosystèmes forestiers, etc.
(FOSC du 01.10.2007, p. 11). Peter Walter n’est plus membre du
conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3465 du 27.12.2007
(04274116 / CH-645.4.101.156-8)

■ Meubles Rossetti S.A., à Boudry, CH-645-1010377-7,
création, fabrication, achat et vente de meubles, etc. (FOSC du
26.01.2005, p. 9). Rossetti Pablo n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Rossetti Alain, jusqu’ici se-
crétaire, nommé président, Brunner Nicolas, de Männedorf, à
Saint-Saphorin (Lavaux), Jutzi Pierre, de Lausanne, à Champéry,
et Lüscher Urs, de Uerkheim, à Pully, lesquels signent collective-
ment à deux. 
Journal no 3466 du 27.12.2007
(04274118 / CH-645.1.010.377-7)

■ Miremont S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1003036-0 (FOSC du 24.12.2004, p. 12). Nouvelle raison sociale:
MD Holding S.A.. Nouveau but: gestion, prise et aliénation de
participations et octroi de prêts dans toutes entreprises commer-
ciales, financières, mobilières et immobilières; financement, con-
trôle et prestations de conseils à des entreprises auxquelles la so-
ciété possède des parts; accorder des prêts ou des garanties à des
actionnaires ou à des tiers, dans l’intérêt de la société. Statuts mo-
difiés le 20.12.2007. 
Journal no 3467 du 27.12.2007
(04274120 / CH-645.1.003.036-0)

■ Nexans Suisse SA, à Cortaillod, CH-645-1001490-9, fa-
brication, développement, vente, pose, exploitation, principale-
ment en Suisse, soit par elle-même, soit par des tiers, de tous types
de câbles, etc. (FOSC du 20.07.2006, p. 8). Krähenbühl Francis
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Voillat Ray-
mond Henri est membre et président du conseil d’administration;
il continue de signer collectivement à deux. 
Journal no 3468 du 27.12.2007
(04274122 / CH-645.1.001.490-9)

■ Onewa S.A., à Thielle-Wavre, CH-645-1000646-0 (FOSC
du 12.12.1996, p. 7703). Nouveau but: exploitation d’établisse-
ments publics. La clause statutaire relative aux apports en nature
effectués à la constitution de la société est supprimée dans les sta-
tuts. Nouveaux statuts du 20.12.2007. Les pouvoirs de Ebnöther
Nikolaus sont radiés. Administration: Oehler Ottilia, nommée pré-
sidente, et Rossel Carmen, de Tavannes, à Neuchâtel, lesquelles si-
gnent individuellement. 
Journal no 3469 du 27.12.2007
(04274124 / CH-645.1.000.646-0)

■ Société coopérative des navigateurs Socona, à
N e u c h â t e l , CH-645-0401144-0, faciliter par une action com-
mune l’approvisionnement de ses membres en tous produits de-
stinés à l’équipement et à l’utilisation de bateaux de plaisance, etc.
(FOSC du 15.09.2004, p. 8). Adresse: avenue de Bellevaux 11, c/o
Marie-Claire Krähenbühl. 
Journal no 3470 du 27.12.2007
(04274126 / CH-645.0.401.144-0)

■ Tower Bridge Trade Services S.A., à Neuchâtel, CH-
645-1009689-4, investissement et détention de participations dans
le sens d’une holding, etc. (FOSC du 22.02.2007, p. 10). Biddulph
William Henry est maintenant domicilié à Saint-Sulpice (VD). 
Journal no 3471 du 27.12.2007
(04274128 / CH-645.1.009.689-4)

■ Tower Bridge Trading SA, à Neuchâtel, CH-645-
4098109-0, négoce de produits et de matières premières, etc.
(FOSC du 22.02.2007, p. 10). Biddulph William Henry est main-
tenant domicilié à Saint-Sulpice (VD). 
Journal no 3472 du 27.12.2007
(04274130 / CH-645.4.098.109-0)

■ Winkenbach SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4095960-3, exploitation d’une entreprise de chauffages centraux,
etc. (FOSC du 17.01.2007, p. 8). Administration: Winkenbach
Laurent, nommé président, Kübler Gérard, nommé secrétaire,
Graf Laurent, Kobler Hervé, Schmidt Frédéric jusqu’ici directeur,
lesquels signent collectivement à deux; les procuration de Kübler
Gérard, Kobler Hervé et Graf Laurent sont radiées. 
Journal no 3473 du 27.12.2007
(04274132 / CH-645.4.095.960-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ atelierzoom.ch, benjamin geiser, à Neuchâtel, CH-
645-1010291-5, bureau d’architecture d’intérieur. (FOSC du
29.05.2001, p. 4031). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 3474 du 27.12.2007
(04274134 / CH-645.1.010.291-5)

■ Bureau d’expertises Augsburger Ph., à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-4101340-9, bureau d’expertises en véhicules
(FOSC du 06.08.2007, p. 8). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 3475 du 27.12.2007
(04274136 / CH-645.4.101.340-9)

■ Claude Simon-Vermot, Les  Ponts-de-Martel, CH-
645-1003148-1, Atelier mécanique, réparation et vente de machi-
nes utilitaires et agricoles (FOSC du 24.02.1981, p. 591). L’inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs
repris par ’Atelier mécanique Simon-Vermot Sàrl’, aux Ponts-de-
Martel. 
Journal no 3476 du 27.12.2007
(04274138 / CH-645.1.003.148-1)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

■ La Dam’Oiseau, D. Facchin &amp; I. Barbezat, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4095936-3, exploitation d’une li-
brairie pour enfants, etc. (FOSC du 27.08.2002, p. 7). La société
est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Journal no 3478 du 27.12.2007
(04274142 / CH-645.4.095.936-3)

■ Medialis, Bove-Righini, à Bôle, CH-645-4095533-2, con-
seils en immobilier. (FOSC du 17.12.2003, p. 10). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3479 du 27.12.2007
(04274144 / CH-645.4.095.533-2)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CAR-E-FULL GmbH, in Dallenwil, CH-170.4.002.413-7,
Vermietung von Fahrzeugen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 9, Publ. 3618908). Die
Gesellschaft [neu: Intracor GmbH] wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zug (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 29) im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1561 vom 27.12.2007
(04273584 / CH-170.4.002.413-7)

■ Dr. Sigrist AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.001.014-4,
Entwicklung, Herstellung von und Handel mit Messgeräten sowie
mit artsverwandten Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224
vom 19. 11. 2001, S. 9086). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amstutz, Dr. Alois, von Stans, in Alpnach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1562 vom 27.12.2007
(04273586 / CH-150.3.001.014-4)

■ Punto Linea Marketing AG, in Stans, CH-
150.3.001.770-4, Erstellung von sowie Handel mit graphischen
Arbeiten und Konzepten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2006, S. 10, Publ. 3257542). Die Gesellschaft [neu: ICPT
- Dynamics Ltd] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar
(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 30) im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1563 vom 27.12.2007
(04273588 / CH-150.3.001.770-4)

■ Sigrist - Photometer AG, in Ennetbürgen, CH-
150.3.001.015-2, Vertrieb der von der Firma ’Dr. Sigrist AG’, En-
netbürgen, hergestellten Messgeräte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 224 vom 19. 11. 2001, S. 9086). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rogner, Dr. Arnd, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ennetbürgen, mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amstutz, Dr. Alois, von Stans, in
Alpnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1564 vom 27.12.2007
(04273590 / CH-150.3.001.015-2)

■ Stiftung Skulptur Urschweiz, in Ennetbürgen, CH-
150.7.000.139-4, Betrieb und die Pflege von Skulpturenparks in
der Urschweiz, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4175150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hipp, Prof. Dr. Nikolaus, von Solothurn, in Sachseln,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1565 vom 27.12.2007
(04273592 / CH-150.7.000.139-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cheminéemontage R. Benad, in Emmetten, CH-
150.1.001.131-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 170 vom 05. 09. 2003,
S. 10, Publ. 1158918). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1566 vom 27.12.2007
(04273594 / CH-150.1.001.131-6)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ enity ag, in Sarnen, CH-140.3.003.152-5, Bitzighoferstrasse
9, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 12. 2007. Zweck: Haltung von Beteiligungen, Finanzie-
rungen, das Lizenz- und Patentgeschäft sowie alle Dienstleistun-
gen und Geschäfte zur Förderung der Gesellschaft, die direkt oder
indirekt damit zusammenhängen. Sie kann andere Unterneh-
mungen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich an solchen be-
teiligen, Vertretungen übernehmen oder vergeben sowie Zweig-
niederlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Publikationsorgan. Sie können auch mittels Brief erfolgen, sofern
die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind. Eingetragene
Personen: Gasser-Abächerli, Karl, von Lungern, in Sarnen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Schmitz, Fred, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kerns, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sunstone
Vermögen &amp; Treuhand AG, in Steinhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1292 vom 27.12.2007
(04273560 / CH-140.3.003.152-5)

■ Gipersdili GmbH, in Alpnach, CH-140.4.003.055-0,
Schoriederstrasse 8, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 12. 2007. Zweck: Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten
sowie von allgemeinen Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann mit

Waren aller Art handeln. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zendeli, Fadil, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Zendeli, Suad, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1293 vom 27.12.2007
(04273562 / CH-140.4.003.055-0)

■ Hooters Schweiz GmbH, in Sachseln, CH-
140.4.003.056-1, c/o Jürg Kirchhofer, Bruder-Klausenweg 3, 6072
Sachseln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Gründung, Erwerb,
Halten, Verwalten, Bewirtschaftung und Veräusserung von in- und
ausländischen Beteiligungen und Unternehmen, insbesondere in
den Bereichen der Gastronomie und verwandten Gebieten. Die Ge-
sellschaft kann alle mit diesem Zweck zusammenhängenden Fi-
nanztransaktionen sowie alle Geschäfte tätigen und Tätigkeiten
ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft oder
ihrer verwandten Gesellschaften zu fördern, oder die mit solchen
Zwecken zusammenhängen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und ver-
äussern sowie andere Gesellschaften und Unternehmen finanzie-
ren. Stammkapital: CHF 310’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 21. Dezember 2007 von Jürg Kirchhofer, in Sachseln, und von
Stefan Kirchhofer, in Thalwil, je eine Darlehensforderung von CHF
100’000.– gegen die Kirchhofer AG, in Interlaken, deren Stam-
manteile an der Hooters Thunersee GmbH, in Därlingen, zum
Nennwert je von CHF 25’000.– und deren Stammanteile an der
Hooters Zürich GmbH, in Zürich, zum Nennwert je von CHF
30’000.–, zum Gesamtpreise von CHF 310’000.–, welcher Betrag
voll an das Stammkapital angerechnet wird. Die Gesellschaft
übernimmt ausserdem bei der Gründung die beiden Stamman-
teile an der Hooters Interlaken GmbH, in Interlaken, mit einem
Nennwert von CHF 49’000.– und CHF 1’000.– zum Preise von CHF
200’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Kirchhofer, Stefan, von Auenstein, in Thalwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 155’000.–; Kirchhofer, Jürg, von Auenstein, in Sachseln,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 155’000.–.
Tagebuch Nr. 1294 vom 27.12.2007
(04273564 / CH-140.4.003.056-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ avenzia AG, in Sarnen, CH-140.3.002.976-6, Beratung von
Unternehmen und Organisationen im Inland und im europäi-
schen und überseeischen Ausland in allen Bereichen der unter-
nehmerischen Aktivitäten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 9, Publ. 4222430). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gebbeken, Frank, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ibbenbüren (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 1295 vom 27.12.2007
(04273566 / CH-140.3.002.976-6)

■ HAMA (Swiss) GmbH, in Alpnach, CH-020.4.034.836-8,
Vermietung von Nutzfahrzeugen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 11, Publ. 4112480).
Statutenänderung: 21. 12. 2007. Stammkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: HAMA Group GmbH, in Augsburg (DE), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 100’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 1296 vom 27.12.2007
(04273568 / CH-020.4.034.836-8)

■ MCM International Trade AG, in Alpnach, CH-
140.3.002.735-5, Handel mit Berg- und Tunnelbaufahrzeugen so-
wie Baumaschinen und Möbelaufzügen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 186 vom 24. 09. 2004, S. 8, Publ. 2465476). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: mathias stei-
ner treuhand GmbH, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Titanus Treuhand AG, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1297 vom 27.12.2007
(04273570 / CH-140.3.002.735-5)

■ MR Treuhand &amp; Consulting GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.001.504-5, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Treuhand und Consulting, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 1999, S. 1750). Domizil neu:
Enetriederstrasse 30, 6060 Sarnen.
Tagebuch Nr. 1298 vom 27.12.2007
(04273572 / CH-140.4.001.504-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 16, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1248 vom 18. 12. 2007. Thomas Wal-
limann GmbH
, in A l p n a c h ,  CH-140.4.003.053-7, Beratung
und Unterstützung sowie Vertrieb von und Handel mit Produkten
aller Art, insbesondere aus der Umwelt-, Wasser- und Sicherheits-
technologie im In- und Ausland, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 16, Publ. 4262444).
Firma richtig: Thomas Wallimann GmbH Alpnach.
Tagebuch Nr. 1299 vom 27.12.2007
(04273574 / CH-140.4.003.053-7)

■ Nachtrag zu dem in SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 16, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1259 vom 18. 12. 2007. TMB Holding
SA
, in S a r n e n ,  CH-660.0.718.991-7, Erwerb von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 16,
Publ. 4262466). Zweck: Erwerb von Beteiligungen in jeglicher
Form an schweizerischen oder ausländischen, öffentlich-rechtli-
chen oder privaten Gesellschaften jeglicher Art; Besitz, Halten und

Eigentum von Aktien derartiger Gesellschaften, sowie alle diesbe-
züglichen finanziellen und kommerziellen Geschäfte; Kauf, Ver-
kauf und, generell, alle Transaktionen über Aktien oder Wertpa-
piere jeglicher Art; Kauf, Verkauf und Gewährung von Lizenzen,
Patenten und Marken.
Tagebuch Nr. 1300 vom 27.12.2007
(04273576 / CH-660.0.718.991-7)

■ Wipi’s AG, in Sarnen, CH-140.3.001.784-3, Führung von
Hotel- und Restaurationsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 138 vom 20. 07. 2004, S. 10, Publ. 2369134). Domizil neu:
Brünigstrasse 121, 6060 Sarnen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Holzen, Elmar, von Ennetbürgen,
in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ubeytullah, Coban, von Jonen, in
Alpnach Dorf (Alpnach), einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1301 vom 27.12.2007
(04273578 / CH-140.3.001.784-3)

■ Wälti Bau AG, in Giswil, CH-140.3.000.576-1, Betrieb einer
Unternehmung für Hoch- und Tiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 111 vom 11. 06. 2004, S. 12, Publ. 2305546). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Paul Zumstein Treu-
hand AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1302 vom 27.12.2007
(04273580 / CH-140.3.000.576-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ OekoTreu GmbH in Liquidation, in Sarnen, CH-
140.4.001.147-5, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Bauökonomie, Architektur und Bautreuhand, Liegen-
schaftsverwaltung und Liegenschaftsvermittlung, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 12,
Publ. 3459764). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 1303 vom 27.12.2007
(04273582 / CH-140.4.001.147-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Domiter Treuhand-Dienstleistungen, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.1.062.477-3, Brauerstrasse 15, 9000 St. Gallen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Treuhand-Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Domiter, Attila, von St. Gallen, in Winter-
thur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11201 vom 27.12.2007
(04273708 / CH-320.1.062.477-3)

■ Akriba Immobilien - Anlagestiftung, in Schmeri-
k o n ,  CH-320.7.062.478-1, c/o Assurinvest AG, Seefeld 4, 8716
Schmerikon, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
18. 12. 2007. Zweck: Die Stiftung bezweckt die kollektive Anlage
von Vorsorgemitteln, die vorwiegend aus der Ostschweiz stammen,
in Immobilien und deren Verwaltung. Die Stiftung kann sich dazu
an Gesellschaften beteiligen, deren Aufgabe in der Bewirtschaf-
tung und der Verwaltung von Immobilien besteht. Aufsichtsbe-
hörde: noch vakant. Organisation: Anlegerversammlung und der
Stiftungsrat von 6 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen: Bernauer, Oskar, von Stäfa und Pfäffikon, in
Stäfa, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlagen-
hauf, Fritz, von Meilen, in Meilen, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hinder, Hugo, von Rieden, in Wald ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoffmann, Peter, von
Eschlikon, in Sax (Sennwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stieger, Reinhard, von Oberriet SG, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wolfisberg, Andreas, von Sins, in Adligenswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 11202 vom 27.12.2007
(04273710 / CH-320.7.062.478-1)

■ Aurum Holding AG (Aurum Holding Ltd.) (Aurum
Holding S.A.)
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.062.479-9, c/o Weber
Treuhand AG, Goethestrasse 61, 9008 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2007. Zweck:
Verwaltung des eigenen Vermögens und Halten von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, andere Unternehmungen erwerben, errich-
ten oder pachten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, verkaufen, halten, überbauen, pachten, verpachten etc.. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Weber, Urs, von Oberuzwil, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Rotmonten Treuhand AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11203 vom 27.12.2007
(04273712 / CH-320.3.062.479-9)

■ Bootshalle Steinach AG, in Steinach, CH-
320.3.062.480-6, Ampèrestrasse, 9323 Steinach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2007. Zweck:
Halten und Verwalten von Immobilien - unter anderem und ins-
besondere einer Bootshalle in Steinach zwecks Weitervermietung
derselben -, deren Kauf und Verkauf sowie Ausführung von allge-
meinen kaufmännischen und treuhänderischen Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten,

veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 350’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 350’000.–. Aktien: 350 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Schneider, Ad-
rian, von Rehetobel, in Rehetobel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11204 vom 27.12.2007
(04273714 / CH-320.3.062.480-6)

■ Carrosserie Hofmänner, in Wartau, CH-320.1.062.481-
8, Fuchsbüelstrasse, 9477 Trübbach, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Autospenglerei. Eingetragene Personen: Hofmän-
ner, Ernst, von Buchs SG, in Sevelen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 11205 vom 27.12.2007
(04273716 / CH-320.1.062.481-8)

■ Dorfladen, Saiti Etula, in Flawil, CH-320.1.062.482-3,
Wilerstrasse 56, 9230 Flawil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Lebensmitteln, Früchte und Gemüse. Einge-
tragene Personen: Saiti, Etula, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 11206 vom 27.12.2007
(04273718 / CH-320.1.062.482-3)

■ Eggenberger Recycling AG, 9493 Mauren (LI),
Zweigniederlassung Grabs
, in G r a b s ,  CH-320.9.062.483-
6, Spitalstrasse 50, 9472 Grabs, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Eggenberger Recycling AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Mauren (LI). Statuten
Hauptsitz: 19.12.2007. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
20.12.2007. Zweck Hauptsitz: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del von Gegenständen aller Art, insbesondere von Altstoffen, In-
dustrieabfällen, Neueisen, Metallen und Maschinen und die Ver-
mietung von Gegenständen aller Art. Die Verarbeitung und Ent-
sorgung von Gegenständen aller Art, insbesondere von Altstoffen,
Industrieabfällen, Neueisen, Metallen und Maschinen sowie die
Transporte und der Muldenservice werden im Ausland (Schweiz)
erbracht. Die Gesellschaft kann im übrigen alle kommerziellen,
finanziellen und andere Geschäfte tätigen, die bestimmt und ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte
erwerben, halten und veräussern. Kapital Hauptsitz: CHF
3’600’000.–; Liberierung: CHF 3’600’000.–; Aktien: 3’600 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Bekanntmachungen Hauptsitz: Lan-
deszeitungen. Eingetragene Personen: Quaderer, Sascha, von
Grabs, in Vaduz (LI), Präsident, Geschäftsführer und Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Eggenberger, Erwin,
von Grabs, in Grabs, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Loacker, Karl, österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schatz, Dieter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwarz, Heinrich genannt Heini, von
Ermatingen, in Mörschwil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11207 vom 27.12.2007
(04273720 / CH-320.9.062.483-6)

■ Elektroservice Peter Gross GmbH, in Wattwil, CH-
320.4.062.484-0, Hummelwald, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 12. 2007. Zweck: Elektrounterhaltsarbeiten leisten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Gross Voélin, Peter, von Tschierv, in Wattwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Voélin, Erica, von Tschierv, in
Wattwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 11208 vom 27.12.2007
(04273722 / CH-320.4.062.484-0)

■ Executive Education St. Gallen GmbH, in St.  Gallen,
CH-320.4.062.485-1, Winkelriedstrasse 32, 9000 St. Gallen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 12. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Bildung und Beratung (Education und Consul-
ting). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma Dr. Wolfgang Jenewein Executive
Education, in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 21.12.2007 und Bi-
lanz per 01.07.2007 mit Aktiven von CHF 372’342.87 und Passiven
von CHF 153’306.75 zum Preise von CHF 219’036.12, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 199’036.12
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Jenewein, Wolfgang, deutscher Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Klöckner, Katharina, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 11209 vom 27.12.2007
(04273724 / CH-320.4.062.485-1)

■ Helmut Hummer &amp; Co., in St.  Gallen, CH-
320.2.062.486-9, Favrestrasse 7, 9016 St. Gallen, Kommanditge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: CNC-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

Dienstleistungen im Programmierbereich, im Bereich der Ferti-
gung komplexer Bauteile für Maschinenbau und Industrie sowie
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Hummer,
Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in Rankweil (AT),
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Mörtl, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 11210 vom 27.12.2007
(04273726 / CH-320.2.062.486-9)

■ KLOTZ GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.062.487-4,
Hauptplatz 2, 8640 Rapperswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2007. Zweck:
Organisation, Koordination und Durchführung von Bauplanun-
gen, Vermittlung von Liegenschaften (Maklertätigkeit), Beratun-
gen im Bereich Bauplanung und Baurecht, Handel und Marke-
ting aus dem Bau- und Wohnbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Klotz, Reto, von Rossa, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Klotz, Marco, von Rossa, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 11211 vom 27.12.2007
(04273728 / CH-320.4.062.487-4)

■ ngo communication Renate Risseeuw, in Witten-
b a c h ,  CH-320.1.062.488-6, Arbonerstrasse 6, 9303 Wittenbach,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Consulting in Communi-
cation (Kommunikationsberatung). Eingetragene Personen: Ris-
seeuw, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Wittenbach, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11212 vom 27.12.2007
(04273730 / CH-320.1.062.488-6)

■ Saljihi Gipsergeschäft, in Uzwil, CH-320.1.062.489-4,
Waldhofstrasse 14, 9240 Uzwil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Gipser. Eingetragene Personen: Saljihi, Ibrahim, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Uzwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 11213 vom 27.12.2007
(04273732 / CH-320.1.062.489-4)

■ Schweizerische Quellwasser- und Brunnenstiftung,
in W i l  S G ,  CH-320.7.062.490-0, Grabenstrasse 27, 9500 Wil, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 17. 12. 2007. Zweck:
Erschliessung und Sicherung von Quellen und Brunnen sowie
Unterstützung der Förderung und Aufbereitung für natürliches,
gesundes und sauberes Wasser. Aufsichtsbehörde: nach vakant.
Organisation: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Angehrn, Pia, von Muolen, in Mör-
schwil, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
George, von Wil SG, in Wil SG, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Finsler, Hans Chr., von Zürich, in Zwillikon (Af-
foltern am Albis), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reimann, Lukas, von Oberhof, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Audit Zug AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11214 vom 27.12.2007
(04273734 / CH-320.7.062.490-0)

■ Spiess-Grill GmbH, in Flawil, CH-320.4.062.491-5,
Bahnhofplatz 6, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2007. Zweck: Be-
trieb von Restaurants, Imbissen und Take-Aways, Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Getränken, Her-
stellung von Lebensmitteln und Import und Export von Lebens-
mitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 50’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
06.12.2007 mit Inventarliste eine komplette Betriebseinrichtung
im Wert und zum Preise von CHF 200’000.–, wovon CHF 50’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 150’000.– als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Akbas, Kamil, türkischer Staatsangehöriger, in
Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–; Güzel, Haci,
türkischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 11215 vom 27.12.2007
(04273452 / CH-320.4.062.491-5)

■ Thömus Veloshop St. Gallen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.062.492-5, Favrestrasse 7, 9016 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2007. Zweck:
Handel mit Velos, Sport- und Trendartikeln sowie Betrieb eines
Dienstleistungszenters für Sport und Fortbewegung. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Keller, Urs, von Bischofszell,
in Haslen AI (Schlatt-Haslen), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Lengwiler, Beatrice, von Muolen, in Haslen AI (Schlatt-Haslen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bommer + Partner Treuhand-
gesellschaft, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11216 vom 27.12.2007
(04273454 / CH-320.3.062.492-5)

■ Villa Kunterbunt Hauser-Ummels, in Degersheim,
CH-320.1.062.493-5, Hauptstrasse 115, 9113 Degersheim, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines bed and breakfast,

Zimmervermietung und Frühstück. Eingetragene Personen: Hau-
ser-Ummels, Patricia, niederländische Staatsangehörige, in De-
gersheim, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11217 vom 27.12.2007
(04273456 / CH-320.1.062.493-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BVG-Stiftung der Charles Kolp &amp; Co. AG und der ihr
angeschlossenen Firmen in Liquidation
,  in  S t .   G a l l e n ,
CH-320.7.036.889-5, berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 19. 08. 2002, S. 8,
Publ. 605266). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 11218 vom 27.12.2007
(04273458 / CH-320.7.036.889-5)

■ Camala Zizers GmbH, bisher in Zizers, CH-
350.4.000.921-9, Führung eines Carreisen- und Personentrans-
portunternehmens usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2001, S. 22). Gründungsstatuten:
22.12.2000. Statutenänderung: 18. 12. 2007, 21. 12. 2007. Firma
neu: Camala Zizers GmbH, Sargans.  Sitz  neu:  S a r g a n s .
Domizil neu: Spleeweg 10, 7320 Sargans. Zweck: Führung eines
Carreisen- und Personentransportunternehmens sowie eines Wa-
rentransportunternehmens; die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten und kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 60’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von
Gschwend, Markus, in Zizers, zwei Fahrzeuge zum Preise von CHF
58’000.–, wovon CHF 58’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gschwend, Markus, von Altstätten,
in Zizers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 58’000.– [bisher:
Gschwend-Zumerle, Markus]; Zumerle, Yvonne, von Altstätten
und Mels, in Zizers, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–
[bisher: Gschwend-Zumerle, Yvonne, von Altstätten].
Tagebuch Nr. 11219 vom 27.12.2007
(04273460 / CH-350.4.000.921-9)

■ CQB AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.050-8, Treuhandge-
schäfte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2007,
S. 7, Publ. 4163238). Statutenänderung: 19. 12. 2007. Domizil
neu: Multergasse 2a, 9004 St. Gallen. Zweck neu: Planung, Rea-
lisation, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien und
Grundstücken im In- und Ausland, Treuhandgeschäfte, Wirt-
schaftsberatung sowie Eingehen von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonderegger,
Rolf P., von Altstätten, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Medoro Cécile Metzler, in Rorschach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Philipp, von
Stallikon, in Bürglen TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revi-
sura AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11220 vom 27.12.2007
(04273462 / CH-320.3.062.050-8)

■ Development and Project Consulting AG, in Gossau
S G ,  CH-170.3.011.121-3, Erbringung von Dienstleistungen im
Wirtschafts-, Organisations- und Beratungsbereich usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 14. 11. 2003, S. 13,
Publ. 1260700). Domizil neu: Bahnhofstrasse 6, 9201 Gossau.
Tagebuch Nr. 11221 vom 27.12.2007
(04273464 / CH-170.3.011.121-3)

■ Dintec AG, in Gossau SG, CH-320.3.055.826-2, Halten von
schweizerischen und ausländischen Beteiligungen an Unterneh-
mungen, insbesondere an Produktionsbetrieben, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2004, S. 8, Publ. 2410070). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 6, 9201 Gossau.
Tagebuch Nr. 11222 vom 27.12.2007
(04273466 / CH-320.3.055.826-2)

■ DRS Bau- und Brandschutz GmbH, in Bronschho-
f e n ,  CH-320.4.056.304-8, Erbringen von Dienstleistungen und
Montagen im Bereich des Brandschutzes, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2004, S. 10,
Publ. 2559164). Firma neu: DRS Bau- und Brandschutz
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisge-
richts Alttoggenburg-Wil vom 20.12.2007.
Tagebuch Nr. 11223 vom 27.12.2007
(04273468 / CH-320.4.056.304-8)

■ Engeler Freiraumplanung AG, in Wil  SG, CH-
320.3.038.676-2, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Gartenarchitektur, Sportplatz-, Grün- und Landschaftspla-
nung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 12,
Publ. 3226872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thurnheer, Jürg, von Berneck, in Wil SG, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reichardt, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Bronsch-
hofen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11224 vom 27.12.2007
(04273470 / CH-320.3.038.676-2)

■ Fassaden-Swiss GmbH, bisher in Tägerig, CH-
400.4.027.949-0, Erbringen von Arbeiten betreffend Aussenisola-
tion von Gebäuden und Flachdächern usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 1). Grün-
dungsstatuten: 25.08.2006. Statutenänderung: 14. 12. 2007. Sitz
neu: S c h m e r i k o n .  Domizil neu: Rosengartenstrasse 22, 8716
Schmerikon. Zweck: Erbringen von Arbeiten betreffend Ausseni-

solation von Gebäuden und Flachdächern sowie von Dienstleis-
tungen, die mit dem Bau zusammenhängen im In- und Ausland;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen be-
teiligen, solche erwerben oder errichten, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung Fahrzeuge und Werk-
zeuge gemäss Sacheinlageverträgen vom 25.08.2006, zum Preis
von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital
angerechnet werden [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Selmani, Mirlinda, Bürgerin von Ser-
bien und Montenegro, in Künten, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–; Selmani, Kajtaz, Bürger von Serbien und Montene-
gro, in Künten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 11’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Selmani, Aferdita, serbische Staatsangehö-
rige, in Schmerikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–;
Selmani, Kamer, serbischer Staatsangehöriger, in Schmerikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 11’000.–.
Tagebuch Nr. 11225 vom 27.12.2007
(04273472 / CH-400.4.027.949-0)

■ FC St. Gallen AG, in St.  Gallen, CH-320.3.055.078-1,
Durchführung, Organisation und Leitung eines professionellen
Fussballbetriebes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
18. 05. 2007, S. 11, Publ. 3935566). Statutenänderung:
17. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 3’696’000.– [bisher:
CHF 3’186’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 3’696’000.–. Aktien neu: 49’280 Namenaktien zu CHF 75.–
[bisher: 42’480 Namenaktien zu CHF 75.–].
Tagebuch Nr. 11226 vom 27.12.2007
(04273474 / CH-320.3.055.078-1)

■ FOKUS A &amp; D GmbH, bisher in Heiden, CH-
300.4.014.954-7, Beratung von Führungskräften bei Personalent-
scheidungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2005, S. 3, Publ. 2678410). Gründungsstatu-
ten: 25.01.2005. Statutenänderung: 13. 12. 2007. Sitz neu: S t .
G a l l e n .  Domizil neu: Engelgasse 13, 9000 St. Gallen. Zweck: Be-
ratung von Führungskräften bei Personalentscheidungen, insbe-
sondere auf dem Gebiet der Eignungsdiagnostik, der Potentialer-
fassung und Laufbahnberatung sowie bei unternehmerischen
Entscheidungen. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder, Ueli,
von Schönengrund, in Heiden, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vaassen, Dr. Bernd, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 11227 vom 27.12.2007
(04273736 / CH-300.4.014.954-7)

■ Färber &amp; Co. AG, in Thal, CH-320.3.050.680-0, Betrieb ei-
ner mechanischen Werkstätte. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230
vom 27. 11. 2001, S. 9326). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Corrao, Giuseppe, von Oberriet SG, in Wid-
nau, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11228 vom 27.12.2007
(04273738 / CH-320.3.050.680-0)

■ Global Protectelast SA, in Eichberg, CH-320.3.059.443-
9, Handel mit Produkten aller Art, insbesondere mit Dichtungs-
materialien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2006,
S. 11, Publ. 3416884). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wesche, Dr. Claude, von Herrliberg, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 11229 vom 27.12.2007
(04273740 / CH-320.3.059.443-9)

■ GLS Brandschutz GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.057.868-6, Forschung und Entwicklung für Brandschutz-
Bauelemente, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 02. 09. 2005, S. 9, Publ. 3001242). Statutenände-
rung: 20. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schreinerei Siegfried AG, in Grosshöchstetten, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–; Siegfried, Alfred, von Lenk, in Grosshöchs-
tetten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: GLAESER Baden AG, in
Baden-Dättwil (Baden), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
GLAESER Innenausbau AG, in Baden-Dättwil (Baden), mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–]; Hugentobler &amp; Bühler, AG für
Treuhand und Unternehmensberatung, in Romanshorn, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Lehmann Arnegg AG, in Arnegg (Gossau
SG), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 11230 vom 27.12.2007
(04273742 / CH-320.4.057.868-6)

■ Hans Gisler Holzbau, bisher in Wattwil, CH-
320.1.043.577-7, Holzbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2002, S. 11, Publ. 748276). Firma neu: Toggenburger
Mondholzbau, Hans Gisler
. Sitz neu: G a n t e r s c h w i l .  Do-
mizil neu: Neckertalstrasse 27, 9608 Ganterschwil.
Tagebuch Nr. 11231 vom 27.12.2007
(04273744 / CH-320.1.043.577-7)

■ Helvetia Beteiligungen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.047.379-3, dauernde Verwaltung von Beteiligungen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2007, S. 9,
Publ. 4057758). Statutenänderung: 29. 11. 2007. Zweck neu:
Dauernde Verwaltung von Beteiligungen und sonstiger Kapital-

anlagen. Die Gesell schaft kann andere Unternehmen gründen,
sich an ihnen beteiligen, sie erwerben oder finanzieren sowie Ko-
operationen eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bolzern, Andreas, von Kriens, in Bernhardzell (Waldkirch),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11232 vom 27.12.2007
(04273746 / CH-320.3.047.379-3)

■ Hinder Internet GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.054.139-3, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich In-
ternet, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
13. 10. 2003, S. 11, Publ. 1211016). Domizil neu: St. Leonhard-
Strasse 45, 9001 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hinder, Pascal, von Wilen TG, in Herisau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 11233 vom 27.12.2007
(04273748 / CH-320.4.054.139-3)

■ Kindlimann AG, in Wil SG, CH-320.3.003.992-9, Handel
mit Hüttenprodukten jeder Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 11, Publ. 3883518). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Helbling, Pirmin, von Rapperswil-
Jona, in Wil SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: von Jona, ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 11234 vom 27.12.2007
(04273750 / CH-320.3.003.992-9)

■ Krapf-Broger-Stiftung, St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.7.051.713-0, freiwillige Gewährung von einmaligen oder pe-
riodischen Unterstützungsleistungen an bedürftige Einwohner
von Appenzell AI und Engelburg SG, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2002, S. 12, Publ. 511786). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11235 vom 27.12.2007
(04273752 / CH-320.7.051.713-0)

■ Kremlin-Lips AG, bisher in Regensdorf, CH-
020.3.915.938-0, Fabrikation und Gebrauch von sowie Handel
mit Geräten und Apparaten, welche der Bemalung und Besprit-
zung von Oberflächen dienen, wie Farbspritzapparate usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2006, S. 17,
Publ. 3352778). Gründungsstatuten: 23.06.1997. Statutenände-
rung: 20. 12. 2007. Firma neu: K Lips AG.  Sitz  neu:  A l t s t ä t -
t e n .  Domizil neu: Churerstrasse 39a, 9450 Altstätten. Zweck: Fa-
brikation und Gebrauch von sowie Handel mit Geräten und Ap-
paraten, welche der Bemalung und Bespritzung von Oberflächen
dienen, wie Farbspritzapparate, Kompressoranlagen und Press-
luftwerkzeuge sowie alle übrigen Produkte, welche diesem Arbeits-
vorgang dienlich sind. Die Gesellschaft bezweckt im weiteren die
Beteiligung an sowie Erwerb und Veräusserung von Patenten, Li-
zenzen und anderen Rechten des gewerblichen Eigentums; usw..
Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 750 Namenaktien zu CHF 400.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder Fax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 16.3.2000 wird der Nennwert der 750 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 400.– herabgesetzt und je
CHF 600.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzli-
chen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 23.6.2000 festgestellt [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tragus, Daniel, französischer
Staatsangehöriger, in Coye-La Forêt (F), Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Bertschi, Alexander, von Zürich, in Hittnau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Schwob, Philip, von Montreux, in Ober-
hofen am Thunersee, Mitglied, mit Einzelunterschrift; MAZARS
CORESA, in Fribourg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stieger, Kurt, von Oberriet SG, in Hinterforst (Alt-
stätten), Präsident, mit Einzelunterschrift; Stieger, Martina, von
Oberriet SG, in Hinterforst (Altstätten), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wehrli, Daniel, von Zuzwil SG, in Oberriet SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchhaltungs- und
Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11236 vom 27.12.2007
(04273476 / CH-020.3.915.938-0)

■ La Perla Mode GmbH, bisher in Walenstadt, CH-
320.4.043.694-4, Handel mit Fertigteilen im Bereich Damenober-
bekleidung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 2002, S. 10, Publ. 323142). Statutenänderung:
19. 12. 2007. Firma neu: Broder Logistik GmbH. Sitz neu:
S a r g a n s .  Domizil neu: Bergwerkstrasse 13, 7320 Sargans.
Zweck neu: Waren- und Gütertransport, Befördern von Paketen so-
wie Erbringen von Logistikdienstleistungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Umwandlung bei der Gründung vom 03.12.1997 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Umwandlung: Ist auf
dem Wege der Umwandlung aus der La Perla Mode AG, in Walen-
stadt, hervorgegangen. Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz
per 30.06.1997 Aktiven von CHF 104’758.98 und Passiven von CHF
78’744.95 im Sinne von Art. 824 ff. OR. Das Aktienkapital von CHF
50’000.– wird in Stammkapital umgewandelt.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Götschi, Hans, von Hau-
sen am Albis, in Walenstadt, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 49’000.–; Götschi, Claudio, von Hausen am Albis, in Walen-
stadt, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Broder, Markus, von Sargans, in Sargans, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–; Broder, Peter, von Sargans, in Sargans, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–; Broder, Erwin, von Sargans, in Sargans, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11237 vom 27.12.2007
(04273478 / CH-320.4.043.694-4)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

■ Massblech Walenstadt AG, in Walenstadt, CH-
320.3.060.250-4, Herstellung von und Handel mit Massblechen
aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006,
S. 11, Publ. 3646050). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wetzel, Peter, von Basel, in Arlesheim, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Holliger, Urs, von
Zürich und Boniswil, in Fürstenaubruck (Fürstenau), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Stäheli, Kurt, von Pratteln, in Pratteln, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11238 vom 27.12.2007
(04273480 / CH-320.3.060.250-4)

■ Mauchle Treuhand AG, in Gossau  SG, CH-
320.3.020.088-3, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Treu-
handsektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
18. 10. 1996, S. 6363). Domizil neu: Bahnhofstrasse 6, 9201 Gos-
sau.
Tagebuch Nr. 11239 vom 27.12.2007
(04273482 / CH-320.3.020.088-3)

■ Max Pfister Baubüro AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.022.542-5, Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Veräusse-
rung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85
vom 03. 05. 2006, S. 11, Publ. 3358886). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dr. Rietmann &amp; Partner AG,
Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Andreas, von
Klingnau und St. Gallen, in Wien (AT), Mitglied und Sekretär,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in St. Gallen]; Metzler,
Marcel, von Niederbüren, in Berg SG, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; IDP Treuhand AG, in Gais, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11240 vom 27.12.2007
(04273484 / CH-320.3.022.542-5)

■ MEGA GOSSAU AG, in Gossau SG, CH-320.3.027.501-0,
Fabrikation und Vertrieb von Buntmetalldruckguss- und Kunst-
stoffspritzartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2006, S. 12, Publ. 3580840). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frick, Rico, von Sennwald, in Abt-
wil SG (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Garcia Panal, Jesus, spani-
scher Staatsangehöriger, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11241 vom 27.12.2007
(04273486 / CH-320.3.027.501-0)

■ Mountain Partners AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.052.684-7, Förderung, Unterstützung und Finanzierung
von Privaten und Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 11, Publ. 4179580). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wenzel, Daniel Sebastian
Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Delegierter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 11242 vom 27.12.2007
(04273488 / CH-320.3.052.684-7)

■ MPP Unternehmensberatung GmbH, bisher in Neu-
e n e g g ,  CH-035.4.030.475-9, Dienstleistungen für Unternehmen
im Informatikbereich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2005, S. 3, Publ. 2968340).
Gründungsstatuten: 11.04.2002. Statutenänderung: 6. 12. 2007.
Firma neu: ormeko GmbH. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil
neu: Kublystrasse 2, 9016 St. Gallen. Zweck neu: Angebot von Be-
ratungsdienstleistungen, Personalvermittlung sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hlebec, Gerhard, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Arch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Pislcajt, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Neuenegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kengelbacher, Lutz, von Thalwil,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 11243 vom 27.12.2007
(04273490 / CH-035.4.030.475-9)

■ NOSSI AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.049.829-9, Führung ei-
nes Betriebes für Nahrungsmittelverarbeitung usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 12, Publ. 3943182). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B + L Con-
sulting Brunner + Lauchenauer, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Radka, von
Ohmstal, in Zuzwil SG, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; OBT AG, Filiale St. Gallen, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 11244 vom 27.12.2007
(04273492 / CH-320.3.049.829-9)

■ Notker Verwaltungs GmbH, in St.  Gallen, CH-
440.4.012.462-8, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der
elektronischen Datenverarbeitung, Handel mit Soft- und Hard-
wareprodukten sowie Beratungen im Treuhandbereich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006,
S. 11, Publ. 3242582). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Trogen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 2) im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 11245 vom 27.12.2007
(04273494 / CH-440.4.012.462-8)

■ Pensionskasse Baugeschäft Bärlocher AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.7.008.244-3, freiwillige Vorsorge zuguns-
ten der Arbeitnehmer der Firma sowie deren Angehörigen und
Hinterbliebenen in Ergänzung zu den Leistungen der AHV/IV usw.
Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2004, S. 11, Publ. 2372756).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCo-
opers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11246 vom 27.12.2007
(04273496 / CH-320.7.008.244-3)

■ Pensionskasse der D &amp; A Gruppe, in St.  Gallen, CH-
020.7.900.929-7, Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4177108). Domizil neu: c/o Debrunner Acifer AG, Hinter-
lauben 8, 9004 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 11247 vom 27.12.2007
(04273498 / CH-020.7.900.929-7)

■ Prosol Consulting AG, in Gossau  SG, CH-
320.3.046.680-2, Planung und Durchführung von IT Vertriebs-,
Beratungs- und Schulungsleistungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 13, Publ. 3203444). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 6, 9201 Gossau.
Tagebuch Nr. 11248 vom 27.12.2007
(04273500 / CH-320.3.046.680-2)

■ Protectelast SA, in Eichberg, CH-500.3.005.354-0, Han-
del mit Produkten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198
vom 12. 10. 2007, S. 11, Publ. 4152476). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wesche, Claude, von Herrli-
berg, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11249 vom 27.12.2007
(04273502 / CH-500.3.005.354-0)

■ Raiffeisenbank Lütisburg-Mosnang, in Mosnang,
CH-320.5.002.711-9, Entgegennahme von Geldern in allen bank-
gemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 13, Publ. 4244490). Statutenänderung:
23. 02. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Lütisburg-Mosn-
ang Genossenschaft
. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11250 vom 27.12.2007
(04273504 / CH-320.5.002.711-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 10886 vom 17. 12. 2007. SENIOcare
Holding AG
, in W a t t w i l ,  CH-320.3.062.360-4, Erwerb, Halten,
Verwaltung, Leitung und Finanzierung von Unternehmen jeder
Art im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 19, Publ. 4260084). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sejersted Bödtker, Christopher, norwegischer
Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [nicht: Bödtker, Christopher].
Tagebuch Nr. 11251 vom 27.12.2007
(04273506 / CH-320.3.062.360-4)

■ Sophie Jüstrich-Oettli-Stiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.005.577-3, Ausrichtung von Unterstützungen aus den Er-
trägnissen des Stiftungskapitals an wohltätige Institutionen usw.
Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 11, Publ. 3113786).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel
Treuhand AG, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11252 vom 27.12.2007
(04273508 / CH-320.7.005.577-3)

■ Stiftung CVJM-Ferienheim La Punt Chamues-ch, in
S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.003.622-6, Schaffung, Unterhalt und
Führung eines Ferienheimes für CVJM-Mitglieder, für die St. Galler
Jugend usw. Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2002, S. 12,
Publ. 671520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hal-
ler, Werner, von Reinach AG, in Degersheim, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11253 vom 27.12.2007
(04273510 / CH-320.7.003.622-6)

■ Stiftung Fels-Zyli, Fehr und Locher, St. Gallen, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.7.051.718-8, freiwillige Gewährung von
einmaligen oder periodischen Unterstützungsleistungen an be-
dürftige Einwohner von St. Gallen, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2002, S. 12, Publ. 511168). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11254 vom 27.12.2007
(04273512 / CH-320.7.051.718-8)

■ Sulzer Werfo AG, in Sennwald, CH-320.3.011.288-3,
Konstruktion und Herstellung von Werkzeugen und Formen-Bau-
teilen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007,
S. 13, Publ. 4037044). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11255 vom 27.12.2007
(04273366 / CH-320.3.011.288-3)

■ SwissBit AG, in Bronschhofen, CH-320.3.050.145-4,
Entwicklung, Produktion, Marketing von und Handel mit Spei-
chermodulen für die PC-, Laptop-, Notebook- und Serverindustrie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 11,
Publ. 3207968). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Swissbit Holding AG, in Bronschhofen (CH-320.3.051.623-9), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 19.11.2007 und Bilanz per 30.06.2007.
Aktiven von CHF 5’518’600.89 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’092’180.20 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 120’000
Namenaktien zu CHF 10.–. Es findet keine Kapitalerhöhung statt,
da es sich um eigene Aktien der Gesellschaft handelt.
Tagebuch Nr. 11256 vom 27.12.2007
(04274012 / CH-320.3.050.145-4)

■ Walensee Resort AG, bisher in Mels, CH-320.3.058.351-
2, Planung und Ausführung von Bauprojekten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 12, Publ. 3224432). Sta-
tutenänderung: 20. 12. 2007. Sitz neu: Q u a r t e n .  Domizil neu:
Gostenstrasse 20, 8882 Unterterzen.
Tagebuch Nr. 11257 vom 27.12.2007
(04273368 / CH-320.3.058.351-2)

■ Walker Project Partners AG, in St.  Gallen, CH-
300.3.011.602-9, Durchführung von Projekten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004, S. 10, Publ. 2408658).

Statutenänderung: 17. 12. 2007. Firma neu: walkerproject
ag
. Domizil neu: Sandrainstrasse 9, 9010 St. Gallen. Weiteres Ge-
schäftslokal: Prime Center 1, 8058 Zürich Flughafen.
Tagebuch Nr. 11258 vom 27.12.2007
(04273370 / CH-300.3.011.602-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bautec Consulting GmbH in Liquidation, in Gold-
a c h ,  CH-320.4.055.502-4, Beratungen von Baufirmen usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2007, S. 11, Publ. 4112280). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 11259 vom 27.12.2007
(04273372 / CH-320.4.055.502-4)

■ Erwin Broder, in Sargans, CH-320.1.061.994-4, Ausfüh-
ren von Transporten jeglicher Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 12, Publ. 4146952). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 11260 vom 27.12.2007
(04273374 / CH-320.1.061.994-4)

■ Lackfarben Heinrich Wagner AG in Liquidation, in
R o r s c h a c h ,  CH-020.3.915.658-4, Herstellung von und Handel
mit Farben aller Art, insbesondere Lackfarben, sowie Zubehör im
In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2007, S. 12, Publ. 3992840). Nachdem die Zustimmung
des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 11261 vom 27.12.2007
(04273376 / CH-020.3.915.658-4)

■ Marcel Good, in Sargans, CH-320.1.032.692-2, Maler-
werkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 1991, S. 1384).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 11262 vom 27.12.2007
(04273378 / CH-320.1.032.692-2)

■ Schafbockbar, Margrit Sonanini, in Uzwil, CH-
320.1.061.699-8, Barbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2007, S. 11, Publ. 4197162). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggen-
burg-Gossau vom 08.11.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 11263 vom 27.12.2007
(04273380 / CH-320.1.061.699-8)

■ Swissbit Holding AG, in Bronschhofen, CH-
320.3.051.623-9, Erwerb, Errichtung sowie Führung von Beteili-
gungsgesellschaften im In- und Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 11, Publ. 3891572). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Swissbit AG,
in Bronschhofen (CH-320.3.050.145-4), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 11264 vom 27.12.2007
(04274014 / CH-320.3.051.623-9)

■ Tank 51 GmbH in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.4.055.033-9, Betrieb einer Tankstelle mit Verkaufsfläche, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
28. 07. 2006, S. 10, Publ. 3488960). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 45].
Tagebuch Nr. 11265 vom 27.12.2007
(04273382 / CH-320.4.055.033-9)

■ Thurnheer Patrick, Montagen / Reparaturen Indus-
triemaschinen
, in D i e p o l d s a u ,  CH-320.1.055.817-6, Mon-
tagen und Reparaturen von Industriemaschinen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 12, Publ. 4206560). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Rheintal vom 29.12.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 11266 vom 27.12.2007
(04273384 / CH-320.1.055.817-6)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abbott Laboratories Vascular Enterprises Limited,
Dublin, Zweigniederlassung Beringen
,  in  B e r i n g e n ,
CH-290.9.014.507-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 85 vom
03.05.2007, S. 11, Publ. 3914622), mit Hauptsitz in: Dublin (Ir-
land), Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Arnott, John, von Grossbritannien, in Libertyville (USA), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hance, Robert Bell, von den USA, in Redwood City CA (USA),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ferguson,
Andrew, von Grossbritannien, in Forch (Küsnacht ZH), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Unterschrift zu zweien; Studer, Paul, von
Grafenried, in Hittnau, Leiter der Zweigniederlassung, mit Unter-
schrift zu zweien; Reinert, Dr. Peter, von Solothurn, in Küsnacht
ZH, mit Unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1983 vom 27.12.2007
(04273284 / CH-290.9.014.507-4)

■ Arbeiter- und Angestelltenfürsorgefonds der Le-
derwarenfabrik AG in Schaffhausen
,  in  S c h a f f h a u s e n ,
CH-290.7.001.241-1, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S.
12, Publ. 4206222). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kessler, Charlotte, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pricewater-
houseCoopers AG, in Winterthur, Revisionsstelle; Kessler, Marie-

Therese, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied und Proto-
kollführerin des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1984 vom 27.12.2007
(04273286 / CH-290.7.001.241-1)

■ ATLAS NATURSTEINE AG, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l , CH-290.3.014.338-1, Handel mit Natursteinen und Herstel-
lung von Grabmalen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
19.11.2004, S. 12, Publ. 2550046). Löschung im Handelsregister
Schaffhausen infolge Sitzverlegung nach 8460 Marthalen, Alti
Ruedelfingerstrasse 19 (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 31).
Tagebuch Nr. 1994 vom 27.12.2007
(04273328 / CH-290.3.014.338-1)

■ Centro Andaluz Siragusa Pietro + Manzano Sa-
turnino
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.2.015.744-4, Vereinsres-
taurant, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 12,
Publ. 3850012). Rechtsform neu: Einzelfirma. Die Kollektivge-
sellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Pietro
Siragusa, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Der Gesellschafter Saturnino Manzano führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft unter dem Namen Centro An-
daluz Manzano Saturnino als Einzelfirma fort. Firma neu: Cen-
tro Andaluz Manzano Saturnino
.
Tagebuch Nr. 1985 vom 27.12.2007
(04273288 / CH-290.2.015.744-4)

■ Georg Fischer Automotive AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.299-3, Managementdienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 12, Publ. 3865910). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sterner,
Klaus, von Deutschland, in Stetten SH, mit Unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1986 vom 27.12.2007
(04273290 / CH-290.3.002.299-3)

■ Ingenieurbüro Leu, bisher in Winterthur, CH-
020.1.047.129-0, Erstellen von Fahrzeug- und Unfallgutachten,
Büro für Ingenieurdienstleistungen und Schulung im Fahrzeug-
bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2005, S. 15, Publ.
2701502). Sitz neu: R ü d l i n g e n . Domizil neu: Im vorderen
Chapf 357, 8455 Rüdlingen. Zweck: Erstellen von Fahrzeug- und
Unfallgutachten sowie Büro für Ingenieurdienstleistungen und
Schulung im Fahrzeugbereich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leu, Andreas, von Winterthur, in Rüdlingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur].
Tagebuch Nr. 1987 vom 27.12.2007
(04273292 / CH-020.1.047.129-0)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Unterer Reiat,
in O p f e r t s h o f e n   S H , CH-290.5.003.018-6, Genossenschaft
(SHAB Nr. 140 vom 24.07.2003, S. 10). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bolli-Bührer, Rolf, von Altdorf SH,
in Altdorf SH, Präsident, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fuchs, Ulrich, genannt Ueli, von
Hofen, in Hofen, Präsident der Verwaltung, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Fuchs, Ueli, Vizepräsident mit Unterschrift zu
zweien]; Bolli, Stefan, von Altdorf SH, in Altdorf SH, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Büchi, Rudolf ge-
nannt Ruedi, von Münchwilen TG, in Altdorf SH, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Büchi, Ruedi, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1988 vom 27.12.2007
(04273294 / CH-290.5.003.018-6)

■ MEDINTEX AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.733-9,
Durchführung von Innovations- und Technologieberatung, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2002, S. 8, Publ. 588584).
Statutenänderung: 21.12.2007. Zweck neu: Kauf und Verkauf so-
wie Vermittlung von Personenwagen und anderen Fahrzeugen so-
wie Vermittlung und Ausführung aller Tätigkeiten, die mit dem
Autohandel in Verbindung stehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Springmann, Alfred, von Berg TG, in Eschenz,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1989 vom 27.12.2007
(04273296 / CH-290.3.002.733-9)

■ Rahm Treuhand AG, in Wilchingen, CH-290.3.013.755-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2004, S. 9, Publ.
2378858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gysel, Ruth, von Wilchingen, in Freimettigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1990 vom 27.12.2007
(04273298 / CH-290.3.013.755-4)

■ RGb immobilien gmbh, bisher in Feuerthalen, CH-
020.4.031.216-7, Immobilien-Dienstleistungen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 17, Publ.
2896106). Gründungsstatuten: 02.06.2005, Statutenänderung:
21.12.2007. Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Fischerhäu-
serstrasse 5, 8200 Schaffhausen. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen und Diensten im Zusammenhang mit Immobilien,
insbesondere Immobilien-Treuhand, An- und Verkauf, Vermitt-
lung, Verwaltung, Vermietung sowie Beratungen in den Bereichen
Marketing, Organisation und Optimierung von Prozessen für Im-
mobilienmarketing und Realisation. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Graf, Romeo, von Wald ZH, in Feu-
erthalen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00 (wie bisher);
Graf-Nold, Bianca, von Wald ZH, in Feuerthalen, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.00 (wie bisher).
Tagebuch Nr. 1991 vom 27.12.2007
(04273300 / CH-020.4.031.216-7)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

■ SP Sportplan GmbH, in Ramsen, CH-290.4.014.384-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
23.04.2003, S. 10, Publ. 960358). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neidhart, Felix, von Ramsen, in Ramsen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.00]; Richter, Uwe, von Deutschland, in Hermsdorf
(DE), Gesellschafter + Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00.
Tagebuch Nr. 1992 vom 27.12.2007
(04273330 / CH-290.4.014.384-7)

■ Teo Transporte Ane Stojcev, in Schaffhausen, CH-
290.1.015.815-1, Paket-Transporte und -Verteilung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 14, Publ. 3964616). Domizil
neu: Finsterwaldstrasse 21, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Paket-
Transporte und -Verteilung, Gütertransporte und Wohnungsum-
züge; Reinigungen.
Tagebuch Nr. 1993 vom 27.12.2007
(04273332 / CH-290.1.015.815-1)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agold Vertriebs - GmbH, in Oberdorf  SO, CH-
241.4.005.608-0, Handel mit Lebensmitteln und Waren aller Art
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2006, S. 11, Publ. 3255812). Firma neu: Agold Ver-
triebs - GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 18.12.2007 hat
der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4605 vom 27.12.2007
(04273962 / CH-241.4.005.608-0)

■ Belaswiss Import GmbH in Liquidation, in Gunz-
g e n ,  CH-241.4.002.430-0, Handel mit sowie Im- und Export von
Motorfahrzeugen aller Art, insbesondere von Nutzfahrzeugen für
die Landwirtschaft und Bauindustrie usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 12,
Publ. 4242164). Firma neu: Belaswiss Import GmbH. In
Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Solo-
thurn mit Urteil vom 20.12.2007 das Urteil der Amtsgerichtsprä-
sidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 05.12.2007, mit wel-
chem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung über ihr
Vermögen eingesetzt.
Tagebuch Nr. 4606 vom 27.12.2007
(04273964 / CH-241.4.002.430-0)

■ Citinvest AG, bisher in Baden, CH-400.3.010.236-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 1). Statutenän-
derung: 19. 12. 2007. Sitz neu: O l t e n .  Domizil neu: bei Aare-Tes-
sin AG für Elektrizität (Atel), Bahnhofquai 12, 4600 Olten. Zweck:
Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Grundstücken und anderen
Vermögenswerten. Kann alle Geschäfte tätigen, die der Erreichung
des Gesellschaftszweckes förderlich erscheinen, insbesondere an-
dere Unternehmungen gründen oder sich an solchen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 5’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 5’000’000.–. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mit-
teilungen auch durch einmalige Publikation im SHAB vorneh-
men. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rothenfluh, Joe, von Obersig-
genthal, in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie bis-
her]; Saner, Heinz, von Olten und Starrkirch-Wil, in Olten, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moilliet, Alain, von Bern und Genf, in Einigen (Spiez), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Baden, Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 4607 vom 27.12.2007
(04273966 / CH-400.3.010.236-5)

■ Daniel Wenker AGRAPH creation, in Schnottwil, CH-
241.1.005.779-7, Erbringen von Dienstleistungen im Internetbe-
reich, insbesondere Web-Design und Web-Hosting, Einzelfirma
(SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 12, Publ. 3367972). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Biel/Bienne (SHAB Nr. 248
vom 21.12.2007, S. 5) im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4608 vom 27.12.2007
(04273968 / CH-241.1.005.779-7)

■ Farner Aviation Holding AG, in Grenchen, CH-
254.3.000.476-1, Erwerb, dauernde Verwaltung und Finanzie-
rung von Beteiligungen an industriellen Unternehmungen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 20,
Publ. 4262492). Statutenänderung: 20. 12. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 2’000’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 650 Inhaberaktien
(Vorzugsaktien) zu CHF 100.– 13’500 Namenaktien (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 10.– [bisher: 650 Inhaberaktien (Vorzugs-
aktien) zu CHF 1’000.– 13’500 Namenaktien (Stimmrechtsak-
tien) zu CHF 100.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.12.2007
wird der Nennwert der 650 Inhaberaktien (Vorzugsaktien) zu CHF
1’000.– auf CHF 100.– und der Nennwert der 13’500 Namenak-
tien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– auf CHF 10.– im Sinne
von Art. 735 OR herabgesetzt.
Tagebuch Nr. 4609 vom 27.12.2007
(04274326 / CH-254.3.000.476-1)

■ Fröhlicher Architektur GmbH, bisher in Biberist, CH-
241.4.004.059-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 11, Publ. 3638992). Statutenände-
rung: 17. 12. 2007. Firma neu: ITS TIME GmbH. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (ITS TIME Sàrl) (ITS TIME LLC). Sitz
neu: G r e n c h e n .  Domizil neu: Kapellstrasse 26, 2540 Grenchen.
Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Armbanduhren und
Uhrenkomponenten. Kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fröhlicher,
Rolf, von Bellach, in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ITS
Inter Time Services, in Grenchen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–;
von Schulthess, Eric, von Zürich, in Grenchen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4610 vom 27.12.2007
(04273970 / CH-241.4.004.059-9)

■ G + M Gerüstbau GmbH, in Gerlafingen, CH-
241.4.004.284-6, Montage und Demontage von sowie Handel mit
Gerüstbaumaterial und -vorrichtungen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2004, S. 13,
Publ. 2349430). Firma neu: G + M Gerüstbau GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 20.12.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kovacevic, Gojko, Bürger von Bosnien und
Herzegowina, in Gerlafingen, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Kovacevic, Miroslav, Bürger von Bosnien und
Herzegowina, in Gerlafingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4611 vom 27.12.2007
(04273972 / CH-241.4.004.284-6)

■ Gedenkstiftung Frau Ida Häfeli-Wachs, Schönen-
werd
, in S c h ö n e n w e r d ,  CH-249.7.000.350-9, Ueberweist vom
Stiftungsvermögen aus den jährlichen Einkünften die eine Hälfte
an eine wohltätige und eine kulturelle Institution, die andere
Hälfte der jährlichen Einkünfte dient der Aufstockung des Stif-
tungsvermögens, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3833398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Martin, von Dulliken, in Starrkirch-Wil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Thomas, von Trub,
in Starrkirch-Wil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4612 vom 27.12.2007
(04273974 / CH-249.7.000.350-9)

■ Kummer Transport GmbH, in Schönenwerd, CH-
241.4.005.631-2, Betrieb eines Transportunternehmens sowie
Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 11, Publ. 4148656). Firma
neu: Kummer Transport GmbH in Liquidation. Mit Urteil
vom 20.12.2007 hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gös-
gen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4613 vom 27.12.2007
(04273976 / CH-241.4.005.631-2)

■ Motor-Columbus AG, in Olten, CH-400.3.016.842-8, Ue-
bernahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen
(insbesondere auf dem Gebiet der Energie, der Elektrizität und von
Elektromotoren) usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2007, S. 12, Publ. 4196728). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rothenfluh, Joe, von Obersiggent-
hal, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saner,
Heinz, von Olten und Starrkirch-Wil, in Olten, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moilliet,
Alain, von Bern und Genf, in Einigen (Spiez), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4614 vom 27.12.2007
(04273978 / CH-400.3.016.842-8)

■ My Corner Kebab House GmbH, in Olten, CH-
280.4.006.330-9, Führung eines Restaurant- und Take-Awaybe-
triebes usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 30. 08. 2007, S. 13, Publ. 4087266). Firma neu: My Corner
Kebab House GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
10.12.2007 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich, in
Zürich, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4615 vom 27.12.2007
(04273980 / CH-280.4.006.330-9)

■ Pension Alpenflue GmbH, in Grenchen, CH-
254.4.001.482-2, Betrieb, Kauf und Verkauf von Pensionen- und
Hotelbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 01. 06. 2001, S. 4146). Statutenänderung:
20. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aegerter, Dieter, von Grenchen, in Grenchen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Aegerter, Marlene, von Zwei-
simmen, in Herrenschwanden, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruesi, Markus, von
Alterswilen, in Hägendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 4616 vom 27.12.2007
(04273982 / CH-254.4.001.482-2)

■ Public Golf Bucheggberg AG, in Aetingen, CH-
244.3.000.132-5, Projektierung, Erstellung und Betreibung eines
öffentlichen Golfplatzes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 15, Publ. 4020196). Statutenänderung:
21. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 3’404’000.– [bisher:

CHF 3’204’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 3’404’000.–. Aktien neu: 4’010 Namenaktien (Stimmrechts-
aktien) zu CHF 400.– 450 Namenaktien zu CHF 4’000.– [bisher:
4’010 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 400.– 400 Na-
menaktien zu CHF 4’000.–].
Tagebuch Nr. 4617 vom 27.12.2007
(04273984 / CH-244.3.000.132-5)

■ PVS Gilso (Personalvorsorgestiftung der Gilso AG),
in  N u n n i n g e n ,   CH-261.7.000.032-2, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmer der Stifterfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2007, S. 15, Publ. 3727232). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hänggi, Hans, von Nunningen, in
Nunningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koers-
Binggeli, Susanne Kathrin, von Rüschegg, in Schlieren, Vizeprä-
sidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brotzer, Peter, von Flums, in Trimbach, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sofista Treuhand &amp; Partner
AG, in Zuchwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4618 vom 27.12.2007
(04273986 / CH-261.7.000.032-2)

■ Regionale Stiftung SolWa, in Solothurn, CH-
260.7.000.063-4, Förderung der öffentlichen Wohlfahrt usw., Stif-
tung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 12, Publ. 3415048). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fankhau-
ser, Willi, von Trub, in Subingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneider, Urs, von Brügg, in Zuchwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 4619 vom 27.12.2007
(04273988 / CH-260.7.000.063-4)

■ ROAMER Watch Co SA, in Solothurn, CH-
260.3.000.231-8, Fabrikation von Uhren und ähnlichen Erzeug-
nissen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006,
S. 11, Publ. 3643990). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wüthrich, Rolf, von Steinen, in Olten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4620 vom 27.12.2007
(04273990 / CH-260.3.000.231-8)

■ Sakret AG, in Solothurn, CH-260.3.000.177-7, Herstel-
lung und Verkauf von Trockengemischen als Baumaterial usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3836130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lauper, Thomas, von Schüpfen, in Wangen bei Olten,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4621 vom 27.12.2007
(04273992 / CH-260.3.000.177-7)

■ Stiftung HÖREN UND VERSTEHEN, in Olten, CH-
249.7.004.548-1, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 07. 04. 2004, S. 13,
Publ. 2204678). Urkundenänderung: 5. 12. 2007. Domizil neu:
Ziegelfeldstrasse 8, 4600 Olten. Zweck neu: Bezweckt in erster Pri-
orität in den Kantonen Solothurn, Aargau und dem Oberaargau:
finanzielle Unterstützung von sozialen Organisationen, welche
Schwerhörige und Spätertaubte in der Erhaltung der Gesell-
schaftsfähigkeit unterstützen. Dies bezieht sich insbesondere auf
Schulung der Betroffenen, Veranstaltung von Informationsanläs-
sen, Beratung im Zusammenhang mit der Schwerhörigkeit oder
der Spätertaubung; Durchführung von Anlässen, die zur Vermin-
derung der Isolation beitragen und dem Erfahrungsaustausch
dienen; finanzielle Unterstützung von Beratungen im Baube-
reich, die Installationen von Hörhilfen in privaten und öffentli-
chen Gebäuden betreffend; finanzielle Unterstützung von Öffent-
lichkeitsarbeit und Schulung im Zusammenhang mit der Ver-
ständigung von Schwerhörigen und Spätertaubten für Pflege-,
Schalter-, Verkaufs-, und Servicepersonal; finanzielle Unterstüt-
zung von Öffentlichkeitsarbeit für die Angehörigen und die Be-
völkerung im Zusammenhang mit Schwerhörigen und Später-
taubten; finanzielle Unterstützung von Projekten, die der Präven-
tion im Hörbehindertenbereich dienen; finanzielle Unterstützung
von Schwerhörigen und Spätertaubten, welche die Hörgeräte
nicht oder nur teilweise durch die Sozialversicherungen bezahlt
erhalten und die Aufwendungen nicht selber finanzieren können;
finanzielle Unterstützung von Weiterbildung von Schwerhörigen
und Spätertaubten, welche die Aufwendungen nicht selber bezah-
len können; finanzielle Unterstützung von Massnahmen zur He-
bung der Versorgungsqualität Schwerhöriger mit Hörgeräten; fi-
nanzielle Unterstützung von wissenschaftlichen Massnahmen im
Bereich der Hörbehinderung; finanzielle Unterstützung weiterer
Massnahmen, welche der Verbesserung der Situation Schwerhö-
riger und Spätertaubter dienen. Wird das Budget nicht ausge-
schöpft, können in zweiter Priorität gleiche Aktivitäten in der üb-
rigen Schweiz und ausnahmsweise im Ausland (sofern die Orga-
nisation unter Schweizer Leitung steht) unterstützt werden.
Tagebuch Nr. 4622 vom 27.12.2007
(04273994 / CH-249.7.004.548-1)

■ Swiss Watch Manufacturing Center S.A. (SWMC), in
S o l o t h u r n ,  CH-241.3.003.718-8, Fabrikation von Uhren und
ähnlichen Erzeugnissen sowie Handel mit solchen Gegenständen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3643994). Firma neu: Swiss Watch Manufacturing
Center S.A. (SWMC) in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 21.12.2007 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wueth-
rich, Rolf, von Steinen, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chong, Kam Chuen genannt Michal, chinesi-
scher Staatsangehöriger, in Hongkong (TJ), Präsident des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Gerl, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Messen, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wermelinger, Michel genannt
Mischa, von Ruswil, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates

und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 4623 vom 27.12.2007
(04273996 / CH-241.3.003.718-8)

■ Wohlfahrts-Stiftung für Angestellte und Arbeiter
der Firma Winoil AG, Däniken
,  in  D ä n i k e n ,   CH-
249.7.000.097-7, Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma
usw., Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 2004, S. 11,
Publ. 2180658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kohler, Arthur, von Wynau, in Olten, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wepf, Reto Urs, von Maisprach, in Brügg, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4624 vom 27.12.2007
(04273998 / CH-249.7.000.097-7)

■ Wohlfahrtsfonds der Hch. Borer Kartenverlag AG,
in E r s c h w i l ,  CH-261.7.000.041-7, Fürsorge für Personen, die in
leitender Funktion in der Stifterfirma tätig sind usw., Stiftung
(SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 13, Publ. 4081784). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trigon Treuhand Stadler,
Fink, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4625 vom 27.12.2007
(04274000 / CH-261.7.000.041-7)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carrosserie Beat Steiner, in Schwyz, CH-
130.1.013.052-4, Muotastrasse 65, 6438 Ibach, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Carrosseriewerkstatt. Eingetra-
gene Personen: Steiner, Beat, von Schwyz, in Steinen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Steiner-Auchli, Anita, von Doppleschwand, in
Steinen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5213 vom 27.12.2007
(04273862 / CH-130.1.013.052-4)

■ Clast GmbH, in Freienbach, CH-130.4.013.053-6, Eggli-
weg 48, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Herstel-
lung und Vertrieb von sowie Handel mit Sport- und Freizeitbeklei-
dung und Sport-, Spiel- und Freizeitartikeln, Verwertung von Mar-
ken- und anderen Immaterialgüterrechten, Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Design, Gestaltung und Ver-
marktung von Sport-, Spiel- und Freizeitartikeln und Beteiligung
an gleichen oder ähnlichen Unternehmen. Stammkapital:
CHF 23’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft
Clast - Späni, Maurer, Friedli, in Wilen SZ, Gemeinde Freienbach
(CH-130.2.011.745-9), zum Höchstpreis von CHF 80’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Späni, Renato, von Unteriberg, in Wilen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 6’000.–; Maurer, Stephan, von Schmiedrued, in Zizers,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 6’000.–; Friedli, Fabian, von Bern, in Seengen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 6’000.–; Dalla Bona, Marco, von Nesslau-Krum-
menau, in Bellmund, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 5214 vom 27.12.2007
(04273864 / CH-130.4.013.053-6)

■ Claudia Hüppi GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.013.054-4, 3-Eidgenossen 11, 8808 Pfäffikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 12. 2007. Zweck: Dienstleistungen im Bereich Kosmetik und
Körperpflege sowie Vertrieb von kosmetischen Produkten; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Hüppi, Claudia, von St. Gallenkappel, in Pfäffikon SZ, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hüppi, Roland, von
St. Gallenkappel, in Lachen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5215 vom 27.12.2007
(04273866 / CH-130.4.013.054-4)

■ Kopierstube Brunnen GmbH, in Ingenbohl, CH-
130.4.013.032-9, Bahnhofplatz 1, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2007. Zweck: Ausführung von Kopier- und Reproduktions-
arbeiten für Geschäfts- und Privatkunden sowie Dienstleistungen
in diesem Zusammenhang; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapi-
tal: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma BCC Birch-
ler’s Copy Center, in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl (CH-
130.0.007.669-9), Warenvorräte, Forderungen aus angefangenen
Arbeiten und Betriebseinrichtungen zum Höchstpreise von CHF
50’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Eingetragene
Personen: Galvani-Camenzind, Mario, von Gersau, in Morschach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Galvani-Camenzind,
Sonja, von Gersau, in Morschach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

CHF 10’000.–; Sarli, Alessandro, von Italien, in Brunnen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5166 vom 20.12.2007
(04274322 / CH-130.4.013.032-9)

■ Lukas Gwerder GmbH, in Muotathal, CH-
130.4.013.055-2, Marktstrasse 6, 6436 Muotathal, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 12. 2007. Zweck: Betrieb eines Getränkehandels sowie eines
Transportunternehmens und Handel mit Holz; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche
Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belas-
ten. Stammkapital: CHF 80’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Lukas Gwerder, in Muotathal (CH-130.0.006.909-4),
zum Höchstpreis von CHF 400’000.– zu übernehmen. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gwerder-Betschart, Lu-
kas, von Muotathal, in Muotathal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 79’000.–; Gwerder-Betschart, Erna, von Muotathal, in Muo-
tathal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5216 vom 27.12.2007
(04273868 / CH-130.4.013.055-2)

■ Mythos Records Ochsner Pascal, in Einsiedeln, CH-
130.1.013.056-9, Zürichstrasse 38, 8840 Einsiedeln, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Anfertigen von eigenen Musikproduk-
tionen und solche von Kunden, Studioaufnahmen und fertigen
zum Vertrieb von Stereoproduktionen, inkl. Gestaltung von CD-
Cover’s, Veranstaltung von Musik-Events. Eingetragene Personen:
Ochsner, Pascal, von Einsiedeln, in Unteriberg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5217 vom 27.12.2007
(04273870 / CH-130.1.013.056-9)

■ Profitor Fund Management GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.013.057-3, bei Janne Harjunpää, Wächlenstrasse 9, 8832
Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24. 12. 2007. Zweck: Investorenberatung.
Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Eingetragene Personen: Harjunpää, Janne, von Finnland,
in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Aho, Markku,
von Finnland, in Espoo (FI), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Nafthal,
Meelis, von Estland, in Tallinn (EE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 5218 vom 27.12.2007
(04273872 / CH-130.4.013.057-3)

■ SCHNEIDER SWISS TECHNOLOGY CENTER AG
(SCHNEIDER SWISS TECHNOLOGY CENTER SA)
(SCHNEIDER SWISS TECHNOLOGY CENTER LTD)
, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.013.058-0, Kirchstrasse 42, 8807 Frei-
enbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18. 12. 2007. Zweck: Konstruktion, Herstellung und Verkauf von
Maschinen, Anlagen sowie Beratung und Lösungen für die Papier,
Karton-, Kunststoff- und Offsetplatten verarbeitenden Industrien
sowie Maschinenrevisionen und Reparaturen; kann sich an
gleichartigen oder anderen Unternehmen beteiligen, Darlehen
gewähren sowie Wertpapiere, Grundstücke und Liegenschaften
kaufen und verkaufen, Betriebsstätten und Zweigniederlassungen
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Schneider, Rolf, von Dörflin-
gen, in Nänikon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Senn, Erwin
A., von Hämikon, in Oberwil bei Nürensdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Schneider-Bieri, Denise, von Signau, in Nänikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; G. Stäheli Treuhand- und Revisions-
büro, in Freienbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5219 vom 27.12.2007
(04273874 / CH-130.3.013.058-0)

■ Tagsüber Wohnen Begegnen Betreuen Vreni Con-
rad &amp; Gitty Will GmbH
, in I n g e n b o h l ,  CH-130.4.013.059-
7, Alte Kantonsstrasse 12, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2007. Zweck: Führen einer Tagesstätte zur Betagtenbetreu-
ung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Li-
zenzen erwerben, vermitteln und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Will, Margrit genannt Gitty, von Deutschland, in Rickenbach
bei Schwyz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Conrad
Immoos, Vreni, von Morschach und Zillis-Reischen, in Mor-
schach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5220 vom 27.12.2007
(04273876 / CH-130.4.013.059-7)

■ TERRACON ENERGY AG (TERRACON ENERGY Ltd.)
(TERRACON ENERGY SA)
, in G e r s a u ,  CH-130.3.013.060-
9, bei INNOVALOR AG, Seestrasse 65, 6442 Gersau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2007. Zweck:
Planung, Herstellung und Vertrieb von Energieversorgungssyste-
men; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmngen anschliessen
oder solche erwerben; kann Rechte, Lizenzen und Patente erwer-
ben, veräussern oder vermitteln. Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Braxmeier,

Edwin W., von Luzern, in Gersau, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
HJB Unternehmensberatung &amp; Revisionsstelle dipl. oek. Hans-
Joachim Becke, in Embrach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5221 vom 27.12.2007
(04273878 / CH-130.3.013.060-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASPEKT Holding AG, in Wollerau, CH-130.3.010.161-1,
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 17, Publ. 2604934).
Statutenänderung: 19. 12. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 600’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 600’000.–. Aktien neu: 600 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schertenleib, Niklaus F., von
Heimiswil, in Schönenberg ZH, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Groneweg, Hol-
ger, von Eiken, in Eiken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5222 vom 27.12.2007
(04273880 / CH-130.3.010.161-1)

■ AZT Amanda Zahner, Treuhänderin mit eidg. Fach-
ausweis
, bisher in S c h ü b e l b a c h ,  CH-130.0.011.156-9, Buch-
haltungsmandate, Treuhandgeschäfte, Einzelfirma (SHAB
Nr. 102 vom 30. 05. 2005, S. 12, Publ. 2858526). Sitz neu: W a n -
g e n  S Z .  Domizil neu: Muttriweg 26, 8855 Wangen SZ. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zahner, Amanda, von Lan-
diswil, in Wangen SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Schübelbach].
Tagebuch Nr. 5223 vom 27.12.2007
(04273882 / CH-130.0.011.156-9)

■ Balz Vogt AG, in Wangen SZ, CH-130.0.003.567-0, Her-
stellung von und Handel mit Bodenbelägen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006, S. 13, Publ. 3247090). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: HMR-Ma-
nagement &amp; Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: OBT AG, in Schwyz, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 5224 vom 27.12.2007
(04273884 / CH-130.0.003.567-0)

■ Beat Föhn AG, in Ingenbohl, CH-130.0.001.177-5, Verle-
gen und Handel mit Wand- und Bodenbelägen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2000, S. 1350). Statutenänderung:
21. 12. 2007. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien A (Vorzugs-
aktien) zu CHF 1’000.– und 200 vinkulierte Namenaktien B zu
CHF 1’000.– [bisher: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000].
Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief . Sta-
tutarische Vorrechte: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte be-
züglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 5225 vom 27.12.2007
(04273886 / CH-130.0.001.177-5)

■ Blue Diamond Global Investments AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.3.012.089-5, Anlageberatung in Vermögensver-
waltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 15,
Publ. 3787364). Statutenänderung: 21. 12. 2007. Firma neu:
Blue Diamond Global Asset Management AG. Ueberset-
zungen der Firma neu: (Blue Diamond Global Asset Ma-
nagement SA) (Blue Diamond Global Asset Manage-
ment Ltd.)
.
Tagebuch Nr. 5226 vom 27.12.2007
(04273888 / CH-130.3.012.089-5)

■ DR Tech GmbH, in Arth, CH-130.4.008.862-4, Handel mit
bautechnischen Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 14, Publ. 3708422). Domi-
zil neu: Tramweg 35, 6414 Oberarth.
Tagebuch Nr. 5227 vom 27.12.2007
(04273890 / CH-130.4.008.862-4)

■ Erwin Steiner Transporte GmbH, bisher in Steinen,
CH-130.4.008.503-3, Übernahme und Ausführung von Transpor-
taufträgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 31. 12. 2002, S. 19, Publ. 794324). Statutenänderung:
20. 12. 2007. Sitz neu: S c h w y z .  Domizil neu: Schlagstrasse 95,
6430 Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner-Schilter, Erwin, von Schwyz, in Schwyz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: in Steinen]; Steiner-Schilter, Pia, von
Schwyz, in Schwyz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: in Steinen].
Tagebuch Nr. 5228 vom 27.12.2007
(04273892 / CH-130.4.008.503-3)

■ Fassbind Compagnie Suisse de Distribution et d’Ex-
portation SA
, bisher in C o n t h e y ,  CH-130.3.008.678-3, För-
derung des Exportgeschäfts, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171
vom 05. 09. 2007, S. 17, Publ. 4096804). Gründungsstatuten:
19.08.2003. Statutenänderung: 21. 12. 2007. Sitz neu: A r t h .  Do-
mizil neu: Poststrasse 7, 6414 Oberarth. Zweck neu: Förderung des
Exportgeschäfts im Getränkehandel und Aufbau ausgewählter In-
landsmärkte; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 1’250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’250’000.–. Aktien: 12’500 Namenaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Die
Übertragbarbeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Germanier, Jacques, von Conthey, in
Conthey, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pellaton, John, von Genève, in New York (US), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prélaz, Jean-François, von
Givrins, in Nyon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Retraco AG, in

Schwyz, Revisionsstelle [wie bisher]; Reichlin, Gerhard, von
Schwyz, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ielli, Jacques,
von Frankreich, in Landser (FR), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5229 vom 27.12.2007
(04273894 / CH-130.3.008.678-3)

■ Fine Dine GmbH, bisher in Allschwil, CH-280.4.007.659-
4, Führung und Management von Gastronomiebetrieben, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2006,
S. 5, Publ. 3455952). Gründungsstatuten: 08.06.2004. Statu-
tenänderung: 18. 12. 2007. Sitz neu: I n g e n b o h l .  Domizil neu:
bei Peter Adam, Gersauerstrasse 78, 6440 Brunnen. Zweck: Füh-
rung und Management von Gastronomiebetrieben sowie Handel
mit und Vertrieb von Delikatessen, Spirituosen und Wein. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mäder, Urs, von Mühleberg, in Binningen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 11’000.– [wie bisher]; Vercueil, War-
ren, von Seewis im Prättigau, in Binningen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [wie bisher]; Grailer, Konstantin, von Österreich,
in Binningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 4’000.– [wie bisher]; Schönert, Ru-
dolf Reiner, von Deutschland, in Binningen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 5230 vom 27.12.2007
(04273896 / CH-280.4.007.659-4)

■ Flad Stiftung für Tiere, in Ingenbohl, CH-
130.7.009.331-0, Förderung des Tierschutzes, Stiftung (SHAB
Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 10, Publ. 4167026). Urkundenände-
rung: 16. 10. 2007. Zweck neu: Förderung des Tierschutzes zur
Hauptsache in den Kantonen, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden
und nebenbei im Kanton Tessin durch Unterstützung von nicht-
gewinnstrebigen, wohltätigen bzw. gemeinnützigen Projekten,
Aktivitäten, Organisationen und Institutionen, welche sich mit
dem Schutz von Tieren, der Verhinderung von Tierquälerei,
und/oder der Aufnahme und Pflege herrenloser Tiere befassen
oder sich sonst irgendwie für die Rechte und Interessen von Tieren
einsetzen; leistet Vergabungen und Unterstützungen nur an sol-
che Personen, Institutionen und Organisationen, die Gewähr da-
für bieten, dass die erhaltenen Zuwendungen bestmöglich, d. h.
möglichst wirtschaftlich und im Sinne des Zwecks der Flad Stif-
tung für Tiere eingesetzt und verwendet werden. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 5231 vom 27.12.2007
(04273898 / CH-130.7.009.331-0)

■ Hair Team Fuchs AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.9.008.154-1, Betrieb eines Coiffeursalons, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2002, S. 12, Publ. 551974), mit
Hauptsitz in: Luzern. Firma neu: Fuchs Hairteam AG. Firma
Hauptsitz neu: Fuchs Hairteam AG. Statuten Hauptsitz neu:
03.12.2007.
Tagebuch Nr. 5232 vom 27.12.2007
(04273900 / CH-130.9.008.154-1)

■ Interregnum AG, in Schwyz, CH-130.0.000.287-8, Durch-
führung von Finanzierungs- und Treuhandgeschäften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 13, Publ. 2437450).
Zweck neu: Durchführung von Finanzierungs- und Treuhandge-
schäften. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Röper, Karl-Heinz, von Deutschland, in Braunschweig (D),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5233 vom 27.12.2007
(04273902 / CH-130.0.000.287-8)

■ Kreativschreinerei Schelbert AG, in Ingenbohl, CH-
130.0.009.296-2, Betrieb einer Schreinerei, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 13, Publ. 4224808). Statu-
tenänderung: 18. 12. 2007. Firma neu: Kreativschreinerei
Wagner AG
.
Tagebuch Nr. 5234 vom 27.12.2007
(04273904 / CH-130.0.009.296-2)

■ LBG (Ländliche Baugenossenschaft) Arth-Goldau
und Umgebung
, in A r t h ,  CH-130.0.000.913-6, Förderung der
wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder und Kunden, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2005, S. 11,
Publ. 3118604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Alois, von Ennetbürgen, in Merlischa-
chen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Inderbitzin, Josef,
von Arth, in Arth, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dober, Xaver, von Küss-
nacht SZ, in Küssnacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schindler, Franz, von Arth, in Goldau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 5235 vom 27.12.2007
(04273906 / CH-130.0.000.913-6)

■ Man Capital Markets AG, in Freienbach, CH-
130.0.007.147-6, Dienstleistungen im Finanzbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 13, Publ. 4177026).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist,
Fred Robert, von Vordemwald, in Uster, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ross, Stephen, von Grossbritannien, in Altendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Streubert, Alexandra, von Deutschland, in Rüschli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Zu-
ppiger, Andrea, von Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 5236 vom 27.12.2007
(04273908 / CH-130.0.007.147-6)

■ Mapera SA, bisher in Baar, CH-170.3.012.615-7, An- und
Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
17. 03. 2000, S. 1817). Gründungsstatuten: 16.04.1987. Statu-
tenänderung: 20. 12. 2007. Sitz neu: S c h w y z .  Domizil: bei A. &amp;
M. Perazzini-Schuler, Schlagstrasse 74, 6430 Schwyz. Zweck: An-
und Verkauf von Immobilien, Erstellen und Renovieren von Lie-
genschaften, Bauplanung, Verwaltung, Generalunternehmung

und alle damit zusammenhängenden Arbeiten; kann sich an Un-
ternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation
im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Perazzini-Schuler, Martha, von
Epalinges, in Pully, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Treuhand &amp; Beratungs AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle [wie
bisher].
Tagebuch Nr. 5237 vom 27.12.2007
(04273538 / CH-170.3.012.615-7)

■ Regionales Mehrzweck- und Gemeindezentrum
Casino Schwyz AG
, in S c h w y z ,  CH-130.0.006.184-5, Bau und
Betrieb eines der Oeffentlichkeit dienenden Mehrzweckgebäudes.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3860040). Statutenänderung: 27. 12. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 5’550’000.– [bisher: CHF 5’500’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 5’550’000.–. Aktien neu: 100’899 Namen-
aktien A zu CHF 25.– und 121’101 Namenaktien B zu CHF 25.–
[bisher: 10’000 Namenaktien A zu CHF 250.– und 12’000 Namen-
aktien B zu CHF 250.–]. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Gemeinde Schwyz das Ca-
sino Areal GB Nr. 1113 sowie die ehemalige Liegenschaft Elsener
GB Nr. 1115 zum Höchtspreise von Fr. 1’065’500.zu überneh-
men.]. Mitteilungen an die Aktionäre in schriftlicher Form und
in den Lokalzeitungen. Bei der Kapitalherabsetzung vom
19.12.2007 wird der Nennwert der 10’000 Namenaktien A zu CHF
250.– und der 12’000 Namenaktien B zu CHF 250.– im Sinne von
Art. 735 OR auf CHF 25.– herabgesetzt. Gleichzeitig werden 90’899
voll liberierte Namenaktien A zu CHF 25.– und 109’101 Namen-
aktien B zu CHF 25.– ausgegeben. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schibig, René, von Schwyz, in Schwyz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lacher, Markus, von Einsiedeln, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5238 vom 27.12.2007
(04274324 / CH-130.0.006.184-5)

■ Schwyzer Kantonalbank, in Schwyz, CH-
130.0.001.043-4, Bankinstitut, Öffentlichrechtliche Anstalt (SHAB
Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 14, Publ. 3979910). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Annen, Richard, von
Schwyz, in Schwyz, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bösiger, Peter, von Untersteckholz, in Oberarth, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Deufel, Sandra,
von Andermatt, in Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2; Kälin, Peter, von Einsiedeln, in Einsiedeln,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hallenbarter, Damian, von
Obergesteln, in Brunnen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Zemp, Josef, von Esc-
holzmatt, in Küssnacht SZ, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Seewen SZ, ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2];
Uhr, Hubert, von Menzingen, in Arth, Vize-Direktor, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Baumann,
Patrice, von Münchenstein, in Buttikon SZ, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jenny, Jean-Philippe, von Bösingen,
in Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2; Kayser, Beat, von Stans, in Buochs, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Schelbert, Adolf, von Muota-
thal, in Muotathal, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2; Winet, Bruno, von Altendorf, in Rothenthurm, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 5242 vom 27.12.2007
(04273546 / CH-130.0.001.043-4)

■ Schwyzer Kantonalbank, Filiale Einsiedeln, in Ein-
s i e d e l n ,  CH-130.0.003.991-5, Durchführung von Bankgeschäf-
ten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 19,
Publ. 4010498), mit Hauptsitz in: Schwyz. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hensler, Hans, von Einsiedeln,
in Einsiedeln, Stv. Verwalter, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Peter, von Einsie-
deln, in Einsiedeln, stellvertretender Filialdirektor, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 5239 vom 27.12.2007
(04273540 / CH-130.0.003.991-5)

■ Schwyzer Kantonalbank, Filiale Lachen, in Lachen,
CH-130.0.001.697-8, Durchführung von Bankgeschäften, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 11,
Publ. 3286644), mit Hauptsitz in: Schwyz. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Füllemann, Gabriela, von Felben-Wellhau-
sen und Schangnau, in Rothenthurm, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 5240 vom 27.12.2007
(04273542 / CH-130.0.001.697-8)

■ Schwyzer Kantonalbank, Filiale Pfäffikon, in Frei-
e n b a c h ,  CH-130.0.005.583-5, Durchführung von Bankgeschäf-
ten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3979926), mit Hauptsitz in: Schwyz. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Radamonti, Albert, von Oberägeri, in Wol-
lerau, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweig-
niederlassung.
Tagebuch Nr. 5243 vom 27.12.2007
(04273548 / CH-130.0.005.583-5)

■ Schwyzer Kantonalbank, Filiale Siebnen, in Schü-
b e l b a c h ,  CH-130.0.003.209-9, Durchführung von Bankge-
schäften, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 2003,
S. 12, Publ. 1099260), mit Hauptsitz in: Schwyz. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schnellmann, Heinrich,
von Vorderthal, in Wangen SZ, Direktor der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schätti, Benno (1965), von Galgenen, in Sieb-
nen-Schübelbach, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollek-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

tivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Gahlinger, Karin, von Bronschhofen und Wuppenau, in
Siebnen-Schübelbach, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung; Hischier, Bernadette, von
Oberwald, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung; Köpfli, Roger, von Inwil, in
Siebnen-Schübelbach, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 5241 vom 27.12.2007
(04273544 / CH-130.0.003.209-9)

■ Sejo Kurtisi, bisher in Bubikon, CH-020.1.046.307-5, Rei-
nigungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 15,
Publ. 2488314). Firma neu: SK Reinigungen S. Kurtisi. Sitz
neu: W a n g e n   S Z .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 28, 8854 Sieb-
nen. Zweck neu: Ausführung von Reinigungsarbeiten und Haus-
wartungen und sämtliche in diesem Zusammenhang bestehen-
den Dienstleistungen; Dienstleistungen im Bereich des Bauneben-
gewerbes. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurtisi, Se-
jad, von Bubikon, in Wolfhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bubikon].
Tagebuch Nr. 5244 vom 27.12.2007
(04273550 / CH-020.1.046.307-5)

■ Simmen Generalunternehmung AG, bisher in Wol-
l e r a u ,  CH-130.3.012.640-3, Total- und Generalunternehmer-
leistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007,
S. 13, Publ. 4074826). Statutenänderung: 21. 12. 2007. Sitz neu:
F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6, 8834 Schin-
dellegi. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simmen, Pa-
tric, von Nufenen und Luzern, in Bäch SZ, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wollerau].
Tagebuch Nr. 5245 vom 27.12.2007
(04273552 / CH-130.3.012.640-3)

■ simmen immobilien gmbh, bisher in Wollerau, CH-
020.4.021.159-1, Betrieb eines Architekturbüros, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3750660). Statutenänderung: 21. 12. 2007. Sitz neu: F e u -
s i s b e r g .  Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6, 8834 Schindel-
legi. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Murer, Peter, von Jona, in Merlischachen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simmen, Pa-
tric-Oliver, von Nufenen und Luzern, in Bäch SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: in Wollerau]; Hinder, Kevin, von
Wilen TG, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5246 vom 27.12.2007
(04273554 / CH-020.4.021.159-1)

■ Walo Bertschinger AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.009.405-0, Übernahme und Ausführung Hoch- und Tief-
bauten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 23,
Publ. 3707000), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Strässle, René, von Bütschwil,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5247 vom 27.12.2007
(04273556 / CH-130.0.009.405-0)

■ white sense ag, bisher in Wollerau, CH-130.3.012.812-4,
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2007, S. 13, Publ. 4159066). Statutenänderung:
21. 12. 2007. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Chaltenbo-
denstrasse 6, 8834 Schindellegi. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Simmen, Patric, von Nufenen und Luzern, in Bäch SZ,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau].
Tagebuch Nr. 5248 vom 27.12.2007
(04273558 / CH-130.3.012.812-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CELER Invest AG, in Arbon, CH-440.3.020.780-6, West-
strasse 21, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21. 12. 2007. Zweck: Verwaltung des eigenen Vermö-
gens und Haltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 6’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 6’000’000.–.
Aktien: 6’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Niederkofler, Eva, von Appen-
zell, in Arbon, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Niederkofler,
Christian, von Appenzell, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Niederkofler, Luca, von Appenzell, in Arbon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4741 vom 27.12.2007
(04273274 / CH-440.3.020.780-6)

■ HS Trendprodukte Limited, Birmingham (UK),
Zweigniederlassung Bürglen TG
,  in  B ü r g l e n   T G ,   CH-
440.9.020.786-0, Grütliweg 3, 8575 Bürglen TG, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: HS Trendprodukte Li-
mited. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung nach britischem Recht. Hauptsitz: Birmingham (UK). Sta-
tuten Hauptsitz: 01.02.2007. Zweck Hauptsitz: Abwicklung von Ge-
schäften als allgemeines kommerzielles Unternehmen, Abwick-
lung anderer Geschäftstätigkeiten oder Handlungen, die von den
Geschäftsführern und/oder der Gesellschafterversammlung als
für die Gesellschaft als vorteilhaft erachtet werden, und jedwede
andere Massnahmen, die direkt oder indirekt der Realisierung der
Ziele und dem Vorteil der Gesellschaft dienen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, Zweigniederlassungen ausserhalb des Vereinigten Kö-
nigreiches zu gründen. Kapital Hauptsitz: Stammkapital: £ 100;

Liberierung: £ 100; eingeteilt in 100 Anteile zu je £ 1.00. Angaben
zur Zweigniederlassung: Allgemeine Finanzberatung, Beratung
zu Finanzprodukten aller Art und Krankenversicherungen und
deren Vermittlung. Eingetragene Personen: Stoxreiter, Heimo, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Bürglen TG, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4742 vom 27.12.2007
(04273276 / CH-440.9.020.786-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Swiss Extrem Subasi, in Kreuzlingen, CH-
440.1.019.387-9, Internationaler Handel und Vertrieb von Elek-
troerzeugnissen, Einzelfirma (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006,
S. 12, Publ. 3515596). Domizil neu: Die Firma hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruckstuhl, Arthur D., von Sirnach, in Alterswilen (Kemmen-
tal), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4743 vom 27.12.2007
(04273278 / CH-440.1.019.387-9)

■ Zanos Finanz AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.018.464-0,
Verwalten und Halten von Immobilien, Vermittlung von Finan-
zierungen und Bankkrediten, Handel mit Waren der Luxusklasse
sowie Halten und Verwalten von Immaterialgütern. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 12, Publ. 3652090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruck-
stuhl, Arthur D., von Sirnach, in Alterswilen (Kemmental), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4744 vom 27.12.2007
(04273280 / CH-440.3.018.464-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MASTROPAOLO &amp; KOBLISCHEK, in Arbon, CH-
440.2.016.841-5, Verlag, Autorenbüro, Konzertmanagement, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2004, S. 12,
Publ. 2068130). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs der Ge-
sellschafter aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs.
2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4745 vom 27.12.2007
(04273282 / CH-440.2.016.841-5)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alissa Costruzioni SA, in Lugano, CH-501.3.009.858-7,
Via G.B. Pioda 5, c/o DIMS SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 12. 2007. Scopo: La
conduzione di un’impresa di costruzioni edili, industriali, stra-
dali, di edifici e di infrastrutture in genere, di qualsiasi specie, per
conto proprio e per conto di terzi, comprese la progettazione, la
manutenzione e la riparazione, nonché lo svolgimento di ogni al-
tra operazione connessa o funzionale a tale attività. Può detenere
partecipazioni in altre società e diritti immateriali, in particolare
brevetti e marchi. Capitale azionario: CHF 350’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 350’000.–. Azioni: 349 azioni al portatore
da CHF 1’000.– e 2 azioni al portatore da CHF 500.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone
iscritte: Micaglio, Lorenzo, da Les Ponts-de-Martel, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale; Micaglio, David An-
drea, da Les Ponts-de-Martel, in Sselvazzano Dentro (PD) (IT),
direttore, con firma individuale; Fiduciaria Poncioni Sagl, in So-
rengo, ufficio di revisione.
Giornale no 12119 del 27.12.2007
(04274068 / CH-501.3.009.858-7)

■ ALLXOFFICE SA, in Cadempino, CH-501.3.009.859-5, Via
Ponteggia, 6814 Cadempino, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 20. 12. 2007. Scopo: L’import, export di
prodotti di consumo per macchine ufficio quali fax, stampanti,
fotocopiatori e duplicatori digitali e tutto quanto analogo. La ven-
dita di macchine ufficio, arredamenti ufficio, cancelleria, sup-
porti magnetici e hardware. La progettazione e la realizzazione
di siti internet, incluso l’housing e l’hosting. La realizzazione e
la progettazione di campagne pubblicitarie. La realizzazione e la
detenzione di marchi, brevetti e know how. Lo studio di fattibilità
di progetti commerciali e industriali. L’acquisizione e la parteci-
pazione in società. Operazioni di compravendita immobiliare. La
realizzazione e la progettazione di impianti telefonici, rete dati,
sistemi VOIP. La progettazione, la realizzazione e la consulenza
di software. L’assistenza e la manutenzione di macchine ufficio.
La scoietà può acquistare e vendere nonché sfruttare brevetti, li-
cenze, know-how. La società può commerciare in beni (import-
export) o servizi ed eseguire l’intermediazione economica, com-
merciale e finanziaria. La società potrà assumere rappresentanze,
partecipare ad altre società, partecipare ad altre imprese nonché
svolgere tutte le operazione che hanno un rapporto con lo scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 10’000 azioni al portatore da CHF
10.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Beretta
Zani, Nadia, da Acquarossa, in Rivera, amministratrice unica, con
firma individuale; Miletta, Angela, da Rivera, in Lamone, ufficio
di revisione.
Giornale no 12120 del 27.12.2007
(04274070 / CH-501.3.009.859-5)

■ Alpamoca SA, in Lugano, CH-501.3.009.860-5, Corso El-
vezia 24, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 21. 12. 2007. Scopo: La compera, la vendita e l’am-
ministrazione di beni immobili. Capitale azionario:
CHF 350’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 350’000.–. Azi-

oni: 350 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Intenzione di assun-
zione beni: la società intende acquistare foglio di PPP n° 9474 e
foglio di PPP n° 9481 del fondo base n°401 RFD di Lugano per il
prezzo massimo di CHF 1’100’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Zuccolotto, Giovanni, da Mezzovico-Vira,
in Villa Luganese, amministratore unico, con firma individuale;
EG Fideservices SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 12121 del 27.12.2007
(04274072 / CH-501.3.009.860-5)

■ AUTO EMOTION ATELIER SWISS SA, in Paradiso, CH-
501.3.009.861-0, Via Giuseppe Cattori 3, 6902 Paradiso, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 12. 2007.
Scopo: L’attività di progettazione per conto proprio e per conto
terzi, di costruzione, commercializzazione di autoveicoli, moto-
veicoli, oggetti di proprio design, nonché la costruzione e proget-
tazione per conto proprio e di terzi di carrozzerie, motori per au-
toveicoli e motoveicoli, la vendita ed il noleggio di autoveicoli e
motoveicoli nuovi ed usati; potrà svolgere ogni altra attività per
il raggiungimento dello scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Odoni, Dante Francesco, da Croglio,
in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale; Gar-
rido, Rafaela, da Collina d’Oro, in Collina d’Oro, con procura col-
lettiva a due; REFIDEST SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 12122 del 27.12.2007
(04274486 / CH-501.3.009.861-0)

■ BROS Logistik SaGL, in Lugano, CH-501.4.009.862-2,
Via Greina 2, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 21. 12. 2007. Scopo: La compra-
vendita, la riparazione e il noleggio di carrelli elevatori, la relativa
compravendita di pezzi di ricambio, la riparazione di veicoli di
ogni genere, la compravendita di autovetture e autocarri, nonché
la partecipazione ad aziende similari, lo svolgimento di ogni la-
voro nell’ambito della metalcostruzione, nonché l’assunzione di
rappresentanze. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: TICINO TEKNO SERVICE
SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.–; Guggiari, Marzio, da Savosa, in Pregassona (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 12123 del 27.12.2007
(04274488 / CH-501.4.009.862-2)

■ CDL Consulenza e direzione lavori Sagl, in Genest-
r e r i o ,  CH-501.4.009.863-8, Via Campagna Adorna 26a, 6852 Ge-
nestrerio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 27. 12. 2007. Scopo: Impresa generale per lavori
edili, di sopra e sottostruttura, in particolare in cemento armato,
di intonaci, scavi, rivestimenti e trasporto materiali, di lavori in-
dustriali e stradali, di impianti idroelettrici e ferroviari, il com-
mercio e la vendita di manufatti di cemento, materiali edili, ma-
teriali prefabbricati, serramenti in legno e ferro, nonché la dire-
zione dei lavori, l’assunzione di appalto, subappalti, mandati di
consulenza e mediazione in campo tecnico ed immobiliare. Può
partecipare ad altre società similari. Può compiere tutte le oper-
azioni ritenute utili o connesse al raggiungimento dello scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Greco, Massimo, cittadino italiano, in Ge-
nestrerio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.–; Greco, Vittorio, cittadino italiano, in Genestre-
rio, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 12124 del 27.12.2007
(04274490 / CH-501.4.009.863-8)

■ Della Santa Consulenze, in Lamone, CH-
501.1.009.864-5, Via alla Resega 1, 6814 Lamone, Ditta individu-
ale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza aziendale, in partico-
lare nei settori del marketing e della comunicazione come pure
nell’organizzazione e l’amministrazione aziendale. Consulenza
tecnica per aziende operanti nel settore dell’edilizia o nell’ambito
immobiliare. Persone iscritte: Della Santa, Paolo, da Lugano, in
Gordola, titolare, con firma individuale.
Giornale no 12125 del 27.12.2007
(04274492 / CH-501.1.009.864-5)

■ Evincasa SA, in Chiasso, CH-501.3.009.865-2, Corso San
Gottardo 6b, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 12. 12. 2007. Scopo: L’elaborazione, la proget-
tazione e la pianificazione delle costruzioni in quanto commit-
tente o imprenditore generale. L’esecuzione di appalti generali
come impresa generale, la partecipazione a consorzi e altre imp-
rese affini, l’effettuazione di studi, ricerche, la progettazione, la
direzione lavori e la prestazione di assistenza tecnica. L’organiz-
zazione della promozione della proprietà immobiliare. L’ac-
quisto, il possesso, la vendita, la ristrutturazione di beni mobili e
immobili, nonché la consulenza per finanziamenti, la gestione
per terzi. L’importazione e l’esportazione di mobili e di beni ge-
nerali, nonché l’assunzione di rappresentanze. L’acquisto e la
vendita di immobili in Svizzera e all’estero. L’acquisto, la vendita
di tutti gli accessori della casa, porte, finestre, pavimenti, bagni,
parquet, ecc. La società potrà partecipare in altre imprese dallo
scopo similare. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Pasta-Kovacs, Eva, da Vacallo, in Porza, amministratrice unica,
con firma individuale; Eros Grassi, in Mendrisio, ufficio di revisi-
one.
Giornale no 12126 del 27.12.2007
(04274494 / CH-501.3.009.865-2)

■ GLOBAL ENGINEERING &amp; MANAGEMENT SA, in Chi-
a s s o ,  CH-501.3.009.866-8, Via Comacini 8, 6830 Chiasso, Soci-
età anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 12. 2007.
Scopo: Attività di engineering e gestione nel campo dell’impian-
tistica industriale ed in particolar modo nel ramo degli impianti
chimici, dell’oil &amp; gas (upstream) e della raffinazione
(downstream). Le attività di engineering sono sviluppate in ter-
mini di studi di fattibilità, ingegneria di base, progettazione di det-
taglio, valutazioni tecniche e/od economiche, ricerca e consu-
lenza. Le attività di gestione quali coordinamento esecutivo ed il
supporto di attività di procurement, istallazione e conduzione, il

commissioning, l’avviamento ed il test-run di impianti. La società
potrà assumere la partecipazione ad attività di contracting
nell’ambito dell’impiantistica industriale, ed in particolar modo
nei settori correlati alla propria attività di engineering. La società
può assumere mandati di consulenza nel campo commerciale,
amministrativo e pubblicitario nonché nello sviluppo e nell’or-
ganizzazione di attività commerciali di qualsiasi genere. La soci-
età inoltre può: compiere tutte le operazioni commerciali e finan-
ziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con
l’oggetto sociale; assumere sia direttamente che indirettamente
interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commer-
ciali, finanziarie e di servizi in Svizzera ed all’estero, nel settore
attinente allo scopo sociale o in altri settori. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
Tallarini, Tiziano, da Balerna, in Rancate, amministratore unico,
con firma individuale; Riva, Adele, cittadina italiana, in Como
(IT), direttrice, con firma individuale; Fideconsul Società di Re-
visione SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 12127 del 27.12.2007
(04274496 / CH-501.3.009.866-8)

■ Hotel Calipso e Carioca, Fratelli Foglia, in Paradiso,
CH-501.2.009.867-2, Via delle Scuole 3, 6900 Paradiso, Società in
nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 13. 11. 2007. Scopo:
L’esercizio degli alberghi Calipso e Carioca in Paradiso. Riprende
attivo e passivo della cancellata ditta individuale ’Emilio Foglia’
in Paradiso. Persone iscritte: Foglia, Tullio, da Paradiso, in Para-
diso, socio, con firma individuale; Foglia, Marco, da Paradiso, in
Paradiso, socio, con firma individuale; Foglia, Nicola, da Para-
diso, in Savognin, socio, con firma individuale; Foglia, Monica,
da Paradiso, in Paradiso, socia, con firma individuale.
Giornale no 12128 del 27.12.2007
(04274498 / CH-501.2.009.867-2)

■ Info’s Group Sagl, in Cadro, CH-501.4.009.868-0, Via del
Sole, 6965 Cadro, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 21. 12. 2007. Scopo: La programmazione, ma-
nutenzione, nuovi sviluppi, analisi, progettazione, installazione,
istruzione e consulenza nel ramo software e la vendita, installa-
zione, manutenzione e consulenza nel ramo hardware. Può par-
tecipare ad altre società aventi lo stesso scopo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Bruni, Rossano, da Acquarossa, in Cadro, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Bruni, Agos-
tina, da Acquarossa e Faido, in Cadro, socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 12129 del 27.12.2007
(04274500 / CH-501.4.009.868-0)

■ JOPA Ristrutturazioni di Jorno Palmino, in Massa-
g n o ,  CH-501.1.009.869-2, Via Lisano 3, 6900 Massagno, Ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: L’esecuzione di lavori di ri-
attazione, ristrutturazione e risanamento di edifici e rustici, lavori
di muratura, intonaci in generale. L’assunzione di rappresen-
tanze, l’acquisto e la vendita di articoli del ramo. Persone iscritte:
Jorno, Palmino, cittadino italiano, in Tradate (IT), titolare, con
firma individuale.
Giornale no 12130 del 27.12.2007
(04274502 / CH-501.1.009.869-2)

■ LA BOTTEGA DELL’OROLOGIAIO - ROTTA FELICE, in
G r a v e s a n o ,  CH-501.1.009.870-0, Strada Regina 17, 6929 Gra-
vesano, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Riparazione
e vendita di orologi e gioielli. Persone iscritte: Rotta, Felice, da Lu-
gano, in Gravesano, titolare, con firma individuale; Rotta, Marisa,
da Lugano, in Gravesano, con firma individuale.
Giornale no 12131 del 27.12.2007
(04274504 / CH-501.1.009.870-0)

■ Longo &amp; Rauseo Sagl, in Sementina, CH-
501.4.009.871-7, Via ai Salici 16, 6514 Sementina, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
19. 12. 2007. Scopo: L’acquisto, la vendita, la commercializzazi-
one ed il noleggio di qualsiasi genere di veicolo a motore, compresi
mezzi agricoli, commerciali, industriali, rimorchi e motociclette,
nonché la compra-vendita di pezzi di ricambio ed accessori, come
pure import-export di merce di ogni genere, vendita all’ingrosso
di pneumatici; in generale l’assunzione di rappresentanze nel set-
tore automobilistico. La società ha pure come scopo la riparazione
di veicoli a motore di ogni genere. La ditta potrà inoltre eseguire
mediazioni, acquisto e vendita di immobili. In pratica potrà svol-
gere qualsiasi attività immobiliare e finanziaria per l’assolvi-
mento dello scopo sociale. La società può partecipare sotto qual-
siasi forma ad imprese aventi scopi similari in Svizzera e all’estero.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura e assun-
zione di beni: apporto inventario (banco freni, banco ammortiz-
zatori, banco prova) per il valore complessivo di CHF 23’000.–,
accettato dalla società per tale importo, di cui CHF 20’000.– com-
putati sul capitale sociale, contro rimessa di due quote da CHF
10’000.– cadauna. La rimanenza di CHF 3’000.– verrà iscritta a
bilancio quale credito verso la società. Contratto: 19.12.2007. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Longo, Enrico, da
Sementina, in Sementina, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 10’000.–; Rauseo, Michele, da Bellinzona,
in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 12132 del 27.12.2007
(04274506 / CH-501.4.009.871-7)

■ Luly Bar di Mincioni Tatjana, in Bellinzona, CH-
501.1.009.872-6, Via al Portone 45, 6500 Bellinzona, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Conduzione di un bar. Persone
iscritte: Mincioni, Tatjana, cittadina lituana, in Sementina, tito-
lare, con firma individuale; Mincioni, Franco, da Isone e Bellin-
zona, in Sementina, con firma individuale.
Giornale no 12133 del 27.12.2007
(04274508 / CH-501.1.009.872-6)

■ Massima Design Ltd liab. Co, in Lugano, CH-
501.4.009.873-0, Via Peri 4, 6900 Lugano, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 11. 2007. Scopo:

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 3 Montag, 07.01.2008 126. Jahrgang

La creazione, la progettazione e la fabbricazione di linee di pro-
dotti nel settore dell’orologeria e della moda. Nell’ambito del rag-
giungimento dello scopo sociale, la ricerca e lo sviluppo di tecno-
logie, l’acquisto e la vendita di prodotti e servizi, l’importazione,
l’esportazione e la commercializzazione settoriale, la partecipa-
zione a società con scopo analogo, l’acquisto, la vendita di beni
mobili ed immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti
in natura: apporto di diversi progetti di studio e dettagli per la
costruzione di orologi, per il valore complessivo di CHF 20’000, ac-
cettato e computato sul capitale sociale per tale importo. Cont-
ratto: 15.11.2007. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: SWISSBUSINESSADVISOR Sagl, in Lugano, socia, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–; SWISSCAPITALAD-
VISOR SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 19’000.–; Baratella, Gino, cittadino italiano, in Lugano,
gerente, con firma individuale.
Giornale no 12134 del 27.12.2007
(04274510 / CH-501.4.009.873-0)

■ Milan Point Estero Sagl, in Agno, CH-501.4.009.874-1,
Via Oro 5, 6982 Agno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 21. 12. 2007. Scopo: L’acquisto e la ven-
dita per corrispondenza, on-line, per telefono e/o in ufficio/nego-
zio; la stampa, la fornitura, la commercializzazione, la mediazi-
one, l’importazione, l’esportazione in tutto il mondo, la rappre-
sentazione e la gestione di biglietti e abbonamenti in tutti gli
eventi sportivi in Italia e all’estero della società AC MILAN di Via
Turati 3, Milano (Italia) e dei singoli atleti. Merchandising di pro-
dotti ufficiali di AC MILAN e dei singoli atleti, oltre alla promozi-
one di immagine e l’assunzione di rappresentanza della società
AC MILAN e dei singoli atleti in eventi teatrali, televisivi, canori o
mediatici, e nella promozione e/o partecipazione alla vendita dei
pacchetti viaggi per singoli e comitive per assistenze in Italia e in
tutto il mondo ad aventi sportivi e spettacoli televisivi, canori e te-
atrali e mediatici di AC MILAN e dei singoli atleti. La società può
partecipare ad imprese aventi scopo similari. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: apporto inventario (com-
puter, mobilio, ecc.) per il valore complessivo di CHF 14’000.–, ac-
cettato dalla società per tale importo interamente computato sul
capitale sociale. Contratto: 21.12.2007. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Massaro Franco, Franca, da Agno, in Agno,
socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Franco, Giada, da Agno, in Agno, socia, con firma
individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 12135 del 27.12.2007
(04274512 / CH-501.4.009.874-1)

■ MOTOBAUR SAGL, in Caslano, CH-501.4.009.875-6, Via
Cantonale 23, 6987 Caslano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 21. 12. 2007. Scopo: La gestione di
un’officina di riparazioni per veicoli quali auto, moto, scooter, bi-
ciclette, ecc., nonché l’acquisto e la vendita di detti veicoli e di
pezzi di ricambio, di pneumatici, di lubrificanti, nonché l’eserci-
zio di ogni altra attività connessa con lo scopo sociale, così come
la partecipazione ad altre società con scopo simile. La partecipa-
zione a tutte le imprese aventi lo stesso scopo o simile. L’acquisi-
zione di titoli e diritti tramite partecipazione, di finanziamenti, di
sottoscrizione, di acquisizioni totalitarie o di opzioni di acquisto.
L’acquisizione di brevetti e licenze, la loro gestione e rivalutazione.
La società potrà fare inoltre ogni operazione commerciale, indus-
triale o finanziaria, tanto mobiliare che immobiliare, in ogni set-
tore che possa sembrarle utile per il suo consolidamento sul mer-
cato e per la realizzazione del suo scopo. Capitale sociale:
CHF 70’000.–. Conferimenti in natura: apporto inventario (vei-
coli ed accessori) per il valore complessivo di CHF 73’428.–, ac-
cettato dalla società per CHF 70’000.– interamente computati sul
capitale sociale. Contratto: 21.12.2007. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Baur, Christian, da Schiers, in Caslano, so-
cio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 60’000.–; Baur, Raffaella, cittadina italiana, in Caslano, so-
cia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 12136 del 27.12.2007
(04274514 / CH-501.4.009.875-6)

■ MPE HOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.009.876-0, Via
Pretorio 9, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 6. 12. 2007. Scopo: L’assunzione di partecipa-
zioni sotto qualsiasi forma (holding) in società ed enti nazionali
od esteri ed in particolare la partecipazione a società per la rea-
lizzazione di iniziative e lo sviluppo di attività nei settori indus-
triale, commerciale, finanziario e di servizi; l’acquisto la vendita
ed il collocamento di azioni, quote, obbligazioni, l’assunzione ed
il collocamento di prestiti obbligazionari; il finanziamento di so-
cietà. La società può compiere tutti gli affari che sono in rapporto
diretto o indiretto con questo scopo. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Winkler, Zoran, da Lugano, in Bre-
ganzona (Lugano), presidente, con firma individuale; Winkler,
Darko, da Lugano, in Breganzona (Lugano), membro, con firma
individuale; Winkler Rezzonico, Vesna, da Lugano e Mendrisio, in
Mendrisio, membro, senza diritto di firma; Bijelic, Natasa, citta-
dina croata, in Rijeka (HR), membro, senza diritto di firma; Ve-
cerina, Aris, cittadino corato, in Rijeka (HR), membro, senza di-
ritto di firma; Colombo Fiduciaria SA, in Paradiso, ufficio di re-
visione.
Giornale no 12137 del 27.12.2007
(04274516 / CH-501.3.009.876-0)

■ MTA International di Bieri e Co., in Avegno, CH-
501.2.009.877-7, Terra di Fuori, 6670 Avegno, Società in nome
collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 1. 2008. Scopo: Importa-
zione, esportazione, commercio nazionale ed internazionale di
materiali per l’alpinismo, la speleologia, il canyoning, l’indus-
tria, l’edilizia e il soccorso. Servizio installazione, revisione e con-
trollo materiali tecnici. Istruzione e corsi per l’utilizzo dei mate-
riali tecnici e anticaduta. Persone iscritte: Bieri, Nadia, da Schang-
nau e Lavizzara, in Avegno, socia, con firma individuale; Rognoni,
Massimo, cittadino italiano, in Schignano (IT), socio, con firma
collettiva a due.
Giornale no 12138 del 27.12.2007
(04274518 / CH-501.2.009.877-7)

■ Novadim SA, in Melano, CH-501.3.009.878-6, Via Canto-
nale, 6818 Melano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 21. 12. 2007. Scopo: La promozione di iniziative im-
mobiliari per proprio conto nonché la locazione di case, multi-
proprietà, appartamenti e unità abitative di qualsiasi natura a
scopo di vacanza, soggiorno temporaneo o di studio. La società
può svolgere attività di qualsiasi genere nel commercio di prodotti,
materiali e beni mobili per l’arredamento e per l’economia do-
mestica. La società può acquistare e vendere partecipazioni di altre
imprese nonché esercitare tutte le attività che sono in relazione
con lo scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
o convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Zasa, Alessandro Lo-
renzo, da Croglio, in Agno, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Nag SA, in Porza, ufficio di revisione.
Giornale no 12139 del 27.12.2007
(04274520 / CH-501.3.009.878-6)

■ PANETTERIA-PASTICCERIA STORNI SAGL, in Capri-
a s c a ,  CH-501.4.009.879-3, Via Canonica, 6950 Tesserete, Società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
21. 12. 2007. Scopo: La gestione di un laboratorio di panetteria-
pasticceria, la produzione e la vendita di prodotti di panetteria-
pasticceria e affini, nonché ogni altra attività connessa o utile a
tal fine. Fare tutte quelle attività atte a favorire e facilitare il rag-
giungimento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Gorza, Valerio,
cittadino italiano, in Bene Lario (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Venini in Gorza,
Alessandra, cittadina italiana, in Bene Lario (IT), socia, con firma
individuale, con una quota da CHF 1’000.–; Mondini, Ferruccio,
da Lugano, in Tesserete (Capriasca), gerente, con firma individu-
ale.
Giornale no 12140 del 27.12.2007
(04274522 / CH-501.4.009.879-3)

■ STUDIO VETERINARIO MANETTI SAGL, in Bironico,
CH-501.4.009.880-1, Via Cantonale, 6804 Bironico, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
21. 12. 2007. Scopo: La gestione di uno studio veterinario per la
cura e la degenza di piccoli animali, interventi operatori, cure di
convalescenza, acquisto, prescrizione e vendita di medicamenti.
Il commercio di beni di ogni tipo in relazione con gli animali e
l’ambito veterinario. L’assunzione di mandati. La società potrà
partecipare ad altre imprese così come effettuare qualsiasi oper-
azione o attività commerciale, mobiliare o immobiliare, di carat-
tere strumentale o accessorio rispetto all’oggetto sociale. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Intenzione di assunzione beni: la società
intende acquistare un inventario (istallazioni, apparecchi, scorta
merci, ecc.) per il prezzo massimo di CHF 30’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Manetti, Madeleine, da Ca-
mignolo, in Bironico, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 19’000.–; Monti nata Manetti, Teresa, da Cademario, in
Cademario, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–; Manetti, Marco, da Camignolo, in Bironico, gerente,
con firma individuale.
Giornale no 12141 del 27.12.2007
(04274524 / CH-501.4.009.880-1)

■ Valuepack Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.881-6, Via Peri
17, c/o Consult Sapiem SA, 6900 Lugano, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 12. 2007. Scopo:
La distribuzione, il marketing e la vendita di prodotti di imbal-
laggio, nonché la fornitura ed organizzazione del supporto tec-
nico alla clientela sia Svizzera che all’estero, in particolare in Eu-
ropa, nel Medio Oriente ed in Africa. In connessione con lo scopo
principale la società potrà intraprendere qualsiasi attività neces-
saria ed utile; è escluso unicamente l’acquisto di proprietà immo-
biliare in territorio svizzero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone iscritte: Scholle Eu-
rope B.V., in Breda (NL), socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 19’000.–; Godenzi, Gino, da Poschiavo e Zurigo, in
Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 12142 del 27.12.2007
(04274526 / CH-501.4.009.881-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abilfida SA, in Lugano, CH-514.3.000.855-6, la consu-
lenza aziendale, Società anonima (FUSC no. 245 del 18. 12. 2007,
pagina 16, publ. 4251586). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Croci, Teresa, da Novazzano, in Mendrisio, direttrice, con
firma individuale.
Giornale no 12143 del 27.12.2007
(04274528 / CH-514.3.000.855-6)

■ APIA SA, in Barbengo, CH-170.3.020.822-5, lo sviluppo di
hardware e software, Società anonima (FUSC no. 237 del
6. 12. 2007, pagina 17, publ. 4233174). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Bläsi, Mark, da Zuchwil e Aedermannsdorf, in
Neerach, membro, con firma collettiva a due con Fiori Werner; Va-
noni, Paolo, cittadino italiano, in Bologna (IT), membro, senza
diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Camozzi, Fa-
brizio, da Valcolla, in Vezia, membro, con firma collettiva a due
[finora: senza diritto di firma]; Caldelari, Pierpaolo, da Ligor-
netto, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 12144 del 27.12.2007
(04274530 / CH-170.3.020.822-5)

■ APP Pharmaceutical Partners Switzerland GmbH, in
B a r b e n g o ,  CH-514.4.028.389-9, il commercio con prodotti chi-
mici e farmaceutici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 5 del
9. 1. 2007, pagina 16, publ. 3714858). Statuti modificati:
18. 12. 2007. Nuova ragione sociale: Abraxis BioScience
Switzerland GmbH
. Risanamento: riduzione capitale sociale
giusta l’art. 735 CO da CHF 2’000’000.– a CHF 0.–, mediante an-
nullamento della quota sociale di CHF 2’000’000.–. Aumento del
capitale sociale da CHF 0.– a CHF 2’000’000.– mediante l’emis-

sione di una nuova quota sociale da CHF 2’000’000.– liberata me-
diante compensazione di credito per CHF 5’978’032.50 con un ag-
gio di CHF 3’978’032.50 dall’attuale socia Abraxis BioScience,
Inc., in Los Angeles (California, US).
Giornale no 12145 del 27.12.2007
(04274532 / CH-514.4.028.389-9)

■ Arkai Group SA, in Lugano, CH-514.3.004.825-5, la con-
sulenza in ambito aziendale, Società anonima (FUSC no. 101 del
29. 5. 2007, pagina 14, publ. 3949946). Nuove persone iscritte o
modifiche: Bianchi, Sara, cittadina italiana, in Sumirago (IT),
con procura collettiva a due ma non con altro procuratore.
Giornale no 12146 del 27.12.2007
(04274534 / CH-514.3.004.825-5)

■ Art Capital Club SA, in Paradiso, CH-501.3.007.368-1,
la detenzione e la vendita di opere d’arte, Società anonima (FUSC
no. 236 del 5. 12. 2007, pagina 14, publ. 4231802). Persone di-
missionarie e firme cancellate: REFIDEST SA, in Paradiso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pricewaterhouse-
Coopers SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 12147 del 27.12.2007
(04274536 / CH-501.3.007.368-1)

■ ASTON BANK SA, in Lugano, CH-514.3.007.465-3, l’eser-
ciz&#