logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 247 Jeudi, 20.12.2007 125. année

No 247 Giovedì, 20.12.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦34

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 7

BS 8
FR 9
GE 10
GL 11
GR 12

JU 12
LU 13
NE 15
NW 15
SG 16

SH 17
SO 18
SZ 19
TG 20
TI 21

VD 23
VS 26
ZG 27
ZH 29

Konkurse

35

Faillites
Fallimenti

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 39

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 40

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 42

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 48

Service d’information
Servizio d’informazioni

Unternehmenspublikationen

 53

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Achermann GmbH, in Besenbüren, CH-400.4.030.034-6,
Schürmattstrasse 1a, 5627 Besenbüren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28.11.2007. Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen
in den Bereichen Steil- und Flachbedachungen sowie Fassaden-
bau; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche grün-
den, übernehmen, finanzieren oder verwalten, Zweigniederlas-
sungen errichten, Lizenzen und Patente erwerben, nutzen und
veräussern sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma Ernst Achermann Steil- und Flachbedachun-
gen Fassadenbau, in Besenbüren (CH-400.1.018.389-1), gemäss
einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von
höchstens CHF 250’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Achermann, Roger, von Menznau,
in Besenbüren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00; Achermann,
Ernst, von Menznau, in Besenbüren, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00.
Tagebuch Nr. 11097 vom 14.12.2007
(04257898 / CH-400.4.030.034-6)

■ Balmer Dancing, Restaurations- und Hotelbetriebe
GmbH
, in D i n t i k o n , CH-400.4.030.035-4, Mitteldorf 10, 5606
Dintikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.11.2007. Zweck: Betrieb eines Dancings
mit Snacks und Getränken aller Art und/oder Betrieb eines Re-
staurations- und Hotelbetriebes; die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen der gleichen oder ähnlichen Branche be-
teiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern, mie-
ten und vermieten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Balmer, Sophie-Sonja, von
Abtwil, in Dintikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00;
Müller-Wiederkehr, Martha, von Neudorf, in Neudorf, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 11098 vom 14.12.2007
(04257900 / CH-400.4.030.035-4)

■ C.B.V. Transporte GmbH, in Buchs  AG, CH-
400.4.030.036-2, Obermattweg 44, 5033 Buchs AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.12.2007. Zweck: Ausführung von Transporten aller Art sowie
Import und Export von Gütern aller Art; kann Grundstücke erwer-
ben oder veräussern, Tochtergesellschaften und Niederlassungen
gründen und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung einen Lastwagen zum Preis von höchstens CHF 8’100.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gavran, Tomislav, von Buchs AG, in Dulliken, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.00; Gavran, Jozo, kroatischer Staatsangehöriger,
in Buchs AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 11099 vom 14.12.2007
(04257902 / CH-400.4.030.036-2)

■ Cadima Real Estate AG, in Villnachern, CH-
400.3.030.037-3, Neumattweg 5, 5213 Villnachern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2007. Zweck: Er-
werb, Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Akti-

enkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaften Tal-
strasse 28, Oberengstringen, Kat.-Nr. 1674, sowie Stöckacker-
strasse 101, Bern, Grundbuchblatt 3307, zum Preis von insgesamt
CHF 2’500’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Kornfeld, Amos, von Spreitenbach, in Vill-
nachern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kornfeld, Verena, von Spreitenbach, in Villnachern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steinmetz, Jacob, israe-
lischer Staatsangehöriger, in Tel Aviv (IL), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; OBT AG, in Brugg AG, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 11100 vom 14.12.2007
(04257904 / CH-400.3.030.037-3)

■ elpa-immo GmbH, in Möhlin, CH-400.4.030.038-3,
Hauptstrasse 89, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2007. Zweck: Han-
del mit und Vermittlung von Immobilien; kann sich an Unterneh-
mungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Kim, Patrick, von Wallbach, in Möhlin, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.00; Zihlmann, Elisabeth, von Mar-
bach LU, in Möhlin, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.00.
Tagebuch Nr. 11101 vom 14.12.2007
(04257906 / CH-400.4.030.038-3)

■ FACE to FEET by Pia Eichenberger, in Wettingen, CH-
400.1.030.049-0, Etzelmatt 6, 5430 Wettingen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten von Kosmetik- und Körperbehand-
lungen, Kunstnagelmodellage, Massagen und Wimpernverlänge-
rungen. Eingetragene Personen: Eichenberger, Pia, von Burg AG,
in Wettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11102 vom 14.12.2007
(04257908 / CH-400.1.030.049-0)

■ Finaset GmbH, in Ehrendingen, CH-400.4.030.039-9,
Geerenhag 7, 5420 Ehrendingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2007. Zweck:
Vermögensverwaltungs- und Vermögensberatungsdienstleistun-
gen, Ausführung aller Treuhandfunktionen, wie Revision, Buch-
haltung, Unternehmens- und Steuerberatung, Erwerb, Veräusse-
rung, Vermietung und Verwaltung von Immobilien sowie alle mit
den Gesellschaftszweck zusammenhängenden Dienstleistungen;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei
anderen Unternehmungen beteiligen sowie gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Weiler, Bruno, von Herisau, in Otelfingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.00; Wiederkehr, Irene, von Dietikon, in Die-
tikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 11103 vom 14.12.2007
(04257910 / CH-400.4.030.039-9)

■ Jaggi Storenfabrik, in Stetten AG, CH-400.1.030.024-3,
Klosterfeldweg 9, 5608 Stetten AG, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Herstellung, Verkauf, Montage und Reparatur von Storen,
Rolladen und Faltwänden. Übernimmt Aktiven und Passiven der
erloschenen Einzelfirma ’Andreas Jaggi Storen & Rolladen’, in
Stetten AG (CH-400.1.001.572-1). Eingetragene Personen: Jaggi,
Verena, von Unterseen, in Stetten AG, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Jaggi, Bernhard, von Unterseen, in Stetten AG, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 11104 vom 14.12.2007
(04257912 / CH-400.1.030.024-3)

■ Mario Ruepp, in Muri  AG, CH-400.1.030.050-4, Bach-
strasse 14, 5630 Muri, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ver-
legen von Swisscom-Kabeln sowie Ausführen von allgemeinen

Baggerarbeiten und Kernbohrungen. Eingetragene Personen:
Ruepp, Mario, von Sarmenstorf, in Muri AG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 11105 vom 14.12.2007
(04257914 / CH-400.1.030.050-4)

■ Nexus-Computing GmbH, in Würenlos, CH-
400.4.030.040-6, Büntenstrasse 15, 5436 Würenlos, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.11.2007. Zweck: Handel mit Waren und Dienstleistungen im IT-
Bereich; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Di Cerbo, Manuel, von Stüsslingen, in Würen-
los, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.00; Rudolf, Andreas, von
Mönthal, in Würenlos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.00;
Binz, Tobias, von Niederwil SO, in Würenlos, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.00; Bischof, Mario, von Eggersriet, in Würenlos, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.00.
Tagebuch Nr. 11106 vom 14.12.2007
(04257916 / CH-400.4.030.040-6)

■ P & K Dienstleistungen GmbH, in Kölliken, CH-
400.4.030.041-4, Eichhofweg 3b, 5742 Kölliken, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
07.12.2007. Zweck: Gegenstand und Zweck der Gesellschaft sind
Beratung und Betreuung auf dem Gebiet der Versicherungs-, Vor-
sorge- und Steuerberatung. Die Gesellschaft tritt als unabhängiger
Vermittler von Versicherungs-Dienstleistungen auf. Für Bera-
tungsaufgaben können auch Partnerfirmen beigezogen werden.
Des weiteren bezweckt die Gesellschaft den Vertrieb von Reini-
gungsmitteln und die Reinigung von Matratzen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben oder veräussern, Tochtergesellschaf-
ten und Niederlassungen gründen und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Polling, Nicole, von Leuk, in
Kölliken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Karvaly,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Kölliken, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 11107 vom 14.12.2007
(04257918 / CH-400.4.030.041-4)

■ Quellen Apotheke AG, in Bad  Zurzach, CH-
400.3.030.032-1, Hauptstrasse 55, 5330 Bad Zurzach, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2007. Zweck:
Betrieb und Führung einer Apotheke mit Drogerie und Parfüme-
rie; die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Quellen
Apotheke Drogerie, J. Garcia eidg.dipl. Apothekerin, in Bad Zurz-
ach (CH-400.1.015.121-2), gemäss Vertrag vom 06.12.2007 und
Übernahmebilanz per 01.07.207 mit Aktiven von CHF 870’046.42
und Passiven von CHF 528’164.50, wofür 300 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 41’881.92 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Garcia, Juana, von Klo-
ten, in Bad Zurzach, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-

Redaktionsschluss Weihnachten und 
Neujahr 2007/2008
Délai de rédaction pour Noël et Nouvel 
an 2007/2008
Termine di redazione per Natale e 
Capodanno 2007/2008:
Post, Fax und E-Mail:

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

248

21.12.07

18.12.07, 14.00 Uhr

249

27.12.07

19.12.07, 14.00 Uhr

250

28.12.07

20.12.07, 14.00 Uhr

1

03.01.08

21.12.07, 14.00 Uhr

2

04.01.08

27.12.07, 14.00 Uhr

3

07.01.08

28.12.07, 14.00 Uhr

4

08.01.08

03.01.08, 14.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

zelunterschrift; Malär, Christian, von Zürich und Trimmis, in
Warth, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; thv AG, in Rheinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11108 vom 14.12.2007
(04257920 / CH-400.3.030.032-1)

■ serves control gmbh, in Baden, CH-400.4.030.042-2,
Gartenstrasse 28, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2007. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete der Revision,
Wirtschaftsprüfung und Unternehmensberatung; kann sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmen und Firmen beteiligen
oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren
sowie Zweigniederlassungen errichten und Grundstücke erwer-
ben, halten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Portmann, Dr. Robert, von Flühli, in Oberrohrdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.00; Portmann, Elisabeth, von Braunau und
Flühli, in Oberrohrdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00; Ruck-
stuhl, Regula, von Braunau, Münchwilen TG und Bischofszell, in
Egg bei Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11109 vom 14.12.2007
(04257922 / CH-400.4.030.042-2)

■ Suonix GmbH, in Schöftland, CH-400.4.030.043-8, Ober-
dorf 6, 5040 Schöftland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2007. Zweck: Produk-
tion von Audio-Visionsprodukten (inkl. CDs und DVDs), Multime-
dia, Büchern, Bildern und von allen anderen Arten von elektroni-
schen und nicht elektronischen Publikationen und Waren sowie
Verbreitung derselben über sämtliche Vertriebswege; kann in
sämtliche künstlerische, kulturellen sowie Sport- und Freizeitbe-
reichen tätig werden, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Fortmann, Corina, von Bern, in Aeschi b. Spiez, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.00; Fortmann,
Thomas, von Bern, in Stribugliano (IT), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.00; Klassnitz, Brigitte, von Kander-
steg, in Schöftland, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
4’000.00; van der Haegen, Astrid, von Allschwil, in Schöftland, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.00; Wicki, Ralph,
von Luzern, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
4’000.00.
Tagebuch Nr. 11110 vom 14.12.2007
(04257924 / CH-400.4.030.043-8)

■ Suonix Publishing GmbH, in Schöftland, CH-
400.4.030.044-3, Oberdorf 6, 5040 Schöftland, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.12.2007. Zweck: Führung eines Verlags mit Audio-Visionspro-
dukten (inkl. CDs und DVDs), Multimedia, Büchern und von allen
anderen Arten von elektronischen und nicht elektronischen Pu-
blikationen und Waren sowie Verbreitung derselben über sämtli-
che Vertriebswege; kann in sämtlichen künstlerischen, kulturel-
len sowie Sport- und Freizeitbereichen tätig werden, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Fortmann, Corina, von Bern, in Ae-
schi b. Spiez, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
4’000.00; Fortmann, Thomas, von Bern, in Stribugliano (IT), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.00; Klassnitz, Bri-
gitte, von Kandersteg, in Schöftland, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.00; van der Haegen, Astrid, von All-
schwil, in Schöftland, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
4’000.00; Wicki, Ralph, von Luzern, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.00.
Tagebuch Nr. 11111 vom 14.12.2007
(04257926 / CH-400.4.030.044-3)

■ Togtronic GmbH, in Wohlen  AG, CH-400.4.030.045-9,
Eichbergweg 1, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2007. Zweck:
Entwicklung und Fabrikation industrieller elektronischer Geräte,
Konstruktion und Bau elektronischer Spezialapparate sowie kom-
plette Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen zum Schutz und Au-
tomatisierung von Industrieanlagen; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Tognella, Silvan, von
Zürich, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00;
Tognella-Leisi, Sandra, von Zürich und Attiswil, in Wohlen AG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 11112 vom 14.12.2007
(04257928 / CH-400.4.030.045-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiv Kapital AG, in Brugg, CH-400.3.023.076-0, Kauf und
Verkauf von Anleihensportefeuilles, Eintreiben von Forderungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 1, Publ.
3405566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zeltner, Urs, von Dornach, in Hettiswil bei Hindelbank, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Gerhard, von Er-
linsbach AG, in Jegenstorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 11113 vom 14.12.2007
(04257930 / CH-400.3.023.076-0)

■ Aktiv Kapital Portfolio Investments AG, in Brugg,
CH-400.3.027.143-4, Kauf und Verkauf von Anleihensportfeuilles
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 1, Publ.
3990094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zeltner, Urs, von Dornach, in Krauchthal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Roth, Gerhard, von Erlinsbach AG,
in Jegenstorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11114 vom 14.12.2007
(04257932 / CH-400.3.027.143-4)

■ AZ Crossmedia AG, in Aarau, CH-400.3.019.811-0, Ver-
kauf und Vermittlung von Werbung und Werberaum, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 2, Publ. 3856458). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erne, Dr.
Victor, von Leuggern, in Gebenstorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hünig, Dr. Markus, von Dietikon und Langen-
thal, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reimann, Dr. Maximilian, von Oberhof, in Gipf-Oberfrick, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruoss, Markus, von Schü-
belbach, in Risch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogel,
Jean-Claude, von Entlebuch, in Widen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schaffner, Florenz, von Gränichen, in Aarau,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theiler,
Georges, von Hasle LU und Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bertschinger, Urs, von Lenzburg, in
Niederlenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Macaluso, Michele,
italienischer Staatsangehöriger, in Seon, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Dr.
Jürg, von Safenwil, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Funk, Dr. Philip, von Baden, in Baden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11115 vom 14.12.2007
(04257934 / CH-400.3.019.811-0)

■ AZ Medien AG, in Aarau, CH-400.3.925.070-5, Übernahme
und Verwaltung von Beteiligungen usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 1, Publ. 4095974). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schaffner, Florenz, von
Gränichen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11116 vom 14.12.2007
(04257936 / CH-400.3.925.070-5)

■ BIAS One GmbH, in Berikon, CH-400.4.025.253-0, EDV-
Beratung usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
55 vom 19.03.2004, S. 1, Publ. 2177488). Gesellschaft infolge Ver-
legung des Sitzes nach Unterägeri (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007,
S. 19) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 11150 vom 14.12.2007
(04258030 / CH-400.4.025.253-0)

■ Bürgler AG Bauunternehmen, in Wettingen, CH-
400.3.022.453-5, Betrieb einer Bauunternehmung usw, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 1, Publ. 4098102).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Beat, von
Würenlos, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11117 vom 14.12.2007
(04257938 / CH-400.3.022.453-5)

■ C Broker Electronics GmbH, in Hausen  AG, CH-
400.4.028.962-3, Investitionsgüter aus dem Informatik- und Un-
terhaltungselektronikbereich usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 1, Publ. 4034970). Sta-
tutenänderung: 30.11.2007. Sitz neu: B r u g g . Domizil neu:
Hauptstrasse 7, 5200 Brugg AG.
Tagebuch Nr. 11118 vom 14.12.2007
(04257940 / CH-400.4.028.962-3)

■ Camille Bauer AG, in Wohlen AG, CH-400.3.911.015-5,
Elektrische Messapparate usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2007, S. 1, Publ. 3724064). Statutenänderung: 04.12.2007.
Zweck neu: Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit
elektrischen und elektronischen Messapparaten und Datenverar-
beitungs-Produkten aller Art und verwandten Produkten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, ihren direkten oder indirek-
ten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen
oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlich-
keiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art
stellen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre und
Nutzniesser erfolgen per Post oder Telefax oder Email an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Publikation im SHAB.
Tagebuch Nr. 11119 vom 14.12.2007
(04257942 / CH-400.3.911.015-5)

■ Delphin Treuhand AG, in Baden, CH-400.3.015.108-7,
Führung von Buchhaltungen aller Art (Finanz-, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 1, Publ. 3653968). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Z’Graggen-
Heusler, Irene, von Erstfeld und Liesberg, in Birmenstorf AG, Mit-

glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zöllig, André, von Berg SG, in Stans, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zgraggen, Urs, von Erstfeld,
in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Hergiswil, Präsident mit Einzelunterschrift]; Kuoni-Kuhn, Ré-
gine, von Jenins und Zürich, in Wilderswil, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Niederweningen].
Tagebuch Nr. 11120 vom 14.12.2007
(04257944 / CH-400.3.015.108-7)

■ E. Weber Immobilien AG, in Boswil, CH-400.3.918.149-
1, Ankauf und Verkauf usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2007, S. 2, Publ. 4003298). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weber-Vogler, Rosmarie, von Leug-
gern, in Boswil, mit Einzelunterschrift; Weber, Daniela, von Leug-
gern, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber,
Sandra, von Leuggern, in Feuerthalen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieland, Ru-
dolf, von Schüpfen, in Aristau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Weber, Bruno, von Leuggern, in Boswil, Mit-
glied, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp,
in Zufikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11121 vom 14.12.2007
(04257946 / CH-400.3.918.149-1)

■ Goldhaus Kuntz, in Spreitenbach, CH-400.1.024.555-4,
Gross- und Einzelhandel mit Schmuckwaren,, Einzelfirma (SHAB
Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 1, Publ. 3869526). Geschäftsstelle:
Hammer-Center, Solothurnerstrasse 19, 4600 Olten. [gestrichen:
Weiteres Geschäftslokal: Schoppyland, Industriestrasse 20, 3322
Urtenen-Schönbühl].[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Bad-
strasse 34, 5400 Baden].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schaub, Susanne Lilly, von Oberglatt, in Niederhasli, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Niederglatt].
Tagebuch Nr. 11124 vom 14.12.2007
(04257948 / CH-400.1.024.555-4)

■ ImmoCam GmbH, in Baden, CH-400.4.025.418-8, Foto-
grafische Darstellung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 2, Publ. 3227924). Statutenän-
derung: 03.12.2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Simaldoni, Adrian, argentinischer Staatsangehö-
riger, in Ehrendingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wertenbroek, Nico-
laas, niederländischer Staatsangehöriger, in Chexbres, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.00].
Tagebuch Nr. 11125 vom 14.12.2007
(04257950 / CH-400.4.025.418-8)

■ J. Häusermann Bauunternehmung, in Egliswil, CH-
400.1.023.187-9, Betrieb eines Baugeschäftes sowie gewerbsmäs-
siger Liegenschaftshandel,, Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom
16.04.2002, S. 1, Publ. 429784). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häusermann, Jacques, von Egliswil, in Sarmenstorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Egliswil]; Häuser-
mann, Lilli Maria (genannt Lilian), von Gebenstorf und Egliswil,
in Sarmenstorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11126 vom 14.12.2007
(04257952 / CH-400.1.023.187-9)

■ Kaufmann Holz + Bau AG, in Wallbach, CH-
400.3.003.360-7, Betrieb einer Zimmerei und Bauschreinerei
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 1, Publ.
3453884). Statutenänderung: 12.12.2007. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
500.00].
Tagebuch Nr. 11127 vom 14.12.2007
(04257954 / CH-400.3.003.360-7)

■ LEVO AG Wohlen, in Wohlen AG, CH-400.3.004.363-5,
aufrichtbare Rollstühle usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12.04.2007, S. 2, Publ. 3881274). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Johnson, Daniel T., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Medina (Minneapolis/US), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Dr. Kurt H., von Dot-
tikon, in Dottikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Räber, Thomas, von Benzenschwil, in Muri
AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 11128 vom 14.12.2007
(04257956 / CH-400.3.004.363-5)

■ Light Vision Group AG, in Dottikon, CH-400.3.023.082-
7, Produktion von und Handel mit lichttechnischen Anlagen usw,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2005, S. 2, Publ.
2994982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaggi, Hans-Jörg, von Gossliwil und Bibern SO, in Goldach,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Bjønness, Søren, norwegischer
Staatsangehöriger, in Uetikon am See, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Letter, Peter,
von Lauerz, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11129 vom 14.12.2007
(04257958 / CH-400.3.023.082-7)

■ Limmatdruck AG, in Spreitenbach, CH-400.3.007.335-
3, Umfasst alle Sparten der Druckerei- und Verlagsbranche sowie
speziell Herausgabe von Presseorganen für ihre Aktionäre, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 2, Publ.
4090358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kälin, Stephan, von Einsiedeln, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11130 vom 14.12.2007
(04257960 / CH-400.3.007.335-3)

■ Manpower AG, Zweigniederlassung Baden, in Ba-
d e n , CH-400.9.018.992-0, Zurverfügungstellung von Personal
für Fest-, Temporär- und Teilzeitstellen usw, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 2, Publ. 4049898), mit Haupt-
sitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüscher, Kurt, von Zofingen, in Oftringen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Iten, Evelyn, von Oberä-
geri, in Neuenhof, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11131 vom 14.12.2007
(04257962 / CH-400.9.018.992-0)

■ Manuela-Geiger-Stiftung für Aus- und Weiterbil-
dung
, in A a r a u , CH-400.7.025.756-4, Förderung von Schweizer-
und Ausländerkindern, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006,
S. 2, Publ. 3560550). Urkundenänderung: 19.10.2007. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]
Tagebuch Nr. 11132 vom 14.12.2007
(04257964 / CH-400.7.025.756-4)

■ Milchgenossenschaft Wittwil, in Staffelbach, CH-
400.5.907.103-6, Bestmögliche Verwertung der Milch, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 03.03.2000, S. 1486). Domizil neu: c/o
Daniel Leu, Bohlistrasse 144, 5053 Wittwil. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hochuli, Doris, von Reit-
nau, in Staffelbach, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bolliger, Hans Rudolf, von Schlossrued, in Staffelbach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huggler, Peter, von Unterseen,
in Staffelbach, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dätwyler, Peter, von Staffelbach, in Staffelbach, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Leu, Daniel, von Hirschthal und Staffel-
bach, in Wittwil, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bolliger, Hans, von Schlossrued und Staffelbach,
in Wittwil, Aktuar der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruf, Magdalena, von Trub und Staffelbach, in Wittwil,
Kassierin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11133 vom 14.12.2007
(04257966 / CH-400.5.907.103-6)

■ PMIC Consulting + Management GmbH, in Lenz-
b u r g , CH-400.4.021.979-3, Unternehmensberatung usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005,
S. 2, Publ. 2872762). Statutenänderung: 28.11.2007. Sitz neu:
O b e r b ö z b e r g . Domizil neu: Rumermatt 184, 5225 Oberböz-
berg.
Tagebuch Nr. 11134 vom 14.12.2007
(04257968 / CH-400.4.021.979-3)

■ PostLogistics AG, in Dintikon, CH-400.3.919.233-5,
Transport- und Logistik-Unternehmen,, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 2, Publ. 4241018). Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der NES AG, in Niederbipp (CH-
053.3.004.380-8), der TESMO Immobilien AG, in Niederbipp (CH-
053.3.015.992-9) und der EDS Express-Data-Systems AG, in Zug
(CH-170.3.025.494-4), gemäss Fusionsvertrag vom 13.12.2007
und Bilanz per 30.06.2007. Aktiven von CHF 9’668’815.76 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 8’089’470.72 der NES AG, Ak-
tiven von CHF 3’678’014.75 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 3’481’833.09 der TESMO Immobilien AG sowie Aktiven von
CHF 2’170’972.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’981’527.54 der EDS Express-Data-Systems AG gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.
Tagebuch Nr. 11135 vom 14.12.2007
(04257970 / CH-400.3.919.233-5)

■ Quadrant AG, in Lenzburg, CH-550.1.004.590-6, Erwerb,
Halten und Veräusserung von Beteiligungen,, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 2, Publ. 3932786). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Raschle-Toneguzzo, Aldo Bruno,
italienischer Staatsangehöriger, in Waldkirch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11136 vom 14.12.2007
(04257972 / CH-550.1.004.590-6)

■ Quellen Apotheke Drogerie, J. Garcia eidg.dipl.
Apothekerin
, in B a d  Z u r z a c h , CH-400.1.015.121-2, Betrieb
einer Apotheke mit Drogerie- und Parfümerieabteilung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S. 3, Publ. 3842952). Die Ak-
tiven und Passiven sind an die Quellen Apotheke AG (CH-
400.3.030.032-1), in Bad Zurzach, übergegangen. Die Firma ist
erloschen.
Tagebuch Nr. 11152 vom 14.12.2007
(04258032 / CH-400.1.015.121-2)

■ Radio Argovia AG, in Aarau, CH-400.3.008.990-6, Betrieb
und Organisation des Privatradios ’Radio Argovia’ usw, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 3, Publ. 3702884).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaff-
ner, Florenz, von Gränichen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 11137 vom 14.12.2007
(04257974 / CH-400.3.008.990-6)

■ Realit Revisions AG, in Lenzburg, CH-400.3.007.128-6,
Uebernahme von Kontrollstell-, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30
vom 13.02.2007, S. 2, Publ. 3772820). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gloor, Philipp, von Birrwil, in Meisterschwanden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Locher,
Markus, von Remetschwil, in Bremgarten AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 11138 vom 14.12.2007
(04257976 / CH-400.3.007.128-6)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

■ RETOS BAU AG in Liquidation, bisher in Giswil, CH-
140.3.002.927-0, Betrieb eines Bauunternehmens sowie Handel
und Verwaltung mit und von Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 9, Publ. 4213416). Gründungs-
statuten: 12.10.2006, Statutenänderung: 06.12.2007. Firma neu:
RETOS BAU AG. Sitz neu: F r i c k . Domizil neu: Industriestrasse
16, 5070 Frick. Zweck: Betrieb eines Bauunternehmens sowie Han-
del und Verwaltung mit und von Immobilien. Ferner kann die Ge-
sellschaft Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit zusammen-
hängende Dienstleistungsgeschäfte tätigen, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Handel
mit Waren aller Art betreiben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sofern Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können Mitteilungen
an diese durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle
kann die SHAB-Publikation unterbleiben. Nachdem der gesetz-
mässige Zustand in Bezug auf die Domizilverhältnisse wieder her-
gestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86
Abs. 3 und Art. 88a HRegV). [bisher: Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: IM Con-
sult AG, in Zug, Revisionsstelle (wie bisher); Suter, Alfred Albert,
von Schnottwil, in Hemmiken, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Liquidator mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 11139 vom 14.12.2007
(04257978 / CH-140.3.002.927-0)

■ Robert Huber AG, in Villmergen, CH-400.3.001.100-9,
Handel mit Fahrzeugen und deren Bestand- und Ersatzteilen usw,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 2, Publ.
3768626). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Anna Rosa, von Rehetobel, in Fahrwangen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11140 vom 14.12.2007
(04257980 / CH-400.3.001.100-9)

■ Tele M1 Aktiengesellschaft, in Aarau, CH-
400.3.015.055-8, Verbreitung des Fernsehprogramms ’Tele M1’
usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 2, Publ.
3387210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaffner, Florenz, von Gränichen, in Aarau, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner, Roland, von Leibstadt, in Wettin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11141 vom 14.12.2007
(04257982 / CH-400.3.015.055-8)

■ TMT Productions AG, in Aarau, CH-400.3.019.024-1,
Produktion von Regionalfernsehprogrammen usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 3, Publ. 3747818). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaffner,
Florenz, von Gränichen, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumgartner, Roland, von Leibstadt, in Wettingen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gauchat, Da-
niel, von Lignières und Zürich, in Hettlingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hollenweger, Bruno, von Luzern, in Buochs, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11142 vom 14.12.2007
(04257984 / CH-400.3.019.024-1)

■ Top Sun, Leder, in Ammerswil, CH-400.1.017.744-8, Be-
trieb von Bräunungs- und Körperpflegestudios, Einzelfirma
(SHAB Nr. 235 vom 04.12.2001, S. 9522). Firma neu: Sunday Le-
der
. Domizil neu: Rebrainstrasse 22, 5600 Ammerswil AG, [be-
hördliche Umadressierung]. Geschäftsstelle: Aarvorstadt 40, 5600
Lenzburg [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Zürcherstrasse 46,
5200 Windisch].[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:Hintermätt-
listrasse 4, 5506 Mägenwil].[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Schützenmattweg 38, 5610 Wohlen AG].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leder, Irene, von Holderbank AG,
in Ammerswil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11143 vom 14.12.2007
(04257986 / CH-400.1.017.744-8)

■ VSKN Verband schweizerischer Krankenkassen
Nutzer
, in M e n z i k e n , CH-400.6.025.223-4, Wahrung der spe-
zifischen Interessen vom schweierischen Krankenkassen Nutzer
usw., Verein (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2004, S. 2, Publ. 2178868).
Statutenänderung: 30.10.2007. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Scherer, Werner, von Killwan-
gen, in Killwangen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zaugg, Lars, von Wyssachen, in Oberlunkhofen, Mitglied
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hartmann, Roger, von Schinz-
nach-Dorf, in Langnau bei Reiden, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aeschbach, Maria José, von Muri AG, in
Menziken, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hartmann, Anke, von Bad Zurzach, in Langnau bei Rei-
den, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11144 vom 14.12.2007
(04257988 / CH-400.6.025.223-4)

■ Zeiler AG, in Spreitenbach, CH-400.3.906.162-7, Fabri-
kation und Vertrieb von Verpackungsmaterialien usw, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15.12.2003, S. 3, Publ. 2027948).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Jeannette,
von Thürnen und Krinau, in Hinterkappelen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11145 vom 14.12.2007
(04257990 / CH-400.3.906.162-7)

■ ZEUS Group of Companies AG (ZEUS Group of Com-
panies SA) (ZEUS Group of Companies Ltd)
, bisher in
Z u g , CH-170.3.018.732-1, Handel mit Oel usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2005, S. 22, Publ. 3152888). Grün-
dungsstatuten: 02.11.1993, Statutenänderung: 31.10.2007. Sitz
neu: D ü r r e n ä s c h . Domizil neu: Teufenthalerstrasse 352, 5724
Dürrenäsch. Zweck: Handel mit Oel, Mineralien, Metallen und
Waren aller Art, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Im-
mobilien, Hoch- und Tiefbau, Projektfinanzierungen, Investitio-
nen sowie Beteiligung an anderen Gesellschaften oder Unterneh-
mungen im In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen errich-
ten sowie Geld- und Kapitalanlagen tätigen. Aktienkapital: CHF
50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 500 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre, deren Adressen bekannt sind, können per
Brief oder Telegramm erfolgen, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schibli, Stephan G., von Neuen-
hof, in Hünenberg, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Kohler,
Dr. Urs E., von Zug und Zürich, in Zug, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Hämmerli, Werner C., von Weesen und Gams, in Wä-
denswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christoforou, Gregory, australi-
scher Staatsangehöriger, in Lugarno (AU), Präsident, mit Einzel-
unterschrift und Delegierter, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Tsoukalidis, Ioannis (Yiannis), griechischer Staatsangehöriger,
in Filippi (GR), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Hauenstein Treuhand GmbH, in Zug, Revisionsstelle (wie bisher).
Tokalakis, Georgios, von Vals, in Dürrenäsch, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11146 vom 14.12.2007
(04258040 / CH-170.3.018.732-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andreas Jaggi Storen & Rolladen, in Stetten  AG, CH-
400.1.001.572-1, Herstellung von Storen usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 139 vom 19.07.2000, S. 4936). Aktiven und Passiven sind in-
folge Todes auf die ’Jaggi Storenfabrik’ in Stetten AG (CH-
400.1.030.024-3) übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 11147 vom 14.12.2007
(04258042 / CH-400.1.001.572-1)

■ Annemarie Meier GmbH, in Koblenz, CH-
400.4.027.252-0, Betrieb einer Tankstelle,, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 1, Publ.
3866702). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Dani Meier GmbH, in Thayngen (CH-
290.4.007.830-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 11148 vom 14.12.2007
(04257992 / CH-400.4.027.252-0)

■ Bernadette Meier, in Mellingen, CH-400.1.012.693-7,
Liegenschaftenverwaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom
28.12.1992, S. 6028). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 11149 vom 14.12.2007
(04258044 / CH-400.1.012.693-7)

■ René Seitz, in Wohlen AG, CH-400.1.007.651-4, Atelier für
Fachfotografie,, Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom 19.02.1986, S.
650). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 11153 vom 14.12.2007
(04258034 / CH-400.1.007.651-4)

■ Restaurant Rössli, Zekiye Elmali, in Fislisbach, CH-
400.1.024.471-6, Führen eines Restaurantbetriebes,, Einzelfirma
(SHAB Nr. 63 vom 01.04.2005, S. 2, Publ. 2772016). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 11154 vom 14.12.2007
(04258036 / CH-400.1.024.471-6)

■ Rico Debrunner, Casemanagement, Assessment,
Coaching
,  in  M e l l i n g e n ,  CH-400.1.022.120-2, Beratung und
Rehabilitation von Versicherten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 177
vom 12.09.2000, S. 6237). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 11155 vom 14.12.2007
(04258038 / CH-400.1.022.120-2)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASCG ABEGGLEN SUSTAINABLE CONSULTING
GROUP AG
,  in  A p p e n z e l l ,   CH-310.3.001.818-1, Unterer Ei-
schen, Kau, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 12. 2007. Zweck: Erbringung von strategi-
schen und operativen Geschäftsführungs- bzw. Part-Time Ge-
schäftsführungsleistungen für Institutionen im Bereich Manage-
ment-Education auf Basis des Integrierten St. Galler Management
Konzepts, insbesondere gehört dazu die Erbringung von konzep-
tionellen und strategischen Leistungen im Bereich der Strategie,
des Marketings, der Werbung, des Datenbankmanagements und
des Key Account Managements. Andererseits erbringt die Gesell-
schaft Beratungsleistungen in allen klassischen Felder der Unter-
nehmensführung. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmen erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verkaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern sämtliche Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Personen: Abe-
gglen, Christian, von Iseltwald, in Appenzell, Präsident, mit Ein-

zelunterschrift; List Abegglen, Katrin, deutsche Staatsangehörige,
in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zehnder, Peter, von
Zürich, in Winkel bei Bülach (Winkel), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Contreva AG, in Appenzell (Schwende), Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 460 vom 14.12.2007
(04256188 / CH-310.3.001.818-1)

■ Sustainable Energy (SE) AG, in Rüte, CH-
310.3.001.819-6, c/o Bruno Hörler, Schnetzlers Steinegg, 9050 Ap-
penzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14. 12. 2007. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Betei-
ligungen in- und ausländischer Gesellschaften im Bereich der En-
ergie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen, Geschäftsstellen und Vertretungen errichten und Patente,
Lizenzen und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch einfachen Brief, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind,
andernfalls durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen:
Steger, Christof, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Contreva AG, in Appenzell (Schwende), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 461 vom 14.12.2007
(04256190 / CH-310.3.001.819-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Druckerei Fuchs AG, Ebnat-Kappel, bisher in Ebnat-
K a p p e l ,  CH-320.3.014.288-6, Betrieb einer Druckerei und Her-
ausgabe der Toggenburger-Nachrichten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 13, Publ. 3151630). Grün-
dungsstatuten: 21.05.1974. Statutenänderung: 13. 12. 2007.
Firma neu: F-Immo AG. Sitz neu: R ü t e .  Domizil neu: Sälde 6,
9050 Appenzell. Zweck neu: Verwaltung eigener und/oder fremder
Liegenschaften. Sie kann Liegenschaften kaufen, verkaufen oder
pachten, Grundstücke überbauen und sich an andern Unterneh-
men beteiligen oder neue Unternehmen gründen. Sie ist berech-
tigt, jederzeit an beliebigen Orten Zweigniederlassungen zu er-
richten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 500.–. Quali-
fizierte Tatbestände: (Die Bestimmungen über die Sacheinlage bei
der Gründung vom 21.5.1974 sind aus den Statuten gestrichen
worden.); (bisher: Die Gesellschaft übernimmt von der bisherigen
Einzelfirma ’Buchdruckerei Karl Fankhauser’, in Ebnat-Kappel,
gemäss Sacheinlagevertrag vom 21. Mai 1974 mit Uebernahme-
bilanz per 31. Dezember 1973 den Geschäftsbetrieb mit den in der
Uebernahmebilanz näher bezeichneten Aktiven von CHF
306 614.49 und Passiven von CHF 83 006.25 zum Preise von CHF
223 608.24, wovon CHF 200 000.– an das Grundkapital angerech-
net werden.). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit
eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der
Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fankhauser,
Hedwig, von Trub, in Ebnat-Kappel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger +
Partner AG, in Rorschach, Revisionsstelle (wie bisher); Fuchs,
Walter, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Präsident, mit Einzel-
unterschrift (bisher: in Ebnat-Kappel); Fuchs, Markus, von Ap-
penzell, in Ettingen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift (bisher:
in Ebnat-Kappel, Mitglied); Fuchs, Elisabeth, von Appenzell, in
Appenzell (Rüte), mit Einzelunterschrift (bisher: in Ebnat-Kap-
pel).
Tagebuch Nr. 462 vom 14.12.2007
(04256192 / CH-320.3.014.288-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CustomFoam GmbH, in Wolfhalden, CH-
300.4.015.604-4, Wasen 603, 9427 Wolfhalden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 12. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen zur Erstel-
lung von individuell hergestellten Einlagen zur Lagerung von
Werkzeugen oder Komponenten für diverse Behältnisse sowie Er-
stellung und Vermarktung von EDV-Software und Lizenzvergabe.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, Kapitalanlagen aller Art halten und ver-
walten sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag mit Inventarliste vom 6. Dezem-
ber 2007 verschiedene Aktiven (EDV-Anlage, Büroeinrichtung und
ein Fahrzeug) zum Preise von CHF 12’839, wovon CHF 12’839 auf
das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Cepelak, Jan, von Uzwil, in Wolf-
halden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Martin, Tanja,
spanische Staatsangehörige, in Wolfhalden, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 1190 vom 14.12.2007
(04256362 / CH-300.4.015.604-4)

■ Säntis Handels GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.605-
2, St. Gallerstrasse 1, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck:
Import und Export von und Handel mit Nahrungsmitteln und
Konsumgütern aller Art sowie Betrieb von Gastronomieunterneh-
men und Spielsalons. Die Gesellschaft kann Liegenschaften oder

Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Erkmen, Erdinc, türkischer Staatsangehöriger, in Gossau
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Erkmen, Yakup, türki-
scher Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 1191 vom 14.12.2007
(04256364 / CH-300.4.015.605-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alvanelle GmbH, bisher in St.  Gallen, CH-
320.4.056.313-3, Handel und Vertrieb von natur- und gesund-
heitsorientierten Produkten usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 10, Publ.Nr. 41791).
Gründungsstatuten: 19.11.2004. Statutenänderung: 14. 12. 2007.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100’000 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
08.11.2007 und Bilanz per 01.07.2007 mit Aktiven von CHF
20’133.54 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0 in eine Akti-
engesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre
bisherigen Stammanteile 10’000’000 zu 100% liberierte Namen-
aktien zu je CHF 0.01. Firma neu: WIESER Asset Manage-
ment AG
. Sitz neu: T e u f e n   A R .  Domizil neu: Alte Speicher-
strasse 2404, 9053 Teufen AR. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Unternehmensberatung, Verwaltung von
Vermögen und Immobilien sowie Handel mit Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 100’000 (bisher: CHF 20’000).
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000. Aktien: 10’000’000
Namanaktien zu je CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch ver-zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: WIESER Wirtschaftsberatung AG, in St. Gallen, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wieser, Stefan, von Teufen AR, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000); KEEL + PARTNER AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1192 vom 14.12.2007
(04256366 / CH-320.4.056.313-3)

■ ARKYO AG (ARKYO SA) (ARKYO LTD), bisher in Fäl-
l a n d e n ,  CH-020.3.029.654-7, Lebens- und Heilmittel usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 30,
Publ. 4002584). Gründungsstatuten: 03.03.2006. Statutenände-
rung: 14. 12. 2007. Uebersetzungen der Firma neu: (ARKYO
SA) (ARKYO INC.)
.  Sitz  neu:  S c h ö n e n g r u n d .   Domizil  neu:
Kugelmoos 277, 9105 Schönengrund. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Herstellung, Import und Export von sowie Handel mit Le-
bens- und Heilmitteln und medizinischen Therapie-, Wellness-
und FitnessSystemen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum und Wertschriften sowie Immaterialgüterrechte
(Patente, Marken, etc.) zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
8’000 Namenaktien zu je CHF 10 (Stimmrechtsaktien) und 200
Inhaberaktien zu je CHF 100. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
03.03.2006 Lebens- und Heilmittelprodukte, BioPhotonen und
Frequenz-Therapiesysteme sowie ein Fahrzeug, wofür 8’000 Na-
menaktien zu CHF 10 (Stimmrechtsaktien) und 200 Inhaberak-
tien zu CHF 100 ausgegeben und CHF 50’368.40 als Forderung
gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegra-
fisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dareva AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (wie bisher); Schmid,
Markus, von Zürich, in Uetikon am See, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift (bisher: in Brunnadern).
Tagebuch Nr. 1193 vom 14.12.2007
(04256368 / CH-020.3.029.654-7)

■ auto perfect GmbH, bisher in Regensdorf, CH-
020.4.026.021-9, Reparieren von Glas, Beulen und Dellen usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2002, S. 15, Publ. 753092). Gründungsstatuten:
11.11.2002. Statutenänderung: 14. 12. 2007. Sitz neu: R e h e t o -
b e l .  Domizil neu: St. Gallerstrasse 8, 9038 Rehetobel. Zweck neu:
Reparieren und Ersetzen von Glas, Reparieren von Beulen und
Dellen mittels Drücktechnik, Handel aller damit zusammenhän-
gender Produkte sowie Handel (kaufen und verkaufen) mit Fahr-
zeugen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 21’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutie-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

rend: San Martin, Alexey, kubanischer Staatsangehöriger, in Hor-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000 (wie bisher); Schläpfer,
Rolf, von Wald AR, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000 (wie bisher); Birle, René, von Glattfelden, in Illnau-Ef-
fretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000 (bisher: in Win-
terthur).
Tagebuch Nr. 1194 vom 14.12.2007
(04256370 / CH-020.4.026.021-9)

■ Emil Frischknecht AG, in Schwellbrunn, CH-
300.3.011.580-4, Betreib einer Zimmerei und Bauschreinerei usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 2,
Publ. 3076618). Statutenänderung: 14. 12. 2007. Zweck neu: Be-
trieb einer Zimmerei sowie Ausführung von Holzbauarbeiten jeg-
licher Art, ferner Handel mit Produkten dieser und verwandter
Branchen sowie Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Grundstü-
cken. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 11.06.1976 ist
aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sacheinlage/Sach-
übernahme: CHF 207’134.10 Aktiven und CHF 115’625 Passiven
zum Uebernahmepreis von CHF 91’509.10 gemäss Bilanz per
31.12.1975 und Sacheinlagevertrag vom 11.06.1976 von der Ein-
zelfirma ’Emil Frischknecht, Zimmerei’, in Schwellbrunn, über-
nommen. CHF 50’000 an das Grundkapital angerechnet.). Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.
Tagebuch Nr. 1195 vom 14.12.2007
(04256372 / CH-300.3.011.580-4)

■ Genuss-Specht GmbH, in Walzenhausen, CH-
300.4.015.289-9, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Le-
bensmitteln und Weinen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 2, Publ. 3732294). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niklaus,
Verena, von Müntschemier, in Wittenbach, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1196 vom 14.12.2007
(04256374 / CH-300.4.015.289-9)

■ ITADOMO GMBH (ITADOMO S.à r.l.) (ITADOMO S.a
g.l.) (ITADOMO Ltd liab. Co)
,  bisher  in  F ä l l a n d e n ,   CH-
020.4.033.166-5, Erforschung von Techniken usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 19,
Publ. 3361146). Gründungsstatuten: 12.04.2006. Statutenände-
rung: 14. 12. 2007. Sitz neu: S c h ö n e n g r u n d .  Domizil neu:
Kugelmoos 277, 9105 Schönengrund. Zweck neu: Herstellung,
Import und Export von sowie Handel mit Lebens- und Heilmitteln
und medizinischen Therapie-, Wellness- und FitnessSystemen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie im In- und Ausland Grundei-
gentum und Wertschriften erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 50’000. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 12.04.2006
diverses Büro- und anderes Mobiliar sowie biologische Lebens-
und Heilmittel-Grundsubstanzen, wofür CHF 50’000 auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 561 als Forderung gutge-
schrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: ARKYO AG, in Schönen-
grund, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 25’000 (bisher: ARKYO AG, in Fällan-
den); Schmid, Markus, von Zürich, in Uetikon am See, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 25’000 (bisher: in Brunnadern).
Tagebuch Nr. 1197 vom 14.12.2007
(04256376 / CH-020.4.033.166-5)

■ Jovovic & Co., Zahnarztpraxis, in Herisau, CH-
300.2.015.367-4, Betrieb von Zahnarztpraxen, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 2, Publ. 3749746). Do-
mizil neu: Alte Bahnhofstrasse 1, 9100 Herisau.
Tagebuch Nr. 1198 vom 14.12.2007
(04256378 / CH-300.2.015.367-4)

■ ManaBio Med AG (ManaBio Med SA) (ManaBio Med
INC.)
, bisher in F ä l l a n d e n ,  CH-020.3.029.721-9, Lebens- und
Heilmittel usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2007, S. 32, Publ. 4002978). Gründungsstatuten:
21.03.2006. Statutenänderung: 14. 12. 2007. Sitz neu: S c h ö -
n e n g r u n d .  Domizil neu: Kugelmoos 277, 9105 Schönengrund.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Forschung, Entwicklung, Her-
stellung, Import und Export von sowie Handel mit Lebens- und
Heilmitteln und medizinischen Therapie-, Wellness- und Fitness-
Systemen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundei-
gentum und Wertschriften sowie Immaterialgüterrechte (Patente,
Marken, etc.) zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu ver-
walten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
8’000 Namenaktien zu je CHF 10 (Stimmrechtsaktien) und 200
Inhaberaktien zu je CHF 100. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 21.03.2006 Lebens-
und Heilmittelprodukte, Bio-Photonen- und Frequenz-Therapie-
systeme, Büromobiliar und -geräte sowie ein Fahrzeug, wofür
8’000 Namenaktien zu CHF 10 und 200 Inhaberaktien zu CHF 100
ausgegeben und CHF 23’120.40 als Forderung gutgeschrieben
werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die

Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröf-
fentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dareva AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle (wie bisher); Schmid, Markus, von
Zürich, in Uetikon am See, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bis-
her: in Brunnadern).
Tagebuch Nr. 1199 vom 14.12.2007
(04256380 / CH-020.3.029.721-9)

■ Schlüter-Grote-Stiftung, in Heiden, CH-300.7.010.590-
1, Ausrichtung von Stipendien an Jugendliche usw. Stiftung (SHAB
Nr. 107 vom 07. 06. 1993, S. 2933). Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Siftungsaufsicht von Appenzell Ausserrhoden vom
30.11.2007 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeich-
nen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Niederer, Paul, von Wolfhalden, in Heiden, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hilty, Hansjörg, von Grabs, in Heiden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1200 vom 14.12.2007
(04256382 / CH-300.7.010.590-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HIT-EDV-Service und Support H. Iten, in Herisau,
CH-300.1.012.873-9, Service und Support von EDV-Anlagen usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 1995, S. 1996). Löschungs-
grund: Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1201 vom 14.12.2007
(04256384 / CH-300.1.012.873-9)

■ Swiss Recycling und Management AG in Liquida-
tion
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.015.066-6, Erbringung von Recyc-
ling-Dienstleistungen im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2007, S. 2, Publ. 4110002). Lö-
schungsgrund: Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Kantonsgerichtspräsidenten  von Appenzell Ausserrhoden vom
14.08.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1202 vom 14.12.2007
(04256386 / CH-300.3.015.066-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ anda-production GmbH  (anda-production Sàrl)
(anda-production Ltd liab. Co)
, in B e r n ,  CH-
036.4.040.827-5, Sandrainstrasse 3, 3007 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Her-
stellung und Vermarktung von kulturellen Produkten und Pro-
jekten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Glauser,Da-
niel, von Krauchthal, in Mittelhäusern (Köniz), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Haller, Annemarie, von Kölliken, in Bern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 44124 vom 14.12.2007
(04255954 / CH-036.4.040.827-5)

■ Aonsys Technologies AG (Aonsys Technologies SA)
(Aonsys Technologies Ltd.)
, in U t z e n s t o r f ,  CH-
036.3.040.828-3, c/o Steffen Hans Peter, Lindenstrasse 39, 3427
Utzenstorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23. 10. 2007. Zweck: Entwicklung, Produktion und Handel mit
Agro- und Foodtechnologien. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfol-
gen, beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie kann Lie-
genschaften kaufen oder verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Vertrag vom 23.10.2007 von Hans Peter Steffen, in
Utzenstorf, die Maschine ESS K 700 auf Phyt03 zum Preis von CHF
186’526.–, wofür 1’000 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 100.–
ausgegen und eine Forderung von CHF 86’526.– gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Steffen,
Hans Peter, von Dürrenroth, in Utzenstorf, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Durst, Marc Richard, deutscher Staats-
angehöriger, in La Tour-de-Peilz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und
Treuhandbüro Urs Roth AG, in Urtenen-Schönbühl, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 44125 vom 14.12.2007
(04255962 / CH-036.3.040.828-3)

■ AXA Winterthur Agence Alain Sunier, à La  Neu-
v e v i l l e ,  CH-036.1.040.848-6, rue de la Tour 2A, 2520 La Neu-
veville, raison individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’en-
treprise: Conseil et vente de produits d’assurance et financiers
d’AXA Winterthur et de ses partenaires commerciaux. Personne in-
scrite: Sunier, Alain, de Nods, à Le Landeron, titulaire, avec signa-
ture individuelle.
Journal no 44185 du 14.12.2007
(04257224 / CH-036.1.040.848-6)

■ C. Ramseyer Bauarbeiten GmbH, in Aeschlen, CH-
036.4.040.829-1, Zelg, 3672 Aeschlen bei Oberdiessbach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 12. 2007. Zweck: Erledigung von Tiefbau- und Hochbau-
arbeiten aller Art. Die Gesellschaft bezweckt insbesondere die Er-
ledigung von Betonarbeiten aller Art. Sie kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich bei andern Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben, weiterveräussern oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben,
verwalten oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelfirma ’Ramseyer Chr., Aeschlen’, in
Aeschlen bei Oberdiessbach, gemäss Sacheinlage-/Sachübernah-
mevertrag vom 12.12.2007 und Übernahmebilanz per 30.06.2007
mit Aktiven von CHF 616’565.95 und Passiven von CHF 18’722.90,
wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und dem
Sacheinleger zudem CHF 577’843.05 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Ramseyer, Christian, von Schlosswil, in Aeschlen bei Oberdiess-
bach (Aeschlen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ram-
seyer-Aeschbacher, Daniela, von Eggiwil und Schlosswil, in Ae-
schlen bei Oberdiessbach (Aeschlen), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 44126 vom 14.12.2007
(04257124 / CH-036.4.040.829-1)

■ Circle of Artists, Zbinden, Wälti, Blaser, in Oster-
m u n d i g e n ,  CH-036.2.040.830-1, c/o Zbinden, Steingrübliweg
14, 3072 Ostermundigen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 3. 12. 2007. Zweck: Produktion und Vermarktung von
Musik, Organisation von musikalischen und andern kulturellen
Veranstaltungen sowie Handel und Vertrieb von Kleidung und
Merchandising-Artikeln. Die Gesellschaft kann Darlehen aufneh-
men oder vergeben. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Eingetragene Personen: Zbinden, Dario, von Zumholz, in Oster-
mundigen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wälti, David, von Eggiwil, in Wichtrach, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Blaser, Thomas, von Langnau im
Emmental, in Ostermundigen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 44127 vom 14.12.2007
(04257126 / CH-036.2.040.830-1)

■ CIRELLI A., in Thun, CH-036.1.040.831-0, Frutigenstrasse
30, 3600 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Platten aller Art und Ausführen von Plattenlegerarbeiten. Einge-
tragene Personen: Cirelli, Achille, italienischer Staatsangehöriger,
in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44128 vom 14.12.2007
(04257128 / CH-036.1.040.831-0)

■ Druck &amp; Stick Atelier Balsiger, in Zweisimmen, CH-
036.1.040.832-1, Gewerbestrasse 1a, 3770 Zweisimmen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Beschriftungsate-
liers und einer Stickerei. Übernimmt das Geschäft der erloschenen
Einzelfirma Balsiger Siebdruck, in Zweisimmen, mit Aktiven und
Passiven. Eingetragene Personen: Balsiger-Nijsen, Sandra Mirj-
am, von Mühlethurnen und Därstetten, in Zweisimmen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44129 vom 14.12.2007
(04257130 / CH-036.1.040.832-1)

■ ELVADATA AG, in Zollikofen, CH-036.3.040.833-8,
Schützenstrasse 10, 3052 Zollikofen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 6. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft er-
bringt Dienstleistungen in den Bereichen Informations-/Kom-
munikationstechnologie (ICT) und Outputmanagement. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 800’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 800’000.–. Ak-
tien: 800 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlage- u. Sachübernahmevertrag v.
6.12.2007 und Uebernahmebilanz per 30.6.2007 das vom Schwei-
zerischen Fleckviehzuchtverband, in Zollikofen, und Swissgene-
tics, in Zollikofen, als einfache Gesellschaft geführte Informatik-
dienstleistungsgeschäft mit Aktiven von CHF 2’005’965.20 und
Fremdkapital von CHF 474’402.90, wofür 800 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und eine Forderung von
CHF 731’562.30 in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen oder im Publikationsorgan, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten

beschränkt. Eingetragene Personen: Knöpfli, Heinz, von Bottig-
hofen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schelling, Matthias Dr., von St. Gallen und Berneck, in Hindel-
bank, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann,
Albert, von Belp, in Estavayer-le-Lac, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Meier, Thomas, von Wettingen, in Hagendorn
(Cham), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zogg, Markus,
von Grabs, in Grossaffoltern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Markus, von Röthenbach im Emmental, in Port,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aebi, Thomas, von Heimiswil, in Kiesen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ENGEL CO-
PERA AG, in Köniz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44130 vom 14.12.2007
(04256720 / CH-036.3.040.833-8)

■ Esther Moser + Alexander Höhn GmbH, in Mün-
c h e n b u c h s e e ,  CH-036.4.040.834-1, Hofwilstrasse 20, 3053
Münchenbuchsee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11. 12. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft berät Unternehmen aus dem Profit- und Non-profit-Be-
reich zur Steigerung des ökonomischen Erfolgs und der wirt-
schaftlichen Effektivität auf der Kultur- und Zusammenarbeitse-
bene sowie der strukturellen Ebene in Form von Teamentwicklun-
gen, Coachings, Strategieworkshops, Entwicklungsprogrammen
und Führungstrainings (Gruppendynamik, Konfliktmanage-
ment, Führungskompetenz und Persönlichkeitsentwicklung).
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Höhn, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Moser,
Esther, von Hägendorf, in Münchenbuchsee, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 44131 vom 14.12.2007
(04256722 / CH-036.4.040.834-1)

■ Evard Holding AG, in Brügg, CH-036.3.040.835-9, Was-
serstrasse 8, 2555 Brügg bei Biel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 08. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten und alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern und die direkt
oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 1’200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’200’000.–.
Aktien: 1’200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt von Egon
Grubenmann, in Bellmund, Daniel Grubenmann, in Ipsach, Do-
ris Grubenmann, in Biel/Bienne,Yvette Pilecki-Grubenmann, La
Chaux-de-Fonds, und Colette Fankhauser-Grubenmann, in
Diessbach bei Büren, total 500 voll liberierte Namenaktien zu CHF
500.– der Evard Antennenbau AG, in Brügg (CH-073.3.000.698-
4), zum Preis von CHF 11’100’000.–. Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt von Egon Grubemann, in Bellmund, Jac-
queline Grubenmann-Evard, in Bellmund, Daniel Grubenmann,
in Ipsach, Doris Grubenmann, in Biel/Bienne, Yvette Pilecki-Gru-
benmann, in La Chaux-de-Fonds, und Colette Fankhauser-Gru-
benmann, in Diessbach bei Büren, insgesamt 6 Stammanteile der
Radio &amp; Television Evard GmbH, in Biel/Bienne, (CH-
073.4.000.699-8), zum Preis von total CHF 40’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Grubenmann, Egon, von Ap-
penzell, in Bellmund, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grubenmann, Daniel, von Appenzell, in Ipsach, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser-Gruben-
mann, Colette, von Trub, in Diessbach bei Büren, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pilecki-Grubenmann, Yvette, von
Biel/Bienne, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Grubenmann, Doris, von Appenzell, in Biel/Bienne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Treuhand Strasser AG,
in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44132 vom 14.12.2007
(04257132 / CH-036.3.040.835-9)

■ FRAJOH GmbH, in Bolligen, CH-036.4.040.836-4, c/o
Hans Rudolf Racheter, und Franziska Münger, Lindemattstrasse
4, 3065 Bolligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 7. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen von Restaurants und Barbetrieben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, Tätigkeiten ausüben
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Münger, Franziska, von
Buix und Wohlen bei Bern, in Bolligen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Racheter,Hans Rudolf, von Sigriswil, in Bolli-
gen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 44133 vom 14.12.2007
(04256724 / CH-036.4.040.836-4)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

■ GeO BeO GmbH (GeO BeO SARL) (GeO BeO SAGL)
(GeO BeO Ltd liab. Co)
, in U e t e n d o r f ,  CH-036.4.040.837-
2, Kaisereggweg 5, 3661 Uetendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren und die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Gesundheitswesen und
Tourismus sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Internet, Hosting, Webdesign, Marketing und Unterneh-
mensberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
chäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 24’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Per-
sonen: Schneider, Reto, von Uetendorf, in Uetendorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 8’000.–; Oehrli, Beat Oswald, von Lauenen, in
Gunten (Sigriswil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Riesen, Norbert,
von Burgistein, in Ostermundigen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 44134 vom 14.12.2007
(04256726 / CH-036.4.040.837-2)

■ Inäbnit Ing. Büro für Sanitärtechnik GmbH, in Bern,
CH-036.4.040.826-7, Weissensteinstrasse 24, 3008 Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 12. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb ei-
nes Ingenieurbüros für die Planung von Sanitärtechnik. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 12.12.2007 und Inventar per 30.6.2007 Aktiven von
CHF 171’218.– und Fremdkapital von CHF 39’370.75 der Einzel-
firma ’Inäbnit Ing. Büro für Sanitärtechnik’, in Bern (CH-
035.1.027.965-0), wofür zwei voll liberierte Stammeinlagen von
CHF 19’000.– und CHF 1’000.– ausgegeben und eine Forderung
von CHF 111’847.25 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Eingetragene
Personen: Inäbnit, Robert, von Grindelwald, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Inäbnit, Philipp, von Grindelwald, in
Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 44135 vom 14.12.2007
(04257134 / CH-036.4.040.826-7)

■ Kinderbetreuung Jäggli, in Blumenstein, CH-
036.1.040.838-9, Lischiweg 1, 3638 Blumenstein, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Proffesionelle Betreuung von Kindern,
die aus verschiedenen Gründen nicht in ihrem Herkunftsmilieu
bleiben können. Eingetragene Personen: Jäggli, Thomas, von
Schleinikon, in Blumenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44136 vom 14.12.2007
(04257136 / CH-036.1.040.838-9)

■ Market XS GmbH, in Muri bei Bern, CH-036.4.040.839-
3, c/o Hans Thoenen, Schubertweg 7, 3073 Gümligen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von
Beratungen und Dienstleistungen im Bereich der Pharmazie so-
wie der Handel mit und der Import und Export von Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Thoenen, Hans, von Reutigen, in Gümligen (Muri bei
Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Steinbäcker, Erika
Rosmarie, österreichische Staatsangehörige, in Gümligen (Muri
bei Bern), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 44137 vom 14.12.2007
(04256728 / CH-036.4.040.839-3)

■ Media Perret, in Aarberg, CH-036.1.040.840-2, Lerchen-
weg 7, 3270 Aarberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Her-
stellung von Printmedien und Webdesign. Eingetragene Perso-
nen: Perret, Martin, von La Sagne, in Aarberg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Habegger, Yvonne, von Trub, in Aarberg, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44138 vom 14.12.2007
(04257138 / CH-036.1.040.840-2)

■ Midyat Import + Export GmbH, in Biel/Bienne, CH-
036.4.040.841-6, c/o Demirci Serif, Poststrasse 36A, 2504 Biel/Bi-
enne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 24. 08. 2007, 12. 12. 2007. Zweck: Transport, Im-
port und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu för-

dern oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Demirci, Serif, von Biel/Bienne, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Demirci, Os-
man, türkischer Staatsangehöriger, in Gaziantep (TR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 44139 vom 14.12.2007
(04257140 / CH-036.4.040.841-6)

■ Pferdefotograf Beat Schmid, in Oberbipp, CH-
036.1.040.842-3, Gerbeweg 13, 4538 Oberbipp, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Pferdefotografie sowie Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art im Bereich des Hauptzweckes. Eingetragene
Personen: Schmid, Beat, von Frutigen, in Oberbipp, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44140 vom 14.12.2007
(04257142 / CH-036.1.040.842-3)

■ shnit GmbH (shnit SARL) (shnit SAGL) (shnit Ltd
liab. Co)
, in B e r n ,  CH-036.4.040.843-2, Finkenrain 5a, 3012
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Konzeption, Organisation
und Durchführung von kulturellen Veranstaltungen und Kampa-
gnen, insbesondere im Bereich der audiovisuellen Medien. Die Ge-
sellschaft kann zudem audiovisuelle Produkte herstellen, finan-
zieren und vertreiben sowie Patentrechte, Lizenzrechte und Mar-
kenrechte verwalten. Sie kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Liegenschaften und Grund-
stücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bakker, Olivier, niederländischer Staatsangehöriger, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Guetg, Reta, von Savognin, in
Kehrsatz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Bucher, Mi-
chael, von Schötz, in Lüsslingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 44141 vom 14.12.2007
(04256730 / CH-036.4.040.843-2)

■ Sonetik AG, in Aarberg, CH-036.3.040.844-1, Stadtplatz
52, 3270 Aarberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit medizinischen Hilfsmitteln. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Stromsted, Christian, dänischer Staatsangehöriger, in Aar-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CB Consulting AG, in Herr-
liberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44142 vom 14.12.2007
(04256732 / CH-036.3.040.844-1)

■ Stephan Ast Holding AG, in Köniz, CH-036.3.040.845-
6, c/o Ast &amp; Jakob, Vetsch AG, Gartenstadtstrasse 7, 3098 Köniz, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Ver-
waltung und den Verkauf von Beteiligungen an Unternehmen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann insbesondere im In- und
Ausland: Immaterialgüterrechte, namentlich Patente, Marken,
Designs und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern; Dar-
lehen aufnehmen und gewähren; Grundeigentum erwerben, be-
lasten, verwalten und veräussern; Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann im übrigen
im In- und Ausland alle Geschäfte und finanziellen Transaktio-
nen tätigen, welche direkt oder indirekt im Zusammenhang mit
dem Gesellschaftszweck stehen, ihn fördern oder sonst geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens zu erleichtern. Aktien-
kapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.12.2007
2’983 Namenaktien zu nom. je CHF 100.– der PrimArte Beteili-
gungen AG, in Köniz, zum Preis von insgesamt CHF 298’300.–,
wofür 2’983 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 100.–
ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung 157 Namenaktien zu
nom. je CHF 100.– der PrimArte Beteiligungen AG, in Köniz, zum
Preis von zusammen maximal CHF 236’500.– käuflich zu erwer-
ben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit gewöhnlichem
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Ast, Stephan, von Wimmis, in Niederscherli (Köniz), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Dialog Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44143 vom 14.12.2007
(04256734 / CH-036.3.040.845-6)

■ Thomas Strahm Möbelbau Schlosserei, in Signau,
CH-036.1.040.846-0, Dorfstrasse 78, 3534 Signau, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Metallbau, Schlosserei, Möbelbau, An-

lagenbau, Fahrzeugbau, Handel mit Maschinen. Eingetragene
Personen: Strahm, Thomas, von Walkringen, in Rüderswil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44144 vom 14.12.2007
(04257144 / CH-036.1.040.846-0)

■ VeloKrea Lussi, in Bern, CH-036.1.040.847-1, Effinger-
strasse 103, 3008 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Velogeschäfts; individuelle Aufbauten Neuräder; Um-
bau; Occasionsräder und Reparaturen aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Lussi, Rolf, von Stans, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 44145 vom 14.12.2007
(04257146 / CH-036.1.040.847-1)

■ WESA Swiss GmbH, in Lyssach, CH-036.4.040.796-3,
Bahnweg 11, 3421 Lyssach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den gesamtschweizerischen Handel mit Ener-
giesystemen für Wasser und Spezial-Kosmetik-Produkten sowie
den Betrieb eines Ateliers für Kleinreparaturen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 30.11.2007 und In-
ventar per 30.9.2007 Aktiven von CHF 73’921.05 und Fremdkapi-
tal von CHF 21’152.10 der Einzelfirma ’WESA Rosmarie Müller’,
in Lyssach (CH-053.1.016.873-5), wofür zwei voll liberierte
Stammeinlagen von CHF 19’000.– und CHF 1’000.– ausgegeben
und eine Forderung von CHF 32’768.95 gegenüber der Gesell-
schaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene
Personen: Müller-Schürch, Rosmarie, von Buttisholz, in Lyssach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Müller, Johann, von
Buttisholz, in Lyssach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 44146 vom 14.12.2007
(04257148 / CH-036.4.040.796-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aerni-Leuch AG, in Köniz, CH-035.3.001.183-5, Herstel-
lung und Vertrieb von Kunststoff-Folien usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 3, Publ. 4146706). Statu-
tenänderung: 11. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 2’034’400.–
[bisher: CHF 2’033’400.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’034’400.–. Aktien neu: 2’704 Namenstimmrechtsaktien zu
CHF 100.– und 1’764 Namenstammaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 2’704 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und 1’763 Na-
menstammaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich der Ka-
pitalerhöhung vom 11.12.2007 gemäss Sacheinlagevertrag vom
11.12.2007: 1’193’415 voll liberierte Stammaktien zum Nennwert
von je GBP 1 der Klöckner Pentaplast Ltd., in Crumlin (UK), im
Wert von CHF 52’314’670.–, wofür 1 voll liberierte Namenstamm-
aktie ausgegeben wird. Der den Ausgabebetrag übersteigende Ge-
genwert der Sacheinlage von CHF 52’313’670.– wird den Reserven
zugewiesen.
Tagebuch Nr. 44147 vom 14.12.2007
(04257150 / CH-035.3.001.183-5)

■ AG für Abfallverwertung AVAG, in Thun, CH-
092.3.000.104-0, Einsammeln, Transportieren, Verwerten und Be-
seitigen von Abfällen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121
vom 26. 06. 2007, S. 5, Publ. 3993294). Domizil neu: Allmend-
strasse 166, 3600 Thun. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grosjean, Peter, von Plagne, in Wichtrach, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Urs,
von Wattenwil, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isen-
schmid, Beat, von Bern, in Kiesen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung].
Tagebuch Nr. 44148 vom 14.12.2007
(04257152 / CH-092.3.000.104-0)

■ Association des fournisseurs d’horlogerie, marché
suisse, AMS
, in B e r n ,  CH-073.6.000.117-8, Beibehaltung und
Entwicklung eines wirtschaftlich gesunden und technisch immer
perfekteren Schweizer Marktes der Qualitäts-Uhr usw., Verein
(SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 4, Publ. 4101380). Statu-
tenänderung: 22. 11. 2007. Zweck neu: Der Verein bezweckt die
Förderung der Ausbildung in den Berufen der Uhrenindustrie und
von vertieften Kenntnissen der Schweizer Uhrenprodukte. Er kann
Vereinbarungen treffen um diesen Zweck zu erreichen, nament-
lich mit den Detaillisten von Qualitätsuhren auf dem Schweiz
Markt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tig].
Tagebuch Nr. 44149 vom 14.12.2007
(04257154 / CH-073.6.000.117-8)

■ Belgacom International Carrier Services (Switzer-
land) AG
, in B e r n ,  CH-020.3.025.711-3, Erbringen von Tele-
kommunikationsdienstleistungen in der Schweiz im Rahmen der
international tätigen Belgacom-Gruppe usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 2, Publ. 4168378). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cosgrave,
Bridget P., irische Staatsangehörige, in Uccle (BE), Präsidentin,

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mosseray, William Louis M., belgischer Staatsangehöriger,
in Tervuren (BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 44150 vom 14.12.2007
(04257156 / CH-020.3.025.711-3)

■ BEMO TREUHAND AG, in Köniz, CH-035.3.018.157-2,
Verwaltung, Bewirtschaftung und Gründung von BERNER-MO-
DELL-Gesellschaften (Immobilien- und Finanzgesellschaften)
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 1999, S. 2805).
Statutenänderung: 3. 10. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 5’000 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.–
und 500 Namenstammaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 03.10.2007 werden 5’000 Namenstimmrechts-
aktien zu CHF 100.– und 400 Namenstammaktien zu CHF
1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 11.12.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 44151 vom 14.12.2007
(04257158 / CH-035.3.018.157-2)

■ Coiffure 13 M. Janser, in Bern, CH-035.2.013.806-6,
Coiffeursalon, Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2002, S. 2,
Publ. 348798). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jan-
ser, Marlen, von Tuggen, in Aeschau, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Schüpbach].
Tagebuch Nr. 44152 vom 14.12.2007
(04257160 / CH-035.2.013.806-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 700 vom 13. 02. 2006. Erlich AG, in
B e l p ,  CH-035.3.009.182-6, Beratung und Betreuung von Einzel-
personen und Firmen in rechtlichen und wirtschaftlichen Belan-
gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 2,
Publ. 3249838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Er-
lich, Michael, von Bern, in Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[nicht: Erich, Michael].
Tagebuch Nr. 44153 vom 14.12.2007
(04257162 / CH-035.3.009.182-6)

■ Espace Real Estate AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.002.653-5, Kauf, Halten, Verkauf, Unterhalt, Verwaltung
und Promotion von Geschäfts-, Industrie und Wohnliegenschaf-
ten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4198846). Statutenänderung: 12. 12. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 13’139’080.– [bisher: CHF 10’511’260.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 13’139’080.–. Aktien neu: 1’313’908 Na-
menaktien zu CHF 10.– [bisher: 1’051’126 Namenaktien zu CHF
10.–]. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].
Tagebuch Nr. 44154 vom 14.12.2007
(04257164 / CH-073.3.002.653-5)

■ Evard-Antennenbau AG, in Brügg, CH-073.3.000.698-4,
Bau einer Kabelfernsehanlage zur Übertragung verschiedener
Fernsehprogramme und Vermittlung der Anschlüsse an Dritte, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S. 3,
Publ. 2969862). Statutenänderung: 29. 08. 2007. Firma neu:
Evard Antennenbau AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Bau einer Kabelfernsehanlage zur Übertragung verschiedener
Fernsehprogramme und die Vermittlung der Anschlüsse an Dritte
und alle anderen damit in Zusammenhang stehende Geschäfte.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und verkaufen, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt mit ihm im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammen-
hang mit der Gründung vom 18.04.1966 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.]. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtig]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grubenmann-Evard, Jacqueline, von Ap-
penzell, in Bellmund, mit Einzelprokura; Balmer, Gottfried, von
Kriechenwil, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grubenmann, Daniel, von
Appenzell, in Ipsach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Sekretär, mit Kollektivprokura zu zweien]; Grubenmann, Egon,
von Appenzell, in Bellmund, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident]; Fankhauser-Grubenmann, Colette, von Trub, in
Diessbach bei Büren, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44155 vom 14.12.2007
(04257166 / CH-073.3.000.698-4)

■ GastroMed Suisse, Schweizerische Gesellschaft für
die Prävention und Bekämpfung von Krankheiten des
Magendarmtrakts und der Leber
,  bisher  in  M ü n c h e n -
s t e i n ,  CH-280.6.000.206-7, Im Sinne der Aufklärung und Prä-
vention die Öffentlichkeit, im Sinne der Fortbildung die medizi-
nischen Grundversorger objektiv, publikumsgerecht und bedürf-
nisbezogen über den aktuellen Wissens-... Verein (SHAB Nr. 252
vom 28. 12. 2000, S. 8882). Gründungsstatuten: 31.08.1995. Sta-
tutenänderung: 27. 09. 2007. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: c/o
Peter J. Schmid, Schwanengasse 1, Postfach 8061, 3001 Bern.
Postadresse: c/o SCHMID Rechtsanwälte, Peter J. Schmid, Schwa-
nengasse 1, Postfach 8061, 3001 Bern. Zweck neu: Die GastroMed
bezweckt: die Öffentlichkeit im Sinne der Aufklärung und Präven-
tion über den aktuellen Wissens- und Erfahrungsstand, die ge-
genwärtigen Möglichkeiten und die zu erwartenden Fortschritte
im Fachgebiet der Hepato-Gastroenterologie objektiv und publi-
kumsgerecht zu informieren; die Ärzteschaft im Sinne der Fort-
bildung über den aktuellen Wissens- und Erfahrungsstand, die ge-
genwärtigen Möglichkeiten und die zu erwartenden Fortschritte
im Fachgebiet der Hepato-Gastroenterologie objektiv und bedürf-
nisbezogen zu informieren; mit Vereinen, Firmen, Patientenor-
ganisationen und anderen Institutionen, die sich vorwiegend mit
dem Magendarmtrakt und der Leber und den damit verwandten

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

Problemen beschäftigen, zusammenzuarbeiten; Aktionen zur
Förderung der Gesundheit des Verdauungsapparates bzw. zur Prä-
vention, Detektion und Bekämpfung von Krankheiten des Verdau-
ungsapparates anzuregen, zu initiieren und zu koordinieren.
Zielsetzungen und Aktivitäten der GastroMed Suisse stehen in
Übereinstimmung mit jenen der Schweizerischen Gesellschaft für
Gastroenterologie. Die Aktionen der GastroMed Suisse ergänzen
die Tätigkeiten der gastroenterologischen Weiterbildungsstätten
und der Schweizerischen Gesellschaft für Gastroenterologie. Mit-
tel: Mitgliederbeiträge, projektbezogene Beiträge und Leistungen
von Dritten, Erlös aus Dienstleistungen, Geldspenden und andere
Zuwendungen. Organisation neu: Urabstimmung, Mitgliederver-
sammlung, Vorstand und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stalder, Prof. Dr. Georg A., von
Basel und Escholzmatt, in Münchenstein, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Froehlich, Dr. Florian, von Brugg und
Zürich, in Porrentruy, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buser, Susanne, von Buckten, in Flüh, Sekretärin (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bauerfeind, Peter Prof. Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Degen, Lukas Dr., von Basel, in Biel-Benken, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marbet, Urs Albert Prof. Dr.,
von Riehen, in Altdorf UR, Mitglied und Quästor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eggenberger-Andreoli, Christoph Dr., von
Grabs, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heer, Pius Dr., von Malters und Horw, in Wangen bei Olten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Thomas Dr., von
Erlen und Zürich, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 44156 vom 14.12.2007
(04257168 / CH-280.6.000.206-7)

■ Iljos Sonne GmbH, in Bern, CH-035.4.026.590-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 24. 08. 2000,
S. 5766). Statutenänderung: 13. 12. 2007. Firma neu: Iljos Cu-
cina GmbH
. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
einer Boutique für den Verkauf von Geschirr, Kochutensilien, Glas-
waren, Textilien, Papierwaren, Schmuck, Kunstgegenständen
und Geschenkartikeln etc.. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Erbenge-
meinschaft besteht aus: Patrick Lafranchi, Noé Lafranchi, Maëlle
Lafranchi, und Gil Lafranchi, alle von Coglio (Gemeinde Mag-
gia), in Zollikofen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lafranchi-Guggisberg, Daniela, von Belp und Coglio,
in Zollikofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Erbengemeinschaft der
Daniela Lafranchi-Guggisberg sel. Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Wernli-Schmidt, Antoinette, von Bauma und Thalheim AG, in
Zollikofen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Lafranchi,
Patrick, von Maggia, in Zollikofen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44157 vom 14.12.2007
(04257996 / CH-035.4.026.590-1)

■ Iljos-Sonne Imhof Lorenz, in Bern, CH-035.1.021.353-
2, Boutique für Schmuck, Textilien und Geschenkartkel, Einzel-
firma (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007, S. 4, Publ. 4221456). Mit
Verfügung vom 12.12.2007 hat die 2. Zivilkammer des Appellati-
onshofes des Obergerichts des Kantons Bern der Appellation des In-
habers gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis vom
21.11.2007 die aufschiebende Wirkung erteilt. [gestrichen: Über
den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Biel-Nidau vom 21.11.2007 der Konkurs eröffnet wor-
den.].
Tagebuch Nr. 44158 vom 14.12.2007
(04257170 / CH-035.1.021.353-2)

■ Landi Wohlen (Bern), in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.5.001.285-4, Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ih-
rer Mitglieder in Zusammenarbeit mit der Fenaco mit Sitz in Bern
usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2005, S. 3,
Publ. 3081336). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschannen, Niklaus, von Wohlen bei Bern, in Murzelen, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Levy, Daniel, von Starrkirch-Wil, in Wohlen
bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten].
Tagebuch Nr. 44159 vom 14.12.2007
(04257172 / CH-035.5.001.285-4)

■ LRG Licht + Raum AG, in Ittigen, CH-035.3.011.002-1,
Fabrikation, Vertrieb, Import und Export von sowie Handel mit Be-
leuchtungskörpern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2007, S. 3, Publ. 3730690). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breil, David Jonas, von Basel, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stalder, Peter, von Lützelflüh, in Worb,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 44160 vom 14.12.2007
(04257174 / CH-035.3.011.002-1)

■ M.A.R.R. GmbH, bisher in Interlaken, CH-
524.4.008.453-9, Dienstleistungen in den Bereichen Unterneh-
mens- und Steuerberatung usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 4, Publ. 3795912).
Statutenänderung: 7. 12. 2007. Sitz neu: U n t e r s e e n .  Domizil
neu: c/o Marilena Schweizer-Rossi, Wellenacher 26A, 3800 Unter-
seen. [Streichung der Mitteilung, weil nicht zum Eintragungstext
gehörend]. [gestrichen: Die Mitteilungen an die Gesellschafterin-
nen erfolgen schriftlich.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Cognetti, Marina, italienische Staatsange-
hörige, in Arzo, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schweizer-Rossi, Mari-
lena, von Burgdorf und Ringgenberg BE, in Unterseen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 44161 vom 14.12.2007
(04257176 / CH-524.4.008.453-9)

■ Naturkundliche Sammlung Oberhasli Hans Lanz, in
M e i r i n g e n ,  CH-092.7.002.935-2, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom
04. 11. 2003, S. 4, Publ. 1242390). Domizil neu: Lenggasse 19,
3860 Meiringen. Postadresse: c/o Joseph Häfliger, Stiftungsrats-
präsident, Boden, 3864 Guttannen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gossweiler, Walter Fritz, von Neften-
bach, in Meiringen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanz-Wälchli, Klara Hedwig, von Dürrenroth, in Meiringen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lanz, Verena, von Dürren-
roth, in Meiringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von
Bergen, Werner, von Hasliberg, in Unterbach BE (Meiringen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Willi, Johannes, von Hasli-
berg, in Hasliberg Wasserwendi (Hasliberg), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Roth, Therese, von Schattenhalb, in Willigen
(Schattenhalb), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Streich, Urs, von Innertkirchen, in Gadmen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Brog-Zulliger, Susanne, von Hasliberg und
Madiswil, in Innertkirchen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jaun-Staub, Ruth, von Meiringen und
Menzingen, in Unterseen, Revisionsstelle; Sidler, Jean-Paul, von
Zug und Hünenberg, in Meiringen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44162 vom 14.12.2007
(04257178 / CH-092.7.002.935-2)

■ Nonis &amp; Co., in Bern, CH-035.2.017.712-7, Betrieb einer
Autogarage usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 1994, S. 307). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu:
Garage Melina. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens
des Gesellschafters Ivo Nonis aufgelöst. Die Firma ist erloschen.
Der Gesellschafter Vito Melina führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nonis, Ivo, von Pizy, in Bern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Melina, Vito, italienischer Staatsangehöriger, in
Schliern bei Köniz (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 44163 vom 14.12.2007
(04257180 / CH-035.2.017.712-7)

■ Personalfürsorge der Albicolac und Icolac, in Bern,
CH-035.7.016.287-1, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
Stifterfirmen usw, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2004, S. 3,
Publ. 2470266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Picht, Constantin, von Vauderens, in Bulle, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Beatrix, von
Wohlenschwil, in Zollikofen, Geschäftsführerin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berrocal, Antonio, von Oensingen, in Olten, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winznau, Vizepräsident];
Bürki, Fritz, von Bleiken bei Oberdiessbach, in La Tour-de-Peilz,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärtschi, Beat,
von Sumiswald, in Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Küchler, Stefan, von Alpnach, in Freiburg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Marchon, Pius, von Vuisternens-en-
Ogoz, in Düdingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44164 vom 14.12.2007
(04257182 / CH-035.7.016.287-1)

■ Pro Routes S.A., à Tavannes, CH-073.3.001.945-6, en-
treprise et exécution de tous travaux de construction de routes et
de génie civil etc., société anonyme (FOSC no 113 du 14. 06. 2006,
p. 4, publ. 3415942). Personne et signature radiée: Rudin, Pierre-
Luc, de Lausen, à Saules BE, administrateur et directeur, avec si-
gnature individuelle. Inscription ou modification de personne:
Schorro, Daniel Max, de Gurmels, à Liebistorf (Gurmels), admi-
nistrateur, avec signature individuelle.
Journal no 44186 du 14.12.2007
(04257226 / CH-073.3.001.945-6)

■ Pro Routes S.A. succursale de Moutier, à Moutier,
CH-073.9.016.513-8, entreprise et exécution de tous travaux de
construction de routes et de génie civil etc., succursale (FOSC no
113 du 14. 06. 2006, p. 4, publ. 3415946), avec siège principal à:
Tavannes. Personne et signature radiée: Rudin, Pierre-Luc, de
Lausen, à Saules BE, administrateur et directeur, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne: Schorro,
Daniel Max, de Gurmels, à Liebistorf (Gurmels), administrateur,
avec signature individuelle.
Journal no 44187 du 14.12.2007
(04257228 / CH-073.9.016.513-8)

■ Pro Routes S.A. succursale de Tramelan, à Trame-
l a n ,  CH-073.9.013.818-4, entreprise et exécution de tous travaux
de construction de routes et de génie civil etc., succursale (FOSC
no 113 du 14. 06. 2006, p. 4, publ. 3415948), avec siège principal
à: Tavannes. Personne et signature radiée: Rudin, Pierre-Luc, de
Lausen, à Saules BE, administrateur et directeur, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne: Schorro,
Daniel Max, de Gurmels, à Liebistorf (Gurmels), administrateur,
avec signature individuelle.
Journal no 44188 du 14.12.2007
(04257230 / CH-073.9.013.818-4)

■ Pro Routes S.A., Succursale de St-Imier, à Saint-
I m i e r ,  CH-073.9.003.452-5, entreprise et exécution de tous tra-
vaux de constructions de routes et de génie civil etc., succursale
(FOSC no 113 du 14. 06. 2006, p. 4, publ. 3415950), avec siège
principal à: Tavannes. Personne et signature radiée: Rudin,
Pierre-Luc, de Lausen, à Saules BE, administrateur et directeur,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne: Schorro, Daniel Max, de Gurmels, à Liebistorf (Gurmels),
administrateur, avec signature individuelle.
Journal no 44189 du 14.12.2007
(04257232 / CH-073.9.003.452-5)

■ Radio &amp; Television Evard GmbH, in Biel/Bienne,
CH-073.4.000.699-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 1994, S. 6726). Statutenänderung:
29. 08. 2007. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf im
Detail von Radio, Televisions- und Grammophonapparaten,
Schallplatten und Elektroartikeln. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern und alle Rechtsge-
schäfte abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. [Weitere Statutenänderung nicht publikationspflichtig].
Mitteilungen an die Gesellschafter: mit Brief. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Grubenmann-Evard, Jac-
queline, von Appenzell, in Bellmund, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–; Grubenmann, Doris, von Appenzell, in Sutz-
Lattrigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 6’000.–; Pilecki-Grubenmann,
Yvette, von Biel BE, in Freiburg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Evard Holding AG,
in Brügg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 40’000.–; Fankhauser-Grubenmann,
Colette, von Trub, in Diessbach bei Büren, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–]; Gruben-
mann, Egon, von Appenzell, in Bellmund, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–]; Grubenmann-Hu-
quenin, Daniel, von Appenzell, in Ipsach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit
einer Stammeinlage von CHF 14’000.–].
Tagebuch Nr. 44165 vom 14.12.2007
(04257184 / CH-073.4.000.699-8)

■ Raiffeisenbank Unteremmental, in Lützelflüh, CH-
053.5.000.734-9, Die Bank betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im
Sinn des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wil-
helm Raiffeisen Bankgeschäfte usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 27
vom 08. 02. 2007, S. 4, Publ. 3765368). Statutenänderung:
3. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Unteremmental
Genossenschaft
. Zweck neu: Die Bank betreibt in gemeinsamer
Selbsthilfe im Sinn des genossenschaftlichen Gedankengutes von
Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte: Entgegen-
nahme von Geldern in allen bankgemässen Formen, einschliess-
lich Spareinlagen; Hypothekar- und Kreditgeschäft; Abwicklung
des Zahlungsverkehrs; das indifferente Geschäft, insbesondere das
Wertschriftengeschäft. Die Geschäftstätigkeit wird im Rahmen des
von Raiffeisen Schweiz Genossenschaft erlassenen Geschäftsreg-
lements ausgeübt und ist auf die finanziellen, personellen, orga-
nisatorischen und fachlichen Voraussetzungen abzustimmen.
Die Bank kann eigene Geschäftsstellen betreiben und sich an allen
Unternehmungen und Gesellschaften der Raiffeisen Gruppe sowie
an weiteren Unternehmungen beteiligen, soweit dies ihrer Ge-
schäftstätigkeit dient. Sie kann Liegenschaften zu Bankzwecken
kaufen sowie neu- und umbauen, Liegenschaften im Zwangsver-
wertungsverfahren ersteigern oder zur Vermeidung einer Verstei-
gerung ankaufen, Liegenschaften verkaufen sowie alle mit Lie-
genschaften im Zusammenhang stehenden grundbuchlichen
Rechte und Lasten begründen und löschen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schenk, Thomas, von Eggiwil, in Hutt-
wil, Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bank-
leiter-Stellvertreter]; Aeberhard, Christian, von Münchringen, in
Lützelflüh, Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Bankleitung]; Rentsch, Michael, von
Trub, in Langnau im Emmental, Mitglied der Bankleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44166 vom 14.12.2007
(04257186 / CH-053.5.000.734-9)

■ Stiftung Foyer Schöni, in Biel/Bienne, CH-
073.7.004.441-6, Einrichtung und Führung eines Wohnheimes
im Gebäude Karl-Neuhaus-Strasse 32 usw., Stiftung (SHAB
Nr. 137 vom 18. 07. 2005, S. 4, Publ. 2936728). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Boillat, Ursula, von La Chaux-des-
Breuleux, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Di Emidio, Nadia, von Oberriet SG, in Biel/Bienne, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Dahlem Leuteneger, Brigitte, von
Zürich, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Tschümperlin, Otmar, von Schwyz und St. Gallen, in Biel/Bienne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Voirol, Michel, von Les
Genevez JU, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gemeinde Biel/Bienne, handelnd durch die Finanzkont-
rolle der Stadt Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44167 vom 14.12.2007
(04257188 / CH-073.7.004.441-6)

■ Stiftung Willy Baumann, in Langenthal, CH-
053.7.007.944-8, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Lantal Textiles, Langenthal, Arbeitgeberfirma sowie Unterneh-
mungen, die mit der Arbeitgeberfirma finanziell oder wirtschaft-
lich eng verbunden sind usw., Stiftung (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2004, S. 4, Publ. 2486620). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44168 vom 14.12.2007
(04257190 / CH-053.7.007.944-8)

■ Tenaro Consulting GmbH, bisher in Interlaken, CH-
092.4.017.269-0, Unternehmens- u. Steuerberatung usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2005,
S. 4, Publ. 3011354). Statutenänderung: 7. 12. 2007. Sitz neu:
U n t e r s e e n .  Domizil neu: c/o Tobias Schweizer, Wellenacher
26A, 3800 Unterseen. [Liberierung Stammkapital neu: CHF
20’000.–]. [gestrichen: Liberierung Stammkapital:CHF 10’000.–
.].
Tagebuch Nr. 44169 vom 14.12.2007
(04257192 / CH-092.4.017.269-0)

■ Trabat AG, à Biel/Bienne, CH-073.3.005.070-9, conseils,
études, projets, surveillance et réalisation de travaux spéciaux
pour le génie civil et le bâtiment, société anonyme (FOSC no 60
du 29. 03. 2005, p. 4, publ. 2765852). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 21.11.2007. Personne et sig-
nature radiée: Schmidlin, Peter, de Wahlen, à Sutz-Lattrigen, di-
recteur, avec signature collective à deux. Inscription ou modifica-
tion de personnes: De Luca, Fabio, de Biel/Bienne, à Evilard, pré-
sident et liquidateur, avec signature collective à deux [précédem-
ment: président]; Favre, Michel, de Neuchâtel, à Saint-Blaise, vice-
président et liquidateur, avec signature collective à deux [précé-
demment: vice-président]; Beauverd, Jean, de Chavornay, à Saint-
Sulpice VD, administrateur, sans droit de signature [précédem-
ment: avec signature collective à deux]; Bueche, Pierre-Alain, de
Court, à Coffrane, administrateur, sans droit de signature [précé-
demment: avec signature collective à deux]; De Luca, Roberto, de
Biel/Bienne, à Evilard, administrateur, sans droit de signature
[précédemment: à Biel/Bienne, avec signature collective à deux];
Hurni, Thomas, de Sutz-Lattrigen, à Sutz-Lattrigen, administra-
teur, sans droit de signature [précédemment: avec signature col-
lective à deux].
Journal no 44190 du 14.12.2007
(04257234 / CH-073.3.005.070-9)

■ UPS SCS (International) GmbH, in Biel/Bienne, CH-
035.4.033.617-5, alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit Ma-
nagement und Durchführung von Transporten jeder Art usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 5, Publ. 4244882). Statutenänderung:
7. 12. 2007. Stammkapital neu: CHF 2’000’000.– [bisher:
CHF 500’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
UPS Europe SA, in Brüssel (BE), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’750’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 250’000.–].
Tagebuch Nr. 44170 vom 14.12.2007
(04257194 / CH-035.4.033.617-5)

■ Vukadin Transporte, in Jegenstorf, CH-053.1.015.677-
1, Transporte und Distribution von Gütern mittels Lieferwagen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2002, S. 3, Publ. 389986).
Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 12.12.2007 der Konkurs
eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 44171 vom 14.12.2007
(04257196 / CH-053.1.015.677-1)

■ Werner Buri-Stiftung, in Bern, CH-035.7.016.557-7, Un-
terstützung gemeinnütziger, steuerbefreiter Organisationen
durch periodische Zuwendungen, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom
13. 01. 1999, S. 238). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rom Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44172 vom 14.12.2007
(04257198 / CH-035.7.016.557-7)

■ XenTech AG, in Köniz, CH-053.3.014.606-4, Internationa-
ler Handel mit Gütern aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 3, Publ. 4054334). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hans Siegenthaler AG,
Treuhand + Revisionen, in Mühleberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44173 vom 14.12.2007
(04257200 / CH-053.3.014.606-4)

■ Ziemer Carbon AG, in Port, CH-073.3.016.876-7, Kauf,
Verkauf und Vertrieb von synthetischen Diamanten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 4, Publ. 3402100). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ziemer, Frank, von Port,
in Ipsach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Port, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ziemer, Kurt, von Port, in Port,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 44174 vom 14.12.2007
(04257202 / CH-073.3.016.876-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Balsiger Siebdruck, in Zweisimmen, CH-
092.1.003.059-3, Betrieb eines Siebdruck- und Beschriftungsate-
liers, Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1993, S. 4800). Die
Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Aktiven und Pas-
siven sind auf die Einzelfirma Druck &amp; Stick Atelier Balsiger, in
Zweisimmen, übergegangen.
Tagebuch Nr. 44175 vom 14.12.2007
(04257204 / CH-092.1.003.059-3)

■ Danz Frères S.A. en liq., à Péry, CH-073.3.000.520-1,
achat et vente de machines, outillages et fournitures pour l’indus-
trie et le secteur automobile, société anonyme (FOSC no 232 du
29. 11. 2006, p. 4, publ. 3655242). La liquidation étant terminée,
la société est radiée.
Journal no 44191 du 14.12.2007
(04257236 / CH-073.3.000.520-1)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

■ Electrotec Sajic, in Heimberg, CH-092.1.017.814-3,
Elektro- u. Telefoninstallationen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 64
vom 02. 04. 2007, S. 5, Publ. 3866706). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 44176 vom 14.12.2007
(04257206 / CH-092.1.017.814-3)

■ Heinz Ammann, in Rohrbach, CH-053.1.000.303-1,
Schreinerei und Holzbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2006, S. 3, Publ. 3435304). Mit Verfügung des Konkurs-
richters Aarwangen-Wangen vom 12.12.2007 ist das Konkursver-
fahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 44177 vom 14.12.2007
(04257208 / CH-053.1.000.303-1)

■ Inäbnit Ing. Büro für Sanitärtechnik, in Bern, CH-
035.1.027.965-0, Ingenieurbüro für Planung von Sanitärtechnik.
Einzelfirma (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2001, S. 54). Vermögensü-
bertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
12.12.2007 und Inventar per 30.6.2007 Aktiven von CHF
171’218.– und Fremdkapital von CHF 39’370.75 auf die ’Inäbnit
Ing. Büro für Sanitärtechnik GmbH’, in Bern (CH-036.4.040.826-
7). Gegenleistung: 2 voll liberierte Stammanteile von CHF
19’000.– und CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der
Gesellschaft von CHF 111’847.25. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 44178 vom 14.12.2007
(04257210 / CH-035.1.027.965-0)

■ KiR-Vertriebs GmbH in Liquidation, in Rohrbach,
CH-241.4.003.201-4, Verkauf von, Handel mit sowie Import und
Export von Heimpflegesystemen und anderen Waren, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4103024). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 44179 vom 14.12.2007
(04257212 / CH-241.4.003.201-4)

■ NES AG, in Niederbipp, CH-053.3.004.380-8, Abwicklung
sämtlicher Speditions- und Verzollungsaufträge für Dritte oder
auf eigene Rechnung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 3, Publ. 4118356). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die PostLogistics AG, in Dintikon
(CH-400.3.919.233-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 44180 vom 14.12.2007
(04257214 / CH-053.3.004.380-8)

■ Restaurant Bären, Maria Gyger, in Unterlangen-
e g g ,  CH-092.1.015.241-2, Gastronomiebetrieb, Einzelfirma
(SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2002, S. 5, Publ. 306430). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 44181 vom 14.12.2007
(04257216 / CH-092.1.015.241-2)

■ Sportbörse zur alten Mühle GmbH, in Unterseen,
CH-092.4.000.919-1, Annahme, Vermietung, Verkauf und Service
von gebrauchten Sportartikeln usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2002, S. 7, Publ. 568422).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 i.V.m. Art. 90
Bst. f. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 44182 vom 14.12.2007
(04257218 / CH-092.4.000.919-1)

■ TESMO Immobilien AG, in Niederbipp, CH-
053.3.015.992-9, Kauf, Verkauf und Vermietung von Grundstü-
cken usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007,
S. 3, Publ. 4118366). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die PostLogistics AG, in Dintikon (CH-
400.3.919.233-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 44183 vom 14.12.2007
(04257220 / CH-053.3.015.992-9)

■ WESA Rosmarie Müller, in Lyssach, CH-053.1.016.873-
5, Handel mit Energiesystemen für Wasser und Spezial-Kosmetik-
Produkte sowie Betrieb eines Ateliers für Kleinreparaturen aller
Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 4,
Publ. 2327088). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vertrag vom 30.11.2007 und Inventar per
30.9.2007 Aktiven von CHF 73’921.05 und Fremdkapital von CHF
21’152.10 auf die ’WESA Swiss GmbH’, in Lyssach (CH-
036.4.040.796-3). Gegenleistung: 2 voll liberierte Stammanteile
von CHF 19’000.– und CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegen-
über der Gesellschaft von CHF 32’768.95. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 44184 vom 14.12.2007
(04257222 / CH-053.1.016.873-5)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpha Protect AG, Zweigniederlassung Nordwest-
schweiz
, in F r e n k e n d o r f ,  CH-280.9.011.313-8, Bächliacker-
strasse 2, 4402 Frenkendorf, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Alpha Protect AG (CH-020.3.022.961-2).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Illnau-Effre-
tikon (HR ZH). Statuten Hauptsitz: Erste: 16.03.2000, Letzte:
17.05.2005. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 27.03.2000
[letzte Publikation: SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 23]. Zweck
Hauptsitz: Sicherheitsdienste im Bereich Personen- und Objekt-
schutz, Transport- und Kurierdienste, Durchführung von Sicher-
heitsberatungen und Ausbildung sowie Handel mit Sicherheits-
ausrüstungsgütern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erstellen, erwerben
und veräussern. Eingetragene Personen: Hersche, Robert, von Ba-

sel, in Basel, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura
zu zweien; Geisshüsler, Oskar, von Hildisrieden und Inwil, in Mei-
len, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5763 vom 14.12.2007
(04256862 / CH-280.9.011.313-8)

■ HANS FREY, Revision, Steuer- und Wirtschaftsbe-
ratung
,  in  E t t i n g e n ,   CH-280.1.011.314-5, Fürstensteinstrasse
50, 4107 Ettingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gung von Revisionsdienstleistungen sowie Steuer-, Vorsorge- und
Wirtschaftsberatung. Eingetragene Personen: Frey, Hans, von Ba-
sel und Möriken-Wildegg, in Ettingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5764 vom 14.12.2007
(04256864 / CH-280.1.011.314-5)

■ Hartmann Keramikbeläge, in Liestal, CH-
280.1.011.315-0, Oskar Bider-Strasse 21, 4410 Liestal, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verlegen von Keramikbelägen sowie
Ausführung von Natursteinarbeiten. Eingetragene Personen:
Hartmann, Michael, von Bretzwil, in Liestal, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 5765 vom 14.12.2007
(04256866 / CH-280.1.011.315-0)

■ move &amp; fun GmbH, in Bubendorf, CH-280.4.011.317-3,
Hauptstrasse 48, 4416 Bubendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck:
Führung und Betrieb von Studios für Körperkultur, Schönheits-
pflege und Gymnastik, Förderung und Erhaltung der Gesundheit
von Menschen jeglichen Alters mit Hilfe moderner Erkenntnisse
und Methoden sowie Vertrieb von Erzeugnissen für Körperkultur
und Schönheitspflege und den dazu ergänzenden Ernährungsbe-
ratungen, sowie Handel mit Waren aller Art, vor allem mit Tier-
nahrung und Zubehörteilen für Haustiere. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Mangold-Klauss, Franziska, von Fribourg, in Seltisberg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kuder, Sebastian, von Al-
terswil, in Büren SO, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5767 vom 14.12.2007
(04256868 / CH-280.4.011.317-3)

■ S &amp; B Immo - Vers GmbH, in Birsfelden, CH-
280.4.011.318-9, Sonnenbergstrasse 30, 4127 Birsfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 12. 2007. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Ver-
sicherungsberatung und -vermittlung, Immobilientreuhand,
d.h. Kauf, Verkauf, Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaf-
ten sowie Vermittlung von Krediten und Leasing-Angeboten. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, vermitteln
oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Sambasivam, Sivananthini,
von Birsfelden, in Birsfelden, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Sambasivam, Sothilingham, von Birsfelden, in
Birsfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5768 vom 14.12.2007
(04256870 / CH-280.4.011.318-9)

■ Stiftung Mattenheim, in Ettingen, CH-280.7.011.319-3,
Reichensteinerweg 6, 4107 Ettingen, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 13. 12. 2007. Zweck: Unterstützung des Wohn-
und Behindertenheims Mattenheim in Ettingen, sowie weiterer
Einrichtungen, welche sich die Betreuung und Förderung von
geistig behinderten Personen zum Ziel gesetzt haben. Die Stiftung
kann sich an Institutionen beteiligen sowie Immobilien halten.
Sie verfolgt ausschliesslich soziale und humantiäre Ziele. Orga-
nisation: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen: Schmidlin, Marcel, von Blauen,
in Muttenz, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Altenbach, Lorenz, von Rodersdorf, in Dornach, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarb, Niklaus, von Eiken, in Zwingen, Mitglied des Stiftungs-
rates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Ur-
sula, von Rüderswil, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter, Thomas, von Schaffhau-
sen, in Ettingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Duttweiler Treuhand AG, in Liestal, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5769 vom 14.12.2007
(04256872 / CH-280.7.011.319-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abbott Liestal AG, in Liestal, CH-280.3.910.125-8, Erzeu-
gung und Vertrieb von chemischen, chemischtechnischen und
pharmazeutischen Produkten aller Art (namentlich der Abbott
Gruppe), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4050550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
ler, Françoise, französische Staatsangehörige, in Grenzach-Wyh-
len (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5770 vom 14.12.2007
(04256874 / CH-280.3.910.125-8)

■ ARA Rhein AG, in Pratteln, CH-280.3.004.924-5, Unter-
stützung bei der Erfüllung der öffentlichen Aufgaben gemäss Ge-
wässerschutzgesetzgebung, insbesondere durch Betrieb, Unter-
halt und Ausbau der Kläranlage ARA Rhein, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 4, Publ. 4170120). Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ranzi, Mau-
ricio, von Pregassona, in Rossemaison, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5771 vom 14.12.2007
(04256876 / CH-280.3.004.924-5)

■ AXA Winterthur Generalagentur Christian Kauf-
mann
, in L i e s t a l ,  CH-280.1.011.162-6, Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und
deren Vertriebspartnern, Einzelfirma (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2007, S. 4, Publ. 4181816). Firma neu: AXA Winterthur
Hauptagentur Christian Kaufmann
.
Tagebuch Nr. 5772 vom 14.12.2007
(04256878 / CH-280.1.011.162-6)

■ BBF Entertainment AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.008.107-6, Führung von Gastronomie- und Unterhaltungs-
betrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2006,
S. 5, Publ. 3422302). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vontron Verwaltungen AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger Treu-
hand AG, in Binningen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5773 vom 14.12.2007
(04256880 / CH-280.3.008.107-6)

■ Christ Pharma &amp; Life Science AG, in Aesch  BL, CH-
280.3.914.849-6, Fabrikation, Handel, Projektierung und Service
von, mit und an Behandlungs- und Aufbereitungsanlagen und -
geräten für Wasser, andere Flüssigkeiten und Gase, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 6, Publ. 4019266). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Salamor, Malek, Bürger
der USA, in Aesch BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5774 vom 14.12.2007
(04256882 / CH-280.3.914.849-6)

■ Christ Ultrapure Water AG, in Aesch  BL, CH-
280.3.007.963-1, Anlagebau für Reinstwasser im Bereich Halblei-
ter und Energie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2007, S. 4, Publ. 4124992). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fister, Branka, von Ennetbaden, in En-
netbaden, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gensbittel, Dominique, französischer
Staatsangehöriger, in Michelbach-le-Bas (FR), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Heier, Peter, von Hauptwil-Gottshaus, in Biel-Ben-
ken, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5775 vom 14.12.2007
(04256884 / CH-280.3.007.963-1)

■ Clariant International AG, in Muttenz, CH-
280.3.917.604-0, Forschung, Fabrikation und Vertrieb im Bereich
von chemischen, biotechnologischen und verwandten Produkten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4075528). Statutenänderung: 12. 12. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 134’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 134’000’000.–. Aktien neu:
134’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 5776 vom 14.12.2007
(04256886 / CH-280.3.917.604-0)

■ DS Immobilien AG, in Allschwil, CH-280.3.006.906-2,
Beteiligung an wie auch Erwerb und Verkauf von Immobilien, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 2003, S. 4,
Publ. 1189086). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Paru Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5777 vom 14.12.2007
(04256888 / CH-280.3.006.906-2)

■ ergolz treuhand GmbH, in Sissach, CH-280.4.011.236-
5, Erbringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007,
S. 5, Publ. 4221552). Zweigniederlassung neu: Rheinfelden (HR
AG).
Tagebuch Nr. 5778 vom 14.12.2007
(04256890 / CH-280.4.011.236-5)

■ Glas Felber AG, in Oberwil  BL, CH-270.3.002.656-2,
Glasschleiferei, Spiegelfabrikation, Bauglaserei, Handel mit Glas
und Artikeln der Glasbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95
vom 18. 05. 2007, S. 5, Publ. 3935334). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumann, Urs, von Reinach BL und Starr-
kirch-Wil, in Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5779 vom 14.12.2007
(04256892 / CH-270.3.002.656-2)

■ GUIDELINE.CH Andreas von Grebmer, bisher in
F r e n k e n d o r f ,  CH-280.1.912.481-1, Handel mit Waren aller Art,
Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 4, Publ. 2842114).
Sitz neu: B o t t m i n g e n .  Domizil neu: Neumattstrasse 46, 4103
Bottmingen.
Tagebuch Nr. 5780 vom 14.12.2007
(04256894 / CH-280.1.912.481-1)

■ IGC Alpine Treuhand AG, bisher in Allschwil, CH-
280.3.000.522-4, Erarbeiten von Problemlösungen für KMU
(kleine und mittlere Unternehmungen) sowie Erbringen von
treuhänderischen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 5, Publ. 2875252). Statutenände-
rung: 13. 12. 2007. Sitz neu: O b e r w i l  B L .  Domizil neu: Hallen-
strasse 14, 4104 Oberwil.
Tagebuch Nr. 5781 vom 14.12.2007
(04256896 / CH-280.3.000.522-4)

■ Labo-Tech J. Stofer LTS AG, in Biel-Benken, CH-
280.3.900.601-7, Produktion von und Handel mit Laborglasgerä-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23. 12. 2002, S. 5). Sta-
tutenänderung: 13. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 200’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 180 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–

und 200 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) [bis-
her: 90 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– und 100 Namenaktien zu
CHF 100.– (Stimmrechtsaktien)].
Tagebuch Nr. 5782 vom 14.12.2007
(04256898 / CH-280.3.900.601-7)

■ Moulin Rouge GmbH, in Augst, CH-280.4.009.715-8, Be-
trieb eines Cabarets (Night Club), Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 4, Publ. 3411406).
Statutenänderung: 12. 12. 2007. Ausgeschiedene  Personen und
erloschene Unterschriften: Antenucci, Dennis, von Pratteln, in
Augst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Antenucci-Popovici, Gabriela, rumäni-
sche Staatsangehörige, in Augst, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000];
Annaheim, Christoph, von Basel und Lostorf, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5783 vom 14.12.2007
(04256900 / CH-280.4.009.715-8)

■ Penta-Electric AG Zweigniederlassung München-
stein
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.9.918.598-8, Handel mit
Waren aller Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2007, S. 5, Publ. 3788712), mit Hauptsitz in: Cham (HR
ZG). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antonietti Am-
mann, Nicole, von Basel, Zürich und Ermatingen, in München-
stein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schönenbuch]; Weider, Raymond, französi-
scher Staatsangehöriger, in Berentzwiller (FR), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Ücker, Martin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Kuprecht,
Gerhard, von Oeschgen, in Oeschgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schlienger Barros dos Ramos, Beatrice, von Hellikon, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5784 vom 14.12.2007
(04256902 / CH-280.9.918.598-8)

■ ProcessLink AG, in Muttenz, CH-170.3.022.299-2, Er-
bringung von Dienstleistungen im Informatik-Bereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 5, Publ. 3944406).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vontron
Verwaltungen AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wenger Treuhand AG, in Binningen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 5785 vom 14.12.2007
(04256904 / CH-170.3.022.299-2)

■ RCC Ltd, in Itingen, CH-280.3.914.988-3, Als Auftragslabor
chemische und pharmazeutische Stoffe für die präklinische Pro-
dukteentwicklung zu prüfen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155
vom 14. 08. 2007, S. 4, Publ. 4065476). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sommer, Kuno, von Bellach, in Binningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5786 vom 14.12.2007
(04256906 / CH-280.3.914.988-3)

■ Rentech GmbH, bisher in Basel, CH-270.4.001.783-5, Pla-
nung und Ausführung allgemeiner technischer Unterhaltsarbei-
ten an Liegenschaften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 1999, S. 5185). Statutenänderung:
9. 11. 2007. Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Obertorweg 70,
4123 Allschwil. Zweck: Planung und Ausführung allgemeiner
technischer Unterhaltsarbeiten an Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, veräussern oder verwalten
sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Renggli, Urs, von Entlebuch, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Ba-
sel]; Renggli, Gabriela, von Basel und Entlebuch, in Allschwil, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 5787 vom 14.12.2007
(04256908 / CH-270.4.001.783-5)

■ RUMAZU GmbH, in Zunzgen, CH-280.4.007.573-7, Füh-
ren von Betrieben im Gastgewerbe und Handel mit Waren aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 2004, S. 4, Publ. 2461186). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ritter, Marianne, von Buus, in Zunzgen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Diegten].
Tagebuch Nr. 5788 vom 14.12.2007
(04256910 / CH-280.4.007.573-7)

■ Schmidlin-TSK AG, in Aesch  BL, CH-170.3.023.527-4,
Design, Konzeption, Entwicklung, Fabrikation, Vertrieb, Montage
und Unterhalt von Gebäudehüllen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7
vom 11. 01. 2007, S. 5, Publ. 3717930). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bremen, Dr. Uwe, von Onsernone,
in Giubiasco, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Düblin, Christian, von
Oberwil BL, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5789 vom 14.12.2007
(04256912 / CH-170.3.023.527-4)

■ ServiceLink AG, in Muttenz, CH-270.3.012.904-7, Betei-
ligung an Industrie-, Handels- und Finanzierungsunternehmen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 6,
Publ. 3947718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vontron Verwaltungen AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wenger Treuhand AG, in
Binningen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5790 vom 14.12.2007
(04256914 / CH-270.3.012.904-7)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

■ Solvatec GmbH, bisher in Füllinsdorf, CH-
280.4.001.602-8, Beratung, Planung und Erstellung von Syste-
men zur rationellen Energieumsetzung und Anwendung erneu-
erbarer Energien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 5, Publ. 3282314). Statutenänderung:
13. 12. 2007. Firma neu: Eco-Invest GmbH. Sitz neu: F r e n -
k e n d o r f .  Domizil neu: Schauenburgerstrasse 93, 4402 Frenken-
dorf. Zweck neu: Beratung, Planung, Erstellung und Betreiben
von Systemen zur rationellen Energieumsetzung und Anwendung
erneuerbarer Energien, Vermittlung von Finanzierungsleistun-
gen für Energieanlagen, sowie Entwicklung von und Handel mit
Komponenten und Systemen, welche der Energieeffizienz und der
Nutzung erneuerbarer Energien dienen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beliebiger Art beteiligen und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Dominik, von Basel und
Diegten, in Frenkendorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Mahrer, Fortunat A., von Möhlin, in
Sissach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher: ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Hoffmann, Dr. Jan, von Basel, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5791 vom 14.12.2007
(04256916 / CH-280.4.001.602-8)

■ Stiftung Beschäftigungs- und Wohnheim Bottmin-
gen BL
, in B o t t m i n g e n ,  CH-280.7.918.430-7, Ein Beschäfti-
gungs- und Wohnheim für schwerbehinderte cerebralgelähmte
Jugendliche und Erwachsene zu erstellen und zu unterhalten,
Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 4, Publ. 3258550).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salathe Treuhand
AG, in Hölstein, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5792 vom 14.12.2007
(04256918 / CH-280.7.918.430-7)

■ STIFTUNG BLUMENRAIN, in Therwil, CH-
280.7.915.230-5, Abdeckung von Wohn-, Betreuungs- und Pfle-
gebedürfnissen älterer Personen, welche Einwohner der Gemein-
den Therwil, Biel-Benken und Ettingen sind, Stiftung (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 5, Publ. 3667364). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wolf, Reto, von Unter-
vaz, in Therwil, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärrer, Dr. Heiner, von Schaffhausen und Neunkirch, in Ther-
wil, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berger-Brücke, Paul, von Fahrni und Ettingen, in Ettin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Frick, Rösli, von Therwil und Oberbüren, in Therwil, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gschwind, Theo-
phil, von Therwil, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ott, Dr. Rudolf, von Biel-Benken und
Riehen, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wetzel, Silvia, von Basel, in Ettingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Inter Re-
gio Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5793 vom 14.12.2007
(04256920 / CH-280.7.915.230-5)

■ Visotec, Vision Software Technology AG, in Mut-
t e n z ,  CH-270.3.012.670-5, Dienstleistungen im EDV-Bereich so-
wie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 02. 06. 2003, S. 5). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Taudien Treuhand Steuerberatungs GmbH, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jäggi Treuhand AG, in Münchenstein, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5794 vom 14.12.2007
(04256922 / CH-270.3.012.670-5)

■ Weleda-Vorsorgestiftung, in Arlesheim, CH-
280.7.911.726-1, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stif-
tung (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 5, Publ. 4072234). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Theurillat,
Marc C., von Epauvillers, in Basel, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kerler, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Ar-
lesheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5795 vom 14.12.2007
(04256924 / CH-280.7.911.726-1)

■ WPMS - Webpublishing Martin Schindelholz, bisher
in W a h l e n ,  CH-280.1.007.668-1, Erstellung und Veröffentli-
chung von Internetseiten und -inhalten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 6, Publ. 3752426). Sitz neu: G r e l -
l i n g e n .  Domizil neu: Terrassenweg 12, 4203 Grellingen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schindelholz, Martin, von
Escholzmatt, in Grellingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wahlen].
Tagebuch Nr. 5796 vom 14.12.2007
(04256926 / CH-280.1.007.668-1)

■ WVB Wärmeverbund Bottmingen AG, in Bottmin-
g e n ,  CH-280.3.917.453-9, Errichtung und Betrieb einer oder
mehrerer Wärmeversorgungsanlagen zur Wärmeversorgung von
öffentlichen und privaten Gebäuden in Bottmingen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2006, S. 4, Publ. 3192518). Statu-
tenänderung: 12. 12. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 5797 vom 14.12.2007
(04256928 / CH-280.3.917.453-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ SK Kadriu, in Liestal, CH-280.1.009.312-5, Betrieb eines
Gipsergeschäfts, Einzelfirma (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 4,
Publ. 3181408). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 5798 vom 14.12.2007
(04256930 / CH-280.1.009.312-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BL Cruise Invest AG (BL Cruise Invest SA) (BL Cruise
Invest Ltd)
, in B a s e l ,  CH-270.3.014.003-1, Nauenstr. 63A,
4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
6. 12. 2007. Zweck: Betrieb einer Reederei, insbesondere Betrieb
von eigenen und fremden Passagierschiffen, sowie Leasing und
Vercharterung von Schiffen. Ferner Handel mit Schiffen und von
allen damit verbundenen Dienst- und Nebenleistungen, wie z.B.
das Catering. Die Gesellschaft kann gleichartige und verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum
erwerben, verwalten oder verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe. Eingetragene Perso-
nen: Straubhaar, Robert, von Thun, in Kaiseraugst, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Deloitte AG, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7041 vom 14.12.2007
(04256856 / CH-270.3.014.003-1)

■ Blatter Umwelttechnik, in Riehen, CH-270.1.015.027-8,
Morystr. 13, 4125 Riehen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Entwicklung, Beratung und Vertrieb neuer Technologien und Pro-
dukte sowie Anlagen im Bereich der Umwelttechnik. Herstellung
von Ozonanlagen und Geräten aller Art im In- und Ausland. Ver-
wertung von Patenten und Know-how. Eingetragene Personen:
Blatter, René, von Basel und Zürich, in Riehen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Hagen, Yvonne, von Basel, in Riehen, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 7042 vom 14.12.2007
(04256858 / CH-270.1.015.027-8)

■ Civatti AG, in Basel, CH-270.3.014.004-6, Unterer Rhein-
weg 144, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen von Glas-, Gebäude- und Fassadenreinigungen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke, Lizenzen, Patente, gewerbliche Schutzrechte
und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Einge-
schriebene Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Meder, Karl, von Basel, in Stans,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Civatti, Lo-
renzo, von Onsernone, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Meder, Katharina, von Basel, in Basel, mit Einzelpro-
kura; RMT Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7043 vom 14.12.2007
(04256860 / CH-270.3.014.004-6)

■ firstprint SARL (firstprint GmbH) (firstprint Sagl)
(firstprint Ltd liab. Co)
, in B a s e l ,  CH-270.4.015.262-2, c/o
World-Wide Business Centres AG, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 13. 12. 2007. Zweck: Vertrieb von Druckerzeugnissen
über das Internet. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern, wie insbesondere im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und
Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Lerchl, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Dresden (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; firstprint
GmbH, in Berlin (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hugi, Remo,
von Köniz, in Lommiswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7044 vom 14.12.2007
(04257248 / CH-270.4.015.262-2)

■ Hunziker Motos GmbH, in Basel, CH-270.4.015.263-8,
Breisacherstrasse 68, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Reparatur von
Motorrädern, Zubehör und Bekleidungen, die Organisation und
den Verkauf von Motorradreisen, die Vermietung von Motorrädern
sowie den Betrieb eines Cafés am Sitz der Gesellschaft. Die Gesell-
schaft ist zu allen Geschäften und Massnahmen berechtigt, die
dem Gegenstand des Unternehmens direkt oder indirekt zu dienen
geeignet sind. Die Gesellschaft kann zu diesem Zweck auch Wert-
schriften und Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern,
Tochtergesellschaften und Niederlassungen im In- und Ausland
gründen und sich an anderen Unternehmen beteiligen, um das
Geschäft im In- und Ausland zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hunziker, René, von Moosleerau, in Raich (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-

lage von CHF 19’000.–; Wermelinger, Hansjörg, von Kriens, in
Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7045 vom 14.12.2007
(04257250 / CH-270.4.015.263-8)

■ Restaurant Isbilir, in Basel, CH-270.1.015.028-3, Feld-
bergstr. 89, 4057 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Isbilir, Hüseyin,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 7046 vom 14.12.2007
(04257252 / CH-270.1.015.028-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chilicotton GmbH, in Basel, CH-270.4.015.249-8, Waren
aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 6, Publ. 4244290). Statutenände-
rung: 11. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Crevoisier, Cécile, von Lajoux JU, in Ettingen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sozzi, Suzannah, von Basel, in Burg im Leimental, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 7047 vom 14.12.2007
(04257254 / CH-270.4.015.249-8)

■ Cramer Holding AG, in Basel, CH-270.3.001.226-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 03. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2865948). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Breitenbach (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 12) im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7048 vom 14.12.2007
(04257256 / CH-270.3.001.226-2)

■ Der Leader Personal AG, in Basel, CH-270.3.001.457-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4198916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
ter, Laurent, von Wisen SO, in Diegten, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 7049 vom 14.12.2007
(04257258 / CH-270.3.001.457-2)

■ Dr. Tomalla Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.809-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 7, Publ. 3460556). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burck-
hardt, Dr. Mathis, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaiser, Andrea, von Pratteln, in Muttenz, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moore, Prof. Dr. Ben, englischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Paru
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7050 vom 14.12.2007
(04257260 / CH-270.7.002.809-5)

■ European FoodTec GmbH, in Basel, CH-270.4.001.476-
2, Dienstleistungen auf dem Gebiet der industriellen Lebensmit-
telherstellung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 4, Publ. 3179688). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2007, S. 20) im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7051 vom 14.12.2007
(04257262 / CH-270.4.001.476-2)

■ ITAG Vermögensverwaltung AG, in Basel, CH-
270.3.012.284-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2007, S. 6, Publ. 4176044). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Escher, Dr. Markus, von Zürich, in Basel, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 7052 vom 14.12.2007
(04257264 / CH-270.3.012.284-4)

■ K. und F. Weikert-Widmer-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.439-0, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 6,
Publ. 2036946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burla, Peter, von Murten und Riehen, in Riehen, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ettlin, Dr. Werner, von
Kerns, in Bottmingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 7053 vom 14.12.2007
(04257266 / CH-270.7.001.439-0)

■ Limotion GmbH, in Basel, CH-270.4.001.595-8, Dienst-
leistungen auf dem Gebiet des Personentransportes usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2005,
S. 5, Publ. 3043520). Die Gesellschaft, nun firmierend Office De-
sign Consult GmbH, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham
(SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 20) im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7054 vom 14.12.2007
(04257268 / CH-270.4.001.595-8)

■ LTS Produktions-GmbH, in Riehen, CH-270.4.001.494-
1, Produktion von Artikeln aus Glas usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 8,
Publ. 795572). Statutenänderung: 13. 12. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Emmenegger, Michel,
von Granges-Paccot, in Therwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-

berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stofer, Jürg, von Schwar-
zenberg, in Hofstetten SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–].
Tagebuch Nr. 7055 vom 14.12.2007
(04257270 / CH-270.4.001.494-1)

■ M. Nussbaumer AG, in Basel, CH-270.3.004.258-3, Pro-
jekte sowie elektrische Installationen im Stark- und Schwach-
stromsektor usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2005, S. 5, Publ. 3124926). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nussbaumer, Marcel Julius Hans, von
Basel und Mümliswil-Ramiswil, in Gelterkinden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7056 vom 14.12.2007
(04257272 / CH-270.3.004.258-3)

■ Mabanaft Schweiz Holding AG, in Basel, CH-
020.3.024.404-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2006, S. 4, Publ. 3591790). Statutenänderung:
12. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 7’345’000.– [bisher:
CHF 5’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 7’345’000.–. Aktien neu: 7’345 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 5’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalhe-
rabsetzung vom 12.12.2007 werden 4’805 Namenaktien zu CHF
1’000.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Gleichzeitig werden
7’150 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben.
Tagebuch Nr. 7057 vom 14.12.2007
(04257274 / CH-020.3.024.404-8)

■ Mabea GmbH, in Basel, CH-270.4.000.172-3, Baugeschäft
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
22. 10. 1997, S. 7690). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mangold, Verena, von Hemmiken, in Ormalingen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 7058 vom 14.12.2007
(04257276 / CH-270.4.000.172-3)

■ Muriel de Preux, M.A., Art Consultant, in Basel, CH-
270.1.014.603-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006,
S. 7, Publ. 3674852). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 25) im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7059 vom 14.12.2007
(04257278 / CH-270.1.014.603-8)

■ Neover AG, in Basel, CH-270.3.001.766-4, Kredite aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05. 08. 2003, S. 5,
Publ. 1116042). Domizil neu: c/o STB Stadt-Treuhand Basel
GmbH, Steinenbachgässlein 27, 4051 Basel. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Heimbrod, Romain, von
Basel und Genf, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rosebrock, Frank, von Basel, in Aarau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7060 vom 14.12.2007
(04257280 / CH-270.3.001.766-4)

■ Parterre AG, in Basel, CH-270.3.013.716-6, Gastronomie-
betriebe usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006,
S. 5, Publ. 3317820). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
CFT Associates AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: CFT Corporate
Finance &amp; Treasury Associates GmbH, in Basel].
Tagebuch Nr. 7061 vom 14.12.2007
(04257282 / CH-270.3.013.716-6)

■ Publicitas (Service international) AG, in Basel, CH-
270.3.004.545-5, sämtliche Tätigkeiten auf dem Gebiet des Wer-
bewesens usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2007, S. 6, Publ. 4242844). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stoller, Georg, von Frutigen, in Wettin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 7062 vom 14.12.2007
(04257284 / CH-270.3.004.545-5)

■ REI River Equity Invest AG, in Basel, CH-270.3.013.947-
5, Reederei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2007, S. 7, Publ. 4085848). Statutenänderung:
6. 12. 2007. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bis-
her: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: BTG Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
loitte AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7063 vom 14.12.2007
(04257286 / CH-270.3.013.947-5)

■ Safelope Ltd, in Basel, CH-280.3.916.889-1, Kommunika-
tionsdienstleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 6, Publ. 3227048). Statutenänderung:
6. 12. 2007. Firma neu: VSVV Versicherungen AG, Regio-
naldirektion Basel
. Domizil neu: Burgfelderstr. 160, 4055 Ba-
sel. Zweck neu: Erstellen von Versicherungs- und Finanzanalysen
für Privat- und Firmenkunden, Beratung, Vermittlung und Ver-
waltung von Versicherungsverträgen aller Art, Unternehmensbe-
ratung, Finanz- und Wohneigentumsplanung, Erstellen von Ver-
triebskonzepten, Coaching aller Art sowie Führen von Niederlas-
sungen von Versicherungsgesellschaften. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Patente, Handelsmar-
ken, technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten
und übertragen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

oder mutierend: Adam, Peter, von Basel, in Brunnen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zeugin, Urs, von Dug-
gingen, in Lörrach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7064 vom 14.12.2007
(04257288 / CH-280.3.916.889-1)

■ Valet + Partner AG, in Basel, CH-270.3.011.821-7, Elek-
troinstallationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 5, Publ. 3383164). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand für das Baugewerbe AG, in
Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: ONLINE TREUHAND AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7065 vom 14.12.2007
(04257290 / CH-270.3.011.821-7)

■ Vedior (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.9.001.229-6, Per-
sonalvermittlung usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 64 vom
02. 04. 2007, S. 7, Publ. 3867570), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritschi, Pe-
ter, von Embrach, in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 7066 vom 14.12.2007
(04257292 / CH-270.9.001.229-6)

■ Vorsorgestiftung der Musfeld Holding AG, in Basel,
CH-270.7.000.489-6, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007,
S. 6, Publ. 4223266). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneider, Markus, von Basel, in Bettingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller Traber, Benno,
von Liesberg, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7067 vom 14.12.2007
(04257294 / CH-270.7.000.489-6)

■ Wenk AG Hoch- und Tiefbau, in Basel, CH-
270.9.000.389-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 5, Publ. 3620714), mit Hauptsitz in: Füllinsdorf
(HR Liestal). Statuten Hauptsitz neu: 18.09.2007. Zweck Hauptsitz
neu: Führung einer Unternehmung für Hoch-, Tief- und Stras-
senbau sowie Planung und Erstellung von Bauten auf eigene und
fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bürgin, Dr. Markus, von Eptingen, in Binningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frutiger, Luc, von
Oberhofen am Thunersee, in Oberhofen am Thunersee, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oehri,
Felix, von Bettwiesen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Amport, Hans, von
Thunstetten, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösiger, Markus,
von Untersteckholz, in Heimberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frutiger, Thomas, von Ober-
hofen am Thunersee, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haldi-
mann, Fritz, von Bowil, in Hilterfingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thomer, Adrian Maria
Hubert, von Lengnau AG, in Ormalingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hanselmann, Anton, von Senn-
wald, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wellenreiter,
Jörg, von Sion, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7068 vom 14.12.2007
(04257296 / CH-270.9.000.389-6)

■ Zusatzkasse der Schweizerischen Bankiervereini-
gung
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.566-0, Stiftung (SHAB Nr. 202
vom 21. 10. 2003, S. 6, Publ. 1224100). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7069 vom 14.12.2007
(04257298 / CH-270.7.001.566-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ LGT Management AG in Liquidation, in Basel, CH-
170.3.025.069-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2007, S. 6, Publ. 3717790). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom
05.07.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 7070 vom 14.12.2007
(04257300 / CH-170.3.025.069-1)

■ Thomas Heiniger Neu- und Umbau GmbH in Liqui-
dation
, in R i e h e n ,  CH-270.4.001.516-0, Dienstleistungen im
Bausektor usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 7, Publ. 4104362). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 7071 vom 14.12.2007
(04257302 / CH-270.4.001.516-0)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DEESSE GROUP AG  [DEESSE GROUP SA] [DEESSE
GROUP LTD]
,  in  F r i b o u r g ,  Rue  St-Pierre  18,  CH-217-
3539172-6. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 12.12.2007.
Zweck: Verwaltung, Kauf, Verkauf von Beteiligungen an Finanz-,
Industrie-, Handelsunternehmen oder an anderen Gesellschaften.
Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert durch Sacheinlage,

eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Sacheinlagen: Die Gesellschaft übernimmt von WEIDMANN-
PAULSSON HOLDING AG, in Fribourg, Aktiven von CHF
4’629’510.– gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.12.2007; von
STURDZA HOLDING AG, in Fribourg, Aktiven von CHF
6’263’455.– gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.12.2007; von
DEESSE HOLDING AG, in Fribourg, Aktiven von CHF 2’723’241,
zum gesamt Betrag von CHF 13’616’206.–. Für diesen Betrag wer-
den 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: eingeschriebener Brief
oder SHAB. Verwaltungsrat: Metz Werner, von Düdingen, in Fri-
bourg, Präsident; Weidmann-Paulsson Maya, von Embrach, in
Forch (ZH), Sekretärin; Sturdza Dimitri, von und in Zumikon,
Verwaltungsratsmitglied, alle drei mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Revisionsstelle: VERAS SOCIETE D’AUDIT SA, in Fribourg. 
Tagebuch Nr. 5335 vom 14.12.2007
(04256348 / CH-217.3.539.172-6)

■ F. Médigue Restaurant &amp; Culinary Consultant, à
B u l l e , Chemin de Pré-Vert 4, CH-217-3539180-5. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Médigue Frédéric Pierre Jean, de
France, à Bulle. Signature individuelle a été conférée à Médigue
Pascale Yvette Marie-Louise, de France, à Bulle. Objet: conseiller
la chaîne Kempinski en restauration, former les employés, donner
des cours de cuisine, faire des semaines gastronomiques à l’étran-
ger pour d’autres groupes. 
Journal no 5336 du 14.12.2007
(04256350 / CH-217.3.539.180-5)

■ Löffel Lukas, in Kerzers, Burgstatt 6, CH-217-3539170-0.
Neue Einzelfirma. Inhaber: Löffel Lukas, von und in Müntsche-
mier, mit Einzelunterschrift. Zweck: Radio-TV Geschäft, Multime-
dia, Telecom, Satellitenanlagen. 
Tagebuch Nr. 5337 vom 14.12.2007
(04256352 / CH-217.3.539.170-0)

■ Rund um Hund GmbH, in Fräschels, Moosgasse 21, CH-
217-3539184-4. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Sta-
tuten vom 06.12.2007. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen aller
Art, die Führung eines Ausbildungszentrums, insbesondere eines
Hundeausbildungszentrums, und die Betreuung und Beherber-
gung von Kunden bei der Gestaltung von Berufs-, Kommunika-
tions- und Freizeitaktivitäten sowie den Handel mit Waren, die mit
dem Unternehmungszweck in Verbindung stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–, voll liberiert. Gesellschafter: Jenny Martin, von En-
nenda, in Wabern (BE), mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–; Jenny Susanne, von Ennenda, in Wabern (BE), mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–, ohne Unterschrift. Ge-
schäftsführer: der Gesellschafter Jenny Martin mit Einzelunter-
schrift. Publikationsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 5339 vom 14.12.2007
(04256354 / CH-217.3.539.184-4)

■ Wahid Ahmed Sàrl, à Villars-sur-Glâne, Chemin des
Blés d’Or 10, CH-217-3539090-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 12.12.2007. But: conception, organisation et
réalisation de toute infrastructure administrative, informatique et
scientifique nécessaire au développement des professions médica-
les et paramédicales; mise à disposition de locaux, de personnel
et de matériel en tout genre et toutes activités dans le domaine mé-
dical et paramédical en Suisse. Capital social: CHF 20’000.–,
entièrement libéré par apport. Apport en nature et reprise de biens:
Selon contrat du 12.12.2007, Ahmed Whadi fait apport à la société
des actifs et passifs de l’entreprise individuelle non inscrite ’Cabi-
net du Docteur Wahid Ahmed’, à Villars-sur-Glâne, selon bilan au
31.10.2007, actifs: CHF 39’885.28; passifs: CHF 1’589.55, soit un
actif net de CHF 38’295.73, accepté pour ce prix et imputé à con-
currence de CHF 20’000.– à la libération du capital social. Le solde
de CHF 18’295.73 correspond à une créance en faveur de l’appor-
teur. Associés: Ahmed Wahid, de Zürich, à Villars-sur-Glâne, avec
une part de CHF 10’000.–, Farrag Hala, de Zürich, à Villars-sur-
Glâne, avec une part de CHF 10’000.–, sans signature. Gérant:
l’associé Ahmed Wahid avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: FOSC. 
Journal no 5341 du 14.12.2007
(04256742 / CH-217.3.539.090-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Blank Beratungen GmbH, in Murten, CH-217-3535334-
6, Beratung und Unterstützung der Personen des privaten Rechts,
usw. (SHAB vom 21.04.2006, p. 5). Neue Adresse: Merlachfeld 181.
Liberierung des bisherigen Stammkapitals durch Barzahlung.
Statuten geändert am 12.12.2007. Aktuelles Stammkapital: CHF
20’000.–, liberiert mit CHF 20’000.– (bisher CHF 10’000.–). 
Tagebuch Nr. 5342 vom 14.12.2007
(04256744 / CH-217.3.535.334-6)

■ C+C Constructions Conseils Sàrl en liquidation, à
G r o l l e y , CH-217-0140493-2, exécution de travaux d’architec-
ture, etc. (FOSC du 28.08.2007, p. 6). Par ordonnance du
01.10.2007, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Journal no 5343 du 14.12.2007
(04256746 / CH-217.0.140.493-2)

■ Constructions-Rénovations Almeida Sàrl, à Marly,
CH-217-1001701-0, toutes activités dans la construction et la ré-
novation d’immeubles, etc. (FOSC du 02.08.2002, p. 5). Par or-
donnance du 19.11.2007, le Président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison so-
ciale: Constructions-Rénovations Almeida Sàrl en li-
quidation

Journal no 5344 du 14.12.2007
(04256748 / CH-217.1.001.701-0)

■ Contiwaggon AG, à Fribourg, CH-217-0135646-8, achat
et vente de wagons de chemin de fer, etc. (FOSC du 10.04.2006, p.
7). Leguizamon Roland, administrateur, a démissionné, sa sig-
nature est radiée. 
Journal no 5345 du 14.12.2007
(04256750 / CH-217.0.135.646-8)

■ Creasolutions Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
3534912-0, recherche et développement de marchés, achat et
vente d’immeubles en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du
14.12.2007, p. 8). Antognini Marco, gérant, a démissionné, sa si-
gnature est radiée. 
Journal no 5346 du 14.12.2007
(04256752 / CH-217.3.534.912-0)

■ DADE BEHRING AG, in Düdingen, CH-217-0630229-6,
Herstellung und Verkauf serologischer und pharmazeutischer
Produkte, usw. (SHAB vom 16.03.2007, p. 7). von der Weid Fran-
çois, Sekretär, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 5347 vom 14.12.2007
(04256754 / CH-217.0.630.229-6)

■ Dade Behring Diagnostics AG, in Düdingen, CH-217-
0630842-9, Kauf, Verkauf, Handel und Vertrieb serologischer und
pharmazeutischer Produkte, usw. (SHAB vom 21.06.2007, p. 6).
von der Weid François, Sekretär, ist zurückgetreten, seine Unter-
schrift ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 5348 vom 14.12.2007
(04256756 / CH-217.0.630.842-9)

■ EGCO AG, in Bösingen, CH-217-3535244-4, Herstellung
und Verkauf von Spezialartikeln im Eisenbetonsektor. (SHAB vom
27.03.2006, p. 6). Erhöhung des Aktienkapitals von CHF
100’000.– auf CHF 950’000.– durch Ausgabe von 850 Aktien zu
CHF 1’000.–, liberiert durch Verrechnung einer Forderung. Sta-
tuten geändert am 12.12.2007. Aktuelles Aktienkapital: CHF
950’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 950 Namenaktien zu CHF
1’000.–. 
Tagebuch Nr. 5349 vom 14.12.2007
(04256758 / CH-217.3.535.244-4)

■ FONDATION UNIVERSITE DE FRIBOURG, à Fri-
b o u r g , CH-217-3534304-6, encourager l’enseignement, la re-
cherche et la formation continue à l’Université de Fribourg. (FOSC
du 10.08.2007, p. 5). Nordmann Jean-Luc, membre du conseil
sans signature, a démissionné. 
Journal no 5350 du 14.12.2007
(04256760 / CH-217.3.534.304-6)

■ GIPI Sàrl, à Sévaz, CH-217-3534756-0, importation et ex-
portation de tous produits textiles et alimentaires, etc. (FOSC du
06.03.2006, p. 6). Stabile Gianfranco n’est plus associé par suite
de cession de sa part de CHF 18’000.– à Avolio Giuseppe, associé
inscrit, dont la part de CHF 1’000.– passe à CHF 19’000.–. Statuts
modifiés le 12.12.2007. Stabile Gianfranco, gérant, a démissi-
onné, sa signature est radiée. 
Journal no 5351 du 14.12.2007
(04256762 / CH-217.3.534.756-0)

■ I.T.I. Ind. Traders &amp; Investors Corp. SA, à Fribourg,
CH-660-1741006-0, gestion, financement, acquisition et vente de
participations financières, etc. (FOSC du 13.11.2007, p. 6).
Schmid Marcel, administrateur inscrit, est nommé vice-président,
et Chollet Patrick, de Prez-vers-Noréaz, à Morlon, est nommé se-
crétaire, tous deux avec signature collective à deux. Mellouli Ma-
her, de Tunisie, à Cannes (F), est nommé président, avec signature
individuelle. 
Journal no 5352 du 14.12.2007
(04256764 / CH-660.1.741.006-0)

■ K F architecture Sàrl, à Bulle, CH-217-1000042-5, ex-
ploitation d’un bureau d’architecte, etc. (FOSC du 18.10.2000, p.
7118). La société est dissoute par décision de l’assemblée des as-
sociés du 12.12.2007. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: K F architecture Sàrl en liquidation, par Fankhauser
Kurt, gérant inscrit, nommé liquidateur, avec signature individu-
elle. Adresse de liquidation: Chemin de Montcalia 33, c/o Kurt
Fankhauser. 
Journal no 5353 du 14.12.2007
(04256766 / CH-217.1.000.042-5)

■ Käsereigenossenschaft Giffers, in Giffers, CH-217-
0650099-3, wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten, usw. Genossenschaft. (SHAB vom 17.05.2006,
p. 7). Adresse: Dorfplatz 1. 
Tagebuch Nr. 5354 vom 14.12.2007
(04256768 / CH-217.0.650.099-3)

■ P &amp; G Associés Sàrl, à Fribourg, CH-217-3531976-8, ex-
ploiter tous établissements publics, etc. (FOSC du 16.03.2007, p.
7). Par ordonnance du 19.11.2007, le Président du Tribunal de la
Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société. Nouvelle
raison sociale: P &amp; G Associés Sàrl en liquidation
Journal no 5355 du 14.12.2007
(04256770 / CH-217.3.531.976-8)

■ peraction Bildung &amp; Projektmanagement GmbH, à
F r i b o u r g , CH-035-4033650-8, fourniture de prestations de ser-
vices dans les domaines de la formation individuelle et collective,
etc. (FOSC du 07.10.2005, p. 7). La société est dissoute par décision
de l’assemblée des associés du 12.12.2007. La liquidation sera opé-
rée sous la raison sociale: peraction Bildung &amp; Projektma-
nagement GmbH in Liquidation
, par Rey Jacques, gérant in-
scrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle. 
Journal no 5356 du 14.12.2007
(04256772 / CH-035.4.033.650-8)

■ Pharma Fit SA, à Villars-sur-Glâne, CH-660-0996998-
6, exploitation, gestion et financement de pharmacies ou d’autres
sociétés, etc. (FOSC du 04.10.2007, p. 7). Fusion: reprise des actifs
et passifs de Looren-Apotheke AG, à Zürich (CH-020-3025706-5),

selon contrat de fusion du 04.12.2007 et bilan au 30.06.2007, pré-
sentant des actifs de CHF 674’864.–, soit un actif net de CHF
303’447.–. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Journal no 5357 du 14.12.2007
(04257238 / CH-660.0.996.998-6)

■ Pharmacies Capitole SA, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-0132700-3, exploitation de pharmacies. (FOSC du
04.10.2007, p. 7). Fusion: reprise des actifs et passifs de Pharmacie
Cuony succ. Mademoiselle Loyse Baeriswyl S.A., à Fribourg (CH-
217-0133778-5), selon contrat de fusion du 04.12.2007 et bilan
intermédiaire au 30.09.2007, présentant des actifs de CHF
491’966.–, des passifs envers les tiers de CHF 268’146.–, soit un
actif net de CHF 223’820.–. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. 
Journal no 5358 du 14.12.2007
(04257240 / CH-217.0.132.700-3)

■ Profimex S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-0131709-
6, affaires commerciales de tout genre, etc. (FOSC du 02.04.2007,
p. 7). Par ordonnance du 19.11.2007, le Président du Tribunal de
la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société. Nouvelle
raison sociale: Profimex S.A. en liquidation
Journal no 5359 du 14.12.2007
(04256774 / CH-217.0.131.709-6)

■ SensINVEST GmbH, in Düdingen, CH-217-0640982-1,
Anlage und Verwaltung von Vermögen für eigene Rechnung und
Rechnung Dritter, usw. (SHAB vom 07.04.2006, p. 7). Neue
Adresse: Schwalbenweg 1. 
Tagebuch Nr. 5360 vom 14.12.2007
(04256776 / CH-217.0.640.982-1)

■ SEVEN CAPITAL SARL, à Cheyres, CH-217-1001988-2,
prise de participations directes ou indirecte dans d’autres sociétés,
etc. (FOSC du 12.03.2003, p. 6). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Lutry, sous la nouvelle raison sociale Marfinx Sàrl,
(FOSC du 11.12.2007, p. 18). 
Journal no 5370 du 14.12.2007
(04256794 / CH-217.1.001.988-2)

■ Sports Management SA, à Fribourg, CH-020-3901530-
0, commerce national et international de produits divers, etc.
(FOSC du 04.04.2002, p. 6). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Lausanne, (FOSC du 11.12.2007, p. 18). 
Journal no 5371 du 14.12.2007
(04256796 / CH-020.3.901.530-0)

■ Swiss-Derm AG, in Murten, CH-217-3538572-8, For-
schung, Entwicklung, Herstellung und Handel, usw. (SHAB vom
11.09.2007, p. 7). Sitzverlegung nach: B a s - V u l l y , Sugiez, Route
du Pavy 12. Firma neu: SWISSderm AG [SWISSderm SA]
[SWISSderm Ltd]
. Statuten geändert am 12.12.2007. 
Tagebuch Nr. 5361 vom 14.12.2007
(04256778 / CH-217.3.538.572-8)

■ Volker Cruse e. K., Oldendorf (D), Zweigniederlas-
sung Münchenbuchsee
,  bisher  in  M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-
053-9018378-4 (SHAB vom 06.08.2007, p. 3). Zweigniederlassung
von Volker Cruse e. K., Einzelkaufmann, in Oldendorf (D), einge-
tragen im Handelsregister A des Amtsgerichts Tostedt (D) am
17.07.2007. Sitzverlegung nach: G r e n g , De Castellaweg 55. Ge-
schäftsfirma neu: Volker Cruse e. K., Oldendorf (D),
Zweigniederlassung Greng
. Zweck: Beratung, Administra-
tion im Softwarebereich sowie Entwicklung von Softwarelösun-
gen und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Inhaber:
Cruse Volker, deutscher Staatsangehöriger, jetzt wohnhaft in
Greng, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 
Tagebuch Nr. 5340 vom 14.12.2007
(04256356 / CH-053.9.018.378-4)

■ Wekemo S.A., à Fribourg, CH-217-1001464-6, détenir une
ou plusieurs marques, et de les exploiter, etc. (FOSC du 04.02.2002,
p. 8). Leguizamon Roland, administrateur, a démissionné, sa si-
gnature est radiée. 
Journal no 5362 du 14.12.2007
(04256780 / CH-217.1.001.464-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Construction métallique Schnetzler SA en liquida-
tion
, à F r i b o u r g , CH-217-0170008-9, venir en aide au person-
nel de l’entreprise ’Schnetzler construction métallique S.A.’, à Fri-
bourg, etc. (FOSC du 24.01.2003, p. 6). La liquidation étant ter-
minée, cette fondation est radiée. 
Journal no 5363 du 14.12.2007
(04256782 / CH-217.0.170.008-9)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de l’entreprise de maçonnerie François Chillier
, à
C h â t e l - S a i n t - D e n i s , CH-217-0770012-0, prévoyance profes-
sionnelle en faveur du personnel de la fondatrice et des entreprises
qui lui sont liées. (FOSC du 02.10.1997, p. 7229). La fondation est
radiée d’office du registre du commerce du canton de Fribourg se-
lon les dispositions des articles 88, 89 CC et 104 ORC. 
Journal no 5364 du 14.12.2007
(04256784 / CH-217.0.770.012-0)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Sagérime S.A. et des sociétés affiliées en liquida-
tion
, à B u l l e , CH-217-0470185-6, a) protéger le personnel de la
fondatrice et des sociétés affiliées, etc. (FOSC du 28.02.2002, p. 6).
La liquidation étant terminée, cette fondation est radiée. 
Journal no 5365 du 14.12.2007
(04256786 / CH-217.0.470.185-6)

■ Fondation de prévoyance professionnelle de la so-
ciété Paul Genilloud SA en liquidation
,  à  N e y r u z   ( F R ) ,
CH-217-0170272-3, la prévoyance professionnelle de la fondatrice
et des entreprises qui lui sont liées économiquement ou finan-
cièrement, etc. (FOSC du 29.01.2003, p. 7). La liquidation étant
terminée, cette fondation est radiée. 
Journal no 5366 du 14.12.2007
(04256788 / CH-217.0.170.272-3)

■ NTUMBA LUMEKA Import-Export, à Fribourg, CH-
217-3539082-9, importation et exportation de pneus et pièces
détachées d’automobiles, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
10.12.2007, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Journal no 5367 du 14.12.2007
(04256790 / CH-217.3.539.082-9)

■ Pharmacie Cuony succ. Mademoiselle Loyse Bae-
riswyl S.A.
, à F r i b o u r g , CH-217-0133778-5, reprendre et con-
tinuer l’exploitation de la ’Pharmacie principale J. Aug. Cuony,
successeur Madame Jean-Dubas’, à Fribourg. (FOSC du
19.11.2007, p. 6). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Pharmacies Capitole SA, à Villars-sur-Glâne (CH-
217-0132700-3). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 5368 du 14.12.2007
(04257242 / CH-217.0.133.778-5)

■ SANTA-MARIA, Ncogoza-Ntungwanayo, à Fribourg,
CH-217-3531554-9, exploitation d’un magasin d’alimentation,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 30.07.2004, p. 4). L’entre-
prise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 5369 du 14.12.2007
(04256792 / CH-217.3.531.554-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BERNIE’S IMMO SARL, à Carouge  (GE), avenue In-
dustrielle 4-6, CH-660-3101007-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 12.12.2007. But: recherche et courtage de
tous biens immobiliers. Capital: CHF 20’000. Associés: Duret Yves,
de Vandoeuvres, à Pregny-Chambésy, pour une part de CHF 1’000,
et Preveral Bernard, de France, à St-Julien-en-Genevois, F, pour
une part de CHF 19’000. Gérant: l’associé Duret Yves avec signa-
ture individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 16364 du 14.12.2007
(04257742 / CH-660.3.101.007-3)

■ Caspian Oil Developments SA, à Genève, boulevard du
Pont d’Arve 28, CH-660-3099007-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 07.12.2007. But: achat, distribution et vente de toutes
espèces de combustibles, de produits pétroliers raffinés de tout
genre, ainsi que de produits semblables. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou téléfax. Administration: Favre Roland, de
Le Flon, à Vandoeuvres, président, Fransen David B., de Grande-
Bretagne, à Chêne-Bougeries, et Sterken Jacobus G., des Pays-Bas,
à Thônex, avec signature individuelle. Organe de révision: Ernst
&amp; Young SA, succursale, à Lancy. 
Journal no 16365 du 14.12.2007
(04257744 / CH-660.3.099.007-4)

■ Dream TeamCo SA, à Genève, rue de l’Arquebuse 14, c/o
NEXT LEARNING SA, CH-660-3095007-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 06.12.2007. But: participer à des entreprises com-
merciales, financières et industrielles, à l’exclusion de participa-
tions dans les sociétés ayant un but immobilier au sens de la LFAIE
et à des entreprises immobilières à l’étranger, dans le sens d’une
holding, et de se livrer à cet effet à des opérations financières et
d’administration, ainsi qu’à toute activité en relation avec son but.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Houel Eric, de
France, à Levallois Perret, F, président, Ferrandou Christophe, de
Winterthur, à Levallois Perret, F, vice-président, avec signature in-
dividuelle, Jeangros Alain, de et à Veyrier, secrétaire, Dubois-Fer-
rière Henri-Jean, de Meyrin, à Hermance, et Sunier Jean, de Nods
et de Genève, à Cologny, avec signature collective à deux. Organe
de révision: Transrhône révision SA, à Monthey. 
Journal no 16366 du 14.12.2007
(04257746 / CH-660.3.095.007-9)

■ ENGLISHPOST S.à.r.l., à Genève, rue de l’Arquebuse 14,
CH-660-3104007-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 06.12.2007. But: activités dans le domaine de la formation
à distance, notamment en langue anglaise. Capital: CHF 20’000.
Associées: NEXT LEARNING SA, à Genève, pour une part de CHF
1’000, et One B Group S.A., à Genève, pour une part de CHF 19’000;
les associées n’exercent pas la signature sociale. Gérants: Houel
Eric, de France, à Levallois Perret, F avec signature individuelle,
Jeangros Alain, de et à Veyrier, et Sunier Jean, de Nods et de Genève,
à Cologny, avec signature collective à deux. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 16367 du 14.12.2007
(04257748 / CH-660.3.104.007-1)

■ ENIGMA TIME SA, à Genève, rue du Marché 20, CH-660-
3067007-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.12.2007. But:
commercialisation de tous produits d’horlogerie distribués sous la
marque ’ENIGMA’; production, service après-vente, achat, vente,
promotion et commercialisation de produits dans le domaine de
l’horlogerie. Capital-actions: CHF 950’000, entièrement libéré, di-
visé en 950 actions de CHF 1’000, nominatives. Reprise de biens
envisagée: stock de montres, têtes de montres, composants, maté-
riel de packaging, fournirures et machines d’atelier, pour le prix
maximum de CHF 1’110’608.43. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Bulgari Giorgio,
d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Signature individuelle a été conférée à Bulgari Giovanni
dit Gianni, d’Italie, à Londres, GBR, directeur. Signature collective
à deux a été conférée à Lourenco de Oliveira Close Cristianne, du
Brésil, à Genève, directrice. Organe de révision: AMS Conseils SA,
à Carouge (GE). 
Journal no 16368 du 14.12.2007
(04257750 / CH-660.3.067.007-4)

■ GSX Participations SA, à Genève, boulevard Helvétique
36, c/o Lenz Thiébaud, avocats, CH-660-3105007-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 12.12.2007. But: acquisition, détention,
gestion et aliénation de participations dans des entreprises, en par-
ticulier dans le domaine du développement et de la commercia-
lisation de logiciels et solutions informatiques, à l’exclusion des
opérations soumises à la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeu-
bles par des personnes à l’étranger. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Reprise de biens envisagée: l’unique part
sociale de CHF 20’000 formant le capital social de la société GSX
Groupware Solutions GmbH, à Wollerau, et deux parts sociales de
EUR 76.22 chacune de la société GSX Groupware Solutions SARL,
à Nice, F, pour le prix maximum de EUR 10’850’912. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre, télécopie ou Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Hecketsweiler Jean-Philippe, de
France, à Paris, F, président, Thiébaud Florence, de Brot-Dessous,
à Fribourg, vice-présidente, et Lenz Christian, de Genève, à Co-
logny, secrétaire, avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: Deloitte SA, succursale à Meyrin. 
Journal no 16369 du 14.12.2007
(04257752 / CH-660.3.105.007-9)

■ Jetstar SA, à Genève, rampe de la Treille 5, c/o Cramer Sa-
lamian, avocats, CH-660-3108007-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 12.12.2007. But: services de courtage (brokerage) et de
gestion (management) dans le domaine de l’aviation civile; lo-
cation d’avions ainsi qu’activité civile et commerciale s’y rappor-
tant en excluant l’assurance des avions, les licences des pilotes et
la gestion opérationnelle et la maintenance d’un avion; achat et
vente d’avions en principal ou en tant que conseil. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Pashkov Sergey, de Russie, à
Vostriakovo 1, RUS, président, Cramer Olivier, de Zurich, à Genève,
secrétaire, et McBrayer John, de Chêne-Bourg, à Bernex, avec si-
gnature collective à deux. Organe de révision: Richard Nussli Con-
seils, à Genève. 
Journal no 16370 du 14.12.2007
(04257754 / CH-660.3.108.007-7)

■ Label Concepts SA, à Genève, ruelle du Couchant 6, CH-
660-3084007-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.12.2007.
But: rendre toutes prestations de conseils et services, notamment
dans le domaine du marketing et de la gestion des marques (bran-
ding), ainsi que la gestion d’informations et services liés à ces do-
maines. Capital-actions: CHF 300’000, entièrement libéré, divisé
en 300 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Grobet Arnaud, du Grand-Saconnex, à Anières, pré-
sident, Thiebaud Patrick, de Presinge, à Cologny, vice-président,
et Collombin Eric, de Bagnes, à Cologny, délégué, tous avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: NEXIA SUISSE SA, à
Genève. 
Journal no 16371 du 14.12.2007
(04257756 / CH-660.3.084.007-6)

■ Lucien Hadjadj Diffusion, à Chêne-Bourg, rue Peil-
lonnex 31, CH-660-3103007-2. Titulaire: Hadjadj Lucien, de
France, à Carouge. Objet: commercialisation et diffusion de pro-
duits de consommation; conseils d’entreprises. 
Journal no 16372 du 14.12.2007
(04257758 / CH-660.3.103.007-2)

■ Odane S.à r.l., à Thônex, avenue de THônex 51, c/O Na-
dine et Daniel La Marra, CH-660-3102007-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 11.12.2007. But: exploitation, en
tant qu’agent notamment, de points de vente de produits divers
au détail, entre autres de journaux et de publications. Capital: CHF
20’000. Associés: La Marra Daniel et La Marra Nadine, tous deux
de Vernier, à Thonex, pour une part de CHF 10’000 chacun. Gé-
rants: les associés La Marra Daniel et La Marra Nadine avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. 
Journal no 16373 du 14.12.2007
(04257760 / CH-660.3.102.007-6)

■ PJ LAC SA, à Genève, place de la Fusterie 5, c/o AMAS TRUST
SERVICES SA, CH-660-3097007-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 11.12.2007. But: achat, vente et exploitation d’immeu-
bles, à l’exclusion d’opérations prohibées par la LFAIE. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Reprise de biens en-
visagée: parcelles 4833, 1179 et 4885 sises en la commune d’Aniè-
res pour le prix total de CHF 11’765’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-

tionnaires: lettre recommandée. Administration: Hinduja Ajay, de
et à Cologny, est administrateur unique avec signature individu-
elle. Organe de révision: Grant Thornton BfB SA, à Genève. 
Journal no 16374 du 14.12.2007
(04257762 / CH-660.3.097.007-0)

■ PratoLungo SA, à Chêne-Bougeries, chemin des
Bougeries 5, CH-660-3085007-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 11.12.2007. But: conseils, pilotage et promotion immobi-
lière ainsi que réalisation, détention mobilière et immobilière; ac-
quisition, vente, courtage, réalisation, mise en valeur et finance-
ment de projets immobiliers, à l’exception des opérations non au-
torisées par la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des
personnes à l’étranger. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Reprise de
biens envisagée: la parcelle 2673 de la commune de Genève, sec-
tion Eaux-Vives, pour le prix maximum de CHF 2’160’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administ-
ration: Thaler Georges, d’Autriche, à Chêne-Bougeries, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à Genève. 
Journal no 16375 du 14.12.2007
(04257764 / CH-660.3.085.007-2)

■ QUEEN E. Sàrl, à Genève, rue du marché 20, c/o MCP, avo-
cats, CH-660-3100007-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 10.12.2007. But: commerce de vêtements, de chaussu-
res, de jouets, d’accessoires pour enfants ainsi que de toute autre
activité liée au monde de l’enfance et de la petite enfance. Capital:
CHF 20’000. Associés: Dell’Ova Elodie, de France, à Genève, pour
une part de CHF 19’000, et Ostertag Daniel, de Mauraz, à Bernex,
pour une part de CHF 1’000. Gérante: l’associée Dell’Ova Elodie
avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signa-
ture sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 16376 du 14.12.2007
(04257766 / CH-660.3.100.007-8)

■ Rajfurnitures Sàrl, à Vernier, chemin des Montagnais
43, CH-660-3094007-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 12.12.2007. But: location, achat et vente, ainsi que la
mise à disposition de mobiliers en tout genre pour le compte de
particuliers et d’ambassades. Capital: CHF 21’000. Associés: Sel-
varajah Amutharas, du Sri Lanka, à Bâle, pour une part de CHF
5’000, Thambirajah Nerosha, de et à Vernier, pour une part de CHF
5’000, et Thambirajah Prashn, de et à Vernier, pour une part de
CHF 11’000. Gérants: les associés Selvarajah Amutharas, Tham-
birajah Nerosha, et Thambirajah Prashn, tous avec signature col-
lective à deux. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 16377 du 14.12.2007
(04257768 / CH-660.3.094.007-1)

■ Trendy Holding SA, à Genève, rue de-Candolle 11, CH-
660-3091007-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.12.2007.
But: acquérir, détenir et céder des participations à d’autres sociétés,
à l’exception d’opérations immobilières soumises à la loi fédérale
sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger
(LFAIE). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre s’ils
sont tous connus. Administration: Sella Moreno, de Genève, à Mei-
nier, président, de Bosset Jean-Georges, de Neuchâtel, à Epalinges,
et Fontova Yasmine, de France, à Puteaux, F, tous avec signature
collective à deux. Organe de révision: Planicosa SA, à Genève. 
Journal no 16378 du 14.12.2007
(04257770 / CH-660.3.091.007-3)

■ Why, Matthew Cooper, à Genève, rue du Conseil-Général
6, CH-660-3092007-6. Titulaire: Cooper Matthew, de Versoix, à
Monnetier-Mornex, F. Objet: formations, créations, conseils, déve-
loppements, vente de produits, de cours et projets de développe-
ment personnel et dynamisations d’équipes et d’individus; achat,
vente et fabrication de produits; transactions immobilières. 
Journal no 16379 du 14.12.2007
(04257772 / CH-660.3.092.007-6)

■ WOLFF NICOLE &amp; LOUIS SA, à Satigny, route d’Aire-la-
Ville 228, CH-660-3114007-4. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 13.12.2007. But: travaux de ferblanterie, plomberie et couver-
ture en bâtiments. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Apport en nature et reprise de biens: l’entreprise exploitée
jusqu’ici sous la raison individuelle ’Louis Wolff’, à Satigny, selon
contrat du 13.12.2007 et bilan au 30.06.2007 comportant un actif
de CHF 232’869.40 et un passif envers les tiers de CHF 54’124.15,
soit un actif net de CHF 178’745.25, en contrepartie duquel sont
remises 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts,
le solde étant porté au crédit de l’apporteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Wolff Louis, de
et à Satigny, président, et Wolff Favre Nicole, de et à Satigny, sec-
rétaire, avec signature individuelle. Organe de révision: Bonne-
fous &amp; Cie SA, à Genève. 
Journal no 16380 du 14.12.2007
(04257774 / CH-660.3.114.007-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 4 Fontaines SA, à Veyrier, CH-660-2019007-8, exploita-
tion d’un tea-room, etc. (FOSC du 23.08.2007, p. 7). Signature in-
dividuelle a été conférée à La Macchia Bruno, de France, à Saint-
Julien-Genevois, F, directeur. Procuration individuelle a été con-
férée à Termignon Claude, de France, à Saint-Julien-Genevois, F. 
Journal no 16432 du 14.12.2007
(04257876 / CH-660.2.019.007-8)

■ AGUS FIDUCIAIRE SA, à Genève, CH-660-1065003-9,
conseil en matière d’organisation d’entreprise, etc. (FOSC du
30.11.2007, p. 6). La procuration de Zaburaite Maryte est radiée. 
Journal no 16381 du 14.12.2007
(04257776 / CH-660.1.065.003-9)

■ AMP Partners SA, à Genève, CH-660-0782000-6, investis-
sement, gestion de patrimoine, etc. (FOSC du 09.03.2007, p. 8).
Lombard Paul n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Nehme Charles, jusqu’ici vice-président, nommé président, con-
tinue à signer collectivement à deux. 
Journal no 16382 du 14.12.2007
(04257778 / CH-660.0.782.000-6)

■ Atelier d’Hermance 2000 SARL, à Hermance, CH-660-
0178995-0, exploitation d’une galerie d’art et commerce de divers
objets (FOSC du 19.01.1998, p. 384). Nouvelle raison sociale:
P&amp;M Cable Consulting Sàrl  [P&amp;M Cable Consulting
LLC]
. Nouveau siège: V e r n i e r , rue du Village 67 A, c/o Gabriel
Matey. Nouveau but: commerce de produits et de matériaux;
prestations de services, notamment études de marchés se rappor-
tant au domaine de l’industrie des câbles, plus particulièrement
en polymères et fibres de verre. Massocco Milvia n’est plus associée
ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 20’000 a été
cédée à concurrence de CHF 10’000 à Matey Gabriel, de et à Vernier,
et à concurrence de CHF 10’000 à Labbé Denis, de France, à Ver-
sonnex, F, tous deux nouveaux associés pour une part de CHF
10’000 chacun. Nouveaux statuts du 11.12.2007. Gérants: l’asso-
cié Matey Gabriel avec signature individuelle et l’associé Labbé De-
nis, lequel signe collectivement à deux. 
Journal no 16383 du 14.12.2007
(04257780 / CH-660.0.178.995-0)

■ CEDAR CONSULTING (UK) LIMITED, Bracknell,
succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1617006-6,
prestation de services dans le domaine de l’informatique, etc.
(FOSC du 21.08.2006, p. 5). Nouvelle adresse: rue Dr-Alfred-Vin-
cent 16. 
Journal no 16384 du 14.12.2007
(04257782 / CH-660.1.617.006-6)

■ Cedar Partners (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
2784005-6, principalement en Suisse, gestion de patrimoine, etc.
(FOSC du 04.12.2007, p. 6). Conversion des 100’000 actions de
CHF 1, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions
de CHF 1, nominatives. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Nouveau statuts du 10.12.2007. 
Journal no 16385 du 14.12.2007
(04257784 / CH-660.2.784.005-6)

■ Cititrust (Switzerland) Limited, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-1106004-7, fournir tous services fi-
nanciers et administratifs, etc. entreprise ayant son siège à Zurich
(FOSC du 02.11.2006, p. 6). L’administrateur James Paul, nommé
président, continue à signer individuellement. 
Journal no 16386 du 14.12.2007
(04257786 / CH-660.1.106.004-7)

■ COFICAP, Compagnie financière de crédits et de
placements SA
, à G e n è v e , CH-660-1363003-9, conseils et as-
sistance aux particuliers en matière de crédits, etc. (FOSC du
15.07.2003, p. 7). L’administrateur Rebourg Philippe, nommé
président, continue à signer collectivement à deux. L’administra-
teur Bilquez Yannis, jusqu’ici président et délégué, n’exerce plus
la signature sociale. 
Journal no 16387 du 14.12.2007
(04257788 / CH-660.1.363.003-9)

■ CONSUMER GOODS &amp; HEALTHCARE GROUP SA, à
G e n è v e , CH-660-0259986-0, activités commerciales et finan-
cières, etc. (FOSC du 13.12.2007, p. 8). Organe de révision: MGI
Audit et Gestion Sàrl, à Monthey. 
Journal no 16388 du 14.12.2007
(04257790 / CH-660.0.259.986-0)

■ Ermilin SA, à Carouge (GE), CH-660-0314996-9, parti-
ciper à toutes entreprises financières, etc. (FOSC du 08.01.2007,
p. 10). Nouvelle adresse: rue des Noirettes 40. 
Journal no 16389 du 14.12.2007
(04257792 / CH-660.0.314.996-9)

■ F.C.O. PARTICIPATIONS SA, à Genève, CH-660-
2055006-8, prise et gestion de participations, etc. (FOSC du
19.07.2007, p. 9). Nouvelle adresse: rue du Rhône 62. 
Journal no 16390 du 14.12.2007
(04257794 / CH-660.2.055.006-8)

■ Finactys Sàrl, à Genève, CH-660-0621005-0, organisation
et développement d’un réseau international de professionnels de
l’immobilier, etc. (FOSC du 09.12.2005, p. 7). Capital porté de CHF
20’000 à CHF 100’000 par élévation de la part sociale de l’associé-
gérant Caminati Thierry de CHF 18’000 à CHF 98’000. Statuts mo-
difiés le 03.12.2007. Transformation: la société à responsabilité li-
mitée a été transformée en société anonyme conformément au
projet de transformation du 03.12.2007 et bilan au 15.09.2007,
présentant des actifs de CHF 213’558.81 et des passifs envers les
tiers de CHF 188’385.20, contre attibution aux associés de 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Nouvelle
forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: Swixim
International SA
. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 03.12.2007. Caminati Thierry n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Col Richard-Albert,
jusqu’ici gérant, est administrateur unique et continue à signer
individuellement. Organe de révision: Société Fiduciaire Main SA,
à Carouge (GE). 
Journal no 16391 du 14.12.2007
(04257006 / CH-660.0.621.005-0)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

■ Financial Tradeware (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0613985-7, services dans le domaine du conseil et gestion d’en-
treprise, etc. (FOSC du 08.11.2007, p. 7). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 12.12.2007. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: Financial Tradeware (Suisse)
SA, en liquidation
. Tzanos Emmanuel n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Chanson Maria,
jusqu’ici administratrice, laquelle continue à signer individuel-
lement. 
Journal no 16392 du 14.12.2007
(04257796 / CH-660.0.613.985-7)

■ FinLogic S.A., à Genève, CH-660-0002006-1, toute étude
en matière de placement de capitaux, etc. (FOSC du 07.06.2006,
p. 8). Nouvelle adresse: rue Albert-Gos 3. 
Journal no 16393 du 14.12.2007
(04257798 / CH-660.0.002.006-1)

■ Fondation collective de prévoyance Galileo I, à
G e n è v e , CH-660-2828007-5 (FOSC du 26.11.2007, p. 8). Autorité
de surveillance: Service de surveillance des fondations et des in-
stitutions de prévoyance du canton de Genève. 
Journal no 16394 du 14.12.2007
(04257800 / CH-660.2.828.007-5)

■ Fondation Habib Kayaleh, à Genève, CH-550-0141781-
3, en relation avec la ’Kayaleh Violin Academy’, développer et as-
surer le rayonnement de cette école, etc. (FOSC du 30.05.2005, p.
7). Les pouvoirs de Klaas Alberto, Campanelli Silvia et Sagone
Luca, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Kayaleh Habib,
nommé président, et Kayaleh Ingrid, nommée vice-présidente,
membres du conseil, continuent à signer collectivement à deux. 
Journal no 16395 du 14.12.2007
(04257802 / CH-550.0.141.781-3)

■ Fondation Hirondelle Media for Peace and Human
Dignity
, à G e n è v e , CH-660-0463995-6 (FOSC du 13.12.2007,
p. 9). Nouveaux statuts du 07.12.2007. Nouveau but: proposer une
information utile, impartiale et indépendante à des populations
qui en sont privées par une situation de conflit, de crise, une ca-
tastrophe ou toute situation où le droit à l’information est bafoué
pour toute autre raison. 
Journal no 16396 du 14.12.2007
(04257804 / CH-660.0.463.995-6)

■ Fondation Laurens, à Genève, CH-660-0075966-0 (FOSC
du 16.10.2007, p. 6). Selon décision l’Autorité de surveillance des
fondations et des institutions de prévoyance du 14.11.2007, la fon-
dation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous le nom Fon-
dation Laurens, en liquidation
. Les pouvoirs de Gindre Gil-
bert, Peyer Irène, Gras Louis, Liebmann Roger, jusqu’ici membres
du conseil, sont radiés. Liquidateur: Prelaz Jean-François, de Giv-
rins, à Nyon, avec signature individuelle. Domicile de liquidation:
Versoix, route de Sauverny 6, c/o Société Fiduciaire Sofidad SA, 
Journal no 16397 du 14.12.2007
(04257806 / CH-660.0.075.966-0)

■ Fondation pour le développement des emplois et
du tissu économique en ville de Genève, FONDETEC,
en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-2005997-7, promouvoir la
création de nouvelles entreprises créatrices d’emplois, etc. (FOSC
du 06.03.2007, p. 9). Transfert de patrimoine: selon contrat du
31.05.2007 et selon décision de l’autorité de surveillance du
26.06.2007, la fondation a transféré des actifs de CHF 14’775’226
et des passifs envers les tiers de CHF 3’199’120, à la Fondation com-
munale pour le développement des emplois et du tissu écono-
mique en ville de Genève - Fondetec, à Genève (CH-660-2234006-
5). Contre-prestation: aucune. 
Journal no 16398 du 14.12.2007
(04257808 / CH-660.2.005.997-7)

■ Fortis Intertrust (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
1083992-3, prestations de gestion et conseils, tant en Suisse qu’à
l’étranger, dans les domaines légaux, etc. (FOSC du 06.09.2007,
p. 6). Les pouvoirs de Lacher Papakonstantinou Nicole ainsi que
la procuration de Devenoges Marc sont radiés. Signature collective
à deux a été conférée à Houl Pauline, de France, à Saint-Julien-
en-Genevois, F, sous-directrice. Procuration collective à deux a été
conférée à Van der Beken Barbara, de Belgique, à Genève, et Werder
Beat, de Cham, à Zoug. 
Journal no 16399 du 14.12.2007
(04257810 / CH-660.1.083.992-3)

■ Fortune Wealth Partners SA, à Genève, CH-660-
0184994-0, opérations de finance, etc. (FOSC du 20.08.2007, p. 7).
Mörtl Peter et Oeschger Reto ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Csoport Peter, de Richterswil, à Cham, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 16400 du 14.12.2007
(04257812 / CH-660.0.184.994-0)

■ Gestfinances Audit Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-
1044007-4, exécution de mandats qui peuvent entrer dans le
champ d’activités d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du
04.05.2007, p. 6). Gander Georges et Rossier Pierre-André ne sont
plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et leurs parts
de CHF 19’000 et de CHF 1’000 respectivement ont été cédées à
Belkhamsa Catherine, de Saanen, à Plan-les-Ouates, nouvelle as-
sociée pour une part de CHF 20’000. Statuts modifiés le
11.12.2007. Gérante: l’associée Belkhamsa Catherine avec signa-
ture individuelle. 
Journal no 16401 du 14.12.2007
(04257814 / CH-660.1.044.007-4)

■ Hach Ultra Analytics SA, succursale de Collonge-
Bellerive
, à C o l l o n g e - B e l l e r i v e , CH-660-1946006-0, re-
cherche, développement, fabrication et commercialisation d’in-
struments, etc. entreprise ayant son siège à Marin-Epagnier (FOSC

du 31.08.2006, p. 6). Forster Sandra, d’Allemagne, à Lausanne,
et Spelgatti Mario, de et à Genève, directeurs, signent collective-
ment à deux. 
Journal no 16402 du 14.12.2007
(04257816 / CH-660.1.946.006-0)

■ HG Commerciale Société Commerciale de la Société
Suisse des Entrepreneurs
, succursale à L a n c y , CH-660-
0324987-6, dans l’intérêt de ses membres, commerce, de matéri-
aux de construction, etc. société coopérative ayant son siège à Zu-
rich (FOSC du 24.02.2006, p. 7). Furler René est maintenant do-
micilié à Wollerau. 
Journal no 16403 du 14.12.2007
(04257818 / CH-660.0.324.987-6)

■ Histoire d’O Sàrl, à Genève, CH-660-0690006-3, impor-
tation et exportation de piscines, spas, saunas, etc. (FOSC du
31.10.2007, p. 7). La part de l’associé-gérant Gilliéron Christophe
a été réduite de CHF 10’000 à CHF 1’000, et cédée à concurrence
de CHF 9’000 à l’associé-gérant Magnin Franck, dont la part est
ainsi portée de CHF 10’000 à CHF 19’000. Statuts modifiés le
29.11.2007. 
Journal no 16404 du 14.12.2007
(04257820 / CH-660.0.690.006-3)

■ IC-HEART Sàrl, à Genève, CH-660-2202001-4, conseil
dans les domaines du marketing, etc. (FOSC du 13.09.2004, p. 7).
Nouvelle adresse: rue Ferdinand-Hodler 13, c/o ADMINIS-
TRA.COM SA. 
Journal no 16405 du 14.12.2007
(04257822 / CH-660.2.202.001-4)

■ IMMO-INVESTISSEMENTS SA, à Genève, CH-660-
1449007-5, dans le respect des prescriptions de la LFAIE: achat,
vente et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC du 27.06.2007, p.
7). L’administrateur Vitali Lorenzo, nommé président, continue
à signer individuellement. L’administrateur Zimmermann Pierre,
jusqu’ici président, signe désormais collectivement à deux. Vitali
Bettina, de Leuzigen, à Bogis-Bossey, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 
Journal no 16406 du 14.12.2007
(04257824 / CH-660.1.449.007-5)

■ Ineg Management SA, à Lancy, CH-660-0250006-0, toute
activité d’administration et de gestion (FOSC du 03.02.2006, p. 7).
Hartmann Silvio et Mollard Daniel ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. 
Journal no 16407 du 14.12.2007
(04257826 / CH-660.0.250.006-0)

■ INFACTO SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1834003-0, prestations de services dans le domaine de l’affactu-
rage (factoring) (FOSC du 03.04.2007, p. 7). Domicile de liqui-
dation: Zoug, Baarerstrasse 135. 
Journal no 16408 du 14.12.2007
(04257828 / CH-660.1.834.003-0)

■ INTRA-DOMUS SA, à Genève, CH-660-2645005-9, explo-
itation d’une entreprise générale de travaux du bâtiment, etc.
(FOSC du 14.12.2005, p. 6). Dous Valli n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. LEUBAZ &amp; ASSOCIES Sàrl n’est plus or-
gane de révision. 
Journal no 16409 du 14.12.2007
(04257830 / CH-660.2.645.005-9)

■ JFX FINANCE SA, à Genève, CH-660-0298007-9, courtage
et gestion sur les marchés financiers, etc. (FOSC du 18.10.2007,
p. 7). Nouvelle adresse: avenue Pictet-de-Rochemont 7. 
Journal no 16410 du 14.12.2007
(04257832 / CH-660.0.298.007-9)

■ Les Salons de Théophile Sàrl, à Genève, CH-660-
2044001-4, exploitation d’un bar à vins, plus généralement ex-
ploitation de tous établissements publics (FOSC du 12.05.2005, p.
3). Choisy Arnaud, Giroir Sylvain et Mellet Fabrice ne sont plus
associés; leurs trois parts de CHF 7’000 chacune ont été cédées à
concurrence de CHF 11’000 à Job Stéphane, de France, à Saint-
Julien-en-Genevois, F, nouvel associé pour une part de CHF
11’000, et à concurrence de CHF 10’000 à Job Virginie, de France,
à Saint-Julien-en-Genevois, F, nouvelle associée pour une part de
CHF 10’000; les nouveaux associés n’exercent pas la signature so-
ciale. Statuts modifiés le 11.12.2007. Choisy Arnaud n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Leone Tonino,
d’Italie, à Cologny, avec signature individuelle. 
Journal no 16411 du 14.12.2007
(04257834 / CH-660.2.044.001-4)

■ Marc Baud SA, à Genève, CH-660-0170975-9, entreprise
générale d’électricité et de téléphone (FOSC du 20.08.2002, p. 6).
Nouveau siège: V e r n i e r , chemin de Château-Bloch 19. Nou-
veaux statuts du 12.12.2007. 
Journal no 16412 du 14.12.2007
(04257836 / CH-660.0.170.975-9)

■ MERSIL SA, à Genève, CH-660-2205006-6, négoce national
et international de produits pétroliers, etc. (FOSC du 03.10.2006,
p. 6). Nouvelle adresse: rue Dr-Alfred-Vincent 16. 
Journal no 16414 du 14.12.2007
(04257840 / CH-660.2.205.006-6)

■ Mémorial A. de Rothschild, Association pour le
Développement de l’Ophtalmologie
,  à  P r e g n y - C h a m -
b é s y , CH-660-0006900-3 (FOSC du 20.12.2005, p. 8). Les pou-
voirs de Brack Gabriel sont radiés. 
Journal no 16413 du 14.12.2007
(04257838 / CH-660.0.006.900-3)

■ Nigoum SA, à Genève, CH-660-0331979-4, achat, vente, ex-
ploitation et gestion de tous biens immobiliers situés hors de Suisse
(FOSC du 26.09.2005, p. 6). ’Ofor’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire Wuarin et Chatton Société
Anonyme, à Genève. 
Journal no 16415 du 14.12.2007
(04257842 / CH-660.0.331.979-4)

■ Organisation du Baccalauréat International (OBI),
à L e  G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0250968-3, fondation (FOSC
du 29.05.2006, p. 10). Les pouvoirs de Nasr Waddah, Katz Sidney
et Tortoroli Jacques, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés.
Shahani Indu, de l’Inde, à Mumbai, IND, vice-présidente, et Bor-
ràs de Xanthopoulos Graciela, d’Argentine, à Buenos Aires, ARG,
secrétaire, membres du conseil, signent individuellement. Signa-
ture individuelle a été conférée à Benham Daniel, de Grande-Bre-
tagne, à Genève, directeur. 
Journal no 16416 du 14.12.2007
(04257844 / CH-660.0.250.968-3)

■ Pickin’Art Thomas, à Genève, CH-660-1850007-2, vente
de tableaux originaux par Internet (FOSC du 02.08.2007, p. 7).
Nouveau siège: M e y r i n , chemin du Marais-Long 1A. 
Journal no 16417 du 14.12.2007
(04257846 / CH-660.1.850.007-2)

■ Picturart Communication SA, à Genève, CH-660-
0808994-6, édition et communication promotionnelles, etc.
(FOSC du 17.03.2005, p. 6). Le capital-actions de CHF 100’000 est
maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré , divisé en 500 actions de CHF 200, au porteur.
Statuts modifiés le 12.12.2007. Blauenstein Norbert Max n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Parienti Gérard, main-
tenant domicilié à Genève, jusqu’ici directeur, nommé adminis-
trateur unique, continue à signer individuellement. 
Journal no 16418 du 14.12.2007
(04257848 / CH-660.0.808.994-6)

■ Piscines et Spas Arnold SA, à Puplinge, CH-660-
0772987-8, commerce et représentation de piscines, etc. (FOSC du
10.02.2006, p. 7). CA CONSULTANTS ASSOCIES SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Mauceri,
à Lancy. 
Journal no 16419 du 14.12.2007
(04257850 / CH-660.0.772.987-8)

■ PKF Geneva SA, à Genève, CH-660-0452983-4, exécution
de mandats de révision, etc. (FOSC du 08.03.2007, p. 8). La pro-
curation de Mudry Corinne est radiée. 
Journal no 16420 du 14.12.2007
(04257852 / CH-660.0.452.983-4)

■ Prime Partners SA, à Genève, CH-660-1486998-6, étude
de financements, gestion de fortunes et conseils dans ces domai-
nes; exécution de mandats (FOSC du 16.07.2007, p. 9). Par suite
de changement d’état civil, Lejeune-Muller Adelaïde porte main-
tenant le nom Lejeune Adelaïde. Perraudin Carine est maintenant
domiciliée à Châble. 
Journal no 16421 du 14.12.2007
(04257854 / CH-660.1.486.998-6)

■ Reyl &amp; Cie Holding SA, à Genève, CH-660-0685000-0,
prise et gestion de participations à toutes entreprises, etc. (FOSC
du 28.12.2006, p. 10). Nouvelle adresse: rue du Rhône 62. 
Journal no 16422 du 14.12.2007
(04257856 / CH-660.0.685.000-0)

■ Reyl A.M. (Holding) SA, à Genève, CH-660-2085006-2,
acquisition et administration de participations et investissements,
etc. (FOSC du 26.09.2006, p. 8). Nouvelle adresse: rue du Rhône
62. 
Journal no 16423 du 14.12.2007
(04257858 / CH-660.2.085.006-2)

■ Reyl Private Office Sàrl, à Genève, CH-660-1842006-4,
fournir des services de régie et d’ingénierie patrimoniale, etc.
(FOSC du 11.08.2006, p. 5). Nouvelle adresse: rue du Rhône 62. 
Journal no 16424 du 14.12.2007
(04257860 / CH-660.1.842.006-4)

■ RHEUMASEARCH FOUNDATION, à Thônex, CH-660-
0917007-3, soutenir la recherche clinique et fondamentale ainsi
que l’enseignement dans le domaine de la rhumatologie (FOSC
du 29.05.2007, p. 7). Nouveau siège: G e n è v e , rue du Rhône 57,
c/o Robert-Pascal Fontanet, notaire. Fontanet Robert-Pascal,
membre du conseil de fondation, nommé secrétaire, continue à
signer collectivement à deux. Audard Anne, de et à Genève, Equey
Robert, de Vuisternens-devant-Romont, à Chêne-Bougeries, Op-
pikofer Thierry, de Carouge (GE), à Messery, F, et Vodoz Olivier, de
La Tour-de-Peilz, à Genève, sont membres du conseil de fondation
avec signature collective à deux. 
Journal no 16425 du 14.12.2007
(04257862 / CH-660.0.917.007-3)

■ SFCH Société Financière de Contrôle Holding SA, à
G e n è v e , CH-660-0293006-2, acquisition, gestion et administra-
tion de toutes participations, etc. (FOSC du 08.02.2006, p. 9). Ca-
pital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 35’000’000 par l’émis-
sion de 34’900 actions de CHF 1’000, nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 35’000’000, entièrement libéré, divisé en 35’000 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 04.12.2007. 
Journal no 16426 du 14.12.2007
(04257864 / CH-660.0.293.006-2)

■ Société Immobilière Le Quatuor, à Genève, CH-660-
0055931-4, société anonyme (FOSC du 24.03.2006, p. 7). Dami
Laurent, Riatsch Dami Elisabetta et Walther Hansruedi ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Journal no 16427 du 14.12.2007
(04257866 / CH-660.0.055.931-4)

■ Sodexfit SA, à Genève, CH-660-0644982-2, promotion,
développement, exploitation de ’Fitness-Club’ (FOSC du
19.01.1995, p. 365). Patry Jean et Fornet Jean ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Heggli Carl, de Genève, à
Vandoeuvres, est administrateur unique avec signature individu-
elle. 
Journal no 16428 du 14.12.2007
(04257868 / CH-660.0.644.982-2)

■ SOFGEN SA, à Lancy, CH-660-2104001-5, activités de ser-
vice dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du 21.09.2007,
p. 11). Procuration collective à deux a été conférée à Menand Do-
minique; ses pouvoirs sont modifiés en ce ses. Signature collective
à deux a été conférée à Israel Simon A., d’Afrique du Sud, à Founex,
directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Maison-
neuve Katia, de France, à Vétraz-Monthoux, F. 
Journal no 16429 du 14.12.2007
(04257870 / CH-660.2.104.001-5)

■ Tout Le Contenu SARL, à Vernier, CH-660-2240002-8,
création et distribution de contenus pluri-média (FOSC du
28.07.2005, p. 7). Waeber Valentin, Buzzano Amélie et Delabre Cy-
ril ne sont plus associés; leurs parts respectives de CHF 23’000, CHF
1’000 et CHF 1’000 ont été cédées à concurrence de CHF 14’000 à
l’associé-gérant Charles Clément, dont la part est ainsi portée de
CHF 30’000 à CHF 44’000, et à concurrence de CHF 11’000 à l’as-
sociée Bonvin Anne, maintenant domiciliée à Lancy, dont la part
est ainsi portée de CHF 4’000 à CHF 15’000. Statuts modifiés le
12.12.2007. Waeber Valentin n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. L’associé-gérant Charles Clément signe désormais indivi-
duellement. 
Journal no 16430 du 14.12.2007
(04257872 / CH-660.2.240.002-8)

■ ZINAPHARMA SA, à Genève, CH-660-0774002-7, activités
commerciales, etc. (FOSC du 15.03.2005, p. 8). L’adminisratrice
Serex Silvana est maintenant domiciliée à Zermatt. Organe de
révision: MGI Audit et Gestion Sàrl, à Monthey. 
Journal no 16431 du 14.12.2007
(04257874 / CH-660.0.774.002-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AB Investigations, Alexandre Bender, à Genève, CH-
660-0366004-0, agence privée d’enquêtes et de renseignement
(FOSC du 23.02.2004, p. 6). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 16433 du 14.12.2007
(04257878 / CH-660.0.366.004-0)

■ Louis Wolff, à Satigny, CH-660-0019966-2, ferblanterie,
plomberie et couverture en bâtiments (FOSC du 23.02.1987, p.
714). L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation.
Actif et passif repris par la société WOLFF NICOLE &amp; LOUIS SA, à
Satigny. 
Journal no 16434 du 14.12.2007
(04257880 / CH-660.0.019.966-2)

■ Manuel Machado, à Genève, CH-660-0092998-1, café-re-
staurant à l’enseigne ’Chez Machado’ (FOSC du 03.04.2007, p. 7).
La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée
d’office. 
Journal no 16435 du 14.12.2007
(04257882 / CH-660.0.092.998-1)

■ MONTICELLO TRUST COMPANY SA, en liquidation,
à G e n è v e , CH-660-2018000-3, fournir des services de conseil en
matière financière, etc. (FOSC du 04.08.2006, p. 7). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 16436 du 14.12.2007
(04257884 / CH-660.2.018.000-3)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Debrunner Acifer AG, in Näfels, CH-160.9.004.768-9,
Schwärzistrasse 4, 8752 Näfels, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Debrunner Acifer AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen. Statuten Hauptsitz:
19.05.1994 (Gründungsstatuten), geändert: 21.12.2005. Handels-
registereintragung Hauptsitz: 14.06.1994. Zweck Hauptsitz: Han-
del mit Stahl, Metallen und Kunststoffen sowie deren Verarbei-
tung; ferner Handel mit Eisenwaren, Schrauben, Werkzeugen,
Maschinen und weiteren technischen Artikeln. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben, übertragen, verwal-
ten und belasten. Eingetragene Personen: Rufibach, Peter, von
Riedern, in Riedern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Figi, Urs, von Betschwanden, in Betschwanden, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stüssi, Beat, von Riedern, in Rie-
dern, mit Kollektivprokura zu zweien; Twerenbold, Marius, von
Näfels, in Mollis, mit Kollektivprokura zu zweien; Bleiker, Paul,
von Nesslau, in Näfels, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 892 vom 14.12.2007
(04256170 / CH-160.9.004.768-9)

■ Restaurant Post, M. &amp; R. Moser, in Oberurnen, CH-
160.2.004.769-4, Landstrasse 14, 8868 Oberurnen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 2007. Zweck: Führung
und Betrieb eines Speiserestaurants. Übernimmt Aktiven und Pas-
siven der erloschenen Einzelfirma ’Restaurant Post, M. Moser’, in
Oberurnen. Setzt das Geschäft der erloschenen Einzelfirma ’Re-
staurant Post, M. Moser’, in Oberurnen, fort. Eingetragene Perso-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

nen: Moser, Martha, von Tobel-Tägerschen, in Oberurnen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Moser, Rudolf, von Tobel-Tä-
gerschen, in Oberurnen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 893 vom 14.12.2007
(04256172 / CH-160.2.004.769-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACF Treuhand und Revisions AG, in Niederurnen,
CH-160.3.001.252-6, Erbringung von Beratungen und Dienstleis-
tungen im Treuhandsektor, insbesondere im Rechnungs-, Fi-
nanz- und Personalwesen, sowie Übernahme von Revisions- und
Managementmandaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108
vom 07. 06. 2001, S. 4272). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Freienbach SZ (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2007, S. 13) im Handelsregister des Kantons Glarus von Am-
tes wegen gelöscht. Neue Adresse: ACF Treuhand und Revisions AG,
Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ.
Tagebuch Nr. 894 vom 14.12.2007
(04256174 / CH-160.3.001.252-6)

■ Anera AG, in Luchsingen, CH-160.3.000.645-3, Handel
mit Grundstücken und Liegenschaften sowie Verwaltung von Im-
mobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007,
S. 7, Publ. 3800308). Die Eidgenössische Bankenkommission,
Bern hat mit ’superprovisorischer Verfügung vom 30.11.2007’ die
Transliq AG, in Zürich, als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt.
Die Transliq wird ermächtigt, allein für die Gesellschaft zu han-
deln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung
der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vor-
zunehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Transliq
AG, in Zürich, Untersuchungsbeauftragte,  vertreten durch ihre
Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 895 vom 14.12.2007
(04256176 / CH-160.3.000.645-3)

■ C. Schmid &amp; Co. AG, in Mollis, CH-160.3.003.222-0, Fa-
brikation und Handel mit Pinseln usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 230 vom 25. 11. 2004, S. 7, Publ. 2558652). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Semadeni, lic.iur. Bruno, von Poschi-
avo, in Urdorf, Revisionsstelle [bisher: in Mollis]; Laager, Rolf,
1955, von Mollis, in Galgenen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Rufi, Gemeinde Schänis].
Tagebuch Nr. 896 vom 14.12.2007
(04256178 / CH-160.3.003.222-0)

■ Fürsorgestiftung der Firma A. &amp; J. Stöckli AG, Net-
stal
, in N e t s t a l ,  CH-160.7.002.762-8, Die berufliche Vorsorge
im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für
die Arbeitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich oder fi-
nanziell eng verbundener Unternehmen usw., Stiftung (SHAB
Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 13, Publ. 2343310). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kälin, Walter, von Ein-
siedeln, in Niederurnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwarzmann, Roland, von Büttenhardt, in Näfels, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Münzberg, Mariann, von Mühlehorn, in
Obstalden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bienve-
nue, Brigitte, von Riehen, Hallau und Mitlödi, in Oberurnen, Mit-
glied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 897 vom 14.12.2007
(04256180 / CH-160.7.002.762-8)

■ Löwen Immobilien AG, in Glarus, CH-160.3.003.133-6,
Erwerb, Verwaltung und Verkauf sowie Erstellung von Neubauten
und Vermietung von Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 7, Publ. 3289646). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gallati, Karl, von Näfels,
in Oberurnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Winkler, Kirsten, von Netstal, in Netstal, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 898 vom 14.12.2007
(04256182 / CH-160.3.003.133-6)

■ Stiftung Gartenflügel, in Niederurnen, CH-
160.7.002.637-3, Die Stiftung bezweckt generell die Förderung
(inter)kulturellen Schaffens aller Bereiche, wobei auch wissen-
schaftliche, entwicklungspolitische und soziale Anliegen nicht
ausgeschlossen sind usw., Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 1997,
S. 196). Domizil neu: Spinnereistrasse 4, 8866 Ziegelbrücke, [be-
hördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 899 vom 14.12.2007
(04256184 / CH-160.7.002.637-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Post, M. Moser, in Oberurnen, CH-
160.1.004.593-1, Führung und Betrieb des Speiserestaurant Post,
Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 8,
Publ. 3558090). Die Aktiven und Passiven sind an die Kollektiv-
gesellschaft ’Restaurant Post, M. &amp; R. Moser’, in Oberurnen über-
gegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 900 vom 14.12.2007
(04256186 / CH-160.1.004.593-1)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GARAGE BATTAGLIA SA, in Poschiavo, CH-
350.3.010.286-9, Via da Spultri 272, 7742 Poschiavo, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13. 12. 2007. Scopo:
la gestione di una officina meccanica per riparazioni auto e com-
mercio di automobili, l’esecuzione di trasporti di ogni genere,
come pure la partecipazione ad imprese commerciali ed indus-
triali, l’acquisto e la vendita di beni mobili ed immobili, operazi-
oni finanziarie di ogni genere, nonché ogni altra transazione fi-
nanziaria e commerciale connessa a questi scopi. La società potrà
istituire filiali ed agenzie, nonché partecipare sotto qualunque
forma ad imprese similari. Capitale azionario: CHF 100’000. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni nomi-
native da CHF 1 000. Prevista assunzione di beni: La società in-
tende acquistare dalla società in nome collettivo Battaglia &amp; Co,
in Poschiavo, parte degli attivi e passivi al prezzo massimo di CHF
1 000 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli
azionisti avvengono mediante lettera raccomandata o noti-fica
comprovata da ricevuta, purché tutti gli azionisti siano noti al
Consiglio di Amministrazione; in caso contrario mediante pubbli-
cazione sul FUSC. Limitazione della trasferibilità: la trasferibilità
delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Persone iscritte:
Battaglia, Gian Luzi, da Poschiavo e Scheid, in Poschiavo, presi-
dente, con firma individuale; Battaglia Ighodaro, Patrizia, da Po-
schiavo e Scheid, in Poschiavo, membro, con firma collettiva a
due; Pittà, Michela, da Poschiavo e Brusio, in Zurigo, membro,
con firma collettiva a due; Fiduciar Treuhand AG Chur, in Coira,
ufficio di revisione.
Giornale no 3575 del 14.12.2007
(04256006 / CH-350.3.010.286-9)

■ PARMELTEC Mess- und Elektrotechnik GmbH, in
L ü e n ,  CH-350.4.002.191-8, Beim Bahnhof 48, 7027 Lüen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 6. 12. 2007. Zweck: Die Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Energie-, Mess-, Elektrotechnik-, Informations-
und Kommunikationstechnik. Zudem vertreibt die Ge-sellschaft
Infrastruktur, Geräte, Software und Drittdienstleistungen in obi-
gen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung Messgeräte inklusive Zubehör, Werkzeug, EDV Infra-
struktur, Mobiliar und Personenwagen, alles gemäss einer noch
zu erstellenden Inventarliste zum Höchstpreis von CHF 110 000 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Pargätzi, Jürg, von Lüen, in Horn, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000; Pargätzi, Ernst, von Lüen, in Lüen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 3564 vom 14.12.2007
(04255964 / CH-350.4.002.191-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allemann Treuhand &amp; Immobilien, in Chur, CH-
350.1.000.256-4, Treuhandgeschäfte, Handel mit Liegenschaften,
Vermietung, Verwaltung, Finanzierung von Immobilien, Einzel-
firma (SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 1993, S. 376). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huder, Corina, von Ardez und Santa
Maria Val Müstair und Samnaun, in Pontresina, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 3572 vom 14.12.2007
(04256000 / CH-350.1.000.256-4)

■ Compagnia di Investimenti Adriatico SA, in Poschi-
a v o ,  CH-350.3.010.062-1, Der Erwerb, das Halten und Verwalten
von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2006, S. 8, Publ. 3615806). Firma neu: Compagnia di
Investimenti Adriatico SA in Liquidation
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.12.2007 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lardi, Dr.
Bernardo, von Poschiavo, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Sulzer, Robert, von
Winterthur, in Trin Mulin, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3561 vom 14.12.2007
(04255956 / CH-350.3.010.062-1)

■ Cuolm Sura AG, in Flond, CH-350.3.001.801-3, Erwerb,
Erstellung und Betrieb von Hotels, Restaurants und ähnlichen
Unternehmungen sowie die Beteiligung an solchen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2006, S. 6, Publ. 3508576).
Firma neu: Cuolm Sura AG in Liquidation. Auflösung der
Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkursentscheid des Be-
zirksgerichtspräsidiums Surselva vom 13.12.2007.
Tagebuch Nr. 3563 vom 14.12.2007
(04255960 / CH-350.3.001.801-3)

■ Elkom Partner AG, in Chur, CH-350.3.006.068-2, Erbrin-
gen von Dienstleistungen der Elektro-Branche, insbesondere Pla-
nen und Erstellen von Elektroanlagen sowie Handel mit Elektro-
geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005, S. 8,

Publ. 2698346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Felix, von Seewen, in Untervaz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3559 vom 14.12.2007
(04255950 / CH-350.3.006.068-2)

■ Graubündner Kantonalbank, in Davos, CH-
350.9.000.179-5, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2007, S. 8, Publ. 4090102), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würth,
Werner, von Lichtensteig, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ghilardi, Luigi, von Avers, in Paradiso, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heeb, Armin, von
Grabs, in Walenstadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mengotti, Franco, von Po-
schiavo, in Domat/Ems, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wallimann, Dr. Kurt, von Alpnach und Lu-
zern, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3565 vom 14.12.2007
(04255966 / CH-350.9.000.179-5)

■ Graubündner Kantonalbank, in St.  Moritz, CH-
350.9.000.180-5, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2007, S. 8, Publ. 4090104), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würth,
Werner, von Lichtensteig, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ghilardi, Luigi, von Avers, in Paradiso, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heeb, Martin, von
Grabs, in Walenstadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mengotti, Franco, von Po-
schiavo, in Domat/Ems, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wallimann, Dr. Kurt, von Alpnach und Lu-
zern, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3566 vom 14.12.2007
(04255968 / CH-350.9.000.180-5)

■ Graubündner Kantonalbank, in Igis, CH-
350.9.000.518-0, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2007, S. 9, Publ. 4090114), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würth,
Werner, von Lichtensteig, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ghilardi, Luigi, von Avers, in Paradiso, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heeb, Armin, von
Grabs, in Walenstadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mengotti, Franco, von Po-
schiavo, in Domat/Ems, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wallimann, Dr. Kurt, von Alpnach und Lu-
zern, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3567 vom 14.12.2007
(04255970 / CH-350.9.000.518-0)

■ Graubündner Kantonalbank, in Scuol, CH-
350.9.000.520-9, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2007, S. 9, Publ. 4090116), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würth,
Werner, von Lichtensteig, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ghilardi, Luigi, von Avers, in Paradiso, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heeb, Armin, von
Grabs, in Walenstadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mengotti, Franco, von Po-
schiavo, in Domat/Ems, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wallimann, Dr. Kurt, von Alpnach und Lu-
zern, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3568 vom 14.12.2007
(04255972 / CH-350.9.000.520-9)

■ Graubündner Kantonalbank, in Thusis, CH-
350.9.000.521-7, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2007, S. 9, Publ. 4090112), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würth,
Werner, von Lichtensteig, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ghilardi, Luigi, von Avers, in Paradiso, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heeb, Armin, von
Grabs, in Walenstadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boner,
Alexander, von Malans, in Arosa, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Zweigniederlassung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mengotti, Franco, von Poschiavo, in Do-
mat/Ems, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wallimann, Dr. Kurt, von Alpnach und Luzern, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3569 vom 14.12.2007
(04255974 / CH-350.9.000.521-7)

■ Graubündner Kantonalbank, in Vaz/Obervaz, CH-
350.9.000.519-1, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2007, S. 9, Publ. 4090110), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würth,
Werner, von Lichtensteig, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ghilardi, Luigi, von Avers, in Paradiso, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heeb, Armin, von
Grabs, in Walenstadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oder-

matt, Michael, von Basel und Dallenwil, in Bottmingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mengotti, Franco, von Poschiavo, in Domat/Ems, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wallimann, Dr.
Kurt, von Alpnach und Luzern, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3570 vom 14.12.2007
(04255976 / CH-350.9.000.519-1)

■ Heinz und Ursula Schubert-Kaufmann, Informatik-
Schulung-Beratung
, in T i e f e n c a s t e l ,  CH-350.9.000.750-3,
Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere Hard-
und Software für EDV-Anlagen, Organisation und Durchführung
von EDV-Schulungen und Kursen, Übernahme von Treuhand-
mandaten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007,
S. 8, Publ. 4143686), mit Hauptsitz in: Silvaplana. Firma neu: H.
Schubert-Kaufmann, Informatik-Schulung-Beratung
.
Firma Hauptsitz neu: H. Schubert-Kaufmann, Informatik-Schu-
lung-Beratung [bisher: Firma Hauptsitz: Heinz und Ursula Schu-
bert-Kaufmann, Informatik-Schulung-Beratung]. Rechtsform
Hauptsitz neu: Einzelfirma [bisher: Rechtsform Hauptsitz: Kol-
lektivgesellschaft]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schubert-Kaufmann, Ursula, von Degersheim, in
Tiefencastel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3571 vom 14.12.2007
(04255998 / CH-350.9.000.750-3)

■ Procura-Treuhand AG, in Chur, CH-350.3.005.107-1,
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete des gesamten
Treuhandwesens, inklusive Steuer- und Betriebsberatung, Finanz-
und Anlageberatung, Verwaltung von Liegenschaften und Stock-
werkeigentum, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
19. 06. 2000, S. 4118). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Büsser, Norbert, von Amden, in Trin Mulin Gde.
Trin, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Casanova, Mario, von Obersaxen, in Obersaxen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Haller, Dorothée, von
Gontenschwil, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Durschei, Edgar, von Disentis/Mustér, in Segnas
(Disentis/Mustér), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beivi, Car-
men, von Domat/Ems, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 3560 vom 14.12.2007
(04255952 / CH-350.3.005.107-1)

■ Stiftung Lilla v. Salis, in Jenins, CH-350.7.000.245-3,
Förderung des kirchlich-religiösen sowie des weiteren kulturellen
Lebens der Gemeinde Jenins, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 1995, S. 4554). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alfina Revisions AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3574 vom 14.12.2007
(04256004 / CH-350.7.000.245-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Catrina Haustuning, in Zillis-Reischen, CH-
170.1.006.438-1, Renovationen im Innenausbau, Maler-, Gipser-
und Plättlilegerarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2007, S. 8, Publ. 3731402). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3573 vom 14.12.2007
(04256002 / CH-170.1.006.438-1)

■ Verpala AG in Liquidation, in Chur, CH-350.3.005.193-
6, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, speziell von Unter-
nehmungen der Lackindustrie, Erwerb, Verwaltung und Nutzung
von Patenten, inklusive know how, speziell auf dem Gebiete der
Lackindustrie. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007,
S. 9, Publ. 3834344). Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des Revisors vom 25.09.2007 vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 3562 vom 14.12.2007
(04255958 / CH-350.3.005.193-6)

■ Warm mit Holz SA in liquidazione, in Lostallo, CH-
350.3.009.256-3, la produzione e la commercializzazione di pel-
lets e di ogni prodotto del legno in generale, società anonima
(FUSC no. 170 del 04. 09. 2007, pagina 9, publ. 4094294). La pro-
cedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo.
Questa società è cancellata d’ufficio in applicazione delle dispo-
sizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 3576 del 14.12.2007
(04256008 / CH-350.3.009.256-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AFC-Holcroft, L.L.C., à Wixom (Michigan, USA),
succursale de Boncourt
 (AFC-Holcroft, L.L.C., in Wi-
xom (Michigan, USA), Boncourt Branch)
,  à  B o n c o u r t ,
CH-670.9.004.461-2, c/o UP GROUP SA, Route de France 17, 2926
Boncourt, nouvelle succursale. Raison sociale du siège principal:
AFC-Holcroft, L.L.C. Nature juridique du siège principal: Société
commerciale de droit américain. Siège principal: Wixom (Michi-
gan, USA). Date des statuts du siège principal: 24.03.2000. Inscrip-
tion au registre du commerce du siège principal: Michigan De-
partment of Consumer and Industry Services, le 24.03.2000, No.
B58945. But du siège principal: Conception, fabrication, vente et
entretien de fours industriels. Capital social du siège principal:
13’060’000 USD, divisé en deux parts, l’une de 5’500’000 USD et
l’autre de 7’560’000 USD. Personnes inscrites: Ruetsch, Marc, de

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

France, à Durlinsdorf (F), directeur, avec signature individuelle;
Maitre, Jean-Maurice, de Epauvillers, à Epauvillers, directeur, avec
signature individuelle.
Journal no 1236 du 14.12.2007
(04257886 / CH-670.9.004.461-2)

■ Sinval Management SA, à Delémont, CH-
670.3.004.462-5, c/o C.M. Management Services S.A., Rue de l’Ave-
nir 23, 2800 Delémont, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
14. 12. 2007. But: Toutes opérations immobilières, soit notam-
ment achat, vente, construction, location, administration, gestion
et  mise  en  valeur  de  tous  biens immobiliers, ainsi que toutes
prestations de services dans le domaine de l’immobilier. Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions
au porteur de CHF 100.–. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: FOSC. Personnes inscrites: Mertenat,
Cyrille, de Soyhières, à Pully, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle; Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de
révision.
Journal no 1237 du 14.12.2007
(04257888 / CH-670.3.004.462-5)

■ Steulet Vincent Transports &amp; Locations SA, à Delé-
m o n t ,  CH-670.3.004.463-0, c/o Steulet Vincent SA, Rue St-Sé-
bastien 15, 2800 Delémont, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 13. 12. 2007. But: Exploitation d’une entreprise de trans-
ports en tous genres, ainsi que la location de machines et de ma-
tériel de chantier. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–. Reprise
de biens envisagée: La société a l’intention d’acquérir l’immeuble
feuillet 3098 de Delémont pour le prix maximum de CHF
590’000.–, ainsi que des véhicules et des machines de chantier
pour le prix maximum de CHF 330’000.–. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée. Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: se-
lon statuts. Personnes inscrites: Steulet, Vincent, de Rossemaison,
à Rossemaison, président, avec signature individuelle; Steulet,
Guillaume, de Rossemaison, à Rossemaison, membre, sans droit
de signature; FIDUPLUS S.A., à Delémont, organe de révision.
Journal no 1238 du 14.12.2007
(04257890 / CH-670.3.004.463-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ British American Tobacco Switzerland SA, à Bon-
c o u r t ,  CH-020.3.925.401-8, Achat, traitement, production, dis-
tribution et vente de toutes les sortes de produits du tabac ou d’au-
tres produits analogues, de substitution, etc. Société anonyme
(FOSC no 185 du 25. 09. 2007, p. 8, publ. 4125398). Inscription
ou modification de personne: Pirlot, Corinne, de L’Isle, à Morges,
avec procuration collective à deux.
Journal no 1239 du 14.12.2007
(04257892 / CH-020.3.925.401-8)

■ NORKOM production SA  (NORKOM produktions
AG)
, précédem. à T a v a n n e s ,  CH-073.3.005.126-4, Développe-
ment, fabrication, commercialisation ou exploitation de machi-
nes et d’appareils, etc. Société anonyme (FOSC no 31 du
14. 02. 2006, p. 4). Modification des statuts: 11. 12. 2007. Nou-
velle raison sociale: NORKOM production SA. Nouvelle tra-
duction de la raison: (NORKOM produktions AG) (NOR-
KOM production Ltd)
. Nouveau siège: M o n t f a u c o n .  Nou-
velle adresse: Au Murat 179, 2875 Montfaucon. Nouveau but:
Développer, fabriquer, commercialiser et fournir des prestations de
consulting dans les domaines de la mécanique, de l’horlogerie et
de la joaillerie. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–. Organe
de publication: FOSC. Nouvelles communications aux action-
naires: par lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité
des actions nominatives: selon statuts. Personne et signature ra-
diée: Igino Sala, à Bienne, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personnes: Merlet, Jean-Jacques, de Zweisimmen, à
Tavannes, président, avec signature individuelle [comme précé-
demment]; Osuna, Alfonso, d’Espagne, à Sonceboz-Sombeval,
membre, avec signature individuelle [comme précédemment];
Adam, Jean-Claude, de Cornol, à Bienne, membre, sans droit de
signature; KPMG SA, à Delémont, organe de révision.
Journal no 1240 du 14.12.2007
(04257894 / CH-073.3.005.126-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel CISA
en liquidation
, à B o n f o l ,  CH-677.7.000.532-9, Octroi de se-
cours ou contributions aux employés de la CISA, en cas de mala-
die, accident, ou invalidité, service militaire ou chômage de l’em-
ployé lui-même, Fondation (FOSC no 192 du 03. 10. 2000,
p. 6752). Selon décision du 19.09.2007, l’Autorité de surveillance
a approuvé la radiation de la fondation. La liquidation étant ter-
minée, elle est radiée.
Journal no 1241 du 14.12.2007
(04257896 / CH-677.7.000.532-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Almanis Adrian Sommer, in Luzern, CH-100.1.788.364-
1, Winkelriedstrasse 58, 6003 Luzern, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Versandhandels mit Waren aller Art,

insbesondere ökologische Produkte sowie Produkte von geschütz-
ten Werkstätten und Dritt-Welt-Ländern. Eingetragene Personen:
Sommer, Adrian, von Wyssachen, in Luzern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 6499 vom 14.12.2007
(04255978 / CH-100.1.788.364-1)

■ Autohaus Steffen, Inh. Daniel Steffen, in Grosswan-
g e n ,  CH-100.1.788.365-6, Ed.-Huberstrasse 18, 6022 Grosswan-
gen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autoga-
rage. Der Inhaber übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte
Fremdkapital der Einzelfirma Autohaus Erwin Steffen, in Gross-
wangen (CH-100.1.003.268-8). Eingetragene Personen: Steffen,
Daniel, von Grosswangen und Wolhusen, in Grosswangen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6500 vom 14.12.2007
(04255980 / CH-100.1.788.365-6)

■ AXA Winterthur Hauptagentur Guido Limacher, in
R u s w i l ,  CH-100.1.788.366-4, Hellbühlerstrasse 12, 6017 Rus-
wil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und
deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Limacher,
Guido, von Wolhusen und Entlebuch, in Ruswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6501 vom 14.12.2007
(04255982 / CH-100.1.788.366-4)

■ Bestform Holding AG, in Reiden, CH-100.3.788.367-5,
Industriestrasse 20, 6260 Reiden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Erwerb und dau-
ernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmun-
gen und Immobiliengesellschaften; Übernahme von Kontroll-,
Koordinations- und auch Geschäftsführungsaufgaben; Beteili-
gungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
12.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Cesare Molinari, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Horw, 49 Namenaktien zu CHF
1’000.– der Bestform AG, in Reiden (CH-400.3.019.656-5), zum
Preise von CHF 49’000.–, wofür 49 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Ferner beabsichtigt die Gesellschaft, von
Markus Trutmann, von Küssnacht SZ, in Sempach, 49 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– und von Eduard Zimmermann, von Rothen-
burg und Luzern, in Rothenburg, 2 Namenaktien zu CHF 1’000,
insgesamt damit 51 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Bestform
AG, in Reiden (CH-400.3.019.656-5), zum Maximalpreis von CHF
500’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Moli-
nari, Cesare, italienischer Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Partner Treuhand AG Hochdorf, Zweignie-
derlassung Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6502 vom 14.12.2007
(04255984 / CH-100.3.788.367-5)

■ Camenzind Paul Industrie-Vertretungen, in Kriens,
CH-100.1.788.368-8, Ehrendingenstrasse 6a, 6010 Kriens, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Vertretungen von Industriebetrie-
ben. Eingetragene Personen: Camenzind, Paul, von Kriens, in
Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6503 vom 14.12.2007
(04255986 / CH-100.1.788.368-8)

■ Costruzione La Bestia GmbH, in Wauwil, CH-
100.4.788.369-6, Sternmatt 13, 6242 Wauwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 12. 2007. Zweck: Betrieb einer Autogarage mit allen dazuge-
hörigen und verbundenen Geschäften und Aufgaben wie Tuning,
Spezialanfertigungen usw.; Durchführung von Beratungen im
Rennsport; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Über-
nahme von Vertretungen; Vornahme von Finanzierungen; Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kumschick,
Niki, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Schwegler, Hanspeter, von Her-
giswil bei Willisau, in Schötz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 6504 vom 14.12.2007
(04255988 / CH-100.4.788.369-6)

■ Decorama AG, in Luzern, CH-100.9.788.370-3, Franken-
strasse 20, 6003 Luzern, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Decorama AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft. Hauptsitz: Eschenbach LU. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 26.07.1972 [Letzte Publikation im SHAB Nr. 179 vom
15.09.2006 Seite 8]. Zweck Hauptsitz: Handel mit, Herstellung und
Versand von Dekorationsmaterialien en gros und en détail; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten. Angaben zur Zweigniederlassung: Verwaltungsratsbeschluss
betreffend Errichtung der Zweigniederlassung: 27.09.2006. Ein-
getragene Personen: Sperl, Jörg, von Genf, in Adligenswil, Mitglied
und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6505 vom 14.12.2007
(04255990 / CH-100.9.788.370-3)

■ dolmus GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.371-3, St. Karli-
Strasse 41, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 2007. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Architektur, Bauplanung,
Bauleitung, Projektentwicklung und Schatzungen; Beteiligun-
gen; Erwerb von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
14.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Gani Turunc, von
Hochdorf, in Horw, Özgür Keles, deutscher Staatsangehöriger, in

Zürich, und Urs Fassbind, von Arth, in Luzern, diverse Sachgegen-
stände gemäss Auflistung im Sacheinlagevertrag, im Gesamtwerte
und zum Gesamtpreise von CHF 10’000.–, welcher Betrag voll an
das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Fassbind, Urs, von Arth, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Keles, Özgür,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–; Turunc, Gani, von Hochdorf, in
Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 6506 vom 14.12.2007
(04255992 / CH-100.4.788.371-3)

■ Dubach Elektro GmbH, in Gettnau, CH-100.4.788.372-
9, Niederwilerstrasse 19, 6142 Gettnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 12. 2007. Zweck: Erstellung von Elektro- und Telekommuni-
kationsanlagen; Reparaturservice sowie Gerätehandel; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Dubach, Patrick, von Gettnau und Lu-
thern, in Gettnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Dubach,
Josef, von Gettnau und Luthern, in Gettnau, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 6507 vom 14.12.2007
(04256026 / CH-100.4.788.372-9)

■ FLIPI-FLOPI GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.373-7, Hir-
tenhofstrasse 37, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck: Pro-
duktion, Verkauf, Design von sowie Handel mit auserlesenen und
trendigen flippigen Flip-Flops für den jeweiligen Markt und Be-
ratung in diesem Bereich; Handel mit Waren aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 13.12.2007 über-
nimmt die Gesellschaft von Kien Thanh Thai, von St. Gallen-
Straubenzell, in Zürich, im Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag detailliert aufgelistete Vermögenswerte im Werte und zum
Preise von CHF 21’528.15, wovon CHF 19’000.– an das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 1’528.15 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 13.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Francesca Ro-
mano, von Zürich, in Luzern, im Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag detailliert aufgelistete Vermögenswerte im Werte und
zum Preise von CHF 1’532.55, wovon CHF 1’000.– an das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 532.55 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Thai, Kien Thanh, von St. Gallen-Straubenzell, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Romano, Francesca, von Zü-
rich, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6508 vom 14.12.2007
(04256028 / CH-100.4.788.373-7)

■ GPL Trennwände GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.382-
6, Kreuzbuchstrasse 89, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 12. 2007.
Zweck: Import und Export von Inneneinrichtungen, insbesondere
im Trennwandsektor sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen und Aktivitäten; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung sowie Finanzierung von Beteiligungen; Tätigung
von Investitionen in andere Unternehmen; Übernahme von An-
lage- und Unternehmensberatungen; Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken, Wertschriften, Urheber-
rechten, Patenten und Lizenzen aller Art; Handel mit Waren aller
Art; Tätigung von Treuhandgeschäften und damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lodder, Gerrit
Pieter, niederländischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; GPL Trennwände Holding AG, in
Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 6548 vom 14.12.2007
(04256346 / CH-100.4.788.382-6)

■ H.R. Lötscher Malergeschäft, in Werthenstein, CH-
100.1.788.374-8, Mätteliguetstrasse 14, 6105 Schachen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maler- und Ta-
pezierarbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Lötscher, Hans
Rudolf, von Malters und Escholzmatt, in Werthenstein, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Fuchs, Bernadette, von Schwarzenberg
und Adligenswil, in Werthenstein, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6509 vom 14.12.2007
(04256030 / CH-100.1.788.374-8)

■ Haarerlebnis Catherine Rolland, in Meggen, CH-
100.1.788.375-3, Huobmattstrasse 4, 6045 Meggen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäftes. Einge-
tragene Personen: Rolland, Catherine, von Reiden, in Meierskap-
pel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Odermatt, Martin, von Dal-
lenwil, in Meierskappel, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6510 vom 14.12.2007
(04256032 / CH-100.1.788.375-3)

■ Hans Waldis-Kissling, in Flühli, CH-100.1.788.376-9,
Stäldelistrasse, 6173 Flühli, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb des Alprestaurants Stäldeli. Eingetragene Perso-
nen: Waldis-Kissling, Hans, von Weggis, in Flühli, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6511 vom 14.12.2007
(04256034 / CH-100.1.788.376-9)

■ M. Akbas Reussbühl GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.788.377-6, c/o Bättig Treuhand AG, Ober-
grundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck:
Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG
in Reussbühl. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar
im Pronto-Shop in Reussbühl gemäss einem noch zu erstellenden
Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Akbas,
Mehmet Yasar, von Menziken, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in All-
schwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Zgraggen, Daniel, von Gurtnel-
len, in Risch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6512 vom 14.12.2007
(04256036 / CH-100.4.788.377-6)

■ SOS-Dienst Luzern, Kirchliche Nachbarschafts-
hilfe
, in L u z e r n ,  CH-100.6.788.378-9, Brünigstrasse 20, 6005
Luzern, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007.
Zweck: Entwicklung und Unterhalt eines gemeinnützigen Ange-
bots im Bereich der quartiernahen Haushilfe und Betreuung mit
Schwergewicht auf dem Gebiet der Stadt Luzern, basierend auf ei-
nem christlichen Verständnis der Nachbarschaftshilfe. Haf-
tung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins
haftet nur das Vereinsvermögen. Mittel: Mitgliederbeiträge; Ein-
nahmen aus Dienstleistungen und Aktivitäten; allfällige Beiträge
von Körperschaften des öffentlichen Rechts; weitere Zuwendun-
gen und Beiträge Dritter. Organisation: Mitgliederversammlung,
Vorstand von vier oder mehr Mitgliedern, Geschäftsführung und
Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Vogel, Georg, von Luzern,
in Emmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bi-
schof, Peter, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zemp, Franz, von Escholzmatt, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbühl, Martin,
von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Erwin, von Zug, in Zug, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6513 vom 14.12.2007
(04256038 / CH-100.6.788.378-9)

■ tcb-fotos GmbH  (tcb-photos SARL) (tcb-fotos
SAGL) (tcb-photos Ltd liab. Co)
,  in  E m m e n ,   CH-
100.4.788.379-2, Sustenweg 1a, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 12. 2007. Zweck: Herstellung von und Handel mit Fotos.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 13.12.2007 übernimmt die Gesellschaft
von Thomas Bucher, von Rothenburg, in Emmen, ein Hochstativ-
Fotosystem im Werte und zum Preise von CHF 20’000.–, welcher
Betrag voll an das Stammkapital angerechnet wird. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Bucher, Thomas, von Ro-
thenburg, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Bucher-Frey, Cornelia, von Madiswil, in Emmen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6514 vom 14.12.2007
(04256040 / CH-100.4.788.379-2)

■ Touristik &amp; Marketing Consult Els Mettler, in Lu-
z e r n ,  CH-100.1.788.380-4, Hirtenhofstrasse 48a, 6005 Luzern,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Schiffsrei-
sen sowie Vermittlung und Organisation von Reisen und Events;
Marketing- und Verkaufsberatungen und Services. Eingetragene
Personen: Mettler, Elsa gennant Els, von Luzern und Arth, in Lu-
zern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Hesse-Mettler, Susanne,
von Luzern und Arth, in Kriens, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6515 vom 14.12.2007
(04256042 / CH-100.1.788.380-4)

■ uptextpic, Philipp Unterschütz, Kommunikation, in
H o r w ,  CH-100.1.788.381-2, Rosenfeldweg 8, 6048 Horw, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Kommunikationsberatung; Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Werbung/PR sowie
Import und Export von Gütern aller Art. Eingetragene Personen:
Unterschütz, Philipp, von Horw, in Horw, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 6516 vom 14.12.2007
(04256044 / CH-100.1.788.381-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC - Andrea Benz Consulting, in Meggen, CH-
130.0.012.132-0, Buchhaltungen und Treuhandgeschäfte, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 9, Publ. 3563148).
Domizil neu: Hochrütihalde 8, 6045 Meggen.
Tagebuch Nr. 6517 vom 14.12.2007
(04256046 / CH-130.0.012.132-0)

■ Banero AG, bisher in Risch, CH-170.3.026.895-7, Bereit-
stellung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Handels-
und Finanzgeschäften sowie Ausführung von Logistik- und Mar-
ketingaufträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
06. 01. 2004, S. 18, Publ. 2059160). Statutenänderung:
12. 12. 2007. Firma neu: KMU-Beratung und Revision AG.
Sitz neu: M a l t e r s .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6102 Malters.
Zweck neu: Betrieb einer Treuhand- und Revisionsgesellschaft mit
allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen; Unterstüt-
zung und Begleitung von KMU-Betrieben in allen unternehmeri-
schen Bereichen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von an-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

deren Unternehmungen, Beteiligungen, Wertschriften, Schutz-
rechten und Grundstücken; Handel mit Waren aller Art. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: AB Treuhand- und
Revisions GmbH, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zahler, Jürg, von Frutigen, in Wohlen bei
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann,
Peter, von Malters und Entlebuch, in Malters, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Treuhand &amp; Partner AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6518 vom 14.12.2007
(04257998 / CH-170.3.026.895-7)

■ Best Point GmbH, in Emmen, CH-100.4.787.155-8, Füh-
rung eines Gastrobetriebes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 12, Publ. 3699986). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altinay, Bü-
lent, türkischer Staatsangehöriger, in Dällikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Karizma GmbH, in Regensdorf, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: SDH Consulting GmbH, in Hünenberg, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Hopan, Ugur, von Hochdorf, in Hochdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6519 vom 14.12.2007
(04256096 / CH-100.4.787.155-8)

■ BGA Security Beck, bisher in Büron, CH-100.1.788.312-
1, Bewachung von Grundstücken und Gebäuden, Einzelfirma
(SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 9, Publ. 4240312). Sitz neu:
S u r s e e .  Domizil neu: Merkurstrasse 12, 6210 Sursee.
Tagebuch Nr. 6520 vom 14.12.2007
(04256098 / CH-100.1.788.312-1)

■ Big Trans AG, in Dagmersellen, CH-100.3.004.654-3,
Uebernahme, Ausführung und Vermittlung von Sachtransporten
aller Art im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 27. 09. 1999, S. 6594). Domizil neu: Industriestrasse 8, 6252
Dagmersellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gal-
liker, Peter, von Luthern und Willisau, in Luthern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Luthern und Willisau-Land, Mit-
glied]; Galliker, Rolf, von Willisau und Luthern, in Willisau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurkirchen, Ivo, von
Schwarzenberg, in Rain, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit Ferdinand Zurkirchen.
Tagebuch Nr. 6521 vom 14.12.2007
(04256100 / CH-100.3.004.654-3)

■ Bijou Gastro &amp; Hotel AG, in Luzern, CH-100.3.786.739-
4, Führung von Gastro- und Hotelbetrieben, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2007, S. 8, Publ. 4175082). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zand, Clau-
dia, österreichische Staatsangehörige, in Zetzwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 6522 vom 14.12.2007
(04256102 / CH-100.3.786.739-4)

■ CanCell GmbH, bisher in Aarburg, CH-400.4.027.616-6,
Führung von Imbissen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 1, Publ. 4072748). Statu-
tenänderung: 20. 09. 2007. Sitz neu: K r i e n s .  Domizil neu: Hor-
werstrasse 28, 6010 Kriens. Zweck: Führung von Imbissen, Gast-
wirtschaftsbetrieben und Lebensmittelläden, Handel mit Waren
aller Art, namentlich im Bereich Fahrzeuge, Maschinen und im
Lebensmittel- und Gastrobereich sowie Produktion und Heraus-
gabe von Medien wie Zeitung, Radio, Fernsehen, Veranstaltung
von kulturellen und sportlichen Veranstaltungen sowie Manage-
mentdienstleistungen; kann Zweigniederlassungen errichten,
den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Un-
ternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: [wie bis-
her]; Celebi, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Kriens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Aarburg].
Tagebuch Nr. 6523 vom 14.12.2007
(04256104 / CH-400.4.027.616-6)

■ Decorama AG, in Eschenbach LU, CH-100.3.011.372-3,
Handel mit, Herstellung und Versand von Dekorationsmaterialien
en gros und en détail, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2006, S. 8, Publ. 3551808). Domizil neu: Acherfang 2,
6274 Eschenbach. Postzustelladresse: Postfach 4466, 6002 Lu-
zern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sperl, Jörg, von
Genf, in Adligenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Luzern]. Zweigniederlassung: Luzern.
Tagebuch Nr. 6524 vom 14.12.2007
(04256106 / CH-100.3.011.372-3)

■ EUPHACON AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.112-7, Zweck der Gesellschaft ist die wirtschaftliche Be-
ratung im Pharmasektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2007, S. 11, Publ. 3933246). Statutenänderung:
30. 11. 2007. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Habsburgerstrasse
26, 6003 Luzern. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die wirtschaft-
liche Beratung im Pharmasektor. Die Gesellschaft bezweckt im
Weiteren den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Immo-
bilien. Sie kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen und alle
Geschäfte eingehen, welche direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck zusammenhängen. Sie ist berechtigt Tochtergesell-
schaften zu gründen sowie Zweigniederlassungen im In- und Aus-

land zu errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klötzel, Peter, von Buochs, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Würsch Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revi-
sionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 6526 vom 14.12.2007
(04256108 / CH-150.3.003.112-7)

■ EWAB Holding AG, bisher in Zug, CH-170.3.014.866-3, Be-
teiligung an in- und ausländischen Unternehmungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 15 Publ. 4107716).
Statutenänderung: 7. 11. 2007. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu:
Weystrasse 26, 6006 Luzern. Zweck neu: Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung, Übertragung und Verwertung von Immaterialgüter-
rechten wie zum Beispiel Patente, Handelsmarken etc.; Erwerb,
Veräusserung und Verwaltung von Grundstücken. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage
und Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Sacheinlage
und -übernahme: Verschiedene Beteiligungen gemäss näherer
Umschreibung in den Sacheinlageverträgen vom 19.10.1990 zum
Preise von insgesamt CHF 2’280.001.00, wovon CHF 950’000.00
auf das Erhöhungskapital angerechnet werden.]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen brieflich oder
durch Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Murer, Alois, von Auw, in Buochs, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zumsteg, Dr. Georg, von Zug und Etz-
gen, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Waser, Georg, von Nieder-
helfenschwil, in Neudorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Sillen, Bo Lennart, italienischer Staatsangehöriger, in Ca-
selette (IT), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Duss, Heidi, von Escholzmatt und Littau, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Escholz-
matt]; Escher, Adrian, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oppermann, Walter, deutscher
Staatsangehöriger, in Hann. Münden (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Balmer-Etienne AG, in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagebuch Nr. 6527 vom 14.12.2007
(04256110 / CH-170.3.014.866-3)

■ Felber Sursee GmbH, in Sursee, CH-100.4.788.295-3,
Erbringung von Dienstleistungen und Ausführung von Werken im
Baugewerbe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 10, Publ. 4236150). Statutenände-
rung: 13. 12. 2007. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Felber, Thomas, von Sursee und Ettiswil, in Sursee, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 100’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–]; Felber, Johann, von Sursee und Ettiswil,
in Sursee, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit einer
Stammeinlage von CHF 99’000.–].
Tagebuch Nr. 6528 vom 14.12.2007
(04256112 / CH-100.4.788.295-3)

■ Fischer Video AG, in Littau, CH-100.3.014.871-3, Pro-
duktion von Industrievideos, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 27. 09. 2005, S. 8, Publ. 3034558). Firma neu: Fischer Vi-
deo AG in Liq.
. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3
OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namenaktien.]. Die
Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gene-
ralversammlung vom 12.12.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Peter Fischer, Benzibühl 12, 6044 Udligenswil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pomper, Erich, von Neuenkirch
und Nottwil, in Ebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Fischer, Peter, von Stetten AG, in
Udligenswil, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6529 vom 14.12.2007
(04256114 / CH-100.3.014.871-3)

■ Fund Development and Advisory AG, bisher in Her-
g i s w i l   N W ,  CH-150.3.003.062-0, Zweck der Gesellschaft ist die
allgemeine Unternehmungsberatung sowie die Beratung und
Projektentwicklung im Finanzsektor, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 13, Publ. 3685834). Statutenände-
rung: 30. 11. 2007. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Habsburger-
strasse 26, 6003 Luzern. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die all-
gemeine Unternehmungsberatung sowie die Beratung und Pro-
jektentwicklung im Finanzsektor. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Gesellschaften beteiligen und alle Geschäfte eingehen,
welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusam-
menhängen. Sie ist berechtigt, Tochtergesellschaften zu gründen
sowie Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland zu er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanders,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Neckarsulm (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Klötzel, Peter, von
Buochs, in Buochs, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Würsch, Peter, von Emmetten, in Emmetten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; GFA Ge-
sellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 6530 vom 14.12.2007
(04256116 / CH-150.3.003.062-0)

■ Garage Graf, in Schwarzenberg, CH-100.1.024.516-8,
Betrieb einer Autogarage sowie einer mobilen Autowerkstätte, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2001, S. 1083). Domizil neu:

Dorfstrasse 9, 6103 Schwarzenberg. Zweck neu: Betrieb einer Au-
togarage sowie einer mobilen Autowerkstätte; Ausführung von
Carrosseriearbeiten; Pneuservice.
Tagebuch Nr. 6531 vom 14.12.2007
(04256274 / CH-100.1.024.516-8)

■ getAbstract AG, in Luzern, CH-100.3.023.052-2, Erstel-
lung von konzentriertem Wissen und deren Kommerzialisierung,
vor allem über das Internet, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2007, S. 11, Publ. 3845792). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oswald, Markus, von Sommeri, in
Steinen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heuscher, Jakob, von Herisau,
in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6532 vom 14.12.2007
(04256276 / CH-100.3.023.052-2)

■ GPL Trennwände AG, in Luzern, CH-100.3.024.361-1,
Dauernde Haltung, Verwaltung und Bewirtschaftung von Beteili-
gungen, insbesondere im Inneneinrichtungs- und Trennwand-
sektor sowie sämtliche mit einer Holdinggesellschaft verbunde-
nen Funktionen,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
05. 11. 2007, S. 7, Publ. 4184830). Statutenänderung:
5. 12. 2007. Firma neu: GPL Trennwände Holding AG. Do-
mizil neu: Kreuzbuchstrasse 89, 6006 Luzern. Zweck neu: Dau-
ernde Haltung, Verwaltung und Bewirtschaftung von Beteiligun-
gen, insbesondere im Inneneinrichtungs- und Trennwändesektor
sowie sämtliche mit einer Holdinggesellschaft verbundenen
Funktionen, namentlich zentrale Leitungsaufgaben, Controlling,
Finanzierung sowie Bewirtschaftung von Lizenzen, Patenten und
weiteren Schutzrechten; Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von
Grundstücken; Beteiligungen. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 6533 vom 14.12.2007
(04256278 / CH-100.3.024.361-1)

■ HEPOAN AG, bisher in Hergiswil NW, CH-150.3.003.134-
3, Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, Organisation, Ver-
mittlung und Vermarktung von Film- und Musikproduktionen
und damit zusammenhängenden Tätigkeiten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 11, Publ. 4037654). Statu-
tenänderung: 30. 11. 2007. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu:
Habsburgerstrasse 26, 6003 Luzern. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Entwicklung, Organisation, Vermittlung und Vermarktung
von Film- und Musikproduktionen und damit zusammenhän-
genden Tätigkeiten. Die Gesellschaft bezweckt im Weiteren die
Vermittlung von Vermögens- und Kapitalanlagen sowie die Bera-
tung im Finanzbereich. Sie kann sich an anderen Gesellschaften
beteiligen und alle Geschäfte eingehen, welche direkt oder indi-
rekt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen. Sie ist be-
rechtigt Tochtergesellschaften zu gründen sowie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland zu errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen im SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Klötzel, Peter, von Buochs, in
Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Würsch
Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 6534 vom 14.12.2007
(04256280 / CH-150.3.003.134-3)

■ Intelligent Portfolio Strategies AG, bisher in Hergis-
w i l  N W ,  CH-150.3.003.116-6, Zweck der Gesellschaft ist die all-
gemeine Unternehmensberatung sowie die strategische Beratung
im Finanzsektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2007, S. 10, Publ. 3953766). Statutenänderung:
30. 11. 2007. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Habsburgerstrasse
26, 6003 Luzern. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die allgemeine
Unternehmensberatung sowie die strategische Beratung im Fi-
nanzsektor. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften
beteiligen und alle Geschäfte eingehen, welche direkt oder indi-
rekt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen. Sie ist be-
rechtigt, Tochtergesellschaften zu gründen sowie Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland zu errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 60’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Klötzel, Peter, von Buochs, in
Buochs, Delegierter, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Würsch,
Peter, von Emmetten, in Emmetten, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [wie bisher]; GFA Gesellschaft für Abschlussrevisio-
nen AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle [wie bisher]; Bronisz,
Stanley William, amerikanischer Staatsangehöriger, in Tutzing
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Bürger der USA].
Tagebuch Nr. 6535 vom 14.12.2007
(04256282 / CH-150.3.003.116-6)

■ KLS Installation GmbH, in Horw, CH-100.4.786.867-8,
Betrieb eines Bauallroundbetriebes, wie Erstellung von Klima-,
Lüftung- und Sanitäranlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 10, Publ. 3583552). Sta-
tutenänderung: 28. 11. 2007. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ramadani, Seare, mazedo-
nische Staatsangehörige, in Sarnen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 11’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mustafai, Dzezmije, mazedonische Staatsangehörige, in Sarnen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.–].
Tagebuch Nr. 6536 vom 14.12.2007
(04256284 / CH-100.4.786.867-8)

■ Napfmilch AG, in Hergiswil bei Willisau, CH-
100.3.021.267-0, Herstellung von und Handel mit Lebensmittel-
produkten aller Art, insbesondere Milch und Milchprodukte wie
Frischkäse und Markenmilch, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162
vom 23. 08. 2006, S. 7, Publ. 3517106). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fraefel, Heinz, von Uzwil, in Obe-
ruzwil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Erni, Daniel, von Zell LU, in
Willisau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 6537 vom 14.12.2007
(04256286 / CH-100.3.021.267-0)

■ Poli Immobilien AG, in Meggen, CH-100.3.005.512-6,
Erwerb, Veräusserung, Bewirtschaftung und Verwaltung von
Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 11, Publ. 3444560). Statutenände-
rung: 13. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher:
CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief oder E-Mail. Vinku-
lierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vin-
kuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 6538 vom 14.12.2007
(04256288 / CH-100.3.005.512-6)

■ Power Touch GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.005.526-8,
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Public Re-
lations, der Werbung und des Marketings sowie umfassende Leis-
tungen in Konzeption, Kreation und Visualisierung besonderer
Werbeauftritte... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2006, S. 19 Publ. 3434816). Statutenände-
rung: 29. 11. 2007. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Pilatus-
strasse 41, 6003 Luzern. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
auf dem Gebiet der Public Relations, der Werbung und des Mar-
ketings sowie umfassende Leistungen in Konzeption, Kreation
und Visualisierung besonderer Werbeauftritte sowie deren Umset-
zung in Print- und interaktiven Medien; kann Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Pa-
tente und Lizenzen erwerben. Stammkapital: CHF 24’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fusco, Francesco R., von Unterägeri, in Oberägeri,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Herrmann, Doris, von
Obersaxen, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Finanzplatz Zug Media AG,
in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 24’000.– [wie bisher]; Salvi, Sybille, von
Auenstein, in Unterägeri, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schumacher, Marion, von Werthenstein, in Neu-
heim, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6539 vom 14.12.2007
(04256290 / CH-170.4.005.526-8)

■ Protexa Online AG, in Luzern, CH-100.3.787.021-3, För-
derung und Ausübung von Sportaktivitäten aller Art rund um die
Uhr, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3646294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Opes Revision AG, in Emmen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6540 vom 14.12.2007
(04256292 / CH-100.3.787.021-3)

■ Renofan AG, bisher in Hergiswil NW, CH-150.3.003.039-
7, Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von
Fassaden-, Trocken- und Gerüstbauten sowie Maler-, Gipser- und
Isolationsarbeiten und Umbauten aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 12, Publ. 4033006). Statu-
tenänderung: 6. 12. 2007. Sitz neu: S u r s e e .  Domizil neu: Chäp-
peliweg 2, 6210 Sursee. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Pla-
nung und Ausführung von Fassaden-, Trocken- und Gerüstbauten
sowie Maler-, Gipser- und Isolationsarbeiten und Umbauten aller
Art. Ferner bezweckt die Gesellschaft auch den Erwerb, das Halten
und die Vergabe von Lizenzen und Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen ergreifen und Ver-
träge abschliessen, die damit in Verbindung stehen oder geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unter-
nehmen gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder der-
artige Unternehmen erwerben oder errichten und finanzieren. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bis-
her: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Studhalter, Anita, österreichische Staatsangehörige, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Mosaic
Revisions- und Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle [wie
bisher]; Fanaj, Jetmir, Bürger von Kosovo, in Sursee, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6541 vom 14.12.2007
(04256294 / CH-150.3.003.039-7)

■ Ruedi’s Chäshüsli GmbH, bisher in Littau, CH-
100.4.784.797-2, Erbringung von Dienstleistungen im Gastro-
und Partyservicebereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 8, Publ. 2673204). Statutenän-
derung: 7. 12. 2007. Sitz neu: E i c h .  Domizil neu: Botenhof-
strasse 6a, 6205 Eich. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Durrer, Thomas, von Kerns, in Meierskappel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Littau]; Durrer, Pe-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

tra, von Kerns, in Alpnach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
in Beckenried]; Durrer, Rudolf genannt Ruedi, von Kerns, in Eich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Adligenswil].
Tagebuch Nr. 6542 vom 14.12.2007
(04256296 / CH-100.4.784.797-2)

■ S. Arici Würenlingen GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.028.617-6, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Würenlingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 11,
Publ. 4227434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köppel, Dominik, von Au SG, in Oberwil BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6543 vom 14.12.2007
(04256298 / CH-100.4.028.617-6)

■ SSM Meier &amp; Co., in Ruswil, CH-100.2.014.402-7, Betrieb
einer Schweisserei und Schlosserei, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 181 vom 19. 09. 1991, S. 4077). Rechtsform neu: Einzelfirma.
Firma neu: SSM Meier. Diese Kollektivgesellschaft hat sich in-
folge Ausscheidens des Gesellschafters Franz Meier, dessen Unter-
schrift erloschen ist, auf den 19.08.2007 aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Der Gesellschafter Josef Meier führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelfirma unter der Firma SSM Meier,
in Ruswil, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Franz, von Ruswil, in Ruswil, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Josef, von Ruswil, in Ruswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 6544 vom 14.12.2007
(04256300 / CH-100.2.014.402-7)

■ Stiftung Freiheit und Verantwortung, in Kriens, CH-
100.7.786.345-8, Förderung von Rechtschaffenheit, Freiheit und
Verantwortung und weiterer Werte und Tugenden, die sich als Ori-
entierung und Ziel für individuelles, gemeinschaftliches wie wirt-
schaftliches Handeln in... Stiftung (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 14, Publ. 3451340). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suter, Hermann, von Weggis und Vitznau, in
Greppen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli,
Hans, von Geuensee, in Buchrain, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident]; Pfister, Hans Peter, von Wet-
zikon ZH, in Eich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kümin, Josef, von Feusisberg, in Lachen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Benken SG, Kassier und
Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 6545 vom 14.12.2007
(04256302 / CH-100.7.786.345-8)

■ Tecnostore AG, in Luzern, CH-100.3.025.697-6, Entwick-
lung von, Handel mit und Vertrieb von medizinischen Geräten
und fiberoptischen Beleuchtungssystemen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 11, Publ. 4033316). Statu-
tenänderung: 13. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 2’750’000.–
[bisher: CHF 2’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’750’000.–. Aktien neu: 3’000 Namenaktien (Stimmrechts-
aktien) zu CHF 100.– und 2’450 Namenaktien (Stammaktien) zu
CHF 1’000.– [bisher: 3’000 Namenaktien (Stimmrechtsaktien)
zu CHF 100.– und 1’700 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF
1’000.–]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 6546 vom 14.12.2007
(04256304 / CH-100.3.025.697-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Autohaus Erwin Steffen, in Grosswangen, CH-
100.1.003.268-8, Betrieb einer Autogarage, Einzelfirma (SHAB
Nr. 211 vom 31. 10. 2001, S. 8520). Die Firma ist infolge Über-
ganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an
die neue Autohaus Steffen, Inh. Daniel Steffen, in Grosswangen,
erloschen.
Tagebuch Nr. 6547 vom 14.12.2007
(04256306 / CH-100.1.003.268-8)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alembic Global Holding SA  [Alembic Global Hol-
ding AG] [Alembic Global Holding Ltd]
,  à  L a   C h a u x -
d e - F o n d s , rue Fritz-Courvoisier 40, CH-645-4102062-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 10.12.2007. But: achat, vente,
conditionnement, fabrication, recherche et développement, direc-
tement ou indirectement, de tous produits pharmaceutiques et bi-
otechnologiques; acquisition et gestion de tous biens relevant de
la propriété intellectuelle et industrielle. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Convocation des actionnaires:
Feuille officielle suisse du commerce ou lettre recommandée, té-
léfax, si tous les actionnaire sont connus. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration d’un ou plu-
sieurs membres: Buhlmann Charles, de Rickenbach (LU), à La
Chaux-de-Fonds, administrateur unique avec signature individu-
elle. Réviseur: ’Fiduciaire Barrelet SA’, à Neuchâtel. 
Journal no 3338 du 14.12.2007
(04257710 / CH-645.4.102.062-4)

■ Coloral Holding Sàrl, à Neuchâtel, rue de Beauregard
24, CH-645-4102066-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 12.12.2007. But: acquisition, détention, gestion et vente
de participations dans d’autres entreprises ou sociétés. Capital:

CHF 41’000. Apports en nature: 40 actions de CHF 1’000 de la so-
ciété ’Coloral S.A. pour la coloration et protection de métaux’, à
Neuchâtel, selon convention d’apport du 12.12.2007, pour CHF
585’366, montant imputé sur le capital à concurrence de CHF
40’000, le solde de CHF 545’366 constituant un agio. Reprise de
biens envisagée: 460 actions de CHF 1’000 de la société ’Coloral
S.A. pour la coloration et protection de métaux’, à Neuchâtel, pour
un montant maximum de CHF 8’000’000. Associés: Bärfuss Phi-
lippe, de Eggiwil, à Auvernier, Lentini Giuseppe, d’Italie, à Bienne,
Storrer David, de Neuchâtel, à Corcelles-Cormondrèche, chacun
d’eux avec une part sociale de CHF 10’000 et Storrer Cédric, de
Neuchâtel, à La Chaux-de-Fonds, avec une part sociale de CHF
11’000. Gérants: les associés Bärfuss Philippe, Lentini Giuseppe,
Storrer Cédric et Storrer David, lesquels signent collectivement à
deux. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. 
Journal no 3339 du 14.12.2007
(04257712 / CH-645.4.102.066-9)

■ Contrôle financier de la Ville de La Chaux-de-
Fonds
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , rue de la Serre 23, CH-645-
4102070-4. Institut de droit public. Base légale: arrêté concernant
le contrôle financier du 3 décembre 2007. L’institut n’est pas doté
de la personnalité juridique; c’est un service de l’administration
de la ville de la Chaux-de-Fonds. But: fournir des prestations en
matière de révision au sens de l’article 2 de la Loi fédérale sur
l’agrément et la surveillance des réviseurs. Signature individuelle
de Aeschlimann Sylvène, de Spiez, à La Chaux-de-Fonds, cheffe
du Contrôle financier. 
Journal no 3340 du 14.12.2007
(04257714 / CH-645.4.102.070-4)

■ DK Holding SA, à Neuchâtel, avenue des Portes-Rouges
1 à 3, CH-645-4102052-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
10.12.2007. But: prise de participations dans d’autres sociétés; ac-
corder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, se porter caution
d’emprunts souscrits par ses actionnaires ou des tiers, garantir ces
emprunts par l’émission ou le nantissement de titres hypothécai-
res ou par la souscriptions de tout autre engagement financier,
mettre ses biens en gage pour garantir toute créance. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Apports en nature et
reprise de biens: 632 actions de CHF 1’000 de la société ’Facchinetti
Automobiles S.A.’, à Neuchâtel, selon convention du 10.12.2007,
pour CHF 632’000, montant imputé sur le capital à concurrence
de CHF 100’000, les apporteurs restant créancier de la société à
concurrence de CHF 532’000. Convocations des actionnaires: par
lettre recommandée. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration d’un ou plusieurs membres:
Knöpfel Daniel, de Hundwil, à Neuchâtel, administrateur unique
avec signature individuelle. Réviseur: ’Fiduciaire Muller et Christe
S.A.’, à Neuchâtel. 
Journal no 3341 du 14.12.2007
(04257716 / CH-645.4.102.052-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brechbühler Transports Sàrl, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4096129-3, transport de tous objets, marchan-
dises, produits, substances, résidus et déchets. (FOSC du
31.12.2002, p. 14). L’associée Brechbühler Jeannine Marie Gladys
est nommée gérante avec signature individuelle. 
Journal no 3342 du 14.12.2007
(04257718 / CH-645.4.096.129-3)

■ Conecta S.A., à Buttes, CH-645-1007991-8, production et
commercialisation de marchandises dans le domaine de l’élec-
tronique, etc. (FOSC du 20.10.2004, p. 7). La société est dissoute
par décision de son assemblée générale du 11.12.2007. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: Conecta S.A. en liqui-
dation
. liquidateur: Schlaefli Reinhard Otto, jusqu’ici adminis-
trateur, lequel continue de signer individuellement. 
Journal no 3343 du 14.12.2007
(04257720 / CH-645.1.007.991-8)

■ De Marco Peinture, à Bevaix, CH-645-1009443-1 (FOSC
du 20.03.2006, p. 10). Objet actuel: exploitation d’une entreprise
de plâtrerie-peinture. 
Journal no 3344 du 14.12.2007
(04257722 / CH-645.1.009.443-1)

■ Gilbert Petit-Jean S.A., Les Brenets, CH-645-1004472-
8, fabrication, terminaison et assemblage de produits horlogers.
(FOSC du 12.12.2007, p. 10). Petitjean Gilbert est maintenant ori-
ginaire des Brenets. 
Journal no 3345 du 14.12.2007
(04257724 / CH-645.1.004.472-8)

■ Gripping Eyewear International SA, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4097373-1, production, distribution et vente de
tous produits du secteur de la lunetterie ’eyewear’, etc. (FOSC du
08.09.2004, p. 9). Par suite du transfert de son siège à Tavannes,
la société a été inscrite au registre du commerce du canton de
Berne sous la nouvelle raison sociale ’MoldPrint Technologie SA’
(MoldPrint Technologie AG) (MoldPrint Technologie Inc.) (FOSC
du 12.12.2007, p. 3). Par conséquent elle est radiée d’office du re-
gistre du commerce de Neuchâtel. 
Journal no 3336 du 13.12.2007
(04257708 / CH-645.4.097.373-1)

■ Michel Wolf S.A., à Hauterive NE, CH-645-1002678-2,
achat, vente, gérance et courtage de tous biens immobiliers, etc.
(FOSC du 27.12.2004, p. 16). ’Orfigest SA’ n’est plus réviseur. Révi-
seur: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 3346 du 14.12.2007
(04257726 / CH-645.1.002.678-2)

■ Pegastar S.A., à Colombier  (NE), CH-645-1002299-9,
fournir services et conseils dans les domaines de l’économie d’en-
treprises en général, etc. (FOSC du 24.03.2006, p. 10). Nouveau
siège: N e u c h â t e l , rue du Puits-Godet 12. Statuts modifiés le
11.12.2007. Ament Helmut est maintenant domicilié à Freien-
bach. 
Journal no 3347 du 14.12.2007
(04257728 / CH-645.1.002.299-9)

■ Rainbow-Team S.A., à Colombier  (NE), CH-645-
1002454-6, fournir services et conseils dans les domaines de l’éco-
nomie d’entreprises, etc. (FOSC du 24.07.1997, p. 5289). Nouveau
siège: N e u c h â t e l , rue du Puits-Godet 12. Statuts modifiés le
11.12.2007. Ament Helmut est maintenant domicilié à Freien-
bach. 
Journal no 3348 du 14.12.2007
(04257730 / CH-645.1.002.454-6)

■ S.I. Mefisto S.A., à Neuchâtel, CH-645-0401015-2, achat,
transformation, vente et exploitation de tous biens immobiliers et
mobiliers, etc. (FOSC du 27.12.2006, p. 15). Nouvelle adresse: rue
Louis-Favre 7, c/o Valentine de Reynier. 
Journal no 3349 du 14.12.2007
(04257732 / CH-645.0.401.015-2)

■ Société de Service Immobilier Sisa SA, à Neuchâtel,
CH-645-1002677-4, achat, vente, promotion, courtage et gérance
de tous biens immobiliers. (FOSC du 12.10.1999, p. 6986). ’Orfi-
gest SA’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 3350 du 14.12.2007
(04257734 / CH-645.1.002.677-4)

■ Sumer 17 Tom Tim Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4099992-0, exploitation d’un commerce ’take away’, etc. (FOSC
du 06.07.2006, p. 15). Nouvelle adresse: rue de Maillefer 32, c/o
Majid Mahdi. 
Journal no 3351 du 14.12.2007
(04257736 / CH-645.4.099.992-0)

■ Ulrich Brechbühler, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1005975-9, exploitation d’une entreprise de transports, terrasse-
ments, carrière, travaux publics, routes, canalisations, drainages.
(FOSC du 18.02.2005, p. 7). Procuration individuelle a été confé-
rée à Brechbühler Jeannine Marie Gladys, d’Eriswil, à La Chaux-
de-Fonds. 
Journal no 3352 du 14.12.2007
(04257738 / CH-645.1.005.975-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ new-arc sa, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1010260-5,
construction, fabrication et tests des composants et systèmes pour
la technologie des revêtements et la technique du vide. (FOSC du
12.01.2007, p. 10). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société swiss-plas.com ag, à Olten (CH-254-3000819-3). La
société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 3353 du 14.12.2007
(04257740 / CH-645.1.010.260-5)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arterama AG, bisher in Kriens, CH-100.3.004.108-6, Han-
del mit und Verkauf von Artikeln aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1993, S. 6671). Gründungsstatuten:
26.09.1983. Statutenänderung: 14. 12. 2007. Sitz neu: H e r g i s -
w i l   N W .  Domizil neu: c/o Alpina Treuhand AG, Seestrasse 91,
6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit und den Verkauf von Artikeln aller Art. Die Gesellschaft kann
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt mit diesem zusammenhängen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften kaufen, verwalten und verkaufen. Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
sonst im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
chofer, Peter, von Kriens und Buchrain, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; A &amp; G Revisions AG, in Her-
giswil NW, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1499 vom 14.12.2007
(04256736 / CH-100.3.004.108-6)

■ BUWAG Gipsergeschäft AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.106-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2007, S. 15, Publ. 4003132). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Triengen (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2007, S. 11) im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1500 vom 14.12.2007
(04256738 / CH-150.3.003.106-0)

■ Colina PIM AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.077-5, allgemeine Unternehmungsberatung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3676106). Statutenänderung: 13. 12. 2007. Sitz neu:
B u o c h s .  Domizil neu: Seebuchtstrasse 29, 6374 Buochs.
Tagebuch Nr. 1501 vom 14.12.2007
(04255994 / CH-150.3.003.077-5)

■ histec engineering ag, in Buochs, CH-150.3.002.538-9,
Entwicklung und Verkauf von Engineering-Leistungen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2001, S. 167). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barandun,
Stefan, von Feldis/Veulden, in Thusis, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Nick Treuhand, in Buochs, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imgrüth, Elias, von
Weggis, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nick Treuhand AG, in Buochs, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1502 vom 14.12.2007
(04255996 / CH-150.3.002.538-9)

■ HSE Trading GmbH, bisher in Altdorf  UR, CH-
120.4.002.208-0, Handel und Vertrieb von Textilien, Freizeitarti-
keln und Haushaltwaren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2006, S. 13, Publ. 3560070). Grün-
dungsstatuten: 12.09.2006. Statutenänderung: 13. 12. 2007. Sitz
neu: E m m e t t e n .  Domizil neu: Ischenstrasse 5, 6376 Emmetten.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und den Vertrieb von
Textilien, Freizeitartikeln und Haushaltwaren sowie die Durch-
führung von Liquidationsverkäufen und Versteigerungen und Or-
ganisationen von Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kruse, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Beckenried, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blome, Ina, deutsche
Staatsangehörige, in Emmetten, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: in Altdorf UR, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1503 vom 14.12.2007
(04256062 / CH-120.4.002.208-0)

■ Mateu AG, bisher in Hergiswil NW, CH-150.3.003.079-1,
Erbringung von unabhängigen Finanzdienstleistungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3676112). Statutenänderung: 13. 12. 2007. Sitz neu:
B u o c h s .  Domizil neu: Seebuchtstrasse 29, 6374 Buochs.
Tagebuch Nr. 1504 vom 14.12.2007
(04256064 / CH-150.3.003.079-1)

■ Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd Genossen-
schaft
, in B u o c h s ,  CH-150.5.000.012-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 148 vom 03. 08. 2007, S. 9, Publ. 4052662). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Genhart, Jörg, von Sem-
pach, in Stans, mit Kollektivprokura zu zweien; Huser-Wälti,
Myrta, von Seelisberg, in Seelisberg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Flüe, Peter, von Sachseln, in Ennetbürgen, Bankleiter-Stellvertre-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Flury, Daniel, von Stans, in Buochs, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Nick, Jörg, von Sursee, in Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Zanni-Locher, Fabienne, von Oberdorf NW, in Buochs,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1505 vom 14.12.2007
(04256066 / CH-150.5.000.012-6)

■ SARI, Société Anonyme de Revues Illustrées, in Her-
g i s w i l  N W ,  CH-150.3.001.090-8, Herausgabe, Verteilung und
Verkauf von Illustrierten oder anderen Zeitschriften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 11, Publ. 4201182).
Statutenänderung: 13. 12. 2007. Firma neu: SARI INVEST AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von
Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft bezweckt Im-
mobilien zu errichten, zu verwalten, zu vermitteln und kann sich
an Immobilien-Projekten im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft bezweckt die Betreuung und Beratung von Unterneh-
mungen aller Art. Die Gesellschaft kann Lizenzen und Patente
kaufen, handeln, verkaufen und verwalten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern.
Tagebuch Nr. 1506 vom 14.12.2007
(04256068 / CH-150.3.001.090-8)

■ Tiwan AG, bisher in Hergiswil NW, CH-150.3.003.051-9,
allgemeine Unternehmungsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 10, Publ. 3564530). Statutenände-
rung: 13. 12. 2007. Sitz neu: B u o c h s .  Domizil neu: Seebucht-
strasse 29, 6374 Buochs.
Tagebuch Nr. 1507 vom 14.12.2007
(04256070 / CH-150.3.003.051-9)

■ Waresco AG, bisher in Kriens, CH-150.3.000.552-2, Betrieb
des Immobiliengeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2006, S. 7, Publ. 3509716). Gründungsstatuten:
28.01.1965. Statutenänderung: 14. 12. 2007. Sitz neu: H e r g i s -
w i l   N W .  Domizil neu: c/o Alpina Treuhand AG, Seestrasse 91,
6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
des Immobiliengeschäftes sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Beratungs- und Finanzierungsmandate al-
ler Art ausführen sowie mit Lizenzen, Patenten und anderen Im-
materialgüterrechten handeln. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, ähnliche
Unternehmen erwerben oder gründen, sowie überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

fördern. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachofer,
Peter, von Kriens und Buchrain, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1508 vom 14.12.2007
(04256740 / CH-150.3.000.552-2)

■ World of Carpets GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.000.814-4, Handel mit und Verwertung von Bodenbelägen
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2007, S. 12, Publ. 3794204). Firma neu: World of Car-
pets GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch
Konkurserkenntnis des Einzelrichters in Schuldbetreibung und
Konkurs des Kantons Nidwalden vom 13.12.2007.
Tagebuch Nr. 1509 vom 14.12.2007
(04256072 / CH-150.4.000.814-4)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GH Collection Gerber Heinz, in Rorschach, CH-
320.1.062.377-2, Waltharistrasse 11, 9400 Rorschach, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Gerber, Heinz, von Langnau im Emmental,
in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10772 vom 14.12.2007
(04256932 / CH-320.1.062.377-2)

■ Gmünder &amp; Kehl AG, in Mels, CH-320.3.062.378-4,
Schulhausstrasse 16, 8887 Mels, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Führung und Betrieb
einer Haustechnik-Unternehmung, insbesondere in den Berei-
chen Sanitär, Heizungen und Lüftungen. Die Gesellschaft kann
gleiche oder ähnliche Unternehmen in irgendwelcher Form fi-
nanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen sowie
Immobilien bebauen, kaufen oder verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtige Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach
erfolgter Gründung Warenlager, Maschinen und Werkzeuge sowie
zwei Fahrzeuge und einen Anhänger zum Maximalpreis von ins-
gesamt CHF 42’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Gmünder, Ernst, von Mels und
Herisau, in Mels, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kehl, Thomas,
von Günsberg, in Mels, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Prefera
Audit AG, in Sargans, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10773 vom 14.12.2007
(04256934 / CH-320.3.062.378-4)

■ Gnida Stretchline AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.379-
2, Kornhausstrasse 26, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Handel und
Weiterverarbeitung von Stahl. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immate-
rialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre oder Nutzniesser er-
folgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Eingetragene Personen: Metzler, Lukas, von Bal-
gach, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; GMTC Treu-
hand &amp; Consulting AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10774 vom 14.12.2007
(04256936 / CH-320.3.062.379-2)

■ Institut 42 AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.380-0, Hin-
terlauben 4, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 12. 2007. Zweck: Beratung von Unternehmen
in wissenschaftlicher und wirtschaftlicher Hinsicht, insbesondere
in den Bereichen Technologie, Produktentwicklung, Forschung
und Finanzierung; Erstellung und Veröffentlichung von Analysen
und Bewertungen von Methoden, Technologien, Verfahren, Pro-
dukten, Trends und Märkten; Durchführung von Beratung, Schu-
lung, Entwicklung und Betreuung, Erwerb, Vermittlung und Ver-
waltung von Informationen, Technologien, Patenten und sonsti-
gen gewerblichen Schutzrechten, Unternehmensanteilen, Pro-
dukten und Dienstleistungen sowie Rechtehandel, Publizieren
und Verlegen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allen-
falls durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Riess,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 10775 vom 14.12.2007
(04258000 / CH-320.3.062.380-0)

■ Kiteskipper GmbH, in Quarten, CH-320.4.062.381-0,
Vorbüel, 8877 Murg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 7. 12. 2007. Zweck: Erbringung von

Dienstleistungen im Bereich von Wassersport- und Kitesailingun-
terricht in der Schweiz und im Ausland sowie Handel mit Produk-
ten und Waren im Bereich des Wasser- und Kitesailingsportes. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 39’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Lachenmeier, Jodok, von Quarten, in
Murg (Quarten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 21’000.–; O’donoghue, Robert, südafrikanischer Staatsan-
gehöriger, in Bristol (GB), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–; Vallantine, Simon, südafrikanischer Staatsangehö-
riger, in Murg (Quarten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 10776 vom 14.12.2007
(04256938 / CH-320.4.062.381-0)

■ KreativLounge.daumann, in Lichtensteig, CH-
320.1.062.382-4, Hauptgasse 30, 9620 Lichtensteig, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Kreativgeschäfts für Ke-
ramik und Perlenarbeiten. Eingetragene Personen: Daumann,
Jana, deutsche Staatsangehörige, in Mogelsberg, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Gerber, Matthias, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Mogelsberg, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10777 vom 14.12.2007
(04256940 / CH-320.1.062.382-4)

■ Nussbaumer - Home Entertainment, in Gommis-
w a l d ,  CH-320.1.062.383-2, Speerstrasse 29, 8738 Uetliburg, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art.
Insbesondere Handel und Installation von Heimkinoanlagen, bie-
tet Produkte und Dienstleistungen im Bereich der Unterhaltungs-
elektronik, Computer- und Kommunikationstechnologie und
Wohnungseinrichtungen an; kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Eingetragene Personen: Nussbau-
mer, Guido, von Oberägeri, in Uetliburg SG (Gommiswald), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10778 vom 14.12.2007
(04256942 / CH-320.1.062.383-2)

■ TELEDAN AUDIO ESTABLISHMENT, Schaanwald
(LI), Zweigniederlassung Sennwald
, in S e n n w a l d ,  CH-
320.9.062.384-5, Bifangstrasse 31, 9465 Salez, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: TELEDAN AUDIO ESTA-
BLISHMENT. Rechtsform Hauptsitz: Anstalt nach dem Recht des
Fürstentums Liechtenstein. Hauptsitz: Schaanwald (LI). Statuten
Hauptsitz: 21.02.1975; letztmals geändert am 24.03.2003. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 24.02.1975. Zweck Hauptsitz:
Erbringung von Telefondienstleistungen, Marketing und Wer-
bung sowie Vermittlung und Verkauf von Inseraten, Erstellung
und Support von Internetseiten, Patent- und Lizenzverwertungen.
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Vermögenswerten aller
Art. Kapital Hauptsitz: CHF 30’000.–; Liberierung: CHF 30’000;
Anstaltsanteile: keine. Bekanntmachungen Hauptsitz: Landeszei-
tungen. Eingetragene Personen: Frick, Roman, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Vuissa, Richard, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Salez (Sennwald), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Jarby Vuissa, Birgitta, dänische Staatsangehörige, in
Salez (Sennwald), Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 10779 vom 14.12.2007
(04256944 / CH-320.9.062.384-5)

■ Trung Bodenbeläge GmbH, in Buchs  SG, CH-
320.4.062.385-2, Churerstrasse 2, 9470 Buchs, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 12. 2007. Zweck: Verlegen von Parkett und Bodenbeläge jeg-
licher Art, Ankauf und Verkauf von Bodenbelägen sowie Zubehör.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Vertrag und Inventarliste vom
13.12.2007 ein Fahrzeug Lieferwagen Hyundai H 100 Jahrgang
1995, diverse Maschinen mit Zubehör, diverse Parkette, Büromo-
biliar, eine Computeranlage mit Drucker und Scanner mit Zube-
hör sowie Handy Nokia 6300 im Wert von CHF 33’150.– und zum
Preise von CHF 30’000.–, wovon CHF 30’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Nguyen, Van Trung, vietnamesischer Staatsange-
höriger, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 29’000.–;
Nguyen, Xuan Le, vietnamesischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 10780 vom 14.12.2007
(04256388 / CH-320.4.062.385-2)

■ TSW Musical AG, in Walenstadt, CH-320.3.062.386-3,
Rathausplatz 1, 8880 Walenstadt, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Organisation und
Durchführung von Veranstaltungen / Events aller Art. Die Gesell-
schaft kann gleiche oder ähnliche Unternehmen in irgendwelcher
Form finanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Lie-
genschaften erwerben und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Einberufungen und Mitteilungen erfolgen durch Veröffent-
lichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder durch einge-
schriebenen Brief oder durch persönliche Übergabe gegen Emp-

fangsbestätigung an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wyss,
Marco, von Udligenswil, in Unterterzen (Quarten), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Knellwolf, Heinz, von Herisau, in
Diepoldsau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eggli, Herbert, von Dachsen, in Walenstadt, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Steinbock, Susanne, deutsche Staatsan-
gehörige, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
mcf Treuhand &amp; Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10781 vom 14.12.2007
(04256390 / CH-320.3.062.386-3)

■ uk TreFiBa GmbH, in Sevelen, CH-320.4.062.387-3,
Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2007. Zweck:
Planung und Bearbeitung von Marketingkonzeptionen für Ab-
satzförderung, Erbringen von Dienstleistungen in der Energiever-
sorgung, Projektarbeiten sowie von Finanz- und Treuhanddienst-
leistungen auf eigene und fremde Rechnung im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: EN Energie Marke-
ting GmbH, in Sevelen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Energie
Dienstleistungs Sevelen GmbH, in Sevelen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Otto, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Seve-
len, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10782 vom 14.12.2007
(04256392 / CH-320.4.062.387-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 4hm Unternehmensberatung AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.056.325-8, Beratung von Unternehmen in Management-
und Strategiefragen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
21. 04. 2005, S. 12, Publ. 2802106). Statutenänderung:
1. 12. 2007. Firma neu: Echolot AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (Echolot SA) (Echolot Ltd).
Tagebuch Nr. 10783 vom 14.12.2007
(04258002 / CH-320.3.056.325-8)

■ Activa Treuhand + Consulting GmbH, in Widnau,
CH-320.4.047.215-0, Ausübung sämtlicher Treuhandgeschäfte
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2005, S. 13, Publ. 3162884). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schirmer, Margot, von Reichenburg, in Widnau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschaf-
terin]; Kröni, Nathan, von Teufenthal AG, in Balgach, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Rother, Joachim, von Frutigen, in Stachen (Ar-
bon), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruggli, Iwan, von Hauptwil-Gottshaus, in Rebstein, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Au SG, ohne
eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 10784 vom 14.12.2007
(04256394 / CH-320.4.047.215-0)

■ Bewegungs- und Tanzstudio Michèle Diener GmbH,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.055.576-2, Betrieb eines Bewegungs-
und Tanzstudios usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 2004, S. 14, Publ. 2341130). Domizil
neu: c/o Alltag Agentur GmbH, Teufener Strasse 95, 9000 St. Gal-
len. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lämmlin-Die-
ner, Michèle, von Fischenthal und Bäretswil, in Niederteufen
(Teufen AR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher:
Diener, Michèle, von Fischenthal, in Gossau SG].
Tagebuch Nr. 10785 vom 14.12.2007
(04256396 / CH-320.4.055.576-2)

■ cisba AG, in St. Margrethen, CH-320.3.054.210-8, Un-
ternehmensberatung im Bereich des Informatik-Einsatzes usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 28. 10. 2003, S. 10,
Publ. 1233772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehmann Treuhand, in Widnau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10786 vom 14.12.2007
(04256398 / CH-320.3.054.210-8)

■ EUROADRESS AG, in St.  Gallen, CH-320.3.054.256-6,
Vertrieb von Software für Datenbanken usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 8, Publ. 2502496). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisura AG,
in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10787 vom 14.12.2007
(04256400 / CH-320.3.054.256-6)

■ Genossenschaft Dorfladenliegenschaft Häggen-
schwil
,  in  H ä g g e n s c h w i l ,   CH-320.5.056.288-2, Erwerb und
Verwaltung von Liegenschaften usw. Genossenschaft (SHAB
Nr. 231 vom 26. 11. 2004, S. 8, Publ. 2561218). Domizil neu: c/o
Treuhandbüro Daniel Bosshardt, Dorfstrasse 10, 9312 Häggen-
schwil.
Tagebuch Nr. 10788 vom 14.12.2007
(04256402 / CH-320.5.056.288-2)

■ Gerevini &amp; Co, in St. Gallen, CH-320.2.042.174-5, Ver-
mittlung von und Handel mit Waren aller Art, Kommanditgesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 04. 03. 1997, S. 1459). Domizil neu:
Buchentalstrasse 27, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 10789 vom 14.12.2007
(04256404 / CH-320.2.042.174-5)

■ GeWe Schweiz GmbH, in Altstätten, CH-320.4.051.475-
3, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Immobilien usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2005, S. 10, Publ. 2811026). Statutenänderung:
7. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GeWe GmbH., in Barsinghausen (D), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 500’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wei-
demann, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Wennigsen
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’980’000.– [bisher: in Wen-
nigsen (D), mit einer Stammeinlage von CHF 1’500’000.–]; Wei-
demann, Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Wennigsen (DE),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 10790 vom 14.12.2007
(04256406 / CH-320.4.051.475-3)

■ Gubser Transport AG, in Oberhelfenschwil, CH-
320.3.016.003-3, Sachtransporte, insbesondere Kühl- und Tier-
transporte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2002, S. 12, Publ. 540432). Statutenänderung:
10. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 800’000.– [bisher:
CHF 400’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 800’000.–.
Aktien neu: 800 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 350 Na-
menaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) 365 Namenaktien
zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 10791 vom 14.12.2007
(04256408 / CH-320.3.016.003-3)

■ Havona AG, in Wildhaus, CH-020.3.911.295-8, Kaufen,
Halten, Verkaufen und Verwalten von Beteiligungen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3793404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aawi Treuhand AG, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10792 vom 14.12.2007
(04256410 / CH-020.3.911.295-8)

■ Hofstetter + Co. AG, Internationale Transportlogis-
tik St. Gallen
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.041.755-9, Durchfüh-
rung internationaler Transporte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 215 vom 07. 11. 2003, S. 11, Publ. 1250194). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Graser, Peter, von Ins, in
Münchenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10793 vom 14.12.2007
(04256412 / CH-320.3.041.755-9)

■ Hotel/Restaurant Traube Freestone &amp; Hürlimann,
in A l t   S t .  J o h a n n ,  CH-320.2.055.740-9, Betrieb des Restaura-
tions- und Hotelbetriebes Traube in Unterwasser, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 11, Publ. 2648726).
Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: Hotel/Restaurant
Traube Freestone
. Diese Gesellschaft hat sich infolge Aus-
scheidens des Gesellschafters Urs Hürlimann, in Wildhaus, dessen
Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die
Gesellschafterin Gillian Freestone, in Wildhaus führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelfirma unter der Firma ’Ho-
tel/Restaurant Traube Freestone’, in Unterwasser, fort. [gestri-
chen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 1.8.2004]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hürlimann, Urs, von
Nesslau-Krummenau, in Wildhaus, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Freestone, Gillian, britische Staatsangehörige, in Wildhaus,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 10794 vom 14.12.2007
(04256414 / CH-320.2.055.740-9)

■ HPM Design GmbH, in Häggenschwil, CH-
320.4.053.960-6, Projektmanagement auf dem Gebiet der Elek-
tro- und Automatisierungstechnik usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 08. 09. 2003, S. 10,
Publ. 1161422). Domizil neu: Dorfstrasse 10, 9312 Häggenschwil.
Tagebuch Nr. 10795 vom 14.12.2007
(04256416 / CH-320.4.053.960-6)

■ Humosan Futtermittel AG, in Muolen, CH-
320.3.023.594-8, Fabrikation von und Handel mit Waren aller Art,
im besonderen für die Tierernährung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 11, Publ. 3816594). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thunstetten (SHAB
Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 3) im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 10796 vom 14.12.2007
(04256418 / CH-320.3.023.594-8)

■ Hungerbühler GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.9.041.286-5, Be- und Verarbeitung von Blechen und Profilen
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 10,
Publ. 3366712), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hungerbühler, Jacqueline, von Som-
meri und Wattwil, in Arnegg (Gossau SG), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 10797 vom 14.12.2007
(04256420 / CH-320.9.041.286-5)

■ Hungerbühler GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.041.285-
0, Be- und Verarbeitung von Blechen und Profilen usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2006,
S. 9, Publ. 3366710). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hungerbühler, Jacqueline, von Sommeri und Wattwil, in Arnegg
(Gossau SG), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 10798 vom 14.12.2007
(04256422 / CH-320.4.041.285-0)

■ Immofolio Business AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.057.231-4, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Handel usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007,

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

S. 12, Publ. 4017750). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisions-
stelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10799 vom 14.12.2007
(04256424 / CH-320.3.057.231-4)

■ Immofolio Group AG, in St. Gallen, CH-320.3.057.137-
3, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Handel usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4017752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: die
TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher:
Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10800 vom 14.12.2007
(04256426 / CH-320.3.057.137-3)

■ Inauen Holzbau AG, in St.  Peterzell, CH-
320.3.038.828-0, Betrieb einer Schreinerei sowie einer Zimmerei,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2001, S. 4070). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten
ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treu-
hand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10801 vom 14.12.2007
(04256428 / CH-320.3.038.828-0)

■ Inspecta Treuhand AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.005.445-0, Ausübung allgemeiner Treuhandfunktionen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2001, S. 5063).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser Oertli, An-
gela, von Häggenschwil, in Arbon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Varga, Brigitte, von Thalwil, in Steinach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 10802 vom 14.12.2007
(04256430 / CH-320.3.005.445-0)

■ Kehl AG, Stickereifabrikation, Balgach, in Balgach,
CH-320.3.005.765-8, Herstellung von und Handel auf eigene oder
fremde Rechnung mit Textilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 16, Publ. 4009734). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau,
in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in
Herisau].
Tagebuch Nr. 10803 vom 14.12.2007
(04256946 / CH-320.3.005.765-8)

■ Keller Lärmschutz AG, in Rorschacherberg, CH-
320.3.058.886-2, Entwicklung, Fabrikation und Handel von Pro-
dukten für den Lärmschutz usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39
vom 24. 02. 2006, S. 10, Publ. 3258606). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in He-
risau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in He-
risau].
Tagebuch Nr. 10804 vom 14.12.2007
(04256948 / CH-320.3.058.886-2)

■ Kolb Kälte AG, in Rüthi SG, CH-320.3.027.467-4, Ent-
wicklung, Planung und Fabrikation von Kälte-, Wärmetechnik-,
Lüftungs-, Klima- und Energiesparanlagen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2001, S. 7809). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau,
in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in
Herisau].
Tagebuch Nr. 10805 vom 14.12.2007
(04256950 / CH-320.3.027.467-4)

■ Krommess + Roth AG, in Bronschhofen, CH-
320.3.040.522-9, Handel mit Produkten für die elektronische Da-
tenverarbeitung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
28. 07. 2006, S. 9, Publ. 3488928). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau,
Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10806 vom 14.12.2007
(04256952 / CH-320.3.040.522-9)

■ Krüger &amp; Co. AG, in Degersheim, CH-320.3.035.788-9,
Tätigung auf dem Gebiete der Bauaustrocknung usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 11, Publ. 3718040).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExper-
ten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler
Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10807 vom 14.12.2007
(04256432 / CH-320.3.035.788-9)

■ Krüger Holding AG, in Degersheim, CH-320.3.029.254-
4, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2002, S. 12, Publ. 770664).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExper-
ten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler
Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10808 vom 14.12.2007
(04256434 / CH-320.3.029.254-4)

■ Krüger Immobilien AG, in Degersheim, CH-
320.3.006.539-1, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 1999,
S. 5280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: die Treu-
handExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher:
Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10809 vom 14.12.2007
(04256436 / CH-320.3.006.539-1)

■ Krüger-Kinderhilfswerk für Indien, in Degers-
h e i m ,  CH-320.7.029.978-1, Wohlfahrt für indische Kinder usw.
Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 15, Publ. 3197610).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExper-
ten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler
Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10810 vom 14.12.2007
(04256438 / CH-320.7.029.978-1)

■ Liberale Wohn- und Baugenossenschaft Waldgut, in
H ä g g e n s c h w i l ,  CH-320.5.033.649-5, Beschaffung von preis-
günstigen Wohnungen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom
30. 07. 2004, S. 8, Publ. 2384016). Domizil neu: Dorfstrasse 10,
9312 Häggenschwil.
Tagebuch Nr. 10811 vom 14.12.2007
(04256440 / CH-320.5.033.649-5)

■ LILOTEX AG, bisher in Tübach, CH-400.3.004.330-0, Han-
del mit Textilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2005, S. 11, Publ. 2936584). Statutenänderung:
14. 12. 2007. Sitz neu: G a i s e r w a l d .  Domizil neu: Speerstrasse
12, 9030 Abtwil. Zweck neu: Handel mit Textilien, insbesondere
Damen-, Herren- und Kinderbekleidung, Schuhe und Dekorati-
onsartikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten.
Tagebuch Nr. 10812 vom 14.12.2007
(04256442 / CH-400.3.004.330-0)

■ Maiwolf Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.032.279-
0, Beteiligung an oder Erwerb von Unternehmungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16. 06. 2003, S. 16, Publ. 1034120).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExper-
ten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler
Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10813 vom 14.12.2007
(04256444 / CH-320.3.032.279-0)

■ Merlin Reisen AG, in Rorschach, CH-320.3.052.673-6,
Betrieb eines Reisebüros. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2006, S. 11, Publ. 3279290). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Bern (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S.
3) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 10814 vom 14.12.2007
(04256446 / CH-320.3.052.673-6)

■ Möbelhaus With-Schwörer A.G., in Rorschach, CH-
320.3.004.515-4, Führung eines Möbelgeschäftes und einer Pols-
terwerkstätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 1998,
S. 5052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: die Treu-
handExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher:
Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10815 vom 14.12.2007
(04256448 / CH-320.3.004.515-4)

■ Nef Engineering AG, in Kaltbrunn, CH-320.3.038.100-
8, Betrieb eines Ingenieurbüros für Maschinen- und Anlagenbau,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 1995, S. 96). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag
Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand
AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10816 vom 14.12.2007
(04256450 / CH-320.3.038.100-8)

■ Novisan Pharma Marie Thérèse Ruckstuhl, in Zuz-
w i l   S G ,  CH-320.1.047.231-7, Entwicklung und Vertrieb von
Pharma- und Nahrungsergänzungspräparaten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 1999, S. 8343). Domizil neu: St. Gal-
lerstrasse 656, 9523 Züberwangen.
Tagebuch Nr. 10817 vom 14.12.2007
(04256452 / CH-320.1.047.231-7)

■ Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft, in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.003.090-4, Erbringung aller Dienstleistun-
gen, die zum Tätigkeitsbereich einer Beratungs-, Treuhand- und
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft gehören usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 11, Publ. 4179588). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Senn, Daniel, von Oberwil BL,
in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 10818 vom 14.12.2007
(04256454 / CH-320.3.003.090-4)

■ Patronale Fürsorgestiftung der Firma Krüger &amp; Co.
AG.
, in D e g e r s h e i m ,  CH-320.7.028.527-3, In Ergänzung be-
reits bestehender Vorsorgeeinrichtungen usw. Stiftung (SHAB
Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 16, Publ. 3197632). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in
Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in He-
risau].
Tagebuch Nr. 10819 vom 14.12.2007
(04256456 / CH-320.7.028.527-3)

■ Pilatus Flachdach Bad Ragaz AG, in Bad  Ragaz, CH-
320.3.046.886-4, Führung und Betrieb einer Haustechnik-Unter-
nehmung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2004, S. 10, Publ. 2534648). Statutenänderung:
12. 12. 2007. Firma neu: Bürer Flachdach AG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Küchler, Peter, von
Kerns, in Sachseln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürer, Stefan, von Walenstadt, in
Walenstadt, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 10820 vom 14.12.2007
(04256458 / CH-320.3.046.886-4)

■ PRIESSCO GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.060.804-3,
Vertrieb mit Brillen und anderen Produkten. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3795474). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 21) im Handelsregis-
ter des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 10821 vom 14.12.2007
(04256460 / CH-320.4.060.804-3)

■ R + Sonmeta GmbH, in Wil  SG, CH-320.4.060.736-4,
Führung eines Verkaufsladens für Kleider und Textilien usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom

13. 02. 2007, S. 11, Publ. 3772464). Firma neu: R + Sonmeta
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 23.11.2007 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sadrija, Rrahman, von Ri-
ckenbach ZH, in Rickenbach-Attikon (Rickenbach ZH), Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 10822 vom 14.12.2007
(04256462 / CH-320.4.060.736-4)

■ Reno Hotelschiff GmbH, in Häggenschwil, CH-
320.4.049.102-0, Betrieb von Hotelschiffen usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2004, S. 9,
Publ. 2257378). Domizil neu: Dorfstrasse 10, 9312 Häggenschwil.
Tagebuch Nr. 10823 vom 14.12.2007
(04256464 / CH-320.4.049.102-0)

■ Revisions- und Treuhandgesellschaft St. Gallen, in
S t .  G a l l e n ,  CH-320.5.014.576-7, Ausführung von Treuhand-
aufgaben aller Art usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 209 vom
29. 10. 2007, S. 10, Publ. 4174350). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nüesch-Strasser, Margerita ge-
nannt Margrit, von Balgach, in Speicherschwendi (Speicher),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hollenstein, Hans Rudolf, von Bichelsee-Balterswil, in
Seuzach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10824 vom 14.12.2007
(04256466 / CH-320.5.014.576-7)

■ Rhineship-Holding GmbH, in Häggenschwil, CH-
320.4.051.188-4, Erwerb und Verwaltung von Schiffen und Betei-
ligungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 12. 05. 2004, S. 9, Publ. 2257382). Domizil neu: Dorf-
strasse 10, 9312 Häggenschwil.
Tagebuch Nr. 10825 vom 14.12.2007
(04256468 / CH-320.4.051.188-4)

■ Schiffahrtskontor GmbH, in Häggenschwil, CH-
170.4.000.380-6, Binnenschiffahrt, An- und Verkauf von Schiffen
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
06. 07. 2004, S. 18, Publ. 2343964). Domizil neu: Dorfstrasse 10,
9312 Häggenschwil.
Tagebuch Nr. 10826 vom 14.12.2007
(04256470 / CH-170.4.000.380-6)

■ Switch Holding AG, in Ebnat-Kappel, CH-
320.3.038.537-5, Halten von Beteiligungen im In- und Ausland
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3795714). Firma neu: Switch Holding AG in Liquida-
tion
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a
Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Ober-
toggenburg-Neutoggenburg vom 10.12.2007.
Tagebuch Nr. 10827 vom 14.12.2007
(04256472 / CH-320.3.038.537-5)

■ Tauchschule Sun Divers, Fredy Bücher, bisher in Wil
S G ,  CH-320.2.042.047-1, Führung einer Tauchschule usw. Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2000, S. 1069). Sitz neu: J o n -
s c h w i l .  Domizil neu: Wilerstrasse 28, 9536 Schwarzenbach.
Tagebuch Nr. 10828 vom 14.12.2007
(04256474 / CH-320.2.042.047-1)

■ Treuhandbüro Daniel Bosshardt, in Häggenschwil,
CH-320.1.031.018-0, Treuhandbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 91
vom 12. 05. 2004, S. 9, Publ. 2257394). Domizil neu: Dorfstrasse
10, 9312 Häggenschwil.
Tagebuch Nr. 10829 vom 14.12.2007
(04256476 / CH-320.1.031.018-0)

■ Wiftech AG, in Mels, CH-320.3.034.942-1, Entwicklung,
Fertigung und Vertrieb von industriellen Produkten aller Art usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3800686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Dach, Beat, von Lyss, in Samstagern (Richterswil),
mit Kollektivprokura zu zweien; Schneeberger, Kathrin, von Bern
und Ochlenberg, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hössli, Reto, von Splügen, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fierle, Ni-
cole, von Winterthur, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 10830 vom 14.12.2007
(04256194 / CH-320.3.034.942-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aerne &amp; Co., Portfolio Management, in Ebnat-Kap-
p e l ,  CH-320.2.042.767-5, Portfolio Management usw. Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 18. 06. 1997, S. 4225). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 10831 vom 14.12.2007
(04256196 / CH-320.2.042.767-5)

■ BVG-Stiftung der Emil Nüesch AG, Weinkellerei,
Balgach
, in B a l g a c h ,  CH-320.7.025.524-6, Berufliche Vor-
sorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma, mit dieser wirtschaft-
lich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen usw. Stif-
tung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2001, S. 7478). Mit Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 27.09.2007 ist die Stiftung aufgehoben. Sie
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 10832 vom 14.12.2007
(04256198 / CH-320.7.025.524-6)

■ Creativa St. Gallen GmbH in Liquidation, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.4.042.437-3, Handel mit Textilien und anverwand-
ten Artikeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71

vom 13. 04. 2005, S. 9, Publ. 2789558). Nachdem die Zustim-
mung der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen
Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 10833 vom 14.12.2007
(04256200 / CH-320.4.042.437-3)

■ Emil Isoz Architekt HTL, in St.  Gallen, CH-
320.2.030.380-0, Betrieb eines Architekturbüros, Einzelfirma
(SHAB Nr. 204 vom 23. 10. 2003, S. 8, Publ. 1227436). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 10834 vom 14.12.2007
(04256478 / CH-320.2.030.380-0)

■ FTH Immobilien AG in Liquidation, in Grabs, CH-
320.3.016.699-2, Durchführung von Finanz- und Verwaltungsge-
schäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2005,
S. 10, Publ. 3129190). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 244
vom 15.12.2005, S. 26].
Tagebuch Nr. 10835 vom 14.12.2007
(04256480 / CH-320.3.016.699-2)

■ Interversa GmbH in Liquidation, in Buchs  SG, CH-
320.4.051.157-2, Vermittlung von Versicherungen und Erbringen
von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Versicherungen.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2007, S. 11, Publ. 4242910). Nachdem die Zustimmung
des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 10836 vom 14.12.2007
(04256482 / CH-320.4.051.157-2)

■ Pro Diamond Tools AG in Liquidation, in Au  SG, CH-
320.3.055.648-7, Handel mit Diamantwerkzeugen und Maschi-
nen sowie Ausführung von Bohr- und Fräsarbeiten aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 12,
Publ. 3873386). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steu-
eramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 10837 vom 14.12.2007
(04256484 / CH-320.3.055.648-7)

■ Rita Hasler Reiki-Therapeutin, in Rorschach, CH-
320.1.056.728-3, Reikienergiebehandlung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 12, Publ. 2688576). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 10838 vom 14.12.2007
(04256486 / CH-320.1.056.728-3)

■ Studer Holding AG in Liquidation, in Wittenbach,
CH-320.3.050.921-4, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 13,
Publ. 4101210). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 10839 vom 14.12.2007
(04256488 / CH-320.3.050.921-4)

■ Sulser Engineering, in Mels, CH-320.1.057.829-4, Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von elektronischen, elektro-
mechanischen und mechanischen Komponenten und Geräten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 7,
Publ. 2991480). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 10840 vom 14.12.2007
(04256490 / CH-320.1.057.829-4)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpuni AG, in Schaffhausen, CH-290.3.013.735-5, Ver-
waltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02.02.2005, S. 10, Publ. 2682014). Domizil neu: Vorstadt 26, 8200
Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 1912 vom 14.12.2007
(04256010 / CH-290.3.013.735-5)

■ AMS Allround Montageservice Rettig, in Schleit-
h e i m , CH-290.1.014.661-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2006, S. 14, Publ. 3688268). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Einzelrichters am Kantonsgericht
Schaffhausen vom 16. November 2007 der Konkurs eröffnet wor-
den. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1921 vom 14.12.2007
(04256074 / CH-290.1.014.661-3)

■ Atema Holding AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.013.701-3, Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005, S. 10, Publ. 2682016). Do-
mizil neu: Vorstadt 26, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 1913 vom 14.12.2007
(04256012 / CH-290.3.013.701-3)

■ Dani Meier GmbH, in Thayngen, CH-290.4.007.830-8,
Betrieb von Tankstellen inklusive Shop, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 11, Publ.
3805030). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven von CHF
524’024.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 478’270.00 der
Annemarie Meier GmbH, in Koblenz (CH-400.4.027.252-0) ge-
mäss Fusionsvertrag vom 12. Dezember 2007 und Fusionsbilanz
vom 30. Juni 2007. Da derselbe Gesellschafter alle Stammanteile
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Stammanteilzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1914 vom 14.12.2007
(04257010 / CH-290.4.007.830-8)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

■ FERATI - MALEREI NEUHAUSEN, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.1.014.844-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 17 vom
25.01.2007, S. 13, Publ. 3740836). Firma neu: FERATI - MA-
LEREI
. Sitz neu: S t e i n  a m  R h e i n . Domizil neu: Roseberg 15,
8260 Stein am Rhein. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ferati, Idriz, von Mazedonien, in Stein am Rhein, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mazedonien, in Schaffhausen].
Tagebuch Nr. 1915 vom 14.12.2007
(04256014 / CH-290.1.014.844-6)

■ HARDER, in Schaffhausen, CH-290.1.015.674-0, Schau-
steller- und Transportunternehmung, Einzelfirma (SHAB Nr. 8
vom 12.01.2007, S. 11, Publ. 3723206). Firma neu: Fabian Har-
der
. Zweck neu: Schausteller- und Transportunternehmung.
Tagebuch Nr. 1916 vom 14.12.2007
(04256016 / CH-290.1.015.674-0)

■ Immobilien Degerfeld AG, in Stein am Rhein, CH-
290.3.002.705-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12.09.2005, S. 14, Publ. 3013996). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hilty, Hanspeter, von Grabs, in Schaff-
hausen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hilty, Nikolaus, von Grabs, in Bern, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1917 vom 14.12.2007
(04256018 / CH-290.3.002.705-0)

■ MMB Stellwände AG, bisher in Basel, CH-350.3.002.878-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2004, S. 4, Publ.
2166672). Gründungsstatuten: 17.03.1978, Statutenänderung:
13.12.2007. Firma neu: Pronesa AG.  Sitz  neu:  S c h a f f h a u -
s e n . Domizil neu: Promenadenstrasse 19, 8200 Schaffhausen.
Zweck neu: Kauf und Verkauf von Grundstücken und Immobilien
sowie deren Vermittlung. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Liberie-
rung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern deren Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation
im SHAB; Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Emil, von Bärschwil, in Laufen,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hersberger Revisi-
onsgesellschaft AG, in Seltisberg, Revisionsstelle (wie bisher).
Schaub, Paul, von Diegten, in in Biel-Benken, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1918 vom 14.12.2007
(04256020 / CH-350.3.002.878-2)

■ Sanarosa Verwaltungsgesellschaft AG, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.3.014.037-9, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2006, S. 10, Publ. 3521630). Domizil neu: Vorstadt 26, 8200
Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 1919 vom 14.12.2007
(04256022 / CH-290.3.014.037-9)

■ Tamarinier Holding AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.013.909-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2006, S. 10, Publ. 3521644). Domizil neu: Vorstadt 26, 8200
Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 1920 vom 14.12.2007
(04256024 / CH-290.3.013.909-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chemische Reinigung Edouard Gaille, in Stein  am
R h e i n , CH-290.1.013.397-0, Chemische Reinigung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2000, S. 28). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 1922 vom 14.12.2007
(04256076 / CH-290.1.013.397-0)

■ Personalstiftung MCH in Liquidation, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.7.013.178-5, Berufliche Vorsorge im Rahmen
des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 14, Publ.
4194210). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1923 vom 14.12.2007
(04256078 / CH-290.7.013.178-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BFS LKW Rent AG, in Egerkingen, CH-241.3.007.137-9,
Industriestrasse 1, 4622 Egerkingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Vermietung von
Nutzfahrzeugen. Kann sich an andern Unternehmungen mit glei-
chem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder
solche Unternehmungen übernehmen, Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind, ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bräker, Alfred,
von Ebnat-Kappel, in Riken AG (Murgenthal), Präsident des Ver-

waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bräker-Brack, Hanni, von
Ebnat-Kappel, in Riken AG (Murgenthal), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; TRO Treuhand &amp; Revisions AG,
in Olten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4429 vom 14.12.2007
(04256358 / CH-241.3.007.137-9)

■ dilesch Markus Schedler, in Lommiswil, CH-
241.1.007.138-2, Weierlimattstrasse 1, 4514 Lommiswil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Informations-Technologie (IT) und Energie. Eingetragene
Personen: Schedler, Markus, von Uzwil, in Lommiswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4430 vom 14.12.2007
(04256360 / CH-241.1.007.138-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AKEMA AG, bisher in Bottenwil, CH-400.3.027.796-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2006, S. 1). Statu-
tenänderung: 10. 12. 2007. Sitz neu: G r e n c h e n .  Domizil neu:
Rebgasse 1, 2540 Grenchen. Zweck: Dienstleistungen zum effizi-
enten Einsatz fossiler und erneuerbarer Energien sowie Handel
mit den dafür notwendigen Komponenten. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung einen Personenwagen
und ein Messgerät gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 21.06.2006 zum Preis von CHF 36’744.–. Davon werden CHF
26’975.– an 54 Namenaktien zu CHF 1’000.– angerechnet und
zusammen mit einer Bareinlage von CHF 25.– ausgegeben sowie
CHF 9’769.– als Forderung gutgeschrieben [wie bisher]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tolotos AG, in Baden, Revisionsstelle [wie
bisher]; Kleinsteuber, Andree Gerd, deutscher Staatsangehöriger,
in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bottenwil].
Tagebuch Nr. 4431 vom 14.12.2007
(04256798 / CH-400.3.027.796-2)

■ Almaco AG, in Balsthal, CH-240.3.000.138-1, Fabrikation
von und Handel mit Präzisionswerkzeugen und Bestandteilen für
mechanische Präzisionsinstrumente und Apparate aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 11,
Publ. 4229246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hafner Treuhand, in Mümliswil-Ramiswil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4432 vom 14.12.2007
(04256800 / CH-240.3.000.138-1)

■ Almaco Holding AG, in Balsthal, CH-241.3.004.996-4,
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in-
und ausländischen Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 13, Publ. 3904492). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hafner Treuhand, in
Mümliswil-Ramiswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4433 vom 14.12.2007
(04256802 / CH-241.3.004.996-4)

■ Arte Vision AG, in Olten, CH-249.3.004.465-2, Erbringen
ambulanter Tätigkeiten im Bereich der Augenmedizin und Au-
genchirurgie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006,
S. 12, Publ. 3245384). Statutenänderung: 11. 12. 2007. Firma
neu: Augenzentrum Pallas AG. Zweck neu: Betrieb einer Au-
genarztpraxis und Erbringen von Tätigkeiten im Bereich der Au-
genmedizin und Augenchirurgie. Kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind.
Tagebuch Nr. 4434 vom 14.12.2007
(04256804 / CH-249.3.004.465-2)

■ Augenzentrum Olten AG, in Olten, CH-241.3.003.293-
2, Betrieb einer Augenarztpraxis und Erbringen von Tätigkeiten
im Bereich der Augenmedizin und Augenchirurgie, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 12, Publ. 3245394). Sta-
tutenänderung: 11. 12. 2007. Firma neu: Arte Visions AG.
Tagebuch Nr. 4435 vom 14.12.2007
(04256806 / CH-241.3.003.293-2)

■ Belagslieferwerk AG Boningen (BLB), in Boningen,
CH-249.3.000.411-2, Erstellung und Betrieb einer Belagsaufberei-
tungsanlage und Handel mit Mischgut usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 11, Publ. 3271192). Statu-
tenänderung: 6. 12. 2007. Firma neu: Belagswerk Boningen
AG
.
Tagebuch Nr. 4436 vom 14.12.2007
(04256808 / CH-249.3.000.411-2)

■ Bräker Holding AG, in Egerkingen, CH-240.3.000.529-
6, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 21. 03. 2003, S. 11, Publ. 914908).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bräker-Brack,
Hanni, von Ebnat-Kappel, in Riken AG (Murgenthal), mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4437 vom 14.12.2007
(04256810 / CH-240.3.000.529-6)

■ C + H Wasserstrahlschneide GmbH, in Dornach, CH-
241.4.005.950-8, Verarbeitung von allen möglichen in einem
Schneidcenter zu schneidenden Materialien usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 10,
Publ. 3488778). Firma neu: C + H Wasserstrahlschneide
GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 12.12.2007 hat der
Amtsgerichtspräsident von Dorneck-Thierstein, in Dornach, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4438 vom 14.12.2007
(04256812 / CH-241.4.005.950-8)

■ Disc-Dec AG, bisher in Lengnau BE, CH-254.3.000.539-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2005, S. 3,
Publ. 3118182). Statutenänderung: 7. 12. 2007. Sitz neu: B e t t -
l a c h .  Domizil neu: Bielstrasse 52, 2544 Bettlach. Zweck: Herstel-
lung, Bedrucken, Montage und Vertrieb von Produkten für Indus-
trie, Gewerbe und Private. Kann sich direkt oder indirekt an an-
deren Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien
zu CHF 2’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sofern
sämtliche Aktionäre bekannt sind, erfolgen alle Mitteilungen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A. Krähen-
bühl, Treuhand-, Revisions- + Steuerberatungsbüro, in Selzach,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Oliver, von Grindelwald, in Lengnau bei Biel (Leng-
nau BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Leimer Treuhand- und Revisions- AG, in Bettlach,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4439 vom 14.12.2007
(04256814 / CH-254.3.000.539-5)

■ F. Ramadani AG, in Solothurn, CH-241.3.003.429-2, Er-
bringen von Dienstleistungen im Immobilienbereich sowie Han-
del mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2007, S. 12, Publ. 4135290). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramadani, Fehmi, serbischer Staatsangehöriger,
in Luterbach, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Staatsangehöriger von Serbien
und Montenegro, in Solothurn, Geschäftsführer]; Gsell, Lorenz,
von Zürich, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Linder, Urs, von Lauterbrunnen, in So-
lothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagebuch Nr. 4440 vom 14.12.2007
(04256816 / CH-241.3.003.429-2)

■ Fibrecom Rauber Consulting Engineering Kabelan-
lagen
, in S o l o t h u r n ,  CH-241.1.003.979-0, Planung, Ausfüh-
rung und Bau von sowie Handel mit Kabelsystemen für den Tele-
com- und Datenverkehr sowie die Messtechnik für Kabelsysteme,
Einzelfirma (SHAB Nr. 61 vom 29. 03. 2004, S. 11,
Publ. 2190500). Domizil neu: Rötistrasse 17, 4503 Solothurn.
Tagebuch Nr. 4441 vom 14.12.2007
(04256818 / CH-241.1.003.979-0)

■ Finax GmbH, in Biberist, CH-251.4.000.068-3, Erbringen
von Architekturleistungen einschliesslich Projektierung usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
09. 02. 2004, S. 11, Publ. 2110014). Domizil neu: Alte Gerlafin-
genstrasse 1, 4562 Biberist.
Tagebuch Nr. 4442 vom 14.12.2007
(04256820 / CH-251.4.000.068-3)

■ Heinz Hunziker Racing GmbH, in Bättwil, CH-
241.4.005.953-7, Restauration, Unterhalt und Einsatz von Renn-
fahrzeugen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 28. 07. 2006, S. 10, Publ. 3488806). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Staffelbach, neu firmierend mit
’Hunziker Motorsport GmbH’ (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 1)
im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 4443 vom 14.12.2007
(04256822 / CH-241.4.005.953-7)

■ HSO Heizung und Sanitär AG in Liquidation, in Ol-
t e n ,  CH-249.3.001.056-4, Projektierung, Erstellung und Unter-
halt von sanitären Installationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 11, Publ. 4231030). Firma neu: HSO
Heizung und Sanitär AG
. In Gutheissung des Rekurses hat
das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 13.12.2007
das Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 28.11.2007, mit welchem über die Gesellschaft der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder
in die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt.
Tagebuch Nr. 4444 vom 14.12.2007
(04256824 / CH-249.3.001.056-4)

■ Hürzeler + Egli Armierungen GmbH, in Heinrichs-
w i l - W i n i s t o r f ,  CH-241.4.003.405-0, Betrieb eines Armie-
rungsunternehmens und Erbringung weiterer Dienstleistungen
im Baugewerbe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 14, Publ. 4216660). Firma neu:
Hürzeler + Egli Armierungen GmbH in Liquidation.
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Egli, Paul, von Trub, in Thun, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Hürzeler, Max, von Uerkheim, in Winistorf (Hein-
richswil-Winistorf), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4445 vom 14.12.2007
(04256826 / CH-241.4.003.405-0)

■ media solutions Daniel Regli, in Schönenwerd, CH-
249.1.003.749-7, Realisiert als Generalunternehmer Neuinstalla-
tionen und Ausbauprojekte in den Bereichen computergestützes
Audio- und Videorecording usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 101 vom
26. 05. 2006, S. 9, Publ. 3390442). Domizil neu: Parkstrasse 1,
5012 Schönenwerd.
Tagebuch Nr. 4446 vom 14.12.2007
(04256828 / CH-249.1.003.749-7)

■ Moletherm Holding AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.674-5, Halten von Beteiligungen oder Minderheitsbe-
teiligungen an Unternehmungen im In- und Ausland, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 14, Publ. 4146824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisiger,
Dr. Michel, von Hauenstein-Ifenthal, in Arbaz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4447 vom 14.12.2007
(04256830 / CH-260.3.000.674-5)

■ Motschi &amp; Hodel GmbH, in Oberbuchsiten, CH-
240.4.001.881-3, Einrichtung und Betreuung elektrischer Instal-
lationen sowie Handel mit elektrischen Artikeln und mit Lampen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2001, S. 7043). Statutenänderung: 14. 12. 2007. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Motschi, Kurt,
von Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hodel, Gervas, von
Ufhusen, in Oberbuchsiten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Motschi, Heinrich, von
Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 1’000].
Tagebuch Nr. 4448 vom 14.12.2007
(04256832 / CH-240.4.001.881-3)

■ PBC Polymerverarbeitungs AG, in Schönenwerd,
CH-249.3.004.343-2, Produktion und Verarbeitung von Polymer-
werkstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2002,
S. 11, Publ. 493452). Statutenänderung: 13. 12. 2007. Firma neu:
PBC Polymer AG.
Tagebuch Nr. 4449 vom 14.12.2007
(04256834 / CH-249.3.004.343-2)

■ Pensionskasse der Tela-Kimberly Switzerland
GmbH
, in B a l s t h a l ,  CH-240.7.000.014-1, Berufliche Vorsorge
im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für
die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 119
vom 22. 06. 2007, S. 13, Publ. 3989148). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Melmuka Imholz, Jane, von
Bichwil (Oberuzwil), in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Alfred, von Langnau am Albis, in Lau-
persdorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Baumann, Samuel, von Attelwil, in Mägenwil, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Beutler, Christian,
von Lauperswil, in Lotzwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Füeg, Marcel, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Balsthal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hert, Martin, von Messen, in Wangen an der Aare, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hug,
Hanspeter, von Rütschelen, in Wynau, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Jakob, Konrad, von Langnau im
Emmental, in Matzendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Leuenberger, Ulrich, von Ursenbach, in
Wolfisberg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Zehnder, Markus, von Ettenhausen, in Balsthal, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 4450 vom 14.12.2007
(04256836 / CH-240.7.000.014-1)

■ Procoba AG, bisher in Breitenbach, CH-261.3.000.085-
9, Führung eines Ingenieurbüros für Elektrotechnik usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 07. 08. 1997, S. 5635). Statu-
tenänderung: 13. 12. 2007. Sitz neu: S e e w e n .  Domizil neu: Zel-
glistrasse 20, 4206 Seewen.
Tagebuch Nr. 4451 vom 14.12.2007
(04256838 / CH-261.3.000.085-9)

■ Raiffeisenbank Zentralgäu Genossenschaft, in
E g e r k i n g e n ,  CH-240.5.000.068-3, Betrieb einer Bank, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 13, Publ. 4028992).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCo-
opers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4452 vom 14.12.2007
(04256840 / CH-240.5.000.068-3)

■ Ramadani Immobilien AG, in Solothurn, CH-
241.3.005.154-5, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Immobilien
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4135306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
madani, Fehmi, Bürger serbischer Staatsangehöriger, in Solo-
thurn, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Bürger von Serbien und Montenegro];
Gsell, Lorenz, von Zürich, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Linder, Urs, von Lauter-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

brunnen, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 4453 vom 14.12.2007
(04256842 / CH-241.3.005.154-5)

■ Reist Haushaltapparate AG, in Deitingen, CH-
251.3.000.380-7, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Haushaltapparaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 1994, S. 1437). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhandbüro Monika Hess, in Zuchwil, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4454 vom 14.12.2007
(04256844 / CH-251.3.000.380-7)

■ Sani-Care W. Hang, bisher in Lostorf, CH-249.1.003.662-
8, Handel mit medizinischen Produkten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 191 vom 06. 10. 1997, S. 7290). Sitz neu: O l t e n .  Domizil
neu: Erlimattweg 49, 4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hang, Wolfram, deutscher Staatsangehöriger, in Ol-
ten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lostorf].
Tagebuch Nr. 4455 vom 14.12.2007
(04256846 / CH-249.1.003.662-8)

■ swiss-plas.com ag, in Olten, CH-254.3.000.819-3, Ent-
wicklung, Konzeption und Fabrikation von Komponenten und
Systemen für die Beschichtungstechnologie usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 14, Publ. 3802624). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’new-arc sa’, in La
Chaux-de-Fonds (CH-645.1.010.260-5), gemäss Fusionsvertrag
vom 11.12.2007 und Bilanz per 30.06.2007. Aktiven von CHF
2’686’646.68 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’398’600.64
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagebuch Nr. 4456 vom 14.12.2007
(04257244 / CH-254.3.000.819-3)

■ TENRAX GmbH, in Solothurn, CH-251.4.001.598-1, Kon-
zipierung, Entwicklung, Betreiben und Vertreiben von Softwarelö-
sungen zur anonymen Informationsgewinnung auf Konsumen-
tenseite und zur Unterstützung von Marketingmassnahmen auf
Anbieterseite usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01. 09. 2004, S. 11, Publ. 2430878). Domizil neu: bei
Grouptec GmbH, Biberiststrasse 24, 4500 Solothurn.
Tagebuch Nr. 4457 vom 14.12.2007
(04256848 / CH-251.4.001.598-1)

■ Veldan Olten AG, in Olten, CH-249.3.000.073-6, Erwerb
und Verwertung von Beteiligungen aller Art an Unternehmen des
In- und Auslandes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2006, S. 13, Publ. 3417714). Statutenänderung:
12. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 102’000.– [bisher:
CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 102’000.–.
Aktien neu: 1’020 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 500 Na-
menaktien zu CHF 100.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
12.12.2007 werden 125 Namenaktien zu CHF 100.– vernichtet.
Gleichzeitig werden 645 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.–
ausgegeben.
Tagebuch Nr. 4458 vom 14.12.2007
(04257246 / CH-249.3.000.073-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Schilli DVD-Handel, in Olten, CH-241.1.007.064-4,
Handel mit DVD’s, Einzelfirma (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007,
S. 13, Publ. 4205200). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des
Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagebuch Nr. 4459 vom 14.12.2007
(04256850 / CH-241.1.007.064-4)

■ ESSO Grenchen Hans Rudolf Hofer, in Grenchen,
CH-254.1.001.504-7, Betrieb einer Tankstelle mit Shop, Einzel-
firma (SHAB Nr. 96 vom 19. 05. 2004, S. 10, Publ. 2268840). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4460 vom 14.12.2007
(04256852 / CH-254.1.001.504-7)

■ Marianisches Schriftenwerk B. Meyer, in Trimbach,
CH-249.1.001.075-0, Betrieb eines religiösen Einkaufszentrums
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 1993, S. 6941). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4461 vom 14.12.2007
(04256854 / CH-249.1.001.075-0)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baertsch Engineering GmbH (Baertsch Engineering
SARL) (Baertsch Engineering SAGL) (Baertsch Engi-
neering Ltd liab. Co)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.4.013.000-9,
bei MAF Zürich Consulting Group AG, Sihleggstrasse 23, 8832 Wol-
lerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 11. 2007. Zweck: Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Prozess-Automatisierung und kann mit bewilligungs-
pflichtigen Waren handeln; kann sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen
und Garantien und Bürgschaften eingehen; kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-

sellschfter per Brief oder Email. Eingetragene Personen: Bärtsch,
Thomas, von Chur, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; MAF Zurich Trust GmbH Zug, in Zug, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5042 vom 14.12.2007
(04256048 / CH-130.4.013.000-9)

■ EURICON GmbH (EURICON SARL) (EURICON SAGL)
(EURICON Ltd liab. Co)
, in S t e i n e n ,  CH-130.4.013.001-7,
Frauholzstrasse 9b, 6422 Steinen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck:
Strategische Unternehmens-, Management-, Marketing- und
Kommunikationsberatung, Unternehmensführung und -finan-
zierung sowie Erbringung von Dienstleistungen im IT-Bereich
und für das Internet; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen; kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen; kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Lencioni, Andreas, von Deutschland, in Balsthal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Schnorr, Michael, von
Deutschland, in Kusel (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5043 vom 14.12.2007
(04256050 / CH-130.4.013.001-7)

■ JT Maintenance GmbH, in Arth, CH-130.4.013.002-5, Zu-
gerstrasse 11, 6415 Arth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck: Unterhalt
von Waagensystemen, Drehscheiben und Krananlagen; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Per-
sonen: Theurillat, Joseph, von Bourrignon, in Arth, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 8’000.–; Roth, Jacques-André, von Niederbipp, in
Corban, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 12’000.–.
Tagebuch Nr. 5044 vom 14.12.2007
(04256052 / CH-130.4.013.002-5)

■ KCT Suisse GmbH, in Freienbach, CH-130.4.013.003-0,
Kirchstrasse 53, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Telekommu-
nikation, Projektmanagement, Consulting vornehmlich in der
Schweiz. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Eingetragene Personen: Pelivan, Igor, von Deutschland, in
Thundorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Kühne, Ro-
land, von Deutschland, in Schenkon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 5045 vom 14.12.2007
(04256054 / CH-130.4.013.003-0)

■ Lorbeer Holding AG (Lorbeer Holding SA) (Lor-
beer Holding Ltd)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.3.013.004-2, bei
Global Securities AG, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck:
Erwerb, dauernde Verwaltung sowie Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im Beson-
deren auf dem Gebiet der Finanzwirtschaft; kann auch unterstüt-
zende Dienstleistungen im Bereich der allgemeinen Finanz- und
Vermögensberatung erbringen; kann Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften oder Dritte eingehen; kann
Grundeigentum erwerben, halten und veräussern sowie gewerb-
liche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how erwer-
ben und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 13.12.2007 510
Namenaktien zu CHF 100.– der Styger &amp; Partner AG, in Zürich,
wofür 510 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Sty-
ger-Hafner, Claudia, von Feusisberg und Balsthal, in Erlenbach
ZH, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Brunner, Christian, von
Emmen und Basel, in Bassersdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Decurtins, Gion Andri, von Trun, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; AHW Beratung &amp; Revi-
sion AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5046 vom 14.12.2007
(04256056 / CH-130.3.013.004-2)

■ matrax GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-130.4.013.005-6,
Martisweid 7, 6405 Immensee, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck:
Handel mit Wertpapier sowie Vermögensverwaltung; kann sich an
Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Traxel, Ursula, von Erstfeld, in Vitznau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-

einlage von CHF 10’000.–; Traxel, Markus, von Erstfeld, in Vitz-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5047 vom 14.12.2007
(04256058 / CH-130.4.013.005-6)

■ mediPlast Diamond AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.013.006-3, Gersauerstrasse 21, 6440 Brunnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 2007. Zweck:
Entwicklung und Herstellung von medizintechnischen Geräten,
Instrumenten und Implantaten; sie beabsichtigt medizintechni-
sche Geräte, Instrumente und Implantate herzustellen und für die
Anwendung vor allem in der Orthopädie und Chirurgie am Bewe-
gungsapparat zu validieren. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Dränert, Dr. Yvette, von Basel, in Basel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Preiser, Helmut, von Deutschland, in Moos
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Controlla Revisions AG, in
Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5048 vom 14.12.2007
(04256060 / CH-130.3.013.006-3)

■ Rigi Pizza Kurier GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.013.008-8, Oberdorf 2, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2007. Zweck: Betrieb eines Restaurants und eines Kurier-
dienstes sowie Führung eines Take-Away. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Gül,
Tekin, von Burgdorf, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Gül, Zeynep, von Türkei, in Emmen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5050 vom 14.12.2007
(04256118 / CH-130.4.013.008-8)

■ ROHO Holding AG (ROHO Holding SA) (ROHO Hol-
ding Ltd.)
, in S t e i n e n ,  CH-130.3.013.009-5, Bahnhofstrasse
5, 6422 Steinen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13. 12. 2007. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Be-
teiligungen aller Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu
CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Hotz, Roman, von Oberägeri,
in Steinen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; mathias steiner treu-
hand GmbH, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5051 vom 14.12.2007
(04256120 / CH-130.3.013.009-5)

■ SULENA HOLDING AG, in Altendorf, CH-130.3.013.010-
5, bei Seestatt Consulting AG, Seestatt 20, 8852 Altendorf, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2007.
Zweck: Beteiligung an Unternehmen aller Art; kann auch Finanz-
geschäfte durchführen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 2’500 Namenaktien
zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Aktien
zum Höchstpreis CHF 1’200’000.– zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Diener, Hans Rudolf, von Bauma, in Wetzikon
ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Jörg, von
Walzenhausen, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Interconsulta, Revisions- und Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5052 vom 14.12.2007
(04256122 / CH-130.3.013.010-5)

■ Technosystems GmbH, in Steinen, CH-130.4.013.011-6,
Frauholzstrasse 9b, 6422 Steinen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck:
Herstellung und Vertrieb von Spezialmaschinen und Maschinen-
teilen, elektronischer Hard- und Software sowie von Zubehör und
Hilfsmitteln für die Industrie, Handel mit solchen Gegenständen
sowie technische Beratung und qualifizierte Lösung technischer
Probleme über den Einsatz derartiger Maschinen und Einrich-
tungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie sol-
che erwerben oder erworbene verkaufen; kann Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verkaufen und verwalten; kann Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Hanke, Christian, von Deutsch-
land, in Ibach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Klammes,
Sascha, von Deutschland, in Ibach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief.
Tagebuch Nr. 5053 vom 14.12.2007
(04256124 / CH-130.4.013.011-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AP &amp; PD Consulting &amp; Operating GmbH in Liquida-
tion
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.011.930-0, An- und Verkauf so-
wie An- und Vermietung von Liegenschaften, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4148120). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes

nach Zizers (neu firmierend: AP &amp; PD Consulting &amp; Operating
GmbH; SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 10) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5054 vom 14.12.2007
(04256126 / CH-130.4.011.930-0)

■ Aqua2Live AG, bisher in Schübelbach, CH-
130.3.012.179-9, An- und Verkauf von Elektrogeräten für die Was-
seraufbereitung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 2007, S. 12, Publ. 3855354). Statutenänderung:
10. 12. 2007. Sitz neu: L a c h e n .  Domizil neu: bei TELSEC ESS
Schweiz AG, Seefeldstrasse 6, 8853 Lachen SZ. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 5055 vom 14.12.2007
(04256128 / CH-130.3.012.179-9)

■ Arnold Dettling AG, Weine und Spirituosen, in In-
g e n b o h l ,  CH-130.0.007.064-5, Herstellung und Vertrieb von al-
koholischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 13, Publ. 4115232). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Würsch, Arnold, von Emmetten
und Zürich, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruder-Underberg, Dr.
Franz, von Deutschland, in Frick, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kägi, Sil-
via, von Wallisellen und Altendorf, in Otelfingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5056 vom 14.12.2007
(04256130 / CH-130.0.007.064-5)

■ CONCEPT ARCHITEKTEN AG, in Feusisberg, CH-
130.3.008.290-3, Bauplanung und Bauleitung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 12, Publ. 3319208). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bisig, Sandro, von Einsiedeln,
in Siebnen SZ, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 5057 vom 14.12.2007
(04256132 / CH-130.3.008.290-3)

■ Destinations Club AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.008.790-0, Betrieb von Reisebüros und Call-Centren, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3587338). Statutenänderung: 12. 12. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 150’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 1’500 Inhaberaktien
zu CHF 100.– [bisher: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 12.12.2007 gemäss Vertrag vom
12.12.2007 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– der Allasi AG, in
Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, wofür 500 voll liberierte Inha-
beraktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].
Tagebuch Nr. 5058 vom 14.12.2007
(04256134 / CH-130.3.008.790-0)

■ DMV Direct Marketing und Vertriebs AG, bisher in
W o l l e r a u ,  CH-130.0.007.224-7, Versandhandel mit Haushalt-
und Gebrauchsartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
07. 04. 2006, S. 15, Publ. 3323958). Statutenänderung:
5. 12. 2007. Sitz neu: W a n g e n   S Z .  Domizil neu: Leuholz 14,
8855 Wangen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sigg, Thomas Markus, von Kleinandelfingen, in Trachslau, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5059 vom 14.12.2007
(04256136 / CH-130.0.007.224-7)

■ Elite Fondation de libre passage, in Schwyz, CH-
130.7.012.895-6, Personalvorsorgestiftung, Stiftung (SHAB
Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 10, Publ. 4209610). Urkundenände-
rung: 15. 11. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 5060 vom 14.12.2007
(04256138 / CH-130.7.012.895-6)

■ GENFIN Allgemeine Finanzgesellschaft AG, in Feu-
s i s b e r g ,  CH-130.0.011.248-9, Finanzberatung in Vorsorgeange-
legenheiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004,
S. 11, Publ. 2536262). Firma neu: GENFIN Allgemeine Fi-
nanzgesellschaft AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom
13.12.2007 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 5061 vom 14.12.2007
(04256140 / CH-130.0.011.248-9)

■ HWS-Citrus World Holding AG, in Freienbach, CH-
130.0.002.074-5, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4026350). Statutenänderung: 4. 12. 2007. Zweck neu: Er-
werb, dauernde Verwaltung, Vermittlung und Verwertung von Be-
teiligungen und Vermögenswerten aller Art an anderen in- und
ausländischen Unternehmen und Erbringung aller durch die Hol-
dingfunktion bedingten Dienstleistungen, wie Koordinations-, Fi-
nanzierungs-, Beratungs- und Managementaufgaben; kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen
Unternehmen im beteiligen und deren Geschäftsführung und Ver-
waltung übernehmen. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF
5’000.– [bisher: 400 Inhaberaktien zu CHF 5000]. Qualifizierte
Tatbestände: [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigte Aktien der
’Citrus World Inc.’, Mc Allen, Texas 78501 zum Höchstpreise von
US $ 10’000 käuflich zu erwerben.]. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.].
Tagebuch Nr. 5062 vom 14.12.2007
(04256142 / CH-130.0.002.074-5)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Donnerstag, 20.12.2007 125. Jahrgang

■ Intern. Versand Profi GmbH, in Freienbach, CH-
170.4.005.452-2, Handel mit Werkzeugen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 13,
Publ. 3249538). Firma neu: Intern. Versand Profi GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 13.12.2007 hat der Einzelrich-
ter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 5063 vom 14.12.2007
(04256144 / CH-170.4.005.452-2)

■ Kwik &amp; Isi Holding AG, in Wollerau, CH-130.3.008.947-
6, Führung, Verwaltung und Beratung von Gesellschaften, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 13,
Publ. 2672544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Felix, Esther, von Haldenstein und Rebstein, in Maien-
feld, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5064 vom 14.12.2007
(04256146 / CH-130.3.008.947-6)

■ LSE-System AG, in Wollerau, CH-020.3.918.412-6, Ent-
wicklung und Verwertung von Rohrsanierungssystemen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4174830). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiesler, Ralf, von Deutschland, in Bubendorf, mit Einzelprokura;
Geissberger, Romeo, von Würenlingen, in Aeugst am Albis, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 5065 vom 14.12.2007
(04256148 / CH-020.3.918.412-6)

■ Miropa Holding AG, in Schwyz, CH-130.0.000.398-5, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 15, Publ. 3787460).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felix
Keller &amp; Co., Revision und Treuhand, in Allschwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5066 vom 14.12.2007
(04256150 / CH-130.0.000.398-5)

■ Müller Mobilia AG, bisher in Spreitenbach, CH-
400.3.004.640-8, Fabrikation von und Handel mit Möbeln und
Teppichen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004,
S. 2, Publ. 2569888). Gründungsstatuten: 27.07.1972. Statu-
tenänderung: 27. 11. 2007. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu:
Schützenstrasse 2, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Fabrikation von und
Handel mit Möbeln, Teppichen und anderen Wohnungseinrich-
tungsgegenständen aller Art; die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderenn
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 1’250’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1’250’000.–. Aktien: 2’500 Namen-
aktien zu CHF 100.-und 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Weiteres Geschäftslokal: Schützenstrasse 2, 8808 Pfäf-
fikon [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Erna, von Aesch LU, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [wie bisher]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [wie bisher]; Müller, Ernst, von
Aesch LU, in Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Würenlos].
Tagebuch Nr. 5067 vom 14.12.2007
(04256152 / CH-400.3.004.640-8)

■ Private Broker PB GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.012.260-2, Beratung im Finanzbereich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 12,
Publ. 3892300). Statutenänderung: 13. 12. 2007. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Musa, Pontus, von Zihlschlacht-
Sitterdorf, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–]; Foody’s AG, in Feusisberg, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000].
Tagebuch Nr. 5068 vom 14.12.2007
(04256154 / CH-130.4.012.260-2)

■ Proprietary Partners AG, in Wollerau, CH-
130.3.008.542-5, Vermögensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 12, Publ. 3348042). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pesarini, Luca, von
Deutschland, in Figino, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mertens,
Michael, von Ittigen, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5069 vom 14.12.2007
(04256156 / CH-130.3.008.542-5)

■ Sigma Lotus AG, in Freienbach, CH-130.3.010.587-5,
Beratung in Research und Investment-Consulting, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2005, S. 12, Publ. 3110304).
Statutenänderung: 11. 12. 2007. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 5070 vom 14.12.2007
(04256158 / CH-130.3.010.587-5)

■ TELSEC ESS Schweiz AG, bisher in Schübelbach, CH-
130.3.007.934-4, Handel mit und Installation von elektronischen
Sicherheitssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2002, S. 13, Publ. 419690). Statutenänderung:
10. 12. 2007. Sitz neu: L a c h e n .  Domizil neu: Seefeldstrasse 6,
8853 Lachen SZ. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 5071 vom 14.12.2007
(04256160 / CH-130.3.007.934-4)

■ Trenkwalder Holding AG Schweiz, in Freienbach,
CH-130.3.011.354-7, Beteiligung an Dienstleistungs- und Fin-
anzunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 16, Publ. 3625712). Statutenänderung:
11. 12. 2007. Firma neu: Trenkwalder Beteiligungs AG.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mairhofer, Her-
mann, von Österreich, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hurden].
Tagebuch Nr. 5072 vom 14.12.2007
(04256162 / CH-130.3.011.354-7)

■ Unisen Europe AG, bisher in Schübelbach, CH-
130.3.010.133-2, Vertrieb von Patentrechten für Sicherheitsarti-
kel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 14,
Publ. 2576992). Statutenänderung: 10. 12. 2007. Sitz neu: L a -
c h e n .  Domizil neu: bei TELSEC ESS Schweiz AG,