logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 246 Mercredi, 19.12.2007 125. année

No 246 Mercoledì, 19.12.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦33

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

FR 6
GE 7
GL 10
GR 10
JU 10
LU 11

NE 12
NW 13
OW 13
SG 13
SH 14
SO 15

SZ 16
TG 17
TI 18
UR 20
VD 20
VS 21

ZG 21
ZH 26

Konkurse

34

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 40

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 41

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 41

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 47

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 49

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 60

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’A PORTUGUESA’ BOULANGERIE-PATISSERIE RI-
BEIRO MARQUES
, in O b e r s i g g e n t h a l , CH-400.1.030.045-
3, Kirchweg 18, 5415 Nussbaumen AG, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Bäckerei-Konditorei sowie Import von
portugiesischen Spezialitäten. Eingetragene Personen: Ribeiro
Marques, José Antonio, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Yvonand, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Palma Marques, Maria
da Saude, portugiesische Staatsangehörige, in Yvonand, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11052 vom 13.12.2007
(04255644 / CH-400.1.030.045-3)

■ animalfriends by Michèle Wyss, in Fislisbach, CH-
400.1.030.046-9, Esprainstrasse 13, 5442 Fislisbach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Tier-
kommunikation und -kinesiologie. Eingetragene Personen: Wyss,
Michèle, von Zürich, in Fislisbach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 11053 vom 13.12.2007
(04255646 / CH-400.1.030.046-9)

■ Gass Plattenarbeiten, in Beinwil  am  See, CH-
400.1.030.047-7, Plattenstrasse 26, 5712 Beinwil am See, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Plattenarbeiten.
Eingetragene Personen: Gass, Michel, von Hölstein, in Beinwil am
See, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11054 vom 13.12.2007
(04255648 / CH-400.1.030.047-7)

■ MLB Rathausgasse AG, in Lenzburg, CH-400.3.030.033-
6, Niederlenzerstrasse 27, 5600 Lenzburg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2007. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Immobilien; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Im-
materialgüterrechte und Lizenzen erwerben und erteilen und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
06.12.2007 die Liegenschaft GB Lenzburg Nr. 122, wofür 1’000 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
300’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung die Liegenschaft GB Lenzburg Nr. 121 zum Preis von höchs-
tens CHF 605’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Brauen, Martin, von
Kallnach, in Lenzburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Brauen-Oberli, Lotti, von Lenzburg und Kallnach,
in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Gersbach & Gersbach Aktiengesellschaft für Steuern Recht
Treuhand, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11055 vom 13.12.2007
(04255650 / CH-400.3.030.033-6)

■ PR+R, Public Relations + Reports, Hans Rudolf
Baumann
, in B a d e n , CH-400.1.030.048-5, Im Roggebode 3,
5400 Baden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistun-
gen in den Bereichen Journalismus und Werbung. Eingetragene
Personen: Baumann, Hans Rudolf, von Zürich, in Baden, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11056 vom 13.12.2007
(04255652 / CH-400.1.030.048-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aargauische Landwirtschaftliche Kredit- und Bürg-
schaftskasse
, in B r u g g , CH-400.7.001.104-7, Finanzielle Un-
terstützung und fachmännische Beratung hilfewürdiger selb-
ständiger Landwirte im Kanton usw, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2001, S. 7545). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gafner, Emil, von Beatenberg, in Attelwil, Revisionsstelle; Furter,
Max, von Staufen, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11057 vom 13.12.2007
(04255654 / CH-400.7.001.104-7)

■ Allvor Sammelstiftung, in Aarau, CH-400.7.024.765-8,
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 106
vom 05.06.2007, S. 2, Publ. 3959400). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Essig, Marc, von Mettau, in Ueti-
kon am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothen,
Eugen, von Guggisberg, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11058 vom 13.12.2007
(04255656 / CH-400.7.024.765-8)

■ Ascami, in Neuenhof, CH-100.3.007.871-6, Entwicklung
von EDV-Software usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
22.07.2005, S. 1, Publ. 2945698). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bader, Karl, von Holderbank SO, in Bir-
menstorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ahrens, Jörgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Niederrohrdorf, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 11059 vom 13.12.2007
(04255658 / CH-100.3.007.871-6)

■ AV Administration und Verwaltung GmbH, in Brun-
e g g , CH-400.4.028.120-7, Handel mit Waren aller Art, Ueber-
nahme von Administrations- und Verwaltungsmandaten usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
05.11.2007, S. 1, Publ. 4184900). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Yves, von Full-Reuenthal, in Spreitenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: in Killwangen].
Tagebuch Nr. 11060 vom 13.12.2007
(04255660 / CH-400.4.028.120-7)

■ Consunia Consult & CO GmbH, in Baden, CH-
400.4.027.586-4, Marketing und Vertrieb von Kommunikations-
dienstleistungen,, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 1, Publ. 3368138). Firma neu: Consu-
nia Consult & CO GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Li-
quidationsdomizil: c/o Deranja Stjepan, Kirchweg 135, 8102
Oberengstringen. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Deranja, Stjepan, kroatischer
Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammein-
lage von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Tomusic, Josip, kroatischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF
5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagebuch Nr. 11061 vom 13.12.2007
(04255662 / CH-400.4.027.586-4)

■ Control Techniques AG, in Birmenstorf  AG, CH-
400.4.016.520-3, Handel mit elektronischen Produkten aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 2, Publ.
3801602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ward, Peter, von Welschenrohr, in Küssnacht am Rigi, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Jungo Brüngger, Renata, von Düdingen, in
Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 11062 vom 13.12.2007
(04255664 / CH-400.4.016.520-3)

■ De Sede AG, in Klingnau, CH-400.3.016.318-6, Herstel-
lung und Vertrieb von Möbeln aller Art im In- und Ausland, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2006, S. 2, Publ. 3286360).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schen-
ker, Dr. Urs, von Zürich und Küsnacht ZH und Olten und Dänikon,
in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11063 vom 13.12.2007
(04255666 / CH-400.3.016.318-6)

■ E. Rohr - Transporte, in Wohlen AG, CH-400.1.022.996-
0, Durchführung von Privat- und Geschäftsumzügen usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2001, S. 7885). Sitz neu: B ü n -
z e n . Domizil neu: Dorfstrasse 23, 5624 Bünzen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohr, Edwin, von Zürich, in Bün-
zen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wohlen AG].
Tagebuch Nr. 11064 vom 13.12.2007
(04255594 / CH-400.1.022.996-0)

■ e.siqia group ag, in Baden, CH-400.3.008.448-5, Handel
mit Maschinen und Investitionsgütern usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 1, Publ. 4226108). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schuster, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Bergkamen (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 11065 vom 13.12.2007
(04255596 / CH-400.3.008.448-5)

■ Fischer Söhne AG, in Muri AG, CH-400.3.913.121-1, Er-
zeugnisse aus Kunststoff und Papier usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 1, Publ. 3906038). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hurni, Beat, von Gurbrü, in
Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11066 vom 13.12.2007
(04255598 / CH-400.3.913.121-1)

■ Franke Holding AG, in Aarburg, CH-400.3.923.240-1, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 2, Publ. 4077606). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pieper, Ronald, von
Zürich, in Risch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sperka, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zofingen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cach, Dr. Wolfgang,
von Rothrist, in Rothrist, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löliger, Hans
Jörg, von Pratteln, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Peter, von Biberist, in Bu-
bendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyger,
Marga, deutsche Staatsangehörige, in Würenlos, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schaden, Manfred, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Kennelbach (AT), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schwindt, Gerda, von Arbon, in Zo-
fingen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11067 vom 13.12.2007
(04255600 / CH-400.3.923.240-1)

■ Franke Immobilien AG, in Aarburg, CH-400.3.009.504-
5, Immobiliengeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2007, S. 1, Publ. 4132136). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Affolter, Mario, von Ochlenberg, in Ae-
schi SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Soormann, Dr. Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Roger, von Mu-
hen, in Dulliken, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Aarburg]; von Rohr, Iwan, von Egerkingen, in Oberbuchsiten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11068 vom 13.12.2007
(04255602 / CH-400.3.009.504-5)

■ Franke Küchentechnik AG, in Aarburg, CH-
400.3.016.726-8, Spültische, Abdeckungen usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 2, Publ. 3805454). Ausgeschie-

Redaktionsschluss Weihnachten und 
Neujahr 2007/2008
Délai de rédaction pour Noël et Nouvel 
an 2007/2008
Termine di redazione per Natale e 
Capodanno 2007/2008:
Post, Fax und E-Mail:

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

248

21.12.07

18.12.07, 14.00 Uhr

249

27.12.07

19.12.07, 14.00 Uhr

250

28.12.07

20.12.07, 14.00 Uhr

1

03.01.08

21.12.07, 14.00 Uhr

2

04.01.08

27.12.07, 14.00 Uhr

3

07.01.08

28.12.07, 14.00 Uhr

4

08.01.08

03.01.08, 14.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

dene Personen und erloschene Unterschriften: Cach, Dr. Wolf-
gang, von Rothrist, in Rothrist, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Jürg, von Buttisholz, in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Borer, Rolf, von Büsserach, in Wi-
sen SO, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 11069 vom 13.12.2007
(04255604 / CH-400.3.016.726-8)

■ Franke Management AG, in Aarburg, CH-
400.3.020.088-3, strategische und operative Führung der Franke-
Gruppe usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S.
2, Publ. 3805460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cach, Dr. Wolfgang, von Rothrist, in Rothrist, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sperka, Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gyger, Marga, deutsche Staatsangehörige, in Würenlos, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kauf-
mann, Peter, von Biberist, in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaden, Manfred, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Kennelbach (AT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwindt,
Gerda, von Arbon, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11070 vom 13.12.2007
(04255606 / CH-400.3.020.088-3)

■ Franke Schweiz AG, in Aarburg, CH-400.3.920.174-1,
Handelsgeschäfte aller Art usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188
vom 28.09.2007, S. 1, Publ. 4132142). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sperka, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Peter, von Biberist, in Bubendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11071 vom 13.12.2007
(04255608 / CH-400.3.920.174-1)

■ Hans Roth Stiftung Zofingen, in Zofingen, CH-
400.7.006.162-6, Verbesserung der Altersvorsorge und Weih-
nachtszulage für Rentner usw, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom
10.09.2004, S. 1, Publ. 2444080). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11073 vom 13.12.2007
(04255668 / CH-400.7.006.162-6)

■ Hächler AG Bauunternehmen, in Wettingen, CH-
400.9.001.425-3, Baugeschäft usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 2, Publ. 4098618), mit Hauptsitz in:
Baden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mösch, Ro-
ger, von Frick, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11072 vom 13.12.2007
(04255610 / CH-400.9.001.425-3)

■ J. Bolliger Architekten AG, in Aarau, CH-400.3.022.531-
4, Architektur- und Planungsbüro,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
120 vom 25.06.2001, S. 4749). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Erne Fasler, Catherine, von Aarau, in Aarau, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11074 vom 13.12.2007
(04255670 / CH-400.3.022.531-4)

■ JOJO Handelsagentur GmbH, bisher in Winterthur,
CH-020.4.031.101-3, Handel mit sowie Verkauf von Waren an Wie-
derverkäufer (Einzelhändler) in der Schweiz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 20, Publ.
2870336). Gründungsstatuten: 19.05.2005, Statutenänderung:
28.11.2007. Sitz neu: F r i c k . Domizil neu: Grubenstrasse 19, 5070
Frick. Zweck: Handel mit sowie Verkauf von Waren an Wiederver-
käufer (Einzelhändler) in der Schweiz; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Handelsagentur Haus-
mann, in Winterthur, gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz per 31.03.2005 zum Preis von höchstens CHF
10’000.– zu übernehmen (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hausmann, Marc-
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Bonndorf (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.00 (wie bisher); Rehli, Yvonne,
von Maienfeld, in Birmensdorf ZH, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.00 (wie bisher).
Tagebuch Nr. 11075 vom 13.12.2007
(04255672 / CH-020.4.031.101-3)

■ Karl Fischer AG, Meisterschwanden, in Meister-
s c h w a n d e n , CH-400.3.923.037-9, Blechverarbeitung und Ap-
paratebau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007,
S. 1, Publ. 3866738). Domizil neu: Industriestrasse 6, 5616 Meis-
terschwanden [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 11076 vom 13.12.2007
(04255674 / CH-400.3.923.037-9)

■ Karl Fischer-Stiftung, in Meisterschwanden, CH-
400.7.920.239-1, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifterin usw,
Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 1, Publ. 2558802). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dr. Balsiger & Partner
AG, in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11077 vom 13.12.2007
(04255676 / CH-400.7.920.239-1)

■ Klick-Platten GmbH, in Gipf-Oberfrick, CH-
400.4.026.814-6, Handel mit Bodenplatten usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2005, S. 1, Publ.
2962220). Firma neu: Klick-Platten GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom
10.12.2007 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab 10.12.2007,
08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 11078 vom 13.12.2007
(04255678 / CH-400.4.026.814-6)

■ LS Consulting Schuhmacher Linus, in Wohlen  AG,
CH-400.1.023.089-3, Verkauf von Computern, EDV-Zubehör und
EDV-Material usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007,
S. 2, Publ. 4216364). Firma neu: Datatron Schuhmacher
Linus
.
Tagebuch Nr. 11079 vom 13.12.2007
(04255680 / CH-400.1.023.089-3)

■ Reifencenter SRM Sagl, in Kölliken, CH-400.9.029.131-
7, Handel mit Reifen und Zubehör usw, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 1, Publ. 4115344), mit Haupt-
sitz in: Cadenazzo. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Mentlen, Pierre, von Trachselwald, in Engelberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Seen-
gen].
Tagebuch Nr. 11080 vom 13.12.2007
(04255612 / CH-400.9.029.131-7)

■ SaBo Baumontagen GmbH, in Safenwil, CH-
400.4.026.075-3, Handel und Montage von Fenstern,, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2004, S. 1,
Publ. 2584992). Firma neu: SaBo Baumontagen GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen
vom 11.12.2007 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
11.12.2007, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 11081 vom 13.12.2007
(04255614 / CH-400.4.026.075-3)

■ Seritexal Siebdruck AG, in Reinach  AG, CH-
400.3.009.826-3, Betrieb einer Siebdruckerei usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2006, S. 2, Publ. 3493578). Sta-
tutenänderung: 05.12.2007. Sitz neu: O t h m a r s i n g e n . Domizil
neu: Bahnweg 4, 5504 Othmarsingen.
Tagebuch Nr. 11082 vom 13.12.2007
(04255616 / CH-400.3.009.826-3)

■ Stiftung für Lehrer- und Gemeindeangestellten-
Wohnungen
, in W e t t i n g e n , CH-400.7.921.117-0, Beschaf-
fung und Vermittlung von Wohngelegenheiten zu erschwingli-
chen und stabilen Preisen für die Wettinger Lehrerschaft, Stiftung
(SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, S. 3, Publ. 2029756). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Aarau, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 11083 vom 13.12.2007
(04255618 / CH-400.7.921.117-0)

■ Streck Transport AG, in Möhlin, CH-400.3.023.699-7,
internationale Speditionen usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196
vom 10.10.2006, S. 2, Publ. 3585114). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lo Presti, Vito, italienischer Staats-
angehöriger, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Blüg-
gel, Herbert, von Obermumpf, in Obermumpf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Tröger, Niels, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 11084 vom 13.12.2007
(04255620 / CH-400.3.023.699-7)

■ Titlis & Partner AG, in Safenwil, CH-170.3.028.839-3,
Übernahme und Durchführung von Bau- und Architekturaufträ-
gen für Neu- und Altbauten für eigene und fremde Rechnung so-
wie Handel mit Baumaterialien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 167 vom 30.08.2006, S. 2, Publ. 3526676). Firma neu: Titlis
& Partner AG in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdo-
mizil: c/o Müller René, Engenbühl 333, 5705 Hallwil. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, René, von Lengnau AG, in Hallwil, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Safen-
wil, Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 11085 vom 13.12.2007
(04255622 / CH-170.3.028.839-3)

■ VCC Cerutti GmbH, in Aarau, CH-400.4.021.282-5,
Dienstleistungen im Bereich Idealgewicht usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2000, S. 2047). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 3, 5000 Aarau.
Tagebuch Nr. 11086 vom 13.12.2007
(04255624 / CH-400.4.021.282-5)

■ Vorsorge Egro AG, in Niederrohrdorf, CH-
020.7.903.432-0, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stif-
tung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 2, Publ. 3839316). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberholzer,
Hans Martin, von Goldingen, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Gattlen, Johann Christian Anton Maria, von Bürchen, in
Oberwil-Lieli, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11087 vom 13.12.2007
(04255626 / CH-020.7.903.432-0)

■ Wein & Fein GmbH, in Buchs AG, CH-053.4.015.593-7,
Handel mit Wein usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 2, Publ. 4108040). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Mentlen, Pierre, von
Trachselwald, in Engelberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.00 [bisher: in Seengen].
Tagebuch Nr. 11088 vom 13.12.2007
(04255628 / CH-053.4.015.593-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Haifi-Trade H.P. Fischer, in Muri  AG, CH-
400.1.008.993-6, Handel mit technischen Geräten usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 62 vom 15.03.1988, S. 1026). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 11090 vom 13.12.2007
(04255630 / CH-400.1.008.993-6)

■ HC Beschriftungen Hansruedi Cadosch, in Wohlen
A G , CH-400.1.020.093-6, Beschriftungen von Schildern usw, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 92 vom 14.05.1998, S. 3279). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 11091 vom 13.12.2007
(04255632 / CH-400.1.020.093-6)

■ Kälte Konzept Huber, in Hägglingen, CH-
400.1.018.300-1, Planung von industriellen und gewerblichen
Kälteanlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom 17.05.1996, S.
2850). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 11092 vom 13.12.2007
(04255634 / CH-400.1.018.300-1)

■ Nail-House Herter, in Möriken-Wildegg, CH-
400.1.023.850-8, Ausführung von kosmetischen Behandlungen,,
Einzelfirma (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006, S. 2, Publ. 3578496).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 11093 vom 13.12.2007
(04255636 / CH-400.1.023.850-8)

■ Printex Vergili, in Baden, CH-400.1.028.384-1, Handel
mit Bürobedarfsartikeln,, Einzelfirma (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2007, S. 3, Publ. 4212490). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Baden
vom 26.11.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 11094 vom 13.12.2007
(04255638 / CH-400.1.028.384-1)

■ Restaurant Schwert, H. Brunner, in Schupfart, CH-
400.1.015.921-0, Gastronomiebetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 32
vom 17.02.1998, S. 1183). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 11095 vom 13.12.2007
(04255640 / CH-400.1.015.921-0)

■ Wohnvermittlung Verena Treyer, in Eggenwil, CH-
400.1.016.540-4, Vermittlung von Mitbewohner und Mitbewoh-
nerinnen, Einzelfirma (SHAB Nr. 160 vom 19.08.1994, S. 4657).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 11096 vom 13.12.2007
(04255642 / CH-400.1.016.540-4)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hotel du Lac Hirschen AG, Brunnen, bisher in Ingen-
b o h l ,  CH-130.0.001.195-3, Führung des Hotels du Lac Hirschen
und weiterer Hotelbetriebe sowie Kauf und Verkauf von Hotels, Re-
staurants und anderer Gastbetriebe, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 12, Publ. 4165432). Gründungssta-
tuten: 20.03.1991. Statutenänderung: 3. 12. 2007. Firma neu:
Clinic Group du Lac AG. Uebersetzungen der Firma: (Clinic
Group du Lac SA) (Clinic Group du Lac LTD)
. Sitz neu:
S c h w e n d e .  Domizil neu: Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im medizinisch-
und therapeutischen Bereich, insbesondere Schönheits- und äs-
thetische Operationen und Behandlungen in durch mit speziellen
Filter-Systemen ausgestatteten Räumen, direkter oder indirekter
Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Patenten, Know-how, Lizen-
zen und Beteiligungen jeglicher Art, nationale und internationale
Führung von Kliniken, REHA- Einrichtungen, Hotel- und Restau-
rationsbetrieben; kann sich an anderen Kliniken beteiligen, fi-
nanzieren sowie Immobilien, Grundstücke und Kliniken kaufen,
verkaufen und verwalten. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–
(bisher: CHF 100’000.–). Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 800’000 Inhaberaktien zu CHF 1.25
(bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000). Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 3.12.2007 gemäss Sacheinlagever-
trag vom 3.12.2007 eine 3,6% Gesellschaftsbeteiligung (36 Shares
à nom. GBP 1.00, Aktienzertifikate Nr. 005 (Aktien 40-49), 006
(Aktien 50-59), 007 (Aktien 60-69) und 008 (Aktien 70-79)) an
der REACH PRODUCTS LIMITED, Vicarage House, 58-60 Kensing-
ton Church Street, W8 4DB London (GB), im Wert von CHF

900’000.–, wofür 720’000 Inhaberaktien zu CHF 1.25 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder Zustel-
lung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt
sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Convisa AG, ZN Pfäffi-
kon, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Dr. Günther, deutscher Staatsangehöriger,
in Brunnadern, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: von
Deutschland); Klauser, E. Peter, von Zürich, in Mellingen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 459 vom 13.12.2007
(04255108 / CH-130.0.001.195-3)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ FTK Finanz + Treuhandkanzlei, in Speicher, CH-
300.3.010.666-8, Durchführung von Treuhandgeschäften usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 2,
Publ. 4240206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wüthrich, Hansjörg, in Neukirch (Egnach), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KA-Kredita In-
kasso GmbH, in Rorschach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1186 vom 13.12.2007
(04255100 / CH-300.3.010.666-8)

■ LEO Solutions AG, in Teufen AR, CH-300.3.015.085-9,
Beratung und Vertrieb von Fiberoptik-Netzwerken usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 2, Publ. 3038714).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetsch, Leonhard,
von Grabs, in Teufen AR, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher:
Mitglied); Dicht, Christian, von Klosters-Serneus, in Malans, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1187 vom 13.12.2007
(04255102 / CH-300.3.015.085-9)

■ Notker Verwaltungs GmbH, bisher in St. Gallen, CH-
440.4.012.462-8, Erbringen von Dienstleistungen im EDV-Bereich
suw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2006, S. 11, Publ. 3242582). Gründungsstatuten:
02.02.1999. Statutenänderung: 13. 12. 2007. Sitz neu: T r o g e n .
Domizil neu: Bergstrasse 25, 9043 Trogen. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich der elektronischen Datenverarbei-
tung, Handel mit Soft- und Hardwareprodukten sowie Beratungen
im Treuhandbereich. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten, veräussern, vermieten und verpachten, sich bei
anderen Unternehmen beteiligen, Filialbetriebe führen sowie Lie-
genschaften erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Christian, von Unterlunkhofen, in
Trogen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000 (wie bisher).
Tagebuch Nr. 1188 vom 13.12.2007
(04255104 / CH-440.4.012.462-8)

■ çaJoue GmbH, bisher in Bern, CH-035.4.036.649-5, Bera-
tung und Verkaufsförderung usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 2, Publ. 3618788).
Gründungsstatuten: 24.10.2006. Statutenänderung: 13. 12. 2007.
Sitz neu: R e h e t o b e l .  Domizil neu: St. Gallerstrasse 8, 9038 Re-
hetobel. Zweck neu: Beratung und Verkaufsförderung im Bereich
Informatik, Telekommunikation und damit verwandter Pro-
dukte, Erbringen von Beratungsdienstleistungen im Bereich Per-
sonal- und Organisationsentwicklung sowie Organisation, Ver-
marktung und Durchführung von Trainings und Schulungs-
massnahmen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen
zusammen schliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiter
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frera, Gerd,
deutscher Staatsangehöriger, in Hinterkappelen (Bern), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000 (wie bisher); Frera, Gerlinde, deut-
sche Staatsangehörige, in Hinterkappelen (Bern), Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000 (wie bisher).
Tagebuch Nr. 1189 vom 13.12.2007
(04255106 / CH-035.4.036.649-5)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aaretal Getränke-Service GmbH, in Oberdiessbach,
CH-036.4.040.814-6, Ziegelei 1, 3672 Oberdiessbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 12. 2007. Zweck: Handel mit Getränken. Die Gesellschaft kann
sich an andern Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Sie kann zudem Grundstücke und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Scheidegger-Sterchi,
Hanspeter, von Lützelflüh, in Uttigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

von CHF 18’000.–; Scheidegger-Sterchi, Esther, von Rüegsau und
Lützelflüh, in Uttigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 44083 vom 13.12.2007
(04254354 / CH-036.4.040.814-6)

■ Adelwasser AG, in Adelboden, CH-036.3.040.815-1, c/o
Licht- und Wasserwerk Adelboden AG, Dorfstrasse 36, 3715 Adel-
boden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
7. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt im Interesse der öf-
fentlichen Wasserversorgung die Gewinnung und Verteilung von
Trink-, Brauch-, Lösch- und Notstandswasser im Gemeindegebiet
Adelboden. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen errichten,
erwerben oder mit solchen fusionieren, Grundstücke und dingli-
che Rechte erwerben, unterhalten und weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 80 Namenaktien zu CHF 1’250.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung alles zum Betriebsteil Wasserversorgung der
Licht- und Wasserwerk Adelboden AG, in Adelboden, Gehörige
zum Preis von maximal CHF 500’000.– zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Aellig-Bösiger, Emanuel, von
Adelboden, in Adelboden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Künzi-Ackermann, Fritz, von Adelboden, in Adelboden,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst
&amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44084 vom 13.12.2007
(04254356 / CH-036.3.040.815-1)

■ IMPECC SERVICES, JOËL AHAVI-TETE, in Nidau, CH-
036.1.040.816-1, Bielstrasse 80, 2560 Nidau, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Reinigungsunternehmens.
Eingetragene Personen: Ahavi-Tete, Joël, togoischer Staatsange-
höriger, in Nidau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44085 vom 13.12.2007
(04254358 / CH-036.1.040.816-1)

■ Kobold GmbH, in Bern, CH-036.4.040.817-8, Mittelhol-
zerstrasse 6, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 12. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im
Zusammenhang mit umfassender Liegenschaftsbetreuung, ins-
besondere Abwartsdienste aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen und Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Sie kann Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, verwalten, vermieten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zbinden, Iris,
von Guggisberg, in Gerlafingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Szymanski, Stefan, von Inkwil, in Gerlafingen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 44086 vom 13.12.2007
(04254360 / CH-036.4.040.817-8)

■ Philwan’s Cycling Shop Philipp Wanner, in Münsin-
g e n ,  CH-036.1.040.818-4, Bernstrasse 37, 3110 Münsingen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit, Verkauf und Re-
paraturen von Velos. Eingetragene Personen: Wanner, Philipp,
von Etzelkofen, in Wichtrach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44087 vom 13.12.2007
(04254362 / CH-036.1.040.818-4)

■ Powdermet Holding AG (Powdermet Holding SA), in
S t u d e n   B E ,  CH-036.3.040.819-8, Worbenstrasse 20, 2557 Stu-
den, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10. 12. 2007. Zweck: Vermögensbildung der Aktionäre durch die
Beteiligung an Immobilien und anderen Vermögensanlagen so-
wie Beteiligung an Industrie-, Handels- und Finanzunterneh-
mungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm zusam-
menhängen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum (Art. 655
ZGB) erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmever-
trag vom 10.12.2007 811 voll liberierte Namenaktien A (Vorzugs-
aktien) zu nominal CHF 1’000.– der Meyer Sintermetall AG, in
Studen BE, zum Preis von CHF 2’433’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich per Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Meyer, Christoph A., von Zürich, in Sutz-Lattrigen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Mark, von Zürich, in
Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Pa-
trick, von Zürich, in Aspi bei Seedorf (Seedorf BE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Freiburghaus Treuhand AG Biel,
in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44088 vom 13.12.2007
(04254364 / CH-036.3.040.819-8)

■ roja-media Productions; Jan Mühlethaler, in Bern,
CH-036.1.040.820-0, Mutachstrasse 19, 3008 Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Produktion von audio-visuellen (und
rein visuellen) Medien (Film, Video, Fotografie, Film- und Vide-
oschnitt). Eingetragene Personen: Mühlethaler, Jan, von Bollo-
dingen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44089 vom 13.12.2007
(04254366 / CH-036.1.040.820-0)

■ Rose-Marie Burckhardt-Stiftung, in Bern, CH-
036.7.040.821-8, c/o Elisabeth Fuhrer, Cyrostrasse 6, 3006 Bern,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 23. 12. 2005. Zweck:
Diese gemeinnützige Stiftung bezweckt Personen, welche durch
Krankheit oder Unfall invalid geworden oder sonstwie in Not ge-
raten sind, durch Unterstützung und/oder Behandlungen soweit
möglich in das normale Leben wieder zu integrieren oder gege-
benenfalls finanzielle Anfangsschwierigkeiten bis zur Auszahlung
von Versicherungsleistungen etc. zu überbrücken. Diese Unter-
stützungen stehen jedermann offen, also auch Nichtsoroptimis-
tinnen oder Männern. Organisation: Stiftungsrat und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Fuhrer-Kraut, Elisabeth Margrit,
von Adelboden, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balmer-Gerber, Verena, von Rüschegg, in Bern, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Largiadèr, Ursula
Maria, von Zürich, in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fibesa Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 44090 vom 13.12.2007
(04254368 / CH-036.7.040.821-8)

■ SAH Holding Ltd (SAH Holding AG) (SAH Holding
SA)
, in B e r n ,  CH-036.3.040.822-0, Buchserstrasse 30, 3006
Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, insbesondere im
Gesundheits- und Spitalbereich, den Erwerb, das Halten und Ver-
walten sowie die Verwertung und Veräusserung von Beteiligungen.
Sie kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften oder Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen im In- und Ausland erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen
im In- und Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung 7’500 voll liberierte Namenstimmrechtsak-
tien zu nom. CHF 10.– maximal zu pari und 2’027 voll liberierte
Namenstammaktien zu nom. CHF 100.– maximal zu CHF
1’260.– pro Aktie der Sonnenhof AG Bern, in Bern, zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Briefe an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kappert, Peter Ar-
nold, von Seon, in Faoug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riesen, Hans Werner Dr., von Oberbalm, in Muri bei Bern,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haussener,
Hanspeter, von Rüeggisberg, in Lugnorre (Haut-Vully), Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44091 vom 13.12.2007
(04254370 / CH-036.3.040.822-0)

■ Schuhmacherei Sahli, in Bern, CH-036.1.040.823-4, Fal-
kenplatz, Hallerstrasse 1, 3012 Bern, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Schuh-Reparaturen. Eingetragene Personen:
Sahli, Fritz, von Wohlen bei Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 44092 vom 13.12.2007
(04254372 / CH-036.1.040.823-4)

■ Siegfried Pferdestalltechnik AG, in Gerzensee, CH-
036.3.040.824-6, untere Kirchenzelg 13, 3115 Gerzensee, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 11. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, die Herstellung und
die Montage von Pferdeställen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck zusammenhängen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen und sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, sowie Liegenschaften, Wertschriften und Li-
zenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 26.11.2007 mit Nachtrag vom
5.12.2007 und Inventar per 30.6.2007 Aktiven von CHF
1’370’702.28 und Fremdkapital von CHF 1’228’374.48 der Ein-
zelfirma ’Siegfried Pferdestalltechnik’, in Gerzensee (CH-
035.1.006.439-4), wofür 1’000 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 100.– ausgegeben sowie eine Forderung von CHF 42’327.80
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Siegfried, Ulrich, von Lenk, in
Gerzensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CJC Treuhand und
Management GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44093 vom 13.12.2007
(04254374 / CH-036.3.040.824-6)

■ Spätig Informatik AG, in Herzogenbuchsee, CH-
036.3.040.813-5, Eisenbahnstrasse 2, 3360 Herzogenbuchsee, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung von Hard- und
Softwareprodukten, das Erbringen von Dienstleistungen im Soft-
warebereich, die Betreuung und Wartung von IT-Infrastrukturen,
die Planung von Netzwerklösungen und das Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich des Remote Backup. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 60’000.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 10.12.2007 und In-
ventar per 3.12.2007: Aktiven von CHF 120’462.94 und Fremdka-
pital von CHF 20’621.47 der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Spätig Informatik, in Herzogenbuchsee, zum Preis
von CHF 99’841.47, wofür 80 zu 50 % liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 59’841.47 als Forderung in den
Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Die restlichen
20 Namenaktien zu CHF 1’000.– werden zu 100 % in bar liberiert.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Spätig, Werner, von Lü-
scherz, in Herzogenbuchsee, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Käser, Christine, von Dürrenroth, in Lotzwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Klossner, Martin, von Diemtigen, in Gingins,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Alfred Mader Treuhand,
in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44094 vom 13.12.2007
(04254376 / CH-036.3.040.813-5)

■ Stiftung Dorfarchiv Adelboden, in Adelboden, CH-
036.7.040.825-5, c/o Gemeindeverwaltung Adelboden, Zelg-
strasse 3, 3715 Adelboden, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 6. 12. 2007. Zweck: Zugunsten der Nachwelt sollen Zeugen
der Vergangenheit, die einen direkten oder indirekten Bezug zur
Gemeinde Adelboden haben, gesammelt, archiviert, erschlossen
und der interessierten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
In erster Priorität geht es dabei um Datenträger oder Dokumente
irgendwelcher Art (z.B. Manuskripte, Verträge, Bücher, Briefe, Zei-
tungsausschnitte, Fotografien, Tonträger, etc.). Organisation:
Stiftungsrat und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Pieren,
Jakob, von Adelboden, in Thun, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Büschlen-Ryter, Silvia, von Adelboden, in Adel-
boden, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann-Maertens, Karin, von Adelboden, in Adel-
boden, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bärtschi, Christian, von Adelboden, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schranz, Albert, von Adelboden,
in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Josi, Al-
fred, von Adelboden, in Adelboden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44095 vom 13.12.2007
(04254378 / CH-036.7.040.825-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bechtle IT-Systemhaus Bern AG, in Bern, CH-
035.3.010.689-7, Entwicklung, Herstellung und Unterhalt von In-
formatiklösungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2007, S. 3, Publ. 4204512). Statutenänderung:
4. 12. 2007. Firma neu: Bechtle Bern AG. Zweck neu: Beratung
und Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet von elek-
tronischen Datenverarbeitungsanlagen und elektronischen Gerä-
ten aller Art, Handel mit solchen Produkten sowie Übernahme von
Vertretungen und Verwertung von Patenten. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum und Beteiligungen an Produktions- oder Han-
delsunternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
schäftszwecks zu fördern. Die Gesellschaft führt in 4410 Liestal,
Hammerstrasse 47, ein Geschäft unter der Enseigne Bechtle Lies-
tal. [gestrichen: Die Gesellschaft führt in 4410 Liestal, Hammer-
strasse 47, ein Geschäft unter der Enseigne Bechtle-Delec.]. Die
Gesellschaft führt in 3073 Gümligen, Worbstrasse 180, ein Ge-
schäft unter der Enseigne Bechtle Gümligen. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft führt in 3073 Gümligen, Worbstrasse 180, ein Geschäft
unter der Enseigne Bechtle-Delec.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gauch, Daniel, von Niederwil AG,
in Kriegstetten, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hunziker, Christian, von Basel, in
Therwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 44096 vom 13.12.2007
(04254380 / CH-035.3.010.689-7)

■ Bernische Stiftung für klinische Krebsforschung, in
B e r n ,  CH-035.7.016.834-1, Ausbau der klinischen Krebsfor-
schung in der Region Bern ohne betragsmässige Einschränkung
bis zur vollen Höhe des ganzen Stiftungskapitals, Stiftung (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 1994, S. 2391). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunner, Kurt W. Prof. Dr., von Olten,
in Bremgarten bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häfliger, Jost H., von Menznau, in Rubigen, Mitglied, Se-
kretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fey, Martin Prof. Dr. med., von
Langrickenbach, in Zollikofen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Kirchlindach, Mitglied]; Betticher,
Daniel Prof. Dr., von Wünnewil-Flamatt, in Bourguillon (Fri-

bourg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolinger,
Gerold, von Kaiseraugst, in Hettlingen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44097 vom 13.12.2007
(04254382 / CH-035.7.016.834-1)

■ Born Informatik AG, in Bern, CH-035.3.011.912-8, Be-
trieb einer Informatikunternehmung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2005, S. 3, Publ. 3008706). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hugenin, Oliver, von Le Locle,
in Bern, mit Einzelprokura; Schedel, Michaela, deutsche Staats-
angehörige, in Belp, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 44098 vom 13.12.2007
(04254384 / CH-035.3.011.912-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 43691 vom 04. 12. 2007. Cotting Re-
visions AG
, in B e r n ,  CH-229.0.630.164-6, Durchführen von
Mandaten als Revisionsstelle, Beraten in Unternehmens- und
Steuerangelegenheiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2007, S. 3, Publ. 4238348). Domizil richtig: Theater-
platz 4, 3000 Bern 7.
Tagebuch Nr. 44099 vom 13.12.2007
(04254386 / CH-229.0.630.164-6)

■ Cygnus AG, in Thun, CH-092.3.005.330-1, Ingenieurarbei-
ten im Maschinenbau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2007, S. 3, Publ. 4151372). Statutenänderung:
30. 11. 2007, 10. 12. 2007. Uebersetzungen der Firma: (Cygnus
SA) (Cygnus Ltd.)
. Domizil neu: Uttigenstrasse 30, 3600 Thun.
Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt Ingenieur-Beratungsleistun-
gen im Bereich Maschinen-, Automobil- und Motorenbau sowie
den damit verbundenen Geschäftszweigen. Im Weiteren kann die
Gesellschaft im Maschinen-, Automobil- und Motorenbau Kom-
ponenten oder Gesamtlösungen selbst herstellen und vertreiben.
Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften gründen, Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 771’000.– [bisher:
CHF 330’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 771’000.–.
Aktien neu: 7’710 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 3’300 Na-
menaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: brieflich oder/und mittels Telekommunikationsüber-
mittlung jeder Art.
Tagebuch Nr. 44100 vom 13.12.2007
(04254388 / CH-092.3.005.330-1)

■ Dynamic Solution AG, in Lyss, CH-073.3.006.114-5, Die
Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen und den Vertrieb von Pro-
dukten im Zusammenhang mit Kommunikation, insbesondere
Internet, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3962118). Statutenänderung: 7. 12. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 44101 vom 13.12.2007
(04254390 / CH-073.3.006.114-5)

■ Frutiger AG, in Thun, CH-092.3.001.344-7, Führung einer
Unternehmung für Hoch-, Tief- und Strassenbau sowie Planung
und Erstellung von Bauten auf eigene und fremde Rechnung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4054180). Statutenänderung: 10. 12. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 5’000’000.– [bisher: CHF 3’550’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.–. Aktien neu: 5’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 3’550 Namenaktien zu CHF
1’000.–].
Tagebuch Nr. 44102 vom 13.12.2007
(04254392 / CH-092.3.001.344-7)

■ Galexis AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
053.3.000.652-6, Handel, Vertrieb und Erbringen von Dienstleis-
tungen auf dem Gebiet der Pharmazie und den ihr verwandten Ge-
bieten sowie Beteiligung an Handels- und Dienstleistungsunter-
nehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4121564). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Hospilog AG, in Bern (CH-073.3.002.419-1), gemäss Fusionsver-
trag vom 21.11.2007 und Bilanz per 30.06.2007. Aktiven von CHF
852’620.– und Fremdkapital von CHF 352’620.– gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Gesellschaft sämt-
liche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 44103 vom 13.12.2007
(04254394 / CH-053.3.000.652-6)

■ Gebr. Lüthi, in Arni BE, CH-035.2.008.915-6, Hoch- und
Tiefbau, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 21. 07. 1976,
S. 2081). Domizil neu: Sennackerweg 1, 3508 Arni. [amtliche
Strassenumbenennung].
Tagebuch Nr. 44104 vom 13.12.2007
(04254396 / CH-035.2.008.915-6)

■ Harman Deutschland GmbH &amp; Co. KG, Heilbronn
(D), Zweigniederlassung in Bern (Schweiz)
, in B e r n ,
CH-035.9.022.953-1, Import und Export von und Handel mit Ton-
wiedergabegeräten und -instrumenten jeglicher Art, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7098), mit Hauptsitz
in: Heilbronn (D). Firma neu: Harman Deutschland GmbH,
Heilbronn (D), Zweigniederlassung Bern
. Firma Haupt-
sitz neu: Harman Deutschland GmbH. Rechtsform Hauptsitz neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten Hauptsitz neu:
05.04.2006. Handelsregistereintragung Hauptsitz neu:

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

19.04.2006. Kapital Hauptsitz: 50’000.00 DEM. Bemerkungen
zum Hauptsitz: Der ursprüngliche Hauptsitz Harman Deutsch-
land GmbH &amp; Co. KG wird infolge Fusion ihrer einzigen Kom-
manditistin, RH Audio Distribution Beteiligungs GmbH, mit ihrer
einzigen Komplementärin, RH Audio Distribution Verwaltungs
GmbH, gelöscht. Infolge dieser Umstrukturierung wird diese
Zweigniederlassung der übernehmenden und umfirmierten Har-
man Deutschland GmbH zugeordnet (bisher: RH Audio Distribu-
tion Beteiligungs GmbH). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vögeli, Hanspeter, von Freimettigen, in
Thörishaus, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs, Jörg,
von Wattenwil, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 44105 vom 13.12.2007
(04254398 / CH-035.9.022.953-1)

■ hsp - Hodler, Santschi &amp; Partner AG, in Bern, CH-
035.3.036.112-4, Übernahme der Geschäftsführung von Unter-
nehmen, Wirtschaftsverbänden, Vereinen und Stiftungen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4216224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hodler, Bernhard, von Gurzelen, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hodler, Christian, von Gurzelen, in Kehrsatz, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Hir-
siger, Fritz, von Worb, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; CTM Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44106 vom 13.12.2007
(04254400 / CH-035.3.036.112-4)

■ inmarks AG, bisher in Bern, CH-035.3.029.493-1, Einkauf
und Verkauf von Waren und Produkten, Entwicklung von Pro-
dukten, namentlich Software usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 12 vom 21. 01. 2003, S. 2, Publ. 820808). Statutenänderung:
7. 12. 2007. Sitz neu: L a u p e n .  Domizil neu: Gartenstrasse 52,
3177 Laupen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jansen, Evert Klaas, von den Niederlanden, in Inkwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jansen, Ingrid Eli-
sabeth, von Vechigen, in Inkwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ptak, Roman, von Neuenegg, in Laupen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 44107 vom 13.12.2007
(04254402 / CH-035.3.029.493-1)

■ New Inspiration AG, bisher in Thun, CH-092.3.014.092-
4, Betriebswirtschaftliche Beratung von Unternehmen mit Spezi-
alisierung auf die Ausarbeitung von Marketing- und Innovations-
konzepten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006,
S. 4, Publ. 3280952). Statutenänderung: 12. 12. 2007. Sitz neu:
I n t e r l a k e n .  Domizil neu: c/o Casino Kursaal Interlaken AG,
Strandbadstrasse 44, 3800 Interlaken. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Bau, Betrieb und Unterhalt sowie die Weiterent-
wicklung von Infrastrukturanlagen für touristische Angebote, Er-
lebnisparks, Ausstellungen und Angebote in den Bereichen Wis-
sen, Bildung und Innovation, Restaurant, Bar, Hotellerie und
Shopping sowie Veranstaltungen, Ausstellungen, Kongresse und
Events; das Entwickeln, Umsetzen und Vermarkten von multime-
dialen Produktionen, Shows und Inhalten; das Vermarkten des
Berner Oberlands und seiner touristischen Angebote; der Betrieb
von Einrichtungen zur Unterhaltung von Touristen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu:
CHF 3’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3’000’000.–. Aktien neu: 3’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 12.12.2007
das Baurechts-Grundstück Matten bei Interlaken-Grundbuch-
blatt Nr. 1426 mit allen sich auf dem Grundstück befindlichen
Bauten, Einrichtungen und Anlagen, das dazu gehörige, sich in
den Bauten auf diesem Grundstück befindliche Inventar und De-
bitoren zum Preis von höchstens CHF 14’130’001.– zu überneh-
men. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 44108 vom 13.12.2007
(04254404 / CH-092.3.014.092-4)

■ Reinhard AG Industrieabfälle, in Walkringen, CH-
035.3.008.712-8, Betrieb einer Unternehmung zur Verwertung
von Industrieabfällen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2007, S. 3, Publ. 3869374). Statutenänderung:
3. 12. 2007. Firma neu: Reinhard Recycling AG. Zweck neu:
An- und Verkauf von Alteisen, Metallen, Industrieabfällen, Papier
und sonstigen Abfällen, Betrieb einer Transportunternehmung für
Glas, Pet, Papier, Kunststoffe etc. sowie Betrieb eines Unterneh-
mens für Rückbau und Erdarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.
Tagebuch Nr. 44109 vom 13.12.2007
(04254406 / CH-035.3.008.712-8)

■ Romi-Sport GmbH, in Herzogenbuchsee, CH-
053.4.004.269-2, Handel mit Sportartikeln sowie Besorgung von
Treuhand- und Liegenschaftsgeschäften, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5002).
Statutenänderung: 7. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schreier, Pia, von Etziken und Horriwil,
in Zuchwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schreier, Thomas, von Etziken und Horriwil,
in Aigle, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Nendaz]; Schreier,
Caroline, von Etziken und Horriwil, in Feldbrunnen (Feldbrun-
nen-St. Niklaus), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Et-
ziken]; Schreier, Roman, von Etziken und Horriwil, in Etziken,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 44110 vom 13.12.2007
(04254408 / CH-053.4.004.269-2)

■ Schweizer Bibliotheksdienst, in Bern, CH-
035.5.008.979-6, Förderung des Bibliothekswesens der Schweiz
usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 3,
Publ. 2885738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Latzel, Eliane, von Göschenen, in Seedorf UR, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schweizer, Cornelia, von Ebnat-
Kappel, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hertner, Marianne, von
Lostorf und Jenins, in Olten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Noeninger, Josette, von Jaberg und Lausanne, in Grand-
vaux, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 44111 vom 13.12.2007
(04254410 / CH-035.5.008.979-6)

■ Stiftung Missionarische Entwicklungshilfe, in Fru-
t i g e n ,  CH-092.7.002.941-8, Förderung und Unterstützung der
missionarischen Entwicklungshilfe in Drittweltländern usw., Stif-
tung (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 6, Publ. 1242570). Ur-
kundenänderung: 12. 10. 2007. Zweck neu: Förderung und Un-
terstützung der Missionarischen Entwicklungshilfe in Drittwelt-
ländern: Herstellung und Verteilung von christlicher Literatur; Er-
stellung und Planung von Versammlungsräumen, Schulen,
kirchlichen und wohnlichen Gebäuden; Soziale Entwicklungs-
hilfe und Verbesserung der Lebensqualität in unterentwickelten
Ländern; Durchführung von missionarischen Projekten; Medizi-
nische Hilfe. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und ver-
folgt keinerlei Erwerbszweck. Organisation neu: Stiftungsrat von
mindestens 2 und höchstens 8 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mägert-Lauk, Gott-
fried, von Reichenbach im Kandertal, Frutigen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reichenbach im Kan-
dertal]; Mägert-Näf, Christof, von Reichenbach im Kandertal, in
Steffisburg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Reichenbach im Kandertal]; Mägert, David, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Mägert, Marc, von Reichenbach im Kander-
tal, in Frutigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rü-
egsegger Treuhand, in Frutigen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 44112 vom 13.12.2007
(04254412 / CH-092.7.002.941-8)

■ Syntos AG, in Köniz, CH-170.3.023.482-2, Entwicklung
und Vertrieb von Software und EDV-Lösungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 4, Publ. 4041120). Statu-
tenänderung: 8. 08. 2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bis-
her: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 20’000 Namenaktien zu CHF 5.– [bis-
her: 20’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 8.8.2007 wird der Nennwert der 20’000 Namenaktien
zu CHF 10.– auf CHF 5.– herabgesetzt und je CHF 5.– pro Aktie
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 30.11.2007 fest-
gestellt.
Tagebuch Nr. 44113 vom 13.12.2007
(04254414 / CH-170.3.023.482-2)

■ VELO - TEX Rothen, in Matten  bei  Interlaken, CH-
092.1.018.241-6, Reparaturen, Service und Verkauf von Occasio-
nen von und mit Velos, Einzelfirma (SHAB Nr. 106 vom
05. 06. 2007, S. 5, Publ. 3960562). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Interlaken-Ober-
hasli vom 11.12.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 44114 vom 13.12.2007
(04254416 / CH-092.1.018.241-6)

■ WABCO (Schweiz) GmbH, in Bern, CH-035.4.031.244-0,
Kauf, Produktion, Zusammenstellung, Vertrieb und Verkauf aller
Apparate, Maschinen und Zubehörteile von Bremssystemen für
Fahrzeuge aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 3, Publ. 3962030). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt,
Heinz P., von Dallenwil, in Münchenbuchsee, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hogrefe, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Hannover (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Huber,
Daniel, von St. Gallen, in Gümligen (Muri bei Bern), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Aebi, Patrick, von Seeberg, in Steffisburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Geschäftsführer.
Tagebuch Nr. 44115 vom 13.12.2007
(04254418 / CH-035.4.031.244-0)

■ Zeller Consulting AG, in Lenk, CH-092.3.015.354-2, Be-
ratung von Unternehmern und Verwaltung von Liegensxchaften
sowie Gewährung von Sicherheiten und Finanzierungen an
Dritte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 3).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans
Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen, in Mühleberg, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 44116 vom 13.12.2007
(04254420 / CH-092.3.015.354-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. + A. Berisa, Restaurant Gyri, in Burgdorf, CH-
053.2.015.945-6, Betrieb des Restaurant Gyri in Burgdorf, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2002, S. 2,
Publ. 657870). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 44117 vom 13.12.2007
(04254422 / CH-053.2.015.945-6)

■ Expander Consulting Werner Salzmann, in Bern,
CH-035.1.009.527-1, Beratung in Marketing, Verkauf, Merchan-
dising und Promotion, Einzelfirma (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 1996, S. 2961). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung der Konkursrichterin Thun vom 17.04.2007 der Kon-
kurs eröffnet worden. Mit Verfügung derselben Konkursrichterin
vom 06.12.2007 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 44118 vom 13.12.2007
(04254424 / CH-035.1.009.527-1)

■ Hospilog AG, in Bern, CH-073.3.002.419-1, Handel, Ver-
trieb und Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Ge-
biet der Pharmazie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2007, S. 3, Publ. 3788992). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Galexis AG, in Urtenen-Schön-
bühl (CH-053.3.000.652-6), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 44119 vom 13.12.2007
(04254426 / CH-073.3.002.419-1)

■ Jürg Wyttenbach GmbH in Liq., in Aarwangen, CH-
053.4.016.264-2, Erbringung von Sicherheitsdienstleistungen
und Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 3, Publ. 3395990).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 44120 vom 13.12.2007
(04254428 / CH-053.4.016.264-2)

■ Ristorante Stazione Madiswil GmbH in Liquidation,
in M a d i s w i l ,  CH-053.4.016.114-2, Führen von Restaurations-
betrieben, Beherbergungs- und Freizeitanlagen, Handel mit gas-
tronomischen Produkten und Geräten aller Art sowie Erbringen
von gastronomischen Dienstleistungen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 4,
Publ. 3583744). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 44121 vom 13.12.2007
(04254430 / CH-053.4.016.114-2)

■ Siegfried Pferdestalltechnik, in Gerzensee, CH-
035.1.006.439-4, Planung, Herstellung und Montage von Pferde-
ställen, Einzelfirma (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2005, S. 3,
Publ. 2626050). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 26.11.2007 mit Nachtrag vom
5.12.2007 und mit Inventar per 30.6.2007 Aktiven von CHF
1’370’702.28 und Fremdkapital von CHF 1’228’374.48 auf die
’Siegfried Pferdestalltechnik AG’, in Gerzensee (CH-
036.3.040.705-7). Gegenleistung: 1’000 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 100.– sowie eine Forderung gegenüber der Gesell-
schaft von CHF 42’327.80. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 44122 vom 13.12.2007
(04254432 / CH-035.1.006.439-4)

■ Spätig Informatik, in Herzogenbuchsee, CH-
053.1.016.061-2, Dienstleistungen und Handel im Informatik-
Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 35 vom 18. 02. 2005, S. 2,
Publ. 2709678). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 10.12.2007 und Inventar per
3.12.2007 Aktiven von CHF 120’462.94 und Fremdkapital von CHF
20’621.47 auf die Spätig Informatik AG, in Herzogenbuchsee (CH-
036.3.040.813-5). Gegenleistung: 80 zu 50 % liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift von CHF 59’841.47. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 44123 vom 13.12.2007
(04254434 / CH-053.1.016.061-2)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Caveaustar GmbH, in Allschwil, CH-280.4.011.309-5,
Binningerstrasse 191, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007.
Zweck: Herstellung von Lagerregalen und -systemen in Holz, Ein-
richtung von Lagerräumen, vorwiegend für die Weinlagerung, so-
wie Planung, Dienstleistung, Vermittlung und Handel von und
mit Zubehör rund ums Thema Wein. Die Gesellschaft kann Li-
zenzen erwerben und vergeben, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Schaad, Urs, von Rodersdorf, in
Rodersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schaad, Eva,
von Rodersdorf, in Rodersdorf, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5732 vom 13.12.2007
(04254534 / CH-280.4.011.309-5)

■ DeskMedia Palma, in Binningen, CH-280.1.011.310-8,
Walter Fürst-Strasse 16, 4102 Binningen, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb von Anzeigenmärkten, Auktionshäu-
sern, Firmenverzeichnisen sowie Dienstleistungen im Online-Be-
reich. Eingetragene Personen: Palma, Lidia, italienische Staats-
angehörige, in Binningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5733 vom 13.12.2007
(04254536 / CH-280.1.011.310-8)

■ Landgasthof Farnsburg AG, in Ormalingen, CH-
280.3.011.308-5, Farnsburg, 4466 Ormalingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 11. 2007. Zweck: Be-
trieb des Restaurants Farnsburg sowie Import von und Handel mit
Wein sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der erloschenen
Einzelfirma ’Andreas Putzi’, in Ormalingen (CH-280.1.911.273-
9), gemäss Vertrag vom 30.11.2007 und Bilanz per 30.06.2007 mit
Aktiven von CHF 383’326.15 und Passiven von CHF 229’726.22
zum Preis von CHF 153’599.93, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 53’599.93 als Forderung gut-
geschrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der Kom-
manditgesellschaft ’Putzi’s Wine-Trail &amp; Partnerin’, in Ormalin-
gen (CH-280.2.001.188-1), gemäss Übernahmebilanz per
30.06.2007 zum Preis von höchstens CHF 170’871.37 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder
E-Mail). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Putzi, Andreas, von Luzein, in Ormalingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Mahrer Treuhand AG, in Möh-
lin, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5734 vom 13.12.2007
(04254538 / CH-280.3.011.308-5)

■ Rein-Expert GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.011.311-0, Kaspar Pfeiffer-Strasse 4, 4142 Münchenstein,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Glas- und Gebäudereinigungen
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, belasten und verkaufen, sowie andere Unterneh-
mungen erwerben und sich an solchen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Erni, Verena, von Basel, in Münchenstein, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Erni, Dominique, von Münchenstein, in
Reinach BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5735 vom 13.12.2007
(04254540 / CH-280.4.011.311-0)

■ Tarnutzer, in Therwil, CH-280.1.011.312-9, Basler-
strasse 39, 4106 Therwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Revisionen und Reparaturen von Industrie- und Handmaschi-
nen, Gravuren. Eingetragene Personen: Tarnutzer, Thomas, von
Bubendorf, in Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5736 vom 13.12.2007
(04254542 / CH-280.1.011.312-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau FUX GmbH, in Füllinsdorf, CH-280.4.001.689-3, Be-
trieb eines Baugeschäftes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 4, Publ. 2104742). Firma neu:
Bau FUX GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom
12.12.2007 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Liestal über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 5737 vom 13.12.2007
(04254544 / CH-280.4.001.689-3)

■ Brina GmbH, in Laufen, CH-280.4.005.867-5, Produktion
und Kauf von Naturprodukten aller Art sowie Handel damit, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2002, S. 4). Firma neu: Brina GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 12.12.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: McLamb, Brigitte, von Metzerlen-Mariastein, in Therwil,
Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
Haberthür, Brigitte, von Metzerlen, in Laufen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5738 vom 13.12.2007
(04254546 / CH-280.4.005.867-5)

■ Docu GmbH, in Blauen, CH-280.3.004.756-6, Vermitt-
lung, Handel und Verkauf von Bauinformationen aller Art mittels
Einsatz der dafür geeigneten Medien und Systeme, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4234004). Statutenänderung: 11. 12. 2007. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’Docu Media Schweiz GmbH’,
in Rüschlikon (CH-020.3.923.285-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 11.12.2007 und Bilanz per 30.06.2007. Aktiven von

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

CHF 18’175’465.– und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 8’030’826.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselben Gesellschafter sämtliche Stammanteile der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. Firma
neu: Docu Media Schweiz GmbH. Uebersetzungen der Firma
neu: (Docu Media Suisse Sàrl) (Docu Media Switzer-
land LLC)
. Zweck neu: Vermittlung von, Handel mit und Verkauf
von Informationen aller Art in der Schweiz und weltweit, vorwie-
gend von der Schweiz aus, an Privatpersonen und Betriebe, ins-
besondere an Betriebe der Baubranche, mittels Einsatz der dafür
geeigneten Medien und Systeme. Die Gesellschaft kann alle Funk-
tionen wahrnehmen, welche direkt oder indirekt mit Informati-
onsdiensten und dem Verlagswesen zusammenhängen oder als
Zweig der Druckerei betrachtet werden können, inklusive Auswer-
tung von Verlagsrechten, Akquisition und Verwaltung von Insera-
teaufträgen und Betrieb und Verwertung von Datenbanken. Sie
kann Betriebsgrundstücke erwerben, halten, verwalten und ver-
äussern, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Vertretun-
gen übernehmen. Ferner kann sie Dritten (insbesondere auch ih-
ren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen verbun-
denen Personen) Darlehen gewähren und für deren Verbindlich-
keiten auch ohne Gegenleistung Sicherheiten aller Art stellen, u.a.
durch Verpfändung oder Sicherungsübereignung von Aktiven der
Gesellschaft oder durch Garantien aller Art.
Tagebuch Nr. 5739 vom 13.12.2007
(04254548 / CH-280.3.004.756-6)

■ Geburtshaus rundum GmbH, in Laufen, CH-
280.4.010.085-5, Betrieb eines Geburtshauses, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3933718). Statutenänderung: 11. 12. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: di Bella Alba, Francesca,
italienische Staatsangehörige, in Wahlen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Zeltner-Bader, Silvia, von Dor-
nach, in Dornach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidlin-Schmidlin, Ruth, von Wahlen, in Dittingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Sommer-
Schwegler, Bibiana, von Affoltern im Emmental und Horw, in Dit-
tingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 5740 vom 13.12.2007
(04254550 / CH-280.4.010.085-5)

■ insieme Baselland Stiftung für Erwachsene, in Lies-
t a l ,  CH-280.7.011.293-9, Verbesserung der Lebensqualität von
erwachsenen Menschen mit einer geistigen und / oder anderen Be-
hinderung, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 5,
Publ. 4244132). Aufsichtsbehörde neu: Justiz-, Polizei- und Mili-
tärdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagebuch Nr. 5741 vom 13.12.2007
(04254552 / CH-280.7.011.293-9)

■ METE HAN Transport GmbH in Liquidation, in Lies-
t a l ,  CH-280.4.007.531-4, Transport und Verteilung von Paketen
sowie Erbringen von Kurierdiensten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 2,
Publ. 4209920). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 11.12.2007 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5742 vom 13.12.2007
(04254554 / CH-280.4.007.531-4)

■ Nive AG, in Muttenz, CH-270.3.001.584-4, Kauf, Verkauf
und Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 212 vom 01. 11. 2001, S. 8565). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lang, Dr. Theodor, von Binningen, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5743 vom 13.12.2007
(04254556 / CH-270.3.001.584-4)

■ opticom ag, in Binningen, CH-270.3.005.367-7, Erbrin-
gung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen im Bereich
Telekommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2007, S. 5, Publ. 4181842). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zirngibl, Gregory, von Oberwil BL, in
Erschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 5744 vom 13.12.2007
(04254558 / CH-270.3.005.367-7)

■ Personalfürsorgestiftung der W. Graf Tiefbau AG, in
B u u s ,   CH-280.7.910.067-2, Fürsorge für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma, sowie deren Angehörige und Hinterbliebene, Stiftung
(SHAB Nr. 62 vom 28. 03. 2000, S. 2086). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peter Haller Treuhand AG, in Magden, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 5745 vom 13.12.2007
(04254560 / CH-280.7.910.067-2)

■ Prosedes Immobilien und Treuhand AG, in Binnin-
g e n ,  CH-280.3.000.493-9, Liegenschaftenbewirtschaftung, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2004, S. 5,
Publ. 2084816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stadlin, Dr. Markus W., von Riehen, Zug und Bettingen,
in Bettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5746 vom 13.12.2007
(04254562 / CH-280.3.000.493-9)

■ Riggi, Giuseppe Criminal &amp; Investigation, bisher in
M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.1.010.489-0, Personenschutz, Be-
gleitschutz, Anlassdienst, Sicherheitstransporte sowie Spezial-
Aufträge, Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 4,
Publ. 3801042). Firma neu: Criminal + Investigation - G.
Riggi
. Sitz neu: R e i n a c h  B L .  Domizil neu: Eremitagestrasse 1,
4153 Reinach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riggi,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Münchenstein].
Tagebuch Nr. 5747 vom 13.12.2007
(04254564 / CH-280.1.010.489-0)

■ Stiftung Burg Reichenstein, in Arlesheim, CH-
280.7.910.306-4, Erhaltung der Burg mit ihrer Umgebung als
Baudenkmal und Schmuck der Landschaft, Stiftung (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2005, S. 4, Publ. 3136288). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gemeinde Arlesheim, handelnd durch
ihre Rechnungsprüfungskommission, in Arlesheim, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5748 vom 13.12.2007
(04254566 / CH-280.7.910.306-4)

■ Stiftung Ermitage Arlesheim und Schloss Birseck, in
A r l e s h e i m ,  CH-280.7.000.705-8, Erhaltung und Schutz des
Schlosses Birseck als historisches Baudenkmal, Stiftung (SHAB
Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 6, Publ. 3813448). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gemeinde Arlesheim, handelnd durch
ihre Rechnungsprüfungskommission, in Arlesheim, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5749 vom 13.12.2007
(04254568 / CH-280.7.000.705-8)

■ Stiftung Tierkrippe, in Pratteln, CH-280.7.912.000-4,
Förderung des Tierschutzes im allgemeinen, Stiftung (SHAB
Nr. 219 vom 11. 11. 1996, S. 6918). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Minikus, Marlene, von Riehen, in Rie-
hen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rupp, Elsa, von Hilterfingen, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stebler, Patricia, von Basel, in Basel,
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Linsi, Marianne, von Winterthur, in Liestal, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5750 vom 13.12.2007
(04254570 / CH-280.7.912.000-4)

■ Vorsorgestiftung der Valeant Pharmaceuticals
Switzerland GmbH
, in B i r s f e l d e n ,  CH-280.7.914.308-4,
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 239
vom 10. 12. 2007, S. 5, Publ. 4238976). Name neu: Vorsorge-
stiftung der Valeant Pharmaceuticals Switzerland
GmbH in Liquidation
. Die Aufsichtsbehörde hat der Auflösung
der Stiftung mit Verfügung vom 21.08.2007 zugestimmt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Notker, von Kir-
chberg SG, in Ettingen, Präsident des Stiftungsrates und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Killenberger, Klaus, von Binningen, in Therwil, Vizepräsident des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Fathallah, Doaa, Bürgerin der USA,
in Zug, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gröger, Ka-
rin, österreichische Staatsangehörige, in Münchenstein, Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 5751 vom 13.12.2007
(04254572 / CH-280.7.914.308-4)

■ Wasserverbund Birstal (WVB), in Zwingen, CH-
280.8.000.696-5, Belieferung der Mitgliedergemeinden und evtl.
Dritte mit Trink-, Brauch- und Löschwasser, öffentlich-rechtlicher
Zweckverband (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2004, S. 5,
Publ. 2113448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grond, Esther, von Kleinlützel, in Kleinlützel, Sekretärin
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meury, Christine, von Blauen,
in Blauen, Sekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 5752 vom 13.12.2007
(04254574 / CH-280.8.000.696-5)

■ Winterthur-Versicherungen, Hauptagentur Mut-
tenz, Günther Rufener
, in M u t t e n z ,  CH-280.1.900.261-3,
Versicherungsagentur, Einzelfirma (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 1995, S. 2632). Firma neu: AXA Winterthur Versiche-
rungen, Hauptagentur Muttenz, Günther Rufener
.
Zweck neu: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Fi-
nanzprodukten der AXA Winterthur und deren Vertriebspartnern.
Tagebuch Nr. 5754 vom 13.12.2007
(04254576 / CH-280.1.900.261-3)

■ WKT Systems AG, in Grellingen, CH-270.3.005.469-2,
Unterhalt von sämtlichen Datenverarbeitungsgeräten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 7, Publ. 3688522).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
(SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 6) im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5755 vom 13.12.2007
(04254578 / CH-270.3.005.469-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andreas Putzi, in Ormalingen, CH-280.1.911.273-9, Be-
trieb des Restaurants Farnsburg und Handel mit Wein, Einzel-
firma (SHAB Nr. 190 vom 29. 09. 1989, S. 3988). Die Aktiven und
Passiven sind an die ’Landgasthof Farnsburg AG’, in Ormalingen
(CH-280.3.011.308-5), übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 5756 vom 13.12.2007
(04254580 / CH-280.1.911.273-9)

■ Filtroba AG in Liq., in Therwil, CH-280.3.900.291-5, Ent-
wicklung, Planung, Herstellung sowie nationaler und internati-
onaler Vertrieb von Filter- und Trocknungsanlagen insbesondere
für Industrieunternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143
vom 26. 07. 2006, S. 5, Publ. 3483080). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5757 vom 13.12.2007
(04254582 / CH-280.3.900.291-5)

■ her-webs, Walter Hermann, in Allschwil, CH-
280.1.006.410-8, Beratung, Verkauf und Design von Profi-Web-
auftritten für KMU, Freiberufler, Verbände und Vereine, Einzel-
firma (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 6, Publ. 3170910). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5758 vom 13.12.2007
(04254584 / CH-280.1.006.410-8)

■ Max Weber TimeConsulting GmbH in Liq., in Ther-
w i l ,  CH-280.4.003.884-2, Beratungs-Dienstleistungen und Ver-
mittlung von Software-/Hardwareprodukten in den Bereichen
Zeitwirtschaft und Leistungserfassung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 5,
Publ. 3543150). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 5759 vom 13.12.2007
(04254586 / CH-280.4.003.884-2)

■ SMP AG, in Oberdorf BL, CH-280.3.910.362-7, Erwerb und
Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147
vom 02. 08. 2007, S. 5, Publ. 4050570). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Synthes Holding AG’,
in Solothurn (CH-280.3.917.636-4), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 5760 vom 13.12.2007
(04254588 / CH-280.3.910.362-7)

■ Stiftung 2000, Sissach in Liquidation, in Sissach,
CH-280.7.918.140-2, Förderung kultureller und sportlicher Akti-
vitäten in Sissach und Umgebung, insbesondere im Bereich der
Jugendarbeit, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3689450). Mit Verfügung der Justiz-, Polizei- und Militär-
direktion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und
berufliche Vorsorge vom 04.12.2007 ist die Stiftung aufgehoben.
Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 5761 vom 13.12.2007
(04254590 / CH-280.7.918.140-2)

■ Waldis Transporte, in Allschwil, CH-270.1.003.754-6,
Umzüge, Möbel- und Warentransporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 50
vom 11. 03. 2005, S. 5, Publ. 2742948). Die Aktiven und Passiven
sind an die ’Möbeltransporte WALDIS AG’, in Allschwil (CH-
280.3.917.630-9), übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 5762 vom 13.12.2007
(04254592 / CH-270.1.003.754-6)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Angie’s., KUNZ, in Basel, CH-270.1.015.021-5, Klingen-
talgraben 37, 4057 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Spa-Aromatherapie-Studios. Eingetragene Perso-
nen: Kunz, Prapin, von Heimberg, in Pratteln, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7009 vom 13.12.2007
(04255098 / CH-270.1.015.021-5)

■ aquakulturpark management ag, in Basel, CH-
270.3.014.001-5, Dufourstr. 5, 4052 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Fischerei und Fischzucht.
Daneben kann die Gesellschaft Dienstleistungen in der Unterneh-
mensberatung erbringen. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Grundstücke erwerben und veräussern, belasten sowie
verwalten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immateri-
algüterrechte erwerben und vertreiben. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Waibel, Roland, von Basel, in
Büren SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Inter Regio Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7010 vom 13.12.2007
(04254474 / CH-270.3.014.001-5)

■ Confiserie Herzig-Jonasch GmbH  (Confiserie
Herzig-Jonasch Sàrl) (Confetteria Herzig-Jonasch
S.a g.l.) (Cake shop Herzig-Jonasch Ltd liab Co)
, in
B a s e l ,  CH-270.4.015.257-8, Landauerhofweg 4, 4058 Basel, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10. 12. 2007. Zweck: Internationaler und nationaler Han-
del und Verkauf mit Confiseriewaren und Lebensmitteln von Tra-
dition und Qualität, zum Teil aus eigener Fabrikation, auf Messen,
Ausstellungen, Märkten und Anlässen. Sowie die Erbringung aller
damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Im Wei-
teren die internationale und nationale Führung von mobilen Ver-
pflegungs- und Restaurationsbetrieben. Sowie die Erbringung al-
ler damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die
Gesellschaft organisiert auch nationale und internationale Segel-
törns und kann alle damit im Zusammenhang stehenden Dienst-
leistungen erbringen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Herzig-Jonasch, Eleonora, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Herzig,
Roland Gilbert, von Basel, in Greifensee, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–.
Tagebuch Nr. 7011 vom 13.12.2007
(04254476 / CH-270.4.015.257-8)

■ Galaxies GmbH, in Basel, CH-270.4.015.258-3, Claragra-
ben 76, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11. 12. 2007. Zweck: Ausführung
von Maler- und Gipserarbeiten, Reinigungsarbeiten sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann andere Unternehmun-
gen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte
durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Demir, Bilgin, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Kaya, Ali, von Basel, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7012 vom 13.12.2007
(04254478 / CH-270.4.015.258-3)

■ Helder Vitorino, Restaurant El Jardin, in Basel, CH-
270.1.015.022-0, Kleinhüningerstr. 151, 4057 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetra-
gene Personen: Vitorino, Helder, portugiesischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7013 vom 13.12.2007
(04254480 / CH-270.1.015.022-0)

■ Herbonis Animal Health GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.259-9, Grellingerstr. 33, 4001 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 12. 2007. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Produkten der
Tierernährung und -gesundheit. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen und Grundeigentum erwerben,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wettstein, Martin,
von Fislisbach, in Wald ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Herbonis AG, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Zimmermann, Hans, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7014 vom 13.12.2007
(04254482 / CH-270.4.015.259-9)

■ ISK Pronto Kanagasabai &amp; Co., in Basel, CH-
270.2.012.380-8, Wattstr. 22, 4056 Basel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 12. 12. 2007. Zweck: Lebensmittelge-
schäft. Eingetragene Personen: Kanagasabai, Katiyugan, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Kanagasabai,
Meenambal, sri-lankische Staatsangehörige, in Basel, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7015 vom 13.12.2007
(04254484 / CH-270.2.012.380-8)

■ La Barrica Arias, in Basel, CH-270.1.015.023-1, Hammer-
str. 84, 4057 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import
von Weinen und Handelswaren aus Spanien und der EU. Organi-
sation von Events zur Vermarktung der Produkte. Eingetragene
Personen: Arias, José Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7016 vom 13.12.2007
(04254486 / CH-270.1.015.023-1)

■ limit interteam management ag, in Basel, CH-
270.3.014.002-0, Dufourstr. 5, 4052 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Fischerei und Fischzucht.
Daneben kann die Gesellschaft Dienstleistungen in der Unterneh-
mensberatung erbringen. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Grundstücke erwerben und veräussern, belasten sowie
verwalten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immateri-
algüterrechte erwerben und vertreiben. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenmaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Waibel, Roland, von Basel, in
Büren SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Inter Regio Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7017 vom 13.12.2007
(04254488 / CH-270.3.014.002-0)

■ Olum Roth Legal Consultations &amp; Translations, in
B a s e l ,  CH-270.1.015.024-6, Steinenring 19, 4051 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Juristische Beratung und Ausfüh-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

rung von Übersetzungsarbeiten. Eingetragene Personen: Olum
Roth, Wendy, von Reigoldswil und Basel, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7018 vom 13.12.2007
(04254490 / CH-270.1.015.024-6)

■ Piz Kékes GmbH, in Basel, CH-270.4.015.260-6, Uferstr.
90, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11. 12. 2007. Zweck: Kauf, Verkauf, Ver-
mietung und Betrieb von Schiffen sowie damit in Zusammenhang
stehende Geschäfte. Die Gesellschaft kann sich daneben an ande-
ren Unternehmen irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 24’000.–. Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach ihrer Gründung von der Fluvia
AG, in Basel, das Tankmotorschiff ’Piz Kékes’ zum Preis von
höchstens EUR 625’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Somkereky, Mihaly, ungarischer
Staatsangehöriger, in Gellenhaza (HU), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 12’000.–; Fluvia AG, in Basel, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 12’000.–; Spycher, Daniel, von Köniz, in Riehen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7019 vom 13.12.2007
(04254492 / CH-270.4.015.260-6)

■ Restaurant Siam, Sirin Stäuble, in Basel, CH-
270.1.015.025-4, Erlenstr. 34, 4058 Basel, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Führung und Betreibung von Restaurationsbe-
trieben, Bars, Take away, Liefergastronomie und Partyservice. Ein-
getragene Personen: Stäuble, Sirin Sibylle, von Basel, in Basel, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Waldner, Peter, von Basel, in Ba-
sel, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7020 vom 13.12.2007
(04254494 / CH-270.1.015.025-4)

■ TischArt GmbH, in Basel, CH-270.4.015.261-4, Blauen-
str. 9, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11. 12. 2007. Zweck: Führung von Gas-
trobetrieben und Betrieb von Catering- und Partyservice-Unter-
nehmen, Einfuhr und Handel von Waren aller Art, insbesondere
von Weinen und Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Härdi, Caroline Undine, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Zografidis, Lazaros, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rheinfelden (DE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 7022 vom 13.12.2007
(04254496 / CH-270.4.015.261-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Club-Sauna Kalandro GmbH in Liquidation, in Ba-
s e l ,  CH-270.4.013.444-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 5, Publ. 3937830). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
09.07.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 7023 vom 13.12.2007
(04254498 / CH-270.4.013.444-5)

■ datalog spedition gmbh, in Basel, CH-280.4.003.832-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2004, S. 5, Publ. 2408468). Statutenänderung:
4. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofmann, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Rein-
ach BL, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Di Meo, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in
Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Ge-
schäftsführer]; Klein, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 7024 vom 13.12.2007
(04254500 / CH-280.4.003.832-2)

■ Dyna-Rend AG, in Basel, CH-270.3.001.659-5, Immobi-
lien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2002, S. 5,
Publ. 3982). Firma neu: Dyna-Rend AG in Liq.. Domizil neu:
Münchensteinerstr. 43, 4052 Basel. Auflösung der Gesellschaft
durch Generalversammlung vom 29.11.2007. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wymann, Martin A., von Basel, in Fül-
linsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 7025 vom 13.12.2007
(04254502 / CH-270.3.001.659-5)

■ Escom Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.956-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 5,
Publ. 4130936). Domizil neu: Steinengraben 18, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 7026 vom 13.12.2007
(04254504 / CH-270.3.013.956-4)

■ Fürsorgestiftung der Ingenieurbureau A. Aegerter
&amp; Dr. O. Bosshart AG
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.818-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 5, Publ. 3328998). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7027 vom 13.12.2007
(04254506 / CH-270.7.000.818-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 6775 vom 04. 12. 2007. IPS Indivi-
duelle Personal Service AG
, in B a s e l ,  CH-150.3.002.051-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 5,
Publ. 4238640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stä-
ger, Erna, von Zizers, in Bottmingen, mit Einzelprokura [nicht:
mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 7028 vom 13.12.2007
(04254508 / CH-150.3.002.051-1)

■ Joseph Beuys-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.100-5,
Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2000, S. 8255). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: RD Revision und Treuhand AG, in
Allschwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7029 vom 13.12.2007
(04254510 / CH-270.7.000.100-5)

■ Pensionskasse Ciba Spezialitätenchemie, in Basel,
CH-270.7.002.499-3, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3724988). Urkundenänderung: 11. 12. 2007. Name neu:
Pensionskasse Ciba. Domizil neu: c/o Ciba AG, Klybeckstr.
141, 4057 Basel.
Tagebuch Nr. 7030 vom 13.12.2007
(04254512 / CH-270.7.002.499-3)

■ Pensionskasse Novartis, in Basel, CH-270.7.000.519-5,
Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 6, Publ. 3156970).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister,
Gino, von Erlenbach ZH, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Gasser, Alex, von Diepoldsau, in Birsfel-
den, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martig
Gaied, Brigitte Iris, von Steg, in Riehen, Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berto-Aebi, Su-
zanne, von Rohrbach, in Waldenburg, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Brunner, Henriette, von Rös-
chenz, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; van Bussel, Gijsbertus, niederländischer Staatsange-
höriger, in Weggis, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Carley Sobacic, Cathlyn Mary, amerikanische
Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ettlin, Robert Antonius, von Kerns, in
Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Inglin, Remo, von Schwyz, in Bubendorf, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Körner, Bernd Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Locher, Hans, von Spreiten-
bach, in Gerlikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schaffer Senn, Gabrielle, von Mirchel, in Oleyres,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stampf, Dr. Angelika, französische Staatsangehörige, in Blotz-
heim (FR), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Trächslin, Dr. Eva, von Riehen, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Werlen, Dr. Tho-
mas, von Zürich, in Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Moser, Dr. Markus, von Landiswil, in
Riehen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; PricewaterhouseCoopers AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7031 vom 13.12.2007
(04254514 / CH-270.7.000.519-5)

■ PFS Professionelle Facility Services - Malici, in Ba-
s e l ,  CH-270.1.014.954-5, Gebäudeunterhalt usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 5, Publ. 4144656). Domizil
neu: Dornacherstr. 404, 4053 Basel.
Tagebuch Nr. 7032 vom 13.12.2007
(04254516 / CH-270.1.014.954-5)

■ Restaurant Tandoori Diwali Ganesh GmbH, in Ba-
s e l ,  CH-270.4.015.011-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 5, Publ. 3887948). Statutenän-
derung: 12. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Van der Bracht, Koen, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Mar-
cus, Brenda, belgische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Özden-
giz, Salman, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 7033 vom 13.12.2007
(04254518 / CH-270.4.015.011-7)

■ Sunset Wellness GmbH, in Basel, CH-270.4.001.395-2,
Fitness-Studio usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 254 vom 29. 12. 1999, S. 8838). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Freimann, Andreas, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Freimann, Marianne, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 7034 vom 13.12.2007
(04254520 / CH-270.4.001.395-2)

■ Tantal Lubricants AG, in Basel, CH-270.3.011.830-1, Wa-
ren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2007, S. 6, Publ. 3976656). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: RMT Treuhand AG, in Basel, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Budliger
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7035 vom 13.12.2007
(04254522 / CH-270.3.011.830-1)

■ VTG Schweiz GmbH, in Basel, CH-270.3.001.767-2, Aus-
übung von Hilfsfunktionen für die VTG Vereinigte Tanklager und
Transportmittel GmbH, in Hamburg usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 8,
Publ. 3707380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Staehelin, Dr. Thomas, von Basel, in Riehen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meury, Alfred, von Blauen, in Liestal, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direk-
tor].
Tagebuch Nr. 7036 vom 13.12.2007
(04254524 / CH-270.3.001.767-2)

■ Wohlfahrtsfonds der Schweizerhall Holding AG, in
B a s e l ,  CH-270.7.001.476-8, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2007, S. 5, Publ. 4065426). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zollinger, Dr. Erwin, von Basel und Re-
gensdorf, in Muttenz, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bjöörn, Dr. Staffan O., schwedischer Staatsangehöriger, in
Binningen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates].
Tagebuch Nr. 7037 vom 13.12.2007
(04254526 / CH-270.7.001.476-8)

■ Zangger Bäckerei AG, in Basel, CH-270.3.005.574-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 6,
Publ. 2842066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schenker, Markus, von Walterswil SO, in Allschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7038 vom 13.12.2007
(04254528 / CH-270.3.005.574-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mändarin, Ph. Rosenfeld, in Basel, CH-270.1.014.499-
5, Spa-Aromatherapie-Studios usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 175
vom 11. 09. 2006, S. 6, Publ. 3544550). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 7039 vom 13.12.2007
(04254530 / CH-270.1.014.499-5)

■ Siggi Schmitz IDEENMAKLER, in Basel, CH-
270.1.014.807-6, Ideen- und Konzepte-Handel usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 7, Publ. 3958228). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 7040 vom 13.12.2007
(04254532 / CH-270.1.014.807-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kelmendi peinture Sàrl, à Düdingen, im Baum-
garten 34, CH-217-3539120-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 23.11.2007. But: plâtrerie, peinture et isolation.
Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré par apport à con-
currence de CHF 5’032.– et en espèces à concurrence de CHF
14’968.–. Apports en nature: Selon contrat du 23.11.2007, Rusta
Kelmendi fait apport à la société d’une voiture PEUGEOT 806 2.O
TURBO pour un montant de CHF 5’032.–, accepté pour ce prix et
entièrement imputé à la libération du capital social. Associés: Kel-
mendi Rusta, de la République de Serbie, à Düdingen, avec une
part de CHF 19’000.–, Stritt Kelmendi Sylvia, de Düdingen, à Dü-
dingen, avec une part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’as-
socié Kelmendi Rusta avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: FOSC. 
Journal no 5298 du 13.12.2007
(04255024 / CH-217.3.539.120-6)

■ NO LIMIT AT HOME S.à.r.l., à Marly, Route de Pfaffen-
wil 10, c/o FIDUSAR SA, CH-217-3538944-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 11.12.2007. But: vente, achat, re-
présentation, importation et exportation de biens de consomma-
tions destinés à l’habitat et la décoration, mais aussi de l’environ-
nement de toute personne physique. Capital social: CHF 20’000,
libéré à concurrence de CHF 10’000.–. Associés: Giney Françoise,
de France, à Riaz, avec une part de CHF 5’000.–, Thomas Eric, de
France, à Bocholt (D), avec une part de CHF 5’000.–, Cognasse
Thierry, de France, à Lyon (F), avec une part de CHF 5’000.–, sans
signature, et Lettré Jean-Louis, de France, à Riaz, avec une part
de CHF 5’000.–, sans signature. Gérants: les associés Giney Fran-
çoise et Thomas Eric, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. 
Journal no 5299 du 13.12.2007
(04255026 / CH-217.3.538.944-0)

■ OZKAN-OZKAN Filiz PACHA, à Broc, Bourg de l’Auge 2,
CH-217-3539168-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Ozkan-Ozkan Filiz, de Turquie, à Lausanne. Procuration indivi-

duelle de Ozkan Mehmet, de Turquie, à Lausanne. Objet: explot-
iation d’un établissement public dans le domaine de la petite re-
stauration. 
Journal no 5300 du 13.12.2007
(04255028 / CH-217.3.539.168-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAF Architectes associés Fribourg, à Fribourg, CH-
217-0134496-2, exploitation d’un atelier d’architecture et d’ur-
banisme. Société anonyme. (FOSC du 15.02.2007, p. 7). KPMG AG
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura, à Marly. 
Journal no 5301 du 13.12.2007
(04255030 / CH-217.0.134.496-2)

■ ASSIST-CARD INTERNATIONAL HOLDINGS SA, à Fri-
b o u r g , CH-217-3536640-4, acquisition, détention, gestion con-
tinue et aliénation de participations dans des entreprises suisses
et étrangères, etc. (FOSC du 24.11.2006, p. 5). Rectification: l’in-
scription N° 4844 du 20.11.2006 (FOSC du 24.11.2006, p. 5) est
rectifiée en ce sens qu’il n’y a pas de restriction de transmissibilité
des actions nominatives de catégorie A. 
Journal no 5302 du 13.12.2007
(04255032 / CH-217.3.536.640-4)

■ BC Property S.A., à Fribourg, CH-217-0136553-5, acqui-
sition, vente et administration de participations directes et indi-
rectes, etc. (FOSC du 31.08.2007, p. 6). Siège transféré à V i l l a r s -
s u r - G l â n e , Route de Moncor 2, c/o Anagest SA. Statuts modifiés
le 10.12.2007. 
Journal no 5303 du 13.12.2007
(04255034 / CH-217.0.136.553-5)

■ Cresta Marketing S.A., à Fribourg, CH-217-0134423-2,
la formation dans l’informatique, l’électronique et ses applicati-
ons ainsi que le commerce, etc. (FOSC du 16.02.2000, p. 1066).
Moille David, administrateur, a démissionné, sa signature est ra-
diée. Bennett Charles John, président inscrit, devient administra-
teur unique, avec signature individuelle. 
Journal no 5304 du 13.12.2007
(04255036 / CH-217.0.134.423-2)

■ DKL Secrétariat et Services Sàrl, à Fribourg, CH-217-
0140481-7, prise en charge directement ou indirectement de tous
travaux de secrétariat, etc. (FOSC du 24.02.1998, p. 1350). Siège
transféré à G i v i s i e z , Route du Château d’Affry 6. Nouvelle raison
sociale: Geno Massage Pro Sàrl. Nouveau but: exploitation
d’un cabinet de massage professionnel et de thérapie naturelle
ainsi que toutes opérations en relation directe ou indirecte avec
son but social. Kaelin-Lurati Dominique et Kaelin José ne sont plus
associés par suite de cession de leur part, respectivement CHF
19’000.– et CHF 1’000.– à Minchev Geno Ivanov, de Bulgarie, à
Givisiez, qui devient associé pour une part de CHF 20’000.–. Sta-
tuts modifiés le 07.12.2007. Kaelin-Lurati Dominique, gérante, a
démissionné, sa signature est radiée. L’associé Minchev Geno Iva-
nov est nommé gérant, avec signature individuelle. 
Journal no 5305 du 13.12.2007
(04255038 / CH-217.0.140.481-7)

■ Echoworld, Gérald Sifringer, précédemment à Cris-
s i e r , CH-550-1023932-7 (FOSC du 25.04.2000, p. 2757). Entre-
prise individuelle. Siège transféré  à  L e   F l o n ,  Porsel,  Route  de
Bouloz 12. Objet: distribution d’appareils de diagnostic médical.
Titulaire inscrit: Sifringer Gérald, d’Alterswil, à Bouloz. 
Journal no 5297 du 13.12.2007
(04255022 / CH-550.1.023.932-7)

■ Fondation Dr Jacques Bullet en faveur de la jeu-
nesse bourgeoisiale d’Estavayer-le-Lac
, à E s t a v a y e r -
l e - L a c , CH-217-0270013-7, récompenser la jeunesse bourgeoi-
siale méritante. etc. (FOSC du 25.07.2006, p. 5). Nouvelle adresse:
Chemin Pré du Château 4, c/o Francis de Vevey. 
Journal no 5306 du 13.12.2007
(04255040 / CH-217.0.270.013-7)

■ Fondation les pierres, le regard et la nature, à Mé-
n i è r e s , CH-217-3538906-1, sensibiliser la population à la con-
naissance de l’environnement, etc. (FOSC du 09.11.2007, p. 6).
Autorité de surveillance: Service de la surveillance des fondations
et de la prévoyance professionnelle. 
Journal no 5307 du 13.12.2007
(04255042 / CH-217.3.538.906-1)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la
société P. Bouquet &amp; Fils SA, entreprise générale de
construction à Courtepin, en liquidation
,  à  C o u r t e p i n ,
CH-217-0570039-5, la prévoyance des employés et ouvriers de la
société P. Bouquet et fils SA entreprise générale de construction,
etc. Fondation. (FOSC du 20.08.1999, p. 5708). La liquidation
étant terminée, cette fondation est radiée. 
Journal no 5330 du 13.12.2007
(04255088 / CH-217.0.570.039-5)

■ GEM Global Estate Managers, à Granges-Paccot,
CH-660-2151001-5, achat, vente, administration et gestion de
participations dans toutes sociétés, etc. Société anonyme. (FOSC
du 25.04.2007, p. 7). Nouvelle raison sociale: GEM Global Es-
tate Managers SA
. Capital-actions réduit au sens de l’art. 735
CO de CHF 39’839’874.– à CHF 29’879’905.50 par réduction de
la valeur nominale des 39’839’874 actions de CHF 1.– à CHF 0.75;
Capital-actions porté de CHF 29’879’905.50 à CHF 30’000’000.–
par l’émission de 160’126 actions de CHF 0.75, nominatives,
entièrement libérées en espèces. Conversion des 40’000’000 ac-
tions de CHF 0.75, nominatives, en 4’000’000 actions de CHF 7.50,

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

nominatives. Statuts modifiés le 11.12.2007. Capital-actions ac-
tuel: CHF 30’000’000.–, entièrement libéré, divisé en 4’000’000
actions de CHF 7.50, nominatives. 
Journal no 5308 du 13.12.2007
(04255044 / CH-660.2.151.001-5)

■ GNI Global Net International AG, in Cressier  (FR),
CH-035-3016562-0, Weltweites Multimedia-Marketing und inter-
nationales Web-Hosting. (SHAB vom 11.07.2007, p. 7). Neue
Firma: Cablitec Holding AG. Neuer Zweck: Erwerb und dau-
ernde Verwaltung von Beteiligungen an kommerziellen und in-
dustriellen Unternehmen im In- und Ausland sowie Finanzierung
solcher Unternehmen. Erhöhung des Aktienkapitals von CHF
9’350’000.– auf CHF 17’212’860.– durch Ausgabe von 786’286
Inhaberaktien zu CHF 10.–, liberiert durch Sacheinlage. Sach-
einlagen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag
vom 16.11.2007, von José Hernandez, französischer Staatsange-
höriger, in Greng, 6’600 Aktien der Cablitec SA, Aktiengesellschaft
mit Sitz in Sousse, Tunesien; übernimmt von José Hernandez,
französischer Staatsangehöriger, in Greng, von Gérard Lamboley,
französischer Staatsangehöriger, in Jussey (F), von Nicolas Hern-
andez, französischer Staatsangehöriger, in Breurey-les-Faverney
(F), von Myriam Hernandez, französische Staatsangehörige, in
Oberbipp, von Carine Hernandez, französische Staatsangehörige,
in Breurey-les-Faverney (F), 1’510 Aktien der Extrucable SAS, so-
ciété par actions simplifiée, mit Sitz in Dampierre-sur-Salon (F),
zum gesamt Preis von CHF 8’284’012.50. Für diesen Betrag wer-
den 786’286 Inhaberaktien zu CHF 10.– ausgegeben. Die Eintra-
gung betreffend Sacheinlage vom 30.06.1997 und beabsichtigte
Sachübernahme ist erloschen. Statuten geändert am 17.11.2007
über diese Punkte und über nicht publikationspflichtigen Tatsa-
chen. Aktuelles Aktienkapital: CHF 17’212’860.–, voll liberiert,
eingeteilt in 1’721’286 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Hernandez
José, französischer Staatsangehöriger, in Greng, ist Verwaltungs-
ratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 5309 vom 13.12.2007
(04255046 / CH-035.3.016.562-0)

■ GSM S.A., à Fribourg, CH-217-0136070-2, toutes transac-
tions nationales ou internationales en matière de commerce, etc.
(FOSC du 24.07.2007, p. 6). Adjonction au but: toutes activités de
conseils aux entreprises et institutions sur le plan national et in-
ternational. Statuts modifiés le 05.12.2007. 
Journal no 5310 du 13.12.2007
(04255048 / CH-217.0.136.070-2)

■ Ilias SA, à Fribourg, CH-217-3539080-8, acquisition, ad-
ministration, mise en valeur d’une quelconque manière, la vente
en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 07.12.2007, p. 6). Fusion:
reprise des actifs et passifs de Ilias Finance SA, à Fribourg (CH-660-
0869988-6), selon contrat de fusion du 11.12.2007 et bilan au
30.11.2007, présentant des actifs de CHF 36’060’451.–, des passifs
envers les tiers de CHF 265’000.–, soit un actif net de CHF
35’795’451.–. La société reprenante détenant l’ensemble des ac-
tions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Journal no 5311 du 13.12.2007
(04255050 / CH-217.3.539.080-8)

■ Innosuisse Beteiligungen AG, in Murten, CH-217-
0135973-9, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmen im In- und Ausland. (SHAB vom 11.05.2007, p. 7).
Hartmann Reto, Präsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift
ist erloschen. Die Kollektivunterschrift von Künzi Murielle ist er-
loschen. Stuber Hans-Christian, Verwaltungsratsmitglied, ist neu
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 5312 vom 13.12.2007
(04255052 / CH-217.0.135.973-9)

■ Innosuisse Development AG, in Murten, CH-035-
3029644-0, Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb von innova-
tiven Produkten, usw. (SHAB vom 31.05.2007, p. 6). Hartmann
Reto, Präsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Die Kollektivunterschrift von Künzi Murielle ist erloschen.
Stuber Hans Christian, Verwaltungsratsmitglied, jetzt wohnhaft in
Murten, ist neu Präsident mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 5313 vom 13.12.2007
(04255054 / CH-035.3.029.644-0)

■ Innosuisse Holding AG, in Murten, CH-035-3011283-5,
Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen
im In- und Ausland. (SHAB vom 11.05.2007, p. 7). Hartmann
Reto, Präsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Die Kollektivunterschrift von Künzi Murielle ist erloschen.
Stuber Hans-Christian, Verwaltungsratsmitglied, ist neu Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 5314 vom 13.12.2007
(04255056 / CH-035.3.011.283-5)

■ Innosuisse Management AG, in Murten, CH-035-
3004302-8, Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb von innova-
tiven Produkten, usw. (SHAB vom 11.05.2007, p. 7). Hartmann
Reto, Präsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Die Kollektivunterschrift von Künzi Murielle ist erloschen.
Stuber Hans-Christian, Verwaltungsratsmitglied, ist neu Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 5315 vom 13.12.2007
(04255058 / CH-035.3.004.302-8)

■ Institut de beauté Serenity, Céline Bolliger, à Bulle,
CH-217-0411624-2, exploitation d’un institut de beauté. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 04.05.2005, p. 7). Nouvelle raison de

commerce: Institut de beauté Serenity, Céline Morand.
Bolliger Céline, titulaire inscrite, qui porte maintenant le nom de
Morand Céline, est maintenant originaire de Le Pâquier (FR). 
Journal no 5316 du 13.12.2007
(04255060 / CH-217.0.411.624-2)

■ IP VITRO VIDRIO Y CRISTAL Ltd., à Givisiez, CH-217-
1001404-9, gestion active dans le monde entier, développement
ultérieur, entretien, exploitation, et protection de marques, etc. So-
ciété anonyme. (FOSC du 09.08.2007, p. 6). Nouveau but: finance-
ment des sociétés du groupe ainsi que les transactions similaires,
spécialement l’octroie des prêts ainsi que des garanties. Statuts
modifiés le 10.12.2007. 
Journal no 5317 du 13.12.2007
(04255062 / CH-217.1.001.404-9)

■ Jaquier Claude S.à r.l., à Siviriez, CH-550-0162823-6,
représentation, achat et vente de machines d’emballage, etc.
(FOSC du 29.12.2006, p. 10). La société est dissoute par décision
de l’assemblée des associés du 10.12.2007. La liquidation sera opé-
rée sous la raison sociale: Jaquier Claude S.à r.l. en liqui-
dation
, par Jaquier Claude, gérant inscrit, nommé liquidateur,
avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Le Saulgy, c/o
Claude Jaquier. 
Journal no 5318 du 13.12.2007
(04255064 / CH-550.0.162.823-6)

■ Le Vieux Chalet Crésuz S.A., à Crésuz, CH-217-
0430225-6, l’exploitation de l’hôtel-restaurant ’Le Vieux Chalet
Crésuz S.A.’, etc. (FOSC du 06.09.2007, p. 5). La raison sociale du
réviseur inscrit Paul Gruber &amp; Partner Treuhand AG, devient Gru-
ber Partner AG. 
Journal no 5319 du 13.12.2007
(04255066 / CH-217.0.430.225-6)

■ Les Fils d’Alphonse Glasson S.A., à Bulle, CH-217-
0430024-7, exploitation d’une imprimerie et l’édition du Journal
’La Gruyère’. etc. (FOSC du 26.11.2007, p. 7). Nouvelle adresse:
Rue de Vevey 255. Fusion: reprise des actifs et passifs de Imprimerie
du Sud SA, à Bulle (CH-217-0431628-3), selon contrat de fusion
du 15.11.2007 et bilan au 30.09.2007, présentant des actifs de CHF
1’878’415.38, des passifs envers les tiers de CHF 1’607’365.12, soit
un actif net de CHF 271’050.26. Attribution à un actionnaire de
la société transférante d’une action de CHF 1’000.–, nominative,
et d’une soulte de CHF 9’514.05. La fusion ne donne lieu à aucune
augmentation de capital étant donné que la société détient des
propres actions. Nouvelle raison sociale: Glasson Imprimeurs
Editeurs SA
. Nouveau but: exploitation d’imprimeries, de la
conception à la diffusion, et édition de divers produits, dont le jour-
nal ’La Gruyère’ et les ’Editions gruériennes’. Exécution de tous
mandats dans le domaine de la communication. Prise de partici-
pation à toute entreprise d’arts graphiques ou de médias. Statuts
modifiés le 21.11.2007. La procuration collective à deux de Bersier
Isabel est radiée. Glasson Jean-Jacques, président inscrit, main-
tenant domicilié à Gruyères, avec signature collective à deux. Py-
thon Marie-Thérèse, d’Hauterive (FR), à Riaz, est nommée sous-
directrice, avec signature collective à deux. Fiduconsult et Jeckel-
mann S.A. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduconsult S.A.,
succursale de Bulle. 
Journal no 5320 du 13.12.2007
(04255068 / CH-217.0.430.024-7)

■ MLM Irish Tavern S.à.r.l., à Murten, CH-217-0540151-
6, l’exploitation d’établissements publics, etc. (FOSC du
13.12.1999, p. 8425). Nouvelle raison sociale: Art Mondo Sàrl.
Nouveau but: création et production d’oeuvres d’art de tout genre,
leur commercialisation, achat et vente d’oeuvres d’art, organisa-
tion d’expositions. Montani Maria Luisa n’est plus associée par
suite de cession de sa part, respectivement CHF 9’000.– à Montani
Gilbert, associé inscrit, dont la part de CHF 1’000.– passe à CHF
10’000.–, et respectivement CHF 10’000.– à Montani Gilles, de
Salquenen, à Murten, qui devient associé avec une part de CHF
10’000.–, sans signature. Statuts modifiés le 14.11.2007. Montani
Maria Luisa, gérante, a démissionné, sa signature est radiée. L’as-
socié Montani Gilbert est nommé gérant, avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 5321 du 13.12.2007
(04255070 / CH-217.0.540.151-6)

■ networkers engineering ag, à Givisiez, CH-217-
0138178-1, fourniture de prestations de services en matière d’in-
formatique, etc. (FOSC du 27.10.2000, p. 7339). Eddé Fiorella, ad-
ministratrice, a démissionné, sa signature est radiée. 
Journal no 5322 du 13.12.2007
(04255072 / CH-217.0.138.178-1)

■ Schoeller Arca Systems Swiss Group Sàrl, à Romont
( F R ) , CH-217-3538614-6, fabrication et commerce de casiers
plastiques pour bouteilles, etc. (FOSC du 23.10.2007, p. 5). Sig-
nature collective à deux a été conférée à Delisle Philippe, de Lau-
sanne, à Chavannes-le-Chêne, Perler Fabienne, de Senèdes, à
Senèdes, Piccand Antoinette, de Farvagny, à Promasens, et Tobler
Michel, de La Tour-de-Peilz, à La Tour-de-Peilz. 
Journal no 5323 du 13.12.2007
(04255074 / CH-217.3.538.614-6)

■ Schoeller Arca Systems Swiss Holding Sàrl, à Ro-
m o n t  ( F R ) , CH-217-3538612-0, acquisition, administration et
gestion de participations à toutes sociétés ou entreprises commer-
ciales, etc. (FOSC du 01.10.2007, p. 8). Signature collective à deux
a été conférée à Delisle Philippe, de Lausanne, à Chavannes-le-
Chêne, Perler Fabienne, de Senèdes, à Senèdes, Piccand Antoi-
nette, de Farvagny, à Promasens, et Tobler Michel, de La Tour-de-
Peilz, à La Tour-de-Peilz. 
Journal no 5324 du 13.12.2007
(04255076 / CH-217.3.538.612-0)

■ Schreinerei Heldstab AG, in Gurmels, CH-217-
3538672-6, Betrieb einer Schreinerei, usw. (SHAB vom 27.09.2007,
p. 6). Neue Adresse: Brüelmatt 6. 
Tagebuch Nr. 5325 vom 13.12.2007
(04255078 / CH-217.3.538.672-6)

■ Sodif S.A., à Châtel-Saint-Denis, CH-212-0431187-5,
fabrication, importation, exportation et commercialisation, en
Suisse et à l’étranger de tous articles liés à la mode, etc. (FOSC du
31.07.2007, p. 6). Fiduciaire REVITAG SA n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: MAZARS CORESA, succursale de Fribourg. 
Journal no 5326 du 13.12.2007
(04255080 / CH-212.0.431.187-5)

■ VALCAF SA, à Fribourg, CH-217-0138536-0, achat et vente
d’articles d’usage quotidien particulièrement dans le domaine de
boissons, etc. (FOSC du 24.11.2006, p. 6). Nouvelle adresse: Route
des Arsenaux 41, c/o Fiduciaire REVICOR Consulting SA. Nouvelle
raison sociale: InCafé SA. Statuts modifiés le 30.11.2007. 
Journal no 5327 du 13.12.2007
(04255082 / CH-217.0.138.536-0)

■ Vitro EUROPA Ltd., à Givisiez, CH-217-1001402-8, ges-
tion active dans le monde entier, développement ultérieur, entre-
tien, exploitation, et protection de marques, etc. Société anonyme.
(FOSC du 09.07.2007, p. 7). Nouveau but: financement des soci-
étés du groupe ainsi que les transactions similaires, spécialement
l’octroie des prêts ainsi que des garanties. Statuts modifiés le
10.12.2007. 
Journal no 5328 du 13.12.2007
(04255084 / CH-217.1.001.402-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la
maison Bischof &amp; Bugnard en liquidation
, à B r o c , CH-
217-0470539-3, venir en aide au personnel de l’entreprise fonda-
trice, etc. Fondation. (FOSC du 12.04.2005, p. 6). La liquidation
étant terminée, cette fondation est radiée. 
Journal no 5329 du 13.12.2007
(04255086 / CH-217.0.470.539-3)

■ Hans Hagi, Sportpreise und Gravuren, in Ueber-
s t o r f , CH-217-0610501-9, Betreiben eines Gravuratelier und
Handel mit Sportpreisen. Einzelfirma. (SHAB vom 13.01.2004, p.
6). Die Einzelfirma wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagebuch Nr. 5331 vom 13.12.2007
(04255090 / CH-217.0.610.501-9)

■ Ilias Finance SA, à Fribourg, CH-660-0869988-6, cour-
tage en assurance et toutes opérations financières qui y sont liées,
etc. (FOSC du 02.11.2007, p. 6). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société Ilias SA, à Fribourg (CH-217-
3539080-8). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 5332 du 13.12.2007
(04255092 / CH-660.0.869.988-6)

■ Imprimerie du Sud SA, à Bulle, CH-217-0431628-3, tra-
vaux de conception, de composition, d’édition, etc. (FOSC du
19.05.2003, p. 6). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Les Fils d’Alphonse Glasson S.A., à Bulle (CH-217-
0430024-7). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 5333 du 13.12.2007
(04255094 / CH-217.0.431.628-3)

■ Zaugg Norbert The Fine Spirits Corner, in Murten,
CH-217-3534488-3, Handel mit Spirituosen, Wein und Zigarren.
Einzelfirma. (SHAB vom 08.12.2005, p. 8). Die Einzelfirma wird
infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagebuch Nr. 5334 vom 13.12.2007
(04255096 / CH-217.3.534.488-3)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ascot Commodities SA, à Genève, rue Michel-Servet 12,
CH-660-3070007-5. Nouvelle société anonyme. Transfert de siège
de l’étranger en Suisse (art. 161 et ss LDIP et 50 et ss ORC) selon
décision du 10.12.2007. Raison sociale, forme de droit, siège et or-
ganisme compétent pour l’inscription avant la soumission au
droit suisse: Ascot Commodities N.V., Naamloze Vennootschap, à
Curaçao, ANT, inscrite au Curaçao Commercial Register, à Cura-
çao, ANT. Nouveaux statuts du 10.12.2007. But: acquérir, détenir,
gérer, vendre, échanger, transférer, aliéner et agir dans le domaine
des actions, des obligations, des fonds, documents à ordre, recon-
naissances de dettes et autres titres, prêter des fonds et dans ce but
émettre des reconnaissances de dettes, prêter des fonds aux entités
du groupe; acquérir les revenus d’aliénations ou rentes de leasing,
sur droits d’auteurs, brevets, modèles, secrets de fabrication ou de
formules, marques de fabriques et autres; royalties, y compris lo-
yers, dans le domaine des films ou pour l’usage d’installations in-
dustrielles, commerciales ou scientifiques et activités se rappor-
tant aux mines, carrières et autres ressources naturelles ou im-
mobilières; produit d’assistance technique; investissement dans le
domaine immobilier et les droits s’y rapportant, acquisition, pos-
session, aliénation, location, divisions parcellaires, drainer, déve-
lopper, améliorer, construire, agir dans le domaine hypothécaire
et remettre en gage des immeubles, construire des routes, des
digues et ouvrages semblables dans le domaine immobilier; com-
merce, importation et exportation de matières premières, miné-

raux, métaux, et produits; agir en qualité de société holding; re-
présentation et gestion d’intérêts de tiers; activités, participations
et opérations s’y rapportant. Capital-actions: CHF 2’260’000,
entièrement libéré, divisé en 2’260’000 actions de CHF 1, nomi-
natives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Ndiaye Aly Kewe, de et à
Genève, président, Dorie Lionel, de France, à Carouge (GE), et
Hanst Lionel Eugenio, des Pays-Bas, à Curaçao, ANT, avec signa-
ture collective à deux. Organe de révision: Deloitte SA, succursale
à Meyrin. 
Journal no 16279 du 13.12.2007
(04255428 / CH-660.3.070.007-5)

■ ASSOCIATION LE CENTRE D’INFORMATIONS FISCA-
LES
, à G e n è v e , rue du 31-Décembre 17, CH-660-2929007-1.
Nouvelle association. Statuts du 14.11.2007. But: fourniture d’in-
formations sur les législation fiscales fédérales et cantonales aux
contribuables suisses et étrangers; diffusion d’informations fisca-
les principalement par le biais de revues ou de guides spécifiques,
ainsi que d’autres supports, en particulier, dans le domaine de l’in-
formatique; mise en place de contactes et de relations avec les dif-
férentes entités fiscales sur le plan fédéral et cantonal, pour être
toujours au fait des modifications légales; organisation d’un ser-
vice permettant de répondre à des questions ponctuelles; traite-
ment et exécution de tous les problèmes en rapport avec des in-
formations fiscales. Ressources: cotisations. Administration: co-
mité. Vergain Ronald, de et à Genève, président, Fardet Alain, de
France, aux Hutins, F, vice-président, et Hannon Patrick, de
Genève, à Carouge, secrétaire, tous avec signature collective à
deux. 
Journal no 16280 du 13.12.2007
(04255430 / CH-660.2.929.007-1)

■ Aster Finance Wealth Management SA, à Genève, rue
du Marché 18, CH-660-3032007-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 07.12.2007. But: exécuter toute recherche, analyse et
mandat de conseil dans le domaine de la gestion de fortune, en
particulier conseiller les investisseurs sur l’administration et sur
la gestion de leurs biens de toute nature et/ou pour gérer les biens
de toute nature pour le compte d’investisseurs. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Guy Philippe, de
France, à Cologny, président, et Iché Alexis, de France, à Genève,
secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: Baker Tilly Spiess SA, à Genève. 
Journal no 16281 du 13.12.2007
(04255432 / CH-660.3.032.007-2)

■ CIGP COMPAGNIE D’INVESTISSEMENTS ET DE GES-
TION PRIVEE SA
, à G e n è v e , rue Maurice 3, CH-660-3075007-
3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.11.2007. But: conseil
et gestion de fortune ainsi que toutes opérations financières. Ca-
pital-actions: 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Christe Maurice, de Vend-
lincourt, à Founex, président, Badel Luc, de et à Genève, secrétaire,
et Meyer de Stadelhofen Jacques, d’Hermance, à Monaco, MCO,
tous avec signature collective à deux. Organe de révision: WHS-
CONSEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit, à Genève. 
Journal no 16282 du 13.12.2007
(04255434 / CH-660.3.075.007-3)

■ DANIEL JOLLIET Sàrl, à Meyrin, avenue Louis-Casaï 55,
c/o Daniel Jolliet, CH-660-3061007-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 05.12.2007. But: commerce, courtage,
import-export de pièces de monnaie, métaux précieux, matériel
et accessoires pour la numismatique. Capital: CHF 20’000. Asso-
ciés: Jolliet Daniel, de Fribourg, à Meyrin, pour une part de CHF
19’000, Jolliet Natallia, de Biélorussie, à Meyrin, pour une part de
CHF 1’000. Gérant: l’associé Jolliet Daniel avec signature indivi-
duelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 16283 du 13.12.2007
(04255436 / CH-660.3.061.007-2)

■ DISTRIBUTION SATELLITE SA, à Plan-les-Ouates,
route de St-Julien 194, CH-660-3078007-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 10.12.2007. But: commerce, achat, vente, distri-
bution de matériel de réecption satellite TV et télécommunications
et de tous matériels et services s’y rapportant. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Viale Gaetan, d’Italie, à Vernier, pré-
sident, et Gonzalez David, de et à Genève, avec signature collective
à deux. Organe de révision: OCMI Société Fiduciaire SA, à Genève. 
Journal no 16284 du 13.12.2007
(04255438 / CH-660.3.078.007-1)

■ ES Services A. Faid Sàrl, à Vernier, chemin de l’Echar-
pine 6, c/o Azzedine Faid, CH-660-3057007-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 10.12.2007. But: exploitation
d’une agence de sécurité et de médiation. Capital: CHF 20’000. As-
sociés: Faid Azzedine et Faid Brigitte, tous deux de Wildhaus, à Ver-
nier, pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérant: l’associé Faid
Azzedine avec signature individuelle; l’autre associée n’exerce pas
la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. 
Journal no 16286 du 13.12.2007
(04255440 / CH-660.3.057.007-1)

■ ESTICA Association d’Organisation et de Coopéra-
tion
, à G e n è v e , rue du Village-Suisse 14, c/o Vlad Anastasiu, CH-
660-2777007-3. Nouvelle association. Statuts du 10.01.2007. But:

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

organisation et promotion d’événements sportifs, management de
projets dans le domaine du marketing sportif; achat, vente et ex-
ploitation des droits publicitaires; échange d’expérience entre or-
ganisateurs d’événements sportifs et personnes privées ou morales
intéressées au marketing dans le sport; formation et perfection-
nement professionnel dans le domaine de la promotion sportive.
Ressources: cotisations; dons, legs, subventions, contributions;
produit de l’activité. Administration: (comité): Anastasiu Vlad, de
Soral, à Genève, et Kazda Marlène, de France, à Belmont-sur-Lau-
sanne, avec signature individuelle. 
Journal no 16287 du 13.12.2007
(04255442 / CH-660.2.777.007-3)

■ FARAWAY TRAVEL SARL, à Veyrier, chemin de la Tour-
de-Pinchat 12A, CH-660-3019007-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 29.11.2007. But: transport de voyageurs,
organisation de voyages, prestations relatives à une agence de vo-
yages, location de véhicules, réparation de véhicules et prestations
annexes; publications s’y rapportant; achat et vente de biens im-
mobiliers dans le respect de la LFAIE. Capital: CHF 20’000. Reprise
de biens envisagée: un dépôt de 64 m2 sis au sous-sol de la parcelle
4560 (lot 1.02), représentant une part de copropriété de
18/1000èmes, immatriculé au Registre foncier au feuillet 4560 No
102, de la commune de Lancy, sis Vieux chemin d’Onex 26, pour
le prix maximum de CHF 54’000. Associés: Salmina Virginie, de
Genève, à Hermance, Schurink Anne-Valérie, de Genève, à Onex,
Secretan Marc, de Genève, à Lancy, et Secretan Pierre, de Genève,
à Phu Quoc, VNM, pour une part de CHF 5’000 chacun. Gérant:
Secretan Jacques Edouard, de Genève, à Veyrier, avec signature in-
dividuelle; les associés n’exercent pas la signature sociale. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 16288 du 13.12.2007
(04255444 / CH-660.3.019.007-2)

■ FRANCIS MANAGEMENT SA, à Genève, boulevard Ja-
mes-Fazy 10 bis, CH-660-2889007-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 22.11.2007. But: exploitation du restaurant à l’enseigne
’FRANCIS’, création, achat, vente et exploitation de cafés, restau-
rants, bars, tea-rooms, débit de boissons, cantines, hôtels et pen-
sions. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Apport
en nature et reprise de biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous
la raison individuelle ’Gerda Rastello’, à Genève, selon contrat du
22.11.2007 et bilan au 31.06.2007 comportant un actif de CHF
255’782.11 (y compris un goodwill de CHF 155’000) et un passif
envers les tiers de CHF 60’527.56, soit un actif net de CHF
195’254.55, en contrepartie duquel il est remis 100 actions de CHF
1’000 ainsi qu’une créance de CHF 95’254.55. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Rastello
Gerda, d’Orpund, à Genève, présidente, et Rastello Jean-Pierre, de
France, à Genève, secrétaire, tous deux avec signature individu-
elle. Organe de révision: Bonnefous &amp; Cie SA, à Genève. 
Journal no 16289 du 13.12.2007
(04255446 / CH-660.2.889.007-6)

■ Gefinor Capital Advisors SA, à Genève, quai Gustave-
Ador 30, CH-660-3072007-7. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 10.12.2007. But: fournir des services financiers, de gestion,
d’administration et de comptabilité. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée. Administration:
Ousseimi Mohamed, de et à Genève, président, avec signature in-
dividuelle, Bergman Lars, de Suède, à Genève, secrétaire, et Beckett
William, des Etats-Unis, à Summit, USA, avec signature collective
à deux. Organe de révision: Deloitte SA, à Meyrin. 
Journal no 16290 du 13.12.2007
(04255448 / CH-660.3.072.007-7)

■ Guenin et Hüni, à Carouge  (GE), avenue de la
Praille 55, CH-660-3082007-8. Nouvelle société en nom collectif
qui a commencé le 01.12.2007. Objet: maquettiste, infographe,
photographe. Associés: Guenin Olivier, de Tramelan (BE), à
Genève et Hüni Pascal, de Bâle, à Lancy, lesquels signent collec-
tivement à deux. 
Journal no 16291 du 13.12.2007
(04255450 / CH-660.3.082.007-8)

■ L’Huillier Immobilier SA, à Collonge-Bellerive,
chemin du Port-de-Bellerive 49, c/o Renée L’Huillier, CH-660-
3074007-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.12.2007. But:
opérations en matière immobilière, à l’exclusion d’opérations
prohibées par la LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Reprise
de biens envisagée: une servitude d’usufruit d’une durée de 25 ans
sur les immeubles suivants: sis sur la commune de Genève, section
Eaux-Vives, comprenant au cadastre la parcelle 261, feuille 8, sur
laquelle existe lieudit ’Eaux-Vives - Vollandes’ le bâtiment No B
244 (habitation - rez activité de 311m), la parcelle 262, feuille 8,
sur laquelle existe lieudit ’Eaux-Vives - Vollandes’ le bâtiment No
B 246 (habitation - rez activité de 298m), la parcelle 876, feuille
26, sur laquelle existe lieudit ’Tulipiers’ le bâtiment No E 185 (ha-
bitation plusieurs logements de 358m), la parcelle 878, feuille 26,
sise lieudit ’Tulipiers’ sans bâtiment, dont dépend la copropriété
pour une moitié de la parcelle 1676, feuile 26, sise lieudit ’Tuli-
piers’ sans bâtiment, dont dépend la copropriété de la parcelle 851,
feuille 26, sise lieudit ’les Allières - Tulipiers’ sans bâtiment, la par-
celle 1225, feuille 35, sur laquelle existent lieudit ’Contamines’ les
bâtiments No G 59 (habitation - rez activité de 226m) et No 60
(garage privé de 19m), la parcelle 1226, feuille 35, sur laquelle
existe lieudit ’Contamines’ le bâtiment No G 61 (habitation - rez
activité de 248m), la parcelle 1230, feuille 35, sur laquelle existe
lieudit ’Contamines’ le bâtiment No G 68 (garage privé de 324m),
la parcelle 1231, feuille 35, sur laquelle existent lieudit ’Conta-

mines’ les bâtiments No G 69 (garage de 682m) et No 70 (garage
de 113m); sis sur la commune de Genève, section Plainpalais,
comprenant au cadastre la parcelle 1038, feuille 52 sur laquelle
existe lieudit ’Augustins’ le bâtiment No F 40 (habitation plusieurs
logements de 291m), la parcelle 2569, feuille 29 sur laquelle existe
lieudit ’du-Bois-Melly’ le bâtiment No C 176 (habitation - rez ac-
tivité de 282m); sis sur la commune de Genève, section Cité, com-
prenant au cadastre la parcelle 3058, feuille 79, sur laquelle existe
lieudit ’Prairie’ les bâtiments No E 276 (habitation plusieurs lo-
gements de 375m) et No E 305 (garage privé de 11m), la parcelle
3059, feuille 79, sur laquelle existe lieudit ’Prairie’ les bâtiments
No E 279 (habitation - rez activité de 275m) et No E 308 (garage
privé de 11m), le tout pour le prix de CHF 34’028’486. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre. Administration: L’Huillier Renée
Marguerite, de Genève, à Collonge-Bellerive, président, avec sig-
nature individuelle, L’Huillier Laurence, de Genève, à Collonge-
Bellerive, secrétaire, et L’Huillier Stéphanie, de et à Genève, les-
quelles n’exercent pas la signature sociale. Organe de révision: So-
ciété fiduciaire d’Expertise et de Revision SA, à Genève. 
Journal no 16292 du 13.12.2007
(04255452 / CH-660.3.074.007-8)

■ NOSSOB.CH Ingénieurs civils Sàrl, à Avusy, route de
Sézegnin 39, CH-660-3066007-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 11.12.2007. But: explotation d’un bureau d’in-
génieurs civils. Capital: CHF 20’000. Associés: Bosson Claude, de
Vernier, à Avusy, pour une part de CHF 19’000, Bosson Blaise, d’
Aire-la-ville, à Avusy, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé
Bosson Claude avec signature individuelle. Signature collective à
deux a été conférée à l’associé Bosson Blaise. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 16294 du 13.12.2007
(04255454 / CH-660.3.066.007-7)

■ Prime Clos des Bois Sàrl, à Genève, boulevard des Phi-
losophes 17, CH-660-3034007-9. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 07.12.2007. But: acquérir, concevoir, promou-
voir, construire, détenir, administrer, louer ou vendre des biens im-
mobiliers et mobiliers de toutes natures en Suisse. Capital: CHF
20’000. Reprise de biens envisagée: la parcelle 70 de la commune
de Château-d’Oex pour le prix maximum de CHF 1’043’300. As-
sociés: Berlani Carlo, de Genève, à Cologny, pour une part de CHF
16’000, et DIMS SA, à Lugano, pour une part de CHF 4’000. Gé-
rants: Micaglio Lorenzo, des Ponts-de-Martel, à Lugano, et l’as-
socié Berlani Carlo, avec signature collective à deux; l’autre asso-
cié n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 16295 du 13.12.2007
(04255456 / CH-660.3.034.007-9)

■ Regus Geneva Airport Sàrl  [Regus Geneva Airport
GmbH] [Regus Geneva Airport LLC]
, à G e n è v e , avenue
Louis-Casaï 18, CH-660-3083007-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 10.12.2007. But: prestations de services
en relation avec la mise à disposition et location de locaux pro-
fessionnels, de salles de conférences, de services de traduction, la
réservation de voyages, la domiciliation de société. Capital: CHF
50’000. Reprise de biens envisagée: divers équipements, mobiliers
de bureau et installations techniques de la société Regus Business
Center (S) SA, à Genève, pour le prix maximum de CHF 19’000.
Associés: Regus Business Center (S) SA, à Genève, pour une part
de CHF 1’000, Regus Holding GmbH, à Zoug, pour une part de CHF
99’000; les autres associés n’exercent pas la signature sociale. Gé-
rants: Gürtler Gerhard, de et à Etzgen avec signature individuelle.
Signature collective à deux de Di Gioia Emanuele, de et à Genève,
directeur. Organe de révision: KPMG SA, succursale à Genève. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 16296 du 13.12.2007
(04255458 / CH-660.3.083.007-3)

■ Regus Rue du Rhône Sàrl  [Regus Rue du Rhône
GmbH] [Regus Rue du Rhône LLC]
, à G e n è v e , rue du
Rhône 14, CH-660-3080007-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 10.12.2007. But: prestations de services en re-
lation avec la mise à disposition et location de locaux profession-
nels, de salles de conférences, de services de traduction, la réser-
vation de voyages, la domiciliation de société. Capital: CHF
100’000. Reprise de biens envisagée: divers équipements, mobi-
liers de bureau et installations techniques de la société Regus Busi-
ness Center (S) SA, à Genève, pour le prix maximum de CHF
346’000. Associées: Regus Business Center (S) SA, à Genève, pour
une part de CHF 1’000, et Regus Holding GmbH, à Zoug, pour une
part de CHF 99’000. Gérant: Gürtler Gerhard, de et à Etzgen avec
signature individuelle; les associées n’exercent pas la signature so-
ciale. Signature collective à deux de Van der Cruyssen Delphine,
de France, à Annecy, F, directrice. Organe de révision: KPMG SA,
succursale à Genève. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. 
Journal no 16297 du 13.12.2007
(04255460 / CH-660.3.080.007-7)

■ Salomon Elkaïm, à Genève, avenue de l’Amandolier 20,
CH-660-3087007-9. Titulaire: Elkaïm Salomon, de et à Genève.
Objet: pose et vente d’antennes, paraboles, caméras. 
Journal no 16298 du 13.12.2007
(04255462 / CH-660.3.087.007-9)

■ SALTEC SA, à Genève, rue du Mont-de-Sion 12, c/o Stanley
Walter, avocat, CH-660-3071007-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 10.12.2007. But: toutes prestations de services, notam-
ment dans le domaine de l’ingénierie. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Walter Stanley, de Schaffhouse, à Saint-Prex,

président, et Morand L’Huillier Roxane, de Martigny, à Meyrin, se-
crétaire, avec signature individuelle. Organe de révision: FISCON-
SEILS SA, à Genève. 
Journal no 16299 du 13.12.2007
(04255464 / CH-660.3.071.007-0)

■ Speed4all Sàrl, à Genève, avenue Ernest-Pictet 16, c/o Na-
bil Abdennahder, CH-660-3059007-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 05.12.2007. But: développement et
commercialisation de logiciels informatiques ainsi que formation
et conseils y relatifs. Capital: CHF 20’000. Associés: Abdennahder
Nabil, de Tunisie, à Genève, pour une part de CHF 13’000, Gene-
vashop, L. Gomensoro &amp; R. Bösch, à Genève, pour une part de CHF
1’000, Pochon Yvan, de et à Genève, pour une part de CHF 3’000,
et Rein Patrick, de Bressaucourt, à Mulhouse, F, pour une part de
CHF 3’000. Gérants: l’associé Abdennahder Nabil et Bösch Régis,
de et à Genève, avec signature individuelle; les autres associés
n’exercent pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 16300 du 13.12.2007
(04255466 / CH-660.3.059.007-5)

■ SyntheSys Research (Europe) S.à.r.l.  [SyntheSys
Research (Europe) GmbH] [SyntheSys Research (Eu-
rope) LLC]
, à C a r o u g e   ( G E ) , boulevard des Promenades 3,
CH-660-2881007-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 19.11.2007. But: fournir des prestations de service, lesquel-
les sont en rapport avec le développement, la vente et l’attribution
de licences pour l’équipement de test et de mesure, cet équipement
est prévu pour la télécommunication optique et la fabrication en
série des ordinateurs pour les marchés suisses et européens; four-
niture des prestations de service en matière de support technique,
notamment de garantie, d’entretien, de réparation et de calibra-
tion pour les clients suisses et européens. Capital: CHF 20’000. As-
sociés: Schmid Hans-Jürg, de Richterswil, à Uerikon, pour une part
de CHF 19’000, et Spörri Eva, de Embrach, à Volketswil, pour une
part de CHF 1’000. Gérant: Antreasyan Dikran, de et à Meyrin avec
signature individuelle; les associés n’exercent pas la signature so-
ciale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 16301 du 13.12.2007
(04255468 / CH-660.2.881.007-1)

■ TRANSPORT SIGNALING SA, à Carouge  (GE), avenue
Cardinal-Mermillod 36, CH-660-3021007-8. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 06.12.2007. But: Technologie de signalisation
ferroviaire, aéronautique et maritime. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Paidoussis Paul, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: Office Consultant Société Fiduciaire SA, à Ca-
rouge (GE). 
Journal no 16302 du 13.12.2007
(04255470 / CH-660.3.021.007-8)

■ VON ESSEN CONSULTING SA, à Genève, place du Bourg-
de-Four 25, CH-660-3079007-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 10.12.2007. But: fournir des services de consultant. Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 ac-
tions de CHF 10, nominatives. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Hovagemyan Hrant, de Vu-
gelles-La Mothe, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA,
succursale à Genève, à Genève. 
Journal no 16303 du 13.12.2007
(04255472 / CH-660.3.079.007-9)

■ Wocea Rajower, à Lancy, avenue des Morgines 12, Geneva
Business Center, CH-660-2974007-3. Titulaire: Rajower Pascal, de
Savosa, à Boëge, F. Objet: prestations de services, maintenance et
solution informatique client léger. 
Journal no 16304 du 13.12.2007
(04255474 / CH-660.2.974.007-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’FALLOU’, Sofietou BADIANE, à Genève, CH-660-
2892007-4, exploitation d’un café-restaurant, etc. (FOSC du
03.12.2007, p. 8). La procuration de Lushino Michael est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Lebalia Ndurabote,
de la République du Congo, à Genève. 
Journal no 16319 du 13.12.2007
(04255504 / CH-660.2.892.007-4)

■ Altran AG, succursale Genève, à Genève, CH-660-
1702007-0, consultation, recherche, éducation, réalisation et
commercialisation de services, etc. entreprise ayant son siège à Zu-
rich (FOSC du 21.08.2007, p. 6). Les pouvoirs de Nicolle Gilles sont
radiés. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale
a été conférée à Darfeuille Philippe, de France, à Ballaison, F, di-
recteur de la succursale. 
Journal no 16305 du 13.12.2007
(04255476 / CH-660.1.702.007-0)

■ Association Les Amis du Coeur des Grottes, à
G e n è v e , CH-660-0229007-0, soutien sous toutes les formes ad-
mises par la loi à la Fondation ’Au Coeur des Grottes’, etc. (FOSC
du 01.03.2007, p. 7). Statuts modifiés le 05.06.2007 sur un point
non soumis à publication. 
Journal no 16306 du 13.12.2007
(04255478 / CH-660.0.229.007-0)

■ Banque Jacob Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-
3927492-0 (FOSC du 09.11.2007, p. 7). Les pouvoirs de Gomez
Rafael, Arena Antonino ainsi que la procuration de Egetemeyer
Sonia sont radiés. 
Journal no 16307 du 13.12.2007
(04255480 / CH-020.3.927.492-0)

■ BONVIN REVETEMENTS SA, à Plan-les-Ouates, CH-
660-1019988-2, exploitation d’une entreprise de carrelage, etc.
(FOSC du 03.08.2007, p. 7). SOFIMEX SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Experco Partenaires SA, à Genève. 
Journal no 16308 du 13.12.2007
(04255482 / CH-660.1.019.988-2)

■ CeRFi SA, à Carouge  (GE), CH-660-0151975-4, forma-
tion, développement, location de services et prestations de services,
etc. (FOSC du 07.12.2007, p. 7). Les pouvoirs de Perez Marie-José
sont radiés. 
Journal no 16309 du 13.12.2007
(04255484 / CH-660.0.151.975-4)

■ Cetaco SA, à Genève, CH-660-0097958-7, représentation de
maisons et sociétés étrangères, etc. (FOSC du 21.07.1993, p. 3814).
Buonomo Christian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Perdikis Rigas, jusqu’ici directeur adjoint, est administra-
teur unique et continue à signer individuellement. 
Journal no 16310 du 13.12.2007
(04255486 / CH-660.0.097.958-7)

■ CONQUISTA SA, à Satigny, CH-660-2837007-0, exploita-
tion d’une entreprise générale de nettoyage (FOSC du 27.11.2007,
p. 9). Carruzzo Pierre-Alain n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Carrico Ramalho Antonio Manuel, du Portugal,
à Onex, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 16311 du 13.12.2007
(04255488 / CH-660.2.837.007-0)

■ CORPFIN GENEVE SA, à Genève, CH-660-0592999-0, ad-
ministration et domiciliation de sociétés, etc. (FOSC du
12.09.2006, p. 6). Administration: Rossi Giovanni, nommé prési-
dent, et Rossi-Donin de Rosière Caroline, de et à Genève, lesquels
signent individuellement. 
Journal no 16312 du 13.12.2007
(04255490 / CH-660.0.592.999-0)

■ DESTINY HOLDINGS SA, à Vernier, CH-660-2606007-5,
acquisition, détention, cession et gestion de participations dans
toutes entreprises, et leur financement, à l’exclusion d’opérations
prohibées par la LFAIE (FOSC du 31.10.2007, p. 6). Capital-actions
porté de CHF 100’000 à CHF 402’750 par l’émission de 3’027’500
actions de CHF 0.10, nominatives. Capital-actions: CHF 402’750,
entièrement libéré, divisé en 4’027’500 actions de CHF 0,10, no-
minatives. Statuts modifiés le 10.12.2007. 
Journal no 16313 du 13.12.2007
(04255492 / CH-660.2.606.007-5)

■ DIANECHO, à Genève, CH-660-0365000-1, exploitation
d’un centre d’échographie, etc. (FOSC du 29.05.2006, p. 8). Nou-
velle adresse: rue de Carouge 116. 
Journal no 16314 du 13.12.2007
(04255494 / CH-660.0.365.000-1)

■ Diploserve Sàrl, à Lancy, CH-660-1624997-0, distribu-
tion, organisation de la distribution, achat et vente de marchan-
dises dans le commerce international, en particulier approvision-
nement aux diplomates (’diplomatic Supplies’) (FOSC du
03.09.2004, p. 6). Roppel Hugo et Roppel Marion ne sont plus as-
sociés; leurs parts respectives de CHF 10’000 chacun ont été cédées
à GENEVA LOGISTICS GROUP SA, à Lancy, nouvelle associée pour
une part de CHF 20’000. Capital porté de CHF 20’000 à CHF
100’000 par l’élévation de la part de l’associée GENEVA LOGISTICS
GROUP SA de CHF 20’000 à CHF 100’000. Transformation: la so-
ciété à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme
conformément au projet de transformation du 05.12.2007 et bilan
au 31.10.2007, présentant des actifs de CHF 89’764 et des passifs
envers les tiers de CHF 46’389, contre attribution à l’associé unique
de 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Nouvelle forme de
droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: ORDEXCO SA.
But modifié: distribution, organisation de la distribution, achat et
vente de marchandises dans le commerce international, planifi-
cation commerciale, production ou acquisition en tant que sous-
commissionnaire de commande de marchandises afférentes à la
distribution. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
05.12.2007. Administration: Roppel Hugo, jusqu’ici associé-gé-
rant, nommé président, Roppel Marion, jusqu’ici associée-gé-
rante, Birchler Heinz, d’Einsiedeln, à Feusiberg, et Epars Gilbert,
de Gollion, à Onex; signature individuelle du président ou signa-
ture collective à deux des autres administrateurs. Organe de révi-
sion: Fiduciaire Jean-Marie Weyer, à Genève. Adresse actuelle:
route des Jeunes 4bis, c/o Geneva Logistics Group SA. 
Journal no 16315 du 13.12.2007
(04255496 / CH-660.1.624.997-0)

■ Edelweiss Card SA, à Genève, CH-660-0484006-6, toutes
activités financières, etc. (FOSC du 01.11.2007, p. 7). Nouvelle
adresse: rue du Grand-Pré 58. 
Journal no 16316 du 13.12.2007
(04255498 / CH-660.0.484.006-6)

■ ETANCHE PLUS SA, en liquidation, à Plan-les-Ou-
a t e s , CH-660-0444000-6, conseil, étude, expertise et réalisation
de travaux du bâtiment, etc. (FOSC du 04.12.2007, p. 6). Nouveau
siège: V e r n i e r , chemin de la Verseuse 7. Statuts modifiés le
10.12.2007. La situation légale étant rétablie conformément aux

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

articles 708 CO et 88a ORC, la dissolution de la société est révoquée
en vertu de l’art. 86, al. 3 ORC. Par conséquent, la raison sociale
redevient: ETANCHE PLUS SA. L’administrateur président Ber-
thod Stéphane, maintenant domicilié à Le Chinaillon, F, n’est plus
liquidateur; il continue à signer individuellement. Berthod Bruno,
maintenant domicilié à Frangy, F, est nommé membre et sec-
rétaire du conseil d’administration avec signature individuelle; sa
procuration est radiée. Oppliger Pierre-Willy, de Morges, à Genève,
Plitt Troilo Barbara, de Genève, à Veyrier, et Troilo Nicolas, de
Genève, à Veyrier, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Journal no 16317 du 13.12.2007
(04255500 / CH-660.0.444.000-6)

■ F. Nabulsi, à Chêne-Bougeries, CH-660-0659991-7,
courtage dans le domaine des matières premières, etc. (FOSC du
19.07.1991, p. 3155). Nouvelle adresse: chemin de la Gradelle 14. 
Journal no 16318 du 13.12.2007
(04255502 / CH-660.0.659.991-7)

■ Fondation Clair Bois, à Lancy, CH-660-0151971-5, ac-
cueil et éducation en externat ou internat, etc. (FOSC du
12.12.2003, p. 7). Les pouvoirs de Ronga Andréanne, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Les pouvoirs de Matthey de l’End-
roit Pierre sont radiés. Archetto Valérie, de Genève, à Pregny-
Chambésy, Arnold Geneviève, de Genève, à Plan-les-Ouates, Baert-
schi François, de Vernier, à Lancy, Balser Edouard, de Berne, à
Genève, Bernasconi Vincent, de et à Lancy, Berthout Van Berchem
Nathalie, de Genève, à Cologny, Henry Etienne, de Genève, à Ver-
nier, Kaelin André, de Fribourg, à Collonge-Bellerive, Mermod Da-
niel, du Grand-Saconnex, à Veyrier, Monnin Jean-François, de
Veyrier, à Bernex, Perrier Anne, de Coppet, à Thônex, et Zoelly Di-
ane, de Zurich, à Meinier, sont membres du conseil sans signature.
Signature collective à deux avec un membre du conseil ou le di-
recteur général a été conférée à Gance Marc, de France, à Anne-
masse, F, et Rougé Jacques, de et à Lancy, directeurs. Organe de
révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA, à
Genève. 
Journal no 16320 du 13.12.2007
(04255506 / CH-660.0.151.971-5)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
administratif et technique de Induni &amp; Cie SA et des
sociétés affiliées
, à L a n c y , CH-660-0339971-0 (FOSC du
21.06.2006, p. 7). Les pouvoirs de Mollard Daniel et Pasero Frédé-
ric, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. 
Journal no 16321 du 13.12.2007
(04255508 / CH-660.0.339.971-0)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Cl. Fischer SA Bureau d’Ingénieurs Civils
, à G e n è v e ,
CH-660-0034960-0 (FOSC du 18.06.1988, p. 2532). Les pouvoirs
de Fischer Claude et Meyer Ernst, jusqu’ici membres du conseil,
sont radiés. Troillet Maxwell Anne, de Thônex, à Carouge, est com-
missaire de la fondation avec signature individuelle. 
Journal no 16322 du 13.12.2007
(04255510 / CH-660.0.034.960-0)

■ Fondation du Présent, à Genève, CH-660-0062991-1,
promouvoir la prévention du SIDA, etc. (FOSC du 28.03.2003, p.
7). Selon arrêté de l’Autorité de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance du 07.11.2007, la fondation est dis-
soute. Sa liquidation est opérée sous le nom Fondation du Pré-
sent, en liquidation
. Les pouvoirs de Hirschel Bernard, Sabelli
Fabrizio, Callamard Agnès et Dasen Catherine, jusqu’ici membres
du conseil, sont radiés. Liquidateurs: Naef Jean-Marc jusqu’ici
membre du conseil et Ayer Norbert, de Romont, à Chêne-Bouge-
ries, lesquels signent collectivement à deux. 
Journal no 16323 du 13.12.2007
(04255512 / CH-660.0.062.991-1)

■ FONDATION LALIVE POUR LE PRET D’INSTRU-
MENTS à CORDES
, à V a n d o e u v r e s , CH-660-2152997-2
(FOSC du 02.10.2007, p. 7). Les pouvoirs de Ditisheim Jacques,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Dobrzelewski Jan, de
Neuchâtel, à St-Maurice, Karolyi Lalive d’Epinay Catherine, de
Vandoeuvres, à Collonge-Bellerive et Michon René, de France, à
Neuchâtel, membres du conseil, signent collectivement à deux. 
Journal no 16324 du 13.12.2007
(04255514 / CH-660.2.152.997-2)

■ FONDATION LE CENACLE, à Genève, CH-660-2014004-
2, exploiter et entretenir à Genève un lieu de rencontre spirituel
et culturel, etc. (FOSC du 17.02.2005, p. 7). Organe de révision:
SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA, à Genève. 
Journal no 16325 du 13.12.2007
(04255516 / CH-660.2.014.004-2)

■ Fondation pour l’éradication du travail des enfants
dans la culture du tabac
,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,  CH-660-
1812001-2 (FOSC du 30.10.2007, p. 8). Oswald Ron jusqu’ici pré-
sident, reste membre du conseil et continue signer collectivement
à deux. Roselaers Frans, des Pays-Bas, à Divonne-les-Bains, F,
membre et président du conseil, signe collectivement à deux. 
Journal no 16326 du 13.12.2007
(04255518 / CH-660.1.812.001-2)

■ Fondation Prix Frédéric Bamatter, à Genève, CH-660-
0313983-9, soutien de la recherche en périnatalogie par l’octroi
d’un prix (FOSC du 07.12.2007, p. 8). Micheli Jean-Léopold, de
Genève, à Pully, membre du conseil, signe collectivement à deux. 
Journal no 16327 du 13.12.2007
(04255520 / CH-660.0.313.983-9)

■ Garage Caroll SA, à Lancy, CH-660-0057988-5, exploita-
tion de garages, etc. (FOSC du 21.01.2005, p. 8). Signature coll-
ective à deux a été conférée à Lachenal Jacky, de Genève, à Neydens,
F, directeur. 
Journal no 16328 du 13.12.2007
(04255522 / CH-660.0.057.988-5)

■ Gibus SA, à Genève, CH-660-0305990-3, commerce d’ar-
ticles de souvenirs, de bois sculptés, etc. (FOSC du 30.12.2002, p.
14). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 11.12.2007. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Gi-
bus SA, en liquidation
. Friedli Gilbert n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateurs: Bossert Cédric, de Lau-
sanne, à Founex, Meyer Axel, d’Allemagne, à Genève, et Zwerner
Olivier, de Genève, à Pregny-Chambésy, lesquels signent collecti-
vement à deux. ’Société Fiduciaire Prévisia’ n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA,
à Genève. Domicile de liquidation: Bellevue, chemin de la Chenaie
50, c/o Richemont International SA. 
Journal no 16329 du 13.12.2007
(04255524 / CH-660.0.305.990-3)

■ ICE Importation Commerce Exportation SA, à
G e n è v e , CH-660-1514995-9, importation, exportation, com-
merce et commercialisation de produits (FOSC du 20.08.1998, p.
5769). ’Société Fiduciaire Gerfid SA’ n’est plus réviseur. 
Journal no 16330 du 13.12.2007
(04255526 / CH-660.1.514.995-9)

■ IMMO TECH SOLUTION, Antoine Gobber &amp; Jean-
Marc Meregnani
, à G e n è v e , CH-660-0410006-8, analyser les
problèmes techniques du bâtiment ou des installations des im-
meubles, etc. (FOSC du 27.02.2006, p. 6). Nouvelle adresse: rue
du Trente-et-Un-Décembre 61. 
Journal no 16331 du 13.12.2007
(04255528 / CH-660.0.410.006-8)

■ Iomega International SA, à Lancy, CH-660-1700996-2,
commercialisation, distribution et promotion de produits infor-
matiques, etc. (FOSC du 19.09.2006, p. 7). Romm Preston Scott,
des USA, à Laguna Niguel, USA, directeur, et Veiga Bianca, du Por-
tugal, à Genève, sont membres du conseil d’administration avec
signature individuelle. 
Journal no 16332 du 13.12.2007
(04255530 / CH-660.1.700.996-2)

■ Iomega SARL, à Lancy, CH-660-1785996-6, fournir des ser-
vices d’assistance, etc. (FOSC du 19.09.2006, p. 7). Nouveaux gé-
rants: Romm Preston Scott, des USA, à Laguna Niguel, USA, et
Veiga Bianca, du Portugal, à Genève, lesquels signent individuel-
lement. 
Journal no 16333 du 13.12.2007
(04255532 / CH-660.1.785.996-6)

■ Jacques Francioli, Richard Francioli succ. SA, à
G e n è v e , CH-660-1431994-8, exécution de travaux de peinture,
papiers peints ou autres travaux (FOSC du 07.02.2005, p. 8).
Transformation de 30 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur,
en 300 actions de CHF 100, nominatives, à droit de vote privilégié.
Capital-actions: CHF 300’000, entièrement libéré, divisé en 300
actions de CHF 100, nominatives, à droit de vote privilégié, et 270
actions de CHF 1’000, au porteur. Communication aux action-
naires: lettre recommandée et Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. La clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée
à la constitution, réalisée le 09.06.1995 pour le prix de CHF
2’213’155, est abrogée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Nou-
veaux statuts du 17.12.2004. 
Journal no 16334 du 13.12.2007
(04255534 / CH-660.1.431.994-8)

■ JOB SELECTION SA, à Genève, CH-550-0110422-3, ser-
vices relevant du conseil d’entreprise, etc. (FOSC du 02.08.2006,
p. 7). Procuration collective à deux a été conférée à Hüssy Chris-
tiane Raymonde, de Nyon, à Genève. 
Journal no 16335 du 13.12.2007
(04255536 / CH-550.0.110.422-3)

■ Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0329986-4 (FOSC du 12.12.2007,
p. 8). Les pouvoirs de Apter Alain, Grossenbacher Michel, et San-
chez José sont radiés. 
Journal no 16336 du 13.12.2007
(04255538 / CH-660.0.329.986-4)

■ Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, à Genève,
CH-660-0001883-4, société en commandite, banque (FOSC du
12.12.2007, p. 8). La procuration de Gaillard Dominic et Olivier
Sylvie est radiée. Procuration collective à deux, limitée à l’étab-
lissement principal, a été conférée à Batrel Nicolas, de France, à
Genève, sous-directeur, Derleth Karim, de Middes, à Prangins,
sous-directeur, Lancoud Cédric, de et à Confignon, sous-directeur,
Monnard Yves, de Thielle-Wavre, à Genève, sous-directeur, et Mon-
tagne Elisabeth, de France, à Genève, sous-directrice. 
Journal no 16337 du 13.12.2007
(04255540 / CH-660.0.001.883-4)

■ MARINTEC SARL, à Genève, CH-660-2463007-0, cour-
tage, conseil et gestion dans le domaine de l’assurance, etc. (FOSC
du 16.10.2007, p. 5). Nouvelle adresse: rue Liotard 62. 
Journal no 16338 du 13.12.2007
(04255542 / CH-660.2.463.007-0)

■ MB &amp; F SA, à Cologny, CH-660-1652005-7, création et dis-
tribution de produits horlogers (FOSC du 29.07.2005, p. 5). Nou-
veau but: création et distribution de produits horlogers; création
et distribution de produits de luxe; consulting; prise de participa-

tions dans d’autres sociétés, à l’exclusion de participations immo-
bilières, sauf dans les cas où la législation suisse le permet. Con-
version des 200 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en ac-
tions nominatives. Capital-actions porté de CHF 200’000 à CHF
250’000 par l’émission de 50 actions de CHF 1’000, nominatives.
Capital-actions: CHF 250’000, entièrement libéré, divisé en 250
actions de CHF 1’000, nominatives. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 10.12.2007. 
Journal no 16339 du 13.12.2007
(04255544 / CH-660.1.652.005-7)

■ Monraco SA, à Genève, CH-660-2201004-2, détention et
gestion durable de participations, etc. (FOSC du 06.11.2006, p. 9).
Cohen Raphaël et Iso Ramon ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Macchi di Cellere Umberto, d’Italie, à
Neuchâtel, président, et Galante Ezio, d’Italie, à Peseux, secrétaire,
sont membre du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: KPMG SA, à Neuchâtel. 
Journal no 16340 du 13.12.2007
(04255546 / CH-660.2.201.004-2)

■ Nicolaus Marshall, à Chêne-Bougeries, CH-660-
1670995-8, marketing spécialisé, etc. (FOSC du 09.01.1996, p.
147). Objet actuel: marketing spécialisé notamment dans les évé-
nements de sports internationaux; sponsoring; opérations finan-
cières pour son propre compte et pour le compte de tiers. 
Journal no 16341 du 13.12.2007
(04255548 / CH-660.1.670.995-8)

■ Paon Holding SA, à Genève, CH-660-0195997-1, acquisi-
tion, détention et gestion de participations dans toutes entreprises
(FOSC du 30.07.2001, p. 5843). Leguizamon Roland n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kunz Alexandre, de Rein-
ach, à Genève, est membre et président du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. 
Journal no 16342 du 13.12.2007
(04255550 / CH-660.0.195.997-1)

■ PDB Consult SARL, à Genève, CH-660-1748000-5, comp-
tabilité, conseil et gestion. (FOSC du 30.10.2007, p. 8). Berthiaud
Alain n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part
de CHF 5’000 a été cédée à concurrence de CHF 4’000 à l’associé-
gérant Huard Joseph, dont la part est ainsi portée de CHF 15’000
à CHF 19’000, et à concurrence de CHF 1’000 à Monnard Michel
Alain, de Rolle, à Chêne-Bourg, nouvel associé pour une part de
CHF 1’000, nommé en outre gérant avec signature individuelle.
Statuts modifiés le 07.12.2007. 
Journal no 16343 du 13.12.2007
(04255552 / CH-660.1.748.000-5)

■ Phila SA, à Genève, CH-660-1306996-1, activité d’un bu-
reau de conseil fiduciaire, etc. (FOSC du 13.07.2005, p. 8). Brügger
Hans, Vez Patrick et Vez Alain ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Jorand Jean-Marc, de Billens-Hennens, à
Thônex, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 16344 du 13.12.2007
(04255554 / CH-660.1.306.996-1)

■ Pivoine SA, à Genève, CH-660-0517981-9, fabrication, im-
portation, exportation et vente de prêt-à-porter et d’accessoires de
mode (FOSC du 13.03.2000, p. 1697). ’Firel &amp; Mandaco SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: E. Kiss-Borlase,
Bureau Fiduciaire SA, à Genève. 
Journal no 16345 du 13.12.2007
(04255556 / CH-660.0.517.981-9)

■ PROMAR SHIPPING SERVICES SA, à Genève, CH-660-
0852002-8, activité de service et de conseil sur le plan internatio-
nal, etc. (FOSC du 12.07.2006, p. 10). Capital-actions porté de CHF
100’000 à CHF 250’000 par l’émission de 1’500 actions de CHF
100, au porteur. Capital-actions: CHF 250’000, entièrement libéré,
divisé en 2’500 actions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés
le 10.12.2007 ainsi que sur un point non soumis à publication. 
Journal no 16346 du 13.12.2007
(04255558 / CH-660.0.852.002-8)

■ Quattro Style SA, à Genève, CH-660-1387999-0, conseils
et créations dans le domaine de l’horlogerie, etc. (FOSC du
28.01.2004, p. 8). Nouvelle adresse: place du Molard 9, c/o Comp-
tatec SARL. 
Journal no 16347 du 13.12.2007
(04255560 / CH-660.1.387.999-0)

■ RSD Roger Software Distribution SA, à Genève, CH-
660-0261976-4, toute assistance et conseil en matière informa-
tique, etc. (FOSC du 19.10.2007, p. 5). Berney Charles et Bagattini
Michel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Becker Frank, du Luxembourg, à Zurich, Paternot Xavier, de
Genève, à Perroy, et Tavel Olivier, de Payerne, à Chêne-Bougeries,
sont membres du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux. 
Journal no 16348 du 13.12.2007
(04255562 / CH-660.0.261.976-4)

■ S.I.F. Société Immobilière des Fontaines SA, à
G e n è v e , CH-660-1833000-8, achat, vente et exploitation de
biens immobiliers, etc. (FOSC du 10.03.2006, p. 7). Leguizamon
Roland n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kunz
Alexandre, de Reinach, à Genève, est membre et secrétaire du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 16349 du 13.12.2007
(04255564 / CH-660.1.833.000-8)

■ Sindres Investissements SA, à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-2829007-0, acquisition, détention et gestion de toutes va-
leurs mobilières et immobilières, etc. (FOSC du 27.11.2007, p. 9).

L’inscription est rectifiée en ce sens que les coordonnées exactes
de l’administratrice sont: De Mitri Joséphine, de Carouge, à Meyrin
(et non De Mitiri Joséphine, de Carouge à Genève. 
Journal no 16350 du 13.12.2007
(04255566 / CH-660.2.829.007-0)

■ SmartCaution SA, à Genève, CH-660-0713007-5, mettre
en place et favoriser les cautionnements de loyers, à la demande
de locataires (FOSC du 25.06.2007, p. 10). Statuts modifiés le
10.12.2007 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 16351 du 13.12.2007
(04255568 / CH-660.0.713.007-5)

■ Société Immobilière rue Etienne-Dumont Belles-
Filles 16
, à G e n è v e , CH-660-0108968-2, société anonyme,
achat, location et revente de tous immeubles et de leurs dépen-
dances, gestion et exploitation des dits immeubles (FOSC du
15.12.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale: Société Immobi-
lière rue Etienne-Dumont Belles-Filles 16 SA
. Division
des 255 actions de CHF 200, nominatives, en 510 actions de CHF
100. Capital-actions: CHF 51’000, entièrement libéré, divisé en 510
actions de CHF 100, nominatives. Statuts modifiés le 10.12.2007,
ainsi que sur des points non soumis à publication. 
Journal no 16266 du 12.12.2007
(04255426 / CH-660.0.108.968-2)

■ SwissIndependent Trustees SA, à Genève, CH-660-
0568002-7, agir comme fiduciaire ’trustee’, etc. (FOSC du
02.05.2007, p. 7). L’administrateur Kapelus Ilan, nommé en outre
directeur, continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 16352 du 13.12.2007
(04255570 / CH-660.0.568.002-7)

■ THROSSELL GOLF SARL, à Lancy, CH-660-2780006-6,
toute activité dans le domaine du golf, etc. (FOSC du 13.12.2006,
p. 8). Capital porté de CHF 20’000 à CHF 100’000 par entrée des
nouvelles associées GENEVA LOGISTICS GROUP SA, à Lancy, et
Paviller SA, à Nyon, pour une part de CHF 33’000 chacune, et aug-
mentation de la part de l’associé-gérant Throssell Rohan de CHF
19’000 à CHF 33’000. Statuts modifiés le 05.12.2007. Transforma-
tion: la société à responsabilité limitée a été transformée en société
anonyme conformément au projet de transformation du
05.12.2007 et bilan au 31.10.2007, présentant des actifs de CHF
48’253.55 et des passifs envers les tiers de CHF 17’752.55, contre
attibution aux associés de 100 actions de CHF 1’000, nominatives.
Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale:
GENEVA GOLF ACADEMY SA. Nouveau siège: G e n è v e , quai
du Seujet 30. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
05.12.2007. Administration: Quennec Hugues, de Vuisternens-de-
vant-Romont, à Commugny, président, Roppel Hugo, de Bâle, à
Plan-le-Ouates, vice-président, Birchler Heinz, jusqu’ici gérant,
secrétaire, et Throssell Rohan, jusqu’ici gérant, tous avec signa-
ture collective à deux; les pouvoirs des deux derniers étant modifiés
en ce sens. Organe de révision: Fiduciaire Jean-Marie Weyer, à
Genève. 
Journal no 16353 du 13.12.2007
(04255572 / CH-660.2.780.006-6)

■ TRIBECA HOLDING SA, à Genève, CH-660-1222002-6,
acquérir, détenir et gérer des participations dans des entreprises,
etc. (FOSC du 01.07.2002, p. 9). Leguizamon Roland n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Degiacomi Walter, de Zu-
rich, à Tannay, est membre et secrétaire du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. 
Journal no 16354 du 13.12.2007
(04255574 / CH-660.1.222.002-6)

■ Vanderbilt International Sàrl, à Genève, CH-660-
2588006-7, fabriquer et commercialiser des minéraux industriels
et des produits chimiques (FOSC du 16.11.2006, p. 6). Nouveau
siège: M e y r i n , route de Pré-Bois 29, World Trade Center II. De-
naro Joseph et Pennone &amp; Partners SA ne sont plus associés; leurs
parts de CHF 1’000 et CHF 19’000 respectivement ont été cédées à
R.T. Vanderbilt Company, Inc., à New York, NY, USA, nouvelle as-
sociée pour une part de CHF 20’000; cette dernière n’exerce pas la
signature sociale. Statuts modifiés le 10.10.2007. 
Journal no 16355 du 13.12.2007
(04255576 / CH-660.2.588.006-7)

■ Vinalmar SA, Compagnie de navigation maritime
pour le transport de vins, alcool et tous liquides
, à
G e n è v e , CH-660-0070946-2, achat, vente, affrêtement et explo-
itation de navires, etc. (FOSC du 13.04.2006, p. 9). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 11.12.2007. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: Vinalmar SA,
Compagnie de navigation maritime pour le transport
de vins, alcool et tous liquides, en liquidation
. Küttel
Josef n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Stocker Alain sont radiés. Liquidateur: Salsac Thierry, de
Lausanne, à Gland, avec signature individuelle. 
Journal no 16356 du 13.12.2007
(04255578 / CH-660.0.070.946-2)

■ WISeKey SA, à Meyrin, CH-660-0371999-7, mise en oeuvre
d’une structure globale de certifications numériques, etc. (FOSC
du 26.10.2007, p. 9). La procuration de Besson Marc est radiée. 
Journal no 16357 du 13.12.2007
(04255580 / CH-660.0.371.999-7)

■ WISeKey SA, à Meyrin, CH-660-0371999-7, mise en oeuvre
d’une structure globale de certifications numériques ayant pour
objet l’identification d’utilisateurs de signatures numériques uti-
lisées dans le cadre de transactions et de communications élec-
troniques (FOSC du 26.10.2007, p. 9). Capital-actions porté de

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

CHF 437’989,10 à CHF 440’620,60 par l’émission de 26’315 ac-
tions de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 440’620,60, entièrement libéré, divisé en 4’406’206 ac-
tions de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés
le 11.12.2007. 
Journal no 16358 du 13.12.2007
(04255582 / CH-660.0.371.999-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bailly Jean-Louis, à Genève, CH-660-0884005-8, cabinet
de courtage immobilier, etc. (FOSC du 29.04.2005, p. 5). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 16359 du 13.12.2007
(04255584 / CH-660.0.884.005-8)

■ frigoconcept, Jovanovic, à Lancy, CH-660-1809007-4,
étude, achat et vente d’installations et d’appareils pour la réfrigé-
ration, etc. (FOSC du 10.08.2007, p. 6). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 16360 du 13.12.2007
(04255586 / CH-660.1.809.007-4)

■ Gerda Rastello, à Genève, CH-660-0233989-4, café-re-
staurant à l’enseigne ’Francis’. (FOSC du 10.03.1997, p. 1627).
L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actif
et passif repris par ’FRANCIS MANAGEMENT SA’, à Genève. 
Journal no 16361 du 13.12.2007
(04255588 / CH-660.0.233.989-4)

■ Michel Legrand - Planète Beach, à Genève, CH-660-
1726007-9, organisation, promotion d’événements sportifs, etc.
(FOSC du 19.07.2007, p. 8). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 16362 du 13.12.2007
(04255590 / CH-660.1.726.007-9)

■ Vidéo-Dépannage, E. von Tobel, à Chêne-Bouge-
r i e s , CH-660-0405980-9, service et dépannage de toutes installa-
tions, etc. (FOSC du 08.07.1988, p. 2848). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 16363 du 13.12.2007
(04255592 / CH-660.0.405.980-9)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bartel Druck AG, in Glarus, CH-160.3.004.766-3, Bahn-
hofstrasse 15, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Betrieb eines Druckerei- und
Verlagsgeschäftes sowie Herausgabe von Periodikas oder sonstiger
Zeitschriften. Die Gesellschaft ist zur Vornahme aller Operationen,
Funktionen und Tätigkeiten befugt, welche dem Gesellschafts-
zweck dienen und mit ihm direkt oder indirekt in Beziehung ste-
hen. Sie kann insbesondere alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Sie kann auch Lizenzen und andere Rechte er-
werben und verwerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, so-
wie Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die zuletzt bekannte Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bartel,
Kurt, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Be-
cker, Rudolf, von Ennenda, in Schwanden GL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 889 vom 13.12.2007
(04255016 / CH-160.3.004.766-3)

■ Marenco Swisshelicopter AG, in Niederurnen, CH-
160.3.004.767-9, c/o VTB Verwaltungs- Treuhand &amp; Beratungs AG,
Bahnhofstrasse 33, 8867 Niederurnen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Entwicklung,
Herstellung und Vertrieb von Helikoptern im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern und
sich an Unternehmen ähnlicher oder anderer Art beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung gegen Emp-
fangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind, andern-
falls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stu-
cki, Martin, von Pfäffikon, in Pfäffikon, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Beketov, Alexander, griechischer und russischer Staats-
angehöriger, in Moskau (RU), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Anderer, Bertram, deutscher Staatsangehöriger, in Au am Rhein
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Achermann, Peter, von
Emmetten und Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hangartner, Ernst, von Hüntwangen, in Mühlehorn,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; VTB Verwaltungs- Treu-
hand &amp; Beratungs AG, in Niederurnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 890 vom 13.12.2007
(04255018 / CH-160.3.004.767-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ HEFTI - EES Energieerzeugungssysteme, bisher in
L u t h e r n ,  CH-100.1.787.959-9, Entwicklung, Modifikation,
Produktion, Vertrieb und Unterhalt von Energieerzeugungssyste-
men auf Basis von Wind- und Solarenergie usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 8, Publ. 4068096). Sitz neu:
E n g i .  Domizil neu: Schlatt, 8765 Engi. Zweck: Entwicklung, Mo-
difikation, Produktion, Vertrieb und Unterhalt von Energieerzeu-
gungssystemen auf Basis von Wind- und Solarenergie; Produktion
von Strom und Einspeisung in das öffentliche Netz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hefti, Jürg, von Luchsingen, in
Engi, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luthern].
Tagebuch Nr. 891 vom 13.12.2007
(04255020 / CH-100.1.787.959-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baumann Sandro, in Sils  im  Engadin/Segl, CH-
350.1.009.443-8, Chesa Margun, 7514 Sils Maria, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erwerb und/oder Pachten sowie Führen
von Hotel- und Restaurationsbetrieben. Eingetragene Personen:
Baumann, Sandro, von Attelwil, in Samedan, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Schrämli-Baumann, Patrick, von Hettlingen, in
Samedan, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3548 vom 13.12.2007
(04253684 / CH-350.1.009.443-8)

■ Don George Gourmet Spezialkaffee Rösterei, Inha-
ber Georg Steiner
, in U n t e r v a z ,  CH-350.1.009.444-3, In-
dustrie Nord, 7204 Untervaz, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Einkauf, Produktion, Verkauf und Distribution von Roh-
und Röstkaffee und verwandten Produkten. Eingetragene Perso-
nen: Steiner, Georg, von Luzein, in Chur, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 3549 vom 13.12.2007
(04253686 / CH-350.1.009.444-3)

■ Graubündner Tierschutzverein (GTV), in Chur, CH-
350.6.000.251-8, Lindenquai 10, Postfach 714, 7002 Chur, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 11. 2001. Zweck: Fördert -
unter Ausschluss jeglicher Erwerbszwecke - den Zusammen-
schluss aller am Tierschutzgedanken interessierten Kreise, be-
zweckt die Verfolgung und das Studium der mit dem Tierschutz
im allgemeinen zusammenhängenden sozialen, wirtschaftli-
chen, veterinärmedizinischen und technischen Fragen sowie die
Beschaffung und Auswertung aller mit dem Tierschutz im Zusam-
menhang stehenden Daten und Erfahrungen des In- und Auslan-
des. Der Verein stellt sich zur Aufgabe, weiteste Volkskreise über die
Bedeutung sowie den ethischen Wert des Tierschutzgedankens
und über die damit verbundenen Fragen aufzuklären, alle berech-
tigten Interessen des Tierschutzes zu fördern und zu verteidigen.
Insbesondere durch Information und Vorschläge bei Behörden
und Verwaltungen für die gebührende rechtliche und wirtschaft-
liche Berücksichtigung des Tierschutzes einzutreten, ohne auf den
Kanton Graubünden beschränkt zu sein. Mittel: Mitgliederbei-
träge, Spenden, Beiträge von Gemeinden/Kanton und Vereinen,
Erlös aus Naturalgaben, Vermächtnisse und andere Schenkun-
gen, Erlös aus besonderen Wohltätigkeitsaktionen. Organisation:
Jahresmitgliederversammlung, Vorstand von 7 bis 9 Mitgliedern,
regionale Vertreter und Kontrollstelle. Eingetragene Personen:
Gartmann-Albin, Tina, von Safien, in Chur, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brunold-Kuratle, Marianna, von Ma-
laders, in Maladers, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hartmann, Andreas, von Luzein, in Chur, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3546 vom 13.12.2007
(04253680 / CH-350.6.000.251-8)

■ Morandi Plattenbeläge GmbH, in Davos, CH-
350.4.002.190-2, Talstrasse 56, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 12. 2007. Zweck: Ausführung von Innenausbauarbeiten in
Wohn- und Geschäftshäusern, insbesondere die Erstellung von
Bodenbelägen, sämtliche Arbeiten im Bereich keramischer Plat-
ten und Unterlagsböden sowie den Ofen- und Cheminéebau. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Jägli, Andrea, von Fideris, in Davos Platz (Davos), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000; Schneider, Erich, von Sevelen, in Davos
Platz (Davos), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000; Morandi,
Thomas, von Rossa, in Davos Platz (Davos), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3544 vom 13.12.2007
(04253676 / CH-350.4.002.190-2)

■ T. Jost, Baugeschäft, in Klosters-Serneus, CH-
350.1.009.445-9, Landstrasse 58, 7250 Klosters, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Baugeschäftes. Einge-

tragene Personen: Jost, Tobias, von Klosters-Serneus, in Küblis, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Jost, Susanne, deutsche Staatsan-
gehörige, in Küblis, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3550 vom 13.12.2007
(04253688 / CH-350.1.009.445-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alvra Trek, A. Triet, bisher in Surava, CH-350.1.005.688-
8, Naturerlebnis-Reisen, Naturerlebnisferien, Fachgeschäft für
Reise und out door-Ausrüstung, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom
03. 12. 1999, S. 8201). Sitz neu: T h u s i s .   Domizil  neu:  Spital-
strasse 5, 7430 Thusis. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Triet, Andreas, von Zürich und Bad Ragaz, in Thusis, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Surava].
Tagebuch Nr. 3551 vom 13.12.2007
(04253690 / CH-350.1.005.688-8)

■ Bedom-Maschinen AG, in Zizers, CH-350.3.000.250-5,
Projektierung und Produktion von und Handel mit Maschinen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1993,
S. 6794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: die Treu-
handExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Sol-
enthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 3539 vom 13.12.2007
(04253668 / CH-350.3.000.250-5)

■ Fossile Brennstoff-Transporte GmbH, in Igis, CH-
350.4.001.557-2, Die Gesellschaft bezweckt den Transport von
Brennstoffen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 23. 10. 2006, S. 7, Publ. 3602542). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bolt, Sascha, von Ness-
lau-Krummenau, in Bad Ragaz, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Gassner, Arno, von Triesenberg, in Triesenberg (FL), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3545 vom 13.12.2007
(04253678 / CH-350.4.001.557-2)

■ Galli Consulenze SA, in Roveredo  GR, CH-
350.3.008.986-9, gestire studi di consulenza, di progettazione e di
direzione lavori nel campo del genio civile, delle costruzioni edili,
delle scienze ambientali, dei materiali e della terra. Società ano-
nima (FUSC no. 72 del 16. 04. 2007, pagina 10, publ. 3885874).
Nuove persone iscritte o modifiche: Piatti, Claudio, da Capolago,
in Tesserete (Capriasca), con procura collettiva a due.
Giornale no 3557 del 13.12.2007
(04253726 / CH-350.3.008.986-9)

■ Hohenegger SA, in Fuldera, CH-350.3.003.053-8, Betrieb
eines Baugeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2002, S. 7, Publ. 390884). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: WPS Revision AG, in Tschierv, Revisi-
onsstelle. [Die genannte Gesellschaft ist nun ohne eingetragene
Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3540 vom 13.12.2007
(04253670 / CH-350.3.003.053-8)

■ KingShop-Center Sagl, in Roveredo  GR, CH-
350.4.000.773-7, l’esercizio di un negozio di ferramenta, articoli
da giardinaggio, viticoltura, fai da te, la conduzione di un’im-
presa di lavori di manutenzione e sistemazione di giardini, società
a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 08. 06. 2007, pagina 9,
publ. 3967500). Statuti modificati: 10. 12. 2007. Nuova natura
giuridica: società anonima. Trasformazione: La società a garan-
zia limitata ha aumentato il capitale sociale a CHF 100 000 e suc-
cessivamente si è trasformata in società anonima conformemente
al progetto di trasformazione del 10.12.2007 e bilancio al
22.11.2007, che presenta attivi per CHF 224’159.47 e passivi verso
terzi per CHF 121’847.41 contro rimessa ai soci di 100 azioni da
CHF 1 000. Nuova ragione sociale: KingShop-Center SA.
Nuovo scopo: la produzione e la commercializzazione di pellets e
di ogni prodotto del legno in generale, come pure la produzione
e la commercializzazione di apparecchiature inerenti lo sviluppo
di energie rinnovabili, quali riscaldamenti primari e secondari,
compreso la vendita ed il montaggio di qualsiasi accessorio deri-
vato. Essa potrà svolgere attività di import - export come pure la
commercializzazione di merci e manufatti di ogni genere, all’in-
grosso ed al dettaglio. La società potrà partecipare ad altre ditte
aventi scopi analoghi ed assumere rappresentanze e licenze di
vendita. Essa potrà costituire succursali in Svizzera ed all’estero,
come pure presentarsi come impresa generale per lo scopo della
sua attività. Nuovo capitale azionario: CHF 100’000 [finora: Ca-
pitale sociale: CHF 20’000]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1 000. Comu-
nicazioni: le comunicazioni agli azionisti avvengono medianta
pubblicazione sul FUSC o, qualora tutti gli azionisti fossero co-
nosciuti, mediante avviso personale. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Lussana, Moreno, da Leggia, in Roveredo GR,
con una quota da CHF 10’000, socio e gerente, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Pagani, Giancarlo, da
Caneggio, in Montagnola, presidente, con firma individuale; Can-
dela, Gabriele, cittadino italiano, Torrevecchia Pia (IT), membro,
con firma individuale; Lussana, Bruna, da Leggia, in Roveredo
GR, membro, con firma individuale [finora: socia e gerente, con
firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’000]; ARA Fidu-
ciaria SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.
Giornale no 3558 del 13.12.2007
(04254596 / CH-350.4.000.773-7)

■ RAI ENTERPRISE AG, in Chur, CH-217.0.133.603-8, Han-
del mit Waren aller Art, Ausführung von Finanztransaktionen,
Handeln als Agent für Warentransaktionen und Hinterlegungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3998250). Statutenänderung: 18. 09. 2007. Aktienkapital

neu: CHF 100’000 [bisher: CHF 300’000]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1 000 [bisher: 300 Inhaberaktien zu CHF 1 000]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 18.09.2007 wird der Nennwert der 300 Inha-
beraktien zu CHF 1 000 auf CHF 333.33 herabgesetzt und je CHF
666.66 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
04.12.2007 festgestellt. Anschliessend werden die 300 Inhaberak-
tien zu CHF 333.33 zu 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000 zusam-
mengelegt.
Tagebuch Nr. 3541 vom 13.12.2007
(04254594 / CH-217.0.133.603-8)

■ Shelhei AG, in Davos, CH-350.3.010.202-9, Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere Textilprodukten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 8, Publ. 3975790). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach (SHAB
Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 13) im Handelsregister des Kantons
Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3543 vom 13.12.2007
(04253674 / CH-350.3.010.202-9)

■ Sprenger Möbel AG, in Chur, CH-350.3.005.546-1, Han-
del mit Möbeln und Einrichtungsgegenständen en gros, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 9, Publ. 2823622).
Statutenänderung: 12. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000
[bisher: CHF 50’000]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1 000 [bisher:
50 Namenaktien zu CHF 1 000]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sprenger, Roland, von Bussnang, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Lanterswil].
Tagebuch Nr. 3542 vom 13.12.2007
(04253672 / CH-350.3.005.546-1)

■ Stiftung für zahnärztliche Wissenschaften, in Da-
v o s ,  CH-350.7.000.469-3, Förderung der zahnärztlichen Wissen-
schaften, insbesondere die zahnärztliche Forschung und die all-
gemeine Verbreitung der Forschungs- und wissenschaftlichen Er-
gebnisse, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3332412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egger, Armin, österreichischer Staatsangehöriger, in
Davos, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3555 vom 13.12.2007
(04253722 / CH-350.7.000.469-3)

■ Zahnärztlicher Fortbildungskongress Davos, in Da-
v o s ,  CH-350.7.000.066-6, Durchführung von Kongressen, Fort-
bildungskursen und sonstigen Veranstaltungen für Zahnärzte,
Veröffentlichung von Abhandlungen, Berichten und dergleichen
auf dem Gebiete des Gesundheitswesens, Stiftung (SHAB Nr. 72
vom 12. 04. 2006, S. 11, Publ. 3332414). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Egger, Armin, österreichischer
Staatsangehöriger, in Davos, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3556 vom 13.12.2007
(04253724 / CH-350.7.000.066-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bodenbeläge Reto Stiffler, in Davos, CH-
350.1.004.965-7, Teppich- und Parkett-Bodenbeläge, Einzelfirma
(SHAB Nr. 151 vom 11. 08. 1997, S. 5722). Die Firma ist infolge
Geschäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 3552 vom 13.12.2007
(04253692 / CH-350.1.004.965-7)

■ Brigitte Mode, Brigitte Simeon, in Igis, CH-
350.1.000.766-3, Handel mit Damenkonfektion, Einzelfirma
(SHAB Nr. 48 vom 27. 02. 1986, S. 755). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3553 vom 13.12.2007
(04253694 / CH-350.1.000.766-3)

■ Med-Beauty Clinics AG, Zweigniederlassung Flims,
in F l i m s ,  CH-350.9.000.805-5, Führung von Kosmetiksalons auf
schulmedizinischer Basis, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110
vom 11. 06. 2007, S. 11, Publ. 3969348), mit Hauptsitz in: Feu-
sisberg. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3547 vom 13.12.2007
(04253682 / CH-350.9.000.805-5)

■ Morandi Plattenbeläge, in Davos, CH-350.2.001.342-0,
Ausführen sämtlicher Arbeiten im Bereich keramische Plattenbe-
läge, Unterlagsböden sowie Ofen- und Cheminéebau, Einzelfirma
(SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 8, Publ. 2747182). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3554 vom 13.12.2007
(04253720 / CH-350.2.001.342-0)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Confort-Ô-Jardin, Guy Charrière, à Boncourt, CH-
670.1.004.460-7, Route de Milandre 40, 2926 Boncourt, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: Importation et vente de

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

meubles de jardin, pavillons, vérandas, etc.. Personne inscrite:
Charrière, Guy, de Cerniat FR, à Boncourt, titulaire, avec signature
individuelle.
Journal no 1229 du 13.12.2007
(04254674 / CH-670.1.004.460-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CREATION &amp; PAYSAGE Sàrl, à Porrentruy, CH-
670.4.004.423-2, Création, installation et entretien d’espaces
verts, de piscines, SPAS et d’aménagements extérieurs et intérieurs.
Société à responsabilité limitée (FOSC no 221 du 14. 11. 2007,
p. 9, publ. 4199538). Raison sociale radiée d’office par suite de
transfert du siège de la société à Lausanne (FOSC no 240 du
11.12.2007, p. 17).
Journal no 1230 du 13.12.2007
(04254676 / CH-670.4.004.423-2)

■ Fondation paléontologique jurassienne, à Glove-
l i e r ,  CH-670.7.002.846-5, Soutenir et développer la science de la
paléontologie et la rendre accessible à un large public. Fondation
(FOSC no 152 du 09. 08. 2002, p. 9, publ. 595506). Selon décision
de l’Autorité de surveillance du 20.11.2007, la fondation est dis-
pensée de désigner un organe de révision, conformément à l’ar-
ticle 83a al. 4 CCS. Inscription ou modification de personnes: Has-
ler, Fritz, de Leimiswil, à Malans, membre, sans droit de signature;
Hasler-Friedli, Annerose, de Leimiswil, à Malans, membre, sans
droit de signature; Christen, Josiane, de Affoltern im Emmental,
à Belprahon, membre, sans droit de signature.
Journal no 1231 du 13.12.2007
(04254678 / CH-670.7.002.846-5)

■ Gefco (Suisse) S.A., à Fahy, CH-677.3.000.130-5, Trans-
port de véhicules automobiles et de marchandises par route, par
wagon, par avion et bateau, des centres de production au lieu de
destination des marchandises en Suisse, etc. Société anonyme
(FOSC no 73 du 13. 04. 2006, p. 9, publ. 3333382). Personnes et
signatures radiées: Collong, Gonzague, de France, à Genève, di-
recteur, avec signature collective à deux; Zbylut, Christian, de
France, à Herbeville (F), président, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personnes: Cossé, Philippe, de
France, à Neuilly sur Seine (F), président, avec signature indivi-
duelle; Kownatzki, Roland, d’Allemagne, à Lörrach (D), directeur,
avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction in-
scrite, avec procuration collective à deux].
Journal no 1232 du 13.12.2007
(04254680 / CH-677.3.000.130-5)

■ Modelec S.A., à Delémont, CH-670.3.000.362-9, Produc-
tion et commercialisation sous toutes ses formes de produits élec-
trotechniques. Société anonyme (FOSC no 66 du 04. 04. 2006,
p. 9, publ. 3317488). Raison sociale radiée d’office par suite de
transfert du siège de la société à Freienbach sous la nouvelle raison
sociale ’Modelec AG’ (FOSC no 240 du 11.12.2007, p. 13).
Journal no 1233 du 13.12.2007
(04254682 / CH-670.3.000.362-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ SI Fyllec SA, à Delémont, CH-670.3.000.674-1, Achat,
vente et gérance d’immeubles. Société anonyme (FOSC no 129 du
06. 07. 2007, p. 10, publ. 4013142). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société ’CSS Kranken-Versicherung AG’,
à Lucerne (CH-100.3.027.029-1). La société est radiée par suite de
fusion.
Journal no 1234 du 13.12.2007
(04254684 / CH-670.3.000.674-1)

■ Yasmina Migy, à Courgenay, CH-677.1.000.957-0, Ex-
ploitation du bar à café ’Le Griffon’. Raison individuelle (FOSC
no 5 du 10. 01. 1997, p. 139). Raison radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 1235 du 13.12.2007
(04254686 / CH-677.1.000.957-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alma Rosa GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.355-3, Habs-
burgerstrasse 3a, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Be-
trieb von Hotels und Restaurants/Bars sowie Handel mit Waren al-
ler Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Lie-
genschaften und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und Verwer-
tung von Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pessoa, Cassi-
ano Alberto, portugiesischer Staatsangehöriger, in Emmen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Pessoa Pinto, Màrcio José, por-
tugiesischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 6455 vom 13.12.2007
(04253696 / CH-100.4.788.355-3)

■ Convicta Treuhand AG, in Hochdorf, CH-
100.3.788.356-2, Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2007. Zweck:
Erbringung von Treuhand-, Revisions- und Beratungsdienstleis-
tungen, insbesondere Wirtschaftsprüfung, Buchführung, Ab-
schlussberatung sowie Steuer- und Unternehmensberatung; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der
Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Saxer, Thomas, von
Hochdorf, in Hochdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Boesch,
Reinhard, von Hochdorf und Buttisholz, in Hochdorf, Mitglied
und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Walo A. Meyer-Bauer Treu-
handstelle AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6456 vom 13.12.2007
(04253698 / CH-100.3.788.356-2)

■ EBAG Erwin Bucher GmbH, in Oberkirch, CH-
100.4.788.357-7, Grünfeldstrasse 24, 6208 Oberkirch, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 12. 2007. Zweck: Ausführung von Aussenwärmedämmungen,
Fassadenbau sowie Gipserarbeiten und Handel mit Waren aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Ur-
heberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 11.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Erwin
Bucher, von Romoos, in Oberkirch, Vermögenswerte gemäss de-
taillierter Auflistung im Sacheinlagevertrag, im Gesamtwerte und
zum Gesamtpreise von CHF 20’000.–, welcher Betrag voll an das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Bucher, Erwin, von Romoos, in Oberkirch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 18’000.–; Bucher, Sibylle, von Ro-
moos, in Oberkirch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 6457 vom 13.12.2007
(04253700 / CH-100.4.788.357-7)

■ Eurosports-Management.com Barthel, in Rain, CH-
100.1.788.358-0, Dubematt 13, 6026 Rain, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung, Betreuung und Vermittlung von Pro-
fisportlern. Eingetragene Personen: Barthel, Maik, deutscher
Staatsangehöriger, in Rain, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6458 vom 13.12.2007
(04253702 / CH-100.1.788.358-0)

■ Oblecta AG, in Luzern, CH-100.3.788.359-9, Halden-
strasse 28, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10. 12. 2007. Zweck: Produktion, Herstellung und
Vertrieb von Filmen und TV-Produktionen sowie Medienberatung
inklusive publizistische Dienstleistungen aller Art; Verlag von Me-
dienprodukten; Handel mit, Produktion und Beratung zur Her-
stellung von Programmen und Software sowie Beratung, Erstel-
lung von und Handel mit Filmproduktionssystemen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Veräusserung oder Belastung von Grundstücken. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Alber, Ira Marga-
rete, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Studhalter Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6459 vom 13.12.2007
(04253704 / CH-100.3.788.359-9)

■ Sursimmo GmbH, in Sursee, CH-100.4.788.360-4, Chris-
toph-Schnyderstrasse 48, 6210 Sursee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2007. Zweck: Erwerb, Erstellung, Verwaltung und Veräus-
serung von Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 60’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von der Erbengemeinschaft Bauer Alois Erben, bestehend
aus Markus Alois Beda Bauer, von Luzern und Oberbüren, in Egg,
Christoph Maximilian Jakob Bauer, von Luzern und Oberbüren,
in La Sonnaz und Urs Michael Ernst Bauer, von Luzern und Ober-
büren, in Waiheke Island (NZ), das Grundstück Nr. 404, GB Ober-
kirch, zum Maximalpreis von CHF 1’225’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eiholzer, An-
ton, von Sempach und Menznau, in Sempach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–; Hodel, Josef, von Egolzwil, in
Egolzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–;
Kirchhofer, Ruth, von Nottwil und Büron, in Nottwil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 6460 vom 13.12.2007
(04253706 / CH-100.4.788.360-4)

■ Time Work Personal GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.361-2, Obergrundstrasse 69a, 6003 Luzern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 3. 12. 2007. Zweck: Temporäre zur Verfügungstellung von
Personal; Beratung im Bereich der Anwerbung, Selektionierung
und Bereitstellung von ständigem Personal und Telefonmarke-
ting; Ausführung sämtlicher Leistungen im Bau als Generalun-
ternehmerin wie als Bauunternehmen, wie Gipserarbeiten und
Fliessestriche sowie Montage von Leichtbauwänden, Fassadeniso-
lationen, Mineralfaser- und Metalldecken, Trockenböden und
Stukkaturen; Ausführung von Maurer-, Schaler- und Eisenleger-
arbeiten und Renovationen; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung
und Verwaltung von Liegenschaften; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art.

Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Kuzhnini, Besa, serbische Staatsangehörige, in
Bürglen UR, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–; Kuz-
hnini-Daka, Jozefina, von Interlaken, in Bürglen UR, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 6461 vom 13.12.2007
(04253708 / CH-100.4.788.361-2)

■ Tobias Blättler Trading, in Ebikon, CH-100.1.788.362-
5, Alfred-Schindlerstrasse 25, 6030 Ebikon, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit sowie An- und Verkauf von Automo-
bilen. Eingetragene Personen: Blättler, Tobias, von Luzern, in Ebi-
kon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6462 vom 13.12.2007
(04253710 / CH-100.1.788.362-5)

■ Wespi Holding GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.363-3,
Würzenbachstrasse 10, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007.
Zweck: Beteiligungen; Kauf, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften; Erwerb und Verwaltung von Lizenzen. Stammka-
pital: CHF 250’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von Peter Wespi, von Luzern und Flühli, in Luzern,
und von der Hofer-Holding AG, in Risch (CH-100.3.006.729-9),
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Perry Markt Luzern AG, in
Luzern (CH-100.3.011.724-9), zum Maximalpreis von CHF
1’850’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Wespi, Andreas, von Luzern, in Meggen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–; Wespi, Philipp, von
Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 50’000.–; Wespi, Stefan, von Luzern, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 50’000.–; Schnider-Wespi, Monika,
von Luzern und Flühli, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–;
Wespi, Thomas, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–.
Tagebuch Nr. 6463 vom 13.12.2007
(04253712 / CH-100.4.788.363-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATX Suisse GmbH, in Ermensee, CH-100.4.025.411-6,
Herstellung und Vertrieb von schweizerischen Heizplatten und
Reglern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 28. 12. 2004, S. 11, Publ. 2614610). Statutenänderung:
12. 12. 2007. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von schweize-
rischen Heizplatten und Reglern und Erbringung aller sich daraus
ergebenden Tätigkeiten; Handel mit technischen Produkten, Fut-
termittel für Tiere und dergleichen; Erbringung von Dienstleis-
tungen und Beratungen für Klein- und Mittelunternehmen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Urheberrechten, Paten-
ten und Lizenzen aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Veräusse-
rung von Grundstücken. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bucher, Doris Agnes, von Hochdorf, in Ermensee,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Bucher, Daniel, von Hochdorf,
in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 6464 vom 13.12.2007
(04253714 / CH-100.4.025.411-6)

■ Bofrost Vertriebs Beta GmbH &amp; Co. KG, Straelen,
Zweigniederlassung Root
, in R o o t ,  CH-100.9.019.622-8,
Direktvertrieb (Handel) von Tiefkühllebensmitteln und Eisspezi-
alitäten sowie sonstigen ’bofrost*-Produkten’, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2005, S. 10, Publ. 3053092), mit
Hauptsitz in: Straelen (D). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Röller, Achim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lachen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Groote,
Constantin, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6465 vom 13.12.2007
(04253716 / CH-100.9.019.622-8)

■ C.B.C. Swiss GmbH, in Emmen, CH-100.4.787.308-4,
Handel mit Druckerzubehör, insbesondere mit Druckerpatronen
für Büromaschinen sowie Erbringung sämtlicher damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 9, Publ. 3759234). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ
(SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 13) im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6466 vom 13.12.2007
(04253718 / CH-100.4.787.308-4)

■ Carrosserie Fischer AG, in Sursee, CH-100.3.005.899-
0, Betrieb einer Carrosseriespenglerei und -malerei und Handel
mit einschlägigen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213
vom 02. 11. 1999, S. 7453). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pemag Revisions AG, in Sursee, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juricon Treu-
hand AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6467 vom 13.12.2007
(04253728 / CH-100.3.005.899-0)

■ ComRo Rohner AG, bisher in Stansstad, CH-
150.3.002.283-2, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Computern und Peripheriegeräten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 10, Publ. 3135276). Statutenände-
rung: 6. 12. 2007. Sitz neu: M e g g e n .  Domizil neu: Obergruben-
weg 18, 6045 Meggen. Zweck neu: Produktion und Vertrieb von
Druck- und Werbematerial, inklusive Ausrüstung und Montage;
Handel mit Waren aller Art; Gewährung von Darlehen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der erloschenen
Kollektivgesellschaft ’Com Ro Rohner &amp; Co’, in Stansstad, gemäss
Übernahmebilanz per 30.11.1997 mit Aktiven von CHF 98 813.78
und Passiven von CHF 27 532.55 zum Preis von CHF 71 281.23,
wofür 100 zu 50 % liberierte Namenaktien zu CHF 1 000.– aus-
gegeben werden und CHF 21 281.23 als Forderung gutgeschrieben
werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Weiteres Geschäftslokal: Industriestrasse 15,
6010 Kriens [wie bisher]; Weiteres Geschäftslokal: Grossweid 5,
6026 Rain [wie bisher]; [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roh-
ner, Silvan, von Stans und Reute AR, in Meggen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Stansstad]; Rohner, Willi, von Reute
AR, in Stansstad, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Fürigen, Gemeinde Stansstad]; Küng Treu-
hand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6468 vom 13.12.2007
(04253730 / CH-150.3.002.283-2)

■ CSS Kranken-Versicherung AG, in Luzern, CH-
100.3.027.029-1, Betrieb der obligatorischen Krankenpflege- und
der freiwilligen Taggeldversicherung als Krankenkasse gemäss
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4170054). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
SI Fyllec SA, in Delémont (CH-670.3.000.674-1), gemäss Fusions-
vertrag vom 27.11.2007 und Bilanz per 30.06.2007. Aktiven von
CHF 501’199.67 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
360’333.80 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 6469 vom 13.12.2007
(04254436 / CH-100.3.027.029-1)

■ Disco Bar Prisao GmbH, in Knutwil, CH-100.4.026.379-
6, Betrieb eines Musiklokals, einer Bar sowie eines Restaurations-
betriebes und Erbringung aller damit im Zusammenhang stehen-
den Dienstleistungen und Tätigkeiten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 14. 10. 2002, S. 7,
Publ. 682922). Firma neu: Disco Bar Prisao GmbH in Li-
quidation
. Die Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee hat mit
Entscheid vom 11.12.2007 über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 6470 vom 13.12.2007
(04253732 / CH-100.4.026.379-6)

■ Frz. Zangger, in Willisau, CH-100.1.003.702-3, Wein-
handlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 8,
Publ. 4229724). In Gutheissung des Rekurses hat die Schuldbe-
treibungs- und Konkurskommission des Obergerichts des Kantons
Luzern mit Entscheid vom 30.11.2007 den Entscheid der Amtsge-
richtspräsidentin I von Willisau vom 12.11.2007, mit dem über
den Inhaber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestri-
chen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom
21.11.2007 ist dem Rekurs gegen den Entscheid der Amtsgerichts-
präsidentin I von Willisau vom 12.11.2007 betreffend Konkurser-
öffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über den Inha-
ber im Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 6471 vom 13.12.2007
(04253734 / CH-100.1.003.702-3)

■ Funshop GmbH, in Meggen, CH-100.4.028.840-5, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich des E-Commerce, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005,
S. 11, Publ. 3173288). Statutenänderung: 11. 12. 2007. Stamm-
kapital neu: CHF 22’000.– [bisher: CHF 21’000.–]. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Johann, von Geuensee, in Littau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 21’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ales-
sandrelli, Cesare, von Sarnen, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 11’000.–; Limacher, Olivier, von Entlebuch, in Meggen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 11’000.–.
Tagebuch Nr. 6472 vom 13.12.2007
(04253736 / CH-100.4.028.840-5)

■ IKI Transporte GmbH, in Littau, CH-100.4.786.350-0,
Ausführung von Transportdienstleistungen sowie Betrieb eines
Taxiunternehmens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 8, Publ. 4213668). In Gutheissung
des Rekurses hat die Schuldbetreibungs- und Konkurskommis-
sion des Obergerichts des Kantons Luzern mit Entscheid vom
30.11.2007 den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Lu-
zern-Land vom 30.10.2007, mit dem über die Gesellschaft der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

des Obergerichts des Kantons Luzern vom 15.11.2007 ist dem Re-
kurs gegen den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Lu-
zern-Land vom 30.10.2007 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses
im Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 6473 vom 13.12.2007
(04253738 / CH-100.4.786.350-0)

■ Kronenberg Hoch- und Tiefbau AG, in Wikon, CH-
100.3.784.965-2, Betrieb eines Hoch- und Tiefbauunternehmens,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 9,
Publ. 2742356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pemag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Juricon Treuhand AG, in
Sursee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6474 vom 13.12.2007
(04253740 / CH-100.3.784.965-2)

■ Käppeli Josef, Baumontagen, in Büron, CH-
100.1.787.722-4, Ausführung von Baumontagen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 8, Publ. 3962268). Die Amts-
gerichtspräsidentin II von Sursee hat mit Entscheid vom
11.12.2007 über den Inhaber den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 6475 vom 13.12.2007
(04253742 / CH-100.1.787.722-4)

■ LGT Bank (Schweiz) AG, in Luzern, CH-100.9.788.058-
0, Betrieb aller Arten von Bankgeschäften, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 10, Publ. 4206426), mit
Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von und zu Liechtenstein, Prinz Maximilian, liechtensteineri-
scher Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Orvati, Werner, von Au SG, in Sennwald,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Perregaux, Oli-
vier, von Neuenburg und Valangin, in Herrliberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Piske, Thomas, österreichischer
Staatsangehöriger, in Schruns (AT), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zwicky Mosimann, Elisabeth, von Mollis, in
St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hof-
mann, Dr. Olivier Moïse, von Unterkulm und Zürich, in Hausen
am Albis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Häberle, Stephan, von Luzern, in Richterswil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu vier; Schulz,
Stefan G., von Zürich, in Hildisrieden, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion]; Cudré-Mauroux, Alfred, von Autigny, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dillier, Rémy, von Magden, in
Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Habegger, Matthias,
von Trub, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänggi,
Patricia, von Nunningen, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hotz, Monika, von Zürich, in Therwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krummenacher, Silvan Ralf, von Escholzmatt,
in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Rolf, von
Limpach, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sanchioni, Rudolf, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Semling, Dieter, von Beinwil SO, in Büsserach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Christian, von
Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zünd,
Andrea, von Oberriet SG und Altstätten, in Oberriet SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Oberriet-Montlingen
und Altstätten].
Tagebuch Nr. 6476 vom 13.12.2007
(04253744 / CH-100.9.788.058-0)

■ NP Industries AG, in Luzern, CH-020.3.919.635-4, Ent-
wicklung, Produktion und Verkauf von Produkten der mechani-
schen und elektronischen Industrie, insbesondere Präzisionswaa-
gen sowie Handel mit solchen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 9, Publ. 3427944). Firma neu:
NP Industries AG in Nachlassliquidation. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (NP Industries Ltd in liquidation with
voluntary assignment) (NP Industries SA en liquida-
tion concordataire)
. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a
Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namenak-
tien.]. Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit
Entscheid vom 05.11.2007 den von der Gesellschaft mit ihren
Gläubigern abgeschlossenen Nachlassvertrag mit Vermögensab-
tretung bestätigt. Liquidationsadresse: c/o Reinhard Boesch, Sa-
genbachstrasse 1, 6281 Hochdorf. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zierer, Wolfgang, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wallisellen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Emmenegger, Heidi, von Gelfingen, in Dielsdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Brosi, Johannes Peter genannt Peter,
von Niederglatt und Klosters-Serneus, in Niederglatt, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühler, René, von Zürich, in Adliswil, Präsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Huber, Rudolf, von Aedermannsdorf, in Aeder-
mannsdorf, Delegierter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Boesch, Reinhard, von
Hochdorf und Buttisholz, in Hochdorf, Liquidator, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 6477 vom 13.12.2007
(04253746 / CH-020.3.919.635-4)

■ PGS Consulting GmbH, in Luzern, CH-100.4.019.237-2,
Herstellung, Vertrieb von und Handel mit Waren und Dienstleis-
tungen aller Art, insbesondere im Bereich der Informatik, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2002,
S. 9, Publ. 334316). Firma neu: PGS Consulting GmbH in Li-
quidation
. Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat
mit Entscheid vom 05.12.2007 über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 6478 vom 13.12.2007
(04253748 / CH-100.4.019.237-2)

■ Pizza Kurier 2000 take-away GmbH, in Schötz, CH-
100.4.025.560-7, Herstellung und Verkauf von Pizza und ähnli-
chen Nahrungsmitteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 8, Publ. 3654642). Firma neu:
Pizza Kurier 2000 take-away GmbH in Liquidation. Die
Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau hat mit Entscheid vom
10.12.2007 über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist dem-
nach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 6479 vom 13.12.2007
(04253750 / CH-100.4.025.560-7)

■ Plexihof-Immobilien AG, bisher in Gersau, CH-
100.3.013.945-1, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Grundstü-
cken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2001, S. 231).
Statutenänderung: 13. 12. 2007. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu:
Moosmattstrasse 20, 6005 Luzern. Zweck: Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Grundstücken; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten
über die beabsichtigte Sachübernahme sind weggefallen.] [ge-
strichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, von Peter Ammon, in Lu-
zern, das Grundstück Nr. 1’235, GB Luzern, linkes Ufer, zum Kauf-
preis von CHF 2’000’000.– zu übernehmen.]. Publikationsorgan:
SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mauderli, Hugo, von Luzern, in Gersau, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher]; Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisions-
stelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 6480 vom 13.12.2007
(04253752 / CH-100.3.013.945-1)

■ Renggli AG, Schötz, in Schötz, CH-100.3.009.112-2, Be-
trieb eines Unternehmens im Holzbau sowie Generalunterneh-
mung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3735324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Cornel, von Littau und Hitzkirch, in Neuenkirch,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Honegger, Beat, von Hinwil, in Mauensee, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 6481 vom 13.12.2007
(04253754 / CH-100.3.009.112-2)

■ Ringeisen &amp; Bello AG, in Vitznau, CH-100.3.009.209-3,
Betrieb einer Hoch- und Tiefbauunternehmung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 9, Publ. 4158652).
Firma neu: Ringeisen &amp; Bello AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen General-
versammlung vom 30.11.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Universa Wirtschaftsberatung AG, Alte Landstrasse 165, 8800
Thalwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ringeisen,
Bruno, von Stein AR, in Vitznau, Präsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Burkhalter, Fried-
rich, von Langnau im Emmental, in Schönenberg ZH, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 6482 vom 13.12.2007
(04253756 / CH-100.3.009.209-3)

■ RuBeZ Atelier Zemp, in Kriens, CH-100.1.028.592-8, Be-
trieb eines Ateliers für Kommunikation, Bild, Kunst und Text aller
Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2005, S. 8,
Publ. 2787898). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land
hat mit Entscheid vom 28.11.2007 über die Inhaberin den Kon-
kurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 6483 vom 13.12.2007
(04253758 / CH-100.1.028.592-8)

■ Ruth Näpflin-Tanner, in Kriens, CH-100.1.786.079-5,
Betrieb des Gasthauses Naturfreunde-Haus, Einzelfirma (SHAB
Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 10, Publ. 3227260). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 28.11.2007
über die Inhaberin den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 6484 vom 13.12.2007
(04253760 / CH-100.1.786.079-5)

■ SF Swiss Floor GmbH, in Sempach, CH-100.4.785.066-
2, Handel mit und Vertrieb von Bodenbelägen aller Art sowie deren
Verlegung in der ganzen Schweiz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 9, Publ. 3556076).
Firma neu: SF Swiss Floor GmbH in Liquidation. Die Amts-
gerichtspräsidentin II von Sursee hat mit Entscheid vom
11.12.2007 über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist dem-
nach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 6485 vom 13.12.2007
(04253762 / CH-100.4.785.066-2)

■ Stadelmann Architekten AG, in Weggis, CH-
100.3.015.209-3, Führung eines Architekturbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 67 vom 06. 04. 2004, S. 9, Publ. 2202732). Sta-
tutenänderung: 11. 12. 2007. Firma neu: Ascodata AG. Zweck
neu: Verkaufsförderung, An- und Verkauf von Internetseiten; Ser-
verhosting; Softwarehandel; Elektrohandel; Beratung im Infor-
matikbereich; An- und Verkauf von Elektromaterial sowie Infor-
matikunterricht; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung
und Veräusserung von Lizenzen, Patenten und anderen immate-
riellen Werten sowie Grundeigentum. Aktien neu: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500.–].
Mitteilungen: [Die Statuten enthalten keine Bestimmungen mehr
über die Mitteilungen.]. Vinkulierung: [Die Vinkulierungsbestim-
mungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadelmann,
Ida, von Escholzmatt und Emmen, in Weggis, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Cecile, von Kriens, Escholz-
matt und Emmen, in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Alvag Liegenschafts- und Verwaltungs AG, in Luzern,

Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Men-
zer, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Losone, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Computa AG, in Gordola, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6486 vom 13.12.2007
(04253764 / CH-100.3.015.209-3)

■ Tecton Holding AG, in Luzern, CH-100.3.012.471-0, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 9, Publ. 4078050).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strasser,
Marcel, von Hüttwilen, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martini,
Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Frauenkappelen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6487 vom 13.12.2007
(04253766 / CH-100.3.012.471-0)

■ Velinor AG, in Luzern, CH-100.3.010.416-2, Kauf und Ver-
kauf von Waren aller Art, insbesondere im pharmazeutischen Be-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2004, S. 9,
Publ. 2167942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura In-
ternational, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6488 vom 13.12.2007
(04253768 / CH-100.3.010.416-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gastino AG in Liquidation, in Sursee, CH-
100.3.019.496-7, Erwerb, Verkauf, Erstellung, Vermietung, Ver-
waltung und Finanzierung von Gaststätten jeder Art sowie Wohn-
und Geschäftsbauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 2005, S. 8, Publ. 3142110). Die Firma ist nach beendigtem
Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 6489 vom 13.12.2007
(04253770 / CH-100.3.019.496-7)

■ Goanna Office Care Claudia Neuhaus, in Luzern, CH-
100.1.017.302-5, Betrieb eines Dienstleistungsbüros für Büro-
und Sekretariatsarbeiten aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2001, S. 4463). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs
der Inhaberin aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs.
1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6490 vom 13.12.2007
(04253772 / CH-100.1.017.302-5)

■ Lasatron Swiss GmbH in Liquidation, in Wolhusen,
CH-100.4.020.264-4, Entwicklung und Produktion von Lenkgeo-
metriemessanlagen für die Autoindustrie, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 7,
Publ. 2955530). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfah-
ren von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 6491 vom 13.12.2007
(04253774 / CH-100.4.020.264-4)

■ Limousine-Service Fredy Achermann, in Luzern,
CH-100.1.000.012-5, Betrieb eines Limousine-Service, Einzel-
firma (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 1992, S. 294). Der Geschäftsbe-
trieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird
im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6492 vom 13.12.2007
(04253776 / CH-100.1.000.012-5)

■ Lovepop Productions Gabriel Felder, in Luzern, CH-
100.1.018.967-6, Gesamtes Management des Künstlers Gabriel so-
wie Verwaltung und Vermarktung seiner Künstlerrechte, Einzel-
firma (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 1999, S. 383). Der Geschäftsbe-
trieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird
im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6493 vom 13.12.2007
(04253778 / CH-100.1.018.967-6)

■ SERPOS AG in Liquidation, in Reiden, CH-
100.3.019.060-5, Handel mit und Vermittlung von Waren aller Art
sowie zur Verfügungstellung von Dienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 11, Publ. 3195600). Die
Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen
erloschen.
Tagebuch Nr. 6494 vom 13.12.2007
(04253780 / CH-100.3.019.060-5)

■ Sisa Gastro GmbH in Liquidation, in Willisau, CH-
100.4.028.625-8, Betrieb und Führung von Gastronomiebetrie-
ben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2006, S. 8, Publ. 3296364). Die Firma ist nach beendigtem
Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 6495 vom 13.12.2007
(04253782 / CH-100.4.028.625-8)

■ SmartBauAG in Liquidation, in Luzern, CH-
100.3.023.460-7, Erwerb von Bauland und dessen Überbauung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 10,
Publ. 3281886). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfah-
ren von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 6496 vom 13.12.2007
(04253784 / CH-100.3.023.460-7)

■ Sonja Henggeler, in Luzern, CH-100.1.001.438-8, Import
und Vertrieb von Keramik-Artikeln, sowie verschiedene Vertretun-
gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 298 vom 20. 12. 1976, S. 3636). Der

Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs der Inhaberin aufgehört.
Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 6497 vom 13.12.2007
(04253786 / CH-100.1.001.438-8)

■ Sprachschule Luzern Munoz Gaviria Bucher, in Lu-
z e r n ,  CH-100.1.785.906-0, Führung einer Sprachschule, Einzel-
firma (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 12, Publ. 3185338). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6498 vom 13.12.2007
(04253788 / CH-100.1.785.906-0)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PHOTRONICS (SWITZERLAND) SARL, à Marin-Epa-
g n i e r , avenue des Champs-Montants 10b, CH-645-4102068-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.11.2007.
But: commerce de tout type de produits électroniques, en particu-
lier de produits nécessaires à la fabrication de circuits électroni-
ques y compris notamment de tous photomasques, exercer toute
activité commerciale ou fournir tous services en relation avec ce
qui précède. Capital: CHF 20’000. Associés: Krebs Bernard, de Pfäf-
fikon, à Cornaux, avec une part sociale de CHF 1’000, et ’PHO-
TRONICS INC’, à Brookfield, CT, USA, avec une part sociale de CHF
19’000. Gérant: l’associé Krebs Bernard avec signature individu-
elle. L’autre associée n’exerce pas de pouvoirs de représentation.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 3323 du 13.12.2007
(04255398 / CH-645.4.102.068-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aux Bonnes Affaires Sàrl, à Couvet, CH-073-4013952-
9, achat, vente de produits de consommation, etc. (FOSC du
22.08.2006, p. 8). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal civil du district du Val-de-Tra-
vers en date du 27.11.2007. Par conséquent, sa raison sociale de-
vient: Aux Bonnes Affaires Sàrl en liquidation
Journal no 3324 du 13.12.2007
(04255400 / CH-073.4.013.952-9)

■ EGS Sécurité S.A., à Boudry, CH-645-1002437-1, exploi-
tation, vente, diffusion, l’entretien et la maintenance d’organisa-
tion et d’équipements de sécurité et de contrôle, etc. (FOSC du
16.06.2005, p. 10). Kähr Blaise est maintenant domicilié à Sava-
gnier. 
Journal no 3325 du 13.12.2007
(04255402 / CH-645.1.002.437-1)

■ Everest Holding SA, à Neuchâtel, CH-645-1004240-9
(FOSC du 14.02.2002, p. 9). Kähr Blaise est maintenant domicilié
à Savagnier. 
Journal no 3326 du 13.12.2007
(04255404 / CH-645.1.004.240-9)

■ Everest RH SA, à Hauterive NE, CH-645-4096218-5, re-
cruter, sélectionner et placer, de façon stable ou temporaire du per-
sonnel auprès d’entreprises, etc. (FOSC du 15.11.2007, p. 11).
Kähr Blaise est maintenant domicilié à Savagnier. 
Journal no 3327 du 13.12.2007
(04255406 / CH-645.4.096.218-5)

■ Fiduciaire Horlogère Suisse, succursale à La Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-0201001-5, exercer toutes les activités d’une
fiduciaire, notamment révisions de comptes, expertises, etc.
(FOSC du 15.11.2006, p. 9). Société anonyme ayant son siège à
Bienne. Les pouvoirs de Battiaz Willy et Charrotton Emile sont ra-
diés. Signature collective à deux de Bloch Roland, d’Oensingen,
à Bienne, président, et Naegeli Olivier, jusqu’ici vice-directeur,
membres du conseil d’administration. Aubry Adrien est main-
tenant domicilié aux Hauts-Geneveys. 
Journal no 3328 du 13.12.2007
(04255408 / CH-645.0.201.001-5)

■ Fondation Jeanne-Antide, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1003689-2, assurer, dans un foyer d’accueil d’inspiration
chrétienne, la prise en chage d’enfants de 0 à 6 ans de familles en
difficultés, etc. (FOSC du 19.09.2002, p. 10). Perroset Christiane,
Laeng Danièle, et Pavillon Eric ne sont plus membres du bureau
du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Jeanbourquin Georges, des
Bois, à La Chaux-de-Fonds, président, de Torrenté Antoine, de
Sion, à La Chaux-de-Fonds, et Laurent Jacques, de Chavornay, à
Bevaix, sont membres du bureau du conseil avec signature coll-
ective à deux. 
Journal no 3329 du 13.12.2007
(04255410 / CH-645.1.003.689-2)

■ Macatra S.A., à Neuchâtel, CH-550-0166967-1, étude,
développement, prospection, fabrication et commercialisation en
général de machines-outils, etc. (FOSC du 25.06.2007, p. 13). La
société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal civil du district de Neuchâtel en date du 29.11.2007. Par
conséquent, sa raison sociale devient: Macatra S.A. en liqui-
dation

Journal no 3330 du 13.12.2007
(04255412 / CH-550.0.166.967-1)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

■ Noiaud SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1007759-4,
fabrication, achat, vente, commercialisation de bijoux et de com-
posants pour les secteurs de la bijouterie, etc. (FOSC du
13.09.2007, p. 7). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal civil du district de La Chaux-
de-Fonds en date du 22.11.2007. Par conséquent, sa raison sociale
devient: Noiaud SA en liquidation
Journal no 3331 du 13.12.2007
(04255414 / CH-645.1.007.759-4)

■ Philonet S.A., à Bevaix, CH-645-1010322-3 (FOSC du
13.06.2001, p. 4434). Nouveau but: vente de fils à tricoter, articles
de merceries, confection, lingerie et articles s’y rapportant; parti-
ciper à d’autres entreprises; acquérir, détenir ou aliéner des im-
meubles; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou
des tiers, dans l’intérêt de la société. Statuts modifiés le 11.12.2007.
Perrenoud Jacques-Eddy n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Ansermet Patricia Michèle, de Vernay, à Bevaix, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. ’Fiduciaire Mul-
ler et Christe S.A.’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’Fiduciaire Eddy
Deuber SA’, à Cortaillod. 
Journal no 3332 du 13.12.2007
(04255416 / CH-645.1.010.322-3)

■ S.I. Le Versant S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1007968-4, achat, vente, construction et location d’immeubles de
toute nature. (FOSC du 01.12.2006, p. 10). Nouvelle adresse: rue
du Locle 9, c/o Immowin SA. 
Journal no 3334 du 13.12.2007
(04255420 / CH-645.1.007.968-4)

■ Sebrico S.à r.l., Les  Verrières, CH-645-4097031-3, ex-
ploitation d’un atelier de mécanique. (FOSC du 06.05.2004, p. 8).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal civil du district du Val-de-Travers en date du
27.11.2007. Par conséquent, sa raison sociale devient: Sebrico
S.à r.l. en liquidation

Journal no 3333 du 13.12.2007
(04255418 / CH-645.4.097.031-3)

■ TECHNOTIME HOLDING SA, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1010285-1 (FOSC du 06.11.2007, p. 11). Kähr Blaise est
maintenant domicilié à Savagnier. 
Journal no 3335 du 13.12.2007
(04255422 / CH-645.1.010.285-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MFD DIFFUSION - Monaco, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-4100298-4, diffusion de services et de produits de con-
sommation. (FOSC du 13.11.2007, p. 10). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 3337 du 13.12.2007
(04255424 / CH-645.4.100.298-4)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Stevia GmbH (Stevia SARL) (Stevia LLC), in Becken-
r i e d ,  CH-150.4.001.074-9, Buochserstrasse 86, 6375 Beckenried,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19. 11. 2007, 10. 12. 2007. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist die Kultivierung von Pflanzen für Geschmacksvere-
delung und als Ergänzung in medizinischen und anderen Berei-
chen, deren Veredelung, Vermarktung und Vertrieb sowie die Ver-
mittlung von Handelsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu errichten
und sich an anderen Unternehmen zu beteiligen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, halten, verwal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Schatzmann, Edith, von Willisau und Hausen AG, in Mä-
genwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.–; Lutz, Gion,
von Medel (Lucmagn), in Männedorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–;
Küng, Beat Christian, von Wilchingen und Hasle LU, in Stans, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1490 vom 13.12.2007
(04254438 / CH-150.4.001.074-9)

■ TTS Tal Technical Services GmbH, in Ennetmoos,
CH-150.4.001.075-7, Talstrasse 22, 6372 Ennetmoos, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
technischer Dienstleistungen sowie von Ingenieurleistungen im
strukturellen und mechanischen Bereich. Die Gesellschaft kann
Grundstücke, Wertschriften oder Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten, verwalten und verkaufen. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder
solche übernehmen oder errichten sowie sämtliche Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt der Förderung des Gesellschafts-
zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Harrison, Michael Thomas, briti-
scher Staatsangehöriger, in Ennetmoos, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Harrison, Lynne, britische Staatsangehörige,
in Ennetmoos, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1491 vom 13.12.2007
(04254440 / CH-150.4.001.075-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Barni-Post AG, bisher in Hochdorf, CH-100.3.014.232-8,
Herstellung und Vertrieb eines Gratisanzeigers, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 11, Publ. 3845756). Grün-
dungsstatuten: 05.07.1991. Statutenänderung: 6. 12. 2007,
11. 12. 2007. Sitz neu: S t a n s s t a d .  Domizil neu: Fürigenrain,
6363 Fürigen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Führen
eines Verlages für Gratisanzeiger, Zeitungen und Zeitschriften,
insbesondere der Barni-Post. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen eröffnen so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwerten und
veräussern. Sie kann ferner alle Geschäfte tätigen, die mit dem
oben aufgeführten Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder geeignet sind, diesen Zweck zu fördern. Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Ak-
tien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Eckert, Franco, von Zürich, in
Ennetmoos, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Partner Treuhand AG Hoch-
dorf, in Hochdorf, Revisionsstelle [wie bisher]; Troller, Peter, von
Triengen und Starrkirch-Wil, in Fürigen (Stansstad), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Stansstad]; Troller, Patrick, von
Triengen und Starrkirch-Wil, in Hergiswil NW, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: in
Beckenried, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Troller, Tobias,
von Triengen und Starrkirch-Wil, in Zofingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: in Sur-
see, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1492 vom 13.12.2007
(04254442 / CH-100.3.014.232-8)

■ Better Bodies GmbH, in Stans, CH-100.4.016.503-9, Pro-
duktion von, Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art im
Sport- und Freizeitbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2005, S. 9, Publ. 2778996). Statutenän-
derung: 11. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Paulitti, Claudio Josef, von Trun, in Hergiswil NW,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 49’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nussbaum, Markus, von Densbüren, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 326’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 277’000.–].
Tagebuch Nr. 1493 vom 13.12.2007
(04254444 / CH-100.4.016.503-9)

■ Delphin Treuhand und Unternehmensberatungs
AG
, in H e r g i s w i l  N W ,  CH-150.3.002.287-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 9, Publ. 3649434). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zgraggen,
Irene, von Erstfeld und Liesberg, in Hergiswil NW, Vizepräsidentin
und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zöllig, André, von Berg SG, in Stans, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Zgraggen, Urs, von Erstfeld, in Hergiswil
NW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1494 vom 13.12.2007
(04254446 / CH-150.3.002.287-7)

■ Drytec AG, in Stans, CH-150.3.002.388-6, Trocknung von
baulichen Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 1998, S. 8884). Statutenänderung: 10. 12. 2007. Firma
neu: AD-Cleaning System AG. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Reinigung von Immobilien und Mobilien jeglicher Art
mittels Trockeneisverfahren. Die Gesellschaft kann sich an andern
Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Lie-
genschaften kaufen, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle [bisher:
Truvag Revisions AG Sursee, in Sursee].
Tagebuch Nr. 1495 vom 13.12.2007
(04254448 / CH-150.3.002.388-6)

■ DxWare AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.002.968-4, Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit Syste-
men und Produkten im Softwarebereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2005, S. 8, Publ. 2960998). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luther, Urs,
von Vico Morcote, in Buochs, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zmoos, Heinz, von Boltigen, in Seengen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nick, Franz, von Basel, in
Buochs, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Vogelsanger, Christoph, von Beggingen, in Neunkirch,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1496 vom 13.12.2007
(04254450 / CH-150.3.002.968-4)

■ RD System-Leuchten AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.971-1, Handel mit und Herstellung und Vertrieb von Be-
leuchtungskörpern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169
vom 01. 09. 2005, S. 8, Publ. 2999030). Die Gesellschaft wird in-

folge Verlegung des Sitzes nach Alpnach (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2007, S. 11) im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1497 vom 13.12.2007
(04254452 / CH-150.3.002.971-1)

■ Zigram AG, in Buochs, CH-150.3.003.161-2, Planung,
Projektierung und Ausführung von Gebäuden und Anlagen sowie
die Schaffung von Infrastrukturen vor allem im Aviatikbereich,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 8,
Publ. 4209826). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Mario, von Bottenwil, in Altdorf UR, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zingg, Christian, von Busswil bei
Melchnau, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1498 vom 13.12.2007
(04254454 / CH-150.3.003.161-2)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Wäldli GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.047-0, Kernser-
strasse 31, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2007. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten und Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Riebli, Ruedi, von Giswil, in Sar-
nen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Spichtig, Beat, von
Sachseln, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1222 vom 13.12.2007
(04255012 / CH-140.4.003.047-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASE Investment AG, in Engelberg, CH-400.3.019.469-8,
Erbringung von Finanzdienstleistungen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 10, Publ. 4128932).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schür-
mann, Edgar, von Oberwil BL, in Bottmingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zumstein Treuhand, in Möhlin, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GFA Ge-
sellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1223 vom 13.12.2007
(04255014 / CH-400.3.019.469-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Care Investment AG (Care Investment SA) (Care In-
vestment Ltd.)
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.062.371-3, Goethe-
strasse 61, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 6. 12. 2007. Zweck: Halten und Verwalten von Be-
teiligungen, insbesondere im Gesundheitsbereich, sowie alle üb-
rigen Arbeiten, die mit dem Geschäftsbereich in Zusammenhang
stehen und die dem Unternehmen förderlich sind. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Weber, Urs, von
Oberuzwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rot-
monten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10731 vom 13.12.2007
(04255110 / CH-320.3.062.371-3)

■ Econbrain GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.062.372-6,
Sonnenbergstrasse 66, 9030 Abtwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der sozialen, psy-
chologischen, ökonomischen und technischen Beratung und Be-
reitstellung von Informationen, Begutachtung, Erstellung von
Studien sowie Aus- und Weiterbildung im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Slembeck, Tilman, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Slembeck, Winfried, von Trimmis, in Trimmis,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 10732 vom 13.12.2007
(04255112 / CH-320.4.062.372-6)

■ EnVitaBalance GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.062.373-
4, Ebnifeld 1, 9523 Züberwangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 12. 2007,
10. 12. 2007. Zweck: Fachliche Dienstleistung für die Industrie in
den Bereichen Arzneimittel, Nahrungsergänzungspräparate und
Kosmetik (Erstellen von Registrierungsdossiers, Beratung in
Fachfragen zur Qualitätssicherung, Herstellung und Qualitäts-
kontrolle der Produkte, Produktentwicklung, fachliche Prüfung
von Packmittel- und Werbetexten, Organisation und Durchfüh-
rung klinischer Prüfungen etc.) und Gesundheit am Arbeitsplatz
sowohl in der Schweiz, als auch im Ausland sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, Zweig-
niederlassungen oder Vertretungen errichten und sich an Unter-
nehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma EnVita-
Balance, Sabine Hockenjos Zogg, in Züberwangen (Zuzwil SG),
gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz per
30.06.2007 mit Aktiven von mindestens CHF 60’000.– und Passi-
ven von höchstens CHF 50’000.– zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Hockenjos Zogg, Sabine,
von Basel und Grellingen, in Züberwangen (Zuzwil SG), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hockenjos, Sonja, von Ba-
sel und Grellingen, in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 10733 vom 13.12.2007
(04255114 / CH-320.4.062.373-4)

■ Soumare Services, in St. Gallen, CH-320.1.062.374-1,
Hechtackerstrasse 20c, 9014 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Informatik- und Import/Export-Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Soumare, Samba, senegalesischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10734 vom 13.12.2007
(04255116 / CH-320.1.062.374-1)

■ Terza Gourmet GmbH, in Balgach, CH-320.4.062.375-
8, Mühlackerstrasse 22, 9436 Balgach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 12. 2007. Zweck: Führung von Gross- und Détailhandelsge-
schäften, insbesondere im Lebensmittelbereich, Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen von Handelsgeschäften. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unterneh-
men erwerben oder erworbenene Unternehemen verkafuen, Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Dietschi-Hartmann,
Katharina, von Trimmis, in Balgach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 21’000.–; Pahl, Silvia, von Zürich, in Meilen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 10735 vom 13.12.2007
(04255118 / CH-320.4.062.375-8)

■ Top Ten Handels GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.062.376-3, Spisergasse 28, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 09. 2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 13.09.2007 eine La-
deneinrichtung für ein Kleidergeschäft samt Warenlager, Laden-
korpus, Büroeinrichtung mit Computer, Registrierkassen und
Textilien zum Preise von CHF 20’000.– wovon CHF 20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Comps, Vladislava, moldavische
Staatsangehörige, in Lodrino, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Lusenti, Patric, von Zürich, in Wald AR, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 10736 vom 13.12.2007
(04255120 / CH-320.4.062.376-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bluehill ID AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.004-0, För-
derung, Unterstützung und Finanzierung von Privaten und Un-
ternehmungen im Technologiesektor usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 9, Publ. 4056608). Statu-
tenänderung: 5. 12. 2007. Zweck neu: Halten und Verwalten von
Beteiligungen, Förderung, Unterstützung und Finanzierung von
Privaten und Unternehmungen im Technologiesektor und Finan-
zierung von verbundenen Unternehmen; sie kann ebenfalls Li-
zenzen halten, verwerten und veräussern sowie immaterielle Pro-
jekte entwickeln und Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten sowie Immobilien im In- und Ausland erwerben. Aktienkapital
neu: CHF 10’550’000.– [bisher: CHF 2’500’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 10’550’000.–. Aktien neu: 10’550’000 In-
haberaktien zu CHF 1.– [bisher: 2’500’000 Inhaberaktien zu CHF
1.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ashour, Ayman

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

Said, amerikanischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Bürger der USA,
in Newton (USA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wenzel, Daniel Sebastian Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 10737 vom 13.12.2007
(04255122 / CH-320.3.061.004-0)

■ Brunner Erben AG Kreuzlingen, Zweigniederlas-
sung St. Gallen
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.9.059.820-8, Erbrin-
gen von Bauleistungen aller Art usw. Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 11, Publ. 3957168), mit Hauptsitz in:
Kreuzlingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Furrer, Martin, von Bürchen, in Geroldswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rigoni, Philipp, von Aarau, in Aarau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10738 vom 13.12.2007
(04255124 / CH-320.9.059.820-8)

■ Domix GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.050.403-5, Handel
mit Waren aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 13, Publ. 4019402). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau (SHAB
Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 2) im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 10739 vom 13.12.2007
(04255126 / CH-320.4.050.403-5)

■ Eduard Feiss AG, in Wildhaus, CH-320.3.023.861-6,
Führung von Betrieben des Gastgewerbes, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 1 vom 05. 01. 1998, S. 10). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau,
Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10740 vom 13.12.2007
(04255128 / CH-320.3.023.861-6)

■ Embrex Design AG, in Berneck, CH-320.3.022.378-2, Tä-
tigkeit im Stickereidesign usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131
vom 08. 07. 2005, S. 12, Publ. 2923912). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in He-
risau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in He-
risau].
Tagebuch Nr. 10741 vom 13.12.2007
(04255130 / CH-320.3.022.378-2)

■ Embrex Stickereien AG, in Au SG, CH-320.3.022.545-6,
Handel mit Textilien aller Art, insbesondere mit Stickereien, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 1997, S. 490). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag He-
risau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand
AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10742 vom 13.12.2007
(04255132 / CH-320.3.022.545-6)

■ Fakema Holding AG, in Thal, CH-320.3.047.964-8, Er-
werb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen aller Art usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 14, Publ. 2917380).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExper-
ten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler
Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10743 vom 13.12.2007
(04255134 / CH-320.3.047.964-8)

■ Falk Tex Scanfil AG, in St. Gallen, CH-320.3.039.061-
0, Handel mit Mercerie- und Textilartikeln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 1998, S. 4006). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in He-
risau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in He-
risau].
Tagebuch Nr. 10744 vom 13.12.2007
(04255136 / CH-320.3.039.061-0)

■ FINQUEST GmbH, in Buchs  SG, CH-320.4.056.978-9,
Durchführung von Versicherungs-, Finanz- und Treuhandbera-
tungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14. 09. 2006, S. 11, Publ. 3549296). Statutenänderung:
11. 12. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 11.12.2007 und Bilanz per 31.10.2007 mit Aktiven von CHF
1’640’008.97 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’510’099.44
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammeinlagen 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.–. Firma neu: FINQUEST AG. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen bei Namenaktien durch eingeschriebenen Brief
und bei Inhaberaktien sofern Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, ansonsten durch Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Büchel, Markus, von Rüthi SG, in
Gamprin-Bendern (LI), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000]; Denzler-Bozhdaraj, Fatmire, von Dübendorf, in Im-
mensee (Küssnacht SZ), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riva, Bruno, von Wäldi, in Ennetbürgen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 8000]; BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10745 vom 13.12.2007
(04255138 / CH-320.4.056.978-9)

■ Frei AG mechanische Werkstätte, in Au  SG, CH-
320.3.024.223-7, Betrieb einer mechanischen Werkstätte sowie
Metallbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 1996,
S. 6665). Eingetragene Personen neu oder mutierend: die Treu-
handExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Sol-
enthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10746 vom 13.12.2007
(04255140 / CH-320.3.024.223-7)

■ Fritz Finger AG, in Altstätten, CH-320.3.003.645-9, Aus-
führung von Hoch- und Tiefbauarbeiten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2007, S. 8, Publ. 4074402). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag He-
risau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand
AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10747 vom 13.12.2007
(04255142 / CH-320.3.003.645-9)

■ Garage Keller AG, in Hemberg, CH-320.3.033.588-4,
Handel mit Motorfahrzeugen und Landmaschinen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 1998, S. 969). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau,
in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in
Herisau].
Tagebuch Nr. 10748 vom 13.12.2007
(04255144 / CH-320.3.033.588-4)

■ Geiger Maschinenbau AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.035.787-3, Maschinenbau, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 22. 12. 1998, S. 8727). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau,
Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10749 vom 13.12.2007
(04255146 / CH-320.3.035.787-3)

■ Globetrotter Swiss AG, in Altstätten, CH-
320.3.061.844-4, Herstellung und Vertrieb von Mobilitätshilfen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 11,
Publ. 4104620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rebeschini, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger,
in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brändli, Werner, von Eschenbach SG,
in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10750 vom 13.12.2007
(04255148 / CH-320.3.061.844-4)

■ GWPartner AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.602-9, wis-
senschaftlich fundierte, systematische Entwicklung von Unter-
nehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2006, S. 11, Publ. 3188196). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau,
Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10751 vom 13.12.2007
(04255150 / CH-320.3.058.602-9)

■ GWZ Informatik AG, in St. Gallen, CH-320.3.039.034-
9, Betrieb eines Informatik-Unternehmens, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 11, Publ. 4027630). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag He-
risau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand
AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10752 vom 13.12.2007
(04255152 / CH-320.3.039.034-9)

■ Göldi + Eggenberger AG, in Altstätten, CH-
320.3.043.494-8, Betrieb eines Architekturbüros usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 1997, S. 8199). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau,
in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in
Herisau].
Tagebuch Nr. 10753 vom 13.12.2007
(04255154 / CH-320.3.043.494-8)

■ HFC Historic Flight Center GmbH, in Thal, CH-
320.4.060.493-6, Führung des operativen Betriebes des Flieger-
museums Altenrhein usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 12, Publ. 4241368). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag He-
risau, in Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand
AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10754 vom 13.12.2007
(04255156 / CH-320.4.060.493-6)

■ Huka AG, in Altstätten, CH-320.3.024.569-7, Uebernahme
und Verwaltung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 56 vom 21. 03. 2006, S. 10, Publ. 3296818). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in
Herisau, Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in He-
risau].
Tagebuch Nr. 10755 vom 13.12.2007
(04255158 / CH-320.3.024.569-7)

■ Huka Immobilien AG, in Altstätten, CH-320.3.015.168-
8, Kauf und Verkauf, Bewirtschaftung und Verwaltung von Lie-
genschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2007, S. 12, Publ. 3864652). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau,
Revisionsstelle [bisher: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau].
Tagebuch Nr. 10756 vom 13.12.2007
(04255160 / CH-320.3.015.168-8)

■ Joy Immobilien GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.060.838-1, Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen
im Bereich der Immobilienvermarktung usw. Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3835180). Domizil neu: Kesselhaldenstrasse 85a, 9016
St. Gallen.
Tagebuch Nr. 10757 vom 13.12.2007
(04255162 / CH-320.4.060.838-1)

■ Mesag Holding AG, in Diepoldsau, CH-320.3.051.344-
3, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2004, S. 11, Publ. 2479142).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schadegg, Heinz,
von Amriswil, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Au SG].
Tagebuch Nr. 10758 vom 13.12.2007
(04255164 / CH-320.3.051.344-3)

■ Mesag-Engineering AG, in Diepoldsau, CH-
320.3.051.345-9, Forschung, Entwicklung und Konstruktion von
hydropneumatischen Bestandteilen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2004, S. 11, Publ. 2479144). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schadegg, Heinz, von Amris-
wil, in Heerbrugg (Au SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Au SG].
Tagebuch Nr. 10759 vom 13.12.2007
(04255166 / CH-320.3.051.345-9)

■ Mesag-System AG, in Diepoldsau, CH-320.3.031.360-5,
Herstellung und Vertrieb von hydropneumatischen Verstellele-
menten und deren Bedieneinrichtungen für die Fahrzeug-, Luft-
fahrt- und Möbelindustrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193
vom 05. 10. 2004, S. 11, Publ. 2479146). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schadegg, Heinz, von Amriswil, in Heerbrugg
(Au SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Au SG].
Tagebuch Nr. 10760 vom 13.12.2007
(04255168 / CH-320.3.031.360-5)

■ Mikrop AG, Mikro-Optik, in Wittenbach, CH-
320.3.020.158-2, Herstellung von und Handel mit allen optischen
Artikeln und Geräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 2005, S. 11, Publ. 3142008). Statutenänderung:
10. 12. 2007. Firma neu: Mikrop AG.
Tagebuch Nr. 10761 vom 13.12.2007
(04255170 / CH-320.3.020.158-2)

■ Monitor Tools AG, in St. Gallen, CH-320.3.051.438-8,
Entwicklung, Vertrieb von und Handel mit Produkten, Software
und Methoden zur Führung von Unternehmen und Organisatio-
nen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2002, S. 9,
Publ. 698018). Firma neu: Monitor Tools AG in Liquida-
tion
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a
Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 12.12.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zindel-Nobs, Stefan, von Maienfeld und Zü-
rich, in St. Gallen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 10762 vom 13.12.2007
(04255172 / CH-320.3.051.438-8)

■ Orchis Invest AG, in Tübach, CH-320.3.059.217-5, Er-
werb, Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3650332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neff, Dr. Markus, von Appenzell, in St. Gallen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Allmen, Thomas, von
Lauterbrunnen, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vonplon,
Christoph, von Vilters-Wangs, in Sitterdorf (Zihlschlacht-Sitter-
dorf), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Zeller, René, von Walenstadt, in Ror-
schach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 10763 vom 13.12.2007
(04255174 / CH-320.3.059.217-5)

■ System Schultheis AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.013.047-2, Planung, Konstruktion, Fabrikation und Ver-
kauf von industriellen Transport-, Förder- und Lagereinrichtun-
gen, Maschinen, Anlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152
vom 09. 08. 2007, S. 11, Publ. 4059942). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Menotti, Carlo, von Olten, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10764 vom 13.12.2007
(04255176 / CH-320.3.013.047-2)

■ Taxscan Vertriebs GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.060.680-8, Vertrieb von und Handel mit Internet-Dienstleis-
tungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 17. 10. 2007, S. 11, Publ. 4158718). Domizil neu: Lager-
strasse 4, 9200 Gossau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rudolf, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Ibach (Schwyz),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10765 vom 13.12.2007
(04255178 / CH-320.4.060.680-8)

■ Wohlgensinger AG, Mosnang, in Mosnang, CH-
320.3.015.149-9, Führung eines Sägerei- und Holzbaubetriebes
und Holzhandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
23. 10. 2002, S. 9, Publ. 697556). Statutenänderung:
12. 12. 2007. Zweck neu: Führung eines Sägerei- und Holzbaube-
triebes und Holzhandel. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder er-
richten sowie Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 30.06.1975 ist aus den Statuten gestrichen

worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt von der bishe-
rigen Kollektivgesellschaft ’Gebr. Wohlgensinger, Sägerei-Holz-
bau, Mosnang (St. Gallen)’, in Mosnang, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 27. Juni 1975 und Uebernahmebilanz per 1. Januar
1975 den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF
311 280.80 und Passiven von CHF 166 247.50 zum Preise von CHF
145 033.30, wovon CHF 90 000.– an das Grundkapital angerech-
net werden.].
Tagebuch Nr. 10766 vom 13.12.2007
(04255180 / CH-320.3.015.149-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allupharm AG Rorschach in Liquidation, in Ror-
s c h a c h ,  CH-320.3.027.159-7, Handel mit Produkten aller Art,
insbesondere mit chemisch-pharmazeutischen Produkten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 12,
Publ. 3674216). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 238 vom
07.12.2006, S. 24].
Tagebuch Nr. 10767 vom 13.12.2007
(04255182 / CH-320.3.027.159-7)

■ Elite Sportwagen Zuzwil, Markus Felix, in Zuzwil
S G ,  CH-320.1.029.009-3, Offizieller RUF-Importeur für die
Schweiz, Einzelfirma (SHAB Nr. 140 vom 20. 07. 2000, S. 4975).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 10768 vom 13.12.2007
(04255184 / CH-320.1.029.009-3)

■ Enzmann Fischer Ghisleni GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.9.050.498-8, Erstellung von architektonisch hochwertigen
Bauten usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005,
S. 12, Publ. 2688442), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 10769 vom 13.12.2007
(04255186 / CH-320.9.050.498-8)

■ Reinigungs-Service A. Wüst, in St. Margrethen, CH-
320.1.060.631-9, Baureinigung, Wohnungsreinigung, Unter-
haltsreinigung, Büroreinigung, Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2007, S. 11, Publ. 3739006). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 10770 vom 13.12.2007
(04255188 / CH-320.1.060.631-9)

■ Wohlfahrtsfonds der Scapa (Schweiz) AG, in Ror-
s c h a c h ,  CH-320.7.020.495-6, freiwillige Ergänzung der Vor-
sorge für die Arbeitnehmer der Firma sowie deren Angehörigen
und Hinterbliebenen bei wirtschaftlichen Härten im Alter usw.
Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 11, Publ. 3858372).
Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 13.09.2007 ist die Stif-
tung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 10771 vom 13.12.2007
(04255190 / CH-320.7.020.495-6)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABEK Marketing Elmar Keller, in Schaffhausen, CH-
290.1.016.011-1, Säntisstrasse 3, 8203 Schaffhausen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Neuheiten
aller Art; Marketing. Eingetragene Personen: Keller, Elmar, von
Bonaduz, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1901 vom 13.12.2007
(04254688 / CH-290.1.016.011-1)

■ Bodenseepatent GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.012-8, Promenadenstrasse 21, 8200 Schaffhausen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.11.2007. Zweck: Bewirtschaftung von Patenten und Li-
zenzen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Behrmann, Dr. Niels, von Deutschland, in
Singen (DE), Gesellschafter + Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.00; Nüsse, Dr. Ste-
phan, von Deutschland, in Konstanz (DE), Gesellschafter + Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 6’000.00; Hiebsch, Gerhard, von Deutschland, in Singen
(DE), Gesellschafter + Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.00; Burger, Tamara, von
Stetten SH, in Schaffhausen, Gesellschafterin + Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 1902 vom 13.12.2007
(04254690 / CH-290.4.016.012-8)

■ HD Fugen GmbH, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.4.016.013-3, Charlottenweg 1, 8212 Neuhausen am Rhein-
fall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 06.12.2007. Zweck: Ausführung von Fugendich-
tungen und keramischen Bodenbelägen sowie Sanierungen von
Bodenbelägen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 6. Dezember 2007
vom Gesellschafter Dzevet Hajredini zwei Autos zum Preise von
CHF 14’000.–, die voll auf das Stammkapital angerechnet werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hajredini,
Dzevdet, von Mazedonien, in Neuhausen am Rheinfall, Gesell-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

schafter + Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 14’000.00; Hajredini, Zirap, von Mazedo-
nien, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.00.
Tagebuch Nr. 1903 vom 13.12.2007
(04254692 / CH-290.4.016.013-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brogioli Casting-Edelmetallguss AG, in Schaffhau-
s e n , CH-290.3.001.508-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2005, S. 10, Publ. 2994814). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ranaldo-Pecorino, Giuseppa, von Italien, in
Neuhausen am Rheinfall, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1904 vom 13.12.2007
(04254694 / CH-290.3.001.508-1)

■ Hotel Chlosterhof AG, in Stein am Rhein, CH-
290.3.003.418-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006,
S. 13, Publ. 3268268). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Andresen, Bent, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein, Prä-
sident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Däne-
mark].
Tagebuch Nr. 1906 vom 13.12.2007
(04254696 / CH-290.3.003.418-9)

■ Personalvorsorgestiftung  der Firma Carl Sigerist
AG
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.7.003.584-9, Berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG für die Arbeitnehmer der Carl Sigerist
AG, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 9, Publ. 4209672).
Domizil neu: bei Carl Sigerist AG, Ebnatstrasse 162, 8207 Schaff-
hausen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sofista Treu-
hand &amp; Partner AG, in Zuchwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1908 vom 13.12.2007
(04254698 / CH-290.7.003.584-9)

■ Restaurant Neue Welt GmbH, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.4.015.709-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 12, Publ. 3780350). Sta-
tutenänderung: 02.11.2007. Firma neu: UB Neue Welt GmbH.
Domizil neu: Klettgauerstrasse 26, 8212 Neuhausen am Rheinfall.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leirer,
Kurt Erich, von Schaffhausen, in Siblingen, Geschäftsführer und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.00; Reusser, Rudolf, von Steffisburg, in Meilen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bächtold, Ursula Marliese, von Wolfhalden, in Neuhausen
am Rheinfall, Gesellschafterin + Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 1909 vom 13.12.2007
(04254700 / CH-290.4.015.709-2)

■ Varian Semiconductor Equipment Associates
GmbH
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.015.755-4, Halbleiter-
technologie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 09.07.2007, S. 15, Publ. 4014592). Domizil neu: Vordergasse
49, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Breitenstein, Dr. Stefan, von Zürich, in Erlenbach
ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bowen, Colman Joseph, von den Verei-
nigten Staaten, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1910 vom 13.12.2007
(04254702 / CH-290.4.015.755-4)

■ Varian Semiconductor Management GmbH, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.015.851-3, Beratungsdienstleistun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
10.07.2007, S. 13, Publ. 4017234). Statutenänderung:
11.12.2007. Domizil neu: Vordergasse 49, 8200 Schaffhausen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breiten-
stein, Dr. Stefan, von Zürich, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bowen, Colman Joseph, von den USA, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Marlborough, MA
(USA), Geschäftsführer mit Unterschrift zu zweien]; Varian Semi-
conductor Equipment Associates GmbH, in Schaffhausen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.00 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00].
Tagebuch Nr. 1911 vom 13.12.2007
(04254704 / CH-290.4.015.851-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FVA Freier Versicherungs-Agent GmbH, in Gren-
c h e n ,  CH-241.4.007.133-9, Im Breitholz 6, 2540 Grenchen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12. 12. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Vermögensanlagen, Altersvorsorge und insbeson-
dere Versicherungswesen. Kann alle Geschäfte eingehen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 12.12.2007 einen Personenwagen, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 4’000.– als

Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Kiener, Werner, von Vechigen, in Gren-
chen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Gjokaj, Samoela, von
Derendingen, in Derendingen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4389 vom 13.12.2007
(04253790 / CH-241.4.007.133-9)

■ J. Faigaux Uhrenreparaturen, in Grenchen, CH-
241.1.007.134-0, Schlachthausstrasse 40, 2540 Grenchen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Reparatur von mechanischen,
Quartz- und elektrischen Uhren aller Marken. Eingetragene Per-
sonen: Faigaux, John, von Malleray, in Grenchen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4390 vom 13.12.2007
(04253882 / CH-241.1.007.134-0)

■ SLAVI S. Mitojevic, in Schönenwerd, CH-
241.1.007.135-1, Höhefeldstrasse 27, 5012 Schönenwerd, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Vermittlung und Organisation
von Reisen, Ausführung und Produktion von Foto- und Videore-
portagen sowie Handel mit Lebensmitteln und Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Mitojevic, Slavisa, serbischer Staatsange-
höriger, in Schönenwerd, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4391 vom 13.12.2007
(04253884 / CH-241.1.007.135-1)

■ Yvonne Pontiggia Nagelstudio, in Oberbuchsiten,
CH-241.1.007.136-6, Poststrasse 200, 4625 Oberbuchsiten, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Nagelstudios.
Eingetragene Personen: Pontiggia, Yvonne, von Herrliberg und
Erlenbach ZH, in Oberbuchsiten, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Pontiggia, Valter Roberto, von Herrliberg, in Oberbuchsi-
ten, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4392 vom 13.12.2007
(04253886 / CH-241.1.007.136-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dionex (Europe) Management AG, in Olten, CH-
241.3.002.914-7, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich von
Management-, Finanz- und Marketingberatung für die Gesell-
schaft der Dionex-Gruppe in Europa, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 11, Publ. 4126158). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Braunschweiler, Dr. Lukas, von Ill-
nau-Effretikon, in Risch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zug]; Barton, Bruce Layton, Staatsan-
gehöriger der USA, in Luxor LN (USA), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4393 vom 13.12.2007
(04253888 / CH-241.3.002.914-7)

■ Dorfchäsi Simon, in Lüsslingen, CH-241.1.003.744-8,
Handel mit Lebensmitteln und Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 5 vom 09. 01. 2004, S. 14, Publ. 2063956). Über den Inhaber
dieser Einzelfirma ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, am 11.12.2007 der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 4394 vom 13.12.2007
(04253890 / CH-241.1.003.744-8)

■ Dörfliger Beteiligungen AG, in Egerkingen, CH-
241.3.002.224-7, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmen jeder Art im In- und Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2002, S. 10, Publ. 464956). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dörfliger, François, von Fu-
lenbach, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Egerkingen].
Tagebuch Nr. 4395 vom 13.12.2007
(04253892 / CH-241.3.002.224-7)

■ Egex AG, in Oberbuchsiten, CH-240.3.000.315-8, Handel
mit Waren aller Art, Import und Export von technischen Gütern
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 17,
Publ. 1242716). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dörfliger, François Gilbert, von Fulenbach, in Kappel SO, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Egerkingen].
Tagebuch Nr. 4396 vom 13.12.2007
(04253894 / CH-240.3.000.315-8)

■ Elektra Nennigkofen, in Nennigkofen, CH-
244.5.000.006-0, Die Genossenschaft bezweckt die Bevölkerung
von Nennigkofen zu günstigen Bedingungen mit elektrischer En-
ergie zu beliefern, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom
01. 07. 2005, S. 15, Publ. 2911638). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Di Pietrantonio, Paolo, von
Rüschegg, in Nennigkofen, Mitglied der Verwaltung und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weichlinger, Hans, von Rüttenen, in Nennigko-
fen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4397 vom 13.12.2007
(04253896 / CH-244.5.000.006-0)

■ ENIGMA Solutions AG, in Solothurn, CH-
241.3.005.291-4, Administratives Engineering (Projektierung,
Planung, Outsourcing, global Sourcing, Projektmanagement,
Projektcontrolling, Zeitmanagement, Dienstleistungen für Ar-
beitsmethodik, Datenmanagement, Ablaufoptimierung, Optimie-
rung der Leistungsdatenflüsse (Informations-, Daten-, Material-,
Kapitalflüsse)) usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2005, S. 9, Publ. 3063296). Firma neu: ENIGMA Solu-

tions AG in Liquidation. Domizil neu: Liquidationsdomizil:
bei Alfred Martin, Bahnhofstrasse 17, 3375 Inkwil. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.12.2007 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burri, Bernhard, von Malters und Werthenstein, in Malters, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Glau-
ser, Roland, von Münchringen, in Büren an der Aare, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Martin, Alfred, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Inkwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 4398 vom 13.12.2007
(04253898 / CH-241.3.005.291-4)

■ Erich Nebel AG, in Hochwald, CH-247.3.000.041-3, Han-
del mit und Reparatur von Radio- und Fernsehapparaten, Funk-
anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007,
S. 14, Publ. 3976442). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kern, Peter, von Basel, in Arlesheim, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Wiggli, Franz, von Seewen, in Reinach
BL, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loop, Max, von Luzern
und Walenstadt, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 4399 vom 13.12.2007
(04253900 / CH-247.3.000.041-3)

■ Euböolithwerke AG Olten, in Olten, CH-249.3.000.012-
2, Fabrikation von fugenlosen Böden, Unterlagsböden und Bo-
denbelägen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2007, S. 13, Publ. 4227486). Zweigniederlassung neu:
Spiez.
Tagebuch Nr. 4400 vom 13.12.2007
(04253902 / CH-249.3.000.012-2)

■ Fast Aero Space Technologies AG, in Grenchen, CH-
254.3.000.017-9, Entwicklung, Herstellung, Unterhalt und Ver-
trieb von Luftfahrzeugen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40
vom 27. 02. 2007, S. 12, Publ. 3799020). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Legaudit, in Solothurn, Revi-
sionsstelle; Schilliger, Thomas K., von Vitznau, in Dübendorf, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Lang, Rudolf, von
Obererlinsbach, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüeg-
ger, Max, von Zürich und Rothrist, in Uerikon (Stäfa), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4401 vom 13.12.2007
(04253904 / CH-254.3.000.017-9)

■ Genossenschaft Kreuz, Solothurn, in Solothurn,
CH-260.5.000.033-7, Das Hotel Kreuz und eventuell später weitere
Betriebe auf der Grundlage der Selbstverwaltung als Heimstätte zu
betreiben, um Lokale für bildende und gesellige Anlässe zur Ver-
fügung zu stellen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2006, S. 10, Publ. 3316204). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Scheller, Bettina, von Interlaken,
in Biberist, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Epper Leuenberger, Felix, von Hohentannen, in Solothurn,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4402 vom 13.12.2007
(04253906 / CH-260.5.000.033-7)

■ Geordnete Deponie Härkingen AG, in Härkingen,
CH-240.3.000.167-3, Einrichtung und Betrieb einer geordneten
Deponie der Klasse III auf Grundstück Grundbuch Härkingen Nr.
1177, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3931668). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dörfliger, François, von Fulenbach, in Kappel SO, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Langenbruck].
Tagebuch Nr. 4403 vom 13.12.2007
(04253908 / CH-240.3.000.167-3)

■ Keha Kestenholz AG, in Kestenholz, CH-
240.3.000.129-0, Errichtung und Betrieb von Fabrikations- und
Lagerhäusern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2006, S. 11, Publ. 3619030). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dörfliger, François, von Fulenbach, in Kappel SO,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Egerkingen].
Tagebuch Nr. 4404 vom 13.12.2007
(04253910 / CH-240.3.000.129-0)

■ Metalor Dental AG, in Oensingen, CH-550.0.112.882-8,
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Produkten, Systemen
und Dienstleistungen für zahntechnische und zahnmedizinische
Anwendungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2007, S. 14, Publ. 3983716). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rogger, Pius, von Sursee, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berchtold,
Urs, von Busswil bei Melchnau, in Liebefeld (Köniz), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4405 vom 13.12.2007
(04253912 / CH-550.0.112.882-8)

■ Metro Bar Latino GmbH, in Olten, CH-241.4.003.292-0,
Führen eines Gastronomiebetriebes mit Disco-Bar, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 2003, S. 13,
Publ. 1065948). Statutenänderung: 10. 12. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vernucci, Giacomo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Wangen bei Olten, Gesellschafter

und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vernucci, Dolores, italienische Staatsangehörige,
in Olten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 4406 vom 13.12.2007
(04253914 / CH-241.4.003.292-0)

■ MitHolz AG, in Balsthal, CH-241.3.006.788-1, Verarbei-
tung von Waldrest- und Parkholz zu Energie Pellets usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 11,
Publ. 4023052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fürlinger, August, österreichischer Staatsangehöriger,
in Weisskirchen (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel, Martin, von Basel, in Büren SO, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Zürcher, Werner, von Trub, in Trub, Delegierter des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Stöckli, Meinrad, von Menznau, in Derendingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4407 vom 13.12.2007
(04253916 / CH-241.3.006.788-1)

■ New Dent AG, in Oensingen, CH-241.3.006.074-0, Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von Produkten, Systemen und
Dienstleistungen für zahntechnische Anwendungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 14, Publ. 3983722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rogger,
Pius, von Sursee, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berchtold, Urs, von Busswil bei Melchnau, in Liebefeld
(Köniz), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4408 vom 13.12.2007
(04253918 / CH-241.3.006.074-0)

■ Parba Parzellierungs- und Bauland AG, in Ober-
b u c h s i t e n ,  CH-240.3.000.343-5, An- und Verkauf, Erschlies-
sung und Vermittlung von Bauland usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2001, S. 3724). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dörfliger, François, von Fulenbach, in Kappel
SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Langenbruck].
Tagebuch Nr. 4409 vom 13.12.2007
(04254154 / CH-240.3.000.343-5)

■ PCO Olten AG, in Olten, CH-249.3.000.128-1, Gewinnung,
Herstellung, Bearbeitung und Vertrieb von Baustoffen aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3255840). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dörfliger, François, von Fulenbach, in Kappel SO, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Egerkingen].
Tagebuch Nr. 4410 vom 13.12.2007
(04254156 / CH-249.3.000.128-1)

■ Power Sports-Trading GmbH, in Lommiswil, CH-
255.4.000.371-6, Handel mit Sportartikeln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4652). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lengnau BE
(SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 4) im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4411 vom 13.12.2007
(04254158 / CH-255.4.000.371-6)

■ PS Group AG, bisher in Zug, CH-170.3.029.641-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2007, S. 17). Statutenän-
derung: 7. 12. 2007. Sitz neu: D o r n a c h .  Domizil neu: Ne-
pomukplatz 7, 4143 Dornach. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen ir-
gendwelcher Art; bezweckt ausserdem, diese Unternehmen zentral
zu leiten, sie zu finanzieren und für sie Geschäfte zu vermitteln.
Kann für sämtliche Gruppen- beziehungsweise Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland beratend und unterstützend tätig
sein, Trainings- und Marketingdienstleistungen anbieten, Pa-
tente und Lizenzen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Agenturen errichten, ferner alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 160’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 160’000.–. Aktien: 1’600 Namenaktien zu CHF
100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 160 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 der ’Personal Search AG’, in Basel, gemäss Sach-
einlagevertrag vom 30.06.2006, zum Preis von CHF 1’000’000.00,
wofür 1’600 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flatt, Thomas, von Basel, in Pfäffikon SZ
(Freienbach), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Vosseler-Kübler, Christian, von Itin-
gen und Basel, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Zumstein, Walter,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; B &amp; T Revisions AG, in Basel,
Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 4412 vom 13.12.2007
(04254160 / CH-170.3.029.641-7)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

■ Raiffeisenbank Oberbuchsiten Genossenschaft, in
O b e r b u c h s i t e n ,  CH-240.5.000.060-7, Betrieb einer Bank, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 15,
Publ. 4000104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4413 vom 13.12.2007
(04254162 / CH-240.5.000.060-7)

■ Reinhold Dörfliger AG, in Wangen  bei  Olten, CH-
249.9.000.104-2, Betrieb eines Trax- und Baggerunternehmens
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 188 vom 30. 09. 2002, S. 11,
Publ. 663858), mit Hauptsitz in: Egerkingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dörfliger, François, von Fulenbach, in
Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Egerkingen].
Tagebuch Nr. 4414 vom 13.12.2007
(04254164 / CH-249.9.000.104-2)

■ Reinhold Dörfliger AG, in Niederbuchsiten, CH-
240.9.000.188-8, Betrieb eines Trax- und Baggerunternehmens
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 188 vom 30. 09. 2002, S. 11,
Publ. 663854), mit Hauptsitz in: Egerkingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dörfliger, François, von Fulenbach, in
Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Egerkingen].
Tagebuch Nr. 4415 vom 13.12.2007
(04254166 / CH-240.9.000.188-8)

■ Reinhold Dörfliger AG, in Rickenbach  SO, CH-
241.9.002.887-4, Betrieb eines Trax- und Baggerunternehmens
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22 vom 04. 02. 2003, S. 12,
Publ. 845402), mit Hauptsitz in: Egerkingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dörfliger, François, von Fulenbach, in
Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Egerkingen].
Tagebuch Nr. 4416 vom 13.12.2007
(04254168 / CH-241.9.002.887-4)

■ Reinhold Dörfliger AG, in Hägendorf, CH-
249.9.000.103-4, Betrieb eines Trax- und Baggerunternehmens
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 188 vom 30. 09. 2002, S. 11,
Publ. 663856), mit Hauptsitz in: Egerkingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dörfliger, François, von Fulenbach, in
Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Egerkingen].
Tagebuch Nr. 4417 vom 13.12.2007
(04254170 / CH-249.9.000.103-4)

■ Rysor AG, in Oberbuchsiten, CH-240.3.000.169-7, Aus-
sortierung von angelieferten Materialien zur Wiederverwertung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13. 09. 2000, S. 6262). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dörfliger, François, von
Fulenbach, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Langenbruck].
Tagebuch Nr. 4418 vom 13.12.2007
(04254172 / CH-240.3.000.169-7)

■ sichtBar Bar GmbH, in Olten, CH-241.4.003.868-1, Be-
trieb von Restaurants und Bars, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2004, S. 11, Publ. 2124210).
Statutenänderung: 12. 12. 2007. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schibli, Peter, von Starrkirch-Wil und
Olten, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Schibli,
Konrad, von Starrkirch-Wil und Olten, in Hägendorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schibli, Roland, von Starrkirch-Wil und Ol-
ten, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 4419 vom 13.12.2007
(04254174 / CH-241.4.003.868-1)

■ Synthes Holding AG, in Solothurn, CH-280.3.917.636-
4, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 12, Publ. 4196742). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ’SMP AG’, in Oberdorf
BL (CH-280.3.910.362-7), gemäss Fusionsvertrag vom
11.12.2007 und Bilanz per 30.08.2007. Aktiven von CHF
280’414.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 221’609.62 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagebuch Nr. 4420 vom 13.12.2007
(04254456 / CH-280.3.917.636-4)

■ THEATEX GmbH, in Hofstetten-Flüh, CH-
247.4.000.067-7, Handel mit, Vertrieb und Verarbeitung von Ma-
terialien, insbesondere Textilien für das Dekorationswesen für
Theater, Film, Fernsehen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2004, S. 12, Publ. 2313310). Sta-
tutenänderung: 11. 12. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Plattner, Urs, von Liestal, in Flüh
(Hofstetten-Flüh), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachofner, Yvonne, von
Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Platt-
ner-Spittler, Heidemarie, von Liestal, in Flüh (Hofstetten-Flüh),

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 4421 vom 13.12.2007
(04254458 / CH-247.4.000.067-7)

■ Waser Fredy, bisher in Schnottwil, CH-244.1.000.259-6,
Betrieb einer elektromechanischen Werkstatt, Einzelfirma (SHAB
Nr. 65 vom 03. 04. 1995, S. 1820). Sitz neu: R ü t t e n e n .  Domizil
neu: Oberrüttenenstrasse 66, 4522 Rüttenen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Waser, Fredy, von Engelberg, in Rütte-
nen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schnottwil].
Tagebuch Nr. 4422 vom 13.12.2007
(04254460 / CH-244.1.000.259-6)

■ Wohlfahrtsfonds Vigier, in Deitingen, CH-
251.7.000.012-3, Fürsorge zugunsten von Mitarbeitern der Vigier
Holding AG usw., Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 12,
Publ. 2433808). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Santschi &amp; Partner Treuhand AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4423 vom 13.12.2007
(04254462 / CH-251.7.000.012-3)

■ Z-Systems Schweiz AG, in Oensingen, CH-
241.3.005.348-6, Forschung, Entwicklung, Herstellung, Vermark-
tung und Vertrieb von Dentalprodukten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 15, Publ. 3983772). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rogger, Pius,
von Sursee, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berchtold, Urs, von Busswil bei Melchnau, in Liebefeld (Kö-
niz), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4424 vom 13.12.2007
(04254464 / CH-241.3.005.348-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AMMA Transport Thambimuthu, in Olten, CH-
241.1.006.100-8, Ausführung von Warentransporten und Handel
mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006,
S. 10, Publ. 3587652). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des
Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagebuch Nr. 4425 vom 13.12.2007
(04254466 / CH-241.1.006.100-8)

■ Dorfkiosk Anita Barth, in Winznau, CH-249.1.002.426-
3, Betrieb eines Kiosks, Einzelfirma (SHAB Nr. 125 vom
03. 07. 2003, S. 14, Publ. 1063662). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4426 vom 13.12.2007
(04254468 / CH-249.1.002.426-3)

■ Käthi Baumgartner, in Biberist, CH-251.1.001.149-4,
Betrieb einer Papeterie usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 55 vom
07. 03. 1988, S. 897). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 4427 vom 13.12.2007
(04254470 / CH-251.1.001.149-4)

■ ROYAL Pizzeria, Sahin Hüseyin, in Olten, CH-
241.1.006.346-3, Betrieb eines Restaurants mit Pizzeria usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 12, Publ. 3730342).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4428 vom 13.12.2007
(04254472 / CH-241.1.006.346-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ dot financial services ag, in Freienbach, CH-
130.3.012.992-4, bei Dorothy Mennacher-Forbes, und Robert
Klaus, Kantonsstrasse 48c, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Dienst-
leistungen im Bereich der Beratung von Unternehmen im Finanz-
dienstleistungsbereich, insbesondere in der Strategieentwicklung,
Organizational Development, Kommunikation, Personalent-
wicklung und Event Management; kann Wertschriften, Beteili-
gungen, Immaterialgüterrechte und Immobilien kaufen, verkau-
fen, vermitteln, verwalten und verwerten sowie Finanz- und Treu-
handgeschäfte aller Art durchführen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mennacher-Forbes,
Dorothy, von Grossbritannien, in Freienbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5011 vom 13.12.2007
(04254950 / CH-130.3.012.992-4)

■ Japan Expert AG, in Freienbach, CH-130.3.012.993-2,
bei Assenta Treuhand und Verwaltungs AG, Kantonsstrasse 102,
8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11. 12. 2007. Zweck: Beratungsdienstleistungen im Zu-
sammenhang mit grenzüberschreitenden Tärtigkeiten, speziell
im Verhältnis zu Japan; kann sich bei anderen Unternehmen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Betriebe erwerben oder er-

richten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ein-
getragene Personen: Fischli-Marty, Konrad, von Näfels, in Alten-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Walch, Gerhard, von Fürs-
tentum Liechtenstein, in Vaduz (FL), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Glaronia Treuhand AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5012 vom 13.12.2007
(04254952 / CH-130.3.012.993-2)

■ Naturstein pur, Desmond A. Little, in Feusisberg,
CH-130.1.012.994-0, Wollerauerstrasse 43, 8834 Schindellegi,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Restaurierung, Umbau,
Sanierung von Alt- und Neubauten aller Art mit Natursteinen.
Eingetragene Personen: Little, Desmond A., von Irland, in Schin-
dellegi, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5013 vom 13.12.2007
(04254954 / CH-130.1.012.994-0)

■ Papermoon Management AG, in Wollerau, CH-
130.3.012.995-3, Seeblick 13, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 12. 2007. Zweck: Kosmeti-
sche Behandlungen, Vertrieb von kosmetischen Geräten, Schu-
lungen, Einrichtung und Führungen von Kosmetikinstituten, So-
larstudios, Planung und Durchführung von Eigen- und Fremde-
vents, Aufbau von Gastrobetrieben, Vertrieb und Handel von Pro-
dukten aller Art, Marketing- und Managementaufgaben; Erwerb
und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen irgendwel-
cher Art; kann diese Unternehmungen zentral leiten, sie finanzie-
ren, für sie Geschäfte vermitteln oder in Namen und für Ihre Rech-
nung abschliessen, in Wirtschafts- und Unternehmensfragen be-
raten, Finanzierungen in der Schweiz und im Ausland vermitteln
und erteilen, Treuhandgeschäfte aller Art tätigen, Patente und an-
dere immaterielle Rechte erwerben, Lizenzen erteilen, sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, verwalten
von Liegenschaften sowie Grundstücke erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ein-
getragene Personen: Dülek, Vural, von Deutschland, in Bäch SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bakous, Shemiran, von Deutsch-
land, in Bäch SZ, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Uni-
FID Treuhand GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5014 vom 13.12.2007
(04254956 / CH-130.3.012.995-3)

■ Phoeme GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.012.996-1,
Pfäffikonerstrasse 14, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2007. Zweck: Entwicklung, Verkauf und Vertrieb, sowie
Vermarktung von Medikamenten im In- und Ausland, sowie Ent-
wicklung von neuen Medikamenten und deren Zulassung; mit
Ausnahme von Produkten im Bereich der Substitution bei abhän-
gig machenden Opioid-Substanzen; unterstützt und verwaltet ins-
besondere auch ihr verbundene Unternehmen in Europa mit dem
gleichen Geschäftszweck wie die Gesellschaft; kann Handels-, Fi-
nanz- und Rechtsgeschäfte durchführen und Waren aller Art im-
portieren bzw. exportieren; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundbesitz erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Hermann, Dr. Holger Lars, von Deutschland, in
Schindellegi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–; Hammer,
Kerstin, von Deutschland, in Schindellegi, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 5015 vom 13.12.2007
(04254958 / CH-130.4.012.996-1)

■ Real Goods GmbH, in Wollerau, CH-130.4.012.997-6,
Fürtistrasse 9, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Im-
port von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Import und
Handel von Lebensmitteln, Getränken, Süsswaren und Kosme-
tikartikeln; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Eingetragene Personen: Ruetz, Benjamin, von Wädenswil, in
Ottikon (Gossau ZH), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Ruetz, Wolfgang, von Wädenswil, in Samstagern, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5016 vom 13.12.2007
(04254960 / CH-130.4.012.997-6)

■ SAS SECURITY AG (SAS SECURITY SA) (SAS SECU-
RITY LTD)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.012.998-5, Seedamm-
strasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Sicherheit für Dritte, näm-
lich Führung und Betrieb von Sicherheitsunternehmen, Beratung
in Sicherheitsbelangen, Erbringen von Sicherheitsdienstleistun-
gen aller Art, die der Sicherheit von Personen und Tätigkeiten pri-
vat- oder öffentlichrechtlicher Institutionen und Unternehmen
sowie von Veranstaltungen und Zusammenkünften von Men-
schen dienen, insbesondere Aufsichtsdienst, Eingangs-/Aus-
gangskontrollen, Empfangs- und Kassendienst, Ordnungs-, Ver-
kehrs- und Patrouillendienst, Überwachungen, Geleisesicherheit

und Unfallverhütung, Interventions-, Objekt-, Personen- und Be-
gleitschutz, Werttransporte, Ausbildung von Sicherheitsfachleu-
ten, insbesondere Grundausbildung, Schulung und Umschulung
von Sicherheitspersonal, Weiter- und Fortbildung von Kadern und
Spezialisten der Sicherheitsbranche, Betrieb und Führung von
Trainingszentren und Durchführung von Trainingskursen für Si-
cherheitsfachleute, Verleih von Sicherheitspersonal, Forschung
und Entwicklung im Bereich der Sicherheit und der Sicherheits-
ausbildung, Handel mit und Vertrieb von Gütern, Erzeugnissen
und Dienstleistungen von und für die Sicherheitsindustrie sowie
Ein- und Ausfuhr und Vermittlung von solchen Geschäften zwi-
schen Dritten; kann Unternehmen gründen oder sich an solchen
beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in schriftli-
cher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen: Luginbühl, Heinz A., von Rubigen, in Hinwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeby, Dominique,
von Giffers, in Derendingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Soldato, Gianni, von Egg, in Seengen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; TSZ Treuhandgesellschaft
Sauter + Co Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5017 vom 13.12.2007
(04254962 / CH-130.3.012.998-5)

■ Ulando GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.012.999-2, Pau-
listrasse 96, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2007. Zweck: Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen; kann Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetra-
gene Personen: Hammer, Kerstin, von Deutschland, in Schindel-
legi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hammer,
Klaus, von Österreich, in Schindellegi, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5018 vom 13.12.2007
(04254964 / CH-130.4.012.999-2)

■ Zobrist Versicherungs-Treuhand GmbH, in Küss-
n a c h t  S Z ,  CH-130.4.012.961-7, Chli Ebnet 1, 6403 Küssnacht,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11. 12. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Versicherungs-Treuhand; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern;
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Zobrist Versicherungs-Treuhand, in Küssnacht SZ (CH-
130.1.011.804-3) gemäss Vertrag vom 11.12.2007 und Bilanz per
30.6.2007 mit Aktiven von CHF 71’033.55 und Fremdkapital von
CHF 2’070.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 48’963.55 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief oder Telefax. Eingetragene Personen: Zobrist-Braun, Hilde-
gard, von Hendschiken, in Schindellegi, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Zobrist, Beat, von Hendschiken, in Schindel-
legi, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5019 vom 13.12.2007
(04254966 / CH-130.4.012.961-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amsola Investor AG, in Freienbach, CH-170.3.001.590-
9, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2006, S. 11, Publ. 3657918). Statu-
tenänderung: 7. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–
[bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 2’000 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 07.12.2007 ge-
mäss Vertrag vom 07.12.2007, 2’200 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– der Bavex AG, in Zug, 10’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–
der CORUNO AG, in Fribourg und 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– der Medina AG, in Chur, wofür 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 3’300’000.– als Forderung gut-
geschrieben werden. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 5020 vom 13.12.2007
(04254968 / CH-170.3.001.590-9)

■ Azalenia Holding AG, in Freienbach, CH-
270.3.000.489-5, Verwalten sowie An- und Verkauf von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 17,
Publ. 3997040). Firma neu: Azalenia Holding AG in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 12.12.2007 hat der Einzelrichter des
Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 5021 vom 13.12.2007
(04254970 / CH-270.3.000.489-5)

■ Hestag Entwässerungs-Technik AG, in Wangen  SZ,
CH-130.3.011.429-8, Fabrikation und Verkauf von Entwässe-
rungs-Systemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2006, S. 13, Publ. 3435978). Ausgeschiedene Personen

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

und erloschene Unterschriften: Stadelmann, Heinz, von Escholz-
matt, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stadel-
mann-Gerber, Roswitha, von Escholzmatt, in Wangen SZ, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strich, Dr. Dieter, von Deutschland, in Altendorf, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Hefti, Hansheinrich, von Schwan-
den GL, in Schwanden GL, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5022 vom 13.12.2007
(04254972 / CH-130.3.011.429-8)

■ Kebab Hüsli Schwyz GmbH, in Schwyz, CH-
130.4.010.141-1, Dienstleistungen in der Gastronomie, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007,
S. 13, Publ. 3815630). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Coskun-Demir, Sebat, von Steinhausen, in Holz-
häusern ZG, mit Einzelunterschrift; Coskun, Ali, von Steinhausen,
in Holzhäusern ZG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5023 vom 13.12.2007
(04254974 / CH-130.4.010.141-1)

■ MAF Zurich Consulting Group AG Wollerau, in Wol-
l e r a u ,  CH-130.3.011.289-5, Unternehmensberatung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 12, Publ. 3344904).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isliker, Christoph J.,
von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5024 vom 13.12.2007
(04254976 / CH-130.3.011.289-5)

■ MathConsult AG, in Wollerau, CH-130.3.011.871-7, Be-
ratung in computerunterstützter Mathematik, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 15, Publ. 3679394). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gruber Partner AG, in Aarau,
Revisionsstelle [bisher: Paul Gruber &amp; Partner Treuhand AG, in
Aarau].
Tagebuch Nr. 5025 vom 13.12.2007
(04254978 / CH-130.3.011.871-7)

■ No way productions AG, in Oberiberg, CH-
130.3.008.282-3, Organisation und Durchführung von Konzert-
veranstaltungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2002, S. 11, Publ. 635016). Statutenänderung:
12. 12. 2007. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 5026 vom 13.12.2007
(04254980 / CH-130.3.008.282-3)

■ OC Oerlikon Management AG, Pfäffikon, in Freien-
b a c h ,  CH-020.3.925.705-1, Organisation der Beteiligungen der
OC Oerlikon Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2007, S. 12, Publ. 3962566). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Boser, Marcel, von Buchs SG, in
Weisslingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harting, An-
dreas, von Deutschland, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reitzenstein, Michael, von Deutschland, in Pfäffikon
SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherbel, Markus, von
Deutschland, in Bäch SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tinner, Peter Michael,
von Sennwald. in Triesen (FL), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herriman, Jeffrey Scott, von USA, in Wädenswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lippuner, Daniel Christian, von
Grabs, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klein-
Gunnewyk, Markus, von Deutschland, in Lachen SZ, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bibel-Cavallaro, Britta, von Deutsch-
land, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,
Christoph, von Deutschland, in Brühl (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pfau, Patrice, von Basel, in Therwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Heffter, Frank, von Deutschland, in Bäch
SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böndel, Burkhard, von
Deutschland, in Engelburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jaussi, Hansjörg, von Wattenwil, in Uster, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Beumer, Hans, von Niederlande, in Oberwil bei Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kosmalla, Bernd Michael, von
Deutschland, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Happel, Karl Rudolf, von Österreich, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5027 vom 13.12.2007
(04254982 / CH-020.3.925.705-1)

■ Oxyphen AG, in Lachen, CH-020.3.919.445-6, Herstellung
von und Handel mit chemisch-technischen Produkten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 12, Publ. 3615600).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heusser-Nieweg, An-
nette, von Deutschland, in Lachen, Präsidentin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Nieweg, Annette].
Tagebuch Nr. 5028 vom 13.12.2007
(04254984 / CH-020.3.919.445-6)

■ RFL Holding AG in Liquidation, in Wollerau, CH-
170.3.023.115-3, Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 10, Publ. 4168874). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Höfe vom 23.11.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5029 vom 13.12.2007
(04254986 / CH-170.3.023.115-3)

■ Sattel-Hochstuckli AG in Sattel, CH-130.0.001.680-3,
Betrieb von Sport- und Freizeitanlagen im Sattel-Hochstuckli, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4063478). Statutenänderung: 11. 12. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 4’680’200.– [bisher: CHF 4’505’200.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 4’680’200.–. Aktien neu: 13’372 Namen-
aktien zu CHF 350.– [bisher: 12’872 Namenaktien zu CHF 350].
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 5030 vom 13.12.2007
(04254988 / CH-130.0.001.680-3)

■ Schmid Sanitär-Spenglerei AG, in Schübelbach, CH-
130.0.003.322-8, Sanitäre Installationen und Betrieb einer Bau-
spenglerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2005,
S. 15, Publ. 2889744). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Landolt, Roger, von Näfels, in Galgenen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Künzler, Andreas, von Zürich, in Luchsingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holdener, Susanne,
von Oberiberg, in Siebnen-Schübelbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Alice, von Küssnacht SZ, in Sieb-
nen-Schübelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5031 vom 13.12.2007
(04254990 / CH-130.0.003.322-8)

■ Sir Tobi Club GmbH, in Gersau, CH-130.4.010.065-8,
Handel mit Waren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 12, Publ. 2532340). Statutenände-
rung: 8. 12. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 5032 vom 13.12.2007
(04254992 / CH-130.4.010.065-8)

■ Stiftung Gymnasium Immensee, in Küssnacht  SZ,
CH-130.0.008.100-9, Führung eines privaten Bildungsangebotes
in Immensee, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 14,
Publ. 3058912). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Willi, Paul, von Horw, in Küssnacht am
Rigi, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber,
Marianne, von Langnau im Emmental, in Küssnacht am Rigi,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönenberger,
Josef, von Kirchberg SG, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rauber, Roger, von Zürich und Windisch, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beeler, Urs R., von Alpthal, in Küssnacht SZ, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Beeler, Urs, ohne ein-
getragene Funktion]; Armand, Claude, von Gächlingen, in Stans,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Magno, Aldo, von Italien, in Weggis, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rickenbach SZ, ohne ein-
getragene Funktion]; Schnurrenberger, Mario, von Sternenberg,
in Immensee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reichlin-Durrer, Bernadette, von Steinerberg, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aschwanden, Ste-
fan, von Seelisberg, in Goldau, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Gössi-Bohren, Margrit, von Küssnacht SZ, in Küssnacht
SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jaggy, Sabine, von
Varen, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Len-
herr, Luzius, von Gams, in Muttenz, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Looser, Emil, von Alt St. Johann, in Küssnacht SZ,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Suter, Alois, von Weggis,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Troller, Iwan,
von Kienberg, in Küssnacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Widmer-Schmid, Ursula, von Luzern, Gelfingen und Zü-
rich, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, in
Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5033 vom 13.12.2007
(04254994 / CH-130.0.008.100-9)

■ SWISS SELECT Asset Management AG, in Freien-
b a c h ,  CH-020.3.027.060-2, Finanzdienstleistungen, insbeson-
dere Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 13, Publ. 3922830). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fidartis Revisions AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rä-
ber AG, in Hurden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5034 vom 13.12.2007
(04254996 / CH-020.3.027.060-2)

■ Trustar AG, in Wollerau, CH-130.3.011.377-8, Vertrieb
von Sport- und Entertainmentinhalten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 14, Publ. 4206094). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Greiner, Steffen, von Deutschland,
in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Riedle, Karl-Heinz, von Deutschland, in Stäfa, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5035 vom 13.12.2007
(04254998 / CH-130.3.011.377-8)

■ Vanoli Immobilien Treuhand AG, in Küssnacht  SZ,
CH-100.3.006.480-2, Verwaltung und Vermittlung von Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 15,
Publ. 3761658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Do-
ber, Ramona, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schmid, Philipp, von Malters, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Suter, Marie-Theres, von Arth, in Arth,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5036 vom 13.12.2007
(04255000 / CH-100.3.006.480-2)

■ Walser’s Confiserie GmbH, in Lachen, CH-
320.4.049.794-7, Betrieb einer Confiserie, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2004, S. 13,
Publ. 2472960). Domizil neu: Rotbachstrasse 7, 8853 Lachen SZ.
Tagebuch Nr. 5037 vom 13.12.2007
(04255002 / CH-320.4.049.794-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Conari Vertriebs GmbH in Liquidation, in Wollerau,
CH-130.4.008.065-2, Handel mit Unterhaltungselektronik, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2005, S. 11, Publ. 3082154). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 5038 vom 13.12.2007
(04255004 / CH-130.4.008.065-2)

■ Eva Rosenstand-Stiftung, in Lachen, CH-
130.0.002.293-4, Erhaltung der Rosenstand-Unternehmen, Stif-
tung (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 14, Publ. 3465416). Die
Stiftung ist gemäss Beschluss des Stiftungsrates vom 5.4.2007 und
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 18.4.2007 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5039 vom 13.12.2007
(04255006 / CH-130.0.002.293-4)

■ UTM GmbH in Liquidation, in Lachen, CH-
130.4.010.472-0, Transportunternehmen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4106216). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5040 vom 13.12.2007
(04255008 / CH-130.4.010.472-0)

■ Zobrist Versicherungs-Treuhand, in Küssnacht  SZ,
CH-130.1.011.804-3, Versicherungs-Treuhand, Einzelfirma
(SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 11, Publ. 3638228). Die Akti-
ven und Passiven sind an die Zobrist Versicherungs-Treuhand
GmbH, in Küssnacht SZ (CH-130.4.012.961-7), übergegangen.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 5041 vom 13.12.2007
(04255010 / CH-130.1.011.804-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A &amp; M music event GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.020.732-0, Weststrasse 14, 8570 Weinfelden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2007. Zweck: Veranstaltung von Events (Konzerte, Par-
ties), Betrieb eines Clubs (Bar- und Discobetrieb) und Abschluss
der direkt oder indirekt damit zusammenhängenden Verträge.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung eine Mu-
sikanlage und diverses Equipment gemäss näherer Umschrei-
bung im Sacheinlagevertrag vom 12.12.2007 mit dazugehöriger
Inventarliste zum Preis von CHF 20’000.–, welcher auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Memedi, Minip, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Durtschi, Adrian, von Ueten-
dorf, in Sulgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4533 vom 13.12.2007
(04254598 / CH-440.4.020.732-0)

■ Car-Immo AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.020.733-4, c/o
Heller Automobile AG, Kreuzlingen, Unterseestrasse 69, 8280
Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 12. 2007. Zweck: Erwerb, Erstellung und Verwaltung so-
wie Veräusserung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Beteiligun-
gen, Wertschriften, Patente, Lizenzen und sonstige Rechte erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 800’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 800’000.–. Ak-
tien: 8’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung eine noch zu spezifizierende Baulandparzelle
zum Preise von höchstens CHF 1’000’000.– zu erwerben. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre
oder deren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen durch einma-
lige Publikation im SHAB erfolgen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Timmermann, Lars-Olaf, von
Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Heller, Christian, von Muri AG, in Bottighofen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Christian, von Hem-
berg, in Hefenhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
TWS Confides AG, in Tägerwilen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4534 vom 13.12.2007
(04254600 / CH-440.3.020.733-4)

■ DI PIPPO - CHIC AND BEAUTY, in Kreuzlingen, CH-
440.1.020.734-0, Besmerstrasse 34, 8280 Kreuzlingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bekleidungs- und
Schönheitsbereich sowie Verkauf von deren Produkten. Eingetra-
gene Personen: Di Pippo, Mario Antonio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4535 vom 13.12.2007
(04254602 / CH-440.1.020.734-0)

■ Horse Hill Center GmbH, in Wuppenau, CH-
440.4.020.735-4, Gabris 4, 9515 Hosenruck, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2007. Zweck: Finanzieren, Bauen, Bewirtschaften und Ver-
äussern von Immobilien, insbesondere von Reitanlagen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gautschi, Christine,
von Reinach AG, Buhwil (Kradolf-Schönenberg), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Künzel, Peter, von Oberu-
zwil, in Hosenruck (Wuppenau), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000.–; Künzel-Schalcher, Brigitte, von Oberuzwil,
in Hosenruck (Wuppenau), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–; Primatesta, Raymond, von Rheinau, in Schwei-
zersholz (Bischofszell), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–; Scherrer, Margrit, von Bütschwil, in Schweizersholz
(Bischofszell), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 4536 vom 13.12.2007
(04254604 / CH-440.4.020.735-4)

■ HuSo Projektentwicklungs GmbH, in Egnach, CH-
440.4.020.736-2, Luxburgstrasse 4, 9322 Egnach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2007. Zweck: Handel mit Grundstücken und Liegenschaf-
ten, Erstellen und Verbessern von Immobilien, Ausführung von
Arbeiten als Generalunternehmer sowie Entwicklung und Durch-
führung von Projekten aller Art im Bereich Bau und Bauneben-
gewerbe. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen und Kapitalanlagen aller Art halten
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Sonderegger, Hans Rudolf (ge-
nannt Hansruedi), von Balgach, in Berg SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hug, Markus, von Untervaz, in
Egnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4537 vom 13.12.2007
(04254606 / CH-440.4.020.736-2)

■ MarkusStacher.com Coaching und Mentoring, in
A r b o n ,  CH-440.1.020.737-4, Grabenstrasse 2, 9320 Arbon, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Coaching und Mentoring von
Einzelpersonen und Unternehmen, Organisation und Durchfüh-
rung von Seminaren für Firmen und Privatpersonen; Effizienz-
steigerung, Mitarbeitermotivation, Optimierung Zusammenar-
beit intern und extern, Verbesserung der Vermarktung. Eingetra-
gene Personen: Stacher, Markus, von Egnach, in Arbon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4538 vom 13.12.2007
(04254608 / CH-440.1.020.737-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ City Treuhand Weinfelden AG, in Weinfelden, CH-
440.3.003.004-6, Übernahme und Führung von Treuhandman-
daten und Revisionsfunktionen aller Art im In- und Ausland usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 20,
Publ. 2616802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scheidegger-Blum, Myrtha, von Eggiwil, in Weinfelden,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Habegger, Hans, von Trub, in Weinfelden, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]; Habegger, Rolf, von Trub, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4539 vom 13.12.2007
(04254610 / CH-440.3.003.004-6)

■ Esbecon AG, in Frauenfeld, CH-020.3.908.141-3, Erbrin-
gen von Beratungs-, Treuhand- und Managementdienstleistun-
gen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 14,
Publ. 4027684). Statutenänderung: 5. 12. 2007. Firma neu: Par-
tenaires Edelweiss AG
. Uebersetzungen der Firma neu:
(Partenaires Edelweiss SA). Domizil neu: c/o Andreas Gub-
ser, Lindenstrasse 24, 8500 Frauenfeld. Zweck neu: Halten von Be-
teiligungen an anderen Gesellschaften und deren Finanzierung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen und Liegenschaften kaufen oder
verkaufen. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an
die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In die-
sem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gubser, Andreas, von Zürich,
in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nieder-
neunforn (Neunforn)].
Tagebuch Nr. 4540 vom 13.12.2007
(04254612 / CH-020.3.908.141-3)

■ Klemenz &amp; Bantli Keramik GmbH, in Pfyn, CH-
440.4.015.123-6, Bearbeitung von und Handel mit keramischen
Wand- und Bodenbelägen und Ausführung von Bauarbeiten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2002, S. 12, Publ. 322734). Statutenänderung:
11. 12. 2007. Firma neu: Klemenz Keramik GmbH. Ausge-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bantli, Roger,
von Eschenz, in Eschenz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Klemenz, Peter, von Pfyn, in Pfyn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 12’000.–]; Klemenz-Amann, Verena, von Pfyn, in
Pfyn, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4541 vom 13.12.2007
(04254614 / CH-440.4.015.123-6)

■ Krea Keramik GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.012.860-5, Handel mit und Verlegen von keramischen
Wand- und Bodenbelägen sowie Handel mit und Montage von
Schwedenöfen. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 13, Publ. 3207680). Statutenände-
rung: 23. 11. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Küng, Joachim, von Zürich, in Lengwil-Oberhofen
(Lengwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwank, Marco, von Münsterlin-
gen, in Guntershausen bei Berg (Berg TG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 13’000.– [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–];
Küng-Furrer, Brigitta, von Zürich, in Lengwil-Oberhofen (Leng-
wil), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 4542 vom 13.12.2007
(04254616 / CH-440.4.012.860-5)

■ Loroia Racing AG, in Wängi, CH-440.3.016.887-2, Betrieb
einer Autowerkstatt. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 14, Publ. 4047750). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fusaro, Patrik, von Kradolf-Schö-
nenberg, in Felben-Wellhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Tacon Revisions GmbH, in Diepoldsau, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cerenzia, Sergio, italienischer
Staatsangehöriger, in Wigoltingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 4543 vom 13.12.2007
(04254618 / CH-440.3.016.887-2)

■ REVITRON IMMOBILIEN AG, in Münchwilen  TG, CH-
440.3.020.559-8, Vornahme aller Geschäfte auf dem Immobilien-
sektor, insbesondere Kauf, Verkauf, Finanzierung und Verwaltung
vorwiegend von gewerblichen Immobilien. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2007, S. 10, Publ. 4163256). Die Ge-
sellschaft (Firma neu: Allglanz Facility Services AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Cham (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007,
S. 21) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 4544 vom 13.12.2007
(04254620 / CH-440.3.020.559-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fornino &amp; Co., in Gachnang, CH-440.2.018.268-6, Bau
und Umbau. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2007, S. 14, Publ. 4123496). Der Geschäftsbetrieb hat in-
folge Wegzugs der Gesellschafter aufgehört. Die Firma wird im
Sinne von Art. 68 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4546 vom 13.12.2007
(04254622 / CH-440.2.018.268-6)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aleteia Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.747-8, Via Giaco-
metti 1, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 12. 12. 2007. Scopo: La consulenza a
soggetti istituzionali per la gestione patrimoniale e l’elaborazione
di politiche di investimento ed allocazioni strategiche e tattiche
nell’ambito del mercato mobiliare, valutario e delle materie
prime. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Schreiber, Judd Ludwig, cittadino italiano,
in Cadro, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 18’000.–; Schreiber, Franco, cittadino italiano, in Torino
(IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 2’000.–.
Giornale no 11553 del 13.12.2007
(04255192 / CH-501.4.009.747-8)

■ BIOCELL LUGANO SA, in Lugano, CH-501.3.009.748-5,
Via Serafino Balestra 18, 6900 Lugano, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11. 12. 2007. Scopo: L’esecuzione
di analisi mediche, chimiche, biochimiche, cliniche, tossicologi-
che e lavori analoghi, quali bioequivalenze e biodisponibilità, cri-
oconservazione di cellule e tessuti, attività clinico-sanitaria; il ri-
lascio di informazioni, consulenze e consiglio per il personale me-
dico. La società potrà partecipare a iscrizioni di patenti e licenze
di prodotti, come pure rappresentare e compra-vendere prodotti
di terzi, partecipazioni mobiliari e immobiliari, nonché svolgere
attività di consulenza e attività commerciali, come pure di mar-
keting. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Altri uffici: Via S. Anna 7,

6924 Sorengo. Persone iscritte: Dal Magro, Fausto, da Curio, in
Dino (Sonvico), amministratore unico, con firma individuale;
Revigroup SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 11554 del 13.12.2007
(04255194 / CH-501.3.009.748-5)

■ Blumacs SA, in Camignolo, CH-501.3.009.749-0, 6803
Camignolo, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 11. 12. 2007. Scopo: La consulenza tecnica e gestionale, la
progettazione, la costruzione e vendita di impianti nel settore in-
dustriale ed artigianale, l’assunzione di rappresentanze o l’acqui-
sizione di partecipazioni in società con scopo simile, l’importazi-
one e l’esportazione ed il commercio di macchinari e prodotti tec-
nici con relativa assistenza, l’acquisto di immobili all’estero. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Valesini, De-
borah, da Lugano, in Camignolo, amministratrice unica, con
firma individuale; Fidenord SA, in Lumino, ufficio di revisione.
Giornale no 11555 del 13.12.2007
(04255196 / CH-501.3.009.749-0)

■ Corele Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.750-6, Via alla
Chiesa 1, 6962 Viganello, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 12. 12. 2007. Scopo: La gestione di
edicole, di negozi e boutiques, nonché di esercizi pubblici. L’im-
portazione, l’esportazione e la commercializzazione di prodotti
dei settori indicati, nonché ogni altra attività direttamente o in-
direttamente in relazione con lo scopo sociale. La società può par-
tecipare ad altre società aventi scopo affine. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Nag SA, in Porza, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.–; Valsangiacomo, Pablo, da Castel San Pietro, in
Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 11556 del 13.12.2007
(04255198 / CH-501.4.009.750-6)

■ EAGLESKY LIMITED, Limassol, succursale di Chi-
asso
, in C h i a s s o ,  CH-501.9.009.751-8, Corso San Gottardo 32,
6830 Chiasso, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede prin-
cipale: EAGLESKY LIMITED. Natura giuridica della sede princi-
pale: company limited by shares. Sede principale: Limassol (CY).
Data degli statuti della sede principale: 20.07.2007. Iscrizione nel
RC della sede principale: registro delle società di Nicosia il
17.08.2007 al n° HE 205709. Scopo della sede principale: Produ-
zione e commercializzazione di imbarcazioni e di prodotti del set-
tore nautico e affini. Capitale sociale della sede principale: EUR
1’000.– diviso in 1’000 azioni da EUR 1.– interamente liberato.
Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni
per la succursale: Costituita con risoluzione del consiglio di am-
ministrazione del 04.12.2007. Persone iscritte: Hogan, Sean Lee,
cittadino britannico, in Limassol (CY), membro; Hughes, Jason,
cittadino britannico, in Limassol (CY), membro; Bullani, Renato,
da Ligornetto, in Vacallo, direttore della succursale, con firma in-
dividuale.
Giornale no 11557 del 13.12.2007
(04255200 / CH-501.9.009.751-8)

■ Life Tourism Consulting SA, in Lugano, CH-
501.3.009.752-8, Via Serafino Balestra 12, c/o Sofipo Fiduciaire
SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 11. 12. 2007. Scopo: Lo svolgimento di ogni attività cor-
relata con il turismo e con il tempo libero, nonché la gestione di
negozi, il marketing, lo sponsoring, l’e-commerce, la consulenza,
l’organizzazione di eventi ed il tour operating, come pure l’eser-
cizio di ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. La società
potrà partecipare ad altre imprese aventi scopo analogo, nonché
detenere marchi e brevetti. La società potrà acquistare beni im-
mobili. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Della
Santa, Giorgio, da Lugano, in Ponte Capriasca, amministratore
unico, con firma individuale; General Deal SA, in Giornico, ufficio
di revisione.
Giornale no 11558 del 13.12.2007
(04255202 / CH-501.3.009.752-8)

■ M. RANIERI FALEGNAME, in Gordola, CH-
501.1.009.753-0, Via Valle Verzasca 15, 6596 Gordola, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Falegname. Persone iscritte:
Ranieri, Massimo, da Cugnasco, in Gordola, titolare, con firma
individuale; Ranieri, Samantha, da Ronco sopra Ascona, in
Gordola, con firma individuale.
Giornale no 11559 del 13.12.2007
(04255204 / CH-501.1.009.753-0)

■ Moioli Service Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.754-3,
Strada di Soragno 2, c/o Demis Moioli, 6964 Davesco-Soragno, So-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
12. 12. 2007. Scopo: La manutenzione di giardini. La prestazione
di servizi per l’edilizia. La società può esercitare tutte le attività che
siano in relazione con lo scopo della società. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Conferimenti in natura e assunzione di beni: ap-
porto inventario (fresa, furgone) per il valore complessivo di CHF
10’520.–, accettato dalla società per tale importo di cui CHF
10’000.– computati sul capitale sociale. La rimanenza di CHF
520.– verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società. Con-
tratto: 12.12.2007. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Moioli, Demis, da Muzzano, in Davesco-Soragno (Lugano),
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Moioli, Ferruccio, da Muzzano, in Cadro, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 11560 del 13.12.2007
(04255206 / CH-501.4.009.754-3)

■ Roncaglia Sagl, in Novazzano, CH-501.4.009.755-9, Via
Roncaglia 5, 6883 Novazzano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 10. 12. 2007. Scopo: La gestione di
esercizi pubblici quali bar, ristoranti ed alberghi; l’acquisto e la
vendita di inventari di merci in relazione alla gestione di bar, ris-
toranti ed alberghi; la società potrà assumere interessenze, quote,
partecipazioni in altre società aventi scopo analogo; l’acquisto di
beni mobili ed immobili ovunque siti, in Svizzera in conformità
ai principi della LAFE. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Giafar SA, in Zugo, socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–; Lamber-
tini, Paolo, da Riva San Vitale, in Coldrerio, socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000.–; Coduri, Gabriele, da Mend-
risio, in Mendrisio, gerente, con firma individuale.
Giornale no 11561 del 13.12.2007
(04255208 / CH-501.4.009.755-9)

■ T Immobiliare SA, in Chiasso, CH-501.3.009.756-5,
Corso San Gottardo 14, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 11. 12. 2007. Scopo: L’acquisto, la
vendita, la locazione, il comodato, la conduzione di promozioni
immobiliari, come anche l’amministrazione, l’intermediazione
in genere, nonché la costruzione e la compravendita di immobili
in Svizzera e all’estero. La società può inoltre commerciare beni
e servizi per conto proprio e di terzi ed assumere rappresentanze
in relazione allo scopo. Può, in Svizzera e all’estero, partecipare
ad altre imprese del ramo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Del Cadia, Stefano, da Basilea, in Chiasso, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Fiduciaria Caverzasio SA, in
Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 11562 del 13.12.2007
(04255210 / CH-501.3.009.756-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Winterthur’ Società Svizzera di Assicurazioni, Suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.008.760-6, eserci-
zio di ogni tipo di assicurazione, Succursale (FUSC no. 165 del
28. 8. 2007, pagina 13, publ. 4084668), con sede principale a:
Winterthur. Data dei nuovi statuti della sede principale:
30.08.2007.
Giornale no 11563 del 13.12.2007
(04255212 / CH-514.9.008.760-6)

■ Alba Fiori SA, in Cadenazzo, CH-524.4.008.737-0, com-
mercio di piante da fiori, Società anonima (FUSC no. 83 del
1. 5. 2007, pagina 15, publ. 3909780). La società è radiata d’uf-
ficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per trasferi-
mento della sede a Risch (FUSC del 12.12.2007 no. 241 pag. 19).
Giornale no 11564 del 13.12.2007
(04255214 / CH-524.4.008.737-0)

■ Alfa Invest SA, in Lugano, CH-501.3.007.348-8, la consu-
lenza e gestione patrimoniale, Società anonima (FUSC no. 220
del 13. 11. 2006, pagina 12, publ. 3632646). Statuti modificati:
12. 12. 2007. Scissione/Separazione: la società riprende una parte
del patrimonio della Corafid Invest SA, in Lugano (CH-
514.3.007.643-7), secondo il contratto di scissione del 04.06.2007.
La società riprende quindi parte di attivi per CHF 345’824.– e parte
di passivi verso terzi per CHF 193’948.– contro attribuzione agli
azionisti della società trasferente di 1’000 azioni al portatore da
CHF 100.–. Capitale azionario aumentato di CHF 100’000.– in se-
guito alla scissione. Nuovo capitale azionario: CHF 200’000.– [fi-
nora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 200’000.–. Nuove azioni: 2’000 azioni al portatore da CHF
100.– [finora: 1000 azioni al portatore da CHF 100.–].
Giornale no 11565 del 13.12.2007
(04255216 / CH-501.3.007.348-8)

■ Bagi Plan SA, in Barbengo, CH-514.3.004.661-3, immo-
bili, Società anonima (FUSC no. 221 del 14. 11. 1995, pagina
6241). La società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio del
Cantone Ticino per trasferimento della sede a Ermatingen con la
nuova ragione sociale BAGI-PLAN AG (FUSC dell’11.12.2007 no.
240 pag. 14).
Giornale no 11566 del 13.12.2007
(04255218 / CH-514.3.004.661-3)

■ Best Resorts Marketing SA, Lussemburgo, succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.028.318-9, affitto di ho-
tel, Succursale (FUSC no. 139 del 21. 7. 2004, pagina 13,
publ. 2370680), con sede principale a: Lussemburgo (LU). Nuovo
recapito: Corso Pestalozzi 3, 6900 Lugano. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Sargin, Bayram, cittadino turco, in Alanya/An-
talya (TR), membro; Steffes, Gisèle, cittadina lussemburghese, in
Ettelbruck (LU), membro; Torgay, Ahu Ersmer, cittadino turco, in
Dietzenbach (DE), membro. Nuove persone iscritte o modifiche:
Dogan, Christine, cittadina germanica, in Hameln (DE), mem-
bro; Dogan, Yunus, cittadino urco, in Gameln (DE), membro; Do-
gan, Durmus, cittadino urco, in Gameln (DE), membro.
Giornale no 11567 del 13.12.2007
(04255220 / CH-514.9.028.318-9)

■ Biancaneve SA, finora in Mendrisio, CH-524.3.001.517-
5, la gestione e la vendita di immobili, Società anonima (FUSC
no. 144 del 28. 7. 2004, pagina 12, publ. 2380482). Statuti modi-
ficati: 12. 12. 2007. Nuova sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via
Bossi 50, c/o Capifid SA, 6830 Chiasso. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Fideconsul Società di Revisione SA, in Chi-
asso, ufficio di revisione; Pusterla, Francesco, da Morbio Inferiore,

in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Solcà, Corrado, da Coldrerio,
in Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale; Fidea
SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 11568 del 13.12.2007
(04255222 / CH-524.3.001.517-5)

■ Bio Medi Face SA, in Lugano, CH-514.3.029.507-2, la ri-
cerca nel settore delle protesi ad uso umano, Società anonima
(FUSC no. 195 del 7. 10. 2005, pagina 16, publ. 3051398). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bonfiglio, Guido, da San
Vittore, Mesocco, Soazza e Leggia, in Mendrisio, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ponti, Battista, da Novazzano, in Morbio Inferiore, amministra-
tore unico, con firma individuale; Pedretti, Giorgio, cittadino ita-
liano, in Gordona (IT), direttore, con firma collettiva a due; Spiga,
Marco, cittadino italiano, in Vedano al Lambro (IT), direttore, con
firma collettiva a due.
Giornale no 11569 del 13.12.2007
(04255224 / CH-514.3.029.507-2)

■ BIOMAC Sagl, in Cabbio, CH-514.4.025.410-3, la presta-
zione di servizi, Società a garanzia limitata (FUSC no. 152 del
9. 8. 2004, pagina 14, publ. 2396148). Nuova ragione sociale: BI-
OMAC Sagl in liquidazione
. In scioglimento: 10.12.2007.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gorgos, Evelyn, cittadina ger-
manica, in Cabbio, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 110’000.– [finora: socia e gerente, con firma individuale];
Mari, Christian, da Medeglia, in Bironico, liquidatore, con firma
individuale.
Giornale no 11570 del 13.12.2007
(04255226 / CH-514.4.025.410-3)

■ Bozzone e Associati SA, in Lugano, CH-514.3.029.469-
5, ogni attività di consulenza fiscale, Società anonima (FUSC
no. 204 del 22. 10. 2007, pagina 14, publ. 4165466). Statuti mo-
dificati: 12. 12. 2007. Nuova ragione sociale: Bozzone Todisco
Grande e Associati SA
. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Todisco Grande, Enrico, cittadino italiano, in
Paradiso, direttore, con firma individuale [finora: senza funzione
registrata, con procura individuale]; Sartorio, Raffaello, da Hom-
brechtikon, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Contaci ! Sagl, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 11571 del 13.12.2007
(04255228 / CH-514.3.029.469-5)

■ Casa San Giorgio Istituto per anziani, in Brissago,
CH-509.7.000.147-8, La gestione ed il mantenimento di un Isti-
tuto per anziani, Fondazione (FUSC no. 97 del 19. 5. 2006, pagina
13, publ. 3383926). Nuove persone iscritte o modifiche: Dellagi-
acoma, Elvio, da Caviano, in Brissago, membro, senza diritto di
firma; Fidanza, Ilario, da Brissago, in Brissago, membro, senza
diritto di firma; Gallotti, Flavio, da Brissago, in Brissago, membro,
senza diritto di firma; Giacon, Duilio, da Ronco sopra Ascona, in
Porto Ronco (Ronco sopra Ascona), membro, senza diritto di
firma; Kodiyil, Job, cittadino indiano, in Brissago, membro, senza
diritto di firma; Kuchler, Regula, da Lugano, in Brissago, membro,
senza diritto di firma; Lamberti, Romano, da Ronco sopra Ascona,
in Ronco sopra Ascona, membro, senza diritto di firma; Quaglia,
Giorgio, da Brissago, in Brissago, membro, senza diritto di firma;
Ufficio fiduciario Willy Cocconi, in Ascona, ufficio di revisione.
Giornale no 11572 del 13.12.2007
(04255230 / CH-509.7.000.147-8)

■ Centro della Croce Rossa Svizzera, sezione del lu-
ganese
, in L u g a n o ,  CH-514.7.010.069-3, costruzione del Cen-
tro della Croce Rossa Svizzera, sezione del Luganese, Fondazione
(FUSC no. 156 del 13. 8. 2004, pagina 11, publ. 2405376). Nuove
persone iscritte o modifiche: Reviglobal SA, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 11573 del 13.12.2007
(04255232 / CH-514.7.010.069-3)

■ CODEBAR SA, in Bellinzona, CH-500.3.005.415-1, la ges-
tione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 124 del
29. 6. 2006, pagina 17, publ. 3438642). Nuovo recapito: Via Co-
deborgo 15, c/o FUN CAFÉ, 6500 Bellinzona. Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Regusci, Angelo, da Giubiasco, in Camo-
rino, presidente, con firma individuale; Cornacchia, Michele,
cittadino italiano, in Giubiasco, vice-presidente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Calderari, Elvezio, da
Rancate, in Giubiasco, presidente, con firma individuale; Calde-
rari, Massimo, da Rancate, in Bellinzona, membro, con firma col-
lettiva a due; Cagni, Annemilia, cittadina italiana, in Giubiasco,
membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 11574 del 13.12.2007
(04255234 / CH-500.3.005.415-1)

■ Consolida SA, in Chiasso, CH-524.3.001.853-2, l’esercizio
di tutte le operazioni di carattere fiduciario in Svizzera e all’estero,
controlli e revisioni contabili, Società anonima (FUSC no. 52 del
15. 3. 2007, pagina 16, publ. 3839686). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Calatti, Sonja, da Riva San Vitale, in Morbio In-
feriore, vice-presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pettinicchio, Francesco, da Mendrisio, in No-
vazzano, vice-presidente, con firma individuale.
Giornale no 11575 del 13.12.2007
(04255236 / CH-524.3.001.853-2)

■ Corafid Invest SA, in Lugano, CH-514.3.007.643-7, ges-
tione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 19 del 29. 1. 2007,
pagina 15, publ. 3748182). Scissione/Separazione: la società ha

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

trasferito una parte di attivi e di passivi secondo il contratto di scis-
sione del 04.06.2007 alla Alfa Invest SA, in Lugano (CH-
501.3.007.348-8).
Giornale no 11576 del 13.12.2007
(04255238 / CH-514.3.007.643-7)

■ D.G.P. Impresa Generale Costruzioni SA, in Melide,
CH-514.3.029.260-9, la progettazione e l’esecuzione di opere edili,
Società anonima (FUSC no. 231 del 28. 11. 2005, pagina 13,
publ. 3123878). Persone dimissionarie e firme cancellate: MC Fi-
duciaria SA, in Biasca, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fidalto SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 11577 del 13.12.2007
(04255240 / CH-514.3.029.260-9)

■ Edil M.G. Costruzioni SA in liquidazione, in Manno,
CH-514.3.028.929-9, l’esecuzione di lavori nel settore immobili-
are, Società anonima (FUSC no. 242 del 13. 12. 2007, pagina 17,
publ. 4245378). La società è stata dichiarata in fallimento con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.12.2007.
Giornale no 11578 del 13.12.2007
(04255242 / CH-514.3.028.929-9)

■ EL-TECH IMPIANTI SA, in Agno, CH-514.3.026.178-5,
impianti elettrotecnici, Società anonima (FUSC no. 69 del
11. 4. 2007, pagina 17, publ. 3878690). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Camani, Nicola, da Losone, in Lavertezzo, am-
ministratore unico, con firma individuale. [La società è attual-
mente priva di amministrazione].
Giornale no 11579 del 13.12.2007
(04255244 / CH-514.3.026.178-5)

■ Finter Bank Zürich Filiale di Chiasso, in Chiasso,
CH-524.9.002.307-5, esecuzione di affari bancari e finanziari,
Succursale (FUSC no. 232 del 29. 11. 2007, pagina 14,
publ. 4223012), con sede principale a: Zurigo. Nuove persone is-
critte o modifiche: Zeller, Patrick C., da Walenstadt, in Uitikon, di-
rettore e membro della direzione, con firma collettiva a due.
Giornale no 11580 del 13.12.2007
(04255246 / CH-524.9.002.307-5)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1385 del 5. 11. 1996,
pubblicato nel FUSC no. 224 del 18. 11. 1996 p. 7092. FONDA-
ZIONE CULTURA NEL LOCARNESE
,  in  L o c a r n o ,   CH-
509.7.003.352-0, Promuovere e sostenere finanziariamente im-
portanti attività culturali, Fondazione (FUSC no. 207 del
25. 10. 2006, pagina 12, publ. 3606218). Nuove persone iscritte o
modifiche: Beretta, Efrem, da Mergoscia, in Ascona, presidente,
con firma collettiva a due [non: con firma collettiva a due con li-
mitazione]; Bertelli, Dott. Giancarlo, cittadino italiano, in Lu-
gano, segretario, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente [non: con firma collettiva a due con limitazione].
Giornale no 11581 del 13.12.2007
(04255248 / CH-509.7.003.352-0)

■ Fondazione Diamante per realizzazioni a favore
degli handicappati
, in L u g a n o ,  CH-514.7.009.824-5, realiz-
zazioni per handicappati, Fondazione (FUSC no. 136 del
17. 7. 2007, pagina 15, publ. 4029036). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Gianettoni, Claudio, da Sonogno, in Bissone,
presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Martinoni, Mauro Alberto, da Minusio, in Taverne (Tor-
ricella-Taverne), presidente, con firma collettiva a due [finora: in
Taverne, membro, con firma collettiva a due con il presidente o
con il direttore]; Casoni Delcò, Patrizia, da Bellinzona, in Cureg-
lia, membro, con firma collettiva a due con il presidente o con il
direttore; Corecco, Attilio, da Bodio, in Carabbia, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o con il direttore; Crivelli,
Riccardo, da Novazzano, in Biasca, membro, con firma collettiva
a due con il presidente o con il direttore; Fiduciaria Ferrecchi SA,
in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 11582 del 13.12.2007
(04255250 / CH-514.7.009.824-5)

■ Fondazione Elia Galvanone, in Lugano, CH-
514.7.025.287-0, aiutare persone portatrici di handicap, Fonda-
zione (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 26, publ. 2218474).
Nuove persone iscritte o modifiche: BV Fiduciaria Sagl, in Melide,
ufficio di revisione.
Giornale no 11583 del 13.12.2007
(04255252 / CH-514.7.025.287-0)

■ Fondazione Heinz vom Scheidt, in Lugano, CH-
514.7.009.976-5, la fondazione persegue scopi esclusivamente be-
nefici, Fondazione (FUSC no. 7 del 14. 1. 2003, pagina 13,
publ. 810950). Persone dimissionarie e firme cancellate: Scala,
Antonio, da Barbengo, in Barbengo, membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Degan, Don Luciano,
cittadino italiano, in Capriasca, membro, con firma collettiva a
due; Revifida SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 11584 del 13.12.2007
(04255254 / CH-514.7.009.976-5)

■ Fondazione in favore degli emarginati e tossicodi-
pendenti
, in L u g a n o ,  CH-514.7.009.971-2, combattere l’em-
arginazione in genere, Fondazione (FUSC no. 271 del
20. 11. 1982, pagina 3728). Nuove persone iscritte o modifiche:
Noseda, Dott. Giorgio, da Vacallo, in Morbio Inferiore, vice-presi-
dente, senza diritto di firma; Snider, Antonio, da Cavagnago, in
Verscio, membro, senza diritto di firma; Borella, Prof. Pierluigi,
da Gorduno, in Gorduno, membro, senza diritto di firma; Bronner,
Padre Stefano, da Quinto, in Faido, membro, senza diritto di

firma; Guglielmoni, Mario, da Lavizzara, in Pregassona (Lu-
gano), membro, senza diritto di firma; Recosa - Revisioni e Con-
sulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 11585 del 13.12.2007
(04255256 / CH-514.7.009.971-2)

■ Fondazione Maddalena e Alfredo Airoldi, in Lu-
g a n o ,  CH-514.7.010.088-1, sostenere finanziariamente le per-
sone anziane, Fondazione (FUSC no. 150 del 7. 8. 1995, pagina
4421). Nuovo recapito: Corso Elvezia 27, c/o Avv. Giovanni Poma,
6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Pluriservice Fi-
duciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 11586 del 13.12.2007
(04255258 / CH-514.7.010.088-1)

■ FONDAZIONE MARIE THERESE E ORLANDO
CHIESA
, in L u g a n o ,  CH-514.7.028.127-2, Sostenere finanzia-
riamente la ’Stiftung Terra Vecchia’, la ’Fondazione Terra Vecchia
Villaggio’ e la ’Fondazione Opera Charitas’, Fondazione (FUSC
no. 249 del 22. 12. 2004, pagina 18, publ. 2602962). Atto pubblico
modificato: 13. 11. 2007. Atto di fondazione modificato con deci-
sione del Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona, in data
13.11.2007, su punti non soggetti a pubblicazione.
Giornale no 11587 del 13.12.2007
(04255260 / CH-514.7.028.127-2)

■ Fondazione Parroco Erborista Künzle, in Locarno,
CH-509.7.000.490-6, Beneficienza a favore Pro Infirmis Sezione
Ticino e i ricoveri, Fondazione (FUSC no. 68 del 9. 4. 2003, pagina
13, publ. 942160). Nuove persone iscritte o modifiche: Asco Revi
SA, in Ascona, ufficio di revisione.
Giornale no 11588 del 13.12.2007
(04255262 / CH-509.7.000.490-6)

■ Fondazione Sogno di Vita, in Tegna, CH-
509.7.006.860-5, Favorire in modo durevole lo sviluppo dell’essere
umano ed il suo benessere, Fondazione (FUSC no. 18 del
26. 1. 2006, pagina 16, publ. 3214212). Nuove persone iscritte o
modifiche: Multirevisioni SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 11589 del 13.12.2007
(04255264 / CH-509.7.006.860-5)

■ Fondazione Ticinese per il secondo pilastro, in Lu-
g a n o ,  CH-514.7.009.917-1, realizzare la previdenza professio-
nale per le aziende, Fondazione (FUSC no. 194 del 8. 10. 2007, pa-
gina 14, publ. 4144368). Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
duciaria Mega SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 11590 del 13.12.2007
(04255266 / CH-514.7.009.917-1)

■ Fondo di previdenza per il personale della ditta
Boltina SA
, in M e n d r i s i o ,  CH-524.7.005.669-0, la previdenza
in favore del personale, Fondazione (FUSC no. 231 del
28. 11. 2005, pagina 13, publ. 3123744). Nuove persone iscritte o
modifiche: Fidenord SA, in Lumino, ufficio di revisione.
Giornale no 11591 del 13.12.2007
(04255268 / CH-524.7.005.669-0)

■ Gramis Holding AG, in Lugano, CH-514.3.006.811-7,
partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007,
pagina 14, publ. 4102784). Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Ca-
sella postale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11592 del 13.12.2007
(04255270 / CH-514.3.006.811-7)

■ Halantor SA, in Lugano, CH-514.3.002.609-9, partecipa-
zione, Società anonima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007, pagina 14,
publ. 4102790). Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella postale
5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11593 del 13.12.2007
(04255272 / CH-514.3.002.609-9)

■ Hali Import SA in liquidazione, in Bissone, CH-
514.3.006.403-9, attività commerciali, Società anonima (FUSC
no. 227 del 22. 11. 2006, pagina 15, publ. 3645672). Secondo gli
interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali.
Giornale no 11594 del 13.12.2007
(04255274 / CH-514.3.006.403-9)

■ Heredium Management Sagl, finora in Lugano, CH-
440.4.018.440-7, la gestione e la conduzione di hotel, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19. 3. 2007, pagina 16,
publ. 3844538). Statuti modificati: 11. 12. 2007. Nuova sede:
C o l l i n a   d ’ O r o .   Nuovo  recapito:  Via  Valegia  36,  Montagnola,
Casella postale 349, 6925 Gentilino.
Giornale no 11595 del 13.12.2007
(04255276 / CH-440.4.018.440-7)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 11307 del
7. 12. 2007, pubblicato nel FUSC no. 242 del 13. 12. 2007 p. 16.
ICAT Consulting SA, in L u g a n o ,  CH-170.3.010.141-8, con-
sulenza nel settore elettromeccanico, Società anonima (FUSC
no. 242 del 13. 12. 2007, pagina 16, publ. 4245352). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Retreag Revisions AG, in Zugo, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Massimo Bi-
anchi, Esperto fiscale diplomato, Studio fiduciario e di consu-
lenza, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 11596 del 13.12.2007
(04255278 / CH-170.3.010.141-8)

■ Immointer Investment 1 SA, in Lugano, CH-
514.3.021.118-3, compravendita di immobili all’estero, Società
anonima (FUSC no. 140 del 24. 7. 2003, pagina 14,
publ. 1099742). Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella postale
5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11597 del 13.12.2007
(04255280 / CH-514.3.021.118-3)

■ Immointer Investment 2 SA, in Lugano, CH-
514.3.021.119-9, compravendita di immobili all’estero, Società
anonima (FUSC no. 140 del 24. 7. 2003, pagina 14,
publ. 1099966). Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella postale
5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11598 del 13.12.2007
(04255282 / CH-514.3.021.119-9)

■ Kindsteel AG in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.002.488-1, acquisto di partecipazioni, Società anonima
(FUSC no. 225 del 20. 11. 2007, pagina 15, publ. 4208550).
Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lu-
gano.
Giornale no 11599 del 13.12.2007
(04255284 / CH-514.3.002.488-1)

■ La Tinera SA, in Lugano, CH-514.3.002.612-2, esercizi
pubblici, Società anonima (FUSC no. 126 del 4. 7. 2003, pagina
16, publ. 1066704). Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella pos-
tale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11600 del 13.12.2007
(04255286 / CH-514.3.002.612-2)

■ Lovran SA, in Lugano, CH-514.3.002.832-1, acquisto e la
vendita di valori mobiliari, Società anonima (FUSC no. 174 del
10. 9. 2007, pagina 14, publ. 4102798). Nuovo recapito: Corso El-
vezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11601 del 13.12.2007
(04255288 / CH-514.3.002.832-1)

■ Manwerth Holding SA, in Lugano, CH-514.3.000.444-2,
la detenzione di partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 174
del 10. 9. 2007, pagina 15, publ. 4102802). Nuovo recapito: Corso
Elvezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11602 del 13.12.2007
(04255290 / CH-514.3.000.444-2)

■ Mapola Holding SA, in Lugano, CH-514.3.025.466-2,
partecipazione, Società anonima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007,
pagina 15, publ. 4102804). Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Ca-
sella postale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11603 del 13.12.2007
(04255292 / CH-514.3.025.466-2)

■ Mekpros Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.027.570-1, attività nel settore dell’abbigliamento, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 184 del 24. 9. 2007, pagina 15,
publ. 4123206). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 18.10.2007. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Giornale no 11604 del 13.12.2007
(04255294 / CH-514.4.027.570-1)

■ Nefthi Immobiliare SA, in Lugano, CH-501.3.007.143-
4, la gestione di proprietà immobiliari, Società anonima (FUSC
no. 189 del 29. 9. 2006, pagina 13, publ. 3571384). Nuovo reca-
pito: Corso Elvezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11605 del 13.12.2007
(04255296 / CH-501.3.007.143-4)

■ Onoranze Funebri Maspoli SA, in Lugano, CH-
514.3.001.678-5, onoranze funebri, Società anonima (FUSC
no. 56 del 22. 3. 2004, pagina 15, publ. 2179322). Nuova succur-
sale: Locarno.
Giornale no 11606 del 13.12.2007
(04255298 / CH-514.3.001.678-5)

■ Pentatre Investment SA, in Lugano, CH-514.3.000.692-
1, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 174 del
10. 9. 2007, pagina 15, publ. 4102810). Nuovo recapito: Corso El-
vezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11607 del 13.12.2007
(04255300 / CH-514.3.000.692-1)

■ Pianoro SA, in Chiasso, CH-524.3.003.794-5, La costruzi-
one, l’acquisto, la gestione e la vendita di immobili, con facoltà
di partecipare ad altre società aventi scopo analogo o consimile,
Società anonima (FUSC no. 77 del 23. 4. 2001, pagina 2985).
Nuovo recapito: Via G. Motta 18, 6830 Chiasso. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Cefid SA, in Lugano, ufficio di revisione;
Ballinari, Giovanni, da Monteggio, in Besazio, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ponti, Battista, da Novazzano, in Morbio Inferiore, presidente, con
firma individuale; van der Worp, Frederik, cittadino olandese, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due; Ari-audit SA, in Sa-
vosa, ufficio di revisione.
Giornale no 11608 del 13.12.2007
(04255302 / CH-524.3.003.794-5)

■ Plastiko SA, in Comano, CH-514.3.007.529-1, articoli in
materia plastica, Società anonima (FUSC no. 115 del 15. 6. 2000,
pagina 4052). Nuova ragione sociale: Plastiko SA in liquida-
zione
. In scioglimento: 12.12.2007. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Lepori, Joel, da Lopagno, in Barbengo, segreta-
rio, con firma collettiva a due con il presidente; Lepori, Katrin, da
Lopagno, in Barbengo, membro, con firma collettiva a due con il

presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianinazzi, Dante,
da Malvaglia, in Comano, liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: presidente].
Giornale no 11609 del 13.12.2007
(04255304 / CH-514.3.007.529-1)

■ Porthos AG, in Lugano, CH-514.3.029.625-8, partecipazi-
oni, Società anonima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007, pagina 15,
publ. 4102812). Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella postale
5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11610 del 13.12.2007
(04255306 / CH-514.3.029.625-8)

■ Previdenza Professionale del Gruppo Fidinam Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-514.7.009.906-8, previdenza professio-
nale, Fondazione (FUSC no. 15 del 23. 1. 2007, pagina 14,
publ. 3737566). Nuove persone iscritte o modifiche: Ortelli, Dott.
Fausto, da Lugano, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 11611 del 13.12.2007
(04255308 / CH-514.7.009.906-8)

■ Primo Moda SA, in Giubiasco, CH-509.3.007.463-9, Ges-
tione e amministrazione di negozi di abbigliamento e di qualsiasi
altro genere, Società anonima (FUSC no. 170 del 4. 9. 2007, pa-
gina 15, publ. 4094500). Nuova ragione sociale: Primo Moda
SA in liquidazione
. La società è sciolta con decreto del
6.11.2007 della Pretura del Distretto di Bellinzona in seguito alla
mancata nomina dell’ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Cabezas, Luca, da Maggia, in Maggia, amministra-
tore unico e liquidatore, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico].
Giornale no 11612 del 13.12.2007
(04255310 / CH-509.3.007.463-9)

■ Professional Management SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-350.3.000.907-9, prestazione di servizi, Società
anonima (FUSC no. 238 del 7. 12. 2006, pagina 17,
publ. 3670054). Nuova ragione sociale: Professional Ma-
nagement SA
. Il fallimento è stato revocato con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 12.12.2007. La situazione è ri-
stabilita come in precedenza. [radiati: La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 30.11.2006.].
Giornale no 11613 del 13.12.2007
(04255312 / CH-350.3.000.907-9)

■ REAL ESTATE ROS SA, in Bellinzona, CH-
501.3.008.929-2, la compravendita di immobili, Società anonima
(FUSC no. 143 del 26. 7. 2007, pagina 14, publ. 4042376). Nuovo
recapito: Via Cancelliere Molo 3a, 6500 Bellinzona.
Giornale no 11614 del 13.12.2007
(04255314 / CH-501.3.008.929-2)

■ Relaxcasa SA, in Cadenazzo, CH-500.3.004.384-9, com-
mercio di articoli per la casa, Società anonima (FUSC no. 143 del
26. 7. 2005, pagina 13, publ. 2950522). Nuova ragione sociale:
Relaxcasa SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito
a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Bellinzona del 12.12.2007.
Giornale no 11615 del 13.12.2007
(04255316 / CH-500.3.004.384-9)

■ Ring Holding AG, in Lugano, CH-514.3.002.385-1, par-
tecipazioni, Società anonima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007, pa-
gina 15, publ. 4102820). Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella
postale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11616 del 13.12.2007
(04255318 / CH-514.3.002.385-1)

■ Rostok SA, in Lugano, CH-170.3.021.252-8, la fornitura di
servizi economici, Società anonima (FUSC no. 228 del
23. 11. 2004, pagina 13, publ. 2554466). Nuovo recapito: Corso
Elvezia 16, Casella postale 5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11617 del 13.12.2007
(04255320 / CH-170.3.021.252-8)

■ RTM Holding SA, in Lugano, CH-514.3.028.541-9, parte-
cipazione, Società anonima (FUSC no. 46 del 7. 3. 2007, pagina
16, publ. 3815948). Persone dimissionarie e firme cancellate: TA-
SAYO AUDIT &amp; CONSULTING SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ballerini Consulenze Sagl, in
Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 11618 del 13.12.2007
(04255322 / CH-514.3.028.541-9)

■ Sintesi Organiche SA, finora in Grono, CH-
350.3.005.267-4, il commercio di prodotti chimici, Società ano-
nima (FUSC no. 109 del 8. 6. 2007, pagina 9, publ. 3967506). Sta-
tuti originari: 04.08.1955. Statuti modificati: 12. 12. 2007. Nuova
sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Pradello 15, 6932 Bregan-
zona. Scopo: Il commercio di prodotti chimici in genere e di tutto
quanto ha attinenza diretta o indiretta con questi prodotti, nonché
la progettazione e la vendita di impianti di rielaborazione di ma-
terie termoplastiche e di prodotti derivanti; la società può costi-
tuire succursali sia in Svizzera che all’estero, partecipare ad im-
prese affini svizzere e estere, acquistare o fondare impese dello
stesso genere nonché stipulare tutti i negozzi e i contratti che sono
idonei a promuovere lo scopo sociale e che si trovano comunque
in relazione diretta o indiretta con il raggiungimento dello scopo
stesso. Capitale azionario: CHF 400’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 400’000.–. Azioni: 400 azioni al portatore di CHF
1 000.–. Conferimento in natura: La società assume un attivo
(consistente in terreno di m2 3525, macchine e apparecchiature)
di CHF 225 000.–, per cui vengono emesse 225 azioni al portatore
di CHF 1 000.– [come finora]. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni e convocazioni

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 246 Mittwoch, 19.12.2007 125. Jahrgang

della società agli azonisti avvengono mediante pubblicazione sul
FUSC. Persone dimissionarie e firme cancellate: Tognola, Tessa,
da Grono, in Ginevra, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: R.M.S. Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio
di revisione [come finora]; Tognola, Guido, da Grono, in Bregan-
zona (Lugano), presidente, con firma individuale [finora: in
Grono]; Tognola-Peduzzi, Maria Romana, da Grono, in Bregan-
zona (Lugano), membro, con firma individuale [finora: in
Grono].
Giornale no 11619 del 13.12.2007
(04255324 / CH-350.3.005.267-4)

■ Società Anonima SISA, in Magadino, CH-
509.3.000.377-2, La fabbricazione di articoli d’abbigliamento ed
affini, come pure l’acquisto e la vendita, l’importazione e l’espor-
tazione, l’assunzione di rappresentanze, partecipazione ad imp-
rese finanziarie,... Società anonima (FUSC no. 173 del 7. 9. 2007,
pagina 16, publ. 4101316). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Esposito-Cornelio, Spartaco, da Giubiasco, in Cugnasco, con
procura individuale.
Giornale no 11620 del 13.12.2007
(04255326 / CH-509.3.000.377-2)

■ SOGECO GROUP SA, finora in Giubiasco, CH-
500.3.005.551-8, la costruzione di edifici, Società anonima (FUSC
no. 156 del 13. 8. 2004, pagina 11, publ. 2405322). Statuti modi-
ficati: 11. 12. 2007. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via
Nassa 38, 6900 Lugano.
Giornale no 11621 del 13.12.2007
(04255328 / CH-500.3.005.551-8)

■ Tarina SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.001.171-3, immobili, Società anonima (FUSC no. 203 del
19. 10. 2006, pagina 12, publ. 3598280). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 11622 del 13.12.2007
(04255330 / CH-514.3.001.171-3)

■ THEIA INVESTMENTS AG, in Lugano, CH-
501.3.006.864-0, investimenti nel settore immobiliare, Società
anonima (FUSC no. 142 del 25. 7. 2006, pagina 13,
publ. 3481302). Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella postale
5999, 6900 Lugano.
Giornale no 11623 del 13.12.2007
(04255332 / CH-501.3.006.864-0)

■ TI CUCINO SAGL, in Lugano, CH-501.4.008.096-5, gesti-
one di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 228
del 23. 11. 2007, pagina 12, publ. 4213900). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Clavuot, Luca, da Zernez, in Gordevio, ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Serra, Paolo, cittadino italiano, in Melide, gerente, con firma in-
dividuale.
Giornale no 11624 del 13.12.2007
(04255334 / CH-501.4.008.096-5)

■ Trend Consulting Service TSC SA, in Lugano, CH-
514.3.005.670-3, prestazione di servizi, Società anonima (FUSC
no. 220 del 11. 11. 2004, pagina 12, publ. 2539150). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Torti, Tania, da Stabio, in Lugag-
gia, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Messina, Nicoletta, da Chiasso, in Rancate,
amministratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 11625 del 13.12.2007
(04255336 / CH-514.3.005.670-3)

■ Wamasch Trade SA, in Sant’Antonino, CH-
500.3.002.056-5, La produzione ed il commercio, in particolare
l’importazione e l’esportazione, di macchine ed impianti di la-
vaggio ed attrezzature per la ristorazione dell’industria, Società
anonima (FUSC no. 110 del 10. 6. 1996, pagina 3411). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fidenord SA, Lumino, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Somador SA, in
Mendrisio, ufficio di revisione.
Giornale no 11626 del 13.12.2007
(04255338 / CH-500.3.002.056-5)

■ WERBEK AG, in Cadenazzo, CH-120.3.000.943-1, la pro-
duzione e il commercio di prodotti alimentari, Società anonima
(FUSC no. 78 del 23. 4. 2004, pagina 13, publ. 2230324). Nuova
ragione sociale: WERBEK AG in liquidazione. La società è
sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Bellinzona del 12.12.2007.
Giornale no 11627 del 13.12.2007
(04255340 / CH-120.3.000.943-1)

■ ZION TRUST SUISSE SA, in Lugano, CH-501.3.007.415-
7, fiduciaria finanziaria, Società anonima (FUSC no. 224 del
19. 11. 2007, pagina 17, publ. 4205702). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Fujiwara, Tetsuichi, cittadino giapponese, in
Singapore (SG), direttore, con firma collettiva a due con Petito Ca-
dia.
Giornale no 11628 del 13.12.2007
(04255342 / CH-501.3.007.415-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dressi SA in liquidazione, in Giornico, CH-
506.3.000.145-4, esercizio di falegnameria e carpenteria, Società
anonima (FUSC no. 189 del 29. 9. 2006, pagina 13,
publ. 3571418). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 11629 del 13.12.2007
(04255344 / CH-506.3.000.145-4)

■ KB Technology di Binetti Kerim, in Ponte  Capri-
a s c a ,  CH-501.1.008.648-2, compravendita ed installazione di
sistemi di telecomunicazione e dati, Ditta individuale (FUSC
no. 111 del 12. 6. 2007, pagina 16, publ. 3971034). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività.
Giornale no 11630 del 13.12.2007
(04255346 / CH-501.1.008.648-2)

■ L’Arredoletto Sagl in liquidazione, in Contone, CH-
509.4.008.084-6, Il commercio, la vendita, l’importazione e l’es-
portazione di mobili, tessuti per l’arredamento, biancheria da
casa e oggettistica in generale, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 175 del 11. 9. 2007, pagina 16, publ. 4104418). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 11631 del 13.12.2007
(04255348 / CH-509.4.008.084-6)

■ LUSE LINE - FRANCO SPORT S.R.L., Cocquio-Trevi-
sago (Varese), Succursale di Chiasso in liquidazione
,
in C h i a s s o ,  CH-524.9.010.080-6, abbigliamento, articoli per lo
sport, Succursale (FUSC no. 175 del 11. 9. 2007, pagina 16,
publ. 4104420), con sede principale a: Cocquio-Trevisago (IT).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 60 ORC.
Giornale no 11632 del 13.12.2007
(04255350 / CH-524.9.010.080-6)

■ Men à Porta, in Locarno, CH-530.1.000.069-4, Consu-
lenza aziendale, istruzione quadri, rappresentanze (principal-
mente nel settore EDV), marketing, Ditta individuale (FUSC
no. 224 del 16. 11. 2000, pagina 7806). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.
Giornale no 11633 del 13.12.2007
(04255352 / CH-530.1.000.069-4)

■ Monferrato SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.3.003.468-5, la gestione di esercizi e ritrovi pubblici, Società
anonima (FUSC no. 175 del 11. 9. 2007, pagina 16,
publ. 4104424). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 11634 del 13.12.2007
(04255354 / CH-524.3.003.468-5)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gotthard Informatik Siegfried, in Hospental, CH-
120.1.002.342-8, Gotthardstrasse, Apparthaus Löwen, 6493 Hos-
pental, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Informatik-Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Siegfried, Peter, von Turben-
thal, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 477 vom 13.12.2007
(04254946 / CH-120.1.002.342-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Schibli Elektrotechnik AG, in Flüelen, CH-
120.3.000.931-9, Projektierung und Ausführung von elektrotech-
nischen Installationen und Steuerungen sowie Handel mit Elek-
troartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006,
S. 17, Publ. 3203400). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schibli, Hans Jörg, von Greifensee und Zürich, in
Greifensee, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schibli, Jan, von Greifensee und Zü-
rich, in Uster, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion]; Lendi, Beat, von Tamins, in Embrach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jäggi, Werner, von Zürich und Madiswil, in Affoltern am
Albis, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 478 vom 13.12.2007
(04254948 / CH-120.3.000.931-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Groupe Lamarck SA, à Lausanne, avenue Benjamin-
Constant 7, CH-550-1052880-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 10 décembre 2007. But: achat, administration et vente de par-
ticipations , en particulier dans le domaine immobilier. Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-

bilité. Apport en nature/reprise de biens selon convention du 10
décembre 2007: 100 actions nominatives de CHF 1’000 de la so-
ciété Verbel S.A., à Lausanne, pour CHF 700’000; en contrepartie,
il est remis 100 actions nominatives de CHF 1’000, le solde de CHF
600’000 constituant une créance des apporteurs contre la société.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Fragnière Louis, président, et Fragnière Olivier, se-
crétaire, tous deux de Pont-en-Ogoz, à Lausanne, chacun avec si-
gnature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Saga société anonyme
de gestion et d’administration, à Lausanne.
Journal no 14688 du 13.12.2007
(04254624 / CH-550.1.052.880-6)

■ Heidi Production Sàrl, à Nyon, ruelle de la Poterne 7, CH-
550-1052882-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
10 décembre 2007. But: exploitation d’une agence de production
audio-visuelle et de consulting informatique; organisation d’évé-
nements tels que prises de vues; représentation de talents et place-
ment de personnel. Capital social: CHF 20’000, libéré à concur-
rence de CHF 10’000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Secret Arthur, de France, à Genève, et Städler Raquel, d’Alt-
stätten, à Nyon, chacun avec une part de CHF 10’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 14689 du 13.12.2007
(04254626 / CH-550.1.052.882-2)

■ Les Hôtels du Lac Holding SA, à Montreux, rue de
Bont-Port 21, CH-550-1052868-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 7 décembre 2007. But: acquisition et vente de toute part dans
des sociétés de capitaux ainsi que la gestion de participations fi-
nancières, industrielles ou commerciales, en particulier dans le
domaine hôtelier, à l’exception des opérations visées par la LFAIE,
dans le sens d’une holding. Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, avec signature
individuelle. Réviseur: Verifid Révision SA, à Genève.
Journal no 14690 du 13.12.2007
(04254628 / CH-550.1.052.868-2)

■ MC Media Consultancy Sàrl, à L’Isle, rue de la Char-
geaulaz 2, c/o Mark et Marion Casselle, CH-550-1052876-2. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 10 décembre 2007.
But: conseils dans le domaine des médias publicitaires; toute ac-
tivité dans le domaine des moyens de communication. Capital so-
cial: CHF 20’000, libéré à concurrence de CHF 10’000. Associés-
gérants avec signature individuelle: Casselle Marion, et Casselle
Mark, tous deux du Royaume-Uni, à L’Isle, chacun avec une part
de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 14691 du 13.12.2007
(04254630 / CH-550.1.052.876-2)

■ Poly-BAU, Agencement &amp; Décoration Sàrl, à Etoy,
route de l’Industrie 12, c/o PAPRIKA DESIGN SA, CH-550-
1052756-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26
novembre 2007. But: construction, montage, agencement, déco-
ration, pilotage et rénovation d’objets immobiliers; prise de par-
ticipations de fonds de commerce ou établissements; acquisition,
exploitation et cession de procédés et brevets y relatifs. Capital so-
cial entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Yazli Djamal, de
France, à Genève, gérant avec signature individuelle, Amirat Adel,
de Delémont, à Genève, Mejri Zoubaier, de Genève, à Chavannes-
près-Renens, tous deux avec procuration individuelle, chacun
avec une part de CHF 6’000, Agasalho Saraiva Luis José, du Por-
tugal, à Fillinges (France), et Barroud Pierre-Olivier, de Leysin, à
Carouge (GE), chacun avec une part de CHF 1’000, sans signature.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 14692 du 13.12.2007
(04254632 / CH-550.1.052.756-9)

■ Raymond Moinat Holding SA, à Etoy, zone industrielle,
CH-550-1052883-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11 dé-
cembre 2007. But: prise de participations dans toute entreprise et
gestion durable de ces participations. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité. Apport en na-
ture selon contrat du 11 décembre 2007: 40 actions nominatives
de CHF 1’000 de Sotrag SA, à Etoy, pour CHF 40’000; en contre-
partie, il est remis 40 actions nominatives de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Moinat Raymond, de Lavigny, à Grancy, avec signature in-
dividuelle. Réviseur: Fidacor Fiduciaire et Gérance Sàrl, à Morges.
Journal no 14693 du 13.12.2007
(04254634 / CH-550.1.052.883-8)

■ Royal Plaza Montreux Restauration SA, à Montreux,
Grand-Rue 97, CH-550-1052878-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 7 décembre 2007. But: gestion et exploitation de restau-
rants. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Buchs Jean-
Bernard, de Jaun, à Genève, avec signature individuelle. Réviseur:
Verifid Révision SA, à Genève.
Journal no 14694 du 13.12.2007
(04254636 / CH-550.1.052.878-3)

■ SAB Investment SA, à Crissier, chemin de la Colice 2, c/o
Loreto1 Trading SA, CH-550-1052879-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 11 décembre 2007. But: achat, vente, courtage, et
gérance en matière mobilière et immobilière sur le territoire su-
isse, dans les limites de la LFAIE. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000.

Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Bonvin Pierre, de Chermignon, à Lutry, avec signa-
ture individuelle. Réviseur: Fidinter SA, à Lausanne.
Journal no 14695 du 13.12.2007
(04254638 / CH-550.1.052.879-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, CH-550-
1000040-7, entreprise de droit public (FOSC du 11.12.2007, p. 17).
Rectificatif. Buemi Samuel est à Villars-Sainte-Croix (et non à
Lausanne, comme publié).
Journal no 14696 du 13.12.2007
(04254640 / CH-550.1.000.040-7)

■ Caisse de secours G.H. Piguet, à Le Chenit, CH-550-
0172562-8, fondation (FOSC du 05.09.2005, p. 17). Goy Gilbert,
Aubert Irène et Piguet Claudine ne sont plus membres du conseil;
leur signature est radiée. Nouveaux membres du conseil: Quenet
Dominique, de Montfaucon, au Chenit, président, Rieben Miche-
line, de Lausanne, au Chenit, secrétaire, Le Coultre Bernard, du
et au Chenit, caissier, tous trois avec signature collective à deux,
Bovey Louis, de Neyruz (FR), au Chenit, vice-président, et Villard
François, de Gimel, au Chenit, tous deux sans signature.
Journal no 14697 du 13.12.2007
(04254642 / CH-550.0.172.562-8)

■ Camü S.à r.l., à Sainte-Croix, CH-550-1003239-3, im-
portation et commercialisation de vins (FOSC du 18.04.2007, p.
14). Statuts modifiés le 11 décembre 2007. Gonthier André, qui
n’est plus associé et dont la signature est radiée, cède sa part de
CHF 1’000 à l’associée-gérante Müller Johanna, dont la part est
portée de CHF 19’000 à CHF 20’000.
Journal no 14698 du 13.12.2007
(04254644 / CH-550.1.003.239-3)

■ Compex S.A., à Ecublens (VD), CH-550-0137880-3, dé-
tention et gestion de participations à des entreprises actives no-
tamment dans le domaine des appareils et produits médicaux et
paramédicaux (FOSC du 21.06.2007, p. 16). Transformation: la
société anonyme est transformée en société à responsabilité limi-
tée conformément au projet de transformation du 4 décembre
2007 et bilan au 29 septembre 2007, présentant des actifs de CHF
14’528’861 et des passifs envers les tiers de CHF 5’087’759, soit un
actif net de CHF 9’441’102, contre attribution à l’actionnaire
d’une part de CHF 600’000. Statuts modifiés le 7 décembre 2007.
Nouvelle forme de droit: société à responsabilité limitée. Nouvelle
raison sociale: Compex Sàrl. Capital social entièrement libéré:
CHF 600’000. Associée: ReAble Therapeutics Europe GmbH, à Frei-
burg in Breisgau (Allemagne), sans signature, avec une part de
CHF 600’000. KPMG SA n’est plus réviseur. von Planta Andreas et
Rötheli Andreas ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Davidson Kenneth, qui n’est plus administrateur, Lenan-
der Björn, qui n’est plus directeur général, lequel se nomme dé-
sormais Karlsson Lenander Björn, et Schaller Frédéric, dont la pro-
curation est éteinte, sont élus gérants et signent désormais indi-
viduellement. Signature individuelle est conférée à Burke William
et Zimmerman Harry, tous deux des USA, à Austin (USA), gérants.
Journal no 14699 du 13.12.2007
(04255356 / CH-550.0.137.880-3)

■ Compex Sport S.A., à Ecublens  (VD), CH-550-
1021467-4, conception, création, fabrication et diffusion d’ap-
pareils et produits médicaux et paramédicaux (FOSC du
02.05.2007, p. 16). Transformation: la société anonyme est trans-
formée en société à responsabilité limitée conformément au projet
de transformation du 4 décembre 2007 et bilan au 29 septembre
2007, présentant des actifs de CHF 15’991’052 et des passifs envers
les tiers de CHF 10’876’194, soit un actif net de CHF 5’114’858,
contre attribution à l’actionnaire d’une part de CHF 500’000. Sta-
tuts modifiés le 7 décembre 2007. Nouvelle forme de droit: société
à responsabilité limitée. Nouvelle raison sociale: Compex Swit-
zerland Sàrl
. Capital social entièrement libérée: CHF 500’000.
Associée: Compex Sàrl (anciennement Compex S.A.), à Ecublens
(VD), sans signature, avec une part de CHF 500’000. KPMG SA
n’est plus réviseur. von Planta Andreas et Rötheli Andreas ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. La procuration