logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 232 Jeudi, 29.11.2007 125. année

No 232 Giovedì, 29.11.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦21

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

GL 6
GR 6
JU 7
LU 7
NW 9
OW 9

SG 9
SH 10
SO 11
SZ 12
TG 13
TI 13

UR 14
VD 14
VS 15
ZG 15
ZH 18

Schuldenrufe

 22

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 25

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 26

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 27

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 31

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 34

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 3A Glasschutzfolien Fredy Habermacher, in Diet-
w i l ,

 CH-400.1.028.622-7, Im Baumgarten 1, 6042 Dietwil, Ein-

zelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Montage von
Glasschutzfolien aller Arten, wie Sonnen-, Sicht-, Splitter- und
Einbruchschutzfolien, Beschriftungen und Design, Sonnen-
schutzinstallationen, Schutzfangteppiche und sonstige Gebäu-
deprodukte. Eingetragene Personen: Habermacher, Friedrich
(genannt Fredy), von Rickenbach LU, in Dietwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10530 vom 23.11.2007
(04222114 / CH-400.1.028.622-7)

■ hauenstein IMPULS, in Küttigen, CH-400.1.028.623-5,
Alte Stockstrasse 10, 5022 Rombach, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung, Planung und Ausführung in den Be-
reichen Event- und Sortimentskonzepte sowie Gestaltungen,
Präsentationen und Dienstleistungen im Dekobereich. Einge-
tragene Personen: Hauenstein, Erika, von Rafz und Erlinsbach
SO, in Rombach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10531 vom 23.11.2007
(04222116 / CH-400.1.028.623-5)

■ Lorial Sportbekleidung GmbH, in Wohlen AG, CH-
400.4.029.321-6, Zentralstrasse 47, 5610 Wohlen AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 11. 2007. Zweck: Betrieb eines Sportgeschäftes sowie Er-
bringung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsgebiet dieses
Gewerbes gehören; die Gesellschaft kann Handel mit und Ver-
mittlung von Waren aller Art betreiben, Im- und Export im In-
und Ausland tätigen, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Liegenschaften vermitteln, Patente, Lizenzen, Fabrikationsver-
fahren, Handelsmarken und andere immaterielle Rechte erwer-
ben, verwalten, veräussern oder sonst wie übertragen sowie Fi-
lialen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Risteski, Ljupce, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Risteski, Olgica, von Wohlen
AG, in Wohlen AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.

Tagebuch Nr. 10532 vom 23.11.2007
(04222118 / CH-400.4.029.321-6)

■ MO Bürodesign Marcel Ott, in Aarau, CH-
400.1.028.624-0, Kyburgerstrasse 34, 5000 Aarau, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Büromöbeln, Bürostüh-
len, Bürogeräten sowie Anbieten von Büroplanungen. Eingetra-
gene Personen: Ott, Marcel, von Auenstein, in Auenstein, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10533 vom 23.11.2007
(04222120 / CH-400.1.028.624-0)

■ Ruepp Schreinerei AG, in Sarmenstorf, CH-
400.3.029.322-6, Feldeggstrasse 3, 5614 Sarmenstorf, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 11. 2007.
Zweck: Planung und Herstellung von Haus- und Zimmertüren,
Küchen, Badmöbeln, Schränken und Ankleiden, Spezialmö-
beln, Ladenbau, Arztpraxen und Innenausbauarbeiten wie auch
Verlegen von Parkett und Bodenbelägen, Innenarchitektur,
Wohnberatung sowie Handel mit Möbeln, Teppichen und Innen-
einrichtungen; kann sich an gleichartigen oder verwandten Un-
ternehmungen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlas-
sungen errichten, Liegenschaften und sonstige Vermögenswerte

erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich an die letztgemeldete Adresse der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre oder Nutzniesser oder durch Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Ruepp, Franz, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Ruepp-Frey, Dora, von Sar-
menstorf, in Sarmenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wibe
- Treuhand AG, in Sarmenstorf, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10534 vom 23.11.2007
(04222122 / CH-400.3.029.322-6)

■ VWH Beteiligungen AG, in Ehrendingen, CH-
400.3.029.323-4, Brüel 46, 5420 Ehrendingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 11. 2007. Zweck:
Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Wyss, Viviane, von Dulliken, in Ehrendingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tolotos AG, in Baden, Revisi-
onsstelle.

Tagebuch Nr. 10535 vom 23.11.2007
(04222124 / CH-400.3.029.323-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Heimbau’ Wohnbaugenossenschaft in Liquidation,
in O f t r i n g e n ,  CH-400.5.010.716-2, Beschaffung und Erstel-
lung von gesunden und preisgünstigen Wohnungen und Wohn-
häusern zur Vermietung und zum Verkauf unter Ausschluss je-
der spekulativen Absicht und in gemeinsamer Selbsthilfe, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 1,
Publ. 3265500). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.].

Tagebuch Nr. 10536 vom 23.11.2007
(04222126 / CH-400.5.010.716-2)

■ A. Trachsel Fruchtimporte AG, in Brittnau, CH-
400.3.026.730-6, Import von und Handel mit Lebensmitteln
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 1,
Publ. 4039436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fleischmann, Tómas, von Rüti ZH, in Lostorf, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 10537 vom 23.11.2007
(04222128 / CH-400.3.026.730-6)

■ Aarauer Wochenende GmbH, in Aarau, CH-
400.4.028.736-0, Herausgabe von Wochen- und Tageszeitungen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2007, S. 1, Publ. 4187682). Statutenänderung:
16. 11. 2007. Firma neu: Nica Werbeagentur Mittelland
GmbH
. Domizil neu: Bahnhofstrasse 17, 5000 Aarau. Stamm-
kapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 60’000.–]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nica, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Wangen bei Olten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 100’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 60’000.–].

Tagebuch Nr. 10538 vom 23.11.2007
(04222130 / CH-400.4.028.736-0)

■ Andres & Frey AG, in Wiliberg, CH-400.3.029.147-0, Be-
ratung und Betreuung von Unternehmen in Fragen von Orga-
nisations- und Management-Systemen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 1, Publ. 4127434). Firma
neu: Andres & Frey AG in Liquidation. Domizil neu: c/o
Roger Frey, Wallenmattstrasse 9, 5742 Kölliken. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.11.2007 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Andres, Rudolf, von Wynau, in Wiliberg, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Roger, von Gontenschwil, in Kölliken, Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 10539 vom 23.11.2007
(04222132 / CH-400.3.029.147-0)

■ ATL-Swiss GmbH, in Bad Zurzach, CH-400.4.027.081-
9, Durchführung von nationalen und internationalen Logistik-
und Transportdienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 1, Publ. 4146994).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht, Winfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Deisslingen-Lauffen (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 16’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Albrecht, Nadja, deutsche Staats-
angehörige, in Deisslingen-Lauffen (DE), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung].

Tagebuch Nr. 10540 vom 23.11.2007
(04222134 / CH-400.4.027.081-9)

■ BAEX Style GmbH, in Zofingen, CH-400.4.025.675-6,
Handel mit und Verkauf von Textilprodukten usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 1,
Publ. 2367018). Firma neu: BAEX Style GmbH in Liquida-
tion
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Zo-
fingen vom 20.11.2007 .

Tagebuch Nr. 10541 vom 23.11.2007
(04222136 / CH-400.4.025.675-6)

■ Binder Adrian, in Baldingen, CH-400.1.018.688-2, Zim-
merei, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 1,
Publ. 3736972). Firma neu: Zimmerei Binder.

Tagebuch Nr. 10542 vom 23.11.2007
(04222138 / CH-400.1.018.688-2)

■ CAFÉ ZUM ALTEN POSTPLATZ Larbi Dali, in Zofin-
g e n ,

 CH-400.1.023.800-7, Führen eines Cafés, Einzelfirma

(SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2005, S. 1, Publ. 2797858). Über den
Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrich-
ters des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 20.11.2007 der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 10543 vom 23.11.2007
(04222140 / CH-400.1.023.800-7)

■ Dora Zogg, in Reinach AG, CH-400.1.023.701-3, Kiosk:
Lotto-Annahmestelle und Los-Verkauf, Einzelfirma (SHAB
Nr. 153 vom 12. 08. 2002, S. 1, Publ. 597406). Über die Inhabe-
rin dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Gerichtspräsidiums Kulm vom 22.11.2007 der Konkurs eröffnet
worden.

Tagebuch Nr. 10544 vom 23.11.2007
(04222142 / CH-400.1.023.701-3)

■ Edil-Tec AG, in Reinach AG, CH-400.3.025.863-1, Be-
trieb einer Generalunternehmung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 2, Publ. 4003306). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karpf Treu-
hand & Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marcel Widmer, Treuhand, Un-
ternehmensberatung, in Reinach AG, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10545 vom 23.11.2007
(04222144 / CH-400.3.025.863-1)

Redaktionsschluss Weihnachten und 
Neujahr 2007/2008
Délai de rédaction pour Noël et Nouvel 
an 2007/2008
Termine di redazione per Natale e 
Capodanno 2007/2008:

Post, Fax und E-Mail:

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

248

21.12.07

18.12.07, 14.00 Uhr

249

27.12.07

19.12.07, 14.00 Uhr

250

28.12.07

20.12.07, 14.00 Uhr

1

03.01.08

21.12.07, 14.00 Uhr

2

04.01.08

27.12.07, 14.00 Uhr

3

07.01.08

28.12.07, 14.00 Uhr

Am 24. und 31. Dezember erscheint 
kein Handelsamtsblatt.
Le 24 et le 31 décembre, la Feuille
officielle suisse du commerce ne sera pas 
publiée.
Il 24 e il 31 dicembre, il Foglio ufficiale
svizzero di commercio non sarà pubblicato.

Ab Ausgabe Nr. 4 gelten die üblichen 
Redaktionsschlusszeiten

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

■ EDUTREND GmbH, in Zofingen, CH-400.4.024.877-2,
Förderung berufsbezogenen Weiterbildung von Erwachsenen
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
24. 05. 2005, S. 2, Publ. 2850146). Firma neu: EDUTREND
GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 19.11.2007 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Plutschow, Remi, von Zürich, in
Hendschiken, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.– [bisher: in Remetschwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Plutschow-Meyer, Jac-
queline, von Zürich und Pfeffingen, in Hendschiken, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.– [bisher: in Remetschwil, mit Einzel-
unterschrift].

Tagebuch Nr. 10546 vom 23.11.2007
(04222146 / CH-400.4.024.877-2)

■ FMF Fenstermontagen GmbH in Liquidation, in Of-
t r i n g e n ,

 CH-400.4.025.759-2, Montage von und Handel mit

Fenstern usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 1, Publ. 4178028). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Zofingen vom 31.10.2007 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagebuch Nr. 10547 vom 23.11.2007
(04222148 / CH-400.4.025.759-2)

■ FONDA AG, Metallschmelz- und Hüttenwerk, in
R h e i n f e l d e n ,

 CH-400.3.909.188-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 1, Publ. 4160640). Statutenände-
rung: 16. 11. 2007. Firma neu: Oeko-Service Schweiz AG.
Zweck neu: Planung und Ausführung umweltgerechter Entsor-
gung von Primär- und Sekundärstoffen jeder Art, Herstellung
von und Handel mit solchen Stoffen, Planung, Ausführungsbe-
treuung sowie Betrieb von Anlagen des technischen Umwelt-
schutzes, Forschung, Entwicklung sowie wirtschaftliche und
technische Beratung im Bereich des Umweltschutzes, Durch-
führung von Beratungen und Sanierungsplanungen bei Um-
weltschäden; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und veräussern.

Tagebuch Nr. 10548 vom 23.11.2007
(04222150 / CH-400.3.909.188-7)

■ Hans Hassler AG, in Aarau, CH-400.9.020.654-1, Handel
mit Bodenbelägen aller Art, Teppichen, Möbeln usw., Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 216 vom 10. 11. 2003, S. 1,
Publ. 1252386), mit Hauptsitz in: Zug. Domizil neu: Rohrer-
strasse 78, 5000 Aarau.

Tagebuch Nr. 10549 vom 23.11.2007
(04222152 / CH-400.9.020.654-1)

■ J’adoube AG, in Windisch, CH-400.3.029.101-5, Ent-
wicklung, Produktion, Handel und Vertrieb von Parfümen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 1,
Publ. 4100402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schneider, Silvio, von Zürich, in Zürich, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Niederer, Kurt, von Heiden, in Bi-
schofszell, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10550 vom 23.11.2007
(04222270 / CH-400.3.029.101-5)

■ JaAn Finanz GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.005.799-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2005, S. 14). Gründungsstatuten: 24.08.2005. Statuten-
änderung: 14. 11. 2007. Sitz neu: H o ld e r b a n k   A G .  Domizil
neu: Talbodenweg 7, 5113 Holderbank. Zweck: Finanz- und Un-
ternehmensberatung, Erstellen von Expertisen im Finanz- und
Unternehmensbereich, Finanzierung und Vermittlung von Ge-
schäften und Beteiligungen aller Art an Unternehmungen; kann
Grundstücke erwerben oder veräussern, Tochtergesellschaften
und Niederlassungen gründen sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Herbert, von Thalheim AG, in Holderbank AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.– [wie bisher]; Schneider, Walter, von
Thalheim AG, in Holderbank AG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
[wie bisher].

Tagebuch Nr. 10551 vom 23.11.2007
(04222272 / CH-170.4.005.799-1)

■ Kurt. Frey AG in Liquidation, in Hägglingen, CH-
400.3.020.639-6, Beratung bei und Realisierung von Werbepro-
duktionen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2007, S. 2, Publ. 3941948). Liquidation beendet. Die Be-
stätigung des Revisors vom 09.11.2007 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].

Tagebuch Nr. 10552 vom 23.11.2007
(04222274 / CH-400.3.020.639-6)

■ Kölliker AG, in Reinach AG, CH-400.3.022.586-3, Mon-
tage von Trennwand- und Deckensystemen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 2, Publ. 4003354).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karpf

Treuhand & Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marcel Widmer, Treuhand,
Unternehmensberatung, in Reinach AG, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10553 vom 23.11.2007
(04222276 / CH-400.3.022.586-3)

■ LUM AG, in Kaiseraugst, CH-400.3.025.168-5, Handel
mit Waren aller Art und Betrieb der Binnenschifffahrt usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2004, S. 1,
Publ. 2129834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10554 vom 23.11.2007
(04222278 / CH-400.3.025.168-5)

■ Pensionskasse der Angestellten der Solvay
(Schweiz) AG
, in B a d   Z u r z a c h ,  CH-400.7.904.204-7, Aus-
richtung von Alters- und Invalidenrenten an die Angestellten
beiderlei Geschlechtes der Solvay (Schweiz) AG sowie von Wit-
wen- und Waisenrenten an deren Hinterbliebene, Stiftung
(SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 2, Publ. 4084524). Urkun-
denänderung: 23. 08. 2007. Name neu: Solvay Pensions-
kasse
. Zweck neu: Ausrichtung von zusätzlichen Renten an die
pensionierten Angestellten und Betriebsangestellten der Stifte-
rin, die vor dem 1. Januar 1980 in die Stifterfirma eingetreten
sind, nach Massgabe eines durch den Verwaltungsrat der Stifte-
rin erlassenen besonderen Reglements, das durch ihn - unter
Wahrung des Stiftungszwecks - jederzeit geändert oder aufge-
hoben werden kann. Unterstützung von aktiven und pensionier-
ten Arbeitnehmern und ehemaligen Arbeitnehmern, die die Stif-
terin zwischen dem 1. Januar 2000 und dem 31. Dezember 2005
verlassen haben, oder ihren Hinterbliebenen im Falle von
Krankheit oder Bedürftigkeit. Organisation neu: Stiftungsrat
von 6 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10555 vom 23.11.2007
(04223276 / CH-400.7.904.204-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Esbe Plastic AG, in
B u r g   A G ,

 CH-400.7.902.175-8, Fürsorge für die Arbeitnehmer

der Stifterin sowie deren Hinterbliebene bei Alter, Tod, Krankheit,
Unfall, Invalidität und besonderer Notlage, Stiftung (SHAB
Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 2, Publ. 2297092). Name neu: Per-
sonalfürsorgestiftung der Esbe Plastic AG in Liquida-
tion
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 03.10.2007 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüesch, Andreas, von St. Margrethen und Burg AG,
in Burg AG, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rüesch, Ursula, von St. Margrethen und Burg
AG, in Reinach AG, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Leutwyler, Max,
von Reinach AG, in Reinach AG, Mitglied und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 10556 vom 23.11.2007
(04222280 / CH-400.7.902.175-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Fritz Glaus & Co AG
Garagen
, in A a r a u ,  CH-400.7.914.125-2, Stiftung (SHAB
Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 2, Publ. 2367130). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Aarau, Revisions-
stelle.

Tagebuch Nr. 10557 vom 23.11.2007
(04222282 / CH-400.7.914.125-2)

■ R.S. Montage GmbH, in Klingnau, CH-400.4.015.434-
8, Ausführung von Montage-, Reparatur- und allgemeinen Me-
chanikerarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 2, Publ. 2732614). Domizil neu: c/o
Hedwig Anderegg, Klosterweg 14, 5313 Klingnau.

Tagebuch Nr. 10558 vom 23.11.2007
(04222284 / CH-400.4.015.434-8)

■ RDS Bauberatungen GmbH, in Gallenkirch, CH-
400.4.018.868-9, Bauberatungen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 1,
Publ. 3383292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Stefani, Tanja, von Wettingen und Duvin, in Gallenkirch, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 10559 vom 23.11.2007
(04222286 / CH-400.4.018.868-9)

■ Rudolf Umiker-Möckli-Stiftung, in Thalheim AG,
CH-400.7.913.214-7, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006,
S. 2, Publ. 3607332). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wernli, Rolf, von Thalheim, in Thalheim, Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wernli, Andreas, von Thal-
heim AG, in Birr, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagebuch Nr. 10560 vom 23.11.2007
(04222288 / CH-400.7.913.214-7)

■ Soda Fresh AG, in Seon, CH-400.3.027.234-4, Herstellung
von und Handel mit Haushaltgeräten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 2, Publ. 3243518). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alfa Treu-
hand- und Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Vogel-
sang, Jürg, von Solothurn, in Egg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Sommer, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Ulm

(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jäger, Urs, von Bischofszell, in
Niederlenz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer]; Jäge-Stadelmann, Margrit, von Bischofszell und Em-
men und Escholzmatt, in Niederlenz, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Tolotos AG, in Baden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10561 vom 23.11.2007
(04222290 / CH-400.3.027.234-4)

■ Twerenbold Transport AG Baden, in Baden, CH-
400.3.022.604-8, Güter- und Personentransporte usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 2, Publ. 3607348).
Statutenänderung: 9. 11. 2007. Aktien neu: 1’200 Namenaktien
zu CHF 50.– (Stimmrechtsaktien) und 130 Namenaktien zu
CHF 500.– [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 500.–].

Tagebuch Nr. 10562 vom 23.11.2007
(04222292 / CH-400.3.022.604-8)

■ Unterstützungsfonds ALSTOM Power, in Baden, CH-
400.7.022.035-5, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3602722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Christian Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Nuglar, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lacher, Zeno, von Ein-
siedeln, in Turgi, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Birmensdorf ZH]; Lütte, Doris, deutsche Staatsangehörige, in
Albbruck (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 10563 vom 23.11.2007
(04222294 / CH-400.7.022.035-5)

■ Walter Graber, in Birrwil, CH-400.1.008.156-4, Herstel-
lung von Surfsegeln usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 286 vom
08. 12. 1986, S. 4697). Zweck neu: Segelmacherei, Reparaturen
und Einzelanfertigungen.

Tagebuch Nr. 10564 vom 23.11.2007
(04222296 / CH-400.1.008.156-4)

■ XPOT AG, in Baden, CH-400.3.027.448-9, Handel mit Ab-
fall- und Wertstoffbehältern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56
vom 21. 03. 2006, S. 1, Publ. 3296228). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Häberle, Thomas, von Lu-
zern, in Rickenbach-Attikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heim-
gartner, Theo, von Baden, in Baden, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 10565 vom 23.11.2007
(04222298 / CH-400.3.027.448-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Klavierservice A. Furter, in Reinach AG, CH-
400.1.008.737-6, Reparatur und Renovation von Klavieren, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2001, S. 6885). Aktiven und
Passiven sind auf die ’Panel-ton Furter’ in Reinach AG (CH-
400.1.028.472-9) übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 10566 vom 23.11.2007
(04222300 / CH-400.1.008.737-6)

■ Ristorante Olivo Inhaber Mercurio, in Baden, CH-
400.1.026.762-1, Führen des Restaurants Olivo, Einzelfirma
(SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005, S. 1, Publ. 3046822). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 10567 vom 23.11.2007
(04222302 / CH-400.1.026.762-1)

■ SPORTBRAIN zeller, in Thalheim AG, CH-
400.1.024.002-4, Hörbuch-Verlag mit Schwergewicht Sport-
Hörbücher usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 2003,
S. 2, Publ. 1104484). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Todes des
Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 10568 vom 23.11.2007
(04222304 / CH-400.1.024.002-4)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ventuno GmbH, in Oberegg, CH-320.4.054.498-1, An-
kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 3,
Publ. 3813898). Statutenänderung: 23. 11. 2007. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Novesette GmbH,
in Berneck (Oberegg), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 200’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rieser, Bruno, von
Wuppenau, in Berneck (Oberegg), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 200’000.– (bisher: Geschäftsführer).

Tagebuch Nr. 430 vom 23.11.2007
(04222266 / CH-320.4.054.498-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AFRO-S-TONE GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.578-3,
Kasernenstrasse 40, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 11. 2007.
Zweck: Handel mit Natursteinen aller Art. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben sowie sich an andern Unternehmen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Kröper, Mirjana, österreichische
Staatsangehörige, in Herisau, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000; Schmid, Patrick, von Bussnang, in Abtwil (Gaiser-
wald), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.

Tagebuch Nr. 1099 vom 23.11.2007
(04222258 / CH-300.4.015.578-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1003 vom 12. 11. 2007. APPTALL
AG
, in T e u f e n   A R ,  CH-300.3.015.565-9, Erbringung von nicht
genehmigungspflichtigen Dienstleistungen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 2, Publ. 4204332).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: WIESER Wirt-
schaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (nicht: WIESER
Wirtschaftsberatung AG, in St. Gallen).

Tagebuch Nr. 1103 vom 23.11.2007
(04222264 / CH-300.3.015.565-9)

■ SMS Schwarz Media Services, bisher in Wil ZH, CH-
020.1.050.583-0, innovativer Verlagsagent, Einzelfirma (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 16, Publ. 3516324). Sitz neu:
G a i s .

 Domizil neu: Untere Egg, 9056 Gais. Zweck: SMS Schwarz

Media Services ist ein innovativer Verlagsagent. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwarz, Karin, von Einsiedeln,
in Gais, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Wil ZH).

Tagebuch Nr. 1101 vom 23.11.2007
(04222260 / CH-020.1.050.583-0)

■ Stefan Talas Unternehmensberatung, in Trogen,
CH-320.1.044.378-2, Unternehmensberatung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 3, Publ. 3151452). Lö-
schungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
St. Gallen (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 12) im Handelsre-
gister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1102 vom 23.11.2007
(04222262 / CH-320.1.044.378-2)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ad Com Media Marco Zumkehr, in Thun, CH-
036.1.040.628-8, Innopark, Militärstrasse 6, 3600 Thun, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Vermittlung und Beratung von
Medien aller Art. Eingetragene Personen: Zumkehr, Marco, von
Adelboden, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 43291 vom 23.11.2007
(04222658 / CH-036.1.040.628-8)

■ Ajdini &amp; Rümmele Echafaudages Sàrl succursale de
Tramelan
, à T r a m e l a n ,  CH-036.9.040.640-3, rue Crêt-Ge-
orges 24, 2720 Tramelan, succursale (nouvelle inscription).
Raison sociale du siège principal: Ajdini &amp; Rümmele Echafau-
dages Sàrl. Nature juridique du siège principal: société à respon-
sabilité limitée. Siège principal: Massongex. Inscription au re-

Letzter Abgabetermin für Express-
geschäfte: 14. Dezember 2007

Geschäfte, welche noch vor dem 31. Dezember 2007 in das 
Handelsregister einzutragen sind, sind bis spätestens am 
14. Dezember 2007 eintragungsfähig beim Handelsregister-
amt im Expressverfahren einzureichen.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Die Geschäftsleitung des Handelsregisteramtes des
Kantons Bern

Dernier délai pour le dépôt des
affaires urgentes (avec extrait avant 
publication) fixé au 14 décembre 2007

Les affaires susceptibles d’être inscrites, dont l’inscription doit 
encore être effectuée avant respectivement jusqu’au 31 dé-
cembre 2007, sont à déposer au registre du commerce au plus 
tard jusqu’au 14 décembre 2007 avec mention «procédure 
d’urgence».

Nous vous remercions de votre compréhension.

La direction de l’Office du registre du commerce du
canton de Berne

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

gistre du commerce du siège principal: 03.10.2007. But du siège
principal: Montage et location d’échafaudages; prise de partici-
pations; toutes opérations mobilières et immobilières conver-
gentes. Personne inscrite: Ajdini, Alil, ressortissant macédonien,
à Tramelan, gérant de la succursale, avec signature individuelle.

Journal no 43352 du 23.11.2007
(04222776 / CH-036.9.040.640-3)

■ Auto Glaus, in Seftigen, CH-036.1.040.629-3, Seftigen-
strasse 51, 3664 Burgistein, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte, Tankstelle und
Handel mit Autos. Eingetragene Personen: Glaus, Christof, von
Niederried bei Interlaken, in Burgistein Station (Seftigen), In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 43292 vom 23.11.2007
(04222660 / CH-036.1.040.629-3)

■ AXA Winterthur Hauptagentur Francesco
Riverendo
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-036.1.040.630-1, Schwa-
nengasse 20, 2503 Biel BE, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanz-
produkten der ’AXA Winterthur’ und deren Vertriebspartner. Ein-
getragene Personen: Riverendo, Francesco, von Winterthur, in
Biel BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 43293 vom 23.11.2007
(04222662 / CH-036.1.040.630-1)

■ AXA Winterthur Hauptagentur Werner Zürcher, in
A a r b e r g ,

 CH-036.1.040.631-6, Stadtplatz 43, 3270 Aarberg,

Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur
und deren Vertiebspartnern. Eingetragene Personen: Zürcher,
Werner, von Rüderswil, in Aarberg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 43294 vom 23.11.2007
(04222664 / CH-036.1.040.631-6)

■ Green Park Holding AG, in Bern, CH-036.3.040.632-9,
Belpstrasse 11, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 11. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller
Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie die damit zu-
sammenhängenden Koordinations-, Finanzierungs- und Ma-
nagementaufgaben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige und verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Mischler, Erich M., von Wahlern,
in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Scherer, Traugott Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Pforzheim (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Trevidata Bern AG, in
Bern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 43295 vom 23.11.2007
(04222666 / CH-036.3.040.632-9)

■ Helena Zweiacker-Schwarz Bildhaueratelier, in
H e r z o g e n b u c h s e e ,

 CH-036.1.040.633-2, Hofmattstrasse 22,

3360 Herzogenbuchsee, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Herstellung und Verkauf von Bildhauerarbeiten wie Grabdenk-
male und Skulpturen. Eingetragene Personen: Zweiacker-
Schwarz, Helena, von Jegenstorf, in Herzogenbuchsee, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 43296 vom 23.11.2007
(04222668 / CH-036.1.040.633-2)

■ Kiss the Fish GmbH, in Ittigen, CH-036.4.040.634-2, c/o
greenfox AG, Worblaufenstrasse 192, 3048 Worblaufen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 11. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Treuhand und IT Bereich inklusive
Warenhandel mit eigenen Produkten oder in Provision. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Gurtner, Peter, von Wald BE, in
Zuzwil BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–
; Joder, Monika, von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Zu-
zwil BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–; Gurtner, Marie, von Wald BE, in Worblaufen (It-
tigen), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–.

Tagebuch Nr. 43297 vom 23.11.2007
(04222670 / CH-036.4.040.634-2)

■ Kneubühler’s ’Sabores de Chile’, in Hilterfingen,
CH-036.1.040.635-3, Spychertenstrasse 25, 3652 Hilterfingen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Wein- und Spezialitäten-

verkauf aus Chile, hauptsächlich Online-Shop. Eingetragene
Personen: Kneubühler, Fabrice Rudolf, von Horw und Luzern,
in Hilterfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 43298 vom 23.11.2007
(04222672 / CH-036.1.040.635-3)

■ Prima-Reinigung Balsak, à Biel/Bienne, CH-
036.1.040.641-2, rue de Morat 35, 2502 Biel/Bienne, raison in-
dividuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Exploita-
tion d’une entreprise de transport, déménagement et nettoyage.
Personne inscrite: Balsak, Gülseren, ressortissante turque, à
Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle.

Journal no 43353 du 23.11.2007
(04222778 / CH-036.1.040.641-2)

■ room zoom Daniel Kormann, in Köniz, CH-
036.1.040.636-9, Schlossstrasse 18, 3098 Köniz, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Planung, Installation von und Service
an audiovisuellen Anlagen. Eingetragene Personen: Kormann,
Daniel, von Bern, in Köniz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 43299 vom 23.11.2007
(04222674 / CH-036.1.040.636-9)

■ Rudolf Willener GmbH, Landmaschinen und Ga-
rage
, in S i g r i s w i l ,  CH-036.4.040.466-2, Säge, Schwanden-
strasse 142, 3657 Schwanden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 11. 2007,
21. 11. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer
mechanischen Werkstätte, insbesondere für land- und forstwirt-
schaftliche Fahrzeuge und Maschinen sowie einer Autorepara-
turwerkstatt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder veräussern, Räumlichkeiten mieten und
vermieten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 1.11.2007 mit Inventar per
30.9.2007 von der im Handelsregister eingetragen gewesenen
Einzelfirma ’Rudolf Willener, Landmaschinen u. Garage’, in
Sigriswil (CH-092.1.007.974-7), das Geschäft mit Aktiven von
CHF 227’071.78 und Fremdkapital von CHF 59’850.45, wofür 2
voll liberierte Stammeinlagen von CHF 15’000.– und CHF
5’000.– ausgegeben werden und dem Einleger Rudolf Willener
zudem eine Forderung von CHF 147’221.33 in den Büchern der
Gesellschaft gutgeschrieben wird. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Einge-
tragene Personen: Willener, Rudolf, von Sigriswil, in Schwanden
(Sigriswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Willener,
Werner, von Sigriswil, in Schwanden (Sigriswil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 15’000.–.

Tagebuch Nr. 43300 vom 23.11.2007
(04222356 / CH-036.4.040.466-2)

■ Symetric Hanspeter Voegeli, in Grossaffoltern, CH-
036.1.040.637-7, Weingarten 8, 3257 Ammerzwil BE, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Unterhaltungselek-
tronik. Eingetragene Personen: Voegeli, Hanspeter, von Freimet-
tigen, in Oberscherli (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 43301 vom 23.11.2007
(04222676 / CH-036.1.040.637-7)

■ tejas ayurveda Doris Nydegger, in Lüscherz, CH-
036.1.040.638-5, Hauptstrasse 28, 2576 Lüscherz, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ayurvedische Behandlungen nach al-
ter indischer Tradition. Weiteres Geschäftslokal: Treitenstrasse 2,
3237 Brüttelen. Weiteres Geschäftslokal: Chemin de Marnins 92,
2514 Ligerz. Eingetragene Personen: Nydegger, Doris, von Ne-
unkirch, in Lüscherz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 43302 vom 23.11.2007
(04222678 / CH-036.1.040.638-5)

■ Treuhand &amp; Revision D. Sutter, in Schüpfen, CH-
036.1.040.639-0, Leiernstrasse 28, 3054 Schüpfen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen und Revidieren von Buchhal-
tungen; Ausfertigen von Steuererklärungen. Eingetragene Per-
sonen: Sutter, Daniela, von Zürich, in Schüpfen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 43303 vom 23.11.2007
(04222680 / CH-036.1.040.639-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A-Z Fertighaus Marta Schneider, in Bern, CH-
035.1.037.508-4, Vermittlung von Immobilien aller Art usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4038260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schneider, Franz, von Würenlingen, in Glis (Brig-
Glis), mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 43304 vom 23.11.2007
(04222682 / CH-035.1.037.508-4)

■ AM-Tec Kredit AG, in Muri bei Bern, CH-
036.3.040.467-5, Wachstumsfinanzierung von Klein- und Mit-
telbetrieben (KMU) mit einem Fokus auf Automations- und För-
dertechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 2, Publ. 4194730). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Rebetez, Jean-Claude, von Lajoux JU, in Zürich,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Berg-
dietikon, Mitglied]; Wehrli, Rudolf Dr., von Zürich und Mam-
mern, in Richterswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Balsiger, Peter Dr., von Mühlethur-
nen, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kappeler, Mar-
kus, von Rekingen AG, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagebuch Nr. 43305 vom 23.11.2007
(04222684 / CH-036.3.040.467-5)

■ Ascom (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.3.000.058-6, Fa-
brikation, Bau, Installation und Vertrieb von Apparaten und An-
lagen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2007, S. 1, Publ. 4209538). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stöckli, Michaela, von Zürich, in
Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehrbar, Theodor,
von Urnäsch, in Hombrechtikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gujer, Theodor, von Maur, in Rüti ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Buesink, Willem Fredrik, niederländischer
Staatsangehöriger, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cadonau,
Riet, von Waltensburg/Vuorz, in Erlenbach ZH, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Mumenthaler, Fritz, von Langenthal, in Torslanda
(SE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident]; Gantert, Fritz Dr., von Winterthur, in Kastanienbaum
(Horw), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weilen-
mann, Thomas, von Hofstetten ZH, in Räterschen (Elsau), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 43306 vom 23.11.2007
(04222686 / CH-035.3.000.058-6)

■ Boss Info AG, in Farnern, CH-150.3.000.657-8, Bera-
tung, Entwicklung und Schulung im EDV-Bereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 4, Publ. 3583760).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chessex, Gérard,
von Montreux, in Chexbres, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gaillard, Francis, von Pont-en-Ogoz, in Chexbres, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 43307 vom 23.11.2007
(04222688 / CH-150.3.000.657-8)

■ CASA VIVA AG, bisher in Bern, CH-035.3.025.877-7, Ver-
mittlung von Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 2, Publ. 3251970). Statutenände-
rung: 16. 11. 2007. Sitz neu: T h u n .  Domizil neu: c/o Markus
Stähli, Bahnhofstrasse 6, 3600 Thun. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermittlung von Liegenschaften, Investmen-
tobjekten und Grundstücken sowie Verkauf von Bautechnolo-
gien und Bausystemen. Sie bezweckt auch den Betrieb einer In-
ternet-Plattform für die Partnersuche im Premium-Segment.
Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ryter-Jungen, Walter, von Frutigen, in
Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stähli-Ryter, Ursula, von Thun,
Schüpfen und Frutigen, in Hünibach (Hilterfingen), Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ryter, Ursula, von Frutigen,
in Münsingen]; Stähli, Markus, von Thun und Schüpfen, in Hü-
nibach (Hilterfingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 43308 vom 23.11.2007
(04222690 / CH-035.3.025.877-7)

■ ComBase (Switzerland) AG, in Thun, CH-
035.3.033.565-2, Anbieten von Dienstleistungen in den Berei-
chen Reparatur, Logistik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118
vom 21. 06. 2007, S. 4, Publ. 3986380). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Beer, Kurt Dr., von Trub, in
Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Werner M., von Trub, in Hindelbank, Delegierter, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Frericks, Bernhard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Karlstein am Main (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter].

Tagebuch Nr. 43309 vom 23.11.2007
(04222692 / CH-035.3.033.565-2)

■ Dienstleistungscenter Orpundgarage Biel AG, in
B i e l / B i e n n e ,

 CH-073.3.006.469-0, Betrieb eines Tankstellen-

Shops, insbesondere Handel und Verkauf von Lebensmitteln, Ge-
tränken und Zubehör für Motorfahrzeuge aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 4, Publ. 3750164).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO
Visura, in Solothurn, Revisionsstelle; Leuenberger, Bernhard,
von Ursenbach, in Grossaffoltern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Lauper, Hans Peter, von Seedorf BE, in Lyss, Se-
kretär (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien; Burk-
hard, Stephan, von Schwarzhäusern, in Koppigen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hauser, Werner, von Remigen, in Nidau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eichelberger, Barbara, von Sumis-
wald und Siselen, in Mörigen, mit Kollektivprokura zu zweien;
COT Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 43310 vom 23.11.2007
(04222694 / CH-073.3.006.469-0)

■ Dépraz Georges, à Tavannes, CH-073.1.011.376-7,
commerce de librairie, papeterie, photo, machines etc., raison
individuelle (FOSC no 95 du 22. 05. 1997, p. 3418). Nouvelle
raison de commerce: Dépraz Georges en liquidation con-
cordataire
. Nouvelle adresse: Adresse de liquidation: Mallet
Gregory, chemin des Sauges 34, 2525 Le Landeron. Par jugement
du 01.10.2007, le Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I
Courtelary-Moutier-La Neuveville a homologué le concordat par
abandon d’actifs proposé aux créanciers du titulaire. Inscription
ou modification de personnes: Depraz, Georges, de Le Lieu et La
Heutte, à Tavannes, titulaire, sans droit de signature [précédem-
ment: avec signature individuelle]; Mallet, Gregory, de Le Lan-
deron, à Le Landeron, liquidateur, avec signature individuelle.

Journal no 43354 du 23.11.2007
(04222780 / CH-073.1.011.376-7)

■ Ericsson AG, in Bern, CH-035.9.013.493-5, Vertrieb, In-
betriebsetzung und Betreuung von fernmeldetechnischen Anla-
gen und elektrischen Apparaten aller Art usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2007, S. 3, Publ. 4073880), mit
Hauptsitz in: Wangen-Brüttisellen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lindberg, Peter, schwedischer
Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 43311 vom 23.11.2007
(04222696 / CH-035.9.013.493-5)

■ Fankhauser &amp; Partner AG, in Huttwil, CH-
053.3.015.322-6, Gemeinde- und Unternehmungsberatungen,
Buchführungen für Gewerbe und Landwirtschaft usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 3,
Publ. 2580428). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fankhauser, Andreas 1967, von Trub, in Rüegsau, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Sumiswald]; Bärtschi-Nyfeler,
Magdalena, von Gondiswil, in Huttwil, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Nyfeler, Magdalena].

Tagebuch Nr. 43312 vom 23.11.2007
(04222698 / CH-053.3.015.322-6)

■ Fankhauser &amp; Thomi Immobilien GmbH, in Hutt-
w i l ,

 CH-053.4.000.191-7, Vermittlung, Verwaltung und Handel

von und mit Grundstücken usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 2004, S. 3, Publ. 2473982).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi-Nyfeler,
Magdalena, von Gondiswil, in Huttwil, mit Einzelprokura [bis-
her: Nyfeler, Magdalena, in Fischbach].

Tagebuch Nr. 43313 vom 23.11.2007
(04222700 / CH-053.4.000.191-7)

■ Fankhauser Holding AG, in Studen BE, CH-
073.3.000.721-0, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Be-
teiligungen an Unternehmungen im Autogewerbe in der
Schweiz und im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2002, S. 4, Publ. 759986). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: mathys gmbh Treuhand und Unter-
nehmensberatung, in Grenchen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Potjer Treuhand GmbH, in Lyss,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 43314 vom 23.11.2007
(04222702 / CH-073.3.000.721-0)

■ Fritz Kipfer AG, in Bern, CH-035.3.011.607-2, Durchfüh-
rung von Möbel- und anderen Transporten aller Art sowie von
Speditions- und Lagerhausgeschäften usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 3, Publ. 3238918). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Garo, Ger-
trud, von St. Ursen und Freiburg, in Laupen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagebuch Nr. 43315 vom 23.11.2007
(04222704 / CH-035.3.011.607-2)

■ Fritz Kipfer Internationale Transporte AG, in Bern,
CH-035.3.024.877-8, Durchführen von internationalen Trans-
porten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2000, S. 21).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bopp,
Urs, von Birr, in Le Landeron, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 43316 vom 23.11.2007
(04222706 / CH-035.3.024.877-8)

■ frühjahr GmbH, bisher in Bern, CH-035.4.037.190-3,
Entwicklung und Realisation von Produkt- und Marketing-
Ideen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 03. 05. 2007, S. 3, Publ. 3913442). Statutenänderung:
19. 11. 2007. Sitz neu: L y s s a c h .  Domizil neu: Bernstrasse 5,
3421 Lyssach.

Tagebuch Nr. 43317 vom 23.11.2007
(04222708 / CH-035.4.037.190-3)

■ Gemeinnützige Genossenschaft für Alterswohnun-
gen in Wilderswil
, in W i l d e r s w i l ,  CH-092.5.014.956-1, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 24. 09. 2004, S. 3,
Publ. 2464978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Keller, Rudolf, von Schongau, in Wilderswil, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steudler, Michel,
von Le Locle und Krattigen, in Wilderswil, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Balmer-Johansson, Peter, von Wilderswil, in
Wilderswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Jenni, Heinz,
von Homberg, in Wilderswil, Mitglied und Kassier, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Wellenreiter, Andreas, von Sion, in Wil-
derswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 43318 vom 23.11.2007
(04222710 / CH-092.5.014.956-1)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

■ Georges Dépraz Librairie-Papeterie, à Tramelan,
CH-073.1.010.475-6, librairie, papeterie, jouets, vente et achat,
raison individuelle (FOSC no 144 du 27. 07. 1995, p. 4238).
Nouvelle raison de commerce: Georges Dépraz Librairie-
Papeterie en liquidation concordataire
. Nouvelle
adresse: Adresse de liquidation: Mallet Grégory, chemin des Sau-
ges 34, 2525 Le Landeron. Par jugement du 01.10.2007, le Pré-
sident 3 de l’arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La
Neuveville a homologué le concordat par abandon d’actifs pro-
posé aux créanciers du titulaire. Inscription ou modification de
personnes: Dépraz, Georges, de Le Lieu, à Tramelan, titulaire,
sans droit de signature [précédemment: avec signature indivi-
duelle]; Mallet, Grégory, de Le Landeron, à Le Landeron, liqui-
dateur, avec signature individuelle.

Journal no 43355 du 23.11.2007
(04222782 / CH-073.1.010.475-6)

■ Güdel Gartenbau AG, in Ursenbach, CH-
053.3.001.020-7, Betrieb einer Landschafts- und Handelsgärt-
nerei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2005,
S. 3, Publ. 2776794). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: LB Treuhand AG, in Zofingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pbk Treuhand und
Controlling AG, in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 43319 vom 23.11.2007
(04222712 / CH-053.3.001.020-7)

■ H. Berchtold-Schneider Immobilien AG in Biglen,
CH-035.3.007.214-3, Nutzung und Verwaltung von Liegen-
schaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2007, S. 2, Publ. 4209556). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trevad Treuhand und Revisio-
nen Armin Durand, in Murten, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: trevad gmbh, in Courgevaux, Re-
visionsstelle.

Tagebuch Nr. 43320 vom 23.11.2007
(04222714 / CH-035.3.007.214-3)

■ Hartenbach &amp; Wenger AG, in Bern, CH-035.3.012.797-
1, Betrieb eines Ingenieurbüros, usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 3, Publ. 3166730). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hartenbach, Martin,
von Basel und Zürich, in Muri bei Bern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Har-
tenbach, Maurice Michel, von Zürich und Basel, in Bern, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 43321 vom 23.11.2007
(04222716 / CH-035.3.012.797-1)

■ Inpersona AG, bisher in Bern, CH-035.3.015.111-1, Über-
nahme und Durchführung von Beratungs-, Vermittlungs- und
Schulungsmandaten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
02. 02. 1998, S. 772). Statutenänderung: 16. 11. 2007. Sitz neu:
T h u n .

 Domizil neu: c/o Markus Stähli, Bahnhofstrasse 6, 3600

Thun. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähli-Ryter,
Ursula, von Thun, Schüpfen und Frutigen, in Hünibach (Hil-
terfingen), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ryter,
Ursula, von Frutigen, in Belp, Mitglied]; Stähli, Markus, von
Thun und Schüpfen, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 43322 vom 23.11.2007
(04222718 / CH-035.3.015.111-1)

■ K.O.O.P Architekten Planung und Beratung GmbH,
in B u r g d o r f ,  CH-053.4.017.668-1, Erbringung von Planungs-
und Architekturdienstleistungen aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 3,
Publ. 3224860). Statutenänderung: 21. 11. 2007. Firma neu:
k.o.o.p Architekten, Planung und Beratung GmbH. Do-
mizil neu: Hohengasse 19, 3400 Burgdorf.

Tagebuch Nr. 43323 vom 23.11.2007
(04222720 / CH-053.4.017.668-1)

■ M. Schnetzler Programmierung GmbH, à Lover-
e s s e ,

 CH-053.4.015.319-9, commerce de software, de hardware,

d’accessoires et de littérature spécialisée etc., société à responsa-
bilité limitée (FOSC no 24 du 03. 02. 2005, p. 3, publ. 2684444).
Nouvelle adresse: c/o PC-Expertag, Les Forges 1, 2732 Loveresse.

Journal no 43356 du 23.11.2007
(04222784 / CH-053.4.015.319-9)

■ Maria Mürset-Stiftung, in Biel/Bienne, CH-
073.7.010.007-0, Unterstützung von Personen und Gemeinden
in der Schweiz, die durch Naturkatastrophen geschädigt worden
sind, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2001, S. 611). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Strasser AG, in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 43324 vom 23.11.2007
(04222722 / CH-073.7.010.007-0)

■ Motorex-Toptech AG, in Langenthal, CH-
053.3.008.241-3, Handel mit Verbrauchs- und Investitionsgü-
tern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 15. 09. 2003, S. 3,
Publ. 1170380). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Eduard, von Menznau, in Eggenwil, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann, Niklaus, von
Wildhaus, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eggimann, Nils, von Sumiswald, in Zollikofen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Brönnimann, Willi, von Köniz, in Murgen-
thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauen, Walter, von Rü-
schegg, in Oberburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 43325 vom 23.11.2007
(04222724 / CH-053.3.008.241-3)

■ MV KATHRIN AG, in Bern, CH-035.3.020.023-9, Besitz
von Hochseeschiffen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2007, S. 4, Publ. 4135158). Statutenänderung:
21. 11. 2007. Firma neu: SCL Anita AG.

Tagebuch Nr. 43326 vom 23.11.2007
(04222726 / CH-035.3.020.023-9)

■ MV MARIE-JEANNE AG, in Bern, CH-035.3.020.024-7,
Besitz von Hochseeschiffen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 4, Publ. 4135160). Statutenände-
rung: 21. 11. 2007. Aktienkapital neu: CHF 7’200’000.– [bisher:
CHF 3’100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 7’200’000.–. Aktien neu: 32’000 Namenaktien zu CHF
100.– (Stimmrechtsaktien) und 8’000 Namenaktien zu CHF
500.– (Stammaktien) [bisher: 11’000 Namenstimmrechtsaktien
zu CHF 100.– und 4’000 Namenstammaktien zu CHF 500.–] [ge-
strichen: 11’000 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und
4’000 Namenstammaktien zu CHF 500.–].

Tagebuch Nr. 43327 vom 23.11.2007
(04222728 / CH-035.3.020.024-7)

■ OG Immobilien + Beteiligungen AG, in Biel/Bienne,
CH-073.3.005.839-6, Verwaltung von Immobilien, insbesondere
von Biel-Grundbuchblatt Nr. 9184 usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2004, S. 4, Publ. 2149926). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Solothurn, Revisionsstelle; Leuenberger, Bernhard, von Ur-
senbach, in Grossaffoltern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lauper, Hans Peter, von Seedorf BE, in Lyss, Sekretär (nicht
Mitglied), ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hauser, Werner, von Remigen, in Ni-
dau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichelberger,
Barbara, von Sumiswald und Siselen, in Mörigen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; COT Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 43328 vom 23.11.2007
(04222730 / CH-073.3.005.839-6)

■ Orpundgarage Biel AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.015.625-5, Handel mit Automobilen, Automobilbestand-
teilen, Zubehör usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2007, S. 4, Publ. 3750180). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leuenberger, Bernhard, von Ur-
senbach, in Grossaffoltern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lauper, Hans Peter, von Seedorf BE, in Lyss, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle;
Burkhard, Stephan, von Schwarzhäusern, in Koppigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hauser, Werner, von Remigen, in Nidau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eichelberger, Barbara, von Su-
miswald und Siselen, in Mörigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; COT Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 43329 vom 23.11.2007
(04222732 / CH-073.3.015.625-5)

■ passion wear GmbH, in Thun, CH-092.4.016.682-7,
Handel mit Konfektionswaren, Schuhen, Taschen und Konfek-
tionsaccessoires, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 4, Publ. 2366032). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kämpf-Berger, Cornelia, von Lin-
den und Sigriswil, in Hilterfingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 22’000.– [bisher: Berger, Cornelia, von Linden, in
Gwatt (Thun)].

Tagebuch Nr. 43330 vom 23.11.2007
(04222734 / CH-092.4.016.682-7)

■ Peter Fankhauser AG, in Studen BE, CH-
073.3.009.499-1, Handel mit Nutzfahrzeugen aller Art, Service
und Reparatur derselben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2006, S. 4, Publ. 3507440). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: mathys gmbh Treuhand und
Unternehmensberatung, in Grenchen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Potjer Treuhand GmbH,
in Lyss, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 43331 vom 23.11.2007
(04222736 / CH-073.3.009.499-1)

■ Peugeot (Suisse) SA, in Moosseedorf, CH-
035.3.001.103-8, Handel mit und Verkauf von Automobilen der
Marke ’Peugeot’ usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 4, Publ. 3747576). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vautherin, Jean-Marie, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Bern, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; MAZARS CORESA, in Fribourg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chatelain, Chri-
stine, französische Staatsangehörige, in Bern, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in
Bern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 43332 vom 23.11.2007
(04222738 / CH-035.3.001.103-8)

■ Restaurant Allmend Litzler Raffael, in Lauterbrun-
n e n ,

 CH-092.1.016.555-1, Gastronomiebetrieb, Einzelfirma

(SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2004, S. 4, Publ. 2252944). Firma
neu: Hotel-Restaurant Steinbock Litzler Raffael. Domi-
zil neu: Bahnhofstrasse 477 B, 3822 Lauterbrunnen. Post-
adresse: [aufgehoben]. Zweck neu: Hotel- und Gastronomiebe-
trieb.

Tagebuch Nr. 43333 vom 23.11.2007
(04222740 / CH-092.1.016.555-1)

■ Scherzo GmbH, in Bern, CH-035.4.030.670-7, Organisa-
tion und Durchführung von Konzerten und Anlässen usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom

18. 02. 2004, S. 3, Publ. 2128250). Statutenänderung:
22. 11. 2007. Stammkapital neu: CHF 40’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ju-
ker, Andreas, von Bolligen, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 8’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–]; Schachenmann, René, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.– [bis-
her: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–]; Tatarinets, Sergey, russischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.– [bisher: Tatarinets, Serguei, in Schaffhausen, mit
einer Stammeinlage von CHF 4’000.–]; Lavrentyev, Alexey, rus-
sischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
; Stolyarova, Svetlana, russische Staatsangehörige, in Bern, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: in Schaffhausen, mit
einer Stammeinlage von CHF 4’000.–]; Tatarinets, Andrei, rus-
sischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–
[bisher: in Schaffhausen, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–].

Tagebuch Nr. 43334 vom 23.11.2007
(04222742 / CH-035.4.030.670-7)

■ Schweiz. Vereinigung Parloca, in Bern, CH-
035.6.014.934-2, Dachorganisation im Sinne von Art. 51 des
Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetzes (SR 843) usw.,
Verein (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 4, Publ. 3706214).
Domizil neu: c/o Ulrich Hänsenberger, Speichergasse 5,
3000 Bern 7.

Tagebuch Nr. 43335 vom 23.11.2007
(04222744 / CH-035.6.014.934-2)

■ sinXcom GmbH, in Zäziwil, CH-035.4.029.262-5, Bera-
tung von Unternehmen im Bereich Geschäftsprozesse usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
29. 12. 2003, S. 4, Publ. 2050404). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüetschi, Viktor, von Suhr, in Suhr, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 43336 vom 23.11.2007
(04222746 / CH-035.4.029.262-5)

■ Strasser Polybau AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.002.472-1, Polybau (Dachdecker-, Spenglerarbeiten etc.),
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 4,
Publ. 3579196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Strasser, Maik, von Hüttwilen, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Strasser, Sven, von Hüttwilen, in Mörigen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Täuffelen, Mitglied];
Strasser, Heinz Albert, von Hüttwilen, in Mörigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagebuch Nr. 43337 vom 23.11.2007
(04222748 / CH-073.3.002.472-1)

■ W. Spiess AG, in Adelboden, CH-092.3.007.838-9, Be-
trieb einer Schlosserei, Installation von Heizungen und Sanitär-
anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 4,
Publ. 3184088). Weiteres Geschäftslokal: Stutz 2, 3700 Spiez.

Tagebuch Nr. 43338 vom 23.11.2007
(04222750 / CH-092.3.007.838-9)

■ wealth 4 you AG, in Bern, CH-217.3.535.674-8, Vermö-
gensverwaltung und Anlageberatung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 4, Publ. 3900582). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: schindler
TREUHAND, in Ostermundigen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trachsel + Hänni AG, in Mün-
chenbuchsee, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 43339 vom 23.11.2007
(04222752 / CH-217.3.535.674-8)

■ Wesibag, in Köniz, CH-035.3.011.368-8, Erwerb und Ver-
kauf von Immobilien jeder Art und Erstellung von Bauten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 1998, S. 7486).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rich-
ner, Ruth, von Suhr, in Zurzach, Vizepräsidentin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weber, Jürg-Paul, von Zofingen, in Liebefeld, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sieburgh, Ines Felicitas, von Zofingen, in Schliern bei
Köniz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 43340 vom 23.11.2007
(04222754 / CH-035.3.011.368-8)

■ Zentralplatz AG Biel, in Biel/Bienne, CH-
073.3.009.699-7, Erwerb, Verwaltung, Überbauung, Veräusse-
rung von Grundstücken, insbesondere der Bau eines Gastgewer-
bebetriebes am Zentralplatz in Biel usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2007, S. 4, Publ. 4062586). Domizil
neu: c/o Eising AG, Hans-Hugi-Strasse 3, 2502 Biel/Bienne.

Tagebuch Nr. 43341 vom 23.11.2007
(04222756 / CH-073.3.009.699-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café-Bar 21 Müller, in Toffen, CH-035.1.029.312-5, Be-
trieb der Café Bar 21, Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom
10. 05. 2001, S. 3520). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagebuch Nr. 43342 vom 23.11.2007
(04222758 / CH-035.1.029.312-5)

■ Daniel Wyss, in Orpund, CH-073.1.007.229-7, Installa-
tion von Heizungen, sanitären Anlagen Isolationen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 1992, S. 1227). Die Firma ist infolge
Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortge-
setzt.

Tagebuch Nr. 43343 vom 23.11.2007
(04222760 / CH-073.1.007.229-7)

■ GV-Service W. Jörg, in Lotzwil, CH-053.1.001.231-1,
Personalvermittlung im Gastgewerbe, Einzelfirma (SHAB Nr. 95
vom 17. 05. 2001, S. 3721). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagebuch Nr. 43344 vom 23.11.2007
(04222762 / CH-053.1.001.231-1)

■ Kleinert Industrie Holding AG in Liq., in Bern, CH-
035.3.008.103-4, Beteiligung an Unternehmungen irgendwel-
cher Art, insbesondere im Industriebereich usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2005, S. 3, Publ. 3004926).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 43345 vom 23.11.2007
(04222764 / CH-035.3.008.103-4)

■ Käsereigenossenschaft Schmiedshub bei Lützel-
flüh in Liquidation
, in L ü t z e l f l ü h ,  CH-053.5.007.859-2,
Bestmögliche Verwertung der verfügbaren Milch, allgemeine
Förderung der Milchwirtschaft, Anteilnahme an Bestrebungen
und Veranstaltungen verwandter Organisationen usw., Genos-
senschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2005, S. 3, Publ. 3147644).
Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .

Tagebuch Nr. 43346 vom 23.11.2007
(04222766 / CH-053.5.007.859-2)

■ Liegenschaftsgenossenschaft Käserei Oberblacken
in Liq.
, in N i e d e r m u h l e r n ,  CH-035.5.011.677-2, Wirt-
schaftliche Erhaltung und Nutzung des Käsereigebäudes Ober-
blacken usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 09. 07. 2003,
S. 3, Publ. 1072654). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht .

Tagebuch Nr. 43347 vom 23.11.2007
(04222768 / CH-035.5.011.677-2)

■ Musik ’Remo’, Sejfulov, in Langenthal, CH-
036.1.040.425-5, Handel mit Blasinstrumenten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 3, Publ. 4181532). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 43348 vom 23.11.2007
(04222770 / CH-036.1.040.425-5)

■ Rudolf Willener, Landmaschinen u. Garage, in Sig-
r i s w i l ,

 CH-092.1.007.974-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 69 vom

10. 04. 1996, S. 2007). Vermögensübertragung: Der Inhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 1.11.2007 mit Inventar per
30.9.2007 Aktiven von CHF 227’071.78 und Fremdkapital von
CHF 59’850.45 auf die ’Rudolf Willener GmbH, Landmaschinen
und Garage’, in Sigriswil (CH-036.4.040.466-2). Gegenleistung:
2 voll liberierte Stammeinlagen von CHF 15’000.– und CHF
5’000.– sowie eine Forderung in den Büchern der Gesellschaft
von CHF 147’221.33. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 43349 vom 23.11.2007
(04222358 / CH-092.1.007.974-7)

■ Technoimpex A. Pirin, in Ostermundigen, CH-
035.1.017.216-4, Import und Export von sowie Handel mit mess-
und ortungstechnischen Geräten usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 82 vom 11. 04. 1988, S. 1398). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 43350 vom 23.11.2007
(04222772 / CH-035.1.017.216-4)

■ Zentrale für Labstoffe in Liquidation, in Belp, CH-
035.5.011.690-4, Sicherstellung der Labversorgung des Landes
durch An- und Verkauf und zweckdienliche Lagerhaltung von
Labstoffen, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2006,
S. 3, Publ. 3456344). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 43351 vom 23.11.2007
(04222774 / CH-035.5.011.690-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boutique Margot GmbH, in Pfeffingen, CH-
280.4.011.240-8, Muggenbergweg 53, 4148 Pfeffingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 11. 2007. Zweck: Handel mit Textilien und Modearti-
keln sowie Waren aller Art sowie Betrieb von Modeboutiquen. Die
Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen aus-
dehnen und gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

sich daran beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Kübler Vosseler, Annette, von Ba-
sel, in Pfeffingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Vosseler, Christian, von Basel, in Pfeffingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 5331 vom 23.11.2007
(04222874 / CH-280.4.011.240-8)

■ Excellence Eventmanagement Meier, in Reinach
B L ,

 CH-280.1.011.241-1, c/o SBI Software Beratungs-Institut

AG, Christoph Merian-Ring 29, 4153 Reinach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung, Ausführung und Orga-
nisation von exklusiven Premium-Anlässen. Eingetragene Per-
sonen: Meier, Yves Alain, von Basel, in Himmelried, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5332 vom 23.11.2007
(04222876 / CH-280.1.011.241-1)

■ Geiger Architektur + Verwaltung, in Pratteln, CH-
280.1.011.242-6, Sonnenweg 18, 4133 Pratteln, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Architektur und Verwaltung. Einge-
tragene Personen: Geiger, Diego, von Füllinsdorf, in Pratteln, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5333 vom 23.11.2007
(04222878 / CH-280.1.011.242-6)

■ LLK Treuhand AG, in Liestal, CH-280.9.011.243-5, Reb-
gasse 4, 4410 Liestal, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: LLK Treuhand AG (CH-270.3.013.984-5).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Basel. Sta-
tuten Hauptsitz: 12.11.2007. Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: 15.11.2007 [letzte Publikation: SHAB Nr. 226 vom
21.11.2007, S. 3]. Zweck Hauptsitz: Erbringung von Dienstlei-
stungen in den Bereichen Treuhand und Unternehmensbera-
tung, insbesondere Übernahme von Treuhandgeschäften jeder
Art, Steuerberatung, finanzielle und betriebswirtschaftliche Be-
ratung bei Gründungen und Restrukturierungen etc.. Die Ge-
sellschaft kann ferner Liegenschaften erwerben und veräussern,
sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Patente und
Lizenzen erwerben. Eingetragene Personen: Zbinden, Andreas,
von Liestal und Guggisberg, in Liestal, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lachappelle, Alain, von Kriens, in Allschwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaufmann, Pascal, von Basel und Wikon, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Limacher Koechlin, Urs, von Escholzmatt, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maurer Brönnimann, Monica, von Herzogenbuchsee, in
Arni AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Thomas, von
Buus, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5334 vom 23.11.2007
(04222880 / CH-280.9.011.243-5)

■ Monsieur Mode GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.011.244-5, Burggartenstrasse 4a, 4133 Pratteln, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 11. 2007. Zweck: Führung von Modegeschäften sowie
Handel mit, Import und Export von Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung das Geschäft der Einzelfirma ’Herrenmode Mon-
sieur, A. Soffientini’, in Pratteln (CH-280.1.912.280-7), gemäss
einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von
höchstens CHF 50’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Screti, Aldo, italienischer Staats-
angehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Soffientini, Antonio, von Pratteln, in Pratteln, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–.

Tagebuch Nr. 5335 vom 23.11.2007
(04222882 / CH-280.4.011.244-5)

■ Sasioglu Design, in Muttenz, CH-280.1.011.245-8, Hal-
lenweg 10, 4132 Muttenz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Design, Herstellung und Verkauf von Schmuck und Accessoires.
Eingetragene Personen: Sasioglu, Eva, schwedische Staatsange-
hörige, in Muttenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5336 vom 23.11.2007
(04222884 / CH-280.1.011.245-8)

■ TK-Immobilien Thomas Künzli, in Reinach BL, CH-
280.1.011.246-3, Hauptstrasse 40, 4153 Reinach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit, Vermittlung und Erwerb
von Immobilien, sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Künzli, Thomas, von Basel und Ettiswil, in Aesch
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Künzli, Kristin, von Luzern,
in Aesch BL, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5337 vom 23.11.2007
(04222886 / CH-280.1.011.246-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Die Eidgenössische’ Gesundheitskasse, in Laufen,
CH-280.7.900.075-2, Die Kasse versichert ihre Mitglieder gemäss
Statuten gegen die wirtschaftlichen Folgen von Krankheit, Un-
fall, Mutterschaft, Invalidität und Tod nach dem Grundsatz der
Gegenseitigkeit, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 6,
Publ. 3742380). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 5338 vom 23.11.2007
(04222888 / CH-280.7.900.075-2)

■ ’La petite Provence’ Ruth Wunderer, in Arlesheim,
CH-280.1.913.910-6, Verkauf von Innendekorations- und Ge-
schenkartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006,
S. 6, Publ. 3468198). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wunderer, Jacqueline, von Rodersdorf und Lützelflüh, in
Münchwilen AG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5339 vom 23.11.2007
(04222890 / CH-280.1.913.910-6)

■ Autobus AG Liestal, in Liestal, CH-280.3.914.982-0,
Halten, dauernde Verwaltung, Kauf, Verkauf und Finanzierung
von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 5, Publ. 2875278). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rickli,
Ernst, von Thunstetten, in Füllinsdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagebuch Nr. 5340 vom 23.11.2007
(04222892 / CH-280.3.914.982-0)

■ BioFocus DPI AG, in Allschwil, CH-400.3.018.390-4, Er-
bringung von Dienstleistungen und Entwicklung von Produk-
ten für die pharmazeutische, agrochemische und biotechnolo-
gische Forschung, etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 2007, S. 5, Publ. 3969090). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schnurr, Dr. Bernard, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Krozingen (DE), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5341 vom 23.11.2007
(04222894 / CH-400.3.018.390-4)

■ BRUWA Sicherheitsdienste GmbH, in Oberwil BL,
CH-280.4.005.775-3, Sicherheitsdienste im Bereich Personen-
und Objektschutz sowie Transport und Kurierdienste, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006,
S. 5, Publ. 3245242). Firma neu: BRUWA Sicherheitsdien-
ste GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 06.11.2007
hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.

Tagebuch Nr. 5342 vom 23.11.2007
(04222896 / CH-280.4.005.775-3)

■ LIPO Einrichtungsmärkte AG, in Reinach BL, CH-
270.3.001.910-6, Handel mit Möbeln, Teppichen und verwand-
ten Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006,
S. 4, Publ. 3513700). Weiteres Geschäftslokal: Route de Morat 1,
1763 Granges-Paccot. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Murtenstr. 110, 3202 Frauenkappelen].

Tagebuch Nr. 5343 vom 23.11.2007
(04222898 / CH-270.3.001.910-6)

■ LLK Treuhand AG, in Liestal, CH-280.9.004.561-7, Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand und
Unternehmensberatung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105
vom 02. 06. 2005, S. 4, Publ. 2863154), mit Hauptsitz in: Basel
(HR BS). Firma neu: LLK Revision AG. Firma Hauptsitz neu:
LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0). Statuten Hauptsitz neu:
Letzte 12.11.2007 [bisher: Statuten Hauptsitz Letzte: 11.5.2001].
Zweck Hauptsitz neu: Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Wirtschaftsprüfung. Die Gesellschaft kann ferner Liegen-
schaften erwerben, veräussern, sich an ähnlichen Unternehmen
beteiligen sowie Patente und Lizenzen erwerben. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grieder, Markus,
von Rünenberg, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritter, Thomas, von
Buus, in Sissach, Präsident des Verwaltungsrates und Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Wintersingen, ohne eingetragene Funktion]; Maurer
Brönnimann, Monica, von Herzogenbuchsee, in Arni AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann, Pascal, von Basel und Wikon, in Riehen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates]; Lachappelle, Alain, von Kriens, in Allschwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsra-
tes]; Limacher Koechlin, Urs, von Escholzmatt, in Riehen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Zbinden, Andreas, von Liestal und Guggisberg, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates].

Tagebuch Nr. 5344 vom 23.11.2007
(04222900 / CH-280.9.004.561-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Kranken- und Unfall-
kasse ’Die Eidgenössische’
, in L a u f e n ,  CH-
280.7.900.010-6, Gewährung von Unterstützungen oder Beiträ-
gen an die Arbeitnehmer der Stifterin, Stiftung (SHAB Nr. 112

vom 14. 06. 2004, S. 5, Publ. 2307840). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Re-
visionsstelle.

Tagebuch Nr. 5345 vom 23.11.2007
(04222902 / CH-280.7.900.010-6)

■ SuperOffice Team Brendel AG, in Reinach BL, CH-
270.3.005.120-7, Entwicklung und Produktion von Software,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 4,
Publ. 4044826). Statutenänderung: 15. 11. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 2’000’000.– [bisher: CHF 1’214’252.87]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 200’000’000
Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 121’425’287 Namenaktien
zu CHF 0.01]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
15.11.2007 gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.11.2007 das ge-
samte Stammkapital von EUR 434’000.– der ’SuperOffice
GmbH’, in Dortmund (DE), zum Preis von CHF 6’285’977.04,
wofür 78’574’713 Namenaktien zu CHF 0.01 ausgegeben und
CHF 5’500’229.91 als Agio den Reserven gutgeschrieben werden.

Tagebuch Nr. 5346 vom 23.11.2007
(04222904 / CH-270.3.005.120-7)

■ WILOZ GmbH, in Thürnen, CH-280.4.008.463-9, Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen im Bereich Life Science
und artverwandter Gebiete, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2005, S. 4, Publ. 2758302).
Firma neu: WILOZ GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
22.11.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zwahlen, Dr. Willi, von Matten bei Interlaken, in Thürnen,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Zwah-
len-Gerber, Lotti, von Matten bei Interlaken, in Thürnen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 5347 vom 23.11.2007
(04222906 / CH-280.4.008.463-9)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma RERO AG, in Walden-
b u r g ,

 CH-280.7.911.719-6, Unterstützung von unverschuldet

in wirtschaftliche Not geratenen Mitarbeitern der Stifterfirma
resp. deren Angehörige oder Hinterbliebene, Stiftung (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2005, S. 5, Publ. 2969132). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hersberger Revisionsgesellschaft
AG, in Seltisberg, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 5348 vom 23.11.2007
(04222908 / CH-280.7.911.719-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ APN PersonalNetwork AG in Liquidation, in Liestal,
CH-280.3.005.884-0, Erbringung von Dienstleistungen im Per-
sonalbereich, insbesondere Personalrekrutierung und Vermitt-
lung von Dauerstellen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2007, S. 4, Publ. 3798050). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Liestal vom 20.11.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 5349 vom 23.11.2007
(04222910 / CH-280.3.005.884-0)

■ Reto Sgier 24-h-Service, in Allschwil, CH-
280.1.004.388-0, Innendekorationen, Möbel- und Vorhang-
montagen sowie Servicearbeiten in diesen Bereichen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2001, S. 1942). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 5350 vom 23.11.2007
(04222912 / CH-280.1.004.388-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Degert Gottis Consulting, in Basel, CH-270.1.015.003-
9, Unterer Rheinweg 56, 4057 Basel, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Technische Beratung und Unterstützung im Fit-
nessbereich. Erbringung von Dienstleistungen im Marketingbe-
reich. Eingetragene Personen: Degert Gottis, Astride, französi-
sche Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 6578 vom 23.11.2007
(04222856 / CH-270.1.015.003-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ANIKA Engineering GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.998-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 6, Publ. 3564626). Domizil neu:
c/o Art Gallery Basia Alfred Waibel, Clarastr. 3, 4058 Basel.

Tagebuch Nr. 6579 vom 23.11.2007
(04222858 / CH-270.4.013.998-5)

■ BBF Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.001.254-0, visuelle
Kommunikation usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 170 vom 05. 09. 1997, S. 6552). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bruckmann, Catja, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.– [bisher: in Kandern (D)]; Burkard Reddy, Olga,
von Basel, in Riehen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.– [bisher: in Basel].

Tagebuch Nr. 6580 vom 23.11.2007
(04222860 / CH-270.4.001.254-0)

■ Café Bar Madonna, V. Gajic, in Basel, CH-
270.1.013.513-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 86 vom 05. 05. 2004,
S. 5, Publ. 2246542). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 22.11.2007 der
Konkurs eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 6581 vom 23.11.2007
(04222862 / CH-270.1.013.513-3)

■ Corporate Fashion International AG, in Basel, CH-
270.3.012.799-1, Textilkollektionen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 5, Publ. 3796906). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aemisegger,
Hansjörg, von Tägerwilen, in Weinfelden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; de Geus, Alex, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aeberli, Daniel, von Basel, in Riehen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Amiet, Martin, von
Selzach, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Napoletano, Giuseppe, von Lyss, in Füllins-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wirtschafts-Testat AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6582 vom 23.11.2007
(04222864 / CH-270.3.012.799-1)

■ Favo Werbeagentur, in Basel, CH-270.3.001.758-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3700862). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wachsmuth, Hinrik, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagebuch Nr. 6583 vom 23.11.2007
(04222866 / CH-270.3.001.758-0)

■ Gerber AG Basel, in Basel, CH-270.3.002.592-9, bauli-
cher Unterhalt von Wohnungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2002, S. 5, Publ. 348960). Firma neu: Ger-
ber AG Basel in Liq.
. Auflösung der Gesellschaft durch Ge-
neralversammlung vom 20.11.2007. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ritler, Wolfgang, von Kippel, in
Blauen, mit Kollektivprokura zu zweien; Saner, Valérie, von
Beinwil SO, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Hans Peter, von
Langnau im Emmental, in Gunten, Präsident des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bis-
her: in Pfeffingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift]; Gerber, Liselotte, von Langnau im Emmental, in
Gunten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Pfeffingen, mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 6584 vom 23.11.2007
(04222868 / CH-270.3.002.592-9)

■ Günter Pfeffer Dentallaboratorium AG, in Basel, CH-
270.3.004.406-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
20. 08. 2001, S. 6375). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pfeffer, Günter, von Basel, in Hégenheim (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].

Tagebuch Nr. 6585 vom 23.11.2007
(04222870 / CH-270.3.004.406-4)

■ Hirzbrunnen-Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.531-5,
Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 6, Publ. 3901202).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wid-
mer, Dr. Hans-Rudolf, von Basel und Hasle bei Burgdorf, in Ba-
sel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brenn-
wald, Pierre André, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungs-
rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer].

Tagebuch Nr. 6586 vom 23.11.2007
(04222872 / CH-270.7.002.531-5)

■ Inter wetail AG, in Basel, CH-270.3.001.893-3, Dienstlei-
stungen im Transportbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 6, Publ. 3436918). Domizil neu:
c/o ATAG Private Client Services AG, St.Jakobs-Str. 17, 4052 Basel.

Tagebuch Nr. 6587 vom 23.11.2007
(04223248 / CH-270.3.001.893-3)

■ Kaiser Sanitär-Systeme AG in Liquidation, in Basel,
CH-270.3.013.521-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2007, S. 7, Publ. 4133156). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 16.10.2007
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 6588 vom 23.11.2007
(04223250 / CH-270.3.013.521-2)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

■ LES TROIS ROIS, in Basel, CH-270.3.003.238-5, Liegen-
schaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2007, S. 4, Publ. 4124920). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dinberu, Asseghid, von Chalais, in Lörrach
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fauchey, Robert, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Viret, Yvonne, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6589 vom 23.11.2007
(04223252 / CH-270.3.003.238-5)

■ Oxalis-Team AG, in Basel, CH-270.3.012.945-6, Innen-
und Aussenanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2001, S. 10211). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nussbaumer, Pascal, von Lüterkofen-Ichertswil, in Ley-
men (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in St. Louis (F)].

Tagebuch Nr. 6590 vom 23.11.2007
(04223254 / CH-270.3.012.945-6)

■ Remaco Merger AG, in Basel, CH-280.3.917.199-1, Un-
ternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159
vom 20. 08. 2007, S. 6, Publ. 4072572). Statutenänderung:
22. 11. 2007. Aktienkapital neu: CHF 432’100.– [bisher:
CHF 388’890.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 432’100.–.
Aktien neu: 43’210 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 38’889
Namenaktien zu CHF 10.–].

Tagebuch Nr. 6591 vom 23.11.2007
(04223256 / CH-280.3.917.199-1)

■ Rendix Finanz AG, in Basel, CH-270.3.012.059-4, Wert-
papiere usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2001,
S. 819). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flüge, Su-
sanne, von Basel und Gelterkinden, in Hergiswil NW, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Him-
melried]; Koller, Andreas, von Hundwil, in Hergiswil NW, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Himmelried].

Tagebuch Nr. 6592 vom 23.11.2007
(04223258 / CH-270.3.012.059-4)

■ Rolf Hendrik Meyer + Co., Goldschmiede, Email-
leure
, in B a s e l ,  CH-270.2.000.466-6, Kommanditgesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 24. 10. 1984, S. 3775). Firma neu: Meyer
+ Co. Schmuck Design
. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meyer, Katalin Sarolta, von Basel, in
Allschwil, Kommanditärin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Kommanditsumme von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyer, Swen, von Basel, in Oberwil BL, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Meyer, Claudia, von Zell LU, in Oberwil BL, Kommanditärin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.–; Meyer, Rolf Hendrik, von Basel, in Basel, Kom-
manditär, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme
von CHF 1’000.– [bisher: in Allschwil, unbeschränkt haftender
Gesellschafter].

Tagebuch Nr. 6593 vom 23.11.2007
(04223260 / CH-270.2.000.466-6)

■ Stop &amp; Go Center GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.390-6, Autowerkstatt usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2007, S. 6,
Publ. 4073644). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 18.10.2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagebuch Nr. 6594 vom 23.11.2007
(04223262 / CH-270.4.014.390-6)

■ Suter + Suter AG in Nachlassliquidation, in Basel,
CH-270.3.001.868-0, Architektur usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 2001, S. 819). Domizil neu: c/o Ernst &amp;
Young AG, Aeschengraben 9, 4051 Basel.

Tagebuch Nr. 6595 vom 23.11.2007
(04223264 / CH-270.3.001.868-0)

■ Vorsorgestiftung der Musfeld Holding AG, in Basel,
CH-270.7.000.489-6, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005,
S. 6, Publ. 3096492). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Testor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6596 vom 23.11.2007
(04223266 / CH-270.7.000.489-6)

■ Zeyno GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.012.931-6, Anbahnung und Durchführung von Geschäf-
ten im Bereich Handel usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 5, Publ. 4102204). Do-
mizil neu: ohne. Domizil c/o Hasan Yönten, Liesbergerstr. 15,
4053 Basel, weggefallen. [Gesellschaft ohne Liquidator, ohne
Vertretung und ohne Domizil.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yönten, Hasan, türkischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 6597 vom 23.11.2007
(04223268 / CH-270.4.012.931-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FerienExpress Alioski, in Basel, CH-270.1.014.865-9,
Reisebüro usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007,
S. 6, Publ. 4031148). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagebuch Nr. 6598 vom 23.11.2007
(04223270 / CH-270.1.014.865-9)

■ Restaurant Am Hübeli, G. Lüchinger, in Basel, CH-
270.1.014.250-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006,
S. 7, Publ. 3200142). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagebuch Nr. 6599 vom 23.11.2007
(04223272 / CH-270.1.014.250-1)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kerico Bauunternehmung GmbH, in Näfels, CH-
160.4.004.758-6, Speerstrasse 2, 8752 Näfels, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 11. 2007. Zweck: Umbau-, Sanierungs-, Kundenmaurer-
und Gipserarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung, gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 22.11.2007, 1 Kleinbus Fiat Scudo 1.6. Standard
zum Preise von CHF 3’000.– und Werkzeuge zum Preise von CHF
5’500.–, ergibt Total CHF 8’500.–, die voll auf das Stammkapital
angerechnet werden; CHF 3’500.– sind durch Barzahlung libe-
riert. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sergi,
Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Näfels, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sergi, Ribana, italienische
Staatsangehörige, in Näfels, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 825 vom 23.11.2007
(04222460 / CH-160.4.004.758-6)

■ Ragotti &amp; Weber Bau AG, in Netstal, CH-160.3.004.759-
2, Haus Rain 1, 8754 Netstal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 10. 2007. Zweck: Führung und Be-
trieb einer Hoch- und Tiefbauunternehmung; Erstellung, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften sowie
Handel mit Bauzubehör und Baustoffen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namen-
aktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– 80 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die letztgemeldete Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Gschwend-Vögeli, Arthur, von Altstätten, in Netstal, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber Sauser, Sabina, von
Netstal, Solothurn, Rüttenen und Sigriswil, in Wollerau, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rufibach, Ste-
fan, von Guttannen, in Riedern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin;
Garcia, Jesus, spanischer Staatsangehöriger, in Netstal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
der Vizepräsidentin; INTERFUNDUS Treuhand- und Verwal-
tungs-AG, in Glarus, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 826 vom 23.11.2007
(04222462 / CH-160.3.004.759-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Balbiana AG, in Glarus, CH-160.3.000.146-3, Anlage und
Verwaltung von Vermögen im In- und Ausland durch Erwerb von
Beteiligungen und Kapitalien jeder Art für eigene und fremde
Rechnung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
20. 08. 2004, S. 8, Publ. 2415134). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Portmann, Walter, von Escholz-
matt, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Reinl, Ger-
hild, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gubser, Andreas, von Zürich, in Frauenfeld, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 827 vom 23.11.2007
(04222464 / CH-160.3.000.146-3)

■ Itacasa AG, in Glarus, CH-160.3.000.866-4, Anlage und
Verwaltung von Vermögen im In- und Ausland durch Erwerb von
Beteiligungen und Kapitalien jeder Art für eigene und fremde
Rechnung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
20. 08. 2004, S. 8, Publ. 2415138). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Portmann, Walter, von Escholz-
matt, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Reinl, Ger-
hild, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gubser, Andreas, von Zürich, in Frauenfeld, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 828 vom 23.11.2007
(04222466 / CH-160.3.000.866-4)

■ Soliva A.G., in Glarus, CH-160.3.001.402-9, Dauernde Be-
teiligung an andern Unternehmungen jeder Art und die Verwal-
tung dieser Beteiligungen usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87
vom 06. 05. 1999, S. 2990). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dietzi, Dr. Hanspeter, von Basel, in Bin-
ningen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acker-
mann, Dr. Felix, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Amstutz, Fritz, von Sigriswil, in Fehren, Re-
visionsstelle; Weber, Andreja Roland, von Oberwil BL und Nie-
derösch, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schillig, Carl-Emanuel, von Altdorf UR, in
Oberägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Robert, von Zug,
in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathiuet,
Markus, von Sumvitg, in Windlach (Stadel), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagebuch Nr. 829 vom 23.11.2007
(04222468 / CH-160.3.001.402-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arztpraxis Dr. med. Max Steiner, in Arosa, CH-
350.1.009.420-3, Alteinplatz, Haus am Bach, 7050 Arosa, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung einer Praxis für all-
gemeine Medizin FMH. Eingetragene Personen: Steiner, Dr. Max,
von Walterswil BE, in Arosa, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3333 vom 23.11.2007
(04222950 / CH-350.1.009.420-3)

■ Bären-Taxi St. Moritz GmbH, in St. Moritz, CH-
350.4.002.177-9, Via Surpunt 31, 7500 St. Moritz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 11. 2007. Zweck: Der Betrieb eines Taxiunternehmens. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an andern Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sala, Chri-
stian, von Rossa, in St. Moritz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000; Sala, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
St. Moritz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000; Degiacomi, Franz, von Cazis,
in St. Moritz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.

Tagebuch Nr. 3326 vom 23.11.2007
(04222936 / CH-350.4.002.177-9)

■ Finanzkontrolle des Kantons Graubünden, in Chur,
CH-350.8.000.050-0, Steinbruchstrasse 18, 7000 Chur, Institut
des öffentlichen Rechts. Zweck: Finanzkontrolle und Erbringen
von Revisionsdienstleistungen. Rechtsgrundlage der Finanz-
kontrolle bis 31.12.2007 Verordnung über die Finanzkontrolle
des Kantons Graubünden vom 25.11.1971. Ab 01.01.2008 Art. 38
ff. des Gesetzes über den Finanzhaushalt und die Finanzaufsicht
des Kantons Graubünden (FFG) vom 30.08.2007. Eingetragene
Personen: Bollhalder, Hansjürg, von Alt St. Johann, in Chur, Lei-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flüeler, Urs, von Arosa,
in Chur, Leiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3331 vom 23.11.2007
(04222946 / CH-350.8.000.050-0)

■ Fitness &amp; Beauty College, Minsch Nicole, in Arosa,
CH-350.1.009.421-9, Poststrasse, Hotel Kulm, 7050 Arosa, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: SPA Institut: Kosmetik, Mas-
sage, Wellness, Coiffeur, Fitness. Eingetragene Personen:
Minsch, Nicole, von Chur und Klosters-Serneus, in Arosa, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Schmidt, Oliver, österreischischer
Staatsangehöriger, in Arosa, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3334 vom 23.11.2007
(04222952 / CH-350.1.009.421-9)

■ Hochzeit &amp; mehr, Inhaberin Minsch, in Arosa, CH-
350.1.009.422-7, Haus Collina, 7050 Arosa, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Eventorganisation für Hochzeiten, Partys.
Eingetragene Personen: Minsch, Nicole, von Chur und Klosters-
Serneus, in Arosa, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schmidt,
Oliver, österreischischer Staatsangehöriger, in Arosa, mit Einzel-
unterschrift.

Tagebuch Nr. 3335 vom 23.11.2007
(04222954 / CH-350.1.009.422-7)

■ RESIDENZIA GmbH, in Morissen, CH-350.4.002.178-7,
Casa Signina, 7143 Morissen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 11. 2007. Zweck:
Die Planung, Erstellung und Realisierung von Wohnhäusern,
Gewerbebauten und Überbauungen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Ackermann, Manfred, von Mels und
Dürnten, in Wald ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000;
Ackermann-Mittelstädt, Anita, von Mels und Dürnten, in Wald
ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.

Tagebuch Nr. 3327 vom 23.11.2007
(04222938 / CH-350.4.002.178-7)

■ Restaurant Spina Davos GmbH, in Davos, CH-
350.4.002.179-5, Spinerstrasse 9, 7277 Davos Glaris, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 11. 2007. Zweck: Die Führung und der Betrieb des Re-
staurants Spina sowie weiterer Gastronomiebetriebe in der Land-
schaft Davos. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garntien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Kölliker, Margrit, von Thalwil, in
Davos Platz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000; Pfister, Susanne, von Wangen-Brüttisellen, in Da-
vos Frauenkirch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000; Guyan + Co. AG, in Davos, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3328 vom 23.11.2007
(04222940 / CH-350.4.002.179-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABG-Packmat AG, in Haldenstein, CH-350.3.005.286-7,
Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Verpackungsma-
schinen, anderen Spezialmaschinen und Apparaten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 8, Publ. 3258698).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schierle, Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Parpan, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sperling, Horst Dieter, deutscher Staatsangehöriger,
in Schorndorf (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Trüssel,
Markus, von Sumiswald, in Rhäzüns, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schierle, Roland, von Parpan, in Bad Ra-
gaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 3315 vom 23.11.2007
(04222914 / CH-350.3.005.286-7)

■ Aon Insurance Managers (Switzerland) AG, Zweig-
niederlassung Chur
, in C h u r ,  CH-350.9.000.815-1, Bera-
tung und administrative Betreuung von Unternehmungen aus
dem Finanzdienstleistungsbereich, Rück- und Erstversiche-
rungs- sowie Dienstleistungsgesellschaften ähnlicher Art,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 9,
Publ. 3581584), mit Hauptsitz in: Zug. Statuten Hauptsitz neu:
03.10.2007 [bisher: Statuten Hauptsitz: 17.12.2002]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Overtveld, Thomas, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Bonstetten, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Winzenried, Daniel, von Basel und Belp, in Rhein-
felden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion].

Tagebuch Nr. 3332 vom 23.11.2007
(04222948 / CH-350.9.000.815-1)

■ Aro-Fidia Treuhand AG, in Arosa, CH-350.3.000.940-7,
Betrieb eines Treuhand-, Revisions-, Verwaltungs- und Immo-
bilienbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005,
S. 8, Publ. 2741534). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schumacher, Benno, von Vilters-Wangs, in Sargans, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3316 vom 23.11.2007
(04222916 / CH-350.3.000.940-7)

■ Baugeologie u. Geo-Bau-Labor Chur, Rageth &amp;
Münger
, in C h u r ,  CH-350.2.000.479-9, Fachbüro für Geolo-
gie, Geotechnik, Hydrogeologie und Umweltstudien sowie ein
Labor für Bodenmechanik und Betontechnologie, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2006, S. 8, Publ. 3575906).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krättli, René, von Untervaz, in Untervaz, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3337 vom 23.11.2007
(04222958 / CH-350.2.000.479-9)

■ Bori Textil AG, in Chur, CH-350.3.000.601-0, Handel mit
Textilien, Schuhen und Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2005, S. 9, Publ. 3004876). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Tho-
mas, von Eglisau, in Birchwil (Nürensdorf), Mitglied, mit Kol-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Colombo, Pietro, von Chur, in Chur, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bencivenga, Flaviano, von Zürich, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3317 vom 23.11.2007
(04222918 / CH-350.3.000.601-0)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3262 del
16. 11. 2007, pubblicato nel FUSC no. 227 del 22. 11. 2007 p. 10.
BSI SA, in S t .   M o r i t z ,  CH-350.9.000.372-4, l’esercizio di qua-
lunque genere di affari e l’assunzione di operazioni che ent-
ranno nell’attività di una banca, in Svizzera ed all’estero, suc-
cursale (FUSC no. 227 del 22. 11. 2007, pagina 10,
publ. 4211890), con sede principale a: Lugano. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ammann, Beat, da Zurigo, in Lugano, con-
direttore generale, con firma collettiva a due [non: in Canob-
bio].

Giornale no 3340 del 23.11.2007
(04222964 / CH-350.9.000.372-4)

■ CGF SA, in Roveredo GR, CH-514.3.006.567-4, fornire
consulenza finanziaria e fiscale, la gestione di prodotti e servizi
finanziari ed assicurativi, l’amministrazione di patrimoni e di
beni immobiliari, società anonima (FUSC no. 93 del
15. 05. 2007, pagina 8, publ. 3932284). Con decisione super-
provvisionale del 12.11.2007 la Commissione federale delle ban-
che ha nominato Fidi BC SA, Via Pioda 12, Lugano, quale inca-
ricata dell’inchiesta. Fidi BC SA, Lugano, è autorizzata ad agire,
attraverso i propri aventi diritto di firma, per conto della società.
Agli organi della società è fatto divieto di agire per la società
senza il consenso dell’incaricata dell’inchiesta. Nuove persone
iscritte o modifiche: Fidi BC SA, in Lugano, incaricata delle
inchieste; Calderone, Gaspare, cittadino italiano, in Bellinzona,
membro, senza diritto di firma [finora: con firma individuale].

Giornale no 3341 del 23.11.2007
(04222966 / CH-514.3.006.567-4)

■ Club-Hotels Schweizerhof und Altein AG, in Sils im
E n g a d i n / S e g l ,

 CH-350.3.001.572-6, Betrieb der Club-Hotels

’Schweizerhof’ in Sils Maria, Engadin, und ’Altein’ in Arosa, Er-
richtung, Betrieb und Verpachtung jeder Art von Hotelbetrieben
und Berieben des Gastgewerbes usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 10, Publ. 3761174). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandgesellschaft
Hebeisen Kälin AG, in Zürich, Revisionsstelle; Thörig, Reto, von
Herisau, in Fex (Sils im Engadin/Segl), Direktor, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO Visura, in Bern, Revisionsstelle; Zurbriggen, Os-
wald Alois, von Saas Fee, in Spiez, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3318 vom 23.11.2007
(04222920 / CH-350.3.001.572-6)

■ Curvér Treuhand AG, in Savognin, CH-350.3.001.803-
7, Führung eines Treuhandunternehmens mit allen dieser Bran-
che eigenen Funktionen, wie insbesondere Buchhaltungs-, Revi-
sions-, Inkasso-, Steuer- und Beratungsaufträgen sowie Handel,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 7,
Publ. 4147880). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bunte, Thomas, von Zürich und Heimiswil, in Boppelsen, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bunte, Janine, von Zürich und Heimiswil, in Boppelsen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 3319 vom 23.11.2007
(04222922 / CH-350.3.001.803-7)

■ ETPS AG, in Cama, CH-350.3.007.607-0, intermediazione
sui mercati internazionali, consulenza finanziaria, costituzioni
ed amministrazioni di società, gestione ed amministrazione di
esercizi pubblici, import-export. Società anonima (FUSC
no. 129 del 06. 07. 2007, pagina 9, publ. 4012742). Nuova ra-
gione sociale: ETPS AG in liquidazione. Con decisione del
30.08.2007, la Commissione federale delle banche ha posto in
liquidazione la ETPS AG. Recapito di liquidazione: c/o Fidi BC
SA, Via Pioda 12, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Fidi BC SA, in Lugano, liquidatrice, rappresentata da per-
sone autorizzate a firmare [finora: incaricata delle inchieste].

Giornale no 3344 del 23.11.2007
(04222972 / CH-350.3.007.607-0)

■ Eurocat SA, in San Vittore, CH-500.3.004.360-9, la par-
tecipazione, sia in Svizzera che all’estero, ad attività finanziarie
ed assicurative, ad imprese nel settore commerciale, industriale
e finanziario, a società per cauzioni, società anonima (FUSC
no. 157 del 16. 08. 2007, pagina 7, publ. 4068738). Questa ra-
gione sociale viene cancellata d’ufficio nel registro di commer-
cio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Bel-
linzona (FUSC no. 226 del 21.11.2007, pag. 12).

Giornale no 3346 del 23.11.2007
(04222976 / CH-500.3.004.360-9)

■ Glomarinvest SA, in Cama, CH-350.3.005.872-1, la ge-
stione di mandati fiduciari, l’acquisto, la vendita, l’amministra-
zione per conto proprio ed in forma fiduciaria di titoli, di beni
mobili di ogni genere svizzeri o esteri. Società anonima (FUSC
no. 129 del 06. 07. 2007, pagina 9, publ. 4012744). Nuova ra-
gione sociale: Glomarinvest SA in liquidazione. Con deci-
sione del 30.08.2007, la Commissione federale delle banche ha
posto in liquidazione la Glomarinvest SA. Recapito di liquida-
zione: c/o Fidi BC SA, Via Pioda 12, 6900 Lugano. Nuove persone

iscritte o modifiche: Fidi BC SA, in Lugano, liquidatrice, rappre-
sentata da persone autorizzate a firmare [finora: incaricata delle
inchieste].

Giornale no 3345 del 23.11.2007
(04222974 / CH-350.3.005.872-1)

■ GR Beteiligungen und Finanz AG, in Chur, CH-
350.3.010.063-6, Das Halten und Verwalten von Beteiligungen
an Gesellschaften im KMU-Segment, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 8, Publ. 3615836). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Gerhard, von Do-
mat/Ems, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 3320 vom 23.11.2007
(04222924 / CH-350.3.010.063-6)

■ Milchproduzentengenossenschaft Igis - Landquart
und Umgebung
, in I g i s ,  CH-350.5.000.316-9, Bestmögliche
Verwertung der durch ihre Mitglieder produzierten Kuhmilch,
wobei die Verwertung selber oder über andere Organisationen er-
folgen kann, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 1998,
S. 2703). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosshard, Christian, von Igis und Hittnau, in Igis, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dolf-Hartmann, Ri-
chard, von Igis, in Igis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sciuchetti, Andrea,
von Braggio, in Landquart (Igis), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Barfuss, Silvan, von Igis, in Landquart (Igis), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 3330 vom 23.11.2007
(04222944 / CH-350.5.000.316-9)

■ MoorHolding AG, in Breil/Brigels, CH-350.3.008.962-
2, Die Gesellschaft bündelt Interessen von Aktionären, die sich
durch Investitionen im Bereich Rohstoffes Moor engagieren
wollen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 9,
Publ. 4090308). Statutenänderung: 19. 11. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 150’000 [bisher: CHF 100’000]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 150’000. Aktien neu: 3’000 Inhaberaktien zu
CHF 50 [bisher: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 50].

Tagebuch Nr. 3321 vom 23.11.2007
(04222926 / CH-350.3.008.962-2)

■ Proconsult Krankenkassen-Vorsorgen GmbH, in
I g i s ,

 CH-350.4.002.100-3, Verwaltung von Vermögenswerten

auf eigene und fremde Rechnung, Anlageberatung sowie Aus-
übung jeglicher treuhänderischer und versicherungstechni-
scher Tätigkeit, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 8, Publ. 3989948). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mels (SHAB Nr. 224 vom
19.11.2007, S. 12) im Handelsregister des Kantons Graubünden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 3329 vom 23.11.2007
(04222942 / CH-350.4.002.100-3)

■ Seifert &amp; Steiner, in Igis, CH-350.2.000.655-7, Woh-
nungseinrichtungen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 1995, S. 3350). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Seifert, Paul, von Sevelen, in Buchs SG,
mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 3338 vom 23.11.2007
(04222960 / CH-350.2.000.655-7)

■ Seyfert Management AG, in La Punt-Chamues-ch,
CH-350.3.008.074-4, Das Erbringen von Management Dienst-
leistungen gegenüber eigenen Konzerngesellschaften im In-
und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2005, S. 8, Publ. 2858414). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Itag Revision, in Basel, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Provida
Wirtschaftsprüfung AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3322 vom 23.11.2007
(04222928 / CH-350.3.008.074-4)

■ SINTEMA SA, finora in Lugano, CH-514.3.025.664-0, il
commercio e la vendita di prodotti elettromeccanici, società
anonima (FUSC no. 64 del 01. 04. 2004, pagina 14,
publ. 2195268). Statuti modificati: 16. 11. 2007. Nuova ragione
sociale: Azumel SA. Nuova sede: R o v e r e d o   G R .  Nuovo re-
capito: Piazzetta 9, 6535 Roveredo. Nuovo scopo: la ricerca di
prodotti alcolici e di zuccheri, nonché dei loro derivati; la con-
sulenza, la progettazione e la commercializzazione di impianti
e apparecchi per la produzione di alcol, biodisel, bioetanolo e
loro derivati. La società può inoltre partecipare ad aziende che
operano nel settore o che comunque svolgono un’attività affine
e potrà effettuare tutte quelle operazioni atte a promuovere o a
facilitare il suo sviluppo e il raggiungimento dello scopo sociale,
ivi compreso l’acquisto, la vendita e l’amministrazione di beni
immobili. La società può aprire succursali in Svizzera e
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni:
le comunicazioni della società agli azionisti avvengono medi-
ante pubblicazione sul FUSC. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Delmenico, Maurizio, da Novaggio, in Lugano,
membro, con firma individuale; Cifra SA, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fagetti, Francesco,
da Onsernone, in Roveredo GR, membro, con firma individuale;
Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl., in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Giornale no 3343 del 23.11.2007
(04222970 / CH-514.3.025.664-0)

■ TECHINCO Compagnia Industriale Tecnica SA, in
C o i r a ,

 CH-350.3.004.931-7, lo svolgimento di attività indu-

striali, consulenze tecniche, concessione di licenze di fabbrica-
zione, l’uso di marchi, la partecipazione ad imprese e a società
finanziarie, Società anonima (FUSC no. 187 del 27. 09. 2006,
pagina 7, publ. 3566902). Nuove persone iscritte o modifiche:
Russo, Giacinto Mario, cittadino italiano, in Mosca (Russia),
vice-presidente e delegato, con firma individuale [finora: diret-
tore]; Benini-Tauro, Ada, da Mendrisio, in Besazio, membro, con
firma individuale; Benini, Mario, da Mendrisio, in Besazio, pre-
sidente, con firma individuale [finora: membro].

Giornale no 3342 del 23.11.2007
(04222968 / CH-350.3.004.931-7)

■ WENZEL International AG (WIAG), in Chur, CH-
350.3.006.324-8, Weltweite Förderung und Unterstützung des
Vertriebs der Präzisionsmessgeräte und -maschinen der Wenzel
Präzision GmbH, D-97859 Wiesthal, insbesondere durch Bera-
tung und Betreuung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2007, S. 8, Publ. 3805320). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weiss, Dr. Leo, von Stein SG und
Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hobrecker, Erhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3323 vom 23.11.2007
(04222930 / CH-350.3.006.324-8)

■ Wenzel Metromec AG, in Chur, CH-350.3.000.004-5,
Projektierung und Produktion von und Handel mit Längen-
messgeräten und deren Datenverarbeitung sowie verwandten
Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007,
S. 8, Publ. 3805326). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weiss, Dr. Leo, von Stein SG und Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hobrecker, Erhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3324 vom 23.11.2007
(04222932 / CH-350.3.000.004-5)

■ Wäscheria Textil Service AG, in Ilanz, CH-
350.3.003.164-3, Textilpflege-Service für Hotellerie, Gastge-
werbe, Industrie, Gewerbe- und Gesundheitswesen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 10, Publ. 3789272).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Gerhard,
von Domat/Ems, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3325 vom 23.11.2007
(04222934 / CH-350.3.003.164-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Morandi, in Chur, CH-350.2.000.803-4, Betrieb von Hotel-,
Gastwirtschafts- und Unterhaltungsbetrieben, Erbringen von
Dienstleistungen für solche Betriebe sowie Handel mit Waren al-
ler Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2003, S. 8,
Publ. 941734). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagebuch Nr. 3336 vom 23.11.2007
(04222956 / CH-350.2.000.803-4)

■ Stiftung Segelschule Davosersee, in Davos, CH-
350.7.000.828-7, Betrieb und Führung einer Segelschule ohne
wirtschaftliche Interessen, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2006, S. 9, Publ. 3458820). Mit Entscheid des Kleinen
Landrates der Landschaft Davos Gemeinde vom 16.10.2007 ist
die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 3339 vom 23.11.2007
(04222962 / CH-350.7.000.828-7)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Konde Gogniat Hélène, à Delémont, CH-
670.1.003.617-9, Exploitation du magasin ’Konde-Exotic’, Rai-
son individuelle (FOSC no 50 du 11. 03. 2005, p. 8,
publ. 2741798). Nouvelle raison de commerce: Konde Go-
gniat Konde Hélène
. Inscription ou modification de per-
sonne: Konde Gogniat, Konde Hélène, de la République du
Congo, à Delémont, titulaire, avec signature individuelle [précé-
demment: Konde Gogniat, Hélène].

Journal no 1152 du 23.11.2007
(04223072 / CH-670.1.003.617-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Afrobeautyshop Martins &amp; Co., in Luzern, CH-
100.2.788.262-8, Bireggstrasse 14, 6003 Luzern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 22. 11. 2007. Zweck: Verkauf
von Haar-, Gesichts-, Make-up-, Manicure- und Pedicurepro-
dukten; Ausführung von Gesichtsbehandlungen sowie Haarver-

längerungen; Verkauf von Perücken und künstlichen Haaren.
Eingetragene Personen: Martins, Eric Jerry, nigerianischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Martins Zawadi, Erica Sophie, kenianische
Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6021 vom 23.11.2007
(04222360 / CH-100.2.788.262-8)

■ Durrer Otto Architekt FH/STV, in Kriens, CH-
100.1.788.263-6, Südstrasse 1, 6010 Kriens, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros für Planung
und Ausführung von Bauwerken aller Art, insbesondere Neu-
bauten, Umbauten, Renovationen, Gesamtrestaurationen, Be-
ratungen und Schatzungen. Eingetragene Personen: Durrer,
Otto, von Kriens und Kerns, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 6022 vom 23.11.2007
(04222362 / CH-100.1.788.263-6)

■ Enterprise Assistance GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.264-6, Sedelstrasse 30, 6004 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 11. 2007. Zweck: Unternehmensberatung; Personalvermitt-
lung; Beratung und Schulung von Personal; Zurverfügungstel-
lung von Personal für Fest-, Temporär- und Teilzeitstellen sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen und
Aktivitäten; Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen
in allen Belangen der IT-Technologien sowie im Bereich der
Werbung, des Marketings, der Verkaufsberatung und der Public
Relations; Betrieb und Verwaltung von Internet-Cafés; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung sowie Finanzierung von Beteili-
gungen an Unternehmen; Tätigung von Investitionen in andere
Unternehmen; Übernahme von Anlage- und Unternehmensbe-
ratungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken, Wertschriften, Urheberrechten, Patenten und Li-
zenzen aller Art; Handel mit Waren aller Art; Tätigung von Treu-
handgeschäften und damit zusammenhängenden Dienstlei-
stungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Meier, Stefan Karl, von Luzern,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Meier-Men-
dez, Drisis, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 6023 vom 23.11.2007
(04222364 / CH-100.4.788.264-6)

■ Krauer Transporte &amp; Express, in Hochdorf, CH-
100.1.788.266-8, Junkerstrasse 43, 6280 Hochdorf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Sachtransporten und
Kurierdiensten sowie Express- und Paketdienst. Eingetragene
Personen: Krauer, Otmar, von Ballwil, in Hochdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6025 vom 23.11.2007
(04222366 / CH-100.1.788.266-8)

■ Retray AG, in Luzern, CH-100.3.788.236-6, Geissmatt-
halde 6, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16. 11. 2007. Zweck: Handel mit Roh-, Wert- und
Abfallstoffen sowie Sammlung und Aufbereitung dieser Mate-
rialien sowie Erbringung von weiteren Dienstleistungen aller Art
in den genannten Bereichen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken und Immobilien sowie Ur-
heberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der
Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Häcki, Martin, von
Engelberg und Zürich, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Häcki, Walter, von Engelberg und Zürich, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiro
Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG, in Luzern, Revisions-
stelle.

Tagebuch Nr. 6026 vom 23.11.2007
(04222368 / CH-100.3.788.236-6)

■ Rössli Betriebs AG, in Wolhusen, CH-100.3.788.267-2,
Menznauerstrasse 2, 6110 Wolhusen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22. 11. 2007. Zweck: Führung und
Betrieb von Restaurationsbetrieben; Beteiligungen; Erwerb oder
Weiterveräusserung von Grundstücken. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Eingetragene Personen: Imbach, Walter, von Wolhu-
sen, in Wolhusen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Imbach,
Ursula, von Wolhusen, in Wolhusen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6027 vom 23.11.2007
(04222370 / CH-100.3.788.267-2)

■ Rössli Immobilien AG, in Wolhusen, CH-
100.3.788.268-8, Menznauerstrasse 2, 6110 Wolhusen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 11. 2007.
Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundeigen-
tum; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namen-
aktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetra-
gene Personen: Imbach, Walter, von Wolhusen, in Wolhusen,

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

Präsident, mit Einzelunterschrift; Imbach, Ursula, von Wolhu-
sen, in Wolhusen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KPMG AG, in
Root, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6028 vom 23.11.2007
(04222372 / CH-100.3.788.268-8)

■ Scala Tower AG, in Luzern, CH-100.3.788.269-3, Mur-
bachstrasse 37, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 11. 2007. Zweck: Erwerb, Halten so-
wie Veräusserung von Grundstücken; Verwaltung und Vermitt-
lung von Grundstücken; Entwicklung von Grundstücken; Betei-
ligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Coop Immobilien AG, in Bern (CH-290.5.002.707-5), ein noch
abzuparzellierendes Grundstück auf dem Areal Zürich West, in
Zürich (sogenannt ’Gebäude D’ bzw. ’Scala Tower’), mit ca.
5’808m2 zum Preise von höchstens CHF 36’500’000.– zu über-
nehmen. Die Gesellschaft beabsichtigt, von der VEBEG Verwal-
tungs- und Beteiligungs GmbH, in Salzburg (AT), den mit der
Marazzi-Generalunternehmung AG, in Muri bei Bern (CH-
035.3.002.839-8), abgeschlossenen Totalunternehmer-Werk-
vertrag vom 23.07.2007 zum Preise von höchstens CHF
129’442’800.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich (inklusive E-Mail). Vinkulierung:
Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert.
Eingetragene Personen: Wyss, Dr. Alexander, von Mirchel, in
Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KPMG AG, in Root, Revi-
sionsstelle.

Tagebuch Nr. 6029 vom 23.11.2007
(04222786 / CH-100.3.788.269-3)

■ Swisswork GmbH, in Emmen, CH-100.4.788.270-6,
Rüeggisingerstrasse 81, 6032 Emmen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 11. 2007. Zweck: Ausführung von handwerklichen, bauge-
werblichen und industriellen Arbeiten aller Art, hauptsächlich
in der Schweiz; Erbringung sämtlicher damit in Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen; Handel mit Waren aller Art;
Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken sowie Urheberrechten, Patenten und Lizen-
zen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Lonic, Adis, Staatsangehöriger
von Bosnien und Herzegowina, in Buchrain, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Majkic, Milena, kroatische Staatsange-
hörige, in Emmen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 6030 vom 23.11.2007
(04222788 / CH-100.4.788.270-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Büro für Bauökonomie AG Luzern, in Luzern, CH-
100.3.004.449-0, Kostenplanung im Hochbau, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 2003, S. 7, Publ. 1136676).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kramer, Daniel,
von Kerzers, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6031 vom 23.11.2007
(04222790 / CH-100.3.004.449-0)

■ Clientis Triba Partner Bank AG, in Triengen, CH-
100.3.009.578-3, Betrieb einer Bank, vornehmlich im Bereich
des Kredit- und Wertschriftengeschäftes, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 8, Publ. 3962416). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz, Ro-
bert, von Neudorf, in Triengen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wicki, Zeno, von Luzern, in Kriens, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wasem, Michel, von Wattenwil, in Nottwil, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barth, René, von Radelfin-
gen, in Reiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6032 vom 23.11.2007
(04222792 / CH-100.3.009.578-3)

■ Clientis Triba Partner Bank AG, in Nebikon, CH-
100.9.009.580-9, Betrieb einer Bank, vornehmlich im Bereich
des Kredit- und Wertschriftengeschäftes, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2007, S. 8, Publ. 4062132), mit
Hauptsitz in: Triengen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wicki, Zeno, von Luzern, in Kriens, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wasem, Michel, von Wattenwil, in
Nottwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6033 vom 23.11.2007
(04222794 / CH-100.9.009.580-9)

■ Clientis Triba Partner Bank AG, in Neuenkirch, CH-
100.9.016.193-4, Betrieb einer Bank, vornehmlich im Bereich
des Kredit- und Wertschriftengeschäftes, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 8, Publ. 3962404), mit
Hauptsitz in: Triengen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zwimpfer, Ernst, von Knutwil, in Neuen-
kirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Wicki, Zeno, von Luzern,
in Kriens, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wasem, Michel,
von Wattenwil, in Nottwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6034 vom 23.11.2007
(04222796 / CH-100.9.016.193-4)

■ Clientis Triba Partner Bank AG, in Reiden, CH-
100.9.016.194-2, Betrieb einer Bank, vornehmlich im Bereich
des Kredit- und Wertschriftengeschäftes, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2007, S. 8, Publ. 4062130), mit
Hauptsitz in: Triengen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wicki, Zeno, von Luzern, in Kriens, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wasem, Michel, von Wattenwil, in
Nottwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6035 vom 23.11.2007
(04222798 / CH-100.9.016.194-2)

■ Clientis Triba Partner Bank AG, in Büron, CH-
100.9.009.579-1, Betrieb einer Bank, vornehmlich im Bereich
des Kredit- und Wertschriftengeschäftes, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 8, Publ. 3962392), mit
Hauptsitz in: Triengen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wirz, Robert, von Neudorf, in Triengen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wicki, Zeno, von Luzern, in
Kriens, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wasem, Michel, von
Wattenwil, in Nottwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 6036 vom 23.11.2007
(04222800 / CH-100.9.009.579-1)

■ Hermann &amp; Schacher Küchen und Bäder GmbH, in
E b i k o n ,

 CH-100.4.785.233-4, Verkauf von und Handel mit Kü-

cheneinrichtungen, Haushaltgeräten, Badezimmermöbel und
sanitären Apparaten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 02. 06. 2005, S. 8, Publ. 2864376). Statuten-
änderung: 8. 11. 2007. Firma neu: Hermann Küchen und
Bäder GmbH
. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schacher, Yves, von Ebikon und Bero-
münster, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Her-
mann, Gabriel, von Luzern und Malters, in Ebikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Adligenswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].

Tagebuch Nr. 6037 vom 23.11.2007
(04222802 / CH-100.4.785.233-4)

■ Hermann &amp; Schacher Sanitär GmbH, bisher in Adli-
g e n s w i l ,

 CH-100.4.028.621-1, Betrieb von sanitären Anlagen,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2004, S. 8, Publ. 2532928). Statutenänderung:
8. 11. 2007. Firma neu: Hermann Sanitär GmbH. Sitz neu:
E b i k o n .

 Domizil neu: Luzernerstrasse 26b, 6030 Ebikon. [Wei-

tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schacher, Yves, von Ebikon und Beromünster, in Ebikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hermann, Gabriel, von Lu-
zern und Malters, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].

Tagebuch Nr. 6038 vom 23.11.2007
(04222804 / CH-100.4.028.621-1)

■ Inter Meat GmbH, in Luzern, CH-100.4.027.219-9, Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere Import und Export von
Fleisch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 04. 09. 2006, S. 9, Publ. 3532408). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gjata, Fatmir, von Luzern, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Staatsangehöri-
ger von Serbien und Montenegro]; Gjata, Edita, von Luzern, in
Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
Staatsangehörige von Bosnien und Herzegowina].

Tagebuch Nr. 6039 vom 23.11.2007
(04222806 / CH-100.4.027.219-9)

■ Karl Steiner AG, in Luzern, CH-100.9.025.644-2, Ent-
wicklung, Realisierung und Nutzung von Immobilien- und
Bauprojekten aller Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 123 vom
29. 06. 2004, S. 10, Publ. 2331972), mit Hauptsitz in: Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ciar-
anfi, Marco, von Luzern, in Luzern, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivprokura zu zweien; Zoller, Ferdinand, von Zü-
rich und Au SG, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wettstein,
Dr. Arthur, von Schlieren, in Freienbach, Generaldirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberuzwil]; Sulser,
Claude, von Zürich, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mancino, Berardino, italienischer Staatsangehöriger, in
Horw, mit Kollektivprokura zu zweien; Möhl, Rudolf, von Win-
terthur und Arbon, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 6040 vom 23.11.2007
(04222808 / CH-100.9.025.644-2)

■ Löwenhaus AG, in Littau, CH-020.3.028.032-2, Führung
von Restaurationsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197
vom 11. 10. 2007, S. 10, Publ. 4149916). Firma neu: Löwen-
haus AG in Liq.
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als auf-

gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf den Verwaltungsrat und die Ver-
tretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagebuch Nr. 6041 vom 23.11.2007
(04222810 / CH-020.3.028.032-2)

■ Nomos AG, bisher in Kriens, CH-100.3.008.679-8, Handel
mit Münzen und Medaillen, Kunstwerken des Altertums sowie
Herausgabe und Vertrieb numismatischer Literatur, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14. 10. 1997, S. 7483). Statuten-
änderung: 20. 11. 2007. Firma neu: Achermann Treuhand
AG
. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Pilatusstrasse 24, 6003 Lu-
zern. Zweck neu: Betrieb eines Treuhandunternehmens, insbe-
sondere Übernahme und Durchführung von Buchhaltungs-,
Revisions-, Beratungs- und Treuhandmandaten; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Belastung von Grund-
stücken. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Herzog-Maly, Zoë, von Schongau und Be-
romünster, in Schongau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Maly,
Dr. Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in Kriens, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Maly, Gertrud, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Kriens, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Beat, von
Luzern und Beckenried, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 6042 vom 23.11.2007
(04222812 / CH-100.3.008.679-8)

■ PanGas, in Dagmersellen, CH-100.3.011.746-3, Herstel-
lung von und Handel mit Gasen aller Art sowie zu ihrer Anwen-
dung dienenden Apparaten und Techniken und Erbringung al-
ler damit zusammenhängenden Dienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2007, S. 9, Publ. 3924482).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hof-
meier, Urs Christoph, von Nuglar-St. Pantaleon, in Nuglar-St.
Pantaleon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stahl, Reto, von Zollikon, in Zolli-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 6043 vom 23.11.2007
(04222814 / CH-100.3.011.746-3)

■ Personalfürsorgestiftung des Grafischen Unter-
nehmens Willisauer Bote
, in W i l l i s a u ,  CH-
100.7.010.954-7, Freiwillige Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma sowie deren Angehörigen und Hinterlassenen durch
Gewährung von Unterstützungen in Fällen von Alter, Tod,
Krankheit, Unfall,... Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006,
S. 13, Publ. 3198182). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meyer, Pius, von Willisau-Stadt
und Willisau-Land, in Willisau-Stadt, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Andermatt, Ferdinand, von Baar, in Wil-
lisau-Stadt, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vonwil, Hans, von Willisau-Stadt und Hergiswil LU, in Willisau-
Stadt, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zeder, Franz, von Dagmersellen,
in Dagmersellen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herbert, Peter, von Nebikon und Pfaffnau, in Nebikon, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Klaus, von
Grosswangen, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wüest, Franz, von Ettiswil, in Ettiswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Truvag Revisions AG, in Willisau,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6044 vom 23.11.2007
(04222816 / CH-100.7.010.954-7)

■ Personalvorsorgestiftung der Komax AG, in Dieri-
k o n ,

 CH-100.7.007.605-5, Berufliche Vorsorge im Rahmen des

BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitneh-
merinnen und Arbeitnehmer der Firma und mit dieser wirt-
schaftlich oder finanziell eng verbundenen... Stiftung (SHAB
Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 9, Publ. 3532428). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Werner, von
Steinhausen und Menzingen, in Steinhausen (Arbeitnehmer-
vertreter), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Arbeitgebervertreter; Huber, Angelika, deutsche Staatsan-
gehörige, in Corcelles-Cormondrèche (Arbeitnehmervertrete-
rin), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Ar-
beitgebervertreter. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Hansjörg, von Urdorf und Zürich, in Urdorf (Arbeitneh-
mervertreter), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Arbeitgebervertreter; Lauper, Elisabeth, von Giffers, in La
Chaux-de-Fonds (Arbeitnehmervertreterin), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter.

Tagebuch Nr. 6045 vom 23.11.2007
(04222818 / CH-100.7.007.605-5)

■ SBS Stadelmann GmbH, in Inwil, CH-100.4.787.519-0,
Ausführung von Reinigungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2007, S. 9, Publ. 3865124).
Firma neu: SBS Stadelmann GmbH in Liquidation. Die
Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
sellschafterversammlung vom 12.11.2007 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Markus, von
Ballwil und Werthenstein, in Inwil, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; Stadelmann, Isabelle, von Ballwil, Werthenstein und

Lungern, in Inwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 6046 vom 23.11.2007
(04222820 / CH-100.4.787.519-0)

■ Shop-Tankstelle Uzwil GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,

 CH-100.4.022.896-5, Führung und Betrieb des

Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Uzwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4022450). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagebuch Nr. 6047 vom 23.11.2007
(04222822 / CH-100.4.022.896-5)

■ Sunny Plantation AG, in Luzern, CH-100.3.787.643-3,
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111
vom 12. 06. 2007, S. 10, Publ. 3970722). Statutenänderung:
22. 11. 2007. Aktienkapital neu: CHF 400’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.–
. Aktien neu: 400 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.–]. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagebuch Nr. 6048 vom 23.11.2007
(04222824 / CH-100.3.787.643-3)

■ Verein Radio 3fach, in Luzern, CH-100.6.021.022-2,
Förderung von einheimischen Künstlern im kulturellen und
musikalischen Bereich, insbesondere durch den Betrieb eines lo-
kalen Rundfunksenders, Verein (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006,
S. 8, Publ. 3288980). Statutenänderung: 6. 10. 2007. Organisa-
tion neu: Mitgliederversammlung, Vorstand von mindestens 3
Mitgliedern, Redaktion/Moderation, Radiorat und Geschäftslei-
tung. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Matt, Sandro, von Luzern, in Luzern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehr, Andrea, von Widnau,
in Sachseln, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unternäh-
rer, Esther, von Meggen, in Luzern, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin]; Stirnimann,
Julia, von Ruswil, in Luzern, Vizepräsidentin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Amarilli, Ivo, von Luzern und Ebikon, in
Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nawrocka,
Marta, von Bern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Roth, David, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zihlmann, Stefan, von Willisau, in
Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 6049 vom 23.11.2007
(04222826 / CH-100.6.021.022-2)

■ Weinhof Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.010.927-0, Er-
werb, Betrieb, Belastung und Verkauf von Liegenschaften, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 02. 06. 2005, S. 8,
Publ. 2864444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Huber-Schärli, Jost, von Luzern, in Bern, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerwer, Marco, von
Bremgarten AG, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reichmuth-Huber, Adele, von Schwyz, in Schwyz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüter-Huber, Mar-
lies, von Willisau-Stadt, in Willisau-Stadt, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Unternährer-Huber, Bertha genannt Bethli, von Lu-
zern, in Luzern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Un-
ternährer-Huber, Bertha, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Strebel-Unternährer, Madeleine, von Römerswil, Lu-
zern und Buttwil, in Römerswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Unternährer, Robert, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6050 vom 23.11.2007
(04222828 / CH-100.3.010.927-0)

■ Werthenstein Chemie AG, in Werthenstein, CH-
100.3.010.866-3, Herstellung, Verarbeitung und/oder Umarbei-
tung von chemischen, pharmazeutischen, biologischen, tier-
ärztlichen, agrarchemischen und kosmetischen Produkten, Zu-
sammensetzungen, Rohmaterialien und... Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 7, Publ. 4064922). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Dr.
Ernst P., von Bütschwil, in Ruswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kusch, Dr.
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit Einzelpro-
kura.

Tagebuch Nr. 6051 vom 23.11.2007
(04222830 / CH-100.3.010.866-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 207, S. 8, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5553 vom 25. 10. 2007. Z. Jevtic
Hochdorf GmbH, mit Sitz in Luzern
, in L u z e r n ,  CH-
100.4.788.163-9, Führung und Betrieb des Pronto-Shops der
Coop Mineraloel AG in Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 8, Publ. 4178492).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jevtic, Zlatko, von
Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 45’000.– [nicht: mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.–]; Coop Mineraloel AG, in Allschwil, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.– [nicht: mit einer Stammein-
lage von CHF 45’000.–].

Tagebuch Nr. 6052 vom 23.11.2007
(04222832 / CH-100.4.788.163-9)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AEE Stuckdekor AG in Liq., in Kriens, CH-
100.3.013.809-5, Produktion von und Handel mit Stuckelemen-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3170730). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
liegen vor. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 6053 vom 23.11.2007
(04222834 / CH-100.3.013.809-5)

■ Brusa Richard Generalagentur der Winterthur Le-
ben
, in L u z e r n ,  CH-100.1.023.324-5, Betrieb einer General-
agentur der Winterthur Leben, Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2000, S. 508). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagebuch Nr. 6054 vom 23.11.2007
(04222836 / CH-100.1.023.324-5)

■ BÖGA Stefan Bösch + Esther Gander, in Littau, CH-
100.2.787.026-8, Ausführung von Räumungen, Transporten
und Entsorgungen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2006, S. 10, Publ. 3648736). Die Gesellschaft hat sich
auf den 01.02.2007 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 6055 vom 23.11.2007
(04222838 / CH-100.2.787.026-8)

■ CHA Gastro-Management AG in Liq., in Kriens, CH-
100.3.028.366-5, Miete und Führung von gastgewerblichen Be-
trieben sowie Kauf/Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3903536). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
liegen vor. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 6056 vom 23.11.2007
(04222840 / CH-100.3.028.366-5)

■ Drogerie Muff, in Sursee, CH-100.1.002.307-5, Betrieb
der Untertor-Drogerie, Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom
08. 07. 1976, S. 1943). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagebuch Nr. 6057 vom 23.11.2007
(04222842 / CH-100.1.002.307-5)

■ kurmanndesign GmbH in Liquidation, in Rogglis-
w i l ,

 CH-100.4.027.743-4, Planung von und Handel mit Kü-

cheneinrichtungen und Büromöbeln sowie Planung, Konzep-
terarbeitung und Montagekoordination von Ausstellungen und
Messeständen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 07. 05. 2007, S. 6, Publ. 3918968). Die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 6058 vom 23.11.2007
(04222844 / CH-100.4.027.743-4)

■ Triotec Immobilien AG in Liq., in Luzern, CH-
100.3.015.681-3, Erwerb von, Handel mit, Auswertung und Ver-
waltung von Grundeigentum, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2006, S. 8, Publ. 3606484). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 6059 vom 23.11.2007
(04222846 / CH-100.3.015.681-3)

■ Ursula Müller, in Luzern, CH-100.1.002.436-6, Unter-
nehmensberatung und Personalschulung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 1996, S. 1043). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 6060 vom 23.11.2007
(04222848 / CH-100.1.002.436-6)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASÄNTIS Finanzen AG, in Hergiswil NW, CH-
150.3.003.163-3, Grossmatt 6, 6052 Hergiswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 11. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Privat- und Firmen-
kunden bezüglich Geldanlagen, Krediten, Versicherungen und
Rechtsfragen sowie Vermögensverwaltung für Privat- und Fir-
menkunden gegen Honorar, Vermittlung von Versicherungsver-
trägen, Krediten und anderen Finanzprodukten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Patente,
Handelsmarken, technische und industrielle Kenntnisse erwer-
ben, verwalten und übertragen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Sie ist berechtigt, Tochtergesellschaften
zu gründen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-

pital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB. Ein-
getragene Personen: Landolt, Robert, von Näfels, Luzern und
Ebikon, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; GFA
Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revi-
sionsstelle.

Tagebuch Nr. 1369 vom 23.11.2007
(04222438 / CH-150.3.003.163-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BAMAT Capital AG, in Hergiswil NW, CH-
280.3.918.763-1, direkter oder indirekter Erwerb, Halten und
Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213
vom 02. 11. 2007, S. 9, Publ. 4181728). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SDP Revisions- und Treuhand AG, in Zug,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1370 vom 23.11.2007
(04222440 / CH-280.3.918.763-1)

■ BAMAT Financial AG, in Hergiswil NW, CH-
150.3.003.011-3, Anlage von Kapital, Immobiliengeschäfte, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4181730). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SDP Revisions- und Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1371 vom 23.11.2007
(04222442 / CH-150.3.003.011-3)

■ GH Management &amp; Trade Hergiswil AG, in Hergiswil
N W ,

 CH-150.3.002.629-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125

vom 02. 07. 2007, S. 15, Publ. 4003140). Firma neu: GH Ma-
nagement &amp; Trade Hergiswil AG in Liquidation
. Die Ge-
sellschaft ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums Nid-
walden vom 16.11.2007 aufgelöst worden, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die
Revisionsstelle angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steinemann, Christian,
von Schaffhausen und Opfertshofen SH, in Hergiswil NW, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 1372 vom 23.11.2007
(04222444 / CH-150.3.002.629-9)

■ Hergiswiler Beschichtungstechnologie AG, in Her-
g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.002.606-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 15, Publ. 4003148). Firma neu:
Hergiswiler Beschichtungstechnologie AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Verfügung des Kantonsgerichts-
präsidiums Nidwalden vom 16.11.2007 aufgelöst worden, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in
Bezug auf die Revisionsstelle angesetzte Frist fruchtlos abgelau-
fen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steine-
mann, Christian, von Schaffhausen und Opfertshofen SH, in
Hergiswil NW, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 1373 vom 23.11.2007
(04222446 / CH-150.3.002.606-0)

■ IDE FILE GmbH, bisher in Silenen, CH-120.4.001.693-
9, Umsetzen verschiedener Ideen von Personen und Gruppie-
rungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 24. 02. 2004, S. 15, Publ. 2138134). Gründungsstatuten:
23.11.2000. Statutenänderung: 16. 11. 2007. Firma neu: RC
Handels- und Vermittlungs GmbH
. Sitz neu: H e r g i s w i l
N W .

 Domizil neu: Sonnhaldenstrasse 13, 6052 Hergiswil. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Abwicklung von Vermittlungs-
und Provisionsgeschäften sowie der Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Patente, Lizenzen und Marken kaufen, verkaufen und
ausnutzen, Immobilien an- und verkaufen, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten sowie ganz allgemein alle ge-
schäftlichen, finanziellen und industriellen Operationen, die
mit den obgenannten Zielen in Verbindung stehen, tätigen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Epp-von
Arx, Susanne, von Neuendorf und Silenen, in Silenen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Epp, Hermann, von Sile-
nen, in Silenen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaich, Manfred, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hohenweiler (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Studer,
Martin, von Kestenholz, in Seelisberg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1374 vom 23.11.2007
(04222448 / CH-120.4.001.693-9)

■ Marketing + Promotion Walter Hunkeler, bisher in
F l ü h l i ,

 CH-100.1.015.289-5, Marktforschung und Verkaufs-

förderung, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 1992,
S. 4817). Firma neu: Hunkeler Marketing. Sitz neu: S t a n s .
Domizil neu: Ennetmooserstrasse 4, 6370 Stans. Zweck neu:
Marketing, Marktforschung und Verkaufsförderung; Personal-
coaching. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hunkeler, Heidi, von Luzern, in Flühli, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunke-
ler, Walter, von Luzern, in Stans, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Flühli].

Tagebuch Nr. 1375 vom 23.11.2007
(04222450 / CH-100.1.015.289-5)

■ Mischol Bauingenieure AG, in Hergiswil NW, CH-
150.3.002.237-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
05. 07. 2000, S. 4551). Firma neu: Mischol Bauingenieure
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 22.11.2007 aufgelöst. Die Liquidati-
onsadresse lautet: c/o Ludvic Mischol, Schiltweid 12, 6363 Fü-
rigen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mischol,
Ludvic, von Ramosch, in Fürigen (Stansstad), Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fürigen, Gemeinde
Stansstad, Mitglied].

Tagebuch Nr. 1376 vom 23.11.2007
(04222452 / CH-150.3.002.237-1)

■ Noser Treuhand und Revisions AG, in Stans, CH-
150.3.000.438-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
05. 01. 1998, S. 5). Domizil neu: Obere Spichermatt 9, 6370
Stans.

Tagebuch Nr. 1377 vom 23.11.2007
(04222454 / CH-150.3.000.438-1)

■ Okurasho AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.544-7,
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2006, S. 10, Publ. 3428920). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumann, Thomas, von Attel-
wil, in Rothrist, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: VALEAS Wirtschaftsberatung AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle.

Tagebuch Nr. 1378 vom 23.11.2007
(04222456 / CH-150.3.002.544-7)

■ ProEco GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.975-6, Han-
del mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 8, Publ. 4079806). Statuten-
änderung: 22. 11. 2007. Stammkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Doynov Donkov, Mintcho, von Dallenwil, in Dallenwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 35’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–]; ART LAYNE OOD, in Sofia
(BG), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 50’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–]; Mathis, Markus, von Wolfenschies-
sen, in Stans, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–].

Tagebuch Nr. 1379 vom 23.11.2007
(04222458 / CH-150.4.000.975-6)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGUB Aktiengesellschaft für unternehmensbezo-
gene Beratung
, in S a r n e n ,  CH-140.3.003.077-8, Ganzheit-
liche Beratung von Unternehmern und Unternehmungen in
Fragen von Wirtschaft und Finanzen, Auf- und Ausbau von Han-
delsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 11, Publ. 4090562). Statutenänderung:
20. 11. 2007. Zweck neu: Ganzheitliche Beratung von Unterneh-
mern und Unternehmungen in Fragen von Wirtschaft und Fi-
nanzen, Auf- und Ausbau von Handelsbetrieben sowie Beratung
in Finanzierungs-, Handels-, Vermittlungs- und Verwaltungsge-
schäften. Entwicklung, Produktion und Organisation und
Durchführen von Entertainment Angeboten aller Art wie Veran-
staltungen, Messen, Festivals, Privat- und Corporate Events etc.
Weiter bezweckt die Gesellschaft die Beratung und das Erbringen
von Dienstleistungen aller Art auf diesen Gebieten, namentlich
die kommerzielle und publizistische Betreuung und Beratung
von in diesem Gebiet tätigen Personen sowie Vornehmen von Be-
gleit- und Folgegeschäften, zum Beispiel Betreiben von
Merchandising, Eventmarketing etc. Sie kann Patente, Lizenz-
rechte, Urheberrechte, Erfindungen, Verfahren von technischem
Wissen und ähnlichen immateriellen Güterrechten erwerben,
verwalten und verwerten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Zweignieder-
lassungen errichten, Grundeigentum erwerben, halten und ver-
äussern.

Tagebuch Nr. 1137 vom 23.11.2007
(04222426 / CH-140.3.003.077-8)

■ Asset International Holding AG, in Sarnen, CH-
140.3.002.659-1, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von inter-
nationalen Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 27. 09. 2007, S. 10, Publ. 4128934). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gasser, Karl, von Lungern,
in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmitz, Fred, deutscher
Staatsangehöriger, in Kerns, einziges Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagebuch Nr. 1138 vom 23.11.2007
(04222428 / CH-140.3.002.659-1)

■ avenzia AG, in Sarnen, CH-140.3.002.976-6, Beratung
von Unternehmen und Organisationen im Inland und im eu-
ropäischen und überseeischen Ausland in allen Bereichen der
unternehmerischen Aktivitäten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 9, Publ. 4213408). Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Stahl, Lars, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bäch SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1139 vom 23.11.2007
(04222430 / CH-140.3.002.976-6)

■ BAC Advisory GmbH, in Engelberg, CH-140.4.003.006-
2, Erbringung von Finanzdienstleistungen aller Art, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007,
S. 11, Publ. 4093122). Statutenänderung: 19. 11. 2007. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Simon, von Hellikon, in Hellikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Waldmeier, Alfonso, von Möhlin, in Stein AG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 1140 vom 23.11.2007
(04222432 / CH-140.4.003.006-2)

■ Tourismusverein Engelberg (TUV), in Engelberg,
CH-140.6.000.971-1, Förderung des Fremdenverkehrs in Engel-
berg, Verein (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2001, S. 8658). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt,
Roland, von Dallenwil, in Engelberg, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Holzen, Ernst, von Ennetbürgen, in Engelberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Bächler, Martha, von Rechthalten und St. Ursen, in Engelberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1141 vom 23.11.2007
(04222434 / CH-140.6.000.971-1)

■ Wallimann AG Alpnach, in Alpnach, CH-
140.3.000.580-0, Herstellung von und Handel mit landwirt-
schaftlichen Produkten aller Art, insbesondere von Futtermitteln
und Backmehlen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2001, S. 6439). Domizil neu: Pfisternstrasse 4, 6055 Al-
pnach Dorf, [behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wallimann, Isidor, von
Alpnach, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wallimann, Markus, von Alpnach, in Alpnach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wallimann-Steinemann, Marianne, von Alpnach,
in Alpnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 1142 vom 23.11.2007
(04222436 / CH-140.3.000.580-0)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Accuro Brandschutzanlagen AG, in Tübach, CH-
320.3.062.252-7, Wiesenstrasse 11, 9327 Tübach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 11. 2007. Zweck:
Projektierung und Herstellung von Brandschutzanlagen, Bau
von Nass- und Trockenlöschanlagen, Projektierung für Drittfir-
men in diesem Bereich, Wartungs- und Kundendienstaktivitä-
ten für diese Systeme sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland gründen und erwerben sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten, überbauen und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen und Einladungen erfolgen
mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Geisser, Lo-
thar, von Altstätten, in Wienacht-Tobel (Lutzenberg), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revi-
sionsstelle.

Tagebuch Nr. 10215 vom 23.11.2007
(04222268 / CH-320.3.062.252-7)

■ B. Zehnder Sanitäre - Anlagen, in Ernetschwil, CH-
320.1.062.253-8, Weierweg 21, 8725 Ernetschwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Sanitäre Installationen, Reparaturen
und Umbauten. Eingetragene Personen: Zehnder, Bernhard,
von Aadorf, in Ernetschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Zehnder, Renate, von Aadorf, in Ernetschwil, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 10216 vom 23.11.2007
(04222502 / CH-320.1.062.253-8)

■ Bayard Liegenschaften AG, in Uznach, CH-
320.3.062.254-0, Zürcherstrasse 71, 8730 Uznach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 10. 2007. Zweck:
Verwaltung, Verkauf und Handel mit Immobilien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte einge-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaf-

Die Büros des Handelsregisteramtes des Kantons Nidwalden blei-
ben vom 24. 12. 2007 bis und mit 2. 1. 2008 ge-
schlossen.

Anmeldungen für Eintragungen müssen bis spätestens am
17. 12. 2007 eintragungsfähig eingereicht sein, um noch in
diesem Jahr eingetragen werden zu können.

Weitere Informationen unter www.hrnw.ch oder www.ze-
fix.ch/info/ger/NW150.htm

Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Handelsregisteramt des Kantons Nidwalden

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

ten Nr. 621 und Nr. 622, beide Grundbuchamt Uznach, 8730 Uz-
nach, sowie die damit zusammenhängende Hypothek und di-
verse Passiven zum Maximalpreis von CHF 160’000.– zu erwer-
ben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen:
Bayard, Marcel, von Varen, in Uznach, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Dürst Treuhand AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10217 vom 23.11.2007
(04222504 / CH-320.3.062.254-0)

■ BBF Sport und Touristik AG, in Quarten, CH-
320.3.062.255-1, c/o Bergbahnen Flumserberg AG, Tannenbo-
den, 8898 Flumserberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 11. 2007. Zweck: Handel mit und Vermie-
tung von Artikeln aller Art, insbesondere Sportartikel, sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Sport und Tourismussektor.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Sind die Adressen aller Aktionäre bekannt, erfolgt die Mit-
teilung brieflich, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Schlegel, Thomas, von Flums, in Flums, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärtsch, Oskar, von Mels, in
Mels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bigger, Er-
win, von Vilters-Wangs, in Triesen (LI), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Güller, Markus, von Quarten, in
Flumserberg Tannenbodenalp (Flums), Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Michel, Heinrich, von Igis, in Vilters
(Vilters-Wangs), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Prefera Audit AG, in Sargans, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10218 vom 23.11.2007
(04222506 / CH-320.3.062.255-1)

■ CPF - DB GmbH, in Sevelen, CH-320.4.062.256-4, Bahn-
hofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 11. 2007. Zweck:
Planung und Bearbeitung von EDV-Konzeptionen, Erbringen
von Dienstleistungen in der EDV-Verarbeitung. Verwaltung von
eigenen und fremden Vermögenswerten sowie Erbringung von
Finanz- und Treuhanddienstleistungen auf eigene oder fremde
Rechnung im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: EN Energie Marketing GmbH, in Seve-
len, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Energie Dienstleistungs Se-
velen GmbH, in Sevelen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Nett,
Martin, von Luzein, in Churwalden, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10219 vom 23.11.2007
(04222508 / CH-320.4.062.256-4)

■ GREVEA GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.257-2,
Brauerstrasse 74a, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 11. 2007.
Zweck: Vertrieb und Handel von Marketing-Instrumenten, Mar-
keting-Serviceleistungen und Internet-Serviceleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Crucutti Tonoli, Edith, von Poschiavo und Filzbach, in
St. Moritz, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Malina, Karl Mi-
chael, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Tonoli, Franco Luigi, von Po-
schiavo, in St. Moritz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10220 vom 23.11.2007
(04222510 / CH-320.4.062.257-2)

■ Integratives Management Alain PETER Dr ès Sci-
ences
, in G o l d a c h ,  CH-320.1.062.258-0, Sägestrasse 4, 9403
Goldach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Projektlei-
tung/Unterstützung bzw. Coaching, Management ad interim so-
wie Lösungen im Bereich Interessenkonflikte. Eingetragene Per-
sonen: Peter, Dr. Alain, von Aubonne und Vevey, in Goldach, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10221 vom 23.11.2007
(04222512 / CH-320.1.062.258-0)

■ ISO Aussenwärmedämmung- und Gipserarbeiten
GmbH
, in G o l d a c h ,  CH-320.4.062.259-3, St. Gallerstrasse 31,
9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 11. 2007. Zweck: Fassadenisola-
tion, Gipserarbeiten, Malerarbeiten, Bauausführungen und
Bauleitungen aller Art. Die Gesellschaft kann Unternehmen
gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich in jeder rechtlich
möglichen Form an solchen Unternehmen beteiligen, Immo-
bilien erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-

vertrag und Inventar vom 31.10.2007 einen Ford Transit Diesel,
4 Isoboy, div. Büromobiliar zum Preise von CHF 20’000.–, wel-
cher voll auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Mislimi, Emin, serbischer
Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Milosevic, Radula, serbischer Staatsangehöriger,
in Rorschach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 10222 vom 23.11.2007
(04222514 / CH-320.4.062.259-3)

■ Mifema AG, in Flums, CH-320.3.062.260-7, Bahnhof-
strasse 15, 8890 Flums, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 11. 2007. Zweck: Dienstleistungen im Ma-
schinenbau, Montagen von Apparaten und deren Vertrieb. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen:
Gächter, Manfred, von Rüthi SG, in Lienz (Altstätten), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Semadeni, Bruno, von Poschiavo, in
Bonstetten, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10223 vom 23.11.2007
(04222516 / CH-320.3.062.260-7)

■ Powered by Hutter, in Oberriet SG, CH-320.1.062.261-
7, Oberdorfstrasse 10, 9451 Kriessern, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Autoreparaturwerkstätte, Handel mit Fahrzeugen
und Autoersatzteilen, Tuning. Eingetragene Personen: Hutter,
Mario, Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10224 vom 23.11.2007
(04223274 / CH-320.1.062.261-7)

■ Wehrli Architekten, in St. Gallen, CH-320.1.062.262-
5, St. Leonhardstrasse 35, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Eingetragene
Personen: Wehrli, Jürg, von Küttigen, in St. Gallen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10225 vom 23.11.2007
(04222518 / CH-320.1.062.262-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Coradi’-Service, Peter Jossi, in Bronschhofen, CH-
320.1.038.375-7, Reparaturen an ’Coradi’-Geräten usw. Einzel-
firma (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 1995, S. 1168). Über den Inha-
ber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil vom 20.11.2007 der Konkurs
eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 10226 vom 23.11.2007
(04222520 / CH-320.1.038.375-7)

■ Bernhard-Immobilien AG, Wil in Liquidation, in Wil
S G ,

 CH-320.3.020.008-8, Erwerb, Überbauung, Verwaltung und

Veräusserung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 11, Publ. 3634588). Liquidation
beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eid-
genössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueram-
tes noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 22].

Tagebuch Nr. 10227 vom 23.11.2007
(04222522 / CH-320.3.020.008-8)

■ BMC AG Treuhand und Finanzberatung, in Gossau
S G ,

 CH-320.3.033.685-2, Erbringung von Beratungsdienstlei-

stungen in den Bereichen Treuhand, Revision, Steuern und Fi-
nanzberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2007, S. 12, Publ. 3793314). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: A. C. Rostetter Treuhand und
Wirtschaftsberatung, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Creaktiv Design GmbH, in Ror-
schach, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10228 vom 23.11.2007
(04222524 / CH-320.3.033.685-2)

■ Gebrüder Knie, Schweizer National-Circus AG Rap-
perswil
, in R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.3.000.610-8, Füh-
rung des Schweizer National-Circus Knie und eines Kinderzoos
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3817384). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knie, Franco jun., von Frauenfeld, in Jona (Rapperswil-Jona),
mit Kollektivprokura zu zweien; Knie, Geraldine, von Frauen-
feld, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagebuch Nr. 10229 vom 23.11.2007
(04222526 / CH-320.3.000.610-8)

■ GEON AG, in Uznach, CH-320.3.055.518-0, Produktion
von Stanz- und Biegeteilen mit eigenem Werkzeugbau usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 10,
Publ. 3526722). Firma neu: GEON AG in Liquidation. Auf-
lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See vom
22.11.2007.

Tagebuch Nr. 10230 vom 23.11.2007
(04222528 / CH-320.3.055.518-0)

■ Karl Eigenmann AG, in Gossau SG, CH-320.3.000.521-
2, Betrieb eines Elektro-Installationsgeschäftes usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 10,
Publ. 4102442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Integral Treuhand GmbH, in Gossau SG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KS Treuhand
AG, in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10231 vom 23.11.2007
(04222530 / CH-320.3.000.521-2)

■ Orwega, in Gossau SG, CH-320.3.024.448-5, Herstellung
und Verkauf von chemisch-technischen Produkten sowie Han-
del mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
28. 07. 1997, S. 5366). Firma neu: Orwega in Liquidation.
Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs.
3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 22.11.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Galliard, Caroline, von Untervaz, in
Gossau SG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Galliard, Werner, von Un-
tervaz, in Gossau SG, Präsident und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident]; Galliard, Rosmarie, von Untervaz,
in Gossau SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 10232 vom 23.11.2007
(04222532 / CH-320.3.024.448-5)

■ Red &amp; Yellow Holding AG in Liquidation, in St. Gal-
l e n ,

 CH-217.1.130.508-5, Erwerb, dauernde Verwaltung und

Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2006, S. 9, Publ. 3473456). Statutenänderung:
21. 11. 2007. Firma neu: Red &amp; Yellow Holding AG. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Auflösung der Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
21.11.2007 widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 05.07.2006 aufgelöst.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brauchli, Thomas,
von Glarus, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Liquidator]; KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].

Tagebuch Nr. 10233 vom 23.11.2007
(04222534 / CH-217.1.130.508-5)

■ Schumacher Schuhe AG, in Mels, CH-320.3.020.337-9,
Handel mit Schuhen und verwandten Artikeln, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 11, Publ. 2532538).
Firma neu: Schumacher Schuhe AG in Liquidation. Do-
mizil neu: c/o Jürg Schumacher, Sarganserstrasse 50, 8887 Mels.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
20.11.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schumacher, Doris, von Vilters-Wangs, in Mels,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schumacher, Jürg, von Vilters-Wangs, in Mels, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 10234 vom 23.11.2007
(04222536 / CH-320.3.020.337-9)

■ Seiz Haus- und Industrietechnik AG, in Flawil, CH-
320.3.042.769-5, Projektierung und Ausführung von Heizungs-
, Lüftungs- und Klimaanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 14, Publ. 3992266). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerber, Markus, von Heimiswil,
in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 10235 vom 23.11.2007
(04222538 / CH-320.3.042.769-5)

■ Severa AG, in Sevelen, CH-320.3.041.693-1, Handel mit
Computern, Software und Elektronik usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2002, S. 11, Publ. 720014). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siga Treu-
hand und Beratung - Simon Gabathuler, in Gams, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büro für Be-
triebswirtschaft, Marius Bur, in Sevelen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10236 vom 23.11.2007
(04222540 / CH-320.3.041.693-1)

■ ShareVis AG, in St. Gallen, CH-320.3.054.814-4, Wirt-
schafts- und Steuerberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 11, Publ. 3651946). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häseli, Thomas, von Frick, in Abt-
wil SG (Gaiserwald), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Jäger, Hubert, von St. Margrethen, in St. Margrethen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 10237 vom 23.11.2007
(04222542 / CH-320.3.054.814-4)

■ Stoffel-Iten Abbruch GmbH, in Wattwil, CH-
320.4.059.705-3, Gebäude-Renovationen usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 8,
Publ. 3490250). Firma neu: Stoffel-Iten Abbruch GmbH in
Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Obertoggenburg-Neutoggenburg vom 21.11.2007.

Tagebuch Nr. 10238 vom 23.11.2007
(04222544 / CH-320.4.059.705-3)

■ Swisshaus AG, in St. Gallen, CH-320.3.040.129-3, Pla-
nung, Verkauf sowie Erstellung von preisgünstigen Wohnbauten
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4158716). Weiteres Geschäftslokal: Meriedweg 11, 3172

Niederwangen bei Bern. Weiteres Geschäftslokal: Bahnhof-
strasse 18, 5600 Lenzburg. [gestrichen: Weitere Geschäftslokale:
Seftigenstrasse 370, 3084 Wabern; Bahnhofstrasse 18, 5600
Lenzburg].

Tagebuch Nr. 10239 vom 23.11.2007
(04222546 / CH-320.3.040.129-3)

■ thirty and more versand ag, in St. Gallen, CH-
320.3.056.375-9, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 14, Publ. 3961044).
Statutenänderung: 27. 09. 2007. Firma neu: Emilia Lay AG.
Domizil neu: Fürstenlandstrasse 35, 9001 St. Gallen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kessler, Pa-
trick, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Willmes, Christoph J., deutscher Staatsangehöriger, in Ca-
dolzburg (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Degen, Niels, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Künzle, Irene, von Gaiserwald, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin].

Tagebuch Nr. 10240 vom 23.11.2007
(04222548 / CH-320.3.056.375-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Knöpfler Trading, in St. Gallen, CH-320.1.032.853-2,
Verkaufsagentur, insbesondere Überschussverwertung, Export
und Import von Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 1992, S. 5244). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagebuch Nr. 10241 vom 23.11.2007
(04222550 / CH-320.1.032.853-2)

■ Libusa AG in Liquidation, in Grabs, CH-320.3.012.383-
8, Durchführung von Finanz- und Verwaltungsgeschäften. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 13,
Publ. 3971976). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössi-
schen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vor-
liegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 10242 vom 23.11.2007
(04222552 / CH-320.3.012.383-8)

■ Pensionskasse der Forster Rohner Gruppe, in St.
G a l l e n ,

 CH-320.7.001.174-5, berufliche Vorsorge im Rahmen

des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeit-
nehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 1995, S. 5567). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
04.10.2007 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagebuch Nr. 10243 vom 23.11.2007
(04222554 / CH-320.7.001.174-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Bernet Textil-
pflege AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.003.589-9, Vorsorge für
die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 146
vom 31. 07. 1995, S. 4308). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 16.08.2007 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Han-
delsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 10244 vom 23.11.2007
(04222556 / CH-320.7.003.589-9)

■ Spirig Confiserie, in Diepoldsau, CH-320.1.031.374-5,
Confiserie, Konditorei, Einzelfirma (SHAB Nr. 70 vom
10. 04. 1990, S. 1403). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagebuch Nr. 10245 vom 23.11.2007
(04222558 / CH-320.1.031.374-5)

■ Wohlfahrtsfond der Martin Schuhfabrik AG., in
G r a b s ,

 CH-320.7.010.075-4, Vorsorge für die Angestellten und

Arbeiter der Stifterfirma und die Angehörigen usw. Stiftung
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1993, S. 6715). Mit Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 24.10.2007 ist die Stiftung aufgehoben.
Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 10246 vom 23.11.2007
(04222560 / CH-320.7.010.075-4)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Absolutely Loca the Hair Revolution by Anabel Gar-
cia
, in N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-290.1.015.982-2,
Poststrasse 1, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen:
Garcia, Anabel, von Spanien, in Schaffhausen, Inhaberin mit
Einzelunterschrift; Garcia, Cristian, von Spanien, in Dachsen
mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 1789 vom 23.11.2007
(04222562 / CH-290.1.015.982-2)

■ Gridelli Textilservice, in Stein am Rhein, CH-
290.1.015.983-8, Fronhof 4, 8260 Stein am Rhein, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Reinigung und Pflege von Textilien.
Eingetragene Personen: Gridelli, Romeo, von Zürich, in Thayn-
gen, Inhaber mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1790 vom 23.11.2007
(04222564 / CH-290.1.015.983-8)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

■ Oberhof Gastro GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.984-6, Stadthausgasse 15, 8200 Schaffhausen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.11.2007. Zweck: Betrieb von Musiklokalen, Ga-
strobetrieben sowie Durchführung von Konzerten und anderen
Anlässen. Stammkapital: CHF 100’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Meier, Bruno, von Schleitheim,
in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift,  mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.00;
Orient Konzert, Film und Theater GmbH, in Schaffhausen, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 50’000.00; Demiral, Metin, von Rorschacher-
berg, in Schaffhausen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift;
Schlatter, Hugo, von Hemmental, in Schaffhausen, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1791 vom 23.11.2007
(04222566 / CH-290.4.015.984-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ PMB Bau AG, in Schaffhausen, CH-290.3.006.178-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 13, Publ.
3967000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leu, Markus, von Merishausen, in Schaffhausen, Mit-
glied mit Unterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1792 vom 23.11.2007
(04222568 / CH-290.3.006.178-7)

■ Synarc LLC, in Schaffhausen, CH-290.4.015.581-9, Ab-
schliessen von Verträgen mit Klienten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 12, Publ.
3801230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Synarc International, S. à r.l., in Luxembourg (LU),
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Synarc Inc., in Dover DEL (USA), Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.00.

Tagebuch Nr. 1799 vom 23.11.2007
(04222582 / CH-290.4.015.581-9)

■ Walter Gillmann Grosshandel, bisher in Affoltern
a m   A l b i s

, CH-020.1.011.541-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom

19.03.2001, S. 2012). Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu:
Brunnackerstrasse 1, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Grosshan-
del im Bereich Landwirtschaft, Baugewerbe und Industrie; Be-
ratungen auf dem Gebiet des Grosshandels. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gillmann, Walter, von Reichenbach
im Kandertal, in Schaffhausen, Inhaber mit Einzelunterschrift
[bisher: in Affoltern am Albis].

Tagebuch Nr. 1793 vom 23.11.2007
(04222570 / CH-020.1.011.541-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Esso-Service Romeo Gridelli, in Thayngen, CH-
290.1.002.003-9, Tankstelle, Einzelfirma (SHAB Nr. 7 vom
11.01.1996, S. 196). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagebuch Nr. 1794 vom 23.11.2007
(04222572 / CH-290.1.002.003-9)

■ GSA&amp;GSA SRL, Monza (IT), Zweigniederlassung
Neuhausen am Rheinfall
, in N e u h a u s e n   a m   R h e i n -
f a l l

, CH-290.9.015.375-8, Prüfung und Zertifizierung von Qua-

litätsmanagementsystemen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179
vom 15.09.2006, S. 10, Publ. 3551678), mit Hauptsitz in: Monza
(IT). Die Zweigniederlassung wird nach Art. 77 Abs. 2 Bst. b
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1795 vom 23.11.2007
(04222574 / CH-290.9.015.375-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Adressen- und Pro-
pagandazentrale Schaffhausen AG
, in S c h a f f h a u s e n ,
CH-290.7.003.543-1, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S.
13, Publ. 4191408). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 1796 vom 23.11.2007
(04222576 / CH-290.7.003.543-1)

■ Romeo Gridelli, in Stein am Rhein, CH-
290.1.003.961-0, Betrieb des Restaurants Burg Hohenklingen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom 23.10.1984, S. 3756). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe.

Tagebuch Nr. 1797 vom 23.11.2007
(04222578 / CH-290.1.003.961-0)

■ Uehlinger Autospritzwerk, Nachfolger Marcel
Volkart
, in N e u n k i r c h , CH-290.1.007.907-3, Einzelfirma
(SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 9, Publ. 3387062). Laut Verfü-
gung des Kantonsgerichts Schaffhausen vom 21. November
2007 wurde das Konkursverfahren geschlossen. Die Firma wird
von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1798 vom 23.11.2007
(04222580 / CH-290.1.007.907-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kurt Lamparter Lernende Organisation, in
T s c h e p p a c h ,

 CH-241.1.007.090-7, Mühledorfstrasse 27, 4576

Tscheppach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Aus- und
Weiterbildung im KMU-Bereich. Eingetragene Personen: Lam-
parter, Kurt, von Elm, in Lohn-Ammannsegg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4066 vom 23.11.2007
(04222852 / CH-241.1.007.090-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anton Kaiser Elektro GmbH, in Derendingen, CH-
251.4.000.013-7, Erstellung von Elektroanlagen und Telephon-
installationen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 20. 04. 2004, S. 10, Publ. 2224326). Domizil neu:
Gartenstrasse 2, 4552 Derendingen.

Tagebuch Nr. 4067 vom 23.11.2007
(04222470 / CH-251.4.000.013-7)

■ CDI Corporate Development International
(Switzerland) GmbH
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.4.000.177-9,
Beratung und Analyse von Unternehmen sowie Analyse von Un-
ternehmensorganisationen usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 11 vom 20. 01. 2003, S. 13, Publ. 818878).
Firma neu: CDI Corporate Development International
(Switzerland) GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.11.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bedenig,
Dr. Dieter, von Solothurn, in Solothurn, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einer Stammeinlage von CHF 38’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 4068 vom 23.11.2007
(04222472 / CH-260.4.000.177-9)

■ Giroud Olma AG, in Olten, CH-249.3.001.620-4, Pla-
nung, Herstellung und Vertrieb von Maschinen, Apparaten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 10,
Publ. 2761304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: 4S Treuhand AG, in Cham, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4069 vom 23.11.2007
(04222474 / CH-249.3.001.620-4)

■ MeiKa-Informatik, Katharina Meier, in Obergös-
g e n ,

 CH-241.1.004.615-6, Beratung und Schulung im Bereich

Informatik sowie Erbringen von Dienstleistungen im Officebe-
reich, Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2580576). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Emmen, neu firmierend mit ’MeiKa-Informatik, Katha-
rina Meier Schweizer’ (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 11) im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagebuch Nr. 4070 vom 23.11.2007
(04222476 / CH-241.1.004.615-6)

■ neomina consulting GmbH, bisher in Zug, CH-
170.4.006.474-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 23). Statutenänderung:
19. 11. 2007. Sitz neu: D u l l i k e n .  Domizil neu: Bodenacker-
strasse 69, 4657 Dulliken. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Projektleitung und Management auf Zeit,
Treuhand und Buchhaltungen, Aus- und Weiterbildung, Ar-
beits- und Organisationsberatung, psychologisch orientierte
Personenberatung, Personalvermittlung und -stellung, Perso-
nalentwicklung, Coaching und Mediation sowie Handel mit Wa-
ren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brun, Maria Astrid, von Dagmersellen, in Dulliken,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brun, Walter, von Dagmersellen, in Dulliken,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–].

Tagebuch Nr. 4071 vom 23.11.2007
(04222478 / CH-170.4.006.474-4)

■ Orpa Treuhand GmbH, in Oensingen, CH-
240.4.000.037-4, Erbringung von Treuhanddienstleistungen
für Handels-, Industrie- sowie Gewerbebetriebe und Privatper-
sonen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2004, S. 12, Publ. 2074934). Statutenänderung:
19. 11. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kahraman, Canan, von Oensingen, in Oensingen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage

von CHF 6’000.–; Diktas, Dogan, von Lyss, in Hägendorf, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kahraman, Ismail Suha, türkischer Staatsangehöriger, in Oen-
singen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 40’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 14’000.–].

Tagebuch Nr. 4072 vom 23.11.2007
(04222480 / CH-240.4.000.037-4)

■ Pädagogische Grossfamilie Misteli GmbH, in Neu-
e n d o r f ,

 CH-241.4.004.613-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 11,
Publ. 2579384). Statutenänderung: 22. 11. 2007. Zweck neu:
Bezweckt, sozialgeschädigten und lernbehinderten Kindern ein
geborgenes und harmonisches Zuhause zu geben mit einer sta-
bilen Beziehungsstruktur. Kann alle Geschäfte tätigen, die dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt dienen.

Tagebuch Nr. 4073 vom 23.11.2007
(04222482 / CH-241.4.004.613-9)

■ Raiffeisenbank Wangen bei Olten, in Wangen bei
O l t e n ,

 CH-249.5.000.124-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 49 vom

12. 03. 2007, S. 14, Publ. 3833438). Statutenänderung:
30. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Wangen bei Ol-
ten Genossenschaft
. Zweck neu: Betreibt in gemeinsamer
Selbsthilfe im Sinn des genossenschaftlichen Gedankengutes
von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte: Ent-
gegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen, ein-
schliesslich Spareinlagen; das Hypothekar- und Kreditgeschäft;
die Abwicklung des Zahlungsverkehrs; das indifferente Geschäft,
insbesondere das Wertschriftengeschäft. Die Geschäftstätigkeit
wird im Rahmen des von Raiffeisen Schweiz Genossenschaft er-
lassenen Geschäftsreglements ausgeübt und ist auf die finanzi-
ellen, personellen, organisatorischen und fachlichen Vorausset-
zungen abzustimmen. Kann eigene Geschäftsstellen betreiben
und sich an allen Unternehmungen und Gesellschaften der
Raiffeisen Gruppe sowie an weiteren Unternehmungen beteili-
gen, soweit dies ihrer Geschäftstätigkeit dient, ferner Liegen-
schaften zu Bankzwecken kaufen sowie neu- und umbauen, Lie-
genschaften im Zwangsverwertungsverfahren ersteigern oder
zur Vermeidung einer Versteigerung ankaufen, Liegenschaften
verkaufen sowie alle mit Liegenschaften im Zusammenhang
stehenden grundbuchlichen Rechte und Lasten begründen und
löschen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuch, Kurt, von Trimbach, in Wangen bei Olten, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Viktor, von
Zuchwil und Feldbrunnen-St. Niklaus, in Wangen bei Olten,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Aktuar]; Mül-
ler, Silvia, von Walterswil SO und Wangen bei Olten, in Ricken-
bach SO, Mitglied des Verwaltungsrates und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Heinz, von Stüsslingen, in
Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagebuch Nr. 4074 vom 23.11.2007
(04222484 / CH-249.5.000.124-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 15,
publizierten TB-Eintrags Nr. 2379 vom 02. 07. 2007. Rotoflex
AG
, in G r e n c h e n ,  CH-254.3.000.368-3, Herstellung von und
Handel mit Erzeugnissen der technischen Chemie, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 15, Publ. 4014024).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frieden, Heinz, von
Seedorf BE, in Worben, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht:
von Seeberg].

Tagebuch Nr. 4075 vom 23.11.2007
(04222486 / CH-254.3.000.368-3)

■ SANU GmbH, bisher in Schlieren, CH-020.4.035.081-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 21, Publ. 4144162). Statutenänderung:
21. 11. 2007. Firma neu: Nue Trans GmbH. Sitz neu: B a ls -
t h a l .

 Domizil neu: Falkensteinstrasse 2, 4710 Balsthal. Zweck

neu: Ausführung von Warentransporten aller Art. Kann im In-
land Zweigniederlassungen errichten, andere Unternehmungen
erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte
durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pero-
mingo, Juan, spanischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sadiku, Nuhi, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Hägendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gjokaj, Nue, serbischer Staatsangehöriger, in Oensingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–.

Tagebuch Nr. 4076 vom 23.11.2007
(04222488 / CH-020.4.035.081-0)

■ SAS Group AG, in Solothurn, CH-241.3.003.709-1, Be-
zweckt die Sicherheit für Dritte, nämlich Führung und Betrieb
von Sicherheitsunternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 44 vom 04. 03. 2004, S. 10, Publ. 2152708). Firma neu: SAS
Group AG in Liquidation
. Mit Urteil vom 19.11.2007 hat der

Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 4077 vom 23.11.2007
(04222490 / CH-241.3.003.709-1)

■ SDM Bauteam GmbH, bisher in Oberdorf BL, CH-
280.4.010.161-8, Verlegung von Wand- und Bodenbelägen usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2006, S. 4, Publ. 3627916). Statutenänderung:
22. 11. 2007. Sitz neu: S c h ö n e n w e r d .  Domizil neu: Burg-
strasse 12, 5012 Schönenwerd. Zweck: Verlegung von Wand- und
Bodenbelägen, Handel mit Baumaterialien aller Art, Betrieb ei-
ner Kundenmaurerei, Führung einer Bauunternehmung um-
fassend die Tätigkeiten Renovationen, Umbauten, Gipserarbei-
ten, Trockenbau und Unterlagsböden. Kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jelec, Da-
niel, kroatischer Staatsangehöriger, in Oberdorf BL, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matijevic, Stipo, kroatischer Staatsangehöriger,
in Schönenwerd, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].

Tagebuch Nr. 4078 vom 23.11.2007
(04222492 / CH-280.4.010.161-8)

■ WOLF-Garten AG, in Oensingen, CH-217.0.430.317-7,
Erwerb, Halten, Verwalten und Veräusserung von Unternehmen
und Beteiligungen sowie deren Finanzierung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 14, Publ. 4100106).
Statutenänderung: 31. 10. 2007. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagebuch Nr. 4079 vom 23.11.2007
(04222494 / CH-217.0.430.317-7)

■ WOLF-Garten Einkauf AG, in Oensingen, CH-
241.3.005.285-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2007, S. 12, Publ. 4158394). Statutenänderung:
31. 10. 2007. Uebersetzungen der Firma neu: (WOLF-Garten
Einkauf SA) (WOLF-Garten Einkauf Ltd)
. Zweck neu: Aus-
landeinkauf und Verkauf ins Ausland aller Art von Düngerpro-
dukten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten und Tochtergesellschaften gründen und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer
Bestimmungen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.].

Tagebuch Nr. 4080 vom 23.11.2007
(04222496 / CH-241.3.005.285-4)

■ WOLF-Garten Schweiz AG, in Oensingen, CH-
217.0.430.745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 14, Publ. 4206470). Statutenänderung:
31. 10. 2007. Zweck neu: Bezweckt, alle Arten von Gartengerä-
ten, Gärtnereiartikel und Gartenhilfsmittel, insbesondere Dün-
ger, herzustellen, zu kaufen und zu vertreiben sowie diesbezüg-
liche Dienstleistungen anzubieten; Patente, Handelsmarken
und technische und industrielle Kenntnisse zu verwerten und zu
übertragen, technische und administrative Beratungsdienste zu
leisten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen.

Tagebuch Nr. 4081 vom 23.11.2007
(04222498 / CH-217.0.430.745-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ KLACO Unternehmungsberatung Rolf Klafsky, in
D ä n i k e n ,

 CH-249.1.003.985-2, Unternehmungsberatung,

Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom 05. 04. 2000, S. 2275). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 4082 vom 23.11.2007
(04222500 / CH-249.1.003.985-2)

■ Profas J. Plüss, in Däniken, CH-249.1.002.741-4, Pflege
und Sanierung von Fassaden, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 1994, S. 5057). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagebuch Nr. 4083 vom 23.11.2007
(04222854 / CH-249.1.002.741-4)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ aeris CAPITAL Absolute Return Holding GmbH (ae-
ris CAPITAL Absolute Return Holding S.à.r.l.) (aeris
CAPITAL Absolute Return Holding Ltd. Liab. Co.)
, in
F r e i e n b a c h ,

 CH-130.4.012.921-8, bei aeris CAPITAL AG,

Schützenstrasse 4, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 11. 2007. Zweck: Erwerb und Halten von in- und ausländi-
schen Unternehmensbeteiligungen aller Art; kann Beteiligun-
gen und Grundstücke erwerben, verwalten, nutzen und veräus-
sern, Unternehmungen gründen, vertreten und beraten sowie
Vertretungen errichten oder erwerben. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: aeris capital Holding AG, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–; Arcadia Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 4’000.–; KayE Holding GmbH, in Pfäffikon SZ,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–; Cosmic Capital Holding
GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Thor
Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–;
Kammerlander, Bernd, von Deutschland, in Kilchberg ZH, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feuersenger,
Uwe Rainer, von Deutschland, in Bäch SZ, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4673 vom 23.11.2007
(04222374 / CH-130.4.012.921-8)

■ aeris CAPITAL Bardeen Holding GmbH (aeris CAPI-
TAL Bardeen Holding S.à.r.l.) (aeris CAPITAL Bardeen
Holding Ltd. Liab. Co.)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-
130.4.012.922-3, bei aeris CAPITAL AG, Schützenstrasse 4, 8808
Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 8. 11. 2007. Zweck: Erwerb und Hal-
ten von in- und ausländischen Unternehmensbeteiligungen al-
ler Art; kann im weiteren Beteiligungen und Grundstücke erwer-
ben, verwalten, nutzen und veräussern, Unternehmungen grün-
den, vertreten und beraten sowie Vertretungen errichten oder er-
werben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Eingetragene Personen: aeris capital Hol-
ding AG, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Arcadia
Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–;
KayE Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–; Savolaire Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 4’000.–; Feuersenger, Uwe Rainer, von
Deutschland, in Bäch SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kammerlander, Bernd, von Deutschland, in
Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 4674 vom 23.11.2007
(04222376 / CH-130.4.012.922-3)

■ aeris CAPITAL First Ventury Holding GmbH (aeris
CAPITAL First Ventury Holding S.à.r.l.) (aeris CAP-
TIAL First Ventury Holding Ltd. Liab. Co.)
, in F r e i e n -
b a c h ,

 CH-130.4.012.923-9, bei aeris CAPITAL AG, Schützen-

strasse 4, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 11. 2007. Zweck: Er-
werb und Halten von in- und ausländischen Unternehmensbe-
teiligungen aller Art; kann im weiteren Beteiligungen und
Grundstücke erwerben, verwalten, nutzen und veräussern, Un-
ternehmungen gründen, vertreten und beraten sowie Vertretun-
gen errichten oder erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen:
aeris capital Holding AG, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.–; Adfrex Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 4’000.–; KayE Holding GmbH, in Pfäffikon SZ,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–; Feuersenger, Uwe Rainer, von
Deutschland, in Bäch SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kammerlander, Bernd, von Deutschland, in
Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 4675 vom 23.11.2007
(04222378 / CH-130.4.012.923-9)

■ aeris CAPITAL Index Partners Holding GmbH (aeris
CAPITAL Index Partners Holding S.à.r.l.) (aeris CA-
PITAL Index Partners Holding Ltd. Liab. Co.)
, in F r e i -
e n b a c h ,

 CH-130.4.012.924-7, bei aeris CAPITAL AG, Schützen-

strasse 4, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 11. 2007. Zweck: Er-
werb und Halten von in- und ausländischen Unternehmensbe-
teiligungen aller Art; kann im weiteren Beteiligungen und
Grundstücke erwerben, verwalten, nutzen und veräussern, Un-

ternehmungen gründen, vertreten und beraten sowie Vertretun-
gen errichten oder erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen:
aeris capital Holding AG, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–; Arcadia Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 4’000.–; KayE Holding GmbH, in Pfäffikon SZ,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–; Cosmic Capital Holding
GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Feuer-
senger, Uwe Rainer, von Deutschland, in Bäch SZ, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kammerlander, Bernd,
von Deutschland, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4676 vom 23.11.2007
(04222380 / CH-130.4.012.924-7)

■ aeris CAPITAL Private Investments Holding GmbH
(aeris CAPITAL Private Investments Holding S.à.r.l.)
(aeris CAPITAL Private Investments Holding Ltd. Liab.
Co.)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.012.925-5, bei aeris CAPITAL
AG, Schützenstrasse 4, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 11. 2007. Zweck: Erwerb und Halten von in- und ausländi-
schen Unternehmensbeteiligungen aller Art; kann Beteiligun-
gen und Grundstücke erwerben, verwalten, nutzen und veräus-
sern, Unternehmungen gründen, vertreten und beraten sowie
Vertretungen errichten oder erwerben. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: aeris capital Holding AG, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–; Savolaire Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 4’000.–; KayE Holding GmbH, in Pfäffikon SZ,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–; Thor Holding GmbH, in Pfäf-
fikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Feuersenger, Uwe Rainer,
von Deutschland, in Bäch SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kammerlander, Bernd, von Deutschland, in
Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 4677 vom 23.11.2007
(04222382 / CH-130.4.012.925-5)

■ fomaco gmbh, in Ingenbohl, CH-130.4.012.926-0, Un-
tere Schwertern 4, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 11. 2007.
Zweck: Dienstleistungen im Bereich Unternehmensberatung,
interimistische Unternehmensführung, Interessenvertretungen
Dritter, Projektmanagement, Business Development, Executive
Search und Schulung; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen;
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Melnik, Bruno, von Horgen, in Brunnen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Melnik-Widmer, The-
res, von Horgen, in Brunnen, Gesellschafterin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 4678 vom 23.11.2007
(04222384 / CH-130.4.012.926-0)

■ inventor group GmbH (inventor group Sàrl) (in-
ventor group Ltd liab. Co)
, in W o l l e r a u ,  CH-
130.4.012.927-1, bei MAF Zurich Consulting, Group AG
Wollerau, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 11. 2007. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
Innovativen Produkten sowie Verwaltung, Vermittlung und Ver-
gabe von Lizenzrechten; kann Immaterialgüterrechte und Im-
mobilien erwerben, halten und verwerten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Eingetragene Personen: Tepe-Walser, Silvia
Maria, von Zürich, in Güttingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Walser, Anatole Pablo, von Zürich, in
Güttingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 4679 vom 23.11.2007
(04222386 / CH-130.4.012.927-1)

■ Roth und Egli + Co., in Schübelbach, CH-
130.2.012.928-0, Chromenhof 4, 8863 Buttikon SZ, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 07. 2006. Zweck: Führen
eines Restaurant- und Hotelbetriebes; Ausführen von sämtli-
chen Arbeiten im Bau- und Baunebengewerbe, insbesondere
Bauspenglerarbeiten, Flachdachsanierungen, Bauausmessun-
gen, Bauführungen sowie Erstellen von Kunststoffbedachun-
gen; kann Liegenschaften erwerben und veräussern sowie sich
an Unternehmen ähnlicher oder anderer Art beteiligen. Einge-
tragene Personen: Roth, Erich genannt Rico, von Flumenthal,

in Buttikon SZ, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Egli, Ur-
sula, von Baltschieder und Brütten, in Buttikon SZ, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4680 vom 23.11.2007
(04222388 / CH-130.2.012.928-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Administra Liegenschaften AG, in Einsiedeln, CH-
130.0.003.699-3, Handel mit und Verwaltung von Liegenschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2004, S. 10,
Publ. 2084812). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherer, Irma, von Römerswil, in Einsiedeln, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 4681 vom 23.11.2007
(04222390 / CH-130.0.003.699-3)

■ Computer Creative Corner, Colaianni, in Reichen-
b u r g ,

 CH-130.0.010.338-5, Handel mit Computern und Unter-

haltungselektronik, Einzelfirma (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2004, S. 14, Publ. 2523806). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 35, 8864 Reichenburg.

Tagebuch Nr. 4682 vom 23.11.2007
(04222392 / CH-130.0.010.338-5)

■ Comtech Consumer Electronics AG, bisher in Vol-
k e t s w i l ,

 CH-020.3.021.077-5, Dienstleistungen in der Unter-

haltungselektronik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
17. 09. 2003, S. 17, Publ. 1174264). Gründungsstatuten:
18.08.1998. Statutenänderung: 22. 11. 2007. Sitz neu: F r e i e n -
b a c h .

 Domizil neu: Schwerzistrasse 20, 8807 Freienbach.

Zweck: Import von und Handel mit Produkten sowie Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Unterhaltungselektro-
nik, Telekommunikation und Computing; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, vermie-
ten, belasten und veräussern sowie Patente, Marken und andere
gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten, verwerten und
übertragen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 500’000.–. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt, durch Brief oder Telefax. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ming Consulting GmbH, in
Buochs, Revisionsstelle [wie bisher]; Spescha, Werner, von An-
diast, in Schindellegi, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Feusisberg].

Tagebuch Nr. 4683 vom 23.11.2007
(04222394 / CH-020.3.021.077-5)

■ Fürsorgestiftung der MIVERA Mineralwasser-Ver-
trieb AG Brunnen
, in I n g e n b o h l ,  CH-130.0.001.173-8,
Fürsorge für die Angestellten und Arbeiter der Stifterfirma, Stif-
tung (SHAB Nr. 167 vom 19. 07. 1980, S. 2434). Domizil neu:
Schwyzerstrasse 19, 6440 Brunnen. Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betschart,
Frank, von Muotathal, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen, Revisions-
stelle.

Tagebuch Nr. 4684 vom 23.11.2007
(04222396 / CH-130.0.001.173-8)

■ Hohle Gasse AG - Zentrum für neue Technologien,
Dienstleistungen und Gewerbe
, in K ü s s n a c h t   S Z ,  CH-
130.0.004.342-8, Fabrikation von, Vertrieb von und Handel mit
Kalendern, Lederwaren. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2005, S. 12, Publ. 3135878). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bauer, Jean, von Basel, in Ueti-
kon am See, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Dr.
Beat, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4685 vom 23.11.2007
(04222398 / CH-130.0.004.342-8)

■ IMKA Invest Holding AG, in Ingenbohl, CH-
350.3.002.195-6, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007,
S. 14, Publ. 3903972). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Immega, Heinz Peter, von Deutschland, in Brun-
nen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Boras, Slavo, von Kroa-
tien, in Zagreb (HR), Direktor, mit Einzelunterschrift; Raguz,
Vinko, von Kroatien, in Zagreb (HR), Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltung und Vertretung.

Tagebuch Nr. 4686 vom 23.11.2007
(04222400 / CH-350.3.002.195-6)

■ Infobon AG, in Freienbach, CH-130.3.008.284-7, Wer-
bung für andere Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 202 vom 18. 10. 2002, S. 10, Publ. 691890). Statutenände-
rung: 22. 11. 2007. Firma neu: Green Day AG.

Tagebuch Nr. 4687 vom 23.11.2007
(04222402 / CH-130.3.008.284-7)

■ Insulara Urlaubsbörse AG, in Ingenbohl, CH-
130.0.007.039-3, Handel mit Feriennutzungsrechten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2007, S. 13, Publ. 3924616).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aba-
kus Treuhand &amp; Revisionen GmbH, in Brunnen, Revisionsstelle.
Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4688 vom 23.11.2007
(04222404 / CH-130.0.007.039-3)

■ Isema AG, in Freienbach, CH-130.0.007.152-6, Erwerb,
Errichtung, Finanzierung und Verwaltung von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 18,
Publ. 3783832). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kälin, Jürg, von Einsiedeln, in Altendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagebuch Nr. 4689 vom 23.11.2007
(04222406 / CH-130.0.007.152-6)

■ Marty Martin Rheinbacher-Steinlädchen, in Alten-
d o r f ,

 CH-130.0.009.194-7, Handel mit und Verkauf von Mine-

ralien und Geschenkartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom
19. 11. 1997, S. 8388). Die Firma wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Sool (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 10) im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 4690 vom 23.11.2007
(04222408 / CH-130.0.009.194-7)

■ Montague &amp; Cie AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.027.909-9, Vermittlung und Abwicklung von Finanz- und
Beratungsdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138
vom 19. 07. 2006, S. 18, Publ. 3473040). Gründungsstatuten:
23.06.2004. Statutenänderung: 16. 11. 2007. Sitz neu:
W o l l e r a u .

 Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau.

Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung und Abwick-
lung von Finanz- und Beratungsdienstleistungen, die Beteili-
gung an anderen Unternehmungen sowie der Erwerb, der Besitz
und die Veräusserung von Patenten, Lizenzen und Liegenschaf-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben und Geschäfte
eingehen, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen oder geeignet sind den Gesellschaftszweck zu
fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Aktionäre ertolgen durch Brief oder Fax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pach-
mann, Dr. Titus, von Sachseln, in Sarnen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Porcher, Edgar, von Deutschland, in
London (UK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Raida, Michael, von Deutschland, in Düs-
seldorf (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Rekonta Revisions AG Zug, in Zug, Revisi-
onsstelle [wie bisher].

Tagebuch Nr. 4691 vom 23.11.2007
(04222410 / CH-020.3.027.909-9)

■ raumkontext, irene glaus, bisher in Rapperswil-
J o n a ,

 CH-320.1.060.829-3, Planung un Verkauf von Immobi-

lien, Einzelfirma (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3803394). Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: First-
strasse 15, 8835 Feusisberg. Zweck: Planung, Verkauf Immobi-
lien, Feng Shui-Beratungen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Glaus, Irene, von Benken SG, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].

Tagebuch Nr. 4692 vom 23.11.2007
(04222412 / CH-320.1.060.829-3)

■ Sterbekasse Innerschwyzer Detaillistenvereins, in
S c h w y z ,

 CH-130.0.000.642-2, Ausrichtung von Versicherungs-

leistungen an Hinterbliebene, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 1995, S. 418). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Weber, Marcel, von Schwyz,
in Brunnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lagler, Urs, von Oberi-
berg, in Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Imlig, Beat, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Orfida Treuhand + Revisi-
ons AG, in Sarnen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4693 vom 23.11.2007
(04222414 / CH-130.0.000.642-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fanes AG, in Küssnacht SZ, CH-130.0.006.464-1, Handel
mit sowie Import und Export von Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 1999, S. 4791). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 OR sind eingehalten. Die aufgelöste Gesell-
schaft, welche am 29.6.1999 von der heutigen Amici Caffè AG,
in Steinhausen, CH-130.0.004.632-2, (früher: Seven Stars Com-
pany und Francis Francis! AG, in Küssnacht SZ, SHAB Nr. 235
vom 2.12.1999, S. 8172) durch Universalsukzession übernom-
men wurde, wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 4694 vom 23.11.2007
(04222416 / CH-130.0.006.464-1)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

■ fomaco A.-i.-Management + Consulting, B. P. Mel-
nik
, in I n g e n b o h l ,  CH-130.1.010.508-3, Ad-interim-Mana-
gement und Consulting, Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom
19. 05. 2005, S. 14, Publ. 2843710). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 4695 vom 23.11.2007
(04222418 / CH-130.1.010.508-3)

■ Fürsorgestiftung der Credita AG, in Küssnacht SZ,
CH-130.0.004.415-3, Personalvorsorge, Stiftung (SHAB Nr. 9
vom 13. 01. 2006, S. 13, Publ. 3192964). Die Stiftung ist gemäss
Beschluss des Stiftungsrates vom 20.4.2007 und Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 12.9.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagebuch Nr. 4696 vom 23.11.2007
(04222420 / CH-130.0.004.415-3)

■ PSC Holding AG, in Freienbach, CH-130.0.007.897-2,
Handel mit, Import und Export von Zellstoff, Papier, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20. 12. 2000, S. 8688). Die Vor-
schriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagebuch Nr. 4697 vom 23.11.2007
(04222422 / CH-130.0.007.897-2)

■ Vorwerk Asia Mittelsten Scheid &amp; Co. in Liquida-
tion
, in W o l l e r a u ,  CH-130.0.008.473-1, Unterstützung des
Vertriebs von Vorwerk-Produkten in Asien, Kommanditgesell-
schaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 13, Publ. 4112070).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 4698 vom 23.11.2007
(04222424 / CH-130.0.008.473-1)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Praxis Rotes Haus AG, in Bichelsee-Balterswil, CH-
440.3.020.665-7, Hauptstrasse 2, 9363 Bichelsee, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 11. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft ist ein medizinisches Dienstleistungs- und
Kompetenzzentrum im Bereich der Allgemeinmedizin mit
Schwergewicht manuelle Medizin und Akupunktur und stellt
zwecks Optimierung der Qualität und der Kosten der medizini-
schen Versorgung der Bevölkerung die erforderliche Infrastruk-
tur zur Verfügung. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, Unternehmen
jeglicher Art gründen, übernehmen oder sich an solchen betei-
ligen und Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Kaufmann, Dr. Christoph, von Arni AG und Islisberg,
in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Kaufmann-Hagen, Christa, von Hüttwilen und Frauen-
feld, in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Scherrer Treuhand AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagebuch Nr. 4240 vom 23.11.2007
(04223278 / CH-440.3.020.665-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.V.M. GmbH, in Sirnach, CH-440.4.019.646-0, Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Agentur, Beratung,
Werbung, Kommunikation, PR, und Internet sowie aller damit
verbundenen Tätigkeiten. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 15, Publ. 3670778).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Pe-
terzell (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 11) im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 4254 vom 23.11.2007
(04222176 / CH-440.4.019.646-0)

■ AGG AG Gastgewerbliche Liegenschaften, bisher in
F r a u e n f e l d ,

 CH-440.3.002.242-0, Unternehmensberatung

und Vermittlung von Gastronomiebetrieben usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 1993, S. 145). Statutenände-
rung: 22. 11. 2007. Firma neu: AGG Gastro Beratung AG.
Sitz neu: A a d o r f .  Domizil neu: Leimackerstrasse 6, 8355 Aa-
dorf. Zweck neu: Unternehmensberatung und Vermittlung von
Gastronomiebetrieben, Erwerb, Vermietung, Verpachtung und
Verwaltung von solchen Betrieben sowie Liegenschaftenverwal-
tungen. Die Gesellschaft kann sich an Hotels- und Gastronomie-
betrieben beteiligen, solche betreiben, mieten oder deren Mana-
gement übernehmen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an
die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung
neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.

Tagebuch Nr. 4241 vom 23.11.2007
(04222082 / CH-440.3.002.242-0)

■ Ambra Trading GmbH, in Steckborn, CH-
440.4.012.476-1, Handel mit Waren aller Art. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2002, S. 11,
Publ. 575672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wüst, Hans-Rudolf, von Oberriet SG, in Kreuzlingen,
mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4242 vom 23.11.2007
(04222084 / CH-440.4.012.476-1)

■ BFE, Institut für Energie und Umwelt GmbH, bisher
in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.003.255-8, Beratung und Unter-
stützung von Energieverbrauchern des privaten Bereiches usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
10. 10. 2003, S. 10, Publ. 1209246). Statutenänderung:
21. 11. 2007. Sitz neu: R o m a n s h o r n .  Domizil neu: c/o PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, Neustrasse 2, 8590 Romanshorn.

Tagebuch Nr. 4243 vom 23.11.2007
(04222154 / CH-440.4.003.255-8)

■ BFW Group AG, in Frauenfeld, CH-440.3.019.788-8,
Halten von Beteiligungen und Finanzgeschäften aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 14,
Publ. 3741590). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaufelberger, Carlos, von Winterthur und Wald ZH, in Winter-
thur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Räterschen (Elsau)].

Tagebuch Nr. 4244 vom 23.11.2007
(04222156 / CH-440.3.019.788-8)

■ BFW Holding AG, in Frauenfeld, CH-170.3.022.203-4,
Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2007, S. 15, Publ. 3741642). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaufelberger, Carlos, von Winterthur und
Wald ZH, in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Räterschen (Elsau)].

Tagebuch Nr. 4245 vom 23.11.2007
(04222158 / CH-170.3.022.203-4)

■ BFW Liegenschaften AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.014.040-8, Erwerb, Erstellung, Veräusserung und Bewirt-
schaftung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139
vom 20. 07. 2007, S. 15, Publ. 4034906). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schaufelberger, Carlos, von Winterthur
und Wald ZH, in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Räterschen (Elsau)].

Tagebuch Nr. 4246 vom 23.11.2007
(04222160 / CH-440.3.014.040-8)

■ Collavo Kälteapparate, in Romanshorn, CH-
440.1.019.267-8, Design und Entwicklung von Kälteapparaten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 18,
Publ. 3446198). Firma neu: Collavo Kältetechnik. Domizil
neu: Hafenstrasse 12, 8590 Romanshorn. Zweck neu: Design
und Entwicklung von Kälteapparaten sowie Service und Repa-
raturen.

Tagebuch Nr. 4247 vom 23.11.2007
(04222162 / CH-440.1.019.267-8)

■ Confecta Fiberoptic AG, in Zihlschlacht-Sitter-
d o r f ,

 CH-440.3.016.908-6, Produktion von und Handel mit

elektrotechnischen und optischen Erzeugnissen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 13, Publ. 4069076).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pühl,
Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Speichersdorf (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Orlando, Paolo, von Roman-
shorn, in Sulgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Posthumus, Armand, niederländischer Staatsangehöriger, in
Steinach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Walser, Daniel, von Alt-
stätten, in Herisau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Walser,
Hans, von Altstätten, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Thuma, Arsel, von Flawil, in Flawil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4248 vom 23.11.2007
(04222164 / CH-440.3.016.908-6)

■ Gemüsezentrale Tägerwilen GmbH, in Tägerwilen,
CH-440.4.017.141-7, Handel mit Frischprodukten aller Art, ins-
besondere mit Gemüse und Früchten aus der Bodensee-Region,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
29. 04. 2004, S. 9, Publ. 2238408). Statutenänderung:
23. 11. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heredia Caro, Sebastian, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Singen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Löffel, Thomas, von
Hasle bei Burgdorf, in Salenstein, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].

Tagebuch Nr. 4249 vom 23.11.2007
(04222166 / CH-440.4.017.141-7)

■ Kybun AG, in Roggwil TG, CH-440.3.019.656-8, Vertrieb
und Entwicklung von Produkten aller Art. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 13, Publ. 4143796). Statu-
tenänderung: 22. 11. 2007. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–
[bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 2’000’000 Namenaktien zu
CHF 1.– [bisher: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.–].

Tagebuch Nr. 4250 vom 23.11.2007
(04222168 / CH-440.3.019.656-8)

■ Pneuprofil-Center GmbH in Liquidation, in Ricken-
b a c h   T G ,

 CH-440.4.018.533-9, Handel mit Autos sowie deren

Zubehör, Erbringung von Dienstleistungen wie Auto- bzw, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2007, S. 13, Publ. 3718510). Firma neu: Pneuprofil-
Center GmbH
. Mit Verfügung vom 21.11.2007 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Münchwilen den Konkurs wider-
rufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Die Gesellschaft wird
infolge Konkurseröffnung vom 20.11.2006 durch den Konkurs-
richter des Bezirksgerichts Münchwilen aufgelöst.].

Tagebuch Nr. 4251 vom 23.11.2007
(04222170 / CH-440.4.018.533-9)

■ Romabau-Gerinox AG, in Weinfelden, CH-
440.3.001.237-2, Fabrikation und Vertrieb von Maschinen und
Metallwaren, Maschinenbestandteilen und technischen Gerät-
schaften sowie Handel mit solchen und verwandten Produkten.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 13,
Publ. 3589020). Statutenänderung: 21. 11. 2007. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vilsmeier, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Braun,
Felix, von Eschlikon, in Nussbaumen TG (Hüttwilen), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer]; Hereth, Michael, von Mon, in Reinach AG,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vilsmeier, Karin, österreichische Staatsangehörige, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wain, Nadeem, von
Huttwil, in Hemishofen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 4252 vom 23.11.2007
(04222172 / CH-440.3.001.237-2)

■ Seyfert Group Services AG, in Kreuzlingen, CH-
440.4.012.028-9, Internationaler Handel mit Waren aller Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3714770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4253 vom 23.11.2007
(04222174 / CH-440.4.012.028-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BALLINARI GIOVANNI, in Mendrisio, CH-
501.1.009.615-7, Via alla Foresta 10, 6850 Mendrisio, Ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: La tenuta di contabilità, la
stesura di bilanci, le consulenze e le pratiche fiscali, l’esecuzione
di revisioni, gli incassi. Persone iscritte: Ballinari, Giovanni, da
Monteggio, in Besazio, titolare, con firma individuale.

Giornale no 10780 del 23.11.2007
(04222978 / CH-501.1.009.615-7)

■ Centrohotel SA, in Bellinzona, CH-501.3.009.617-1,
Viale Stazione 4, c/o Avv. Maurizio Zappa, 6500 Bellinzona, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
21. 11. 2007. Scopo: La compravendita e la gestione di esercizi
pubblici. Attività in genere nel campo dell’industria alberghiera
e della ristorazione. Import-Export. La società potrà assumere
rappresentanze, partecipare ad altre società, nonché svolgere
tutte le operazioni che hanno un rapporto con lo scopo sociale.
Essa potrà acquistare immobili. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Keller, Rosaria, da Zurigo,
in Agno, amministratrice unica, con firma individuale; Fidu-
ciaria Poncioni Sagl, in Sorengo, ufficio di revisione.

Giornale no 10782 del 23.11.2007
(04222980 / CH-501.3.009.617-1)

■ Daniele SEVERONI, studio di consulenza fiscale,
aziendale e di revisione di conti
, in L u g a n o ,  CH-
501.1.009.618-1, Via S. Balestra 7, 6901 Lugano, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: La consulenza aziendale e fis-
cale, la revisione contabile esterna ed interna, l’assunzione di
incarichi di consigliere d’amministrazione, l’organizzazione
aziendale e la tenuta di contabilità, ogni incarico relativo alla
costituzione, fusione, valutazioni d’imprese e ’due diligence’,
trasformazione, liquidazione di società. Assumere l’ammini-
strazione di fallimenti e concordati giudiziali o extra giudiziali,
la rappresentanza di terzi, l’esecuzione di perizie giudiziali ed
extra giudiziali, l’amministrazione di immobili nonché ogni al-
tra attività di carattere fiduciario. I documenti giustificativi ine-
renti la qualifica di revisore particolarmente qualificato sono de-
positati presso l’Ufficio del Registro di commercio del Canton
Ticino. Persone iscritte: Severoni, Daniele, da Lugano, in Bre-
ganzona (Lugano), titolare, con firma individuale.

Giornale no 10783 del 23.11.2007
(04222982 / CH-501.1.009.618-1)

■ HORIZON INVEST SA, in Lugano, CH-501.3.009.619-4,
Via Peri 9D, 6900 lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 23. 11. 2007. Scopo: L’acquisto, la vendita, il
noleggio, l’uso in proprio, la gestione e l’amministrazione di eli-
cotteri. La società potrà avere partecipazioni in altre società con
scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale

azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono medi-
ante lettera raccomandata. Persone iscritte: Cuzzocrea, Fran-
cesco, da Locarno, in Canobbio, amministratore unico, con
firma individuale; TS Accounting SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Giornale no 10784 del 23.11.2007
(04222984 / CH-501.3.009.619-4)

■ Immo Seinove SA, in Orselina, CH-501.3.009.620-3, Via
Eco 70, 6644 Orselina, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 22. 11. 2007. Scopo: Acquistare, vendere, ge-
stire, commerciare e locare fondi immobiliare, l’acquisto e la
vendita di materiali per l’edilizia; l’assunzione di rappresen-
tanze; la gestione di un ufficio tecnico, di progettazione e dire-
zione lavori, nonché l’allestimento di perizie tecniche; l’acqui-
sto e la gestione di terreni e di immobili. La società può svolgere
affari e operazioni finanziarie e commerciali che sono in rela-
zione con questo scopo. Essa può concordare, concedere e rice-
vere finanziamenti nelle sue relazioni d’affari con altre società
con cui collabora. La gestione di ristoranti, bar, caffé, mescite
pubbliche, nonché in generale di ogni altro genere di esercizio
pubblico. La società può partecipare a società aventi scopo ana-
logo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone is-
critte: Aranda, Juan Martin, da Ascona, in Orselina, amministra-
tore unico, con firma individuale; FBF Management SA, in Pa-
radiso, ufficio di revisione.

Giornale no 10785 del 23.11.2007
(04222986 / CH-501.3.009.620-3)

■ PLASTIC SERVICE POINT SA, in Mendrisio, CH-
501.3.009.621-9, Corso Bello 2, c/o Fidav SA, 6850 Mendrisio,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
22. 11. 2007. Scopo: La compravendita e la rappresentanza di
macchinari e accessori per la fabbricazione di materie plastiche;
lo stampaggio di materie plastiche; la consulenza e l’assistenza
tecnica nel campo delle materie plastiche in generale e in tutti
i settori affini. La società potrà compiere tutte le operazioni com-
merciali, industriali, finanziarie, mobiliari e immobiliari ne-
cessarie e utili per il conseguimento dello scopo sociale, ivi com-
presa la prestazione di garanzie di ogni genere. Essa potrà inoltre
assumere, sia direttamente che indirettamente, interessenze e
partecipazioni in altre società, imprese e consorzi in Svizzera e
all’estero aventi oggetto analogo o comunque connesso al pro-
prio. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Sementina, amministratore
unico, con firma individuale; Studio fiduciario Angelo Quattro-
pani, in Mendrisio, ufficio di revisione.

Giornale no 10786 del 23.11.2007
(04222988 / CH-501.3.009.621-9)

■ RAIL EUROPE SA, in Lugano, CH-501.3.009.622-7, Via
Pretorio 22, c/o Pieffeci Professional Consulting SA, 6900 Lu-
gano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
22. 11. 2007. Scopo: La pianificazione, l’organizzazione, la pro-
duzione di servizi di trasporto merci e/o di persone per ferrovia,
nonché lo svolgimento di tutte le attività accessorie al servizio
di trasporto quali a titolo esemplificativo: organizzazione, ge-
stione e manutenzione dei mezzi ferroviari utilizzati dalla so-
cietà; attività di carico/scarico, immagazzinamento delle merci;
servizi di ristorazione per i viaggiatori. La società potrà acqui-
stare, noleggiare e dare a noleggio, la disponibilità tramite lea-
sing o altre tipologie contrattuali di locomotori, motrici, vetture,
elettrotreni, complessi ferroviari elettrici e diesel, e carri ferrovi-
ari in genere. L’attività della società si svolgerà su tutto il terri-
torio europeo, in particolare negli stati dell’UE. La gestione dei
punti terminali d’origine/destinazione dei trasporti e delle of-
ficine di riparazione e manutenzione per il materiale rotabile.
Essa potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali,
mobiliari e finanziarie ritenute utili o necessarie per il conse-
guimento dell’oggetto sociale; potrà rilasciare fidejussioni e
altre garanzie. La società potrà assumere partecipazioni ed in-
teressenze in altre società od imprese, operanti nei settori com-
plementari, connessi, ausiliari od affini al proprio scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Scialanga, An-
drea, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d’Oro), ammini-
stratore unico, con firma individuale; Studio commerciale e fi-
duciario Michele Romerio, in Pianezzo, ufficio di revisione.

Giornale no 10787 del 23.11.2007
(04222990 / CH-501.3.009.622-7)

■ RM Vini di Messina Roberto, in Massagno, CH-
501.1.009.623-7, Via San Gottardo, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Importazione e vendita vini siciliani. Persone
iscritte: Messina, Roberto, cittadino italiano, in Massagno, tito-
lare, con firma individuale.

Giornale no 10788 del 23.11.2007
(04222992 / CH-501.1.009.623-7)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ad interim oprandi &amp; partner ag, in Capolago, CH-
150.3.002.783-8, consulenza in imprese a livello di manage-
ment, Società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 2007, pagina
15, publ. 4028284). Nuova ragione sociale: ad interim op-
randi &amp; partner ag in liquidazione
. La società è sciolta in
seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-nord del 22.11.2007.

Giornale no 10789 del 23.11.2007
(04222994 / CH-150.3.002.783-8)

■ Antichità al Tempio Antico Sagl, in Morcote, CH-
514.4.021.107-3, acquisto e vendita di mobili d’antiquariato,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 20. 4. 2005, pagina
14, publ. 2800698). Nuovo recapito: Strada da l’Arbostora, Villa
Torriani, 6922 Morcote. Nuove persone iscritte o modifiche: Al-
Sudani, Firas, cittadino iracheno, in Lugano, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora:
in Morcote].

Giornale no 10790 del 23.11.2007
(04222996 / CH-514.4.021.107-3)

■ AP Costruzioni Edili Athos Patané, in Chiasso, CH-
524.1.010.450-4, Impresa di costruzioni, Ditta individuale
(FUSC no. 221 del 14. 11. 2005, pagina 14, publ. 3103304).
Nuovo recapito: Corso San Gottardo 133, 6830 Chiasso.

Giornale no 10791 del 23.11.2007
(04222998 / CH-524.1.010.450-4)

■ Bolle Blu Sagl, in Lugano, CH-514.4.008.756-9, articoli
subacquei, Società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del
31. 3. 2005, pagina 14, publ. 2769612). Nuova ragione sociale:
Bolle Blu Sagl in liquidazione. La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 22.11.2007.

Giornale no 10792 del 23.11.2007
(04223000 / CH-514.4.008.756-9)

■ Copi SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.007.544-8, immobili e il noleggio di natanti, Società ano-
nima (FUSC no. 217 del 8. 11. 2006, pagina 17, publ. 3627174).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la can-
cellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle
autorità fiscali federali e cantonali.

Giornale no 10793 del 23.11.2007
(04223002 / CH-514.3.007.544-8)

■ CORE Fiduciaria SA, in Lugano, CH-501.3.009.450-1,
attività di natura fiduciaria, Società anonima (FUSC no. 213 del
2. 11. 2007, pagina 13, publ. 4181602). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Tosi, Cecilia, cittadina italiana, in Lugano,
membro, con firma individuale.

Giornale no 10794 del 23.11.2007
(04223004 / CH-501.3.009.450-1)

■ Delta Trust Consulting SA, in Agno, CH-514.3.025.498-
5, L’esercizio di ogni attività di carattere fiduciario. Società ano-
nima (FUSC no. 113 del 14. 6. 2001, pagina 4472). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Polli, Fabio, da Brusino Arsizio,
in Brusino Arsizio, con procura collettiva a due.

Giornale no 10795 del 23.11.2007
(04223006 / CH-514.3.025.498-5)

■ Ecodelop SA, in Vezia, CH-514.3.002.967-0, affari finan-
ziari, Società anonima (FUSC no. 179 del 18. 9. 1997, pagina
6883). Persone dimissionarie e firme cancellate: Repa di Giam-
paolo Henauer, in Vezia, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Fidalto SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Giornale no 10796 del 23.11.2007
(04223008 / CH-514.3.002.967-0)

■ Fiderservice SA, in Lugano, CH-514.3.007.997-4, società
fiduciaria, Società anonima (FUSC no. 64 del 2. 4. 2001, pagina
2436). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kurt H. Lanz
Treuhand + Revisions AG, Zurigo, ufficio di revisione; Bazzi, Pa-
trizio, cittadino italiano, in Lugano, con procura individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Oetiker Treuhand AG, in Zu-
rigo, ufficio di revisione.

Giornale no 10797 del 23.11.2007
(04223010 / CH-514.3.007.997-4)

■ Finter Bank Zürich Filiale di Chiasso, in Chiasso,
CH-524.9.002.307-5, esecuzione di affari bancari e finanziari,
Succursale (FUSC no. 228 del 23. 11. 2007, pagina 12,
publ. 4213860), con sede principale a: Zurigo. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gatti, Gianluigi, da Morbio Inferiore, in Cor-
teglia (Castel San Pietro), con procura collettiva a due solo per
la succursale.

Giornale no 10798 del 23.11.2007
(04223012 / CH-524.9.002.307-5)

■ Fondazione Centro Agra, in Collina d’Oro, CH-
514.7.010.058-0, centro per l’assistenza a handicappati, Fonda-
zione (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 26, publ. 2218380).
Nuove persone iscritte o modifiche: Margna Revisione e Consu-
lenza Sagl, in Stampa, ufficio di revisione.

Giornale no 10799 del 23.11.2007
(04223014 / CH-514.7.010.058-0)

■ Fondazione Imelda Galfetti, in Lugano, CH-
514.7.010.040-7, aiuto ad enti assistenziali, Fondazione (FUSC
no. 225 del 19. 11. 1998, pagina 7922). Nuove persone iscritte
o modifiche: Revistudio SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Giornale no 10800 del 23.11.2007
(04223016 / CH-514.7.010.040-7)

■ Fondazione ing. Pasquale Lucchini, in Lugano, CH-
514.7.009.914-7, contributo a opere di carattere assistenziale-
culturale, Fondazione (FUSC no. 144 del 30. 7. 2003, pagina 10,
publ. 1108612). Nuove persone iscritte o modifiche: Revistudio
SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Giornale no 10801 del 23.11.2007
(04223018 / CH-514.7.009.914-7)

■ GI. E GI. CONSTEC SA, in Lugano, CH-514.3.025.210-
6, l’investimento di capitali, Società anonima (FUSC no. 50 del
13. 3. 2006, pagina 14, publ. 3284118). Nuovo recapito: Via
delle Aie 17, 6900 Lugano.

Giornale no 10802 del 23.11.2007
(04223020 / CH-514.3.025.210-6)

■ Hohl AG (Hohl SA), succursale di Novazzano, in No-
v a z z a n o ,

 CH-524.9.006.781-0, esecuzione di trasporti con

merci, Succursale (FUSC no. 202 del 18. 10. 2004, pagina 12,
publ. 2496860), con sede principale a: Altstätten. Persone dimi-
ssionarie e firme cancellate: Stoppa, Adriano, da Chiasso, in No-
vazzano, con procura collettiva a due solo per la succursale.

Giornale no 10803 del 23.11.2007
(04223022 / CH-524.9.006.781-0)

■ Konodecoration SA, in Lugano, CH-660.1.069.005-3,
attività nel settore dell’arredamento d’interni, Società anonima
(FUSC no. 226 del 21. 11. 2007, pagina 12, publ. 4209730).
Nuovo recapito: Via Dufour 2, c/o studio legale Probst e Pozzoli,
casella postale 6259, 6901 Lugano.

Giornale no 10804 del 23.11.2007
(04223024 / CH-660.1.069.005-3)

■ Loing SA, in Minusio, CH-509.3.006.244-9, Assumere par-
tecipazioni in società di consulenza, pianificazione, progetta-
zione e direzione lavori nel campo del genio civile, in particolare
per impianti idroelettrici, opere sotterranee, meccanica... So-
cietà anonima (FUSC no. 118 del 21. 6. 2007, pagina 15,
publ. 3986846). Nuove persone iscritte o modifiche: Amberg,
Francesco, da Büron, in Locarno, membro, con firma collettiva
a due.

Giornale no 10805 del 23.11.2007
(04223026 / CH-509.3.006.244-9)

■ Master Finance (Switzerland) SA, in Lugano, CH-
501.3.007.202-8, la gestione di polizze assicurative, Società ano-
nima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2007, pagina 17, publ. 3785894).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Züblin, Marco, da Mo-
gelsberg, in Lugano, presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Drzalic, Renata, cittadina polacca,
in Lugano, presidente e direttrice, con firma individuale [finora:
membro e direttrice].

Giornale no 10806 del 23.11.2007
(04223028 / CH-501.3.007.202-8)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 10595 del
19. 11. 2007, pubblicato nel FUSC no. 228 del 23. 11. 2007 p. 12.
Mode Schuh SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.027.758-3, attività
nei settori dell’abbigliamento e accessori, Società anonima
(FUSC no. 228 del 23. 11. 2007, pagina 12, publ. 4214226).
Nuovo recapito: Via Funicolare 2, 6900 Lugano.

Giornale no 10807 del 23.11.2007
(04223030 / CH-514.3.027.758-3)

■ Nuovalitrans SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.3.003.617-2, l’organizzazione e l’esecuzione di trasporti na-
zionali e internazionali, lo svolgimento delle operazioni di spe-
dizione e di sdoganamento, l’importazione e l’esportazione di
merci, Società anonima (FUSC no. 225 del 20. 11. 2006, pagina
14, publ. 3641948). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Codoni, Stefania, da Cabbio e San Vittore, in Morbio Inferiore,
amministratrice unica e liquidatrice, con firma individuale. [la
società è attualmente priva di amministrazione e di liquida-
tore].

Giornale no 10808 del 23.11.2007
(04223032 / CH-524.3.003.617-2)

■ Obiettivo Lavoro (Suisse) SA, in Lugano, CH-
501.3.007.425-0, la ricerca del personale, Società anonima
(FUSC no. 102 del 30. 5. 2007, pagina 16, publ. 3951730). Sta-
tuti modificati: 22. 11. 2007. Nuovo capitale azionario:
CHF 400’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azio-
nario liberato: CHF 400’000.–. Nuove azioni: 400 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.- [finora: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–].

Giornale no 10809 del 23.11.2007
(04223034 / CH-501.3.007.425-0)

■ Planfer SA, in Lugano, CH-514.3.008.108-5, lavori
dell’edilizia, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pa-
gina 37, publ. 2218908). Statuti modificati: 22. 11. 2007. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. [capitale azionario
finora liberato CHF 50’000.–].

Giornale no 10810 del 23.11.2007
(04223036 / CH-514.3.008.108-5)

■ Produx sagl in liquidazione, in Lamone, CH-
514.4.027.252-5, conduzione e gestione di esercizi pubblici, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 111 del 12. 6. 2007, pagina
16, publ. 3971208). La società è stata dichiarata in fallimento
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 22.11.2007.

Giornale no 10811 del 23.11.2007
(04223038 / CH-514.4.027.252-5)

■ Società cooperativa Immobiliare Moesa, in Arbedo-
C a s t i o n e ,

 CH-500.5.001.576-0, Acquisto immobili, in partico-

lare della Part, Società cooperativa (FUSC no. 5 del 7. 1. 2000,
pagina 119). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wernli,
Gottfried, da Thalheim, in Breganzona, membro, con firma col-
lettiva a due; Allegri, Mirto, da Claro, in Claro, membro, con
firma collettiva a due.

Giornale no 10812 del 23.11.2007
(04223040 / CH-500.5.001.576-0)

■ Sportkart SA, in Lugano, CH-514.3.008.045-6, titoli
azionari, Società anonima (FUSC no. 207 del 25. 10. 2001, pa-
gina 8354). Nuovo recapito: Via P. Lucchini 4, Casella postale
6605, 6901 Lugano.

Giornale no 10813 del 23.11.2007
(04223042 / CH-514.3.008.045-6)

■ UPIFRA FINANCE SA, in Lugano, CH-514.3.026.830-7,
investire in titoli, Società anonima (FUSC no. 185 del 23. 9. 2004,
pagina 11, publ. 2462736). La società è radiata d’ufficio dal Re-
gistro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della
sede a Zugo (FUSC del 22.11.2007 no. 227 pag. 20).

Giornale no 10814 del 23.11.2007
(04223044 / CH-514.3.026.830-7)

■ Weefs SA, in Barbengo, CH-514.3.013.244-5, progetta-
zioni nel ramo dell’industria, Società anonima (FUSC no. 222
del 15. 11. 2007, pagina 16, publ. 4201670). Nuova ragione so-
ciale: Weefs SA in liquidazione. La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 22.11.2007.

Giornale no 10815 del 23.11.2007
(04223046 / CH-514.3.013.244-5)

■ Zernak SA, in Lugano, CH-514.3.005.145-3, partecipa-
zione, Società anonima (FUSC no. 207 del 25. 10. 2001, pagina
8354). Nuovo recapito: Via P. Lucchini 4, Casella postale 6605,
6901 Lugano.

Giornale no 10816 del 23.11.2007
(04223048 / CH-514.3.005.145-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Nuovo Panda Sagl in liquidazione, in Mendrisio,
CH-524.4.010.269-1, conduzione, gerenza esercizi pubblici, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 161 del 22. 8. 2007, pagina
14, publ. 4074914). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.

Giornale no 10817 del 23.11.2007
(04223050 / CH-524.4.010.269-1)

■ RED FLAG PARTICIPATIONS SA, Lussemburgo, suc-
cursale di Paradiso
, in P a r a d i s o ,  CH-514.9.028.922-9, dis-
tribuzione di merci nel settore dell’abbigliamento, Succursale
(FUSC no. 107 del 6. 6. 2007, pagina 14, publ. 3962642), con
sede principale a: Lussemburgo (LU). Questa ragione sociale è
cancellata avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo con-
senso.

Giornale no 10818 del 23.11.2007
(04223052 / CH-514.9.028.922-9)

■ Starmaker Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.4.009.615-3, ricerca talenti nel campo dello spettacolo e
moda, attività nel settore turistico, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 161 del 22. 8. 2007, pagina 15, publ. 4074880). Que-
sta ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.

Giornale no 10819 del 23.11.2007
(04223054 / CH-524.4.009.615-3)

■ VEDANA ENGINEERING SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,

 CH-514.3.012.478-3, affari commerciali nel settore tec-

nologico, Società anonima (FUSC no. 161 del 22. 8. 2007, pa-
gina 15, publ. 4074868). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.

Giornale no 10820 del 23.11.2007
(04223056 / CH-514.3.012.478-3)

■ Viona Immobili SA in liquidazione, in Locarno, CH-
509.3.000.071-1, La compera, la vendita e l’amministrazione di
immobili di ogni genere sia in Svizzera che all’estero, Società
anonima (FUSC no. 59 del 26. 3. 2007, pagina 14,
publ. 3855428). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Giornale no 10821 del 23.11.2007
(04223058 / CH-509.3.000.071-1)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Stiftung Umweltbildung und Tourismus Uri-Gott-
hard
, in A l t d o r f   U R ,  CH-120.7.001.814-9, Verwirklichung,
Förderung und Unterstützung von Projekten und Initiativen im
Bereich Umweltbildung und sanftem, naturnahem Tourismus
im Kanton Uri und in der Region Gotthard, Stiftung (SHAB
Nr. 77 vom 23. 04. 2002, S. 13, Publ. 438964). Domizil neu: c/o
Georg Simmen, Bahnhofstrasse 18, 6460 Altdorf. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler, Stefan, von
Bürglen UR, in Bürglen UR, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dubacher, Vreni, von Göschenen, in Göschenen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Planzer Stüssi, Agnes
H., von Altdorf UR und Dänikon, in Flüelen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Simmen, Georg, von Realp, in Realp, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, Kilian, von Spiringen,
in Bürglen UR, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Heiz Musch, Esther, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Mit-
glied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold,
Anton, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Banholzer, Andreas, von Innertkirchen, in Altdorf
UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Banholzer, Trudy,
von Innertkirchen, in Göschenen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Trutmann, Jakob, von Küssnacht SZ, in Atting-
hausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Convisa AG,
in Altdorf UR, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 455 vom 23.11.2007
(04222850 / CH-120.7.001.814-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agence principale AXA Winterthur, Jacques Genti-
zon
, à N y o n , avenue Viollier 14, CH-550-1052639-7. Titulaire:
Gentizon Jacques, de Constantine, à Perroy. Objet: conseils et
vente des produits d’assurance et financiers d’AXA Winterthur.

Journal no 13748 du 23.11.2007
(04222054 / CH-550.1.052.639-7)

■ Alternatifs Coiffures - Nicole Piguet, à Ormont-Des-
s o u s

, Le Sépey, La Diligence, CH-550-1052122-4. Titulaire: Pi-

guet Nicole, d’Ormont-Dessous, à Ormont-Dessous. Objet: ex-
ploitation d’un salon de coiffure.

Journal no 13749 du 23.11.2007
(04222056 / CH-550.1.052.122-4)

■ AXA Winterthur Agence principale Claude Drezet,
à O r b e , place du Marché 14, CH-550-1052604-9. Titulaire: Dre-
zet Claude, de et à Vallorbe. Objet: conseils et vente des produits
d’assurance et financiers d’AXA Winterthur et de ses partenaires
commerciaux.

Journal no 13750 du 23.11.2007
(04222058 / CH-550.1.052.604-9)

■ CCT Actuaries SA, à Nyon, avenue Alfred-Cortot 12, en
l’étude du notaire Laurent Schenk, CH-550-1052561-8. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 13 novembre 2007. But: activités
dans le domaine de l’actuariat et de l’assurance, notamment de
la prévoyance professionnelle, comme par exemple expertises,
constitution de fondations, optimisation de conditions de réas-
surances, analyses, conseils juridiques et fiscaux. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions
au porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Berger Primus, de
Zoug, à Begnins, et Cubizolle Jean-Pierre, de Tremona, à Beg-
nins, président, tous deux avec signature collective à deux. Ré-
viseur: Pluricom Conseils S.A., à Begnins.

Journal no 13751 du 23.11.2007
(04222060 / CH-550.1.052.561-8)

■ ECO-PPI Sàrl, à Chexbres, chemin du Champ-Pâquis 21,
c/o Florian Bobst, CH-550-1052622-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts des 24 octobre 2007 et 20 novembre 2007.
But: triage de matériaux de chantier; exploitation de déchetterie.
Capital social entièrement libéré: CHF 50’000. Associés: Bobst
Susanne, d’Oensingen, à Chexbres, avec une part de CHF 1’000,
gérante avec signature individuelle, et PPI Holding SA, à Chex-
bres, avec une part de CHF 49’000, sans signature. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce.

Journal no 13752 du 23.11.2007
(04222062 / CH-550.1.052.622-6)

■ PATRIUM Neyroud, à Chexbres, route de Chardonne 2,
CH-550-1052623-4. Titulaire: Neyroud Xavier, de Chardonne, à
Chexbres. Objet: gestion de patrimoine; toutes activités dans le
domaine de l’immobilier et de la finance.

Journal no 13753 du 23.11.2007
(04222064 / CH-550.1.052.623-4)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

■ POWERJET, Brankovic L., à Crissier, chemin du Mont-
Blanc 13, CH-550-1052644-7. Titulaire: Brankovic Ljubisa, de
Serbie, à Crissier. Objet: génie civil dans le domaine du bâtiment
et des ponts et chaussées.

Journal no 13754 du 23.11.2007
(04222066 / CH-550.1.052.644-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABA-Géol SA, à Payerne, CH-550-1020235-1, entretien
d’un bureau de conseil dans les domaines de la géologie, de la
géotechnique et de l’hydrogéologie (FOSC du 20.05.2003, p. 15).
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Vallot-
ton Alexandre, de Vallorbe, à Vevey.

Journal no 13755 du 23.11.2007
(04222068 / CH-550.1.020.235-1)

■ Adatte design S.A., à Lausanne, CH-550-0085198-0,
création, fabrication industrielle et commercialisation de tout
objet design (FOSC du 03.07.2007, p. 21). Fiduciaire Michel
Favre SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Pricewaterhouse-
Coopers SA, à Lausanne.

Journal no 13756 du 23.11.2007
(04222070 / CH-550.0.085.198-0)

■ Amplitude Music, Daniel Hauri, à Gland, CH-550-
1047222-6, organisation de spectacles (FOSC du 01.09.2006, p.
16). Siège transféré à R o l l e , rue Auguste-Matringe 7. Hauri Da-
niel est désormais à Rolle.

Journal no 13757 du 23.11.2007
(04222072 / CH-550.1.047.222-6)

■ Audio-performance S.A., à Echallens, CH-550-
0164660-3, fabrication, commerce et location de matériel élec-
tronique, audiovisuel, de sonorisation, d’éclairage et de projec-
tions lumineuses (FOSC du 02.12.2003, p. 15). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal
de l’arrondissement de La Broye et du Nord Vaudois le 18 sept-
embre 2007. La raison sociale devient: Audio-performance
S.A. en liquidation
.

Journal no 13758 du 23.11.2007
(04222074 / CH-550.0.164.660-3)

■ Boulangerie Berguglia S.A., à Crissier, CH-550-
0087556-0 (FOSC du 28.09.2007, p. 18). Statuts modifiés le 21
novembre 2007. Nouvelle raison sociale: Aux Délices SA. Ta-
vernier Pénélope est désormais à Lausanne. Signature collective
à deux est conférée à Courtet Fabrice, de Porrentruy, à Vuissens,
directeur.

Journal no 13759 du 23.11.2007
(04222076 / CH-550.0.087.556-0)

■ GLOBAL JOB et SERVICES SA, succursale d’Yverdon-
les-Bains
, à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-1046036-4, pla-
cement de personnel temporaire et fixe (FOSC du 25.07.2006, p.
14). Siège principal: Moudon. L’administrateur Arrighi Philippe
n’est plus directeur de la succursale; il continue à engager la suc-
cursale par sa signature collective à deux. La succursale est éga-
lement engagée par la signature collective à deux, toutefois li-
mitée à la succursale de Chevalley Sylvain, de Denezy, à Yverdon-
les-Bains, directeur de la succursale.

Journal no 13760 du 23.11.2007
(04222078 / CH-550.1.046.036-4)

■ IGEPA ADOC SA, à Corseaux, CH-550-1051996-8, fabri-
cation, distribution et commerce de matières premières (FOSC
du 06.11.2007, p. 17). Henninger Peter signe désormais indivi-
duellement.

Journal no 13761 du 23.11.2007
(04222080 / CH-550.1.051.996-8)

■ Intamex S.A., à Lausanne, CH-550-0122662-4, com-
merce de matières premières, en particulier les métaux (FOSC
du 29.03.2005, p. 15). Hervest Fiduciaire S.A. n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Fibexa SA société fiduciaire, à Lausanne.

Journal no 13762 du 23.11.2007
(04222086 / CH-550.0.122.662-4)

■ INTERCONSEIL IMMOBILIER, Annamariya
Leonardi
, à R o l l e , CH-550-1045336-5, opérations immobi-
lières (FOSC du 21.11.2005, p. 14). Siège transféré à L a u -
s a n n e

, chemin de la Motte 22. Leonardi Annamariya est désor-

mais domiciliée à Lausanne.

Journal no 13763 du 23.11.2007
(04222088 / CH-550.1.045.336-5)

■ KBS études ingénieurs conseils S.A., à Lausanne,
CH-550-0091899-4, étude, réalisation et planification de projets
d’installations de ventilation (FOSC du 14.06.2005, p. 16). Bon-
zon Claudine n’est plus administratrice; sa signature est radiée.
Le président Schafroth Philippe, reste seul administrateur, et
continue à singer individuellement.

Journal no 13764 du 23.11.2007
(04222090 / CH-550.0.091.899-4)

■ L. Ellgass S.A., succursale de Bussigny-près-Lau-
s a n n e

, CH-550-0171943-9, vente et construction de l’outillage

et machines de construction tant pour le bâtiment, les travaux
publics que pour le génie civil et la signalisation routière (FOSC

du 01.11.1996, p. 6705). Siège principal: Estavayer-le-Lac. Pro-
curation collective à deux est conférée à Décosterd Philippe,
d’Essertes, à L’Isle.

Journal no 13765 du 23.11.2007
(04222092 / CH-550.0.171.943-9)

■ Ligue vaudoise contre le cancer, à Lausanne, CH-
550-1044652-2, association (FOSC du 13.02.2006, p. 17). La si-
gnature de Delbrouck Philippe est radiée. Signature collective à
deux est conférée à Droz Anita, du Locle, à Genolier, directrice.

Journal no 13766 du 23.11.2007
(04222094 / CH-550.1.044.652-2)

■ Maui-diving, Jérémie Troyon, à Grandvaux, CH-550-
1045209-8, commerce d’équipement dans le domaine de la
plongée (FOSC du 12.10.2005, p. 15). Siège transféré à R e n e n s
( V D )

, chemin Bourg-Dessous 3.

Journal no 13767 du 23.11.2007
(04222096 / CH-550.1.045.209-8)

■ NEW CASH S.à r.l., à Crissier, CH-550-1014597-0, com-
merce, distribution, entretien et réparation de tout bien mobilier
(FOSC du 15.11.2007, p. 17). Selon décision de son assemblée
générale du 20 novembre 2007, la société a prononcé sa disso-
lution. La liquidation est opérée sous la raison sociale: NEW
CASH S.à r.l. en liquidation
. L’associée Luthy Antonella, qui
n’est plus gérante, est élue liquidatrice avec signature individu-
elle. L’associé Bellia Antonino n’est plus gérant; sa signature est
radiée. La procuration de Luthy Rolf est éteinte.

Journal no 13768 du 23.11.2007
(04222098 / CH-550.1.014.597-0)

■ PUNA Sàrl, à Lausanne, CH-550-1035229-7, commerce
de tout produit, en particulier dans le domaine de la décoration
d’intérieur et des vêtements pour femmes (FOSC du 18.07.2003,
p. 15). Selon décision de son assemblée générale du 20 novembre
2007, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: PUNA Sàrl en liquidation. L’as-
sociée Lopez Aufranc Mustad Virginia, désormais au Mont-sur-
Lausanne, n’est plus gérante; elle est élue liquidatrice avec si-
gnature individuelle. L’associée Bartolomé Zbar Maria Eugénia
n’est plus gérante; sa signature est radiée. Adresse de la société
en liquidation: Le Mont-sur-Lausanne, chemin des Frênes 8, c/o
Lopez Aufranc Mustad Virginia.

Journal no 13769 du 23.11.2007
(04222100 / CH-550.1.035.229-7)

■ RICHARDET ET ASSOCIES SA, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-0157701-6, exploitation d’un bureau d’ingénieurs ci-
vils (FOSC du 03.07.2006, p. 20). Ehrenberg André n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Le président Richardet Da-
niel reste seul administrateur et continue à signer individuelle-
ment.

Journal no 13770 du 23.11.2007
(04222102 / CH-550.0.157.701-6)

■ Rimass Sàrl, à Pully, CH-550-1044456-5, courtage im-
mobilier et en assurances (FOSC du 24.08.2005, p. 10). Rottet
Jérôme n’est plus gérant; sa signature est radiée. Le gérant Py-
thon Stéphane signe désormais individuellement.

Journal no 13771 du 23.11.2007
(04222104 / CH-550.1.044.456-5)

■ Schaller Ferraillage SA, à Echichens, CH-660-
0226981-7 (FOSC du 11.01.2005, p. 13). Spoerri Béatrice est
nommée présidente et continue à signer individuellement. Nou-
vel administrateur avec signature individuelle: Wittwer Fritz, de
Linden, à Hinwil, secrétaire.

Journal no 13772 du 23.11.2007
(04222106 / CH-660.0.226.981-7)

■ The Swatch Group Les Boutiques SA, à Lausanne,
CH-550-0082112-7, commerce d’articles d’horlogerie, bijoute-
rie, joaillerie, orfèvrerie (FOSC du 05.07.2007, p. 23). Nouvelle
adresse: Place Saint-François 4. L’administratrice Emch Du-
commun Arlette se nomme désormais Emch Arlette. Procura-
tion collective à deux est conférée à Geier Alexandre, d’Allema-
gne, à Corcelles-Cormondrèche.

Journal no 13773 du 23.11.2007
(04222108 / CH-550.0.082.112-7)

■ TouchMind SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1032369-8, conception et commercialisation d’applications in-
formatiques de haute technologie permettant aux sociétés de
mieux gérer, analyser et intégrer leurs relations avec la clientèle
(FOSC du 08.05.2007, p. 17). Wismer Jean-Marc n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Journal no 13774 du 23.11.2007
(04222110 / CH-550.1.032.369-8)

■ Xantos Sàrl, à Roche (VD), CH-550-1052462-6, gestion
administrative, commerciale et financière de sociétés (FOSC du
23.11.2007, p. 13). Complément. L’adresse exacte est Zone in-
dustrielle ’Les Vernes 6’.

Journal no 13775 du 23.11.2007
(04222112 / CH-550.1.052.462-6)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant Bellevue, Kalbermatten Walter, in Lax,
CH-600.1.013.208-5, Furkastrasse, 3994 Lax, neue Einzelfirma.
Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Kalbermatten, Wal-
ter, von Eisten, in Lax, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1334 vom 23.11.2007
(04223060 / CH-600.1.013.208-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mammone Mario, in Naters, CH-600.1.012.813-9, Ver-
kauf von Arbeits- und Sportbekleidung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 19, Publ. 3840522). Mit Verfügung
des Bezirksrichters des Bezirkes Brig vom 22.11.2007 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1335 vom 23.11.2007
(04223062 / CH-600.1.012.813-9)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Culot Immobilier, à Monthey, CH-621.1.007.662-0, Rue
du Dr Beck 1, 1870 Monthey, nouvelle raison individuelle. Objet
de l’entreprise: achat, vente et gestion de biens immobiliers. Per-
sonne inscrite: Culot, Géraldine, citoyenne belge, à Monthey, ti-
tulaire, avec signature individuelle.

Journal no 1555 du 23.11.2007
(04223064 / CH-621.1.007.662-0)

■ ImmoBati, Célia Fernanda Cordeiro Baptista Do-
mingues
, à V i o n n a z , CH-621.1.007.663-1, Chemin des
Genéroux 8, 1895 Vionnaz, nouvelle raison individuelle. Objet
de l’entreprise: exploitation d’une agence immobilière. Per-
sonne inscrite: Cordeiro Baptista Domingues, Célia Fernanda,
citoyenne portugaise, à Vionnaz, titulaire, avec signature indi-
viduelle.

Journal no 1556 du 23.11.2007
(04223066 / CH-621.1.007.663-1)

■ Société coopérative ’ECOLE SUISSE DE SKI ET DE
SNOWBOARD LES CROSETS - CHAMPOUSSIN’
, à V a l -
d ’ I l l i e z ,

 CH-621.5.005.758-0, Champoussin, 1873 Val-d’Il-

liez, nouvelle société coopérative. Date des statuts: 5. 04. 2007,
5. 11. 2007. But: afin de favoriser ou de garantir, par une action
commune, des intérêts économiques de ses membres, la société
coopérative a pour but d’enseigner tous sports de glisse; favoriser
et garantir la formation des professeurs de ski à Champoussin-
Les Crosets, promouvoir la dignité professionnelle et mettre à
disposition de la clientèle des professeurs de ski compétents et ir-
réprochables, ayant reçu la formation nécessaire; favoriser et ga-
rantir l’exercice de leur profession à tous ses membres. Pour at-
teindre ses buts, la société est autorisée à acquérir des biens im-
mobiliers et à les grever d’hypothèques. Parts sociales: CHF 500.-.
Organe de publication: FOSC. Organisation: comité de 5 mem-
bres au moins. Personnes inscrites: Hunziker, Jürg, de Schmie-
drued, à Daviaz (Massongex), président, avec signature collec-
tive à deux; Caillet-Bois, Albert, de Val-d’Illiez, à Val-d’Illiez,
membre et secrétaire, sans droit de signature; Fastiggi, Sandrine,
de Ormont-Dessous, à Troistorrents, membre et directrice, avec
signature collective à deux; Perrin, Yannick, de Val-d’Illiez, à
Val-d’Illiez, membre et directeur adjoint, avec signature collec-
tive à deux; Chevalley née Perrin, Mauricette, de Val-d’Illiez et
Champtauroz, à Chenarlier (Troistorrents), membre, sans droit
de signature.

Journal no 1557 du 23.11.2007
(04223280 / CH-621.5.005.758-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ All 4 You, Berat Gashi, à Collombey-Muraz, CH-
621.1.007.577-4, exploitation d’une entreprise de paysagisme,
raison individuelle (FOSC no 114 du 15. 06. 2007, p. 18,
publ. 3976950). Radiation par suite de cessation d’activité.

Journal no 1558 du 23.11.2007
(04223068 / CH-621.1.007.577-4)

■ TEC-BAT Sàrl en liquidation, à Collombey-Muraz,
CH-621.4.006.993-5, achat et vente de meubles et d’immeubles,
en faillite suspendue faute d’actif (FOSC no 117 du 20. 06. 2007,
p. 20, publ. 3983478). Radiation d’office par suite de clôture ju-
diciaire de faillite le 22.11.2007.

Journal no 1559 du 23.11.2007
(04223070 / CH-621.4.006.993-5)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AB Consulting AG, in Hünenberg, CH-170.3.031.504-0,
Ronystrasse 12A, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.11.2007. Zweck: Schulung, Bera-
tung und Coaching von Unternehmungen und Privaten aller
Art; kann Rechte und Patente aller Art erwerben, Grundstücke
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Breuer, Markus, deutscher Staatsange-
höriger, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Universa Treuhand AG, in Wangen-Brüttisellen,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15022 vom 23.11.2007
(04222306 / CH-170.3.031.504-0)

■ ALS Capital AG, in Zug, CH-170.3.031.505-1, Zeughaus-
gasse 9A, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.11.2007. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen aller Art; kann Tochtergesellschaften errichten
und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
500.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bertsch, Dr. Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weiher,
Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim (DE), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift; Steuer-, Rechts- und Wirtschaftsbe-
ratungskanzlei Thomas M. Burkard, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15023 vom 23.11.2007
(04222308 / CH-170.3.031.505-1)

■ ASP Aton Sunpower AG, in Zug, CH-170.3.031.506-6, c/o
KPMG AG, Landis + Gyr-Strasse 1, 6304 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2007. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Photovoltaik Bereich, Unterneh-
mens- und Organisationsberatung bei der Errichtung von Kraft-
werken und Projektentwicklung, Finanzierungsabwicklung von
Photovoltaikanlagen oder anderen Kraftwerken, Vertrieb, Im-
port und Export von Waren aller Art, insbesondere von Photo-
voltaik Anlagen; kann damit zusammenhängende Wartungen
und Reparaturen anbieten, entsprechende Leasing- und Miet-
geschäfte abschliessen, Patente, Lizenzen und andere Immate-
rialgüterrechte erwerben, halten und veräussern sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Nussbaumer, Jean-Claude, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Faoug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15024 vom 23.11.2007
(04222310 / CH-170.3.031.506-6)

■ Charly Iten Art Affairs GmbH (Charly Iten Art Affairs
Ltd liab. Co) (Charly Iten Art Affairs Sàrl)
, in U n t e r ä -
g e r i

, CH-170.4.007.674-2, Alte Landstrasse 158, 6314 Unterä-

geri, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 22.11.2007. Zweck: Erbringung einer Reihe von
verschiedenen Leistungen im Kunstbereich. Dabei wird im Ein-
zelnen zwischen Leistungen unterschieden, die einerseits auf
das spezifische Gebiet der ostasiatischen Kunst begrenzt und an-
dererseits durch einen geographisch unspezifischen, sprich in-
ternationalen Kunstbezug charakterisiert sind. Zur ersten Lei-
stungsgruppe, die sich durch einen Schwerpunkt auf japanische
Kunst auszeichnet, gehören Beratungen, Schätzungen, Work-
shops, Vortragsveranstaltungen, ein wissenschaftliches Lektorat
sowie die Organisation und Durchführung von exklusiven Kul-
turreisen. Die zweite Leistungsgruppe dagegen umfasst den
Handel und die Vermietung von Kunstobjekten, das Erstellen
von Sammlungskonzepten und -inventaren sowie die Organi-
sation und Durchführung von Ausstellungen und Sonderveran-
staltungen; kann sich an Firmen der gleichen oder ähnlichen
Art beteiligen, solche übernehmen sowie Grundstücke, Marken-
rechte und Lizenzen erwerben, verwalten, halten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Iten, Charly, von Unterägeri, in Unterä-
geri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00; Iten, Monika, von Unterägeri, in Unterägeri, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.00.

Tagebuch Nr. 15025 vom 23.11.2007
(04222312 / CH-170.4.007.674-2)

■ ConsuPlan AG, in Zug, CH-170.3.031.507-4, Industrie-
strasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.11.2007. Zweck: Durchführung und Vermittlung
von Geschäften aller Art im Generalunternehmungs- und Bau-
bereich sowie im Hoch- und Tiefbau, Entwicklung und Vermitt-
lung von Projekten im Immobilienbereich, Handel mit und Im-
port und Export von Waren aller Art, insbesondere Handel mit
Baumaterialien aller Art, Kauf, Verkauf, Vermittlung und Ver-
waltung von Immobilien und Grundstücken sowie Halten von
Beteiligungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Unterrieder,
Matthias, von Altendorf, in Rheinfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; SDP Revisions- und Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15026 vom 23.11.2007
(04222314 / CH-170.3.031.507-4)

■ EN-Tech MG GmbH, in Zug, CH-170.4.007.675-8, Post-
strasse 14, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2007. Zweck: Beratung
sowie Ein- und Verkauf von Anlagen im Energie- und Bausektor;
kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften
erwerben und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zingg, Peter, von
Busswil bei Melchnau, in Menzingen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Hotz, Jürg, von Oberä-
geri, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.00.

Tagebuch Nr. 15027 vom 23.11.2007
(04222316 / CH-170.4.007.675-8)

■ Enzler Cham GmbH, in Cham, CH-170.4.007.676-3,
Sinserstrasse 3, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2007. Zweck:
Handel mit Uhren, Schmuck und Luxusgütern; kann sich an
andern Unternehmen beteiligen, Beteiligungen erwerben, hal-
ten und veräussern sowie Immobilien mieten und vermieten,
kaufen und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt von Pius Enzler die gesamte Ladeneinrichtung ein-
schliesslich Alarmanlage, Sicherheitseinrichtungen, Werkstatt-
und Tresoreinrichtung sowie den Kundenstamm des Schmuck-
und Uhrengeschäfts an der Sinserstrasse 3, in Cham, zum Preis
von CHF 95’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Gygax, David, von Seeberg, in Aarau, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.00; Enzler, Pius,
von Walchwil, in Abtwil AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00; Gygax
&amp; Schneeberger AG, Uhren &amp; Optik, in Aarau, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 14’000.00.

Tagebuch Nr. 15028 vom 23.11.2007
(04222318 / CH-170.4.007.676-3)

■ Franz Dörflinger Treuhand, in Zug, CH-170.1.007.073-
2, Chamerstrasse 12B, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Treuhand- und Revisionsbüros. Eingetra-
gene Personen: Dörflinger, Franz, von Zug, in Zug, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15029 vom 23.11.2007
(04222320 / CH-170.1.007.073-2)

■ Global Automotive Administration AG (Global Au-
tomotive Administration SA) (Global Automotive Ad-
ministration Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.031.508-2, c/o EBC Eco-
nomic Business Center AG, Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.11.2007.
Zweck: Handel mit Autoersatzteilen, Zubehör und Werkstattein-
richtungen, Beratung für Firmen im Bereich des Automotive
Sektors sowie Geschäftsbesorgungen; kann Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schaerer, Pierre, von Thörigen, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Interwip AG, in Zug, Revisi-
onsstelle.

Tagebuch Nr. 15030 vom 23.11.2007
(04222322 / CH-170.3.031.508-2)

■ Hess Immocare GmbH, in Zug, CH-170.4.007.677-9, c/o
G.J. Corboud &amp; Co., Chamerstrasse 50, 6300 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.11.2007. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Immo-
bilienbereich; kann Grundeigentum erstellen, erwerben, bela-
sten, vermieten, vermitteln, veräussern und verwalten, alle Ge-
schäfte Immobilienverkehrs vornehmen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen so-
wie Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Hess, Curdin, von Winter-
thur, in Stettfurt, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 16’000.00; Hess, Andrea Maria, von Winterthur, in Stett-
furt, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
4’000.00; Steiner Treuhand AG, in Cham, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15031 vom 23.11.2007
(04222324 / CH-170.4.007.677-9)

■ Lycamobile AG, in Zug, CH-170.3.031.509-8, c/o Advoka-
turbüro Fischer &amp; Partner, Gubelstrasse 17, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2007. Zweck:
Verkauf von Telefonkarten an Grossisten und Beratung im Be-

reich Telekommunikationsdienstleistungen; kann Tochterge-
sellschaften errichten, Lizenzen, Patente, materielle und imma-
terielle Güter, Immobilien und Grundstücke erwerben sowie sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Fischer, Dr. Daniel, von Bern, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO Vi-
sura, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15032 vom 23.11.2007
(04222326 / CH-170.3.031.509-8)

■ Mediasalesment GmbH, in Zug, CH-170.4.007.678-7, Al-
penstrasse 14, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2007. Zweck: Vertriebs-
und Marketingaktivitäten für andere Unternehmen/Verlage im
Sinne von Outsourcing, Medien-Beratung, Vermittlung von An-
zeigen für alle Medien und Werbeträger sowie Verlagsaktivitäten
für eigene und fremde Produkte, PR-Vermittlung; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmungen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Fischer, Markus, von Trien-
gen, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.00; Räber, Sandra, von Küssnacht SZ, in
Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.00.

Tagebuch Nr. 15033 vom 23.11.2007
(04222328 / CH-170.4.007.678-7)

■ Pales AG, in Baar, CH-170.3.031.510-7, Haldenstrasse 5,
6342 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21.11.2007. Zweck: Anbahnung, Durchführung, Abwick-
lung und Vermittlung von Handelsgeschäften im Bereich Zer-
spanungswerkzeuge; kann Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Blum, Walter C., von Wald
ZH, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Zensor Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15034 vom 23.11.2007
(04222330 / CH-170.3.031.510-7)

■ Providence Doytch GmbH, in Zug, CH-170.4.007.679-
5, c/o MB Group GmbH, Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14.11.2007. Zweck: Handel mit Ersatzteilen und Equip-
ment für die Öl-, Gas- und Bauindustrie im Ausland; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte und Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern sowie Tochtergesellschaften er-
richten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Akparov, Jamal, aserbaidschani-
scher Staatsangehöriger, in Baku (AZ), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Bar, Michael, israeli-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.00.

Tagebuch Nr. 15035 vom 23.11.2007
(04222332 / CH-170.4.007.679-5)

■ Racso Invest AG, in Zug, CH-170.3.031.511-5, Bundes-
strasse 3, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.11.2007. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und
Veräusserung von Beteiligungen sowie Verwaltung von eigenen
Vermögenswerten; kann Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten oder verwerten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 360’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 360’000.00. Aktien: 36’000 Inhaber-
aktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Arnet, Silvia, von Zürich und Kriens, in Wangen b. Dü-
bendorf, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Annen, Michael, von Zug und Schwyz, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fellmann &amp; Partner AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15036 vom 23.11.2007
(04222334 / CH-170.3.031.511-5)

■ Sales Consultant Dr. Clopath, in Zug, CH-
170.1.007.013-6, Unter Altstadt 12, 6300 Zug, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung in allen Bereichen des Verkaufs
und des Vertriebs von pharmazeutischen Spezialitäten. Einge-
tragene Personen: Clopath, Peter, von Clugin, in Bursinel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15037 vom 23.11.2007
(04222336 / CH-170.1.007.013-6)

■ Siegenthaler Communications &amp; Commerce GmbH,
in  B a a r , CH-170.4.007.680-5, c/o Fabrical GmbH, Ruessen-
strasse 5A, 6342 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2007. Zweck: Bera-
tungsdienstleistungen erbringen im Bereich der Kommunika-
tion und Importe und Exporte von Lifestyle-Produkten tätigen,
insbesondere aus dem asiatischen Raum; kann Grundeigentum
und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten
und Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen.

Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 19.11.2007 diverse Büroeinrichtungen
und einen Bibliotheksbestand, wofür CHF 10’000.00 auf das
Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Siegenthaler, Monika, von Trub, in Zü-
rich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00; Vazquez, Sandra Catalina, spanische Staatsangehö-
rige, in Neuheim, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.

Tagebuch Nr. 15038 vom 23.11.2007
(04222338 / CH-170.4.007.680-5)

■ SOROCCA Holding AG, in Zug, CH-170.3.031.512-0,
Schmidgasse 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.11.2007. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten
und Veräussern von Rechten und Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen: kann Dienstleistungen erbringen wie Beratung
und Interessenvertretung, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Darlehen an Unternehmen ge-
währen, die dafür notwendigen Mittel aufnehmen, Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte einge-
hen, Wertschriften, Immaterialgüterrechte wie Patente, Lizen-
zen und andere Vermögenswerte erwerben, belasten, verwerten,
verwalten und verkaufen, Grundeigentum erwerben, über-
bauen, belasten, veräussern und verwalten sowie Tochtergesell-
schaften gründen. Aktienkapital: CHF 750’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 750’000.00. Aktien: 750 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Bürgi Locatelli, Karin, von Zürich und Zug, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fidinter
AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15039 vom 23.11.2007
(04222340 / CH-170.3.031.512-0)

■ SwissCo Europe GmbH, in Baar, CH-170.4.007.645-3,
Obermühle 13, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2007,
22.11.2007. Zweck: Entwicklung, Produktion und Vermarktung
von Konsum- und Kunstgütern sowie Erbringung von damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; kann Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Plankenhorn, Simon,
deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Hintze, Kristina, deut-
sche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00.

Tagebuch Nr. 15040 vom 23.11.2007
(04222342 / CH-170.4.007.645-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 14’295 vom 08.11.2007. ADN Logi-
stics AG
, in Z u g , CH-170.3.029.960-8, Vermarktung von Luft-
frachtkapazitäten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2007, S. 18, Publ. 4198784). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kibets, Vladislav, russischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift [nicht: in ].

Tagebuch Nr. 15041 vom 23.11.2007
(04222178 / CH-170.3.029.960-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 15, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 14’624 vom 15.11.2007. AM Con-
sulting AG
, in S t e i n h a u s e n , CH-150.3.000.094-4, Consul-
ting und Couching von Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 15, Publ. 4209802). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Andermatt, Monika, von Baar, in
Geuensee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[nicht: in Geuesee].

Tagebuch Nr. 15042 vom 23.11.2007
(04222180 / CH-150.3.000.094-4)

■ Balkatel Communications AG, in Baar, CH-
170.3.028.816-2, Sprach- und Datenkommunikation, Kauf und
Verkauf von Uebertragungskapazitäten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 19, Publ. 4197278). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conreva AG,
in Neerach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Breuer, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Hü-
nenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift]; CB Treuhand
GmbH, in Herrliberg, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15043 vom 23.11.2007
(04222182 / CH-170.3.028.816-2)

■ Brainforce Performance Management AG, bisher in
Z ü r i c h

, CH-020.3.005.796-0, stellt als Dienstleister Industrie-

und Dienstleistungsunternehmen erfahrene Managementcoa-
ches und -Trainer zur Verfügung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
9 vom 15.01.2007, S. 19, Publ. 3724524). Gründungsstatuten:
17.01.1995, Statutenänderung: 17.10.2007. Sitz neu: Z u g . Do-
mizil neu: Baarerstrasse 77, 6300 Zug. Zweck: Die Gesellschaft
stellt als Dienstleister Industrie- und Dienstleistungsunterneh-

men erfahrene Managementcoaches und -Trainer zur Verfü-
gung zur nachhaltigen Befähigung des Managements zur Lei-
stungsverbesserung und Eliminierung von Underperformance-
Situationen im Unternehmen; in erfolgsbestimmenden opera-
tiven Tätigkeiten, bei der Umsetzung strategischer Veränderun-
gen, bei Innovationen und im Projektmanagement. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit ihrem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung: CHF
500’000.00. Aktien: 4’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
50.00 (Stimmrechtsaktien), 3’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. [Ferner Änderung einer
nicht publikationspflichtigen Tatsache.] Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Amacher, Prof. Peter F., von Brienzwi-
ler, in Beinwil am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Beck, Nicolas, von
Châtel-Saint-Denis, in Unterengstringen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Müller, Carl, von Anwil, in Schwyz, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Stalder,
Gregor, von Magden, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Eutag Eugster
Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle (wie bisher); Stania, Dr.
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Greppen, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher).

Tagebuch Nr. 15044 vom 23.11.2007
(04222184 / CH-020.3.005.796-0)

■ Brotoma AG, in Zug, CH-170.3.025.955-9, Verwaltung und
Vermittlung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91
vom 11.05.2007, S. 19, Publ. 3927558). Domizil neu: c/o Denis
Deslex Immo Service, Baarerstrasse 75, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 15045 vom 23.11.2007
(04222186 / CH-170.3.025.955-9)

■ Bürkert-Contromatic AG International, in Hünen-
b e r g

, CH-270.3.001.383-8, Nationaler und internationaler Ver-

trieb und Verkauf von Produkten und System-Lösungen im Be-
reich Fluid Control Systems, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146
vom 31.07.2006, S. 15, Publ. 3490228). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Handschin, Felix, von Rik-
kenbach BL, in Basel, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagebuch Nr. 15046 vom 23.11.2007
(04222188 / CH-270.3.001.383-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 14’304 vom 08.11.2007. Cilag
GmbH International
, in Z u g , CH-170.3.010.696-2, Durch-
führung und Koordination des internationalen Geschäftes in
den Bereichen Pharma und Chemie, Konsumgüter, Medizinal-
produkte und Nahrungsmittel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 19, Publ. 4207874).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dunne, Peter, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [nicht: deutscher Staatsangehöriger, in
Zufikon]; Patrick, David, britischer Staatsangehöriger, in Sattel,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: in Walchwil].

Tagebuch Nr. 15047 vom 23.11.2007
(04222190 / CH-170.3.010.696-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 14’418 vom 12.11.2007. CoralGlobe
AG
, in Z u g , CH-170.3.025.805-9, Handel mit Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 18, Publ.
4203958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Caro, Adriel, von Langnau am Albis, in Zürich, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15048 vom 23.11.2007
(04222192 / CH-170.3.025.805-9)

■ Cyberado AG, in Zug, CH-170.3.029.339-0, Dienstleistun-
gen im Elektronik- / Telekommunikationsbereich, für automa-
tische Datenverarbeitung und Informationstechnologie, in der
Beschaffungsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01.10.2007, S. 19, Publ. 4133086). Firma neu: Cyberado AG
in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu: (Cyberado
SA en liquidation) (Cyberado Ltd in liquidation)
. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Am-
tes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil ange-
setzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Do-
mizil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werr, Frank-
Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Hünenberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 15049 vom 23.11.2007
(04222194 / CH-170.3.029.339-0)

■ Datatex AG, in Baar, CH-170.3.017.548-0, Herstellung,
Verkauf und Benutzungskonzession von Programmen für die
Datenverarbeitung und die industrielle Automation, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 20, Publ. 4131198).
Domizil neu: Lindenstrasse 6, 6341 Baar.

Tagebuch Nr. 15050 vom 23.11.2007
(04222196 / CH-170.3.017.548-0)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

■ Dream-it Stiftung, in Zug, CH-170.7.000.644-3, Bedräng-
ten, gefährdeten oder in Not geratenen jungen Menschen und
ihren Eltern helfen, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S.
21, Publ. 3160574). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fusco, Francesco R., von Unterägeri, in Oberä-
geri, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häus-
ler, Sandra, von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salvi, Sybille,
von Auenstein, in Unterägeri, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Beltrust AG, in Feusisberg, Re-
visionsstelle.

Tagebuch Nr. 15051 vom 23.11.2007
(04222198 / CH-170.7.000.644-3)

■ EuroSoccer AG, in Neuheim, CH-170.3.029.763-5, Er-
bringung von Dienstleistungen im Sportbereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2006, S. 14, Publ. 3515398).
Statutenänderung: 02.11.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu:
Ruessenstrasse 5A, 6340 Baar.

Tagebuch Nr. 15052 vom 23.11.2007
(04222200 / CH-170.3.029.763-5)

■ Final Fusion GmbH, in Cham, CH-170.4.006.361-4, Na-
tionaler und Internationaler Handel und Verkauf mit Geräten
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 03.05.2006, S. 17, Publ. 3359232). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fonzo, Massimiliano, italienischer Staats-
angehöriger, in Wangen bei Dübendorf, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift,  mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 15053 vom 23.11.2007
(04222202 / CH-170.4.006.361-4)

■ Finanzierungsstiftung der Zuger Kantonalbank, in
Z u g

, CH-170.7.000.432-2, Leistung von Arbeitgeberbeiträgen

an Stelle der Zuger Kantonalbank an betriebliche Vorsorge-
werke, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 15, Publ.
3551650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle; Bernet, Prof. Dr.
Beat, von Grindelwald, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Ebertswil].

Tagebuch Nr. 15054 vom 23.11.2007
(04222204 / CH-170.7.000.432-2)

■ GST Holding AG, in Zug, CH-170.3.027.356-5, Erwerb,
Halten, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007, S. 14, Publ.
4168750). Statutenänderung: 08.11.2007. Aktienkapital neu:
CHF 300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien
neu: 300’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
100000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00].

Tagebuch Nr. 15055 vom 23.11.2007
(04222206 / CH-170.3.027.356-5)

■ hatch health and training coaching, Inhaber Kar-
sten Hübner
, bisher in R o o t , CH-100.1.787.660-8, Gesund-
heits- und Personaltraining, Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom
18.05.2007, S. 9, Publ. 3934588). Sitz neu: B a a r . Domizil neu:
Inwilerstrasse 22A, 6340 Baar. Zweck neu: Gesundheits- und Per-
sonaltraining, Durchführung von Schulungen, Workshops und
Seminaren. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüb-
ner, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Root].

Tagebuch Nr. 15056 vom 23.11.2007
(04222208 / CH-100.1.787.660-8)

■ Hegglin AG Menzingen, in Menzingen, CH-
170.3.010.679-4, Ausübung von Strassentransporten aller Art,
Ausführung von Erdarbeiten und Handel mit Brennmaterialien
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2005, S.
18, Publ. 2936312). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hegglin, Guido, von Menzingen, in Menzingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15057 vom 23.11.2007
(04222210 / CH-170.3.010.679-4)

■ Inter-Holding AG, in Zug, CH-170.3.015.842-3, Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
14 vom 20.01.2000, S. 429). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Savoy Treuhand AG, in Aarau, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savoy
Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. [Die zu löschende Re-
visionsstelle firmiert neu mit SF Nova AG, mit Sitz in Suhr.]

Tagebuch Nr. 15059 vom 23.11.2007
(04222214 / CH-170.3.015.842-3)

■ Interculinaire SA, in Zug, CH-170.3.011.204-4, Ausarbei-
tung von kulinarischen Rezepten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
51 vom 14.03.2002, S. 15, Publ. 384358). Firma neu: Intercu-
linaire SA in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 12.11.2007 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felder, Wil-
fried Eduard, von Escholzmatt, in Oberwil BL, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breves Treuhand AG, in Zug, Liquidatorin, vertreten durch ihre
Zeichnungsberechtigten.

Tagebuch Nr. 15058 vom 23.11.2007
(04222212 / CH-170.3.011.204-4)

■ Inversiones Portolín GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.570-4, Erwerben, Halten und Verwalten von Beteili-
gungen in anderen Gesellschaften und Unternehmen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007,
S. 19, Publ. 4179970). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: López-Bosch, Cristina, spanische Staatsangehörige, in Ma-
drid (ES), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 15060 vom 23.11.2007
(04222216 / CH-170.4.007.570-4)

■ IRSV AG, in Baar, CH-170.3.028.074-8, Beratung von Un-
ternehmen und Privatpersonen im Sozialversicherungsange-
lenheiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S.
16, Publ. 4166792). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat das Do-
mizil eingebüsst]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aulinger, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Marchsreiter, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Vaterstetten (DE), Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15061 vom 23.11.2007
(04222218 / CH-170.3.028.074-8)

■ Lotus Holding AG, in Zug, CH-170.3.030.797-1, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unterneh-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 19,
Publ. 4150460). Statutenänderung: 20.11.2007. Sitz neu:
C h a m

. Domizil neu: Feldstrasse 8, 6330 Cham.

Tagebuch Nr. 15062 vom 23.11.2007
(04222220 / CH-170.3.030.797-1)

■ moviles GmbH, in Zug, CH-170.4.004.392-6, Aufbau, Ver-
marktung und Betrieb von mobilen Diensten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 12.08.2003, S. 15,
Publ. 1125068). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Luzern (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 11) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht; Firma
neu: MOVILES GmbH.

Tagebuch Nr. 15083 vom 23.11.2007
(04222350 / CH-170.4.004.392-6)

■ NOORFRA AG, in Zug, CH-170.3.005.496-7, Beratung im
Bereich des Handels, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
15.09.2003, S. 16, Publ. 1170628). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Peter, von Schaffhausen,
in Genève, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brandt, Jean-Charles, von Sonvilier,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15063 vom 23.11.2007
(04222222 / CH-170.3.005.496-7)

■ Palico GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.003.151-4, Ver-
trieb und Herstellung von umweltgerechten parapharmazeuti-
schen Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 10.03.2004, S. 14, Publ. 2162506). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hochdorf (SHAB Nr. 227
vom 22.11.2007, S. 11) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 15084 vom 23.11.2007
(04222352 / CH-170.4.003.151-4)

■ Patronale Vorsorgestiftung der Lüchinger +
Schmid Gruppe
, in Z u g , CH-270.7.953.784-8, Freiwillige be-
rufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma, Stiftung
(SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 15, Publ. 3560978). Aufsichts-
behörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA), in Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hasli Treuhand AG, in Niederhasli, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura,
in Zürich, Revisionsstelle; Bösch, Dr. Gerd, österreichischer
Staatsangehöriger, in Nürensdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Bösch, Gerd].

Tagebuch Nr. 15064 vom 23.11.2007
(04222224 / CH-270.7.953.784-8)

■ Pensionskasse der Lüchinger + Schmid Gruppe, in
Z u g

, CH-020.7.901.081-3, Obligatorische berufliche Vorsorge

im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für
die Arbeitnehmer der Stifterfirma, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom
22.09.2006, S. 15, Publ. 3561000). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Helga, von Hedingen,
in Kloten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zuber, Rudolf, von Os-
singen, in Busslingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15065 vom 23.11.2007
(04222226 / CH-020.7.901.081-3)

■ PIMA Management AG, in Zug, CH-170.3.026.939-0,
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2005, S. 18, Publ.
3134808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, lic. iur. Peter M., von Entlebuch und Escholz-
matt, in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lenzlinger, Iso, von Mosnang
und Zug, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15066 vom 23.11.2007
(04222228 / CH-170.3.026.939-0)

■ Pro Concept Gesellschaft für Projektentwicklung-
und durchführung AG
, in Z u g , CH-170.3.030.668-5, Über-
nimmt im Rahmen eines Prozessfinanzierungsvertrages, in ih-
rem eigenen Interesse gegen Erfolgsbeteiligung, die Finanzie-

rung für Rechtsstreitigkeiten Dritter, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 21, Publ. 4146638). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Tägerwilen (SHAB Nr. 225
vom 20.11.2007, S. 13) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht; Firma neu: proConcept Gesellschaft für
Projektentwicklung und -durchführung AG.

Tagebuch Nr. 15085 vom 23.11.2007
(04222354 / CH-170.3.030.668-5)

■ Real Development (Holding) SA, in Zug, CH-
660.0.035.002-3, Beteiligung an andern Unternehmen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 26, Publ.
4004512). Statutenänderung: 21.11.2007. Aktienkapital neu:
CHF 7’951’000.00 [bisher: CHF 7’784’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 7’951’000.00 [bisher: CHF 7’784’000.00].
Aktien neu: 7’951 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 7’784
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00].

Tagebuch Nr. 15067 vom 23.11.2007
(04222230 / CH-660.0.035.002-3)

■ Rhiag Group Ltd, in Baar, CH-170.3.022.158-7, Verwal-
tung, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007,
S. 19, Publ. 4042238). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte SA,
in Lugano, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15068 vom 23.11.2007
(04222232 / CH-170.3.022.158-7)

■ Rust+Meier Kunststoffprodukte AG, in Risch, CH-
170.2.001.024-2, Herstellung von säurebeständigen Kunststoff-
produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2005, S.
16, Publ. 2704714). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alfred Bischof AG, in Risch, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Quimareco GmbH, in
Hünenberg, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15069 vom 23.11.2007
(04222234 / CH-170.2.001.024-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 14’382 vom 09.11.2007. Sieger
Pharma Gmbh
, in Z u g , CH-170.4.006.618-4, Erwerb, Verkauf,
Halten, Lizenzierung und Verwaltung von Geistigem Eigentum
im Pharmabereich sowie Erwerb, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 19, Publ. 4200692).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wouter, Muller,
niederländischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien [nicht: in ].

Tagebuch Nr. 15070 vom 23.11.2007
(04222236 / CH-170.4.006.618-4)

■ SILEX Handels AG, in Zug, CH-170.3.021.742-6, Handel
mit Strumpfwaren und Textilien aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005, S. 19, Publ. 3013090). Statuten-
änderung: 19.11.2007. Firma neu: SILEX Cosmetics AG.
Zweck neu: Produktion und Handel in eigenem und fremdem
Namen mit Rohstoffen, pflanzlichen Stoffen und industriellen
Erzeugnissen für die Kosmetikbranche Handel mit Strumpfwa-
ren und Textilien aller Art, allgemeinen Handelsprodukten des
täglichen Bedarfs sowie Erwerb, Verwertung und Verwaltung von
Patenten, Lizenzen, Konzessionen, Handels- und Fabrikmarken
und ähnlichen Rechten; kann Tochtergesellschaften gründen,
sich an zweckverwandten Unternehmen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern.

Tagebuch Nr. 15071 vom 23.11.2007
(04222238 / CH-170.3.021.742-6)

■ Starr International AG, in Zug, CH-170.3.030.013-4, Ver-
waltung der zugewendeten und erworbenen Vermögenswerte,
der Vermögensertrag und das Gesellschaftsvermögen soll für ge-
meinnützige Zwecke verwendet werden, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 21, Publ. 3626044). Domizil
neu: Baarerstrasse 101, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 15072 vom 23.11.2007
(04222240 / CH-170.3.030.013-4)

■ Stena Metall AG, in Zug, CH-170.3.024.919-6, Handel mit
Metallen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06.11.2007, S. 21, Publ. 4187510). Firma neu: Stena Metall
AG in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu: (Stena
Metall SA en liquidation) (Stena Metall SA in liquida-
zione) (Stena Metall Ltd in liquidation)
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.11.2007 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lindqvist, John, schwedischer Staatsangehöriger, in Göteborg
(SE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieder-
kehr, Dr. Georg, von Zürich und Spreitenbach, in Bäch SZ, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwitter, Daniel,
von Genève, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Larsson,
Jan, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: zeichnungsberechtigt mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien]; Umbach, Dr. Patrick, von Illnau-Ef-
fretikon, in Gossau ZH, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15073 vom 23.11.2007
(04222344 / CH-170.3.024.919-6)

■ SwissHomeshop GmbH, in Cham, CH-170.4.004.083-0,
Förderung der Kommunikation, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 24, Publ. 3696252).
Statutenänderung: 19.11.2007. Firma neu: SwissEventSer-

vice GmbH. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Feldhof 25, 6300 Zug.
[Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsa-
che.]

Tagebuch Nr. 15074 vom 23.11.2007
(04222242 / CH-170.4.004.083-0)

■ Swissleaf Trading &amp; Consulting GmbH, in Zug, CH-
170.4.004.895-1, Beratungen und weitere Dienstleistungen im
Zusammenhang mit Strukturförderung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 19, Publ.
4095738). Firma neu: Swissleaf Trading &amp; Consulting
GmbH in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu:
(Swissleaf Trading &amp; Consulting SARL en liquidation)
(Swissleaf Trading &amp; Consulting LLC in liquidation)
.
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2
OR und Art. 90 lit. e HRegV i.V.m. Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf den Wohnsitz der Ge-
schäftsführer bzw. die Vertretung angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wink-
ler, Sri Setiati, indonesische Staatsangehörige, in Hamburg
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Winterling, Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Buchholz in der Nordheide
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 15075 vom 23.11.2007
(04222346 / CH-170.4.004.895-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 20, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 14’481 vom 13.11.2007. Technocats
GmbH
, in W a l c h w i l , CH-170.4.007.637-2, Dienstleistungen
im Informatikbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 20, Publ. 4205738). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ainhirn, Sonja, österrei-
chische Staatsangehörige, in Unterägeri, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00 [nicht: Ainhim,
Sonja].

Tagebuch Nr. 15076 vom 23.11.2007
(04222244 / CH-170.4.007.637-2)

■ TRAMESA AG, in Zug, CH-400.3.025.176-5, Erbringung
von Dienstleistungen im Immobilien- und Finanzbereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 16, Publ.
4044640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Karpf Treuhand &amp; Revisions AG, in Baden, Revisions-
stelle.

Tagebuch Nr. 15077 vom 23.11.2007
(04222246 / CH-400.3.025.176-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 21, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 14’845 vom 20.11.2007. TRIVON
AG
, in Z u g , CH-170.3.027.612-6, Direkte und indirekte Akqui-
sition, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 21,
Publ. 4215988). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Puelinckx, Kristoff, belgischer Staatsangehöriger, in Dubai
(AE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagebuch Nr. 15078 vom 23.11.2007
(04222248 / CH-170.3.027.612-6)

■ Vorsorgestiftung der Mador AG, in Zug, CH-
170.7.000.564-0, Finanzierung von Beiträgen und Versiche-
rungsprämien an steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtun-
gen zugunsten der Arbeitnehmer, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2006, S. 18, Publ. 3255180). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brenninkmeijer, Marcel E., nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 15079 vom 23.11.2007
(04222250 / CH-170.7.000.564-0)

■ WASTEPOWER AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.027.279-6, Entwicklung und Projektierung von Energie-
anlagen und Energieparks sowie Beteiligung an diesen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 21, Publ.
4215996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mailänder, Eric, deutscher Staatsangehöriger, in Syke
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15080 vom 23.11.2007
(04222252 / CH-170.3.027.279-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ i 4 Information Consulting GmbH, in Baar, CH-
170.4.002.484-1, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet der Informatik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 17, Publ. 4181392). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagebuch Nr. 15081 vom 23.11.2007
(04222348 / CH-170.4.002.484-1)

■ Islami Stocker, in Walchwil, CH-170.1.007.050-6,
Transporte, Umzüge, Reinigung, Entsorgung, Kauf und Verkauf
von Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007,
S. 18, Publ. 4179914). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagebuch Nr. 15082 vom 23.11.2007
(04222254 / CH-170.1.007.050-6)

■ SD-Treuhand S. Debély, in Cham, CH-170.1.001.842-1,
Ausübung von Treuhand-, Buchhaltungs- Kontrollstellen- und
Beratungsmandaten, Einzelfirma (SHAB Nr. 205 vom
23.10.2002, S. 15, Publ. 697296). Die Firma ist infolge Todes des
Inhabers erloschen.

Tagebuch Nr. 15086 vom 23.11.2007
(04222256 / CH-170.1.001.842-1)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALBIS-GARAGE SCHAUB DANIEL, in Affoltern am
A l b i s ,

 CH-020.1.053.385-3, Industriestrasse 20, 8910 Affoltern

am Albis, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Autogarage. Eingetragene Personen: Schaub, Daniel, von Ep-
tingen, in Affoltern am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32495 vom 23.11.2007
(04222584 / CH-020.1.053.385-3)

■ Avenso Projects Aktiengesellschaft, Berlin, Zweig-
niederlassung Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.680-8,
Marktgasse 9, 8001 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Avenso Projects Aktiengesellschaft.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Berlin
(DE). Statuten Hauptsitz: Die Statuten datieren ursprünglich
vom 20.10.1999 und wurden am 07.04.2006 letztmals geändert.
Zweck Hauptsitz: Herstellung, Ausstellung, Vermarktung und
Vertrieb von Werken der bildenden Kunst und der Fotografie im
Original oder als Reproduktion (Druck, Grafik oder Kopie) über
alle verfügbaren Medien, einschliesslich Betrieb und Manage-
ment von Ausstellungs- und Handelsflächen im In- und Aus-
land, Aufbau, Betrieb und Management von Internetauftritten
und internetbasierten Communities, Aufbau und Betrieb elek-
tronischer Datenbanken, Vermittlung und Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Kunsthandel, Fotografie, In-
ternet, Telekommunikation und, sämtlich unter Ausschluss er-
laubnispflichtiger Tätigkeiten, Gross- und Einzelhandel mit
Waren aller Art, Gründung von Unternehmen im In- und Aus-
land sowie Erwerb von Beteiligungen an dritten Unternehmen
im In- und Ausland. Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: EUR
68’465.– Liberierung: EUR 68’465.– Aktien: 68’465 auf den Na-
men lautende nennwertlose Stückaktien. Bekanntmachungen
Hauptsitz: Elektronischer Bundesanzeiger. Eingetragene Perso-
nen: Harig, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ullrich, Marc Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Podak, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Einzelprokura; DSUP alltreu GmbH Wirtschaftsprü-
fungsgesellschaft, in Berlin (DE), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32496 vom 23.11.2007
(04222586 / CH-020.9.002.680-8)

■ Bauarbeiten Groba Gomez, in Dietikon, CH-
020.1.053.386-9, Birmensdorfgerstrasse 2, 8953 Dietikon, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Um- und Anbauten an Ge-
bäuden - Renovationen - Maurerarbeiten - Malerarbeiten. Ein-
getragene Personen: Groba Gomez, Avelino, spanischer Staats-
angehöriger, in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32497 vom 23.11.2007
(04222588 / CH-020.1.053.386-9)

■ D &amp; K Handelsgesellschaft AG, in Wald ZH, CH-
020.3.031.689-3, Rütistrasse 8, 8636 Wald, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 11. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft erbringt diverse Dienstleistungen im Bereich der Han-
delsvertretung und kann auch andere Geschäfte aller Art ver-
mitteln. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Meier, Mi-
chael, von Biel/Bienne, in Wald ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Gesellschaft für Interne und Externe Revision AG, in
Baar, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32498 vom 23.11.2007
(04222590 / CH-020.3.031.689-3)

■ Flora Fahrzeugaufbereitung, in Nürensdorf, CH-
020.1.053.387-7, Dorfstrasse 33, 8309 Nürensdorf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Fahrzeugaufbereitung sowie Handel mit Fahrzeugpfle-
geprodukten über einen Onlineshop. Eingetragene Personen:
Flora, Florian, rumänischer Staatsangehöriger, in Nürensdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32499 vom 23.11.2007
(04222592 / CH-020.1.053.387-7)

■ Gonnet Consulting, in Zürich, CH-020.1.053.388-5, Eu-
gen Huber-Strasse 50, 8048 Zürich, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Informatikbüros und Beratung in
diesen Bereichen. Eingetragene Personen: Gonnet, Ignacio
Gaston, kanadischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Gonnet Miranda-Ehinger, Eva Maria, von
Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32501 vom 23.11.2007
(04222594 / CH-020.1.053.388-5)

■ Handlungsraum Dunja Tonnemacher, in Zell ZH,
CH-020.1.053.389-0, Schöntal, 8486 Rikon im Tösstal, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung, Konzeption und
Durchführung von Theaterpädagogischen Projekten für Schu-
len, Institutionen und Unternehmen; Beratung, Konzeption
und Durchführung von Teamentwicklungen und Begleitung
von Teamprozessen in Unternehmen und Institutionen; Bera-
tung, Konzeption und Durchführung von Projekten im Event-
management, Eventmarketing, Incentivebereich und Marke-
ting. Eingehen von Geschäften, abschliessen von Verträgen und
gewähren von Darlehen, die geeignet sind, den Zweck der Firma
zu fördern. Eingetragene Personen: Tonnemacher, Dunja, deut-
sche Staatsangehörige, in Zell ZH, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 32502 vom 23.11.2007
(04222596 / CH-020.1.053.389-0)

■ hess projects, in Wiesendangen, CH-020.1.053.390-4,
Wasserfuristrasse 70, 8542 Wiesendangen, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Unternehmens- und Strategieberatung, Pro-
jektleitung, Import, Export sowie Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Hess, Walter Richard, von Wald ZH, in
Wiesendangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32503 vom 23.11.2007
(04222598 / CH-020.1.053.390-4)

■ ITSolutions4u Rolf Blättler, in Weiningen ZH, CH-
020.1.053.391-2, Brunaustrasse 176, 8951 Fahrweid, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung, Konzeption und Rea-
lisierung von IT-Lösungen sowie Internet-Auftritten. Eingetra-
gene Personen: Blättler, Rolf, von Hergiswil NW, in Weiningen
ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32504 vom 23.11.2007
(04222600 / CH-020.1.053.391-2)

■ Krumeich Consulting, in Richterswil, CH-
020.1.053.392-8, Alte Wollerauerstrasse 59, 8805 Richterswil,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Be-
reich IT, Projektmanagement und Managementberatung. Ein-
getragene Personen: Krumeich, Berthold Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Richterswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 32505 vom 23.11.2007
(04222602 / CH-020.1.053.392-8)

■ LUCY’S TEASHOP GmbH, in Hombrechtikon, CH-
020.4.036.630-9, Im Zentrum 10, 8634 Hombrechtikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 11. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Tee, Lebensmittel-Spezialitäten und Geschenkartikeln aller
Art. Sie kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Selinger, Luciana, von Lütisburg, in Bassersdorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Grassi, Valerie, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 32506 vom 23.11.2007
(04223074 / CH-020.4.036.630-9)

■ Marianne Lutz - Müller galaria vita ed art, in Win-
t e r t h u r ,

 CH-020.1.053.393-3, Tösstalstrasse 7, 8400 Winter-

thur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kunsthandel, Ate-
lier, Boutique. Eingetragene Personen: Lutz-Müller, Marianne,
von Winterthur, in Trüllikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32507 vom 23.11.2007
(04223076 / CH-020.1.053.393-3)

■ MARKA, Marcel Adatte, in Unterengstringen, CH-
020.1.053.394-9, Büelstrasse 2, 8103 Unterengstringen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Makler; Verkauf und Kauf von
Wohnungen und Häusern. Eingetragene Personen: Adatte, Mar-
cel, von Unterengstringen, in Unterengstringen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32508 vom 23.11.2007
(04223078 / CH-020.1.053.394-9)

■ PLG Car Services GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.631-
7, Rennweg 32, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 11. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Fahrzeugaufbereitung, Fahrzeug-
pflege, Autowaschdienst, Pannendienst, Fahrzeugüberfüh-
rungs-Service, Autoreparaturen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:

Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 07.11.2007 einen Personenwagen Nissan Al-
mera, wofür CHF 10’000.– auf das Stammkapital angerechnet
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gaura, Pavo, kroatischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 12’000.–; Gaura, Luka, kroatischer
Staatsangehöriger, in Zagreb (HR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–.

Tagebuch Nr. 32509 vom 23.11.2007
(04223080 / CH-020.4.036.631-7)

■ Sennhauser AG, in Meilen, CH-020.3.031.691-6, Feld-
güetliweg 144, 8706 Meilen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13. 11. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Bau- und Möbelschreinerei sowie In-
nenausbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Ak-
tien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Peter und Theo Sennhauser AG, in Meilen, nämlich den ope-
rativen Schreinereibetrieb, gemäss einer noch zu erstellenden
Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 1’250’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Sennhauser, Mario, von Meilen und Herr-
liberg, in Meilen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehrle, Peter, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sennhauser, Carlo, von Meilen und Herrliberg,
in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juris
Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32510 vom 23.11.2007
(04223082 / CH-020.3.031.691-6)

■ SIKTA Consulting GmbH  (SIKTA Consulting Ltd.
Liab. Co.) (SIKTA Consulting Sàrl)
, in Z ü r i c h ,  CH-
020.4.036.632-5, Wetlistrasse 6, 8032 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 11. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen vor allem auf dem Gebiete der Strategie-
und Unternehmensberatung, der Projektleitung, der Manage-
mentunterstützung und den Investor Relations. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Jönsson, Ann-Sofi, schwe-
dische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Walti, Dr. Peter R., von Seon, in Zollikon,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 32511 vom 23.11.2007
(04223084 / CH-020.4.036.632-5)

■ Stars Cars Habli, in Kloten, CH-020.1.053.395-7, Dorf-
strasse 62, 8302 Kloten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Autohandel. Eingetragene Personen: Habli, Mounir Mohamad
Zouheir, libanesischer Staatsangehöriger, in Kloten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32512 vom 23.11.2007
(04223086 / CH-020.1.053.395-7)

■ Teleal GmbH, in Bonstetten, CH-020.4.036.633-0, Im
Schachenhof 39, 8906 Bonstetten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 11. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Kommer-
zialisierung von Computerprogrammen, insbesondere im Be-
reich der elektronischen Datenverarbeitung sowie die diesbezüg-
liche Erbringung von Beratungs-, Planungs- und Koordinati-
onsaufgaben einschliesslich aller damit im Zusammenhang
stehenden Servicedienstleistungen. Die Gesellschaft kann weiter
Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten, sich an
in- und ausländischen Unternehmen beteiligen, Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann auch im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Peberat, Caroline, französische Staatsangehörige, in
Bonstetten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.–; Teleal

Limited, in Road Town (Tortola, Britisch Virgin Islands/UK), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–.

Tagebuch Nr. 32513 vom 23.11.2007
(04223088 / CH-020.4.036.633-0)

■ Trendcoach, Martin Petzelberger, in Bassersdorf,
CH-020.1.053.396-5, Richterwis 2, 8303 Bassersdorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung in Marketing, Ver-
kauf, Entwicklung neuer Ideenkonzepte, Auf- und Ausbau von
Unternehmensbereichen, Unternehmensberatung, Personalbe-
ratung, Einzel-, Paar- und Gruppencoaching, Mentaltraining,
Ausbildung, Seminare, Workshops, Begleitung in Team- und
Organisationsentwicklung, Burnoutprävention, Stressmanage-
ment, Konflikt-, Krisen- und Projektberatung, Prozessbeglei-
tung, Mediation, Krisenintervention, Lerncoaching, Prüfungs-
vorbereitung. Eingetragene Personen: Petzelberger, Martin,
österreichischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32514 vom 23.11.2007
(04223090 / CH-020.1.053.396-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABB Management Services AG, in Zürich, CH-
020.3.005.851-1, Management-Dienstleistungen für die Gesell-
schaften des ABB-Konzerns, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 31. 05. 2007, S. 21, Publ. 3954068). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lewis, Paul, australischer
Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32515 vom 23.11.2007
(04223092 / CH-020.3.005.851-1)

■ Al Gambero GmbH, in Horgen, CH-020.4.023.464-1,
Führen und Betreiben von Restaurationsbetrieben &amp; Bar’s, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
23. 05. 2001, S. 3883). Firma neu: Al Gambero GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 13.11.2007 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Giunta, Paolo G., italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: in Baden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Hagen, Dr. Walter, von Avully und Hüttwilen, in
Wädenswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 32516 vom 23.11.2007
(04223094 / CH-020.4.023.464-1)

■ anthrazit print ag, in Dübendorf, CH-270.3.013.309-2,
Herausgabe von Medienerzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 20, Publ. 4103160). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder, Mat-
thias, von Winterthur, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32517 vom 23.11.2007
(04223096 / CH-270.3.013.309-2)

■ Apollo Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.901.503-2, Er-
richtung und Betrieb von Kino-Theatern, Gast- und Unterhal-
tungsstätten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
31. 05. 2006, S. 23, Publ. 3397542). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burckhardt Investcontrol AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32518 vom 23.11.2007
(04223098 / CH-020.3.901.503-2)

■ Arboliana Holding AG, in Pfungen, CH-020.3.022.334-
9, Erwerb von Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220
vom 13. 11. 2007, S. 23, Publ. 4197802). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Trewitax St. Gallen AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32519 vom 23.11.2007
(04223100 / CH-020.3.022.334-9)

■ ASA Taxi AG, in Kloten, CH-020.3.901.927-1, Betrieb eines
Taxigeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
02. 06. 2005, S. 18, Publ. 2863496). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steudler Treuhand GmbH, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Revor AG, Treuhand- &amp; Revisionsgesellschaft, in Düben-
dorf, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32520 vom 23.11.2007
(04223102 / CH-020.3.901.927-1)

■ Ascot - Bau AG, in Zürich, CH-020.3.901.854-2, Erwerb
und Verkauf von Grundstücken im In- und Ausland, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 23,
Publ. 3397560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Burckhardt Investcontrol AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagebuch Nr. 32521 vom 23.11.2007
(04223104 / CH-020.3.901.854-2)

■ AXA Winterthur, Hauptagentur Dietikon, Roger
Jenny
, in D i e t i k o n ,  CH-020.1.052.860-7, Einzelfirma (SHAB
Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 20, Publ. 4092144). Firma neu:

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

AXA Winterthur, Hauptagentur Roger Jenny. Zweck neu:
Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten
der AXA Winterthur und deren Vertriebspartnern.

Tagebuch Nr. 32522 vom 23.11.2007
(04223106 / CH-020.1.052.860-7)

■ Baldauf AG, in Birmensdorf ZH, CH-020.3.902.471-2,
Herstellung von und Handel mit Drucksachen aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2005, S. 21,
Publ. 2779878). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erbe, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Widen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Berikon]; Erbe-Kaepplein,
Marliese, deutsche Staatsangehörige, in Widen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Berikon].

Tagebuch Nr. 32523 vom 23.11.2007
(04223108 / CH-020.3.902.471-2)

■ Baugesellschaft Im Güetli AG, bisher in Schaffhau-
s e n ,

 CH-290.3.001.368-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157

vom 16. 09. 1999, S. 5590). Gründungsstatuten: 17.01.1952.
Statutenänderung: 18. 10. 2007. Firma neu: Güetli AG. Sitz
neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Nordstrasse 5, 8006 Zürich. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Bau, der Kauf, der Verkauf und
die Verwaltung von Liegenschaften sowie der Kauf und Verkauf
von Grundstücken. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
die mit diesem Zweck in mittel- oder unmittelbarem Zusam-
menhang stehen und sich an ähnlichen Unternehmen beteili-
gen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sachübernahme: Sachübernahme für CHF
100’188.–.]. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rohner, Urs, von Au SG, in
Feuerthalen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mäder + Baum-
gartner Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gamen, Inge, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Röthlisberger,
Margareta, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32524 vom 23.11.2007
(04223110 / CH-290.3.001.368-7)

■ Bertschi &amp; Co AG, in Eglisau, CH-020.3.903.142-1, Pla-
nung und Ausführung von Sanitären-, Heizungs- und Speng-
lerarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2005,
S. 20, Publ. 2868566). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berset Treuhand AG, in Bülach, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uptrend
Wirtschaftsberatung AG, in Schöfflisdorf, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32525 vom 23.11.2007
(04223112 / CH-020.3.903.142-1)

■ BMS Business Management Support AG, in Horgen,
CH-020.3.019.892-1, Unternehmensberatung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 27, Publ. 3796988).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug
(SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 19) im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 32526 vom 23.11.2007
(04223114 / CH-020.3.019.892-1)

■ Bucher Beteiligungs-Stiftung in Niederweningen,
CH-020.7.000.351-8, Beschaffung von Inhaberaktien der
Bucher Holding AG, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2002,
S. 18, Publ. 306252). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hauser, Rudolf, von Niederweningen und
Schüpfen, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser,
Thomas, von Niederweningen und Schüpfen, in Neerach, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Siegenthaler, Kurt E., von Trub, in Zug, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32527 vom 23.11.2007
(04223116 / CH-020.7.000.351-8)

■ Bulltrade AG, bisher in Cham, CH-170.3.029.165-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 16). Grün-
dungsstatuten: 31.01.2006. Statutenänderung: 2. 11. 2007. Sitz
neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Engimattstrasse 28, 8002 Zürich.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Grosshandel mit Waren und
Konsumgütern aller Art sowie die Durchführung und Vermitt-
lung auf eigene und fremde Rechnung von Geschäften im Fi-
nanz-, Telekommunikations-, Marketing-, Gastro- und Invest-
mentbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder andere Unternehmungen erwerben und alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grund-
stücke erwerben, vermieten, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 31.01.2006 200
Inhaberaktien zu CHF 1’000.– der Cayenne Immobilien AG, in
Cham, wofür 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröf-
fentlichung im Publikationsorgan oder, sofern Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pro-
kopetz, David, österreichischer Staatsangehöriger, in Cham,

Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Toth, Enikö, ungarische Staatsangehörige, in
Emmen, Direktorin, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Confi-
dus Trust GmbH, in Spreitenbach, Revisionsstelle [wie bisher];
Sagliocca, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32528 vom 23.11.2007
(04223118 / CH-170.3.029.165-6)

■ Bureau Veritas Bivac (Switzerland) AG, in Weinin-
g e n   Z H ,

 CH-020.3.904.546-4, Kontrolle und Begutachtung von

Gütern aller Art, welche zur Ausfuhr aus der Schweiz bestimmt
sind, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 22,
Publ. 3971258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Herrmann, Christian, von Rohrbachgraben, in Kri-
ens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn, Hein-
rich, von Winterthur, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Hansruedi, von Sommeri, in Ehrendingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zanoni, René, von Eschenz, in Widen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion].

Tagebuch Nr. 32529 vom 23.11.2007
(04223120 / CH-020.3.904.546-4)

■ Bureau Veritas Certification (Switzerland) AG, in
W e i n i n g e n   Z H ,

 CH-020.3.005.630-7, Zertifizierung von Qua-

litätsmanagementsystemen sowie von Produkten, Dienstlei-
stungen, Umwelt- und Sicherheitsmanagementsystemen in In-
dustrie, Handel und Gewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111
vom 12. 06. 2007, S. 22, Publ. 3971264). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Herrmann, Christian, von
Rohrbachgraben, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kuhn, Heinrich, von Winterthur, in Stäfa, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Hansruedi, von Sommeri, in Ehrendin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanoni,
René, von Eschenz, in Widen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagebuch Nr. 32530 vom 23.11.2007
(04223122 / CH-020.3.005.630-7)

■ Carlton Zürich AG, Restaurants &amp; Bar, in Zürich, CH-
020.3.021.602-6, Restaurant- und Barbetrieb, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 23, Publ. 3469174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unit-
reva AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: GTA Global Tax &amp; Audit GmbH, in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagebuch Nr. 32531 vom 23.11.2007
(04223124 / CH-020.3.021.602-6)

■ Carrosserie Caruna AG, in Dietikon, CH-
020.3.001.477-7, Betrieb von Autokarosserie-Werkstätten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 1993, S. 4671). Firma
neu: Carrosserie Caruna AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
15.11.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Erwin Schill,
Längenstrasse 30, 8964 Rudolfstetten-Friedlisberg. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schill, Erwin, von Spreiten-
bach, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 32532 vom 23.11.2007
(04223126 / CH-020.3.001.477-7)

■ CITYGUIDE (Schweiz) AG, in Zollikon, CH-
170.3.020.766-7, Verlag von Publikationen und Informations-
werken über verschiedene Medienkanäle, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 25, Publ. 3324686). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beltrust AG,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32533 vom 23.11.2007
(04223128 / CH-170.3.020.766-7)

■ Cityguide International AG, in Zollikon, CH-
020.3.027.591-8, internationale Vermittlung von Werbeaufträ-
gen auf elektronischen Medien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 17, Publ. 3501922). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fidfinvest Revi-
sions GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32534 vom 23.11.2007
(04223130 / CH-020.3.027.591-8)

■ CITYGUIDE TV AG, in Zollikon, CH-020.3.027.188-8,
Produktion eines Programmformates mit Städteinformationen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 20,
Publ. 3563704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fidfinvest Revisions GmbH, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32535 vom 23.11.2007
(04223132 / CH-020.3.027.188-8)

■ Commend AG, in Fehraltorf, CH-020.3.905.610-3, Kauf
und Verkauf von Gegensprechanlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 21, Publ. 3589354). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneuwly,
Patrick, von Wünnewil-Flamatt, in Dietlikon, Mitglied, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwager, Doris, von Zürich, in Fehraltorf, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 32536 vom 23.11.2007
(04223134 / CH-020.3.905.610-3)

■ ConSol GmbH, bisher in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.056.334-2, Verkauf von Beratungsleistungen im Bereich
EDV, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
13. 08. 2007, S. 8, Publ. 4063054). Gründungsstatuten:
19.11.2004. Statutenänderung: 13. 11. 2007. Sitz neu: R i c h -
t e r s w i l .

 Domizil neu: Chrummbächliweg 14, 8805 Richters-

wil. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Bera-
tungsleistungen im Bereich EDV sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen
sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gnädinger, Corinne, von Ramsen, in
Rapperswil-Jona, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kugler, Gerhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Richterswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: in Rapperswil-Jona, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–].

Tagebuch Nr. 32537 vom 23.11.2007
(04223136 / CH-320.4.056.334-2)

■ Dataforce GmbH, in Zürich, CH-020.4.000.939-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2005, S. 18, Publ. 3036298). Statutenänderung:
7. 11. 2007. Firma neu: xmodus swiss GmbH. Domizil neu:
Dachslernstrasse 63, 8048 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist das Produkt-Design, die Entwicklung und Produktion
von Geräten für die Telekommunikation, ferner Projektierung
und Realisierung von Spezialaufträgen in der Telekommunika-
tion. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bircher, Andreas, von Küttigen, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 13’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Erb, Marco, von Basel, in
Mellingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Lang, Kurt, deutscher
Staatsangehöriger, in Greppen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.

Tagebuch Nr. 32538 vom 23.11.2007
(04223138 / CH-020.4.000.939-1)

■ Derendinger AG, in Dietlikon, CH-020.3.030.178-1,
Handel mit technischen Produkten aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 17, Publ. 4065152). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heer, Lo-
renz, von Meilen, in Greifensee, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32539 vom 23.11.2007
(04223140 / CH-020.3.030.178-1)

■ DESCO-Fürsorgestiftung, in Zürich, CH-
020.7.900.946-6, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stif-
tung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 22, Publ. 3909808).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Dr. Peter,
von Zürich, in Rüschlikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 32540 vom 23.11.2007
(04223142 / CH-020.7.900.946-6)

■ Diagonal Plattenleger Gomes De Carvalho, in Obe-
r e n g s t r i n g e n ,

 CH-020.1.046.506-1, Keramik-, Naturstein- &amp;

Mosaikarbeiten, Plattenlegerarbeiten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 221 vom 12. 11. 2004, S. 19, Publ. 2539834). Domizil neu:
Zürcherstrasse 94, 8102 Oberengstringen.

Tagebuch Nr. 32541 vom 23.11.2007
(04223144 / CH-020.1.046.506-1)

■ DKSH Holding AG, in Zürich, CH-020.3.924.096-3, Be-
teiligung an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119
vom 22. 06. 2007, S. 22, Publ. 3989104). Statutenänderung:
8. 11. 2007. Aktienkapital neu: CHF 5’270’730.– [bisher:
CHF 5’257’870.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 5’270’730.–. Aktien neu: 374’341 Namenaktien zu CHF
10.– (Vorzugsaktien) und 152’732 Namenaktien zu CHF 10.–
[bisher: 374’341 Namenaktien zu CHF 10.– (Vorzugsaktien)
und 151’446 Namenaktien zu CHF 10.–].

Tagebuch Nr. 32542 vom 23.11.2007
(04223146 / CH-020.3.924.096-3)

■ Dr. A.E. Scotoni Management und Immobilien AG,
in Z ü r i c h ,  CH-020.3.922.914-7, Verwaltung von Gesellschaf-
ten und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom

31. 05. 2006, S. 23, Publ. 3397614). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burckhardt Investcontrol AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32543 vom 23.11.2007
(04223148 / CH-020.3.922.914-7)

■ DSV Speditionslogistik AG, Zweigniederlassung
Zürich-Flughafen
, in K l o t e n ,  CH-020.9.002.390-1, Spediti-
ons- und Transportgewerbe, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105
vom 04. 06. 2007, S. 21, Publ. 3958490), mit Hauptsitz in: Arles-
heim. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Feissli, Reto, von Basel, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Sutter, Thierry, französischer Staatsange-
höriger, in Hombourg (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler, Markus, von
Wohlen AG, in Basel, Mitglied und Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Huber, Peter, von Liesberg, in Hé-
genheim (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 32544 vom 23.11.2007
(04223150 / CH-020.9.002.390-1)

■ Dubler Treuhand AG, in Volketswil, CH-
020.3.907.157-2, Durchführung von sämtlichen Treuhandge-
schäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 25. 02. 2003,
S. 17, Publ. 877676). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dubler, Marie-Louise, von Wetzikon ZH und
Wohlen AG, in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heierle, Urs, von Ur-
näsch, in Trasadingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Du-
bler, Markus, von Wetzikon ZH, in Illnau-Effretikon, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Dubler, Hans, von Wetzikon ZH und
Wohlen AG, in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident]; Keller, Jakob, von Buchberg, in Buchberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Strehler, Matthias, von Wald ZH, in
Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wildberger, Tho-
mas, von Neunkirch, in Neunkirch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 32545 vom 23.11.2007
(04223152 / CH-020.3.907.157-2)

■ EFG Financial Products AG, in Zürich, CH-
020.3.031.478-9, Strukturierung, die Emission und der Vertrieb
von Finanzprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2007, S. 21, Publ. 4139132). Statutenänderung:
23. 11. 2007. Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 5’000’000.–. Aktien neu: 5’000 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–].

Tagebuch Nr. 32546 vom 23.11.2007
(04223154 / CH-020.3.031.478-9)

■ Ekom AG, in Zürich, CH-160.3.000.362-8, Allfinanz-Be-
ratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006,
S. 18, Publ. 3568826). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Sarnen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 12)
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagebuch Nr. 32547 vom 23.11.2007
(04223156 / CH-160.3.000.362-8)

■ Ergänzungsversicherung der Credit Suisse Group
(Schweiz)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.7.901.227-7, Vorsorge, Stif-
tung (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 18, Publ. 3894478).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grü-
bel, Oswald J, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Machate, Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Freienbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagebuch Nr. 32548 vom 23.11.2007
(04223158 / CH-020.7.901.227-7)

■ ERW IT Solutions GmbH, in Bülach, CH-
020.4.034.327-7, Entwicklung von EDV-Progammen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2006, S. 19, Publ. 3680890). Firma neu: ERW IT So-
lutions GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 15.11.2007 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Eduard
Rolf, von Zürich und Nesslau-Krummenau, in Bülach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Weber, Ruth, von Zürich und Nesslau-Krum-
menau, in Bülach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Schuler, Dr.
Manfred, von Zermatt, in Davos, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 32549 vom 23.11.2007
(04223160 / CH-020.4.034.327-7)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrag Nr. 31747 vom 15. 11. 2007. Euro Secu-
rity Service ESS private Polizeidienste GmbH
, in D i e t -
l i k o n ,

 CH-020.4.034.948-8, Gemeindepolizeidienst, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2007, S. 18, Publ. 4210178). [Neue] Geschäftsstelle: Ba-
dergasse 6, 8001 Zürich.

Tagebuch Nr. 32550 vom 23.11.2007
(04223162 / CH-020.4.034.948-8)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

■ Expectra (Suisse) SA, in Zürich, CH-020.9.001.441-9,
Bereitstellung, an jegliches industrielle, Geschäfts- oder Dienst-
leistungsunternehmen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2007, S. 21, Publ. 3911464), mit Hauptsitz in: Genf. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binggeli,
Alfred, von Wahlern, in Sissach, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borgo, Jean-Pierre,
französischer Staatsangehöriger, in Hegenheim (FR), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32551 vom 23.11.2007
(04223164 / CH-020.9.001.441-9)

■ freie personaldienst uster ag, in Uster, CH-
020.3.028.499-9, Personalverleih und Personalvermittlung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 2005, S. 11,
Publ. 2981024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen, in
Mühleberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: LSP Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32552 vom 23.11.2007
(04223166 / CH-020.3.028.499-9)

■ Fürsorgestiftung der Elektron AG, in Wädenswil,
CH-020.7.901.113-1, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007,
S. 21, Publ. 4154692). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Graber, Erwin, von Dübendorf, in Fehral-
torf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Poltera, Rita, von Schlans, in
Richterswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32553 vom 23.11.2007
(04223168 / CH-020.7.901.113-1)

■ HARTING AG, in Volketswil, CH-020.9.900.511-9, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 24,
Publ. 3327458), mit Hauptsitz in: Biel. Uebersetzungen der
Firma neu: (HARTING SA) (HARTING Ltd). Firma Haupt-
sitz neu: HARTING AG (HARTING SA) (HARTING Ltd). Hauptsitz
neu: Biel/Bienne. Statuten Hauptsitz neu: 25.10.2007 [bisher:
Statuten Hauptsitz: Statuten geändert am: 14.08.1997] [gestri-
chen: Statuten Hauptsitz: Statuten geändert am 20.08.1998].
Zweck Hauptsitz neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, die Produktion und den Vertrieb von elektronischen, elek-
tromechanischen, elektrotechnischen, optoelektronischen und
elektromagnetischen Geräten, kundenspezifischen Mikrosyste-
men und Katalogprodukten sowie allen damit verwandten Bau-
elementen, ihren Ersatzteilen und Zubehör sowie die Erbrin-
gung von Dienst- und Werkleistungen in diesen Bereichen und
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretun-
gen übernehmen, Grundstücke erwerben, veräussern, belasten
und verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann ge-
werbliche Schutzreche, Immaterialgüterrechte und Know-how
erwerben und verwerten.

Tagebuch Nr. 32554 vom 23.11.2007
(04223170 / CH-020.9.900.511-9)

■ International Takhi Group, in Zürich, CH-
020.6.000.496-5, Erhaltung des Przewalski-Urwild-Pferdes, Ver-
ein (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 21, Publ. 2428756). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegfried,
Dr. Jean-Pierre, von Basel und Arlesheim, in Arlesheim, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfisterer, Thomas, von Aarau und Basel, in Aarau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zweifel, Heinz,
von Aarau und Schänis, in Aarau, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stauffer, Christian, von Sigriswil, in
Bern, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 32555 vom 23.11.2007
(04223172 / CH-020.6.000.496-5)

■ Joker Personal AG, in Zürich, CH-020.3.008.103-7,
Dienstleistungen auf dem Personalsektor, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 22, Publ. 3734258). Zweig-
niederlassung neu: Thun.

Tagebuch Nr. 32556 vom 23.11.2007
(04223174 / CH-020.3.008.103-7)

■ K. Liechti Consulting, in Zürich, CH-020.1.042.280-8,
Unternehmens- und Personalberatung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 31 vom 16. 02. 2004, S. 20, Publ. 2123898). Die Firma wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Würenlos (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2007, S. 2) im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 32557 vom 23.11.2007
(04223176 / CH-020.1.042.280-8)

■ K. W. Oh Management, bisher in Zürich, CH-
020.1.010.904-8, Vermögensverwaltung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 43 vom 02. 03. 2005, S. 22, Publ. 2724480). Sitz neu: L a n g -
n a u   a m   A l b i s .

 Domizil neu: Quellenstrasse 2, 8135 Langnau

am Albis.

Tagebuch Nr. 32558 vom 23.11.2007
(04223178 / CH-020.1.010.904-8)

■ KILLER AG, in Thalwil, CH-170.3.024.797-7, Handel mit
Produkten im Bereich der Warensicherung und Etikettierung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 21,
Publ. 3649852). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Tuggen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 13) im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 32559 vom 23.11.2007
(04223180 / CH-170.3.024.797-7)

■ Kraft Foods Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.004.632-
9, Handel im schweizerischen Markt, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 25, Publ. 4024666). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fürer, Gabriela
Andrea, von Jona, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Löffler, Yvonne, von Schaffhausen, in Maur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Alig, Vitus, von Vrin, in Zollikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bossard, Werner, von Grosswangen, in Oberwil
BL, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Winnetka (IL, USA)]; Dreymüller, Bernd, deutscher Staatsange-
höriger, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wien (AT)]; Meyer, Daniel A., von Attiswil, in
Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Achermann, Corinne, von Weggis
und Buochs, in Bertschikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lanz, Monica, von Bülach, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Liechti, Andreas, von Basel, in Oberwil BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32560 vom 23.11.2007
(04223182 / CH-020.3.004.632-9)

■ Kraft Foods Schweiz Holding AG, in Zürich, CH-
020.3.000.864-2, Beteiligung für eigene und fremde Rechnung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 21,
Publ. 3550264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Alig, Vitus, von Vrin, in Zollikon, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dreymüller, Dr. Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Wien (AT)]; Liechti, Andreas, von
Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer,
Daniel A., von Attiswil, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 32561 vom 23.11.2007
(04223184 / CH-020.3.000.864-2)

■ Lang Treuhand, in Schleinikon, CH-020.1.043.180-1,
Treuhand Dienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 131 vom
11. 07. 2003, S. 18, Publ. 1077264). Domizil neu: Leibachweg 1,
8165 Schleinikon.

Tagebuch Nr. 32562 vom 23.11.2007
(04223186 / CH-020.1.043.180-1)

■ Leue &amp; Nill International (Schweiz) AG, in Zürich,
CH-020.3.025.303-4, Versicherungsmakler-Dienstleistungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 27,
Publ. 3324996). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Raissig, Günter, von Bolligen, in Hedingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32563 vom 23.11.2007
(04223188 / CH-020.3.025.303-4)

■ LongLife Ventures AG, bisher in Zug, CH-170.3.030.089-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 15).
Gründungsstatuten: 17.11.2006. Statutenänderung:
21. 11. 2007. Firma neu: Xounts Holding AG. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Xounts Holding Ltd.). Sitz neu: Z ü -
r i c h .

 Domizil neu: c/o Stockgroup AG, Rennweg 28, 8001 Zü-

rich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Ver-
waltung und Verwertung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen. Die Gesellschaft kann ausserdem Immaterialgüter-
rechte aller Art erwerben, verwerten und veräussern, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesell-
schaften gründen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital neu:
CHF 400’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 400’000.–. Aktien neu: 40’000’000 Inhaberak-
tien zu CHF 0.01 [bisher: 20’000’000 Inhaberaktien zu CHF
0.01]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, wenn ihre Namen und
Adressen alle bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch Brief. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Dr. Richard, von Lenzburg, in
Oberlunkhofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vitop Consulting AG, in Zug, Re-
visionsstelle [wie bisher]; Mast, Philippe André, von Albligen, in
Sennwald, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32564 vom 23.11.2007
(04223190 / CH-170.3.030.089-0)

■ Louis London Moden GmbH, in Opfikon, CH-
020.4.900.340-2, Handel mit Textilien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 23,
Publ. 4076118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Freckmann, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Sindelfingen (Deutschland), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
E + R Holding GmbH, in Eberbach (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Weber, Katja, deutsche Staatsangehörige, in Eber-

bach (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 995’000.– [bisher: Seizinger,
Katja, in Eberbach (Deutschland)]; Mattusch-Grosskopf, Elke,
deutsche Staatsangehörige, in Binau (DE), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32565 vom 23.11.2007
(04223192 / CH-020.4.900.340-2)

■ Marché Restaurants Schweiz AG, in Lindau, CH-
020.3.005.164-2, Führung von Restaurantbetrieben, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 26,
Publ. 3991762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dudle, Adrian Christoph, von Solothurn und Büt-
schwil, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Staub, Robert, von Gos-
sau SG, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32566 vom 23.11.2007
(04223194 / CH-020.3.005.164-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 23,
publizierten TB-Eintrags Nr. 31645 vom 14. 11. 2007. MCZ
Personalberatung AG
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.920.434-1,
Personalvermittlung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2007, S. 23, Publ. 4208740). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kocher, Silvain, von Büren an der Aare, in Rafz,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Ko-
cher, Silvian].

Tagebuch Nr. 32567 vom 23.11.2007
(04223196 / CH-020.3.920.434-1)

■ MESA Imaging AG, in Zürich, CH-020.3.029.904-3, Han-
del mit optischen Sensoren, Kameras und Geräten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 22, Publ. 3459608).
Statutenänderung: 19. 11. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 206’250.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 206’250.–. Aktien neu: 78’125 Namenaktien zu
CHF 1.– (Vorzugsaktien) und 128’125 Namenaktien zu CHF 1.–
[bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen in einer Form der Über-
mittlung, die den Nachweis durch Text ermöglicht (einschliess-
lich E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre und
Nutzniesser. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch ein-
malige Publikation im SHAB vornehmen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien
gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös
gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Blanc, Nicolas, von Montreux, in Oberrieden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laville, André, von
Chevenez, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nicod, Alain, von Malapalud, in Saint-Prex, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Arreguit, Xavier, irischer Staatsan-
gehöriger, in Le Mont-sur-Lausanne, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Gendre, Jean-Philippe, französischer
Staatsangehöriger, in Herbeys (FR), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hinderling, Thomas, von Maur und Basel,
in Neuchâtel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident]; Lewis, James Gerard, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagebuch Nr. 32568 vom 23.11.2007
(04223198 / CH-020.3.029.904-3)

■ Motorama De Koning + Co, in Hinwil, CH-
020.2.000.460-7, Vertrieb und Verkauf von Motorradbekleidung
und Motorradzubehör, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
02. 05. 1997, S. 2967). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mathys, Jürg, von Alchenstorf, in Bauma,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leu, Lydia, von Mattstetten, in Maur, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32569 vom 23.11.2007
(04223200 / CH-020.2.000.460-7)

■ Natco AG Internationale Transporte, in Rümlang,
CH-020.3.025.304-2, Durchführung von Speditionen, Lage-
rung, Umschlag und Transportgeschäfte aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 24, Publ. 4205918).
Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlassungen sind auf-
gehoben worden:] [gestrichen: Chiasso].

Tagebuch Nr. 32570 vom 23.11.2007
(04223202 / CH-020.3.025.304-2)

■ Neolux Web Solutions GmbH, in Zürich, CH-
020.4.026.125-9, Tätigkeit in allen Computer- und Internet-
Technologien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 30. 05. 2003, S. 19, Publ. 1012430). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürgi, Thomas, von Steinhausen,
in Hunzenschwil, mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 32571 vom 23.11.2007
(04223204 / CH-020.4.026.125-9)

■ NetworkOmni Europe AG, in Zürich, CH-
020.3.030.029-2, Erbringung von Übersetzungsdienstleistun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 24,
Publ. 4122284). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Heinz, von Meisterschwanden, in Zollikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32572 vom 23.11.2007
(04223206 / CH-020.3.030.029-2)

■ Nycomed International Management GmbH, in Zü-
r i c h ,

 CH-020.4.034.880-9, Aktivitäten im Bereich des Manage-

ments, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 04. 09. 2007, S. 21, Publ. 4095120). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schwarz, Dr. Otto, österreichischer
Staatsangehöriger, in Thalwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Vaterlaus, Walter, von Winterthur, in Lufingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 32573 vom 23.11.2007
(04223208 / CH-020.4.034.880-9)

■ Oerlikonerhof AG, in Zürich, CH-020.3.919.005-0, Er-
werb und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 24, Publ. 3397716). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Burckhardt In-
vestcontrol AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32574 vom 23.11.2007
(04223210 / CH-020.3.919.005-0)

■ Old Skipper Club AG, in Zürich, CH-020.3.919.147-0,
Betrieb eines Reisebüros und Vermittlung von Reisen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 1999, S. 4190). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Broger,
Christian, von Dübendorf, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kleih &amp; Partner GmbH, in Gal-
genen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32575 vom 23.11.2007
(04223212 / CH-020.3.919.147-0)

■ OMEFID TREUHAND AG, in Kilchberg ZH, CH-
020.3.919.193-5, Übernahme und Besorgung aller Aufträge, die
zum Tätigkeitsbereich einer Wirtschaftsprüfungs-, Beratungs-
und Treuhandgesellschaft gehören können, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 20, Publ. 4059676). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meier, Otto A., von Thal-
wil, in Thalwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Seiler, Paul, von Zürich, in Kilchberg ZH, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32576 vom 23.11.2007
(04223214 / CH-020.3.919.193-5)

■ One World Financials SA, in Zürich, CH-
550.1.048.807-1, Durchführung aller Operationen auf den
Geldwechsel- und Devisenmärkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 21, Publ. 4181228). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Graf AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32577 vom 23.11.2007
(04223216 / CH-550.1.048.807-1)

■ Otto Käppeler Stiftung, in Meilen, CH-020.7.000.403-
6, Finanzielle Unterstützung der sozialen Institutionen Zürcher
Lighthouse, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 2003, S. 20,
Publ. 1094668). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frehner, Michel, von Speicher, in Mönchaltorf, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32578 vom 23.11.2007
(04223218 / CH-020.7.000.403-6)

■ Pandata AG, in Dietikon, CH-020.3.007.842-6, Planung
und Verkauf von Computersystemen sowie allgemeine Dienst-
leistungen im Computerbereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 27, Publ. 4000292). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Retica, Antonio,
von Neuenhof, in Obersiggenthal, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagebuch Nr. 32579 vom 23.11.2007
(04223220 / CH-020.3.007.842-6)

■ PBS Pörtig Business Support, in Oberrieden, CH-
020.1.051.009-6, Beratung und Dienstleistungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 18, Publ. 3630266). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 223
vom 16.11.2007, S. 19) im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 32580 vom 23.11.2007
(04223222 / CH-020.1.051.009-6)

■ Personalfürsorgestiftung der 3 M Firmen in der
Schweiz
, in R ü s c h l i k o n , CH-020.7.901.005-2, Berufliche
Vorsorge, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 17,
Publ. 3083560). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32581 vom 23.11.2007
(04223224 / CH-020.7.901.005-2)

■ Personalstiftung der Ofrag, in Schlieren, CH-
020.7.901.373-2, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006,
S. 19, Publ. 3587564). Die Stiftung (neu: Personalstiftung der
OFRAG Vertriebsgesellschaft) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lupfig (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 3) im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 32582 vom 23.11.2007
(04223226 / CH-020.7.901.373-2)

■ Prader AG Tunnelbau, in Zürich, CH-020.3.920.491-8,
Durchführung von Bauarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 23, Publ. 4155132). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kobel, Roland,
von Zürich und Lützelflüh, in Wallisellen, Delegierter des Ver-
waltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 232 Donnerstag, 29.11.2007 125. Jahrgang

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clivaz, Etienne,
von Randogne, in Randogne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagebuch Nr. 32583 vom 23.11.2007
(04223228 / CH-020.3.920.491-8)

■ R. Hatt’s Subunternehmung, in Oberglatt, CH-
020.1.051.238-7, Bauleitungen und Haustechnik HKLES, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 23,
Publ. 3676744). Die Firma (neu: R. Hatt Subunternehmung)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mägenwil (SHAB Nr. 227
vom 22.11.2007, S. 3) im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 32584 vom 23.11.2007
(04223230 / CH-020.1.051.238-7)

■ Rebhügel-Immobilien AG, in Zürich, CH-
400.3.919.018-3, Vornahme von Finanzanalysen und -beratun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2005, S. 21,
Publ. 2762884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steudler Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revor AG, Treu-
hand- &amp; Revisionsgesellschaft, in Dübendorf, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32585 vom 23.11.2007
(04223232 / CH-400.3.919.018-3)

■ Rhombus-Nautic, A. Wildhaber, bisher in Dällikon,
CH-020.1.003.798-6, Weltweite Vermittlung und Vercharterung
von Segel- und Motorjachten und von nautischem Zubehör, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 72 vom 14. 04. 2005, S. 19, Publ. 2790722).
Sitz neu: B ü l a c h . Domizil neu: Irchelstrasse 14, 8180 Bülach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildhaber, Alexan-
der G., von Flums, in Bülach, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Aprilia-Latisana (Italien). ].

Tagebuch Nr. 32586 vom 23.11.2007
(04223234 / CH-020.1.003.798-6)

■ Rue de l’est (Verein zur Förderung der Körperkul-
tur)
, in W i n t e r t h u r ,  CH-020.6.001.093-3, Näherbringen von
Körperkulturen, Verein (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 26,
Publ. 3877466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cabungan, Susanne, von Richterswil, in Zürich,
Mitglied und Kassierin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32587 vom 23.11.2007
(04223236 / CH-020.6.001.093-3)

■ Schader, Hegnauer, Ammann Architekten AG, in Zü-
r i c h ,

 CH-020.3.923.171-9, Ausführung von Architekturaufträ-

gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17. 08. 2000, S. 5604).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scha-
der, Prof. Jacques, von Basel, in Schwerzenbach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hegnauer, Roland, von Aarau, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 32588 vom 23.11.2007
(04223238 / CH-020.3.923.171-9)

■ Schilling &amp; Partner, Expertisen, Schulung + Bera-
tung
, bisher in I l l n a u - E f f r e t i k o n ,  CH-020.2.001.359-2,
Expertisen von EDV-Sachschäden, Kommanditgesellschaft
(SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2004, S. 22, Publ. 2151094). Sitz neu:
V o l k e t s w i l .

 Domizil neu: Grossenacherstrasse 23, 8605 Gu-

tenswil. Postadresse neu: Schilling &amp; Partner, Expertisen, Schu-
lung + Beratung, Weiherholzstrasse 41, 8320 Fehraltorf.

Tagebuch Nr. 32589 vom 23.11.2007
(04223240 / CH-020.2.001.359-2)

■ Schreinerei M. Rüegg, in Niederhasli, CH-
020.1.043.308-8, Schreinerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 144 vom
30. 07. 2003, S. 15, Publ. 1107870). Domizil neu: Heiselstrasse
116, 8155 Niederhasli.

Tagebuch Nr. 32590 vom 23.11.2007
(04223242 / CH-020.1.043.308-8)

■ Schweizer Adressbuch- und Datenbankverleger-
Verband SADV
, in Z ü r i c h ,  CH-035.6.015.177-3, Branchen-
organisation der Adressverzeichnissverleger, Verein (SHAB
Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 26, Publ. 2608746). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jann, Martin, von
Ennetbürgen, in Zürich, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Landolf, Daniel, von Büren zum Hof, in Bern, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32591 vom 23.11.2007
(04223244 / CH-035.6.015.177-3)

■ Seerose Beteiligungs AG, in Pfäffikon, CH-
020.3.001.912-7, Erwerb und Betrieb von Gaststätten und Hotels,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2001, S. 4707).
Firma neu: Seerose Beteiligungs AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
14.11.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eisl-Rothenhäusler, Barbara, von Stäfa, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Jürg
U., von Zürich und Müllheim, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brentel, Guglielmo, von Unterseen, in Altendorf, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagebuch Nr. 32592 vom 23.11.2007
(04223246 / CH-020.3.001.912-7)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 22, pu-
blizierten TB-Eintrag Nr. 3723 vom 07. 02. 2007. SG Private
Banking (Suisse) SA, succursale de Zurich
, in Z ü r i c h ,
CH-020.9.002.023-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 216 vom

07. 11. 2007, S. 16, Publ. 4188488), mit Hauptsitz in: Genf. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Floria-
nova, Jana, tschechische Staatsangehörige, in Egg, Vize-Direk-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32593 vom 23.11.2007
(04222604 / CH-020.9.002.023-6)

■ Siam Decor AG, in Zürich, CH-020.3.006.106-5, Import,
Handel und Verkauf von asiatischen Kunstgegenständen und
Kunsthandwerk, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
01. 11. 2000, S. 7428). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Laubscher, Jean-Pierre, von Täuffelen, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Revisionsgesellschaft Winterthur RGW GmbH, in Winter-
thur, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32594 vom 23.11.2007
(04222606 / CH-020.3.006.106-5)

■ SILA SCHNEIDEREI AZADPOUR, in Zürich, CH-
020.1.052.406-3, Schneiderei, Einzelfirma (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2007, S. 23, Publ. 3963800). Firma neu: AZADPOUR
CLOTHING
.

Tagebuch Nr. 32595 vom 23.11.2007
(04222608 / CH-020.1.052.406-3)

■ Simpex Electronic AG, in Wetzikon ZH, CH-
020.3.924.072-8, Handel mit elektronischen Bauteilen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 30. 10. 2003, S. 18,
Publ. 1236656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reichle, Martin, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32596 vom 23.11.2007
(04222610 / CH-020.3.924.072-8)

■ Spirella AG, in Embrach, CH-020.3.924.543-3, Herstel-
lung von und Handel mit Gegenständen der Inneneinrichtung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 22,
Publ. 3772490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Franke, Dr. Hans-Georg, deutscher Staatsangehö-
riger, in Mannheim (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrey,
Denis, deutscher Staatsangehöriger, in Planegg (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32597 vom 23.11.2007
(04222612 / CH-020.3.924.543-3)

■ Stellendienst Technik Dietikon AG, in Dietikon, CH-
020.3.026.854-2, Personalverleih und Personalvermittlung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003, S. 23,
Publ. 1058594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen, in
Mühleberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: LSP Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32598 vom 23.11.2007
(04222614 / CH-020.3.026.854-2)

■ Stiftung Führungskräfte der Siemens-Gesellschaf-
ten in der Schweiz
, in Z ü r i c h ,  CH-020.7.904.498-3, Aus-
richtung von Ruhegehältern an Mitglieder des oberen Führungs-
kreises der Siemens-Albis Aktiengesellschaft, in Zürich, Stiftung
(SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 23, Publ. 4201034). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gloor, Jean
Pierre, von Leutwil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger,
Rolf, von Schmiedrued, in Dintikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ciapponi, Fausto, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aesch BL].

Tagebuch Nr. 32599 vom 23.11.2007
(04222616 / CH-020.7.904.498-3)

■ Suhrkamp Verlag AG, in Zürich, CH-020.3.925.506-9,
Buchverlag, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007,
S. 31, Publ. 4007044). Domizil neu: c/o Oliver Blum, CMS von
Erlach Henrici, Rechtsanwälte, Dreikönigstrasse 7, 8002 Zürich.
Postadresse neu: Suhrkamp Verlag AG, c/o Oliver Blum, CMS von
Erlach Henrici, Postfach, 8022 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dietrich, Dr. Hartmut, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwarz, Andreas, von Winterthur und Rüm-
lang, in Seuzach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Perrenoud, Francis D., von La Sagne, in Basel, Delegier-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Blum, Oliver, deut-
scher Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32600 vom 23.11.2007
(04222618 / CH-020.3.925.506-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 16,
publizierten TB-Eintrags Nr. 30438 vom 01. 11. 2007. Swiss
Putz GmbH
, in Z ü r i c h ,  CH-440.4.018.183-7, Neubauten und
Renovationen von Liegenschaften, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 16,
Publ. 4188816). [Kabashi, Zait wurde vesehentlich doppelt ein-
getragen, statt dass eine Mutation vorgenommen worden wäre.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ka-
bashi, Zait, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kabashi, Zait, serbischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [nicht: ser-
bisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–].

Tagebuch Nr. 32601 vom 23.11.2007
(04222620 / CH-440.4.018.183-7)

■ Syngenta Iberoamericana AG, in Dielsdorf, CH-
270.3.000.926-0, Beratungen im Zusammenhang mit der Her-
stellung von Produkten aus den Bereichen der Agrarwirtschaft,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 24,
Publ. 3414186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jenni, Thomas, von Basel, in Arlesheim, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Riggenbach, Max, von Rünenberg,
in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hauksson, Kristinn, islän-
discher Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Zürich]; Pinter, Stefan, von Gsteig, in Kir-
chberg BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wilper, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Dornach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32602 vom 23.11.2007
(04222622 / CH-270.3.000.926-0)

■ Taylor Hofer Partners AG, in Zollikon, CH-
020.3.021.556-3, Übernahme und Besorgung aller Aufträge, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 22,
Publ. 3540626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zehnder, Dominik, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofer, Cäcilie, von Zürich, in Zollikon, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Unholz, Cécile, von Riehen, in
Stäfa].

Tagebuch Nr. 32603 vom 23.11.2007
(04222624 / CH-020.3.021.556-3)

■ TBS Treuhand Stoll, in Bassersdorf, CH-
020.1.012.091-4, Ausführen von treuhänderischen Tätigkeiten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2005, S. 21,
Publ. 2727214). [Neue] Geschäftsstelle: Hinterbrunnenstrasse
1, 8312 Winterberg. [gestrichen: Geschäftsstelle: Zürcherstrasse
46, 8317 Tagelswangen.].

Tagebuch Nr. 32604 vom 23.11.2007
(04222626 / CH-020.1.012.091-4)

■ Trewitax Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.024.608-2,
Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2007, S. 24, Publ. 3950720). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jörg, Sascha, von Domat/Ems,
in Bassersdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Faoro, Bruno, von Arvigo, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagebuch Nr. 32605 vom 23.11.2007
(04222628 / CH-020.3.024.608-2)

■ Verein entwicklungSchweiz, in Thalwil, CH-
020.6.001.066-7, Schaffung einer Willensgemeinschaft (Com-
munity) zur Entwicklung der nachhaltigen ökologischen Wert-
schöpfung der Schweiz, Verein (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006,
S. 23, Publ. 3673680). Statutenänderung: 15. 05. 2007. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schiltz, Daniel, französischer Staatsangehöriger, in Michel-
bach le Bas (FR), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vögeli, Max, von Leuggern, in Brugg, Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Braun, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rüschlikon, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gerber, Felix, von Oberlangenegg, in Gossau
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hodel, Daniel,
von Triengen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leu, Andrea, von Hemmental, in Russikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32606 vom 23.11.2007
(04222630 / CH-020.6.001.066-7)

■ Vontobel Beteiligungen AG, in Zürich, CH-
020.3.927.954-0, Beteiligung und Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 27,
Publ. 3991970). Domizil neu: c/o Bank Vontobel AG, Gotthard-
strasse 43, 8002 Zürich. Postadresse neu: Vontobel Beteiligungen
AG, c/o Bank Vontobel AG, Postfach, 8022 Zürich.

Tagebuch Nr. 32607 vom 23.11.2007
(04222632 / CH-020.3.927.954-0)

■ Vorsorgefonds der 3M Firmen in der Schweiz, in
R ü s c h l i k o n ,

 CH-020.7.901.273-9, Vorsorge für die Arbeitneh-

mer der Firma ’3M (Schweiz) AG’, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2005, S. 18, Publ. 3083646). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle.

Tagebuch Nr. 32608 vom 23.11.2007
(04222634 / CH-020.7.901.273-9)

■ Wellenberg AG vormals Baugesellschaft Neu-Nie-
derdorf AG
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.928.291-9, Erwerb, Veräus-
serung und Verwaltung von Immobilien und Beteiligungen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 25,
Publ. 3397302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Burckhardt Investcontrol AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagebuch Nr. 32609 vom 23.11.2007
(04222636 / CH-020.3.928.291-9)

■ Wohlfahrtsfonds für Führungskräfte der Siemens
Schweiz AG
, in Z ü r i c h ,  CH-020.7.000.337-9, Vorsorge zu-
gunsten der Mitglieder des oberen Führungskreises der Siemens
Schweiz AG, in Zürich, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007,
S. 23, Publ. 4201068). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gloor, Jean Pierre, von Leutwil, in Thal-

wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bolliger, Rolf, von Schmiedrued, in Dinti-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ciapponi, Fausto, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Aesch BL].

Tagebuch Nr. 32610 vom 23.11.2007
(04222638 / CH-020.7.000.337-9)

■ ZS Druck AG, bisher in Küsnacht ZH, CH-020.3.004.192-
3, Herstellung und Vertrieb von Druckereierzeugnissen aller Art
sowie Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender
Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2005, S. 20, Publ. 3032656). Statutenänderung:
3. 10. 2007. Firma neu: radio.ch AG. Sitz neu: S t ä f a .  Domizil
neu: c/o Zürichsee Medien AG, vormals Buchdruckerei Stäfa AG,
Seestrasse 86, 8712 Stäfa. Postadresse neu: Die Postadresse ist
aufgehoben. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines sprachregionalen DAB-Radios in Verfolgung der Ziele, wie
sie in der Konzession enthalten sind. Sie kann dazu ein Unter-
nehmen führen und/oder sich an andern Unternehmen betei-
ligen. Sie kann im Rahmen des Zweckes alle Geschäfte tätigen,
die im Interesse der Gesellschaft liegen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die letzte
bekanntgegebene Adresse oder, wenn das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt, durch Veröffentlichung im Publika-
tionsorgan. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herkenrath, Erland, von Zürich,
in Stallikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Im-
mer, Anthony, von Oberhofen am Thunersee, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lorenz, Urs, von Gossau SG,
in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 32611 vom 23.11.2007
(04222640 / CH-020.3.004.192-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ 2 lounge Thomas Hofer, in Eglisau, CH-
020.1.049.063-2, Erstellung und Unterhalt von Werbung in den
Bereichen Print- und Nonprint, Einzelfirma (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2005, S. 20, Publ. 3156348). Die Firma wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagebuch Nr. 32612 vom 23.11.2007
(04222642 / CH-020.1.049.063-2)

■ cool-shop Gort + Koller, in Wetzikon ZH, CH-
020.2.005.186-2, Online Versandhandel, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2005, S. 19, Publ. 2724684). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Der Geschäftsbetrieb ist nie aufge-
nommen worden. Aktiven und Passiven sind keine vorhanden.
Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 32613 vom 23.11.2007
(04222644 / CH-020.2.005.186-2)

■ IAT - Miller, in Zürich, CH-020.1.019.294-8, Praxis für
NLP, Einzelfirma (SHAB Nr. 60 vom 24. 03. 2000, S. 1997). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 32614 vom 23.11.2007
(04222646 / CH-020.1.019.294-8)

■ inshop kron, trendartikel - neuheiten, in Mettmen-
s t e t t e n ,

 CH-020.1.045.261-9, Import und Export sowie Handel

von Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2005,
S. 19, Publ. 2820906). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagebuch Nr. 32615 vom 23.11.2007
(04222648 / CH-020.1.045.261-9)

■ mediabug Lienhard, in Kloten, CH-020.1.047.715-1,
Beratung, Ausführung und Consulting in den Bereichen: Project
Management, Einzelfirma (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2006, S. 21,
Publ. 3189184). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagebuch Nr. 32616 vom 23.11.2007
(04222650 / CH-020.1.047.715-1)

■ Michel Ernst, keramische Wand- u. Bodenbeläge, in
R e g e n s d o r f ,

 CH-020.1.051.575-5, Verlegen von Plattenbelä-

gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 26,
Publ. 4195370). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 32617 vom 23.11.2007
(04222652 / CH-020.1.051.575-5)

■ MMK Metz, Müller, Kratzer Immobilientreuhand,
Baumarketing, Bauberatung, Promotion
, in Z ü r i c h ,
CH-020.2.003.189-2, Betrieb einer Baumarketing- und Baube-
ratungsfirma, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2005, S. 23, Publ. 2724500). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.

Tagebuch Nr. 32618 vom 23.11.2007
(04222654 / CH-020.2.003.189-2)

■ Universal Reinigungen Mustafi, in Meilen, CH-
020.1.044.409-3, Reinigungen aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2004, S. 16, Publ. 2081312). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 32619 vom 23.11.2007
(04222656 / CH-020.1.044.409-3)