logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 231 Mercredi, 28.11.2007 125. année

No 231 Mercoledì, 28.11.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦22

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 5

BS 5
GL 6
GR 6
JU 7
LU 7

NE 8
NW 8
OW 8
SG 9
SH 9

SO 10
SZ 10
TG 11
TI 12
UR 13

VD 14
VS 14
ZG 14
ZH 17

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 38

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 50

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 2Rad Ackle, in Gipf-Oberfrick, CH-400.1.028.618-6,
Landstrasse 55, 5073 Gipf-Oberfrick, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Zweirad-Fachgeschäfts sowie Verkauf
und Reparatur von Zweirad-Fahrzeugen bis 125ccm. Eingetra-
gene Personen: Ackle, Andreas, von Ueken, in Wölflinswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Kaiser, Lilian, von Fischingen, in Büttikon,
mit Einzelunterschrift; Ackle Sathiyanathan, Ruth, von Ueken, in
Wittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10497 vom 22.11.2007
(04220774 / CH-400.1.028.618-6)

■ ABG Nuklear Service AG, in Windisch, CH-
400.3.029.315-0, Dorfstrasse 69, 5210 Windisch, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 11. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich Nuklearsicher-
heit und betreibt einen nationalen und internationalen Personal-
verleih bzw. eine Arbeitsvermittlung für Personal im Bereich kern-
technischer Service, Sicherheit, Gesundheit sowie Sanierung,
Rückbau und Inbetriebnahme; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern, belasten
und vermieten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte im Akti-
enbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Stritt, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in
Ennetbaden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Equitest AG Treu-
hand und Wirtschaftsprüfungen, in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10498 vom 22.11.2007
(04220776 / CH-400.3.029.315-0)

■ Egloff Gartendesign GmbH, in Bellikon, CH-
400.4.029.316-4, Haldenstrasse 6, 5454 Bellikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 11. 2007. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen und Ausfüh-
ren von Arbeiten im Bereich Gartenbau, Gartenunterhalt und Gar-
tenpflege; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Egloff, André, von Nie-
derrohrdorf, in Bellikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Egloff, Franziskus, von Niederrohrdorf, in Niederrohrdorf, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 10499 vom 22.11.2007
(04220778 / CH-400.4.029.316-4)

■ MV Gipserei GmbH, in Frick, CH-400.4.029.317-2, Neu-
mattstrasse 11 B, 5070 Frick, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 11. 2007. Zweck: Be-
trieb eines Gipsergeschäftes, Umbauten, Renovationen und Repa-
raturen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige und verwandte Unternehmungen gründen sowie Lie-
genschaften erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung 1 Gipsvor-
bereitungsmaschine, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmever-
trag vom 13.11.2007, zum Preis von CHF 22’000.–, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 2’000.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Mangino, Vincenzo, italienischer Staats-

angehöriger, in Frick, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Schönbächler, Daniel, von Einsiedeln, in Spreitenbach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 10500 vom 22.11.2007
(04220780 / CH-400.4.029.317-2)

■ Ride Montagen GmbH, in Bad  Zurzach, CH-
400.4.029.318-8, c/o Roger Hagen, Veilchenweg 10, 5330 Bad
Zurzach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 11. 2007, 20. 11. 2007. Zweck: Erbrin-
gung von Montagedienstleistungen, insbesondere Deckmontagen
sowie Handel mit Produkten der Baubranche; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, Unternehmen ähnlicher
Art erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Materialien und Werzeuge,
gemäss Sacheinlagevertrag vom 02.11.2007, zum Preis von CHF
10’000.–, der voll an das Stammkapital angerechnet wird. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hagen, Roger, von
Zürich, in Bad Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Galfano, Antonino, von Böttstein, in Klingnau, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 10501 vom 22.11.2007
(04221220 / CH-400.4.029.318-8)

■ Rolis-SwissRösti, Schär, in Kaisten, CH-400.1.028.619-
4, Tüttigrabenweg 9, 5082 Kaisten, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Imbissbetriebes. Eingetragene Personen:
Schär, Roland, von Trubschachen, in Kaisten, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10502 vom 22.11.2007
(04221222 / CH-400.1.028.619-4)

■ terra flora Silvia Schwaller, in Obersiggenthal, CH-
400.1.028.620-3, Hombergstrasse 2, 5415 Nussbaumen AG, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Blumen, Pflanzen,
floralen Dekorationen, italienischen Spezialitäten sowie Wohnac-
cessoires. Eingetragene Personen: Schwaller, Silvia, von Kam-
mersrohr, in Kirchdorf AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10503 vom 22.11.2007
(04221224 / CH-400.1.028.620-3)

■ Tolic Transporte, in Unterlunkhofen, CH-
400.1.028.621-9, Hüttenweg 10, 8918 Unterlunkhofen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Allgemeiner Gütertransport und
Warenverkauf. Eingetragene Personen: Tolic, Ivan, kroatischer
Staatsangehöriger, in Visp, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10504 vom 22.11.2007
(04221226 / CH-400.1.028.621-9)

■ Total Energetic Wellness Schöftland GmbH (Total
Energetic Wellness Schöftland Sàrl) (Total Energetic
Wellness Schöftland Ltd liab. Co)
,  in  S c h ö f t l a n d ,   CH-
400.4.029.319-3, Dreisteinring 1, 5040 Schöftland, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 11. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Well-
nessbereich sowie Vertrieb von damit verbundenen Produkten;
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten, Zweigniederlassungen errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kehrli,
Sandra, von Utzenstorf, in Schöftland, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Bosker, Ronald, niederländischer Staatsange-
höriger, in Schöftland, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 10505 vom 22.11.2007
(04221228 / CH-400.4.029.319-3)

■ WirnaVita AG, in Würenlingen, CH-400.3.029.320-0,
Mühleweg 4, 5303 Würenlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 11. 2007. Zweck: Erbringen von Leis-
tungen im Bereich Pflege und Betreuung betagter und/oder pfle-
gebedürftiger Menschen, primär mit stationären Angeboten; die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern

und verwalten. Die Gesellschaft verfolgt einen öffentlichen bzw.
gemeinnützigen Zweck. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung die
Grundstücke GB Würenlingen Nrn. 217 und 227 zum Preis von
CHF 5’600’000.– sowie weitere, zur Ermöglichkeit ihrer Geschäfts-
tätigkeit benötigte Grundstücke zum Maximalpreis von CHF
2’700’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich durch Brief oder Telefax, so-
fern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschrei-
ben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Wormser, Roland, von Basel, in Würenlingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Senn, Bruno, von Unterendingen, in
Unterendingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Damian, von Endingen, in Endingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Deppeler-Thoma, Zita, von Teger-
felden, in Tegerfelden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Keller, Peter, von Endingen, in Unterendingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Meier, Thomas, von Würenlingen, in
Villigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Payne-Eggen-
berger, Ursula, von Grabs, in Endingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schneider, Arthur, von Würenlingen, in Wü-
renlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Allgemeine
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10506 vom 22.11.2007
(04221230 / CH-400.3.029.320-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Carotta Automobile AG, bisher in Riedholz, CH-
255.3.000.358-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
17. 02. 2000, S. 1103). Gründungsstatuten: 26.04.1999. Statu-
tenänderung: 14. 11. 2007. Firma neu: Auto-Center Hausen
AG
. Sitz neu: H a u s e n   A G .  Domizil neu: Hauptstrasse 86, 5212
Hausen. Zweck: Betrieb einer Autogarage; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, sofern die Adres-
sen der Aktionäre bekannt sind. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gubler, Beat, von Kienberg, in Villnach-
ern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Contra Treuhand & Verwaltungs AG, in Baden,
Revisionsstelle [wie bisher]; Walpen Knutti, Bernadette Maria, von
Därstetten und Diemtigen, in Mörel, Präsidentin, mit Einzelun-
terschrift; Knutti, Markus, von Därstetten und Diemtigen, in Mö-
rel, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wittwer,
Karin, von Trub, in Brig-Glis, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10507 vom 22.11.2007
(04221232 / CH-255.3.000.358-4)

■ Columbia Transport (Switzerland) AG, in
F i s c h b a c h - G ö s l i k o n ,  CH-400.3.027.630-9, Dienstleistungen
im Bereich Logistik aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99
vom 23. 05. 2006, S. 1, Publ. 3387146). Weiteres Geschäftslokal:
Industriestrasse 30, 8302 Kloten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gutmann, Ralf, von Basel, in Nürensdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauria, Mario Luigi, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Schlieren, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10508 vom 22.11.2007
(04221234 / CH-400.3.027.630-9)

■ Corimo AG, in Rudolfstetten-Friedlisberg, CH-
400.3.024.557-9, Kauf, Verkauf und Halten von Liegenschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 1,
Publ. 3280792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisan GmbH, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Balmanag AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 10509 vom 22.11.2007
(04221236 / CH-400.3.024.557-9)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 1, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 10080 vom 12. 11. 2007. EULITHA AG, in
V i l l i g e n ,   CH-400.4.027.498-0, Entwicklung, Herstellung und
Verkauf von nanostrukturierten Materialien usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 1, Publ. 4204396). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gobrecht, Dr. Jens H.,
deutscher Staatsangehöriger, in Gebenstorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Gobrecht, Jens H. ].
Tagebuch Nr. 10510 vom 22.11.2007
(04221238 / CH-400.4.027.498-0)

■ Face-Rest AG, in Rothrist, CH-400.3.015.842-2, Beratung
und Führung von Restaurationsbetrieben sowie von Spielsalons,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2000, S. 6374). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haag, Dr.
Paul Robert, von Basel, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pliakas, Andreas,
griechischer Staatsangehöriger, in Rothrist, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 10511 vom 22.11.2007
(04221240 / CH-400.3.015.842-2)

■ Fims GmbH in Liquidation, in Safenwil, CH-
400.4.026.748-0, Betrieb und Führung von einem oder mehreren
Restaurationsbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 1, Publ. 4118480). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Zofingen vom 01.11.2007 mangels Aktiven ein-
gestellt.
Tagebuch Nr. 10512 vom 22.11.2007
(04221242 / CH-400.4.026.748-0)

■ Fischer HIFI Rothrist AG, in Rothrist, CH-
400.3.024.574-7, Handel mit elektronischen Geräten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2006, S. 2,
Publ. 3482118). Statutenänderung: 3. 11. 2007. Firma neu:
Highendstudio AG. Zweck neu: Handel mit elektronischen Ge-
räten aller Art sowie Erbringen der damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, beteiligen, solche Unternehmen erwerben oder pach-
ten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie
Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fischer, Erwin, von Altwis, in Altwis, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10513 vom 22.11.2007
(04221244 / CH-400.3.024.574-7)

■ Fischli & Partner AG, in Baden, CH-400.3.003.466-5, Er-
bringung fotografischer und werbetechnischer Dienstleistungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2005, S. 1,
Publ. 2725372). Domizil neu: Bäderstrasse 28, 5400 Baden.
Tagebuch Nr. 10514 vom 22.11.2007
(04221246 / CH-400.3.003.466-5)

■ Frauenzentrale Aargau, in Aarau, CH-400.6.019.742-5,
Förderung der gemeinsamen Interessen der Frauen im Kanton
Aargau usw., Verein (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 1,
Publ. 3348754). Statutenänderung: 3. 05. 2007. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hengartner,
Irene, von Waldkirch und Niederwil AG, in Küttigen, Mitglied und
Kassierin, mit Einzelunterschrift; Wismann, Rita, von Zürich, in
Buchs AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wanner, Maja, von
Baden, in Würenlos, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bettin, Bri-
gitta, von Neuenhof, in Seengen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Rutz-Huber, Ida, von Winterthur und Nesslau-Krum-
menau, in Obersiggenthal, Mitglied und Protokollführerin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Burren, Agnes, von Köniz, in Lenzburg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häfeli, Klara, von Gontenschwil und Sins, in Arni
AG, Vizepräsidentin und Kassierin, mit Einzelunterschrift; Bach-
mann-Steiner, Regula, von Zürich und Uesslingen-Buch, in Mag-
den, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frey, Eliane, von
Münsingen, in Aarau, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Galli, Michaela, von Besazio, in Basel, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Campiche,
Marlène, von Sainte-Croix, in Fahrwangen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10515 vom 22.11.2007
(04221248 / CH-400.6.019.742-5)

■ Grey Worldwide AG, in Baden, CH-020.3.904.160-6, Be-
trieb einer Werbeagentur usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 27. 09. 2007, S. 2, Publ. 4128798). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wettenschwiler, Dr. Suzanne, von
Rapperswil-Jona und Luzern und Wolhusen, in Zug, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yadigaroglu, Charris, von Fribourg, in Genf,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Dele-
gierter]; Gentilhomme, Damien, französischer Staatsangehöri-
ger, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 10516 vom 22.11.2007
(04221250 / CH-020.3.904.160-6)

■ Hans Hunziker AG, Moosleerau, in Moosleerau, CH-
400.3.909.219-6, Ausführen von Hochbauarbeiten usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 2, Publ. 3185658).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunzi-
ker, Felix, von Moosleerau, in Moosleerau, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10517 vom 22.11.2007
(04221252 / CH-400.3.909.219-6)

■ Kantonsspital Aarau AG, in Aarau, CH-400.3.024.890-
3, Führung des Kantonsspital Aarau, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 1, Publ. 3500352). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hasler, Ernst, von Lei-
miswil, in Strengelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruflin, Dr. Georg, von Schupfart, in Aarau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Karli, Dr. Urs, von Basel, in Stettlen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 10518 vom 22.11.2007
(04221254 / CH-400.3.024.890-3)

■ MPD Metallbau, Planung, Design GmbH, in
R e m e t s c h w i l ,  CH-020.4.027.733-0, Herstellung und Planung
von Metallbauprodukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 2, Publ. 4151928). Statu-
tenänderung: 13. 11. 2007. Firma neu: Nettis Metallbau, Pla-
nung, Design GmbH
. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aeberhard, Hans, von Urtenen-Schönbühl,
in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Lukic,
Zoran, von Dietikon, in Spreitenbach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nettis, Mirco, von
Vordemwald, in Berikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Nettis, Patric, von Vordemwald, in Berikon, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 10519 vom 22.11.2007
(04221256 / CH-020.4.027.733-0)

■ Personalvorsorgestiftung der IZ AG, in Zofingen,
CH-400.7.904.240-9, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2004,
S. 2, Publ. 2307952). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Polasek, Bruno, von Stein AG, in Zofingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuzmanovic, Aleksandar, serbischer Staats-
angehöriger, in Strengelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; ZENTEX Treuhand AG, in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10520 vom 22.11.2007
(04221258 / CH-400.7.904.240-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Stäger & Co AG, Vill-
mergen
, in V i l l m e r g e n ,  CH-400.7.905.013-5, Stiftung (SHAB
Nr. 112 vom 14. 06. 2004, S. 2, Publ. 2307956). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stäger, Urs, von Villmer-
gen, in Wohlen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Troxler, Verena, von
Hergiswil bei Willisau, in Rottenschwil, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; JWK Treuhand AG, in Wohlen AG, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 10521 vom 22.11.2007
(04221260 / CH-400.7.905.013-5)

■ Polmed, Christian Kotyrba, in Klingnau, CH-
400.1.027.654-4, Herstellung von und Handel mit pharmazeu-
tisch-chemischen Produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2007, S. 2, Publ. 4136400). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Zurz-
ach vom 17.10.2007 mangels Aktiven eingestellt. Da der Inhaber
sein Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.
Tagebuch Nr. 10522 vom 22.11.2007
(04221262 / CH-400.1.027.654-4)

■ S-Cert AG, in Möriken-Wildegg, CH-400.3.025.927-8,
Betrieb einer unparteiischen, unabhängigen und neutralen In-
spektions- bzw. Überwachungsstelle, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 2, Publ. 3550376). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hunkeler, Dr. Fritz, von
Pfaffnau, in Möriken-Wildegg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amberg, Felix, von Zürich, in Stäfa, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Deillon, Fernand, von Vuis-
ternens-devant-Romont, in Möriken-Wildegg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, ohne eingetragene
Funktion].
Tagebuch Nr. 10523 vom 22.11.2007
(04221264 / CH-400.3.025.927-8)

■ UTA Treuhand AG Kleindöttingen, in Böttstein, CH-
400.3.000.091-8, Unternehmungsberatungs- und Treuhandun-
ternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007,
S. 2, Publ. 4047078). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Friedli, Thomas, von Landiswil, in Würenlingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leimgruber, Stefan,
von Remetschwil, in Stetten AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 10524 vom 22.11.2007
(04221266 / CH-400.3.000.091-8)

■ Wellness Direct AG, in Wohlen AG, CH-400.3.028.505-
4, Vertrieb und Vermarktung von Wellness-Produkten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 1, Publ. 3845506).
Firma neu: Wellness Direct AG in Liq.. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.11.2007 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Karl,
von Laax, in Waltenschwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 10525 vom 22.11.2007
(04221268 / CH-400.3.028.505-4)

■ XIAN Holding AG, bisher in Zug, CH-130.3.007.036-7, Hal-
ten von Beteiligungen, Vermittlung von Kapitalanlagen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006, S. 17 / 3254010).
Gründungsstatuten: 25.10.1995. Statutenänderung: 2. 11. 2007,
14. 11. 2007. Sitz neu: D i e t w i l .  Domizil neu: Buholzstrasse 5,
6042 Dietwil. Zweck: Halten von Beteiligungen, Vermittlung,
Durchführung und Abwicklung von Kapitalanlagen, damit zu-

sammenhängenden Vermögens-, Erbschafts- und Immobilienbe-
ratung sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann Fi-
nanz-, Anlage-, Treuhand-, Leasing-, Factoring- und damit zu-
sammenhängende Dienstleistungsgeschäfte tätigen, Vertretun-
gen übernehmen, Schutzrechte aller Art erwerben, verwerten und
verwalten, sich an andern Unternehmen beteiligen, Liegenschaf-
ten erwerben, belasten, veräussern, vermieten und verwalten,
Bauplanung, -erstellung und -betreuung durchführen sowie als
Generalplanerin oder Generalunternehmung tätig sein. Aktien-
kapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch einge-
schriebenen Brief, falls die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trixl, Michael, von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sesam Wirtschafts-
prüfung AG, in Zug, Revisionsstelle [wie bisher]; Lauberte, Ilze,
lettische Staatsangehörige, in Dietwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 10526 vom 22.11.2007
(04221270 / CH-130.3.007.036-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hans Emmenegger, in Beinwil  am  See, CH-
400.1.001.838-0, Handel mit Lebens- und Genussmitteln usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 1999, S. 2587). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 10527 vom 22.11.2007
(04221272 / CH-400.1.001.838-0)

■ Makii GmbH, in Spreitenbach, CH-400.9.027.315-8, Ver-
kauf von Gastronomie, Kioskwaren usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 1, Publ. 3231782), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung
infolge Auflösung der Gesellschaft am Hauptsitz durch Konkurs.
Tagebuch Nr. 10528 vom 22.11.2007
(04221274 / CH-400.9.027.315-8)

■ SANTAGATA + Co. Restaurant Cocorico, in
R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g ,  CH-400.2.024.713-1, Füh-
rung eines Restaurationsbetriebes, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 167 vom 02. 09. 2003, S. 1, Publ. 1153608). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.
Tagebuch Nr. 10529 vom 22.11.2007
(04221276 / CH-400.2.024.713-1)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DrainLight AG, in Appenzell, CH-310.3.001.813-3, In-
dustriestrasse 3, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 8. 11. 2007. Zweck: Kauf, Bearbeitung
und Vertrieb von Baumaterialien aus Metall und Holz; Lampen,
Leuchtdioden; Leuchten; Beleuchtungskörper; Beleuchtungsan-
lagen sowie Teile davon; das Erbringen von Dienstleistungen von
Ingenieuren; Entwurf, Entwicklung und Design von Beleuch-
tungsanlagen und Teilen davon. Die Gesellschaft kann sich an
gleichartigen oder andern Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Wertpapiere und Liegenschaften kaufen, verkaufen
und vermitteln, Darlehen gewähren und empfangen, Betriebsstät-
ten und Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Dörig-Rupal, Anju, von Appenzell, in Appenzell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; G. Stäheli Treuhand- und Revi-
sionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 426 vom 22.11.2007
(04220202 / CH-310.3.001.813-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 4, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 421 vom 16. 11. 2007.
Geschenkslädeli Ruckstuhl,  in  A p p e n z e l l ,   CH-
310.1.001.790-9, gestrickte Pullover, Socken, Jacken, selbstange-
fertigte Laubsägearbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2007, S. 4, Publ. 4211312). Berichtigung des im SHAB Nr.
227 vom 22.11.2007, S. 4, publizierten TB-Eintrages Nr. 421 vom
16.11.2007. Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alt-
stätten (SHAB-Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 11) im Handelsregister
des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 427 vom 22.11.2007
(04220204 / CH-310.1.001.790-9)

■ Stricker Consulting, bisher in Rehetobel, CH-
300.1.014.437-0, Unternehmensberatung sowie Schulung im Be-
reich Management und Verkauf, Einzelfirma (SHAB Nr. 160 vom
21. 08. 2002, S. 2, Publ. 609494). Sitz neu: S c h l a t t - H a s l e n .
Domizil neu: Bärenhalde 15, Schlatt, 9050 Appenzell. Zweck: Un-
ternehmensberatung sowie Schulung im Bereich Management

und Verkauf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stri-
cker, Rudolf, von Herisau, in Appenzell (Schlatt-Haslen), Inhaber,
mit Einzelunterschrift (bisher: in Rehetobel).
Tagebuch Nr. 428 vom 22.11.2007
(04220208 / CH-300.1.014.437-0)

■ Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, in
S c h w e n d e ,  CH-310.3.000.584-8, Betrieb eines Treuhand- und
Revisionsunternehmens sowie Unternehmungsberatung im all-
gemeinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007,
S. 2, Publ. 4088594). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büchler, Hans, von Appenzell, in Appenzell, mit Einzelunterschrift
(bisher: mit Einzelprokura); Mazenauer, Andreas, von Appenzell,
in Appenzell (Rüte), mit Einzelunterschrift; Müller, Rudolf, von
Löhningen, in Appenzell, mit Einzelunterschrift; Fässler, Rein-
hilde genannt Hilde, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Oberle, Martin, von Full-Reuenthal, in Appen-
zell, mit Kollektivprokura zu zweien; Omlin, Rainer, von Sach-
seln, in Rüthi SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 429 vom 22.11.2007
(04220210 / CH-310.3.000.584-8)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Garage Huber, in Speicher, CH-300.1.015.577-6, Wies 14,
9042 Speicher, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
ner Garage sowie Raparaturen und Service aller Automarken. Ein-
getragene Personen: Huber, Iris, von Unterlunkhofen, in Speicher,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1094 vom 22.11.2007
(04220190 / CH-300.1.015.577-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Artemis Suisse SA, in Herisau, CH-300.3.015.048-9, Ent-
wicklung, Vertrieb und Marketing von hochwertigen Kosmetika
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 2,
Publ. 3891330). Statutenänderung: 21. 11. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 190’000 (bisher: CHF 174’000). Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 182’500. Aktien neu: 190 Namenaktien zu je CHF
1’000 (bisher: 174 Namenaktien zu je CHF 1’000). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Onya, Dr. Alexan-
der, russischer Staatsangehöriger, in Laglio (IT), Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Petersen, Dr. Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Herisau,
Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Vizepräsident); die
TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle (bisher:
Solenthaler Treuhand AG, in Herisau).
Tagebuch Nr. 1095 vom 22.11.2007
(04220192 / CH-300.3.015.048-9)

■ Interbuilding Trading + Consulting AG, bisher in
A l t s t ä t t e n ,  CH-320.3.037.797-4, Handel mit und Vertrieb von
Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2007, S. 11, Publ. 3921268). Gründungsstatuten:
02.09.1982. Statutenänderung: 22. 11. 2007. Sitz neu: H e i d e n .
Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 9410 Heiden. Zweck: Handel mit
und Vertrieb von Waren aller Art und Durchführung von Dienst-
und Beratungsleistungen in den Bereichen Betriebswirtschaft, Fi-
nanzen, EDV, Vertrieb und Marketing. Die Gesellschaft kann Ver-
tretungen von andern Firmen übernehmen, Filialen im In- und
Ausland errichten, sich an deren Unternehmen direkt oder indi-
rekt beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Im Übrigen Besorgung aller Dienstleistungen, die zum treu-
händerischen Tätigkeitsbereich gehören. Ferner Durchführung
von Finanzierungsgeschäften, Erwerb, Veräusserung und Verwal-
tung von Beteiligungen, Lizenzen, Patenten und sonstigen im-
materiellen Güterrechten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je
CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, andern-
falls durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Böhmerle, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Wolfhalden, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Mari-
and’l Treuhand GmbH, in Oberriet SG, Revisionsstelle (wie bis-
her).
Tagebuch Nr. 1096 vom 22.11.2007
(04220194 / CH-320.3.037.797-4)

■ UGITS Consulting AG, bisher in Altstätten, CH-
320.3.059.750-9, Erbringung von EDV-Dienstleistungen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3921432). Gründungsstatuten: 04.08.2006. Statutenände-
rung: 22. 11. 2007. Sitz neu: H e i d e n .  Domizil neu: Bahnhof-
strasse 3, 9410 Heiden. Zweck: Erbringung von EDV-Dienstleistun-
gen und Unternehmensberatung in allen Bereichen. Die Gesell-
schaft kann den Handel und Vertrieb von Produkten aller Art über-
nehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern,
Vertretungen von anderen Firmen übernehmen, Filialen im In-
und Ausland errichten, sich an deren Unternehmen direkt oder in-
direkt beteiligen, Durchführung von Finanzierungsgeschäften,
Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen, Lizen-
zen, Patenten und sonstigen immateriellen Güterrechten. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
Aktien: 200 Inhaberaktien zu je CHF 500. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhmerle, Frank,

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

deutscher Staatsangehöriger, in Wolfhalden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Mariand’l Treuhand GmbH, in Oberriet
SG, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 1097 vom 22.11.2007
(04220198 / CH-320.3.059.750-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Garage E. Huber, in Speicher, CH-300.1.013.451-7, Ga-
rage - Reparaturen und Service aller Automarken, Einzelfirma
(SHAB Nr. 189 vom 02. 10. 1997, S. 7222). Löschungsgrund: Die
Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird
nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 1098 vom 22.11.2007
(04220200 / CH-300.1.013.451-7)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arnold AG, in Ostermundigen, CH-036.9.040.617-9,
Obere Zollgasse 74, 3072 Ostermundigen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: Arnold AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Selzach. Statuten Haupt-
sitz: [06.06.1995]. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
25.04.1979. Zweck Hauptsitz: Projektierung und Bau von Freilei-
tungen und Kabelanlagen sowie Handel mit elektrischen Anlage-
teilen, Maschinen und Geräten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie ist berechtigt, Grundstücke im In- und Ausland zu
erwerben, zu veräussern und zu belasten. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Eingetragene Personen: Braun, Patrick, von Fischingen, in
Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böhlen,
Urs, von Riggisberg, in Kammersrohr, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Haas, Markus, von Escholzmatt und
Marbach LU, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Roy, Etienne, von Premier, in Forel (La-
vaux), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meis-
ter, Heinz, von Matzendorf, in Solothurn, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Woodtli, Bruno, von
Oftringen, in Thun, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmalz, Adrian, von Büren an der Aare,
in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Peter,
von Biberist und Recherswil, in Steffisburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Drollinger, Markus, von Hofstetten bei Brienz,
in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43223 vom 22.11.2007
(04221404 / CH-036.9.040.617-9)

■ AXA Winterthur Hauptagentur Martin Ryf, in Köniz,
CH-036.1.040.618-0, Könizstrasse 295, 3098 Köniz, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und deren Ver-
triebspartner. Eingetragene Personen: Ryf, Martin, von Rumis-
berg, in Detligen (Radelfingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43224 vom 22.11.2007
(04221406 / CH-036.1.040.618-0)

■ BERNARD WILDEISEN, in Köniz, CH-036.1.040.619-1,
Bondelistrasse 64, 3084 Wabern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Allgemeine Treuhandfunktionen. Eingetragene Personen:
Wildeisen, Bernard, von Langnau im Emmental, in Wabern (Kö-
niz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43225 vom 22.11.2007
(04221408 / CH-036.1.040.619-1)

■ CHALET SERVICE - UNTERHALT - FAHRDIENSTE
Mitic
,  in  S a a n e n ,   CH-036.1.040.620-9, Pfyffenegg, 3792 Saa-
nen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Chalet-Unterhalt in-
nen und aussen, Gartenunterhalt; Fahrdienste. Eingetragene Per-
sonen: Mitic, Zoran, von Saanen, in Saanen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 43226 vom 22.11.2007
(04221410 / CH-036.1.040.620-9)

■ eSprint GmbH, in Bern, CH-036.4.040.621-3, c/o Michael
Schild, Gesellschaftsstrasse 78, 3012 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 11. 2007. Zweck: Planung, Durchführung und Vermarktung
von Sportveranstaltungen und Erbringung von Dienstleistungen
für ebendiese, Beratung von Organisationen sowie Organisation
von Sportreisen und Sportferien. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann weiter Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schild, Michael,
von Allmendingen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Fuchs, Beatrice, von Reinach AG, in Samedan, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 43227 vom 22.11.2007
(04221412 / CH-036.4.040.621-3)

■ Health &amp; Allergy Consult AG, in Bern, CH-
036.3.040.622-8, Scheibenstrasse 20, 3014 Bern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 11. 2007. Zweck:
Handel mit Waren und Erbringung von Dienstleistungen im Ge-
sundheitsbereich im In- und Ausland. Die Gesellschaft kauft und
vermietet Investitionsgüter an Dritte und berät Unternehmen in
der Gründungs- und Expansionsphase. Sie kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: SHAB oder schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Schmid, Peter Dr., von Zug, in Oberwil bei Zug
(Zug), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer,
Thomas, von Grafenried, in Münsingen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schäppi, Georg Dr., von Oberrieden,
in Erlenbach ZH, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BS Treuhand und Unternehmensberatung GmbH, in Ostermun-
digen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43228 vom 22.11.2007
(04221414 / CH-036.3.040.622-8)

■ Holger Braun Consulting, in Bern, CH-036.1.040.623-
0, Lentulusrain 26, 3007 Bern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: IT-Dienstleistungen aller Art, insbesondere Projektleitung,
Business Analyse, Prozessgestaltung, Programmierung, Test und
Erstellung von Internetauftritten. Eingetragene Personen: Braun,
Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43229 vom 22.11.2007
(04221416 / CH-036.1.040.623-0)

■ Hotel-Chalet Schwarzwaldalp M. Blatter &amp; U. Leu-
enberger
, in M e i r i n g e n ,  CH-036.2.040.624-7, Schwarz-
waldalp, 3860 Meiringen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 15. 11. 2007. Zweck: Führen des Hotel-Chalets Schwarz-
waldalp, Meiringen. Eingetragene Personen: Blatter, Michaela,
von Reckingen-Gluringen, in Meiringen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Leuenberger, Urs, von Wynigen, in Meiringen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43230 vom 22.11.2007
(04221418 / CH-036.2.040.624-7)

■ JESA AUTOMOBILE AG STOCKHORNGARAGE, in
E r l e n b a c h  i m  S i m m e n t a l ,  CH-036.3.040.232-8, Kleindorf,
3762 Erlenbach i.S. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27. 09. 2007, 19. 11. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Autogarage. Die Gesellschaft kann im üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an wei-
teren Unternehmen im In- und Ausland zu beteiligen und Grund-
eigentum zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 19.11.2007 mit In-
ventar per 30.4.2007 von Andreas Jutzeler die Aktiven von CHF
511’307.75 und das Fremdkapital von CHF 244’126.10 seiner im
Handelsregister eingetragen gewesenen Einzelunternehmung
’Andreas Jutzeler, Stockhorngarage’, in Erlenbach im Simmental
(CH-092.1.004.571-5) zum Preis von CHF 267’181.65 entspre-
chend dem Aktivenüberschuss, wofür 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden und Andreas Jutzeler
zudem eine Forderung von CHF 167’181.65 in den Büchern der
Gesellschaft gutgeschrieben wird. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jutzeler, Andreas, von
Erlenbach im Simmental, in Erlenbach im Simmental, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jutzeler, Priska, von Erlen-
bach im Simmental, in Erlenbach im Simmental, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbuchen, Markus, von Hab-
kern, in Erlenbach im Simmental, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stefan Lauber, in Adelboden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43231 vom 22.11.2007
(04221420 / CH-036.3.040.232-8)

■ Julia Helfer ’Yves-Rocher’-Parfümerie und Schön-
heitssalon
, in U r t e n e n - S c h ö n b ü h l ,  CH-036.1.040.625-6,
Shoppyland, Industriestrasse 10, 3321 Schönbühl EKZ, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Yves Rocher Kosme-
tikprodukten, Kabinenbehandlungen: Kosmetik. Eingetragene
Personen: Helfer, Julia, von Courlevon, in Greng, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43232 vom 22.11.2007
(04221422 / CH-036.1.040.625-6)

■ Löwen savoir vivre AG, in Attiswil, CH-036.3.040.626-
5, Solothurnstrasse 10, 4536 Attiswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16. 11. 2007. Zweck: Führung von Re-
staurationsbetrieben, insbesondere das Restaurant Löwen in At-
tiswil. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, ver-
äussern und auf eigene oder fremde Rechnung überbauen. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, sowie alle Geschfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:

CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die Grundstücke Attiswil-
Grundbuchblatt Nrn. 587 und 588 zum Preis von höchstens CHF
800’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kurth, Patrick,
von Attiswil, in Attiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kurth-
Kiefer, Elisabeth, von Attiswil und Luterbach, in Attiswil, mit Ein-
zelunterschrift; BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43233 vom 22.11.2007
(04221424 / CH-036.3.040.626-5)

■ Schmid Gebäudetechnik GmbH, in Rüegsau, CH-
036.4.040.627-6, alte Lützelflühstrasse 8, 3415 Rüegsauscha-
chen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 10. 2007. Zweck: Betrieb einer Unterneh-
mung für Gebäudetechnik, d.h. für Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs-
und Spenglerarbeiten aller Art. Die Gesellschaft bezweckt im Wei-
tern die Ausführung von Autoreparaturen sowie den Handel mit
Autoersatzteilen. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
mit ihm im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 16.10.2007 Sanitär-
und Heizungseinrichtungen sowie ein Fahrzeug Mercedes Benz
300 E 4Mat. zum Preis von CHF 22’000.–, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 2’000.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Beat, von Lauperswil, in Rüegsauscha-
chen (Rüegsau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schmid-
Pfäffli, Johanna, von Lauperswil, in Rüegsauschachen (Rüeg-
sau), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 43234 vom 22.11.2007
(04221426 / CH-036.4.040.627-6)

■ ZBManagement AG, in Thun, CH-036.3.040.159-6, c/o
Zaugg Bau AG Thun, Allmendingen-Allee 25, 3608 Thun, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft ent-
steht aus der Abspaltung der ’Zaugg Bau AG Thun’, in Thun (CH-
092.3.002.865-9). Die ’ZBManagement AG’ übernimmt gemäss
Spaltungsplan vom 22.08.2007 Aktiven von CHF 4’071’450.– und
Fremdkapital von CHF 2’650’238.–. Die Aktionäre der übertra-
genden Gesellschaft erhalten 1’000 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 350.–. Statutendatum: 16. 11. 2007. Zweck: Ausarbeitung,
Entwicklung und Realisierung von Bauprojekten. Kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 350’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 350’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 350.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen mit Brief an deren letzte eingetragene Adresse oder gegen
Empfangsbestätigung oder elektronisch, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, oder durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Walther, Markus, von Wohlen bei Bern, in Thun, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbuchen, Hans, von Habkern,
in Aeschiried (Aeschi bei Spiez), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lengen, André, von Zürich und Embd, in Stef-
fisburg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Opp-
liger, Hans, von Sigriswil, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Freiburghaus Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43235 vom 22.11.2007
(04221428 / CH-036.3.040.159-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + S Garage GmbH, in Rubigen, CH-036.4.040.542-5,
Handel und Reparaturen von Waren aller Art usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 3,
Publ. 4207704). Weiteres Geschäftslokal: Worbstrasse 264, 3073
Gümligen.
Tagebuch Nr. 43236 vom 22.11.2007
(04221430 / CH-036.4.040.542-5)

■ Aidentity AG, in Bern, CH-073.3.004.639-2, Unterneh-
mensberatung und Realisierung von Projekten in den Bereichen
Marketing usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2006, S. 4, Publ. 3199728). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Graffenried AG Treuhand, in Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43237 vom 22.11.2007
(04221432 / CH-073.3.004.639-2)

■ Angestellten-Pensionskasse der Vereinigten
Drahtwerke AG
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.5.002.998-9, Ge-
währung von Unterstützung der Leistungen an die Mitglieder

usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3137012). Domizil neu: c/o Wäfler Consulting GmbH Biel,
Werkhofstrasse 11, 2503 Biel/Bienne.
Tagebuch Nr. 43238 vom 22.11.2007
(04221434 / CH-073.5.002.998-9)

■ Beauty Life in Europe AG, in Bern, CH-035.3.032.721-
3, Handel mit und Vermittlung von Waren aller Art usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2004, S. 2, Publ. 2087560).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 6) im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43239 vom 22.11.2007
(04221436 / CH-035.3.032.721-3)

■ Casablanca-Capone GmbH, in Bern, CH-035.4.035.109-
3, Betrieb von Freizeiteinrichtungen aller Art usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2005, S. 3,
Publ. 2859764). Statutenänderung: 15. 11. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Casablanca-Capone,
Anna, italienische Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cas-
ablanca Automaten GmbH, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–;
Casablanca, Alfredo, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 43240 vom 22.11.2007
(04221438 / CH-035.4.035.109-3)

■ De Cola I. Sàrl, à Tavannes, CH-073.4.014.978-0, explo-
itation d’une station-service, d’un kiosque etc., société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 63 du 02. 04. 2003, p. 4, publ. 931892).
Nouvelle raison sociale: De Cola I. Sàrl en liquidation. Nou-
velle adresse: Adresse de liquidation :, c/o Ignazio De Cola, rue du
Petit-Bâle 3, 2710 Tavannes. La société est dissoute par décision
de l’assemblée des associés du 14.11.2007. Inscription ou modi-
fication de personne: De Cola, Ignazio, ressortissant italien, à Ta-
vannes, associé et liquidateur, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 19’000.– [précédemment: associé et gé-
rant].
Journal no 43288 du 22.11.2007
(04221534 / CH-073.4.014.978-0)

■ DT Swiss AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.304-9, Die
Entwicklung und die Produktion in der Schweiz von hochwertigen
Fahrradteilen und der Handel mit solchen im In- und Ausland,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 4,
Publ. 3784080). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beier, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 43241 vom 22.11.2007
(04221440 / CH-073.3.005.304-9)

■ DT Swiss Systems AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.009.731-1, Entwicklung und Herstellung in der Schweiz
von Sportartikeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 4, Publ. 3784782). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beier, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 43242 vom 22.11.2007
(04221442 / CH-073.3.009.731-1)

■ DV Druck &amp; Verlag AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.000.742-7, Betrieb eines Verlages usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 3, Publ. 3756650). Firma neu:
DV Druck &amp; Verlag AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
21.11.2007 hat der Konkursrichter Biel-Nidau über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 43243 vom 22.11.2007
(04221444 / CH-073.3.000.742-7)

■ EVEREST TRADING CHOLLET, in Bern, CH-
035.1.023.349-4, Import und Export von sowie Handel mit Waren
aller Art. Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 1999, S. 6836).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wallisellen
(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 21) im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43244 vom 22.11.2007
(04221446 / CH-035.1.023.349-4)

■ Flex-IT Hess, in Bern, CH-035.1.035.702-4, Consulting,
Engineering und Wiederverkauf im Bereich Informatik usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 3, Publ. 3159124).
Domizil neu: Papiermühlestrasse 67, 3014 Bern.
Tagebuch Nr. 43245 vom 22.11.2007
(04221448 / CH-035.1.035.702-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 42611 vom 07. 11. 2007.
GetDiversity GmbH, in B e r n ,  CH-036.4.040.481-7, Vermitt-
lung von Personen und Fachwissen in wirtschaftlichen Verant-
wortungsebenen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 3, Publ. 4196992). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Etienne Aeberhard, Michèle
Dr., von Tramelan und Schüpfen, in Schüpfen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [nicht: Aeberhard,
Michèle Etienne Dr. ].
Tagebuch Nr. 43246 vom 22.11.2007
(04221450 / CH-036.4.040.481-7)

■ Glycine &amp; Altus SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.003.296-
9, Verwaltung von sozialtherapeutischen Institutionen usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 4,
Publ. 3632276). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

nach Zug (Firma neu: First Commercial Trust Company (Swit-
zerland) AG; SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 20) im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43247 vom 22.11.2007
(04221452 / CH-073.3.003.296-9)

■ Hauenstein Invest AG, in Hilterfingen, CH-
092.3.006.271-5, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an Unternehmen aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2005, S. 4, Publ. 3062924). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutschi,
Hansrudolf, von Heimiswil, in Steffisburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eschmann, Daniel, von Winterthur und Wädenswil, in Sigriswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43248 vom 22.11.2007
(04221454 / CH-092.3.006.271-5)

■ Iljos-Sonne Imhof Lorenz, in Bern, CH-035.1.021.353-
2, Boutique für Schmuck, Textilien und Geschenkartkel, Einzel-
firma (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 1999, S. 4228). Über den Inha-
ber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Biel-
Nidau vom 21.11.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 43249 vom 22.11.2007
(04221456 / CH-035.1.021.353-2)

■ Infonet Schweiz AG, bisher in Bern, CH-035.3.008.263-
8, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Telekommu-
nikation usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007,
S. 3, Publ. 3984204). Statutenänderung: 19. 11. 2007. Sitz neu:
K ö n i z .  Domizil neu: c/o Swisscom Solutions AG, Waldeggstrasse
51, Liebefeld, 3050 Bern. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Informations- und Kommunikationstech-
nologien, insbesondere von Gesprächs-, Daten- und Netzwerk-
diensten. Die Gesellschaft erbringt ihre Dienstleistungen vorwie-
gend in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein einerseits
direkt an Unternehmen und andererseits an die Swisscom Gruppe
für den Weiterverkauf an andere Geschäftskunden. Sie kann alle
Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich
bringt. Sie kann namentlich Grundstücke erwerben, halten und
veräussern, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und
anlegen, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteili-
gen, oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten.
Tagebuch Nr. 43250 vom 22.11.2007
(04221458 / CH-035.3.008.263-8)

■ KMU Revipartner AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.018.397-8, Ausführung von Treuhandarbeiten aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2006, S. 2,
Publ. 3315338). Statutenänderung: 20. 11. 2007. Firma neu:
KMU Treuhandpartner AG Muri b. Bern. Zweck neu: Ab-
wicklung sämtlicher mit dem Treuhandwesen und der Unterneh-
mungsberatung verbundenen Tätigkeiten sowie An- und Verkauf
von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tä-
tigen, welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in
Zusammenhang stehen, sich an Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegen-
schaften erwerben, überbauen, belasten oder veräussern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Christoph, von
Heimberg, in Jegenstorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Münchringen, Mitglied]; Hayoz, Wolfgang, von Ueberstorf, in
Jegenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 43251 vom 22.11.2007
(04221460 / CH-035.3.018.397-8)

■ Kreativ Factory World GmbH, in Affoltern  im  Em-
m e n t a l ,  CH-400.4.018.669-0, Planung von Marketing- und
Werbemassnahmen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 225 vom 21. 11. 2003, S. 3, Publ. 1271424). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen (SHAB Nr.
222 vom 15.11.2007, S. 11) im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43252 vom 22.11.2007
(04221462 / CH-400.4.018.669-0)

■ MesseN Biel AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.014.568-3,
Organisation und Durchführung von Messen und Ausstellungen
aller Art, insbesondere die Bieler Messe, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 2002, S. 5, Publ. 621184). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Luginbühl, Christoph,
von Bowil, in Lyss, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Engi, Jürg, von Tschiertschen, in Port, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gebert, Jan, von Eschenbach SG, in Biel
BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gygax, Ulrich, von
Seeberg, in Mörigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kapp, Robert, von Biel BE und La Ferrière, in Biel BE, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gebel, Matthias, von Biel BE, in
Biel BE, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dörflinger, Marc, von Basel,
in Mörigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Twann, Sekretär]; Gfeller, Thomas, von Röthenbach im
Emmental, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gyger, Willi, von Eriz, in Bäch SZ (Freienbach), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43253 vom 22.11.2007
(04221464 / CH-073.3.014.568-3)

■ Milchproduzentengenossenschaft Gstaad und Um-
gebung
, in S a a n e n ,  CH-092.5.001.472-2, bestmöglichste Ver-
wertung der verfügbaren Milch im eigenen Betrieb, allgemeine
Förderung der Milchwirtschaft usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 120
vom 25. 06. 2007, S. 6, Publ. 3990868). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haldi, Alfred, von Saanen, in Grund bei
Gstaad (Saanen), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift

zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Jaggi, Hans, von Heiligenschwendi, in Gstaad (Saanen), Kassier
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43254 vom 22.11.2007
(04221466 / CH-092.5.001.472-2)

■ Millenet Stiftung des Altersheimvereins Köniz, in
K ö n i z ,  CH-035.7.002.500-4, Finanzielle Unterstützung bedürf-
tiger Personen im Alters- und Pflegeheim Lilienweg in Köniz, Stif-
tung (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2001, S. 9319). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Markus, von
Rüeggisberg, in Thörishaus, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haslebacher, Beat, von Lützelflüh, in Niederscherli, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Dietrich-
Herren, Kathrin, von Wagenhausen, in Niederscherli (Köniz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CTM Treuhand AG, in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43255 vom 22.11.2007
(04221468 / CH-035.7.002.500-4)

■ Multi-Tower AG, in Bern, CH-035.3.035.678-0, Erbringen
von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Immobiliarvermögens,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2005, S. 2,
Publ. 3150256). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 22) im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43256 vom 22.11.2007
(04221470 / CH-035.3.035.678-0)

■ Pandil AG, in Muri  bei  Bern, CH-035.3.012.299-1, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unter-
nehmungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
03. 09. 2004, S. 3, Publ. 2433376). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Karlen Treuhand AG, in Bolligen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43257 vom 22.11.2007
(04221472 / CH-035.3.012.299-1)

■ Patronaler Fonds Gebr. Merz AG, in Muri  bei  Bern,
CH-035.7.016.098-4, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 1995, S. 5297). Domizil neu: Tannackerstrasse 7, 3073
Gümligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merz, Erich, von Beinwil am See, in Gümligen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer, Jakob, von Kriechenwil,
in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Merz, Peter, von Beinwil am
See, in Gümligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Merz, Ursula, von Beinwil am See, in Gümligen
(Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Würsten, Bernhard, von Lauenen, in Worb, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; T &amp; R AG, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 43258 vom 22.11.2007
(04221474 / CH-035.7.016.098-4)

■ Restaurant Löwen zur Grotte Bar, Kneubühler, in
R ü t s c h e l e n ,  CH-053.1.001.358-8, Betrieb des Restaurants Lö-
wen und der Grotte Bar, Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom
01. 04. 1993, S. 1571). Firma neu: Restaurant Löwen zur
Grotte Bar, Schuster
. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schuster-Lüscher, Kornelia, von Muhen und Affoltern im
Emmental, in Rütschelen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Kneubühler-Lüscher, Kornelia].
Tagebuch Nr. 43259 vom 22.11.2007
(04221476 / CH-053.1.001.358-8)

■ RESULF Lizenz GmbH, in Täuffelen, CH-
073.4.015.440-2, Handel, Vertrieb und Vermietung von Geräten
zur Regenerierung von Akkumulatoren und Batterien usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
09. 12. 2003, S. 3, Publ. 2019896). Statutenänderung:
8. 11. 2007. [gestrichen: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zumstein, Daniel, von Herzogenbuchsee, in Biel BE, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wiedmann, Alwin, deutscher Staatsangehöriger, in
Gerolfingen (Täuffelen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 43260 vom 22.11.2007
(04221478 / CH-073.4.015.440-2)

■ Rischik Schulen AG, in Bern, CH-035.3.011.184-4, Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der Bil-
dung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2007, S. 3,
Publ. 3865258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Etter Siegenthaler, Christina Maria, von Ried bei
Kerzers, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bischoff, Michael, von Zuzwil SG,
Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 43261 vom 22.11.2007
(04221480 / CH-035.3.011.184-4)

■ Sana24, in Muri bei Bern, CH-035.3.032.846-7, Bezweckt
im Sinne von Art. 620 Abs. 3 OR die Durchführung der sozialen
Krankenversicherung als vom Bund anerkannte Krankenkasse
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4142192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Heinz Prof. Dr., von Lauperswil, in Biel-Ben-
ken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Leu, Robert Prof. Dr., von Rohr-
bachgraben, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 43262 vom 22.11.2007
(04221482 / CH-035.3.032.846-7)

■ Société de laiterie de Tramelan - dessous, à
T r a m e l a n ,  CH-073.5.002.371-8, réaliser au moyen de l’en-
traide coopérative la mise en valeur rationnelle du lait disponible
etc., société coopérative (FOSC no 136 du 15. 07. 2005, p. 3,
publ. 2934666). Nouvelle raison sociale: Société de laiterie
de Tramelan - dessous en liquidation
. La société coopé-
rative est dissoute par décision de l’assemblée générale du
23.03.2007. Personnes et signatures radiées: Geiser, Daniel, de
Langenthal, à Tramelan, membre, sans droit de signature; Juil-
lard, Jean-Charles, de Tramelan, à Tramelan, membre, sans droit
de signature. Inscription ou modification de personnes: Leh-
mann, Eric, de Langnau im Emmental, à Tramelan, président et
liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: pré-
sident]; Zaugg, Bernard, de Trub, à Tramelan, vice-président et li-
quidateur, avec signature collective à deux [précédemment: vice-
président]; Liechti, Werner, de Landiswil, à Tramelan, caissier et
liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: cais-
sier]; Rohrbach, Liselotte, de Rüeggisberg, à Tramelan, secrétaire
et liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment:
secrétaire].
Journal no 43289 du 22.11.2007
(04221536 / CH-073.5.002.371-8)

■ Société Immobilière Pontêts-La Praille L, bisher in
L a u s a n n e ,  CH-550.0.077.596-2, Achat, vente, exploitation et
construction d’immeubles, Aktiengesellschaft (SHAB vom
12. 06. 1998, S. 4010). Gründungsstatuten: 29.11.1961. Statu-
tenänderung:  6. 11. 2007.  Sitz  neu:  A d e l b o d e n .   Domizil:  Cha-
let Nirvana, 3715 Adelboden. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Halten,
Bewirtschaftung und Erstellung von Liegenschaften. Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Känel
Treuhand, in Safnern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schüpbach, Véronique, von Landiswil, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Lam-
bel, Louis, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Tschanz Treuhand AG, in Lyss, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 43263 vom 22.11.2007
(04221484 / CH-550.0.077.596-2)

■ spectivo GmbH, bisher in Lyss, CH-073.4.012.805-9, Be-
trieb einer Unternehmensberatungsfirma usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2003, S. 3,
Publ. 926954). Statutenänderung: 16. 11. 2007. Sitz neu:
K a l l n a c h .  Domizil neu: Mauerackerweg 8, 3283 Kallnach.
Tagebuch Nr. 43264 vom 22.11.2007
(04221486 / CH-073.4.012.805-9)

■ Stiftung Alters- und Pflegeheim Weyergut Wabern,
in K ö n i z ,  CH-035.7.014.637-0, Führung und den Betrieb des Al-
ters- und Pflegeheimes Weyergut Wabern usw., Stiftung (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 4, Publ. 3565332). Urkundenände-
rung: 19. 04. 2007. Zweck neu: Zweck der Stiftung ist die Führung
des Alters- und Pflegeheims Weyergut Wabern. Die Stiftung kann
im Rahmen der Betagtenpflege und -betreuung zusätzliche Auf-
gaben übernehmen oder sich an solchen beteiligen. Die Stiftung
hat gemeinnützigen Charakter auf christlicher Basis mit ökume-
nischem Charakter und ist nicht gewinnorientiert. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wettstein, Paul,
von Egg, in Moosseedorf, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bach, Markus, von Saanen, in Wabern (Köniz), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Lily, von Bern, in Itti-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jorns, Fredy, von
Habkern, in Embrach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schiesser, Ineke, von Haslen, in Kaufdorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schneider, Richard, von Rothrist, in Ueber-
storf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Winkler, Katha-
rina, von Blumenstein, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Karlen Treuhand AG, in Bolligen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 43265 vom 22.11.2007
(04221488 / CH-035.7.014.637-0)

■ Stiftung für klinisch-experimentelle Tumorfor-
schung
, in B e r n ,  CH-035.7.015.972-2, Stiftung (SHAB Nr. 3
vom 05. 01. 2006, S. 2, Publ. 3180062). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Barandun, Nicolà Dr., von
Feldis/Veulden, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirt, Andreas
Prof. Dr., von Tüscherz-Alfermée, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Hans Peter Prof. Dr., von
Walliswil bei Wangen, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Friis, Robert Prof. Dr., von Bolligen, in
Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Röth-
lisberger AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43266 vom 22.11.2007
(04221490 / CH-035.7.015.972-2)

■ Stiftung Kunst- und Kulturhaus Interlaken (KKI),
in I n t e r l a k e n ,  CH-036.7.040.027-2, Stiftung (SHAB Nr. 174
vom 10. 09. 2007, S. 2, Publ. 4102992). Aufsichtsbehörde: Amt für
Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern
(ASVS), in Ostermundigen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Glatthard, Vreni, von Meiringen, in Brienz BE, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Huber, Susanne, von Guttannen
und Schattenhalb, in Meiringen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 43267 vom 22.11.2007
(04221492 / CH-036.7.040.027-2)

■ Stiftung Schweizer Schützenmuseum, in Bern, CH-
035.7.037.542-2, Führung und Betrieb des Schweizer Schützen-
museums in Bern, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 2,
Publ. 4054216). Aufsichtsbehörde: Eidg. Departement des Innern,
Generalsekretariat.
Tagebuch Nr. 43268 vom 22.11.2007
(04221494 / CH-035.7.037.542-2)

■ Stiftung Visana Plus, in Bern, CH-035.7.001.540-9, Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen, die der Visana Versiche-
rungsgruppe zugehören, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom
03. 09. 2007, S. 2, Publ. 4093394). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leu, Robert E. Prof., von Rohrbach-
graben, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43269 vom 22.11.2007
(04221496 / CH-035.7.001.540-9)

■ Viridis Veritas GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.015.712-3, Import und Export von elektronischen Geräten,
insbesondere im Multimediabereich usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2007, S. 4,
Publ. 3924264). Firma neu: Viridis Veritas GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 21.11.2007 hat der Konkursrichter
Biel-Nidau über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 43270 vom 22.11.2007
(04221498 / CH-073.4.015.712-3)

■ Visana, in Bern, CH-035.7.002.940-1, Durchführung der
Kranken- und Unfallversicherung als vom Bund anerkannte
Krankenkasse usw., Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4142206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Heinz Dr. Prof., von Lauperswil, in Biel-Ben-
ken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leu, Robert Prof. Dr., von Rohr-
bachgraben, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 43273 vom 22.11.2007
(04221504 / CH-035.7.002.940-1)

■ Visana Beteiligungen AG, in Muri  bei  Bern, CH-
160.3.000.705-9, Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung
von Beteiligungen jeder Art im Sinne einer Holdinggesellschaft,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 3,
Publ. 3851600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Heinz Prof. Dr., von Lauperswil, in Biel-Ben-
ken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leu, Robert Prof. Dr., von Rohr-
bachgraben, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 43274 vom 22.11.2007
(04221506 / CH-160.3.000.705-9)

■ Visana Services AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.000.924-6, Erbringung von Dienstleistungen im Versiche-
rungsbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2007, S. 4, Publ. 4142202). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Heinz Prof. Dr., von Laupers-
wil, in Biel-Benken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu, Robert Prof. Dr.,
von Rohrbachgraben, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43271 vom 22.11.2007
(04221500 / CH-035.3.000.924-6)

■ Visana Versicherungen AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.001.342-7, Betrieb der dirkekten Versicherung mit Aus-
nahme der Lebensversicherung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 4, Publ. 4142204). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Heinz Prof. Dr.,
von Lauperswil, in Biel-Benken, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leu, Robert Prof. Dr., von Rohrbachgraben, in Bolligen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43272 vom 22.11.2007
(04221502 / CH-035.3.001.342-7)

■ Vivacare, in Muri bei Bern, CH-035.3.033.722-1, Durch-
führung der sozialen Krankenversicherung als vom Bund aner-
kannte Krankenkasse im Sinne von Art. 620 Abs. 3 OR usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4142208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Heinz Prof. Dr., von Lauperswil, in Biel-Ben-
ken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leu, Robert Prof. Dr., von Rohr-
bachgraben, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 43275 vom 22.11.2007
(04221508 / CH-035.3.033.722-1)

■ Vorsorgestiftung der Merz Baulösungen AG, in Muri
b e i  B e r n ,  CH-035.7.001.705-2, Berufliche Vorsorge im Rahmen
des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen usw., Stiftung
(SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 3, Publ. 3123164). Domizil
neu: Tannackerstrasse 7, 3073 Gümligen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Büchi, Richard, von Wildberg,
in Aarberg, Mitglied, Sekretär und Arbeitgebervertreter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schär, Matthias, von Walterswil BE, in Worb, Mitglied
und Arbeitgebervertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T &amp;
R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 43276 vom 22.11.2007
(04221510 / CH-035.7.001.705-2)

■ W. Hauenstein Immobilien AG, in Hilterfingen, CH-
092.3.006.272-0, An- und Verkauf sowie Vermittlung und Verwal-
tung von Immobilien und Ueberbauung von Grundstücken usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 5,

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

Publ. 3414042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rutschi, Hansrudolf, von Heimiswil, in Steffisburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eschmann, Daniel, von Winterthur und Wädenswil, in
Sigriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 43277 vom 22.11.2007
(04221512 / CH-092.3.006.272-0)

■ Zaugg Bau AG Thun, in Thun, CH-092.3.002.865-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3488782). Statutenänderung: 16. 11. 2007. Abspaltung:
Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom
22. August 2007 auf die neu gegründete ZBManagement, in Thun
(CH-036.3.040.159-6), über. Das Aktienkapital wird infolge Ab-
spaltung um CHF 350’000.– herabgesetzt. Aktienkapital neu:
CHF 650’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 650’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF
650.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lengen, André, von Zürich
und Embd, in Steffisburg, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 43278 vom 22.11.2007
(04221514 / CH-092.3.002.865-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Wegmüller AG in Liquidation, in Rüegsau, CH-
053.3.007.780-3, Betrieb einer Bau- und Möbelschreinerei unter
Ausführung aller Aufträge zur Bearbeitung und Veredelung von
Holz und damit verwandten Materialien, wie sie im Innenausbau
gebräuchlich sind, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2005, S. 3, Publ. 3066154). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 43279 vom 22.11.2007
(04221516 / CH-053.3.007.780-3)

■ Andreas Jutzeler, Stockhorngarage, in Erlenbach
i m   S i m m e n t a l ,  CH-092.1.004.571-5, Betrieb einer Autoga-
rage, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom 25. 04. 1980, S. 1371). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 19.11.2007 mit Inventar per 30.04.2007 Aktiven von CHF
511’307.75 und Fremdkapital von CHF 244’126.10 auf die ’JESA
AUTOMOBILE AG STOCKHORNGARAGE’, in Erlenbach im Simm-
ental (CH-036.3.040.232-8). Gegenleistung: 100 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie eine Gutschrift in den Bü-
chern der Gesellschaft von CHF 167’181.65. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 43280 vom 22.11.2007
(04221518 / CH-092.1.004.571-5)

■ Gelati del Sole, Ballini, in Niederstocken, CH-
092.1.017.051-9, Glacenproduktion und -Verkauf, Einzelfirma
(SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 3, Publ. 2766804). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 43281 vom 22.11.2007
(04221520 / CH-092.1.017.051-9)

■ Jaghuri Money Changer, in Langenthal, CH-
053.1.018.271-7, Erbringung von Finanzdienstleistungen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 4, Publ. 3952788).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 43282 vom 22.11.2007
(04221522 / CH-053.1.018.271-7)

■ Jesa Automobile, Jutzeler, Erlenbach, in Erlenbach
i m   S i m m e n t a l ,  CH-092.1.004.574-6, Autohandel, Einzel-
firma (SHAB Nr. 288 vom 10. 12. 1985, S. 4623). Zufolge Nicht-
aufnahme einer Geschäftstätigkeit wird diese Firma gelöscht.
Tagebuch Nr. 43283 vom 22.11.2007
(04221524 / CH-092.1.004.574-6)

■ Personalvorsorgestiftung Mapag Maschinen AG, in
B e r n ,  CH-035.7.001.537-5, Berufliche Vorsorge für die Arbeit-
nehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw., Stiftung (SHAB
Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 3, Publ. 3475396). Die Stiftung ist ge-
mäss rechtskräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung
und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 11.10.2007
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 43284 vom 22.11.2007
(04221526 / CH-035.7.001.537-5)

■ Promobois S.à r.l. en liquidation, à Sorvilier, CH-
073.4.005.741-5, exploitation d’une entreprise forestière et com-
merce du bois etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 241
du 12. 12. 2005, p. 4, publ. 3143668). La procédure de faillite
étant clôturée, la société est radiée d’office.
Journal no 43290 du 22.11.2007
(04221538 / CH-073.4.005.741-5)

■ Restaurant Schlossblick, René Bachmann, in Spiez,
CH-092.1.018.064-0, Führen u. Betreiben des Restaurant Schloss-
blick. Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 4,
Publ. 3768588). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 43285 vom 22.11.2007
(04221528 / CH-092.1.018.064-0)

■ Sandy Delivery GmbH in Liquidation, in Lüscherz,
CH-073.4.014.719-1, Herstellung, Verarbeitung und Lieferung
von Nahrungsmittel usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 3, Publ. 4068944). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 43286 vom 22.11.2007
(04221530 / CH-073.4.014.719-1)

■ Stiftung Canal 3 in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-
073.7.003.876-5, Betrieb eines zweisprachigen Lokalradios usw.,
Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2005, S. 4, Publ. 2855878).
Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung der Justiz-, Ge-
meinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern (JGK) vom
05.10.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 43287 vom 22.11.2007
(04221532 / CH-073.7.003.876-5)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AL &amp; AR Gipsergeschäft GmbH, in Laufen, CH-
280.4.011.235-7, Langhagweg 4, 4242 Laufen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 11. 2007. Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten aller Art, Tro-
ckenbau und Fassadenisolationen sowie Transporte jeglicher Art.
Die Gesellschaft kann andere Unternehmungen erwerben und
sich an solchen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ademi, Alban, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Laufen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Ademi, Ardian, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Laufen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5311 vom 22.11.2007
(04221550 / CH-280.4.011.235-7)

■ ergolz treuhand GmbH, in Sissach, CH-280.4.011.236-
5, Hauptstrasse 82, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 11. 2007. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie sich an Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung sämt-
liche Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’Affentranger Treu-
hand’, in Lausen (CH-280.1.901.118-8), zum Preis von höchstens
CHF 100’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Affentranger, Martin, von Roggliswil, in
Wallbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Affentranger,
Reto, von Roggliswil, in Wallbach, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5312 vom 22.11.2007
(04221552 / CH-280.4.011.236-5)

■ Grüntec O. Kuhn, in Reinach BL, CH-280.1.011.237-6,
Binningerstrasse 60, 4153 Reinach, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenbau, Biotopbau, Aushub- und Abbruchar-
beiten, Gebäudereinigung sowie Hauswartung und Winterdienst.
Eingetragene Personen: Kuhn, Olivier, von Basel, in Reinach BL,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5313 vom 22.11.2007
(04221554 / CH-280.1.011.237-6)

■ Live-Store Fladung, in Allschwil, CH-280.1.011.238-4,
Baslerstrasse 349, 4123 Allschwil. Postadresse: Live-Store Fladung,
Postfach 905, 4123 Allschwil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Gartenbau und Innenausbau. Eingetragene Personen:
Fladung, Jens Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5314 vom 22.11.2007
(04221556 / CH-280.1.011.238-4)

■ Ulrich Schaub Consulting, in Liestal, CH-
280.1.011.239-2, Seltisbergerstrasse 54, 4410 Liestal, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Rechnungslegung, Controlling und Steuern. Eingetra-
gene Personen: Schaub, Ulrich, von Buus, in Liestal, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5315 vom 22.11.2007
(04221558 / CH-280.1.011.239-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASTeam GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.004.519-6,
Brand- und Wasserschadensanierungen, Büro- und Fassadenrei-
nigungen, Hauswartungen, Räumungen, Polster-, Teppich-, Um-
zugs-, Neubau- und Unterhaltsreinigungen für Industrie und Pri-
vate, etc. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 2006, S. 5, Publ. 3216074). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007,
S. 3) im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5316 vom 22.11.2007
(04221560 / CH-280.4.004.519-6)

■ Bernhard Floris Architekt AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.917.393-6, Führung eines Architekturbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 5, Publ. 2012584). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Floris, Thomas, von Ru-
bigen, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 5317 vom 22.11.2007
(04221562 / CH-280.3.917.393-6)

■ Birs Wasserkraft AG, in Grellingen, CH-280.3.010.312-
9, Erzeugung und Lieferung von elektrischer Energie, namentlich
durch den Betrieb von Wasserkraftwerken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 5, Publ. 4151234). Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Widmer, Andreas, von Luzern,
in Buchrain, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5318 vom 22.11.2007
(04221564 / CH-280.3.010.312-9)

■ Evolva AG, in Allschwil, CH-170.3.027.314-6, Schaffung,
Entdeckung, Entwicklung, Herstellung, Lizenzierung und Ver-
trieb von medizinischen, chemischen, gegenständlichen und er-
nährungstechnischen Produkten, etc. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 4, Publ. 4075540). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dynnes Hansen, Jakob, dänischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien mit
einem Mitglied.
Tagebuch Nr. 5319 vom 22.11.2007
(04221566 / CH-170.3.027.314-6)

■ Garage Spider-Service E. Rizzo, in Zwingen, CH-
241.1.002.194-7, Betrieb einer Garage. Einzelfirma (SHAB Nr. 183
vom 21. 09. 2007, S. 5, Publ. 4121216). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rizzo-Ryter, Claudia, von Nennig-
kofen, in Breitenbach, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5320 vom 22.11.2007
(04221568 / CH-241.1.002.194-7)

■ Handwerker &amp; OPTIVER GmbH, in Münchenstein,
CH-270.4.000.350-7, Führung eines Unternehmens für Gebäu-
deunterhalt und -reinigung sowie Beratung in all diesen Belan-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2007, S. 3, Publ. 4148732). Statutenänderung:
7. 11. 2007. Zweck neu: Führung eines Unternehmens für Gebäu-
deunterhalt und -reinigung, für die Ausführung von Umbau- und
Sanierungsprojekten sowie für die Installation und Reparatur von
elektrischen Anlagen, einschliesslich der Beratung in all diesen
Belangen.
Tagebuch Nr. 5321 vom 22.11.2007
(04221570 / CH-270.4.000.350-7)

■ Helios Messtechnik AG, in Therwil, CH-280.3.915.268-
4, Fabrikation von und Handel mit Apparaten sowie mit Artikeln
der Elektro-Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2005, S. 6, Publ. 2668802). Statutenänderung:
21. 11. 2007. Firma neu: Helios MSR AG. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: RST Revisions-, Steuerbe-
ratungs- und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Roberto Bassi &amp; Partners SA,
Società di Revisione e Consulenza Aziendale, in Lugano, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 5322 vom 22.11.2007
(04221572 / CH-280.3.915.268-4)

■ IMEXA Immobilien &amp; Treuhand GmbH, in
B i n n i n g e n ,  CH-280.4.009.678-5, Vermietung, Verwaltung,
Kauf, Verkauf, Sanierungen und Renovationen von Immobilien
sowie Nachlassregelungen, etc. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 5, Publ. 3543144).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro
Esther Miesch, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5323 vom 22.11.2007
(04221574 / CH-280.4.009.678-5)

■ Karl Meyer &amp; Co. AG, in Allschwil, CH-280.3.915.012-
8, Ausführung aller Arbeiten im Zusammenhang mit der Buch-
binderei und dem graphischen Gewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 5, Publ. 2848374). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vallat, Philippe, von Epauvillers, in
Allschwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Basel].
Tagebuch Nr. 5324 vom 22.11.2007
(04221576 / CH-280.3.915.012-8)

■ LKS KälteSchweiz AG, in Pratteln, CH-280.3.918.638-
4, Vertrieb, Handel und Kundendienst von kälte- und klimatech-
nischen Geräten, Apparaten und Anlagen in der Schweiz, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 4, Publ. 3889936).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sterckx,
Yves, belgischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brovot, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5325 vom 22.11.2007
(04221578 / CH-280.3.918.638-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Egon Singei-
sen AG
, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.7.917.064-3, Vorsorge für
die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörige und
Hinterbliebene, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 7,
Publ. 1242846). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5326 vom 22.11.2007
(04221580 / CH-280.7.917.064-3)

■ Salathé Gartenbau AG, in Oberwil  BL, CH-
280.3.915.975-0, Gestaltung, Projektierung und Erstellung von
Gärten sowie Gartenunterhalt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56
vom 22. 03. 2004, S. 4, Publ. 2179964). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jundt, Thomas, von Binningen, in Binnin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kiefer, Tobias, von Aris-
dorf, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salathé, Phi-
lipp, von Basel, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vogt, Michael, von Allschwil, in Allschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5327 vom 22.11.2007
(04221582 / CH-280.3.915.975-0)

■ Vorsorgestiftung der Riva + Kunzmann AG, in
B u b e n d o r f ,  CH-280.7.915.439-5, Ausser- und überobligatori-
sche, freiwillige Vorsorge für die Mitarbeiter der Riva +
Kunzmann AG, Bubendorf, sowie deren Angehörige und Hinter-
bliebene, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2002, S. 5). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5328 vom 22.11.2007
(04221584 / CH-280.7.915.439-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ACHEMTRA Bächle Services, in Liestal, CH-
280.1.011.115-9, Dienstleistungen und Beratungen sowie Be-
schaffung von Roh- und Hilfsmaterialien im In- und Ausland,
Einzelfirma (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4154046). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 5329 vom 22.11.2007
(04221586 / CH-280.1.011.115-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Paul Pfeil AG,
Treuhand- und Revisionsbüro
,  in  L i e s t a l ,   CH-
280.7.914.645-5, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifterin sowie
deren Angehörige und Hinterbliebene, Stiftung (SHAB Nr. 159
vom 18. 08. 2004, S. 4, Publ. 2410440). Mit Verfügung der Justiz-
, Polizei- und Militärdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt
für Stiftungen und berufliche Vorsorge vom 03.10.2007 ist die Stif-
tung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 5330 vom 22.11.2007
(04221588 / CH-280.7.914.645-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Glesser Immo TM, in Basel, CH-270.1.015.001-8, Col-
marerstr. 114, 4055 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Immobilienverwaltung sowie Treuhand und Management. Ein-
getragene Personen: Glesser, Michel, französischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Glesser, Susanne,
von Speicher, in Basel, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6549 vom 22.11.2007
(04221598 / CH-270.1.015.001-8)

■ Golden Style GmbH, in Basel, CH-270.4.015.233-9, Un-
tere Rebgasse 18, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 11. 2007. Zweck:
Handel mit sowie Import und Export von Textilien und Waren al-
ler Art sowie Führen von Ladengeschäften und Gastronomiebe-
trieben. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder ähnli-
chen Unternehmungen beteiligen sowie solche errichten oder
übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Kenan, Mehmet, türkischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Kösger, Resul, türkischer Staatsangehöriger, in Oberkirch (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 6550 vom 22.11.2007
(04221600 / CH-270.4.015.233-9)

■ Morgan Professional Services (Switzerland) Li-
mited, London, Basel Branch
, in B a s e l ,  CH-
270.9.001.335-2, Reinacherstr. 131, 4053 Basel, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Morgan Professional
Services (Switzerland) Limited. Rechtsform Hauptsitz: Company
Limited by Shares nach britischem Recht. Hauptsitz: London
(UK). Statuten Hauptsitz: Die aktuell gültige Fassung des Memo-
randum of Association der am 26.07.2007 inkorporierten Gesell-
schaft datiert vom 24.07.2007, diejenige der Articles of Association
vom 24.07.2007. Zweck Hauptsitz: Betreibung des Geschäfts einer
allgemeinen Handelsgesellschaft sowie anderer Geschäfte ähnli-
cher Art oder von Geschäften, die nach Meinung der Verwaltungs-
ratsmitglieder in geeigneter Weise von der Gesellschaft ausgeübt
werden können, Erwerb und Bewahrung von Grundeigentum
oder von Beteiligungen daran, sowie Aufnahme von Optionen, Er-
bauung, Entwicklung oder Nutzung von unbeweglichem oder be-
weglichem Eigentum sowie von Rechten aller Art und der Gesamt-
heit oder eines Teils des Unternehmens oder der Aktiven und Pas-
siven einer Person, ferner Betätigung als Holdinggesellschaft so-
wie Betreibung ihres Geschäfts; Herstellung, Vorbereitung, Bear-
beitung, Einfuhr, Ausfuhr und Lagerung von sowie Handel mit
Waren und Gegenständen sowie Betreibung des Geschäfts eines
Herstellers, Vorbereiters, Bearbeiters, Importeurs, Exporteurs und
Aufbewahrers von, sowie Händlers mit Waren und anderen Ge-
genständen; Erwerb und Nutzung von Grundstücken, Minen und
Schürfrechten sowie Erwerb, Erforschung und Nutzung von na-
türlichen Ressourcen und Betreibung von Geschäften in Verbin-
dung mit dem Eigentum oder Besitz von Land oder sonstigem un-
beweglichem Eigentum, Gebäuden oder Strukturen daran, und
Bau, Errichtung, Erweiterung, Änderung und Unterhalt von Ge-
bäuden, Anlagen und Maschinen, und ferner Betreibung des Ge-
schäfts von Baufirmen, Generalunternehmern und Ingenieuren;
Erbringung von Dienstleistungen aller Art und Betreibung des Ge-
schäfts von Beratern, Konsulenten, Maklern und Agenten aller Art
sowie weitere Tätigkeiten gemäss näherer Umschreibung im Me-
morandum of Association. Kapital Hauptsitz: GBP 1.– Liberie-
rung: GBP 1.– Aktien: 1 Share zu GBP 1.–. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Expertendienstleistungen in den Bereichen Gestal-
tung, Ingenieurwesen, Projekt- und Bauleitung. Eingetragene
Personen: Nettleship, Isobel Mary, britische Staatsangehörige, in

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

London (UK), Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Mulligan, David Kevin, britischer Staatsan-
gehöriger, in Gerrards Cross (UK), Präsident des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Broome, Martin Stephen, briti-
scher Staatsangehöriger, in Stratford upon Avon (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Whitmore,
Paul, britischer Staatsangehöriger, in Milton Keynes (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Cox,
Geoffrey, britischer Staatsangehöriger, in Bishops Tachbrook
(UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocky, François, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Village-Neuf (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wenger, Urs Peter, von Bern, in Ettingen,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Christ-
mann, Joëlle, französische Staatsangehörige, in Mulhouse (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pearce, Jonathan, britischer
Staatsangehöriger, in Cardiff (UK), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deloitte &amp; Touche LLP, in London (UK), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6551 vom 22.11.2007
(04221602 / CH-270.9.001.335-2)

■ Peter Belle Coiffeursalon, in Basel, CH-270.1.015.002-
3, Bäumleingasse 10, 4051 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb von Coiffeursalons. Eingetragene Personen: Belle,
Peter, von Binningen, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6552 vom 22.11.2007
(04221604 / CH-270.1.015.002-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABN Amro Bank (Schweiz), Zweigniederlassung Ba-
sel
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.006-8, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 7, Publ. 4085882), mit Hauptsitz in:
Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haller, Beat, von Zofingen, in Härkingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fässler, Oliver, von Bubendorf, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 6553 vom 22.11.2007
(04221606 / CH-270.9.000.006-8)

■ Aktiv Gerüste GmbH, in Basel, CH-270.4.012.861-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2001, S. 4617). Domizil neu: Wasserstr. 22, 4056 Basel.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rusiti, Ismail, von
Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
mazedonischer Staatsangehöriger]; Rusiti, Azbije, von Basel, in
Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mazedonische Staatsan-
gehörige].
Tagebuch Nr. 6554 vom 22.11.2007
(04221608 / CH-270.4.012.861-4)

■ Artorium GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.013.886-2, Betriebe des Hotel- und Gastgewerbes usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 4, Publ. 4118050). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 05.10.2007 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 6555 vom 22.11.2007
(04221610 / CH-270.4.013.886-2)

■ Bioway GmbH in Liquidation, bisher in Muttenz, CH-
280.4.900.319-2, Verfahren auf dem Gebiet der Biotechnologie
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2006, S. 5, Publ. 3637208). Statutenänderung:
20. 11. 2007. Firma neu: Bioway GmbH. Sitz neu: B a s e l .  Do-
mizil neu: Rennweg 80, 4052 Basel. Zweck: Entwicklung von Ver-
fahren und Technologie auf dem Gebiet der Biotechnologie, Mi-
krobiologie und Lifescience, ferner Entwicklung und Konstruk-
tion von Analyse-Geräten und deren Vertrieb weltweit, sowie damit
verbundene Leistungen wie Consulting, Customersupport, tech-
nischer Service, wie auch Funktion als Hersteller und Distributor
für andere internationale Firmen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Nachdem mit der Verteilung des Gesell-
schaftsvermögens noch nicht begonnen wurde, wird der Auflö-
sungsbeschluss vom 08.11.2006 mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 20.11.2007 widerrufen, die statutarische Ge-
schäftstätigkeit wird weitergeführt und der Firmenzusatz ’in Li-
quidation’ fällt weg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pautz, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Puch (AT), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Rheinfelden, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator];
Brandt, Arno, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6556 vom 22.11.2007
(04221612 / CH-280.4.900.319-2)

■ Dr. Gadient Engi-Stiftung der Novartis AG, in Basel,
CH-270.7.000.576-4, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006,
S. 6, Publ. 3663060). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Körner, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fábián Masoch, Daniela, von Wohlen bei Bern, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Carley Sobacic, Cathlyn, amerikanische Staatsangehörige, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rordorf, Berchtold, von Zürich, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Arx, Dr. Gregor Johannes, von
Zullwil, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fuchs-Gröb, Sylvia Maria, von Basel, in Weil am
Rhein (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lerch, Alexander, von Kemmental, in Riehen, Mitglied

des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Do-
minik, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6557 vom 22.11.2007
(04221614 / CH-270.7.000.576-4)

■ EDP Personalberatung GmbH, in Basel, CH-
280.4.900.283-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 11. 04. 2001, S. 2722). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dörflinger, Eric, von Basel, in Dornach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Arlesheim].
Tagebuch Nr. 6558 vom 22.11.2007
(04221616 / CH-280.4.900.283-1)

■ GeoTask AG, in Basel, CH-270.3.012.004-8, Computersoft-
ware usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 6,
Publ. 3740236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niederhagemann, Christian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Dortmund (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Panzer, Niklas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6559 vom 22.11.2007
(04221618 / CH-270.3.012.004-8)

■ Gerfa AG, in Basel, CH-270.3.002.601-3, elektrotechnische
und chemische Artikel usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2001, S. 4274). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Furer, Heinz, von Rünenberg und Heiligenschwendi, in Rü-
nenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Basel und Heiligenschwendi, Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Joye, Louis, von Montagny FR, in Haute-Nendaz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6560 vom 22.11.2007
(04221620 / CH-270.3.002.601-3)

■ in.f.a.m. Medienbüro GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.258-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 5, Publ. 2744496). Domizil neu:
Clarastr. 2, 4058 Basel.
Tagebuch Nr. 6561 vom 22.11.2007
(04221622 / CH-270.4.001.258-2)

■ LFD Flug-Ambulanz Swiss GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.435-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 3, Publ. 4106290). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Link, Ulrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bis-
her: in Flieden (DE)].
Tagebuch Nr. 6562 vom 22.11.2007
(04221624 / CH-270.4.014.435-2)

■ Montene Transport Perovic, in Basel, CH-
270.1.014.261-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2006,
S. 6, Publ. 3216112). Domizil neu: Davidsbodenstr. 14, 4056 Ba-
sel.
Tagebuch Nr. 6563 vom 22.11.2007
(04221626 / CH-270.1.014.261-2)

■ native it solutions gmbh in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.251-3, Dienstleistungen im IT-Bereich usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007,
S. 5, Publ. 4102176). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 09.10.2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagebuch Nr. 6564 vom 22.11.2007
(04221628 / CH-270.4.014.251-3)

■ Reitsport Beteiligungs AG, in Basel, CH-270.3.013.126-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2005, S. 6,
Publ. 2860132). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Steinhausen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 16) im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6565 vom 22.11.2007
(04221630 / CH-270.3.013.126-9)

■ Schweizerische National-Versicherungs-Gesell-
schaft
, in B a s e l ,  CH-270.3.000.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 6, Publ. 4151212). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Menzel, Dr. Gisela, deut-
sche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemünd,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bär, Hubert, von Rothrist, in Ri-
ken AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6566 vom 22.11.2007
(04221632 / CH-270.3.000.407-1)

■ Scooptec Wehrli, bisher in Füllinsdorf, CH-
280.1.006.660-3, Software Applikationen usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 122 vom 30. 06. 2003, S. 5). Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu:
Reiterstr. 50, 4054 Basel. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von
Software Applikationen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wehrli, Christian, von Küttigen, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 6567 vom 22.11.2007
(04221634 / CH-280.1.006.660-3)

■ Stiftung Forschungsstelle Schweiz-Türkei, in Basel,
CH-270.7.002.946-6, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006,
S. 6, Publ. 3667418). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement
des Innern, in Bern.
Tagebuch Nr. 6568 vom 22.11.2007
(04221636 / CH-270.7.002.946-6)

■ SWISS Aviation Training Ltd, in Basel, CH-
270.3.012.695-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2007, S. 5, Publ. 4161082). Statutenänderung:
14. 11. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 6569 vom 22.11.2007
(04221638 / CH-270.3.012.695-1)

■ Valérie Hassanein-Cardinaux-Stiftung, in Riehen,
CH-270.7.002.764-4, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007,
S. 5, Publ. 4167500). Abberufung des Stiftungsrates und Einset-
zung einer amtlichen Verwaltung gemäss Verfügung des Justizde-
partements Basel-Stadt als Stiftungsaufsichtsbehörde vom
13.11.2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cardinaux, François, von Bern und Palézieux, in Rie-
hen, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Blech-
schmidt, Raphael, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Potoczky, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cardinaux, Heidi genannt Mona, von
Bern und Palézieux, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Dr. Luzius, von Basel und Biel-Benken, in Bottmingen,
amtliche Verwaltung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6570 vom 22.11.2007
(04221640 / CH-270.7.002.764-4)

■ Zhuja + Kalajdzini GmbH in Liquidation, in Basel,
CH-270.4.014.323-3, Gipserarbeiten aller Art usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4068672). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 08.10.2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagebuch Nr. 6571 vom 22.11.2007
(04221642 / CH-270.4.014.323-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Balmedia AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.000.502-4, Tätigkeiten im regionalen Medienbereich usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 7,
Publ. 3460534). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 6572 vom 22.11.2007
(04221644 / CH-270.3.000.502-4)

■ Batigroup Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.000.613-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3796316). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 6573 vom 22.11.2007
(04221646 / CH-270.3.000.613-9)

■ Christlicher Beratungsverein für Geschäftsleute, in
R i e h e n ,  CH-270.6.000.489-7, Verein (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2004, S. 6, Publ. 2523208). Der Verein ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 03.10.2007 aufgelöst. Die Liquidation
ist beendet. Der Verein wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 6574 vom 22.11.2007
(04221648 / CH-270.6.000.489-7)

■ El Bokata GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.001.531-5,
Waren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2005, S. 5, Publ. 3136440). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 6575 vom 22.11.2007
(04221650 / CH-270.4.001.531-5)

■ Mostly Mobile GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.012.899-6, Software usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 2005, S. 5, Publ. 2981414).
Löschungsgrund: Liquidation beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 6576 vom 22.11.2007
(04221652 / CH-270.4.012.899-6)

■ Revolution DVD Ausleihen Kocahal, in Basel, CH-
270.1.014.908-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007,
S. 7, Publ. 4085852). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 6577 vom 22.11.2007
(04221654 / CH-270.1.014.908-3)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kadag Projekt AG, in Mollis, CH-160.3.004.757-6, Zing-
genstrasse 1, 8753 Mollis, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20. 11. 2007. Zweck: Betrieb eines Dienstleis-
tungsunternehmens im Bereich der Administration und der Pro-
jektleitung im In- und Ausland für Organisationen und Personen
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Handel mit materiellen und
immateriellen Gütern betreiben, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, sowie im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegra-
fisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-

stimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Knöpfel, Thomas,
von Näfels und Hundwil, in Weesen, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Steiger, Roman, von Riedern, in Glarus, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartl, Marcus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mollis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO Visura, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 821 vom 22.11.2007
(04221148 / CH-160.3.004.757-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Linthesa Holding AG, in Netstal, CH-160.3.000.975-6,
Erwerb, Veräusserung sowie das Halten, Koordinieren und Verwal-
ten von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 7,
Publ. 3638328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner, Dr. Kurt, von Hemberg, in Schwändi, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Spörri, Hansjörg, von Affoltern am Albis,
in Netstal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 822 vom 22.11.2007
(04221150 / CH-160.3.000.975-6)

■ Mobiler Mac Support, Bernhard Busslinger, in
N i e d e r u r n e n ,  CH-160.1.004.477-9, Handel mit Computer
Hardware und Software sowie Beratung und Entwicklung im EDV-
Bereich (Apple Macintosh) usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2005, S. 8, Publ. 3024734). Domizil neu: Badstrasse 16,
8867 Niederurnen.
Tagebuch Nr. 823 vom 22.11.2007
(04221152 / CH-160.1.004.477-9)

■ ZORZI ENGINEERING AG, in Glarus, CH-160.3.004.377-
9, Beratung, Entwicklung und Engineering im allgemeinen und
im Rohrbau im speziellen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246
vom 17. 12. 2004, S. 9, Publ. 2596292). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ronner, Christian, von Linthal, in
Schwändi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Vi-
sura, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ronner Management AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 824 vom 22.11.2007
(04221154 / CH-160.3.004.377-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bosco calore energietechnik, inhaber g. scandella
wiesen
, in W i e s e n   G R ,  CH-350.1.009.417-1, Aussergasse 4 D,
7494 Wiesen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung,
Verkauf, Montage und Service von Hackschnitzel-Pelletsheizun-
gen sowie komplette Solaranlagen. Eingetragene Personen: Scan-
della, Guido, von Arvigo und Filisur, in Wiesen GR, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3311 vom 22.11.2007
(04221212 / CH-350.1.009.417-1)

■ CREALEADER, Krone, in Sils  im  Domleschg, CH-
350.1.009.418-6, Proloung 254, 7411 Sils i.D. Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Coaching und Beratung in beruflichen und
privaten Veränderungsphasen. Führungsausbildung in Leader-
ship. Vorträge und Seminare zu Lebensfragen. Kann sich an Un-
ternehmen beteiligen und Liegenschaften kaufen und verkaufen.
Eingetragene Personen: Krone, Manfred Rüdiger, von Kesswil, in
Sils im Domleschg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3312 vom 22.11.2007
(04221214 / CH-350.1.009.418-6)

■ Gemaltes, Bettina Delley, in Grono, CH-350.1.009.419-
4, Colombera, 6537 Grono, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Herstellung von Dekorations- und Bühnenbildern. Eingetragene
Personen: Delley, Bettina, französische Staatsangehörige, in
Grono, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3313 vom 22.11.2007
(04221216 / CH-350.1.009.419-4)

■ Hildering Multimedia AG, in Davos, CH-350.3.010.272-
5, Promenade 121A, 7270 Davos Dorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16. 11. 2007. Zweck: Der Handel mit
elektronischen Geräten in den Bereichen Multimedia, Kommu-
nikation, Datenverarbeitung und Unterhaltungselektronik sowie
Service und Beratung in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 200’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung Teilaktiven der im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma E.B. Hildering, in Davos, gemäss noch zu erstellender In-
ventarliste zum Preis von höchstens CHF 100 000 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen brieflich oder per e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Hildering, Bernhard, von Bergün/Bra-
vuogn, in Davos, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lemm Schmidt
AG, in Davos, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3304 vom 22.11.2007
(04221202 / CH-350.3.010.272-5)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Georg Peter Trepp, in Splügen, CH-350.1.003.325-1,
Gasthausbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 145 vom 26. 06. 1986,
S. 2492). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Konkurs-
entscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Hinterrhein vom
21.11.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 3314 vom 22.11.2007
(04221218 / CH-350.1.003.325-1)

■ HoloTech Alpine AG, in Chur, CH-350.3.008.899-2, Die
dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2005, S. 9,
Publ. 3052388). Statutenänderung: 20. 11. 2007. Firma neu:
Swiss Core Securities AG. Zweck neu: Die dauernde Verwal-
tung von Beteiligungen an Unternehmungen, insbesondere auch
im Bereiche der Sicherheitsforschung und Entwicklung. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, Beteiligungen zu erwerben, zu halten und
zu veräussern; Übernahme von Handelsvertretungen aller Art;
Wertschriften, Patente, Rechte, Lizenzen zu erwerben, zu verwal-
ten und zu veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
terunternehmungen im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmungen beteiligen; Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kozma, Andreas, von Zürich, in Budapest (Un-
garn), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thöni-Jakob,
Doris, von Trogen, in Paspels, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Degiacomi,
Enrico, von St. Moritz, Cazis, Lantsch/Lenz und Rossa, in St. Mo-
ritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3305 vom 22.11.2007
(04221204 / CH-350.3.008.899-2)

■ KamBaTec GmbH, in Zizers, CH-350.4.001.246-0, Handel
mit, Herstellung und Einbau von Kaminanlagen und Zubehör,
Handel mit Baumaterialien aller Art und Ausführung von Bau-
und Montagearbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2002, S. 7, Publ. 750486). Domizil
neu: Flurstrasse 8, 7205 Zizers.
Tagebuch Nr. 3309 vom 22.11.2007
(04221592 / CH-350.4.001.246-0)

■ Selva-Caro Druck AG, in Flims, CH-350.3.002.271-2,
Bertieb einer Druckerei und Kopieranstalt, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 9, Publ. 4037056). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christoffel,
Margrith, von Riein, in Flims, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allmaier, Christian,
österreichischer Staatsangehöriger, in Flims, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 3306 vom 22.11.2007
(04221206 / CH-350.3.002.271-2)

■ Sesselbahn und Skilifte Feldis, in Feldis/Veulden,
CH-350.3.004.367-9, Erstellung und Betrieb von Sesselbah-
nen/Skiliften in der Gemeinde Feldis/Veulden, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2006, S. 9, Publ. 3426556). Statu-
tenänderung: 16. 11. 2007. Firma neu: Sesselbahn und Ski-
lifte Feldis AG
. Aktienkapital neu: CHF 106’440 [bisher:
CHF 2’545’800]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 106’440. Ak-
tien neu: 4’800 Inhaberaktien zu CHF 1 (Sanierungsaktien ge-
mäss Art. 692 Abs. 3 OR mit der Stimmkraft einer Aktie im Nenn-
wert von CHF 125) und 20’328 Inhaberaktien zu CHF 5 (Sanie-
rungsaktien gemäss Art. 692 Abs. 3 OR mit der Stimmkraft einer
Aktie im Nennwert zu CHF 125) [bisher: 4’800 Inhaberaktien zu
CHF 1 (Sanierungsaktien gemäss Art. 692 Abs. 3 OR mit der
Stimmkraft einer Aktie im Nennwert von CHF 125) und 20’328 In-
haberaktien zu CHF 125]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im ’Pöschtli’, Amtsblatt der Gemeinden Mittelbündens.
Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.11.2007 wird der Nennwert
der 20’328 Inhaberaktien zu CHF 125 im Sinne von Art. 735 OR
auf CHF 5 herabgesetzt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bernhard, Roman, von Jenins, in Feldis/Veulden,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möhr, Marco, von
Maienfeld, in Feldis/Veulden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ledergerber, Notker genannt Nök, von Andwil SG, in
Tamins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jäger, Axel, von Stäfa, in Män-
nedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lette, Ro-
bert, niederländischer Staatsangehöriger, in Feldis/Veulden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3307 vom 22.11.2007
(04221590 / CH-350.3.004.367-9)

■ Städtli - Markt Genossenschaft, in Maienfeld, CH-
350.5.000.008-7, Verbesserung der wirtschaftlichen Verhältnisse
der Mitglieder, insbesondere durch eine preisgünstige, fristge-
rechte und kontinuierliche Vermittlung eines bedarfsgerechten
Sortimentes. Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2005,
S. 9, Publ. 3004884). Statutenänderung: 21. 04. 2007. Zweck neu:
Die Genossenschaft betreibt durch Führung eines Dorfladens den
Detailhandel, wodurch den Mitgliedern ermöglicht wird, eigene
Produkte zu verkaufen. Dadurch werden in gemeinsamer Selbst-
hilfe die wirtschaftlichen Interessen der Mitglieder gefördert. Zur
Erreichung des Genossenschaftszweckes kann sie sich an anderen
Gesellschaften beteiligen oder mit anderen Gesellschaften zusam-
menarbeiten und Liegenschaften erwerben. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Beerli, Bruno, von Hom-
burg, in Maienfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riedi Ruffner Theus AG,
in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3310 vom 22.11.2007
(04221210 / CH-350.5.000.008-7)

■ SUN-POWER HIGHTECH AG in Liquidation, in Igis,
CH-100.3.021.847-4, Forschung, Entwicklung und Verkauf von
innovativer Energietechnik, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Li-
zenzen und Patenten sowie Verwaltung von Investments und Ver-
mögenswerten aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2007, S. 7, Publ. 4168998). Das Konkursverfahren ist
durch Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Land-
quart vom 21.11.2007 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Ge-
sellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagebuch Nr. 3308 vom 22.11.2007
(04221208 / CH-100.3.021.847-4)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adectro S.A., à Develier, CH-670.3.001.463-1, Industrie
du décolletage de précision, ainsi que toutes affaires et fonctions
ayant un rapport avec cette activité. Société anonyme (FOSC no
27 du 08. 02. 2007, p. 9, publ. 3765630). Inscription ou modifi-
cation de personne: Billig, François, de France, à Delémont, pré-
sident, avec signature individuelle [précédemment: à Strasbourg
(F)].
Journal no 1149 du 22.11.2007
(04220842 / CH-670.3.001.463-1)

■ Restaurant-Pizzeria de la Fleur de Lys Sàrl, à
V i c q u e s ,  CH-670.4.003.582-1, Exploitation du ’Restaurant-Piz-
zeria de la Fleur de Lys’, à Vicques. Société à responsabilité limitée
(FOSC no 75 du 19. 04. 2007, p. 9, publ. 3891834). Modification
des statuts: 16. 11. 2007. Personne et signature radiée: N’Diaye,
Mamadou, de France, à Courtételle, associé, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 6’000.–. Inscription ou modi-
fication de personne: Benghalem, Bouchaib, du Maroc, à Cour-
roux, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 13’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 7’000.–].
Journal no 1150 du 22.11.2007
(04220844 / CH-670.4.003.582-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Michel Jolidon, à Saignelégier, CH-674.1.000.332-6,
Exploitation de l’Hôtel de la Gare à Saignelégier. Raison indivi-
duelle (FOSC no 53 du 05. 03. 1970, p. 496). Raison radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 1151 du 22.11.2007
(04220846 / CH-674.1.000.332-6)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hunter Douglas Industries Switzerland GmbH, in
L u z e r n ,  CH-100.4.788.258-2, Adligenswilerstrasse 37, 6006 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 11. 2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
wertung von Markenrechten, insbesondere von und für Gesell-
schaften der Hunter Douglas Gruppe; Herstellung und Verkauf von
industriellen Produkten, insbesondere von Fensterabdeckungen
sowie Bau- und Aluminiumprodukten; Beteiligungen; Erwerb,
Veräusserung oder Belastung von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Kreyenbühl, Veronika, von Luzern, Sursee und Ettiswil, in Luzern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Hunter Douglas In-
dustries B.V., in Rotterdam (NL), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Sonnenberg, Ralph, irischer Staatsangehöriger, in Meggen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5994 vom 22.11.2007
(04220244 / CH-100.4.788.258-2)

■ KFZ Garage Leo GmbH, in Meggen, CH-100.4.788.259-
8, Luzernerstrasse 35, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 11. 2007. Zweck:
Betrieb einer Autogarage sowie Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Motorfahrzeugen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Liegenschaften oder Wertschriften; Aufnahme und Gewäh-
rung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicher-
heiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgü-
terrechten; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Merakli, Erkan, von
Basel, in Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–;
Merakli-Leo, Monica, von Basel, in Buchrain, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 5995 vom 22.11.2007
(04220246 / CH-100.4.788.259-8)

■ Nedel GmbH, in Ebikon, CH-100.4.788.260-7, Mühleweg
6, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21. 11. 2007. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Arbeiten in den Bereichen Bau, Verwaltung
und Consulting inklusive Konzeption, Planung, Realisierung,
Baubegleitung, Generalunternehmerschaft, generelle Administ-
ration etc.; Erbringung von Beratungen in diesem Zusammen-
hang und Austausch elektronischer Daten; Beteiligungen; Einge-

hung von Bürgschaften; Erwerb und Veräusserung von Patenten,
Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Dincic, Karin, von Littau, in Ebikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Dincic, Winko, von Littau, in Ebikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5996 vom 22.11.2007
(04220250 / CH-100.4.788.260-7)

■ OS Onlineshop AG, in Hildisrieden, CH-100.3.788.261-
7, Sonnbüel 14, 6024 Hildisrieden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 11. 2007. Zweck: Handel mit Waren
und Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere Be-
trieb eines Onlineshops; Vermietung von Maschinen sowie Erwerb,
Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligun-
gen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Eingetragene Personen: Bucher, Philippe, von Romoos, in
Hildisrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Partner Treuhand
AG, Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5997 vom 22.11.2007
(04221540 / CH-100.3.788.261-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha Parkett Service GmbH, in Luzern, CH-
100.4.024.595-2, Erbringung von Dienstleistungen im Baube-
reich, insbesondere im Bereich Parkett, Teppiche, PVC- und Hart-
beläge, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2004, S. 9, Publ. 2225640). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gjata, Edita, von Luzern, in Luzern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Staatsangehörige von
Bosnien und Herzegowina]; Gjata, Fatmir, von Luzern, in Luzern,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [bisher: jugoslawischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 5998 vom 22.11.2007
(04220256 / CH-100.4.024.595-2)

■ Baugenossenschaft Bellevue Hochdorf, in
H o c h d o r f ,  CH-100.5.004.608-4, Beschaffung und Erstellung
von gesunden und preisgünstigen Wohnungen und Wohnhäu-
sern zur Vermietung und zum Verkauf, unter Ausschluss jeder spe-
kulativen Absicht, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006,
S. 9, Publ. 3341490). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bühler, Eduard, von Hochdorf und Menznau, in
Hochdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ottiger, Fredy,
von Rothenburg, in Hochdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ineichen,
Ernst, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Kiener, Bruno,
von Hochdorf und Kriens, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsidenten oder
dem Mitglied und Sekretär [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Hörndli, Guido, von
Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsidenten oder dem Mitglied
und Sekretär [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Marti, Leo
Markus genannt Mark, von Emmen und Zell LU, in Hochdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten,
Vizepräsidenten oder dem Mitglied und Sekretär [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsiden-
ten oder dem Sekretär]; Reinert, Christian, von Hochdorf und
Horw, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten, Vizepräsidenten oder dem Mitglied und Se-
kretär; Tophinke, Peter, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsi-
denten oder dem Mitglied und Sekretär.
Tagebuch Nr. 5999 vom 22.11.2007
(04220260 / CH-100.5.004.608-4)

■ blue office consulting ag, in Hochdorf, CH-
100.4.021.906-3, Entwicklung und Vertrieb von Hard- und Soft-
ware sowie Erbringung der dazugehörenden Dienstleistungen wie
Schulung etc, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2002,
S. 9, Publ. 498916). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Adrian, von Schwellbrunn, in Bussnang, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altnau]; Rei-
mers, Stephan, von Winterthur, in Hohenrain, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Lieli]; Ruckstuhl, Marcel, von Braunau,
in Hochdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zech, Mar-
tina, von Dürnten, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 6000 vom 22.11.2007
(04220572 / CH-100.4.021.906-3)

■ BVG-Vorsorgestiftung FISIO, in Sursee, CH-
100.7.013.369-2, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für selbständigerwerbende
Verbandsmitglieder und deren Arbeitnehmer sowie deren Hinter-
lassenen durch Gewährung von Leistungen... Stiftung (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2006, S. 9, Publ. 3183092). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graf, Andreas, von Bäretswil, in Adligenswil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Läser, Edi, von Zürich,
in Wallisellen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Simon,
Didier, von Niederbipp, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Simon, Elda, von Niederbipp, in La
Chaux-de-Fonds, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 6001 vom 22.11.2007
(04220574 / CH-100.7.013.369-2)

■ Dro-Gi Drogerie Giger GmbH, in Escholzmatt, CH-
100.4.019.020-8, Betrieb einer Drogerie, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 1996, S. 5203).
Statutenänderung: 15. 11. 2007. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Giger, Rudolf, von Schänis, in Escholz-
matt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 29’000.–]; BUCHAG AG, in Zürich, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 6002 vom 22.11.2007
(04220576 / CH-100.4.019.020-8)

■ ENERGIE TREUHAND ETL AG, in Root, CH-
100.3.018.031-9, Beratungen und Unterstützungen für Dritte in
Energiefragen sowie Erbringung von weiteren im diesem Zusam-
menhang stehenden Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 111 vom 10. 06. 2005, S. 8, Publ. 2876788). Statutenände-
rung: 6. 11. 2007. Firma neu: Enerprice Partners AG.
Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 2’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weg-
gefallen.] [gestrichen: Im weiteren übernahm die Gesellschaft ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 05.07.1995
und Bilanz per 30.04.1995 von Roland Limacher, von Luzern, in
Kriens, seine bisherige, im Handelsregister nicht eingetragene
Einzelfirma ’Roland Limacher’, in Luzern, mit sämtlichen Akti-
ven, deren Wert zusammen CHF 21’231.– betrug und mit sämt-
lichen Passiven, die zusammen CHF 3’700.– betrugen, zum Preise
von CHF 17’531.–. Als Gegenleistung erhielt der Sacheinleger/ -
übergeber 17 Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift
von CHF 531.–.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachü-
bernahmevertrag vom 05.07.1995 und Bilanz per 30.04.1995
übernahm die Gesellschaft von Stefan Krummenacher, von Ent-
lebuch, in Luzern, seine bisherige Einzelfirma ’Energietreuhand
Stefan Krummenacher’, in Luzern, mit sämtlichen Aktiven, deren
Wert zusammen CHF 54’465.60 betrug und mit sämtlichen Pas-
siven, die zusammen CHF 4’364.80 betrugen, zum Preise von CHF
50’100.80. Als Gegenleistung erhielt der Sacheinleger/-übergeber
50 Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift von CHF
100.80.], Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
(Übertragungsvertrag) vom 06.11.2007 übernimmt die Gesell-
schaft bei der Kapitalerhöhung von Werner Geiger, von Zürich, in
Ebikon, seine Einzelfirma Geiger Consulting, in Ebikon (CH-
100.1.020.645-3), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen
CHF 137’233.– beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte
von CHF 32’597.– zum Preise von CHF 104’636.–, wofür 1’000
Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 4’636.– als For-
derung gutgeschrieben werden. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 6003 vom 22.11.2007
(04221542 / CH-100.3.018.031-9)

■ Gebr. Charles &amp; Roger Kolly Luzern AG, in Luzern,
CH-100.3.007.600-3, Herstellung, Verkauf und Vertrieb von
Frischteigwaren und italienischen Spezialitäten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 1998, S. 645). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kolly, Therese, von Dü-
dingen, Essert FR und Deutlingen, in Luzern, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rebetrag, in Stansstad, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolly-Lingg,
Christa, von Luzern, Düdingen, Le Mouret und Tentlingen, in Lu-
zern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kolly,
Charles, von Düdingen und Tentlingen, in Horw, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Düdingen, Essert FR
und Deutlingen, in Luzern]; Kolly, Roger, von Düdingen, Le Mou-
ret und Tentlingen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Essert FR und Deutlingen]; Truvag Revisions
AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6004 vom 22.11.2007
(04220578 / CH-100.3.007.600-3)

■ Genossenschaft Regio Chäsi Willisau, in Willisau,
CH-100.5.013.308-0, Wahrung und Förderung der milchwirt-
schaftlichen Interessen ihrer Mitglieder durch gemeinsame
Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 24. 05. 2006, S. 7,
Publ. 3389718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Muri, Werner, von Schötz, in Schötz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Peter, Alois, von Schötz, in Schötz, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gut, Guido, von Schötz, in
Schötz, Kassier (Nichtmitglied) und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fellmann, Josef, von Dagmersellen, in
Dagmersellen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Boog, Urs, von Ettiswil, in
Ettiswil, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Riedweg, Bruno, von Willisau und Hergiswil bei Willisau,
in Willisau, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Aktuar]; Marbach, Patrik, von Schötz und Geuensee,
in Schötz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Schötz, ohne Zeichnungsberechtigung]; Marti, Pius, von
Schötz und Schenkon, in Schötz, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Meier, Martin, von Obergösgen, in Schötz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schweisser, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Ettiswil, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6005 vom 22.11.2007
(04220580 / CH-100.5.013.308-0)

■ Hunziker Handel, in Luzern, CH-100.1.001.577-1, Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere Elektronik-Grosshandel für
Mess- und Regeltechnik, Computer und Peripheriegeräte, Einzel-
firma (SHAB Nr. 258 vom 04. 11. 1988, S. 4461). Domizil neu:
Schädrütihalde 8 B, 6006 Luzern.
Tagebuch Nr. 6006 vom 22.11.2007
(04220582 / CH-100.1.001.577-1)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

■ Innovator AG, in Ballwil, CH-100.3.006.944-3, Über-
nahme von ausländischen Vertretungen für die Schweiz und
Nachbarländer, insbesondere solche, die aus technischen Neuhei-
ten bestehen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2002,
S. 10, Publ. 524870). Domizil neu: Sagistrasse 5, 6275 Ballwil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Handschin, Martin,
von Winterthur und Bichelsee-Balterswil, in Zürich, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Winterthur und Bichelsee, in
Sarmenstorf]; Handschin, Philip, von Winterthur und Bichelsee-
Balterswil, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Winterthur und Bichelsee, in Sarmenstorf].
Tagebuch Nr. 6007 vom 22.11.2007
(04220264 / CH-100.3.006.944-3)

■ KALENDER + WERBE AG LUZERN, in Luzern, CH-
100.3.007.247-1, Vertrieb von Kalendern und anderen Werbe- und
Reklameartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2006, S. 10, Publ. 3544496). Domizil neu: Reussegg-
strasse 9, 6002 Luzern.
Tagebuch Nr. 6008 vom 22.11.2007
(04220268 / CH-100.3.007.247-1)

■ Katag Treuhand, in Kriens, CH-100.3.012.858-6, Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratungen für alle Bereiche des
Gastgewerbes, der Hotellerie und des Tourismus in der Schweiz,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2005, S. 8,
Publ. 2892944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lee, René, von Mellingen, in Horw, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 6009 vom 22.11.2007
(04220270 / CH-100.3.012.858-6)

■ Käsereigenossenschaft Oberschongau in Liquida-
tion
, in S c h o n g a u ,  CH-100.5.012.621-8, Wahrung und Förde-
rung der land- und milchwirtschaftlichen Interessen ihrer Mit-
glieder durch gemeinsame Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB
Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 10, Publ. 2898816). Die Liquidation
ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 6010 vom 22.11.2007
(04220274 / CH-100.5.012.621-8)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2005, S. 7, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 4162 vom 02. 08. 2005. Mercedes-
Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Littau
, in
L i t t a u ,   CH-100.9.027.666-8, Vertrieb und Wartung von Fahr-
zeugen und Fahrzeugbestandteilen aller Art und sonstigen indus-
triellen Erzeugnissen, insbesondere von Mercedes-Benz-Fahrzeu-
gen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4049228), mit Hauptsitz in: Schlieren. Uebersetzungen der
Firma: (Mercedes-Benz Automobili SA, Succursale Lit-
tau) (Mercedes-Benz Automobiles SA, Succursale Lit-
tau)
.
Tagebuch Nr. 6011 vom 22.11.2007
(04220278 / CH-100.9.027.666-8)

■ Mobimo AG, in Luzern, CH-100.3.020.482-6, Bau und Be-
wirtschaftung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134
vom 13. 07. 2007, S. 9, Publ. 4024864). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Calim AG, in Meggen (CH-
170.3.005.044-5), gemäss Fusionsvertrag vom 19.11.2007 und Bi-
lanz per 30.06.2007. Aktiven von CHF 5’667’579.60 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 4’867’753.08 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 6012 vom 22.11.2007
(04221544 / CH-100.3.020.482-6)

■ Sabag Luzern AG, bisher in Luzern, CH-100.3.009.402-
3, Handel mit Baumaterialien, sanitären Apparaten und Einrich-
tungen, Kücheneinrichtungen, Wand- und Bodenplatten und ver-
wandten Artikeln und Materialien aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 11, Publ. 3735356). Statu-
tenänderung: 21. 11. 2007. Firma neu: SABAG LUZERN AG,
MIT SITZ IN ROTHENBURG
. Sitz neu: R o t h e n b u r g .  Do-
mizil neu: Hasenmoosstrasse 15, 6023 Rothenburg. [gestrichen:
Betriebsstätte der Gesellschaft: Hasenmoosstrasse 15, 6023 Ro-
thenburg.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schia-
vini, Hugo, von Luzern und Bern, in Luzern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter]; Jordi, Hanspeter,
von Bern und Gondiswil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Jordi, Kurt, von Gon-
diswil, in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jordi, Rudolf, von Gondiswil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6013 vom 22.11.2007
(04220282 / CH-100.3.009.402-3)

■ Sicotech GmbH, in Luzern, CH-100.4.016.791-1, Ent-
wicklung und Herstellung elektronischer und pneumatischer Ap-
parate und Systeme für die Automation sowie für Mess- und Re-
geltechnik, Herstellung und Montage für Fütterungsanlagen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
07. 05. 2003, S. 6, Publ. 979108). Statutenänderung:
20. 11. 2007. Zweck neu: Entwicklung und Herstellung von elek-
tronischen und pneumatischen Apparaten und Systemen für die
Automation von Fütterungsanlagen; Herstellung und Montage
von Fütterungsanlagen mit moderner Mess- und Regeltechnik;
Beratung in Fütterungsfragen sowie Durchführung von Semina-
ren und Schulungen zu verschiedenen Themen; Beteiligungen;
Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Verkauf von Grundstücken
und Liegenschaften. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Suppiger, Markus, von Hergiswil b. Willisau, in
Werthenstein, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sigrist, Franz, 1961, von Meggen, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-

ner Stammeinlage von CHF 148’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 143’000.–]; Wehrli, Jürg, von Küttigen, in En-
netbürgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Horw].
Tagebuch Nr. 6014 vom 22.11.2007
(04220286 / CH-100.4.016.791-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 5894 vom 16. 11. 2007, S. 11,
publizierten TB-Eintrags Nr. 227 vom 22. 11. 2007. Stiftung für
das Luzerner Sinfonieorchester (LSO)
, in L u z e r n ,  CH-
100.7.788.232-6, Die Stiftung bezweckt, das Luzerner Sinfonieor-
chester national und international hervorragend zu positionie-
ren, in dem sie in erster Linie die Erweiterung der Streicherbeset-
zung auf... Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 11,
Publ. 4211510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
schof Ullmann, Manuel genannt Numa, von Basel und Eggersriet,
in Luzern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: Bischof Ullmann, Numa, Mitglied und Ge-
schäftsführerin].
Tagebuch Nr. 6015 vom 22.11.2007
(04220288 / CH-100.7.788.232-6)

■ Trägerverein Luzerner Sinfonieorchester LSO, in
L u z e r n ,  CH-100.6.785.464-8, Bildung, Erhaltung und Ausbau
eines Orchesters von Berufsmusikern, Verein (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2005, S. 7, Publ. 2958088). Statutenänderung:
28. 03. 2007. Zweck neu: Träger des Luzerner Sinfonieorchesters
LSO; Förderung und Bereicherung des musikalisch-kulturellen
Lebens in der Region Luzern mit dem Luzerner Sinfonieorches-
ters, durch Veranstaltung von Konzerten vornehmlich im KKL und
als Opernorchester im Luzerner Theater. Mittel neu: Mitglieder-
beiträge, Subventionen, Schenkungen und Legate, Einkünfte aus
Konzerten und Orchestervermietung, Einkünfte aus Sponsoring
und Fundraising. [bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge, Subventio-
nen, Schenkungen und Legate, Einkünfte aus Konzerten und Or-
chestervermietung, Einkünfte aus Patronaten, Sponsoring usw..].
Organisation neu: Mitgliederversammlung, Vorstand von min-
destens sechs Mitgliedern, Ausschuss des Vorstandes, Direktor und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Peyer, Pierre, von Kriens, Olten und Lostorf, in Luzern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Mit-
glied der Geschäftsleitung]; Schmid, Peter, von Felben-Wellhau-
sen, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident und Mitglied der Geschäftsleitung]; Bitterli
Mucha, Rosie, von Luzern und Horw, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Mitglied der Ge-
schäftsleitung]; Bischof Ullmann, Manuel genannt Numa, von
Basel und Eggersriet, in Luzern, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Bischof Ullmann, Numa, von Eggersriet,
Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung].
Tagebuch Nr. 6016 vom 22.11.2007
(04220294 / CH-100.6.785.464-8)

■ vonRoll casting (emmenbrücke) ag, in Emmen, CH-
100.3.006.176-0, Herstellung von und Handel mit Gussartikeln
aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Be-
reich der Giessereitechnologie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213
vom 02. 11. 2007, S. 8, Publ. 4182168). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Spiegel, Peter, von Kestenholz, in
Oberbuchsiten, mit Kollektivprokura zu zweien; Weeber, Rudolf,
von Höri, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Augustin, Marco, von Luzern
und Buchrain, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Fasano, Phi-
lippe, italienischer Staatsangehöriger, in Nebikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Emmen, mit Kollektivprokura
zu zweien]; Fellmann, Hansruedi, von Luzern, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Fiato, Danilo, italienischer Staatsangehöriger, in Zofin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Krüger, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Stansstad, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Marty, David-Matthias, von Oberiberg,
in Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Stutz, Christian, von Horw und Volketswil,
in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 6017 vom 22.11.2007
(04220298 / CH-100.3.006.176-0)

■ W. Jud Architektur AG, in Pfaffnau, CH-100.3.007.169-
4, Planung, Projektierung und Ausführung von Bauten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2001, S. 56). Statutenände-
rung: 21. 11. 2007. Firma neu: W. Jud Kloster-Immobilien
AG
. Domizil neu: Kloster, 4915 St. Urban. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jud Müller, Franziska, von
Pfaffnau, Grossdietwil, Sursee und Benken SG, in Pfaffnau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6018 vom 22.11.2007
(04220302 / CH-100.3.007.169-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Calim AG, in Meggen, CH-170.3.005.044-5, Erwerb, Ver-
äusserung, Vermietung und Verwaltung von Immobilien, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 8,
Publ. 4178504). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Mobimo AG, in Luzern (CH-100.3.020.482-6), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 6019 vom 22.11.2007
(04221546 / CH-170.3.005.044-5)

■ Geiger Consulting, in Ebikon, CH-100.1.020.645-3, Un-
ternehmensberatung, insbesondere Ressourcenmanagement,
Strategieplanung und Umstrukturierungen, Einzelfirma (SHAB

Nr. 227 vom 25. 11. 1997, S. 8526). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 06.11.2007 sämt-
liche Aktiven von CHF 137’233.– und sämtliche Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 32’597.– auf die ENERGIE TREUHAND ETL AG
(neu: Enerprice Partners AG), in Root (CH-100.3.018.031-9). Ge-
genleistung: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– und Gutschrift ei-
ner Forderung von CHF 4’636.–. Die Firma wird demnach im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 6020 vom 22.11.2007
(04221548 / CH-100.1.020.645-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B-Fair S.à r.l., à Peseux, rue Ernest-Roulet 12, CH-645-
4101974-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
16.11.2007. But: offrir des services dans la vente, la promotion, la
logistique et le ’project management’ dans les domaines du bâti-
ment, du sport et des équipements industriels. Capital: CHF
20’000. Associés: Zumkehr Raphaël Damien, et Zumkehr Sabrina,
tous deux d’Adelboden, à Peseux, et chacun d’eux avec une part
sociale de CHF 10’000. Gérants: les associés Zumkehr Raphaël Da-
mien et Zumkehr Sabrina lesquels signent individuellement. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 3115 du 22.11.2007
(04220838 / CH-645.4.101.974-1)

■ Fleurs VERDON Sàrl, à Neuchâtel, place de la Gare 1,
CH-645-4101992-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 20.11.2007. But: exploitation d’un magasin de fleurs;
achat et vente en gros et au détail de fleurs coupées, plantes et tous
accessoires s’y rapportant. Capital: CHF 20’000. Associées: Yika
Anne-Marie Pierrette, de Montmagny, à Saint-Aubin-Sauges, avec
une part sociale de CHF 19’000, et Verdon Pierrette Madeleine, de
Montmagny, à Gorgier, avec une part sociale de CHF 1’000. Gé-
rante: l’associée Yika Anne-Marie Pierrette avec signature indivi-
duelle. L’autre associée n’exerce pas de pouvoirs de représentation.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 3116 du 22.11.2007
(04220840 / CH-645.4.101.992-8)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur Generalagentur Alfonso Ventrone,
in S t a n s ,  CH-150.1.001.361-5, Obere Spichermatt 12, 6370
Stans, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Ver-
kauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winter-
thur und deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Vent-
rone, Alfonso, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Odermatt, Heidi, von Buochs, in Buochs, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1363 vom 22.11.2007
(04220336 / CH-150.1.001.361-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ D + C Management AG in Liquidation, in Hergiswil
N W ,  CH-170.3.028.114-2, Führung eines Gastronomiebetriebes,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 11,
Publ. 4201176). Firma neu: D + C Management AG. Mit Ver-
fügung des Obergerichtes des Kantons Nidwalden vom 21.11.2007
ist der Appellation gegen die Verfügung des Einzelrichters in
Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden vom
08.11.2007 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auf-
lösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen. [gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkur-
serkenntnis des Einzelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs
des Kantons Nidwalden vom 08.11.2007.].
Tagebuch Nr. 1364 vom 22.11.2007
(04220340 / CH-170.3.028.114-2)

■ H. Ruf AG in Liq., in Hergiswil NW, CH-150.3.001.806-
6, Beratung im EDV-Bereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 9, Publ. 4084172). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schumacher, Walter, von Rickenbach SO, in Her-
giswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1365 vom 22.11.2007
(04220342 / CH-150.3.001.806-6)

■ PlakatiF AG, in Stansstad, CH-150.3.003.093-2, Betrieb
für die Herstellung von und den Handel mit Printerzeugnissen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3996108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wenkebach-Peinemann, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Weesen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten.
Tagebuch Nr. 1366 vom 22.11.2007
(04220346 / CH-150.3.003.093-2)

■ Programmable Device Consultants Ltd., in
H e r g i s w i l  N W ,  CH-150.3.001.759-3, Handel mit und Konfigu-
ration von computerunterstützter Messtechnik, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 10, Publ. 4043172). Die Ge-

sellschaft [neu: Property Personal Security Holding AG] wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2007, S. 19) im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1367 vom 22.11.2007
(04220350 / CH-150.3.001.759-3)

■ Rainbow Trading AG, in Stans, CH-130.0.008.686-8, Im-
port und Grosshandel von modischen Accessoires, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 10, Publ. 4190282).
Statutenänderung: 20. 11. 2007. Firma neu: Brunner Total-
unternehmungen AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung, Durchführung und Beratung sämtlicher im Bauwe-
sen anfallenden Arbeiten, insbesondere die Führung einer Gene-
ralunternehmung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern, Mäklergeschäfte tätigen sowie sich
an anderen Unternehmungen beteiligen.
Tagebuch Nr. 1368 vom 22.11.2007
(04220354 / CH-130.0.008.686-8)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CrossCap GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.039-0, Bahn-
hofplatz 6, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 11. 2007. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art im In-
und Ausland und Betrieb aller sonstigen Geschäfte, die dem Ge-
sellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen geeignet
sind oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann auch Immobilien und Wertschriften erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern und Zweigniederlassun-
gen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Schumacher, Dr. Stephan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stans, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Hug, Dr. Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in
Stans, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1131 vom 22.11.2007
(04220316 / CH-140.4.003.039-0)

■ Weissman Suisse AG, in Sarnen, CH-140.3.003.125-1,
Grundacher 5, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 11. 2007. Zweck: Strategieberatung insbeson-
dere für Familienunternehmen und Erbringung sämtlicher da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich an sol-
chen beteiligen, Vertretungen übernehmen oder vergeben sowie
Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Weissman, Prof. Dr. Arnold,
deutscher Staatsangehöriger, in Heroldsberg (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Augsten, Tobias, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Küng, Lukas, von Hasle LU, in Alpnach Dorf (Alpnach), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Knauer, Vera, deutsche Staatsan-
gehörige, in Dettingen/Erms (DE), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Ettlin Treuhand + Revisions AG, in Kerns, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 1132 vom 22.11.2007
(04220320 / CH-140.3.003.125-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ REALOGIC GmbH, bisher in Engelberg, CH-
280.4.006.175-4, Erbringung von Dienstleistungen im Finanz-
und Informatikbereich sowie Handel mit Waren aller Art, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2006,
S. 11, Publ. 3361876). Statutenänderung: 16. 11. 2007. Sitz neu:
A l p n a c h .   Domizil  neu:  Chilcherlistrasse 1, 6055 Alpnach Dorf.
Tagebuch Nr. 1133 vom 22.11.2007
(04220324 / CH-280.4.006.175-4)

■ Stiftung Josef Amstutz-Langenstein, in Engelberg,
CH-140.7.000.784-1, Die Stiftung bezweckt, ein Engelberger Hei-
matmuseum zu errichten, zu verwalten und zu erhalten, Stiftung
(SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1999, S. 5259). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Christen Charles, von Affol-
tern im Emmental, in Engelberg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Bächler, Martha, von Rechthalten und St. Ursen, in En-
gelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gosteli, Urs,
von Wohlen bei Bern, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Infanger, Hans, von Engelberg, in Engelberg,
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waser, Beat, von En-
gelberg, in Engelberg, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Odermatt, Wendelin, von Dallenwil, in Engelberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gander-Hofer, Elisabeth, von Nennigkofen
und Beckenried, in Engelberg, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blatter, Michael, von Hofstetten bei Brienz, in
Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen,
Beat, von Wolfenschiessen, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Feierabend, Arnold, von Engelberg, in En-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

gelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lambrig-
ger, Patrick, von Saas Fee, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Naef-Schweri, Brigitta, von Ruswil und
Menznau, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Waser, Elisabeth, von Engelberg, in Engelberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martin Mahler Treuhand
GmbH, in Engelberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1134 vom 22.11.2007
(04220328 / CH-140.7.000.784-1)

■ von Flüe Pius, in Sachseln, CH-140.1.002.264-8, Bagger-
betrieb, Tiefbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2001,
S. 199). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des
Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom
19.11.2007 der Konkurs erröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1135 vom 22.11.2007
(04220330 / CH-140.1.002.264-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aqua Marine GmbH, in St.  Margrethen, CH-
320.4.062.246-7, Hauptstrasse 99, 9430 St. Margrethen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 8. 11. 2007. Zweck: Import und Vertrieb von Aquarien, Ko-
rallen, Beleuchtungen, Zubehör sowie alle in diesem Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen und Handel mit Waren und Gü-
tern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag mit In-
ventar vom 01.11.2007 Aquarien, Korallen, Beleuchtungen sowie
Zubehör zum Preise von CHF 20’000.– wovon CHF  20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Dervisoski, Sevdat, mazedonischer
Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Dervisoski, Suzana, mazedonische Staatsan-
gehörige, in St. Margrethen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 10192 vom 22.11.2007
(04221156 / CH-320.4.062.246-7)

■ Batterman Consulting St. Gallen AG, in St. Gallen,
CH-320.3.062.247-1, Vonwilstrasse 23, 9000 St. Gallen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 11. 2007. Zweck:
Unternehmensberatung und die damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften, Beteili-
gungen und Immaterialgüter erwerben und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Cresta, Erwin, von Surava, in Staad SG
(Thal), Präsident, mit Einzelunterschrift; Cresta, Ursula, von Su-
rava und Zürich, in Staad SG (Thal), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Alltax AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10193 vom 22.11.2007
(04221158 / CH-320.3.062.247-1)

■ Bühler Management AG, in Uzwil, CH-320.3.062.248-6,
Gupfenstrasse 5, 9240 Uzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12. 11. 2007. Zweck: Erbringung von Manage-
ment-Dienstleistungen innerhalb der Bühler-Gruppe sowie von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
andere Unternehmungen sowie Grundstücke erwerben. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Grieder, Calvin Felix, von Basel und Tenniken, in Stein
am Rhein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog,
Andreas, von Winterthur, in Uetikon am See, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scheiber, Stefan Peter, von Wil SG, in Wil
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10194 vom 22.11.2007
(04221160 / CH-320.3.062.248-6)

■ Cleoo GmbH (Cleoo Sàrl) (Cleoo Ltd liab. Co), in St.
G a l l e n ,  CH-320.4.062.249-1, Linsebühlstrasse 49, 9000 St. Gal-
len, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 8. 11. 2007, 15. 11. 2007. Zweck: Betrieb einer on-
line-Plattform für die Vermittlung und Vermarktung von Dienst-
leistungen und Waren im Technologie-, Marketing- und Handels-
bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immaterial-
güterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Beer, Michael,
von Trub, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Beer, Daniel Marc, von Trub, in Coquitlam (CA), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 10195 vom 22.11.2007
(04221162 / CH-320.4.062.249-1)

■ Transfer Partners Corporate Finance GmbH, in St.
G a l l e n ,  CH-320.4.062.250-9, Lerchentalstrasse 27, 9016 St. Gal-
len, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22. 11. 2007. Zweck: Strategische und operative Be-
ratung von Unternehmen, Betreibung von Handels- und Vermitt-
lungsgeschäften sowie Beteiligung an Unternehmen aller Art im
In- und Ausland. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Kuipers, Dr. Michael, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Mörschwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–; Jaeger, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Köln (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–; Laible, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;
Neurath, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 10196 vom 22.11.2007
(04221164 / CH-320.4.062.250-9)

■ Ärzte &amp; Physio AG, in Bad  Ragaz, CH-320.3.062.251-9,
Am Platz 8, 7310 Bad Ragaz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 1. 11. 2007, 19. 11. 2007. Zweck: Die für den Be-
trieb eines Ärztehauses und einer Physiotherapie nötige Infra-
struktur zu schaffen, die benötigten Sachmittel, insbesondere me-
dizinischen Geräte, Mobiliar, Verbrauchsmaterial und Lokalitä-
ten, zu beschaffen; ferner die für den Betrieb des Ärztehauses not-
wendigen Vorkehrungen, wie Anstellung von Personal usw. vor-
zunehmen. Die Gesellschaft kann die Infrastruktur Dritten für den
Betrieb zur Verfügung stellen; je nach Bedarf kann sie weitere
Dienstleistungen im Ärztebereich anbieten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, umbauen, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Laubscher, Dr. Andreas, von Müntschemier, in Bad Ra-
gaz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riederer, Dr.
Stefan, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bjelan, Dr. Maja, von Bad Ragaz, in Bad
Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riedi Ruff-
ner Theus AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10197 vom 22.11.2007
(04221166 / CH-320.3.062.251-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AdCubum AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.333-2, Halten
von Beteiligungen, Entwicklung, Vermarktung und Vertrieb von
Softwaresystemen, Beratung von Unternehmungen in Fragen der
Informationstechnologie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2007, S. 12, Publ. 4091330). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Berner, Georg, von Bern, in
Stein am Rhein, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10198 vom 22.11.2007
(04221168 / CH-320.3.050.333-2)

■ AdCubum Solutions AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.046.589-0, Beratung und Betreuung von Unternehmungen
im Umfeld von Problemstellungen der Informationsverarbei-
tungs-Technologie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 12, Publ. 4091332). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Berner, Georg, von Bern, in Stein
am Rhein, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10199 vom 22.11.2007
(04221170 / CH-320.3.046.589-0)

■ AdCubum Technology AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.038.410-8, einerseits Beratung und Betreuung von Unter-
nehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 12, Publ. 4091334). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Berner, Georg, von Bern, in Stein
am Rhein, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10200 vom 22.11.2007
(04221172 / CH-320.3.038.410-8)

■ Claudia Strässle-Zuber Cosmetic, in Bronschhofen,
CH-320.1.036.972-3, Kosmetikstudio, Einzelfirma (SHAB Nr. 40
vom 25. 02. 2005, S. 11, Publ. 2717966). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Münchwilen TG (SHAB Nr. 224 vom
19.11.2007, S. 15) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 10201 vom 22.11.2007
(04221174 / CH-320.1.036.972-3)

■ Dura Management &amp; Consulting AG, in Sevelen, CH-
320.3.059.498-5, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der
Organisation, Beratung bzw. Managen gegenüber anderer Unter-
nehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007,
S. 11, Publ. 3790904). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gräter, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Fulda (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10202 vom 22.11.2007
(04221176 / CH-320.3.059.498-5)

■ Fritz Haug AG, in St. Gallen, CH-320.3.004.323-7, Fab-
rikation von Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120
vom 25. 06. 2007, S. 14, Publ. 3992170). Statutenänderung:
11. 10. 2007. Firma neu: HAUG Kompressoren AG.
Tagebuch Nr. 10203 vom 22.11.2007
(04221178 / CH-320.3.004.323-7)

■ Immobilien GmbH Sargans, in Sargans, CH-
320.4.005.411-2, Erwerb und Verkauf von Liegenschaften im In-
und Ausland und ihre Vermietung und Verwaltung, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2000, S. 730).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bereiter,
Wilfried, von Vilters, in Sargans, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lex, Leo
Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Berg (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 120’000.– [bisher: in München (D)]; Greiner-Lex,
Barbara Antje, deutsche Staatsangehörige, in Gräfeling (DE), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 90’000.– [bisher: Lex, Barbara Antje, in Krailling
bei München (D)]; Schlegel, Urs, von Buchs SG, in Salez (Senn-
wald), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10204 vom 22.11.2007
(04221180 / CH-320.4.005.411-2)

■ Linthag Uznach AG, bisher in Uznach, CH-
320.5.001.180-8, Förderung des Wohnungsbaus in Uznach und
Umgebung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2007, S. 9, Publ. 4061610). Statutenänderung:
20. 11. 2007. Firma neu: Linthag AG.  Sitz  neu:  S a r g a n s .  Do-
mizil neu: Neue Wangserstrasse 7, 7320 Sargans. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Janser, Martin, von Quarten, in Sar-
gans, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer].
Tagebuch Nr. 10205 vom 22.11.2007
(04221182 / CH-320.5.001.180-8)

■ Lista Office AG, in Degersheim, CH-320.3.042.894-3, Fa-
brikation von und Handel mit Metallprodukten aller Art usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3638480). Domizil neu: Alfred Lienhard Strasse 2, 9113 De-
gersheim, [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 10206 vom 22.11.2007
(04221184 / CH-320.3.042.894-3)

■ Lista Office Holding AG, in Degersheim, CH-
320.3.017.847-1, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 11, Publ. 3636442). Domizil
neu: Alfred Lienhard Strasse 2, 9113 Degersheim, [behördliche
Umadressierung].
Tagebuch Nr. 10207 vom 22.11.2007
(04221186 / CH-320.3.017.847-1)

■ Lista Office Vertriebs AG, in Degersheim, CH-
320.3.023.416-9, Büroplanung und Büroorganisation sowie Han-
del mit Büromöbeln und Büroeinrichtungen. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 16, Publ. 4010728). Domizil
neu: Alfred Lienhard Strasse 2, 9113 Degersheim, [behördliche
Umadressierung].
Tagebuch Nr. 10208 vom 22.11.2007
(04221188 / CH-320.3.023.416-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 9386 vom 19. 10. 2007. Steiner
Group Automobilie GmbH
,  in  J o n s c h w i l ,   CH-
320.4.062.084-2, Handel mit, Import und Export von Motorfahr-
zeugen aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 11, Publ. 4170608). Firma
neu: Steiner Group Automobile GmbH.
Tagebuch Nr. 10209 vom 22.11.2007
(04221190 / CH-320.4.062.084-2)

■ Stiftung Studienheim St. Joseph, in Goldach, CH-
320.7.012.517-1, Ausbildung von vorbildlichen Welt- und Ordens-
priestern usw. Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2003, S. 10,
Publ. 955102). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10210 vom 22.11.2007
(04221192 / CH-320.7.012.517-1)

■ Swiss Gips GmbH, in St.  Margrethen, CH-
320.4.058.913-0, Ausführen von Gipserarbeiten usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3268442). Domizil neu: Johannes -Kesslerstrasse 23, 9430
St. Margrethen.
Tagebuch Nr. 10211 vom 22.11.2007
(04221194 / CH-320.4.058.913-0)

■ Synecta Informatik AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.038.268-7, Entwicklung, Erstellung und Vertrieb von Orga-
nisationssystemen für die Informatikverarbeitung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2004, S. 9, Publ. 2547322). Do-
mizil neu: Tschudistrasse 42, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schlittler, Michael, von Nie-
derurnen, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zillich, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlittler, Joelle, von Zollikofen, in Untersiggenthal, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; REFIDAR MOORE STEPHENS
AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: Refidar Treuhand-Gesell-
schaft, in Zug].
Tagebuch Nr. 10212 vom 22.11.2007
(04221196 / CH-320.3.038.268-7)

■ System Armierungen GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.055.617-1, Erbringung von Leistungen im Metallbereich,
insbesondere Schalungs- und Armierungsarbeiten usw. Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2004,
S. 9, Publ. 2420210). Firma neu: System Armierungen
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 20.11.2007.
Tagebuch Nr. 10213 vom 22.11.2007
(04221198 / CH-320.4.055.617-1)

■ ZATTIS Pizza Bar GmbH, bisher in Gaiserwald, CH-
320.4.060.834-9, Herstellung und Vertrieb von Pizze usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007,
S. 12, Publ. 3803432). Statutenänderung: 30. 10. 2007. Sitz neu:
R o r s c h a c h .  Domizil neu: Oelmühleweg 2, 9400 Rorschach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gurri, Kadro, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: in Tetovo (Mazedonien), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Dervishi, Misad, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Ingoldstadt (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 10214 vom 22.11.2007
(04221200 / CH-320.4.060.834-9)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ RFA International, LP, Calgary (Kanada), Schaff-
hausen Branch
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.9.015.980-9,
Pestalozzistrasse 2, 8200 Schaffhausen, Ausländische Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: RFA Internatio-
nal, LP. Rechtsform Hauptsitz: Limited Partnership. Hauptsitz:
Calgary, Alberta (CAN). Statuten Hauptsitz: 26.10.2007. Handels-
registereintragung Hauptsitz: 30.10.2007. Zweck Hauptsitz: Han-
del mit Legierungen ausserhalb Kanadas. Kapital Hauptsitz: CAD
10’000.–. Eingetragene Personen: Sealmi, Ltd., in Road Town,
Tortola (British Virgin Islands), unbeschränkt haftende Gesell-
schafterin mit CAD 10.– ohne Zeichnungsberechtigung; Road
Town RFA, L.P., in Road Town, Tortola (British Virgin Islands),
Kommanditärin mit CAD 9’990.– ohne Zeichnungsberechtigung;
Koch, Hans-Andrée, von Deutschland, in Feldmeilen, Leiter der
Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1783 vom 22.11.2007
(04221360 / CH-290.9.015.980-9)

■ TenCate Finance AG, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.3.015.981-3, bei OBT AG, Rheinweg 9, 8200 Schaffhau-
sen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21.11.2007. Zweck: Gewährung von Darlehen an Konzerngesell-
schaften des TenCate Konzerns. Aktienkapital: CHF 165’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 165’000.00. Aktien: 165 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Eingetragene
Personen: Hauert, Daniel, von Grossaffoltern, in Corcelles NE, ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift; Lock,
Jacob, von den Niederlanden, in Ambt Delden (NL) mit Unter-
schrift zu zweien; Noorlander-Bunt, Hendrika Gijsberta, von den
Niederlanden, in Deventer (NL) mit Unterschrift zu zweien; Canel,
Soner, von den Niederlanden, in Apeldoorn (NL) mit Unterschrift
zu zweien; Wegstapel, Jan, von den Niederlanden, in Twello (NL)
mit Einzelunterschrift; KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1784 vom 22.11.2007
(04221362 / CH-290.3.015.981-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albany International Europe GmbH, in Neuhausen
a m  R h e i n f a l l , CH-290.4.015.747-4, Internationaler und ins-
besondere europäischer Vertrieb der von der Albany-Gruppe her-
gestellten Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 12, Publ. 3873208). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1785 vom 22.11.2007
(04221364 / CH-290.4.015.747-4)

■ Alcan Technology &amp; Management AG, in Neuhausen
a m   R h e i n f a l l , CH-290.3.001.200-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 12, Publ. 4198588). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stokes, Richard, von den
USA, in Küsnacht ZH mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schlagel, Federico, von den USA,
in Thalwil, Vize-Direktor mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Prokura zu zweien]; Brodbeck, Ralf,
von Deutschland, in Zürich, Vize-Direktor mit Unterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1786 vom 22.11.2007
(04221366 / CH-290.3.001.200-8)

■ Helvetia Automobile GmbH, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.4.014.690-5, Handel mit Fahrzeugen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2004,
S. 12, Publ. 2180028). Firma neu: Helvetia Automobile
GmbH in Liquidation
. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss
vom 16.11.2007. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sabo, Richard, von Deutschland, in Wilchingen, Geschäftsführer,
Liquidator und Gesellschafter mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.00 [bisher: Deutschland, Ge-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

schäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Sabo-
Brumlikova, Michaela, von Tschechien, in Wilchingen, Ge-
schäftsführerin und Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1787 vom 22.11.2007
(04221368 / CH-290.4.014.690-5)

■ W. + N. Bührer, Metzgerei, in Bibern  SH, CH-
290.2.002.257-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
28.08.1996, S. 5178). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1788 vom 22.11.2007
(04221370 / CH-290.2.002.257-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fluri + Affolter, Bistro Date, in Wangen bei Olten,
CH-241.2.007.088-5, Dorfstrasse 47, 4612 Wangen bei Olten, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 11. 2007. Zweck:
Betrieb einer Bäckerei und eines Bistros. Eingetragene Personen:
Fluri, Christina, von Herbetswil, in Fulenbach, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Affolter, Monika, von Halten,
in Grasswil (Seeberg), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4049 vom 22.11.2007
(04220740 / CH-241.2.007.088-5)

■ Restaurant Hardeck GmbH, in Neuendorf, CH-
241.4.007.089-6, Dorfstrasse 20, 4623 Neuendorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 11. 2007. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Kann auch eine
Bar, ein Pub oder ähnliche Gastbetriebe führen, alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, ferner
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an
Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen
und Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Filipkova, Katarina, slowakische Staatsangehörige, in Neuendorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Simone,
Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Neuendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–.
Tagebuch Nr. 4050 vom 22.11.2007
(04220742 / CH-241.4.007.089-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baggerarbeiten Hugo Felber, bisher in
W e l s c h e n r o h r ,  CH-241.1.006.038-2, Vermietung von Baggern
und Dumpern sowie Ausführung von Bauarbeiten aller Art, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 10, Publ. 4178218).
Sitz neu: B a l s t h a l .  Domizil neu: Lindenallee 23, 4710 Balsthal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, Hugo, von
Deitingen und Egerkingen, in Aarburg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Welschenrohr].
Tagebuch Nr. 4051 vom 22.11.2007
(04220744 / CH-241.1.006.038-2)

■ Guido Saner AG, in Büsserach, CH-261.3.000.120-3,
Produktion von und Handel mit Möbeln jeglicher Art usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 15,
Publ. 3786380). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fux, Paul, von Grächen, in Nuglar (Nuglar-St. Pantaleon), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4052 vom 22.11.2007
(04220746 / CH-261.3.000.120-3)

■ Infotech AG, in Rüttenen, CH-255.3.000.190-8, Entwick-
lung und Herstellung von sowie Handel mit und Vertrieb von Ge-
räten aller Art, insbesondere für die Elektronikindustrie, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3558114). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wanner, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Rüttenen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer]; Fischer, Ernest,
von Dottikon, in Seedorf BE, Mitglied und Sekretär des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates und Direktor].
Tagebuch Nr. 4053 vom 22.11.2007
(04220748 / CH-255.3.000.190-8)

■ Internova Holding AG, in Lohn-Ammannsegg, CH-
251.3.000.407-0, Dauernde Verwaltung und Beteiligungen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 1995, S. 5581). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bargetzi
Treuhand, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: lemag treuhand &amp; partner ag, in Solothurn,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4054 vom 22.11.2007
(04220750 / CH-251.3.000.407-0)

■ Meba Verwaltungen H.R. Bättig, in Olten, CH-
249.1.001.759-2, Handel mit sowie Verwaltung und Vermittlung
von Liegenschaften, Einzelfirma (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2004,
S. 9, Publ. 2426328). Domizil neu: Aarauerstrasse 48, 4600 Olten.
Tagebuch Nr. 4055 vom 22.11.2007
(04220752 / CH-249.1.001.759-2)

■ Mühlemann AG, in Biberist, CH-251.3.000.011-0, Fabri-
kation von präzisen Kunststoff-/Metall-Komponenten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3953934). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strahm, Raoul, von Lohnstorf, in Oekingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Niederscherli (Köniz)]; Lang, Werner,
von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Christen, Martin, von Wolfenschiessen, in Wangen bei
Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Thomas,
von Basel, in Oberkulm, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schläfli, Beat, von Luterbach, in Luterbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4056 vom 22.11.2007
(04220754 / CH-251.3.000.011-0)

■ Proinfo AG, in Lohn-Ammannsegg, CH-251.3.000.409-
6, Verlag von Druckschriften aller Art sowie Handel mit und Ver-
trieb von Produkten und Dienstleistungen auf Basis elektroni-
scher Medien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006,
S. 12, Publ. 3304264). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bargetzi Treuhand, in Solothurn, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: lemag treuhand &amp;
partner ag, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4057 vom 22.11.2007
(04220756 / CH-251.3.000.409-6)

■ Raiffeisenbank Recherswil-Gerlafingen-Koppigen,
in R e c h e r s w i l ,  CH-251.5.000.004-8, Genossenschaft (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 12, Publ. 3654990). Statutenände-
rung: 19. 05. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Recherswil-
Gerlafingen-Koppigen Genossenschaft
. Zweck neu: Be-
treibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinn des genossenschaftli-
chen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende
Bankgeschäfte: Entgegennahme von Geldern in allen bankge-
mässen Formen, einschliesslich Spareinlagen; das Hypothekar-
und Kreditgeschäft; die Abwicklung des Zahlungsverkehrs; das in-
differente Geschäft, insbesondere das Wertschriftengeschäft. Die
Geschäftstätigkeit wird im Rahmen des von Raiffeisen Schweiz
Genossenschaft erlassenen Geschäftsreglements ausgeübt und ist
auf die finanziellen, personellen, organisatorischen und fachli-
chen Voraussetzungen abzustimmen. Kann eigene Geschäftsstel-
len betreiben und sich an allen Unternehmungen und Gesell-
schaften der Raiffeisen Gruppe sowie an weiteren Unternehmun-
gen beteiligen, soweit dies ihrer Geschäftstätigkeit dient, ferner
Liegenschaften zu Bankzwecken kaufen sowie neu- und um-
bauen, Liegenschaften im Zwangsverwertungsverfahren erstei-
gern oder zur Vermeidung einer Versteigerung ankaufen, Liegen-
schaften verkaufen sowie alle mit Liegenschaften im Zusammen-
hang stehenden grundbuchlichen Rechte und Lasten begründen
und löschen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehmann-Siegenthaler, Walli, von Lyssach, in Oberger-
lafingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Mar-
lise, von Brunnadern, in Obergerlafingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 4058 vom 22.11.2007
(04220758 / CH-251.5.000.004-8)

■ Reina AG, in Derendingen, CH-251.3.000.037-4, Erstel-
lung von Bauten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77
vom 22. 04. 2004, S. 13, Publ. 2228534). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marti, Philipp, von Etziken, in Kriegstetten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Derendingen].
Tagebuch Nr. 4059 vom 22.11.2007
(04220760 / CH-251.3.000.037-4)

■ RUWA Generalbau AG, bisher in Obergösgen, CH-
241.3.004.666-0, Planung, Projektierung und Ausführung von
Bauprojekten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
27. 12. 2004, S. 18, Publ. 2609890). Statutenänderung:
21. 11. 2007. Sitz neu: T r i m b a c h .  Domizil neu: Malzmatt-
strasse 34, 4632 Trimbach.
Tagebuch Nr. 4060 vom 22.11.2007
(04220762 / CH-241.3.004.666-0)

■ steinbach ctp AG, in Dornach, CH-280.3.914.659-1, Han-
del mit chemischen und technischen Produkten sowie mit Kon-
sumgütern aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
19. 09. 2000, S. 6404). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar, neu firmierend mit ’OAM Operative Advertising
+ Staff Management AG’ (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 16)
im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 4061 vom 22.11.2007
(04220764 / CH-280.3.914.659-1)

■ T. AG Grenchen, in Grenchen, CH-241.3.002.882-2, Her-
stellung und Vertrieb von sowie Handel mit Werkzeugmaschinen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3207554). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erismann, Heinz, von Basel, in Lengnau BE, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4062 vom 22.11.2007
(04220766 / CH-241.3.002.882-2)

■ Tele-World GmbH, in Obergösgen, CH-249.4.000.060-
6, Telefonische Beratung von Privatpersonen und kleinen und
mittleren Unternehmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 159 vom 17. 08. 2000, S. 5608). Firma neu: Tele-

World GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 21.11.2007 hat
die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4063 vom 22.11.2007
(04220768 / CH-249.4.000.060-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bracher AG in Liquidation, in Olten, CH-249.3.001.347-
8, Versicherungstreuhand, Beratungen und Treuhandfunktionen
auf dem Gebiet des Versicherungswesens, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 14, Publ. 3843606). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des be-
sonders befähigten Revisors vom 15.08.2007 vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 4064 vom 22.11.2007
(04220770 / CH-249.3.001.347-8)

■ Dieter Marx Import-Export, in Breitenbach, CH-
261.1.000.169-1, Handel mit Metallen, Einzelfirma (SHAB Nr. 50
vom 01. 03. 1988, S. 820). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagebuch Nr. 4065 vom 22.11.2007
(04220772 / CH-261.1.000.169-1)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ hair free ag, in Freienbach, CH-130.3.012.916-1, Dries-
büelstrasse 11, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 11. 2007. Zweck: Ausführung von Kos-
metik-, Beauty- und Wellness-Anwendungen sowie Handel mit
und Vertrieb von kosmetischen und Wellness-Produkten aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Aktien: 1’500 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen:
Wunderlin, Dr. Christian, von Wallbach, in Zullwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Greder, Urs, von Basel und Biel-Benken, in Wä-
denswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greder-von Burg,
Maja, von Basel und Biel-Benken, in Wädenswil, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; IC-Revision AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4642 vom 22.11.2007
(04221086 / CH-130.3.012.916-1)

■ Joe’s Sonnen- und Wetterschutzsysteme, Josef
Schuler
, in E i n s i e d e l n ,  CH-130.1.012.917-5, Schnetzeren-
bach 17, 8841 Gross, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Re-
paratur und Montage von Sonnen- und Wetterschutz (Sonnens-
toren, Sonnenschirme, Fensterläden, Rolläden, Lamellenstoren
und Indooranlagen). Eingetragene Personen: Schuler, Josef ge-
nannt Joe, von Rothenthurm, in Gross, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4643 vom 22.11.2007
(04221088 / CH-130.1.012.917-5)

■ MS Montagen, Marcel Schwendeler, in
S c h ü b e l b a c h ,  CH-130.1.012.918-0, Eisenburgstrasse, 8854
Siebnen SZ, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Arbeiten in der
Baubranche, insbesondere Verlegung von Böden, Innenausbau
und Isolierungen; Handel mit Produkten aller Art, insbesondere
mit Gütern der Baubranche. Eingetragene Personen: Schwende-
ler, Marcel, von Vorderthal, in Siebnen-Schübelbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Schwendeler, Steven, von Vorderthal, in La-
chen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4644 vom 22.11.2007
(04221090 / CH-130.1.012.918-0)

■ Serana Verwaltungs &amp; Beteiligungs AG, in
F e u s i s b e r g ,  CH-130.3.012.919-2, Dorfstrasse 30, 8835 Feusis-
berg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21. 11. 2007. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Betei-
ligungen an Unternehmen aller Art; kann Management, Bera-
tungsfunktionen ausüben sowie Liegenschaften und Grundstücke
erwerben, vermieten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; 3T Consulting AG, in Lostallo, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4645 vom 22.11.2007
(04221092 / CH-130.3.012.919-2)

■ Swiss Alternative Investment AG, in Lachen, CH-
130.3.012.920-0, St. Gallerstrasse 10, 8853 Lachen SZ, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 11. 2007. Zweck:
Vermittlung, Durchführung und Beteiligung an Finanz-, Han-
dels- und Immobilientransaktionen in der ganzen Schweiz und
im Ausland, welche zwingend der Förderung von alternativen In-
vestitionen dienen; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Immaterialgüterrechte sowie Grundstücke und Wertschriften
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:

CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 20’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 21.11.2007 eine Telefonanlage, Büro-
möbel, eine IT-Anlage sowie Büroeinrichtungsgegenstände zum
Preis von CHF 56’000.–, wofür 5’600’000 Namenaktien zu CHF
0.01 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Brief . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
schäftsbezeichnung SAI AG. Eingetragene Personen: Gubler, Hugo
Adrian, von Kienberg, in Schmerikon, Präsident und Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeberhard, Rolf, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothen-
fluh, Josef, von Stansstad, in Lengnau BE, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wiedmer, Manuel, von Arni AG, in Wangen
SZ, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spillmann, Ad-
rian, von Fislisbach, in Feusisberg, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; HMR-Management &amp; Treuhand
AG, in Altendorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4646 vom 22.11.2007
(04221094 / CH-130.3.012.920-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Avex GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.031.393-8, Han-
del, Import und Export, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2005, S. 20, Publ. 2936566). Grün-
dungsstatuten: 01.07.2005. Statutenänderung: 5. 10. 2007. Firma
neu: BSG Handels GmbH. Sitz neu: W a n g e n   S Z .  Domizil
neu: Bahnhofstrasse 34, 8854 Siebnen SZ. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Handel, Import und Export. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Ah, André, von Sar-
nen, in Bangkok (TH), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Perregaux, Roger, von Küsnacht ZH und Les Geneveys-sur-
Coffrane, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Greber, Josef, von Öster-
reich, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Blättler, Erich, von Wolfenschiessen, in Siebnen-
Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;
Schenker, Yvonne, von Winznau, in Siebnen-Wangen SZ, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 4647 vom 22.11.2007
(04221096 / CH-020.4.031.393-8)

■ CPM Informatik GmbH, in Ingenbohl, CH-
130.0.009.483-2, Dienstleistungen im EDV-Bereich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4209618). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Claude, von Herbetswil, in Brunnen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.– [bisher: in Arth]; Meier-Furrer, Adele, von Her-
betswil, in Brunnen, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: in Arth].
Tagebuch Nr. 4648 vom 22.11.2007
(04221098 / CH-130.0.009.483-2)

■ cyberheads GmbH, bisher in Obfelden, CH-
020.4.018.402-6, Dienstleistungen in Informatik, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 25,
Publ. 3847000). Gründungsstatuten: 25.03.1998. Statutenände-
rung: 20. 11. 2007. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: First-
strasse 15, 8835 Feusisberg. Zweck: Die Firma bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Informatikbereich, den Handel mit
Hard- und Software sowie Unternehmensberatung. Die Gesell-
schaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder
dem finanziellen Gedeihen und Fortbestand der Gesellschaft die-
nen könnten. Sie kann sich auch an Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, belasten oder verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tscharner, Pascal, von Feldis/Veulden, in Obfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–; von Planta, Gian, von Fürstenau
und Zuoz, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weiersmüller, Mathias, von Suhr,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 9’000.–].
Tagebuch Nr. 4649 vom 22.11.2007
(04221100 / CH-020.4.018.402-6)

■ Druckerei Schwyz sz AG, in Schwyz, CH-130.0.000.626-
6, Betrieb eines grafischen Unternehmens mit Druckerei, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3862272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller, Dr. Hansjörg, von Meierskappel, in Steinen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steinegger, Dr. Werner, von
Altendorf, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart-Tonazzi,
Moritz, von Arth, in Brunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Märchy, Josef, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 4650 vom 22.11.2007
(04221102 / CH-130.0.000.626-6)

■ EDV-Praxis Pfister AG, in Freienbach, CH-
020.3.907.356-3, Handel mit Datenverarbeitungsanlagen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 12,
Publ. 4208314). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfister, Walter, von Zürich und Tuggen, in Wädenswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil].
Tagebuch Nr. 4651 vom 22.11.2007
(04221104 / CH-020.3.907.356-3)

■ Elliott Turbomachinery AG, in Lachen, CH-
130.0.002.724-1, Verkauf von Turbomaschinen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 15, Publ. 3961018).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nuss-
baumer, Hans, von Mühledorf SO, in Schönenwerd, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blaser, Samuel, von Trub, in Altendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 4652 vom 22.11.2007
(04221106 / CH-130.0.002.724-1)

■ FHW KAT - AG, in Wangen SZ, CH-020.3.021.592-0, Hal-
ten und Verwalten von Immaterialgüterrechten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 15, Publ. 4195510).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr, Armin,
von Spreitenbach, in Nuolen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wiederkehr, Adel-
heid, von Spreitenbach, in Nuolen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4653 vom 22.11.2007
(04221108 / CH-020.3.021.592-0)

■ FICAL-Finanzierungs-Genossenschaft, in Alten-
d o r f ,  CH-130.0.002.911-3, Gemeinsame Selbsthilfe für die Ver-
trags-Finanzierung von Produkten, Genossenschaft (SHAB Nr. 49
vom 10. 03. 2006, S. 13, Publ. 3281526). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Vauthier-Jeanneret, Marilène,
von Le Pâquier FR, in Neuchâtel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4654 vom 22.11.2007
(04221110 / CH-130.0.002.911-3)

■ GERBER + OTT AG, bisher in Wollerau, CH-
020.3.910.196-9, Personalberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 16, Publ. 3443306). Statutenände-
rung: 21. 11. 2007. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: bei
Martin Staub, Rosenhof 4, 8808 Pfäffikon. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Staub, Martin, von Horgen, in Pfäffikon SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau].
Tagebuch Nr. 4655 vom 22.11.2007
(04221112 / CH-020.3.910.196-9)

■ Heidiluft &amp; Wasser GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.012.550-2, Handel mit Ionisationsgeräten und -Anlagen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2007, S. 13, Publ. 4111958). Statutenänderung:
21. 11. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ulrich, Bernard, von Steinen, in Einsiedeln, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–; Müller, Heidi, von Zürich und Appenzell, in Ein-
siedeln, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 3’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walser, Heidemarie, von Zürich und Ebnat-Kap-
pel, in Schindellegi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 28’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 4656 vom 22.11.2007
(04221114 / CH-130.4.012.550-2)

■ HTE Haustechnik Experten AG, in Wollerau, CH-
170.3.023.773-9, Planung und Ausführung von Installationen in
der Haustechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2004, S. 12, Publ. 2532270). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gramoba AG, in Baar, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwegler
Treuhand AG, in Lachen, Revisionsstelle. Zweigniederlassung:
[gestrichen: Freienbach].
Tagebuch Nr. 4657 vom 22.11.2007
(04221116 / CH-170.3.023.773-9)

■ Jogromat GmbH, bisher in Lachen, CH-130.2.003.061-9,
Handel mit, und Betrieb von Automaten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3812086). Statutenänderung: 13. 11. 2007. Sitz neu:
E i n s i e d e l n .  Domizil neu: Blüemliweg 7, 8840 Einsiedeln. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grossmann, Volker, von
Zürich, in Einsiedeln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in La-
chen SZ].
Tagebuch Nr. 4658 vom 22.11.2007
(04221118 / CH-130.2.003.061-9)

■ Leko AG, bisher in Schwende, CH-310.3.000.172-8, Unter-
nehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2007, S. 2, Publ. 4124108). Gründungsstatuten:
11.06.1976. Statutenänderung: 20. 11. 2007. Sitz neu:
E i n s i e d e l n .  Domizil neu: bei Confidentia Treuhand-Zentrum
AG, Zürichstrasse 59, 8840 Einsiedeln. Zweck neu: Beratung von
Unternehmungen, interne Weiterbildung, Betreibung von Han-
dels- und Vermittlungsgeschäften, sowie Beteiligung an Unter-
nehmen aller Art im In- und Ausland; kann Liegenschaften er-

werben, belasten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Fässler
&amp; Partner Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langenick, Berna-
dette, von Rifferswil, in Altendorf, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Pfister, Willi, von Thunstetten, in Zürich, De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Pfister, Willy, von Bern, in
Muri bei Bern]; Confidentia Treuhand-Zentrum AG, in Einsiedeln,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4659 vom 22.11.2007
(04221120 / CH-310.3.000.172-8)

■ Monti Treuhand &amp; Beratung, bisher in Freienbach,
CH-270.1.000.867-1, Treuhandbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 133
vom 12. 07. 2005, S. 14, Publ. 2929318). Sitz neu: W o l l e r a u .
Domizil neu: Hauptstrasse 60, 8832 Wollerau. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Monti, Jean-Pierre, von Basel, in Wol-
lerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen SZ].
Tagebuch Nr. 4660 vom 22.11.2007
(04221122 / CH-270.1.000.867-1)

■ MTG INDEPENDENT CONSULTING SERVICES LI-
MITED
, in A r t h ,  CH-130.3.003.077-3, Erstellung von Analysen
und Finanzberichten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2007, S. 13, Publ. 4177030). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spichtig, Adalbert, von Sachseln, in Luzern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arth]; Is-
senmann, Thomas, von Walchwil, in Beromünster, Revisionsstelle
[bisher: in Küssnacht am Rigi].
Tagebuch Nr. 4661 vom 22.11.2007
(04221124 / CH-130.3.003.077-3)

■ Ralph Hiestand Wohndesign, in Freienbach, CH-
130.0.005.497-1, Herstellung und Verkauf von Inneneinrichtun-
gen und -ausbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 1995,
S. 4796). [gestrichen: Die Gesellschaft führt in Pfäffikon, Ge-
meinde Freienbach, Seedamm-Center, und in Horgen ZH je ein
weiteres Verkaufsgeschäft.]. Weiteres Geschäftslokal: Seestrasse
159, 8810 Horgen.
Tagebuch Nr. 4662 vom 22.11.2007
(04221126 / CH-130.0.005.497-1)

■ REIBO II AG, bisher in Schwyz, CH-130.3.012.700-7, Er-
werb und Verwalten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 14, Publ. 4104520). Statutenände-
rung: 21. 11. 2007. Firma neu: Debix AG. Sitz neu:
F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Firststrasse 15, 8835 Feusisberg.
Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich des Debi-
torenmanagements, insbesondere Factoring, sowie sämtliche da-
mit direkt oder indirekt zusammenhängende Tätigkeiten; kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgler, Urs, von
Illgau, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Convisa AG, in
Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Küttel, Laura, von Nesslau-Krummenau, in Baar, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; ’Revision’ Aktiengesellschaft, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4663 vom 22.11.2007
(04221128 / CH-130.3.012.700-7)

■ SOLE Sonja Leemann, bisher in Ingenbohl, CH-
241.1.002.468-0, Beratung im Versicherungsbereich, Einzelfirma
(SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2004, S. 10, Publ. 2389492). Sitz neu:
G e r s a u .  Domizil neu: Stockbachweg 4, 6442 Gersau. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leemann-Zimmermann,
Sonja, von Arni BE, in Gersau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Brunnen].
Tagebuch Nr. 4664 vom 22.11.2007
(04221130 / CH-241.1.002.468-0)

■ SPG SWISS AG, in Freienbach, CH-020.3.026.683-7, Be-
ratungs- und Managementleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 20, Publ. 4002958). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pulver, Johann-Martin, von Wat-
tenwil, in Kilchberg ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Graf, Manuel, von Männedorf, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4665 vom 22.11.2007
(04221132 / CH-020.3.026.683-7)

■ STEUCAP AG, in Altendorf, CH-270.4.014.006-3, Vermitt-
lung von Finanzierungen und Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2006, S. 10, Publ. 3502976). Domizil
neu: Zürcherstrasse 37d, 8852 Altendorf.
Tagebuch Nr. 4666 vom 22.11.2007
(04221134 / CH-270.4.014.006-3)

■ Tyco Healthcare Schweiz AG, in Wollerau, CH-
270.3.011.995-9, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 14, Publ. 4030490). Statu-
tenänderung: 1. 11. 2007. Firma neu: Covidien Schweiz AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (Covidien Suisse SA) (Co-
vidien Switzerland Ltd)
. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.
Tagebuch Nr. 4667 vom 22.11.2007
(04221136 / CH-270.3.011.995-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HTE Haustechnik Experten AG, in Freienbach, CH-
130.0.011.349-1, Haustechnik als Berater, Planer und Installa-
teur, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2004, S. 12,
Publ. 2534980), mit Hauptsitz in: Wollerau. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4668 vom 22.11.2007
(04221138 / CH-130.0.011.349-1)

■ PFI Pro Futura Invest (Schweiz) AG in Liquidation,
in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.009.520-0, Beratung in Organisation
und Finanzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 2005, S. 13, Publ. 3142488). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
14.11.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4669 vom 22.11.2007
(04221140 / CH-130.3.009.520-0)

■ PFI Pro Futura Invest Aktiengesellschaft, Triesen-
berg (FL), Zweigniederlassung Pfäffikon, Gemeinde
Freienbach, in Liquidation
,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-
130.9.010.962-1, Handels-, Finanz- und Immobiliengeschäfte,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 15,
Publ. 3155530), mit Hauptsitz in: Triesenberg (FL). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung der Eidgenössischen Bankenkom-
mission vom 14.11.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4670 vom 22.11.2007
(04221142 / CH-130.9.010.962-1)

■ Rolf R. Ziegler, in Freienbach, CH-020.1.017.527-3, Ver-
kauf von Printmedien, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2004, S. 13, Publ. 2163466). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4671 vom 22.11.2007
(04221144 / CH-020.1.017.527-3)

■ Zebi Reisen, Zehnder und Birchler, in Einsiedeln,
CH-130.0.004.265-9, Organisation und Durchführung von Indi-
vidualReisen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 1999,
S. 32). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 4672 vom 22.11.2007
(04221146 / CH-130.0.004.265-9)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur Hauptagentur, Hanspeter Tuch-
schmid
, in M ü l l h e i m ,  CH-440.1.020.658-7, Kreuzlinger-
strasse 46, 8555 Müllheim Dorf, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzpro-
dukten der AXA Winterthur und derer Vertriebspartner. Eingetra-
gene Personen: Tuchschmid, Hanspeter, von Lommis, in Rapers-
wilen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4226 vom 22.11.2007
(04221278 / CH-440.1.020.658-7)

■ AZK-STIFTUNG FÜR BETAGTE UND BEHINDERTE, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.7.020.659-3, c/o Alterszentrum, Kirch-
strasse 17, 8280 Kreuzlingen, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 27. 10. 2007. Zweck: Die Stiftung hat ausschliesslich
soziale Zwecke. Sie bezweckt den Lebenssinn und die Lebensqua-
lität von betagten, pflegebedürftigen und behinderten Menschen,
insbesondere der Bewohner des Alterszentrums Kreuzlingen zu
fördern, indem Ferien, Kultur, Gesundheit und betreutes Wohnen
finanziert werden, welche sie sich selbst nicht oder nur bedingt
leisten können. Aufsichtsbehörde: Departement für Finanzen und
Soziales. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Bäurle, Dr. Peter, von
Münsterlingen, in Fruthwilen (Salenstein), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Beyer, Werner, von Zürich und Rheinau,
in Frauenfeld, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmann, Berthold, von Wiesendangen, in Kreuzlingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raggenbass, Dr. Hansueli,
von Schönholzerswilen, in Kesswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stucky, Benno, von Sargans, in Scherzingen
(Münsterlingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Züst, Hansjörg, von Wolfhalden, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wittenauer, Helene, von Sargans,
in Scherzingen (Münsterlingen), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; TWS Confides, in Tägerwilen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4227 vom 22.11.2007
(04221280 / CH-440.7.020.659-3)

■ Dobrautz IT Development GmbH, in Arbon, CH-
440.4.020.660-3, c/o RWP Rother Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung
AG, St. Gallerstrasse 20, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 10. 2007. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Informations-
technologie sowie Konzeption, Entwicklung und Realisierung von
Projekten und Produkten. Die Gesellschaft kann sich an Gesell-
schaften beteiligen, Grundstücke erwerben, belasten und veräus-
sern sowie auf eigene Rechnung oder treuhänderisch Finanzge-
schäfte aller Art eingehen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und Ka-
pitalanlagen aller Art halten und verwalten. Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Dobrautz, Pascal, von Appenzell, in Romanshorn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Dobrautz-Zirngibl, Petra, deutsche
Staatsangehörige, in Romanshorn, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4228 vom 22.11.2007
(04221282 / CH-440.4.020.660-3)

■ European Machinery Foundation  (Europäische
Maschinen Stiftung)
, in R o m a n s h o r n ,  CH-440.7.020.661-
6, Schloss Romanshorn, Schlossstrasse 26, 8590 Romanshorn,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 21. 11. 2007. Zweck:
Die Stiftung bezweckt die Unterstützung und Förderung der nach-
haltigen Forschung, Entwicklung, Herstellung, Anwendung und
Verfahrenstechniken für industrielle Werkstoffe im In- und Aus-
land. Sie kann insbesondere in diesem Zusammenhang Beiträge
an die Erhaltung und Erneuerung von kulturell wertvollen tech-
nischen Errungenschaften leisten. Sie trifft Massnahmen zur Öf-
fentlichkeitsarbeit und organisiert kulturelle Veranstaltungen. Sie
unterstützt ferner in- und ausländische Universitäten, Lehranstal-
ten, Organisationen sowie natürliche und juristische Personen,
die auf dem Gebiet des Hauptstiftungszweckes tätig sind. Sie kann
selbst oder durch Dritte Veranstaltungen, Fachseminare, Kon-
gresse sowie Aus- und Weiterbildungen aller Art betreiben. Sie
kann ihre Tätigkeit auf andere Bereiche ausdehnen, soweit diese
mit dem vorgenannten Zweck in Übereinstimmung stehen. Im
Rahmen des Stiftungsweckes kann sie im In- und Ausland Lie-
genschaften oder Rechte an solchen erwerben und veräussern. Sie
kann ferner Patente und immaterielle Rechte, die mit dem Stif-
tungszweck in Zusammenhang stehen, erwerben, verwalten und
veräussern. Sie kann im In- und Ausland Niederlassungen oder
eigene Tochterstiftungen mit dem gleichen oder ähnlichen Stif-
tungszweck gründen und unterhalten. Sie hat gemeinnützigen
Charakter und verfolgt keinen Erwerbszweck. Organisation: Stif-
tungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen: Lapp, Roland, von Basel, in Schaan (FL),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Dietsche, Dr. Peter, von Oberriet
SG, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reichelt, Jan,
tschechischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Hugentobler &amp; Bühler, AG für Treuhand und Un-
ternehmensberatung, in Romanshorn, Revisionsstelle, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 4229 vom 22.11.2007
(04221284 / CH-440.7.020.661-6)

■ Fin.tank GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.020.662-7,
Hafenstrasse 50 A, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 11. 2007.
Zweck: Beratung von institutionellen Anlegern und privaten An-
legern auf allen Gebieten der Vermögensverwaltung und Finanz-
verwaltung, Ausüben von Vermögensverwaltungsaktivitäten für
Dritte und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten sowie Er-
bringen von Dienstleistungen im Rahmen der allgemeinen Un-
ternehmensberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Hitzfitz, Mathias, deutscher Staatsangehöriger,
in Konstanz (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Lampl, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Konstanz (DE),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Niemeyer, Timo Peter,
finnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4230 vom 22.11.2007
(04221286 / CH-440.4.020.662-7)

■ Gastro Tesic, in Arbon, CH-440.1.020.663-6, Hauptstrasse
15, 9320 Arbon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen ei-
ner oder mehrerer Gaststätten. Eingetragene Personen: Tesic, Sla-
vica, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Arbon, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4231 vom 22.11.2007
(04221288 / CH-440.1.020.663-6)

■ KMUSERVICE LTD, London (UK), Zweigniederlas-
sung Arbon
, in A r b o n ,  CH-440.9.020.664-3, Höhenstrasse 9,
9320 Arbon, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt-
sitz: KMUSERVICE LTD. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung nach britischem Recht. Hauptsitz: London
(UK). Statuten Hauptsitz: 02.08.2007. Zweck Hauptsitz: Betreiben
des Geschäfts einer Allgemeinen Betriebsgesellschaft. Kapital
Hauptsitz: Stammkapital: £ 100; Liberierung: £ 100; eingeteilt in
100 Anteile zu je £ 1.00. Eingetragene Personen: Wartenweiler, Ra-
mon, von Bischofszell, in Arbon, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4232 vom 22.11.2007
(04221290 / CH-440.9.020.664-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Euro Energo Line AG, in Kreuzlingen, CH-
514.3.005.506-2, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Öl
und anderen Produkten im Energiebereich, Erwerb, Verwaltung,
Verkauf sowie Verwertung von Patenten und Lizenzen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 14, Publ. 3674474).

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tooni,
Shahram, deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4233 vom 22.11.2007
(04221292 / CH-514.3.005.506-2)

■ Fecker Treuhand GmbH, in Roggwil  TG, CH-
440.4.016.419-0, Führen von Buchhaltungen und Jahresab-
schlüssen, Steuerberatung, Revisionen und allgemeine betriebs-
wirtschaftliche Beratungen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 11, Publ. 3472372).
Domizil neu: Haldenweg 5, 9306 Freidorf TG.
Tagebuch Nr. 4234 vom 22.11.2007
(04221294 / CH-440.4.016.419-0)

■ FilmConfect AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.020.481-5,
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Internet-,
Film-, Lizenz-, Marketing-, Investment-, Treuhand-, Consulting-
, Immobilien- und Finanzbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 13, Publ. 4136442). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2007, S. 15) im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4235 vom 22.11.2007
(04221296 / CH-440.3.020.481-5)

■ Hanspeter Ilg, in Ermatingen, CH-440.1.006.760-1,
Holzbau, Zimmerei, Schreinerei, Jalousien, Einzelfirma (SHAB
Nr. 71 vom 26. 03. 1979, S. 946). Domizil neu: Fruthwilerstrasse
17, 8272 Ermatingen, [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 4236 vom 22.11.2007
(04221298 / CH-440.1.006.760-1)

■ Inside Marketing GmbH, in Aadorf, CH-320.4.040.668-
9, Marketing, Konzeption, Beratung, Grafikgestaltung, Produk-
tion, Verlag von Print- und elektronischer Medien sowie Anzeigen-
geschäft von Print- und elektronischen Medien usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18. 02. 2005, S. 11,
Publ. 2709996). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Labhart, Renata, von Castaneda, in Wängi, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher: Dejanovic, Renata].
Tagebuch Nr. 4237 vom 22.11.2007
(04221300 / CH-320.4.040.668-9)

■ Schweizerhof Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.001.694-0, Erstellung, Erhaltung und Betrieb des Ho-
tels/Restaurant Schweizerhof in Kreuzlingen mit dazugehören-
den Nebenbetrieben usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
18. 08. 2003, S. 10, Publ. 1133942). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Krug, Edgar, von Zürich, in Erlen-
bach ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Germann, Heinz, von Muolen, in Kreuzlin-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gheti, Mohammad, liby-
scher Staatsangehöriger, in Kernen (DE), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 4238 vom 22.11.2007
(04221302 / CH-440.3.001.694-0)

■ Stiftung Komturei Tobel, in Tobel-Tägerschen, CH-
440.7.019.028-5, Die Stiftung nutzt und belebt, erneuert und er-
gänzt das Kultur- und Baudenkmal ’Komturei Tobel’ unter wirt-
schaftlichen Gesichtspunkten usw. Stiftung (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 20, Publ. 3702790). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Caspar Schmid, Elisabeth, von
Basadingen-Schlattingen, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Peter, Richard, von Fischenthal, Balterswil
(Bichelsee-Balterswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Annaheim, Claudio,
von Lostorf, in Weinfelden, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Denzler, Isabelle, von Winterthur, Uster, Egnach und Basel,
in Eschlikon TG (Eschlikon), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagebuch Nr. 4239 vom 22.11.2007
(04221304 / CH-440.7.019.028-5)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Axim SA, in Lugano, CH-501.3.009.606-8, Via Canova 18,
6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 14. 11. 2007, 20. 11. 2007. Scopo: L’acquisto e la vendita di
beni immobiliari, l’intermediazione immobiliare, la consulenza
immobiliare ed ogni altra attività legata al mercato immobiliare;
essa può prestare garanzie a favore di terzi mediante dazione in
pegno di suoi beni mobili o immobili; esercizio di un’impresa ge-
nerale di costruzioni. La società può compiere tutte quelle oper-
azioni inerenti all’oggetto che saranno ritenute necessarie
all’amministrazione. La società potrà assumere interessenze e
altre partecipazioni in altre società o imprese. La società può par-
tecipare ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Bassi, Fabio, da Torricella-Taverne, in Paradiso, am-
ministratore unico, con firma individuale; Unirevision SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 10723 del 22.11.2007
(04220214 / CH-501.3.009.606-8)

■ Conte Pianetti Zanetta Architetti Sagl, in Carabbia,
CH-501.4.009.607-5, Via Nevello 7, 6913 Carabbia, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
22. 11. 2007. Scopo: L’esercizio di uno studio d’architettura, in

particolare la progettazione e la pianificazione di opere edilizie e
di piani urbanistici, l’allestimento di pareri, perizie e studi di fat-
tibilità, prestazioni di consulenze, la direzione lavori, la promo-
zione di attività immobiliari ed edili. La partecipazione ad imprese
e società aventi scopo analoghi. Capitale sociale: CHF 21’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Conte, Arch. Ma-
rio, da Magliaso, in Carabbia, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 7’000.–; Pianetti, Arch. Giona, da
Valcolla, in Morcote, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 7’000.–; Zanetta, Arch. Michele, da Caneggio,
in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 7’000.–.
Giornale no 10724 del 22.11.2007
(04220220 / CH-501.4.009.607-5)

■ Fiduciaria Antonini Revisioni SA, in Lugano, CH-
501.3.009.608-9, Viale Carlo Cattaneo 1, 6900 Lugano, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 11. 2007.
Scopo: L’assunzione e l’esercizio di mandati quale società fidu-
ciaria, segnatamente le consulenze fiscali, amministrative, azi-
endali e finanziarie; la costituzione, la gestione e la liquidazione
di società; il controllo di succursali e la gestione di partecipazioni
finanziarie; la tenuta di contabilità, le revisioni contabili; l’am-
ministrazione di immobili e qualsiasi altra prestazione di servizi
fiduciari. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Antonini, Dr. Severo, da Lugaggia, in
Cureglia, presidente, con firma individuale; Ventura, Antonio, da
Monteggio, in Monteggio, membro, con firma individuale; Dotti,
Marzio, da Faido, in Tesserete (Capriasca), membro, con firma in-
dividuale; Tracchia, Igor, da Malters, in Carabbia, membro, con
firma individuale; Newgest SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 10725 del 22.11.2007
(04221594 / CH-501.3.009.608-9)

■ Gregfin SA, in Sorengo, CH-501.3.009.609-7, Via Arch. R.
Tami 2, c/o Fiduciaria Poncioni Sagl, 6924 Sorengo, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 8. 11. 2007. Scopo:
La compra-vendita e la gestione di locali pubblici. La compraven-
dita, l’assistenza, la consulenza, l’intermediazione di prodotti
commerciali, informatici, tecnologici, farmaceutici, edili, pubbli-
citari, alimentari ed assicurativi. Organizzare spettacoli e mani-
festazioni sportive e culturali. Organizzare servizi di traduzione ed
effettuare consulenze legali e amministrative ed il marketing ne-
cessario allo scopo sociale. Acquistare e vendere e gestire immobili
ed aziende. Partecipare ad altre imprese con scopo analogo. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Poncioni, Ste-
fano, da Onsernone, in Sorengo, amministratore unico, con firma
individuale; Mondo Services Sagl, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 10726 del 22.11.2007
(04220782 / CH-501.3.009.609-7)

■ Mini-Mondo Sagl, in Sant’Antonino, CH-
501.4.009.610-9, Centro La Rana, 6592 Sant’Antonino, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20. 11. 2007. Scopo: L’acquisto, la vendita, l’importazione, l’es-
portazione, il commercio in genere di modellismo e giocattoli. La
società può gestire negozi di giocattoli. La scoietà può espletare
ogni operazione commerciale e finanziaria in relazione con il
conseguimento dello scopo sociale; può assumere o concedere
partecipazioni in altre aziende aventi scopo analogo o affine al
proprio. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Bättig, Daniele, da Emmen, in Mezzovico
(Mezzovico-Vira), socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 19’000.–; Bättig nata Mascetti, Simona, da Emmen,
in Mezzovico (Mezzovico-Vira), socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 10727 del 22.11.2007
(04220784 / CH-501.4.009.610-9)

■ Nobledo Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.009.611-7, Via In-
dustria 5, 6850 Mendrisio, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 19. 11. 2007. Scopo: L’assunzione e
l’esecuzione di lavori come impresa generale, la costruzione, l’ac-
quisto, la vendita, l’amministrazione, la locazione, e l’interme-
diazione di immobili, come pure la conduzione di operazioni im-
mobiliari e ogni altra attività simile. La società potrà inoltre ac-
quistare e vendere materiale edile, sanitari, serramenti, arre-
damenti, parquet, piastrelle ed accessori, come pure importare ed
esportare materiale relativo. Potrà acqistare partecipazioni di so-
cietà con scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Delbono, Ivan, cittadino
italiano, in Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.–; Delbono, Mario, cittadino italiano,
in Corteglia (Castel San Pietro), socio, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 10728 del 22.11.2007
(04220786 / CH-501.4.009.611-7)

■ PIC Smile Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.009.612-5, Via
Geretta 1, 6500 Bellinzona, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 20. 11. 2007. Scopo: La gestione di
un’impresa di pulizie, l’esecuzione di ogni lavoro inerente la pu-
lizia ed il risanamento di stabili, con possibilità di acquisto e ven-
dita di prodotti inerenti l’attività svolta ed ogni altra operazione
commerciale e finanziaria atta al conseguimento dello scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 30’000.–. Conferimenti in natura e as-
sunzione di beni: apporto inventario (attrezzi e prodotti per puli-
zie) per il valore complessivo di CHF 36’570.–, accettato dalla so-
cietà per tale importo di cui CHF 30’000.– computati sul capitale
sociale. La rimanenza di CHF 6’570.– verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto: 20.11.2007. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Gianella, Dario, da Acqua-

rossa, in Acquarossa, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 29’000.–; Guarise, Davide, da Biasca, in Biasca,
socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 10729 del 22.11.2007
(04220788 / CH-501.4.009.612-5)

■ Progetto &amp; Innovazione SA, in Lugano, CH-
501.3.009.613-9, Via Trevano 49, 6904 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 11. 2007. Scopo: La par-
tecipazione in società industriali e finanziarie, lo svolgimento
dell’attività di intermediazione nel campo finanziario, mobiliare
ed immobiliare; le operazioni di leasing mobiliari e immobiliari
e/o la locazione finanziaria, nonché operazioni simili o assimi-
labili; operazioni di factoring (acquisto pro-soluto e/o pro-sol-
vendo) di crediti di imprese provenienti da forniture di merci e/o
servizi sia nazionali che internazionali per conto proprio o di so-
cietà finanziarie e banche, nonché operazioni simili o assimila-
bili; la gestione patrimoniale, la gestione di agenzie finanziarie,
l’esercizio e la gestione di iniziative mobiliari e immobiliari e di
servizi in genere per conto di terzi; il ricevimento e la prestazione
di fideiussioni, avalli e garanzie in genere; l’acquisizione e la ces-
sione di crediti di qualsiasi natura; la concessione di mutui, sov-
venzioni, prestiti, cambiali, con l’assunzione di garanzie reali e
personali a breve e medio termine; il compimento di operazioni
di sconto, risconto e anticipazioni; il compimento di operazioni
su merce, anticipazioni su titoli e valori; l’acquisto, la vendita, la
permuta, la costruzione, la gestione e la locazione di beni mobili,
di beni immobili industriali e aziendali come stabilimenti per-
manenti d’impresa a scopo economico-commerciale (escludendo
lo scopo abitativo); l’acquisizione e l’assunzione di partecipazioni
anche azionarie in altre società, imprese e consorzi, nonché il fi-
nanziamento e il coordinamento tecnico e finanziario delle soci-
età ed enti ai quali essa partecipa; l’acquisto, la vendita e la ges-
tione di titoli o azioni o quote emessi da enti pubblici o privati;
operazioni di riporto; l’assunzione di collocamenti di azioni, obb-
ligazioni, o prestiti emessi da enti pubblici, società commerciali
e/o industriali; l’assunzione di mandati o incarichi, nonché la
rappresentanza di azionisti e obbligazionisti; la costituzione, la
gestione o collocazione di fondi comuni d’investimento, l’emis-
sione di certificati di depositi e la loro gestione; la società potrà
compiere ogni altra operazione e/o attività necessaria e utile per
il conseguimento dello scopo sociale, esclusa la raccolta di rispar-
mio per il pubblico. Capitale azionario: CHF 250’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 250’000.–. Azioni: 250 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Ballinari, Tiziano, da Bellinzona, in Giubiasco, presidente, con
firma individuale; Minoli, Marzio, da Bellinzona, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due; Mwaffak, Madoir, cittadino
italiano, in Castagnola (Lugano), membro, con firma collettiva
a due; Ghielmini &amp; Associati SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 10730 del 22.11.2007
(04220790 / CH-501.3.009.613-9)

■ SEQUOIA CONSULTING SAGL, in Mendrisio, CH-
501.4.009.614-1, Largo Bernasconi 5, 6850 Mendrisio, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
21. 11. 2007. Scopo: La consulenza negli investimenti, la gestione
e l’amministrazione di patrimoni, l’intermediazione, l’amminis-
trazione di titoli e di quote di proprietà, le operazioni di cambio
e l’intermediazione e la raccolta di fondi presso privati per investi-
menti. La consulenza fiscale; costituzione e amministrazione di
società; esecuzione di operazioni fiduciarie; contabilità e revisioni
per terzi; amministrazione e compravendita di immobili. Può
compiere operazioni commerciali ed industriali, finanziarie, ipo-
tecarie ed immobiliari, compresi l’acquisto, la vendita e la per-
muta di beni mobili, immobili e diritti immobiliari, ricorrere a
qualsiasi forma di finanziamento con istituti di credito, banche,
società e privati, concedendo le opportune garanzie reali e perso-
nali, concedere fideiussioni, avalli e garanzie reali a favore di terzi.
La società può esercitare ogni attività in relazione al raggiungi-
mento del proprio scopo sociale o atta a favorirlo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Ferrari, Fabio, da Ligornetto, in Magliaso, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 18’000.–; Maggi,
Sandro Renato, cittadino italiano, in Meride, socio, con procura
individuale, con una quota da CHF 2’000.–.
Giornale no 10731 del 22.11.2007
(04220792 / CH-501.4.009.614-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Air Control ’90 SA, in Lamone, CH-514.3.005.306-3, im-
pianti di condizionamento, Società anonima (FUSC no. 40 del
27. 2. 1996, pagina 1135). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Curti e Molo SA, in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Beratung Neuma AG, in Lugano, ufficio
di revisione.
Giornale no 10732 del 22.11.2007
(04220794 / CH-514.3.005.306-3)

■ Alba Servizi Fiduciari SA, in Lugano, CH-
514.3.013.010-2, attività fiduciaria, Società anonima (FUSC
no. 223 del 16. 11. 2007, pagina 14, publ. 4203834). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fava, Memmi, da Stabio, in Lugano, di-
rettrice, con firma individuale.
Giornale no 10733 del 22.11.2007
(04220796 / CH-514.3.013.010-2)

■ Assp Sagl in liquidazione, in Manno, CH-
514.4.026.958-4, la gestione di esercizi pubblici, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 189 del 1. 10. 2007, pagina 15,
publ. 4133044). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-

gano del 17.10.2007. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Giornale no 10734 del 22.11.2007
(04220798 / CH-514.4.026.958-4)

■ Betasfa SA, in Arbedo-Castione, CH-500.3.002.005-1,
L’esercizio di impianti per la fabbricazione di materiali per costru-
zioni stradali e articoli affini, Società anonima (FUSC no. 115 del
18. 6. 2002, pagina 13, publ. 515546). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Navarra, Carmine, da Bellinzona, in Gentilino,
membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 10735 del 22.11.2007
(04220800 / CH-500.3.002.005-1)

■ C &amp; F Clima e Filtrotecnica SA, in Lamone, CH-
514.3.005.754-0, condizionatori d’aria, Società anonima (FUSC
no. 40 del 27. 2. 1996, pagina 1135). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Curti e Molo SA, in Bellinzona, ufficio di revisi-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: Beratung Neuma AG, in
Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 10736 del 22.11.2007
(04220802 / CH-514.3.005.754-0)

■ Cartespoint di P.F. Petrosilli &amp; Co., in Ascona, CH-
509.2.006.996-8, la commercializzazione di materiali edili e car-
tacei, Società in accomandita (FUSC no. 47 del 7. 3. 2000, pagina
1559). Nuova ditta: Cartespoint di P.F. Petrosilli &amp; Co. in
liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Cam-
pagna del 21.11.2007.
Giornale no 10737 del 22.11.2007
(04220804 / CH-509.2.006.996-8)

■ CLINICA SANTA RITA SA, in Sonvico, CH-
514.3.004.322-0, la gestione di istituti ospedalieri, Società ano-
nima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007, pagina 17, publ. 3794516).
Nuove persone iscritte o modifiche: Baraldi, Donatella, cittadina
italiana, in Ferrara (IT), membro, con firma individuale; Man-
tovani, Mauro, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con
firma individuale [finora: in Ferrara (I)].
Giornale no 10738 del 22.11.2007
(04220806 / CH-514.3.004.322-0)

■ Connecteam Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.005.613-0,
la prestazione di consulenze e lo svolgimento di ogni attività ri-
guardante il servizio alle imprese in ogni settore commerciale,
marketing e della pubblicità, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 97 del 23. 5. 2005, pagina 13, publ. 2847882). Statuti modi-
ficati: 21. 11. 2007. Persone dimissionarie e firme cancellate: No-
bile, Marco, da Capriasca, in Giubiasco, socio, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 3’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fidetim SA, in Bellinzona, socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 20’000.– [finora: con una quota da
CHF 14’000.–]; Rege Colet, Andrea, da Camorino, in Gnosca, ge-
rente, con firma individuale [finora: socio e gerente, con una
quota da CHF 3’000.–].
Giornale no 10739 del 22.11.2007
(04220808 / CH-500.4.005.613-0)

■ DAWO Handels GmbH, in Chiasso, CH-020.4.027.458-
5, commercio prodotti di tutti i tipi, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 196 del 10. 10. 2007, pagina 13, publ. 4147968).
Nuove persone iscritte o modifiche: Maistrello, Monia, cittadina
italiana, in Como (IT), direttrice generale, con firma collettiva a
due con il gerente.
Giornale no 10740 del 22.11.2007
(04220810 / CH-020.4.027.458-5)

■ Dazzi &amp; Frei SA, in Faido, CH-506.3.000.184-9, l’esercizio
di lavori selvicolturali di ogni genere, Società anonima (FUSC
no. 24 del 3. 2. 2006, pagina 15, publ. 3227212). Nuova ragione
sociale: Dazzi &amp; Frei SA in liquidazione. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Leventina del 21.11.2007.
Giornale no 10741 del 22.11.2007
(04220812 / CH-506.3.000.184-9)

■ EGOBANK SA, in Lugano, CH-514.3.027.855-0, attività
bancaria, Società anonima (FUSC no. 194 del 8. 10. 2007, pagina
13, publ. 4144358). Nuove persone iscritte o modifiche: Bram-
billa, Angelo, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma
collettiva a due con un membro della direzione generale; Mecheri,
Renato, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collet-
tiva a due con un membro della direzione generale; Moise, Franco,
da Lugano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due con
un membro della direzione generale.
Giornale no 10742 del 22.11.2007
(04220814 / CH-514.3.027.855-0)

■ ESAMOON SA in liquidazione, in Cadenazzo, CH-
500.3.005.608-9, la partecipazione a società, Società anonima
(FUSC no. 175 del 11. 9. 2007, pagina 15, publ. 4104398). La pro-
cedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 26.10.2007.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la ra-
diazione.
Giornale no 10743 del 22.11.2007
(04220816 / CH-500.3.005.608-9)

■ Fondazione Centro peritale per le assicurazioni
sociali
, in B e l l i n z o n a ,  CH-501.7.007.993-9, Effettuare le pe-
rizie mediche, Fondazione (FUSC no. 50 del 13. 3. 2007, pagina
14, publ. 3835952). Nuovo recapito: Via Magoria 2, Casella postale
1515, 6501 Bellinzona.
Giornale no 10744 del 22.11.2007
(04220818 / CH-501.7.007.993-9)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

■ GFM INVEST SA, in Lugano, CH-514.3.029.575-1, parte-
cipazioni, Società anonima (FUSC no. 205 del 21. 10. 2005, pa-
gina 12, publ. 3070974). Nuovo recapito: Via Greina 3, c/o Laris
Fiduciaria SA, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Revigroup SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pluriservice Fiduciaria SA, in Lugano,
ufficio di revisione.
Giornale no 10745 del 22.11.2007
(04220820 / CH-514.3.029.575-1)

■ Hartesa SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.644-9, Gestione
sale da biliardo, Società anonima (FUSC no. 210 del 30. 10. 2007,
pagina 14, publ. 4177164). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Lorenzi, Michael, da Isone, in Sant’Antonino, amministra-
tore unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva
di amministratori].
Giornale no 10746 del 22.11.2007
(04220822 / CH-500.3.001.644-9)

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, in Lugano, CH-
514.9.026.591-4, amministrazione di una banca, Succursale
(FUSC no. 212 del 1. 11. 2007, pagina 14, publ. 4180616), con
sede principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte o modifiche: Sat-
tar, Saleem, da Magliaso, in Lugano, con firma collettiva a due
solo per la succursale; Peclard, Didier, da Ginevra, in Collonge-
Bellerive, con firma collettiva a due; Rigg, Peter, cittadino britan-
nico, in Cologny, con firma collettiva a due; Ortega, José, cittadino
statunitense, in Ginevra, con firma collettiva a due.
Giornale no 10747 del 22.11.2007
(04220824 / CH-514.9.026.591-4)

■ Inauco SA, finora in Bellinzona, CH-500.3.005.096-5,
L’esercizio di ogni attività nei seguenti ambiti: ingegneria elettro-
tecnica, compravendita materiale elettrico, Società anonima
(FUSC no. 148 del 3. 8. 2006, pagina 13, publ. 3494102). Statuti
modificati: 21. 11. 2007. Nuova sede: T o r r i c e l l a - T a v e r n e .
Nuovo recapito: Via Bicentenario 24, 6709 Taverne. Nuovo scopo:
L’esercizio di ogni attività nei seguenti ambiti: ingegneria elettro-
tecnica, compravendita materiale elettrico, automazione indus-
triale, consulenza industriale, servizi per l’industria, consulenza
informatica e ogni altra attività collegata. Lavorazione metalli e
dell’acciaio inossidabile, progettazione e costruzione di macchine
e di attrezzature per l’industria. Ingegneria industriale: realizza-
zione di impianti industriali, acqua, vapore, processo e tutti gli al-
tri impianti correlati. Calibrazione e validazione di impianti in-
dustriali. Consulenze commerciali e industriali di ogni tipo, rap-
presentanze, mediazioni, acquisto, vendita, importazioni, espor-
tazioni, intermediazione e commercio di materie prime e di pro-
dotti finiti. La società può inoltre costruire, acquistare, vendere,
affittare e restaurare immobili in Svizzera e all’estero, oltre ad as-
sumere la gestione e l’amministrazione di immobili.
Giornale no 10748 del 22.11.2007
(04220826 / CH-500.3.005.096-5)

■ INSUBRIASUISSE FAMILY OFFICE (HOLDING) SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.028.301-4, partecipazione, Società anonima
(FUSC no. 202 del 18. 10. 2006, pagina 14, publ. 3596700). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Butti, Dott. Luigi, da
Vacallo, in Milano (IT), presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Giudici, Giorgio Paolo Cesare, da Gi-
ornico, in Lugano, presidente, con firma individuale.
Giornale no 10749 del 22.11.2007
(04220828 / CH-514.3.028.301-4)

■ Lavasecco Flash Sagl in liquidazione, in Mendrisio,
CH-524.4.009.183-6, attività di pulizia gestione di lavanderie, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 5. 1. 2005, pagina 10,
publ. 2627774). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 10750 del 22.11.2007
(04220830 / CH-524.4.009.183-6)

■ Mitar SA, in Lugano, CH-514.3.026.563-1, partecipazione,
Società anonima (FUSC no. 186 del 26. 9. 2002, pagina 12,
publ. 658344). Nuova ragione sociale: Mitar SA in liquida-
zione
. In scioglimento: 21.11.2007. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Giorgetti Cameroni, Anna, da Massagno e Collina d’Oro,
in Montagnola (Collina d’Oro), liquidatrice, con firma individu-
ale [finora: da Massagno e Montagnola, in Montagnola, ammi-
nistratrice unica].
Giornale no 10751 del 22.11.2007
(04221306 / CH-514.3.026.563-1)

■ OCRAMP SAGL, in Balerna, CH-400.4.019.833-9, consu-
lenza nel campo dei prodotti finanziari, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 75 del 19. 4. 2007, pagina 14, publ. 3892392).
Nuova ragione sociale: OCRAMP SAGL in liquidazione. Re-
capito: [Il recapito di via delle Fornaci 6, è estinto] La società è
attualmente priva di recapito. La società è dichiarata sciolta d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pignatiello, Marco, cittadino
italiano, in Lamone, socio, gerente e liquidatore, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 36’000.– [finora: in Balerna, socio
e gerente].
Giornale no 10753 del 22.11.2007
(04221308 / CH-400.4.019.833-9)

■ Otello Analyses of Investigations (OAI) Sagl, in
B i o g g i o ,   CH-501.4.007.240-8, La fornitura di analisi specialis-
tiche (DNA, test paternità, analisi investigative, ecc, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 69 del 11. 4. 2007, pagina 17,
publ. 3878738). Recapito: [il recapito di Via Campagna, Stabile
Bioggio 2, è estinto] La società è attualmente priva di recapito.
Nuove persone iscritte o modifiche: Sallustro, Sonya, da Novaz-

zano, in Taverne (Torricella-Taverne), socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 2’000.– [finora: socia e gerente, con
firma individuale]. [La società è attualmente priva di gerente].
Giornale no 10754 del 22.11.2007
(04221310 / CH-501.4.007.240-8)

■ Paolucci SA, in Biasca, CH-528.3.000.527-8, impresa di
pittura, Società anonima (FUSC no. 189 del 30. 9. 1996, pagina
5903). Statuti modificati: 15. 11. 2007. Nuovo scopo: La condu-
zione di un’impresa di pittura e gessatura, l’esecuzione di isola-
zioni termiche, di pavimentazioni in resine epossidiche e simili,
il commercio di pitture, colori ed articoli affini, nonché tutte le
attività annesse, nessuna esclusa. Inoltre, l’esercizio di un’im-
presa generale ed il commercio di compravendita di beni immo-
biliari. La società potrà inoltre acquistare immobili e aprire suc-
cursali in Svizzera e all’estero. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Paolucci, Rosita, da Campo (Blenio), in Biasca, con pro-
cura individuale; Magginetti Romeo, in Biasca, ufficio di revisi-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: Paolucci, Nicola, da Ble-
nio, in Biasca, amministratore unico, con firma individuale
[finora: da Campo (Blenio)]; Paolucci, Assunta, da Blenio, in Bi-
asca, direttrice, con firma collettiva a due; Iametti, Luigi, da Ac-
quarossa, in Acquarossa, direttore, con firma individuale; Sofipo
Fiduciaire SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 10755 del 22.11.2007
(04221312 / CH-528.3.000.527-8)

■ Photo Catena Sagl, in Lugano, CH-514.4.008.548-7, og-
getti nel campo fotografico, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 101 del 30. 5. 1997, pagina 3662). Nuova ragione sociale:
Photo Catena Sagl in liquidazione. Recapito: Recapito
della società in liquidazione: Via Regina 19, c/o Assunta Catena,
6943 Vezia. In scioglimento: 20.11.2007. Nuove persone iscritte o
modifiche: Catena, Costantino, da Lugano, in Vezia, socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 49’000.– [finora: socio e
gerente, con firma individuale]; Catena nata Guerriero, Assunta,
da Lugano, in Vezia, socia e liquidatrice, con firma individuale,
con una quota da CHF 1’000.– [finora: socia, senza diritto di
firma].
Giornale no 10756 del 22.11.2007
(04221314 / CH-514.4.008.548-7)

■ Plaut International SA, in Morcote, CH-514.3.004.806-
3, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 98 del 24. 5. 2004,
pagina 15, publ. 2273958). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Ortag, Organisation-, Revisions- und Treuhand-AG, in Zu-
rigo, ufficio di revisione; Schär, Paul, da Gondiswil, in Kloten, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Schilliger, Erwin, da Weggis e Udligenswil, in Mor-
cote, amministratore unico, con firma individuale; Studio Fidu-
ciario Ulrich Willi, in Torricella-Taverne, ufficio di revisione.
Giornale no 10757 del 22.11.2007
(04221316 / CH-514.3.004.806-3)

■ Promogessi Sagl, finora in Stabio, CH-501.4.006.231-0,
lavori di gessatura, pittura, muratura, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 247 del 20. 12. 2006, pagina 18, publ. 3689346). Sta-
tuti modificati: 15. 11. 2007. Nuova sede: P o r z a .  Nuovo recapito:
Via Sonvico 5, 6948 Porza. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Ceppi, Stefano, da Stabio, in Stabio, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Taborelli, Fabio, da
Stabio, in Stabio, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Perrone, Vitan-
tonio, da Mendrisio, in Corrido (IT), socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 10’000.–; Pellegrino, Pasquale, da Carona,
in Grancia, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 10’000.–.
Giornale no 10758 del 22.11.2007
(04221318 / CH-501.4.006.231-0)

■ Prost Sagl, finora in Caslano, CH-514.4.008.392-8, gesti-
one di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 34
del 20. 2. 2003, pagina 15, publ. 871226). Statuti modificati:
22. 11. 2007. Nuova ragione sociale: QUALIPROJECT Sagl.
Nuova sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via Livio 10, 6830 Chi-
asso. Nuovo scopo: L’assunzione e l’esecuzione di impianti termo
idraulici ed opere da lattoniere industriali e private. Servizi di con-
sulenza, assistenza e progettazione tecnica. L’acquisto, la vendita
ed il commercio di articoli sanitari, rubinetterie, elettrodomestici,
impianti di riscaldamento e condizionamento, arredamento ba-
gno e cucine, serramenti e pavimentazioni, prodotti e materiali
edili e merci. Import-export ed assunzione di rappresentanze. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ostoja, Prpic, da Caslano,
in Caslano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 20’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: W.B. Group
Suisse SA, in Chiasso, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 19’000.–; Porro, Loris, da Wettingen, in Balerna, socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 10759 del 22.11.2007
(04221320 / CH-514.4.008.392-8)

■ Ristorante Onsernone di Fiévet Bernard, in Isorno,
CH-509.1.007.408-2, La gestione di esercizi pubblici, Ditta indivi-
duale (FUSC no. 197 del 11. 10. 2007, pagina 15, publ. 4150102).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del
16.10.2007. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente
pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione motivata con-
tro la radiazione.
Giornale no 10760 del 22.11.2007
(04221322 / CH-509.1.007.408-2)

■ Rutschi Ticino SA, in Cadempino, CH-514.3.021.103-5,
produzione di insegne e cartelloni, Società anonima (FUSC no. 34
del 19. 2. 2007, pagina 21, publ. 3784832). Nuove persone iscritte
o modifiche: Rutschi, Peter, da Heimiswil, in Wettingen, presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: con firma individuale].
Giornale no 10761 del 22.11.2007
(04221324 / CH-514.3.021.103-5)

■ SG Private Banking (Lugano-Svizzera) SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.000.161-7, l’esercizio di una banca, Società
anonima (FUSC no. 71 del 13. 4. 2007, pagina 16,
publ. 3883046). Persone dimissionarie e firme cancellate: David,
Bernard, cittadino francese, in Nogent sur Marne (FR), membro,
con firma collettiva a due.
Giornale no 10762 del 22.11.2007
(04221326 / CH-514.3.000.161-7)

■ Sumaia Sagl, finora in Lavertezzo, CH-501.4.009.338-7,
la gestione di negozi alimentari, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 199 del 15. 10. 2007, pagina 15, publ. 4155426). Sta-
tuti modificati: 20. 11. 2007. Nuova sede: A r b e d o - C a s t i o n e .
Nuovo recapito: c/o Maria Agnese Orlandi-Pellandini, Via Alla Ro-
mantica 5, 6517 Arbedo-Castione. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Mohammod, Mamun, cittadino italiano, in Bellin-
zona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Orlandi-Pel-
landini, Maria Agnese, da Neggio, in Arbedo-Castione, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.– [fi-
nora: socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000].
Giornale no 10763 del 22.11.2007
(04221328 / CH-501.4.009.338-7)

■ Tettamanti &amp; Co, Orologeria e Gioielleria SA, in
A s c o n a ,  CH-509.3.001.037-7, Svolgere un’attività nell’ambito
del commercio di prodotti ed articoli di oreficeria, orologeria,
pietre preziose ed affini, Società anonima (FUSC no. 179 del
15. 9. 2004, pagina 11, publ. 2449754). Nuove persone iscritte o
modifiche: Tettamanti Mossi, Manuela, da Giubiasco, in Sant’An-
tonino, membro, con firma collettiva a due con il presidente [fi-
nora: Tettamanti, Manuela, da Bellinzona, in Giubiasco].
Giornale no 10764 del 22.11.2007
(04221330 / CH-509.3.001.037-7)

■ TWINS GARD SERVICE SAGL, in Bellinzona, CH-
500.4.005.601-4, Garantire la sicurezza a persone e beni, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 1. 9. 2006, pagina 16,
publ. 3529708). Statuti modificati: 20. 11. 2007. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Cistaro, Giacomo, cittadino italiano,
in Bellinzona, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Gan-
tenbein, Loredana, da Grabs, in Malvaglia, socia e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 20’000.– [finora: con
firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–].
Giornale no 10765 del 22.11.2007
(04221332 / CH-500.4.005.601-4)

■ Vera Sagl, finora in Osogna, CH-501.4.007.005-2, la messa
a disposizione temporanea di personale, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 167 del 30. 8. 2006, pagina 13, publ. 3526770).
Statuti modificati: 19. 11. 2007. Nuova ragione sociale: Fidelita
Sagl
. Nuova sede: B e l l i n z o n a .  Nuovo recapito: Viale Portone
9, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo: La consulenza e l’assistenza
nella costruzione, manutenzione e ristrutturazione di immobili,
ivi comprese la progettazione, la direzione dei lavori, la promo-
zione, lo sviluppo di operazioni immobiliari, così come la gestione
di un’impresa generale di costruzione, ogni incarto relativo alla
costituzione, fusione, trasformazione, liquidazione, partecipazi-
one a società, come pure ogni attività relativa al segretariato di
beni di terzi, può assumere le funzioni di liquidatore di società,
di amministratore di fallimento o concordati, di commissario di
concordati giudiziali o extra giudiziali, l’acquisto e la vendita di
fabbricati come pure la costruzione, la locazione e l’amministrzi-
one di immobili, la compra-vendita di titoli, la partecipazione ad
imprese commerciali, finanziarie ed industriali. La società può
partecipare ad altre società. Può stipulare tutti i negozi idonei a
promuovere l’impresa e a raggiungere lo scopo della società. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Sirianni, Franco, da Oso-
gna, in Claro, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Sirianni, Grazi-
ano, da Osogna, in Bellinzona, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 20’000.– [finora: in Osogna, con
una quota da CHF 19’000.–].
Giornale no 10766 del 22.11.2007
(04221596 / CH-501.4.007.005-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Advantage Marketing and Technology di Dario
Vicini
, in L u g a n o ,  CH-514.1.011.632-8, Promozione, vendita
e marketing di materiale tecnologico, Ditta individuale (FUSC
no. 193 del 5. 10. 2006, pagina 14, publ. 3577906). La procedura
di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 21.11.2007. Questa ditta è cancellata d’ufficio.
Giornale no 10767 del 22.11.2007
(04221334 / CH-514.1.011.632-8)

■ Arnaboldi Antonio SA in liquidazione, in Balerna,
CH-524.3.000.095-1, la compra-vendita di carni, Società ano-
nima (FUSC no. 169 del 3. 9. 2007, pagina 15, publ. 4091846).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 10768 del 22.11.2007
(04221336 / CH-524.3.000.095-1)

■ B.-B. Agri Sagl in liquidazione, in Acquarossa, CH-
503.4.000.164-6, gestione di un’azienda agricola, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 81 del 27. 4. 2006, pagina 13,
publ. 3350676). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 10769 del 22.11.2007
(04221338 / CH-503.4.000.164-6)

■ CCVI EUROPE, S.L., Barcellona, Succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.026.017-8, il commercio di pro-
dotti meccanici, Succursale (FUSC no. 51 del 14. 3. 2007, pagina
15, publ. 3837510), con sede principale a: Barcellona (E). Questa
ragione sociale è cancellata avendo l’autorità fiscale cantonale
dato il suo consenso.
Giornale no 10770 del 22.11.2007
(04221340 / CH-514.9.026.017-8)

■ FA Sagl in liquidazione, in Arbedo-Castione, CH-
500.4.005.031-3, lo svolgimento di qualsiasi attività nel settore
dell’edilizia segnatamente la progettazione, la direzione lavori e
la promozione di complessi abitativi, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 159 del 20. 8. 2007, pagina 14, publ. 4073346). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 10771 del 22.11.2007
(04221342 / CH-500.4.005.031-3)

■ Fantasy Mode Boutiques Sagl in liquidazione, in
P o n t e  T r e s a ,  CH-514.4.008.842-1, attività di trading, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 170 del 4. 9. 2006, pagina 15,
publ. 3533296). La procedura di fallimento è stata chiusa con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.11.2007. Questa
ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Giornale no 10772 del 22.11.2007
(04221344 / CH-514.4.008.842-1)

■ Flamingo Camorino SA in liquidazione, in
C a m o r i n o ,  CH-500.3.001.112-3, La promozione dell’attività
sportiva in generale, Società anonima (FUSC no. 172 del
6. 9. 2007, pagina 15, publ. 4098312). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 10773 del 22.11.2007
(04221346 / CH-500.3.001.112-3)

■ HEFFEL SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.026.196-2, l’acquisto e la vendita di metalli,
Succursale (FUSC no. 17 del 25. 1. 2007, pagina 16,
publ. 3741856), con sede principale a: Lussemburgo. Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo l’autorità fiscale cantonale dato
il suo consenso.
Giornale no 10774 del 22.11.2007
(04221348 / CH-514.9.026.196-2)

■ P.I.C. Smile di Piccinelli Chris, in Arbedo-Castione,
CH-500.1.005.266-9, impresa di pulizia, Ditta individuale (FUSC
no. 31 del 17. 2. 2003, pagina 13, publ. 865638). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività.
Giornale no 10775 del 22.11.2007
(04221350 / CH-500.1.005.266-9)

■ PROJECTS FOR THE NATURE LLC, Cheyenne, Lu-
gano Branch
, in L u g a n o ,  CH-514.9.025.316-4, la commerci-
alizzazione di prodotti nel settore del recupero del sistema ambi-
entale, Succursale (FUSC no. 176 del 12. 9. 2006, pagina 13,
publ. 3545430), con sede principale a: Cheyenne (Wyoming,
USA). Questa ragione sociale è cancellata avendo l’autorità fiscale
cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 10776 del 22.11.2007
(04221352 / CH-514.9.025.316-4)

■ REGENT PROMOTIONS LIMITED, Londra, Lugano
Branch
, in L u g a n o ,  CH-514.9.028.251-1, consulenze e ricer-
che di mercato, Succursale (FUSC no. 194 del 6. 10. 2006, pagina
16, publ. 3580632), con sede principale a: Londa (GB). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo l’autorità fiscale cantonale dato
il suo consenso.
Giornale no 10777 del 22.11.2007
(04221354 / CH-514.9.028.251-1)

■ Selim Group SA, Panama, Succursale di Massagno,
in M a s s a g n o ,  CH-514.9.013.347-7, compravendita di beni mo-
bili, Succursale (FUSC no. 131 del 9. 7. 2004, pagina 13,
publ. 2351900), con sede principale a: Panama. Questa ragione
sociale è cancellata avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo
consenso.
Giornale no 10778 del 22.11.2007
(04221356 / CH-514.9.013.347-7)

■ TITKA SA in liquidazione, in Cadenazzo, CH-
500.3.005.513-3, La gestione, l’amministrazione, l’acquisto e la
vendita di esercizi pubblici di qualsiasi genere, Società anonima
(FUSC no. 159 del 20. 8. 2007, pagina 15, publ. 4073374). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 10779 del 22.11.2007
(04221358 / CH-500.3.005.513-3)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andermatt Alpine Destination Company AG in Alt-
dorf / UR
, in A l t d o r f  U R ,  CH-120.3.002.283-7, Der Zweck der
Gesellschaft ist: die Entwicklung, die Planung, die Vermarktung,

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

die Projektierung, der Bau und der Betrieb von Tourismusprojek-
ten aller Art, im Speziellen ein umfassendes Tourismusprojekt in
Andermatt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007,
S. 18, Publ. 4121908). Domizil neu: Gotthardstrasse 12, 6460 Alt-
dorf.
Tagebuch Nr. 451 vom 22.11.2007
(04220304 / CH-120.3.002.283-7)

■ ARGUS Augenärzte AG, in Altdorf  UR, CH-
120.9.001.898-3, Betrieb einer Augenarztpraxis, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2003, S. 12, Publ. 946904), mit
Hauptsitz in: Sursee. Domizil neu: Höfligasse 11, 6460 Altdorf.
Tagebuch Nr. 452 vom 22.11.2007
(04220308 / CH-120.9.001.898-3)

■ Star Security GmbH, in Altdorf UR, CH-120.4.001.969-
1, Erbringen von Dienstleistungen im Sicherheitsbereich, insbe-
sondere Personen- und Objektschutz, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3737350). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Steinhausen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 16) im Han-
delsregister des Kantons Uri von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 453 vom 22.11.2007
(04220312 / CH-120.4.001.969-1)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Joris Electroménager, à Lausanne, route d’Oron 60,
CH-550-1052559-7. Titulaire: Joris Lausanne, de Charrat, à Lau-
sanne. Objet: ventes, conseils et réparation d’appareils électromé-
nagers.
Journal no 13729 du 22.11.2007
(04220166 / CH-550.1.052.559-7)

■ Rrahmani toiture et chauffage, à Prangins, chemin
des Morettes 19 A, CH-550-1052545-8. Titulaire: Rrahmani
Shaban, de Serbie, à Prangins. Objet: exploitation d’une entreprise
de ferblanterie, couverture et toiture; installation de chauffages.
Journal no 13730 du 22.11.2007
(04220168 / CH-550.1.052.545-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Antonio Joaquim Santos, à Moudon, CH-550-0050909-
8, traduction et interprète (FOSC du 09.06.1993, p. 2991). Siège
transféré à F e r l e n s   ( V D ) , chemin des Planches.
Journal no 13731 du 22.11.2007
(04220170 / CH-550.0.050.909-8)

■ Ayers Rock SA, à Payerne, CH-550-1043295-7, exploita-
tion d’un établissement public (FOSC du 11.10.2007, p. 16). La
société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président
du Tribunal de l’arrondissement de La Broye et du Nord vaudois
le 18 octobre 2007. La raison sociale devient Ayers Rock SA en
liquidation
.
Journal no 13732 du 22.11.2007
(04220172 / CH-550.1.043.295-7)

■ Clarens Creek S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-
0135441-0, audit et consulting en matière industrielle et commer-
ciale (FOSC du 06.06.2007, p. 15). Nouvelle adresse: rue du Casino
4, c/o FIDUCONSULT YVERDON SA. Luescher Johanna n’est plus
administratrice; sa signature est radiée. Maurer Jaquet Ingrid, la-
quelle n’est plus secrétaire, reste seule administratrice et continue
à signer individuellement. Fiduciaire Michel BURLET n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: FIDUCONSULT YVERDON SA, à Yver-
don-les-Bains.
Journal no 13733 du 22.11.2007
(04220174 / CH-550.0.135.441-0)

■ FONCIA GECO Berneuse, succursale de FONCIA
GECO Chablais SA
, à L e y s i n , CH-550-1046480-2, opérations
immobilières (FOSC du 08.06.2007, p. 19). Siège principal: Aigle.
La succursale est également engagée par la signature collective à
deux, toutefois limitée à la succursale de Negri Patrick, d’Ormont-
Dessous, à Leysin.
Journal no 13734 du 22.11.2007
(04220176 / CH-550.1.046.480-2)

■ Interiman S.A., à Lausanne, CH-550-1020995-8, place-
ment de personnel temporaire ou fixe (FOSC du 13.11.2007, p.
17). Signature collective à deux est conférée à Gordon Robin, de
Chêne-Bougeries, à Etoy, directeur.
Journal no 13735 du 22.11.2007
(04220178 / CH-550.1.020.995-8)

■ IRIS IMMOBILIER S.A., à Lausanne, CH-550-0114922-
3 (FOSC du 24.02.2006, p. 16). Le délégué et secrétaire Richoz Sté-
phane reste seul administrateur et continue à signer individuel-
lement.
Journal no 13736 du 22.11.2007
(04220180 / CH-550.0.114.922-3)

■ ISVmarketplace.com SA, à Nyon, CH-550-1048545-7,
distribution, marketing et consulting, en particulier dans le do-
maine informatique (FOSC du 07.12.2006, p. 18). Statuts modi-

fiés le 19 novembre 2007. Nouvelle raison sociale: Living-
PlanIT SA
. Nouveau but: administration et prise de participati-
ons dans des sociétés commerciales, financières ou industrielles.
Journal no 13737 du 22.11.2007
(04220162 / CH-550.1.048.545-7)

■ IT Snowscoot Sàrl, à Puidoux, CH-550-1032450-9, créa-
tion et commercialisation de matériel et de vêtements de sport, no-
tamment de trottinettes des neiges (snowscoot) (FOSC du
05.02.2004, p. 13). L’associé Spring Pascal n’est plus gérant; sa si-
gnature est radiée. Signature individuelle est conférée à Schwab
Jean-Marc, de Schüpfen, à Puidoux, gérant.
Journal no 13738 du 22.11.2007
(04220182 / CH-550.1.032.450-9)

■ PPF Paperforms S.A., à Villars-Sainte-Croix, CH-
550-0139803-0, imprimerie générale, édition, fabrication et com-
merce de tout produit pour l’informatique (FOSC du 08.06.2007,
p. 19). Procuration collective à deux est conférée à Perroud Cédric,
de et à Attalens. Ernst &amp; Young SA n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Baker Tilly Spiess SA, à Genève.
Journal no 13739 du 22.11.2007
(04220184 / CH-550.0.139.803-0)

■ Privilège Events &amp; Communication SA, à Corseaux,
CH-550-1050100-2, conception et production de séminaires de
motivation (FOSC du 23.04.2007, p. 16). Henry Patrick n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. L’administrateur Voland
Philippe signe désormais individuellement.
Journal no 13740 du 22.11.2007
(04220164 / CH-550.1.050.100-2)

■ SAM, Swiss Advanced Materials AG, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1029894-8, distribution de profilés en cuivre
(FOSC du 09.08.2007, p. 14). Brechbühl Beat n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.
Journal no 13741 du 22.11.2007
(04220186 / CH-550.1.029.894-8)

■ SMC - Swiss Medical Care SA, à Lausanne, CH-550-
1037293-9, recherche de toute technologie à usage biologique
(FOSC du 13.04.2005, p. 13). Gonset Pierre n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée.
Journal no 13742 du 22.11.2007
(04220188 / CH-550.1.037.293-9)

■ Société de laiterie de Corcelles près Payerne, à
C o r c e l l e s - p r è s - P a y e r n e , CH-550-0167689-4, société coopé-
rative (FOSC du 19.04.2007, p. 16). Statuts modifiés le 27 février
1995; les faits déjà publiées ne sont pas modifiés.
Journal no 13743 du 22.11.2007
(04220224 / CH-550.0.167.689-4)

■ Tetra Laval International S.A., à Pully, CH-550-
1010685-3, coordonner la direction, dans le monde entier, des so-
ciétés du groupe Tetra Laval (FOSC du 21.11.2007, p. 13). Recti-
ficatif. Le nouveau directeur se nomme Maclean (et non Mclean
comme publié).
Journal no 13744 du 22.11.2007
(04220228 / CH-550.1.010.685-3)

■ TUNEBOX &amp; CO. LTD, Londres, succursale de Lau-
sanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1041504-2, enregistrement, pro-
duction et distribution de disques vinyles et CD (FOSC du
09.11.2007, p. 18). Siège principal: Londres (Royaume-Uni). La
signature de Oricchio Patrizio est radiée.
Journal no 13745 du 22.11.2007
(04220232 / CH-550.1.041.504-2)

■ Viscom System SA, à Montreux, CH-550-0160583-9, en-
treprise d’installation électrique (FOSC du 05.11.2007, p. 15). Vis-
comi Laurent est désormais à Corseaux, et Viscomi Maurice à La
Tour-de-Peilz.
Journal no 13746 du 22.11.2007
(04220236 / CH-550.0.160.583-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ V.F. Vincent Failletaz, à Apples, CH-550-1043628-3, pose
de carrelage (FOSC du 07.04.2005, p. 16). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 13747 du 22.11.2007
(04220240 / CH-550.1.043.628-3)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ vsroh Walter W. Gugg, in Brig-Glis, CH-600.1.013.207-
7, Lingwurmstrasse 50, 3900 Brig, neue Einzelfirma. Zweck:
Durchführung allumfassender Gebäudebewirtschaftung und da-
mit in Zusammenhang stehender Dienstleistungen in öffentli-
chen, gewerblichen und in privaten Gebäuden. Dies beinhaltet
insbesondere die Besorgung von Gebäudeunterhalt, Hauswar-
tung, Reinigung, Sicherheit, Technik. Überprüfung der Leistung
und Qualitätskontrolle der bestehenden Dienstanbieter. Liegen-
schaftsverwaltung. Handel mit Rohstoffen. Eingetragene Perso-
nen: Gugg, Walter W., von Mels, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1329 vom 22.11.2007
(04220358 / CH-600.1.013.207-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpine Village Lauchernalp, in Wiler  (Lötschen),
CH-600.5.001.609-7, In gemeinsamer Selbsthilfe die Bereitstel-
lung eines möglichst preisgünstigen Freizeitangebotes etc. Genos-
senschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2001, S. 4280). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Franz, von
Waltenschwil, in Iffwil, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Blättler, Peter, von Hergiswil NW, in Thun,
Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zim-
mermann, Hans, von Buochs, in Effretikon (Illnau-Effretikon),
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Künzi, Jakob, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Indermitte, Josef, von Steg und Hohtenn, in
Steg, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruch, Martin, von Dürrenroth, in Biglen, Mitglied und Se-
kretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matter,
Guido, von Bürchen, in Susten (Leuk), Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Peter, von Teuffenthal
BE, in Goldiwil (Thun), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zimmermann, Karl, von Fisibach, in Wiler
(Lötschen), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1330 vom 22.11.2007
(04220360 / CH-600.5.001.609-7)

■ Imhasly, Bodenmann &amp; Wyden, in Fiesch, CH-
600.2.007.180-6, Verwaltung des Areals der Sand und Kieswerk-
anlage in Fiesch, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 25, Publ. 3452498). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wyden, Alban, von Fiesch, in
Hochdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1331 vom 22.11.2007
(04220584 / CH-600.2.007.180-6)

■ Personalfürsorgestiftung Valgraph, in Visp, CH-
600.7.001.338-4, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 19,
Publ. 4147146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eyer, André, von Ried-Brig, in Naters, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seematter, Mar-
tin, von Törbel, in Bitsch, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Tagebuch Nr. 1332 vom 22.11.2007
(04220586 / CH-600.7.001.338-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BARty Service Martin Rohmeder, in Brig-Glis, CH-
600.1.011.679-9, Dienstleistungen im Bereich Barcatering, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 2003, S. 15, Publ. 1036980).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1333 vom 22.11.2007
(04220588 / CH-600.1.011.679-9)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Marie-Laure Berguerand, à Martigny, CH-
621.1.007.660-7, Rue du Grand-Verger 14, 1920 Martigny, nou-
velle raison individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’un
magasin de fleurs sous l’enseigne ’Carole Fleurs’. Personne in-
scrite: Berguerand, Marie-Laure, de Vollèges, à Martigny, titulaire,
avec signature individuelle.
Journal no 1551 du 22.11.2007
(04220590 / CH-621.1.007.660-7)

■ Nicol John Kindness, à Bagnes, CH-621.1.007.661-5,
Ramier 115, Rue de Patier 2, 1936 Verbier, nouvelle raison indi-
viduelle. Objet de l’entreprise: consultant pour entreprises. Per-
sonne inscrite: Kindness, Nicol John, citoyen britannique, à Ver-
bier (Bagnes), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1552 du 22.11.2007
(04220832 / CH-621.1.007.661-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Matériaux PLUS SA, à Martigny, CH-621.3.007.055-4,
exploitation d’un commerce de matériaux et de fournitures se rap-
portant au bâtiment, au génie civil et à l’artisanat (FOSC no 11
du 17. 01. 2007, p. 16, publ. 3728666). Inscription ou modifica-
tion de personnes: Hildebrandt, Michael, citoyen allemand, à
Pully, président, avec signature collective à deux avec le vice-pré-
sident-directeur ou le secrétaire ou Marie-Christine Jordan ou Sté-
phane Lorenz [précédemment: avec signature collective à deux
avec le vice-président ou le secrétaire]; Proz, Jean-Claude, de Con-
they, à Vétroz, vice-président et directeur, avec signature collective
à deux avec le président ou Jean-Frédéric Nydegger ou Philippe
Darbellay [précédemment: vice-président, avec signature collec-
tive à deux avec le président ou Jean-Frédéric Nydegger]; Proz,
Marc-André, de Conthey et Vétroz, à Sion, administrateur et sec-
rétaire, avec signature collective à deux avec le président ou Jean-
Frédéric Nydegger ou Philippe Darbellay [précédemment: avec si-
gnature collective à deux avec le président ou Jean-Frédéric Ny-
degger]; Nydegger, Jean-Frédéric, de Wahlern, à Martigny, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux avec le vice-président-
directeur ou le secrétaire ou Marie-Christine Jordan ou Stéphane

Lorenz [précédemment: avec signature collective à deux avec le
vice-président ou le secrétaire]; Darbellay, Philippe, de Orsières, à
Martigny, sous-directeur, avec signature collective à deux avec le
vice-président-directeur ou le secrétaire ou Marie-Christine Jor-
dan ou Stéphane Lorenz ; Jordan née Théodoloz, Marie-Christine,
de Sion et Orsières, à Bramois (Sion), avec procuration collective
à deux avec le président, ou Jean-Frédéric Nydegger ou le sous-di-
recteur ; Lorenz, Stéphane, de Sion et Embd, à Sion, avec procu-
ration collective à deux avec le président, ou Jean-Frédéric Nydeg-
ger ou le sous-directeur .
Journal no 1553 du 22.11.2007
(04220834 / CH-621.3.007.055-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Société Immobilière Belle-Vue S.A. St-Gingolph en
liquidation
, à S a i n t - G i n g o l p h ,  CH-621.3.000.937-0, opé-
rations immobilières de tous genres à St-Gingolph et en Suisse,
etc... société anonyme dissoute par acte du 10.02.2003 (FOSC no
33 du 19. 02. 2003, p. 15, publ. 869862). La liquidation étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée aux conditions de l’art. 745
al. 3 CO.
Journal no 1554 du 22.11.2007
(04220836 / CH-621.3.000.937-0)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ allki Handels GmbH, in Zug, CH-170.4.007.668-4,
Baarerstrasse 94, 6302 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2007. Zweck: Im-
port, Export und Handel mit Investitions- und Konsumgütern al-
ler Art sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen; kann Grundstücke und Schutzrechte erwerben, ver-
walten und veräussern, gleiche oder ähnliche Unternehmen er-
werben oder sich daran beteiligen sowie Garantien oder Sicher-
heiten zu Gunsten von verbundenen Gesellschaften stellen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Lötscher, Rafael, von Luzern und Marbach, in
Muri AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00; Rauch, Daniel, von Sumiswald, in Rothenburg, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 14928 vom 22.11.2007
(04220378 / CH-170.4.007.668-4)

■ ANDERUL HOLDING AG, in Zug, CH-170.3.031.499-5, c/o
FIDINAM (ZÜRICH) AG, Zweigniederlassung Zug, Baarerstrasse
137, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19.11.2007. Zweck: Halten, Verwaltung sowie An- und Ver-
kauf von in- und ausländischen Gesellschaftsanteilen und Unter-
nehmen, Rechtsberatung, Durchführung von Finanzierungen
und allgemeinen Finanzdienstleistungen, Vermögensverwaltung
sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Beratungstätig-
keiten; kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schmid,
Christoph, von Kottwil, in Gingins, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Firi Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 14929 vom 22.11.2007
(04220382 / CH-170.3.031.499-5)

■ Axxon GmbH, in Zug, CH-170.4.007.669-2, c/o Buchhal-
tungs- und Revisions-AG, Bundesstrasse 3, 6304 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14.11.2007. Zweck: Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Be-
teiligungen aller Art; kann Beteiligungsgesellschaften finanzieren
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Willi, Dr. Jürg Thomas, von Hinwil, in Stäfa, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Egli-Ger-
ber, Renate, von Sumiswald, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 14930 vom 22.11.2007
(04220386 / CH-170.4.007.669-2)

■ Faindu GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.007.671-1,
Sumpfstrasse 26, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2007. Zweck: Er-
bringung von Informatikdienstleistungen, insbesondere Entwick-
lung, Vertrieb, Betrieb und Handel mit Soft- und Hardware; kann
Darlehen gewähren, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, überbauen, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Speck, Marc, von Zug, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.00; Speck, Franz, von Zug, in Gol-
dau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 14932 vom 22.11.2007
(04220390 / CH-170.4.007.671-1)

■ FIRST-RAH AG, in Cham, CH-170.3.031.500-3, c/o Trans-
lex AG, Sinserstrasse 65, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.11.2007. Zweck: Erwerb, Halten und
Veräussern von Beteiligungen an Unternehmen, Erbringen von

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

Unternehmens- und Finanzberatung; kann Immobilien erwer-
ben, veräussern, verwalten, mieten und vermieten sowie, Imma-
terialgüterrechte erwerben und verwerten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Spagnuolo, Samson, italienischer Staats-
angehöriger, in Trübbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Gamon, Andrea, österreichische Staatsangehö-
rige, in Nenzing (AT), Direktorin, mit Einzelunterschrift; Wälti
Treuhand und Revisionen AG, in Bad Ragaz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 14933 vom 22.11.2007
(04220394 / CH-170.3.031.500-3)

■ FIRST-RAM AG, in Cham, CH-170.3.031.501-9, c/o Trans-
lex AG, Sinserstrasse 65, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.11.2007. Zweck: Erwerb, Halten und
Veräussern von Beteiligungen an Unternehmen, Erbringen von
Unternehmens- und Finanzberatung; kann Immobilien erwer-
ben, veräussern, verwalten, mieten und vermieten sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben und verwerten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Spagnuolo, Samson, italienischer Staats-
angehöriger, in Trübbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Gamon, Andrea, österreichische Staatsangehö-
rige, in Nenzing (AT), Direktorin, mit Einzelunterschrift; Wälti
Treuhand und Revisionen AG, in Bad Ragaz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 14934 vom 22.11.2007
(04220366 / CH-170.3.031.501-9)

■ INGENIEUR INVESTITIONSGRUPPE GMBH, in
O b e r ä g e r i , CH-170.4.007.672-6, Terrassenweg 17, 6315 Ober-
ägeri, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20.11.2007. Zweck: Weltweite Investition im Be-
reich des Ingenieurwesens, Handel mit Waren aller Art insbeson-
ders mit Möbel, Lederwaren, Textilien und Rohmaterialien für die
Nahrungsindustrie, Finanz- und Treuhandgeschäfte, Erwerb und
Verwaltung von Kapitalanlagen, Erwerb von Beteiligungen an an-
deren Unternehmen; kann Filialen errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hegglin, Marcel, von Menzingen, in Oberägeri, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Kozmas, Suzana,
bulgarische Staatsangehörige, in Varna (BG), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 14935 vom 22.11.2007
(04221372 / CH-170.4.007.672-6)

■ pericom research ag, in Cham, CH-170.3.031.502-7,
Brunnmatt 14, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.10.2007. Zweck: Betriebswirtschaftliche Bera-
tung kleiner und mittelständischer Betriebe, Durchführung von
Unternehmensbewertungen, Geschäftsanalysen etc. sowie alle da-
mit zusammenhängenden Geschäfte; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen sowie Liegenschaften erstellen, erwerben und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.10.2007
30’100 Inhaberaktien der Aquavinum Holding AG, in Cham, wo-
für 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Steiner, Peter
Rudolf, von Birrwil, in Boll, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Honegger Treuhand AG, in Freienbach, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 14936 vom 22.11.2007
(04220370 / CH-170.3.031.502-7)

■ VICTOIRE Consulting AG (VICTOIRE Consulting
Ltd) (VICTOIRE Consulting SA) 
,  in  B a a r ,  CH-
170.3.031.503-5, Grabenstrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2007. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf den Gebieten Organisation, Ver-
waltung, Unternehmensführung und -beratung; kann sich an
andern Untenrehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und
Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vogel, Dr. Ma-
nuel, von Zürich und Luzern, in Risch, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Saldor Revisions GmbH, in Fehral-
torf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 14937 vom 22.11.2007
(04220374 / CH-170.3.031.503-5)

■ Vignetten Plus GmbH, in Zug, CH-170.4.007.673-4, c/o
BDO Visura, Poststrasse 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2007.
Zweck: Beratung in Marketing und Verkauf sowie Herausgabe von
Medien, unter anderem durch die Entwicklung und Vermarktung
neuartiger Autobahnvignettenkonzepten und generell Medien
inkl. Internet in Verbindung mit öffentlichen Formularen und
Kundenzeitungen; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Boller, Thomas René, von Zürich, in Günsberg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.00; Baader, Klaus, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit

einer Stammeinlage von CHF 2’000.00; Wally, Martin, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Leonhard/Forst (AT), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.00.
Tagebuch Nr. 14938 vom 22.11.2007
(04220592 / CH-170.4.007.673-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alumbra Holding GmbH, in Zug, CH-170.4.007.565-3,
Erwerben, Halten und Verwalten von Beteiligungen in anderen
Gesellschaften und Unternehmen in der Schweiz und im Ausland,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2007, S. 18, Publ. 4179928). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Torres-Quevedo López-Bosch, Javier, spanischer
Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 14939 vom 22.11.2007
(04220594 / CH-170.4.007.565-3)

■ AMCI (Switzerland) AG, in Zug, CH-170.3.027.962-0,
Handel mit Waren verschiedener Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
221 vom 14.11.2006, S. 18, Publ. 3634146). Domizil neu: See-
strasse 17, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 14940 vom 22.11.2007
(04220596 / CH-170.3.027.962-0)

■ AMCI Carbon AG, in Zug, CH-170.3.028.390-6, Produk-
tion, Handel sowie Vertrieb von Additiven für Mineralölprodukte,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 15, Publ.
3561152). Domizil neu: Seestrasse 17, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 14941 vom 22.11.2007
(04220598 / CH-170.3.028.390-6)

■ AMCI International AG, in Zug, CH-130.0.008.350-1, In-
ternationaler und weltweiter Handel mit Waren verschiedener Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2006, S. 18, Publ.
3634144). Domizil neu: Seestrasse 17, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 14942 vom 22.11.2007
(04220600 / CH-130.0.008.350-1)

■ Amirror AG, in Zug, CH-170.3.030.771-1, Weltweite Erbrin-
gung von Management-Beratungen im Bereich Konfliktlösun-
gen, Visionen und Restrukturierung von Firmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 19, Publ. 3948658). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ostschwei-
zerische Treuhand Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burch &amp; Partner Consul-
ting GmbH, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 14943 vom 22.11.2007
(04220602 / CH-170.3.030.771-1)

■ Anesta AG, in Zug, CH-100.4.020.737-3, Entwicklung, Pro-
duktion von und Handel mit pharmazeutischen Produkten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 24, Publ.
4010588). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grebow,
Peter E., amerikanischer Staatsangehöriger, in Penllyn (US), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 14944 vom 22.11.2007
(04220604 / CH-100.4.020.737-3)

■ Atta AG, in Zug, CH-170.3.015.967-0, Uebernahme von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 19 vom 30.01.1997, S. 647). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Savoy Treuhand AG, in Aarau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savoy
Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. [Die zu löschende Revi-
sionsstelle firmiert neu mit SF Nova AG, mit Sitz in Suhr.]
Tagebuch Nr. 14945 vom 22.11.2007
(04220606 / CH-170.3.015.967-0)

■ Blue Real Estate SA, in Cham, CH-170.3.023.779-4, Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unterneh-
mungsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2002, S. 15, Publ. 586764). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Spathelf, André R., von Hemishofen, in
Möriken AG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ehrbar, Marcel,
von Zürich und Urnäsch, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Braun-Moser, Prof. Dr. Ursula, deutsche
Staatsangehörige, in Bad Vilbel (DE), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Erwin, von Koppigen, in Buchs AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 14946 vom 22.11.2007
(04220608 / CH-170.3.023.779-4)

■ BrancoCel AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.024.392-9, Ausführung von Projektstudien im Zusammen-
hang mit dem Aufbau, der Produktion und der Verwertung von
Forstprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08.09.2006, S. 16, Publ. 3540424). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zensor Revisions AG, in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 14947 vom 22.11.2007
(04220610 / CH-170.3.024.392-9)

■ Bruma Holding AG, in Zug, CH-020.3.003.130-8, Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 15, Publ.
2269228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spiess, Marcel, von Heiden, in Oetwil an der Limmat, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sonderegger, Norbert, von Oberegg, in Oetwil an der
Limmat, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Vize-
präsident mit Einzelunterschrift]; Fischer, Michael, von Wädens-
wil, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Wenger, Martin, von Pohlern, in Oberhofen am
Thunersee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Fischer, Andy, von Wädenswil, in Worben, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 14948 vom 22.11.2007
(04220612 / CH-020.3.003.130-8)

■ CITYGUIDE Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.300-7, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 18, Publ.
3801010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beltrust AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 14949 vom 22.11.2007
(04220614 / CH-170.3.029.300-7)

■ Connect Com AG, bisher in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.006.666-3, Handel und Erbringung von Service-Dienstleis-
tungen im Telekommunikationsbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 150 vom 05.08.2004, S. 10, Publ. 2391266). Grün-
dungsstatuten: 19.08.1993, Statutenänderung: 20.11.2007. Sitz
neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: Rothusstrasse 22, 6331 Hünen-
berg. Zweck: Handel mit und Erbringung von ServiceDienstleis-
tungen im Telekommunikationsbereich, insbesondere im Bereich
Netzwerk für Daten-, Bild- und Sprachübertragung; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, sowie Liegenschaften er-
werben, finanzieren, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Adrian, von Horw,
in Hergiswil NW, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien (wie bisher); Gaal, Adrian, von Horw, in Her-
giswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Revia Consult AG, in Kriens, Revi-
sionsstelle (wie bisher); Wigger, Roman, von Kriens und Sempach,
in Kriens, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher).
Tagebuch Nr. 14950 vom 22.11.2007
(04220616 / CH-130.0.006.666-3)

■ Debitec AG, in Cham, CH-020.3.024.731-2, Halten von Be-
teiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S.
19, Publ. 4046840). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Roland, von Oberkirch, in Oberkirch LU, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 14951 vom 22.11.2007
(04220618 / CH-020.3.024.731-2)

■ E D &amp; F Man International Services AG, in Zug, CH-
170.3.028.851-2, Erbringung von Management-Dienstleistungen
aller Art an anderen Gruppengesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2005, S. 15, Publ. 3107638). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wilson, Piers, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Poda, Marzia, italienische Staatsangehörige, in Frauen-
feld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lavooij, Frans, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Rotterdam (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; von Flüe, Hans-Peter, von Sachseln,
in Unterägeri, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keidel, Gertrud, von Nebikon, Hochdorf
und Andwil, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 14952 vom 22.11.2007
(04220620 / CH-170.3.028.851-2)

■ EVOLUTIO GmbH, in Zug, CH-170.4.006.997-9, Konzep-
tion, Herstellung, Vertrieb von und Handel mit der Oberflächen-
veredelung jeder Art dienenden Produkte, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 20, Publ.
4186772). Statuten neu: 20.11.2007. Rechtsform neu: Aktienge-
sellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung wird gemäss Umwandlungsplan vom 20.11.2007 und Bilanz
per 15.11.2007 mit Aktiven von CHF 116’276.40 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 15’586.95 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Der Gesellschafter erhält für seinen bisherigen Stam-
manteil von CHF 100’000.00 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma
neu: EVOLUTIO AG. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sprattler, Steffen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Morgarten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 100’000.00]; Lötscher, Wey &amp; Partner
Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 14953 vom 22.11.2007
(04220622 / CH-170.4.006.997-9)

■ Eximtrade GmbH, in Zug, CH-170.4.000.223-1, Abschluss
und Vermittlung von Import-, Export- und Transitgeschäften mit
Waren aller Art, insbesondere Süsswaren, Betrieb von Chocolate-
rien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
05.11.2007, S. 17, Publ. 4185036). Zweigniederlassung neu: St.
Gallen.
Tagebuch Nr. 14954 vom 22.11.2007
(04220624 / CH-170.4.000.223-1)

■ Expert International GmbH, in Zug, CH-170.4.000.500-
3, Unterstützung der nationalen Expert Organisationen, insbe-
sondere in Europa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 19, Publ. 4133092). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Activ Electro C.V.S.C., in
Diegem (BE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 30’000.00. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Expert International GmbH, in Zug, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 30’000.00.
Tagebuch Nr. 14955 vom 22.11.2007
(04220626 / CH-170.4.000.500-3)

■ Eyes Abroad (Switzerland) AG, in Zug, CH-
170.3.029.523-4, Vermittlung, Vermarktung und Verwaltung von
Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2007, S. 16, Publ. 4160012). Statutenänderung:
14.11.2007. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00].
Tagebuch Nr. 14956 vom 22.11.2007
(04220628 / CH-170.3.029.523-4)

■ FAMBOR HOLDING SA, in Baar, CH-170.3.029.008-0, Er-
werb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Ge-
sellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S.
23, Publ. 3171906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Borzatta, Fabio, von Koblenz, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Borzatta-Schweri, Eliane, von
Koblenz, in Zürich, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Borzatta,
Rodolfo, von Koblenz, in Zürich, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; Borzatta, Sacha, von Koblenz, in Horgen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Giuliani-Borzatta, Tanja, von
Koblenz, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaydoul, Philippe,
von Zürich, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 14957 vom 22.11.2007
(04220630 / CH-170.3.029.008-0)

■ Finasys AG, in Baar, CH-170.3.028.624-5, Handel, Vermitt-
lung und Vertrieb von Softwarelösungen für den Finanzbereich,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2005, S. 16, Publ.
2995498). Domizil neu: Zugerstrasse 53, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 14958 vom 22.11.2007
(04220632 / CH-170.3.028.624-5)

■ Finemon AG, bisher in Fribourg, CH-170.3.016.293-7, Er-
werb, Veräusserung, Verwaltung und Finanzierung von in- und
ausländischen Beteiligungen im Sinne einer Holdinggesellschaft,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 5). Grün-
dungsstatuten: 10.12.1990, Statutenänderung: 25.10.2007. Sitz
neu: Z u g . Domizil neu: Industriestrasse 16, 6300 Zug. Zweck: Er-
werb, Veräusserung, Verwaltung und Finanzierung von in- und
ausländischen Beteiligungen im Sinne einer Holdinggesellschaft
sowie Uebernahme von Management-, Kontroll- und Koordina-
tionsfunktionen, Handels- und Treuhandgeschäfte tätigen,
Schutzrechte aller Art auswerten, verwerten und verwalten, Lie-
genschaften kaufen, veräussern und verwalten sowie Finanzan-
lagen auf eigene Rechnung tätigen. Alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen. Aktienkapital:
CHF 250’000.00. Liberierung: CHF 250’000.00. Aktien: 250 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ADVANTAS Treuhand GmbH,
in Risch, Revisionsstelle (wie bisher); Bachmann, Franz X., von
Lieli und Entlebuch, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Bachmann, Marc D., von Entlebuch und Hohen-
rain, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 14959 vom 22.11.2007
(04220634 / CH-170.3.016.293-7)

■ Focus Immobilien AG, bisher in Schönenwerd, CH-
249.3.000.698-6, Handel mit und Verwaltung von Liegenschaften
usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2006, S. 12, Publ.
3329028). Gründungsstatuten: 01.12.1986, Statutenänderung:
19.11.2007. Firma neu: FOCUS Immobilien AG. Sitz neu:
Z u g . Domizil neu: Baarerstrasse 112, 6300 Zug. Zweck neu: Pro-
fessionelle Beratung und Unterstützung für alle Immobilienbe-
lange, insbesondere in rechtlichen und bautechnischen Angele-
genheiten, Verwaltung und Unterhalt von Wohn- und Gewerbe-
liegenschaften sowie Anlagen der öffentlichen Hand, Vertretung
von Bauherren bei der Planung und Ausführung von Liegen-
schafts-Sanierungen, Umbauten, Neubauten und Einrichtungen,
Vertretung von Bauherren bei Bauabnahmen und der Durchset-
zung von Garantieansprüchen, Erstellung von Expertisen, Beur-
teilung von Bauschäden und Prüfung der Qualität von Bauwer-
ken, Realisierung von öffentlichen und privaten Bauvorhaben als
Generalunternehmerin; kann Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 80’000.00. Li-
berierung: CHF 80’000.00. Aktien: 80 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suter &amp; Kuhn, Treuhand- und Revisions AG, in
Aarau, Revisionsstelle (wie bisher); Burch, Roman, von Sarnen,
in Oberiberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Erlinsbach SO].
Tagebuch Nr. 14960 vom 22.11.2007
(04220636 / CH-249.3.000.698-6)

■ Forexone Group AG (Forexone Group Ltd) (For-
exone Group SA)
, bisher in A m d e n , CH-320.3.060.056-0, Be-
teiligung an Unternehmen im In- und Ausland, insbesondere im
Bereich der Finanzwirtschaft usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
207 vom 25.10.2007, S. 11, Publ. 4170610). Gründungsstatuten:
31.08.2006, Statutenänderung: 09.11.2007. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: Alpenstrasse 9, 6300 Zug. Zweck: Beteiligung an Unter-
nehmen im In- und Ausland, insbesondere im Bereich der Finanz-
wirtschaft und kann in diesem Zusammenhang Beteiligungen er-
werben, verwalten und veräussern; Durchführung von finanziel-
len und kommerziellen Transaktionen aller Art, die direkt oder in-
direkt im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck stehen.
Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassun-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

gen errichten. Aktienkapital neu: CHF 6’500’000.00 [bisher: CHF
400’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 6’500’000.00
[bisher: CHF 400’000.00]. Aktien neu: 65’000’000 Inhaberaktien
zu CHF 0.10. [bisher: 4’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Röttges, Rainer Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Glis
(Brig-Glis), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Lesemeister, Philipp, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Simic, Drakce, deut-
scher Staatsangehöriger, in Glis (Brig-Glis), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Ihringer, Rolf, von Widnau, in Lütisburg Station (Bütschwil), Re-
visionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 14961 vom 22.11.2007
(04220638 / CH-320.3.060.056-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 14’700 vom 16.11.2007Gabro Immo-
bilien AG
, in Z u g , CH-170.3.027.520-2, Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art im Zusammenhang, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 19, Publ. 4211232). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Refidar Moore Stephens AG, in Zug,
Revisionsstelle. .
Tagebuch Nr. 14962 vom 22.11.2007
(04220640 / CH-170.3.027.520-2)

■ Green Asset Management AG, in Baar, CH-
320.3.054.461-9, Verwaltung des eigenen Vermögens, Erwerb, Ver-
äusserung und Halten von Beteiligungen, Liegenschaften und
Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S.
20, Publ. 3884778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Staudt, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt (DE), Generaldirektor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 14963 vom 22.11.2007
(04220642 / CH-320.3.054.461-9)

■ Heller Catering GmbH, in Baar, CH-170.4.004.210-4, Ca-
tering und Partyservice, Fresh-Food, Lieferservice, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 18,
Publ. 3259606). Domizil neu: Langgasse 51, 6340 Baar. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bearth, Eveline, von Sumvitg,
in Morgarten, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.00 [bisher: in
Ebertswil]; Heller, Stephan, von Ruswil, in Morgarten, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.00 [bisher:
in Baar, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 14964 vom 22.11.2007
(04220644 / CH-170.4.004.210-4)

■ Henapot AG, in Unterägeri, CH-170.3.015.133-1, Herstel-
lung und Vertrieb von Bauelementen für die industrielle Elektro-
nik und Automatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25.01.2007, S. 20, Publ. 3741568). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDS Wirtschaftsprüfungs AG, in Frau-
enfeld, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: M. Staub Treuhand GmbH, in Beringen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 14965 vom 22.11.2007
(04220646 / CH-170.3.015.133-1)

■ HiLo Energy AG, in Hünenberg, CH-170.3.016.333-9,
Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Vermarktung neuartiger
Systeme zur Energiegewinnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203
vom 19.10.2007, S. 15, Publ. 4163458). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brazier, Stuart, kanadischer Staatsangehö-
riger, in Vancouver (CA), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 14966 vom 22.11.2007
(04220648 / CH-170.3.016.333-9)

■ Hotei-Corporation AG, in Baar, CH-170.3.018.257-9,
Handel mit und Herstellung von Holz- und Baumaterialien, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 17, Publ.
4185050).
Tagebuch Nr. 14967 vom 22.11.2007
(04220650 / CH-170.3.018.257-9)

■ HP ENERGY gmbh, in Zug, CH-170.4.006.871-5, Betrieb,
Beratung, Handel mit und Vertrieb von innovativen Energien, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2007, S. 23, Publ. 4000212). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haller, Hans-Peter Anton, deutscher Staatsange-
höriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 14968 vom 22.11.2007
(04220652 / CH-170.4.006.871-5)

■ Immune System Works Suisse AG in Liquidation, in
Z u g , CH-300.3.012.647-3, Herstellung von (bio)-pharmazeuti-
schen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2007, S. 20, Publ. 3980198). Domizil neu: [Das Geschäfts-
domizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 14969 vom 22.11.2007
(04220654 / CH-300.3.012.647-3)

■ Imolabau AG, in Walchwil, CH-170.3.005.773-1, Verwal-
tung, Kauf und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 18, Publ. 3649734). Statutenän-
derung: 20.11.2007. Sitz neu: C h a m . Domizil neu: Gewerbe-
strasse 11, 6330 Cham. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schnyder-Villiger, Sylvia, von Laufenburg, in
Walchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 14970 vom 22.11.2007
(04220656 / CH-170.3.005.773-1)

■ InTek Technology SA, in Baar, CH-170.3.026.484-5, Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von technologisch hochwer-
tigen Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007,
S. 21, Publ. 3967584). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baselgia, Silvana, von Sumvitg, in Maienfeld, Prokuristin,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 14971 vom 22.11.2007
(04220658 / CH-170.3.026.484-5)

■ Inter-Bau-Consulting AG, in Walchwil, CH-
170.3.000.182-1, Internationale Bauberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 18, Publ. 3649736). Statutenän-
derung: 20.11.2007. Sitz neu: C h a m . Domizil neu: Gewerbe-
strasse 11, 6330 Cham. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schnyder-Villiger, Sylvia, von Laufenburg, in
Walchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 14972 vom 22.11.2007
(04220660 / CH-170.3.000.182-1)

■ Interwip AG, in Zug, CH-170.3.017.625-9, Uebernahme von
Revisionsmandaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2006, S. 17, Publ. 3555536). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Philippe, von Mandach und Hottwil, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: zeichnungsberechtigt mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 14973 vom 22.11.2007
(04220662 / CH-170.3.017.625-9)

■ KOG Transport AG, in Cham, CH-170.3.013.476-6, Besor-
gung nationaler und internationaler Transporte, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2004, S. 15, Publ. 2125970). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kündig, Roger, von
Bonstetten, in Bonstetten, Prokurist, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 14974 vom 22.11.2007
(04220664 / CH-170.3.013.476-6)

■ Kvaerner Holding Switzerland AG, in Zug, CH-
020.3.914.444-8, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
industriellen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136
vom 17.07.2007, S. 20, Publ. 4028558). Firma neu: Kvaerner
Holding Switzerland AG in Liquidation
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.11.2007 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gjesdal, Eiliv, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knüsel, Severin, von
Risch, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wadsack, Hans, von Zug, in Zug, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 14975 vom 22.11.2007
(04220666 / CH-020.3.914.444-8)

■ Lassalle-Haus Bad Schönbrunn, in Menzingen, CH-
170.6.000.020-9, Erwerb und Betrieb des von Schweizer Jesuiten
geführten Bildungshauses Bad Schönbrunn, Verein (SHAB Nr. 120
vom 23.06.2006, S. 18, Publ. 3430726). Statutenänderung:
17.10.2007. Zweck neu: Betrieb des von Schweizer Jesuiten geführ-
ten Bildungszentrums Lassalle-Haus im Dienst einer ganzheitli-
chen und interreligiösen Erwachsenenbildung, der Betrieb des
Bildungszentrums ist nicht gewinnorientiert und stellt auf die teil-
weise ehrenamtliche Mitarbeit von Vereinsmitgliedern und Drit-
ten ab, ein Teil der Spendengelder für gemeinnützige Zwecke wird
für die Finanzierung der Kursgelder von bedürftigen Personen so-
wie den Unterhalt und die Erneuerung der schützenswerten Ge-
bäudesubstanz eingesetzt, der Herbergsbereich im Lassalle-Haus
steht ausschliesslich im Dienst der Bildungsarbeit für Personen,
die Kursveranstaltungen im Lassalle-Haus besuchen, erfüllt ge-
meinnützige Zwecke, indem das gesamte Kursangebot für alle
Menschen offen steht und das Haus Veranstaltungen für eine brei-
tere Öffentlichkeit anbietet wie Konzerte, Ausstellungen und Be-
gegnungen der verschiedenen Kulturen; kann Menschen in sozi-
alen und psychischen Nöten beraten und betreuen; erfüllt Kultus-
zwecke, indem nebst regelmässigen Gottesdienst-Feiern verein-
zelte Kurse und Beratungen für kirchliche Institutionen angebo-
ten werden; nimmt auch Aufgaben im Bereich der Begleitung von
Menschen in seelsorglich-religiösen Fragen wahr. [Ferner Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache].
Tagebuch Nr. 14976 vom 22.11.2007
(04220668 / CH-170.6.000.020-9)

■ Lassalle-Institut, in Menzingen, CH-170.6.000.140-0,
Förderung von ethischem Bewusstsein in Wirtschaft und Politik,
Verein (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 20, Publ. 3879492). Sta-
tutenänderung: 17.10.2007. Zweck neu: Förderung von ethischem
Bewusstsein in Wirtschaft und Politik sowie Friedensförderung;
nicht gewinnorientierte Aktivitäten wie Organisation und Durch-
führung von Vorträgen, Seminaren und Workshops zum Themen-
bereich einer ethisch getragenen Wertekultur, friedenspolitisch
motivierte Projektarbeit in der Schweiz und im Ausland, teilweise
in Zusammenarbeit mit internationalen öffentlichen und priva-
ten Organisationen, Förderung der jungen Führungsgeneration
durch Gewährung von Stipendien und das Begleiten von Master-
und Doktorarbeiten sowie Durchführung und finanzielle Unter-
stützung von Forschungsarbeiten und Publikationen im Bereich
des Vereinszwecks; arbeitet partnerschaftlich mit dem Lassalle-
Haus Bad Schönbrunn zusammen und richtet sich mit seinem An-
gebot an Kursen und Beratungen speziell an Führungskräfte;
kann einen Teil seiner Mittel auch für die Ermässigung der Kurs-
gelder von bedürftigen Personen einsetzen. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 14977 vom 22.11.2007
(04220670 / CH-170.6.000.140-0)

■ LAXOFIT HOLDING SA, in Baar, CH-170.3.026.828-9, Er-
werb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Ge-
sellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S.
17, Publ. 4129574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Schweri, Danilo, von Koblenz, in Herrliberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweri, Renzo, von Koblenz,
in Küsnacht ZH, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Schweri, Els-
beth, von Koblenz, in Herrliberg, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Schweri, Silvana, von Koblenz, in Herr-
liberg, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gaydoul, Philippe, von Zürich, in Wollerau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 14978 vom 22.11.2007
(04220672 / CH-170.3.026.828-9)

■ Mesafina AG, in Baar, CH-170.3.030.338-9, Erbringung
von Beratungs- und anderen Dienstleistungen, vorwiegend in Be-
reichen wie Wirtschaft &amp; Finanzen, Immobilien, Lizenzen, Ver-
trieb &amp; Marketing sowie andere vergleichbare Tätigkeiten für in-
und ausländische Mandanten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134
vom 13.07.2007, S. 20, Publ. 4024162). Statutenänderung:
14.11.2007. Firma neu: amanda’s best AG. Zweck neu: Handel,
Beratung und andere Dienstleistungen im Bereich von food und
nonfood sowie Lizenzen, Vertrieb, Marketing und andere ver-
gleichbare Tätigkeiten für in- und ausländische Mandanten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Beteiligungen er-
werben, verwalten und veräussern, Grundstücke und/oder grund-
stücksgleiche Rechte und Liegenschaften erwerben, veräussern
und verwalten sowie Handel mit Waren aller Art betreiben.
Tagebuch Nr. 14979 vom 22.11.2007
(04220674 / CH-170.3.030.338-9)

■ Monterosa Investment AG, in Zug, CH-170.3.031.279-2,
Finanzierung, Akquisition, Verwaltung und Verkauf von Wert-
schriften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 16,
Publ. 4148012). Statutenänderung: 20.11.2007. Firma neu:
Mount Swiss Investment AG. Zweck neu: Finanzierung, Ak-
quisition, Verwaltung und Verkauf von Wertschriften und anderer
Anlageprodukte wie alternative Investments in Immobilien und
Kunst vorrangig schweizerischer Provenienz, Uebernahme von
Vermögensverwaltungsmandaten im In- und Ausland, Beteili-
gung an anderen Unternehmen jeglicher Art auf eigene und
fremde Rechnung, Abwicklung von Devisengeschäften sowie Er-
bringung von sämtlichen damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen einschliesslich Vorsorge- und Versicherungsberatung,
insbesondere in der Schweiz; kann Immaterialgüterrechte aller
Art erwerben, verwerten und veräussern.
Tagebuch Nr. 14980 vom 22.11.2007
(04220676 / CH-170.3.031.279-2)

■ Multigrain Holding AG, in Zug, CH-170.3.025.057-8,
Kauf, Verkauf und Halten von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
14.08.2007, S. 15, Publ. 4065890). Statutenänderung:
23.10.2007, 20.11.2007. Firma neu: PMG Swiss Holding AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (PMG Swiss Holding SA)
(PMG Swiss Holding Ltd) (PMG Swiss Holding Ltda)
.
Domizil neu: c/o Dr. Martin Neese, Baarerstrasse 78, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 14981 vom 22.11.2007
(04221374 / CH-170.3.025.057-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 14’435 vom 12.11.2007Nussbaumer
Elektro Zug AG
, in Z u g , CH-170.3.020.206-9, Erbringung von
Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2007, S. 19, Publ. 4203992). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amgwerd, Marcel, von Sattel, in Hünenberg, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Amgwerd, Martin].
Tagebuch Nr. 14982 vom 22.11.2007
(04220678 / CH-170.3.020.206-9)

■ Optat AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.028.437-3,
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-,
Finanz-, Informatik-, Gastro-, Immobilien- und Investmentbe-
reich, Handel sowie Import und Export mit Waren, Kauf, Verkauf,
Verwaltung von Immobilien sowie Halten von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 19, Publ.
4122996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Abakus Treuhand &amp; Revisionen Gmbh, in Ingenbohl, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 14983 vom 22.11.2007
(04220680 / CH-170.3.028.437-3)

■ Pensionskasse der Papierfabriken Cham-Tenero
AG
, in C h a m , CH-170.7.000.237-6, Berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Ar-
beitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell
eng verbundener Unternehmungen, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2007, S. 19, Publ. 4097478). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jenni, Rolf, von Oberurnen, in Ober-
urnen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frochaux,
Nicolas, von Le Landeron, in Baar, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 14984 vom 22.11.2007
(04220682 / CH-170.7.000.237-6)

■ Pensionskasse der Zuger Kantonalbank, in Zug, CH-
170.7.000.038-6, Vorsorge für die Mitarbeiter der Zuger Kantonal-
bank, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 15, Publ.
3561006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernet,
Prof. Dr. Beat, von Grindelwald, in St. Gallen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ebertswil]; Hausheer-
Unternährer, Daniela, von Romoos und Cham, in Cham, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hünenberg]; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 14985 vom 22.11.2007
(04220684 / CH-170.7.000.038-6)

■ Pferde Park Event Holding AG, in Zug, CH-
170.3.028.495-3, Halten und Verwalten von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 20, Publ.
4024170). Statutenänderung: 14.11.2007. Firma neu: Global
Luxury Holding AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Global
Luxury Holding SA)
. Zweck neu: Beteiligung an anderen in-
oder ausländischen Gesellschaften der Luxusindustrie; kann
Tochtergesellschaften errichten, Handel mit Waren aller Art be-
treiben, Immaterialgüterrechte inkl. Lizenzen erwerben, verwal-
ten und veräussern, andere Unternehmen erwerben und sich an
solchen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, halten, belas-
ten, verwalten, veräussern, pachten, mieten, verpachten und ver-
mieten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen].
Tagebuch Nr. 14986 vom 22.11.2007
(04220686 / CH-170.3.028.495-3)

■ PRD Promed Stiftung, in Hünenberg, CH-
170.7.000.671-2, Unterstützung und Betreuung kranker Men-
schen, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 17, Publ.
4171944). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern.
Tagebuch Nr. 14987 vom 22.11.2007
(04220862 / CH-170.7.000.671-2)

■ Prime Carbon AG, in Zug, CH-170.3.029.879-6, Produk-
tion, Handel sowie Vertrieb von Additiven für Mineralölprodukte,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2006, S. 15, Publ.
3575554). Domizil neu: Seestrasse 17, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 14988 vom 22.11.2007
(04220864 / CH-170.3.029.879-6)

■ ProfCom Solution for Information and Technology
Systems GmbH
, in B a a r , CH-170.4.005.401-1, Handel mit Wa-
ren aller Art im Bereich Elektronik und Informatik, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 17,
Publ. 3105998). Domizil neu: Ibelweg 18A, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 14989 vom 22.11.2007
(04220866 / CH-170.4.005.401-1)

■ Saisamorn GmbH, in Zug, CH-020.4.001.613-7, Führung
von Gastrobetrieben sowie ähnlichen Betrieben, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 18, Publ.
3655382). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 19) im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 15016 vom 22.11.2007
(04220850 / CH-020.4.001.613-7)

■ Sofresco AG, in Zug, CH-170.3.031.359-4, Import und Ver-
marktung von frischen Gemüse und Früchten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 15, Publ. 4174132). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gómez Bulle, Maria Luisa,
mexikanische Staatsangehörige, in Mexico (MX), Direktorin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 14990 vom 22.11.2007
(04220868 / CH-170.3.031.359-4)

■ Speedy Max GmbH, in Zug, CH-020.4.022.562-1, Erbrin-
gen von Reparatur und Montage, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 13, Publ. 3179380). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kilchberg ZH
(SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 26; Firma neu: Barbaline
GmbH) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 15018 vom 22.11.2007
(04220854 / CH-020.4.022.562-1)

■ SPLENDIDO Clean AG, in Zug, CH-170.3.030.277-4,
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Gebäudeun-
terhaltsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007,
S. 21, Publ. 3865554). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schenk, Roland E., von Sulgen und Berg TG, in
Fahrweid, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 14991 vom 22.11.2007
(04220870 / CH-170.3.030.277-4)

■ sum.cumo AG, in Zug, CH-170.3.030.086-9, Vermittlung
von Bauaufträgen im Segment Altbausanierung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 17, Publ. 3649916). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; r. beeler + partner treuhand ag, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beeler, Roland,
von Steinen, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Fidevia GmbH, in Lengnau AG, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 14992 vom 22.11.2007
(04220872 / CH-170.3.030.086-9)

■ Tebrik Treuhand GmbH,  bisher  in  Neerach,  CH-
020.4.029.201-0, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Be-
teiligungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144
vom 27.07.2005, S. 23). Gründungsstatuten: 23.06.2004, Statu-
tenänderung: 02.11.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: c/o Siena
Treuhand GmbH, Lättichstrasse 1A, 6341 Baar. Zweck: Erwerb, Ver-
äusserung und Verwaltung von Beteiligungen; kann gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Grundstücke, Liegenschaften, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eicher, Sandro, von Zürich, in Küsnacht ZH,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00
(wie bisher).
Tagebuch Nr. 14993 vom 22.11.2007
(04220874 / CH-020.4.029.201-0)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

■ Thai-Schiff Gastro GmbH, bisher in Au  SG, CH-
320.4.056.101-2, Führung von Gastronomiebetrieben, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2004,
S. 11, Publ. 2487196). Gründungsstatuten: 16.09.2004, Statu-
tenänderung: 19.10.2007. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu:
Bösch 81, 6331 Hünenberg. Zweck: Führung von Gastronomiebe-
trieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
Patente und Lizenzen vermarkten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen und Liegenschaften erwerben. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Benz, Anton, von Wettingen, in Zürich,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 9’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Imhof, Annemarie, von Bürglen UR, in Gisikon, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Benz,
Ursula, von Zürich, in Wettingen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 9’000.00; Egger, Rolf (ausgeschla-
gene Erbschaft), von Kerns, in Au SG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.00
[bisher: Egger, Rolf, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 14994 vom 22.11.2007
(04220876 / CH-320.4.056.101-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 16, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 9’645 vom 25.07.2007Utrum AG, in
B a a r , CH-320.3.054.711-7, Durchführung von Finanztransakti-
onen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 19,
Publ. 4204026). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jurk, Tilo Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Mellikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: in
Mellingen]. .
Tagebuch Nr. 14995 vom 22.11.2007
(04220878 / CH-320.3.054.711-7)

■ Vadep Holding AG, in Zug, CH-170.3.004.679-9, Verwal-
tung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
12.03.2007, S. 22, Publ. 3834454). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dale, Nicholas, von Zürich, Güttingen
und britischer Staatsangehörige, in Rüschlikon, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber, Dr. Claudia Esther, von
Zürich, in Zürich, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rayroux, Georges, von Rougemont und Vufflens-le-Château, in
Mies, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häuptli, Konrad K., von Aarburg
und Aarau, in Aarburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; McGhee, Robin, britischer Staatsange-
höriger, in Veyrier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meyer, Sonja, von Zürich, in Hausen am
Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 14996 vom 22.11.2007
(04220880 / CH-170.3.004.679-9)

■ Walkabout Europe AG, in Zug, CH-170.3.030.703-5, In-
vestitionen im Bereich von fossilen Energieträgern und Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2007, S. 18, Publ. 4203954). Statutenänderung:
19.11.2007. Zweck neu: Planung, Organisation und Durchfüh-
rung von Freizeitaktivitäten und Freizeitreisen sowohl für Unter-
nehmungen als auch für Private sowie Erbringung von damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Schutzrechte erwerben, halten, verwalten
und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck zusammenhängen oder die ihm förderlich sind.
Tagebuch Nr. 14997 vom 22.11.2007
(04220882 / CH-170.3.030.703-5)

■ Zum Steg Beratungs AG, in Zug, CH-170.3.017.712-5,
Treuhand- und Revisionstätigkeit, Beratungen und Vertretungen
in Steuersachen sowie Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 17, Publ. 4052418). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: HABERFIN AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 14998 vom 22.11.2007
(04220884 / CH-170.3.017.712-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aspac Isler Management, in Zug, CH-170.1.003.805-5,
Abwicklung von Handelsgeschäften, Einzelfirma (SHAB Nr. 205
vom 23.10.2001, S. 8287). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagebuch Nr. 14999 vom 22.11.2007
(04220886 / CH-170.1.003.805-5)

■ AVS-Global Human Resources Limited, Paphos,
Branch of Baar/Switzerland
, in B a a r , CH-170.9.000.714-7,
Erbringung von Dienstleistungen in der ganzen Welt als Berater
und Experten auf dem Gebiet des Information Management, Aus-
ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S.
17, Publ. 3949568), mit Hauptsitz in: Paphos (Zypern). Löschung
von Amtes wegen in Anwendung von Art. 77 Abs. 2 lit. b HRegV.
Tagebuch Nr. 15000 vom 22.11.2007
(04220888 / CH-170.9.000.714-7)

■ Babat Trading AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.3.025.475-0, Management-Beratung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 17, Publ. 4068062). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 15001 vom 22.11.2007
(04220890 / CH-170.3.025.475-0)

■ Dromex AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.026.023-
3, Handeln von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116
vom 19.06.2006, S. 17, Publ. 3422494). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 13.11.2007 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 15002 vom 22.11.2007
(04220892 / CH-170.3.026.023-3)

■ Enri, Dr. Huber, in Zug, CH-170.1.006.559-1, Forschung,
Entwicklung, Produktion und Verabreichung von natürlichen
Materialien zur Heilung von allen lebenden Wesen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 18, Publ. 3277200). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 15003 vom 22.11.2007
(04220894 / CH-170.1.006.559-1)

■ IMC International Management Cooperation AG in
Liquidation
, in B a a r , CH-170.3.026.227-8, Vornahme und das
internationale Management von Investitionen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2005, S. 15, Publ. 3104518). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 15004 vom 22.11.2007
(04220896 / CH-170.3.026.227-8)

■ INTERZUG AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.4.002.520-7, Technologietransfer, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 18, Publ. 3274990). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 15005 vom 22.11.2007
(04220898 / CH-170.4.002.520-7)

■ Magestic Investment &amp; Finance Corporation Ltd in
Liquidaiton
, in H ü n e n b e r g , CH-170.3.015.507-6, Finanzie-
rungsgeschäfte im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
135 vom 15.07.2004, S. 20, Publ. 2361142). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 15006 vom 22.11.2007
(04220900 / CH-170.3.015.507-6)

■ Mair Computer Solutions GmbH in Liquidation, in
Z u g , CH-170.4.002.846-9, Consulting und Software Engineering
sowie weitere Dienstleistungen auf diesem Gebiet, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 17, Publ.
3022892). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagebuch Nr. 15007 vom 22.11.2007
(04220902 / CH-170.4.002.846-9)

■ Marionas Consulting AG in Liquidation, in Cham,
CH-170.3.023.022-5, Beteiligung, Durchführung von Finanzie-
rungen, Erwerb von Wertschriften und immateriellen Werten aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2006, S. 18, Publ.
3564982). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagebuch Nr. 15008 vom 22.11.2007
(04220904 / CH-170.3.023.022-5)

■ Ortler Gel GmbH in Liquidation, in Steinhausen,
CH-170.4.001.407-5, Handel mit Tiefkühlprodukten, insbeson-
dere Speiseeisspezialitäten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 228 vom 23.11.2005, S. 18, Publ. 3116254). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 15009 vom 22.11.2007
(04220906 / CH-170.4.001.407-5)

■ PEPEY3 AG in Liquidation, in Baar, CH-170.3.027.179-
9, Weltweite Entwicklung, Produktion, Vermarktung und Bereit-
stellung von Marketing- und (Tele-)Kommunikationssystemen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 20, Publ.
3620276). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagebuch Nr. 15010 vom 22.11.2007
(04220908 / CH-170.3.027.179-9)

■ Pikachù Shop SA in Liquidation, in Zug, CH-
514.3.026.993-9, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an
Unternehmen irgendwelcher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154
vom 11.08.2006, S. 13, Publ. 3503718). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 15011 vom 22.11.2007
(04220910 / CH-514.3.026.993-9)

■ PNO Consulting AG in Liquidation, in Risch, CH-
170.3.023.099-8, Erbringen von Dienstleistungen und Beratun-
gen in der mobilen Telekommunikation, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 21, Publ. 2795224). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 15012 vom 22.11.2007
(04220912 / CH-170.3.023.099-8)

■ Prograin AG in Liquidation, in Cham, CH-
170.3.022.597-5, Handel mit Agrarprodukten aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 20, Publ. 2902348).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 15013 vom 22.11.2007
(04220914 / CH-170.3.022.597-5)

■ Reflexion Capital Partners AG in Liquidation, in
Z u g , CH-170.3.023.758-7, Beratung und Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich des Investmentbanking, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 15, Publ. 3352930). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 15014 vom 22.11.2007
(04220916 / CH-170.3.023.758-7)

■ Rivermet Ltd, in Zug, CH-170.3.019.229-6, Kauf und Ver-
kauf von Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30
vom 13.02.2004, S. 20, Publ. 2118148). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2007, S. 11) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 15015 vom 22.11.2007
(04220848 / CH-170.3.019.229-6)

■ Skilift Dorfhalde AG in Liquidation, in Menzingen,
CH-170.3.005.638-0, Planung, den Bau und den Betrieb von Win-
tersportanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 27.02.1992,
S. 904). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagebuch Nr. 15017 vom 22.11.2007
(04220852 / CH-170.3.005.638-0)

■ Steel and Metal Resources AG in Liquidation, in Zug,
CH-290.3.013.046-0, Handel mit Wertschriften, Devisen, Rohstof-
fen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2005, S. 18, Publ.
3102530). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagebuch Nr. 15019 vom 22.11.2007
(04220856 / CH-290.3.013.046-0)

■ Tendentsia AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.3.013.569-9, Handel mit Verbrauchsgütern im Non-Food-Be-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2005, S. 16,
Publ. 3038650). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 15020 vom 22.11.2007
(04220858 / CH-170.3.013.569-9)

■ Vitaform Trade AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.4.002.912-5, Vertrieb von und Handel mit Schuh- und Leder-
waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 18,
Publ. 2949932). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 15021 vom 22.11.2007
(04220860 / CH-170.4.002.912-5)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur Generalagentur Urs Schweizer, in
W i n t e r t h u r ,  CH-020.1.053.374-1, Rudolfstrasse 1, 8400 Win-
terthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Ver-
kauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winter-
thur und deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen:
Schweizer, Urs, von Winterthur, in Winterthur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Schweizer, Gabriela, von Winterthur, in Winter-
thur, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32325 vom 22.11.2007
(04220398 / CH-020.1.053.374-1)

■ Benli Treuhand GmbH, in Uster, CH-020.4.036.627-5,
Aathalstrasse 40, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 11. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Erbringung von Dienstleistungen aller Art
im Rahmen des Treuhandwesens, in Erwerb, Veräusserung, Ver-
waltung und Vermittlung von Grundstücken, Planung und Aus-
führung von Bauten jeder Art für eigene oder fremde Rechnung
sowie Beratung in Baufragen; kann Beteiligungen erwerben, ver-

walten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
01.10.2007 Computer und Programme, Bürogeräte, Büromobi-
liar und Büromaterial sowie eine Kaffeemaschine, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Benli, Seref, türkischer
Staatsangehöriger, in Mönchaltorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Benli, Neslihan, von Mönchaltorf, in Mönchaltorf,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 32326 vom 22.11.2007
(04220400 / CH-020.4.036.627-5)

■ Boowl Company AG  (Boowl Company Ltd.), in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.031.671-4, Limmatquai 116, 8001 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
16. 11. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung,
die Herstellung, die Vermarktung und den Vertrieb von Getränken
und Lebensmitteln, hauptsächlich ausserhalb der Schweiz und
kann sämtliche damit zusammenhängenden Dienstleistungen
erbringen, insbesondere bezüglich Bestellung, Rechnungsstel-
lung und Forderungseintreibung, inklusive Übernahme des De-
bitorenrisikos. Im Weiteren kann die Gesellschaft im In- und Aus-
land Beteiligungen aller Art erwerben, halten, verwalten, leiten
und finanzieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Ge-
sellschaft bezweckt ferner den Erwerb, das Halten, die Verwaltung,
die Veräusserung und die Lizenzierung an mit ihr verbundene Ge-
sellschaften von Marken, Patenten und anderen Immaterialgü-
terrechten. Die Gesellschaft kann auch alle finanziellen und an-
deren (Hilfs-) Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 4’317’225.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 4’317’225.–. Aktien: 18’564’068 Namenaktien zu CHF 0.10
und 24’608’182 Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien). Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlageverträgen vom 16.11.2007
sämtliche 389’100 Stammaktien der In Beverage International
SA, mit Sitz in Levallois Perret (FR), mit einem Nominalwert von
je EUR 0.10 sowie 97’200 Vorzugsaktien Serie A mit einem Nomi-
nalwert von je EUR 0.10 einschliesslich an diese geknüpfte
486’000 Rechte zum Bezug von Serie A Vorzugsaktien sowie
162’200 Wandelscheine im Gesamtbetrag von EUR 624’470.–,
wofür 18’564’068 Namenaktien zu CHF 0.10 ausgegeben sowie
8’108’182 Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien) ausgege-
ben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung von der In Beverage International
SA, in Levallois Perret (FR), Immaterialgüterrechte bestehend aus
den zwei eingetragenen französischen Marken ’Boowl’ (Fr-Nr. 04
3 307 573) sowie ’Mr. Surprise’ mit der Abwandlung ’MISS Sur-
prise’ (Fr-Nr. 06/3 419 700), und der französischen Markenan-
meldung ’BOOWL’ (Fr-Nr. 07 3522276), dem französischen Pa-
tentrecht an einer ’Flasche mit Verschluss und darin enthaltenem
Objekt’ (Fr-Nr. 06/05010), der PCT Patentanmeldung für eine
’Flasche mit Verschluss und darin enthaltenem Obiekt’ (PCT/FR
2007/000768), dem Gemeinschaftsgeschmackmuster an einer
Flasche (RCD-Nr. 000 547 013), dem nach französischen Recht
hinterlegten ’envelope Soleau’ für ein funktionales und aroma-
tisierten Getränk (Nr. 262 406) und den Rechten an den drei Do-
mainnamen ’in-be.com’, ’mrmisssurprise.com’ sowie
’boowl.com’ zum Preis von höchstens EUR 500’000.– zu über-
nehmen. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung Inventar bestehend aus Rohmateri-
alien wie Flaschen, Deckeln und Schutzhülsen zum Preis von
höchstens EUR 92’000.– zu übernehmen. Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
sämtliche Anteile der La Fonte 119, Vermögensverwaltungsgesell-
schaft mbH mit Sitz in Hamburg (DE), mit einem einbezahlten
Kapital von EUR 25’000.– zum Preis von höchstens EUR 35’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vor-
rechte: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Liquida-
tionserlös gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Wolberg, Li-
onel Régis, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly-sur-Seine
(FR), Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien zusammen mit einem Mitglied oder Direktor; Sieber,
Erich, von Uitikon, in Genève, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien zusammen mit einem Mitglied oder Direktor;
Von Rückmann, Bogdan, deutscher Staatsangehöriger, in Zolli-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien zusammen mit
einem Mitglied oder Direktor; Schneider, Stefan, von Lenzburg, in
Embrach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied; OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32327 vom 22.11.2007
(04220404 / CH-020.3.031.671-4)

■ CHRISTIAN A. BÜNCK, beraten-entwickeln-trainie-
ren
, in H a u s e n   a m   A l b i s ,  CH-020.1.053.375-6, Zugerstrasse
14, 8915 Hausen am Albis, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Organisationsberatung und Entwicklung, Coaching und
Teamentwicklung, Seminare. Eingetragene Personen: Bünck,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Hausen am Albis, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32328 vom 22.11.2007
(04220408 / CH-020.1.053.375-6)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

■ CMH Consulting, Management und Handel AG, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.031.686-4, Badenerstrasse 156, 8004 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13. 11. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit al-
len im freien Verkehr zugelassenen Waren, insbesondere mit Mo-
deartikeln, die Vergabe von Lizenzen, die Verwertung von Marken-
rechten, die Unternehmensberatung auf dem Modesektor sowie
die Übernahme von Handelsvertretungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen im
In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann
ferner Grundstücke erwerben, belehnen, veräussern und verwal-
ten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck oder
der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft haben
schriftlich zu erfolgen, falls die Namen und Adressen der Aktionäre
bekannt sind, anderenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Aschauer, Richard,
deutscher Staatsangehöriger, in Schönau am Königsee (DE), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Schenker, Rita, von Rickenbach
LU, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stein-
mann, Michael, von Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Aschauer, Bernhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Schönau am Königsee (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Reviso AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32329 vom 22.11.2007
(04221376 / CH-020.3.031.686-4)

■ Direkt-Meier, in Andelfingen, CH-020.1.053.376-4, Ob
der Gass 6, 8450 Andelfingen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Beratung, Konzepte, Texte, Projektabwicklung und Kurse
für Direktmarketing und Kommunikation. Eingetragene Perso-
nen: Meier, Stefan, von Glattfelden, in Andelfingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Knellwolf Meier, Katharina, von Herisau und
Glattfelden, in Andelfingen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32330 vom 22.11.2007
(04220688 / CH-020.1.053.376-4)

■ FM Team Die Gebäudeservice AG, in Thalwil, CH-
020.3.031.687-2, Zürcherstrasse 59, 8800 Thalwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 11. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher Arbeiten im Be-
reich Gebäudeunterhalt sowie sämtliche damit verbundenen vor-
und nachgelagerten Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hu-
ber, René, von Thalwil, in Thalwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Buletti, Iva, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hotz, Werner, von Thalwil, in Thalwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeberli Treuhand
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32331 vom 22.11.2007
(04220690 / CH-020.3.031.687-2)

■ FOB Gerber Finanz- und Organisations-Büro, in
W i n t e r t h u r ,  CH-020.1.053.377-2, Römerstrasse 186, 8404
Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistun-
gen im Bereich Finanzen und Administration. Eingetragene Per-
sonen: Gerber, Alexandra, von Langnau im Emmental, in Winter-
thur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32332 vom 22.11.2007
(04220692 / CH-020.1.053.377-2)

■ Hydro Engineering GmbH, in Andelfingen, CH-
020.4.036.628-0, Im Langwingerten 8, 8450 Andelfingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15. 11. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Ingenieurdienstleistungen im Bereich der Planung,
dem Bau und Betrieb von Wasserkraftanlagen, Bewässerungsins-
tallationen, Hochwasserschutzmassnahmen und Gewässerrena-
turierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eichenberger, Pe-
ter, von Trub, in Andelfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Gosteli-Peter, Martina, von Wohlen bei Bern und
Winterthur, in Andelfingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 32333 vom 22.11.2007
(04221378 / CH-020.4.036.628-0)

■ Jakob Furrer Plant + Baut, in Bäretswil, CH-
020.1.053.378-8, Mühlestrasse 1, 8344 Bäretswil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Architektur und Bauleitung. Eingetra-
gene Personen: Furrer, Jakob, von Bäretswil, in Bäretswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32334 vom 22.11.2007
(04221380 / CH-020.1.053.378-8)

■ Peter Quadri Consulting, in Erlenbach  ZH, CH-
020.1.053.379-3, Weinbergstrasse 16, 8703 Erlenbach, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Management- und Technologie-
beratung. Eingetragene Personen: Quadri, Peter, von Zürich und
Origlio, in Erlenbach ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32335 vom 22.11.2007
(04221382 / CH-020.1.053.379-3)

■ Peter Schmid Baudienstleistungen, in Affoltern  am
A l b i s ,  CH-020.1.053.380-1, Lindenmoosstrasse 4, 8910 Affoltern
am Albis, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringen von
Baudienstleistungen aller Art. Eingetragene Personen: Schmid,
Peter, von Baar, in Aeugst am Albis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Furrer Schwarm, Urs, von Rehetobel, in Affoltern am Albis,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 32336 vom 22.11.2007
(04221384 / CH-020.1.053.380-1)

■ Pfändler Immobilien und Versicherungen, in
B o p p e l s e n ,   CH-020.1.053.381-6, Rebbergstrasse 20, 8113
Boppelsen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf und An-
kauf von Immobilien, Verkauf von Versicherungs und Bank Pro-
dukten. Eingetragene Personen: Pfändler, Rolf, von Flawil, in
Boppelsen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32337 vom 22.11.2007
(04221386 / CH-020.1.053.381-6)

■ Restaurant Wadi Enil, Abdou, Adel Abdel Rahman,
in W i n t e r t h u r ,  CH-020.1.053.382-4, Technikumstrasse 60,
8400 Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Restaurationsbetriebes. Eingetragene Personen: Abdou, Adel
Abdel Rahman, aegyptischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32338 vom 22.11.2007
(04220694 / CH-020.1.053.382-4)

■ RONALD SCHMIED ANTIKSCHREINEREI LIFESTYLE
FÜR HAUS UND GARTEN
, in D ü r n t e n ,  CH-020.1.053.383-
2, Walderstrasse 202, 8635 Dürnten, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Antiquitäten, Restaurationen sowie
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Schmied, Ro-
nald, von Wahlern, in Dürnten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32339 vom 22.11.2007
(04220696 / CH-020.1.053.383-2)

■ Stiftung ’Sulzer memorabilia’, in Zürich, CH-
020.7.001.469-7, c/o Alfred R. Sulzer, Zur hohen Eich, Spiegel-
gasse 13, 8001 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 10. 10. 2007. Zweck: Die Stiftung bezweckt den Erhalt und
die Pflege gewisser Bilder, Möbel Keramiken, Wappenscheiben
oder anderer Gegenstände aus dem Besitz der Familien Sulzer und
Merian bzw. aus eingebrachten Gütern der in die Familien Ein-
geheirateten. Durch Übertragung des Eigentums an den oben er-
wähnten Gegenständen soll sichergestellt werden, dass diese in der
Zukunft als familiengeschichtlich bedeutsame Erinnerungsstü-
cke zusammengehalten werden. Im Rahmen der Verfolgung des
Stiftungszwecks dürfen zur Erweiterung, Vervollständigung oder
Qualitätsverbesserung weitere Objekte im Sinne von Abs. 1 erwor-
ben oder veräussert werden. Organisation: Stiftungsrat von 3 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Sulzer, Al-
fred R, von Winterthur und Zürich, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Staiger, Dr. Hans-Rudolf, von Zürich,
Kreuzlingen und Ermatingen, in Zollikon, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sulzer, John Merian, von Win-
terthur, in Chêne-Bougeries, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Linfield Trust Company AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32340 vom 22.11.2007
(04220698 / CH-020.7.001.469-7)

■ Stiftung ’Zinnfigurensammlung Alfred R. Sulzer’, in
Z ü r i c h ,  CH-020.7.001.470-2, c/o Alfred R. Sulzer, Zur hohen
Eich, Spiegelgasse 13, 8001 Zürich, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 10. 10. 2007. Zweck: Die Stiftung bezweckt den
Erwerb, die Betreuung und den Ausbau einer Sammlung von
Spielzeugfiguren aus Zinn, Blei, Papier, Holz und Papiermaché,
hergestellt im Zeitraum von ca. 1750-1900. Die Sammlung oder
Teile davon sollen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
Die Stiftung ist insbesondere ermächtigt, Leihgaben an Museen
im In- und Ausland zu tätigen. Im Weiteren soll die Stiftung Pu-
blikationen auf dem Gebiet der europäischen Spielzeugfigur des
18. und 19. Jahrhunderts fördern. Die Stiftung verfolgt weder Er-
werbs- noch Selbsthilfezwecke. Organisation: Stiftungsrat von 2
oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen: Sulzer, Alfred R., von Winterthur und Zürich, in Zürich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staiger, Dr. Hans-Ru-
dolf, von Zürich, Kreuzlingen und Ermatingen, in Zollikon, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sulzer,
John Merian, von Winterthur, in Chêne-Bougeries, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Linfield Trust Company AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32341 vom 22.11.2007
(04220700 / CH-020.7.001.470-2)

■ Stiftung zum Palmzweig  (Palm Branch Founda-
tion)
, in M e i l e n ,  CH-020.7.001.471-8, c/o Dr. Karl Stengel, Bü-
nishoferstrasse 140, 8706 Meilen, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 4. 10. 2007. Zweck: Die Stiftung bezweckt auf ge-
meinnütziger Grundlage die Förderung und Unterstützung von
Personen oder gemeinnützigen Institutionen in diakonischem
und der Schöpfung gemässem Sinne. Die Stiftung kann dabei von

sich aus tätig werden oder andere Organisationen mit ähnlicher
Zielsetzung namentlich auf christlicher Grundlage unterstützen.
Sie verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Der Zweck
kann insbesondere erreicht werden durch a) direkte oder indirekte
Hilfeleistungen an Personen, die (1) krank oder behindert, (2) in
materieller, persönlicher oder seelischer Not oder (3) Opfer von
Katastrophen, sozialen Missständen, Verfolgungen usw. sind, b)
Unterstützung und Förderung einschliesslich Betreuung von Kin-
dern und Jugendlichen, betagten Personen, Familien sowie Al-
leinstehenden, c) Unterstützung und Förderung von Anliegen zur
Erhaltung der Schöpfung bzw. von Natur, Umwelt, Landschaft,
Kulturgut usw., d) Unterstützung und Förderung von Einrichtun-
gen, Anlässen oder Personen, die im Rahmen der Zweckbestim-
mung gemäss Abs. 1 und 2 Grundlagenarbeit leisten oder in der
Öffentlichkeit auf solche Anliegen aufmerksam machen. Soweit
keine Regelung besteht, entscheidet der Stiftungsrat nach pflicht-
gemässem Ermessen über die Leistungen der Stiftung im Rahmen
des Stiftungszweckes. Organisation: Stiftungsrat von 3 oder mehr
Mitgliedern und Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungs-
vorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Stengel,
Dr. Karl, von Meilen, in Meilen, Präsident und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Suhr, Reto, von Wädenswil, in Männe-
dorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel,
Patrick, von Nottwil, in Wil SG, Mitglied und Quästor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Oettli, Martin, von Meilen und Bussn-
ang, in Meilen, Revisionsstelle; Schilling-Rickli, Gabriela, von
Hornussen, in Herrliberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32342 vom 22.11.2007
(04221388 / CH-020.7.001.471-8)

■ Travel Holding Company AG (Travel Holding Com-
pany SA) (Travel Holding Company Ltd)
,  in  O p f i k o n ,
CH-020.3.031.688-8, c/o Hotelplan Management AG, Sägerei-
strasse 20, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13. 11. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, das Veräussern und Verwalten von Beteiligungen an
anderen Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüter Rechte kaufen, verkaufen, managen, entwi-
ckeln, nutzen und lizenzieren. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Trachsler, Dr. Herbert, von Wet-
zikon ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO
Visura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32343 vom 22.11.2007
(04220702 / CH-020.3.031.688-8)

■ Z. Jovanovic Parkett, in Wallisellen, CH-
020.1.053.384-8, Opfikonerstrasse 13, 8304 Wallisellen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Parkett verlegen, schleifen, ver-
siegeln und reparieren. Eingetragene Personen: Jovanovic, Zvo-
nimir, serbischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32344 vom 22.11.2007
(04220704 / CH-020.1.053.384-8)

■ ZOM Züri-Oberland-Metzg GmbH, in Pfäffikon, CH-
020.4.036.629-1, Hochstrasse 144, 8330 Pfäffikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 11. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung
und Verkauf von Fleisch und Fleischprodukten und Lebensmittel
aller Art sowie den Betrieb eines Party-Service und Event-Gastro-
nomie insbesondere den Betrieb eines Metzgereidetailgeschäftes
in Pfäffikon und Volketswil. Die Gesellschaft kann auch das Ma-
nagement und den Betrieb von anderen ähnlich gelagerten Un-
ternehmungen übernehmen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmungen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die
der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 07.11.2007 ein Bastra Rauch-/Gar-
schrank, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Büh-
ler, Mario, von Mogelsberg, in Pfäffikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.–; Lustenberger, Anton, von Dübendorf und Willi-
sau, in Pfäffikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–.
Tagebuch Nr. 32345 vom 22.11.2007
(04221390 / CH-020.4.036.629-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Türler, in Zürich, CH-020.1.918.633-2, Handel mit und
Reparatur von Uhren, Juwelen und Schmuck, Einzelfirma (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 1995, S. 6302). Domizil neu: Fraumünster-
strasse 17, 8001 Zürich.
Tagebuch Nr. 32346 vom 22.11.2007
(04221392 / CH-020.1.918.633-2)

■ A. Türler Uhren und Juwelen Zürich AG, in Zürich,
CH-020.3.027.927-2, Betrieb eines Uhren &amp; Juwelen-Geschäftes
sowie einer Reparaturwerkstätte in Zürich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2004, S. 19, Publ. 2472288). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 28, Paradeplatz, 8001 Zürich.
Tagebuch Nr. 32347 vom 22.11.2007
(04221394 / CH-020.3.027.927-2)

■ Adler Armierungen GmbH, in Schlieren, CH-
020.4.031.408-1, Betrieb einer Firma im Baugewerbe, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 16,
Publ. 3511124). Firma neu: Adler Armierungen GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 12.11.2007 hat der Konkurs-
richter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 32348 vom 22.11.2007
(04220412 / CH-020.4.031.408-1)

■ AJS Unternehmungen GmbH, bisher in Pfungen, CH-
020.4.000.136-2, Handel insbesondere mit EDV-Anlagen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2002,
S. 25, Publ. 782644). Statutenänderung: 13. 11. 2007. Sitz neu:
G l a t t f e l d e n .  Domizil neu: c/o Michel Staub, Mettelitobel-
strasse 32, 8192 Glattfelden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Staub, Michel, von Oberönz, in Glattfelden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 100’000.– [bisher: in Pfungen].
Tagebuch Nr. 32349 vom 22.11.2007
(04220416 / CH-020.4.000.136-2)

■ Alcor Holding Group AG, in Kilchberg  ZH, CH-
073.3.005.810-9, Halten und Verwalten von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 24,
Publ. 3920566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lienhard AG Revisions- &amp; Steuerrechtspraxis, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bud-
liger Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32350 vom 22.11.2007
(04220424 / CH-073.3.005.810-9)

■ Alfa Nova AG, bisher in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.012.676-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2007, S. 11, Publ. 4096960). Gründungsstatuten:
29.08.2007. Statutenänderung: 15. 11. 2007. Firma neu: EBFS
Immobilien AG
. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Nordstrasse
89, 8037 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb,
die Verwaltung, der Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Im-
mobilien, die Vermittlung, der Vertrieb und der Verkauf von Fi-
nanzanlagen aller Art, Produktkonzeption und Produktvermark-
tung, die Entwicklung von Vertriebskonzeptionen, Wirtschaftsbe-
ratung, Treuhandgeschäfte sowie das Eingehen von Beteiligun-
gen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: [Die Bestimmung über die
Mitteilungen ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kreis, Stefanie, von Amriswil, in Amris-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reka Revisionen AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle; Luciani, Lino, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32351 vom 22.11.2007
(04221396 / CH-130.3.012.676-4)

■ Altium MitKap AG, in Zollikon, CH-020.3.028.896-7, Be-
ratungsdienstleistungen im Bereich der Unternehmensfinanzie-
rung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006, S. 18,
Publ. 3253486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Veit, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Seefeld (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 32352 vom 22.11.2007
(04220918 / CH-020.3.028.896-7)

■ Alvi Handels GmbH in Liquidation, in Opfikon, CH-
020.4.029.171-5, Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 18,
Publ. 4079446). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 16.11.2007 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 32353 vom 22.11.2007
(04220920 / CH-020.4.029.171-5)

■ Amazar Holding AG, bisher in Meilen, CH-
020.3.030.254-9, Beteiligung an Unternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 16, Publ. 3587040).
Statutenänderung: 22. 10. 2007. Sitz neu: Z o l l i k o n .  Domizil
neu: Rietstrasse 41, 8702 Zollikon. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Plattner, Wolf-Dietrich, österreichischer Staats-
angehöriger, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 32354 vom 22.11.2007
(04220922 / CH-020.3.030.254-9)

■ Anandis GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.357-8, Dienst-
leistungen in Unternehmensberatung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2007, S. 19,
Publ. 3981572). Domizil neu: Beethovenstrasse 47, 8002 Zürich.
Tagebuch Nr. 32355 vom 22.11.2007
(04220924 / CH-020.4.035.357-8)

■ Arcada Reisen AG, in Zürich, CH-035.3.011.009-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 20,
Publ. 3593678). Domizil neu: Riedenhaldenstrasse 250, 8046 Zü-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kukovic, Vesna, von Einsiedeln, in Wallisellen, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32356 vom 22.11.2007
(04220926 / CH-035.3.011.009-7)

■ Arena Reisen AG, in Opfikon, CH-020.3.004.991-7, Or-
ganisation, Durchführung und Vermittlung von Ferienreisen und
-flügen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126
vom 03. 07. 2006, S. 26, Publ. 3444206). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Würth Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32357 vom 22.11.2007
(04220928 / CH-020.3.004.991-7)

■ Artho Consulting &amp; Controlling, in Zürich, CH-
020.1.015.385-5, Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 94 vom 16. 05. 2001, S. 3679). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Artho, Josef, von St. Gallenkappel, in Wohlen AG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Widen].
Tagebuch Nr. 32358 vom 22.11.2007
(04220930 / CH-020.1.015.385-5)

■ Atel Installationstechnik Management AG, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.914.984-6, Erbringen von Management-
dienstleistungen aller Art für Konzerngesellschaften und Dritte,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 20,
Publ. 3855614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leonardi, Giovanni, von Bedretto, in Bodio, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 32359 vom 22.11.2007
(04220932 / CH-020.3.914.984-6)

■ Banking Event GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.199-5,
Organisation von Veranstaltungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 22, Publ. 3622500).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schaff-
hausen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 11) im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 32360 vom 22.11.2007
(04220934 / CH-020.4.034.199-5)

■ Bernstein (Schweiz) AG, in Geroldswil, CH-
020.3.030.057-1, Handel mit Industrie-Komponenten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 20, Publ. 3565686).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürger,
Rolf, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haller, Ro-
ger, von Buchholterberg, in Murgenthal, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ganahl, Walter Magnus, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zwischenwasser (AT), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Ulreich, Andreas, österreichischer Staatsange-
höriger, in Gablitz (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32361 vom 22.11.2007
(04220936 / CH-020.3.030.057-1)

■ BHZ Baustoff Verwaltungs AG, in Zürich, CH-
020.3.903.350-4, Leitung, Verwaltung und Beratung anderer Un-
ternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2007, S. 17, Publ. 4067426). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mächler, Hans-Peter, von Alten-
dorf, in Opfikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fink, Dr. Christian, von Schaffhau-
sen, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32362 vom 22.11.2007
(04220938 / CH-020.3.903.350-4)

■ Bimag, Zweigniederlassung Wald, in Wald ZH, CH-
020.9.000.614-6, Planung, Fabrikation und Montage von Büro-
und Kücheneinrichtungen, Innenausbau sowie Restauration und
Anfertigung von Spezialmöbeln, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1
vom 03. 01. 2007, S. 36, Publ. 3705514), mit Hauptsitz in: Jona.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cre-
stani, Paul, von Schmerikon, in Hombrechtikon, Mitglied und
stellvertretender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heggli-Keller, Hans, von
Müswangen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 32363 vom 22.11.2007
(04220940 / CH-020.9.000.614-6)

■ Boutique G-Ladies GmbH, in Affoltern am Albis, CH-
020.4.019.773-7, Detailhandel mit Damen-Oberbekleidung und
Accessoires, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 13. 04. 2005, S. 17, Publ. 2788668). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Grond, Therese, von Müstair,
in Affoltern am Albis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–;
Huber, Waltraud, von Regensberg, in Affoltern am Albis, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 25’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barras, Jürg Christoph, von Zürich und Broc,
in Gersau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–; Barras, Ur-
sula, von Zürich und Broc, in Gersau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 32364 vom 22.11.2007
(04220942 / CH-020.4.019.773-7)

■ Boxalino AG, in Zürich, CH-020.3.005.574-6, Herstellung
und Vertrieb von Software, Beratung bei und Durchführung von
EDV-Projekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2007, S. 13, Publ. 3972402). Statutenänderung:
16. 11. 2007. Aktienkapital neu: CHF 341’240.– [bisher:
CHF 182’530.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 341’240.–.
Aktien neu: 34’124 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 18’253 Na-
menaktien zu CHF 10.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-

lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
16.11.2007 gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.11.2007 157’000
Namenaktien zu CHF 10.– der Cognosense SA, in Ecublens, wofür
6’491 Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben werden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dannenberg, Matt-
hias, deutscher Staatsangehöriger, in Altdorf (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wenger, Dr. Christian, von Zumikon, in Küsnacht ZH,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caron, Erick, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Chexbres, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; von Waldkirch, Thomas, von Schaff-
hausen und Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Ammann, Michael, von
Winterthur, in Neftenbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Delegierten des Verwaltungsrates [bis-
her: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Paillard, Sylvain, von Genf,
in Genf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Delegierten des Verwaltungsrates; Oehri, Udo, deutscher
Staatsangehöriger, in Bürglen TG, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 32365 vom 22.11.2007
(04220944 / CH-020.3.005.574-6)

■ BSB Büro- Service und Buchhaltungen GmbH, bisher
in S t e i n m a u r ,  CH-020.4.031.516-6, Dienstleistungen für die
administrative Führung von Klein- und Mittelbetrieben, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2005,
S. 16, Publ. 2967072). Statutenänderung: 19. 11. 2007. Sitz neu:
O p f i k o n .  Domizil neu: Farman-Strasse 54, Glattpark, 8152 Op-
fikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Monica
Pia, von Zürich und Häggenschwil, in Opfikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: in Steinmaur]; Vogel, Daniela
Christina, von Zürich, in Opfikon, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: in Steinmaur].
Tagebuch Nr. 32366 vom 22.11.2007
(04220946 / CH-020.4.031.516-6)

■ Business Solution Group CB, in Zürich, CH-
020.3.912.670-7, Informatik- und Organisationsberatung für
Banken und Finanzgesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 18, Publ. 4210168). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ehrenbaum, Edwin, von Laufen-
burg, in Mettmenstetten, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 32367 vom 22.11.2007
(04220948 / CH-020.3.912.670-7)

■ C S H Limited, Gibraltar, Männedorf Branch, in
M ä n n e d o r f ,  CH-020.9.001.877-6, Betreiben der Geschäfte einer
Investment- und Immobiliengesellschaft, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 232 vom 02. 12. 2003, S. 20, Publ. 2008340), mit
Hauptsitz in: Gibraltar (UK). Domizil neu: Glärnischstrasse 279,
8708 Männedorf.
Tagebuch Nr. 32368 vom 22.11.2007
(04220950 / CH-020.9.001.877-6)

■ Cementia Trading AG, in Zürich, CH-020.3.003.325-4,
Vornahme internationaler Handelsgeschäfte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 19, Publ. 3612970). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chaperon,
Guy, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied und Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Resch, Dr. Dieter, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied und Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 32369 vom 22.11.2007
(04220952 / CH-020.3.003.325-4)

■ Chance AG, in Opfikon, CH-020.3.020.997-1, Dienstleis-
tungen aller Art in den Bereichen Marketing, Werbung, Public Re-
lations und Sponsoring, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 2005, S. 20, Publ. 3012020). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Würth Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32370 vom 22.11.2007
(04220954 / CH-020.3.020.997-1)

■ Charly’s Fitness, Sport &amp; Freizeit AG, in Winterthur,
CH-020.3.905.119-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2006, S. 26, Publ. 3444454). Statutenänderung:
6. 11. 2007. Firma neu: Charly’s Fitnesscenter AG. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Fitnesszentrums
mit all seinen möglichen Spartenbereichen. Die Gesellschaft kann
alle Massnahmen treffen, die geeignet sind die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann Beteiligungen an anderen Unternehmungen im Inland und
Ausland erwerben und verwalten sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten oder veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die letzte der Ge-
sellschaft bekannt gegebene Adresse. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Nicole, von Winterthur, in Winterthur, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 32371 vom 22.11.2007
(04220956 / CH-020.3.905.119-7)

■ Comit AG, in Zürich, CH-170.3.022.131-2, Dienstleistun-
gen im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 23, Publ. 3976584).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Römer, Marc, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 32372 vom 22.11.2007
(04220958 / CH-170.3.022.131-2)

■ Coni &amp; Partner Executive Search Management Con-
sulting
, in Z ü r i c h ,  CH-020.2.002.506-7, Suche und Rekrutie-
rung von Führungskräften und Spezialisten auf Mandatsbasis,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1999, S. 7276).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Coni,
Gina, italienische Staatsangehörige, in Schaffhausen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Coni, Ivano, von Schaffhausen, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schaffhausen]; Pi-
lingos, Dimos, griechischer Staatsangehöriger, in Bertrange (LU),
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 32373 vom 22.11.2007
(04220960 / CH-020.2.002.506-7)

■ Connesso Immobilien AG, in Richterswil, CH-
020.3.030.708-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 23, Publ. 3796100). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lienhard AG Revisions- &amp; Steuer-
rechtspraxis, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Budliger Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 32374 vom 22.11.2007
(04220962 / CH-020.3.030.708-8)

■ Corma AG, in Hirzel, CH-020.3.905.608-6, Entwicklung
von Marketingkonzepten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
27. 01. 2003, S. 22, Publ. 830682). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Einsiedeln (SHAB Nr. 219 vom
12.11.2007, S. 15) im Handelsregister des Kantons Zürich von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 32375 vom 22.11.2007
(04220964 / CH-020.3.905.608-6)

■ COSMOS management resources AG, bisher in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.029.800-3, Unternehmens- und Manage-
mentberatung sowie Event-Organisation, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 18, Publ. 3351586). Statu-
tenänderung: 16. 11. 2007. Sitz neu: U e t i k o n  a m  S e e .  Domi-
zil neu: Gseckstrasse 26, 8707 Uetikon am See. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zellinger-Gehrig, Rita, von Berikon,
in Uetikon am See, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gehrig, Rita, in Zürich, Mitglied]; Zellinger, Reinhard, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Uetikon am See, Delegierter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gloggnitz (AT), Direktor].
Tagebuch Nr. 32376 vom 22.11.2007
(04220966 / CH-020.3.029.800-3)

■ Council Management SA, in Zürich, CH-170.3.006.286-
7, Uebernahme und Führung von Mandaten als Verwaltungsrat,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2005, S. 18,
Publ. 2941378). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dobler, Xavier, von Mümliswil-Ramiswil, in Zürich, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Kohli,
Markus, von Guggisberg, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Kohli, Dr. Ulrich, von Guggisberg, in New York (NY, USA),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meilen].
Tagebuch Nr. 32377 vom 22.11.2007
(04220968 / CH-170.3.006.286-7)

■ Credit Suisse Group, in Zürich, CH-020.3.906.075-9, di-
rekte oder indirekte Beteiligung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183
vom 21. 09. 2007, S. 23, Publ. 4122240). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Götz, Stefan, von Sissach, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holtz, Robert J., von
Affeltrangen, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hubler, Katrin, von Bätterkinden, in Uster, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lopez, Ann Fleckenstein, Bürgerin der USA, in
Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luzio, Manuela, von
Marmorera, in Ueken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schan-
zenbächer, Dr. Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zander, Detlef Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kruse, Tamara Bianca, von Aegerten, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Winter, Colin, Bürger der USA, in Affoltern am Al-
bis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalma, Paul Cajus
Juhani, australischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Ockel, Katja, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stemper, John, Bür-
ger der USA, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lopez-
Edge, Alison Jane, britische Staatsangehörige, in Meilen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Baschung, Paola, von Derendingen und
Solothurn, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ri-
ckert-Blättler, Renate Gabriella, von Zürich, in Uster, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sandel, Thomas, von Zürich, in Schwer-
zenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoerning, Rainer,
von Cham, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Maurer-
Meier, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Meilen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rosazza, Manuela, von Vico Morcote, in
Vico Morcote, mit Kollektivprokura zu zweien; Ulrich, François,
von Sattel, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zamma-
retti-Merlini, Milena, von Locarno, in Locarno, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Langerwisch, Dr. Peik, deutscher Staatsangehö-
riger, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Reto,
von Freienstein-Teufen, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hönger, Andreas Michael, von Zürich und Roggwil BE, in
Hausen am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Christen, Dominique, von
Rüegsau, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer,
Thomas Jürg Fredi, von Zürich, in Zumikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Guariglia, Joseph Nicholas, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Harrison, John Stephen, amerikanischer Staatsangehöriger, in
New York (NY/US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rhyner,
Ursula, von Oberwil im Simmental, in Bergdietikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gutbrodt, Dr. Friedrich genannt Fritz,
von Bülach, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nussbaumer Sack, Dagmar, von Castaneda, in Zürich, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Raich, Nadja, von Fribourg, in Ba-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Wilke, Urs, von Schübel-
bach, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 32378 vom 22.11.2007
(04220970 / CH-020.3.906.075-9)

■ CTA City Trade Albisrieden GmbH, in Zürich, CH-
130.4.002.881-2, An- und Verkauf sowie Import und Export von
Handelswaren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 29. 05. 2006, S. 23, Publ. 3393172). Firma neu: CTA
City Trade Albisrieden GmbH in Liquidation
. Mit Verfü-
gung vom 13.11.2007 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 32379 vom 22.11.2007
(04220972 / CH-130.4.002.881-2)

■ Custodia Gastro GmbH, in Weisslingen, CH-
600.4.012.095-1, Führung von Hotel- und Gastronomiebetrieben,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2007, S. 22, Publ. 3994026). Firma neu: Custodia Ga-
stro GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 20.11.2007
hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Pfäffikon über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 32380 vom 22.11.2007
(04220974 / CH-600.4.012.095-1)

■ Dastron International Consulting GmbH, in Kloten,
CH-020.4.025.431-1, Internationale Beratung im Flugzeugbau-
bereich sowie Handel, Import und Export, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 31. 07. 2003, S. 15,
Publ. 1109726). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Flums (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 13) im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 32381 vom 22.11.2007
(04220976 / CH-020.4.025.431-1)

■ De Boer Internationaler Zeltverleih AG, in Zürich,
CH-020.3.027.903-1, Handel und Entwicklung im Bereich von
temporären Zeltraumlösungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130
vom 07. 07. 2006, S. 20, Publ. 3454066). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mol, Abraham P. M., nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Bilthoven (NL), Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zick, Wouter R., niederländischer Staatsangehöriger, in Heiloo
(NL), Präsident, mit Einzelunterschrift; Barthold, Dr. Beat M., von
Reinach BL, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident].
Tagebuch Nr. 32382 vom 22.11.2007
(04220978 / CH-020.3.027.903-1)

■ Deloitte AG, in Zürich, CH-020.3.908.370-9, Besorgung
von Revisionen inklusiv Bankrevisionen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 22, Publ. 4091044). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann,
Gerhard, von Maur, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Connolly, John, britischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; War-
burton, Robert, britischer Staatsangehöriger, in Sevenoaks (UK),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widler, Anton, von
Zürich und Jonen, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Göth, Philip, österreichischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Vi-
zepräsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zürich, Direktor]; Rechsteiner, Philippe, von Appenzell, in
Ebnat-Kappel, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor]; Parsons, Peter, britischer Staatsange-
höriger, in London (UK), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 32383 vom 22.11.2007
(04220980 / CH-020.3.908.370-9)

■ DL Consulting GmbH, in Affoltern  am  Albis, CH-
020.4.032.125-5, Beratungsdienstleistungen im Bereich Marke-
ting, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2005, S. 23, Publ. 3133354). Domizil neu: Zürichstrasse
135, 8910 Affoltern am Albis.
Tagebuch Nr. 32384 vom 22.11.2007
(04220982 / CH-020.4.032.125-5)

■ Elmobilien AG, bisher in Arbon, CH-440.3.017.720-7, Er-
werb und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3949754). Gründungsstatuten: 18.11.2004. Statutenände-
rung: 19. 10. 2007. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Toblerstrasse
99, 8044 Zürich. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die
Überbauung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von
Grundstücken und Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann
andere Immobilien-Unternehmungen in irgendwelcher Form fi-
nanzieren oder übernehmen sowie alle Massnahmen ergreifen
und alle Geschäfte betreiben, welche geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Im weiteren kann die Gesellschaft Betei-
ligungen im In- und Ausland erwerben und verwalten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen oder
Tochtergesellschaften  errichten und sich an andern Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 3’100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 3’100’000.–. Aktien: 3’100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Looser, Hugo, von Wangen-
Brüttisellen, in Regensdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Stocker, Irmgard, von Zürich und Büron, in Zürich, De-
legierte, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Zehnder-Stocker,
Rita, von Brig-Glis, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelun-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 231 Mittwoch, 28.11.2007 125. Jahrgang

terschrift [wie bisher]; Hühner-Stocker, Gabrielle, von Zürich, in
Nürensdorf, mit Einzelprokura [wie bisher]; KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 32385 vom 22.11.2007
(04220984 / CH-440.3.017.720-7)

■ Eurolink Partners GmbH, in Eglisau, CH-
020.4.018.867-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2005, S. 21, Publ. 2818926). Statutenände-
rung: 15. 10. 2007. Firma neu: ELP Business Connections
GmbH
. Zweck neu: Die Firma bezweckt in allen Ländern Europas
die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unterneh-
mensberatung, Technologietransfer, Verkauf, Engineering, Ma-
nagement, Ausbildung und Marketing sowie den Handel mit Wa-
ren aller Art und die Übernahme von Vertretungen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzie-
rungen tätigen oder vermitteln sowie Liegenschaften, Wertschrif-
ten, Patente, Lizenzen und andere Schutzrechte aller Art erwerben,
verwalten und verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die
der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ESOF Export
Sales Office GmbH, in Eglisau, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–;
Finnish Business-Help Oy, in Helsinki (Finnland), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bac-
canti, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 6’000.–; Pasonen, Erkki, finnischer
Staatsangehöriger, in Helsinki (FI), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–; Salonen, Mikael, von Eglisau, in Eglisau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 6’000.– [bisher: finnischer Staatsange-
höriger, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–].
Tagebuch Nr. 32386 vom 22.11.2007
(04220986 / CH-020.4.018.867-8)

■ evowell gmbh, bisher in Basel, CH-270.4.014.041-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
26. 11. 2004, S. 4, Publ. 2561016). Gründungsstatuten:
19.11.2004. Statutenänderung: 8. 11. 2007. Firma neu: eHealth
Consulting GmbH
. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Carl Spit-
teler-Strasse 27, 8053 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Organisation von Informationsveranstaltungen sowie
die Beratung und Projektentwicklung im Bereich Informations-
und Kommunikationstechnologien im Gesundheitswesen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lancashire, Graham, von Hölstein, in Aesch BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–; Moser, Christoph, von Arni
BE, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birseck-Treuhand
AG, in Arlesheim, Revisionsstelle [wie bisher]; Scheuer, Dr. Eber-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 21’000.– [bisher: Scheuer, Eberhard, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 32387 vom 22.11.2007
(04220988 / CH-270.4.014.041-5)

■ Familienausgleichskasse SPIDA, in Zürich, CH-
020.5.900.370-9, Bezweckt die Durchführung des Familienaus-
gleichs, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 23,
Publ. 3742174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Max, von Zürich, in Oberengstringen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bertschi, Ernst, von Dürrenäsch,
in Nidau, mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Hans Georg, von
Endingen, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Feierabend, Thomas, von Engelberg, in Gaiserwald, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schlosser, Alfred, von Stüsslingen,
in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stubner, Jörg,
von Wald ZH, in Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Aschwanden, Georg, von Isenthal, in Aarau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Amstutz, Hansruedi, von Sigriswil, in
Uitikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weibel, Alois, von St. Gallen,
in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bel-
ser, Eduard, von Lausen, in Kienberg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bisig, Walter, von Glarus, in Glarus, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guyer, Heinrich, von Zürich,
in Dübendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; In-
Albon, Hans-Peter, von Eggerberg, in Waldkirch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leemann, René, von Meilen, in
Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Alfons, von Würenlingen, in Würenlingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schilliger, Peter, von Udligenswil,
in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tamburrino, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Olten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürr, Martin, von
Wartau, in Fehraltorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baur, Lydia, von Birmensdorf ZH, in Zürich, mit Kollek-

tivprokura zu zweien; Kündig, Franco, von Bauma, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lips, Michael, von Urdorf, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 32388 vom 22.11.2007
(04220990 / CH-020.5.900.370-9)

■ Fidinter AG, in Zürich, CH-020.9.900.392-2, Sämtliche
Aktivitäten, welche im Rahmen einer Treuhandgesellschaft in der
Schweiz und im Ausland liegen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 72
vom 16. 04. 2007, S. 26, Publ. 3885222), mit Hauptsitz in: Lau-
sanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weiss, Hildegard, von Frenkendorf, in Schneisingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Python, Gilles, von Le Châtelard, in Villars-
sur-Glâne, mit Kollektivprokura zu zweien; Flury, Roland, von
Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 32389 vom 22.11.2007
(04220992 / CH-020.9.900.392-2)

■ First Equity Beratungs AG, in Zürich, CH-
020.3.030.896-9, Erbringen von Finanzdienstleistungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 17,
Publ. 3899810). Die Gesellschaft (neu: Millennia Resources AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg (SHAB Nr. 220
vom 13.11.2007, S. 19) im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 32390 vom 22.11.2007
(04220994 / CH-020.3.030.896-9)

■ Floreat Family Office Services AG, in Zürich, CH-
020.3.031.088-9, Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 19, Publ. 4137360). Statu-
tenänderung: 13. 11. 2007. Aktienkapital neu: CHF 200’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 32391 vom 22.11.2007
(04220996 / CH-020.3.031.088-9)

■ Freudenberg Simrit AG, in Zürich, CH-020.3.909.499-
3, Handel mit und Vertrieb von Präzisionsdichtungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 22, Publ. 4098004).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morlock, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 32392 vom 22.11.2007
(04220998 / CH-020.3.909.499-3)

■ Futura Invest Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.024.866-
4, Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2006, S. 21, Publ. 3550440). Domizil neu: Höschgasse 66,
8008 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zanoni
+ Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil-
Jona, Revisionsstelle [bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und
Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 32393 vom 22.11.2007
(04221000 / CH-020.3.024.866-4)

■ G. Fashion Sanches, in Zürich, CH-020.1.045.504-3, Im-
port und Verkauf von Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 136
vom 16. 07. 2004, S. 18, Publ. 2362476). Domizil neu: Seefeld-
strasse 210, 8008 Zürich.
Tagebuch Nr. 32394 vom 22.11.2007
(04221002 / CH-020.1.045.504-3)

■ GAM (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.910.457-2, In
erster Linie Erwerb und Veräusserung von Sachwerten aller Art,
insbesondere Verwaltung von eigenem und fremdem Vermögen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 26,
Publ. 3983488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aerni, Claudia, von Remetschwil, in Zollikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Panico, Fabiana, italienische Staatsan-
gehörige, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 32395 vom 22.11.2007
(04221004 / CH-020.3.910.457-2)

■ Gastro Trade Andax Handels AG, in Egg, CH-
280.3.900.562-6, Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren
aller Art, insbesondere im Gastronomiebereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2006, S. 14, Publ. 3426948). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brugg (SHAB Nr.
220 vom 13.11.2007, S. 1) im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 32396 vom 22.11.2007
(04221006 / CH-280.3.900.562-6)

■ Goldtex Finanz AG in Liquidation, in Zürich, CH-
270.3.002.763-4, Finanzgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 21, Publ. 4096240). Firma neu:
Goldtex Finanz AG. Nachdem der gesetzmässige Zustand in
Bezug auf die Verwaltung und Vertretung wiederhergestellt ist,
wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3
HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung ange-
setzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Altunçu, Ibrahim Ali, türkischer Staatsangehö-
riger, in Istanbul (Türkei), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident und Liquidator]; Hering, Lukas, von Zumikon, in
Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strau-
mann, Bruno, von Bretzwil und Dielsdorf, in Dietlikon, Mitglied,
mit Kollektivuntersc