logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 205 Mardi, 23.10.2007 125. année

No 205 Martedì, 23.10.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦21

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 3
BS 4

FR 5
GE 6
GL 7
GR 7
JU 7
LU 8

NE 8
NW 9
OW 9
SG 9
SH 10
SO 10

SZ 10
TG 11
TI 12
UR 13
VD 14
VS 14

ZG 15
ZH 17

Schuldenrufe

 22

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 25

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 26

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GABUF Service AG, in Lupfig, CH-400.3.029.221-2, Dorf-
strasse 58, 5242 Lupfig, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12. 10. 2007. Zweck: Beratung von Unternehmun-
gen sowie Handel mit chemischen Stoffen, technischen Kompo-
nenten und Anlagen; kann sich an Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke und Immo-
bilien erwerben, überbauen, veräussern und verwalten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Büchler, Lukas,
von Hergiswil bei Willisau, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Berger, Markus, von Maladers, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Büchler, Michael, von Hergiswil bei
Willisau, in Tägerig, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRB Un-
ternehmensberatung AG, in Birmenstorf AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9340 vom 17.10.2007
(04167390 / CH-400.3.029.221-2)

■ M. & J. Niesper, Das Team für alle Fälle, in Kölliken,
CH-400.2.028.540-2, Eichweg 5, 5742 Kölliken, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2007. Zweck: Ausführen
von Reinigungs-, Garten- und Entsorgungsarbeiten sowie Haus-
wartungen. Eingetragene Personen: Niesper, Markus Thomas, von
Kriens, in Kölliken, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Niesper, Jasmin, von Kriens, in Kölliken, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9341 vom 17.10.2007
(04167392 / CH-400.2.028.540-2)

■ PP Consulting AG, in Killwangen, CH-400.3.029.222-8,
Dorfstrasse 10, 8956 Killwangen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 10. 2007. Zweck: Beratung im Immo-
bilienbereich, im Personalwesen und im Verkauf, Handel mit Wa-
ren aller Art sowie Durchführung aller damit zusammenhängen-
den Geschäfte; kann sich an Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit
eingeschriebenem Brief, sofern Name und Adresse bekannt sind,
sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Pfammatter, Pascal, von Eischoll, in Kill-
wangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hüsser + Gmür AG
Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9342 vom 17.10.2007
(04167394 / CH-400.3.029.222-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACE Engineering, in Wettingen, CH-400.3.019.005-4,
Betrieb eine Ingenieurbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24
vom 05. 02. 2001, S. 867). Firma neu: ACE Engineering in Li-
quidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Révész, Dr. Zsolt, von Neuenhof, nun unbekann-

ten Aufenthaltes, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 9343 vom 17.10.2007
(04167396 / CH-400.3.019.005-4)

■ Alporit AG, in Boswil, CH-400.3.926.219-3, Fabrikation
von und Handel mit Korkwaren aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 1, Publ. 3970594). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reimann, Alain, von Rap-
perswil-Jona, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann, Ernst, von Zufikon, in Zufikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9344 vom 17.10.2007
(04167398 / CH-400.3.926.219-3)

■ Georg Kaufmann Formenbau AG, in Remetschwil,
CH-400.3.008.450-4, Herstellung von Spritz- und Presswerkzeu-
gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2004, S. 1,
Publ. 2098530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Hans, von Freienwil, in Eggenwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kudlik, Dr. Nikolaus, deutscher Staatsangehöriger, in Niederwil
AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9345 vom 17.10.2007
(04167400 / CH-400.3.008.450-4)

■ Haefeli Gravuren & Sportpreise GmbH, in
F a h r w a n g e n ,  CH-400.4.019.481-3, Handel mit Vereinsbedarfs-
und Geschenkartikeln sowie Bearbeitung und Fertigung dersel-
ben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
03. 06. 1998, S. 3752). Firma neu: Haefeli Gravuren &
Sportpreise GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Liquida-
tionsdomizil: c/o Marianne Haefeli, Seeblick 10, 5617 Tennwil. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haefeli-Staub, Marianne, von Mümliswil-Ramiswil, in
Tennwil, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 9346 vom 17.10.2007
(04167538 / CH-400.4.019.481-3)

■ Henri Pedro Mawete - Music Productions, in
T e g e r f e l d e n ,  CH-400.1.028.507-7, Musikproduktionen und
diesbezüglicher Verkauf usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2007, S. 1, Publ. 4148770). Firma neu: SKULL RE-
CORDZ PEDRO MAWETE
.
Tagebuch Nr. 9347 vom 17.10.2007
(04167540 / CH-400.1.028.507-7)

■ IMEX Handels AG, in Aarau, CH-400.3.028.601-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24. 05. 2007, S. 1, Publ. 3945792).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB
Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 19) im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Holdswiss
AG.
Tagebuch Nr. 9348 vom 17.10.2007
(04167542 / CH-400.3.028.601-7)

■ ImmoBaden AG, in Baden, CH-400.3.919.087-3, Sämtli-
che Immobiliengeschäfte in der Region Baden sowie im In- und
Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3578464). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grylka, Stephan, von Spreitenbach, in Ehrendingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 9349 vom 17.10.2007
(04167544 / CH-400.3.919.087-3)

■ Interlog AG, bisher in Embrach, CH-290.3.002.755-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 24,
Publ. 3197390). Gründungsstatuten: 17.06.1991. Statutenände-
rung: 8. 10. 2007. Sitz neu: K a i s e r a u g s t .  Domizil neu: Rinau-
strasse 284, 4303 Kaiseraugst. Zweck neu: Dienstleistungen für den
Bereich Logistik sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 50’000.–. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF

2’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eisele,
Peter, von Winterthur, in Dinhard, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; A + B Revisions AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hirzel, Patrick, von Rheinfel-
den und Tübach, in Rheinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Mahrer Treuhand AG, in Möhlin, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9350 vom 17.10.2007
(04167546 / CH-290.3.002.755-4)

■ Kufag AG, in Oftringen, CH-400.3.000.314-2, Kunststoff-
Fenster usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007,
S. 2, Publ. 3765644). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinmann, Alain, von Rapperswil-Jona, in Unterägeri, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9351 vom 17.10.2007
(04167548 / CH-400.3.000.314-2)

■ LKT GmbH, in Kaiseraugst, CH-400.4.024.812-6, Natio-
nales und internationales Transportgeschäft usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 2,
Publ. 3371714). Domizil neu: Rinaustrasse 284, 4303 Kaiser-
augst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eisele, Peter, von Winterthur, in Dinhard, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirzel, Patrick, von Rheinfelden und Tübach, in Rheinfelden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Interlog AG, in Kaiseraugst,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: Interlog AG, in Emb-
rach].
Tagebuch Nr. 9352 vom 17.10.2007
(04167550 / CH-400.4.024.812-6)

■ Music & Light GmbH für Gastro-Entertainment, in
B e r g d i e t i k o n ,  CH-400.4.017.704-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 1996, S. 4601).
Firma neu: Music & Light GmbH für Gastro-Entertain-
ment in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o
Andrea Hofer, Honerethof 5, 8962 Bergdietikon. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer,
Andrea, von Volketswil, in Bergdietikon, Gesellschafterin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: Winter, Andrea, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 9353 vom 17.10.2007
(04167552 / CH-400.4.017.704-9)

■ OBT AG, in Brugg, CH-400.9.008.920-8, Ausführung von
Treuhandaufgaben jeder Art usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 2, Publ. 3652142), mit Hauptsitz in:
St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spörri,
Eva, von Embrach, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 9354 vom 17.10.2007
(04167554 / CH-400.9.008.920-8)

■ OBT AG, in Berikon, CH-400.9.019.727-6, Ausführung von
Treuhandaufgaben jeder Art usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 2, Publ. 3652140), mit Hauptsitz in:
St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spörri,
Eva, von Embrach, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 9355 vom 17.10.2007
(04167556 / CH-400.9.019.727-6)

■ Personalfürsorgestiftung des Vereins Barmelweid,
in E r l i n s b a c h   A G ,  CH-400.7.903.239-2, Stiftung (SHAB
Nr. 111 vom 11. 06. 2004, S. 2, Publ. 2304964). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter & Kuhn, Treuhand- und Revi-
sions AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9356 vom 17.10.2007
(04167558 / CH-400.7.903.239-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Aargauischen Indu-
strie- und Handelskammer
, in A a r a u ,  CH-400.7.907.017-
2, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 2, Publ. 3679794).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehn-

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

der, Dr. Hans-Peter, von Gränichen, in Meisterschwanden, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knecht, Daniel, von Windisch und Döttingen,
in Windisch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9357 vom 17.10.2007
(04167560 / CH-400.7.907.017-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Rivella Aktiengesell-
schaft
, in R o t h r i s t ,  CH-400.7.915.249-8, Stiftung (SHAB
Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 2, Publ. 4055416). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zumoberhaus, Beat, von Oberwald, in
Gelterkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9358 vom 17.10.2007
(04167562 / CH-400.7.915.249-8)

■ Philomena Reisen AG, in Berikon, CH-400.3.007.433-
7, Betrieb eines Reisebüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2001, S. 10091). Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 8965 Be-
rikon.
Tagebuch Nr. 9359 vom 17.10.2007
(04167564 / CH-400.3.007.433-7)

■ ProRecht GmbH, in Frick, CH-400.4.018.766-1, Liegen-
schaftsverwaltung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 2, Publ. 3473002). Statu-
tenänderung: 10. 10. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 10.10.2007 und Bilanz per 30.06.2007 mit
Aktiven von CHF 21’837.29 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’200.– in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die einzige Ge-
sellschafterin erhält für ihre bisherige Stammanteile 100 voll li-
berierte Aktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: ProRecht AG. Zweck
neu: Durchführung von Liquidationen und Erbteilungen, Ab-
wicklung von Treuhandgeschäften und Verwaltung und Vermitt-
lung von Liegenschaften; die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern oder verwalten, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestä-
tigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Senn, Regula, von Gansingen, in Wallbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000]; TLT Thomas
Lincke Treuhand AG, in Frick, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9360 vom 17.10.2007
(04167566 / CH-400.4.018.766-1)

■ Sedula AG, in Baden, CH-400.3.008.448-5, Handel mit Ma-
schinen und Investitionsgütern usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 44 vom 05. 03. 1998, S. 1587). Statutenänderung:
26. 09. 2007. Firma neu: e.siqia group ag. Zweck neu: Betei-
ligung an in- und ausländischen Gesellschaften im Bereich der
Informationstechnologie; die Gesellschaft kann Immobilien im
In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie Fi-
nanzgeschäfte durchführen. Aktien neu: 1’000’000 Inhaberak-
tien zu CHF 0.10 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gefon AG,
in Regensdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Böhnke, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Ber-
lin (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer, Pe-
ter, von Baden, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Klauser, Peter E., von Zü-
rich, in Mellingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
McKinley-Goldmann-Smuth AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9361 vom 17.10.2007
(04167568 / CH-400.3.008.448-5)

■ SuiTi AG, in Baden, CH-400.3.023.722-9, Dienstleistungen
im Bereich der Telekommunikation usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 129 vom 09. 07. 2003, S. 2, Publ. 1073032). Firma neu:
SuiTi AG in Liquidation. Domizil neu: c/o Schönenberger &
Grolimund Treuhand AG, Zweigniederlassung Baden, Im Langa-
cker 16, 5405 Baden-Dättwil. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 10.10.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Chua, Kim Kihm, von
Brunnadern, in Egg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grolimund, Dieter, von Trimbach, in Mellingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häusermann, Thomas, von
Zürich, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mittelholzer,
Walter, von Appenzell, in Bremgarten AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sollberger, Andreas, von Wynigen, in Bützberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schönenberger & Grolimund Treuhand AG, Zweignei-
derlassung Baden, in Baden, Liquidatorin, vertreten durch ihre
Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 9362 vom 17.10.2007
(04167570 / CH-400.3.023.722-9)

■ TNT Swiss Post AG, in Buchs AG, CH-400.3.005.477-1,
Dienstleistungen im Express Bereich in der Schweiz usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 2,
Publ. 4087946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hinderling, Dr. Adrian, von Basel und Maur, in Küsnacht
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dose, André, von Bolligen und Hor-
gen, in Münchwilen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pena Gorrin, Modesto, von Röthenbach im Emmental, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 9363 vom 17.10.2007
(04167572 / CH-400.3.005.477-1)

■ Verein Regionales Alterszentrum Schöftland, in
S c h ö f t l a n d ,   CH-400.6.026.017-1, Verein (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2006, S. 2, Publ. 3632332). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Zeller, Otto J., von Appenzell, in Unterentfelden,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Suhr].
Tagebuch Nr. 9364 vom 17.10.2007
(04167574 / CH-400.6.026.017-1)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Waage AG, in Appenzell, CH-310.3.001.794-4, Nollisweid
17, Meistersrüte, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 10. 2007. Zweck: Durchführung von
Handels- und Finanzgeschäften, insbesondere Vermögensanlage,
Beratung und Finanzierungen im In- und Ausland. Die Vergabe
von Lizenzen und Patenten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sowie sich
direkt oder indirekt an anderen Unternehmen gleicher oder an-
derer Art beteiligen. Sie kann Grundstücke und Immobilien er-
werben, mieten vermieten, veräussern und verwalten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB, soweit
sämtliche Aktionäre bekannt sind mit eingeschriebenem Brief an
die Aktionäre. Eingetragene Personen: Eugster, Gust, von Oberegg,
in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Datarevisa AG, in
Appenzell, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 380 vom 17.10.2007
(04167872 / CH-310.3.001.794-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alphanorm-International AG in Liquidation, in
S c h w e n d e ,  CH-310.3.001.208-7, Handel mit und Produktion
von Produkten der Medizintechnik im In- und Ausland, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2002, S. 2, Publ. 771260).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 381 vom 17.10.2007
(04167388 / CH-310.3.001.208-7)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Genossenschaft ’Pro Krone Trogen’, in Trogen, CH-
300.5.014.678-6, Erhaltung der Krone als zentrales Begegnungs-
zentrum usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005,
S. 1, Publ. 3084184). Domizil neu: Schopfacker 1, 9043 Trogen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sturzenegger, Ni-
klaus, von Trogen, in Trogen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied; Eigenmann, Bruno, von Wald-
kirch, in Trogen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied).
Tagebuch Nr. 901 vom 17.10.2007
(04167386 / CH-300.5.014.678-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ More than Design GmbH, in Aarwangen, CH-
036.4.040.333-7, Eyhalde 18, 4912 Aarwangen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 10. 2007. Zweck: Handel und Vertrieb mit Designwaren aller
Art, insbesondere mit Produkten von Luigi Colani. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige und/oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstücke im
In- und Ausland erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bärtschi, Jürg, von Su-
miswald, in Aarwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Stepniewski, Maciej Stanislaw, von Bolligen und Heimberg, in
Seengen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 41786 vom 17.10.2007
(04166848 / CH-036.4.040.333-7)

■ Steph Fleurs Création Beuchat Bernard, à Moutier,
CH-036.1.040.336-5, passage du Centre 4, 2740 Moutier, raison in-
dividuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Magasin
de fleurs. Personnes inscrites: Beuchat, Bernard, de Undervelier, à
Moutier, titulaire, avec signature individuelle; Beuchat-Boegli,
Stéphanie, de Undervelier, à Moutier, avec signature individuelle.
Journal no 41831 du 17.10.2007
(04166978 / CH-036.1.040.336-5)

■ Telepixel GmbH, in Bern, CH-036.4.040.334-5, c/o Tho-
mas Michael Brand, Freiburgstrasse 169, 3008 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 10. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Informatik, Forschung
und Entwicklung, Visuelle Kommunikation und Audioproduk-
tion. Weitere Zwecke sind die Herstellung, Veredelung, Vermittlung
und der Handel von Produkten, Halb- und Fertigfabrikaten aller

Art sowie Inhalten für elektronische und nicht-elektronische Me-
dien aller Art. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Planung und
Ausführung von Projekten sowie Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, Unternehmungen erwerben
oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Ferner kann die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital:
CHF 25’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 10.10.2007: 15 Stück Aluminium Multitouch LED-Rahmen,
wofür CHF 5’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brand, Tho-
mas Michael, von Basel, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 24’000.–; Brand, Klaus Georg, von Basel, in Kiesen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 41787 vom 17.10.2007
(04167858 / CH-036.4.040.334-5)

■ Universal Gebäudemanagement AG, in Interlaken,
CH-036.3.040.335-1, Untere Bönigstrasse 10A, 3800 Interlaken,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12. 10. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Ent-
wicklung und Erbringung von Leistungen aller Art und die Bera-
tung in den Bereichen Gebäude- und Facility-Management, In-
standhaltung von Gebäuden und Anlagen, Infrastruktur-, Archi-
vierungs- und Entsorgungseinrichtungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige und verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Gurtner, Patrick, von Wald BE, in Interlaken,
Präsident, mit Einzelunterschrift; von Allmen, Nils, von Lauter-
brunnen, in Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift; von All-
men, Oliver, von Lauterbrunnen, in Unterseen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; T. Schweizer AG, Treuhand und Revision, in In-
terlaken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41788 vom 17.10.2007
(04166896 / CH-036.3.040.335-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Jovic keram. Wand- u. Bodenbeläge, in Bern, CH-
092.1.007.486-4, keramische Wand- und Bodenbeläge, Einzel-
firma (SHAB Nr. 49 vom 09. 03. 2000, S. 1614). Domizil neu: Win-
kelriedstrasse 18, 3014 Bern.
Tagebuch Nr. 41789 vom 17.10.2007
(04166898 / CH-092.1.007.486-4)

■ AG für Holzindustrie Gümligen, in Muri bei Bern,
CH-035.3.005.072-7, Verarbeitung von Holz zu Holzprodukten al-
ler Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007,
S. 3, Publ. 3738274). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lutz, Beat, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Karlen Treuhand AG, in Bolligen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41790 vom 17.10.2007
(04166900 / CH-035.3.005.072-7)

■ Albert-Schweitzer-Zentrum Günsbach, Bern, in
B e r n ,  CH-035.7.016.946-1, Unterhalt des Albert Schweitzer-Zen-
trums in Günsbach sowie Verbreitung des Gedankengutes von Al-
bert Schweitzer, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 17. 11. 2000,
S. 7836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zoss, Hans, von Bolligen, in Boll, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schriber,
Walter, von Stans, in Gossau ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Mougin, Damien, französischer Staatsangehöriger, in Rioz (FR),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 41791 vom 17.10.2007
(04166902 / CH-035.7.016.946-1)

■ ASOS Genossenschaft, in Bern, CH-035.5.036.922-0, In
günstiger Weise Fahrzeuge, Waren, Produkte und Dienstleistun-
gen von guter bis hoher Qualität sowie Verbrauchsmaterialien
und Kulturgüter zu vermitteln und herzustellen und dadurch zur
materiellen und sozialen Wohlfahrt des Einzelnen beizutragen
usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 3,
Publ. 3730512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofmann, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Wün-
newil (Wünnewil-Flamatt), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arn, Stefan, von Dotzigen, in Aegerten, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41792 vom 17.10.2007
(04166904 / CH-035.5.036.922-0)

■ Baumgartner Gygax &amp; Partner AG, in Muri  bei  Bern,
CH-035.3.031.593-6, Erbringen von Dienstleistungen auf den Ge-
bieten Risk Management und Versicherungswesen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2006, S. 2,
Publ. 3509010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Landtwing, Philippe, von Zug, in Worb, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blunier, Niklaus, von Trub, in Ittigen, mit Einzelpro-
kura [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Baumgartner, Urs, von Langnau im Emmental, in Thun, mit Ein-
zelprokura [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];

Glausen, Roland, von Kandersteg, in Thun, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Glausen, Dieter, von Kandersteg, in Oberhofen am
Thunersee, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Flügel, Daniel, von
Bern, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41793 vom 17.10.2007
(04166906 / CH-035.3.031.593-6)

■ Bauteam die innovative Baupartner AG, bisher in
T h u n ,   CH-092.3.016.056-5, Erwerb, Veräusserung und Ueber-
bauung von Grundstücken aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 125 vom 03. 07. 2003, S. 5, Publ. 1064004). Statutenände-
rung: 25. 09. 2007. Sitz neu: H e i m b e r g .  Domizil neu: c/o Peter
Lauber Architekten AG, Winterhaldenstrasse 14a, 3627 Heimberg.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inder-
mühle, Daniel, von Amsoldingen, in Uttigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Marcel, von Lotzwil, in Adelboden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41794 vom 17.10.2007
(04166908 / CH-092.3.016.056-5)

■ Bee-Bau AG, in Konolfingen, CH-035.3.014.545-4, Aus-
führung aller mit dem Bauwesen zusammenhängenden Arbeiten,
insbesondere Hochbau- und Tiefbauarbeiten, Bauführung, Pla-
nung und Ueberwachung von Bauten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 1998, S. 4084). Firma neu: Bee-Bau
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 12.10.2007 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bee, Sergio, von Konolfingen, in Ober-
diessbach, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 41795 vom 17.10.2007
(04166910 / CH-035.3.014.545-4)

■ Bielersee Immobilien AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.018.001-5, Handel, Kauf/Verkauf/Promotion und Verwal-
tung von Immobilien und Immobiliendienstleistungen aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 2,
Publ. 4017180). Domizil neu: Wasserstrasse 42, 2502 Biel/Bienne.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Icmen,
Pierre, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schultheiss, Rudolf,
österreichischer Staatsangehöriger, in Bellmund, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Ul-
rich, von Signau, in Lüscherz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Daniel Zumstein Consulting, in Biel/Bienne, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär Vi-
tali, Jennifer, von Brüttelen, in Ipsach, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Georgeon-Vitali, Sandra, von Buchholter-
berg und Wattenwil, in Ipsach, Vizepräsidentin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Tschumi, Barbara, von Buchholterberg und
Wolfisberg, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fidutax Wirtschaftsberatung AG, in Biel/Bienne, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 41796 vom 17.10.2007
(04166912 / CH-073.3.018.001-5)

■ Burri S.A., à Moutier, CH-073.3.000.361-6, décolletage et
pièces à façon, société anonyme (FOSC no 78 du 24. 04. 2007, p. 4,
publ. 3899198). Inscription ou modification de personnes:
Lachat, Norbert, de Schelten, à Bévilard, secrétaire, avec signature
individuelle [précédemment: avec signature collective à deux];
Beney, Jean-Claude, de Ayent, à Muttenz, administrateur, avec si-
gnature individuelle [précédemment: directeur]; Mischler, Eric,
de Wahlern, à Eschert, directeur, avec signature individuelle;
Eicherberger, Jean-Claude, de Beinwil am See, à Moutier, avec pro-
curation collective à deux avec un administrateur ou le directeur.
Journal no 41832 du 17.10.2007
(04166980 / CH-073.3.000.361-6)

■ CBC Schweiz AG, in Bern, CH-035.3.035.695-3, Beratung,
Marktforschung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 3, Publ. 3997984). Statutenänderung:
15. 10. 2007. Aktienkapital neu: CHF 2’100’000.– [bisher:
CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’100’000.–. Aktien neu: 210’000 Namenaktien zu CHF 10.–
[bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich der
Kapitalerhöhung gemäss Sacheinlagevertrag 09./15.10.2007 den
einzigen voll liberierten Stammanteil zu nominal USD 350’000.–
der CBC Marketing Research (Shanghai) Co. Ltd., in Shanghai
(CN), zum Preis von CHF 3’800’000.–, wofür 190’000 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben werden. [Namen-
aktien vinkuliert gemäss Statuten.].
Tagebuch Nr. 41797 vom 17.10.2007
(04166914 / CH-035.3.035.695-3)

■ CINEMATOGRAPHE-ROYAL, à Tramelan, CH-
073.5.000.798-8, promouvoir le cinéma dans la région et présen-
ter à celle-ci une offre cinématographique variée, société coopé-
rative (FOSC no 216 du 07. 11. 2005, p. 4, publ. 3091810). Per-
sonne et signature radiée: Cattin, Thierry, de Les Bois, à Biel/Bi-
enne, membre, sans droit de signature. Inscription ou modifica-
tion de personnes: Meyrat, Christiane Michèle, de Tramelan, à Tra-
melan, membre, sans droit de signature; Rossé, Christian, de
Court, à Tavannes, membre, sans droit de signature.
Journal no 41833 du 17.10.2007
(04166982 / CH-073.5.000.798-8)

■ Comlab AG, in Ittigen, CH-035.3.004.006-1, Entwicklung
und Fabrikation von sowie Handel mit elektronischen Geräten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 4,
Publ. 3676624). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’BCGH Business Communication Group Holding’, in Lausanne
(CH-550-0089869-4), gemäss Fusionsvertrag vom 12.10.2007
und Zwischenbilanz per 18.09.2007. Aktiven von CHF
8’021’817.61 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 521’817.61
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

übertragenden Gesellschaft erhalten 9’000 Namenaktien zu CHF
20.–. Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da es sich um eigene
Aktien der übernehmenden Gesellschaft handelt.
Tagebuch Nr. 41798 vom 17.10.2007
(04167860 / CH-035.3.004.006-1)

■ creaprintservice ag, in Bern, CH-035.3.032.795-6, Abde-
ckung der Bedürfnisse sämtlicher in der grafischen Industrie usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2004, S. 2,
Publ. 2543222). Firma neu: creaprintservice ag in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 01.10.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gschwind, Heinz, von Bättwil, in Gasel (Köniz), Prä-
sident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huber, Annemarie, von
Dagmersellen, in Gasel (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 41799 vom 17.10.2007
(04166916 / CH-035.3.032.795-6)

■ Eichhalde AG Bern, in Bern, CH-035.3.002.975-6, Erwerb
und Verkauf von Liegenschaften, usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 102 vom 30. 05. 2002, S. 3, Publ. 489824). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Niklaus, von
Zürich, in Binningen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jeger, Heinz, von Meltin-
gen, in Aesch BL, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Preiswerk, Matthias C.E., von Basel, in Aesch BL, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41800 vom 17.10.2007
(04166918 / CH-035.3.002.975-6)

■ Fehrlin, bisher in Köniz, CH-400.1.010.018-9, Vertretungen
von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Leder, Einzel-
firma (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 3, Publ. 3716670). Sitz
neu: B e r n .  Domizil neu: Burgernzielweg 14, 3006 Bern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fehrlin, René, von Schaff-
hausen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Spie-
gel bei Bern (Köniz)].
Tagebuch Nr. 41801 vom 17.10.2007
(04166920 / CH-400.1.010.018-9)

■ GaleniCare AG, in Bern, CH-550.0.057.824-4, Betrieb und
Verwaltung von Apotheken und anderen Betrieben im Gesund-
heitswesen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2007, S. 4, Publ. 4003754). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der ’Apotheke Schwamendingen AG’, in Zürich
(CH-020.3.025.710-8), gemäss Fusionsvertrag vom 25.09.2007
und Bilanz per 31.05.2007. Aktiven von CHF 1’166’024.63 und
Fremdkapital von CHF 285’898.18 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da dieselbe Gesellschaft sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Akti-
enkapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 41802 vom 17.10.2007
(04167862 / CH-550.0.057.824-4)

■ Gapeli AG, in Ostermundigen, CH-035.3.000.629-3, Be-
ratung von Personen in juristischen und betriebswirtschaftlichen
Belangen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 25. 08. 1997,
S. 6175). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Möri Treuhand AG, in Zollikofen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: T &amp; R Oberland AG, in Lenk,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41803 vom 17.10.2007
(04166922 / CH-035.3.000.629-3)

■ Germiquet &amp; Habegger, Electricité-Téléphone S.A.,
à  R e c o n v i l i e r ,   CH-073.3.005.620-3, exploitation d’une entre-
prise d’installations électriques et téléphoniques, société anonyme
(FOSC no 89 du 09. 05. 1995, p. 2565). Personne et signature ra-
diée: Fiduciaire Wenger S.A., Bienne, à Bienne, organe de révision.
Inscription ou modification de personnes: Germiquet, Cédric, de
Sorvilier, à Tavannes, avec procuration individuelle; Revisia SA,
succursale Bévilard, à Bévilard, organe de révision.
Journal no 41834 du 17.10.2007
(04166984 / CH-073.3.005.620-3)

■ Güdel AG, in Langenthal, CH-053.3.016.884-8, Entwick-
lung, Herstellung, Vertrieb und Handel von beziehungsweise mit
Maschinen und Maschinenteilen sowie anderen technischen Pro-
dukten und Erbringung von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007,
S. 5, Publ. 3971972). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirschi, Johann, von Schangnau, in Auswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gerber, Hans-Peter, von Langnau im Emmental, in
Wangen an der Aare, mit Kollektivprokura zu zweien; Wassmer,
Egon, von Derendingen, in Recherswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Knuchel, Martin, von Iffwil, in Winistorf (Heinrichswil-
Winistorf), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Heinrichswil-Winistorf (Winistorf),
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Ochsenbein, Thomas, von Etziken, in Etziken, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Pe-
rucca, Doriano, italienischer Staatsangehöriger, in Derendingen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Ruprecht, Markus, von Laupen, in Aarwangen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Zulauf, Walter, von Rohrbach, in Gutenburg (Madiswil), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Ursenbach, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura
zu zweien].
Tagebuch Nr. 41804 vom 17.10.2007
(04166924 / CH-053.3.016.884-8)

■ Hauser Park Immobilien AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.014.367-9, Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit Grundstücken und Liegenschaften usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4045122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nicoli, Marco, von Ipsach, in Biel/Bienne, Vizepräsident,

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Georgeon, Sandra, von Wattenwil und Buchhol-
terberg, in Ipsach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41805 vom 17.10.2007
(04166926 / CH-073.3.014.367-9)

■ HS-Dental Schweiz GmbH, in Thierachern, CH-
092.4.017.402-2, Herstellung von Zahnersatz jeglicher Art sowie
alle artverwandten Geschäfte, die dem Gesellschaftszweck dien-
lich sind, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 07. 12. 2005, S. 3, Publ. 3136816). Statutenänderung:
12. 10. 2007. Firma neu: Verst-Dental CH GmbH. [Weitere
publikationspflichtige Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
HS DENTAL GmbH, in Wassenberg (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–; Szybalski, Roland Johann Hubert, deutscher
Staatsangehöriger, in Heinsberg (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Vaessen, Dirk Wilhelm, deutscher Staatsange-
höriger, in Wassenberg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnepper, Kurt,
deutscher Staatsangehöriger, in Uetendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: Geschäftsführer]; Verst, Hans-Jochen,
deutscher Staatsangehöriger, in Brüggen (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 41806 vom 17.10.2007
(04166928 / CH-092.4.017.402-2)

■ Hugo Wolf AG, in Seftigen, CH-229.0.630.254-8, Produk-
tion, Handel und Vertrieb mit Kunststoff-, Metall- und verwandten
Produkten, inklusive Entwicklung, Kauf, Verwaltung und Vertre-
tung von Know-How und Lizenzen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2005, S. 2, Publ. 3126918). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wolf, Hugo, von Rütte-
nen, in Laupen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sommer, Georg, von Madiswil, in
Uetendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Sommer,
Georges, Mitglied]; Sommer, André, von Madiswil, in Steffisburg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sommer, Georges, von Madiswil,
in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41807 vom 17.10.2007
(04166930 / CH-229.0.630.254-8)

■ Immofu AG, in Bern, CH-035.3.007.673-1, Beteiligung an
in- und ausländischen Unternehmen, insbesondere auf dem Ge-
biet der Fabrikation von Bauelementen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 3, Publ. 3566556). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernasconi, Bruno, von Ma-
gliaso, in Killwangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 41808 vom 17.10.2007
(04166932 / CH-035.3.007.673-1)

■ Interima SA, Zweigniederlassung Langenthal, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.9.018.357-7, Temporär- und Feststellen-
vermittlung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2007, S. 4, Publ. 4030092), mit Hauptsitz in: Vevey. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borer, Da-
niel, von Grindel, in Therwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähler,
Stefan, von Urnäsch, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 41809 vom 17.10.2007
(04166934 / CH-053.9.018.357-7)

■ K + S Ingenieure Burgdorf AG, in Burgdorf, CH-
053.3.017.132-6, Führung eines Ingenieurbüros für Hochbau,
Tiefbau und Planungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
28. 12. 2004, S. 4, Publ. 2614972). Domizil neu: Tiergarten 3,
3401 Burgdorf.
Tagebuch Nr. 41810 vom 17.10.2007
(04166936 / CH-053.3.017.132-6)

■ LeNet GmbH, in Aeschi bei Spiez, CH-092.4.013.840-7,
Vertrieb von Internetlösungen jeder Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2004, S. 5,
Publ. 2457966). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Möriken-Wildegg (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 2) im
Handelsregisteramt des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 41826 vom 17.10.2007
(04166968 / CH-092.4.013.840-7)

■ Man-IT GmbH, in Muri bei Bern, CH-035.4.025.469-9,
Beratung in den Bereichen Information Technology und Manage-
ment usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 04. 05. 2000, S. 2995). Firma neu: Man-IT GmbH in Li-
quidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 12.10.2007. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lomax, Keith, von Grossbritannien, in
Bern, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 41811 vom 17.10.2007
(04166938 / CH-035.4.025.469-9)

■ Meinen AG, in Bern, CH-035.3.030.587-0, Betrieb einer
Grossmetzgerei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2007, S. 3, Publ. 3964622). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Reutegger, Hans, von Urnäsch, in
Courtepin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41812 vom 17.10.2007
(04166940 / CH-035.3.030.587-0)

■ Para Consulting GmbH, in Köniz, CH-035.4.017.108-4,
Personalvermittlung, EDV-Support, Versicherungsberatung usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2001, S. 7839). Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Riesen, Hans-Peter, von Oberbalm, in Zimmerwald (Wald
BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Wabern].
Tagebuch Nr. 41813 vom 17.10.2007
(04166942 / CH-035.4.017.108-4)

■ Personalvorsorgestiftung Arcadia, in Ittigen, CH-
035.7.016.183-2, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Bertelsmann Medien (Schweiz) AG usw., Stiftung (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2005, S. 3, Publ. 2637442). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 41814 vom 17.10.2007
(04166944 / CH-035.7.016.183-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Schweizerischen
Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme
(SQS)
, in Z o l l i k o f e n ,  CH-035.7.033.718-1, Berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmun-
gen usw., Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2005, S. 2,
Publ. 2701356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Uttinger, Ursula, von Benken ZH, in Zürich, Mitglied und
Arbeitnehmervertreterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstalden, Johann
Rudolf, von Sarnen, in Alpnach Dorf, Mitglied und Arbeitnehmer-
vertreter , mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG, in Brugg,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41815 vom 17.10.2007
(04166946 / CH-035.7.033.718-1)

■ Pflegeberufsschule Oberaargau-Emmental, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.7.008.243-6, Berufliche Ausbildung von
Schülerinnen und Schülern im Gesundheitswesen, Stiftung
(SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 4, Publ. 3364718). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haueter, Max, von
Langnau im Emmental, in Sumiswald, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mühlethaler, Jacqueline, von Bollodingen, in
Ochlenberg, Kassierin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nadig, Renate, von Flums und Hochfelden, in Langen-
thal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Freudiger, Adolf, von Niederbipp, in
Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident]; Lienhard, Martin, von Buchs AG, in Wiler bei
Utzenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burri, Erich, von
Guggisberg, in Langenthal, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mumenthaler, Paul, von Trachselwald, in Hutt-
wil, Kassier (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41816 vom 17.10.2007
(04166948 / CH-053.7.008.243-6)

■ Phoenix Lackierwerk GmbH, in Lyssach, CH-
053.4.015.974-3, Betrieb einer Industrielackiererei, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 3,
Publ. 3594016). Firma neu: Phoenix Lackierwerk GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 15.10.2007 hat der Konkurs-
richter Burgdorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 41817 vom 17.10.2007
(04166950 / CH-053.4.015.974-3)

■ REFLEKTOR GRAFIK, STEFAN ZBINDEN, in Bern, CH-
035.1.020.408-3, Graphikdesign und Kommunikation im Bereich
Werbung und Graphik. Einzelfirma (SHAB Nr. 32 vom
16. 02. 1999, S. 1068). Domizil neu: Nydeggstalden 22, 3011
Bern.
Tagebuch Nr. 41818 vom 17.10.2007
(04166952 / CH-035.1.020.408-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007 S. 4, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 41625 vom 11. 10. 2007.
Tourenguide.ch - Andrée Mock,  in  B i e l / B i e n n e ,   CH-
073.1.016.286-7, Betreiben eines Internetshops, Einzelfirma
(SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 4, Publ. 4159022). Firma neu:
Tourenguide.ch - Andrée Rychener.
Tagebuch Nr. 41819 vom 17.10.2007
(04166954 / CH-073.1.016.286-7)

■ UnoTop GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.016.330-1,
Betrieb eines Reisebüros, mit Filialen im europäischen Raum
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2005, S. 4, Publ. 2689980). Statutenänderung:
11. 10. 2007. Zweck neu: Betrieb eines Treuhandbüros, Steuerbe-
ratung, Geldtransfer Western Unio, Bau- und Planungswesen und
Vermittlung von Versicherungen, Betrieb eines Reisebüros, mit Fi-
lialen im europäischen Raum, Vermittlung von Charter- und Li-
nienflügen, hauptsächlich in Europa sowie Import &amp; Export von
Waren aller Art, Vermittlung von Krediten, Übersetzungen und
Rechtsberatung. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen.
Tagebuch Nr. 41820 vom 17.10.2007
(04166956 / CH-073.4.016.330-1)

■ von Graffenried AG Global Services, in Bern, CH-
035.3.005.016-9, Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im Auf-
tragsverhältnis, welche für den administrativen Betrieb einer
Bank notwendig sind usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2002, S. 3, Publ. 716672). Statutenänderung:
10. 10. 2007. Firma neu: VGGS Global Services AG.
Tagebuch Nr. 41821 vom 17.10.2007
(04166958 / CH-035.3.005.016-9)

■ Walker Gastro AG, bisher in Oensingen, CH-
241.3.002.294-5, Betrieb von Hotels, Restaurants und Bars auf ei-
gene oder fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111
vom 11. 06. 2004, S. 15, Publ. 2304784). Statutenänderung:
12. 10. 2007. Sitz neu: W i e d l i s b a c h .  Domizil neu: Wangen-
strasse 55, 4537 Wiedlisbach. Zweck: Betrieb von Hotels, Restau-
rants und Bars auf eigene oder fremde Rechnung. Kann Grund-

eigentum erwerben, verwalten, vermitteln, belasten und veräus-
sern sowie sich daraus ergebende Geschäfte tätigen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, im übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: SHAB. So-
fern dem Verwaltungsrat die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre mit Sicherheit bekannt sind, können sie auch brieflich er-
folgen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker,
Frank, von Matzendorf, in Oensingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach,
Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 41822 vom 17.10.2007
(04166960 / CH-241.3.002.294-5)

■ Werbeagentur Hans Rohner und Annemarie
Brechtbühl
, précédem. à S o l o t h u r n ,  CH-035.2.014.299-6,
société en nom collectif (FOSC no 142 du 26. 07. 2004, p. 10).
Nouveau siège: P r ê l e s .  Nouvelle adresse: Vue des Alpes 17, 2515
Prêles. Début: 1. 10. 1976. But: Exploitation d’une agence de pu-
blicité. Inscription ou modification de personnes: Brechtbühl, An-
nemarie, de Trubschachen, à Prêles, associée, avec signature col-
lective à deux [précédemment: à Soleure]; Rohner, Hans, de Zolli-
kon et Heiden, à Prêles, associé, avec signature collective à deux
[précédemment: à Soleure].
Journal no 41835 du 17.10.2007
(04166986 / CH-035.2.014.299-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Inovagroup GmbH in Liquidation, in Burgdorf, CH-
053.4.017.483-1, Handel mit Produkten in der Gastronomie sowie
Dienstleistungen aller Art in diesem Bereich, insbesondere Bera-
tungen und Schulungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 6, Publ. 4009870). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 41823 vom 17.10.2007
(04166962 / CH-053.4.017.483-1)

■ Känzig, in Herzogenbuchsee, CH-053.1.018.284-8, De-
tektei, Einzelfirma (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3964694). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 41824 vom 17.10.2007
(04166964 / CH-053.1.018.284-8)

■ La petite perle Marina und Partner, in Bern, CH-
035.2.033.815-1, Verkauf von marokkanischem Kunsthandwerk,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 3,
Publ. 3662040). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 41825 vom 17.10.2007
(04166966 / CH-035.2.033.815-1)

■ Nalfar AG in Liquidation, in Bern, CH-241.3.002.736-7,
Handel mit Waren und Erbringung von Dienstleistungen sowie
Vermittlung von Geschäften aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2006, S. 3, Publ. 3189776). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 41827 vom 17.10.2007
(04166970 / CH-241.3.002.736-7)

■ Schild + Partner Architekten AG in Liq, in
S c h w a n d e n  b e i  B r i e n z ,  CH-092.3.007.472-4, Betrieb eines
Architekturbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
08. 07. 2005, S. 4, Publ. 2924564). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 41828 vom 17.10.2007
(04166972 / CH-092.3.007.472-4)

■ Silvermoon Agentur GmbH in Liq, in Brienzwiler,
CH-092.4.014.165-0, Vermittlung von Artisten, Orchestergruppen
und Personen in der Unterhaltungsbranche, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 4). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 41829 vom 17.10.2007
(04166974 / CH-092.4.014.165-0)

■ Werag Engineering AG in Liquidation, in Herzogen-
b u c h s e e ,  CH-053.3.007.308-6, Service und Ersatzteildienst von
Werkzeugmaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
14. 05. 2004, S. 4, Publ. 2260420). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom
08.10.2007 per 16.10.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 41830 vom 17.10.2007
(04166976 / CH-053.3.007.308-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GF Services, Iuliano, in Bottmingen, CH-
280.1.011.142-8, Baslerstrasse 52, 4103 Bottmingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art sowie Hauswar-
tungen, Gartengestaltung und Unterhalt. Eingetragene Personen:
Iuliano, Gianfranco, italienischer Staatsangehöriger, in Bottmin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4714 vom 17.10.2007
(04167512 / CH-280.1.011.142-8)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

■ GLOBAL IMPEX GmbH, in Muttenz, CH-280.4.011.143-
2, Brunnrainstrasse 33, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 10. 2007. Zweck: Internationaler und nationaler Import und
Export von Waren aller Art, Unternehmensberatung sowie An- und
Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann Darlehen gewäh-
ren, Grundstücke erwerben, veräussern, belasten und verwalten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen und Immaterial-
güterrechte erwerben und vertreiben. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Haas, Esther, von Heimiswil und Hölstein, in Muttenz, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Haas, Stefan, von Hölstein, in
Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4715 vom 17.10.2007
(04167514 / CH-280.4.011.143-2)

■ Hürzeler Staub GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.9.011.144-6, Brunngasse 2, 4153 Reinach, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Hürzeler Staub GmbH
(CH-270.4.015.111-0). Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Hauptsitz: Basel. Statuten Hauptsitz:
20.07.2007. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 23.07.2007
[letzte Publikation: SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 4]. Zweck
Hauptsitz: Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten. Eingetra-
gene Personen: Staub, Heinz, von Basel, in Zeiningen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Staub, Martha, von Basel, in Zei-
ningen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4716 vom 17.10.2007
(04167516 / CH-280.9.011.144-6)

■ Rheingarage Buser AG, in Liestal, CH-280.3.011.141-8,
Rheinstrasse 95, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der ’Rhein-Garage Buser AG Liestal’, in Liestal (CH-
280.3.914.963-9). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spal-
tungsplan vom 27.06.2007 Aktiven von CHF 1’849’495.05 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’049’495.05. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 200 Aktien zu CHF 500.–.
Statutendatum: 12. 10. 2007. Zweck: Handel mit Motorfahrzeu-
gen verschiedener Marken, Zubehör und Bestandteilen sowie Be-
trieb entsprechender Reparaturwerkstätten, Waschanlagen und
Tankstellen. Die Gesellschaft kann Vermögenswerte und Grund-
eigentum erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Buser, Roland,
von Niederdorf, in Lupsingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Buser, Raymond, von Niederdorf, in Lupsin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buser, Silvia, von Niederdorf, in Lupsingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; mewi Re-
visionen GmbH, in Gelterkinden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4717 vom 17.10.2007
(04167868 / CH-280.3.011.141-8)

■ Rudolf und Margrit Regenass-Werdenberg-Stif-
tung
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.011.145-9, c/o Paul G. Lütscher,
Sichternstrasse 42, 4410 Liestal, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 17. 12. 1991, 29. 07. 2003, 25. 09. 2007. Zweck:
Finanzierung der Konzerte des Oratorienchors Baselland mittels
ihrer Reinerträge. Sollte sich der Oratorienchor Baselland auflö-
sen oder keine Konzerte mehr veranstalten, fällt der Stiftungsge-
nuss anderen Baselbieter Chören, welche Oratorien aufführen, zu.
Sollte zu einem späteren Zeitpunkt wieder ein Oratorienchor Ba-
selland gegründet werden, so fällt der Stiftungsgenuss dann wie-
der ausschliesslich diesem neu gegründeten Chor zu. Die Stiftung
hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbs-
zwecke. Organisation: Stiftungsrat von 3 Mitgliedern und Revisi-
onsstelle. Errichtung der Stiftung durch letztwillige Verfügung
vom 17.12.1991 mit Nachtrag vom 29.07.2003 des Rudolf Rege-
nass, in Liestal. Eingetragene Personen: Lütscher, Paul G., von
Haldenstein, in Liestal, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Egger, Hans, von Liestal, in Liestal, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zbinden, Ernst, von Binningen, in Binningen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRETOR AG, in
Liestal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4718 vom 17.10.2007
(04167518 / CH-280.7.011.145-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Behrmann IT Consulting, bisher in Pratteln, CH-
280.1.007.701-6, EDV-Beratung, Schulung und Vertrieb von EDV-
Anwendungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 6,
Publ. 3460664). Sitz neu: L i e s t a l .  Domizil neu: Rosenstrasse
37a, 4410 Liestal.
Tagebuch Nr. 4719 vom 17.10.2007
(04167520 / CH-280.1.007.701-6)

■ Besthaus Revisions- und Treuhand AG, in
B o t t m i n g e n ,  CH-240.3.000.605-7, Betrieb eines Treuhandbü-
ros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28. 05. 2004, S. 6,
Publ. 2283662). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 4) im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4720 vom 17.10.2007
(04167522 / CH-240.3.000.605-7)

■ Camag Chemie-Erzeugnisse und Adsorptionstech-
nik AG
, in M u t t e n z ,  CH-280.3.914.030-5, Herstellung von und
Handel mit Apparaten und Materialien der chemischen Analyse-
technik und chemischen Erzeugnissen sowie Forschung auf na-
turwissenschaftlichem Gebiet, etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4

vom 08. 01. 2007, S. 5, Publ. 3711978). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gfeller, Christian Fritz, von Basel, in Muttenz,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Reichenbach, Hans, von
Basel, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Si-
monius, Dr. Pascal, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-
terschrift]; Jänchen, Dr. Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Morlock, Dr.
Gertrud genannt Gerda, deutsche Staatsangehörige, in Stuttgart
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loppacher, Dr. Matthias, von Basel, in Basel, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nachbur,
Claudia, von Büren SO, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reich, Dr. Eike, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rolli, Rolf, von Rünenberg,
in Rünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bär, Jürg, von Basel, in Sissach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Tenniken, mit Einzelunterschrift]; Rahm,
Walter, von Dielsdorf, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied.
Tagebuch Nr. 4721 vom 17.10.2007
(04167524 / CH-280.3.914.030-5)

■ Farbenkreis Beatrice Stoppa, bisher in Rheinfelden,
CH-400.1.027.790-1, Einzelsitzungen und -beratungen im thera-
peutischen Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007,
S. 1, Publ. 3714382). Sitz neu: M a i s p r a c h .  Domizil neu: Zei-
ningerstrasse 4a, 4464 Maisprach. Zweck: Einzelsitzungen und -
beratungen im therapeutischen Bereich: Farbtherapie und Bach-
blüten, Halten von Referaten sowie Durchführen von Kursen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stoppa, Beatrice, von
Frenkendorf, in Maisprach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rheinfelden].
Tagebuch Nr. 4722 vom 17.10.2007
(04167526 / CH-400.1.027.790-1)

■ HARD-DRIVE STUDIO István S. Homoki, bisher in
O b e r w i l  B L ,  CH-280.1.001.893-7, Atelier für Gestaltung, Gra-
fik- und Internet-Design, Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom
17. 12. 1998, S. 8618). Firma neu: HARD-DRIVE STUDIO
Stephan Homoki-Krein
. Sitz neu: L a u s e n .  Domizil neu:
St. Niklausstrasse 10, 4415 Lausen. Zweck neu: Atelier für Gestal-
tung und Grafik. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
moki-Krein, Stephan, von Zunzgen, in Lausen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Homoki, Stephan, in Oberwil BL].
Tagebuch Nr. 4723 vom 17.10.2007
(04167528 / CH-280.1.001.893-7)

■ Hasler Fenster AG, in Therwil, CH-247.3.000.046-1, Fa-
brikation von Fenstern aller Art und Betrieb einer Bauschreinerei,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2004, S. 4,
Publ. 2420632). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hasler Lichtin, Elisabeth, von Rodersdorf und Möhlin, in Hofstet-
ten SO, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ettingen].
Tagebuch Nr. 4724 vom 17.10.2007
(04167530 / CH-247.3.000.046-1)

■ Haubold-Kihlberg AG, in Biel-Benken, CH-
280.3.918.504-6, Handel mit Befestigungsgeräten und dazugehö-
renden Befestigungsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106
vom 05. 06. 2007, S. 5, Publ. 3960358). Statutenänderung:
15. 10. 2007. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 15.10.2007 und Bilanz per 31.08.2007 mit Aktiven von
CHF 1’037’013.20 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 318’818.05 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung
umgewandelt. Die Aktionärin erhält 1 Stammeinlage zu
CHF 500’000.–. Firma neu: haubold Paslode GmbH.
Stammkapital neu: CHF 500’000.– [bisher: Aktienkapital:
CHF 500’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Bei der Gründung; Sparte Befestigungstechnik,
bestehend aus Warenlager, Mobilien und Goodwill, der ’Embrag
Esselte Meto’, nun firmierend ’Esselte Meto’, Aktiengesellschaft in
Basel, zum Preis von höchstens CHF 2’500’000.–.]. [Die Bestim-
mung über die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre ist
aus den Statuten gestrichen worden.]. [gestrichen: Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Briefe oder durch Publikation im SHAB.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laffaille,
Jean-Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Berweger, Dr.
Hans, von Hundwil, in Bottmingen, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Hans-Ru-
dolf genannt Hansruedi, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwahlen,
Hans Peter, von Matten bei Interlaken, in Oberembrach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Josef Kihlberg Aktiebolag, in Hjo (SE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 500’000.–; Kaiser, Roland, von Mörschwil, in Pratteln, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lüchingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Collin, Sören, schwedischer Staatsangehöriger, in Ronnenberg-
Benthe (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates]; Sutherland, Allan,
Bürger der USA, in Orland Park / Illinois (US), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift]; Oser, Esther, von Hofstetten-
Flüh, in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Geschäftsführer.
Tagebuch Nr. 4725 vom 17.10.2007
(04167532 / CH-280.3.918.504-6)

■ InnoPacking AG, in Pratteln, CH-280.3.010.160-0, Fab-
rikation von und Handel mit Verpackungen aus Papier, Karton,
Kunststoffen und ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 4, Publ. 4142736). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trachsler, Martin, von Blauen, in
Blauen, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates];
Trachsler, Stefanie, von Simplon und Blauen, in Blauen, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Mena, Valentin, spanischer Staatsangehöriger, in Pratteln,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Widmer, Erwin, von Hausen AG, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4726 vom 17.10.2007
(04167534 / CH-280.3.010.160-0)

■ Mensch-Beruf-Arbeit, in Pratteln, CH-280.6.000.299-9,
Koordination der aktiven Arbeitsmarktmassnahmen für stellen-
suchende Personen aus dem Kanton Basel-Landschaft, Verein
(SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 4, Publ. 4054586). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kundert, Dr.
Lukas Jost, von Rüti GL und Diesbach GL, in Basel, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofmann-Krist, Dr. Helga Hedwig,
von Unterkulm, in Riehen, Präsidentin des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Vorstan-
des]; Barfuss, Rolf, von Basel, in Oberwil BL, Vizepräsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauri, Prof. Lotti,
von Reinach AG, in Zuzgen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rohrer, Michel, von Sachseln, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weh-
ren, Marius, von Saanen, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4727 vom 17.10.2007
(04167536 / CH-280.6.000.299-9)

■ Newroc AG, in Laufen, CH-280.3.916.654-0, Abbau, Bear-
beitung und Vertrieb von Natursteinen, insbesondere Jura-Kalk-
steinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3717914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofmänner, Ernst, von Buchs SG, in Riehen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Chrétien, Rainer, von
Kleinlützel, in Kleinlützel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates]; Chré-
tien, Yvonne, von Büsserach, in Kleinlützel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Halbeisen, Philipp, von Laufen, in Röschenz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmitz, Jan-Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Grindel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4728 vom 17.10.2007
(04167364 / CH-280.3.916.654-0)

■ Ormand AG, in Muttenz, CH-280.3.008.223-0, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 5, Publ. 3530800). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trächsel,
Ronald, von Aarburg, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4729 vom 17.10.2007
(04167366 / CH-280.3.008.223-0)

■ Otis, in Münchenstein, CH-270.9.000.301-1, Fabrikation,
Vertrieb und Unterhalt von Personen- und Warenaufzügen sowie
aller andern Einrichtungen für den Personen- und Warentrans-
port, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 5,
Publ. 3543104), mit Hauptsitz in: Fribourg (HR FR). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tschannen, Rolf,
von Radelfingen, in Wünnewil, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zeller, Bernard, von Schwellbrunn, in Fribourg, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blum, René, von Ennetbürgen, in Steiner-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaffner, Stefan, von Hau-
sen AG, in Aeugst am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4730 vom 17.10.2007
(04167368 / CH-270.9.000.301-1)

■ Pokal-Import Iovino, in Gelterkinden, CH-
280.1.912.024-4, Import von und Handel mit Pokalen und Ge-
schenkartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 1991,
S. 2736). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
(SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 5) im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4731 vom 17.10.2007
(04167370 / CH-280.1.912.024-4)

■ Rawevo Productions GmbH in Liq., in Allschwil, CH-
280.4.009.329-8, Vermarktung und Herausgabe von Print Me-
dien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2007, S. 5, Publ. 3839984). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. [Das Liquidationsdomizil ist wegge-
fallen.]. [gestrichen: Liquidationsadresse: c/o Adinox Food
GmbH, Centralbahnstrasse 11, 4002 Basel.].
Tagebuch Nr. 4732 vom 17.10.2007
(04167372 / CH-280.4.009.329-8)

■ Rhein-Garage Buser AG Liestal, in Liestal, CH-
280.3.914.963-9, Handel mit Motorfahrzeugen verschiedener
Marken, Zubehör und Bestandteilen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 4, Publ. 3031024). Statutenände-
rung: 12. 10. 2007. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven
geht gemäss Spaltungsplan vom 27.06.2007 auf die neu gegrün-
dete ’Rheingarage Buser AG’, in Liestal (CH-280.3.011.141-8),
über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF 100’000.–
herabgesetzt. Firma neu: Rheingarage Verwaltungs AG.
Zweck neu: Verwaltung von Garagen, Immobilien und Vermö-
gensanlagen sowie Beteiligung an andern Unternehmen. Die Ge-
sellschaft kann Vermögenswerte und Grundeigentum erwerben
und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der

Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF 489’202.60 und
Passiven von CHF 216’158.15 der Einzelfirma ’Garage R. Buser’,
in Liestal. Aktivenüberschuss von CHF 273’044.45 gegen
200 Aktien zu CHF 1’000.– und CHF 73’044.45 Gutschrift auf
Darlehenskonto.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vorgängig zur Kapitalherabsetzung vom 12.10.2007 wurden die
200 Namenaktien zu CHF 1’000.– zerlegt in 400 Namenaktien zu
CHF 500.–.
Tagebuch Nr. 4733 vom 17.10.2007
(04167870 / CH-280.3.914.963-9)

■ ZM Mechanik GmbH, bisher in Hofstetten-Flüh, CH-
247.4.000.058-8, Betrieb einer mechanischen Werkstatt, insbe-
sondere zur Bearbeitung von Metallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2001, S. 7182).
Statutenänderung: 16. 10. 2007. Sitz neu: O b e r w i l  B L .  Domizil
neu: Mühlemattstrasse 12, 4104 Oberwil. Zweck: Betrieb einer me-
chanischen Werkstatt, insbesondere zur Bearbeitung von Metal-
len, sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung Drehmaschinen, Werk-
zeuge und Zubehör gemäss Inventar vom 12.01.1999 zum Preis
von CHF 77’260.45, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 57’260.45 als Forderung gutgeschrieben
werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zumthor, Thomas, von Therwil, in
Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 4734 vom 17.10.2007
(04167374 / CH-247.4.000.058-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Grauba-Vorsorgestiftung, in Münchenstein, CH-
270.7.001.087-3, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stif-
tung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 4, Publ. 4070308). Mit
Verfügung der Justiz-, Polizei- und Militärdirektion des Kantons
Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge
vom 08.10.2007 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handels-
register gelöscht.
Tagebuch Nr. 4735 vom 17.10.2007
(04167376 / CH-270.7.001.087-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Egob AG,
vorm. Hilfsfonds der Egob AG
,  in  O b e r d o r f   B L ,   CH-
280.7.914.187-4, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifterin sowie
deren Angehörige und Hinterbliebene, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2007, S. 4, Publ. 3858190). Mit Verfügung der Justiz-, Po-
lizei- und Militärdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge vom 04.10.2007 ist die Stif-
tung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4736 vom 17.10.2007
(04167378 / CH-280.7.914.187-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Berger Uhren-Bijou-
terie AG
, in S i s s a c h ,  CH-280.7.917.270-3, Vorsorge für die Ar-
beitnehmer der Stifterfirma, sowie deren Angehörige und Hinter-
bliebene, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 07. 10. 1991, S. 4317). Mit
Verfügung der Justiz-, Polizei- und Militärdirektion des Kantons
Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge
vom 03.10.2007 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handels-
register gelöscht.
Tagebuch Nr. 4737 vom 17.10.2007
(04167380 / CH-280.7.917.270-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Otto &amp; Partner
AG
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.914.677-5, Fürsorge für die Arbeitneh-
mer der Stifterin sowie deren Angehörige und Hinterbliebene, Stif-
tung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 1995, S. 562). Mit Verfügung der
Justiz-, Polizei- und Militärdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge vom
03.10.2007 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregis-
ter gelöscht.
Tagebuch Nr. 4738 vom 17.10.2007
(04167382 / CH-280.7.914.677-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Hermann F. Kaelin
AG
, in A r l e s h e i m ,  CH-280.7.915.360-4, Vorsorge für die Arbeit-
nehmer der Stifterfirma sowie für die Angehörigen und Hinter-
bliebenen dieser Arbeitnehmer, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2005, S. 4, Publ. 3117840). Mit Verfügung der Justiz-, Po-
lizei- und Militärdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge vom 03.10.2007 ist die Stif-
tung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4739 vom 17.10.2007
(04167384 / CH-280.7.915.360-4)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASI Parkett GmbH, in Basel, CH-270.4.015.202-9, Rie-
henstr. 129, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 10. 2007. Zweck: Verlegen
von Bodenbelägen, Wiederherstellung von Böden, Bau und Um-
bau sowie Handel mit Artikeln der Baubranche und Handelsgü-
tern aller Art. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen aller
Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Kurtaj, Mynyre, serbische Staatsangehö-
rige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Kurtaj,

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

Nehat, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 5831 vom 17.10.2007
(04167472 / CH-270.4.015.202-9)

■ Gabriele Gaiser l Franziska von Holzen GmbH, in
B a s e l ,  CH-270.4.015.203-7, Grenzacherstr. 30, 4058 Basel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 10. 2007. Zweck: Erbringen von Architektur- und In-
nenarchitekturdienstleistungen, Bauführungsdienstleistungen
sowie von Generalunternehmer-Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Patente, Lizenzen und Vertretungen übernehmen und auch
Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gaiser Geser, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; von Holzen, Franziska,
von Ennetbürgen, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5832 vom 17.10.2007
(04167474 / CH-270.4.015.203-7)

■ Janssen Real Estate, in Basel, CH-270.1.014.963-4, Brei-
sacherstr. 45, 4057 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Messen und Immobi-
lien-Aktivitäten. Eingetragene Personen: Janssen, Petrus, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5833 vom 17.10.2007
(04167476 / CH-270.1.014.963-4)

■ motokult GmbH, in Basel, CH-270.4.015.204-5, Spalen-
ring 120, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15. 10. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Motorrädern und sonstigen Fahr-
zeugen, die Vermietung von Motorrädern, Raparaturarbeiten an
Motorrädern und sonstigen Fahrzeugen sowie Kauf und Verkauf
sowie Import und Export von Motorrädern, Motorradkleidern, Ac-
cessoires für Motorräder und andere Fahrzeuge und ähnlichen Ar-
tikeln. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Güdemann, Rolf, von Reinach BL,
in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Iskraut,
Martin M., deutscher Staatsangehöriger, in Stein AG, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5834 vom 17.10.2007
(04167478 / CH-270.4.015.204-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Basel Institute on Governance, in Basel, CH-
270.7.002.858-0, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3788534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Smith, Jack David, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5835 vom 17.10.2007
(04167480 / CH-270.7.002.858-0)

■ Basler Tierschutzverein, in Basel, CH-270.6.000.031-0,
Verein (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2004, S. 5, Publ. 2213250). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mair, Urs,
von Basel, in Allschwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kirn, Béatrice, von Basel, in Münchenstein, Mitglied des Vorstan-
des und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lichten-
hahn, Rudolf, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5836 vom 17.10.2007
(04167482 / CH-270.6.000.031-0)

■ Büro für Kultur, M. Klausener, in Basel, CH-
270.1.011.231-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2001,
S. 6937). Zweck neu: Erstellung von Kulturpublikationen sowie
Organisation und Produktion von Kultur- und Pferdesportanläs-
sen sowie Kulturmanagement. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Koepp, Bettina, von Basel, in Basel, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klausener, Matthias, von Basel, in Oltingue (FR), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 5837 vom 17.10.2007
(04167484 / CH-270.1.011.231-0)

■ Fraupa AG, in Basel, CH-280.3.900.034-6, Finanzberatung
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4158500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Atrus AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Impusco Treuhand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 5838 vom 17.10.2007
(04167486 / CH-280.3.900.034-6)

■ Gross Arbeit AG, in Basel, CH-270.9.001.316-1, Personal-
verleih usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007,
S. 6, Publ. 4046576), mit Hauptsitz in: Buchs SG (HR St. Gallen).
Domizil neu: Grosspeterstr. 16, 4052 Basel. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Rudin, Doris, von Muttenz
und Schangnau, in Itingen, Leiterin der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5839 vom 17.10.2007
(04167488 / CH-270.9.001.316-1)

■ Joseph Pelrine, in Basel, CH-270.1.012.246-1, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Informatikbereich usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2001, S. 5378). Domizil neu:
Schauenburgerstr. 15, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 5840 vom 17.10.2007
(04167490 / CH-270.1.012.246-1)

■ Pro Musica e Cultura, in Basel, CH-270.7.002.530-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 6, Publ. 3454408). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: J. Hochholdinger, Treu-
hand und EDV, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5841 vom 17.10.2007
(04167492 / CH-270.7.002.530-7)

■ Umbrella-Stiftung Novartis, in Basel, CH-
270.7.001.530-8, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2005, S. 5,
Publ. 2702100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pfister, Gino, von Erlenbach ZH, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Urs
Andreas, von Trub, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüthy, Peter, von Solothurn, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Dr. Markus,
von Landiswil, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5842 vom 17.10.2007
(04167494 / CH-270.7.001.530-8)

■ Urs Boetsch Immobilien-Verwaltungs AG, in Basel,
CH-270.3.011.878-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 2007, S. 5, Publ. 3929752). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heinzelmann, Alfred genannt Fred,
von Gais, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pé-
clard, François, von Montcherand, in Wallbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5843 vom 17.10.2007
(04167496 / CH-270.3.011.878-9)

■ V.I.D. Vereinigung international tätiger Privat-De-
tektive
, in B a s e l ,  CH-270.6.000.393-4, Verein (SHAB Nr. 10
vom 14. 01. 2005, S. 7, Publ. 2642194). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rocholl, Hans-Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Soest (DE), Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsi-
denten des Vorstandes. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dietenmaier, Hugo Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in
Crailsheim (DE), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten des
Vorstandes.
Tagebuch Nr. 5844 vom 17.10.2007
(04167498 / CH-270.6.000.393-4)

■ Valérie Hassanein-Cardinaux-Stiftung, in Riehen,
CH-270.7.002.764-4, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006,
S. 7, Publ. 3438544). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Elliker Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cardinaux, Heidi ge-
nannt Mona, von Bern und Palézieux, in Riehen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Cardinaux, Mona]; Sa-
revag, in Riehen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5845 vom 17.10.2007
(04167500 / CH-270.7.002.764-4)

■ Verband schweizerischer Versicherungsnehmer
und Versicherungsmakler (VSVV)
, in B a s e l ,  CH-
270.6.000.487-3, Verein (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3896280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rebmann, Peter, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit dem Vizepräsidenten];
Adam, Peter, von Basel und Oberdorf SO, in Basel, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Frehner, Sebastian, von Urnäsch, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5846 vom 17.10.2007
(04167502 / CH-270.6.000.487-3)

■ Webag Webwaren AG, in Basel, CH-270.3.005.498-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 7,
Publ. 2605888). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thissen, Gregor, deutscher Staatsangehöriger, in Brüssel (BE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor, mit Einzelunterschrift]; Dürr Gerber, Sa-
bina, von Oberlangenegg, in Bassersdorf, Mitglied und Sekretärin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Gerber,
Alex, von Oberlangenegg, in Bassersdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5847 vom 17.10.2007
(04167504 / CH-270.3.005.498-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ LANDHOLZ, Eugster &amp; Partner, in Basel, CH-
270.2.012.121-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
23. 04. 2002, S. 5, Publ. 439508). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 5848 vom 17.10.2007
(04167506 / CH-270.2.012.121-5)

■ PortNET Mura, in Basel, CH-270.1.013.402-3, PC- und In-
ternetdienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 27 vom
10. 02. 2004, S. 5, Publ. 2110690). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5849 vom 17.10.2007
(04167508 / CH-270.1.013.402-3)

■ Stiftung für klinische Forschung, Basel, in Basel, CH-
270.7.000.613-8, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 6,
Publ. 3059032). Löschungsgrund: Stiftung infolge Erschöpfung
ihrer Mittel mit Verfügung vom 04.09.2007 des Justizdepartements
Basel-Stadt als Stiftungsaufsichtsbehörde gemäss Art. 88 Abs. 1
ZGB von Gesetzes wegen aufgehoben. Liquidation beendigt. Stif-
tung mit Zustimmung der Aufsichtsbehörde vom 16.10.2007 im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 5850 vom 17.10.2007
(04167510 / CH-270.7.000.613-8)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ATMOS Design Sàrl, à Fribourg, Rue de la Samaritaine
36, CH-217-3538818-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 10.10.2007. But: construction de cuisines et de biens im-
mobiliers en général. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement
libéré par apports. Apport en nature et reprise de biens: Selon con-
trat du 10.10.2007 Yavuz Riza fait apport à la société, selon inven-
taire au 10.10.2007, de divers matériels, machines et appareils de
cuisines, pour un montant de CHF 28’868.30, accepté pour ce prix
et imputé à concurrence de CHF 20’000.– à la libération du capital
social. Le solde de CHF 8’868.30 correspond à une créance en fa-
veur de l’apporteur. Associés: Yavuz Riza, de Turquie, à Oberwil,
avec une part de CHF 19’000.–, et Siffert Bernard, d’Ueberstorf, à
Fribourg, avec une part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant:
l’associé Yavuz Riza avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. 
Journal no 4487 du 17.10.2007
(04167346 / CH-217.3.538.818-9)

■ HIAG Handel AG, Zweigniederlassung Sugiez, in
B a s - V u l l y , Sugiez, Route du Pré du Pont 30, CH-217-3538600-
3. Zweigniederlassung von HIAG Handel AG, Aktiengesellschaft, in
Füllinsdorf, eingetragen im HR des Kantons Basel-Landschaft am
16.01.1992. Zweck: Handel mit Holzwerkstoffen und Bauelemen-
ten sowie verwandten Artikeln. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, belasten und veräussern, sowie sich an andern Unter-
nehmungen beteiligen. Für die Zweigniederlassung zeichnen mit
Kollektivunterschrift zu zweien: Grisard Felix, von Villeret, Riehen
und Basel, in Riehen, Präsident; Steinmann Erwin J., von Eberse-
cken und Meggen, in Meggen, Delegierter; Gastpar Gerhard, von
Luzern, in Meggen, Verwaltungsratsmitglied; Rauscher Helmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Berngau (D), Verwaltungsrats-
mitglied; Moser Walter, von Würenlos, in Stetten (AG), Mitglied der
Geschäftsleitung; Straub Daniel, von Egnach, in Neerach, Mit-
glied der Geschäftsleitung; Troller Roland, von Olten und Kien-
berg, in Olten, Mitglied der Geschäftsleitung. Mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf die ZN: Schmutz André, von Dü-
dingen, in St. Antoni, Leiter der Zweigniederlassung. Mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf die ZN: Anker Martin, von
und in Ins. 
Tagebuch Nr. 4488 vom 17.10.2007
(04167348 / CH-217.3.538.600-3)

■ Velox Holding AG, in Kerzers, Industriestrasse 20, CH-
217-3538836-6. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
15.10.2007. Zweck: Halten, Kaufen und Verkaufen von Beteiligun-
gen im Transportgewerbe sowie Finanzierung von Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 5’000’000.–, voll liberiert durch Sacheinlage,
eingeteilt in 5’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Sacheinlagen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sacheinlagevertrag vom 15.10.2007, von Herren Krummen Peter
und Krummen Hans, beide von Gempenach (FR), in Ried bei
Kerzers, 5’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Krummen
Kerzers AG, in Kerzers, zum Preis von CHF 5’000’000.–. Für diesen
Betrag werden 5’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: Brief. Ver-
waltungsrat: Krummen Hans, von Gempenach, in Ried bei
Kerzers, Präsident; Bührer Christoph, von Bibern (SH), in Lyss,
Verwaltungsratsmitglied; Krummen Peter, von Gempenach, in
Ried bei Kerzers, Verwaltungsratsmitglied, alle drei mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Revisionsstelle: COT Treuhand AG, in Lyss. 
Tagebuch Nr. 4489 vom 17.10.2007
(04167350 / CH-217.3.538.836-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABSYS SA, à Fribourg, CH-217-0138634-8, achat et vente,
production, commerce, sous-traitance, importation, etc. (FOSC
du 13.12.2006, p. 7). Egger Joseph et Kilchör Madeleine, adminis-
trateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. 
Journal no 4490 du 17.10.2007
(04167352 / CH-217.0.138.634-8)

■ Batro Steel Trading SA, à Murten, CH-217-0530616-4,
commerce international de produits en acier et autres. (FOSC du
30.07.2007, p. 6). La société est déclarée dissoute d’office en vertu
des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Nouvelle raison sociale: Batro
Steel Trading SA en liquidation
. Batistini Gaston, directeur
inscrit, est nommé d’office liquidateur, avec signature individu-
elle. La société n’a pas d’adresse au siège. 
Journal no 4491 du 17.10.2007
(04167354 / CH-217.0.530.616-4)

■ Bavarius AG, in Corminboeuf, CH-170-3028795-8, Ver-
mitteln von Finanzierungen und Investitionsprojekten. (SHAB
vom 14.09.2007, p. 5). Fidco Management SA ist nicht mehr Re-
visionsstelle. 
Tagebuch Nr. 4492 vom 17.10.2007
(04167356 / CH-170.3.028.795-8)

■ CORNEL Holding GmbH, à Fribourg, CH-217-3537930-
7, gestion, achat et vente de participations dans toutes entreprises
financières, etc. (FOSC du 31.05.2007, p. 6). Clément François et
Monney Christian ne sont plus associés par suite de cession de leur
part, respectivement CHF 10’000.– et CHF 10’000.– à Hak Hen-
drikus Cornelis Gerardus, des Pays-Bas, à Zeist (NL), qui devient
associé avec une part de CHF 20’000.–, sans signature. Statuts mo-
difiés le 12.10.2007. 
Journal no 4493 du 17.10.2007
(04167358 / CH-217.3.537.930-7)

■ ES Holding GmbH, à Fribourg, CH-217-3537932-0, ges-
tion, achat et vente de participations dans toutes entreprises fi-
nancières, etc. (FOSC du 31.05.2007, p. 6). Clément François et
Monney Christian ne sont plus associés par suite de cession de leur
part, respectivement CHF 10’000.– et CHF 10’000.– à Springer
Emma Lina, des Pays-Bas, à den Haag (NL), qui devient associé
avec une part de CHF 20’000.–, sans signature. Statuts modifiés
le 12.10.2007. 
Journal no 4494 du 17.10.2007
(04167360 / CH-217.3.537.932-0)

■ Fasel-Piller AG, in Plaffeien, CH-217-0630149-6, Dach-
deckerei, Spenglerei, sanitäre Installationen und Heizungen.
(SHAB vom 10.11.2003, p. 6). Adresse: Telmoos 10. 
Tagebuch Nr. 4495 vom 17.10.2007
(04167362 / CH-217.0.630.149-6)

■ Garage Edouard Gay &amp; Fils SA, à Vuisternens-de-
v a n t - R o m o n t , CH-217-0330117-4, exploitation d’un garage,
etc. (FOSC du 15.07.1997, p. 4988). Signature individuelle a été
conférée à Gay Charles André, de Finhaut (VS), à Vuisternens-de-
vant-Romont. 
Journal no 4496 du 17.10.2007
(04167428 / CH-217.0.330.117-4)

■ Lukoil Finance Services SA, à Fribourg, CH-660-
0904000-3, gestion et administration de trésorerie des sociétés ap-
partenant au groupe de sociétés d’Oil Company LUKOIL, etc.
(FOSC du 11.01.2007, p. 7). Kukura Sergey et Matytsyn Alexander
K. ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Béguin
Pierre-André, vice-président inscrit, est nommé président, et Bon-
vin Philippe, administrateur inscrit, est nommé vice-président,
tous deux avec signature collective à deux. 
Journal no 4497 du 17.10.2007
(04167430 / CH-660.0.904.000-3)

■ Mario Ducoli Sàrl, à Avry, CH-217-0140480-9, exploita-
tion d’une sellerie-tapisserie, vente et nettoyage de duvets. (FOSC
du 28.12.2004, p. 7). Siège transféré à G i v i s i e z , Route du Cro-
chet 14. Statuts modifiés le 12.10.2007. 
Journal no 4498 du 17.10.2007
(04167432 / CH-217.0.140.480-9)

■ Méthano - NRJ Sàrl, à Fribourg, CH-217-3531474-9, as-
semblage, commercialisation et gestion de centrales de méthani-
sation, etc. (FOSC du 18.06.2007, p. 7). La société est déclarée dis-
soute d’office en vertu des articles 813 CO, 86 et 88a ORC. nouvelle
raison sociale: Méthano - NRJ Sàrl en liquidation. Hatoum
Eunkyoung et Hatoum Socrate, gérants inscrits, sont nommés
d’office liquidateurs, tous deux avec signature individuelle. La so-
ciété n’a pas d’adresse au siège. 
Journal no 4499 du 17.10.2007
(04167434 / CH-217.3.531.474-9)

■ PRIME VALUE INVESTMENTS SA, à Fribourg, CH-217-
0135463-1, fournir tous conseils et services dans le domaine des
opérations financières, etc. (FOSC du 05.06.2007, p. 8). Corrado
Vincenzo, d’Italie, à Carouge, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. 
Journal no 4500 du 17.10.2007
(04167436 / CH-217.0.135.463-1)

■ Schoeller Arca Systems Swiss Group Sàrl, à Romont
( F R ) , CH-217-3538614-6, fabrication et commerce de casiers
plastiques pour bouteilles et autres produits en matière plastique,
etc. (FOSC du 02.10.2007, p. 6). par suite de fusion, la raison so-
ciale de l’associée inscrite Schoeller Arca Systems AG devient Scho-
eller Arca Systems Swiss Holding Sàrl. 
Journal no 4501 du 17.10.2007
(04167438 / CH-217.3.538.614-6)

■ STARIMEX S.A., à Vernay, CH-217-3535668-8, commer-
cialisation de tous produits et biens, ainsi que tous services aux
entreprises et aux particuliers, etc. (FOSC du 20.08.2007, p. 6).
Bossard Marc, administrateur inscrit, et Toussaint François, de
Belgique, à Welkenraedt (B), sont nommés administrateur-délé-
gués, tous deux avec signature individuelle, Ducarroz Gérard, de
Montbrelloz, à Neyruz (FR), est nommé administrateur, avec si-
gnature collective à deux. Habsch Pierre, de Belgique, à Remicourt
(B), et Nouvion Bernard, de France, à Neuilly sur Seine (F), sont
nommés directeurs, tous deux avec signature collective à deux. 
Journal no 4502 du 17.10.2007
(04167440 / CH-217.3.535.668-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fürsorgestiftung der Firma Colora-Graphika AG in
Liquidation
, in W ü n n e w i l - F l a m a t t , CH-217-0670050-6,
die Aufsichtsbehörde über die Stiftungen und die beruflichen Vor-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

sorgeeinrichtungen, usw. Stiftung. (SHAB vom 06.12.1999, p.
8251). Die Liquidation ist abgeschlossen, die Stiftung wird ge-
löscht. 
Tagebuch Nr. 4503 vom 17.10.2007
(04167864 / CH-217.0.670.050-6)

■ GC Europe Finance AG in Liquidation, in Fribourg,
CH-249-3001746-0, Beratung und Erbringung von Dienstleistung
jeglicher Art, usw. (SHAB vom 23.07.2007, p. 7). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 66, Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4504 vom 17.10.2007
(04167442 / CH-249.3.001.746-0)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALJ Holding SA, à Carouge  (GE), avenue Industrielle 12,
CH-660-2518007-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
12.10.2007. But: prise et administration de participations à toutes
entreprises ou sociétés. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Gali-
otto André, de Genève, à Tannay, est administrateur unique, avec
signature individuelle. Réviseur: UNIFID Conseils SA, à Genève. 
Journal no 13328 du 17.10.2007
(04167902 / CH-660.2.518.007-6)

■ Bamboo Finance Sàrl, à Genève, rue de Malatrex 32, CH-
660-2510007-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 12.10.2007. But: recherche, analyse, promotion, assistance
technique et conseil en investissement dans le domaine de l’en-
trepreneuriat social au niveau mondial. Capital: CHF 20’000. As-
sociés: de Schrevel Jean-Philippe, de Belgique, à Genève, pour une
part de CHF 10’000, Martinez Lozano Nubia, de Colombie, à
Genève, pour une part de CHF 10’000. Gérant: l’associé de Schrevel
Jean-Philippe avec signature individuelle; l’autre associée
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 13329 du 17.10.2007
(04167904 / CH-660.2.510.007-1)

■ MATCHPROCESS SA, à Genève, avenue de Champel 24,
CH-660-2519007-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
15.10.2007. But: en Suisse et dans tous pays, création, développe-
ment et distribution de tous produits structurés, notamment sous
la marque MATCHPROCESS, autour du concept PULSIONS, no-
tamment dans les domaines du conseil, de l’accompagnement
stratégique, opérationnel, marketing, commercial, humain, fi-
nancier, décisionnel, organisationnel ou de toute autre nature à
destination d’entreprises, décideurs ou de toute personne physique
ou morale, de droit privé ou public. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Schmid Daniel, de Genève, à Onex,
président, avec signature individuelle, Gagneret Pierre-Yves, de
France, à Lyon, F, et Monney Jean-Marie, de Sâles, à Lausanne,
tous deux avec signature collective à deux. Réviseur: SFG Société
Fiduciaire et de Gérance SA, à Genève. 
Journal no 13331 du 17.10.2007
(04167908 / CH-660.2.519.007-2)

■ me and son Sàrl, à Lancy, chemin du Gué 63C, appt 22
c/o Sami Raisanen, CH-660-2525007-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 15.10.2007. But: fournir des
prestations dans le domaine du consulting, de l’information, du
training et du trading. Capital: CHF 20’000. Associés: Raisanen
Sami, de Finlande, à Lancy, et Tsybulskyy Ivan, d’Ukraine, à Lancy,
pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants: les associés Raisa-
nen Sami et Tsybulskyy Ivan avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 13332 du 17.10.2007
(04167910 / CH-660.2.525.007-1)

■ PHALEG Sàrl, à Carouge (GE), rue Ancienne 19, CH-660-
2494007-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
12.10.2007. But: fabrication, représentation, diffusion de produits
horlogers et de bijouteries ainsi que tous objets dérivés. Capital:
CHF 20’000. Associés: Schweizer Jean-Pierre, de Hasle bei Burg-
dorf, à Plan-les-Ouates, et Maenza Véronique, de et à Bernex, pour
une part de CHF 10’000 chacun. Gérant: l’associé Schweizer Jean-
Pierre avec signature individuelle; l’autre associée n’exerce pas la
signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. 
Journal no 13334 du 17.10.2007
(04167914 / CH-660.2.494.007-0)

■ RENDEZ-VOUS, Esteves Pinto Jorge &amp; Tolentino
Doglia Maria Niuza
, à G e n è v e , rue des Charmilles 40, CH-
660-2496007-4. Nouvelle société en nom collectif qui a com-
mencé le 01.10.2007. Objet: café restaurant pizzeria. Associés:
Esteves Pinto Jorge, du Portugal, à Chêne-Bougeries, et Tolentino
Doglia Maria Niuza, du Brésil, à Lancy. 
Journal no 13335 du 17.10.2007
(04167916 / CH-660.2.496.007-4)

■ Rondeau Sàrl, à Carouge (GE), place du Rondeau 1, CH-
660-2501007-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 10.10.2007. But: gestion d’établissements publics, en particu-
lier de l’établissement à l’enseigne ’Café du Rondeau’ à Carouge,
ainsi que la gestion de biens immobiliers. Capital: CHF 30’000. As-
sociés: Costa Josefa, d’Espagne, à Carouge (GE), pour une part de
CHF 14’000, Costa Maria-Josefa, d’Espagne, à Carouge (GE), pour
une part de CHF 4’000 et Costa Ricardo, d’Espagne, à Carouge
(GE), pour une part de CHF 12’000. Gérante: l’associée Costa Jo-

sefa avec signature individuelle; les autres associés n’exercent pas
la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. 
Journal no 13336 du 17.10.2007
(04167918 / CH-660.2.501.007-5)

■ SILICIUM COMPANY LTD, Londres, succursale de
Thônex
, à T h ô n e x , chemin Jules-Dufresne 14A, CH-660-
2387007-3. Succursale de SILICIUM COMPANY LTD, private com-
pany limited by shares, à Londres, GB, inscrite au Registrar of
companies for England and Wales, Companies House Cardiff, le
05.07.2007 sous le n°6303810. Statuts du: 05.07.2007. But et objet
particulier de la succursale: importation, distribution, vente de
produits naturels, compléments alimentaires. Capital émis et
versé: GBP 25’000, divisé en 25’000 actions de GBP 1. Capital au-
torisé: GBP 100’000, divisé en 100’000 actions de GBP 1. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administ-
ration: Benbouali Karim Anthony, de France, à Thônex. Signature
individuelle, limitée aux affaires de la succursale de Boudraa
Schillaci Dalila Germaine Aline, de France, à Thônex, directrice
de la succursale. 
Journal no 13337 du 17.10.2007
(04167920 / CH-660.2.387.007-3)

■ SWISS FINANCIAL GROUP SA, Leeward Highway,
succursale de Genève
, à G e n è v e , place de Cornavin 14-16,
CH-660-2345007-3. Succursale de SWISS FINANCIAL GROUP SA,
private company limited by shares, à Leeward Highway, Providen-
ciales, Turks and Caicos Islands, inscrite auprès du Registrar of
companies, Turks and Caicos Islands, GB, le 14.05.2007 sous le
n°36981. Statuts du: 08.05.2007. But et objet particulier de la suc-
cursale: investissement immobilier et conseils en finance; pas
d’acquisition de biens immobiliers sur le territoire suisse selon les
art. 2, 4, 5 et 18 LFAIE. Capital émis et versé: CHF 100’000’000,
divisé en 100’000 actions de CHF 1’000. Capital autorisé: CHF
100’000’000, divisé en 100’000 actions de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administra-
tion: Ly Vanna, de France, à Genève, nommé en outre directeur
de la succursale, avec signature individuelle. 
Journal no 13338 du 17.10.2007
(04167922 / CH-660.2.345.007-3)

■ THEBS CONSULTING SARL, à Genève, boulevard Geor-
ges-Favon 20, CH-660-2514007-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 15.10.2007. But: offre de formation et con-
seil en relation avec la stratégie, l’organisation et la planification
d’entreprise ainsi que le système informatique. Capital: CHF
20’000. Associés: Süssli Thomas, de Wettingen, à Renens (VD),
pour une part de CHF 19’000, et Bernard Jean-Philippe, de La
Chaux-de-Fonds, à Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérant:
l’associé Süssli Thomas avec signature individuelle; l’autre asso-
cié n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 13339 du 17.10.2007
(04167924 / CH-660.2.514.007-7)

■ TOP SOLS, Moaremi, à Genève, avenue Henri-Golay 15,
CH-660-2513007-0. Titulaire: Moaremi Sevjailj, de Lancy, à
Genève. Procuration individuelle a été conférée à Moaremi Me-
sude, de Lancy, à Genève. Objet: entreprise de revêtements de sols
et de nettoyage. 
Journal no 13340 du 17.10.2007
(04167926 / CH-660.2.513.007-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALFINE SA, à Genève, CH-660-2522005-2, toutes activités
de services, etc. (FOSC du 20.07.2007, p. 8). Réviseur: NORVAN
COMPANY Sàrl, à Genève. 
Journal no 13341 du 17.10.2007
(04167928 / CH-660.2.522.005-2)

■ ASSOCIATION EVANGELIQUE ASSEMBLEE DE DIEU
PROJET MISSIONNAIRE PARACLETO MINISTERE PLE-
NITUDE DU SAINT ESPRIT A GENEVE
, à G e n è v e , CH-660-
2207005-2 (FOSC du 15.11.2005, p. 6). Nouvelle adresse: rue de
Lyon 110, c/o UNISERVICES Sàrl. Les pouvoirs de De Melo Maria
Lucia et De Barros Barbosa Rafael sont radiés. Ferreira de Oliveira
Milton, jusqu’ici trésorier, nommé président, continue à signer in-
dividuellement. Francisco da Silva Paolo, du Brésil, à Bernex, est
membre et trésorier du comité avec signature individuelle. Pro-
curation individuelle a été conférée à Suter Diego, de Lucerne, à
Plan-les-Ouates. 
Journal no 13342 du 17.10.2007
(04167930 / CH-660.2.207.005-2)

■ Autre Chose Coiffure Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-
1571004-3, exploitation de salons de coiffure, service de manu-
cure, etc. (FOSC du 22.07.2004, p. 6). Lorent Valérie n’est plus as-
sociée; sa part de CHF 10’000 a été cédée à l’associé Regters Frédé-
ric, dont la part est ainsi portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Sta-
tuts modifiés le 15.10.2007. 
Journal no 13343 du 17.10.2007
(04167932 / CH-660.1.571.004-3)

■ AXIMA SA, succursale de Vernier, à Vernier, CH-660-
2569003-6, pratique de toutes activités dans le domaine de la tech-
nique d’exploitation et du bâtiment, etc. entreprise ayant son siège
à Winterthur (FOSC du 05.10.2007, p. 6). Procuration collective
à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à San-
roma Jean-Christophe, de La Chaux-de-Fonds, à Lausanne. 
Journal no 13344 du 17.10.2007
(04167934 / CH-660.2.569.003-6)

■ Beau &amp; Co Limited, St. Peter Port, succursale de Ge-
nève
, à G e n è v e , CH-660-2228002-7, services et conseils juridi-
ques et fiscaux aux personnes privées, etc. (FOSC du 08.12.2006,
p. 8). Les pouvoirs de Brouyer Jean-Léopold et Hidber Claudia sont
radiés. 
Journal no 13345 du 17.10.2007
(04167936 / CH-660.2.228.002-7)

■ BLOM BANK (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
0085979-9, exploitation d’une banque de gestion, etc. (FOSC du
19.03.2007, p. 8). Signature collective à deux a été conférée à You-
nes Ziad, du Liban, à Genève, sous-directeur. 
Journal no 13346 du 17.10.2007
(04167938 / CH-660.0.085.979-9)

■ Brillant Sàrl, à Genève, CH-660-0930999-3, activités dans
le domaine de l’hôtellerie et la restauration, etc. (FOSC du
02.03.2007, p. 7). Nouvelle adresse: cours de Rive 4. L’associé ’C.C.
CONSEILS SA’, à Genève, a pour nouvelle raison sociale ’Abdallah
CHATILA SA’. 
Journal no 13347 du 17.10.2007
(04167940 / CH-660.0.930.999-3)

■ Cabinet médical Jean-Claude Canavese SA, à
G e n è v e , CH-660-0364996-7, exploitation d’un cabinet médical
(FOSC du 27.03.2001, p. 2263). Nouvelle adresse: rue Maurice-
Braillard 32. 
Journal no 13348 du 17.10.2007
(04167942 / CH-660.0.364.996-7)

■ Caisse de pensions de JPMorgan Chase, à Genève,
CH-020-7902732-5, fondation (FOSC du 16.05.2007, p. 7). Les
pouvoirs de Sader Nabil jusqu’ici membre du conseil, sont radiés.
Par suite de changement d’état civil Pilloud Fabienne porte dé-
sormais le nom de Richard Fabienne. Hoang Claire, de France, à
Genève, membre du conseil, signe collectivement à deux. 
Journal no 13349 du 17.10.2007
(04167944 / CH-020.7.902.732-5)

■ De Faria, à Genève, CH-660-0357007-7, café-restaurant à
l’enseigne ’Gallery Café’ (FOSC du 16.02.2007, p. 7). Objet actuel:
café-restaurant à l’enseigne ’Gallery Café’; maçonnerie. 
Journal no 13350 du 17.10.2007
(04167946 / CH-660.0.357.007-7)

■ Delta Trust (Switzerland) Ltd, à Genève, CH-660-
2577006-4, activité de négociant en valeurs mobilières; etc. (FOSC
du 21.11.2006, p. 7). Capital-actions porté de CHF 3’000’000 à
CHF 6’000’000 par l’émission de 3’000 actions de CHF 1’000, no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 6’000’000,
entièrement libéré, divisé en 6’000 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 16.10.2007. 
Journal no 13351 du 17.10.2007
(04167948 / CH-660.2.577.006-4)

■ ECHOS ONE SA, à Genève, CH-660-0723005-4, commerce
de toutes prestations de services par tout moyen de communica-
tion (FOSC du 07.04.2005, p. 6). Canton Antonio n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Zekiri Metin, de et à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 13352 du 17.10.2007
(04167950 / CH-660.0.723.005-4)

■ Entreprise Belloni SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0421992-4, exploitation d’une entreprise générale dans les do-
maines de la construction, etc. (FOSC du 14.06.2006, p. 7). Belloni
Emile-Jean (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. 
Journal no 13353 du 17.10.2007
(04167952 / CH-660.0.421.992-4)

■ Fethi Gnaba, à Genève, CH-660-1968004-1, exploitation
d’une sandwicherie, bar à café à l’enseigne ’ALGARA’ (FOSC du
24.11.2004, p. 7). Signature collective à deux a été conférée à Bassi
Catherine, de et à Versoix. 
Journal no 13354 du 17.10.2007
(04167954 / CH-660.1.968.004-1)

■ Ficoba Consultants SA, à Genève, CH-660-0528982-6,
conseils et services en matière de recherche, etc. (FOSC du
22.01.1998, p. 497). Boillat Filomena et Boillat Jean-Claude sont
maintenant domiciliés à Begnins. 
Journal no 13355 du 17.10.2007
(04167956 / CH-660.0.528.982-6)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Banque de Commerce et de Placements SA
, à
G e n è v e , CH-660-0108969-8 (FOSC du 13.10.2003, p. 8). Klein
Clément Joëlle, d’Ependes, à Onex, membre secrétaire du conseil,
signe collectivement à deux. 
Journal no 13356 du 17.10.2007
(04167958 / CH-660.0.108.969-8)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
du groupe Energizer
, à G e n è v e , CH-660-0053990-2 (FOSC
du 08.05.2007, p. 6). L’inscription No 7020 du 04.07.2002 est rec-
tifiée en ce sens que l’orthographe du nom du président du conseil
est Claizergues (et non pas Clairzergues). Chavot Didier, Jeanneret
Marie-Claire, Maury Myriam, Zurbriggen Werner ne sont plus
membres du conseil. Les pouvoirs de Chatreaux Sabine et Spiel-
mann Jean-Jacques sont radiés. Cuenat Jérôme (et non pas Marcel
Auguste), Demierre Jacques, Häberli Barbara, Martin Michèle,
Wood Dean, et Singelé Patrice, de et à La Chaux-de-Fonds, mem-
bres du conseil, signent collectivement à deux. 
Journal no 13357 du 17.10.2007
(04167960 / CH-660.0.053.990-2)

■ Fondation pour la construction d’habitations à
loyers modérés de la ville de Carouge
,  à  C a r o u g e
( G E ) , CH-660-0100956-1, construction, achat ou transforma-
tion d’immeubles et de leur dépendances, etc. (FOSC du
02.05.2007, p. 7). Aebi Jean-Pierre, Amrein Olivier, Richard Ma-
deleine, Voignier Alain ne sont plus membres; les pouvoirs de Aebi
Jean-Pierre sont radiés. Morex Claude signe désormais collective-

ment à deux avec le président ou le vice-président. Vout Serge
n’exerce plus la signature sociale. Jeanbourquin Rosemarie, des
Bois, à Carouge (GE), est membre du conseil, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président. Gabella An-
toine, de Montpreveyres, à Carouge (GE), Guldimann René, de So-
leure, à Carouge (GE), et Wermeille Françoise, du Bémont, à Ca-
rouge (GE), sont membres du conseil, sans signature. 
Journal no 13358 du 17.10.2007
(04167962 / CH-660.0.100.956-1)

■ Fondation René Lachenal, à Genève, CH-660-0495994-
2 (FOSC du 26.09.2005, p. 6). Selon décision de l’Autorité de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance du
13.08.2007, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée
sous le nom: Fondation René Lachenal, en liquidation.
Les pouvoirs de Decor Henri, Grenier Josiane et Monnet René,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Gros Jean-Jacques,
membre et président, nommé liquidateur, signe désormais indi-
viduellement. 
Journal no 13359 du 17.10.2007
(04167964 / CH-660.0.495.994-2)

■ GLOBAL NATURAL EDITION SA, à Genève, CH-660-
2264005-4, édition et vente de livres (FOSC du 25.10.2005, p. 5).
Canton Antonio n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Zekiri Metin, de et à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Journal no 13360 du 17.10.2007
(04167966 / CH-660.2.264.005-4)

■ Gr2P SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1435001-6,
prise de participations, etc. (FOSC du 14.09.2007, p. 6). Koenig
Olivier n’est plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. Le domicile
de liquidation: chemin du Daru 2, à Plan-les-Ouates est radié. 
Journal no 13362 du 17.10.2007
(04167970 / CH-660.1.435.001-6)

■ Grand Prix de l’Horlogerie de Genève SA, à Genève,
CH-660-1938003-9, organiser le ’Grand Prix d’horlogerie de
Genève’ (FOSC du 08.10.2003, p. 6). Administration: Cattaneo
Marco, de Genève, à Aire-la-Ville, président, Horwath Michel, de
Winterthur, à Gryon, secrétaire, et Pittard Jean-Claude, lesquels si-
gnent collectivement à deux. 
Journal no 13361 du 17.10.2007
(04167968 / CH-660.1.938.003-9)

■ HARDSTONE SERVICES SA, à Genève, CH-660-
2259005-2, prestation de services immobiliers, etc. (FOSC du
03.10.2007, p. 6). L’inscription no 12408 du 27.09.2007 est recti-
fiée en ce sens qu’une procuration collective à deux a été conférée
à Byrom David (et non pas Byron David). 
Journal no 13363 du 17.10.2007
(04167972 / CH-660.2.259.005-2)

■ HR Piscines Concept Sàrl, précédemment à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-1046698-5 (FOSC du 24.03.2006, p. 15).
Nouveau siège: G e n è v e , rue rue Le-Corbusier 8. Statuts origin-
aires du 14.03.2006, modifiés en dernier lieu le 11.10.2007. But:
commerce, études techniques et conseils dans le domaine d’in-
stallations aquatiques, notamment piscines, bains à bulles, spas
et accessoires tels que abris, couvertures et aménagements extéri-
eurs. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Maréchal Daniel n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000 a été cédée à Gil-
lieron Christophe, nouvel associé. Associés: Ribola Hervé, de
France, à Cran-Gevrier, F, pour une part de CHF 19’000 et Gillieron
Christophe, de Chêne-Bourg, à Genève, pour une part de CHF
1’000. Gérants: les associés Gillieron Christophe et Ribola Hervé,
tous deux avec signature individuelle. 
Journal no 13330 du 17.10.2007
(04167906 / CH-550.1.046.698-5)

■ IFG (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0264999-8, représen-
ter et sauvegarder les intérêts du Groupe IFG en Suisse, etc. (FOSC
du 16.05.2007, p. 8). Kaplun André et Froidevaux Camille ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Journal no 13364 du 17.10.2007
(04167974 / CH-660.0.264.999-8)

■ INTEGRATED SOLUTIONS SA, à Genève, CH-660-
1568999-7, activités de services, conseils, formation, développe-
ment, etc. (FOSC du 15.09.2005, p. 6). Nouvelle raison sociale:
BUSINESS &amp; DECISION (SUISSE) SA. Statuts modifiés le
12.10.2007. 
Journal no 13365 du 17.10.2007
(04167976 / CH-660.1.568.999-7)

■ INTENTOR SA, à Genthod, CH-160-3004234-6, commerce
de marchandises de toutes sortes, etc. (FOSC du 29.03.2007, p. 8).
Anderson Hans Christian n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Anderson Hans Jan, de Norvège, à Genthod, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 13366 du 17.10.2007
(04167978 / CH-160.3.004.234-6)

■ Jolimont Gourmand SARL, à Genève, CH-660-0086990-
8, production, fabrication et diffusion de produits alimentaires
(FOSC du 31.05.2007, p. 6). La société est déclarée dissoute d’office
en vertu des articles 813 CO et 86 ORC. Par conséquent, sa raison
sociale devient: Jolimont Gourmand SARL, en liquida-
tion
. Liquidateurs: les associés gérants Taoutel Antoine Louis, Ta-
outel Béchir et Taoutel Louis, lequels continuent à signer indivi-
duellement. 
Journal no 13367 du 17.10.2007
(04167980 / CH-660.0.086.990-8)

■ Le Cely SA, à Genève, CH-660-0126989-5, exploitation du
restaurant ’Le Cely’, à Genève (FOSC du 07.01.1993, p. 71). Val-
lelian Gérald n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 13368 du 17.10.2007
(04167982 / CH-660.0.126.989-5)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

■ LES EDITIONS SATURNE SA, à Genève, CH-660-
2460003-9, travaux d’édition, notamment de bandes dessinées,
etc. (FOSC du 07.09.2006, p. 8). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 16.10.2007. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: LES EDITIONS SATURNE SA, en li-
quidation
. Liquidateur: Erard Pascal, jusqu’ici administrateur,
lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 13369 du 17.10.2007
(04167984 / CH-660.2.460.003-9)

■ MANUFACTURE GENEVOISE DE HAUTE HORLOGE-
RIE SA
, à G e n è v e , CH-660-1586007-8, étude, développement,
fabrication, achat, vente de tous articles d’horlogerie, etc. (FOSC
du 02.10.2007, p. 7). L’administrateur président Lepeu Richard,
nommé en outre délégué, continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 13370 du 17.10.2007
(04167986 / CH-660.1.586.007-8)

■ Marina B, à Genève, CH-660-0236977-9, fabrication et
commerce, au plan international, de bijouterie, joaillerie et hor-
logerie, etc. (FOSC du 02.02.2007, p. 7). Lazaar Kamel n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rappaz Eugène est
maintenant domicilié à Mies. Rey David est maintenant domicilié
à Coppet. 
Journal no 13371 du 17.10.2007
(04167988 / CH-660.0.236.977-9)

■ Marisand SA, à Genève, CH-660-0976989-6, investisse-
ments dans les domaines mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du
30.10.2000, p. 7383). Fonjallaz Paul-Eric n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Weber Bernard, de Brüttelen, à Pran-
gins, est membre du conseil d’administration avec signature in-
dividuelle. 
Journal no 13372 du 17.10.2007
(04167990 / CH-660.0.976.989-6)

■ MLIG PARTICIPATIONS SA, à Genève, CH-660-
0178002-9, gestion et détention de participations, etc. (FOSC du
28.01.2002, p. 7). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 11.10.2007. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: MLIG PARTICIPATIONS SA, en liquidation.
Berney Charles n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Liquidatrice: Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à Genève. 
Journal no 13373 du 17.10.2007
(04167992 / CH-660.0.178.002-9)

■ NORINVEST HOLDING SA, à Genève, CH-660-0232984-
9, prise de participations et investissements dans toutes sociétés,
etc. (FOSC du 19.03.2007, p. 9). Capital-actions porté de CHF
6’600’000 à CHF 7’365’400 par l’émission de 7’654 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
7’365’400, entièrement libéré, divisé en 73’654 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Apport en nature: selon con-
trat du 11.10.2007, 2’357 actions de CHF 800, nominatives, liées
selon statuts, de la société ’Banque Cramer &amp; Cie SA’, à Genève,
pour CHF 4’469’530, en contrepartie duquel sont remises 6’914
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts, le solde de
CHF 3’778’130 constituant un agio. Statuts modifiés le 15.10.2007
ainsi que sur un point non soumis à publication. 
Journal no 13374 du 17.10.2007
(04167994 / CH-660.0.232.984-9)

■ NOUVELLE SOCIÉTÉ VICTORIA S.A.  [NEUE GESELL-
SCHAFT VIKTORIA A.G.]
, précédemment à O p f i k o n , CH-
550-0175470-1 (FOSC du 19.09.2005, p. 21). Nouveau siège:
G e n è v e , avenue d’Aïre 40. Statuts originaires du 20.04.1964 mo-
difiés en dernier lieu le 30.07.2007. But: acquisition, aménage-
ment, construction, exploitation, location, vente, gérance et mise
en gage d’immeubles et de droits immobiliers. Capital-actions ré-
duit de CHF 8’000’000 à CHF 100’000 par suite de remboursement
et annulation de 7’900 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. L’accomplissement des formalités légales a été constaté par
acte authentique du 10.10.2007. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Barrault Sophie, de
France, à Charenton le Pont, F, présidente, Dupont Charles, de Bex,
à Lutry, secrétaire, Golay François-Daniel, de Le Chenit, à Saint-
Sulpice (VD), et Hochstaetter Jacques, de et à Genève; signature
individuelle de la présidente et du secrétaire ou signature collective
à deux des autres administrateurs. Réviseur: Ernst &amp; Young SA,
succursale à Lausanne. 
Journal no 13333 du 17.10.2007
(04167912 / CH-550.0.175.470-1)

■ OPTISSE SA, à Genève, CH-660-2079000-3, achat, vente et
commercialisation de produits optiques, etc. (FOSC du
18.10.2000, p. 7128). Revidor - Société Fiduciaire SA n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: BMG Partner SA, à Genève. 
Journal no 13375 du 17.10.2007
(04167996 / CH-660.2.079.000-3)

■ ORWELLSYS SA, à Genève, CH-660-1129003-9, dévelop-
pement et commercialisation de logiciels (FOSC du 04.11.2005,
p. 7). Canton Antonio n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Zekiri Metin, de et à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Journal no 13376 du 17.10.2007
(04167998 / CH-660.1.129.003-9)

■ Premin SA, à Genève, CH-660-0282975-5, achat, vente, fa-
brication, importation, exportation et distribution de tous instru-
ments, etc. (FOSC du 22.03.2006, p. 8). Nouvelle adresse: rue du
Nant 6, c/o Pierre-Yves Montavon, avocat. 
Journal no 13377 du 17.10.2007
(04168000 / CH-660.0.282.975-5)

■ PRIVERA SA, succursale à Meyrin, CH-660-0141999-5,
planification, financement, construction et exploitation d’im-
meubles d’habitation et commerciaux. Entreprise ayant son siège
à Berne (FOSC du 18.05.2007, p. 8). Les pouvoirs de Nef Roger et
Weber Kurt sont radiés. Manco Gaetano, maintenant domicilié à

Walperswil, signe collectivement à deux; sa procuration est radiée.
Rusch Adrian est maintenant domicilié à Wilen bei Wollerau. Bu-
ser Christoph, d’Erlinsbach, à Köniz, signe collectivement à deux. 
Journal no 13378 du 17.10.2007
(04168002 / CH-660.0.141.999-5)

■ REAL ESTATE SERVICES SA, à Genève, CH-660-
1584000-1, exécution de tous travaux de construction et de réno-
vation, etc. (FOSC du 14.09.2007, p. 7). Par suite du transfert de
son siège à Zoug, la société a été inscrite au registre du commerce
de Zoug (FOSC du 16.10.2007, p. 16); par conséquent, elle est ra-
diée d’office du registre de Genève. 
Journal no 13392 du 17.10.2007
(04167418 / CH-660.1.584.000-1)

■ RUSSNEFT ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA,
à G e n è v e , CH-660-2891006-9, commerce et fourniture de
pétrole brut, produits dérivés du pétrole ainsi que stockage, trans-
port et distribution de pétrole brut ou de tels produits, etc. (FOSC
du 20.06.2007, p. 8). Nouvelle raison sociale: EAST-WEST EN-
ERGY TRADING (SWITZERLAND) SA
. Statuts modifiés le
19.09.2007. Gordeev Oleg et Brouyer Jean-Léopold ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur Roma-
nov Dimitry, nommé président, continue à signer collectivement. 
Journal no 13379 du 17.10.2007
(04168004 / CH-660.2.891.006-9)

■ Socafid SA, à Collonge-Bellerive, CH-550-1032183-0,
toutes affaires et fonctions fiduciaires, etc. (FOSC du 14.03.2005,
p. 8). Exploitation d’un second bureau à Thônex, route de
Jussy 29. 
Journal no 13380 du 17.10.2007
(04168006 / CH-550.1.032.183-0)

■ Société Coopérative d’habitation PRE-COLOMB, à
G e n è v e , CH-660-0426003-5 (FOSC du 22.12.2005, p. 9). Nou-
velle adresse: place du Molard 3, c/o Régie du Rhône SA. 
Journal no 13381 du 17.10.2007
(04168008 / CH-660.0.426.003-5)

■ Société de Gestion d’Oncieu et Cie SA, à Genève, CH-
660-0393990-0, gérance de biens et conseils, etc. (FOSC du
09.02.2007, p. 9). Magnin Laurence est maintenant domiciliée à
Crans-près-Céligny. 
Journal no 13382 du 17.10.2007
(04168010 / CH-660.0.393.990-0)

■ Société Immobilière Rue des Asters N° 6, à Genève,
CH-660-0008925-4, société anonyme (FOSC du 07.09.2007, p. 8).
Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , rue Caroline 44, c/o Olivier
GACHON. Statuts modifiés le 10.10.2007. 
Journal no 13383 du 17.10.2007
(04168012 / CH-660.0.008.925-4)

■ Staff Partners SARL, à Genève, CH-660-0348995-9, re-
cherche, sélection, recrutement, mise à disposition et placement
de cadres de tout niveau, etc. (FOSC du 17.02.2003, p. 8). Nouvelle
raison sociale: MERCATOR PARTNERS Sàrl. Nouveau but:
développement de toute activité de commerce, représentation, ser-
vices, administration et conseils s’y rapportant; hébergement de
sociétés. Deschamps Annick et Winter Sabine ne sont plus associ-
ées; leurs parts de CHF 2’000 chacune ont été cédées à l’associé-
gérant Deschamps Guy, dont la part est ainsi portée de CHF 16’000
à CHF 20’000. Statuts modifiés le 12.10.2007 ainsi que sur un
point non soumis à publication. Nouvelle adresse: rue Le-Corbu-
sier 18, c/o Guy Deschamps. 
Journal no 13384 du 17.10.2007
(04167402 / CH-660.0.348.995-9)

■ STRYKER-OSTEONICS SA, succursale de Plan-les-
Ouates
, à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0109002-9, vente et dis-
tribution des produits Stryker en Suisse. Entreprise ayant son siège
à Montreux (FOSC du 25.09.2007, p. 6). Les pouvoirs de Voruz Na-
talia sont radiés. 
Journal no 13385 du 17.10.2007
(04167404 / CH-660.0.109.002-9)

■ Teleonex SA, à Onex, CH-660-0381988-6, entretenir et
développer dans la commune d’Onex un réseau de distribution par
câble de télévision, etc. (FOSC du 18.07.2005, p. 8). Réviseur: Fi-
duciaire Privée SA, à Genève. 
Journal no 13386 du 17.10.2007
(04167406 / CH-660.0.381.988-6)

■ Tenec SA, à Genève, CH-660-0148958-1, participations à
toutes entreprises commerciales, etc. (FOSC du 28.09.2007, p. 8).
L’inscription No 12235 du 24.09.2007 est rectifiée en ce sens que
Lehmann Justine est originaire de Rafz (et non pas de Raf). 
Journal no 13387 du 17.10.2007
(04167408 / CH-660.0.148.958-1)

■ WADE World Wide SA, à Genève, CH-170-3029137-4,
fourniture à l’échelle mondiale de prestations de services, etc.
(FOSC du 07.12.2006, p. 9). Fidugy SARL n’est plus réviseur. 
Journal no 13388 du 17.10.2007
(04167410 / CH-170.3.029.137-4)

■ Yurdakul, à Genève, CH-660-2469007-2, café restaurant,
kebab à l’enseigne ’KEBAB de la Mairie’ (FOSC du , p. ). Procu-
ration collective à deux a été conférée à Chaieb Hedi, de Provence,
à Genève. 
Journal no 13389 du 17.10.2007
(04167412 / CH-660.2.469.007-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cardoso Mesquita, à Genève, CH-660-0207007-4, entre-
prise générale jardinage et maçonnerie (FOSC du 31.01.2007, p.
8). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 13390 du 17.10.2007
(04167414 / CH-660.0.207.007-4)

■ Ramel Stéphane, à Genève, CH-660-2074000-2, exploita-
tion d’une salle de billard à l’enseigne ’Billard du Lac’ (FOSC du
29.08.2007, p. 9). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 13391 du 17.10.2007
(04167416 / CH-660.2.074.000-2)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Belfin AG, in Näfels, CH-160.3.000.194-3, Beratung, Orga-
nisation und Durchführung von Messen, Ausstellungen und An-
lässen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
27. 07. 2004, S. 6, Publ. 2379032). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aebli-Baeschlin, Dr. Heinrich, von En-
nenda, in Glarus, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kundert, Gabriel, von Mitlödi, in
Näfels, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 737 vom 17.10.2007
(04167338 / CH-160.3.000.194-3)

■ SN Energie AG in Schwanden GL, CH-160.3.000.929-7,
Bau und Betrieb der Kraftwerkanlagen am Sernf und am Nie-
derenbach, der Zentrale in Schwanden und weitere Anlagen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 7,
Publ. 3528312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kollegger, Andreas genannt Andy, von Vaz/Obervaz, in
Chur, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Inauen, Adrian, von Appenzell, in Eggersriet, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Grub SG].
Tagebuch Nr. 738 vom 17.10.2007
(04167340 / CH-160.3.000.929-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gastro Walensee AG in Liquidation, in Obstalden,
CH-160.3.003.508-2, Führung von Gastronomiebetrieben usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 8,
Publ. 2931770). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 159 vom
18.08.2006, S. 36).
Tagebuch Nr. 739 vom 17.10.2007
(04167342 / CH-160.3.003.508-2)

■ schimä gmbh in Liquidation, in Bilten, CH-
160.4.003.827-5, Veredelung und Verarbeitung von Metallen so-
wie Handel mit Maschinen usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 8, Publ. 3536782).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht (Publi-
kation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 24).
Tagebuch Nr. 740 vom 17.10.2007
(04167344 / CH-160.4.003.827-5)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Goldschmiede von Eichendorff, in Chur, CH-
350.1.009.385-9, Obere Gasse 51, 7000 Chur, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Goldschmiede-Werkstatt, -Atelier. Eingetra-
gene Personen: von Eichendorff, Elisabeth, deutsche Staatsange-
hörige, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2922 vom 17.10.2007
(04166748 / CH-350.1.009.385-9)

■ Grass Consulting AG, in Pontresina, CH-
350.9.000.939-5, Chesa Punt-Ota, Via da la Staziun, 7504 Pontre-
sina, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz:
Grass Consulting AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zug. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 19.11.1999
[letzte Publikation: SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 18]. Zweck
Hauptsitz: Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensbera-
tung, des Human Ressource Managements, insbesondere Best-
placement und Outplacement, Standortbestimmungen und Coa-
ching, Karriereplanung, berufliche und persönliche Eignungsab-
klärungen, Schulung, Change Management, Beratung etc.; sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Patente, Lizenzen, Wert-
schriften und Liegenschaften erwerben, verwerten und veräus-
sern. Eingetragene Personen: Grass, Katrin, von Zernez, in Pon-
tresina, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Grass, Riet C., von Zernez, in Illnau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2923 vom 17.10.2007
(04166752 / CH-350.9.000.939-5)

■ Malloth Sicherheitstechnik St. Moritz AG, in St. Mo-
r i t z ,  CH-350.3.010.246-6, Via Sent 2, 7500 St. Moritz, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 10. 2007. Zweck:
Beratung und Planung von Sicherheitskonzepten, Erstellung und
Montage von Anlagen und Systemen im Bereich Sicherheitstech-
nik. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und andere Vermö-
genswerte erwerben und veräussern und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an deren letztbekannte Adresse oder
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Kirchgeorg-Malloth, Dr. Markus, von Rossa,
in Pontresina, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kirchgeorg, Bri-
gitte, von Rossa, in Pontresina, Mitglied und Sekretärin, mit Ein-

zelunterschrift; Malloth, Benedikt, von Rossa, in St. Moritz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2924 vom 17.10.2007
(04166756 / CH-350.3.010.246-6)

■ Quali-Cargo, Keller &amp; Partner, in Chur, CH-
350.2.001.695-9, c/o BMU Treuhand AG, Hartbertstrasse 9, 7000
Chur, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
15. 10. 2007. Zweck: Durchführung und Vermittlung von natio-
nalen und internationalen Transporten aller Art und Erbringung
von Dienst- und Serviceleistungen im Transportgewerbe, Lager
und Logistik. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und
Zweigniederlassungen führen. Eingetragene Personen: Keller,
Martin, von Oberthal, in Weesen, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; von Weissenfluh, Claudio, von Hasliberg, in
Dättwil AG (Baden), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2925 vom 17.10.2007
(04166758 / CH-350.2.001.695-9)

■ Ruedi Erb, in St.  Peter, CH-350.1.009.386-7, Berggast-
haus Hochwanghütte, 7028 St. Peter, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Personen: Erb,
Rudolf genannt Ruedi, von Bachs, in Peist, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2926 vom 17.10.2007
(04166760 / CH-350.1.009.386-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dany Appartemente AG in Liquidation, in St.  Mo-
r i t z ,  CH-350.3.000.311-3, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung
von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2007, S. 9, Publ. 3848726). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gasser-Steinemann, Susanna Elisabeth, von
Belp, in Safnern, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2927 vom 17.10.2007
(04166636 / CH-350.3.000.311-3)

■ Finainvest SA, in Grono, CH-350.3.001.874-1, partecipa-
zione ad imprese commerciali, industriali, mobiliari ed immobi-
liari, operazioni finanziarie e di credito connesse allo scopo so-
ciale, società anonima (FUSC no. 182 del 20. 09. 2005, pagina 8,
publ. 3024958). Nuovo recapito: il recapito della società è cancel-
lato. La curatela amministrativa è stata chiusa con decreto del
20.08.2007, dall’ Autorità tutoria del Moesano, in Roveredo GR.
[radiati: Con decisione dell’11.05.2005, dell’ Autorità tutoria del
Circolo di Roveredo GR, è stato nominato Giorgio Tenchio, da
Verdabbio, in Roveredo GR, quale curatore con firma individuale
(ai sensi dell’art. 393 cpv. 4 CCS).]. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Tenchio, Giorgio, da Verdabbio, in Roveredo GR, cu-
ratore, con firma individuale. [La società è ora senza amminist-
razione e senza recapito presso la sede statutaria].
Giornale no 2932 del 17.10.2007
(04166766 / CH-350.3.001.874-1)

■ Golf Sagogn - Schluein AG, in Sagogn, CH-
350.3.010.187-0, Die Planung, der Bau und der Betrieb einer Gol-
fanlage samt Infrastruktur wie Golfrestaurants und Golfshops
und nach Fertigstellung deren Erhaltung, Erweiterung und Er-
neuerung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007,
S. 8, Publ. 3954650). Statutenänderung: 3. 10. 2007. Aktienkapi-
tal neu: CHF 2’850’000 [bisher: CHF 1’900’000]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 2’850’000. Aktien neu: 2’850 Namenaktien
zu CHF 1’000 [bisher: 1’900 Namenaktien zu CHF 1’000].
Tagebuch Nr. 2928 vom 17.10.2007
(04166762 / CH-350.3.010.187-0)

■ Parkhaus-Garage Flims AG, in Flims, CH-
350.3.004.087-4, Auto-Garage mit Reparaturwerkstätte usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 1998, S. 7943). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brenn-Hoss-
mann, Margrit, von Stierva, in Flims, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2929 vom 17.10.2007
(04166764 / CH-350.3.004.087-4)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Balahy Françoise, à Vendlincourt, CH-670.1.004.405-
7, Route Principale 58d, 2943 Vendlincourt, nouvelle raison indi-
viduelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une boulangerie-pâ-
tisserie. Personne inscrite: Balahy, Françoise, de Develier, à Vend-
lincourt, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1027 du 17.10.2007
(04167420 / CH-670.1.004.405-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Garage aux 3 Tuyaux &amp; Remorques Import, Thomas
Meyer
, à C o u r r e n d l i n ,  CH-670.1.003.638-6, Exploitation
d’un garage industriel et commerce de remorques, Raison indi-
viduelle (FOSC no 54 du 17. 03. 2005, p. 8, publ. 2750706). Par
jugement du 24.09.2007, le Juge civil du Tribunal de Première In-
stance à Porrentruy a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 1028 du 17.10.2007
(04167422 / CH-670.1.003.638-6)

■ Giltec S.A., à Saignelégier, CH-073.3.006.111-3, Exploi-
tation d’un atelier de taillage et mécanique, Société anonyme
(FOSC no 237 du 06. 12. 2005, p. 8, publ. 3134684). Personnes et

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

signatures radiées: Gilliéron, Pierre-Alain, de Servion, à Tavannes,
administrateur unique, avec signature individuelle; Cornu Pas-
cal, à Tavannes, organe de révision. Inscription ou modification
de personnes: Uhl, Jean-Michel, de France, à Strasbourg (F), pré-
sident, avec signature collective à deux; Maillard, Marcel, de Ecub-
lens FR, à Boncourt, vice-président, avec signature collective à
deux; Büchler, Frédéric, de Le Noirmont, à Le Noirmont, membre
et secrétaire, avec signature collective à deux; REVICOM Société
d’Audit et d’Expertise fiscale SA, à Delémont, organe de révision.
Journal no 1029 du 17.10.2007
(04167424 / CH-073.3.006.111-3)

■ Relis Management SA en liquidation, à Porrentruy,
CH-677.3.000.253-2, La gérance de toutes valeurs mobilières ou
immobilières, toutes activités de conseils, notamment en matière
financière, commerciale et fiscale, etc. Société anonyme (FOSC no
47 du 07. 03. 2000, p. 1562). Raison sociale radiée d’office par
suite de transfert du siège de la société à Genève sous la nouvelle
raison sociale ’Relis Management SA’ (FOSC du 11.10.2007, p. 8).
Journal no 1030 du 17.10.2007
(04167426 / CH-677.3.000.253-2)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 4efficiency AG, in Luzern, CH-100.3.788.135-7, Ober-
grundstrasse 17, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 10. 2007. Zweck: Durchführung von
Schulungen und Seminaren sowie die diesbezügliche Instituts-
und Forschungstätigkeit; Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Unternehmensberatung und Unternehmenssanierung
sowie Krisenmanagement; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Dommann, Daniel, von Littau, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Bättig Treuhand AG, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 5417 vom 17.10.2007
(04167284 / CH-100.3.788.135-7)

■ DEMAJE Holding AG, in Buchrain, CH-100.3.788.136-
5, Dorfschulhaus, 6033 Buchrain, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 10. 2007. Zweck: Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Beteiligungen aller Art; Erwerb und Veräusserung
von Grundstücken; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Rast, Josef, von Inwil, in Buchrain, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Stephanie Baumann Treuhand AG, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 5418 vom 17.10.2007
(04167286 / CH-100.3.788.136-5)

■ Vinaki AG, in Dagmersellen, CH-100.3.788.137-0, Basel-
strasse 26, 6252 Dagmersellen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 10. 2007. Zweck: Handel mit Lebens-
mitteln und Nonfood Produkten; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Immobilien. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Perso-
nen: Burri, Julius, von Luzern, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; OBT AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5419 vom 17.10.2007
(04167288 / CH-100.3.788.137-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beton AG Hüswil, in Zell LU, CH-100.3.004.563-6, Auf-
bereitung und Vertrieb von Produkten der Stein- und Erdindustrie,
insbesondere von Beton, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2007, S. 10, Publ. 3831460). Statutenänderung:
28. 06. 2007. Firma schreibt sich richtig: BETON AG Hüswil.
Aktienkapital neu: CHF 260’000.– [bisher: CHF 280’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 260’000.–. Aktien neu: 260 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 280 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.06.2007 werden 20
Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 17.09.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 5420 vom 17.10.2007
(04166988 / CH-100.3.004.563-6)

■ Caritas Schweiz, in Luzern, CH-100.6.005.122-0, Erfül-
lung der interdiözesanen und gesamtschweizerischen Caritasauf-
gaben der Bistümer der römisch-katholischen Kirche der Schweiz
durch: Förderung des Caritas-Gedankens, Verein (SHAB Nr. 82
vom 28. 04. 2005, S. 9, Publ. 2812564). Statutenänderung:
1. 06. 2007. Zweck neu: Fachlich kompetente, wirkungsvolle und
effiziente Hilfe für Menschen in Not; gesellschaftspolitisches En-
gagement im Interesse sozial benachteiligter Menschen auf der
Basis einer sorgfältigen Problemanalyse; Mitwirkung bei der
Schaffung gerechter gesellschaftlicher Strukturen und einer soli-
darischen Entwicklung der Gesellschaft; Förderung des sozialen
Engagements der römisch-katholischen Kirche. Mittel neu: Spen-
den, Legate, Erbschaften und Schenkungen sowie Kirchenkollek-
ten; Beiträge der öffentlichen Hand; Beiträge von Dritten; Abgel-
tungen von Dienstleistungen und Leistungsaufträgen; Mitglieder-
beiträge; Vermögenserträge; Verkaufserlöse. [bisher: Mitglieder-
beiträge, Kirchenkollekten, Spenden und sonstige Zuwendungen,
Erträgnisse aus der Tätigkeit des Vereins und Kapitalerträge.]. Or-
ganisation neu: Delegiertenversammlung, Vorstand von höchs-
tens 30 Mitgliedern, Präsidium, Geschäftsprüfungskommission

und Revisionsstelle. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krummenacher, Hans, von Willisau und Schüpfheim,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Willi-
sau-Stadt und Schüpfheim]; Walther, Dr. Barbara, von Wohlen bei
Bern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Wohlen b. Bern].
Tagebuch Nr. 5421 vom 17.10.2007
(04166990 / CH-100.6.005.122-0)

■ EMI Group Switzerland AG, in Luzern, CH-
170.3.002.864-3, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligun-
gen, insbesondere der EMI Group in der Schweiz, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2006, S. 7, Publ. 3176804). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Räbsamen,
Urs, von Zürich und Mosnang, in Berikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Faccin, Maurizio, von Uster, in Fehral-
torf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cécillon, Jean-François, französi-
scher Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Manfredi, Alessandra, von Oberrieden, in
Rüschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5422 vom 17.10.2007
(04166992 / CH-170.3.002.864-3)

■ Erdgas Zentralschweiz AG, in Luzern, CH-
100.3.005.580-1, Versorgung und Belieferung der Region Zen-
tralschweiz mit Erdgas, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2007, S. 9, Publ. 4024852). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kündig, Markus, von Sarmenstorf, in
Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grüter, lic. rer. pol. Franz, von Sem-
pach und Hergiswil bei Willisau, in Sempach, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Langenegger, Josef, von Muotathal, in Malters,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Luchsinger, Christoph,
von Zug und Schwanden GL, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bussmann, Konrad, von Willisau und Grosswan-
gen, in Willisau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Wil-
lisau-Stadt und Grosswangen, in Willisau-Stadt].
Tagebuch Nr. 5423 vom 17.10.2007
(04166994 / CH-100.3.005.580-1)

■ Global Well GmbH, in Adligenswil, CH-100.4.788.042-
8, Handel mit Produkten aus dem Wellness Bereich, vor allem von
Nahrungsergänzungsmitteln und Sportartikeln ausserhalb des
traditionell niedergelassenen Handels, wie z, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4119220). Statutenänderung: 15. 10. 2007. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Pa-
tricia, von Eggersriet, in Adligenswil, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
ger, Michel, von Eggersriet, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–;
Egger, Norbert, von Eggersriet, in Adligenswil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 5424 vom 17.10.2007
(04166996 / CH-100.4.788.042-8)

■ House of Fashion GmbH, in Meggen, CH-
100.4.786.007-7, Handel mit Lederwaren und Werbegeschenken,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2006, S. 10, Publ. 3318652). Domizil neu: Scheidegg-
strasse 21, 6045 Meggen.
Tagebuch Nr. 5425 vom 17.10.2007
(04166998 / CH-100.4.786.007-7)

■ Parkhotel Weggis AG, in Weggis, CH-100.3.020.521-3,
Betrieb von Hotels, insbesondere des Parkhotels Weggis, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2002, S. 10, Publ. 621032).
Statutenänderung: 15. 10. 2007. Firma neu: Park Hotel Weg-
gis AG
. Zweck neu: Betrieb von Hotels, insbesondere des Park Ho-
tels Weggis; Erbringung von Dienstleistungen im Hotel- und Tou-
rismusbereich; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Im-
mobilien. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kämpfer, Peter, von Oeschenbach, in Küssnacht SZ, Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht am Rigi];
Kummer, Marcel, von Seeberg, in Luzern, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; EAC Eltschinger Audit &amp; Consulting AG, in Thalwil, Re-
visionsstelle [bisher: Eltschinger Audit &amp; Consulting AG, in Ober-
rieden].
Tagebuch Nr. 5426 vom 17.10.2007
(04167000 / CH-100.3.020.521-3)

■ Partner Treuhand AG Hochdorf, in Hochdorf, CH-
100.3.011.779-8, Betrieb eines Treuhandunternehmens, insbe-
sondere Uebernahme von Treuhandgeschäften, Bücherrevisionen
und -expertisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2007, S. 12, Publ. 3744570). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bühlmann, Candid, von Rothen-
burg, in Rothenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühlmann,
Andreas, von Rothenburg, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5427 vom 17.10.2007
(04167002 / CH-100.3.011.779-8)

■ Partner Treuhand AG Hochdorf, Zweigniederlas-
sung Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.9.785.034-7, Betrieb eines
Treuhandunternehmens, insbesondere Uebernahme von Treu-
handgeschäften, Bücherrevisionen und -expertisen, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 2005, S. 8, Publ. 2774056), mit
Hauptsitz in: Hochdorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bühlmann, Candid, von Rothenburg, in Rothen-
burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Andreas, von Rothen-

burg, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Frey, Markus, von Hoch-
dorf, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5428 vom 17.10.2007
(04167004 / CH-100.9.785.034-7)

■ Patrick Rutz und Partner Liegenschaften Treuhand,
in H o r w ,  CH-100.2.019.240-0, Verwaltung, Bewirtschaftung,
Kauf und Verkauf von Liegenschaften sowie Beratung in diesem
Bereich, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 1999,
S. 4262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Galliker, Alexander, von Luzern, in Luzern, Kommanditär, mit
Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 12’500.–;
Geissbühler, Dieter, von Hasle b. Burgdorf, in Luzern, Komman-
ditär, mit Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von
CHF 12’500.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cas-
telli, Patrizia, von Luzern, in Horw, Kommanditärin, mit Einzel-
prokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5429 vom 17.10.2007
(04167006 / CH-100.2.019.240-0)

■ Pensionskasse der Electrolux Professional, in
S u r s e e ,  CH-100.7.010.289-8, Berufliche Vorsorge im Rahmen
des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitneh-
mer der Electrolux Professional AG (Werke Aarau und Sursee) und
mit dieser wirtschaftlich oder finanziell... Stiftung (SHAB Nr. 198
vom 12. 10. 2006, S. 9, Publ. 3589082). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Raspel, Friedhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Buttisholz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Werthen Fossum, Lilian, schwedische Staatsan-
gehörige, in Zermatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frommer,
André, von Möhlin, in Erlinsbach AG, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlinsbach]; Affolter, Ulrich,
von Grenchen, in Grenchen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burkhard, Rudolf, von Nottwil und Eich, in Geuensee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fidinter AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5430 vom 17.10.2007
(04167008 / CH-100.7.010.289-8)

■ PRIVERA AG, in Luzern, CH-100.9.026.326-3, Planung,
Finanzierung, Bau und Bewirtschaftung von Wohn- und Ge-
schäftshäusern, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2007, S. 10, Publ. 4105322), mit Hauptsitz in: Bern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buser, Christoph, von Er-
linsbach SO, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manco,
Gaetano, von Gelterfingen, in Walperswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gaetano, Manco, in Täuffelen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Rusch, Adrian, von Wartau, in Freien-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Egerkingen].
Tagebuch Nr. 5431 vom 17.10.2007
(04167010 / CH-100.9.026.326-3)

■ PV GmbH, in Pfaffnau, CH-100.4.786.740-0, Erwerb, Ver-
kauf, Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006,
S. 8, Publ. 3526294). Statutenänderung: 15. 10. 2007. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Graf, Anton, von Reiden, in Reiden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Paul, von
Pfaffnau, in Pfaffnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 5432 vom 17.10.2007
(04167012 / CH-100.4.786.740-0)

■ Schuler &amp; Cie AG Luzern, in Luzern, CH-100.3.010.017-
6, Pflege von bzw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
24. 12. 2002, S. 12, Publ. 789984). Firma neu: Schuler &amp; Cie
AG Luzern in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen General-
versammlung vom 10.10.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schuler, Jakob, 1948, von Schwyz, in Schwyz,
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schuler, Robert, von
Schwyz, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gianella, Franz Peter,
von Prato (Leventina), in Einsiedeln, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 5433 vom 17.10.2007
(04167014 / CH-100.3.010.017-6)

■ Stiftung Landhockey Luzern, in Luzern, CH-
100.7.020.078-2, Förderung des Landhockeysports in Luzern, Stif-
tung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 9, Publ. 3526322). Do-
mizil neu: c/o lic. iur. Stefan Schacher, Oberseeburg 45, 6006 Lu-
zern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weishaupt,
Bruno, von Appenzell, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Luzern]; Lingg, Thomas, von Kriens und Lu-
zern, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5434 vom 17.10.2007
(04167290 / CH-100.7.020.078-2)

■ Winkelbüel-Garage AG, in Adligenswil, CH-
100.3.025.249-7, Betrieb einer Garage mit Reparaturwerkstatt,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3556110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Franz, von Kriens, in Horw, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Müller, Cornelia, von Kriens und Ebersecken, in
Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stöckli, Marco, von Tägerig, in Oberrüti, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5435 vom 17.10.2007
(04167292 / CH-100.3.025.249-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ TS-Süd GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq., in Luzern,
CH-100.4.027.018-1, Führung und Betrieb des Pronto-Shops der
Coop Mineraloel AG in Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 12, Publ. 2768260).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 5436 vom 17.10.2007
(04167294 / CH-100.4.027.018-1)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACB Architecture et Concept Bois Sàrl, à Saint-Au-
b i n - S a u g e s , rue du Débarcadère 15, c/o Bertrand Sigg et Chris-
tine Montandon-Clerc Sigg, CH-645-4101838-2. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 15.10.2007. But: construction
et vente d’immeubles, ainsi que toutes activités ayant un rapport
avec l’architecture et la promotion immobilière; acquérir, détenir
et aliéner des immeubles; participation à d’autres entreprises. Ca-
pital: CHF 20’000. Associés: Robert-Charrue Philippe, du Locle, à
Saint-Aubin-Sauges, avec une part sociale de CHF 1’000, et Mon-
tandon-Clerc Sigg Christine, de Dörflingen, à Saint-Aubin-Sau-
ges, avec une part sociale de CHF 19’000, laquelle est en outre
nommée gérante avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. 
Journal no 2801 du 17.10.2007
(04167678 / CH-645.4.101.838-2)

■ Au Quotidien, P. Leuba, à Peseux, Grand-Rue 14, CH-
645-4101840-7. Titulaire: Leuba Pierrette Manuela, de Buttes, à
Montmollin. Exploitation d’un kiosque; vente de tabac, journaux
et loterie. 
Journal no 2802 du 17.10.2007
(04167680 / CH-645.4.101.840-7)

■ LA MOB Sàrl, à Fontainemelon, Vyfonte 13, CH-645-
4101836-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
16.10.2007. But: nettoyage général de bâtiments et autres, pon-
çage et imprégnation de parquets, entretien des extérieurs et ré-
novation de bâtiment. Capital: CHF 20’000. Associés: Lüthi Ale-
xandre et Lüthi Florence, tous deux de Rohrbach, à Fontaineme-
lon, et chacun d’eux avec une part sociale de CHF 10’000. Gérants:
les associés Lüthi Alexandre et Lüthi Florence, lesquels signent in-
dividuellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. 
Journal no 2803 du 17.10.2007
(04167682 / CH-645.4.101.836-6)

■ ROSHANE S.A., à Neuchâtel, rue de l’Hôpital 7, c/o Me
Marie-Ange Zellweger, CH-645-4101834-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 15.10.2007. But: soutenir le développement de
sociétés clientes par des conseils, des réalisations commerciales,
des activités de promotion et de communication en Suisse et à
l’étranger; ceci inclut des recherches et mises en contact avec des
partenaires commerciaux possibles, la conclusion de contrats
d’acquisition ou de vente d’entreprises, d’immeubles, de droits im-
matériels. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Convocations et communications aux actionnaires: lettre recom-
mandée aux adresses inscrites sur le registre des actions. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration d’un ou plusieurs membres: Zellweger Ulrich Heinz, prési-
dent, et Zellweger Marie-Ange Marguerite Françoise, tous deux de
Trogen, à La Neuveville, lesquels signent individuellement. Révi-
seur: ’FDA Fiduciaire S.A.’, à Neuchâtel. 
Journal no 2804 du 17.10.2007
(04167684 / CH-645.4.101.834-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AXIMA SA, succursale à Neuchâtel, CH-645-4096790-2,
toute activité dans le domaine d’exploitation et du bâtiment, plus
particulièrement ingénierie, etc. (FOSC du 07.02.2007, p. 11). En-
treprise ayant son siège à Winterthour. Procuration collective à
deux de Sanroma Jean-Christophe, de La Chaux-de-Fonds, à Lau-
sanne. 
Journal no 2805 du 17.10.2007
(04167686 / CH-645.4.096.790-2)

■ AXIMA SA, Succursale de La Chaux-de-Fonds, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4098431-2, toute activité dans le
domaine d’exploitation et du bâtiment, plus particulièrement in-
génierie, etc. (FOSC du 07.02.2007, p. 11). Entreprise ayant son
siège à Winterthour. Procuration collective à deux de Sanroma
Jean-Christophe, de La Chaux-de-Fonds, à Lausanne. 
Journal no 2806 du 17.10.2007
(04167688 / CH-645.4.098.431-2)

■ Centre d’étude des droits de la personnalité - Wen-
nubst et Cie
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4097065-5,
société en nom collectif, promouvoir l’étude des droits de la per-
sonnalité, etc. (FOSC du 28.05.2004, p. 11). Nouvelle nature ju-
ridique: raison individuelle. La société en nom collectif est dissoute
et radiée suite à la sortie de l’associée Wennubst Besuchet Cecilia.
Wennubst Gabriella Maria Emanuela, jusqu’ici associée, en con-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

tinue les affaires sous la raison individuelle ’Centre d’étude
des droits de la personnalité - Wennubst’
, conformé-
ment à l’article 579 CO. 
Journal no 2807 du 17.10.2007
(04167878 / CH-645.4.097.065-5)

■ EXOTIGOODS Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4098981-7, importation et distribution de produits exotiques en
particulier africains, etc. (FOSC du 16.02.2007, p. 10). Mongo
Emile est maintenant domicilié à Fuans, F. 
Journal no 2808 du 17.10.2007
(04167880 / CH-645.4.098.981-7)

■ Hewitt Associates SA, à Neuchâtel, CH-645-1002659-7,
prestation de conseils et services en matière de prévoyance profes-
sionnelle, sciences actuarielles, assurances sociales et privées, etc.
(FOSC du 10.07.2007, p. 10). Les pouvoirs de Kissling François et
Vögelin Beatrix sont radiés. Crevoisier Virginie porte maintenant
le nom de Bannier-Crevoisier Virginie et est maintenant domici-
liée à Sonvilier. Signature collective à deux a été conférée à Baula
Jacky, de Chavannes-le-Chêne, à Yverdon-les-Bains, Calabrese
Bolzli Laura, du Locle, à Neuchâtel, Schaffner Urs Heinrich, de
Dietikon, à Uetikon am See, et Wanner Jean-Marc, de Lausanne,
à Genève. 
Journal no 2809 du 17.10.2007
(04167882 / CH-645.1.002.659-7)

■ Les Ateliers Louis Moinet S.A., à Auvernier, CH-645-
4096987-0, fabrication et commercialisation de produits liés aux
domaines de l’horlogerie, de la bijouterie, de la maroquinerie et
d’une manière générale à tous produits de luxe, etc. (FOSC du
10.09.2007, p. 9). Division des 100 actions nominatives liées selon
statuts, jusqu’ici de CHF 1’000, en 1’000 actions de CHF 100, les-
quelles sont désormais privilégiées quant au droit de vote et quant
au dividende selon statuts. Capital-actions porté de CHF 100’000
à CHF 1’000’000 par l’émission de 900 actions de CHF 1’000, no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1’000’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, privilégiées
quant au droit de vote et quant au dividende selon statuts, et 900
actions de CHF 1’000, toutes nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 27.09.2007. Administration: Schaller Jean-Marie
Armel Marcel (et non Jean Marie Armel Marcel), nommé prési-
dent, lequel continue de signer individuellement, et Mérillat Sé-
bastien, de Perrefitte, à Bienne, lequel signe collectivement à deux. 
Journal no 2810 du 17.10.2007
(04167884 / CH-645.4.096.987-0)

■ Société d’Etudes et de Constructions Industrielles
et d’Entretien (S.E.C.I.E.) S.A.
,  à  N e u c h â t e l ,  CH-645-
1003583-8, études d’installations, fabrication éventuelle des élé-
ments, transports, etc. (FOSC du 13.09.2007, p. 7). Signature in-
dividuelle a été conférée à Querrioux Joël Joseph Pierre, de France,
à Saint-Egrève, F, directeur. 
Journal no 2811 du 17.10.2007
(04167886 / CH-645.1.003.583-8)

■ Zuttion Construction SA, à Neuchâtel, CH-645-
1004239-1, exploitation d’une entreprise de travaux publics, tra-
vaux du bâtiment, etc. (FOSC du 27.03.2006, p. 10). Stritt Alain
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Zuttion Mauro
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. 
Journal no 2812 du 17.10.2007
(04167888 / CH-645.1.004.239-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Chez Popeye’ LIENGME et FAIVRE, à Colombier
( N E ) , CH-645-4101812-1, exploitation d’un magasin tabacs-
journaux. (FOSC du 17.10.2007, p. 9). La société est dissoute. Sa
liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Journal no 2814 du 17.10.2007
(04167892 / CH-645.4.101.812-1)

■ CBM (Suisse), succursale à Neuchâtel, CH-645-1009920-
7, poursuivre l’oeuvre du pasteur Ernst J. Christoffel, en rendant
des prestations de services exclusivement d’intérêt public, pour
aveugles et malvoyants. (FOSC du 06.10.2000, p. 6841). Succur-
sale d’une association ayant son siège à Zürich. La succursale est
radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 2813 du 17.10.2007
(04167890 / CH-645.1.009.920-7)

■ Le Forum Déruns et Stauffer, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1010023-5, exploitation du café ’Le Forum’. (FOSC du
08.12.2000, p. 8386). La société est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, elle est radiée. 
Journal no 2815 du 17.10.2007
(04167894 / CH-645.1.010.023-5)

■ MTC Worldwide Europe Sàrl en liquidation, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4096061-4, établir et détenir le ca-
pital des entités légales du groupe MTC pour l’Europe, le Moyen-
Orient et l’Afrique, etc. (FOSC du 23.05.2006, p. 8). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2816 du 17.10.2007
(04167896 / CH-645.4.096.061-4)

■ Philippe Raval, Le  Locle, CH-645-1003139-0, Menuise-
rie-vitrerie (FOSC du 23.11.1989, p. 4760). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2817 du 17.10.2007
(04167898 / CH-645.1.003.139-0)

■ Robert Grosjean Ingénieur Conseils Sàrl en liqui-
dation
, à C o r t a i l l o d , CH-645-4095671-9, activité d’ingénieur-
conseil; étude et réalisation de projets. (FOSC du 10.02.2006, p.
10). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2818 du 17.10.2007
(04167900 / CH-645.4.095.671-9)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Social Venture Network Switzerland (SVNCH), in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.6.000.011-5, Obermattweg 12, 6052
Hergiswil, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 5. 07. 2007.
Zweck: Der Verein ist ein Netzwerk von sozial- und umweltenga-
gierten Unternehmern, welche die Werte von Corporate Social Re-
sponsibility fördern und in ihrem Unternehmen umsetzen. Das
Netzwerk kreiert Lernmöglichkeiten, ermöglicht Partnerschaften
und kann neue Geschäftsideen unterstützen. Das Netzwerk ist ver-
bunden mit dem Social Venture Network Europe (SVNE). Haf-
tung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins
haftet nur das Vereinsvermögen. Mittel: Mitgliederbeiträge und
weitere unwiderrufliche Zuwendungen. Organisation: General-
versammlung, Vorstand von drei oder mehr Mitgliedern, Ge-
schäftsstelle und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Wepfer,
Urs-Peter, von Oberstammheim, in Wilen SZ (Wollerau), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Daniel, von Zürich,
in Lommiswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Diaz, Michael, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1203 vom 17.10.2007
(04167326 / CH-150.6.000.011-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Badappart GmbH, in Stans, CH-150.4.001.058-8, Kauf,
Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien im In- und
Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 20. 09. 2007, S. 11, Publ. 4119300). Statutenänderung:
16. 10. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Waser-Dillier, Verena, von Wolfenschiessen, in Fürigen
(Stansstad), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furrer, Dr. Viktor, von Eisten, in Stans, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1204 vom 17.10.2007
(04167328 / CH-150.4.001.058-8)

■ CF Revconsult AG, in Stans, CH-150.9.000.136-2, Durch-
führung von Beratungs- und Revisionsaufträgen, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2006, S. 9, Publ. 3476500), mit
Hauptsitz in: Wallisellen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hahn, Heidi, von Aarburg, in Sulgen, Lei-
terin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boughanmi, Erika, von Ot-
tenbach, in Wallisellen, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1205 vom 17.10.2007
(04167330 / CH-150.9.000.136-2)

■ its COMPANYS AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.863-
2, Gross- und Einzelhandel auf eigene und fremde Rechnung mit
und Produktion von Textilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 10, Publ. 4139874). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Truttmann, Philipp, von Küss-
nacht SZ, in Horw, mit Einzelprokura [bisher: mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Hueber, Corinne, von Malters und Zwingen, in
Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Huser, Karin, von
Seelisberg, in Emmetten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1206 vom 17.10.2007
(04167332 / CH-150.3.002.863-2)

■ MANGOLD MANAGEMENT CO. LTD, bisher in Lau-
s a n n e ,  CH-550.0.087.249-5, Beratung im Bereich Vermögens-
verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007,
S. 17). Gründungsstatuten: 19.08.1971. Statutenänderung:
17. 10. 2007. Sitz neu: E n n e t b ü r g e n .   Domizil  neu:  Hofurlis-
trasse 19, 6373 Ennetbürgen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Anlageberatung und Vermögensverwaltung sowie weitere
damit zusammenhängende Managementtätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang
stehen, kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
in In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und
mit ihnen fusionieren sowie Liegenschaften und Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und veräussern, kann Aktionären,
verbundenen Gesellschaften und Dritten Darlehen und Garantien
gewähren. Aktienkapital: CHF 1’500’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 1’500’000.–. Aktien: 1’500 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen des Verwaltungsrats an die im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moor,
Roger, von Vordemwald, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hug, Albert, von Homburg, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [wie bisher]; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Re-
visionsstelle [wie bisher]; Mangold, Peter W., von Böckten, in En-
netbürgen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mangold, Peter-Walter, von Böckten (BL), in Grandvaux, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Nussbaum Vannay, Yvonne, von
Grosshöchstetten, in Misery, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Fribourg]; Sabathy Mangold, Claudia, von Oberurnen, in
Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Grand-
vaux].
Tagebuch Nr. 1207 vom 17.10.2007
(04167334 / CH-550.0.087.249-5)

■ zb Zentralbahn AG, in Stansstad, CH-150.3.000.775-2,
Anbieten von Dienstleistungen im Bereich des öffentlichen regio-
nalen Personen- und Güterverkehrs, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 12, Publ. 3971170). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gauderon, Philippe, von
Alterswil, in Grolley, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer, Rudolf, von
Lützelflüh, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1208 vom 17.10.2007
(04167336 / CH-150.3.000.775-2)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Zaza Montage GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.024-1,
Bahnhofplatz 4, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 10. 2007. Zweck: Aus-
führen von Lüftungs-, Montage- und Reinigungsarbeiten sowie
Ausführen von Transportarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
mit Inventarliste vom 12.10.2007 von Yavuz Kilic Nebahat und Ki-
lic Feyzullah, in Kerns Werkzeuge und Maschinen, 1 Werkstatt-
wagen, 1 Personenwagen Volvo V40, Büromobiliar, 2 Computer,
2 Drucker, 1 Notebook, 1 Faxgerät und 1 Telefon zum Preise von
CHF 17’000.–, welcher Betrag an das Stammkapital angerechnet
wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Yavuz Ki-
lic, Nebahat, türkische Staatsangehörige, in Kerns, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kilic, Feyzullah, türkischer
Staatsangehöriger, in Kerns, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 998 vom 17.10.2007
(04167318 / CH-140.4.003.024-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ asia world impex ag, bisher in Muri  bei  Bern, CH-
092.3.015.011-2, Handel sowie Vertrieb von Waren aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 2,
Publ. 2392956). Statutenänderung: 12. 10. 2007. Sitz neu:
E n g e l b e r g .  Domizil neu: am Dürrbach 5, 6390 Engelberg.
Zweck: Handel sowie Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere
den Import und Export dieser Waren in und aus dem asiatischen
Raum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre: eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangs-
bestätigung oder telegrafisch an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spring,
Erich Alfred, von Steffisburg, in Gunten (Sigriswil), einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Fuhrer + Partner Treu-
hand AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Futreu GmbH,
in Rubigen].
Tagebuch Nr. 999 vom 17.10.2007
(04167320 / CH-092.3.015.011-2)

■ Nahrin AG, in Sarnen, CH-140.3.000.350-5, Fabrikation
und Handel sowie Import und Export von Lebensmitteln und Ar-
tikeln verwandter Branchen, Beteiligung an Fabrikations- und
Handelsunternehmen usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2006, S. 10, Publ. 3554964). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brogle, Peter, von Stein AG, in
Maur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Ghillani, Paola, von Bulle, in
Bulle, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hess, Dr. Hans, von Engelberg, in Sarnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jüstrich, Nicole, von
Berneck und Walzenhausen, in Walzenhausen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1000 vom 17.10.2007
(04167322 / CH-140.3.000.350-5)

■ Nahrin Holding AG, in Sarnen, CH-300.3.014.407-4, Fi-
nanzierung und Verwaltung von Beteiligungen aller Art usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 9,
Publ. 3599034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hess, Dr. Hans, von Engelberg, in Sarnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jüstrich, Jacqueline, von Berneck
und Walzenhausen, in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jüstrich, Michel, von Berneck und Walzenhausen, in Walzenhau-
sen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Brogle, Peter, von Stein AG, in Maur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 1001 vom 17.10.2007
(04167324 / CH-300.3.014.407-4)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Goplay Vision GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.031-
4, Vonwilstrasse 23, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 10. 2007,
16. 10. 2007. Zweck: Erbringung von EDV- und Marketing-Dienst-
leistungen und Bereitstellung von Internet-Handelsplattformen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Handel mit allen möglichen Waren betreiben.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Baumann, Silvan, von Weggis, in Niederhel-
fenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Pioda, Beni-
amino, von Locarno, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 9334 vom 17.10.2007
(04166850 / CH-320.4.062.031-4)

■ S &amp; D Armierungen GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.062.066-5, Ruhbergstrasse 5, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 10. 2007, 8. 10. 2007. Zweck: Erbringen von Bauarbeiten aller
Art, insbesondere Ausführung von Eisenlegerarbeiten und Erstel-
lung von Armierungen sowie Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Baumaterial. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 01.10.2007 vier Motorfahrzeuge (Perso-
nenwagen), zum Preise von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Dautaj, Visar, Bürger von Kosovo,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Sutaj,
Haki, von St. Gallen, in Kronbühl (Wittenbach), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 9335 vom 17.10.2007
(04166722 / CH-320.4.062.066-5)

■ Tempus GmbH, in Rorschach, CH-320.4.062.067-0,
Thurgauerstrasse 33, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 10. 2007. Zweck: Planung und Umsetzung von Projekten in
der Uhrenbranche, insbesondere Leasinggeschäfte. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen oder sich mit ihnen zusammenschliessen sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Schärer, René, von Möriken-Wildegg, in Rorschacherberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–; Pe-Re Immobilien AG, in
Wolfhalden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 9336 vom 17.10.2007
(04166726 / CH-320.4.062.067-0)

■ Trendline modular-system AG, in Thal, CH-
320.3.062.068-7, Seepark 1, 9422 Staad, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 4. 10. 2007. Zweck: Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Holzprodukten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Kuster, Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Zovag Treuhand AG, in Widnau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9337 vom 17.10.2007
(04166852 / CH-320.3.062.068-7)

■ Wildä Stiär GmbH, in Goldach, CH-320.4.062.069-6,
Blumenstrasse 15, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 10. 2007. Zweck:
Betrieb eines Restaurants mit Bar. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Auderset,
René, von Cressier FR, in Goldach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–; Eldring, Erzsebet, ungarische Staatsangehörige, in
Widnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 9338 vom 17.10.2007
(04166854 / CH-320.4.062.069-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIID GmbH, bisher in St.  Margrethen, CH-
320.4.060.141-2, Beraten, Planen und Bauen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 10,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

Publ. 3621360). Statutenänderung: 16. 10. 2007. Sitz neu:
S t P e t e r z e l l .  Domizil neu: Oberer Baumgarten 8, 9127
St Peterzell.
Tagebuch Nr. 9339 vom 17.10.2007
(04166732 / CH-320.4.060.141-2)

■ C. S. Al Gusto Gastro GmbH in Liquidation, in
W a r t a u ,  CH-320.4.059.789-1, Führung von Betrieben im Be-
reich Gastronomie, insbesondere Herstellung und Verkauf von
Fertigmahlzeiten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 12, Publ. 4032556). Eröff-
nung des Konkurses gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrich-
ters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom 01.10.2007 über
bereits aufgelöste Gesellschaft.
Tagebuch Nr. 9340 vom 17.10.2007
(04166736 / CH-320.4.059.789-1)

■ Grenz Garage Bronschhofen AG, in Bronschhofen,
CH-320.3.047.009-8, Handel mit Fahrzeugen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 15, Publ. 3712502). Sta-
tutenänderung: 4. 10. 2007. Firma neu: WK Car AG in Liqui-
dation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Mit Beschluss der Generalversammlung vom
04.10.2007 wurde die Gesellschaft umfirmiert in WK Car AG und
gleichzeitig wurde die Auflösung der Gesellschaft beschlossen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Girsber-
ger &amp; Rütsche Treuhand AG, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzle,
Werner, von Waldkirch und Gaiserwald, in Bronschhofen, Präsi-
dent und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Hersche, Cornelia, von Appenzell, in Lü-
tisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Künzle, Maja, von Waldkirch und Gaiserwald, in
Bronschhofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Girsberger &amp; Rütsche Treu-
hand AG, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Liquidatorin, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 9341 vom 17.10.2007
(04166738 / CH-320.3.047.009-8)

■ TOP-SCAN Rüesch, in Benken SG, CH-320.1.040.266-8,
High-End-Scan-Service usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2000, S. 29). Über die Inhaberin dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See vom
21.09.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 9342 vom 17.10.2007
(04166740 / CH-320.1.040.266-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ STYLE INMOTION EVENT AG in Liquidation, in
B u c h s  S G ,  CH-350.3.002.951-9, die Abwicklung, Durchfüh-
rung sowie Vermittlung von Events und Unterhaltung aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 10,
Publ. 4022886). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9343 vom 17.10.2007
(04166744 / CH-350.3.002.951-9)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fight 4 Defense / Mathias Aegler, in Schaffhausen,
CH-290.1.015.954-7, Geissbergstieg 7, 8200 Schaffhausen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Unterrichtung in verschiede-
nen Selbstverteidigungsarten, Kampfkunst/-sport, Verkauf von
Textilien und Gebrauchsartikeln, Ausrichtung von Seminaren,
Lehrgängen, Kursen, Ausbildungen, Privatunterricht. Eingetra-
gene Personen: Aegler, Mathias, von Krattigen BE, in Schaffhau-
sen, Inhaber mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1580 vom 17.10.2007
(04166624 / CH-290.1.015.954-7)

■ Lichtpfade Flammia, in Neuhausen am Rheinfall,
CH-290.1.015.955-5, Zentralstrasse 114, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Mediale Lebens-
beratung. Eingetragene Personen: Flammia, Patrizia, von Italien,
in Neuhausen am Rheinfall, Inhaberin mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1581 vom 17.10.2007
(04166626 / CH-290.1.015.955-5)

■ SWsoft International GmbH, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.4.015.956-8, bei OBT AG, Rheinweg 9, 8200
Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.10.2007. Zweck: Entwicklung, Sup-
port, Verkauf und Lizenzierung von Computersoftware, sowie die
Finanzierung und das Halten von Immobilien. Stammkapital:
CHF 100’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: SWSOFT (CYPRUS) LIMITED, in Nicosia (CY), Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 99’000.00; Walker, Fraser Ross, von Grossbritannien , in Ba-
lingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Unterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00; Keller, Pe-
ter, von Marthalen, in Nohl, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1582 vom 17.10.2007
(04166630 / CH-290.4.015.956-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Mareco AG, bisher in Hünenberg, CH-170.3.024.266-8,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung sowie Finanzierung von
Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186
vom 26.09.2007, S. 20, Publ. 4127714). Gründungsstatuten:
07.11.2000, Statutenänderung: 02.10.2007. Sitz neu:
N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l .  Domizil  neu:  Rundbuckstrasse
6, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Zweck: Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung sowie Finanzierung von Beteiligungen an Unter-
nehmen; kann Dienstleistungen in den Bereichen Internet und
anderen Medien bereitstellen, Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten und veräussern oder treuhänderisch tätig sein. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000
Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder tele-
grafisch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: B + H Treu-
hand AG, in Buchrain, Revisionsstelle (wie bisher); Colombo,
Guido, von Wädenswil, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1583 vom 17.10.2007
(04166632 / CH-170.3.024.266-8)

■ NatureSecrets.com AG, in Neuhausen am Rhein-
f a l l , CH-290.3.003.399-9, Natürliche Arznei- und Nahrungser-
gänzungsmittel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2006, S. 10, Publ. 3481012). Die Gesellschaft (Firma neu:
NatureSecrets AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kem-
mental, 8573 Altishausen, Leestrasse 4 (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2007, S. 14) im Handelsregister des Kantons Schaffhausen
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1586 vom 17.10.2007
(04166622 / CH-290.3.003.399-9)

■ Renate Berger Werlé, in Schaffhausen, CH-
290.1.004.069-7, Führen von Restaurationsbetrieben, Einzel-
firma (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2006, S. 12, Publ. 3524806).
Firma neu: Wirtschaft zum Riet, Renate Berger Werlé.
Domizil neu: Rietstrasse 185, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Be-
trieb des Restaurants Wirtschaft zum Riet.
Tagebuch Nr. 1584 vom 17.10.2007
(04166616 / CH-290.1.004.069-7)

■ Sandy’s Reisen AG, in Stein  am  Rhein, CH-
290.3.007.998-4, Führung eines Taxi- und Kleinbusbetriebes, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2004, S. 10, Publ.
2185358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Park Consulting AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1585 vom 17.10.2007
(04166620 / CH-290.3.007.998-4)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mammutholzerei GmbH, in Grenchen, CH-
241.4.007.004-2, Staadstrasse 224, 2540 Grenchen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 10. 2007. Zweck: Ausführen von Forstarbeiten und Handel mit
Nutz- und Brennholz. Kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an Unternehmen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung
direkt oder indirekt beteiligen, ferner Grundeigentum im In- und
Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 15.10.2007 ein mit dem Zweck der Gesellschaft ver-
bundenes Betriebsinventar, wofür CHF 50’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 311’645.– als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Marti, Andreas, von Bettlach, in Grenchen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 25’000.–; Marti, Isabelle, von Bettlach, in Grenchen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 3600 vom 17.10.2007
(04167444 / CH-241.4.007.004-2)

■ Mijo Strk, in Derendingen, CH-241.1.007.005-9, Haupt-
strasse 5, 4552 Derendingen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb des Restaurants Sternen. Eingetragene Personen:
Strk, Mijo, von Bolken, in Derendingen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 3601 vom 17.10.2007
(04167446 / CH-241.1.007.005-9)

■ MM-Consulting Marcus Müller, in Gerlafingen, CH-
241.1.007.006-7, Gerlafingerstrasse 47, 4563 Gerlafingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Beratungsdienst-
leistungen sowie Handel mit medizinischem Verbrauchsmaterial
und Geräten in den Bereichen Medizin, Kosmetik und Wellness.
Eingetragene Personen: Müller, Marcus, deutschter Staatsange-
höriger, in Gerlafingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3602 vom 17.10.2007
(04167866 / CH-241.1.007.006-7)

■ O. Lichtsteiner Party-Hardware, in Oensingen, CH-
241.1.007.007-5, Kirchackerweg 10, 4702 Oensingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Vermietung von mobilen Festwirtschaf-
ten, Geschirrmobile, Kühlanhängern, Bankett-Systemen, Pom-

mes-Frites-Automaten sowie Softicemaschinen. Eingetragene
Personen: Lichtsteiner, Othmar, von Pfaffnau, in Oensingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3603 vom 17.10.2007
(04167448 / CH-241.1.007.007-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALTHAUS INFORMATIK GmbH, in Lostorf, CH-
249.4.003.345-8, Entwicklung von Software usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2001, S. 2217).
Firma neu: ALTHAUS INFORMATIK GmbH in Liquida-
tion
. Domizil neu: bei Daniel Althaus, Hangstrasse 14, 4654 Lo-
storf. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 16.10.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Althaus, Daniel, von Rüderswil, in Lostorf,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3604 vom 17.10.2007
(04167450 / CH-249.4.003.345-8)

■ at-publications tschui, in Grenchen, CH-
241.1.006.934-9, Uebernahme von Mandaten im EDV-Bereich,
Personalvermittlung und Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere in den Bereichen EDV, Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 13, Publ. 4118380). Zweck neu: Uebernahme von
Mandaten im EDV-Bereich und Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere in den Bereichen EDV.
Tagebuch Nr. 3605 vom 17.10.2007
(04167452 / CH-241.1.006.934-9)

■ Blumen Rubin, Inhaber Herbert Rubin, in Balsthal,
CH-240.1.000.526-6, Handelsgärtnerei usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 1991, S. 108). Zweck neu: Handelsgärtnerei,
Blumengeschäft und Gartenbauarbeiten.
Tagebuch Nr. 3606 vom 17.10.2007
(04167454 / CH-240.1.000.526-6)

■ FUMO GmbH, in Subingen, CH-241.4.004.283-1, Produk-
tion, Verkauf und Vertrieb von umweltverträglichen Produkten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 15, Publ. 3878800). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel, neu firmierend mit ’Nexus Busi-
ness Technology GmbH’ (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 5) im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3607 vom 17.10.2007
(04167456 / CH-241.4.004.283-1)

■ Grichting SA, in Selzach, CH-626.3.007.209-9, Projektie-
rung und Bau von Freileitungen und Kabelanlagen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 8,
Publ. 4106910). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Bern, neu firmierend mit ’sol-E Suisse AG’ (SHAB Nr. 200
vom 16.10.2007, S. 3) im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3608 vom 17.10.2007
(04167458 / CH-626.3.007.209-9)

■ Manfred Kummer, in Erschwil, CH-261.1.000.488-8,
Führung von Kiosken und Verpflegungsbetrieben; Vertrieb von
Werbeartikeln und Werbedruckaufträgen, Handel mit Waren aller
Art, Durchführung von Schulungskursen im Inkformatikbereich,
Einzelfirma (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2001, S. 8318). Domizil
neu: Wydenmattstrasse 17, 4228 Erschwil.
Tagebuch Nr. 3609 vom 17.10.2007
(04167460 / CH-261.1.000.488-8)

■ Ost-West Trading GmbH, in Schönenwerd, CH-
400.4.020.663-1, Handel mit sowie Im- und Export von Waren al-
ler Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175
vom 11. 09. 2007, S. 13, Publ. 4105544). Firma neu: Ost-West
Trading GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 16.10.2007
hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 3610 vom 17.10.2007
(04167462 / CH-400.4.020.663-1)

■ Regio Energie Solothurn, in Solothurn, CH-
260.3.000.493-8, Beliefert ihr Versorgungsgebiet ausreichend,
wirtschaftlich und sicher mit Energie (Strom, Gas), Wasser und
Gemeinschaftsantennensignalen, Staatsinstitut (öff. rechtl. An-
stalt) (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 13, Publ. 3749400). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meister,
Manfred, von Matzendorf, in Derendingen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stirnimann, Beat, von Buttisholz, in Lausen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3611 vom 17.10.2007
(04167464 / CH-260.3.000.493-8)

■ Tennispark Haugraben AG, in Bättwil, CH-
247.3.000.152-2, Erstellung und Betrieb einer Tennisanlage in
Bättwil SO ’ Am Haugraben’, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244
vom 14. 12. 2000, S. 8521). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frei Treuhand- &amp; Revisions AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: All-
tax AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3612 vom 17.10.2007
(04167466 / CH-247.3.000.152-2)

■ WEWO Bauingenieure AG Zweigniederlassung
Starrkirch-Wil
, in S t a r r k i r c h - W i l ,  CH-241.9.004.983-0,
Durchführung von Bauingenieurarbeiten usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2006, S. 12, Publ. 3359542), mit

Hauptsitz in: Aarau. Firma neu: suisseplan Ingenieure AG
Aarau Zweigniederlassung Starrkirch-Wil
. Firma
Hauptsitz neu: suisseplan Ingenieure AG Aarau.
Tagebuch Nr. 3613 vom 17.10.2007
(04167468 / CH-241.9.004.983-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lang André, in Bellach, CH-255.1.000.375-7, Führung des
Denner-Satellit-Ladens, Einzelfirma (SHAB Nr. 143 vom
29. 07. 1997, S. 5405). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 3614 vom 17.10.2007
(04167470 / CH-255.1.000.375-7)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AF Investment AG (AF Investment SA) (AF Invest-
ment Ltd.)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.3.012.822-8, Sihleggstrasse
23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 10. 2007. Zweck: Kauf, Verkauf von und Handel mit
Wertpapieren; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder Tele-
gramm. Eingetragene Personen: Friedery, Maximilian A., von
Winterthur, in Forch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BKK Audit
AG, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4126 vom 17.10.2007
(04167016 / CH-130.3.012.822-8)

■ Marja’s GmbH, in Schwyz, CH-130.4.012.823-2, Fuchs-
matt 18, 6432 Rickenbach bei Schwyz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 09. 2007. Zweck: Handel mit Textilien aller Art; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Brücker, Maria, von Bürglen UR, in Rickenbach
bei Schwyz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Brücker,
Omar, von Bürglen UR, in Rickenbach bei Schwyz, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4127 vom 17.10.2007
(04167018 / CH-130.4.012.823-2)

■ SwissXL GmbH  (SwissXL Sàrl) (SwissXL SAGL)
(SwissXL Ltd liab. Co.)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.4.012.824-
8, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 10. 2007. Zweck:
Softwareentwicklung, Rechtsvertretung und Erbringung von E-
Commerce Dienstleistungen; kann den Betrieb verwandter Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen; kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gaffga, Christoph, von Deutschland, in Forch, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Ziegler, Mathias, von Deutschland, in Offen-
bach (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4128 vom 17.10.2007
(04167020 / CH-130.4.012.824-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ arctic-cooling switzerland AG, in Freienbach, CH-
130.3.008.755-6, Produktion und Verkauf von Hardware, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3642056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Emil, von Rain, in Kaltbrunn, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 4129 vom 17.10.2007
(04167022 / CH-130.3.008.755-6)

■ EG Dritte Kraft AG, in Wollerau, CH-130.0.007.434-8,
Einkauf von Food- und Non-Food-Konsumgütern, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 12, Publ. 4144248).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaul,
Peter, von Deutschland, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4130 vom 17.10.2007
(04167024 / CH-130.0.007.434-8)

■ Flad Stiftung für Tiere, in Ingenbohl, CH-
130.7.009.331-0, Förderung des Tierschutzes im Kanton Schwyz,
Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2004, S. 10, Publ. 2059686).
Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flad-Keller, Nella, von Zürich, in Brunnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Winzap, Dr. Bruno, von Falera, in
Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Dr.
Willy, von Besenbüren, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flad-Keller, Rico, von Zürich, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Paltenghi, Viviane, von

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

Lugano, in Muzzano, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Odermatt, Peter, von Dallenwil, in Erstfeld, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4131 vom 17.10.2007
(04167026 / CH-130.7.009.331-0)

■ Gewerbe-Treuhand Luzern, in Küssnacht  SZ, CH-
130.9.007.952-1, Führung eines Treuhand-Unternehmens,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 14,
Publ. 3943614), mit Hauptsitz in: Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Heinz, von Jonen, in Sachseln, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4132 vom 17.10.2007
(04167028 / CH-130.9.007.952-1)

■ Hans Mertlitz AG, in Wollerau, CH-020.3.917.011-4,
Ausführung von Fugendichtungen im Baugewerbe, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 13, Publ. 3849192). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wima Con-
sult AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kleih &amp; Partner Treuhand AG, in Bäch SZ,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4133 vom 17.10.2007
(04167030 / CH-020.3.917.011-4)

■ Intertex Hegner GmbH, in Lachen, CH-130.0.007.798-
9, Handel mit Textilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 12, Publ. 3650018). Firma
neu: Intertex Hegner GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
15.10.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oberholzer, Oskar, von Goldingen, in Richterswil, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4134 vom 17.10.2007
(04167032 / CH-130.0.007.798-9)

■ KMC Management Consulting GmbH, in Lachen, CH-
053.4.014.645-0, Betriebswirtschaftliche Beratungen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007,
S. 12, Publ. 3986654). Firma neu: KMC Management Con-
sulting GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
16.10.2007 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 4135 vom 17.10.2007
(04167034 / CH-053.4.014.645-0)

■ Malk Medizin Controlling AG, in Lachen, CH-
130.3.010.999-2, Beratung im Gesundheitswesen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 10, Publ. 3178282). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Urs, von Einsie-
deln, in Einsiedeln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Schindellegi]; Malk, Rolf, von Deutschland, in Tuggen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Aeschmann, Thomas, von Meilen, in Brunnen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Beng, Marco, von Luzern
und Neuenkirch, in Berikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 4136 vom 17.10.2007
(04167036 / CH-130.3.010.999-2)

■ Mario Osso, Ristorante Al Capone, in Lachen, CH-
130.0.011.064-6, Betrieb des Restaurant Al Capone, Einzelfirma
(SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2000, S. 1350). Über den Inhaber dieser
Einzelfirma ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts March vom 16.10.2007 der Konkurs erröffnet worden.
Tagebuch Nr. 4137 vom 17.10.2007
(04167038 / CH-130.0.011.064-6)

■ Medipa Abrechnungskasse AG, in Freienbach, CH-
130.0.006.154-1, Besorgung des Geld- und Kapitalverkehrs im Ge-
sundheitswesen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2007, S. 13, Publ. 3739782). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Murer, Christoph, von Beckenried,
in Beckenried, mit Kollektivprokura zu zweien; Eng, Urs, von
Oberdorf SO, in Rüttenen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Waeber, Andrea, von Schmitten FR und Fribourg, in Eschi-
kofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnädinger, Christina,
von Ramsen, in Büttenhardt, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vontz, Thomas, von Deutschland, in Ottikon bei Kemptthal, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Karsupke, Mathias, von Deutschland,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Elbaum, Itamar Haim, von Egg,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Mar-
kus, von Schinznach-Dorf, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4138 vom 17.10.2007
(04167040 / CH-130.0.006.154-1)

■ Oerlikon IT Solutions AG, Pfäffikon, in Freienbach,
CH-130.3.011.203-9, Entwicklung und Betrieb von IT-Lösungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3995902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Richartz, Winfried, von Deutschland, in Balzers (LI),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Limberger, Thomas, von
Deutschland, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mitteregger, Alexander, von Deutschland, in Schindel-
legi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burtscher, Horst, von Ös-
terreich, in Rankweil (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reitzenstein, Michael, von Deutschland, in Päffikon SZ, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eichkorn, Dr. Jörg, von Deutschland, in Wollerau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffi-
kon SZ, Vizepräsident]; Jaussi, Hansjörg, von Wattenwil, in Uster,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niggli, Dr.
Wolfgang, von Zürich und Aarau, in Uerikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneider, Hans Jakob, von Richters-
wil, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maritz, Ivo

Daniel, von Lostorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dietrich, Christian, von Deutschland, in Altendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4139 vom 17.10.2007
(04167042 / CH-130.3.011.203-9)

■ Pro-Motion Heidi Steiner-Bernet, bisher in
F e u s i s b e r g ,  CH-130.0.011.514-1, Schulung und Personalver-
mittlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4106210). Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Kantons-
strasse 146, 8807 Freienbach.
Tagebuch Nr. 4140 vom 17.10.2007
(04167044 / CH-130.0.011.514-1)

■ Quantex AG, in Wollerau, CH-035.3.031.516-6, Finanz-
dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2007, S. 14, Publ. 4032028). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Karlen Treuhand AG, in Bolligen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Horn, Pascal, von Sigriswil, in Wollerau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift];
Salzmann, Christoph, von Eggiwil, in Wollerau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Guntern, Willy, von Brig-Glis, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Bankrevisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4141 vom 17.10.2007
(04167046 / CH-035.3.031.516-6)

■ Seedamm Taxi AG, in Freienbach, CH-290.3.014.820-0,
Betrieb einer Taxizentrale, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2007, S. 12, Publ. 4096982). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Özel, Aydogan, von Wädenswil, in Wädenswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4142 vom 17.10.2007
(04167048 / CH-290.3.014.820-0)

■ Sponsor Partner AG, in Wollerau, CH-020.3.022.928-3,
Beratung im Sportsponsoring, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210
vom 28. 10. 2005, S. 9, Publ. 3080900). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 200 vom
16.10.2007, S. 19) im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4143 vom 17.10.2007
(04167050 / CH-020.3.022.928-3)

■ Stehlin + Hostag AG, in Altendorf, CH-130.0.002.882-
0, Herstellung von und Handel mit Druckfarben, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 15, Publ. 3244014). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dreyer, Dr. Uwe, von
Deutschland, in Schübelbach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4144 vom 17.10.2007
(04167052 / CH-130.0.002.882-0)

■ Tambe AG, in Freienbach, CH-170.3.025.647-5, Halten
von Beteiligungen sowie Beratung in finanztechnischen Berei-
chen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 16,
Publ. 3162616). Domizil neu: Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäf-
fikon SZ.
Tagebuch Nr. 4145 vom 17.10.2007
(04167054 / CH-170.3.025.647-5)

■ VETROX AG, in Freienbach, CH-130.3.011.845-1, Pro-
duktion von Maschinen zur Bearbeitung von Glas-Oberflächen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3665478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steinmann, Beat, von Konolfingen, in Horgen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Szolansky, Ferenc genannt
Franz, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Naef, Johannes, von St. Peterzell, in Landschlacht, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4146 vom 17.10.2007
(04167056 / CH-130.3.011.845-1)

■ WH Baumontagen AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.012.327-5, Führung eines Handwerksbetriebs, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 10, Publ. 4065384).
Zweigniederlassung: Basel.
Tagebuch Nr. 4147 vom 17.10.2007
(04167058 / CH-130.3.012.327-5)

■ Zimmermann-ISG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.012.102-8, Beratung und Ausbildung in VIP-Begleitung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3789970). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sins (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 2) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4148 vom 17.10.2007
(04167312 / CH-130.1.012.102-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Felix Reichlin, in Steinerberg, CH-130.0.001.964-2, Ser-
vice und Verkauf von landwirtschaftlichen Geräten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2001, S. 746). Die Aktiven und Passiven
sind an die Felix Reichlin GmbH, in Steinerberg (CH-
130.4.011.907-7), übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 4149 vom 17.10.2007
(04167314 / CH-130.0.001.964-2)

■ World Robo AG in Liquidation, in Freienbach, CH-
130.3.008.022-3, Vertrieb von Maschinen für die Kanalsanierung
sowie Spezialmaschinenbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2006, S. 11, Publ. 3606108). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom
28.2.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 4150 vom 17.10.2007
(04167316 / CH-130.3.008.022-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ART OF HAIR Zecchin, in Frauenfeld, CH-
440.1.020.566-1, St. Gallerstrasse 8, 8500 Frauenfeld, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon. Setzt das Geschäft der er-
loschenen Kollektivgesellschaft P &amp; M Coiffeursalon, De Angeli &amp;
Zecchin, in Frauenfeld, fort. Eingetragene Personen: Zecchin,
Mauro, von Herdern, in Dielsdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3752 vom 17.10.2007
(04166640 / CH-440.1.020.566-1)

■ Hans Fehlmann, in Steckborn, CH-440.1.020.567-6,
Kehlhofstrasse 5, 8266 Steckborn, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von sämtlichen Arbeiten im Hoch- und Tief-
baubereich. Eingetragene Personen: Fehlmann, Hans, von Villi-
gen, in Steckborn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3753 vom 17.10.2007
(04166642 / CH-440.1.020.567-6)

■ PERO GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.020.568-1, Zür-
cherstrasse 55, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 10. 2007. Zweck:
Verwalten von und Handeln mit Liegenschaften sowie Ausführung
von Baudienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Perolini, Adriano, von Warth-Weiningen, in Cham, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Perolini, Elsbeth, von Warth-
Weiningen, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 3754 vom 17.10.2007
(04166646 / CH-440.4.020.568-1)

■ Thermo Tech Kreuzlingen GmbH, in Kreuzlingen,
CH-440.4.020.496-9, Weinstrasse 27, 8280 Kreuzlingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24. 09. 2007, 10. 10. 2007. Zweck: Ausführung von Fassade-
nisolationen, Gipsen und Malen, Bauabdichtungen, Fugenab-
dichtungen sowie verwandte Arbeiten. Die Gesellschaft kann jede
Art von Vermittlungs- und Handelsgeschäfte tätigen. Sie kann
auch andere Unternehmen erwerben, sich in beliebiger Form be-
teiligen oder mit ihnen fusionieren sowie Grundeigentum erwer-
ben, verwalten, vermieten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Thermo Tech M.
Kamberi, in Kreuzlingen, Aktiven und Passiven zum Preise von
höchstens CHF 50’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Kamberi, Muhamet, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Kamberi, Jetmire, mazedonische Staatsange-
hörige, in Kreuzlingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3755 vom 17.10.2007
(04167576 / CH-440.4.020.496-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cedix GmbH, in Märstetten, CH-440.4.011.650-5, Handel
mit EDV-, Elektronik- und Kommunikationsprodukten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 1998,
S. 7769). Firma neu: Cedix GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
12.10.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Döbeli-Wettstein, Rachel, von Warth-Weiningen, in Otto-
berg (Märstetten), Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.– [bisher: Wettstein, Rachel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin].
Tagebuch Nr. 3756 vom 17.10.2007
(04166592 / CH-440.4.011.650-5)

■ Hafner AG Bauunternehmung, in Wängi, CH-
440.3.001.995-2, Betrieb einer Bauunternehmung. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 223 vom 19. 11. 2003, S. 12, Publ. 1267438).
Domizil neu: Feldäckerweg 6, 9545 Wängi.
Tagebuch Nr. 3757 vom 17.10.2007
(04166594 / CH-440.3.001.995-2)

■ HMF FOOD Suisse GmbH, bisher in Schwanden  GL,
CH-053.4.017.129-4, Herstellung von Lebensmitteln und Handel
mit Lebensmitteln und Produkten aller Art vornehmlich in der
Schweiz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2007, S. 8, Publ. 3778704). Statutenänderung:
25. 09. 2007. Sitz neu: B i s c h o f s z e l l .  Domizil neu: c/o Bi-
schofszell Nahrungsmittel AG, Industriestrasse 1, 9220 Bischofs-
zell. Zweck: Herstellung von Lebensmitteln und Handel mit Le-
bensmitteln und Produkten aller Art vornehmlich in der Schweiz.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schulz, Dietmut Friedrich Paul,
deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-

lage von CHF 10’000.– [wie bisher]; Schulz, Michael Helmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [wie bisher]; Luchsinger, Ernst, von Schwanden GL,
in Nidfurn (Haslen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie
bisher].
Tagebuch Nr. 3758 vom 17.10.2007
(04166596 / CH-053.4.017.129-4)

■ L.H. Küchen Verkauf-Montage L. Hartenberger, bis-
her in A r b o n ,  CH-440.1.017.069-8, Verkauf und Montage von
Küchen, Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004, S. 11,
Publ. 2194038). Sitz neu: A a d o r f .   Domizil  neu:  Schulstrasse  29,
8355 Aadorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harten-
berger, Leo, österreichischer Staatsangehöriger, in Aadorf, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arbon].
Tagebuch Nr. 3759 vom 17.10.2007
(04166598 / CH-440.1.017.069-8)

■ Legafides AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.020.327-2,
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-,
Consulting-, Marketing-, Immobilien-, Finanz- und Investment-
bereich, Handel mit und Import und Export von Waren aller Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 14,
Publ. 4047734). Die Gesellschaft (Firma neu: e Fenster AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 200 vom
16.10.2007, S. 16) im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3760 vom 17.10.2007
(04166600 / CH-440.3.020.327-2)

■ Masai Marketing &amp; Trading AG, in Romanshorn, CH-
440.3.006.125-8, Entwicklung, Produktion, Lieferung, Kauf, Ver-
kauf und Vertrieb von Produkten im Zusammenhang mit der ’Ma-
sai Barefoot Technology’ (’MBT’) sowie alle damit zusammen-
hängenden Tätigkeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165
vom 28. 08. 2007, S. 13, Publ. 4084252). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oberschneider, Hermann, österreichischer
Staatsangehöriger, in Romanshorn, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Roggwil TG, mit Einzelunter-
schrift]; Heidegger, Nikolaus, österreichischer Staatsangehöriger,
in Chatsworth (US), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Arnold, Peter B., von Zug,
in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer,
Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Romanshorn,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Roggwil TG]; Bister, Tatjana, österreichische Staatsan-
gehörige, in Romanshorn, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Roggwil TG]; Stock, Sas-
kia, deutsche Staatsangehörige, in Pfäffikon SZ (Freienbach),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3761 vom 17.10.2007
(04166602 / CH-440.3.006.125-8)

■ Neuralyse Europe GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.020.039-8, Erbringung von Dienstleistungen im Medizinal-
bereich auf dem europäischen Markt, insbesondere im IT-Bereich
in der Unterstützung zum Erkennen und Bearbeiten von klini-
schen MRI-Bildern. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 18, Publ. 3998396). Statutenände-
rung: 17. 10. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bedell, Barry Joseph, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Montreal (CA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Neuralyse Inc.,
in Montreal (CA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Evans, Alan C., kanadischer Staats-
angehöriger, in Montreal (CA), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–]; Prodema Medical AG,
in Bronschhofen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–]; Zijdenbos, Alexander Peter, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Montreal (CA), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–].
Tagebuch Nr. 3762 vom 17.10.2007
(04166604 / CH-440.4.020.039-8)

■ Nikolaidis Glasmontagen GmbH, bisher in Wilen  TG,
CH-440.4.017.499-4, Glasmontage und Handel, im Speziellen
Import und Export von Gütern aller Art. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 2004, S. 12,
Publ. 2443126). Statutenänderung: 16. 10. 2007. Sitz neu:
R i c k e n b a c h   T G .  Domizil neu: Toggenburgerstrasse 20, 9532
Rickenbach bei Wil.
Tagebuch Nr. 3763 vom 17.10.2007
(04166606 / CH-440.4.017.499-4)

■ Rizzuto Handels AG, in Amriswil, CH-440.3.012.096-8,
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Detailhandel, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8656). Firma neu:
Rizzuto Handels AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 17.10.2007 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A. C.
Rostetter Treuhand und Unternehmensberatung, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thalmann, Paul, von Fischingen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; A. C. Rostetter Treuhand und Unternehmensberatung, in
St. Gallen, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberech-
tigten.
Tagebuch Nr. 3764 vom 17.10.2007
(04166608 / CH-440.3.012.096-8)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ContinentCover AG in Liquidation, in Frauenfeld,
CH-020.4.018.148-0, Sprach- und Datenkommunikation, der
Kauf und Verkauf von Übertragungskapazitäten sowie die Vermitt-
lung von Telecom-Dienstleistungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 14, Publ. 4025854). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3765 vom 17.10.2007
(04166610 / CH-020.4.018.148-0)

■ RETO KIESEL INFORMATIK GmbH in Liquidation,
in B e r l i n g e n ,  CH-440.4.014.399-4, Erstellen von Computer-
Software sowie Beratung, Schulung und Supporting für Software-
Projekte und -Anwendungen. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2006, S. 11, Publ. 3560276). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Steckborn vom 03.10.2007 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3766 vom 17.10.2007
(04166650 / CH-440.4.014.399-4)

■ Thurgauische Saatzuchtgenossenschaft in Liquida-
tion
, in S a l e n s t e i n ,  CH-440.5.006.444-1, Hebung und Förde-
rung des Ackerbaues. Genossenschaft (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2006, S. 12, Publ. 3555340). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 3767 vom 17.10.2007
(04166652 / CH-440.5.006.444-1)

■ Vettori &amp; Cie. in Liquidation, in Romanshorn, CH-
440.2.015.596-7, Liquidationen, Sanierungen und Treuhandge-
schäfte, insbesondere im Gastronomie- und Lebensmittelbereich,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 15,
Publ. 4025884). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3768 vom 17.10.2007
(04166656 / CH-440.2.015.596-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AR&amp;PA ENGINEERING SAGL, in Lugano, CH-
501.4.009.383-8, Via Boschina 21, 6963 Pregassona, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
15. 10. 2007. Scopo: La gestione e la conduzione di uno o più uffici
di ingegneria per la consulenza, la progettazione e la direzione
lavori di opere nei settori dell’edilizia e del genio civile per sopra
e sottostruttura; opere strutturali in calcestruzzo armato, acciaio,
legno, vetro, cavi, membrane, materiali compositi; opere in sot-
terraneo, geotecnica e meccanica delle rocce, opere idrauliche di
acquedotti, di sistemazione fluviale, opere lacuali e portuali, opere
per la protezione dell’ambiente e per la premunizione di pericoli
naturali, opere infrastrutturali; opere stradali e ferroviarie; gesti-
one di progetti; risanamento di strutture in calcestruzzo armato,
allestimento di perizie tecnico-giuridiche di estimo e di polizia del
fuoco. Effettua analisi numeriche specialistiche, esplica attività di
ricerca e sviluppa software per lo studio di problemi particolari
quali, verifiche di stabilità di sistemi geotecnici tridimensionali di
notevole estensione, studio d’interazioni dinamiche fra sistemi
complessi suolo-struttura, pote-treno, ricerca della forma di reti,
cavi e di membrane, analisi idrodinamiche di strutture galleg-
gianti ed analisi non lineari dei relativi sistemi d’ancoraggio. Può
essere ugualmente attiva in campi affini come quelli della geolo-
gia, dell’architettura, della fisica delle costruzioni e in altri campi
che possano contribuire favorevolmente al conseguimento dello
scopo sociale. La società può associarsi ad altri studi d’ingegneria
o società ed enti del ramo, può partecipare a tutte le operazioni
idonee a sviluppare lo scopo sociale; può commerciare in beni im-
mobiliari sia in Svizzera, sia all’estero. Capitale sociale:
CHF 120’000.–. Conferimenti in natura apporto di 1 Toyota Co-
rolla Verso 2.2D-4D Pardo e 1 VW Passat 1.9 TDI High per il valore
complessivo di CHF 50’000.–, accettato e computato sul capitale
sociale per tale importo. Contratto: 15.10.2007. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Artari, Roberto, da Eriz, in Mor-
cote, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da
CHF 60’000.–; Paronesso, Antonio, da Lugano, in Pregassona
(Lugano), socio e gerente, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 60’000.–.
Giornale no 9472 del 17.10.2007
(04167060 / CH-501.4.009.383-8)

■ Associazione BARBESSO, in Lugano, CH-
501.6.009.384-9, Via Besso 24, 6900 Lugano, Associazione (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 17. 10. 2007. Scopo: Promuovere
e coordinare attività legate al punto di ritrovo presso il Bar Besso
a Lugano, da anni punto di ritrovo per stranieri del luogo prove-
nienti da etnie diverse. Subordinatamente allo scopo sociale ed ai
fini del suo raggiungimento, l’associazione potrà effettuare ope-
razioni di promozione e marketing, organizzare manifestazioni
locali, fiere, mercati, partecipare alla conduzione di esercizi
pubblici, organizzare eventi. Responsabilità/versamenti supple-
tivi: E’ esclusa la responsabilità personale dei soci. Mezzi: Contri-
buti sociali. Organizzazione: L’assemblea generale, il comitato
composto di 3 membri. Persone iscritte: Kilic, Metin, cittadino
turco, in Maroggia, presidente, con firma individuale; Kilic,
Emine, cittadina turca, in Maroggia, membro e segretaria, con
firma individuale; Kilic, Engin, cittadino turco, in Maroggia,
membro e cassiere, con firma individuale.
Giornale no 9473 del 17.10.2007
(04167062 / CH-501.6.009.384-9)

■ Defenso Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.385-9, Via Monte
Boglia 7a, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 17. 10. 2007. Scopo: Garantire la si-
curezza a persone e beni. Acquisto, vendita e rappresentanza di
materiale ed equipaggiamento per la sicurezza e la vigilanza. At-
tività di portierato, reception, organizzazione, supervisione e co-
ordinamento dei servizi di sicurezza, per conto di strutture e so-
cietà pubbliche e private. Manipolazioni di merci, autotrasporti e
trasporti anche per via ferrata e con qualsiasi mezzo di trasporto.
Prestazioni di servizi ad alberghi o a catene alberghiere. Realiz-
zazione di software operativi. Prestazioni di servizi di accompa-
gnatori, accompagnatrici ed hostess per convegni, manifestazioni
in genere. Distribuzione e diffusione di materiale pubblicitario,
stampe e riviste. Pulizie di uffici, immobili, negozi, fabbricati di
aree urbane e rustiche. Disinfezioni, derattizzazioni, disinfestazi-
oni sanificazione ambientale. Organizzare ed assumersi il servizio
di vigilanza. Lo sviluppo di concetti di sicurezza e l’istallazione di
impianti di sicurezza per privati e imprese, controllo accessi, vi-
deosorveglianza, sonorizzazione di sale di conferenze e videoci-
tofoni. Consulenze, perizie tecniche e legali, analisi del rischio,
concetti di protezione integrale, direzione lavori, collaudi, assun-
zione di rappresentanze, selezione e formazione del personale, tra-
duzioni, partecipazioni commerciali e a società nel campo della
sicurezza in generale; in particolare per i settori: incendio ed es-
plosioni, impiantistica, antinfortunistica, informatica, trasporti,
ambiente, intrusione/effrazione. La formazione di agenti e speci-
alisti nei vari campi della sicurezza attraverso corsi standard e per-
sonalizzati di diverso livello; consulenze globali e settoriali per la
sicurezza; servizi di sicurezza per la protezione di persone e beni.
Essa potrà esercitare tutte le attività connesse con lo scopo sociale,
gestire in outsourcing reparti o settori di società similari, gestire
il personale per società similari in Italia ed all’estero, partecipare
a società del ramo, nonché promuovere ogni altra attività atta a
consentire il raggiungimento dello scopo sociale; costituire filiali,
agenzie e assumere mandati sotto qualsiasi forma di impresa ope-
rante nel campo e avente scopi similari. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
AIDOMED SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 10’000.–; Howald Maggiore, Saskia, da Thörigen,
in Marchirolo (IT), socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 10’000.–; Maggiore, Daniele, da Thörigen, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale.
Giornale no 9474 del 17.10.2007
(04167578 / CH-501.4.009.385-9)

■ FORNARI RETAIL S.R.L., CIVITANOVA MARCHE,
SUCCURSALE DI MENDRISIO
,  in  M e n d r i s i o ,   CH-
501.9.009.386-0, Via Angelo Maspoli, 6850 Mendrisio, Succursale
(nuova iscrizione). Ditta della sede principale: FORNARI RETAIL
S.R.L. Natura giuridica della sede principale: società a responsa-
bilità limitata di diritto italiano. Sede principale: Civitanova Mar-
che (IT). Data degli statuti della sede principale: 27.03.2007. Is-
crizione nel RC della sede principale: Registro delle Imprese di Ma-
cerata al nr. 01551090432 il 01.03.2005. Scopo della sede princi-
pale: Ogni attività di commercio al dettaglio di abbigliamento,
calzature e accessori vari. Capitale sociale della sede principale:
EUR 50’000.–, non suddiviso in quote, interamente liberato.
Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni
per la succursale: Costituita con decisione dell’amministratore
unico del 24.09.2007. Persone iscritte: Minnetti, Elena, cittadina
italiana, in Civitanova Marche (IT), membro, con firma indivi-
duale; Lepori, Jane, cittadina italiana, in Pregassona (Lugano),
direttrice della succursale, con firma individuale.
Giornale no 9475 del 17.10.2007
(04167064 / CH-501.9.009.386-0)

■ La Barbatella di Gino Fontana, in Losone, CH-
501.1.009.387-8, Via ai Ciossi 14, 6616 Losone, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Importazione e commercio vini. Per-
sone iscritte: Fontana, Gino, cittadino italiano, in Losone, titolare,
con firma individuale.
Giornale no 9476 del 17.10.2007
(04167066 / CH-501.1.009.387-8)

■ Mares Holding SA, in Chiasso, CH-501.3.009.388-8, Via
Motta 24, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16. 10. 2007. Scopo: L’assunzione, l’acquisto,
la detenzione e la vendita di partecipazioni in altre società ed enti
sia in Svizzera che all’estero. La società può occuparsi del finan-
ziamento, anche mediante il rilascio di fideiussioni, del coordi-
namento degli aspetti finanziari delle società e degli enti cui par-
tecipa. Essa può stipulare tutti i negozi giuridici e i contratti che
sono idonei a promuovere lo scopo sociale o che si trovano
comunque in una relazione, diretta o indiretta, con il raggiungi-
mento dello scopo stesso. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Fontana, Dott. Alberto, da Novazzano, in Arzo, am-
ministratore unico, con firma individuale; Studio Fiam SA, in Chi-
asso, ufficio di revisione.
Giornale no 9477 del 17.10.2007
(04167068 / CH-501.3.009.388-8)

■ Otto Diciotto di Locatelli Cristiano, in Bellinzona,
CH-501.1.009.389-9, Via Camminata 3g, 6500 Bellinzona, Ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: il commercio di ogni ge-
nere di capi d’abbigliamento e affini, come pure import-export di
tali prodotti. Persone iscritte: Locatelli, Cristiano, da Sant’Antonio,
in Bellinzona, titolare, con firma individuale.
Giornale no 9478 del 17.10.2007
(04167070 / CH-501.1.009.389-9)

■ RIST. PIZZERIA TENNIS CLUB LOCARNO DI BATTI-
STI AMILCARE G.
, in L o c a r n o ,  CH-501.1.009.390-6, Via Mo-
rettina, Casella postale 833, 6600 Locarno, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Ristorante pizzeria. Persone iscritte:
Battisti, Amilcare Giuseppe, cittadino italiano, in Tegna, titolare,
con firma individuale.
Giornale no 9479 del 17.10.2007
(04167072 / CH-501.1.009.390-6)

■ STUDIO DESIGN B. CROCCO, in Lugano, CH-
501.1.009.391-4, Via Montalbano 22, 6900 Lugano, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Esercizio di uno studio di indus-
trial design di prodotti, in particolare orologi e gioielli e di mate-
riali per la comunicazione, in particolare cataloghi, opuscoli il-
lustrati e materiale da vetrina. Persone iscritte: Crocco, Benia-
mino, da Lugano, in Lugano, titolare, con firma individuale.
Giornale no 9480 del 17.10.2007
(04167074 / CH-501.1.009.391-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alespub SA, in Stabio, CH-350.3.004.735-8, la gestione di
esercizi pubblici in genere, ma in particolare di bar, piano-bar, ris-
toranti, locali notturni, discoteche, locali di vendita, Società ano-
nima (FUSC no. 171 del 3. 9. 2004, pagina 14, publ. 2434188).
Nuova ragione sociale: Alespub SA in liquidazione. La so-
cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-nord del 17.10.2007.
Giornale no 9481 del 17.10.2007
(04166856 / CH-350.3.004.735-8)

■ AMARANTA PICTURES di Mauro Boscarato, finora in
L u g a n o ,  CH-514.1.027.885-3, creazione di film, Ditta individu-
ale (FUSC no. 163 del 24. 8. 2007, pagina 13, publ. 4079696).
Nuova sede: P a r a d i s o .  Nuovo recapito: Riva Paradiso 13, 6900
Paradiso.
Giornale no 9482 del 17.10.2007
(04166858 / CH-514.1.027.885-3)

■ Aprilia World Service BV, Breda, succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.012.668-9, prodotti, Succursale
(FUSC no. 187 del 27. 9. 2007, pagina 14, publ. 4129338), con
sede principale a: Breda. Nuova ditta o ragione sociale della suc-
cursale: Aprilia World Service BV, Amsterdam, succur-
sale di Lugano
. Nuova sede principale: Amsterdam (NL). Data
dei nuovi statuti della sede principale: 05.09.2006.
Giornale no 9483 del 17.10.2007
(04166860 / CH-514.9.012.668-9)

■ Argento Immobiliare SA, in Lugano, CH-
514.3.013.220-1, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 205
del 22. 10. 1998, pagina 7229). Nuovo recapito: Via Nassa 15, c/o
Studio Fiduciario e Commerciale Fabrizio Codoni, Casella postale
5343, 6901 Lugano.
Giornale no 9484 del 17.10.2007
(04166862 / CH-514.3.013.220-1)

■ Atrio SA, in Lugano, CH-514.3.012.808-7, partecipazioni,
Società anonima (FUSC no. 205 del 22. 10. 1998, pagina 7229).
Nuovo recapito: Via Nassa 15, c/o Studio Fiduciario e Commer-
ciale Fabrizio Codoni, Casella postale 5343, 6901 Lugano.
Giornale no 9485 del 17.10.2007
(04166864 / CH-514.3.012.808-7)

■ BIPIELLE Bank (Suisse), in Lugano, CH-020.3.902.725-
5, esercizio dell’attività bancaria, Società anonima (FUSC no. 189
del 1. 10. 2007, pagina 15, publ. 4133046). Statuti modificati:
16. 10. 2007. Nuovo capitale azionario: CHF 17’000’000.– [fi-
nora: CHF 15’000’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 17’000’000.–. Nuove azioni: 34’000 azioni nominative da
CHF 500.– [finora: 30’000 nominative da CHF 500.–].
Giornale no 9486 del 17.10.2007
(04166866 / CH-020.3.902.725-5)

■ Blitzmarket Sagl, in Sorengo, CH-501.4.005.945-9, im-
port-export di prodotti alimentari, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 222 del 15. 11. 2006, pagina 13, publ. 3635970). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Micheli, Marcello, cittadino
italiano, in Chiasso, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Mazza, Sandra, da Sonvico, in Sonvico,
gerente, con firma individuale.
Giornale no 9487 del 17.10.2007
(04166868 / CH-501.4.005.945-9)

■ Book Technology Systems Aktiengesellschaft, Va-
duz, succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.013.254-
1, costruzione di macchinari, Succursale (FUSC no. 16 del
24. 1. 2005, pagina 16, publ. 2666196), con sede principale a: Va-
duz FL. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: Book
Technology Systems AG, Vaduz, succursale di Lugano
.
Nuovo nome della ditta della sede principale: Book Technology
Systems AG. Data dei nuovi statuti della sede principale:
17.07.2006. Persone dimissionarie e firme cancellate: Chiesa,
Sabrina, da Viganello, in Pazzallo, direttrice della succursale, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Balardi
Chiandotto, Fulvia, da Lugano, in Sonvico, direttrice della succ-
ursale, con firma individuale.
Giornale no 9488 del 17.10.2007
(04166870 / CH-514.9.013.254-1)

■ BRYCOM Sagl, finora in Lugano, CH-514.4.026.663-6, la
rappresentanza di prodotti chimici, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 187 del 27. 9. 2004, pagina 12, publ. 2466456). Statuti
modificati: 24. 9. 2007. Nuova sede: C o m a n o .  Nuovo recapito:
Via Ronco Nuovo 22, 6949 Comano.
Giornale no 9489 del 17.10.2007
(04166872 / CH-514.4.026.663-6)

■ Cartes Sagl, in Ascona, CH-509.4.006.495-7, materiali
edili e cartacei, Società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del
7. 2. 2001, pagina 937). Nuova ragione sociale: Cartes Sagl in
liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Cam-
pagna del 16.10.2007.
Giornale no 9490 del 17.10.2007
(04166874 / CH-509.4.006.495-7)

■ Centro Turistico San Gottardo SA, in Airolo, CH-
506.3.000.835-4, l’acquisto di impianti di risalita, Società ano-
nima (FUSC no. 41 del 28. 2. 2007, pagina 14, publ. 3800054).

Statuti modificati: 9. 10. 2007. Nuovo capitale azionario:
CHF 1’000’000.– [finora: CHF 500’000.–]. Nuovo capitale azio-
nario liberato: CHF 1’000’000.–. Nuove azioni: 1’000 azioni al
portatore da CHF 1’000.– [finora: 500 azioni al portatore da CHF
1’000.–]. Compensazione crediti: CHF 500’000.–.
Giornale no 9491 del 17.10.2007
(04166876 / CH-506.3.000.835-4)

■ Coconasse Sagl, in Gordola, CH-501.4.007.329-4, gesti-
one esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 231
del 28. 11. 2006, pagina 13, publ. 3653340). Statuti modificati:
16. 10. 2007. Persone dimissionarie e firme cancellate: Nicoloso,
Giovanni, cittadino italiano, in Roveredo GR, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ambrosetti, Alberto, da Verdabbio, in
Cama, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.–.
Giornale no 9492 del 17.10.2007
(04166878 / CH-501.4.007.329-4)

■ Cuoco Giuseppe SA, in Arbedo-Castione, CH-
500.3.004.843-0, impresa di costruzione, Società anonima (FUSC
no. 243 del 14. 12. 2001, pagina 9853). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Sgarbi, Roberto, da Giubiasco, in Bellinzona,
membro, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Cuoco, Giuseppe, da Gorduno, in Gor-
duno, presidente, con firma collettiva a due [finora: cittadino ita-
liano, in Bellinzona].
Giornale no 9493 del 17.10.2007
(04166880 / CH-500.3.004.843-0)

■ DML SA, in Lugano, CH-514.3.029.113-0, la produzione di
prodotti nel settore dell’elettronica, Società anonima (FUSC
no. 85 del 3. 5. 2005, pagina 12, publ. 2821440). Nuovo recapito:
Via Nassa 15, c/o Studio Fiduciario e Commerciale Fabrizio Co-
doni, Casella postale 5343, 6901 Lugano.
Giornale no 9494 del 17.10.2007
(04166882 / CH-514.3.029.113-0)

■ Eiche SA, in Lugano, CH-514.3.007.468-5, immobili all’es-
tero, Società anonima (FUSC no. 205 del 22. 10. 1998, pagina
7229). Nuovo recapito: Via Nassa 15, c/o Studio Fiduciario e Com-
merciale Fabrizio Codoni, Casella postale 5343, 6901 Lugano.
Giornale no 9495 del 17.10.2007
(04166884 / CH-514.3.007.468-5)

■ EMMEDI Consult Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.232-2,
attività commissionarie in campo assicurativo, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 189 del 1. 10. 2007, pagina 15,
publ. 4133026). Nuovo recapito: Via Lavizzari 3, 6900 Lugano.
Giornale no 9496 del 17.10.2007
(04166886 / CH-501.4.009.232-2)

■ FAIMAR GESTIONI SA, in Lugano, CH-514.3.025.487-2,
partecipazione, Società anonima (FUSC no. 191 del 3. 10. 2007,
pagina 13, publ. 4137936). Nuove persone iscritte o modifiche:
Fubiani, Dott. Carlo, da Chiasso, in Vacallo, amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Stabio]; Martin Gloor Es-
perto contabile diplomato, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 9497 del 17.10.2007
(04166888 / CH-514.3.025.487-2)

■ Famous Paintings Sagl, in Arbedo-Castione, CH-
509.4.007.746-9, il commercio d’arte, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 15 del 23. 1. 2006, pagina 14, publ. 3207372). Nuova
ragione sociale: Famous Paintings Sagl in liquidazione.
La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 16.10.2007.
Giornale no 9498 del 17.10.2007
(04166890 / CH-509.4.007.746-9)

■ GAMMAFIN SA, in Lugano, CH-514.3.020.948-2, impor-
tazioni ed esportazioni, Società anonima (FUSC no. 107 del
6. 6. 2007, pagina 13, publ. 3962532). Nuove persone iscritte o
modifiche: Mazza, Nikita, da Minusio, in Lugano, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 9499 del 17.10.2007
(04166892 / CH-514.3.020.948-2)

■ George-Mat SA, in Lugano, CH-514.3.013.279-4, acquisto
e vendita di partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 205 del
22. 10. 1998, pagina 7229). Nuovo recapito: Via Nassa 15, c/o Stu-
dio Fiduciario e Commerciale Fabrizio Codoni, Casella postale
5343, 6901 Lugano.
Giornale no 9500 del 17.10.2007
(04166894 / CH-514.3.013.279-4)

■ Giusant SA, in Lugano, CH-514.3.006.520-8, la gestione di
bar, Società anonima (FUSC no. 67 del 7. 4. 2005, pagina 15,
publ. 2780358). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schmid, Jolanda Luigia, da Lugano, in Lugano, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pagnamenta, Daniela, da Frasco, in Canobbio, amministratrice
unica, con firma individuale.
Giornale no 9501 del 17.10.2007
(04167076 / CH-514.3.006.520-8)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 9265
dell’11. 10. 2007, pubblicato nel FUSC no. 201 del 17. 10. 2007
p. 14.  GLOBEX MERCHANDISING SA,  in  C h i a s s o ,  CH-
170.3.027.000-2, la compravendita di beni industriali, Società
anonima (FUSC no. 201 del 17. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4158770). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gior-
getti Cameroni, Anna, da Massagno e Collina d’Oro, in Montag-
nola (Collina d’Oro), amministratrice unica, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Oliver, da
Chiasso, in Chiasso, amministratore unico, con firma individu-
ale.
Giornale no 9502 del 17.10.2007
(04167078 / CH-170.3.027.000-2)

■ HABANA BLUES Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.007.350-
6, gestione esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 201 del 17. 10. 2007, pagina 14, publ. 4158798). Statuti mo-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

dificati: 5. 10. 2007. Nuove persone iscritte o modifiche: Inver-
nizzi, Alex, da Contone, in Cadenazzo, socio e gerente, con firma
collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.– [finora: con
firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–]; Marconi, Ra-
mon, da Onsernone, in Verscio, socio e gerente, con firma collet-
tiva a due, con una quota da CHF 5’000.–; Er, Daniele, da Locarno,
in Locarno, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 5’000.–.
Giornale no 9503 del 17.10.2007
(04167080 / CH-501.4.007.350-6)

■ I.S. International Services SA, in Lugano, CH-
501.3.007.664-5, servizi direzionali ed amministrativi, Società
anonima (FUSC no. 1 del 3. 1. 2007, pagina 25, publ. 3707030).
Nuovo recapito: Via Nassa 15, 6900 Lugano.
Giornale no 9504 del 17.10.2007
(04167082 / CH-501.3.007.664-5)

■ Imite Research SA, in Sorengo, CH-514.3.029.192-0, la
ricerca e la sperimentazione clinica, Società anonima (FUSC
no. 192 del 4. 10. 2007, pagina 15, publ. 4140036). Persone di-
missionarie e firme cancellate: D.L.S. Consult SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. [La società è attualmente priva di revisore].
Giornale no 9505 del 17.10.2007
(04167084 / CH-514.3.029.192-0)

■ Interfida SA, in Chiasso, CH-524.3.009.802-4, attività di
natura fiduciaria, Società anonima (FUSC no. 118 del
21. 6. 2007, pagina 15, publ. 3986834). Nuove persone iscritte o
modifiche: Montorfani, Alberto, da Lugano, in Lugano, vice-di-
rettore, con firma collettiva a due.
Giornale no 9506 del 17.10.2007
(04167086 / CH-524.3.009.802-4)

■ Interfida SA succursale di Lugano, in Lugano, CH-
514.9.027.547-5, attività fiduciaria, Succursale (FUSC no. 42 del
1. 3. 2006, pagina 11, publ. 3267456), con sede principale a: Chi-
asso. Nuove persone iscritte o modifiche: Montorfani, Alberto, da
Lugano, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due.
Giornale no 9507 del 17.10.2007
(04167088 / CH-514.9.027.547-5)

■ Interfida SA, succursale di Locarno, in Locarno, CH-
509.9.008.133-0, L’esecuzione di qualsiasi attività di natura fidu-
ciaria per conto di persone fisiche e giuridiche, di enti pubblici,
di autorità amministrative e giudiziarie, sia in Svizzera, sia all’es-
tero, Succursale (FUSC no. 42 del 1. 3. 2006, pagina 11,
publ. 3267458), con sede principale a: Chiasso. Nuove persone is-
critte o modifiche: Montorfani, Alberto, da Lugano, in Lugano,
vice-direttore, con firma collettiva a due.
Giornale no 9508 del 17.10.2007
(04167090 / CH-509.9.008.133-0)

■ Lambeth Realty SA, in Lugano, CH-514.3.013.510-6, ac-
quisto e vendita di partecipazioni, Società anonima (FUSC
no. 205 del 22. 10. 1998, pagina 7229). Nuovo recapito: Via
Nassa 15, c/o Studio Fiduciario e Commerciale Fabrizio Codoni,
Casella postale 5343, 6901 Lugano.
Giornale no 9509 del 17.10.2007
(04167092 / CH-514.3.013.510-6)

■ Mazzoni SA, in Locarno, CH-509.3.007.245-1, commercio
di articoli per ufficio, Società anonima (FUSC no. 115 del
18. 6. 2001, pagina 4557). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Mazzoni, Paolo, da Tenero-Contra, in Ascona, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Car-
mine, Concetta, da Locarno, in Gerra (Verzasca), membro, con
firma collettiva a due.
Giornale no 9510 del 17.10.2007
(04167094 / CH-509.3.007.245-1)

■ Mr. Speakslowly SA, in Lugano, CH-514.3.013.469-1,
consulenza nel settore pubblicitario e audiovisivo, Società ano-
nima (FUSC no. 209 del 28. 10. 1998, pagina 7352). Nuovo reca-
pito: Via Nassa 15, c/o Studio Fiduciario e Commerciale Fabrizio
Codoni, Casella postale 5343, 6901 Lugano.
Giornale no 9511 del 17.10.2007
(04167096 / CH-514.3.013.469-1)

■ MWM Creative Management di Bernasconi, in
L u g a n o ,  CH-514.1.013.876-3, addestramento all’efficienza per
manager, Ditta individuale (FUSC no. 104 del 3. 6. 1998, pagina
3754). Nuovo recapito: Via Castausio 17, 6900 Lugano.
Giornale no 9512 del 17.10.2007
(04167098 / CH-514.1.013.876-3)

■ Olati SA, in Lugano, CH-514.3.006.202-5, partecipazione
al finanziamento, Società anonima (FUSC no. 191 del
3. 10. 2007, pagina 13, publ. 4137956). Nuove persone iscritte o
modifiche: Fubiani, Dott. Carlo, da Chiasso, in Vacallo, amminis-
tratore unico, con firma individuale [finora: in Stabio]; Martin
Gloor Esperto contabile diplomato, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 9513 del 17.10.2007
(04167100 / CH-514.3.006.202-5)

■ Pharmimpex SA, in Lavertezzo, CH-500.3.005.457-7,
prodotti per la cura della salute, Società anonima (FUSC no. 59
del 24. 3. 2006, pagina 14, publ. 3302752). Nuova ragione so-
ciale: Pharmimpex SA in liquidazione. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Locarno-Campagna del 16.10.2007.
Giornale no 9514 del 17.10.2007
(04167102 / CH-500.3.005.457-7)

■ Powerb Barbosa Angelo, finora in Giubiasco, CH-
500.1.005.561-7, ogni attività svolta nel settore informatico con
particolare interesse alla consulenza, progettazione, implement-
azione, assistenza, manutenzione di sistemi informatici, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 168 del 31. 8. 2004, pagina 14,
publ. 2427812). Nuova sede: S a n t ’ A n t o n i n o .  Nuovo recapito:
Via ai Serrai, Zona Industriale, 6592 Sant’Antonino.
Giornale no 9515 del 17.10.2007
(04167104 / CH-500.1.005.561-7)

■ RENT &amp; RIDE SA, in Lugano, CH-514.3.014.242-6, att-
rezzature nel settore dei divertimenti e del tempo libero, Società
anonima (FUSC no. 165 del 26. 8. 1999, pagina 5849). Nuovo re-
capito: Via Nassa 15, c/o Studio Fiduciario e Commerciale Fabrizio
Codoni, Casella postale 5343, 6901 Lugano.
Giornale no 9516 del 17.10.2007
(04167106 / CH-514.3.014.242-6)

■ Rerum Engineering SA, in Lugano, CH-514.3.004.523-
5, compravendita di beni mobili, Società anonima (FUSC no. 39
del 24. 2. 2000, pagina 1286). Nuovo recapito: Via Nassa 15, c/o
Studio Fiduciario e Commerciale Fabrizio Codoni, Casella postale
5343, 6901 Lugano.
Giornale no 9517 del 17.10.2007
(04167108 / CH-514.3.004.523-5)

■ Ristorante Centrale di Iacobelli Natale, finora in
B l e n i o ,  CH-503.1.000.485-7, La gestione del ristorante all’inse-
gna ’Ristorante Centrale’ di Aquila, Ditta individuale (FUSC
no. 209 del 27. 10. 2006, pagina 14, publ. 3610900). Nuova ditta:
Iacobelli Natale. Nuova sede: A c q u a r o s s a .  Nuovo recapito:
Osteria la Baita, 6715 Dongio. Nuovo scopo: Gestione ristoranti.
Giornale no 9518 del 17.10.2007
(04167110 / CH-503.1.000.485-7)

■ RJ Trust Developments LLC, Lewes, succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.006.404-4, prodotti ortofrutti-
coli e derivati, Succursale (FUSC no. 95 del 18. 5. 2007, pagina 14,
publ. 3934666), con sede principale a: Lewes (Delaware, US).
Nuova ditta o ragione sociale della succursale: Gibor Trust
LLC, Lewes, succursale di Lugano
. Nuovo nome della ditta
della sede principale: Gibor Trust LLC. Data dei nuovi statuti della
sede principale: 06.07.2007. Nuovo scopo della sede principale: Ri-
cerca di mercato, pianificazione fiscale, pianificazione finanzia-
ria per clienti all’estero, intermediazione di crediti bancari, pia-
nificazione finanziaria, consulenza bancaria e consulenza com-
merciale generale. Nuove persone iscritte o modifiche: Abou Ja-
oude, Antoine Kozhaya, cittadino brasiliano, Rio de Janeiro (BR),
vice-direttore, con firma individuale.
Giornale no 9519 del 17.10.2007
(04167112 / CH-501.9.006.404-4)

■ RKB Europe SA, in Balerna, CH-501.3.007.617-8, svi-
luppo, design cuscinetti a sfera, Società anonima (FUSC no. 173
del 7. 9. 2007, pagina 16, publ. 4101310). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Colleoni, Giangiacomo, cittadino italiano, in
Milano (IT), presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Chiasso,
presidente, con firma individuale [finora: membro, con firma col-
lettiva a due]; Okle, Robert, da Bussnang, in Pedrinate (Chiasso),
membro, con firma individuale [finora: con firma collettiva a
due].
Giornale no 9520 del 17.10.2007
(04167114 / CH-501.3.007.617-8)

■ Rolf Kasper SA, in Locarno, CH-509.3.000.537-6, La
fabbricazione, la vendita, l’acquisto ed il montaggio di rolladen,
avvolgibili, lamelle, tende da sole, tende d’oscuramento, porte a
soffietto, porte garages, automatismi per porte, Società anonima
(FUSC no. 46 del 8. 3. 2004, pagina 12, publ. 2156798). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Rohrbach, André, da Guggis-
berg, in Cavigliano, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Wagner, Silvana, da Ascona, in Ronco
sopra Ascona, membro, con firma individuale.
Giornale no 9521 del 17.10.2007
(04167116 / CH-509.3.000.537-6)

■ SAFIGEST SA, in Lugano, CH-514.3.025.743-8, la presta-
zione di servizi in campo fiduciario, Società anonima (FUSC
no. 53 del 16. 3. 2006, pagina 13, publ. 3289852). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Consulfide SA, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Newgest SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 9522 del 17.10.2007
(04167118 / CH-514.3.025.743-8)

■ Smeralda SA, in Lugano, CH-514.3.020.864-1, acquisto e
vendita di immobili all’estero, Società anonima (FUSC no. 4 del
8. 1. 2001, pagina 138). Nuovo recapito: Via Nassa 15, c/o Studio
Fiduciario e Commerciale Fabrizio Codoni, Casella postale 5343,
6901 Lugano.
Giornale no 9523 del 17.10.2007
(04167120 / CH-514.3.020.864-1)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 6539 del 9. 7. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 134 del 13. 7. 2007 p. 16. SOLOTU SA,
in L u g a n o ,  CH-514.3.025.165-9, la compravendita di immobili,
Società anonima (FUSC no. 134 del 13. 7. 2007, pagina 16,
publ. 4025076). Nuove persone iscritte o modifiche: Radunovic,
Vukosava, da Canobbio, in Canobbio, amministratrice unica, con
firma individuale [non: Radunovic, Vukosaava].
Giornale no 9524 del 17.10.2007
(04167122 / CH-514.3.025.165-9)

■ TRITEMA SA, in Lugano, CH-514.3.029.405-4, la gestione
di servizi e prodotti finanziari, Società anonima (FUSC no. 174 del
10. 9. 2007, pagina 15, publ. 4102832). Nuovo recapito: Via delle
Aie 3a, Molino Nuovo, 6900 Lugano.
Giornale no 9525 del 17.10.2007
(04167124 / CH-514.3.029.405-4)

■ UBS Leasing SA, in Manno, CH-514.9.027.507-3, finanzi-
amenti leasing, Succursale (FUSC no. 250 del 23. 12. 2005, pa-
gina 19, publ. 3163596), con sede principale a: Zurigo. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Meyer, Franziska, da Triengen,
in Dättwil AG (Baden), con procura collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Schwab, Jeannine, da Arch, in Zollikon,
con procura collettiva a due; von Arx, Ulrich, da Stüsslingen, in
Würenlos, direttore sostituto, con firma collettiva a due.
Giornale no 9526 del 17.10.2007
(04167126 / CH-514.9.027.507-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ATS Security SA in liquidazione, in Bellinzona, CH-
500.3.005.117-5, impianti di sicurezza elettronica e meccanica,
Società anonima (FUSC no. 71 del 11. 4. 2006, pagina 14,
publ. 3329306). La procedura di fallimento è stata chiusa con de-
creto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 16.10.2007.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Giornale no 9527 del 17.10.2007
(04167128 / CH-500.3.005.117-5)

■ Betapharma SA in liquidazione, in Lugano, CH-
501.3.006.054-9, macchine ed impianti per l’industria chimica
farmaceutica ed alimentare, Società anonima (FUSC no. 114 del
15. 6. 2007, pagina 16, publ. 3976432). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 9528 del 17.10.2007
(04167130 / CH-501.3.006.054-9)

■ D’Orologio Sagl in liquidazione, in Mendrisio, CH-
524.4.008.335-9, la compra-vendita di beni mobili di ogni natura,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 133 del 12. 7. 2007, pagina
14, publ. 4023114). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 9529 del 17.10.2007
(04167132 / CH-524.4.008.335-9)

■ Devi SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.007.675-
5, la gestione, l’acquisto, la vendita di esercizi pubblici, Società
anonima (FUSC no. 124 del 29. 6. 2007, pagina 17,
publ. 3999932). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 9530 del 17.10.2007
(04167134 / CH-514.3.007.675-5)

■ E.F. GASTRO SAGL in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.4.028.187-7, esercizi pubblici, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 124 del 29. 6. 2007, pagina 17, publ. 3999938). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 9531 del 17.10.2007
(04167136 / CH-514.4.028.187-7)

■ EDILCONCEPT Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.025.379-1, l’assunzione e l’esecuzione di appalti, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 149 del 6. 8. 2007, pagina 14,
publ. 4055522). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 9532 del 17.10.2007
(04167138 / CH-514.4.025.379-1)

■ Ing. D. Scaffetta &amp; Co SA in liquidazione, in
L o c a r n o ,  CH-509.3.001.190-6, impresa di costruzioni, Società
anonima (FUSC no. 119 del 22. 6. 2007, pagina 16,
publ. 3989198). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 9533 del 17.10.2007
(04167140 / CH-509.3.001.190-6)

■ MDN Gestioni SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.003.329-7, commercio di prodotti nel settore della ristora-
zione, Società anonima (FUSC no. 29 del 10. 2. 2006, pagina 15,
publ. 3239392). La procedura di fallimento è stata chiusa con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 16.10.2007. Questa
ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Giornale no 9534 del 17.10.2007
(04167142 / CH-514.3.003.329-7)

■ Newhouse Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH-
501.4.005.957-2, gestione immobili, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 113 del 14. 6. 2007, pagina 15, publ. 3973998). Questa
ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 9535 del 17.10.2007
(04167144 / CH-501.4.005.957-2)

■ PHARMAIDEAS SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.028.402-6, lo studio di prodotti medici, Società anonima
(FUSC no. 114 del 15. 6. 2007, pagina 17, publ. 3976546). Questa
ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 9536 del 17.10.2007
(04167146 / CH-514.3.028.402-6)

■ Styl Trading SA in liquidazione, in Capolago, CH-
524.3.000.567-7, l’attività nel campo della moda sia maschile che
femminile, la partecipazione a qualsiasi azienda industriale o fi-
nanziaria ed ogni altra attività connessa per il raggiungimento
dello scopo sociale, Società anonima (FUSC no. 32 del 15. 2. 2007,
pagina 17, publ. 3778990). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 9537 del 17.10.2007
(04167148 / CH-524.3.000.567-7)

■ Vito Viaggi Multi Tours SA in liquidazione, in
M e n d r i s i o ,  CH-524.3.006.294-9, l’organizzazione di viaggi,
Società anonima (FUSC no. 113 del 14. 6. 2007, pagina 15,
publ. 3974082). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 9538 del 17.10.2007
(04167150 / CH-524.3.006.294-9)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Spezialitäten-Bäckerei-Baggenstos, in Seedorf  UR,
CH-120.1.002.328-8, Obere Feldgasse 21, 6462 Seedorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Sezialitäten-
Backwaren (Birnweggen, Pasteten, Nussgipfel etc.). Eingetragene
Personen: Baggenstos,Pierina, von Gersau, in Seedorf UR, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 402 vom 17.10.2007
(04167296 / CH-120.1.002.328-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bionic SA, bisher in Lugano, CH-514.3.028.324-8, La pro-
duzione, sviluppo, marketing, commercializzazione e fornitura di
prodotti medicali, elettromedicali, cosmetici e nell’ambito dell’es-
tetica in generale, la fornitura di consulenza tecnica e... Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2005, S. 16). Statutenän-
derung: 12. 09. 2007. Firma neu: GLOBAL Hotel &amp; Resort
Management AG
. Sitz neu: A n d e r m a t t .  Domizil neu: c/o
Werner Biermeier, Gotthardstrasse 81, 6490 Andermatt. Zweck
neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Errichtung und
Führung von gastronomischen Betrieben, vorrangig Hotels, die
Mitwirkung bei der Planung und Errichtung, sowie des Pre-Ope-
ning von Hotels, die Erstellung von Betriebsführungs- und Mar-
ketinganalysen, Vertrieb, einschliesslich der Personalauswahl für
Hotels sowie die Führung eines Reisebüros und die Organisation
von Gruppenreisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Na-
mensaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Codoni, Maurizio, von Cabbio, in Morbio Inferi-
ore, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christen Treuhand, in Altdorf UR, Revisionsstelle
[wie bisher]; [wie bisher]; Biermeier, Werner Georg, von Altdorf
UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Harrer, Alois, österreichischer
Staatsangehöriger, in Campione d’Italia (I), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 403 vom 17.10.2007
(04167298 / CH-514.3.028.324-8)

■ ComDataNet AG, in Altdorf UR, CH-120.3.002.318-3, Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Elektro-, Telematik- und Informatikbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 14, Publ. 4128930). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Saurer, Erhard, von Sigriswil,
in Altdorf UR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheiber, Bern-
hard, von Schattdorf, in Altdorf UR, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Furrer, Margrit, von Spiringen, in Spiringen, Sekretärin
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 404 vom 17.10.2007
(04167300 / CH-120.3.002.318-3)

■ GGS Giger Gear Systems GmbH, in Andermatt, CH-
120.4.002.326-0, Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und
Vermarktung von Getriebesystemen und Windturbinen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007,
S. 15, Publ. 4158334). Statutenänderung: 1. 10. 2007. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Speck, Dr.
Beat, von Zug, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giger, Urs, von Mühlau, in
Mühlau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 405 vom 17.10.2007
(04167302 / CH-120.4.002.326-0)

■ Global Projekt Marketing AG, bisher in Altdorf  UR,
CH-020.3.923.791-5, Beteiligung an Gesellschaften im Bereich
Kommunikationssysteme und Medien-Direktmarketing, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 25). Statutenän-
derung: 12. 09. 2007. Sitz neu: A n d e r m a t t .  Domizil neu: c/o
Werner Biermeier, Gotthardstrasse 81, 6490 Andermatt.
Tagebuch Nr. 406 vom 17.10.2007
(04167304 / CH-020.3.923.791-5)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Surenen-Ebnet,
in A t t i n g h a u s e n ,  CH-120.5.001.485-4, Wahrung und Förde-
rung der milchwirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder, der Al-
pgenossen auf Surenen-Ebnet, durch gemeinsame Selbsthilfe,
Genossenschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2001, S. 1119). Domizil
neu: c/o Nikolaus Kempf, Ringligasse 10, 6460 Altdorf. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zurfluh, Rudolf genannt Ru-
edi, von Attinghausen, in Attinghausen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Kempf, Nikolaus, von
Altdorf UR, in Altdorf UR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 407 vom 17.10.2007
(04167306 / CH-120.5.001.485-4)

■ Pflegewohngruppe Höfli, in Altdorf  UR, CH-
120.7.001.907-3, Betreuung und Krankenpflege von Demenz-Pa-
tienten, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2005, S. 18,
Publ. 2678438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

schriften: Betschart, Edi, von Muotathal, in Bürglen UR, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Schuler,
Walter, von Unterschächen, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Betschart, Sybille, von Illgau, in Alt-
dorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walker-
Aschwanden, Silvia, von Bürglen UR, in Flüelen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Zurfluh, Ad-
rian, von Attinghausen, in Altdorf UR, Sekretär (nicht Mitglied),
ohne Zeichnungsberechtigung; Finanzkontrolle Uri, in Altdorf
UR, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 408 vom 17.10.2007
(04167308 / CH-120.7.001.907-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ I.P.E. Innovationen AG in Liquidation, in Flüelen,
CH-120.3.001.513-1, Erbringung von Leistungen im industriellen
Bereich des Formenbaus aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59
vom 24. 03. 2006, S. 14, Publ. 3303778). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 409 vom 17.10.2007
(04167310 / CH-120.3.001.513-1)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ agroTHERM, Agron Hyseni, à Mies, route de St-Cergue
9, CH-550-1052112-5. Titulaire: Hyseni Agron, de Serbie, à Mies.
Objet: installations de chauffage et sanitaire.
Journal no 12290 du 17.10.2007
(04167580 / CH-550.1.052.112-5)

■ Andrew Bernhard Schreiber, à Saint-Sulpice  (VD),
chemin Champ-du-Lac 1, CH-550-1052106-7. Titulaire: Schrei-
ber Andrew Bernhard, de Thusis, à Saint-Sulpice (VD). Objet: con-
seils en produits d’assurances internationales et opérations déri-
vées.
Journal no 12292 du 17.10.2007
(04167584 / CH-550.1.052.106-7)

■ Arianna Sàrl, à Lausanne, rue du Clos-de-Bulle 10, CH-
550-1052032-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
5 octobre 2007. But: exploitation de magasins d’alimentation;
commerce et négoce de produits. Capital social entièrement libéré:
CHF 20’000. Reprise de biens envisagée: fonds de commerce, ma-
chines, matériel d’exploitation et stock de marchandises pour CHF
120’000 au maximum. Associés-gérants avec signature collective
à deux: Malek-Gharagozians Orkideh, d’Iran, avec une part de
CHF 15’000, et Margagliotti Fabio, d’Italie, avec une part de CHF
5’000, tous deux à Villeneuve (VD). Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 12293 du 17.10.2007
(04167586 / CH-550.1.052.032-5)

■ Atelier 08 - Architecture ALS Sàrl, à Bex, place de
l’Orme 7, CH-550-1052113-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 15 octobre 2007. But: exploitation d’un atelier d’ar-
chitecture; direction et surveillance de chantiers; établissement
d’expertises et analyses immobilières; conseils dans le domaine de
l’immobilier; conseils et activités y relatifs. Capital social: CHF
20’000, libéré à concurrence de CHF 10’000. Associés-gérants avec
signature collective à deux: Anex Nicole, de Gryon, à Ollon, avec
une part de CHF 4’000, Lauraux Bertrand, d’Ollon, à Bex, et
Schmidt Philippe, de et à Vaux-sur-Morges, tous deux avec une
part de CHF 8’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce.
Journal no 12294 du 17.10.2007
(04167588 / CH-550.1.052.113-0)

■ ETHICAL INTEGRITY CORPORATE STANDARD SA, à
L a u s a n n e , avenue du Théâtre 7, c/o Fid &amp; Trust SA, CH-550-
1052011-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 4 octobre 2007.
But: création, développement et distribution de produits dans le
secteur de l’audit et sécurité. Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 10’000’000 actions nominatives de CHF
0.01, avec restrictions quant à la transmissibilité. Reprise de biens
envisagée: droits d’auteur relatifs à la procédure de certification
Ethics pour CHF 80’000 au maximum. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Borel Pas-
cal, de Couvet, à Bagnes, président, et Giannakopoulos Nicolas,
de et à Collonge-Bellerive, vice-président, tous deux avec signature
collective à deux. Réviseur: BDO Visura, à Lausanne.
Journal no 12295 du 17.10.2007
(04167590 / CH-550.1.052.011-5)

■ Jean-Pierre Bettler Management Consulting, à
S a v i g n y , chemin de la Séchaude 10, CH-550-1051662-6. Titu-
laire: Bettler Jean-Pierre, de Zweisimmen, à Savigny. Objet: recher-
che et sélection de cadres dirigeants et de spécialistes dans le do-
maine de l’industrie de haute technologie.
Journal no 12296 du 17.10.2007
(04167592 / CH-550.1.051.662-6)

■ phomeyer.ch, Patrick Homeyer, à Nyon, rue Saint-Jean
30, CH-550-1052054-9. Titulaire: Homeyer Patrick, de Visp, à
Nyon. Objet: exploitation d’un centre de fitness et de gymsnas-
tique.
Journal no 12297 du 17.10.2007
(04167594 / CH-550.1.052.054-9)

■ PRINT &amp; POST SA, à Lausanne, avenue de Sévelin 46, CH-
550-1052091-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 12 octobre
2007. But: édition de revues et catalogues à caractère publicitaire
destinés à la vente et l’expédition, excluant les activités de trans-
port. Capital-actions entièrement libéré: CHF 200’000, divisé en

2’000 actions au porteur de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Milhaud
Antoine, de Berne, à Aubonne, avec signature individuelle. Révi-
seur: Ernst &amp; Young SA, à Lausanne.
Journal no 12298 du 17.10.2007
(04167596 / CH-550.1.052.091-8)

■ Solaire 1300 Sàrl, à Gryon, route de Rabou, Chalet Cho-
colat, CH-550-1052067-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 4 octobre 2007. But: conseils dans le domaine de l’én-
ergie solaire et dimensionnement d’équipements solaires; com-
merce, installation et mise en service de matériaux y relatifs. Ca-
pital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en nature/re-
prise de biens selon convention et inventaire au 4 octobre 2007:
véhicules automobiles pour CHF 27’000, acceptés pour ce prix,
dont CHF 20’000 imputés sur le capital social, le solde de CHF
7’000 constituant une créance des apporteurs contre la société. As-
sociés-gérants avec signature individuelle: Foretay Alain, de Saint-
Sulpice (VD), à Gryon, avec une part de CHF 11’000, Z’Berg Ale-
xandre, avec une part de CHF 5’000, et Z’Berg Catherine, avec une
part de CHF 4’000, tous deux de Silenen, à Ollon. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 12299 du 17.10.2007
(04167598 / CH-550.1.052.067-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Académie Internationale des Sciences et Tech-
niques du Sport (AISTS)
, à E c u b l e n s   ( V D ) , CH-550-
1006526-4, fondation (FOSC du 26.11.2002, p. 14). Rapp Jean-
Marc, Carrard François, de Werra Dominique et Vassalli Jean-Do-
minique ne sont plus membres du conseil; leur signature est ra-
diée. Nouveaux membres du conseil avec signature collective à
deux: Manson Jan-Anders, de Suède, à Chexbres, président, Ohl
Fabien, de France, à Lausanne, et Sallois Dembreville Marie, de
France, à Pully. Signature collective à deux est conférée à Stricker
Claude, d’Herisau, à La Sarraz, directeur. Réviseur: Ernst &amp; Young,
à Lausanne. Complément. Le conseil se compose de 7 membres
au moins.
Journal no 12300 du 17.10.2007
(04167600 / CH-550.1.006.526-4)

■ Bavaud Mathias Travaux Composite, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1037247-7, conception et exécution d’objets en
matériaux composites (FOSC du 19.12.2003, p. 18). Nouvelle
adresse: rue des Uttins 30.
Journal no 12301 du 17.10.2007
(04167602 / CH-550.1.037.247-7)

■ BEVAN SA, à Constantine, CH-550-0171465-2, commerce
en gros avec meubles et pièces d’équipement pour ménages (FOSC
du 20.04.2006, p. 15). Brand Hans-Rudolf n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. La signature de Funnell Barry Bevan
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature individuelle:
Brand Christoph, de Rüegsau, à Berne, président, Jarvis Paul, du
Royaume-Uni, à Weybridge (Royaume-Uni), et Pirrie Andrew, du
Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni).
Journal no 12302 du 17.10.2007
(04167604 / CH-550.0.171.465-2)

■ Chaillet S.A. électricité, à Lausanne, CH-550-0074632-
3, entreprise générale d’installations électriques à courant fort, ou
faible (FOSC du 08.12.2006, p. 18). La procuration de Boutillier
Dominique et Mathey François est éteinte. Procuration collective
à deux, toutefois pas entre eux, est conférée à Aigroz Youri, de Com-
bremont-le-Petit, à Château-d’Oex.
Journal no 12291 du 17.10.2007
(04167582 / CH-550.0.074.632-3)

■ Chaillet S.A. électricité, succursale de Penthalaz, CH-
550-0173533-6, entreprise générale d’installations électriques à
courant fort ou faible (FOSC du 23.12.2005, p. 21). Siège princi-
pal: Lausanne. La procuration de Mathey François est éteinte.
Journal no 12303 du 17.10.2007
(04167606 / CH-550.0.173.533-6)

■ Chaillet S.A. électricité, succursale de Cully, à Cully,
CH-550-0153640-6, entreprise générale d’installations élec-
triques, téléphoniques, radio et TV (FOSC du 04.12.2003, p. 16).
Siège principal: Lausanne. La procuration de Mathey François est
éteinte.
Journal no 12304 du 17.10.2007
(04167608 / CH-550.0.153.640-6)

■ Cinéma Invest Bel-Air SA, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-0159353-4, acquisition, vente et exploitation de salles ciné-
matographiques (FOSC du 18.04.2007, p. 14). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal
de l’arrondissement de La Broye et du Nord Vaudois le 29 mars
2007 (effet au 30 août 2007). La raison sociale devient: Cinéma
Invest Bel-Air SA en liquidation
. La procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée le 11 octobre 2007.
Journal no 12305 du 17.10.2007
(04167610 / CH-550.0.159.353-4)

■ Cytyc Europe SA, à Lausanne, CH-550-0054735-7, com-
merce et distribution des produits de Cytyc corporation et autres
produits médicaux et paramédicaux (FOSC du 03.05.2006, p. 15).
Statuts modifiés le 16 octobre 2007. Le capital-actions de CHF
100’000 est maintenant entièrement libéré.
Journal no 12306 du 17.10.2007
(04167612 / CH-550.0.054.735-7)

■ Fondation Arc-en-Ciel, à Aigle, CH-550-1023584-3, as-
surer un équilibre harmonieux entre les intérêts des différents par-
tenaires du cyclisme (FOSC du 13.07.2006, p. 16). Statuts modifiés
le 27 avril 2007. Nouveau but: assurer un équilibre harmonieux
entre les intérêts des différents partenaires du cyclisme, assurer au
cyclisme de compétition des garanties quant au respect des règles
d’éthique sportive; aider les organisateurs des épreuves à mettre

en place des structures professionnelles et financières équilibées;
superviser et/ou organiser des épreuves avec le concours des par-
tenaires de la fondation et/ou des entreprises professionnelles spé-
cialisées; prendre cas échéant des participations au sein des
épreuves, dans le but de garantir le respect des points ci-dessus;
favoriser en général le développement des objectifs fixés par le
’Conseil de l’UCI ProTour’ de l’Union Cycliste Internationale au-
près de l’ensemble des partenaires du cyclisme (organisateur -
groupes sportifs - coureurs - fédérations nationales). Cavenaghi
Francesco n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée.
Pinera Gil-Delgado Manuel, qui n’est plus président, reste
membre du conseil, toujours sans signature. Edwards Philip, qui
n’est plus vice-président, est nommé président avec signature col-
lective à deux. Middag Gerrit, qui n’est plus secrétaire, reste
membre du conseil sans signature. Nouveau membre du conseil
sans signature: Bölts Hartmut, d’Allemagne, à Oberried (Allema-
gne). Réviseur: BDO Visura, à Lausanne. Complément. Le conseil
se compose désormais de 7 à 9 membres.
Journal no 12307 du 17.10.2007
(04167614 / CH-550.1.023.584-3)

■ GOMAPRO Sàrl, à Montreux, CH-550-1046120-1, déca-
page, nettoyage et décontamination de surfaces et éléments de
toute nature (FOSC du 14.02.2006, p. 15). Statuts modifiés le 11
octobre 2007. Siège transféré à S a i n t - S u l p i c e   ( V D ) , chemin
de l’Ochettaz 13.
Journal no 12308 du 17.10.2007
(04167616 / CH-550.1.046.120-1)

■ Mercatex S.A., à Lausanne, CH-550-1003018-1, activités
dans le domaine du marketing, du consulting et des finances, en
particulier les assurances (FOSC du 17.05.2006, p. 15). Nouvelle
adresse: chemin de Rovéréaz 19, dans ses propres locaux. La sig-
nature de Zumofen Jean-Pierre est radiée. Pillard Jacques n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire CM Fidatel S.A., à Lau-
sanne.
Journal no 12309 du 17.10.2007
(04167618 / CH-550.1.003.018-1)

■ Meryem Stumpp-Oukerro IMMOBILIER, à Nyon, CH-
550-1051554-6 (FOSC du 10.09.2007, p. 15). Siège transféré à
G l a n d , chemin des Laurelles 50.
Journal no 12310 du 17.10.2007
(04167620 / CH-550.1.051.554-6)

■ OCTOLOG Sàrl, précédemment à Köniz, CH-035-4026728-
4 (FOSC du 06.10.2000, p. 6829). Statuts primitifs du 31 août 2000
modifiés en conséquence le 13 septembre 2007. Siège transféré à
L a   T o u r - d e - P e i l z , avenue Edmond-Müller 17. Nouveau but:
exploitation d’une entreprise générale de construction; travaux y
relatifs. Capital social: CHF 20’000, libéré à concurrence de CHF
10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Jacquemettaz Serge Henri et Nicolet-dit-Félix Bertrand, qui
ne sont plus associés, cèdent leur part de CHF 10’000 à Jusufi Zu-
lqefilj, de Macédoine, à La Tour-de-Peilz, nouvel associé avec une
part de CHF 20’000, gérant avec signature individuelle. Perrenoud
Denis n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Journal no 12311 du 17.10.2007
(04167622 / CH-035.4.026.728-4)

■ Pezzoli &amp; associés, architectes S.A., à Renens  (VD),
CH-550-0080353-6 (FOSC du 03.10.2007, p. 14). Nouveau révi-
seur: MGI Audit et Gestion Sàrl, à Monthey.
Journal no 12312 du 17.10.2007
(04167624 / CH-550.0.080.353-6)

■ Société coopérative d’Habitation, Renens et agglo-
mération
, à R e n e n s   ( V D ), CH-550-1013208-5 (FOSC du
10.11.2006, p. 15). Statuts modifiés le 22 juin 2006, les faits déjà
publiés ne sont pas modifiés. L’administrateur membre du comité
de direction Ruschetta Pascal est nommé vice-président; il conti-
nue à signer collectivement à deux. L’administrateur Golaz Olivier
est nommé membre du comité de direction avec signature coll-
ective à deux. Schweingruber Michel, qui n’est plus vice-président
membre du comité de direction, et dont la signature est radiée,
reste administrateur. Nouveaux administrateurs sans signature:
Ayer Danielle, de Romont (FR), à Renens (VD), Fontanellaz Jean-
Claude, de Cudrefin, à Renens (VD), et Keita Mady, du Mali, à Re-
nens (VD).
Journal no 12313 du 17.10.2007
(04167626 / CH-550.1.013.208-5)

■ UBS Leasing AG, succursale de Renens (VD), CH-550-
1036589-8 (FOSC du 23.01.2007, p. 16). Siège principal: Zurich.
La succursale est également engagée par la signature collective à
deux de von Arx Ulrich, de Stüsslingen, à Würenlos, sous-directeur,
et par la procuration collective à deux de Schwab Jeannine, d’Arch,
à Zollikon.
Journal no 12314 du 17.10.2007
(04167628 / CH-550.1.036.589-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Accroalu Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1030177-9, travaux de modification technique et esthétique de
motocycles (FOSC du 04.11.2004, p. 16). La liquidation étant ter-
minée, la raison sociale est radiée.
Journal no 12315 du 17.10.2007
(04167630 / CH-550.1.030.177-9)

■ BCGH Business Communication Group Holding, à
L a u s a n n e , CH-550-0089869-4, société anonyme (FOSC du
13.09.2007, p. 12). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Comlab AG, à Ittigen (CH-035-3004006-1). La so-
ciété est radiée par suite de fusion.
Journal no 12316 du 17.10.2007
(04167874 / CH-550.0.089.869-4)

■ Café-Restaurant du Buffet de la Gare, MACHERET,
à S a i n t e - C r o i x , CH-550-1028617-3 (FOSC du 18.02.2002, p.
14). La raison est radiée par suite de décès du titulaire.
Journal no 12317 du 17.10.2007
(04167632 / CH-550.1.028.617-3)

■ CQRH Grimonprez, à Yens, CH-550-1028526-9, conseils
dans le domaine de la qualité et des ressources humaines, forma-
tion, coaching et recrutement (FOSC du 11.02.2002, p. 14). La rai-
son est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 12318 du 17.10.2007
(04167634 / CH-550.1.028.526-9)

■ G.V.D. Diffusion Sàrl, succursale de Lausanne, CH-550-
1027167-2, commerce et distribution de tout article, appareil ou
produit (FOSC du 31.10.2001, p. 8525). Siège principal: Sion. La
raison sociale est radiée par suite de suppression de la succursale.
Journal no 12319 du 17.10.2007
(04167636 / CH-550.1.027.167-2)

■ Taxi CH, Emeish, à Morges, CH-550-1036681-2, exploi-
tation d’une entreprise de taxis (FOSC du 14.07.2005, p. 17). La
raison est radiée d’office, conformément à l’art. 68 ORC (décès du
titulaire).
Journal no 12320 du 17.10.2007
(04167638 / CH-550.1.036.681-2)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Konsumgenossenschaft Mund, in Mund, CH-
600.5.001.010-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006,
S. 18, Publ. 3220092). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Studer, Paul, von Mund, in Mund, Präsident und
Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar;
Pfammatter, Willy, von Mund, in Mund, Vizepräsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sollberger, Pia, von Zürich
und Willadingen, in Mund, Präsidentin der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit der Sekretärin [bisher: Mitglied
und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Pfam-
matter, Doris, von Mund und Eggerberg, in Mund, Vizepräsidentin
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Se-
kretärin; Blaser, Ruth, von Mund, in Mund, Mitglied und Sekre-
tärin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der
Präsidentin oder der Vizepräsidentin.
Tagebuch Nr. 1195 vom 17.10.2007
(04167640 / CH-600.5.001.010-0)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HOMEAK Limited, à Bristol (GB), succursale de
Monthey
, à M o n t h e y ,  CH-621.9.006.829-4, Route des
Aunaires 57 C, 1870 Monthey, nouvelle succursale. Raison sociale
du siège principal: HOMEAK Limited. Nature juridique du siège
principal: private company by shares. Siège principal: 44, Upper
Belgrave Road, Clifton, Bristol BS8 2XN. Date des statuts du siège
principal: 23.07.2007. Inscription au registre du commerce du
siège principal: 20.09.2007 auprès du ’Register of Companies for
England and Wales’ sous le No 6320090. Capital social du siège
principal: GBP 100’000 divisé en 100’000 actions de GBP 1 cha-
cune. Dispositions pour la succursale: But de la succursale: vente
et création de produits cosmétiques et de produits naturels; cour-
tage en assurances et en immeubles. Personnes inscrites: Cavoli,
Lorenzo, de Genève, à Vessy (Veyrier), directeur de la succursale,
avec signature individuelle; Bersellini, Erika, citoyenne française,
à Etrambières, directrice, avec signature individuelle.
Journal no 1385 du 17.10.2007
(04167642 / CH-621.9.006.829-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Forces Motrices de Sembrancher (FMS) SA, à
S e m b r a n c h e r ,  CH-621.3.007.045-1, exploiter les forces hy-
drauliques sur le territoire des communes de Sembrancher et d’Or-
sières, etc... (FOSC no 190 du 02. 10. 2006, p. 16, publ. 3573598).
Inscription ou modification de personnes: Lattion, Jean-François,
de Orsières, à Orsières, président, avec signature collective à deux
avec le vice-président, Paul Michellod ou Bernard Giovanola [pré-
cédemment: avec signature collective à deux avec le vice-prési-
dent]; Michellod, Paul, de Leytron, à Leytron, administrateur, avec
signature collective à deux avec le président, Jean-François Thétaz
ou Albert Joris [précédemment: avec signature collective à deux
avec Jean-François Thétaz ou Albert Joris]; Giovanola, Bernard, de
Dorénaz, à Sembrancher, administrateur, avec signature collec-
tive à deux avec le président, Jean-François Thétaz ou Albert Joris
[précédemment: avec signature collective à deux avec Jean-Fran-
çois Thétaz ou Albert Joris].
Journal no 1386 du 17.10.2007
(04167644 / CH-621.3.007.045-1)

■ FVS EVENT MANAGEMENT SA, à Martigny, CH-
621.3.007.131-6, organisation de tous événements culturels, spor-
tifs et sociaux en Suisse et à l’étranger (FOSC no 149 du
06. 08. 2007, p. 17, publ. 4055056). Inscription ou modification
de personnes: Genolet, David, de Hérémence, à Hérémence, prési-
dent, avec signature collective à deux [non: Genolet, Daniel]; Fel-
lay, Luc, de Bagnes, à Champéry, vice-président, avec signature
collective à deux; Hediger, Kurt, de Reinach AG, à Martigny, ad-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

ministrateur, avec signature collective à deux avec le président ou
le vice-président [précédemment: vice-président, avec signature
collective à deux]; Allaz, Didier, de Villars-le-Terroir, à Bursins, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux avec le président ou
le vice-président; Müller, Xavier, de Neuchâtel et Sigriswil, à Saint-
Sulpice VD, administrateur, avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président; Seppey, François, de Hérémence,
à Salins, administrateur, avec signature collective à deux avec le
président ou le vice-président; Zufferey, Caroline, de Chandolin, à
Sierre, administratrice, avec signature collective à deux avec le
président ou le vice-président.
Journal no 1387 du 17.10.2007
(04167646 / CH-621.3.007.131-6)

■ Isis SA, à Martigny, CH-660.0.612.986-7, toutes activités et
prestations de services dans le domaine de l’imprimerie et éditions
en tous genres (FOSC no 159 du 20. 08. 2007, p. 16,
publ. 4072332). [Personne et signature radiées en application des
art. 727 e al.4 et 25a ORC:]. Personne et signature radiée: Berney
et Associés SA Société Fiduciaire, à Genève, organe de révision.
Journal no 1388 du 17.10.2007
(04167648 / CH-660.0.612.986-7)

■ IVATECH SA, précédem. à Veyrier, CH-660.9.254.004-0,
importation, exportation, distribution et commerce, etc..., (FOSC
no 174 du 10. 09. 2007, p. 7). Statuts initiaux du 08. 09. 2004 mo-
difiés le 20. 10. 2006. Modification des statuts: 12. 10. 2007. Nou-
veau siège: M o n t h e y .  Nouvelle adresse: Place de l’Hôtel de
Ville 9, 1870 Monthey. But: importation, exportation, distribution
et commerce de tous produits manufacturés ou non ainsi que tou-
tes opérations commerciales et financières, à l’exclusion de toutes
opérations immobilières en Suisse, plus particulièrement dans les
domaines de l’outillage et la signalisation. Capital-actions:
CHF 100’000.–. Capital-actions libéré: CHF 50’000.–. Actions:
1000 actions de CHF 100.– au porteur. Organe de publication:
FOSC. Inscription ou modification de personnes: Zlatiew, Bruno,
citoyen français, à Monthey, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle [comme précédemment]; CFT Compagnie Fidu-
ciaire Temko SA, à Genève, organe de révision [comme précédem-
ment]. Succursale: Monthey [comme précédemment].
Journal no 1389 du 17.10.2007
(04167650 / CH-660.9.254.004-0)

■ Rectification de l’inscription au journal no. 257 du
24. 03. 1997, publiée dans la FOSC no. 65 du 08. 04. 1997,
p. 2328.  Nouvel Emploi DMPM SA,  à  M o n t h e y ,   CH-
621.3.001.741-0, placement de personnel fixe et temporaire, mon-
tages industriels, importation, etc... (FOSC no 190 du 02. 10. 2007,
p. 17, publ. 4136668). Adresse exacte: Av. de la Gare 24,
1870 Monthey.
Journal no 1390 du 17.10.2007
(04167652 / CH-621.3.001.741-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Georges Ritschard, à Vollèges, CH-621.1.007.153-4, ex-
ploitation du ’Café du Village’, raison individuelle (FOSC no 28
du 09. 02. 2005, p. 18, publ. 2693184). Radiation par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 1391 du 17.10.2007
(04167654 / CH-621.1.007.153-4)

■ IVATECH SA, à Monthey, CH-621.9.006.825-5, importa-
tion, exportation, distribution et commerce de tous produits ma-
nufacturés ou non, etc..., succursale (FOSC no 163 du
24. 08. 2007, p. 14, publ. 4079736), avec siège principal à: Veyrier.
Radiation par suite de suppression de la succursale.
Journal no 1392 du 17.10.2007
(04167656 / CH-621.9.006.825-5)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boulangerie Falcinelli Pascal Le Grini Sàrl, à Sion,
CH-626.4.011.242-0, Route d’Italie 140, 1958 Uvrier, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 11. 10. 2007. But:
toute activité commerciale dans le domaine de la boulangerie et
de la pâtisserie, l’exploitation d’un service traiteur et de tea-rooms.
Capital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en nature :
selon contrat d’apport et inventaire du 11.10.2007 Falcinelli Pas-
cal fait apport de matériel (1 étuve avec appareil à enfourner élec-
trique, 1 chambre froide négative/positive), pour un montant de
CHF 25’000.– accepté pour ce prix et imputé à la libération du ca-
pital à hauteur de CHF 20’000.–, le solde de CHF 5’000.– consti-
tuant une créance de l’apporteur envers la société. Organe de pu-
blication: FOSC. Personnes inscrites: Falcinelli, Pascal, de Grä-
chen, à Uvrier (Sion), associé et gérant, avec signature individu-
elle, pour une part sociale de CHF 19’000.–; Falcinelli, Gino, de
Grächen, à Uvrier (Sion), associé, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 1’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 1653 du 17.10.2007
(04167658 / CH-626.4.011.242-0)

■ La Grande Maison (Switzerland) Sàrl, à Savièse, CH-
626.4.011.243-1, Route du Sanetsch, 1965 Chandolin-près-de Sa-
vièse (VS), nouvelle société à responsabilité limitée. Date des sta-
tuts: 10. 10. 2007. But: exploitation de maison d’hôtes, pensions,
résidences, soins et services de toute nature ainsi que l’achat et la
vente, l’importation de tout matériel et de tous articles et mar-
chandises se rapportant à ladite exploitation. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Praz, Alain, de Nendaz, à Savièse, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour une part sociale de CHF 9’000.–; Siggen,

Pascal, de Chalais, à Savièse, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour une part sociale de CHF 11’000.–. Le capital
social est entièrement libéré.
Journal no 1654 du 17.10.2007
(04167876 / CH-626.4.011.243-1)

■ Montanagest Sàrl, à Montana, CH-626.4.011.244-6, Rue
Louis Antille 5, 3963 Crans-Montana, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 15. 10. 2007. But: administration
d’immeubles, fourniture de services divers dans le domaine de la
comptabilité, des assurances et de la domiciliation. La société peut
acquérir des immeubles en Suisse. Capital social: CHF 20’000.–.
Organe de publication: BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Per-
sonnes inscrites: Mendicino, Michel, de Montana, à Montana, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 19’000.–; Bonvin, Stéphanie, de Montana, à Montana, as-
sociée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 1655 du 17.10.2007
(04167660 / CH-626.4.011.244-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation Ambassadeur Marcel Luy, à Sion, CH-
626.7.004.417-3, venir en aide à des personnes de Sion et de Ba-
gnes, âgées, malades et en difficultés financières, fondation (FOSC
no 48 du 09. 03. 2007, p. 17, publ. 3830754). Inscription ou mo-
dification de personnes: Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion,
à Sion, organe de révision; Roh, Gilberte, de Conthey, à Sion,
membre, avec signature collective à deux [précédemment: avec
signature collective à deux avec le président].
Journal no 1656 du 17.10.2007
(04167662 / CH-626.7.004.417-3)

■ Imagines, Mévillot Madge, précédem. à Sierre, CH-
626.1.005.053-7, importations, agencements, intérieurs, raison
individuelle (FOSC no 81 du 27. 04. 1989, p. 1729). Nouveau
siège: S i o n .  Nouvelle adresse: Place du Midi 30, 1950 Sion. Nou-
vel objet de l’entreprise: exploitation d’un kiosque et boutique de
jeux spécialisés, importations, agencements, intérieurs. Inscrip-
tion ou modification de personne: Mévillot, Madge, de Sion, à
Sion, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à Mu-
raz (Sierre)].
Journal no 1657 du 17.10.2007
(04167664 / CH-626.1.005.053-7)

■ Lehner et Tonossi SA, à Sierre, CH-626.3.003.378-5,
commerce d’acier, quincaillerie, outillage, machines et marchan-
dises diverses, combustibles, vente et façonnage d’aciers, d’arma-
ture ou similaire, société anonyme (FOSC no 37 du 22. 02. 1994,
p. 1028). Personnes et signatures radiées: Tonossi, Louis-Fred, de
Sierre, à Venthône, président, avec signature individuelle; Lehner,
Albert, de Leukerbad, à Sierre, vice-président, avec signature in-
dividuelle; Gaillard-Lehner, Francine, de Sierre, à Genève, sec-
rétaire, sans droit de signature; Hofer-Lehner, Chantal, de Sierre,
à Bursins, administratrice, sans droit de signature; Mantellassi-
Lehner, Josiane, de Sierre, à Comeana sur Carmignano (I), admi-
nistratrice, sans droit de signature; Massy, Sylvain, de Saint-Jean,
à Sierre, avec procuration collective à deux; Bureau Fiduciaire
Berthod et Salamin SA, à Sierre, organe de révision. Inscription
ou modification de personnes: Grünig, Erich, de Burgistein, à Ar-
negg (SG), président, avec signature collective à deux; Dietziker,
Philippe, de Goldingen, à Oberuzwil, administrateur et secrétaire,
avec signature collective à deux; Stoffel, Alex, de Visperterminen,
à Visperterminen, directeur, avec signature collective à deux; Sar-
bach, Stefan, de St. Niklaus, à Visp, directeur, avec signature col-
lective à deux; Zenhäusern-Camenisch, Nicole, de Unterbäch et
Flond, à Raron, avec procuration collective à deux; KMPG, à
St. Gallen, organe de révision.
Journal no 1658 du 17.10.2007
(04167666 / CH-626.3.003.378-5)

■ MOLOK (Valais) SA, à Sierre, CH-626.3.003.465-9, vente,
commercialisation, importation et exportation de systèmes de ra-
massage de déchets, notamment la diffusion et la commerciali-
sation de ramassage de déchets selon le système MOLOK interna-
tional, société anonyme (FOSC no 22 du 03. 02. 2004, p. 16,
publ. 2100284). Personnes et signatures radiées: Tonossi, Louis-
Fred, de Sierre, à Venthône, président, avec signature individuelle;
Lehner, Albert, de Sierre, à Sierre, vice-président, avec signature in-
dividuelle; Régie Antille Fidusierre SA, à Sierre, organe de révision.
Inscription ou modification de personnes: Grünig, Erich, de Bur-
gistein, à Arnegg (SG), président, avec signature collective à deux;
Dietziker, Philippe, de Goldingen, à Oberuzwil, administrateur et
secrétaire, avec signature collective à deux; Stoffel, Alex, de Vis-
perterminen, à Visperterminen, directeur, avec signature collective
à deux; Sarbach, Stefan, de St. Niklaus, à Visp, directeur, avec si-
gnature collective à deux; Zenhäusern-Camenisch, Nicole, de Un-
terbäch et Flond, à Raron, avec procuration collective à deux;
KPMG AG, à St. Gallen, organe de révision.
Journal no 1659 du 17.10.2007
(04167668 / CH-626.3.003.465-9)

■ Otis, succursale d’Aproz, à Nendaz, CH-626.9.004.443-
4, fabrication, distribution et service d’ascenseurs pour personnes
et pour marchanchises, de même que toutes autres installations
destinées au transport de personnes ou de marchandises, succur-
sale (FOSC no 41 du 28. 02. 2007, p. 17, publ. 3800984), avec
siège principal à: Fribourg. Personnes et signatures radiées: Zeller,
Bernard, de Schwellbrunn, à Fribourg, directeur, avec signature
collective à deux; de Bever, Jean-Paul, de Neuenhof, à Ried bei
Kerzers, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personne: Zanolo, Alain, de Attalens et Lausanne, à Les
Marécottes (Salvan), avec procuration collective à deux.
Journal no 1660 du 17.10.2007
(04167670 / CH-626.9.004.443-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fournier Michel, à Evolène, CH-626.1.008.773-2, chauf-
fages centraux, raison individuelle (FOSC no 41 du 19. 07. 1988,
p. 675). Raison de commerce radiée par suite de cessation d’acti-
vité.
Journal no 1661 du 17.10.2007
(04167672 / CH-626.1.008.773-2)

■ Nichini SA Pierres naturelles et artificielles en li-
quidation concordataire
, à S i o n ,  CH-626.3.001.111-7, tra-
vail et commercialisation de la pierre naturelle et artificielle, soit
sa mise en valeur, la vente d’immeubles, société anonyme (FOSC
no 104 du 31. 05. 1995, p. 3045). Raison sociale radiée, confor-
mément à l’art. 66 al. 3 ORC.
Journal no 1662 du 17.10.2007
(04167674 / CH-626.3.001.111-7)

■ Superfos (Switzerland) SA en liquidation, à Saint-
L é o n a r d ,  CH-626.3.004.100-7, conception, fabrication, achat,
location et vente de toutes matières ou produits destinés à l’em-
ballage, société anonyme (FOSC no 199 du 13. 10. 2006, p. 15,
publ. 3591342). Liquidation terminée, raison sociale radiée.
Journal no 1663 du 17.10.2007
(04167676 / CH-626.3.004.100-7)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blofeld Enterprises AG, in Zug, CH-170.3.031.338-7, c/o
Schuler &amp; Renggli, Baarerstrasse 21, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2007. Zweck: Erwerb
und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art und Beteiligun-
gen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Renggli, Michael, von Entlebuch, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Breves
Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13255 vom 17.10.2007
(04166584 / CH-170.3.031.338-7)

■ BRAINBOX INVEST Sàrl, in Zug, CH-170.4.007.569-0, c/o
Fortis Intertrust Services (Schweiz) AG, Alpenstrasse 15, 6300 Zug,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.10.2007. Zweck: Uebernahme, Kauf und Verkauf so-
wie Verwaltung, mittelbar oder unmittelbar, von Beteiligungen an
Finanzgeschäften, Geschäften mit beweglichen und unbewegli-
chen Gütern sowie an Handels- und Industrieunternehmen, die
ihre Ausdehnung und Entwicklung fördern, mit Ausnahme jegli-
cher Tätigkeit, die dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grund-
stücken durch Personen im Ausland (BewG) unterliegt; Grün-
dung, Erwerb, Anmieten, Führen von Handelsgeschäften, Ueber-
nahme von Mietverträgen, Einrichtung, Betrieb von Handelsge-
schäften, Fabriken, Werkstätten und Betrieben jeglicher Art, Ue-
bernahme, Erwerb, Verwertung oder Abtretung jeglicher Verfah-
ren, Patente und Marken, kann Tochtergesellschaften gründen .
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Guichard, Christophe, französischer Staatsan-
gehöriger, in Levallois-Perret (FR), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.00; Boudard, Denis, französischer
Staatsangehöriger, in Puteaux (FR), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.00; Hovenier, Robert, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Crassier, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13256 vom 17.10.2007
(04166586 / CH-170.4.007.569-0)

■ Dragicevic Marinka, Café Oase, in Baar, CH-
170.1.007.040-7, Neugasse 11, 6340 Baar, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb des Café Oase. Eingetragene Personen:
Dragicevic, Marinka, kroatische Staatsangehörige, in Baar, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13257 vom 17.10.2007
(04166588 / CH-170.1.007.040-7)

■ Implant Direct Europe AG (Implant Direct Europe
SA) (Implant Direct Europe Ltd)
,  in  Z u g ,  CH-
170.3.031.339-5, Industriestrasse 47, 6304 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.10.2007. Zweck: Handel mit
Dentalimplantaten und verwandten Produkten im europäischen
Markt, im weitern die Beratung im Bereich dieser Produkte; kann
sich in jeder Form an anderen Unternehmungen beteiligen, Pa-
tente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 2’875’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1’955’000.00. Aktien: 2’875’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 03.10.2007 Dentalim-
plantate zum Preis von CHF 1’725’000.00, wofür 1’725’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Niznick, Dr. Gerald, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Las Vegas (US), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Stefan, von
Hergiswil bei Willisau, in Widen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richter, Tobias, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Juris Treuhand AG, in Zug, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 13258 vom 17.10.2007
(04166590 / CH-170.3.031.339-5)

■ Pico Holding AG, in Zug, CH-170.3.031.340-5, c/o RA lic.
iur. Peter B. Arnold, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Zweck: Beteiligung an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes, namentlich die kapitalmässige
Beteiligung durch Erwerb von Aktien oder die direkte Beteiligung
am Eigenkapital anderer Unternehmen und dergleichen; kann
Beteiligungen an Unternehmungen erwerben, halten und veräus-
sern, weitere verwandte Branchen angliedern sowie Tochtergesell-
schaften errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lazzarini, Dr. Guido,
von Rossa und Samedan, in Samedan, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Roger Tobler Treuhand, in St. Mo-
ritz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13260 vom 17.10.2007
(04166612 / CH-170.3.031.340-5)

■ VILAG International Hotel AG (VILAG International
Hotel SA) (VILAG International Hotel Ltd)
,  in  Z u g ,  CH-
170.3.031.341-0, c/o Vögele Immobilien AG, Baarerstrasse 139,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12.10.2007. Zweck: Erwerb, Bau, Veräusserung, Renovation, Ver-
waltung und Vermietung von Hotels sowie Liegenschaften im all-
gemeinen in der Schweiz und im Ausland; kann Immaterialgü-
terrechte erwerben, Tochtergesellschaften errichten sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Vögele, Paul, von Untereggen, in Wol-
lerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13261 vom 17.10.2007
(04166614 / CH-170.3.031.341-0)

■ Vitrum Holding AG, in Hünenberg, CH-170.3.031.342-
1, Bösch 71, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.10.2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmungen aller
Art; kann Unternehmen gründen, an verbundenen Gesellschaften
Darlehen gewähren, Garantien stellen, Devisen- und Finanzie-
rungsgeschäfte aller Art tätigen sowie Obligationenanleihen und
Darlehen aufnehmen. Aktienkapital: CHF 3’569’195.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 3’569’195.00. Aktien: 3’569’195 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag vom 15.10.2007 sämtliche Geschäftsanteile an der
Thüringer Behälterglas GmbH Schleusingen, in Schleusingen
(DE), im Wert und zum Preis von CHF 3’569’195.00, wofür
3’569’195 Inhaberaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kurmann, René,
von Honau und Willisau Land, in Meierskappel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sikura Revisionsgesell-
schaft AG, in Hünenberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13262 vom 17.10.2007
(04166658 / CH-170.3.031.342-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABT Treuhandgesellschaft Andreas Baumann &amp; Co,
in C h a m , CH-170.9.000.240-4, Ausführung aller in den Aufga-
benkreis einer Treuhand- und Revisionsgesellschaft fallenden Ar-
beiten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 18,
Publ. 3862026), mit Hauptsitz in: Adliswil. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schelbert, Theo, von Muo-
tathal, in Immensee, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fröhlich, Peter, von Düdingen, in Zürich, zeich-
nungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 13263 vom 17.10.2007
(04166662 / CH-170.9.000.240-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’677 vom 05.10.2007ADVANCED
CAPITAL MANAGEMENT SCHWEIZ AG
, in B a a r , CH-
150.3.002.526-3, Verwaltung von Wertschriften und anderen Ver-
mögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007,
S. 18, Publ. 4150414). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar, in Baar, Revi-
sionsstelle [nicht: KBT Revisions, Zweigniederlassung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13264 vom 17.10.2007
(04166664 / CH-150.3.002.526-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’679 vom 05.10.2007AIK Alpen-
ländische Industriekapital AG
, in B a a r , CH-
170.3.026.775-3, Erbringung von Dienstleistungen auf den Ge-
bieten Organisation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11.10.2007, S. 18, Publ. 4150418). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar, in
Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Revisions, Zweigniederlassung
Baar]. .
Tagebuch Nr. 13265 vom 17.10.2007
(04166668 / CH-170.3.026.775-3)

■ Alexis Finanz AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.023.550-9, Gewährung von Garantien und Sicherheiten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 19, Publ.
4026020). Firma neu: Alexis Finanz AG. Domizil neu: c/o
Prisma Treuhand und Revisions AG, Bahnhofstrasse 21, 6301 Zug.
Nachdem der gesetzmässige Zustand wiederhergestellt ist, wird die
von Amtes wegen erfolgte Auflösung der Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen [gestrichen: Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Domizil.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Stefano, von Ri-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

chenthal, in Collina d’Oro, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 13266 vom 17.10.2007
(04166674 / CH-170.3.023.550-9)

■ Allegra Finanz AG, in Zug, CH-170.3.021.440-7, Verwal-
tung sowie Durchführung von Finanzgeschäften aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 14, Publ. 3488712).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Olsom-
mer, Liliana, von Mase, in Veytaux, Sekretärin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mumenthaler, Claude, von Langenthal, in Pregny, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 13267 vom 17.10.2007
(04166678 / CH-170.3.021.440-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’680 vom 05.10.2007ARVINO AG,
in B a a r , CH-170.3.026.792-9, Vertrieb von nach ökologischen
Kriterien hergestellten Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
197 vom 11.10.2007, S. 18, Publ. 4150420). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung
Baar, in Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Revisions, Zweignieder-
lassung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13268 vom 17.10.2007
(04166682 / CH-170.3.026.792-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12683 vom 05.10.2007AXON Part-
ners AG
, in Z u g , CH-170.3.027.282-9, Entwicklung, Vermitt-
lung und Vertrieb von Finanzprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, Publ. 4150426). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KBT Revisions AG, Zweigniederlas-
sung Baar, in Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Revisions, Zweig-
niederlassung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13269 vom 17.10.2007
(04166686 / CH-170.3.027.282-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’684 vom 05.10.2007BEB Solution
Center AG
, in B a a r , CH-170.3.027.611-1, Erbringung von
Dienstleistungen im Informatikbereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, Publ. 4150428). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KBT Revisions AG, Zweigniederlas-
sung Baar, in Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Revisions, Zweig-
niederlassung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13270 vom 17.10.2007
(04166688 / CH-170.3.027.611-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’685 vom 05.10.2007Behra AG, in
B a a r , CH-170.3.027.284-5, Erbringen von Dienstleistungen na-
mentlich im Bereich der Unternehmensberatung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, Publ. 4150430). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KBT Revisions AG,
Zweigniederlassung Baar, in Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Re-
visions, Zweigniederlassung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13271 vom 17.10.2007
(04166692 / CH-170.3.027.284-5)

■ BestCard AG, in Hünenberg, CH-170.3.029.141-5, Ent-
wicklung und das Angebot von Produkten aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 18, Publ. 4151726). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ReviTax
Auditing AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13272 vom 17.10.2007
(04166696 / CH-170.3.029.141-5)

■ Biogen Idec International GmbH, in Zug, CH-
400.3.005.254-1, Handel mit und Herstellung von biopharmazeu-
tischen, pharmazeutischen, chemischen und verwandten Pro-
dukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
30.05.2007, S. 18, Publ. 3952678). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Standring, Colin, britischer Staatsan-
gehöriger, in Adliswil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Martin, von
Rieden, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 13273 vom 17.10.2007
(04166700 / CH-400.3.005.254-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 1.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’687 vom 05.10.2007Blumen Kei-
ser AG
, in Z u g , CH-170.3.026.414-7, Handel, insbesondere mit
Blumen und Pflanzen jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197
vom 11.10.2007, S. 19, Publ. 4150434). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar,
in Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Revisions, Zweigniederlas-
sung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13274 vom 17.10.2007
(04166702 / CH-170.3.026.414-7)

■ Bulltrade AG, in Cham, CH-170.3.029.165-6, Grosshandel
mit Waren und Konsumgütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 18, Publ. 3425146). Domizil neu: Ge-
werbestrasse 11, 6330 Cham. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hohl, Daniel, von Wolfhalden, in Horw,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Prokopetz, David, österreichischer Staatsangehöriger,
in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13275 vom 17.10.2007
(04166708 / CH-170.3.029.165-6)

■ CAK Finance GmbH, in Zug, CH-170.4.006.677-5, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Finanzbereich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006, S. 17, Publ.
3578138). Statutenänderung: 19.10.2006. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jörin, Daniel, von Walden-
burg, in Weggis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kronseder, Dr. Christian Alois, deut-
scher Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschafter, mit Einzelun-

terschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.00].
Tagebuch Nr. 13276 vom 17.10.2007
(04166712 / CH-170.4.006.677-5)

■ CHAS Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.207-6, Erwerb,
Halten, Verwaltung, Leitung und Finanzierung von Unternehmen
jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 19,
Publ. 3670578). Statutenänderung: 16.10.2007. Aktienkapital
neu: CHF 3’319’200.00 [bisher: CHF 3’156’400.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 3’319’200.00 [bisher: CHF 3’156’400.00].
Aktien neu: 33’192 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 31564
Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung vom 16.10.2007 gemäss Sacheinlagevertrag vom
16.10.2007 einen Gesellschaftsanteil an der Niwatec GmbH, in
Bissendorf (DE), im Wert von EUR 101’781.00 zum Preis von CHF
162’800.00, wofür 1’628 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
werden.
Tagebuch Nr. 13277 vom 17.10.2007
(04166716 / CH-170.3.029.207-6)

■ Colebrand AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.3.018.185-2, Durchführung von Handels-, Dienstleistungs-
und Finanzierungsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159
vom 20.08.2007, S. 17, Publ. 4071932). Statutenänderung:
17.09.2007. Firma neu: Science Technologies AG. Ueberset-
zungen der Firma neu: (Science Technologies SA) (Sci-
ence Technologies Ltd)
. Zweck neu: Durchführung von Han-
dels-, Dienstleistungs- und Finanzierungsgeschäften sowie Er-
bringung von wissenschaftlichen Dienstleistungen im Technolo-
giebereich; kann Patente und Know-how erwerben und verwerten
sowie Grundeigentum, Aktien und Gesellschaftsanteile erwerben
sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Nachdem der gesetzmässige Zustand
wiederhergestellt ist, wird die von Amtes wegen erfolgte Auflösung
der Gesellschaft in Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerru-
fen [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquida-
tor.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoller, Francis,
von Zürich, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Prüfag, Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13278 vom 17.10.2007
(04167690 / CH-170.3.018.185-2)

■ Conpatex AG, in Zug, CH-170.3.021.441-5, Kauf, Verkauf,
Vermittlung und Verwertung von Patenten, Know-how, Marken-
rechten, Modellen und Neuheiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
127 vom 07.07.1997, S. 4735). Statutenänderung: 11.10.2007.
Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Grabenstrasse 25, 6340 Baar. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 13279 vom 17.10.2007
(04166720 / CH-170.3.021.441-5)

■ Diamond Trading and Advisory SA, bisher in Genève,
CH-660.2.790.005-2, Kauf, Verkauf und alle Dienstleistungen im
Bereich der Rohstoffe, besonders der Handel mit Diamanten, Ak-
tiengesellschaft (vom 10.05.2007, S. 6). Gründungsstatuten:
15.12.2005, Statutenänderung: 05.10.2007. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: c/o Curator &amp; Horwath AG, Zweigniederlassung Zug, In-
dustriestrasse 7, 6301 Zug. Zweck: Kauf, Verkauf und alle Dienst-
leistungen im Bereich der Rohstoffe, besonders der Handel mit Di-
amanten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chatila, Abdallah, von Genève, in Genève, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Berney et Associés
SA Société Fiduciaire, in Genève, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 13280 vom 17.10.2007
(04166768 / CH-660.2.790.005-2)

■ Dr. Amann &amp; Co X Sachwert-Beteiligung Komman-
ditgesellschaft
, in Z u g , CH-170.2.001.016-1, Erwerb, Vermie-
tung und Verwaltung sowie Verkauf der Stockwerkeinheiten Nr.
9902, Nr. 87609 und Nr. 87610, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr.
122 vom 27.06.2007, S. 19, Publ. 3995738). Firma neu: Dr.
Amann &amp; Co X Sachwert-Beteiligung Kommanditge-
sellschaft in Liquidation
. Aufgelöst infolge Gesellschafter-
versammlung vom 28.09.2007. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heusser, Alfons, von Hombrechtikon, in Thusis, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 13281 vom 17.10.2007
(04166770 / CH-170.2.001.016-1)

■ DRUK-YUL FOUNDATION, in Zug, CH-170.7.000.620-3,
Neutrale Beratung für Bhutan und Institutionen der Regierung
zum Wohle der Gesellschaft, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom
03.02.2005, S. 16, Publ. 2683742). Domizil neu: [Das Geschäfts-
domizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 13282 vom 17.10.2007
(04166772 / CH-170.7.000.620-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’688 vom 05.10.2007ECL Forum
AG
, in B a a r , CH-170.3.028.584-2, Förderung organisationswis-
senschaftlicher Praxis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11.10.2007, S. 19, Publ. 4150436). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar, in
Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Revisions, Zweigniederlassung
Baar]. 
Tagebuch Nr. 13283 vom 17.10.2007
(04166774 / CH-170.3.028.584-2)

■ Eichmann-Tableaux AG, in Zug, CH-170.9.000.125-2,
Fabrikation von und Handel mit Tableaux, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 26 vom 01.02.1979, S. 332), mit Hauptsitz in: Udligens-
wil. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 13316 vom 17.10.2007
(04166840 / CH-170.9.000.125-2)

■ Fairbay24 AG, in Zug, CH-170.3.027.766-3, Erbringung
von Dienstleistungen im Internet, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
149 vom 06.08.2007, S. 18, Publ. 4054704). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Correcta AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 13284 vom 17.10.2007
(04166776 / CH-170.3.027.766-3)

■ Fund Advisers Admin AG, in Baar, CH-170.3.022.645-5,
Erbringung von Administrations- und Beratungsdienstleistungen
für und im Zusammenhang mit ausländischen kollektiven Kapi-
talanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S.
17, Publ. 4129556). Zweigniederlassung neu: Solothurn.
Tagebuch Nr. 13285 vom 17.10.2007
(04166778 / CH-170.3.022.645-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’693 vom 05.10.2007GHX Switzer-
land AG
, in B a a r , CH-270.3.012.581-6, Entwickeln, Anbieten
und Implementieren von Dienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 19, Publ. 4150446). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KBT Revisions AG, Zweignie-
derlassung Baar, in Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Revisions,
Zweigniederlassung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13286 vom 17.10.2007
(04166780 / CH-270.3.012.581-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’695 vom 05.10.2007Goebel Home
Accessories AG
, in B a a r , CH-170.3.030.711-5, Handel mit
Haushaltartikeln und -accessoires, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
197 vom 11.10.2007, S. 19, Publ. 4150450). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung
Baar, in Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Revisions, Zweignieder-
lassung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13287 vom 17.10.2007
(04166782 / CH-170.3.030.711-5)

■ Gretener Holding AG, in Zug, CH-170.3.003.355-7, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an ande-
ren Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
03.12.1999, S. 8198). Statutenänderung: 25.06.2007. Aktienkapi-
tal neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 1’500’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 1’500’000.00].
Aktien neu: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 1500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 25.06.2007 werden 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 08.10.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 13288 vom 17.10.2007
(04166784 / CH-170.3.003.355-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’696 vom 05.10.2007GTPI Media
Europe AG
, in Z u g , CH-170.3.028.620-8, Redaktion, Heraus-
gabe und Marketing von Journalen und/oder Magazinen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 19, Publ. 4150452).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT Revisions AG,
Zweigniederlassung Baar, in Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Re-
visions, Zweigniederlassung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13289 vom 17.10.2007
(04166786 / CH-170.3.028.620-8)

■ Innovative Group Holding AG, in Zug, CH-
170.4.007.375-0, Beteiligung an andern Unternehmen sowie Fi-
nanzierung von Unternehmen, an welchen sie beteiligt ist, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 15, Publ.
4107738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Ro-
ger, von Pfyn, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Goldinger, Stefan, von Homburg, in
Pfäffikon ZH, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Battistini, Daniel, von Ermatingen, in Gottlieben,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 13290 vom 17.10.2007
(04166788 / CH-170.4.007.375-0)

■ Instrag AG, in Zug, CH-160.3.000.829-4, Ausübung von
Treuhand- und Verwaltungsfunktionen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 20, Publ. 3747440). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmidt, Detlef Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Erkner (DE), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13291 vom 17.10.2007
(04166790 / CH-160.3.000.829-4)

■ IRSV AG, in Baar, CH-170.3.028.074-8, Beratung von Un-
ternehmen und Privatpersonen im Sozialversicherungsangelen-
heiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 22,
Publ. 3685644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ostschweizerische Treuhand Zürich AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 13292 vom 17.10.2007
(04166792 / CH-170.3.028.074-8)

■ Kores Holding Zug AG, in Zug, CH-170.3.000.740-2,
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2007, S. 26, Publ. 4004362). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berz, Dr. Hans Peter, von Wettingen, in
Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 13293 vom 17.10.2007
(04166794 / CH-170.3.000.740-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’699 vom 05.10.2007LANAY AG, in
B a a r , CH-170.3.028.704-4, Finanz- und Unternehmensbera-

tung sowie Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
197 vom 11.10.2007, S. 19, Publ. 4150458). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung
Baar, in Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Revisions, Zweignieder-
lassung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13294 vom 17.10.2007
(04166796 / CH-170.3.028.704-4)

■ LAROC Immobilien GmbH, in Baar, CH-170.4.007.210-
8, Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Vermittlung von Immo-
bilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
22.05.2007, S. 19, Publ. 3942082). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Renold, Hugo, von Brunegg, in Glatt-
felden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13295 vom 17.10.2007
(04166798 / CH-170.4.007.210-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’702 vom 05.10.2007Mistral Lea-
sing &amp; Trading AG
, in Z u g , CH-558.3.009.720-0, An- und Ver-
kauf bzw. Vermietung oder Verleasung von Maschinen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 19, Publ. 4150328).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT Revisions AG,
Zweigniederlassung Baar, in Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Re-
visions, Zweigniederlassung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13296 vom 17.10.2007
(04166800 / CH-558.3.009.720-0)

■ Murena Trust AG, bisher in Feusisberg, CH-
130.3.012.422-4, Treuhandgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 14, Publ. 4028896). Gründungsstatu-
ten: 05.06.2007, Statutenänderung: 26.09.2007. Sitz neu: Z u g .
Domizil neu: Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck: Übernahme und
Durchführung von Treuhand-, Beratungs- und Revisionsmanda-
ten sowie Vermittlung und Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Finanz-, Versicherungs- und Telekommunkations-
branche; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder andere Unternehmen erwerben sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, vermieten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 5.6.2007 71 Namenaktien zu CHF 375.–
der WKK Immobilien AG (NR. 214-284), in Kaltbrunn, wofür 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden (wie bisher).
Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oellers, Dr. Bernd, von Deutschland, in Bad
Bentheim (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift;
Oellers, Jan, von Deutschland, in Stuttgart (DE), Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gillmann, Rainer Werner, von Reichenbach im
Kandertal, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); CHF Revisionen AG, in Zug, Revisi-
onsstelle (wie bisher); Frank, Franjo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Sirmione (IT), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13297 vom 17.10.2007
(04166802 / CH-130.3.012.422-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’703 vom 05.10.2007Newbac AG,
in Z u g , CH-170.3.026.182-5, Internationale Vermarktung, Ent-
wicklung, Produktion, Integration und Vertrieb von Daten- und
Telekommunikations-Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
197 vom 11.10.2007, S. 19, Publ. 4150330). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung
Baar, in Baar, Revisionsstelle [nicht: KBT Revisions, Zweignieder-
lassung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13298 vom 17.10.2007
(04166804 / CH-170.3.026.182-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’705 vom 05.10.2007Oil Field Ser-
vices Innovation AG
, in B a a r , CH-170.3.026.685-1, Erbrin-
gung von Ausrüstungs-, Logistik-, Service- und Management-
diensteistungen zur Abwicklung von internationalen Ölverträgen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 19, Publ.
4150334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT Re-
visions AG, Zweigniederlassung Baar, in Baar, Revisionsstelle
[nicht: KBT Revisions, Zweigniederlassung Baar]. .
Tagebuch Nr. 13299 vom 17.10.2007
(04166806 / CH-170.3.026.685-1)

■ Palletways Europe GmbH, in Zug, CH-170.4.006.667-8,
Management der kontinentaleuropäischen Geschäftstätigkeiten
der Palletways Gruppe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 20, Publ. 3949012). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Clough, Martin Andrew, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Luzern, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Lichtfield (GB)].
Tagebuch Nr. 13300 vom 17.10.2007
(04166808 / CH-170.4.006.667-8)

■ Paskali GmbH, in Risch, CH-170.4.007.410-4, Ausführung
von Maurer- und Schalerarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 17, Publ. 4071862).
Statutenänderung: 04.10.2007. Sitz neu: W a l c h w i l . Domizil
neu: c/o Dorentina GmbH, Zugerstrasse 32, 6318 Walchwil. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Collaku,
Pashk, serbischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Ricci, Donatello, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Collaku, Vjollca, serbi-
sche Staatsangehörige, in Ebikon, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 13301 vom 17.10.2007
(04166810 / CH-170.4.007.410-4)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

■ peopleMovers Inc, in Zug, CH-170.3.028.769-0, Weltweite
Beratung und Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Zu-
sammenhang mit der Personalrekrutierung und -vermittlung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007, S. 18, Publ.
3953746). Statutenänderung: 12.10.2007. Aktienkapital neu: CHF
310’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 310’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
31’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10000000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.01].
Tagebuch Nr. 13302 vom 17.10.2007
(04166812 / CH-170.3.028.769-0)

■ PLT Invest Sarl, in Hünenberg, CH-170.4.001.316-2, Be-
ratung und Vermittlung von sowie Handel mit Firmen, Immobi-
lien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
31.12.2002, S. 28, Publ. 794514). Domizil neu: Bösch 43, 6331
Hünenberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PLT
Consulting SA, in Hünenberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00 [bisher:
Pierre L. Tannaz Press &amp; Public Relations SA, in Zürich, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 13303 vom 17.10.2007
(04166814 / CH-170.4.001.316-2)

■ PRS Prime Re Solutions AG, in Zug, CH-170.3.024.331-
9, Verwaltung und Administration von Rückversicherungsverträ-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 20, Publ.
3933378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubli,
Jürg, von Netstal, in Wädenswil, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 13304 vom 17.10.2007
(04166816 / CH-170.3.024.331-9)

■ Ravita AG, in Baar, CH-240.3.000.262-5, Einkauf von Han-
dels- und Investitionsgütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 08.10.2007, S. 17, Publ. 4143872). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zipp, Manfred, deutscher Staats-
angehöriger, in Bremerhaven (DE), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Putnik, Renata, von Rothrist, in Muttenz,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rösch, Kathrin, von Ersigen, in Aefligen, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Giovanni, von Bellin-
zona, in Männedorf, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wüst, Peter, von Oberriet SG, in Engelburg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyss, Markus, von Arni BE, in Schwarzenburg, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 13305 vom 17.10.2007
(04166818 / CH-240.3.000.262-5)

■ RSU Consulting GmbH, in Unterägeri, CH-
170.4.005.512-6, Erbringen von Management- undIT-Beratun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
11.04.2005, S. 18, Publ. 2784844). Statutenänderung:
08.10.2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schrön, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in München
(DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ingold,
Gabriela, von Zürich und Emmen, in Unterägeri, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00].
Tagebuch Nr. 13306 vom 17.10.2007
(04166820 / CH-170.4.005.512-6)

■ Sales First Vertriebslabor (Schweiz) GmbH, in Zug,
CH-170.4.007.361-2, Verkaufsschulung sowie Vertriebstraining
von optimalen Verkaufstechniken im deutschsprachigen Raum,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
06.08.2007, S. 19, Publ. 4054728). Statutenänderung:
31.08.2007. Firma neu: VL Vertriebslabor GmbH.
Tagebuch Nr. 13307 vom 17.10.2007
(04166822 / CH-170.4.007.361-2)

■ SIN Holding AG, in Zug, CH-170.3.024.570-5, Halten von
Tochtergesellschaften und Beteiligungen an anderen Gesellschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 23.10.2003, S. 14, Publ.
1227264). Statutenänderung: 08.10.2007. Zweck neu: Halten von
Tochtergesellschaften und Beteiligungen an anderen Gesellschaf-
ten sowie Handel mit Beteiligungen; kann Lizenzen, Patente oder
andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten, vermitteln und verkaufen. Aktien neu: 15’000 Inhaberak-
tien zu CHF 10.00. [bisher: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1000.00]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen].
Tagebuch Nr. 13308 vom 17.10.2007
(04166824 / CH-170.3.024.570-5)

■ STEP one AG, in Baar, CH-170.3.027.299-5, Verlagsge-
schäfte aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2007, S. 17, Publ. 4160162). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ostschweizerische Treuhand Zürich
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13309 vom 17.10.2007
(04166826 / CH-170.3.027.299-5)

■ TRANS-WORLD SERVICE SP Corp, in Cham, CH-
170.3.026.152-7, Durchführung von Transporten aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 19.02.2003, S. 16, Publ. 869060).
Firma neu: TRANS-WORLD SERVICE SP Corp. in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 08.10.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Pedroja, Dr. Graziano, von Brione sopra
Minusio, in Veltheim AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KMPG Business Services
Sagl, in Minusio, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 13310 vom 17.10.2007
(04166828 / CH-170.3.026.152-7)

■ Tucana GmbH, in Baar, CH-170.4.006.494-0, Forschung,
Entwicklung, Handel, Beratung und Vergabe von Lizenzen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
13.07.2006, S. 17, Publ. 3463130). Statutenänderung:
11.09.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Baarerstrasse 19, 6300
Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blancquart,
Alain Gérard, französischer Staatsangehöriger, in Zug, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00 [bisher:
in Baar].
Tagebuch Nr. 13311 vom 17.10.2007
(04166830 / CH-170.4.006.494-0)

■ Twin Oak Asset Management AG, in Zug, CH-
170.3.027.690-4, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2007, S. 19, Publ. 4158166). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PRV Provides Treuhandgesellschaft, in
Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13312 vom 17.10.2007
(04166832 / CH-170.3.027.690-4)

■ Valnova GmbH, in Zug, CH-170.4.007.078-9, Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Finanzen, Unternehmens-
beratung, Marketing und Informatik, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 25, Publ. 3877172).
Statutenänderung: 15.10.2007. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Tirenni, Giuliano, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kussmaul, Michael, von Hausen AG, in Rapperswil-Jona, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.00 [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.00].
Tagebuch Nr. 13313 vom 17.10.2007
(04166834 / CH-170.4.007.078-9)

■ Varif AG, in Zug, CH-170.3.003.561-7, Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an andern Unternehmun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2006, S. 20, Publ.
3317300). Firma neu: Varif AG in Liquidation. Domizil neu:
c/o Wenger Plattner, Seestrasse 39, 8700 Küsnacht ZH. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.10.2007
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guisan, Marc-Edouard, von Avenches, in Tannay, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Künzler, Dr. Oliver, von Dübendorf und St. Margrethen, in
Egg b. Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13314 vom 17.10.2007
(04166836 / CH-170.3.003.561-7)

■ Velorado AG, in Zug, CH-170.3.023.504-4, Handel mit
Sportbekleidung, Fahrrädern und Zubehör, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 18, Publ. 3364452). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heller, Stephan Alois, von
Ruswil, in Morgarten, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 13315 vom 17.10.2007
(04166838 / CH-170.3.023.504-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ INDI-HOME AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.3.026.564-5, Architektur- und Planungsbüro, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 21, Publ. 4032356). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 13317 vom 17.10.2007
(04166842 / CH-170.3.026.564-5)

■ Now Women Life Coaching - Shah-Jackson, in
W a l c h w i l , CH-170.1.006.209-7, Seminare und Kurse im Be-
reich Lebens Coaching, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom
21.01.2005, S. 20, Publ. 2651194). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 13318 vom 17.10.2007
(04166844 / CH-170.1.006.209-7)

■ Textil Vision (Holding) AG in Liquidation, in Zug,
CH-170.3.020.973-5, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von
Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2005, S. 17, Publ. 3022782). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 13319 vom 17.10.2007
(04166846 / CH-170.3.020.973-5)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A&amp;R Service GmbH, in Aesch ZH, CH-020.4.036.418-1,
Haldenstrasse 52, 8904 Aesch, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 10. 2007. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Unter-
halt von Naturstrassen und im Treuhandbereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 80’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Hofstetter, Andreas, von Aesch ZH, in Aesch ZH,

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 79’000.–; Hofstetter-Kümmerli,
Ruth, von Aesch ZH und Olten, in Aesch ZH, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 28890 vom 17.10.2007
(04167692 / CH-020.4.036.418-1)

■ A.R.T. Business Group AG, in Zürich, CH-
020.3.031.564-7, c/o SWISS BRITISH FIDUCIARY TRUST CENTER
LTD, Rämistrasse 31, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 10. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Erbringung von Dienstleistungen im Transport-, Fracht-
und Logistikbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
gleichartige oder ähnliche Unternehmungen gründen, betreiben,
übernehmen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen;
desgleichen kann sie Vertretun-gen, Agenturen und Lizenzen über-
nehmen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen im Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Der Erwerb von Grundeigentum in der Schweiz ist
ausgeschlossen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Kaufmann, Ivan, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Allied Finance Trust AG,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28891 vom 17.10.2007
(04167694 / CH-020.3.031.564-7)

■ art-outdoor René Schellenberg, in Maur, CH-
020.1.053.166-8, Zürichstrasse 207, 8122 Binz, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Handel, Distribution, Produktion, Dienstleis-
tungen, Durchführung sowie Verkauf von Kursen, Reisen und
Events im Bereich Wasserfahrzeuge, Nautik, Sport und Outdoor.
Weitere Geschäftsstelle: Aathalstrasse 11, 8613 Uster 3. Eingetra-
gene Personen: Schellenberg, René, von Zürich, in Maur, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28892 vom 17.10.2007
(04167696 / CH-020.1.053.166-8)

■ Avalon Park Group AG, in Zürich, CH-020.3.031.565-5,
Seidengasse 15, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 10. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Managementdienstleistungen weltweit
sowie das Erwerben, Halten, Verwalten, Entwickeln und Veräus-
sern von Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Ak-
tien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Kähli, Beat, von Etziken, in
Winter Park (FL/US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bernet, Benno, von Gommiswald, in Zürich, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernet, Josef K., von
Gommiswald, in Rümlang, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; MÜLLER, BÜHRER &amp; PARTNER AG, in Kilchberg ZH, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 28893 vom 17.10.2007
(04167698 / CH-020.3.031.565-5)

■ AXA Winterthur Agentur Hansruedi Kern, in
R ü m l a n g ,  CH-020.1.053.167-3, Oberdorfstrasse 3, 8153 Rüm-
lang, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Ver-
kauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winter-
thur und deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Kern,
Hans Rudolf gen. Hansruedi, von Buchberg, in Steinmaur, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28894 vom 17.10.2007
(04167700 / CH-020.1.053.167-3)

■ AXA Winterthur, Agentur Peter Hirt, in Zollikon, CH-
020.1.053.168-9, Rotfluhstrasse 98, 8702 Zollikon, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und deren Ver-
triebspartner. Eingetragene Personen: Hirt, Peter, von Zürich, in
Küsnacht ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28895 vom 17.10.2007
(04167702 / CH-020.1.053.168-9)

■ Bahia Immobilien Raschendorfer, in Zürich, CH-
020.1.053.169-7, Loogartenstrasse 44, 8048 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Immobilien in Brasi-
lien. Eingetragene Personen: Raschendorfer, Janine, von Mellin-
gen, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28896 vom 17.10.2007
(04167704 / CH-020.1.053.169-7)

■ bett-systeme H. P. Riediker, in Rorbas, CH-
020.1.053.170-2, Steigwiesstrasse 7, 8427 Rorbas, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Bettwaren. Ein-
getragene Personen: Riediker, Hans-Peter, von Rorbas, in Rorbas,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28897 vom 17.10.2007
(04167706 / CH-020.1.053.170-2)

■ Buffalo Energy Drinks GmbH, in Zürich, CH-
020.4.036.419-6, Gessnerallee 38, 8001 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 10. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und
Verkauf von Energy Drinks. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-

men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Müller, Stefan, von
Kreuzlingen, in Brütten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–; Luchsinger, Fritz, von Schwanden GL, in Widen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 28898 vom 17.10.2007
(04167708 / CH-020.4.036.419-6)

■ Chiquitos Kinderkleider- Boutique &amp; Börse, Greil,
in Z ü r i c h ,  CH-020.1.053.171-8, Wattstrasse 3, 8050 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Kinderkleider und
Kinderartikel, Spielsachen, Accessoires und Umstandsmode. Ein-
getragene Personen: Greil, Marisol, venezolanische Staatsange-
hörige, in Unterengstringen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Greil, Roland, von Zürich, in Unterengstringen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 28899 vom 17.10.2007
(04167710 / CH-020.1.053.171-8)

■ Ciao Switzerland, G. Storti, in Illnau-Effretikon,
CH-020.1.053.172-3, Bachwies 2, 8307 Effretikon, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Import und Export sowie Handel mit Le-
bensmitteln in allen Bereichen und Non-Food Artikeln in der
Schweiz und im Ausland; kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern.
Eingetragene Personen: Storti, Gianni, von Illnau-Effretikon, in
Illnau-Effretikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28900 vom 17.10.2007
(04167712 / CH-020.1.053.172-3)

■ Coiffure Royal Walibe, in Zürich, CH-020.1.053.173-9,
Mattengasse 15, 8005 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betreiben eines Coiffeursalons für Damen und Herren so-
wie Verkauf von Haarprodukten und Accessoires. Eingetragene
Personen: Walibe, Anthony Emeka, nigerianischer Staatsangehö-
riger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28901 vom 17.10.2007
(04167714 / CH-020.1.053.173-9)

■ Florian Bielmann, in Kappel  am  Albis, CH-
020.1.053.174-7, Schützenwies 5, 8926 Kappel am Albis, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Wirtschaftsinformatik, Buchhaltung, Audioproduktion.
Eingetragene Personen: Bielmann, Florian, von Rechthalten, in
Kappel am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28902 vom 17.10.2007
(04167716 / CH-020.1.053.174-7)

■ Flyingsales Norman Irion, in Egg, CH-020.1.053.175-5,
Alte Zürichstrasse 3, 8133 Esslingen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung, Dienstleis-
tungen im Bereich Werbung und Verkauf, Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Irion, Norman, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28903 vom 17.10.2007
(04167718 / CH-020.1.053.175-5)

■ FOXBOX direct AG, in Kloten, CH-020.3.031.566-0, Balz
Zimmermann-Strasse 7, 8302 Kloten, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 9. 10. 2007. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des
strategischen, taktischen und operationellen Marketings. Die Ge-
sellschaft kann sich zusätzlich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Zweigniederlassungen gründen sowie Vertretungen überneh-
men. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen: Pellaton, Xavier, von Lausanne,
in Grandson, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hasler, Susi, von
Fislisbach, in Dachsen, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Pellaton, Myriam, von Lausanne, in Grandson,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; SCF Révision S.A., succursale de
Lausanne, in Lausanne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28904 vom 17.10.2007
(04167720 / CH-020.3.031.566-0)

■ günstige Reinigung - Bajrami, in Hedingen, CH-
020.1.053.176-0, Zwillikerstrasse 10, 8908 Hedingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Umzugsreinigungen sowie Reinigung
von Büro-, Industrie- und Privatgebäuden sowie Hauswartungen.
Eingetragene Personen: Bajrami, Shkelzen, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Hedingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28905 vom 17.10.2007
(04167722 / CH-020.1.053.176-0)

■ Immobilienverwaltungen W. Klinke, in Wallisel-
l e n ,  CH-020.1.053.177-1, Säntisstrasse 3, 8304 Wallisellen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Immobilienverwaltungen.
Eingetragene Personen: Klinke, Werner, von Zürich, in Walli-
sellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28906 vom 17.10.2007
(04167724 / CH-020.1.053.177-1)

■ lease2lease GmbH, in Uster, CH-020.4.036.420-8, Bank-
strasse 4, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12. 10. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das zur Verfügung stellen eines Internetmarkt-
platzes auf welchem laufende und neue Leasingverträge für po-
tentielle Interessenten angeboten werden. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck
zu erzielen sind. Die Gesellschaft kann weiter Liegenschaften er-
werben, halten und veräussen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Agoras, Michael,

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

griechischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Stutz, Willy, von Castel San Pietro, in
Gommiswald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 28907 vom 17.10.2007
(04167726 / CH-020.4.036.420-8)

■ MARKUS ROTTMANN TEXTER, in Zürich, CH-
020.1.053.178-6, Josefstrasse 47, 8005 Zürich, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Erstellen von Konzepten und Texten für kom-
merzielle Projekte aller Art. Also Werbung, Journalismus und
Film, sowie Diverses aus den Bereichen Kunst und Kultur. Entwe-
der selbst initiiert, oder im Auftragsverhältnis. Eingetragene Per-
sonen: Rottmann, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28908 vom 17.10.2007
(04167728 / CH-020.1.053.178-6)

■ Miete-meine-Party-Lounge.ch - Lisser &amp; Flügel, in
T h a l w i l ,  CH-020.2.005.838-2, Bachtelstrasse 6, 8800 Thalwil,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 2. 09. 2007.
Zweck: Vermietung von kreativen und preiswerten Party &amp;
Lounge-Produkten wie Möbel, Fackeln, Laternen, Schirme, Ge-
tränkekühler, Accessoires, Indoor &amp; Outdoor für Privat-Party, Ge-
burtstage, Lounges, Apéros, Grillfeste, Events, Messen, Ausstellun-
gen, Geschäftsanlässe, Weihnachtsmärkte und Eröffnungen. Ein-
getragene Personen: Lisser, Thomas, von Günsberg, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Flügel, Philipp, von Leuk, in
Thalwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28909 vom 17.10.2007
(04167730 / CH-020.2.005.838-2)

■ Mobilant (Schweiz) GmbH  (Mobilant (Suisse)
SARL) (Mobilant (Svizzera) SAGL) (Mobilant
(Switzerland) Ltd liab. Co)
,  in  B ü l a c h ,   CH-
020.4.036.421-3, Unterweg 63, 8180 Bülach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 08. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Datenleistungen im Mobilfunkbereich. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Bitzi, Benedikt, von Schüpfheim, in
Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; mobilant
communications GmbH, in Berlin (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 28910 vom 17.10.2007
(04167732 / CH-020.4.036.421-3)

■ NetBit GmbH, in Rüschlikon, CH-020.4.036.422-9, alte
Landstrasse 19, 8803 Rüschlikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 10. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt IT-Dienstleistungen, technische Ent-
wicklungen und Handel mit Computern. Die Gesellschaft kann
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte er-
werben, nutzen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet
sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Giezendanner, Reto, von Rüschlikon, in
Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Heilmann,
Stephan, von Rüschlikon, in Rüschlikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 28911 vom 17.10.2007
(04167734 / CH-020.4.036.422-9)

■ PAXTON R.P.S GmbH, in Bubikon, CH-020.4.036.423-7,
Bachstrasse 1b, 8633 Wolfhausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 10. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
auf dem Gebiet der Unternehmens- und Personalberatung und
Vermittlung. Fördert, vermittelt und verkauft Dienstleistungen im
Bereich Versicherungen, Finanz und Telekommunikation. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Mittendorfer, Deborah, von Zürich, in Schlieren, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Mittendorfer, Peter, von Schwändi, in
Bubikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 28912 vom 17.10.2007
(04167736 / CH-020.4.036.423-7)

■ Raffaelli Oil &amp; Fine Food, Inhaberin P. Marinaro,
in S c h l i e r e n ,  CH-020.1.053.179-4, Lilienweg 5, 8952 Schlieren,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Olivenöl und
Italienischen Spezialitäten. Eingetragene Personen: Marinaro,
Patrizia, italienische Staatsangehörige, in Schlieren, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Marinaro, Gregorio, italienischer Staats-
angehöriger, in Schlieren, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28913 vom 17.10.2007
(04167738 / CH-020.1.053.179-4)

■ Skamrahl CNC Tech GmbH, in Glattfelden, CH-
020.4.036.424-5, Gottfried Keller-Strasse 26, 8192 Glattfelden, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 10. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Metallbau und spannab-
hebender Bearbeitung von mechanischen Teilen aller Art. Sie

kann Liegenschaften erwerben, verwalten oder vermitteln. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Unternehmen erwerben oder errichten, die dem Geschäftszweck
dienlich sind sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit den Haupt-Tätigkeitsbereichen zu erzielen sind. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Skamrahl, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Glatt-
felden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Dietrich, Gu-
drun, deutsche Staatsangehörige, in Glattfelden, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 28914 vom 17.10.2007
(04167740 / CH-020.4.036.424-5)

■ TAXITREUHAND RUDOLF GARTNER, in Zürich, CH-
020.1.053.180-3, Rötelstrasse 46, 8057 Zürich, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Führung eines Treuhandunternehmens, spe-
zialisiert auf die Taxibranche, kann aber auch alle anderen Treu-
handarbeiten erledigen. Eingetragene Personen: Gartner, Rudolf,
von Amriswil, in Merenschwand, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28915 vom 17.10.2007
(04167742 / CH-020.1.053.180-3)

■ ZH Hauswartungen GmbH, in Zürich, CH-
020.4.036.425-0, Seestrasse 538, 8038 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 10. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Hauswartungen, Liegenschaf-
tenunterhalt und Reparaturservice. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Meier, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Nieder-
hasli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Meier-Maksuk, Cha-
nida, thailändische Staatsangehörige, in Niederhasli, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 28916 vom 17.10.2007
(04167744 / CH-020.4.036.425-0)

■ Zupo Stiftung, in Herrliberg, CH-020.7.001.460-5, c/o
Robert Spoerry, Wängirain 43, 8704 Herrliberg, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 18. 09. 2007. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt in ausschliesslich gemeinnütziger Weise und ohne Er-
werbs- und Selbsthilfeabsicht: a) die Förderung der Bildung und
Forschung; b) den Schutz der Natur und Umwelt; c) den Schutz
der Kulturgüter in den Berggebieten und der Berggebiete im All-
gemeinen; d) die Förderung des Jugendsports. Aufsichtsbehörde:
Eidgenössisches Departement des Innern, Bern. Organisation:
Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern. Die Stiftung wurde mit
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 10.10.2007 von der Pflicht
befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Es besteht ein
Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene
Personen: Spoerry, Robert, von Fischenthal und Herrliberg, in
Herrliberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rüdisühli, Hein-
rich, von Rüschlikon, in Rüschlikon, Vizepräsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Spoerry, Ursula, von Fischenthal, Herrli-
berg und Zürich, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 28917 vom 17.10.2007
(04167746 / CH-020.7.001.460-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABB Information Systems AG, in Zürich, CH-
020.3.006.553-3, globale Prozesse in der ABB Gruppe, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 21, Publ. 4139086).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jacobs, John, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 28918 vom 17.10.2007
(04167748 / CH-020.3.006.553-3)

■ Accarda AG, in Wangen-Brüttisellen, CH-
020.3.028.834-5, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Rechnungsstellung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
13. 08. 2007, S. 16, Publ. 4062928). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Karsupke, Mathias, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vontz, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Illnau-Effretikon, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiederkehr, Stephan, von
Dietikon, in Givisiez, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gnädinger, Christina, von Ramsen, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Granwehr, Claudia, von
Gaiserwald, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rais, Pascal, von Delémont, in Russin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Todt, Horst, von Münchwilen TG, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zwimpfer, Jakob Peter, von Kilchberg
ZH, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pukas, Andras, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hürsever, Eray, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28919 vom 17.10.2007
(04167750 / CH-020.3.028.834-5)

■ AES Advanced Engineering Solutions GmbH, in
Z ü r i c h ,  CH-020.4.029.011-9, Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Unternehmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 25, Publ. 4032926). Statu-
tenänderung: 9. 10. 2007. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Erbringen von Dienstleistungen in Form von allgemeiner Be-

ratung, Strategie- und Managementberatung, Beratung in Pla-
nung und Controlling sowie den Erwerb, die Verwaltung und die
Veräusserung von in- und ausländischen Unternehmen aller Art,
insbesondere von Unternehmen aus den Bereichen des Maschi-
nenbaus, des Sondermaschinenbaus, der Automation und des En-
gineerings; sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern.
Tagebuch Nr. 28920 vom 17.10.2007
(04167752 / CH-020.4.029.011-9)

■ ALADINO HOLDING LTD, in Zürich, CH-020.3.030.176-
5, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2007, S. 21, Publ. 3803602). Domizil neu: c/o Quilvest
Switzerland Ltd., Stockerstrasse 23, 8002 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bemberg de Vicuña, Maria Ines, ar-
gentinische Staatsangehörige, in Madrid (ES), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Saanen].
Tagebuch Nr. 28921 vom 17.10.2007
(04167754 / CH-020.3.030.176-5)

■ Alcan Allega AG, in Niederglatt, CH-020.3.900.971-5,
Verkauf von Aluminiumlegierungsfabrikaten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 22, Publ. 4037386). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rechsteiner,
Werner, von Trogen, in Unterägeri, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 28922 vom 17.10.2007
(04167756 / CH-020.3.900.971-5)

■ Alera Consulting Ltd liab. Co, in Zürich, CH-
020.4.031.544-1, Warenhandel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 20, Publ. 3194990).
Domizil neu: c/o Juri Danilo Tanfoglio, Dufourstrasse 121, 8008
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tanfoglio, Juri Danilo, von Vals, in Zürich, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fauchart, Gregory, französischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 28923 vom 17.10.2007
(04167758 / CH-020.4.031.544-1)

■ All Star Production Beat Starkermann, in
O b e r e n g s t r i n g e n ,  CH-020.1.900.416-8, Musik- und Studio-
produktionen, Produktion von Tonträgern aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2001, S. 2676). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hemberg (SHAB Nr. 200 vom
16.10.2007, S. 8) im Handelsregister des Kantons Zürich von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 28924 vom 17.10.2007
(04167760 / CH-020.1.900.416-8)

■ Arc Development GmbH, bisher in Thalwil, CH-
020.4.002.949-8, Seminarien über Team- sowie Persönlichkeits-
entwicklung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 27. 03. 2002, S. 15, Publ. 402292). Statutenänderung:
4. 10. 2007. Firma neu: arc development GmbH. Sitz neu:
Z ü r i c h .  Domizil neu: Franklinstrasse 7, 8050 Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Von Schult-
hess Rechberg, Reto, von Zürich, in Thalwil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seglias, Gabriela, von Domat/Ems, in Maur, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 64’000.–; Von Schulthess Rechberg-Fritsch, Caro-
line, von Basel und Zürich, in Rifferswil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: in Thalwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 40’000.–].
Tagebuch Nr. 28925 vom 17.10.2007
(04167762 / CH-020.4.002.949-8)

■ Artbanky AG in Liquidation, in Zürich, CH-
290.3.013.468-4, Betreiben eines Internetauktionshauses, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 23,
Publ. 4030330). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 21.09.2007 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 28927 vom 17.10.2007
(04167152 / CH-290.3.013.468-4)

■ Arwe Handels GmbH, in Flurlingen, CH-
020.4.019.860-3, Handel und Vertrieb von Waren aller Art sowie
Unternehmensberatung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1999, S. 2435). Firma neu: Arwe Han-
dels GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 07.08.2007 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Erwin, von
Schaffhausen, in Flurlingen, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 28928 vom 17.10.2007
(04167154 / CH-020.4.019.860-3)

■ AT 3D-SQUARED GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.639-
7, Modellbauverfahren und Modellbauanlagen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 19,
Publ. 3974126). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gössel, Mark Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Pforzheim
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Stepper, Jan-Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Uhingen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: in München (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 28929 vom 17.10.2007
(04167156 / CH-020.4.035.639-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 24, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 7959 vom 14. 03. 2007. Bank Hapo-
alim (Schweiz) AG
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.902.737-4, Betrieb
einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007,
S. 25, Publ. 4020482). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jacquel, Vincent, von Genf, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [nicht:
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz].
Tagebuch Nr. 28930 vom 17.10.2007
(04167158 / CH-020.3.902.737-4)

■ BIK Productions AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.280-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2006, S. 12, Publ. 3462224). Gründungsstatuten:
09.12.1983. Statutenänderung: 21. 09. 2007. Firma neu: B.I.K.
Productions AG
. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Nordstrasse
89, 8037 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durch-
führung von betriebswirtschaftlichen Beratungsdienstleistungen
und Coaching von Unternehmen aller Art, die Erstellung und Er-
werb von Immobilien aller Art im In- und Ausland sowie deren
Renovierung, Vermietung, Verpachtung und Verkauf, Herstellung
und Produktion von Exposés, Bauschildern, Haus- und Gebäude-
tafeln sowie Plaketten sowie die direkte und indirekte Beteiligung
an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, Grundeigentum / Immobilien zu erwerben,
zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Inhaberaktien zu
CHF 1 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: [Die Mit-
teilungen sind gestrichen worden.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lüchinger, Werner, von Oberriet
SG, in Tannay, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huber, René, von
Stäfa, in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grolimund, Hans-Rudolf, von Trimbach, in Falera,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisura AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 28931 vom 17.10.2007
(04167160 / CH-150.3.001.280-2)

■ Blumengeschäft Haab, in Zürich, CH-020.1.902.099-8,
Verkauf von Blumen, Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom 29. 03. 1984,
S. 1101). Domizil neu: Badenerstrasse 230, 8004 Zürich.
Tagebuch Nr. 28932 vom 17.10.2007
(04167162 / CH-020.1.902.099-8)

■ Boutique Ciao GmbH, in Rüti ZH, CH-020.4.021.491-4,
Verkauf von Kinder-, Herren- und Damenbekleidung, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30. 03. 2000,
S. 2137). Firma neu: Boutique Ciao GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 16.10.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graf, Rita, von Bülach, in Rüti ZH, Gesellschafterin, Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin]; Bragagni, Fabiana, italienische Staats-
angehörige, in Rüti ZH, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafterin].
Tagebuch Nr. 28933 vom 17.10.2007
(04167164 / CH-020.4.021.491-4)

■ Brennwald &amp; Partner GmbH, in Zürich, CH-
020.4.023.251-2, Anlage- und Vermögensberatung, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 18,
Publ. 3652044). Statutenänderung: 4. 10. 2007. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oase Holding AG, in Zürich, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 250’000.– [bisher: Hofmann Partners Group
Holding AG, in Zürich, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000];
Brennwald, Ueli, von Männedorf, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einer Stammeinlage von CHF 249’000.–].
Tagebuch Nr. 28934 vom 17.10.2007
(04167166 / CH-020.4.023.251-2)

■ Bürke Immobilien AG, in Küsnacht  ZH, CH-
020.3.904.450-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2007, S. 25, Publ. 3833568). Statutenänderung:
21. 06. 2007. Aktienkapital neu: CHF 120’000.– [bisher:
CHF 600’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 120’000.–.
Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 200.– [bisher: 600 Namen-
aktien zu CHF 1 000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
21.06.2007 wird der Nennwert der 600 Namenaktien zu CHF
1’000.– auf CHF 200.– herabgesetzt und je CHF 800.– pro Aktie
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 21.09.2007 fest-
gestellt.
Tagebuch Nr. 28935 vom 17.10.2007
(04167168 / CH-020.3.904.450-3)

■ C3 Calling Card Company GmbH, in Zürich, CH-
020.4.032.340-4, erbringt Telekommunikationsdienstleistungen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2006, S. 18, Publ. 3189068). Statutenänderung:
4. 07. 2007, 2. 10. 2007. Firma neu: Kubeleven GmbH. Ueber-
setzungen der Firma neu: (Kubeleven LLC). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Funaro, Giuseppe, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Olivella (ES), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schijveschuurder, Abraham
Menachem, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kube 1 Holding B.V., in Amsterdam
(NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: CCC Holding B.V., in
Amsterdam (NL), mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–];
Schwarz, Roman, von Steinhausen, in Steinhausen, Geschäfts-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 28936 vom 17.10.2007
(04167170 / CH-020.4.032.340-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 1994, S. 1353,
publizierten TB-Eintrags Nr. 4544 vom 04. 03. 1994. Cardinal
Brauerei Wädenswil AG
,  in  W ä d e n s w i l ,   CH-
020.3.904.731-5, Bezweckt in erster Linie Fabrikation, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2002, S. 21, Publ. 398232).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizerische Treu-
handgesellschaft-Coopers &amp; Lybrand AG, in Zürich, Revisions-
stelle [nicht: Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coopers &amp; Ly-
brand AG].
Tagebuch Nr. 28937 vom 17.10.2007
(04167172 / CH-020.3.904.731-5)

■ Cathay Pacific Airways Limited, Hong Kong, Zweig-
niederlassung Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.900.230-1, Be-
zweckt das weltweite Etablieren und Ausüben der Geschäftstätig-
keit einer Luftfrachtgesellschaft, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 23, Publ. 3976566), mit Hauptsitz in:
Hong Kong. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ho, Cho Ying Davy, britischer Staatsangehöriger, in
Hong Kong (CN), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Chen, Nan Lok Philip,
singapurischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Vizeprä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Vor-
sitzender der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift]; Tyler, An-
tony Nigel, britischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Mit-
glied und Vorsitzender der Geschäftsleitung , mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Slosar, John Robert, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 28938 vom 17.10.2007
(04167174 / CH-020.9.900.230-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1994, S. 4306,
publizierten TB-Eintrags Nr. 15356 vom 25. 07. 1994. Chirma
B.V., Amsterdam, Dübendorf Branch
,  in  D ü b e n d o r f ,
CH-020.9.000.001-5, Gründung, Leitung und Ueberwachung von
Unternehmen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom
22. 04. 2003, S. 19, Publ. 956646), mit Hauptsitz in: Amsterdam
(NL). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Internationale
Nederlanden (Nederland) Trust B.V., in Amsterdam (NL), M und
GF [nicht: Internationale Nederlanden (Nederland) Trust B.V. ].
Tagebuch Nr. 28939 vom 17.10.2007
(04167176 / CH-020.9.000.001-5)

■ Clariden Leu CLPC Ltd, in Zürich, CH-020.3.030.430-3,
Beteiligung an Unternehmen und Durchführung von Finanzge-
schäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 24,
Publ. 3818300). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurmann, Roman, von Willisau, in Russikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28940 vom 17.10.2007
(04167178 / CH-020.3.030.430-3)

■ Clariden Leu Trust (Schweiz) AG, in Zürich, CH-
020.3.905.364-2, Betreuung von Gesellschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 22, Publ. 4127228).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walt, Nils, von Eich-
berg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28941 vom 17.10.2007
(04167180 / CH-020.3.905.364-2)

■ Colita Aurora Villavicencio Travel and Trade, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.048.347-2, Handeln mit Waren aller Art, Mu-
sik/Konzertveranstaltungen, Dienstleistungen in der Reisebran-
che, Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 20,
Publ. 4117182). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 01.10.2007 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 28942 vom 17.10.2007
(04167182 / CH-020.1.048.347-2)

■ ComRatio Technology &amp; Consulting GmbH, in
Z ü r i c h ,  CH-020.4.028.101-2, Beratung zur Förderung der Un-
ternehmensentwicklung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2004, S. 16, Publ. 2065694). Statutenän-
derung: 28. 09. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Read, Marcel, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sitt, Dr. Axel, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 28943 vom 17.10.2007
(04167184 / CH-020.4.028.101-2)

■ Comzone AG, bisher in Zürich, CH-020.3.027.518-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 20,
Publ. 3724554). Statutenänderung: 1. 10. 2007. Sitz neu:
I l l n a u - E f f r e t i k o n .  Domizil neu: Espelstrasse 4, 8308 Illnau.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: Erbringen von Finanz- und
Beratungsdienstleistungen, unabhängige Vermögensverwaltung
sowie Vermitteln von Weitschriftengeschäften. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstü-
cke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, ver-
werten und veräussern.
Tagebuch Nr. 28944 vom 17.10.2007
(04167186 / CH-020.3.027.518-3)

■ Copa AG, in Dietikon, CH-020.3.026.337-3, Organisation
von Filmproduktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2004, S. 21, Publ. 2106834). Statutenänderung:
10. 10. 2007. Firma neu: Copa International Consulting
AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation von
Film-, Funk-, Internet- und Fernsehproduktionen, Entwicklung
und Produktion von Werbemitteln. Überlassung von Lizenzen

und Rechten, Schulung für Unternehmen, Entwicklung von Mar-
ketingstrategien. Planung und Organisation von Ausstellungen,
Verkaufsförderung sowie Pressearbeit sowie Dienstleistungen ad-
ministrativer und beratender Art für Dritte. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften kaufen oder mieten, verkaufen und vermieten. Sie
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck förderlich sind. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland tätig werden.
Tagebuch Nr. 28945 vom 17.10.2007
(04167188 / CH-020.3.026.337-3)

■ die werbekanzlei gmbh, in Zürich, CH-020.4.024.624-
2, Führung einer Werbekanzlei und Werbeberatung im In- und
Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 24. 09. 2003, S. 17, Publ. 1184514). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Varga, Patrick, von Zürich, in Zürich, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28946 vom 17.10.2007
(04167190 / CH-020.4.024.624-2)

■ Druckerei Crivelli AG, in Dübendorf, CH-
020.3.020.625-4, Betrieb einer Druckerei, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 17, Publ. 3501936). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crivelli, Eu-
genio, von Novazzano, in Opfikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28947 vom 17.10.2007
(04167192 / CH-020.3.020.625-4)

■ DS-Technik Handels AG, in Stadel, CH-020.3.907.086-
7, Handel mit Fahrzeug- und Industriebedarfsartikeln, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 19, Publ. 3595806).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De-
muth, Elisabeth, von Glattfelden und Hüntwangen, in Stadel, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Sert AG, in Obersaxen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäuber, Rolf,
von Amriswil, in Speicher, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stäu-
ber, Robert, von finnischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Weber Treuhand AG, in St. Gallen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 28948 vom 17.10.2007
(04167194 / CH-020.3.907.086-7)

■ Dynamica Consulting AG, in Volketswil, CH-
020.3.007.152-3, Wirtschafts- und Unternehmensberatung, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2000, S. 996). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villoz, Irene,
von Plagne und Erlenbach ZH, in Volketswil, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villoz, Michel André,
von Plagne, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Volketswil].
Tagebuch Nr. 28949 vom 17.10.2007
(04167196 / CH-020.3.007.152-3)

■ Dynamica Holding AG, in Volketswil, CH-
020.3.006.876-4, Beteiligung an in- und ausländischen Unter-
nehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 1999,
S. 8830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Villoz, Irene, von Plagne und Erlenbach ZH, in Volketswil, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vil-
loz, Michel André, von Plagne, in Wollerau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Volketswil].
Tagebuch Nr. 28950 vom 17.10.2007
(04167198 / CH-020.3.006.876-4)

■ E. Sigg AG, in Glattfelden, CH-020.3.924.009-7, Trans-
porte und Dienstleistungen in der Logistik, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 21, Publ. 3349922). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sigg, Emil, von Waltalingen,
in Glattfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Sigg, Susanna, von Waltalingen, in
Glattfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 28951 vom 17.10.2007
(04167200 / CH-020.3.924.009-7)

■ ENER - Haimé, in Zürich, CH-020.1.047.513-2, Techni-
sche Ingenieurdienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2007, S. 22, Publ. 4127248). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom
05.10.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 28952 vom 17.10.2007
(04167202 / CH-020.1.047.513-2)

■ Equipolymers Global GmbH, in Horgen, CH-
020.4.029.062-8, Entwicklung von chemischen Produkten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2007, S. 21, Publ. 4085452). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stäuber, Hans, von Amriswil, in
Wollerau, mit Einzelunterschrift; Terruzzi, Flavio, italienischer
Staatsangehöriger, in Richterswil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28953 vom 17.10.2007
(04167204 / CH-020.4.029.062-8)

■ Fashion Pure GmbH, in Affoltern  am  Albis, CH-
020.4.027.322-6, Führen einer Modeboutique, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 2003, S. 14,
Publ. 1116578). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann-Ulmann, Claudia, von Zürich und Eggerberg, in
Affoltern am Albis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift]; Zim-
mermann-Ulmann, Heinz, von Eggerberg, in Affoltern am Albis,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 28954 vom 17.10.2007
(04167206 / CH-020.4.027.322-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 24. 8. 2006, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 22632 vom 18. 8. 2006. Florales
GmbH
, bisher in Z ü r i c h ,  CH-020.4.033.831-6, Handel mit Wa-

ren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163
vom 24. 08. 2006, S. 18, Publ. 3519802). Sitz neu: E r l e n b a c h
Z H .
Tagebuch Nr. 28955 vom 17.10.2007
(04167208 / CH-020.4.033.831-6)

■ Fritz Aeppli &amp; Co. AG, in Zollikon, CH-020.3.900.362-
5, Betrieb eines Baugeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50
vom 13. 03. 2002, S. 18, Publ. 381670). Zweigniederlassung:
[Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestri-
chen: Davos].
Tagebuch Nr. 28956 vom 17.10.2007
(04167210 / CH-020.3.900.362-5)

■ Funebris J. Pfändler AG, in Zürich, CH-020.3.909.588-
4, Führung eines Nachlasstreuhandbüros, Bestattungsvorsorge,
Bestattungsdienst und Durchführung von Liquidationen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 24,
Publ. 3901528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gassmann, Heidi, von Bachs, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg-Peduzzi, Dr. Gabriella, von Grüningen, in Baden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 28957 vom 17.10.2007
(04167212 / CH-020.3.909.588-4)

■ Glücksspiel Anox, Danijel Milosavljevic, in Zürich,
CH-020.1.050.816-0, Wettbewerbsglücksspiel per SMS, Einzel-
firma (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 16, Publ. 4106490). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Zürich vom 28.09.2007 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagebuch Nr. 28958 vom 17.10.2007
(04167214 / CH-020.1.050.816-0)

■ Gottfried Schärer Stiftung, in Küsnacht  ZH, CH-
020.7.903.551-2, Bezweckt in den Kantonen Zürich und Thurgau
zugunsten der bäuerlichen Bevölkerung der Gemeinnützigkeit zu
dienen, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 19,
Publ. 3123300). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grünenwald, Elisabeth, von St. Stephan, in Wila, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Honold Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 28959 vom 17.10.2007
(04167764 / CH-020.7.903.551-2)

■ GROUPE SEB SCHWEIZ GmbH, in Opfikon, CH-
020.4.031.582-6, Vertrieb von Haushaltapparaten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 23,
Publ. 4037458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lix-
feld, Dr. Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Gräfelfing (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28960 vom 17.10.2007
(04167766 / CH-020.4.031.582-6)

■ Hahn Air Schweiz AG, in Kloten, CH-020.3.027.143-9,
Dienstleistungen auf Flughäfen im Zusammenhang mit der Ab-
fertigung von Flugzeugen, Passagieren, Gepäck, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 19, Publ. 3489510).
Domizil neu: Flughafen Kloten, 8058 Zürich-Airport. Postadresse
neu: Hahn Air Schweiz AG, Postfach 2569, 8058 Zürich-Airport.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sho-
koofh, Keyvan, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Michael, von Wal-
zenhausen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luongo, Ni-
cola, von Hermetschwil-Staffeln, in Russikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Witkowski, Agnieszka, von Oberglatt, in Glattfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 28961 vom 17.10.2007
(04167768 / CH-020.3.027.143-9)

■ IBM Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.912.549-3, Anwen-
dung der Informationstechnologie für die Bedürfnisse von Wirt-
schaft und Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2007, S. 20, Publ. 4084584). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der ISSX Internet Security Systems AG, in Zü-
rich (CH-020.3.023.380-1), gemäss Fusionsvertrag vom
12./15.10.2007 und Bilanz per 31.07.2007. Aktiven von CHF
3’230’473.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’419’638.–,
d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 1’189’165.–, gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des beson-
ders befähigten Revisors liegen Rangrücktrittserklärungen im
Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung vor. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 28962 vom 17.10.2007
(04167770 / CH-020.3.912.549-3)

■ Institut für Psychosomatik und Psychotherapie Co-
tar
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.051.187-9, Psychotherapie, Einzel-
firma (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 20, Publ. 3663126). Do-
mizil neu: Fröbelstrasse 33, 8032 Zürich.
Tagebuch Nr. 28963 vom 17.10.2007
(04167772 / CH-020.1.051.187-9)

■ Intega AG, Ingenieurbüro für Fassadenbau, in
O e t w i l  a m  S e e ,  CH-020.3.004.196-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 24, Publ. 4035596). Statutenände-
rung: 1. 10. 2007. Firma neu: Intega AG, Immobilien und
Beteiligungen
. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Rea-
lisierung von Überbauungen auf eigene Rechnung und für Rech-
nung Dritter sowie Beteiligungen an Bauvorhaben jeder Art, Über-
nahme von Generalunternehmungsaufträgen und Ausübung al-
ler weiteren Tätigkeiten im Immobilienbereich, insbesondere Ver-
waltung von Liegenschaften; kann alle übrigen mit dem Bauge-
werbe zusammenhängenden Arbeiten ausführen, die Besorgung
der Administration für andere Unternehmen und Verwaltungstä-
tigkeiten allgemeiner Art übernehmen, sich an Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben überbauen, verwalten, be-
lasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen, Tätigkeiten ausüben und Verträge abschliessen, welche ge-

eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen.
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1 000.–].
Tagebuch Nr. 28964 vom 17.10.2007
(04167774 / CH-020.3.004.196-0)

■ Inter-Magnus AG, in Fällanden, CH-020.3.913.731-1,
Internetmanagement, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2007, S. 20, Publ. 4022388). Firma neu: Inter-Magnus
AG in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dickmann, René P., von St. Silves-
ter, in Fribourg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Fällanden, Mitglied].
Tagebuch Nr. 28965 vom 17.10.2007
(04167776 / CH-020.3.913.731-1)

■ Invatec AG, in Zürich, CH-020.4.000.675-2, Handel mit Be-
hinderten-Hilfsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2005, S. 22, Publ. 2881236). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haller, Leonhard, von Reinach AG,
in Dachsen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28966 vom 17.10.2007
(04167778 / CH-020.4.000.675-2)

■ Itten+Brechbühl AG, in Zürich, CH-020.9.900.566-5,
Betrieb eines Architekturbüros, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 20, Publ. 3962930), mit Hauptsitz in:
Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jansen-Alca-
yde, Margarita, von Fribourg, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zimmermann, Kuno, von Langendorf, in Langendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 28967 vom 17.10.2007
(04167780 / CH-020.9.900.566-5)

■ Jacaranda AG, in Zürich, CH-020.3.006.175-9, Betrieb von
Blumengeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
10. 05. 2006, S. 21, Publ. 3369288). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand + Beratungs AG Luzern,
in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Würth Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28968 vom 17.10.2007
(04167782 / CH-020.3.006.175-9)

■ Jap Food GmbH, in Zürich, CH-020.4.021.830-7, Betrieb
einer Bar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225
vom 20. 11. 2001, S. 9137). Domizil neu: Waffenplatzstrasse 15,
8002 Zürich.
Tagebuch Nr. 28969 vom 17.10.2007
(04167784 / CH-020.4.021.830-7)

■ Kübler &amp; Partner AG, Bauberatung, in Männedorf,
CH-020.3.020.442-6, Erwerb und Veräusserung von Grundstü-
cken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 23,
Publ. 4134204). Zweigniederlassung: [Sitz neu:] Rapperswil-
Jona [bisher: Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 28970 vom 17.10.2007
(04167786 / CH-020.3.020.442-6)

■ Logo Soft GmbH, in Winterthur, CH-020.4.018.482-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2007, S. 17, Publ. 4106980). Statutenänderung:
27. 09. 2007. Firma neu: Verlag Helico-Revue GmbH. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt: Beratung in Leser- und Inseraten-
marketing für Print- und elektronische Medien; Beratung und Er-
stellung von Redaktions- und Gestaltungskonzepten für Print-
und elektronische Medien; Vermittlung von Inseraten-, Beilagen-
und anderen Werbeaufträgen in Print- und elektronischen Me-
dien; Schulung von Verkaufspersonal; Herausgabe von eigenen
Print- und elektronischen Medien; Erbringung von redaktionel-
len Leistungen; Konzeption und Erstellung von CI/CD, Imagebro-
schüren, Prospekten, Produktepositionierung, Produkteauftritten
und Werbung; Beratung in Geschäftsführungs- und kaufmänni-
schen Belangen.
Tagebuch Nr. 28971 vom 17.10.2007
(04167788 / CH-020.4.018.482-8)

■ Luxor Betonbohrungen H. Ucambarlic, in Zürich,
CH-020.1.049.611-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2007, S. 22, Publ. 4158326). Mit Verfügung des Oberge-
richtes des Kantons Zürich vom 11.10.2007 ist dem Rekurs gegen
die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom
02.10.2007 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Über den Inhaber
dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Zürich vom 02.10.2007 der Konkurs eröffnet wor-
den.].
Tagebuch Nr. 28972 vom 17.10.2007
(04167790 / CH-020.1.049.611-6)

■ MAGIC STAR Nergiz Ulutas, in Schlieren, CH-
020.1.042.743-3, Restauration-Bar Betriebe, Einzelfirma (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 23, Publ. 4076122). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Zürich vom 24.09.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 28973 vom 17.10.2007
(04167792 / CH-020.1.042.743-3)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 205 Dienstag, 23.10.2007 125. Jahrgang

■ Martha Bock Stiftung, in Küsnacht  ZH, CH-
020.7.000.207-1, Unterstützung von reformierten Betagten, Stif-
tung (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 24, Publ. 2904636). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Honold Treuhand AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28974 vom 17.10.2007
(04167794 / CH-020.7.000.207-1)

■ Max Vision AG, in Zürich, CH-020.3.027.326-1, Vertrieb
im In- und Ausland von Bild- und Tonträgern aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 22, Publ. 4139340).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller, Max, von Ru-
bigen und Fällanden, in Fällanden, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Rossi, Co-
rinne, von Arzo, in Lauerz, Delegierte und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28975 vom 17.10.2007
(04167796 / CH-020.3.027.326-1)

■ Meyer’s Weltreisen AG, in Zürich, CH-020.3.927.269-0,
Betrieb eines Reisebüros/Reiseveranstalters zur Organisation,
Durchführung und Vermittlung von Sprachaufenthalten,
Sprachreisen, Ferien und Reisen weltweit, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 158 vom 16. 08. 1996, S. 4927). Statutenänderung:
9. 10. 2007. Firma neu: MWR Holidays AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (MWR Holidays Ltd.) (MWR Holidays
Corp.)
. Domizil neu: Wengistrasse 7, 8004 Zürich. Postadresse
neu: MWR Holidays AG, Postfach 8267, 8036 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Harder, Margrit, von Eglisau, in
Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg ZH].
Tagebuch Nr. 28976 vom 17.10.2007
(04167798 / CH-020.3.927.269-0)

■ Meypa ag in Liquidation, in Schlieren, CH-
020.4.018.827-9, Die Gesellschaft bezweckt den Handel von
Früchten, Gemüse, Lebensmitteln und Spirituosen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 22, Publ. 4158432).
Firma neu: Meypa ag. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kan-
tons Zürich vom 12.10.2007 ist dem Rekurs gegen die Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 03.10.2007
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der
Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Mit Verfügung vom 03.10.2007 hat der Konkursrich-
ter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 28977 vom 17.10.2007
(04167800 / CH-020.4.018.827-9)

■ MFS Montagen AG, bisher in Neuenhof, CH-
020.3.000.432-5, Montagen im Bereich von Metall-, Fenster-, Fas-
saden- und Stahlmontagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240
vom 11. 12. 2006, S. 2, Publ. 3674886). Gründungsstatuten:
26.03.1991. Statutenänderung: 3. 10. 2007. Sitz neu:
N i e d e r w e n i n g e n .  Domizil neu: Alte Poststrasse 4, 8166 Nie-
derweningen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Projektierung,
Ablaufplanung und Ausführung von Montagen aller Art, vor allem
im Bereich von Metall-, Fenster-, Fassaden- und Stahlmontagen;
Beurteilungen, Beratungen und Service-Dienstleistungen im
Bauwesen; Erwerben, Entwickeln, Verwerten und Verwalten von
Patenten und Lizenzen in der Bauindustrie; Import und Handel
mit Elementen und Hilfsstoffen der Bauindustrie. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und andern Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu Fr. 500.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bossi, Renato, von Bruzella, in Niederweningen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; M &amp; D Treuhand D.
Bagnoud, in Regensdorf, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 28978 vom 17.10.2007
(04167802 / CH-020.3.000.432-5)

■ MISCANTE HOLDING LTD, in Zürich, CH-
020.3.030.175-7, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 25, Publ. 3839824). Domizil neu: c/o
Quilvest Switzerland Ltd., Stockerstrasse 23, 8002 Zürich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bemberg de Vicuña, Maria
Ines, argentinische Staatsangehörige, in Madrid (ES), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Saanen].
Tagebuch Nr. 28979 vom 17.10.2007
(04167804 / CH-020.3.030.175-7)

■ Novitronic AG, in Zürich, CH-020.3.918.744-7, Handel
mit Erzeugnissen der elektronischen und elektrischen Industrie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 22,
Publ. 4118674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Heinrich, von Alt St. Johann SG, in Küsnacht
ZH, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Kaufmann,
Petra, von Alt St. Johann, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Ottiker, Dr. Moritz, von Bauma, in Geroldswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Endrich,