logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 200 Mardi, 16.10.2007 125. année

No 200 Martedì, 16.10.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦19

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 4

FR 5
GE 5
GL 7
GR 7
JU 7
LU 7

NE 8
NW 8
SG 8
SH 9
SO 10
SZ 10

TG 11
TI 11
VD 12
VS 14
ZG 14
ZH 17

Schuldenrufe

 20

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 22

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 24

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 25

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 37

Bilans
Bilanci

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A.S. Garage ARSIC, in Mellingen, CH-400.1.028.526-1,
Gheidstrasse 21, 5507 Mellingen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Autogarage sowie Handel mit Fahrzeugen.
Eingetragene Personen: Arsic, Sinisa, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9182 vom 10.10.2007
(04156888 / CH-400.1.028.526-1)
■ Capital Asset Management GmbH, in Laufenburg,
CH-400.4.029.212-0, Gartenweg 13, 5080 Laufenburg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 8. 10. 2007. Zweck: Vermögensverwaltung, Anlageberatung
sowie Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Finanzen und
Immobilien; die Gesellschaft sich an Gesellschaften im In- und
Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Herrmann, Markus, von Erstfeld,
in Laufenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Iskraut,
Martin Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Stein AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 9183 vom 10.10.2007
(04157186 / CH-400.4.029.212-0)
■ Classic Guitar Herrouet des Forges, in Brugg, CH-
400.1.028.527-6, Fröhlichstrasse 37, 5200 Brugg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Konzerte für klassische Gitarre für di-
verse Anlässe. Eingetragene Personen: Herrouet des Forges, Henri,
von Lungern, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9184 vom 10.10.2007
(04156890 / CH-400.1.028.527-6)
■ Marsura Importquality, in Rothrist, CH-
400.1.028.528-4, Brunnhaldenweg 13, 4852 Rothrist, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von Qualitätswei-
nen, Spirituosen und Esswaren. Eingetragene Personen: Marsura,
Loris, von Gondiswil, in Rothrist, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Burger, Brigitte, von Freienwil, in Rothrist, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9185 vom 10.10.2007
(04156892 / CH-400.1.028.528-4)
■ NaFlu; The Nater & Fluri Company, in Niederlenz,
CH-400.2.028.529-5, Postwegli 2, 5702 Niederlenz, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2007. Zweck: Handel
mit Waren aller Art sowie spirituelle Beratung und Begleitung im
Gesundheitsbereich. Eingetragene Personen: Nater, Yves, von
Kemmental, in Niederlenz, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fluri, Alexandra, von Luterbach, in Niederlenz,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9186 vom 10.10.2007
(04157188 / CH-400.2.028.529-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AZM Verwaltungs AG, in Suhr, CH-400.3.010.198-6, Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 1, Publ. 3921662). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Luginbühl, Rolf,
von Rubigen, in Teufenthal, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Widmer, Walter, von Hundwil, in Suhr, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Baroke, Volker, deutscher Staatsangehö-
riger, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien; Gisler, Ruedi, von
Bürglen UR, in Möriken-Wildegg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Morgenthaler, Urs, von Staffelbach, in Hirschthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schuler, Stephan, von Bannwil, in Suhr, mit
Kollektivprokura zu zweien; Steinmann, Pius, von Waltenschwil,
in Büttikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mül-
ler, Emil, von Wuppenau, in Mühlau, Vizepräsident, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Schneuwly, Roland, von Fribourg und
Wünnewil-Flamatt, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Galli, Bruno, von Deitingen, in Gränichen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kyburz, Bruno, von Unterkulm, in Gränichen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wittwer, Andreas, von Linden, in
Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien; Petermann, Markus, von
Root, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tobler,
Hansueli, von Rehetobel, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Steuri, Hans-Peter, von Leissigen, in Gränichen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schmidli, Eugen, von Schwarzen-
berg, in Bettwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Allmen,
Walter, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dietiker, Hanna, von Wyssachen, in Biberstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Läubli, Heinrich genannt Heiner, von
Seengen, in Bottenwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Maximilian, deutscher Staatsangehöriger, in Neuendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stadelmann, Jürg, von Schüpfheim, in
Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hitz, Andreas, von Untersiggenthal, in Untersig-
genthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Meier, Cyrill, von Bett-
wil, in Bettwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Probst, Paul,
von Fulenbach und Egerkingen, in Fulenbach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hilfiker, Jörg, von Kölliken, in Ammers-
wil, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagebuch Nr. 9187 vom 10.10.2007
(04156894 / CH-400.3.010.198-6)

■ Daniel Böck AG, in Brugg, CH-400.3.018.106-7, techni-
sche Anlagen, Geräte und Komponenten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2006, S. 1, Publ. 3425780). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Böck, Daniel, von Riniken, in
Untersiggenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Brugg].
Tagebuch Nr. 9188 vom 10.10.2007
(04156896 / CH-400.3.018.106-7)

■ Genossenschaft bonacasa Oberboden, in Obersig-
g e n t h a l ,  CH-241.5.005.561-1, Erstellen und den Betrieb einer
Ueberbauung usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 2, Publ. 3774302). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kowalski, Dr. Emil, von Cham, in Rie-
den bei Nussbaumen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peter, Benjamin, von Zell LU, in Burgdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frunz, Viktor, von Obersiggenthal, in Nussbaumen bei
Baden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident]; Huwiler, Thomas, von Sins, in Zürich, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Linsi,
Claude, von Pfäffikon, in Nussbaumen bei Baden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Herzof, Hans Ulrich, von Hornus-
sen, in Wölflinswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9189 vom 10.10.2007
(04156898 / CH-241.5.005.561-1)

■ Lufttechnik und Metallbau AG, in Wettingen, CH-
400.3.914.080-0, Geräte und Anlagen zur Luftreinigung usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2007, S. 1,
Publ. 3918946). Statutenänderung: 21. 09. 2007. Firma neu:
WESCO AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Diem, Niklaus, von Oberrohrdorf, in Niederrohrdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Meier, Kurt August, von Obersiggent-
hal, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boller, Erling, dänischer
Staatsangehöriger, in Baden, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wettingen]; Colangelo, Marco, von Bern, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Oberrohr-
dorf].
Tagebuch Nr. 9190 vom 10.10.2007
(04156900 / CH-400.3.914.080-0)

■ MPS Misic - Handel, in Spreitenbach, CH-
400.1.020.222-7, Import und Export von sowie Handel mit Waren
aller Art usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2000, S. 842).
Domizil neu: Shopping-Center 7/52, 8957 Spreitenbach, [offizi-
elle Adressbezeichnung].
Tagebuch Nr. 9191 vom 10.10.2007
(04156902 / CH-400.1.020.222-7)

■ Nico und Ruth Kats Stiftung, in Aarau, CH-
400.7.027.466-1, Die Stiftung bezahlt jährlich kleinen schweize-
rischen Berggemeinden mit höchstens 500 Einwohnern diverse

Kosten, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 1,
Publ. 3313330). Urkundenänderung: 3. 05. 2007. Aufsichtsbe-
hörde neu: Eidg. Departement des Innern (EDI). [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 9192 vom 10.10.2007
(04156904 / CH-400.7.027.466-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Müller Mobilia AG, in
S p r e i t e n b a c h ,  CH-400.7.005.713-7, Fürsorge für die Arbeit-
nehmer der Stifterin sowie deren Hinterbliebene bei Alter, Tod,
Krankheit, Unfall, Invalidität oder unverschuldeter Notlage, Stif-
tung (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2004, S. 2, Publ. 2293480). Name
neu: Personalfürsorgestiftung der Müller Mobilia AG
in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 05.09.2007 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Ernst 1948, von Aesch LU, in Würenlos,
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Müller, Erna, von
Aesch LU, in Lachen, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Stadler, Marlis, von Altdorf UR und
Schattdorf, in Bürglen UR, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 9193 vom 10.10.2007
(04156906 / CH-400.7.005.713-7)

■ Riobeer AG Cleaning Solutions, bisher in Villmergen,
CH-400.3.026.792-1, Entwicklung, Herstellung, Produktion, Ver-
kauf und den Handel von und mit Reinigungs- und Destillie-
rungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
04. 06. 2007, S. 2, Publ. 3957846). Statutenänderung:
4. 10. 2007. Sitz neu: W o h l e n  A G .  Domizil neu: Schützenmatt-
weg 33, 5610 Wohlen.
Tagebuch Nr. 9194 vom 10.10.2007
(04156908 / CH-400.3.026.792-1)

■ Sentronic AG, in Ehrendingen, CH-400.3.007.188-1,
Handel mit elektrischen und elektronischen Geräten usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 2,
Publ. 4045874). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hümbeli, Peter, von Wohlen AG, in Fislisbach, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Huser, Ernst, von Wettingen, in
Ehrendingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 9195 vom 10.10.2007
(04156910 / CH-400.3.007.188-1)

■ Suixx AG, in Brugg, CH-020.3.916.456-1, Dienstleistungen
im Bereich Unternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 2, Publ. 2733070). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Böck, Daniel, von Riniken, in
Untersiggenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Brugg].
Tagebuch Nr. 9196 vom 10.10.2007
(04156912 / CH-020.3.916.456-1)

■ Suixx Immobilien AG, in Brugg, CH-350.3.002.882-0,
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Produktionstechnik usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 2,
Publ. 2805294). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Böck, Daniel, von Riniken, in Untersiggenthal, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Brugg].
Tagebuch Nr. 9197 vom 10.10.2007
(04156914 / CH-350.3.002.882-0)

■ TOKALA Buch, Musik & Tanz, Gisela Blättler-
Brogle
, bisher in B a d e n ,  CH-400.1.027.144-8, Verkauf von Bü-
chern, CDs, DVDs, Tanzmaterial usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 56
vom 21. 03. 2006, S. 1, Publ. 3296222). Firma neu: TOKALA, G.
Blättler-Brogle
. Sitz neu: W o h l e n   A G .  Domizil neu: Turm-
strasse 52, 5610 Wohlen. Zweck neu: Verkauf von biologischen Le-
bensmitteln, Duftessenzen, Naturkosmetikprodukten, Büchern,
DVD’s, CD’s und Geschenkartikeln sowie Organisation von Tanz-
anlässen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler-
Brogle, Gisela Nicole, von Luzern, in Wohlen AG, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Baden]; Blättler, Michael, von Lu-
zern und Hergiswil NW, in Wohlen AG, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Baden].
Tagebuch Nr. 9198 vom 10.10.2007
(04156916 / CH-400.1.027.144-8)

■ Urs Wullschleger & Co in Liquidation, in Aarburg,
CH-400.2.005.300-5, Hoch- und Tiefbauten usw., Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 2, Publ. 4148802).
Firma neu: Urs Wullschleger & Co. Der Beschwerde gegen das
Konkursdekret vom 17.09.2007 wurde durch Verfügung des Ober-

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

gerichts des Kantons Aargau vom 04.10.2007 aufschiebende Wir-
kung erteilt. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 17.09.2007.].
Tagebuch Nr. 9199 vom 10.10.2007
(04156918 / CH-400.2.005.300-5)

■ Wogeno Aargau, in Baden, CH-400.5.005.715-4, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 2, Publ. 4085742).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Jo-
hannes, von Bauma, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sager,
Philip, von Gränichen, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9200 vom 10.10.2007
(04156920 / CH-400.5.005.715-4)

■ Zimmermann-ISG, bisher in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.012.102-8, Beratung und Ausbildung in VIP-Begleitung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3789970). Sitz neu: S i n s .  Domizil neu: Obergrundstrasse
10, 5643 Sins. Zweck: Beratung, Ausführung und Ausbildung im
Bereich VIP-Begleitung und Personenschutz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann-Mäder, Markus, von
Habkern, in Sins, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Im-
mensee].
Tagebuch Nr. 9201 vom 10.10.2007
(04156922 / CH-130.1.012.102-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’WIFA’ AG zur wirtschaftlichen Förderung der Alt-
stadt Zofingen in Liq.
, in Z o f i n g e n ,  CH-400.3.927.053-1,
Förderung des wirtschaftlichen Aufschwungs der Altstadt Zofin-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 1,
Publ. 3986470). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 9202 vom 10.10.2007
(04156924 / CH-400.3.927.053-1)

■ Air-Gomm Förderbänder Erkan & Co., in Leuggern,
CH-400.2.002.078-4, Verkauf von Förderbänder usw., Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 05. 12. 2003, S. 1,
Publ. 2015600). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 9203 vom 10.10.2007
(04156926 / CH-400.2.002.078-4)

■ Aventura Gastro GmbH in Liquidation, in Aarburg,
CH-400.4.025.679-3, Führung von Gastwirtschaftsbetrieben usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2006, S. 1, Publ. 3319292). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 9204 vom 10.10.2007
(04156928 / CH-400.4.025.679-3)

■ CLEANSO-TEC, Rolf Weber, in Unterkulm, CH-
400.1.022.140-7, Maschinenbau usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 181
vom 18. 09. 2000, S. 6374). Die Firma ist infolge Geschäftsüber-
ganges an die ’CLEANSO-TEC GmbH’ in Unterkulm (CH-
400.4.023.977-7) erloschen.
Tagebuch Nr. 9205 vom 10.10.2007
(04156930 / CH-400.1.022.140-7)

■ Sunrise Pyrotechnics AG in Liquidation, in
B e r g d i e t i k o n ,  CH-400.3.010.457-8, Handel mit Produkten al-
ler Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006,
S. 2, Publ. 3436216). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 9206 vom 10.10.2007
(04156932 / CH-400.3.010.457-8)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha Rental Cars & Tuning AG, in Appenzell, CH-
310.9.001.510-7, Vermietung und Tunen von Fahrzeugen und Er-
bringung der damit verbundenen Dienstleistungen, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2005, S. 2, Publ. 2799926), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baldegger, Urs, von Jonschwil, in St. Gallen, Präsident, mit
Einzelunterschrift (bisher: in Oberuzwil); Baldegger-Schibli, Ma-
nuela, von Jonschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (bisher: in Oberuzwil); Baldegger, Marc, von Jonschwil, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 369 vom 10.10.2007
(04156630 / CH-310.9.001.510-7)

■ Baldegger AG Volvo Zentrum, in Appenzell, CH-
310.9.001.130-5, Betrieb einer Autogarage, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 131 vom 11. 07. 2003, S. 2, Publ. 1077934), mit Haupt-
sitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baldegger, Urs, von Jonschwil, in St. Gallen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: in Oberuzwil); Baldegger, Manuela, von
Jonschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: in Oberuzwil).
Tagebuch Nr. 370 vom 10.10.2007
(04156632 / CH-310.9.001.130-5)

■ Franz Ulmann AG, in Appenzell, CH-310.9.000.466-5,
Heizungs- und Sanitärbetrieb, sowie Handel mit Waren dieser
Branche, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003,
S. 2, Publ. 848128), mit Hauptsitz in: Altstätten. Domizil neu: Ro-
senböhleli 6, Meistersrüte, 9050 Appenzell.
Tagebuch Nr. 371 vom 10.10.2007
(04156634 / CH-310.9.000.466-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Broger-Treuhand, in Rüte, CH-310.1.001.712-8, Buch-
haltungen, Steuerberatungen, Verwaltungen und allgemeine
Treuhandarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007,
S. 4, Publ. 3743836). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 372 vom 10.10.2007
(04156636 / CH-310.1.001.712-8)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Stahr GmbH, in Gais, CH-300.4.015.537-9, Grüt 2, 9056
Gais, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10. 10. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen wie Beratung, Projektmanagement, Interimmanagement
und Wissenstransfer im Bereich Finanzen generell, im speziellen
Cash- und Riskmanagement, Treasury, Währungs- und Zinsma-
nagement, Finanzierungen, Cash Pooling und Netting, Asset- und
Liability Management, im speziellen Umlaufvermögen sowie Pro-
grammierung und Handel mit Finanzsoftware. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Stahr
Treasury Consulting, in Gais, gemäss Vertrag vom 10.10.2007 mit
Bilanz per 30.09.2007 mit Aktiven von CHF 25’723.72 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 0 zum Preise von CHF 25’723.72, wo-
von CHF 20’000 auf das Stammkapital angerechnet und CHF
5’723.72 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Stahr, Thomas, von Gais, in
Gais, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Stahr, Corinna, von
Gais und Zürich, in Gais, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 883 vom 10.10.2007
(04156622 / CH-300.4.015.537-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Eberle Landschaftsbau AG, in Herisau, CH-
300.3.011.961-5, Ausführung von Arbeiten im Bereich Land-
schaftsbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006,
S. 2, Publ. 3402048). Zweigniederlassung neu: St. Gallen (Zweig-
niederlassung Gossau SG aufgehoben) (bisher: Gossau SG).
Tagebuch Nr. 884 vom 10.10.2007
(04156624 / CH-300.3.011.961-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Julius Stainer GmbH in Liquidation, in Herisau, CH-
300.4.014.545-7, Handel und Vertrieb von Waren aller Art usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 2, Publ. 4119404). Löschungsgrund: Die Zustim-
mungen der kantonalen und der eidgenössischen Steuerverwal-
tungen liegen vor. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 885 vom 10.10.2007
(04156626 / CH-300.4.014.545-7)

■ Stahr Treasury Consulting, in Gais, CH-320.1.058.879-
2, Erbringung von Dienstleistungen usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 1, Publ. 3516960). Löschungsgrund:
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 886 vom 10.10.2007
(04156628 / CH-320.1.058.879-2)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EMT Event Medical Team AG, in Burgdorf, CH-
036.3.040.297-8, Thunstrasse 10, 3400 Burgdorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 10. 2007. Zweck: Pla-
nung, Beratung und Erstellung von Konzepten für die Sicherstel-
lung des Sanitätsdienstes bei diversen Anlässen und für verschie-
dene Institutionen. Organisation des Sanitätsdienstes bei ver-
schiedenen Anlässen und Ereignissen. Präsentation von notärzt-
lichem und rettungstechnischem Management und Material. Or-
ganisation und Durchführung von Kursen (erste Hilfe,
Reanimation usw.) für Ärzte, medizinisches und paramedizini-
sches Fachpersonal sowie für interessierte Laien. Unterstützungs-
unterricht für angehende Rettungssanitäter. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-

wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma ’Herschkowitz medical protection services’, in Burg-
dorf, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
02.10.2007 und Übernahmebilanz per 31.08.2007 mit Aktiven von
CHF 78’714.41 und Passiven von CHF 28’324.– zum Preis von CHF
50’390.41, wofür insgesamt 10’000 zu 50% liberierte Namenak-
tien zu CHF 10.– ausgegeben und dem Sacheinleger zudem CHF
390.41 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Herschkowitz, Daniel Dr., von Stein SG, in Burg-
dorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp, Peter
Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Spiez, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cadosch, Roger Dr., von Vaz/Obervaz, in
Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Venturi Herschkowitz, Sonja, von Aarau und Stein SG, in Burgdorf,
Direktorin, mit Einzelunterschrift; Trevag Treuhand- und Revisi-
ons AG, in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41540 vom 10.10.2007
(04156282 / CH-036.3.040.297-8)

■ Gabriela Schürmann Rest. Rendez-vous, in Wangen
a n   d e r   A a r e ,  CH-036.1.040.303-8, Städtli 3, 3380 Wangen an
der Aare, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines
Restaurants. Eingetragene Personen: Schürmann-Vogel, Gabri-
ela, von Willisau, in Wangen an der Aare, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 41541 vom 10.10.2007
(04156284 / CH-036.1.040.303-8)

■ Restaurant Krone World Kitchen GmbH, in Büren
a n  d e r  A a r e ,  CH-036.4.040.304-1, Hauptgasse 16, 3294 Büren
an der Aare, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 09. 2007. Zweck: Führung eines Gas-
tronomiebetriebes sowie das Erbringen sämtlicher Dienstleistun-
gen im Bereich der Gastronomie. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Campo, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Niederbipp,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–; Campo, Daniela, italieni-
sche Staatsangehörige, in Oensingen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 41542 vom 10.10.2007
(04156286 / CH-036.4.040.304-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altra Treuhand AG, in Bern, CH-035.3.002.050-8, Aus-
führung von Treuhand- und Revisionsmandaten aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 3,
Publ. 3906174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Freiburghaus, Marfa Christina, von Neuenegg, in Neu-
enegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eggimann, Eva, von Sumiswald, in Stett-
len, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Lorenz, von Kirch-
dorf BE, in Thörishaus (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 41543 vom 10.10.2007
(04156288 / CH-035.3.002.050-8)

■ Arthur, Eugen und Victor Loeb-Stiftung, in Bern, CH-
035.7.014.952-9, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2007, S. 4, Publ. 3751334). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pürro, Sylvia, von Breitenbach, in
Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fu-
rer, Béatrice, von Häggenschwil, in Thun, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41544 vom 10.10.2007
(04156290 / CH-035.7.014.952-9)

■ aseantic AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.006.511-5,
Dienstleistungen und Produkte im Bereich der elektronischen Me-
dien und der Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
21. 08. 2007, S. 4, Publ. 4073936). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sahin, Kenan, von Dürrenroth, in Ni-
dau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41545 vom 10.10.2007
(04156292 / CH-073.3.006.511-5)

■ Aumag Bern AG, in Bern, CH-035.3.000.170-4, Erwerb,
Verkauf, Ueberbauung und Verwaltung von Grundstücken usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 2,
Publ. 4024778). Domizil neu: Weyermannsstrasse 28, 3008 Bern.
Tagebuch Nr. 41546 vom 10.10.2007
(04156294 / CH-035.3.000.170-4)

■ Bering AG, in Bern, CH-035.3.010.288-8, Erbringung von
Ingenieurdienstleistungen in der Haustechnik usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 4, Publ. 4011622).
Zweigniederlassung neu: Basel.
Tagebuch Nr. 41547 vom 10.10.2007
(04156296 / CH-035.3.010.288-8)

■ Berner Zeitung AG, in Bern, CH-035.3.000.778-2, Verlags-
geschäft in allen seinen Formen insbesondere Herausgabe der
’Berner Zeitung’ als deutschsprachige Tageszeitung usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 3,

Publ. 4122852). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maggi, Christoph, von Castel San Pietro, in Jegenstorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41548 vom 10.10.2007
(04156298 / CH-035.3.000.778-2)

■ brunner Metallbauplanung GmbH, in Busswil  bei
B ü r e n ,  CH-073.4.012.867-3, Führung eines Betriebes für Metall-
bauplanung und -projektierung usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 2003, S. 3,
Publ. 1096982). Statutenänderung: 21. 09. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Marcel, von
Bowil und Zäziwil, in Täuffelen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Brunner-Schlup, Beatrice, von Bowil, Zäziwil und
Rüti bei Büren, in Täuffelen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheidegger Metallbau AG, in Kir-
chberg BE, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Scheidegger, Fritz, von
Sumiswald, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41549 vom 10.10.2007
(04156300 / CH-073.4.012.867-3)

■ Coutts Bank von Ernst AG, in Bern, CH-035.9.034.777-
3, Betrieb von Bankgeschäften aller Art usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 3, Publ. 3947474), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neuenschwander, Beat, von Eggiwil, in Langenthal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hirt, Ulrich, von Tüscherz-Alfermée, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern].
Tagebuch Nr. 41550 vom 10.10.2007
(04156302 / CH-035.9.034.777-3)

■ Eis-Hockey-Club Biel AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.009.043-7, Förderung und finanzielle Unterstützung des
Vereins Eishockey-Club Biel (EHC Biel)/Hockey-Club Bienne (HC
Bienne), Förderung des Eishockey-Sports in der Statd und Region
Biel usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006, S. 3,
Publ. 3254152). Statutenänderung: 14. 09. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 825’000.– [bisher: CHF 708’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 825’000.–. Aktien neu: 16’500 Inhaberaktien
zu CHF 50.– [bisher: 14’160 Inhaberaktien zu CHF 50.–]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Patrick, von Lüt-
zelflüh, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 41551 vom 10.10.2007
(04156304 / CH-073.3.009.043-7)

■ Emch + Berger AG Bern, in Bern, CH-035.3.000.712-4,
Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Ingenieurwe-
sens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4112040). Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Lausanne].
Tagebuch Nr. 41552 vom 10.10.2007
(04156306 / CH-035.3.000.712-4)

■ Espace Media Radio AG, in Bern, CH-035.3.000.708-8,
Betrieb von Radiosendern und elektronischen Informations-
dienstleistungen im Espace Mittelland usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 3, Publ. 3761928). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Friedrich
genannt Frederik, von Konolfingen, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eugster, Nicolas, von Speicher, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 41553 vom 10.10.2007
(04156308 / CH-035.3.000.708-8)

■ Eurotore GmbH, in Wiggiswil, CH-053.4.017.448-7,
Herstellung, Vertrieb, Montage und Reparatur von Toren, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2005,
S. 4, Publ. 2947754). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Witterswil (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 12) im Han-
delsregisteramt des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 41554 vom 10.10.2007
(04156310 / CH-053.4.017.448-7)

■ FTP Fenster + Türen Planungs GmbH, in Täuffelen,
CH-073.4.016.213-4, Planung, Montage von Fenstern und Türen
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2004, S. 4, Publ. 2586316). Statutenänderung:
2. 10. 2007. Domizil neu: Seerain 7, 2575 Gerolfingen. Zweck neu:
Planung, Montage von Fenstern und Türen, Ausführung allge-
meiner Schreinerarbeiten und Renovationen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen sowie
Grundstücke zu erwerben und zu veräussern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hermle, Daniel, von Basel, in Täuffe-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Hermle-Joss, Anita, von Konol-
fingen und Basel, in Täuffelen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 41555 vom 10.10.2007
(04156312 / CH-073.4.016.213-4)

■ G N real estate GmbH, bisher in Thun, CH-
092.4.018.365-5, Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von
Wohnimmobilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 3, Publ. 4070114). Statutenände-
rung: 4. 10. 2007. Sitz neu: A e s c h i   b e i   S p i e z .  Domizil neu:
Hondrichstrasse 15, 3703 Aeschi bei Spiez. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ris, Herbert, von Lyss, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grüner, Bruno, deutscher Staatsange-
höriger, in Aeschi bei Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–
[bisher: in Speyer (DE), mit einer Stammeinlage von CHF 1’000].
Tagebuch Nr. 41556 vom 10.10.2007
(04156314 / CH-092.4.018.365-5)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

■ Grichting SA, bisher in Selzach, CH-626.3.007.209-9, Pro-
jektierung und Bau von Freileitungen und Kabelanlagen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 8,
Publ. 4106910). Gründungsstatuten: 04.07.2005. Statutenände-
rung: 8. 10. 2007. Firma neu: sol-E Suisse AG. Uebersetzungen
der Firma: (sol-E Suisse SA). Sitz neu: B e r n .  Domizil neu:
Galgenfeldweg 16, 3006 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Projektierung, den Bau, den Betrieb, die Beteiligung
und den Kauf von Kraftwerken im Bereich der erneuerbaren En-
ergien sowie von Wärmeproduktions- und Wärmeverteilanlagen.
Die Gesellschaft kann Zertifikate, oder mit Zertifikaten vergleich-
bare Produkte, welche im Zusammenhang mit erneuerbaren En-
ergien ausgestellt worden sind, im In- und Ausland handeln. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: einge-
schriebene Briefe an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vin-
kulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Roy, Etienne, von Premier,
in Forel (Lavaux), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meister, Heinz, von Matzendorf, in Solothurn, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle [wie bis-
her]; Pfisterer, Martin Dr., von Basel, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leupold, Samuel, von Basel und
Aarau, in Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sahli, Christian, von Wohlen bei Bern, in Schmitten
FR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41557 vom 10.10.2007
(04156316 / CH-626.3.007.209-9)
■ IC INFRACONSULT AG, in Bern, CH-035.3.003.670-3, In-
terdisziplinäre Planungen, Beratungen, Projektleitungen und
Projektdurchführungen auf den Gebieten Politik- und Unterneh-
mensberatung, Raumordnung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 3, Publ. 4103022). Zweigniederlas-
sung: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:]
[gestrichen: Vernier].
Tagebuch Nr. 41558 vom 10.10.2007
(04156318 / CH-035.3.003.670-3)
■ Interconsult Scherrer &amp; Co., in Kirchberg  BE, CH-
053.2.003.178-3, Dienstleistungen im Informatikbereich, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 04. 06. 1997, S. 3787). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arth (Lauerz)
(SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 12) im Handelsregisteramt des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 41559 vom 10.10.2007
(04156320 / CH-053.2.003.178-3)
■ Ixos Software (International) AG, in Biel/Bienne,
CH-073.3.006.244-1, Entwicklung, Vertrieb und Wartung von
Computer Software aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34
vom 19. 02. 2007, S. 4, Publ. 3784836). Domizil neu: Leugene-
strasse 6, 2504 Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Palatini, Marco, von Oberhelfenschwil,
Niederwil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ackermann, Reto, von Obstalden, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forssman, Alexan-
der, deutscher Staatsangehöriger, in Baiern/Berganger (DE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Egelharting
(D), Mitglied]; Rabian, Alexander, von Wynigen, in Zürich, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chyczyi,
Sonja, von Zuchwil, in Oberdorf SO, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO Visura, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41560 vom 10.10.2007
(04156322 / CH-073.3.006.244-1)
■ Jubiläumsstiftung der LOEB AG, in Bern, CH-
035.7.016.146-6, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2007, S. 3, Publ. 3793490). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pürro, Sylvia, von Breitenbach, in
Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Portmann, Rolf Dr., von Luzern, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Loeb, Marc, von Baden und
Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Furer, Béatrice, von Häggenschwil, in Thun, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41561 vom 10.10.2007
(04156324 / CH-035.7.016.146-6)
■ Kuvertprint plus AG, in Bern, CH-035.3.013.055-2, Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Kuverts, Papierwaren
und Verpackungen, das Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Gestaltung, Druck und Versand von Kuverts, usw, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 2,
Publ. 2955600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blum Bock, Pia, von Seedorf BE und Untereggen, in
Wohlen bei Bern, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bock, Daniel, von Untereggen, in Hinterkappelen
(Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wohlen bei Bern]; Blum, Hans Jörg, von Wichtrach, in Mühleberg,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 41562 vom 10.10.2007
(04156326 / CH-035.3.013.055-2)
■ Lambda Dämmtechnik AG, in Bern, CH-035.3.011.767-
8, Ausführung von technischen Dämmungen im Wärme- bzw.
Kältebereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2007, S. 3, Publ. 4137668). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blaser, Niklaus, von Langnau im Em-
mental, in Schliern bei Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kleeb, Alfred, von Eriswil, in Moosseedorf, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unternehmensbera-
tungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG, in Urte-

nen-Schönbühl, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwager, Ivo, von Bichelsee-Balterswil, in Dottikon,
Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Schwager, An-
nemarie, von Bichelsee-Balterswil, in Dottikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; B &amp; N Treuhand, in Steffisburg, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 41563 vom 10.10.2007
(04156328 / CH-035.3.011.767-8)

■ Libar AG, in Mörigen, CH-073.3.001.459-1, Erwerb sowie
Veräusserung, Bewirtschaftung und Verwaltung von Beteiligun-
gen und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
01. 07. 2002, S. 5, Publ. 534666). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Erich Arn, in Biel BE, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Arn &amp;
Partner AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41564 vom 10.10.2007
(04156330 / CH-073.3.001.459-1)

■ Liechti AG Mörigen, in Mörigen, CH-073.3.014.449-5,
Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Produktions- und
Steuerungsanlagen jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124
vom 01. 07. 2002, S. 4, Publ. 534572). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Erich Arn, in Biel BE, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Arn
&amp; Partner AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41565 vom 10.10.2007
(04156332 / CH-073.3.014.449-5)

■ Maeder AG, in Rüderswil, CH-053.3.007.425-0, Handel,
Lagerung und Aufbereitung (Abpacken) von Agrarprodukten,
Handel mit Hilfsstoffen für die Landwirtschaft und den Gartenbau
sowie Handel mit Brennstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195
vom 09. 10. 2006, S. 4, Publ. 3583430). Statutenänderung:
22. 06. 2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital: [gestrichen:
CHF 500’000.–], CHF 100’000.–. Aktien neu: 400 Namenaktien
zu CHF 250.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–.]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 22.06.2007 werden 51 eigene Namen-
aktien zu CHF 1’000.– vernichtet und der Herabsetzungsbetrag
wird zur Wertberichtigung des Wertschriftenkontos ’eigene Aktien’
verwendet; gleichzeitig werden 49 Namenaktien zu CHF 1000.–
vernichtet und zurückbezahlt; im weiteren wird der Nennwert der
400 verbleibenden Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 250.–
herabgesetzt und je CHF 750.– pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 26.09.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 41566 vom 10.10.2007
(04157152 / CH-053.3.007.425-0)

■ Magasin Superprix GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.017.973-5, Handel mit Textilien und Geschenkartikeln, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2007, S. 4, Publ. 3999310). Statutenänderung:
2. 10. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Abdelkrim, Chahrazed, algerische Staatsangehörige, in
Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Abdelkrim, Hakima, fran-
zösische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 41567 vom 10.10.2007
(04156334 / CH-073.4.017.973-5)

■ Messerli Kieswerk AG, in Bern, CH-035.3.003.235-7, Ab-
bau und Aufbereitung von Steinen und Erden usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 5, Publ. 4011646). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgart-
ner-Messerli, Brigitte, von Rüderswil, in Spiegel bei Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Baumann, Peter, von Bern, in Thun, mit
Einzelprokura; Weber, Hanspeter, von Bargen BE, in Bern, mit Ein-
zelprokura; Treuhand- und Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Kurt,
von Rüderswil, in Spiegel bei Bern (Köniz), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern, mit Einzelunter-
schrift]; Jäggi, Robert, von Recherswil, in Recherswil, Vorsitzender
der Geschäftsleitung und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Daniel, von Fahrwangen, in Aarberg, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehn-
der-Liebe, Johann Markus, von Eriswil, in Laupen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Schüpbach, Peter,
von Oberthal, in Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schindler, Andreas, von Röthenbach im Emmental, in
Walliswil bei Wangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss,
Bernhard, von Buchholterberg, in Steffisburg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41568 vom 10.10.2007
(04156336 / CH-035.3.003.235-7)

■ Milchgenossenschaft Mauss, in Mühleberg, CH-
035.5.005.930-9, Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlosse-
nen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher
Selbsthilfe usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2004,
S. 3, Publ. 2526566). Firma neu: Milchgenossenschaft
Mauss in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 08.08.2007 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herren, Ulrich, von Mühle-
berg, in Mühleberg, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Kassier oder Sekretär]; Zingg, Andreas, von Wohlen bei
Bern, in Mauss (Mühleberg), Vizepräsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Kas-
sier oder Sekretär]; Tschanz, Gottfried, von Sigriswil, in Mauss
(Mühleberg), Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten]; Herren, Peter, von Mühleberg,
in Mauss, Mitglied, Kassier und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsiden-
ten].
Tagebuch Nr. 41569 vom 10.10.2007
(04156504 / CH-035.5.005.930-9)

■ Parosio AG, in Bern, CH-035.3.026.796-9, Internationaler
Handel im Ausland mit industriellen Produkten usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 3, Publ. 3275196).
Zweigniederlassung neu: Fribourg [Folgende Zweigniederlassung
ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Montreux].
Tagebuch Nr. 41570 vom 10.10.2007
(04156338 / CH-035.3.026.796-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Ärzte und Tierärzte
PAT-BVG
, in B e r n ,  CH-035.7.004.013-3, Berufliche Vorsorge
für die Mitglieder und Arbeitnehmer folgender Organisationen:
FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte, usw., Stiftung
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 4, Publ. 3678336). Domizil
neu: Gutenbergstrasse 21, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bischof, Bernhard, von Eggersriet,
in Mosnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaeppi, Chris-
tian, von Oberrieden und St. Gallen, in Niederteufen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rieder, Eugen, von St. Stephan, in Muri
bei Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wirz, Duri, von Bern und Zetzwil, in Bern, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Kunz, Reinhard, von Zürich, in Gerolds-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Simon,
von Walkringen, in Mühledorf BE, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ammann, Silvia, von Bütschwil und Rüschegg, in Flamatt (Wün-
newil-Flamatt), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gonzenbach, Hans Rudolf, von Zürich und Pfyn, in Geuensee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Daniel, von
Basel und Salenstein, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kessler-Horsch, Alexandra, deutsche Staats-
angehörige, in Rüschegg Heubach (Rüschegg), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kohler, Walter, von Pfäfers, in Hon-
drich (Spiez), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Eugster-Scheiwil-
ler, Tanja, von Waldkirch, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reichmuth, Marco, von Oberiberg, in Teufen AR, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk Molina, Renate, von Eg-
giwil und Egg, in Gunten (Sigriswil), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 41571 vom 10.10.2007
(04156340 / CH-035.7.004.013-3)

■ Pioneer Investments AG, in Bern, CH-035.3.015.033-5,
Gründung, Leitung und Verwaltung von Kollektivanlagefonds in
eigenem Namen und auf Rechnung der Anleger usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 2, Publ. 4056112).
Zweigniederlassung: Zürich.
Tagebuch Nr. 41572 vom 10.10.2007
(04156342 / CH-035.3.015.033-5)

■ POL-Training Ursula Kuhn GmbH, in Jegenstorf, CH-
053.4.016.269-5, Anbieten von praxisorientiertem Lerntraining,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
08. 05. 2003, S. 3, Publ. 980050). Firma neu: POL-Training
Ursula Kuhn GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der a.o. Gesellschafterversammlung vom 08.10.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Al-
bert, von Pfyn, in Jegenstorf, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 41573 vom 10.10.2007
(04156344 / CH-053.4.016.269-5)

■ PRIVERA AG, in Bern, CH-035.3.010.456-0, Planung, Fi-
nanzierung, Bau und Bewirtschaftung von Wohn- und Geschäfts-
häusern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007,
S. 3, Publ. 4103042). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nef, Roger, von Urnäsch, in Binz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buser, Christoph, von Erlinsbach SO, in Thörishaus (Köniz),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manco, Gaetano, von Gelter-
fingen, in Walperswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 41574 vom 10.10.2007
(04156346 / CH-035.3.010.456-0)

■ PROENGINEERING AG, in Bern, CH-035.3.033.029-5,
Durchführung von Planungen und Beratungen in den Bereichen
Architektur, Logistik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
26. 04. 2004, S. 3, Publ. 2231736). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Feusisberg (SHAB Nr. 190 vom
02.10.2007, S. 12) im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 41575 vom 10.10.2007
(04156348 / CH-035.3.033.029-5)

■ RH Alurad Suisse AG, in Lyss, CH-035.3.035.166-8, Ver-
kauf und Handel mit Aluminiumrädern und Reifen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 4,
Publ. 3635236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Höffken, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in At-
tendorn (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Kernen, Jean-
Philippe, von Reutigen, in La Chaux-de-Fonds, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Imark, Freddy, von Himmelried,
in Fontaines NE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers SA, in Neuenburg, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Charles, von
Rickenbach LU, in La Chaux-de-Fonds, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Höffken, Monika, deutsche Staatsangehö-
rige, in Attendorn (DE), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Moesch, Pascal, von Gipf-Oberfrick, in La Chaux-de-
Fonds, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Orfigest SA,
in Neuchâtel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41576 vom 10.10.2007
(04156350 / CH-035.3.035.166-8)

■ Rybrügg GmbH in Liquidation, in Frutigen, CH-
092.4.017.374-2, Führung eines Gastronomiebetriebes, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007,
S. 3, Publ. 4125092). Mit Verfügung vom 8. Oktober 2007 hat der
Gerichtspräsident 1 als Konkursrichter des Gerichtskreises XII
Frutigen-Niedersimmental das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt.
Tagebuch Nr. 41577 vom 10.10.2007
(04156352 / CH-092.4.017.374-2)

■ Spar- und Leihkasse Riggisberg, in Riggisberg, CH-
035.3.007.714-7, Betrieb einer Regionalbank usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2005, S. 2, Publ. 3074070). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brönni-
mann, Andreas, von Bolligen und Zimmerwald, in Riggisberg, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 41578 vom 10.10.2007
(04156354 / CH-035.3.007.714-7)

■ Stiftung Hilfskasse des Regionalverbandes Bern-
Thun der Gewerkschaft Verkauf Handel Transport Le-
bensmittel (VHTL)
, in B e r n ,  CH-035.7.017.746-8, Gewäh-
rung von Beiträgen an Zahnarztrechnungen für Mitglieder des
Regionalverbandes Bern-Thun usw., Stiftung (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 1999, S. 5994). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Senft, Andreas, von Peseux und Basel, in Bern, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift mit der Präsidentin;
Beyeler, Margaretha, von Wahlern, in Bern, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Matti, Rudolf, von Gsteig, in Kehrs-
atz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Funk, Werner, von Nidau, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ambrosetti, Renzo, von Bodio, in Monte Carasso, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieger, Andreas, von Zürich,
in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Fel-
ten, Michael, von Olten und Trimbach, in Muri bei Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG,
in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41579 vom 10.10.2007
(04156356 / CH-035.7.017.746-8)

■ Swisstel AG, in Bern, CH-035.3.001.112-5, Anbieten von
Dienstleistungen im In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2004, S. 3, Publ. 2385482). Statu-
tenänderung: 5. 10. 2007. Firma neu: Swisscom (Schweiz)
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Swisscom (Switzer-
land) Ltd) (Swisscom (Suisse) SA) (Swisscom (Sviz-
zera) SA)
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt, Fernmelde-
und Rundfunkdienste sowie damit zusammenhängende Pro-
dukte und Dienstleistungen anzubieten. Sie kann alle Rechtsge-
schäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt, na-
mentlich Grundstücke erwerben und veräussern, Mittel am Geld-
und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen sowie Gesellschaften
gründen, sich an Gesellschaften beteiligen oder auf andere Weise
mit Dritten zusammenarbeiten.
Tagebuch Nr. 41580 vom 10.10.2007
(04156358 / CH-035.3.001.112-5)

■ Valora Holding AG, in Bern, CH-035.3.000.386-6, Betei-
ligung an Handels-, Industrie- und Dienstleistungsunternehmen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4132998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zipp, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Fren-
kendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41581 vom 10.10.2007
(04156360 / CH-035.3.000.386-6)

■ Viehzuchtgenossenschaft Bowil, in Bowil, CH-
035.5.008.811-2, Förderung der schweizerischen Fleckviehzucht
im Gebiete der Gemeinde Bowil und Umgebung, Genossenschaft
(SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 1989, S. 3155). Firma neu:
Viehzuchtgenossenschaft Bowil in Liquidation. Liqui-
dationsdomizil: c/o Anna Rosa Häuser, Rünkhofen, 3533 Bowil.
Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 13.02.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schäfer, Werner, von Bowil, in Zäziwil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Rudolf, von
Oberthal, in Bowil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Siegrist, Peter, von Menziken, in Bowil, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuenschwander, Ni-
klaus, von Langnau im Emmental, in Bowil, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Ernst, von Lan-
diswil, in Bowil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Anna Rosa, von
Wädenswil, in Bowil, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41582 vom 10.10.2007
(04156362 / CH-035.5.008.811-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FISCHER &amp; CO., in Bolligen, CH-035.2.029.859-6, Unter-
nehmensberatung und Informatik Dienstleistungen aller Art, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2001, S. 8014). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 41583 vom 10.10.2007
(04156364 / CH-035.2.029.859-6)

■ GMS Bauteam Müller, in Bern, CH-035.1.035.061-0,
Führen eines Bauteams zur Ausführung von Renovationen usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 3, Publ. 2840552).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 41584 vom 10.10.2007
(04156366 / CH-035.1.035.061-0)

■ IMC Integral Management Consultancy Peña, in
B e r n ,  CH-035.1.032.672-3, Unternehmensberatung. Einzel-
firma (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2004, S. 3, Publ. 2067070). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 41585 vom 10.10.2007
(04156368 / CH-035.1.032.672-3)

■ Restaurant Rendez-vous, Brigitte Reist, in Wangen
a n  d e r  A a r e ,  CH-053.1.000.380-2, Betrieb des Restaurants Ren-
dez-vous, Einzelfirma (SHAB Nr. 171 vom 08. 09. 1997, S. 6599).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 41586 vom 10.10.2007
(04156370 / CH-053.1.000.380-2)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

■ Schneider Lukas, in Frutigen, CH-092.1.018.216-2,
Schreiner-Service, Einzelfirma (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007,
S. 4, Publ. 3930886). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 41587 vom 10.10.2007
(04156372 / CH-092.1.018.216-2)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arenta GmbH, in Oberwil  BL, CH-280.4.011.119-9,
Hauptstrasse 18, 4104 Oberwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 10. 2007. Zweck: Ver-
waltung von Immobilien. Die Gesellschaft bezweckt auch den
Handel mit Immobilien im Ausland und kann Handel mit Waren
aller Art betreiben, sich an Unternehmungen ähnlicher Art betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Grundstück Flurstück 280/7 am Mühlenenweg, in Briest
(DE), 985 m2, zum Preis von höchstens EUR 40’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bando, Walter, von Röschenz, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Montefiori AG, in Oberwil BL, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 4614 vom 10.10.2007
(04157162 / CH-280.4.011.119-9)

■ doc-service gmbh, in Binningen, CH-280.4.011.120-6,
Waldeckweg 24, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 10. 2007. Zweck:
Erstellung und Realisierung von Konzeptionen, insbesondere im
Medizinal- und Sportbereich, sowie Durchführung von Events.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Lüscher, Eric, von Thalwil, in Ramlins-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Lüscher, Yves, von
Thalwil, in Ramlinsburg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4615 vom 10.10.2007
(04156152 / CH-280.4.011.120-6)

■ Flying-Shop Brunnenkant, in Waldenburg, CH-
280.1.011.121-7, Schanzstrasse 18, 4437 Waldenburg, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Modellbauartikel.
Eingetragene Personen: Brunnenkant, Sacha, von Wynau, in Wal-
denburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Amiet, Bettina, von
Oberdorf BL, in Waldenburg, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4616 vom 10.10.2007
(04156154 / CH-280.1.011.121-7)

■ Restaurant Reh GmbH, in Laufen, CH-280.4.011.122-2,
c/o Jayakumar Sivalingam, Baselstrasse 10, 4242 Laufen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 10. 2007. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Sivalingam, Jeyakumar, von Laufen, in Laufen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Jeyakumar, Uthayabavani,
Bürgerin von Sri Lanka, in Laufen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4617 vom 10.10.2007
(04156156 / CH-280.4.011.122-2)

■ SINOGER Invest AG, in Reinach BL, CH-280.3.011.123-
4, Oberer Rebbergweg 115, 4153 Reinach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 07. 2007, 18. 09. 2007.
Zweck: Durchführung und Vermittlung von Geschäften aller Art
im Immobilien-,Treuhand-, Consulting-, Marketing- und Fi-
nanzbereich, insbesondere Erbringung weltweiter Dienst- und Be-
ratungsleistungen im Zusammenhang mit Handel, Import und
Export von Rohstoffen und Waren aller Art, Kauf, Verkauf, Ver-
mittlung und Verwaltung von Immobilien, insbesondere Halten
von Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 16.07.2007 von der ’Libor Finanz AG’, in Sarnen (CH-
440.3.016.744-2), 2 Inhaberaktien (Nr. 3-4) zu CHF 50’000.– der
’Immogest Società finanziaria e di partecipazione SA’, in Rove-
redo GR (CH-350.3.002.822-8), zum Preis von CHF 100’000.–,
wofür 100 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern Adressen be-
kannt, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen:
Brodbeck, Lukas, von Therwil, in Reinach BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jeserick, Detlef, deutscher
Staatsangehöriger, in Tuchheim (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Sana Fin Treuhand GmbH, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4618 vom 10.10.2007
(04156158 / CH-280.3.011.123-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Borer Informatik AG, in Duggingen, CH-
280.3.900.229-0, Handel mit und Vertrieb von Produkten aller Art
auf dem Gebiet der Informatik und Telekommunikation ein-
schliesslich Computersoftware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221
vom 14. 11. 2006, S. 5, Publ. 3634436). Firma neu: Borer In-
formatik AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a

Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfügung vom
09.10.2007 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Laufen
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4619 vom 10.10.2007
(04156160 / CH-280.3.900.229-0)

■ Dima-Service AG, in Schönenbuch, CH-280.3.915.275-
8, Durchführung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit
Lagerung, Werbung und Verpackungsservice, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 5, Publ. 4149526). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ONLINE TREUHAND AG, in
Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4620 vom 10.10.2007
(04156162 / CH-280.3.915.275-8)

■ FITMAKER Heller, in Muttenz, CH-280.1.009.834-4, Fit-
ness und Wellness mit Solarium, Nahrungsergänzungen, Mas-
sage, Coiffeur sowie ’Power-Plate’, Einzelfirma (SHAB Nr. 130
vom 07. 07. 2006, S. 4, Publ. 3454122). Über den Inhaber dieser
Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Arlesheim vom 25.09.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 4621 vom 10.10.2007
(04156164 / CH-280.1.009.834-4)

■ ims information management solutions ag (ims in-
formation management solutions sa) (ims informa-
tion management solutions ltd)
,  bisher  in  B ä t t w i l ,   CH-
270.3.011.764-3, Beratung, Schulung und Support im EDV-Be-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3276158). Gründungsstatuten: 10.03.1997. Statutenände-
rung: 9. 10. 2007. Sitz neu: B i e l - B e n k e n .  Domizil neu: Gewer-
bestrasse 18, 4105 Biel-Benken. Zweck neu: Beratung, Schulung
und Support im Informatik- und Unternehmensbereich sowie
Vertrieb von zugehörigen Produkten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben
und veräussern sowie Finanz- und andere Anlagen tätigen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, so-
fern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cotti, Daniel, von Sur, in Bättwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; BF Treuhand AG, in
Biel-Benken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4622 vom 10.10.2007
(04156166 / CH-270.3.011.764-3)

■ JABLANICA-TOURS KOSTIC, in Gelterkinden, CH-
280.1.003.509-0, Busfahrten, Handel mit Waren aller Art, Einzel-
firma (SHAB Nr. 107 vom 02. 06. 2000, S. 3751). Domizil neu:
Rohrbachweg 2, 4460 Gelterkinden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kostic, Milorad, serbischer Staatsangehöriger, in
Gelterkinden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: jugoslawi-
scher Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 4623 vom 10.10.2007
(04156168 / CH-280.1.003.509-0)

■ Max Krattiger Stiftung, in Liestal, CH-280.7.915.500-5,
Ausrichtung von Vorsorgeleistungen an die Arbeitnehmer der Stif-
terfirma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbun-
denen Unternehmungen, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2005, S. 4, Publ. 3126658). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bannwart Treuhand GmbH, in Brislach, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 4624 vom 10.10.2007
(04156170 / CH-280.7.915.500-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3973 vom 29. 08. 2007. Onvest AG, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.3.900.124-3, Betrieb eines Import-, Han-
dels- und Agenturgeschäfts, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2007, S. 5, Publ. 4094280). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walker, Reto, von Selzach, in Lörrach (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht: in Oberwil BL].
Tagebuch Nr. 4625 vom 10.10.2007
(04156232 / CH-280.3.900.124-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Gysin AG, in
O b e r d o r f  B L ,  CH-280.7.911.998-6, Fürsorge für die Arbeitneh-
mer der Stifterfirma sowie für ihre Angehörigen und Hinterblie-
benen, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2001, S. 9525). Domi-
zil neu: c/o Gysin AG, Zinsmattweg 6, 4436 Oberdorf.
Tagebuch Nr. 4626 vom 10.10.2007
(04156234 / CH-280.7.911.998-6)

■ Personalvorsorgestiftung der Treuhand AG Liestal,
in L i e s t a l ,  CH-280.7.914.203-4, Berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2006, S. 5,
Publ. 3456020). Domizil neu: c/o TRETOR AG, Gitterlistrasse 8,
4410 Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aebin, Philipp, von Muttenz, in Arboldswil, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schweizer, Patrick, von Liestal, in
Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4627 vom 10.10.2007
(04156236 / CH-280.7.914.203-4)

■ Schwarz Pharma AG, in Münchenstein, CH-
280.3.915.472-4, Fabrikation von und Handel mit Pharmazeu-
tika und Chemikalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2005, S. 5, Publ. 2857782). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaltenbach, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Greng, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4628 vom 10.10.2007
(04156238 / CH-280.3.915.472-4)

■ trend SHM Swiss AG, in Pratteln, CH-270.3.012.127-4,
Vertrieb von Hard- und Softwareprodukten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 194 vom 09. 10. 2003, S. 4, Publ. 1207244). Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paul, Dr. Pe-
ter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4629 vom 10.10.2007
(04156240 / CH-270.3.012.127-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DCS Dental AG, in Allschwil, CH-280.3.917.584-5, Ent-
wicklung, Herstellung sowie Vertrieb von computergesteuerten Ap-
paraturen im Bereich der Zahnheilkunde, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 207 vom 28. 10. 2003, S. 5, Publ. 1233250). Die Vor-
schriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 4630 vom 10.10.2007
(04156242 / CH-280.3.917.584-5)

■ DCS Forschungs &amp; Entwicklungs AG, in Allschwil,
CH-280.3.900.431-8, Forschung und Entwicklung sowie Vertrieb
von Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 28. 10. 2003,
S. 5, Publ. 1233252). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind ein-
gehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 4631 vom 10.10.2007
(04156244 / CH-280.3.900.431-8)

■ Lingg Stoye GmbH in Liquidation, in Aesch  BL, CH-
280.4.006.271-2, Führung von Gastronomie- und Beherber-
gungsbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 27. 09. 2004, S. 3, Publ. 2467020). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 4632 vom 10.10.2007
(04156246 / CH-280.4.006.271-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eloo Sicherheit GmbH, in Basel, CH-270.4.015.195-0,
Hammerstr. 184, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 10. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Sicherheitsdienstes in den
Bereichen Veranstaltungsschutz, Objekt- und Personenschutz.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eggert, Anja,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Eloo, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Titisee-Neustadt (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;
Eloo, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Titisee-Neustadt
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 5708 vom 10.10.2007
(04156184 / CH-270.4.015.195-0)

■ TATTOO ERASE INTERNATIONAL AG  (TATTOO
ERASE INTERNATIONAL LTD)
, in B a s e l ,  CH-
270.3.013.962-4, c/o Christoph Burckhardt AG, Pfarrgasse 11,
4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27. 09. 2007. Zweck: Entwicklung, Herstellung und weltweiter Ver-
trieb von kosmetischen und medizinischen Geräten und Produk-
ten zur Entfernung von Tätowierungen. Die Gesellschaft kann
sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In-
und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ih-
nen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern so-
wie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Birks, Ho-
ward Richard, britischer Staatsangehöriger, in Clermont l’Hé-
rauld (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burckhardt, Theodor, von Basel, in Arlesheim,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burckhardt, Christoph, von Basel, in Arlesheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simp-
son-Birks, Barbara Denise, britische Staatsangehörige, in Cler-
mont l’Hérauld (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in
Seltisberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5709 vom 10.10.2007
(04157158 / CH-270.3.013.962-4)

■ WG-Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.013.963-2, Färber-
str. 17, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 9. 10. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung aller in den Aufgabenkreis einer Revisions- und Treuhand-
unternehmung fallenden Arbeiten, insbesondere: Durchführung
von Pflichtrevisionen nach Obligationenrecht sowie als statutari-
sche Kontrollstelle bei Gesellschaften, insbesondere bei Wohnge-
nossenschaften. Beratung in Steuerfragen; Ausfertigen aller De-
klarationen und Kontrolle der Veranlagungen; Verhandeln mit
Steuerbehörden. Führen von Geschäftsbüchern, betriebswirt-
schaftliche Beratung; Rentabilitätsberechnung; Organisation des
Rechnungswesens. Die Gesellschaft kann sich an bestehenden
Unternehmen ähnlicher Art beteiligen, solche erwerben oder
gründen sowie Zweigniederlassungen errichten und alle Ge-
schäfte eingehen oder Verträge abschliessen, welche geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe oder, sofern Namen oder

Adressen nicht bekannt, SHAB. Eingetragene Personen: Spörri,
Max Heinrich, von Basel, in Reinach BL, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böhler, Rudolf
Max, von Basel, in Rodersdorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guldimann, Beat, von Lo-
storf, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5710 vom 10.10.2007
(04156186 / CH-270.3.013.963-2)

■ WH Baumontagen AG, Zweigniederlassung Basel, in
B a s e l ,  CH-270.9.001.329-5, Sperrstr. 104a, 4057 Basel, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: WH Baumon-
tagen AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Küssnacht SZ (HR Schwyz). Statuten Hauptsitz: 03.05.2007. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 04.05.2007. Zweck Hauptsitz:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Handwerkbetriebs.
Sie ist auf dem Gebiet der Montage, des Mauerns, des Schalens,
der Schreinerei, der Gipserei, des Innenausbaus und weiterer ver-
wandter Gebiete tätig. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, verwalten und veräus-
sern, sich an anderen Unternehmen beteiligen und überhaupt alle
kaufmännischen und finanziellen Transaktionen durchführen,
sei es auf eigene oder fremde Rechnung, die den Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt zu fördern geeignet sind. Eingetragene
Personen: Lauper, René, von Giffers, in St. Ursen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hofstetter, Reto, von Ben-
ken SG, in Buonas, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 5711 vom 10.10.2007
(04156188 / CH-270.9.001.329-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anassa GmbH, in Basel, CH-270.4.015.187-0, Reederei
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 5, Publ. 4144652). Statutenänderung:
17. 09. 2007. Eingetragene Personen neu oder mutierend: River
Advice Ltd, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Straubhaar, Robert, von
Thun, in Kaiseraugst, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 5713 vom 10.10.2007
(04156190 / CH-270.4.015.187-0)

■ ARTIBA GmbH, in Basel, CH-270.4.013.566-4, Schuhe
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
15. 08. 2003, S. 4, Publ. 1130914). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Sachseln (SHAB Nr. 195 vom
09.10.2007, S. 12) im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5714 vom 10.10.2007
(04156192 / CH-270.4.013.566-4)

■ Besthaus Revisions- und Treuhand AG, bisher in
B o t t m i n g e n ,  CH-240.3.000.605-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 102 vom 28. 05. 2004, S. 6, Publ. 2283662). Statutenände-
rung: 9. 10. 2007. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Hegenheimerstr.
30, 4055 Basel. Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros mit Dienst-
leistungen aller Art, vorwiegend Buchhaltungen, Steuerberatun-
gen, Revisionen, Unternehmensberatungen, Immobilienverwal-
tungen, -vermittlungen und -schätzungen. Die Gesellschaft kann
im übrigen Finanzierungs-, Anlage- und Darlehensgeschäfte jeg-
licher Art tätigen, Bürgschaften eingehen und Sicherheiten zu-
gunsten Dritter leisten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haas, Marianna, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Elsin-
ger, Dr. Markus V., von Kloten, in Calahonda Mijas (ES), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; MG Audit AG,
in Birsfelden, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 5715 vom 10.10.2007
(04156194 / CH-240.3.000.605-7)

■ BVG-Stiftung der Indur Antriebstechnik AG, in
B a s e l ,  CH-270.7.000.183-7, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 6, Publ. 3767880). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keller, Daniel, von Basel, in Roders-
dorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carballo,
Delfin, spanischer Staatsangehöriger, in Mariastein, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5716 vom 10.10.2007
(04156196 / CH-270.7.000.183-7)

■ Celonic AG, in Basel, CH-270.3.013.838-7, Verfahren und
Produkte auf dem Gebiete der medizinischen Diagnostik usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 6,
Publ. 3722906). Statutenänderung: 26. 09. 2007. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herrmann, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5717 vom 10.10.2007
(04156198 / CH-270.3.013.838-7)

■ com7 gmbh, Teningen, Zweigniederlassung Basel,
in B a s e l ,  CH-270.9.001.259-7, Electronic-Business-Programme
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2005, S. 4,
Publ. 2779856), mit Hauptsitz in: Teningen (DE). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stelzer, Gerhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Teningen (DE), Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5718 vom 10.10.2007
(04156200 / CH-270.9.001.259-7)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

■ Eurofima Europäische Gesellschaft für die Finan-
zierung von Eisenbahnmaterial
, in B a s e l ,  CH-
270.3.002.143-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2007, S. 6, Publ. 4133150). Statutenänderung:
21. 09. 2007. [Publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].
Tagebuch Nr. 5719 vom 10.10.2007
(04156202 / CH-270.3.002.143-6)
■ FUMO GmbH, bisher in Subingen, CH-241.4.004.283-1,
Produktion von umweltverträglichen Produkten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 15,
Publ. 3878800). Statutenänderung: 28. 09. 2007. Firma neu:
Nexus Business Technology GmbH. Sitz neu: B a s e l .  Do-
mizil neu: Birsigstr. 18, 4054 Basel. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist Beratung und Unterstützung bei der Umsetzung von In-
formatikprojekten von der Problemdefinition bis hin zur Lö-
sungsumsetzung und Implementierung. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten. Sie
kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Finanz-
transaktionen durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem in
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Obermüller, Erwin Florian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Nussdorf/Traunstein (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Poorghadiri, Saeed, iranischer Staatsangehöriger,
in Subingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rice, Malcolm Robert, briti-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 5720 vom 10.10.2007
(04156204 / CH-241.4.004.283-1)
■ H. Hayda Taxi GmbH, in Basel, CH-270.4.013.613-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 7, Publ. 3707334). Domizil neu: Beinwilerstr. 13,
4053 Basel.
Tagebuch Nr. 5721 vom 10.10.2007
(04156206 / CH-270.4.013.613-4)
■ Hyla Nordwest Schweiz Saskara, in Basel, CH-
270.1.014.395-6, Reinigungsapparate usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 5, Publ. 3601130). Über den Inhaber
dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt
vom 09.10.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 5722 vom 10.10.2007
(04156208 / CH-270.1.014.395-6)
■ Immo-Hansa AG, in Basel, CH-270.3.003.185-3, Verwal-
tungsgesellschaft usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 4, Publ. 3710320). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vögtli, Monika, von Hochwald, in Bü-
ren SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Olsson, Hans Martin, schwedischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5723 vom 10.10.2007
(04156210 / CH-270.3.003.185-3)
■ Jufa, in Basel, CH-270.6.000.148-8, Verein (SHAB Nr. 181
vom 19. 09. 2007, S. 4, Publ. 4116480). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Suter, Sylvia, von Kölliken, in All-
schwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der
Kommission.
Tagebuch Nr. 5724 vom 10.10.2007
(04156212 / CH-270.6.000.148-8)
■ Knochentumor-Referenzzentrum Basel am Institut
für Pathologie
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.166-8, Stiftung
(SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2004, S. 6, Publ. 2058020). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 5725 vom 10.10.2007
(04156214 / CH-270.7.001.166-8)
■ L’angolo delle delizie Salvatore Aquilino, in Basel,
CH-270.1.010.340-3, italienische Lebensmittel usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 5, Publ. 2760258). Über den In-
haber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 09.10.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 5726 vom 10.10.2007
(04156216 / CH-270.1.010.340-3)
■ Patria Anlagestiftung, in Basel, CH-270.7.000.828-7,
Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 25. 06. 2003, S. 6, Publ. 1051502).
Urkundenänderung: 24. 07. 2007. Name neu: Helvetia Anla-
gestiftung
. Uebersetzungen des Namens neu: (Helvetia Fon-
dation de placement) (Helvetia Fondazione d’investi-
mento) (Helvetia Investment Foundation)
. Zweck neu:
Gemeinsame Anlage und Verwaltung der ihr von den Stiftern und
Mitstiftern anvertrauten Vorsorgegelder. Änderung der Stiftungs-
urkunde gemäss Verfügung vom 24.07.2007 des Bundesamtes für
Sozialversicherungen BSV, in Bern.
Tagebuch Nr. 5727 vom 10.10.2007
(04157160 / CH-270.7.000.828-7)
■ Pirelli Société Générale SA, in Basel, CH-
270.3.004.436-1, Beteiligung an andern Unternehmen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 5,
Publ. 3386294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sozzani, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in
Mailand (IT), Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gobbi, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT),
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Luzzi, Jorge Da-
niel, italienischer Staatsangehöriger, in Sao Paolo (BR), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5728 vom 10.10.2007
(04156218 / CH-270.3.004.436-1)
■ Pokal-Import Iovino, bisher in Gelterkinden, CH-
280.1.912.024-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 1991,
S. 2736). Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Hammerstr. 70, 4057 Ba-

sel. Zweck: Import von und Handel mit Pokalen und Geschenk-
artikeln. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Iovino, Margareta, italienische Staatsangehörige, in Gelter-
kinden, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Iovino, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gelterkinden].
Tagebuch Nr. 5729 vom 10.10.2007
(04156220 / CH-280.1.912.024-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ And, Trafic Grafic Jean-Benoît Levy, in Basel, CH-
270.1.012.012-3, Grafikatelier, Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2001, S. 202). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs
des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5730 vom 10.10.2007
(04156222 / CH-270.1.012.012-3)

■ HYDROQS GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.001.370-
8, allgemeiner Anlagebau usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 6, Publ. 2781652). Lö-
schungsgrund: Gesellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5731 vom 10.10.2007
(04156224 / CH-270.4.001.370-8)

■ Küschne GmbH in Liq., in Basel, CH-400.4.025.029-9,
Personen- und Warentransporte usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 5, Publ. 3354978).
Löschungsgrund: Gesellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5733 vom 10.10.2007
(04156226 / CH-400.4.025.029-9)

■ Pokal-Import Iovino, in Basel, CH-270.9.000.313-6, Po-
kale usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 1998,
S. 3125), mit Hauptsitz in: Gelterkinden (HR Liestal). Löschungs-
grund: Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 5734 vom 10.10.2007
(04156228 / CH-270.9.000.313-6)

■ Sejdini GmbH, in Basel, CH-280.4.900.246-3, Gipserarbei-
ten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 20. 07. 2007, S. 6, Publ. 4035256). Löschungsgrund: Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5735 vom 10.10.2007
(04156230 / CH-280.4.900.246-3)

■ Weca-Trans GmbH, in Basel, CH-270.4.012.942-8, inter-
nationale Transporte usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2001, S. 7681). Löschungsgrund: Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 5736 vom 10.10.2007
(04156374 / CH-270.4.012.942-8)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ La Jambonnière SA, à Mézières (FR), En Vulsy, CH-217-
3538792-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.10.2007. But:
exploitation d’un commerce de viande. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions.
Reprise de biens envisagée: La société envisage de reprendre pro-
chainement les actifs et passifs de l’entreprise individuelle ’L. Py-
thon, La Jambonnière’, à Mézières (FR), pour un montant maxi-
mum de CHF 300’000.–. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Barras Eric, de Villorsonnens, à Berlens, président, et Gavillet Lau-
rent, d’Ursy, à Epagny, secrétaire, tous deux avec signature coll-
ective à deux. Réviseur: Fiduciaire Gilbert Butty SA, à Ursy. 
Journal no 4374 du 10.10.2007
(04156590 / CH-217.3.538.792-0)

■ Tech Engineering SA, à Châtel-Saint-Denis, Chemin
des Bosquets 32, c/o Laurent Pralong, CH-217-3538794-6. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 21.09.2007. But: le négoce de
machines dans le monde entier à l’exclusion de la Suisse. Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions. Organe de publication: FOSC. Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée. Administration: Monod Michel,
d’Ormont-Dessous, à Lutry, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. Réviseur: Hervest Fiduciaire SA, à Lausanne. 
Journal no 4375 du 10.10.2007
(04156592 / CH-217.3.538.794-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Privée Edmond de Rothschild S.A. Genève,
succursale de Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-0190294-1,
exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 05.02.2007, p. 6). Ber-
sier Frédéric, de Cugy (FR), à Avry-sur-Matran, est nommé sous-
directeur, avec signature collective à deux limitée à la succursale. 
Journal no 4376 du 10.10.2007
(04156594 / CH-217.0.190.294-1)

■ Flovimar SA., à Fribourg, CH-217-0135425-8, prise de
participations, achat, vente et échange de titres et de papiers-va-
leurs, etc. (FOSC du 25.09.1997, p. 7051). Nouvelle adresse: Ave-
nue des Vanils 7, c/o Pierre-Alain Thiébaud. 
Journal no 4377 du 10.10.2007
(04156596 / CH-217.0.135.425-8)

■ Fondation du foyer gruyérien pour personnes
âgées
, à B u l l e , CH-217-0470418-6, créer en Gruyère un centre
complet pour permettre aux personnes âgées de passer agréable-
ment leur vieillesse. (FOSC du 28.02.2002, p. 6). Maillard Pierre,
membre du conseil, est décédé, sa signature est radiée. Nouveau
réviseur: Fiduciaire Maurice Gremaud + Fils S.A., à Bulle. 
Journal no 4378 du 10.10.2007
(04156598 / CH-217.0.470.418-6)
■ Honegger Reinigungen AG, à Fribourg, CH-217-
0190107-1, organisation et exécution de tous travaux, etc. Succ-
ursale. (FOSC du 22.12.2005, p. 8). Siège principal à Muri bei
Bern. Rotta Gianfranco, inscrit, est maintenant domicilié à Gran-
cia. 
Journal no 4379 du 10.10.2007
(04156600 / CH-217.0.190.107-1)
■ IUB Ingenierie S.A. Berne, succursale de Granges-
Paccot
, à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-3532115-7, prestation
d’un bureau d’ingénieurs et développement de projets globaux
dans le domaine du génie civil, etc. (FOSC du 27.10.2006, p. 5).
Siège principal à Bern. Nouvelle raison de commerce: IUB IN-
GENIERIE S.A., succursale de Granges-Paccot
. Nouvelle
raison sociale du siège principal: IUB INGENIEUR-UNTERNEH-
MUNG AG (IUB INGENIERIE S.A.) (IUB ENGINEERING SER-
VICES LTD.). Telleschi Pierluigi n’est plus administrateur, sa sig-
nature est radiée. Müller Urs, de Langenbruck, à Cugnasco, est
nommé administrateur, avec signature collective à deux. 
Journal no 4380 du 10.10.2007
(04156602 / CH-217.3.532.115-7)
■ LakeGeneva Relocation SA, à Châtel-Saint-Denis,
CH-217-3536716-9, fournir toutes prestations de services dans la
recherche de logements, etc. (FOSC du 04.01.2007, p. 6). Nouvelle
raison sociale: Lake Relocation SA. Statuts modifiés le
03.10.2007. Procuration individuelle a été conférée à Legrand
Dietlinde, de Nyon, à Cologny. 
Journal no 4381 du 10.10.2007
(04156604 / CH-217.3.536.716-9)
■ Osseyres S.A., à Charmey, CH-217-0431268-0, le main-
tien et l’exploitation des alpages Osseyres-dessus, etc. (FOSC du
22.03.2005, p. 6). Siège transféré à L e  P â q u i e r  ( F R ) , Rue Vil-
larblanchin 18, c/o Nicolas Morand. Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée. La clause de reprise de biens envi-
sagée du 11 mai 1995 est abrogée. Statuts modifiés le 01.10.2007.
Morand Nicolas, président inscrit, est maintenant domicilié à Le
Pâquier (FR), et Morand Pierre, secrétaire inscrit, est maintenant
domicilié à Le Pâquier (FR). L’adresse administrative: Le Pâquier
(FR), Le Pommeret, c/o Nicolas Morand-Pasquier est radiée. 
Journal no 4382 du 10.10.2007
(04156606 / CH-217.0.431.268-0)
■ Téleskis Mont-Gibloux S.A., à Le  Glèbe, CH-217-
0132306-5, la construction et l’exploitation sur les flancs du
Mont-Gibloux d’installations destinées à faciliter l’exercice du
sport du ski. (FOSC du 11.01.2007, p. 7). Par ordonnance du
03.09.2007, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale:
Téleskis Mont-Gibloux S.A. en liquidation
Journal no 4383 du 10.10.2007
(04156608 / CH-217.0.132.306-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Atout Fer Construction Métallique Sàrl en liquida-
tion
, à F r i b o u r g , CH-217-3533630-0, achat, transformation et
vente d’éléments métalliques, etc. (FOSC du 30.03.2007, p. 6). La
procédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC. 
Journal no 4384 du 10.10.2007
(04156610 / CH-217.3.533.630-0)
■ Fiducia Trust Services SA en liquidation, à Avry, CH-
217-0135808-2, toutes prestations et activités de service dans les
domaines comptable, etc. (FOSC du 09.02.2007, p. 7). La procé-
dure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC. 
Journal no 4385 du 10.10.2007
(04156612 / CH-217.0.135.808-2)
■ Louis Rudaz et Fils S.A. en liquidation, à Farvagny,
CH-217-0134452-6, l’exploitation d’une entreprise générale de
construction, etc. (FOSC du 27.04.2005, p. 6). La procédure de fail-
lite étant clôturée, cette raison est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC. 
Journal no 4386 du 10.10.2007
(04156614 / CH-217.0.134.452-6)
■ Viva Ahmeti Ismet, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
3534768-2, entreprise de gypserie-peinture. Entreprise individu-
elle. (FOSC du 23.01.2006, p. 6). L’entreprise est radiée par suite
de cessation d’activité. 
Journal no 4387 du 10.10.2007
(04156616 / CH-217.3.534.768-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Axa-Winterthur, Agence générale, Pierre-Louis
Portier
, à L a n c y , route de Chancy 59, CH-660-2459007-1. Ti-
tulaire: Portier Pierre-Louis, de et à Veyrier. Objet: conseil et vente
des produits d’assurance et financiers d’Axa-Winterthur et de ses
partenaires commerciaux. 
Journal no 12971 du 10.10.2007
(04157286 / CH-660.2.459.007-1)
■ Carlos PEREIRA Sàrl, à Genève, rue Goetz-Monin 25, CH-
660-2440007-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 04.10.2007. But: exploitation d’une entreprise de gypserie-
peinture. Capital: CHF 20’000. Associés: Almeida Pereira Manuel

Carlos, du Portugal, à Genève, pour une part de CHF 19’000, et
Marques de Oliveira Pereira Maria Joaquina, du Portugal, à
Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Almeida Pe-
reira Manuel Carlos avec signature individuelle; l’autre associée
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 12972 du 10.10.2007
(04157288 / CH-660.2.440.007-8)
■ CENIT INTERNATIONAL SA, à Genève, place du Molard
5, c/o CISA Trust Company (Switzerland) SA, CH-660-2464007-7.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.10.2007. But: acquérir et
céder des participations dans d’autres sociétés étrangères; détenir
et gérer des participations financières dans des sociétés étrangères;
accorder des prêts à long terme pour financer des sociétés affiliées;
toutes autres activités de société holding, à l’exclusion des opéra-
tions prohibées par la LFAIE; aucune activité en Suisse à l’excusion
de celle réservée à son administration. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou citation remise contre récépissé. Adminis-
tration: Robert Jean-Jacques, de et à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Réviseur: Locatelli et Fritsch
S.A., à Nyon. 
Journal no 12973 du 10.10.2007
(04157290 / CH-660.2.464.007-7)
■ Clean Express Asani, à Genève, rue de Cornavin 5, CH-
660-2461007-9. Titulaire: Asani Fadilj, de Genève, à Chêne-
Bougeries. Objet: peinture, parquet, nettoyages; toutes activités li-
ées aux bâtiments. 
Journal no 12974 du 10.10.2007
(04157292 / CH-660.2.461.007-9)
■ Easycreate.ch, Pierre Amey, à Genève, rue de Montbril-
lant 76, CH-660-2455007-8. Titulaire: Amey Pierre, des Ponts-de-
Martel, à Genève. Objet: conception de sites internet; infographie,
informatique. 
Journal no 12975 du 10.10.2007
(04157294 / CH-660.2.455.007-8)
■ Enzo Dépannage - Riyad Belkhiri, à Genève, rue du
Vieux-Billard 26, CH-660-2447007-0. Titulaire: Belkhiri Riyad, de
France, à Le Poizat, F. Objet: installations sanitaires 24/24 et 7/7;
transformation, rénovation et construction. 
Journal no 12976 du 10.10.2007
(04157296 / CH-660.2.447.007-0)
■ Fondation EducArtis, à Genève, route de Florissant 4, c/o
E. Kiss-Borlase, Bureau Fiduciaire SA, CH-660-2462007-5. Nou-
velle fondation. Acte constitutif du 05.10.2007. But: offrir, dans
l’esprit de valoriser l’éveil musical, de nouvelles perspectives cul-
turelles et sociales aux enfants et adolescents; encourager les
échanges entre musiciens professionnels, jeunes talents, musi-
ciens amateurs et novices; rendre hommage et honorer ainsi
l’oeuvre musicale et le concept pédagogique développés et accom-
plis par le compositeur et pédagogue hongrois Zoltán Kodály; pro-
mouvoir l’initiation musicale et les différentes formes de création
artistiques associées; soutenir les échanges de formation, réalisa-
tion d’ateliers et de concerts, entre jeunes musiciens de différents
pays; soutenir toute autre activité dans le domaine artistique, en
relation avec le but énoncé ci-dessus. Administration (le Conseil
de fondation): signature collective à deux de Kiss-Borlase Egon,
de Genève, à Collonge-Bellerive, président, et Challand Schäfer
Irène, de Courtepin, à Genève, vice-présidente; signature collective
à deux avec le président ou la vice-présidente de Gouel Klara Ge-
orgina, de et à Chêne-Bourg, Krasznai Krisztina, de Hongrie, à
Anières, et Rusznyak André Paul, de Genève, à Chêne-Bougeries.
Réviseur: Salerno Graziella, de et à Genève. 
Journal no 12977 du 10.10.2007
(04157298 / CH-660.2.462.007-5)
■ François Ehrensperger, architecte, à Genève, avenue
d’Aïre 27, CH-660-2449007-4. Titulaire: Ehrensperger François,
de Winterthur, à Genève. Objet: bureau d’architecture. 
Journal no 12978 du 10.10.2007
(04157300 / CH-660.2.449.007-4)
■ Guillon, GSTI, à Genève, rue des Cordiers 12, CH-660-
2460007-1. Titulaire: Guillon Bertrand, de France, à Annecy, F. Ob-
jet: toutes activités dans le domaine de l’électricité, des systèmes
de télécommunications, informatiques, sécurités et de la surveil-
lance vidéo, notamment conseil, vente, étude et réalisation d’in-
stallations électriques à courant fort et à courant faible ainsi que
toutes activités s’y rapportant. 
Journal no 12979 du 10.10.2007
(04157302 / CH-660.2.460.007-1)
■ HI Home SA, à Genève, rue du Rhône 67, c/o UNIFID Con-
seils SA, CH-660-2397007-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
02.10.2007. But: prise de participations dans d’autres sociétés,
opérations de financements, activité de soutien au sein du groupe,
conseil dans les domaines notamment de la promotion immobi-
lière, à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. Capital-
actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Boutheyrand Jean-Yves, de
France, à Charly, F, président, avec signature individuelle, Barbier
Jacques, de France, à Carouge (GE), et Russo Andrea, d’Italie, à
Genève, tous deux avec signature collective à deux. Réviseur: UNI-
FID Conseils SA, à Genève. 
Journal no 12980 du 10.10.2007
(04157304 / CH-660.2.397.007-5)
■ JP Karcher Automobiles, à Vernier, route du Nant-d’Av-
ril 58, CH-660-2456007-3. Titulaire: Karcher Jean-Pierre, de et à
Genève. Objet: achat, vente, courtage, consignation de tous véhi-
cules neufs et d’occasions. 
Journal no 12981 du 10.10.2007
(04157306 / CH-660.2.456.007-3)
■ MARINTEC SARL, à Genève, rue Agasse 54, c/o Fidraco SA,
CH-660-2463007-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 08.10.2007. But: courtage, conseil et gestion dans le do-
maine de l’assurance, de la réassurance et de la prévoyance ainsi
que toutes opérations y relatives; conseils en management des ris-
ques; achat et détention de participations à l’exception des opéra-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

tions prohibées par la LFAIE ainsi qu’administration et finance-
ment dans le domaine de l’assurance, de la réassurance, la prévo-
yance et autres entreprises dans le domaine commercial et finan-
cier. Capital: CHF 20’000. Associés: MARINTEC S.R.L, à Gênes, I,
pour une part de CHF 10’000, Peterhans Marc, de Fislisbach, à
Chéserex, pour une part de CHF 1’000, et Vettori Gaël, de France,
à Gênes, I, pour une part de CHF 9’000. Gérant: Spoerri Beat, de
et à Thônex, avec signature individuelle; les associés n’exercent
pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. 
Journal no 12982 du 10.10.2007
(04157308 / CH-660.2.463.007-0)

■ MeDicTV Sàrl, à Genève, rue du Jeu-de-l’Arc 15, CH-660-
2411007-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
28.09.2007. But: activités dans les domaines de l’audiovisuel, de
l’informatique et de la conception multimédia, en particulier
création de produits télévisuels, leur exploitation, leur commerce
et leur location, ainsi que prise et octroi de licences les concernant.
Capital: CHF 20’000. Associés: Donoso Andres, de et à Genève, et
Kahn Francis, de Zurich, à Genève, pour une part de CHF 10’000
chacun. Gérants: les associés Donoso Andres et Kahn Francis avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. 
Journal no 12983 du 10.10.2007
(04157310 / CH-660.2.411.007-2)

■ Mustafa Inan, à Genève, rue des Charmilles 8, CH-660-
2457007-6. Titulaire: Inan Mustafa, de et à Vernier. Objet: explo-
itation d’une salle de jeux et de billard. 
Journal no 12984 du 10.10.2007
(04157312 / CH-660.2.457.007-6)

■ PASCLAU SARL, à Meyrin, rue du Cardinal-Journet 13, CH-
660-2453007-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 08.10.2007. But: fabrication et commerce de pâtes alimentaires
et de produits d’alimentation. Capital: CHF 20’000. Associés: Sar-
rasin Claude, de Bovernier, à Chavannes-de-Bogis, et Perruchione
Dominique, de France, à Sallanches, F, pour une part de CHF
10’000 chacun. Gérant: l’associé Sarrasin Claude avec signature
individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale.
Réviseur: UNIFID Conseils SA, à Genève. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 12985 du 10.10.2007
(04157314 / CH-660.2.453.007-7)

■ Pompadour, Khalid Chagna, à Genève, rue du Prieuré
22, CH-660-2454007-4. Titulaire: Chagna Khalid, de et à Genève.
Objet: exploitation de la buvette du club de football Racing Club
de Genève. 
Journal no 12986 du 10.10.2007
(04157316 / CH-660.2.454.007-4)

■ QUEIJAS Rogelio, QUEIJAS José &amp; QUEIJAS Jesus, à
G e n è v e , rue Eugène-Marziano 7-9, CH-660-2323007-8. Nou-
velle société en nom collectif qui a commencé le 01.09.2007. Objet:
exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Le Marziano’. As-
sociés: Queijas Jesus, d’Espagne, à Genève, Queijas José, d’Espa-
gne, à Genève, et Queijas Rogelio, d’Espagne, à Plan-les-Ouates. 
Journal no 12987 du 10.10.2007
(04157318 / CH-660.2.323.007-8)

■ Souad Aintommar, à Genève, avenue Pictet-de-Roche-
mont 17, CH-660-2452007-0. Titulaire: Aintommar Souad, du
Maroc, à Dardagny. Objet: commerce, import-export de camions. 
Journal no 12989 du 10.10.2007
(04157322 / CH-660.2.452.007-0)

■ WIDE CONCEPT Sàrl, à Carouge  (GE), chemin Fau-
bourg-de-Cruseilles 11, CH-660-2450007-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 05.10.2007. But: organisation de
voyages professionnels ou d’agrément, assistance aux voyageurs
et toutes activités de conseils et de services aussi bien dans les do-
maines du tourisme et des loisirs que dans celui de manifestations
ponctuelles. Capital: CHF 20’000. Associés: Siméon Jean-Luc, de
Gryon, à Bex, pour une part de CHF 10’000, Curchod Anne, de Lau-
sanne, à Le Mont-sur-Lausanne, pour une part de CHF 10’000. Gé-
rant: l’associé Siméon Jean-Luc avec signature individuelle;
l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 12990 du 10.10.2007
(04157324 / CH-660.2.450.007-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA Elite Group SA, à Genève, CH-660-0198982-9, coor-
dination, gestion, supervision et conseils pour le transport, etc.
(FOSC du 15.05.2006, p. 7). Par suite du transfert de son siège à
Lausanne, la société a été inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud (FOSC du 8.10.2007, p. 15); par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 13040 du 10.10.2007
(04157424 / CH-660.0.198.982-9)

■ Agence 7 Investigations, Alexandre Benezet, à
M e y r i n , CH-660-0549006-4, détective privé, agent de renseigne-
ment, etc. (FOSC du 21.09.2007, p. 10). Nouveau siège: G e n è v e ,
rue du Rhône 14. 
Journal no 12991 du 10.10.2007
(04157326 / CH-660.0.549.006-4)

■ AGSA ASIA (Suisse) SA, à Puplinge, CH-660-9493004-
4, conseil, marketing, publicité, design et architecture etc. (FOSC
du 30.07.2007, p. 7). Conversion des 100 actions de CHF 1’000,
jusqu’ici nominatives, en actions au porteur. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Nouveaux statuts du 03.09.2007. 
Journal no 12992 du 10.10.2007
(04157328 / CH-660.9.493.004-4)

■ AMILCON TECHNOLOGIES SA, à Carouge  (GE), CH-
550-0073533-0, recherche, fabrication et distribution de produits
électroniques et techniques (FOSC du 19.07.2007, p. 8). Nouveau
siège: P l a n - l e s - O u a t e s , chemin du Pont-du-Centenaire 108
bis, c/o FIRSTEC SA. Statuts modifiés le 08.10.2007. 
Journal no 12993 du 10.10.2007
(04157330 / CH-550.0.073.533-0)
■ AntZero, Dornbierer, Schmid Dornbierer, Grau &amp;
Cecconi
, à G e n è v e , CH-660-1775007-3, création et exploita-
tion de logiciels multimédia, etc. (FOSC du 25.07.2007, p. 8). Nou-
velle adresse: rue Charles-Giron 15. 
Journal no 12994 du 10.10.2007
(04157332 / CH-660.1.775.007-3)
■ Aplitron SA, à Carouge (GE), CH-660-0470981-6, acqui-
sition, financement et administration de participations à toutes
entreprises commerciales, financières, etc. (FOSC du 04.06.2007,
p. 8). Nouveau siège: P l a n - l e s - O u a t e s , chemin du Pont-du-
Centenaire 108 bis, c/o FIRSTEC SA. Statuts modifiés le
08.10.2007. L’administratrice Hatschek Andrea signe désormais
individuellement. 
Journal no 12995 du 10.10.2007
(04157334 / CH-660.0.470.981-6)
■ APLIWARE SA, à Carouge  (GE), CH-660-1820002-3,
développement, fabrication, industrialisation et commerce de
produits dans le domaine de l’électronique. (FOSC du 19.07.2007,
p. 8). Nouveau siège: P l a n - l e s - O u a t e s , chemin du Pont-du-
Centenaire 108 bis, c/o FIRSTEC SA. Statuts modifiés le
08.10.2007. 
Journal no 12996 du 10.10.2007
(04157336 / CH-660.1.820.002-3)
■ AQUA MAINTENANCE SA, à Chêne-Bourg, CH-660-
1932007-7, toutes activités et prestations de services, d’import-ex-
port de produits, etc. (FOSC du 10.08.2007, p. 6). Nouveau siège:
G e n è v e , rue du Conseil-Général 6. Statuts modifiés le
02.10.2007. 
Journal no 12997 du 10.10.2007
(04157338 / CH-660.1.932.007-7)
■ CARDOZ &amp; ASSOCIES SA, à Genève, CH-660-1111001-
0, activités en relation avec la gestion de fortune et le transfert de
fonds, etc. (FOSC du 10.08.2007, p. 6). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 03.08.2007. Par conséquent sa raison sociale devient:
CARDOZ &amp; ASSOCIES SA, EN LIQUIDATION
Journal no 12998 du 10.10.2007
(04157340 / CH-660.1.111.001-0)
■ CONCEPTS TECHNIQUES SUISSE SA, à Genève, CH-
660-0464007-6, études et expertises dans le domaine de l’architec-
ture, etc. (FOSC du 07.03.2007, p. 7). Nouvelle adresse: rue Fer-
dinand-Hodler 13, c/o SOFIREGE &amp; ASSOCIES SA. 
Journal no 12999 du 10.10.2007
(04157342 / CH-660.0.464.007-6)
■ Coopérative d’habitation LES LIBELLULES, à
C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-1861000-1, procurer à ses membres,
par une action commune de ceux-ci, des logements à un prix rai-
sonnable, etc. (FOSC du 14.09.2004, p. 6). Gainon Ester n’est plus
administrateur, ses pouvoirs sont radiés. Borner Christian, de Ver-
soix, à Lancy, est membre et secrétaire du conseil avec signature
collective à deux. 
Journal no 13000 du 10.10.2007
(04157344 / CH-660.1.861.000-1)
■ D&amp;P Switzerland SA, à Genève, CH-514-3019885-5, four-
niture de services dans le domaine des télécommunications et de
l’Internet, etc. (FOSC du 29.03.2005, p. 6). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 03.08.2007. Par conséquent sa raison sociale
devient: D&amp;P Switzerland SA, en liquidation
Journal no 13002 du 10.10.2007
(04157348 / CH-514.3.019.885-5)
■ DM ARCHITECTES Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-
2366007-5, entreprendre toutes activités dans les domaines de
l’architecture, de l’urbanisme, de l’architecture d’intérieur, etc.
(FOSC du 04.10.2007, p. 7). l’inscription no 12437 du 28.09.2007
est rectifiée en ce sens que la raison sociale exacte est: MD AR-
CHITECTES Sàrl
 (et non pas DM ARCHITECTES Sàrl). 
Journal no 13001 du 10.10.2007
(04157346 / CH-660.2.366.007-5)
■ E.G. WALIDA SA, à Bardonnex, CH-660-0864004-8,
achat, vente et exploitation de tous cafés, restaurants, etc. (FOSC
du 13.04.2005, p. 6). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
02.08.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: E.G. WA-
LIDA SA, EN LIQUIDATION

Journal no 13004 du 10.10.2007
(04157352 / CH-660.0.864.004-8)
■ Edelweiss Card SA, à Genève, CH-660-0484006-6, toutes
activités financières, etc. (FOSC du 31.05.2007, p. 6). L’adminis-
trateur Hardrick Raphaël, nommé secrétaire, continue à signer
collectivement à deux. 
Journal no 13003 du 10.10.2007
(04157350 / CH-660.0.484.006-6)
■ Fidugep SA, à Genève, CH-660-0028987-0, exécution de
mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 22.03.2006, p. 7). Par suite du
transfert de son siège à Yverdon-les-Bains, la société a été inscrite
au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du 5.10.2007,
p. 16); par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 
Journal no 13044 du 10.10.2007
(04157432 / CH-660.0.028.987-0)
■ Fondation Armée du Salut, Résidence Amitié, EMS,
Genève
, à G e n è v e , CH-660-1241998-2, hébergement de per-
sonnes âgées moyennement ou gravement handicapées physique-
ment, etc. (FOSC du 27.09.2007, p. 7). Signature collective à deux
a été conférée à Peterschmitt Ralph, de Langnau im Emmental,
à Gex, F, directeur. 
Journal no 13005 du 10.10.2007
(04157354 / CH-660.1.241.998-2)

■ Fondation Braillard, architectes, à Genève, CH-660-
0561987-0, recueillir les archives, dessins, écrits, etc. (FOSC du
09.03.2006, p. 7). Réviseur: Fiduciaire Brandt SA, à Genève. Ariane
Braillard est maintenant domiciliée à Londres, GB. 
Journal no 13006 du 10.10.2007
(04157356 / CH-660.0.561.987-0)
■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de TOTSA TOTAL OIL TRADING SA
, à M e y r i n , CH-660-
0803985-3 (FOSC du 29.08.2007, p. 8). Statuts modifiés le
05.10.2007 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 13007 du 10.10.2007
(04157358 / CH-660.0.803.985-3)
■ FONDATION DU SKI CLUB DE GENEVE, à Veyrier, CH-
660-2241007-7 (FOSC du 19.09.2007, p. 6). Autorité de surveil-
lance: Autorité de surveillance des fondations et des institutions
de prévoyance du canton de Genève. 
Journal no 13008 du 10.10.2007
(04157360 / CH-660.2.241.007-7)
■ Fondation Laurens, à Genève, CH-660-0075966-0, sou-
tenir l’éducation de la jeunesse et la formation des cadres à Genève
et en Suisse, etc. (FOSC du 19.06.2001, p. 4578). L’inscription No
2106 du 15.03.1993 est rectifiée en ce sens que la date des statuts
est le 24.04.1991 (et non pas 24.01.1991). 
Journal no 13009 du 10.10.2007
(04157362 / CH-660.0.075.966-0)
■ Fondation MINTAKA pour la Recherche Médicale,
à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-2302005-6 (FOSC du 07.07.2006,
p. 8). Réviseur: Romanens Jean-Pierre, expert-comptable, à
Bernex. 
Journal no 13010 du 10.10.2007
(04157364 / CH-660.2.302.005-6)
■ Fortis Banque (Suisse) SA, à Genève, CH-550-0082896-
6 (FOSC du 24.08.2007, p. 6). Les pouvoirs de Van Geyt Stefan, Kel-
ler Walter, Avgoustiniatos Kleon, Kristen Michael, ainsi que la pro-
curation de Alder Jürg, Bapst Michel, Brunner Nicole, Curry Wi-
nifred Elaine, Mezzanotte Sandrine, Vassen Romain, et Wyss
Remo sont radiés. 
Journal no 13011 du 10.10.2007
(04157366 / CH-550.0.082.896-6)
■ G. et I. Cubukcu, à Genève, CH-660-0290006-5, exploita-
tion d’un café-restaurant (FOSC du 22.01.2007, p. 8). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 02.08.2007. Par conséquent sa rai-
son de commerce devient: G. et I. Cubukcu, en liquidation
Journal no 13012 du 10.10.2007
(04157368 / CH-660.0.290.006-5)
■ Gestek Leterrier, à Thônex, CH-660-2245003-7, conseils
dans le domaine de la gestion de patrimoine (FOSC du 21.05.2007,
p. 7). Nouveau siège: G e n è v e , rue de Lausanne 69. 
Journal no 13013 du 10.10.2007
(04157370 / CH-660.2.245.003-7)
■ IELA International Exhibition Logistics Associates,
à L e   G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0242985-4, société coopéra-
tive, favoriser et garantir les intérêts économiques de ses membres,
etc. (FOSC du 29.01.2007, p. 8). L’inscription No 12227 du
19.11.2002 est rectifiée en ce sens que Sprecher Markus (et non
Specher) de Coire, à Altstätten, est membre du conseil d’adminis-
tration. 
Journal no 13014 du 10.10.2007
(04157372 / CH-660.0.242.985-4)
■ Investment House Advisory SA, à Genève, CH-660-
2341006-5, tous conseils financiers ainsi que gestion de fortune
(FOSC du 20.08.2007, p. 7). Nouvelle raison sociale: Abu Dhabi
Investment House (Geneva) SA
. Capital-actions porté de
CHF 100’000 à CHF 1’500’000 par l’émission de 1’400’000 actions
de CHF 1, nominatives. Capital-actions: CHF 1’500’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’500’000 actions de CHF 1, nominatives.
Statuts modifiés le 27.09.2007. Nouvelle adresse: rue du Rhône 13. 
Journal no 13015 du 10.10.2007
(04157374 / CH-660.2.341.006-5)
■ KATIA JOIRE Sàrl, à Genève, CH-660-1079001-5, com-
merce et courtage de pierres précieuses, etc. (FOSC du 01.06.2001,
p. 4155). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 09.08.2007. Par
conséquent sa raison sociale devient: KATIA JOIRE Sàrl, en
liquidation

Journal no 13016 du 10.10.2007
(04157376 / CH-660.1.079.001-5)
■ KDS Impression SA, à Bernex, CH-660-0688991-0, exé-
cution de travaux de publicité, etc. (FOSC du 19.09.2007, p. 6).
Par suite du transfert de son siège à Crissier, la société a été inscrite
au registre du commerce du canton de Vaud sous la raison sociale
SED WATCHES SA (FOSC du 8.10.2007, p. 15); par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 13046 du 10.10.2007
(04157436 / CH-660.0.688.991-0)
■ L’Art du Cheveu Sàrl, à Genève, CH-660-1449997-1, ex-
ploitation d’un salon de coiffure et vente de produits s’y rapportant
(FOSC du 02.07.2003, p. 8). Lenotte Véronique, Tabernier Marie-
Claude et Tabernier Jean-Claude ne sont plus associés; leurs parts
respectives de CHF 5’000 ont été cédées à l’associé Lenotte Sté-
phane, dont la part est ainsi portée de CHF 5’000 à CHF 20’000.
Statuts modifiés le 20.09.2007. Andorra Esteban n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Silvestri Silvana, d’Ita-
lie, à Genève avec signature individuelle. 
Journal no 13018 du 10.10.2007
(04157380 / CH-660.1.449.997-1)
■ Larimi Financial SA, à Cologny, CH-660-1458995-7, ser-
vices de consultant, etc. (FOSC du 20.06.2002, p. 8). Fiduciaire So-
fidusa SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: SFD Swisscontrol
SA, à Carouge (GE). 
Journal no 13017 du 10.10.2007
(04157378 / CH-660.1.458.995-7)
■ Le Petit Boucher SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0838990-2, exploitation d’une boucherie-charcuterie, etc. (FOSC
du 21.07.1997, p. 5167). La société est dissoute par suite de faillite

prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
02.08.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: Le Petit
Boucher SA, en liquidation

Journal no 13019 du 10.10.2007
(04157382 / CH-660.0.838.990-2)

■ LPM - Léman Project Management SA, à Genève, CH-
660-2679006-8, tous conseils et assistance en matière de gestion
d’entreprises, etc. (FOSC du 16.01.2007, p. 8). Richard Nussli Con-
seils n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: PREVISAN AG, à Zoug. 
Journal no 13020 du 10.10.2007
(04157384 / CH-660.2.679.006-8)

■ Lycée Privé Montaigne SA, à Genève, CH-660-0178986-
5, enseignement primaire, secondaire et supérieur. (FOSC du
15.09.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale: Lycée français de
Genève SA, établissement privé, Vernier
. Nouveau siège:
V e r n i e r , avenue de Châtelaine 95 A. Nouveau but: toutes activités
d’enseignement primaire, secondaire et de préparation aux gran-
des écoles françaises, selon directives du Ministère de l’Education
nationale française. Statuts modifiés le 02.10.2007. 
Journal no 13021 du 10.10.2007
(04157386 / CH-660.0.178.986-5)

■ MEDIANE Gestion de conflit professionnel, VEN-
CHIARUTTI
, à G e n è v e , CH-660-2037000-2, gestion de conflit
interpersonnel dans le cadre professionnel (FOSC du 12.10.2000,
p. 6990). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement
du Tribunal de première instance du 09.08.2007 
Journal no 13022 du 10.10.2007
(04157388 / CH-660.2.037.000-2)

■ Metaread SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0597001-9,
développement et réalisation de projets informatiques, etc. (FOSC
du 22.08.2006, p. 7). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
03.08.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: Metaread
SA, en liquidation

Journal no 13023 du 10.10.2007
(04157390 / CH-660.0.597.001-9)

■ Naville SA, à Lancy, CH-660-0109956-7, commerce et rep-
résentation de journaux, etc. (FOSC du 30.08.2007, p. 8). La pro-
curation de Meyer Annalisa est radiée. Procuration collective à
deux a été conférée à Suter André, de Lucerne, à Berikon. 
Journal no 13024 du 10.10.2007
(04157392 / CH-660.0.109.956-7)

■ Ozdemir Alaaddin, à Genève, CH-660-0635006-9, explo-
itation en gérance libre, d’un café-restaurant (FOSC du
20.02.2007, p. 9). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 02.08.2007. 
Journal no 13025 du 10.10.2007
(04157394 / CH-660.0.635.006-9)

■ Parmarit SA, à Genève, CH-660-0200973-2, acquérir, gérer,
vendre ou disposer de toute autre manière, etc. (FOSC du
27.08.1996, p. 5156). Procuration individuelle a été conférée à
Burkhard Charles, de et à Genève. 
Journal no 13026 du 10.10.2007
(04157396 / CH-660.0.200.973-2)

■ Plates-formes sodi SA, à Genève, CH-660-1123996-8,
mise à disposition de locaux équipés et de personnel, etc. (FOSC
du 18.07.2007, p. 9). La procuration de Ostan Philippe est radiée. 
Journal no 13027 du 10.10.2007
(04157398 / CH-660.1.123.996-8)

■ PRO, Entreprise Sociale Privée d’Intégration et de
Réinsertion Professionnelle
, à L a n c y , CH-660-0514987-
0, fondation (FOSC du 27.09.2007, p. 7). Réviseur: Berney et As-
sociés SA Société Fiduciaire, à Genève. 
Journal no 13028 du 10.10.2007
(04157400 / CH-660.0.514.987-0)

■ Publipartner SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0071968-
7, étude et réalisation de tout projet de publicité et de réclame, etc.
(FOSC du 03.10.2006, p. 7). Les pouvoirs de Wuillemin René sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Gaultier René-Geor-
ges, de France, à Perly-Certoux, directeur. Signature collective à
deux a été conférée à Collette Jean, de France, à Perly-Certoux, et
Vittu Brigitte, de France, à Sciez, F, directeurs. 
Journal no 13029 du 10.10.2007
(04157402 / CH-660.0.071.968-7)

■ RISOIL SA, à Genève, CH-660-1130001-8 (FOSC du
04.05.2007, p. 7). Nouveau but: acquisition, vente, détention, ges-
tion et réalisation de participations dans tous types de sociétés et
entreprises, dans le respect des prescriptions de la LFAIE. Statuts
modifiés le 08.10.2007. 
Journal no 13030 du 10.10.2007
(04157404 / CH-660.1.130.001-8)

■ SG TRUST (SWITZERLAND) AG, à Genève, CH-020-
3913032-8, prise et administration de participations, etc. (FOSC
du 19.07.2006, p. 7). Roux de Reilhac Régis n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Hohengarten Luc est maintenant
domicilié à Dürnten. 
Journal no 13031 du 10.10.2007
(04157406 / CH-020.3.913.032-8)

■ SIKONO SA, précédemment à Avry, CH-660-2131000-6
(FOSC du 03.01.2007, p. 8). Statuts originaires du 16.10.2000.
Nouveau siège: G e n è v e , chemin de la Gravière 4, c/o Tex Info
Tel SA. Nouvelle raison sociale: MPAY POS DISTRIBUTION
SA
. Nouveau but: commerce et installation d’appareils de com-
munication ainsi qu’importation et exportation d’appareils de té-
lécommunication. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 21.09.2007. Fasel Serge n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Administration: Muller Jean-Pierre, de Genève,
à Lancy, président, et Teixeira José, du Portugal, à Bernex, sec-
rétaire, avec signature collective à deux. Réviseur: CF Compagnie
fiduciaire de révision sa, à Genève. 
Journal no 12988 du 10.10.2007
(04157320 / CH-660.2.131.000-6)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

■ Société Nautique de Genève, à Genève, CH-660-
0190004-4, association, promotion et développement des sports
nautiques (FOSC du 07.08.2007, p. 7). L’inscription No 9983 du
31.07.2007 est complétée en ce sens que signature collective à
deux, avec le président ou le vice-président a été conférée à Tour-
nier Alec, de Chêne-Bougeries, à Thônex, secrétaire général. 
Journal no 13032 du 10.10.2007
(04157408 / CH-660.0.190.004-4)

■ Sogediam SA, à Genève, CH-660-0063977-2, commerce,
importation et exportation de diamants, etc. (FOSC du
26.08.2003, p. 5). Fidutec Audit SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Gestfinances Audit Sàrl, à Plan-les-Ouates. 
Journal no 13033 du 10.10.2007
(04157410 / CH-660.0.063.977-2)

■ Stone’s River SA, à Genève, CH-660-0529981-3, achat,
vente, importation, exportation et distribution de toutes pierres
précieuses, etc. (FOSC du 14.04.2004, p. 9). Nouvelle adresse:
Grand-Rue 10, c/o de Merey Pierre. 
Journal no 13034 du 10.10.2007
(04157412 / CH-660.0.529.981-3)

■ Tempo Trade SA, à Genève, CH-660-0170992-4, com-
merce international et négoce dans le domaine des matières pre-
mières, etc. (FOSC du 24.08.2006, p. 8). L’administrateur Emonet
Jean-Luc, nommé président, continue à signer individuellement.
Capci Levent, de et à Genève, est membre du conseil d’administ-
ration avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de la Con-
fédération 8, c/o Levent Capci. 
Journal no 13035 du 10.10.2007
(04157414 / CH-660.0.170.992-4)

■ THOMMEN et MONTERO CISCAR, à Genève, CH-660-
0756004-7, vente de vêtements de femmes enceintes, etc. (FOSC
du 08.04.2004, p. 7). Par suite de changement d’état civil, Montero
Ciscar Frédérique porte désormais le nom de Schenker Frédérique. 
Journal no 13036 du 10.10.2007
(04157416 / CH-660.0.756.004-7)

■ V &amp; I Financial SARL, à Genève, CH-660-0892993-1, ef-
fectuer tous types de transactions financières. etc. (FOSC du
19.11.1998, p. 7920). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
09.08.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: V &amp; I Fi-
nancial SARL, en liquidation

Journal no 13037 du 10.10.2007
(04157418 / CH-660.0.892.993-1)

■ VIP Club Sàrl, à Genève, CH-660-0949003-7, achat, vente,
exploitation, notamment en gérance libre, de cafés, etc. (FOSC du
12.05.2006, p. 7). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
02.08.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: VIP Club
Sàrl, en liquidation

Journal no 13038 du 10.10.2007
(04157420 / CH-660.0.949.003-7)

■ XC Investment SA, à Genève, CH-660-1002004-7, explo-
itation d’établissements tels que dancings, bars, etc. (FOSC du
16.02.2007, p. 8). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
02.08.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: XC Invest-
ment SA, en liquidation

Journal no 13039 du 10.10.2007
(04157422 / CH-660.1.002.004-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carrosserie Hubert Preisig, à Chancy, CH-660-
0249978-0, carrosserie, atelier de peinture; commerce de véhicu-
les automobiles (FOSC du 26.07.1978, p. 2354). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 13041 du 10.10.2007
(04157426 / CH-660.0.249.978-0)

■ CASTELLAZZI Angela Maria, à Genève, CH-660-
1720005-1, exploitation d’une sandwicherie (FOSC du
07.09.2005, p. 8). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 13042 du 10.10.2007
(04157428 / CH-660.1.720.005-1)

■ Costa Do Vale Brito, à Genève, CH-660-0235005-8, café
restaurant pizzeria à l’enseigne ’Saint-Jean’ (FOSC du
16.11.2005, p. 8). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 13043 du 10.10.2007
(04157430 / CH-660.0.235.005-8)

■ José Escurriola, Inter Trading Development, à
G e n è v e , CH-660-0213972-8, importation et exportation de pro-
duits manufacturés ou non (FOSC du 04.06.1993, p. 2886). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 13045 du 10.10.2007
(04157434 / CH-660.0.213.972-8)

■ R. Antonini trading, à Genève, CH-660-0073007-9, né-
goce de papiers valeurs, etc. (FOSC du 25.01.2007, p. 8). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 13047 du 10.10.2007
(04157438 / CH-660.0.073.007-9)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur Generalagentur Rudolf Kocher, in
G l a r u s ,  CH-160.1.004.740-3, Schweizerhofstrasse 12, 8750 Gla-
rus, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf

von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und
deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Kocher, Rudolf,
von Worben, in Flims, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 721 vom 10.10.2007
(04156582 / CH-160.1.004.740-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Genossenschaft Technologiezentrum Linth (TZL),
in N i e d e r u r n e n ,  CH-160.5.003.492-1, Beratung der regiona-
len Unternehmen in Fragen der Technologie und Innovation usw.,
Genossenschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 7,
Publ. 4117386). Domizil neu: Spinnereistrasse 2, 8866 Ziegelbrü-
cke, [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 722 vom 10.10.2007
(04156584 / CH-160.5.003.492-1)

■ J. Weideli, Fabrikladen Oekostar Textil, in
N i e d e r u r n e n ,  CH-160.1.002.309-3, Handel mit Textilien aller
Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2002, S. 5,
Publ. 459458). Domizil neu: Turbinenweg 2, 8866 Ziegelbrücke,
[behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 723 vom 10.10.2007
(04156586 / CH-160.1.002.309-3)

■ Spinnerei Oberurnen AG, in Oberurnen, CH-
160.3.001.414-2, Handel mit Garnen und Textilien usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3621950). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heer-Mauch, Albert, von Winterthur, in Weesen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, Delegierter und
Direktor, mit Einzelunterschrift]; Heer, Beat, von Winterthur und
Oberurnen, in Oberurnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 724 vom 10.10.2007
(04156588 / CH-160.3.001.414-2)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur Generalagentur Gian Monsch, in
C h u r ,  CH-350.1.009.383-8, Bahnhofplatz 10, 7001 Chur, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versi-
cherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und deren
Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Monsch, Gian, von
Flond, in Thusis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2871 vom 10.10.2007
(04157164 / CH-350.1.009.383-8)

■ Fondazione pro stalle Campagna de Cabié, in
L o s t a l l o ,  CH-350.7.000.883-0, c/o Andrea Toschini, 6558
Lostallo, fondazione (nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo:
5. 10. 2007. Scopo: la conservazione e la valorizzazione del nucleo
delle stalle di Cabbiolo quale elemento architettonico e paesaggi-
stico particolarmente degno di rilievo. La Fondazione potrà in par-
ticolare: elaborare un concetto degli interventi edilizi per il recu-
pero e la manutenzione degli edifici e la valorizzazione del nucleo;
acquistare singole stalle ed eventualmente dei terreni adiacenti il
nucleo; realizzare e coordinare gli interventi di recupero e di ma-
nutenzione e trasformazione delle stalle nell’ambito del concetto
di manutenzione e valorizzazione; promuovere e gestire a scopo
didattico e touristico il nucleo delle stalle di Cabbiolo ed eventu-
almente altri elementi architettonici o paesaggistici degni di con-
servazione sul territorio del Comune di Lostallo. Organizzazione:
consiglio di fondazione con tre o cinque membri e ufficio di re-
visione. Persone iscritte: Giudicetti, Giovanni, da Lostallo, in Lu-
gaggia, presidente, con firma collettiva a due; Mottis, Patrick, da
Faido, in Lostallo, membro, con firma collettiva a due; Giovanoli,
Diego, da Soglio, in Malans, membro, con firma collettiva a due;
Moles, Diego, da Tujetsch, in Lostallo, membro, con firma collet-
tiva a due; Toschini, Andrea, da Soazza, in Lostallo, membro, con
firma collettiva a due; Tschudi, Moreno, da Schübelbach, in
Lostallo, ufficio di revisione; Valsecchi, Marta, da Vals, in Lostallo,
ufficio di revisione.
Giornale no 2881 del 10.10.2007
(04157184 / CH-350.7.000.883-0)

■ Prevosti Informatik GmbH, in Davos, CH-
350.4.002.158-1, Promenade 22, 7270 Davos, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 09. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Bereich IT sowie der Handel mit Hard- und Software, mit Periphe-
riegeräten und deren Zubehör. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Rainer
Schütz, in Schmitten GR, gemäss Sacheinlagevertrag mit Inven-
tar vom 17.09.2007 einen Personenwagen der Marke Suzuki Wa-
gon R, eine EDV- Anlage, Spezialgeräte zur Netzwerkmessung so-
wie ein Warenlager zum Preise von CHF 20 000, wovon CHF
20 000 auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Schütz, Rainer Paul, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schmitten GR, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000; Item, Richard, von Marmorera, in Schmitten GR,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 2’000.
Tagebuch Nr. 2872 vom 10.10.2007
(04157166 / CH-350.4.002.158-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Badraun Immobilien AG in Liquidation, in
S a m e d a n ,  CH-350.3.000.070-9, Kauf, Verkauf und Verwaltung
von Liegenschaften und Beteiligungen sowie Unternehmensbera-
tungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 10,
Publ. 3197762). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Badraun, Christian, von Jenaz und Samedan, in Samedan,
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift. [Die Gesell-
schaft ist nun ohne Liquidator und ohne Rechtsdomizil].
Tagebuch Nr. 2873 vom 10.10.2007
(04157168 / CH-350.3.000.070-9)
■ Bener Park Stiftung, in Chur, CH-350.7.000.715-3, Die fi-
nanzielle Unterstützung pflegebedürftiger Menschen im Alter,
welche zugleich auch finanziell minder bemittelt sind, insbeson-
dere in Graubünden und im Bener Park in Chur, Stiftung (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 10, Publ. 3665348). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Riedi Ruffner Theus AG, in Chur,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2874 vom 10.10.2007
(04157170 / CH-350.7.000.715-3)
■ Möbel Stocker AG, in Chur, CH-350.3.003.847-7, An- und
Verkauf von Möbeln und Inneneinrichtungen aller Art, sowie Er-
werb von Grundeigentum und Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 7, Publ. 3288962). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sager, Beat, von
Chur, in Zizers, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cadruvi, Rolf, von Ruschein, in Schlu-
ein, mit Kollektivprokura zu zweien; Camichel, Reto A., von Riein,
in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Cavelti-Staub, Irene, von
Sagogn, in Vilters (Vilters-Wangs), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2875 vom 10.10.2007
(04157172 / CH-350.3.003.847-7)
■ N. + E. Margadant Curia Immobilien AG, in Chur,
CH-350.3.001.797-6, Der An- und Verkauf sowie die Vermietung
und Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 7, Publ. 4138218). Domizil neu:
Aspermontstrasse 13, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 2876 vom 10.10.2007
(04157174 / CH-350.3.001.797-6)
■ Praxis-Klinik ’Am Lürlibad’ AG, in Chur, CH-
350.3.005.070-6, Betrieb einer Klinik orthopädisch-traumatolo-
gischer Richtung mit Betreuung stationär und ambulanter Pati-
enten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2002, S. 8,
Publ. 548722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weidmann, Ernesto, von Adlikon, in Chur, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger, Paul, von Medel (Luc-
magn), in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bühler, Jürg, von Weesen, in Küblis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amann, Felix, von Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2877 vom 10.10.2007
(04157176 / CH-350.3.005.070-6)
■ Stiftung Gott hilft, in Zizers, CH-350.7.000.273-4, In ver-
schiedenen Formen von Fremderziehung erhalten Kinder und Ju-
gendliche eine ihren Bedürfnissen entsprechende, fachlich qua-
lifizierte, christliche Erziehung und Schulung, Stiftung (SHAB
Nr. 84 vom 03. 05. 2004, S. 7, Publ. 2243482). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter, Urs, von Menziken, in Zizers,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mattli, Peter, von Zillis-
Reischen, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bern-
hard, Andreas, von Pfungen, in Zizers, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Neudecker, Erika, deutsche Staatsangehörige, in
Oberägeri, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Luzi, Leo,
von Furna und Jenaz, in Davos Platz (Davos), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zumsteg, Evi, von Etzgen, in Igis, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Riedi Ruffner Theus AG, in
Chur, Revisionsstelle; Haller, Werner, von Zürich, in Zizers, Leiter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Zindel, Da-
niel, von Maienfeld und Zürich, in Igis, Leiter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Müller, Bruno, von Zürich,
in Trimmis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2878 vom 10.10.2007
(04157178 / CH-350.7.000.273-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Metzgerei Robbi AG in Liquidation, in Zuoz, CH-
350.3.004.861-6, Metzgerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179
vom 15. 09. 2005, S. 7, Publ. 3018312). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2879 vom 10.10.2007
(04157180 / CH-350.3.004.861-6)
■ Uhrenatelier Peter Rothwangl, in Pontresina, CH-
350.1.002.680-0, Reparatur und Verkauf von Uhren aller Art, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 1993, S. 1028). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2880 vom 10.10.2007
(04157182 / CH-350.1.002.680-0)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Union Plus Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.004.398-6,
Route de Belfort 24, 2900 Porrentruy, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 17. 09. 2007. But: Exploitation
d’une entreprise de transports en Suisse et à l’étranger; commerce

de marchandises en tous genres; travaux de nettoyage, de pein-
ture, de gypserie et de construction; commerce et administration
de biens mobiliers et immobiliers; travaux dans le secteur de la
gastronomie. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publica-
tion: FOSC. Personnes inscrites: Pjetraj, Anton, de Serbie, à Por-
rentruy, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 19’000.–; Laskaj, Martin, de Serbie, à Littau,
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–.
Journal no 998 du 10.10.2007
(04157440 / CH-670.4.004.398-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AK Holding AG, à Courgenay, CH-677.3.000.813-4, La
participation à des entreprises tant en Suisse qu’à l’étranger, So-
ciété anonyme (FOSC no 166 du 01. 09. 2003, p. 7,
publ. 1151980). Inscription ou modification de personnes: Sieve-
ring, Josef, d’Allemagne, à Schopfheim (D), directeur, avec signa-
ture individuelle; Griesenbach, Dieter, d’Allemagne, à Badenwei-
ler (D), président, avec signature individuelle [précédemment: à
Baden (Allemagne)]; Griesenbach, Ursula, d’Allemagne, à Ba-
denweiler (D), directrice, avec signature individuelle [précédem-
ment: à Baden (Allemagne)].
Journal no 999 du 10.10.2007
(04157442 / CH-677.3.000.813-4)

■ CD Color Suisse Sàrl, à Delémont, CH-670.4.003.975-
2, Promotion commerciale en Suisse de produits chimiques et ap-
parentés, particulièrement les peintures et les laques pour l’indus-
trie de la construction. Société à responsabilité limitée (FOSC no
98 du 22. 05. 2006, p. 8, publ. 3385468). Personne et signature ra-
diée: Fairhurst, Andrew, du Royaume-Uni, à Oelde (D), associé et
gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 20’000.–. Inscription ou modification de personne: Dörken,
Karl-Ewald, d’Allemagne, à Wuppertal (D), associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.–.
Journal no 1000 du 10.10.2007
(04157444 / CH-670.4.003.975-2)

■ Société coopérative d’habitation du Mont-Terrible,
à D e l é m o n t ,  CH-670.5.000.546-8, Améliorer les conditions de
logement de la population, principalement des familles de con-
dition modeste, Société coopérative (FOSC no 138 du 18. 07. 2000,
p. 4907). Nouvelle adresse: Rière l’Arsenal 7, Case postale 925,
2800 Delémont.
Journal no 1001 du 10.10.2007
(04157446 / CH-670.5.000.546-8)

■ Société coopérative immobilière du cartel syndical
de Delémont
, à D e l é m o n t ,  CH-670.5.000.810-9, Améliorer
les conditions de logement de la population, principalement des
familles de condition modeste, Société coopérative (FOSC no 60
du 27. 03. 2001, p. 2264). Nouvelle adresse: Rière l’Arsenal 7, Case
postale 925, 2800 Delémont.
Journal no 1002 du 10.10.2007
(04157448 / CH-670.5.000.810-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Berghotel Wissifluh GmbH, in Vitznau, CH-
100.4.788.116-9, Berghotel Wissifluh, 6354 Vitznau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 10. 2007. Zweck: Führung des Berghotels Wissifluh in Vitznau;
Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung von Jürg Trionfini-Schmid und Silvia
Trionfini-Schmid, beide von Bussnang und Wädenswil, beide in
Vitznau, Inventar und Waren zum Preise von höchstens CHF
38’001.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Trionfini-Schmid, Jürg, von Bussnang und Wä-
denswil, in Vitznau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Tri-
onfini-Schmid, Silvia, von Bussnang und Wädenswil, in Vitznau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5307 vom 10.10.2007
(04156506 / CH-100.4.788.116-9)

■ Gazeta Lusófona, Adelino Ferreira De Sá, in Luzern,
CH-100.1.788.117-8, Sternmattstrasse 14i, 6005 Luzern, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Herausgabe der Zeitung Gazeta
Lusofóna; Produktion von Medienerzeugnissen; Organisation von
Anlässen; Erwerb und Verwaltung von Liegenschaften und Wert-
schriften; Beteiligungen. Eingetragene Personen: Ferreira De Sá,
Adelino, portugiesischer Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5308 vom 10.10.2007
(04156508 / CH-100.1.788.117-8)

■ The ROSE GmbH, in Vitznau, CH-100.4.788.118-5, Im
Lee, 6354 Vitznau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 9. 10. 2007. Zweck: Anbietung und
Durchführung von Lehrgängen sowie Aus- und Weiterbildungs-
seminaren im Bereiche der Persönlichkeitsentwicklung in der
ganzen Schweiz; Erbringung von psychologischen Beratungs-
dienstleistungen sowie Energie- und Körpertherapien; Beteiligun-
gen; Erwerb und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Misra, Sanju, deutsche Staatsangehörige, in Vitznau, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Steiner, Rolf

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

Thomas, von Nesslau-Krummenau, in Stein am Rhein, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5309 vom 10.10.2007
(04157154 / CH-100.4.788.118-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allmend Luzern Invest AG, in Luzern, CH-
100.3.027.191-5, Förderung des Fussballs in der Zentralschweiz,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2005, S. 8,
Publ. 3125848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauser, Michael, von Luzern, in Stansstad, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfister, Peter, von Luzern und Walliswil bei Wangen, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Luzern und Walliswil
b. Wangen, Präsident].
Tagebuch Nr. 5310 vom 10.10.2007
(04156510 / CH-100.3.027.191-5)

■ Baugenossenschaft Pro Familia Hochdorf, in
H o c h d o r f ,  CH-100.5.005.740-6, Beschaffung und Erstellung
von gesunden und preisgünstigen Wohnungen und Wohnhäu-
sern zur Vermietung und zum Verkauf, wenn möglich an Fami-
lien, unter Ausschluss einer spekulativen Absicht, Genossenschaft
(SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2004, S. 8, Publ. 2111034). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Beat,
von Hochdorf, in Hochdorf, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Da-
niel, von Hochdorf, in Hildisrieden, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Affentranger, Christian, von Hochdorf und Er-
mensee, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5311 vom 10.10.2007
(04156512 / CH-100.5.005.740-6)

■ CommCept AG, in Horw, CH-020.3.905.785-9, Finanzielle
Beratung von privaten und institutionellen Anlegern sowie Vor-
nahme von Vermögensverwaltungen für private und institutio-
nelle Kundschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2007, S. 9, Publ. 3869634). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bachmann, Peter K., von Luzern und
Zürich, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5312 vom 10.10.2007
(04156514 / CH-020.3.905.785-9)

■ Creabeton Baustoff AG, in Rickenbach  LU, CH-
100.9.024.703-8, Fabrikation von, Handel mit und Vertrieb von
Betonwaren, Baustoffen aller Art und anderen Waren, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 9, Publ. 3642192),
mit Hauptsitz in: Ennetmoos. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Holliger, Rolf, von Lenzburg, in Re-
metschwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rohr, Thomas, von Hunzenschwil, in Nieder-
glatt ZH, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung; Wolf, Hans, von Untervaz, in Untervaz, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann,
Franz, von Triengen und Knutwil, in Büron, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tri-
engen, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung]; Blumenthal, Gi-
usep, von Vella, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Zweigniederlassung; Thonüs, Martin, von
Trachselwald, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 5313 vom 10.10.2007
(04156516 / CH-100.9.024.703-8)

■ Ernst &amp; Partner Resulting AG in Liquidation, in
S e m p a c h ,  CH-100.3.019.556-6, Beratung von Unternehmen
zur generellen Nutzung künftiger Erfolgs-Chancen sowie Erwerb
und Veräusserung von im Rahmen dieses Zweckes stehenden
Know-how, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007,
S. 10, Publ. 3927284). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 5314 vom 10.10.2007
(04156518 / CH-100.3.019.556-6)

■ IUB INGENIEUR-UNTERNEHMUNG AG BERN Zweig-
niederlassung Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.9.786.719-7, Er-
bringung von Ingenieurdienstleistungen und Abwicklungen von
Gesamtprojekten in den Bereichen Bau, Verkehr, Energie, Umwelt
und Industrie, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2006, S. 7, Publ. 3509736), mit Hauptsitz in: Bern. Firma
neu: IUB INGENIEUR-UNTERNEHMUNG AG Zweignie-
derlassung Luzern
. Uebersetzungen der Firma: (IUB INGE-
NIERIE S.A. Succursale Lucerne) (IUB ENGINEERING
SERVICES LTD. Branch Lucerne)
. Firma Hauptsitz neu: IUB
INGENIEUR-UNTERNEHMUNG AG (IUB INGENIERIE S.A.) (IUB
ENGINEERING SERVICES LTD.). Statuten Hauptsitz: [Statu-
tenänderung: 26.06.2007.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Telleschi, Pierluigi, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Sorengo, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Urs,
von Langenbruck, in Cugnasco, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5315 vom 10.10.2007
(04156520 / CH-100.9.786.719-7)

■ Otmarsan AG, in Weggis, CH-100.3.014.000-5, Herstel-
lung und Vertrieb von Diätetikas und Kosmetikas sowie der Betrieb
eines Verlages und Kurhauses, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152
vom 12. 08. 1997, S. 5748). Domizil neu: Rigiblickstrasse 96/98,
6353 Weggis. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krapf,
Maja, von Wittenbach und Gaiserwald, in Küssnacht SZ, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krapf, Oth-
mar, 1971, von Wittenbach und Gaiserwald, in Weggis, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5316 vom 10.10.2007
(04156522 / CH-100.3.014.000-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Chappuis AG,
in  W i l l i s a u ,   CH-100.7.005.235-4, Vorsorge für die Arbeitneh-
mer der Stifterfirma sowie für deren Angehörige und Hinterlasse-
nen durch Gewährung von Unterstützungsleistungen in Notlagen
infolge Alter, Tod, Invalidität, Krankheit,... Stiftung (SHAB Nr. 11
vom 17. 01. 2006, S. 13, Publ. 3198176). Aufsichtsbehörde neu:
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mühlebach, Pius,
von Kriens und Schwarzenberg, in Kottwil, Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Chappuis, Peter, von Develier, in Willisau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Willisau-Land]; Lufida
Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5317 vom 10.10.2007
(04156524 / CH-100.7.005.235-4)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Azzuri Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, rue des Terreaux 2,
CH-645-4101792-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 14.09.2007. But: exploitation de restaurants; import-ex-
port de produits alimentaires, de vêtements et commerce de détail.
Capital: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée: mobiliers,
agencements, machines, équipement et stock de marchandises
pour un montant maximum de CHF 10’000. Associés: Mozammel
Mohammed, du Bangladesh, à Neuchâtel, avec une part sociale
de CHF 2’000, Isacchi Daniela, d’Italie, à Arezzo, I, avec une part
sociale de CHF 6’000, Khan Mohammad Hassan, du Bangladesh,
à Peseux, avec une part sociale de CHF 4’000, Khan Muhammad
Ilyas, du Pakistan, à Arezzo, I, avec une part sociale de CHF 6’000,
et Rana Aslam, du Pakistan, à Bronx, NY, USA, avec une part so-
ciale de CHF 2’000. Gérant: l’associé Mozammel Mohammed avec
signature individuelle. Les autres associés n’exercent pas de pou-
voirs de représentation. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. 
Journal no 2743 du 10.10.2007
(04157260 / CH-645.4.101.792-0)
■ Bar 17 - Halimi &amp; Cie, à Peseux, Grand-Rue 17, CH-645-
4101808-7. Société en nom collectif qui a commencé le
10.10.2007. Associés: Halimi Isak et Halimi Sajbije, tous deux de
et à Peseux. Exploitation d’un bar à café. 
Journal no 2744 du 10.10.2007
(04157262 / CH-645.4.101.808-7)
■ Immolittoral Sàrl, Le  Landeron, Ville 31, CH-645-
4101778-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
27.09.2007. But: gestion d’immeubles et de copropriétés, conseils
dans le domaine immobilier, courtage immobilier, promotion im-
mobilière, conseils fiscaux et administratifs, création d’entrepri-
ses. Capital: CHF 20’000. Associés: Hilpertshauser Michel, avec une
part sociale de CHF 19’000, et Hilpertshauser Maruska, avec une
part sociale de CHF 1’000, tous deux de Wattwil, au Landeron. Gé-
rant: l’associé Hilpertshauser Michel, lequel signe individuelle-
ment; l’autre associée n’exerce pas de pouvoirs de représentation.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 2746 du 10.10.2007
(04157264 / CH-645.4.101.778-6)
■ J-P Services Signalisation Routière, Jean-Pierre
Daucourt
, L e   L a n d e r o n , rue du Jolimont 8, CH-645-
4101814-4. Titulaire: Daucourt Jean-Pierre, des Genevez (JU), au
Landeron. Ventes de signalisation routière. 
Journal no 2747 du 10.10.2007
(04157266 / CH-645.4.101.814-4)
■ MTS Matériaux Technologies Surfaces SA, à La
C h a u x - d e - F o n d s , rue des Fleurs 9, CH-645-4101800-0. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 05.10.2007. But: toutes activités
liées à la fabrication et au commerce des matériaux et des tech-
nologies de surface; accorder des prêts ou des garanties à des ac-
tionnaires ou des tiers, dans l’intérêt de la société; acquérir ou
vendre des immeubles. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à con-
currence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, no-
minatives, liées selon statuts. Convocations et communications
aux actionnaires: lettre recommandée expédiée à la dernière
adresse indiquée par les actionnaires inscrits sur le registre des ac-
tions. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration d’un ou plusieurs membres: Girardin Phi-
lippe, des Bois, à La Chaux-de-Fonds, administrateur unique avec
signature individuelle. Réviseur: ’Fiduciaire Lucien Leitenberg
S.A.’, à La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 2749 du 10.10.2007
(04157268 / CH-645.4.101.800-0)
■ Pubwebmaster - Renevey, à Corcelles-Cormond-
r è c h e , Corcelles, Serroue (pour la correspondance 2037 Mont-
mollin), CH-645-4101810-5. Titulaire: Renevey Jean-Philippe, de
Montagny (FR), à Corcelles-Cormondrèche. Webmaster service
internet www.pubwebmaster.com; création et gestion de site inter-
net; référencement, marketing et publicité sur internet. 
Journal no 2750 du 10.10.2007
(04157270 / CH-645.4.101.810-5)
■ RG Group Holding SA, à La  Chaux-de-Fonds, rue
Fritz-Courvoisier 103, CH-645-4101782-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 01.10.2007. But: détention et gestion de partici-
pations. Capital-actions: CHF 395’000, entièrement libéré, divisé
en 395’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Ap-
ports en nature: a) la totalité du capital-actions, soit 100’000 ac-
tions nominatives de CHF 1, de la société ’RG Innovation SA’, à
La Chaux-de-Fonds, pour CHF 293’237, b) 230 actions nomina-
tives de CHF 1’000 de la société ’IFREC SA’, à La Chaux-de-Fonds,
pour CHF 708’629, c) 394’041 actions nominatives de CHF 1 de
la société ’Le sixième continent SA’, à La Chaux-de-Fonds, pour
CHF 66’987, soit pour un montant total de CHF 1’068’853, mon-
tant imputé sur le capital-actions à concurrence de CHF 395’000,
soit en échange de 395’000 actions de CHF 1, le solde de CHF
673’853 constituant un agio. Convocations et communications
aux actionnaires: lettres recommandées envoyées aux adresses in-
scrites sur le registre des actions. Organe de publication: Feuille

officielle suisse du commerce. Administration d’un ou plusieurs
membres: Grandjean Raphaël, de Buttes, à Neuchâtel, administ-
rateur unique avec signature individuelle. Réviseur: ’Acta S.A.’, à
La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 2751 du 10.10.2007
(04157272 / CH-645.4.101.782-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.R.P. - Gospodinova Berger, à Auvernier, CH-645-
4097052-1, vente, distribution et merchandising. (FOSC du
19.05.2004, p. 8). Nouveau siège: C o r c e l l e s - C o r m o n d -
r è c h e , Corcelles, Chemin des Cents-Pas 5. 
Journal no 2752 du 10.10.2007
(04157274 / CH-645.4.097.052-1)

■ Fondation E. et C. R., à Neuchâtel, CH-645-0401195-7,
la fondation, qui se veut d’utilité publique, a pour but la création,
le maintien et le développement d’un musée, etc. (FOSC du
17.06.2005, p. 9). Renaud Charles-Gaston (décédé), de Werra Mi-
chel (décédé), et Renaud Claudine (décédée) ne sont plus mem-
bres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Renaud
Erika, membre du conseil de fondation, nommée présidente, signe
désormais individuellement. Organe de révision: ’RTS Treuhand
GmbH’, à Bâle. 
Journal no 2753 du 10.10.2007
(04157276 / CH-645.0.401.195-7)

■ NexPC Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4100332-3, prestations
de services dans le secteur informatique pour des particuliers ou
des entreprises, etc. (FOSC du 11.01.2007, p. 10). Abdoun Rachid,
Geretti David et Milicevic Miso ne sont plus associés ni gérants;
leurs pouvoirs sont radiés. La part sociale de CHF 3’000 de Abdoun
Rachid a été cédée à l’associé Ding Yoann, dont la part sociale est
ainsi portée de CHF 3’000 à CHF 6’000; la part sociale de CHF 3’000
de Geretti David a été cédée à l’associé Probst Ivan, dont la part
sociale est ainsi portée de CHF 3’000 à CHF 6’000; la part sociale
de CHF 3’000 de Milicevic Miso a été cédée à l’associé Boudouma
Lakhdar, dont la part sociale est ainsi portée de CHF 5’000 à CHF
8’000. Statuts modifiés le 09.10.2007. 
Journal no 2754 du 10.10.2007
(04157278 / CH-645.4.100.332-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Chez Popeye’ Christian Liengme, à Colombier NE,
CH-645-1010458-3, exploitation d’un magasin tabacs-journaux.
(FOSC du 17.09.2001, p. 7227). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2756 du 10.10.2007
(04157282 / CH-645.1.010.458-3)

■ Bar 17 - Halimi, à Peseux, CH-645-4101748-4, exploita-
tion d’un bar à café. (FOSC du 01.10.2007, p. 11). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2755 du 10.10.2007
(04157280 / CH-645.4.101.748-4)

■ GB Tecco formation SA en liquidation, à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-073-4013615-6, promouvoir la formation et
l’éducation des adultes, soit en apportant son soutien à des insti-
tutions déjà existantes, soit en mettant en place ses propres ma-
nifestations, ses écoles, ses cours, etc. (FOSC du 24.08.2007, p. 8).
Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la société est
radiée conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2757 du 10.10.2007
(04157284 / CH-073.4.013.615-6)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bowling International Investments Holding SA, in
S t a n s ,  CH-550.1.029.344-5, weltweit Erwerb, Verwaltung und
Management von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, ins-
besondere an solchen im Bereich der Freizeitaktivitäten und des
Bowlingsports, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007,
S. 9, Publ. 3913900). Statutenänderung: 5. 10. 2007. Domizil
neu: c/o Dr. Kurt Zwyssig, Brisenstrasse 9, 6370 Stans. Zweck neu:
Ziel der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und Führung
von Beteiligungen an allen Arten von Gesellschaften in der ganzen
Welt, insbesondere im Freizeit- und Bowlingbereich. Die Gesell-
schaft kann sämtliche Geschäfte tätigen - und insbesondere sämt-
liche Verträge abschliessen, die geeignet sind, ihr Ziel zu verfolgen,
und zwar ohne Einschränkung bezüglich: ihrer Lokalisation - in
der Schweiz oder im Ausland; ihres Gegenstandes - ob es sich dabei
um materielles Eigentum (Mobilien oder Immobilien) oder in-
tellektuelles Eigentum oder Dienstleistungen handelt; ihrer Aus-
führung - ob durch die Gesellschaft, Niederlassungen der Gesell-
schaft, Beteiligungen an anderen Gesellschaften oder durch Sub-
unternehmer. Die Gesellschaft kann ihren Aktionären und Dritten
Darlehen gewähren, für von Aktionären oder Dritten in Anspruch
genommene Kredite bürgen, diese Kredite durch Ausgabe oder Ver-
pfändung von Hypothekartiteln oder durch Unterzeichnung jeg-
licher weiterer finanzieller Verpflichtungen garantieren. Aktien
neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–]. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 1176 vom 10.10.2007
(04156578 / CH-550.1.029.344-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ RHC GmbH in Liquidation, in Beckenried, CH-
100.4.021.235-0, Erbringung von Dienstleistungen und Verwer-
tung von know-how im Informatikbereich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 14,
Publ. 3200012). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1177 vom 10.10.2007
(04156580 / CH-100.4.021.235-0)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MAKO Rössli GmbH, in Steinach, CH-320.4.062.034-3,
Rössliweg 3, 9323 Steinach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 10. 2007. Zweck: Füh-
ren des Hotel- und Restaurantbetriebes ’Rössli’ in Steinach
und/oder noch weitere andere zusätzliche Betriebe. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Betriebsstätten errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften erwerben und veräussern sowie vermitteln. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag und Inventar vom 15.09.2007 das Geschäftsinventar
des Restaurants Rössli, in Steinach, zum Preise von CHF
22’565.00, wovon CHF 20’000.00 auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 2’565.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Koller, Manu-
ela, von Kreuzlingen, in Steinach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Mächler, Johann, von Galgenen, in Kreuzlingen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 9166 vom 10.10.2007
(04156638 / CH-320.4.062.034-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ alba.papyria AG, in Uzwil, CH-270.3.000.169-5, Herstel-
lung von und Handel mit Verpackungsmaterialien usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 12, Publ. 4091336).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stroh-
meier, Astrid, von Zürich, in Sirnach, Präsidentin des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9167 vom 10.10.2007
(04156640 / CH-270.3.000.169-5)

■ All Star Production Beat Starkermann, bisher in
O b e r e n g s t r i n g e n ,  CH-020.1.900.416-8, Musik- und Studio-
produktionen, Produktion von Tonträgern aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2001, S. 2676). Sitz neu: H e m b e r g .
Domizil neu: Ober Starchenbach 431, 9633 Hemberg. Zweck: Mu-
sik- und Studioproduktionen, Produktion von Tonträgern aller
Art, Musikverlag, Beratung im Sektor Musik. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Starkermann, Beat, von Birrwil, in Hem-
berg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberengstrin-
gen].
Tagebuch Nr. 9168 vom 10.10.2007
(04156642 / CH-020.1.900.416-8)

■ Alpha Rental Cars &amp; Tuning AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.055.300-0, Vermietung und Tunen von Fahrzeugen und Er-
bringung der damit verbundenen Dienstleistungen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2005, S. 11,
Publ. 2813160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
degger, Urs, von Jonschwil, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Oberuzwil]; Baldegger, Marc, von Jonschwil,
in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Baldegger-Schibli,
Manuela, von Jonschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberuzwil].
Tagebuch Nr. 9169 vom 10.10.2007
(04156644 / CH-320.3.055.300-0)

■ Baldegger AG Volvo Zentrum, in St.  Gallen, CH-
320.3.038.371-9, Betrieb einer Autogarage, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 118 vom 24. 06. 2003, S. 9, Publ. 1049816). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baldegger, Urs, von Jonschwil,
in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberu-
zwil]; Baldegger, Manuela, von Jonschwil, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberuzwil].
Tagebuch Nr. 9171 vom 10.10.2007
(04156648 / CH-320.3.038.371-9)

■ Baldegger AG Volvo Zentrum Wil, in Wil  SG, CH-
320.3.050.544-7, Betrieb einer Autogarage usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2001, S. 8281). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baldegger, Urs, von Jonschwil, in St. Gallen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberuzwil]; Baldeg-
ger-Schibli, Manuela, von Jonschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberuzwil].
Tagebuch Nr. 9170 vom 10.10.2007
(04156646 / CH-320.3.050.544-7)

■ Belcolor AG Flooring, in St. Gallen, CH-320.3.012.187-
2, Handel mit Teppichwaren und Bodenbelägen aller Art usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3840178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bartholet, Rudolf, von Flums, in Lüchingen (Altstät-
ten), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Angehrn, Yvonne, von Muolen, in Tübach, mit

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

Kollektivprokura zu zweien; Schaffner, Olinto, von Gränichen, in
Oberbüren, mit Kollektivprokura zu zweien; Zoller, Markus, von
Au SG, in Au SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 9172 vom 10.10.2007
(04156650 / CH-320.3.012.187-2)
■ Bonvista AG, in St.  Gallen, CH-320.3.061.372-5, Treu-
handgeschäfte, Wirtschaftsberatung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2007, S. 11, Publ. 4114440). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lustgarten,
Alexandru, von Zürich, in Weiningen ZH, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Oliver, von Weinfelden und Langnau im Emmental, in Weinfel-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9173 vom 10.10.2007
(04156652 / CH-320.3.061.372-5)
■ BV Sigma AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.384-8, Treu-
handgeschäfte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 14, Publ. 3997956). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lustgarten, Alexandru, von Zü-
rich, in Weiningen ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerber, Oliver, von Weinfelden
und Langnau im Emmental, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 9174 vom 10.10.2007
(04156654 / CH-320.3.061.384-8)
■ CPI Commercial Property Investment AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-020.3.920.853-7, Erbringung von sämtlichen Dienstleis-
tungen und Beratungen im Bereich von Immobilienverwaltung
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3841776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lustgarten, Alexandru, von Zürich, in Weiningen ZH,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerber, Oliver, von Weinfelden und Langnau im Em-
mental, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9175 vom 10.10.2007
(04156656 / CH-020.3.920.853-7)
■ Credor Treuhand AG, in Wil  SG, CH-320.3.061.383-2,
Ausübung treuhänderischer Tätigkeiten auf den Gebieten der
Steuer- und Unternehmensberatung, Buchführung usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3974592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Martin, Ralph, von Bussnang, in Aadorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Yvonne, von Fi-
schingen, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Moser, Claudia, von Zwieselberg und
Bronschhofen, in Bronschhofen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 9176 vom 10.10.2007
(04156658 / CH-320.3.061.383-2)
■ Dareva AG, in St.  Gallen, CH-320.3.054.357-7, Ausfüh-
rung von Steuerberatungen, Wirtschaftsprüfung, Wirtschaftsbe-
ratung und allgemeinen Treuhandarbeiten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 2004, S. 17, Publ. 2610614).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: D’Antuono, Sandro,
von Trogen, in Gossau SG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 9177 vom 10.10.2007
(04156660 / CH-320.3.054.357-7)
■ Electronic-Shop Moham, in Wartau, CH-
320.1.058.564-2, Vermietung und Verkauf von Licht- und Laut-
sprecheranlagen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006,
S. 7, Publ. 3179714). Firma neu: Pro sound &amp; light Veran-
staltungstechnik Moham
. Zweck neu: Vermietung, Verkauf,
Installation sowie Reparatur von Licht-, Lautsprecher- und Mul-
timediaanlagen; Fernseh-, Radio- und Videoproduktionen; Pla-
nung, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen jeg-
licher Art sowie Handelsgeschäfte aller Art.
Tagebuch Nr. 9178 vom 10.10.2007
(04156662 / CH-320.1.058.564-2)
■ ETAVIS Grossenbacher AG, in St. Margrethen, CH-
320.9.043.833-8, Planung, Projektierung, Ausführung und Un-
terhalt von technischen Gebäude- und Ausseninstallationen usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4131128), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Domizil neu: Indus-
triestrasse 21, 9430 St. Margrethen.
Tagebuch Nr. 9179 vom 10.10.2007
(04156664 / CH-320.9.043.833-8)
■ freimmo GmbH, in Widnau, CH-320.4.049.431-4, Ver-
mittlung, Verwaltung, Erwerb und Verkauf von Liegenschaften
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
04. 04. 2005, S. 9, Publ. 2773166). Statutenänderung:
19. 09. 2007. Firma neu: P. Frei Immobilien GmbH. Zweck
neu: Tätigkeit als General- und Totalunternehmer. Vermittlung,
Verwaltung, Erwerb und Verkauf von Liegenschaften; kann
Grundstücke überbauen und Immobiliengeschäfte finanzieren.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Lizenzen und Pa-
tente erwerben, verwerten, veräussern und verwalten.
Tagebuch Nr. 9180 vom 10.10.2007
(04156666 / CH-320.4.049.431-4)
■ Geberit AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.046.277-9,
direkte oder indirekte Beteiligung an Unternehmen aller Art in der
Schweiz und im Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176
vom 12. 09. 2007, S. 6, Publ. 4106714). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuhlin, Bernd, deutscher Staatsangehöriger,
in Schindellegi, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Feusisberg]; Bachmann, Werner, von Matzin-
gen, in Hinwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rüti
ZH].
Tagebuch Nr. 9181 vom 10.10.2007
(04156844 / CH-320.3.046.277-9)
■ Geberit Holding AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.042.091-0, Erwerb, Halten, Verwaltung und Kauf und Ver-
kauf von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland
usw.. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 6,
Publ. 4106718). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuhlin, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi, Mit-

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Feusisberg];
Bachmann, Werner, von Matzingen, in Hinwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Rüti ZH].
Tagebuch Nr. 9182 vom 10.10.2007
(04156846 / CH-320.3.042.091-0)

■ Geberit International AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.036.666-8, als Konzernmanagementgesellschaft der Ge-
berit Gruppe weltweit die strategische Gesamtausrichtung und
Führung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2007,
S. 9, Publ. 4137796). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuhlin, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Feusisberg];
Bachmann, Werner, von Matzingen, in Hinwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Rüti ZH].
Tagebuch Nr. 9183 vom 10.10.2007
(04156848 / CH-320.3.036.666-8)

■ Geberit International Sales AG, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.3.056.259-7, als internationale Vertriebsgesell-
schaft der Geberit Gruppe bezweckt die Gesellschaft den Handel
mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich der Sanitärbranche
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3731202). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuhlin, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Feusisberg];
Bachmann, Werner, von Matzingen, in Hinwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Rüti ZH].
Tagebuch Nr. 9184 vom 10.10.2007
(04156850 / CH-320.3.056.259-7)

■ Geberit Marketing e Distribuzione SA, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.3.037.817-7, die Gesellschaft be-
zweckt national und international, insbesondere im italienischen
Sprachraum, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 6, Publ. 4106722). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuhlin, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Schindellegi, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Feusisberg]; Bachmann, Werner, von
Matzingen, in Hinwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Rüti ZH].
Tagebuch Nr. 9185 vom 10.10.2007
(04156852 / CH-320.3.037.817-7)

■ Geberit Produktions AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.015.948-5, Produktion, Verkauf und Handel mit Waren aller
Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 7,
Publ. 4106724). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Werner, von Matzingen, in Hinwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Rüti ZH].
Tagebuch Nr. 9186 vom 10.10.2007
(04156854 / CH-320.3.015.948-5)

■ Geberit Stiftung Sanitärtechnik, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.7.035.994-9, Anerkennung besonderer Leistungen
im Bereich der Aus- und Weiterbildung usw. Stiftung (SHAB
Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 7, Publ. 4106726). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oberkalmsteiner, Mar-
kus, von Bilten, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kokasang,
Tenzin, von Rapperswil-Jona, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9187 vom 10.10.2007
(04156856 / CH-320.7.035.994-9)

■ Geberit Technik AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.036.661-0, Forschung und Entwicklung im Rahmen der
Geberit Gruppe usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2007, S. 7, Publ. 4106728). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Werner, von Matzingen, in Hinwil,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rüti ZH].
Tagebuch Nr. 9188 vom 10.10.2007
(04156858 / CH-320.3.036.661-0)

■ Geberit Vertriebs AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.038.047-8, Handel mit Waren aller Art, so auch im Bereich
der Sanitärbranche und verwandten Bereichen, Erbringung von
Dienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2007, S. 7, Publ. 4106730). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuhlin, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in
Schindellegi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Feusisberg]; Bachmann, Werner, von Matzingen, in Hin-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rüti ZH].
Tagebuch Nr. 9189 vom 10.10.2007
(04156860 / CH-320.3.038.047-8)

■ Geberit Verwaltungs AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.010.425-2, Erbringung von administrativen und verwal-
tungstechnischen Dienstleistungen für die Geberit-Gruppe usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4123400). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Werner, von Matzingen, in Hinwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Rüti ZH].
Tagebuch Nr. 9190 vom 10.10.2007
(04156862 / CH-320.3.010.425-2)

■ Gemeinschaftsstiftung der Geberit Gruppe, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.7.008.559-1, berufliche Vorsorge
im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für
die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2007, S. 9, Publ. 4079152). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Werner, von Matzingen, in Hinwil,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rüti ZH].
Tagebuch Nr. 9191 vom 10.10.2007
(04156864 / CH-320.7.008.559-1)

■ Koller &amp; Morger AG, in Flawil, CH-320.3.022.129-7,
Presswerk und Apparatebau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126
vom 01. 07. 2005, S. 14, Publ. 2910540). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Morger, Otto, von Eschenbach SG, in Flawil,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Bischof,
Hans, von Eggersriet, in Wolfertswil (Degersheim), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9193 vom 10.10.2007
(04156866 / CH-320.3.022.129-7)

■ Magma Holding, in St. Gallen, CH-320.3.056.980-4, Er-
werb, Halten, Verwalten und Veräusserung von Beteiligungen an
Gesellschaften im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 55 vom 18. 03. 2005, S. 9, Publ. 2753838). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9194 vom 10.10.2007
(04156868 / CH-320.3.056.980-4)

■ Musikakademie St. Gallen, Höhere Fachschule für
Musik
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.7.043.920-4, aufbauend auf den
bestehenden vier Musikschulen der Stifter, Führung einer Höhe-
ren Fachschule für Musik usw. Stiftung (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2005, S. 12, Publ. 2860352). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuster, Peter, von Diepoldsau, in Buchs SG, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lüchinger + Partner AG, in
Rorschach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9195 vom 10.10.2007
(04156870 / CH-320.7.043.920-4)

■ Peter Rüegg AG, bisher in Weesen, CH-020.3.922.405-4,
Handel mit Waren aller Art auf eigene oder fremde Rechnung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3408810). Statutenänderung: 31. 08. 2007, 8. 10. 2007.
Firma neu: Immobilien Bi AG. Sitz neu: A m d e n .  Domizil
neu: Dorfstrasse 23, 8873 Amden. Zweck neu: Beratung, Erwerb
und Verkauf von Grundstücken. Die Gesellschaft kann sich auch
an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Limburg,
Anita, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle; Rüegg, Peter, von Lu-
fingen ZH, in Weesen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bischofberger, Emil, von Teu-
fen AR, in Amden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kalberer Treu-
hand AG, in Mels, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9196 vom 10.10.2007
(04156872 / CH-020.3.922.405-4)

■ Profitext Lazzarini &amp; Sucevic, in Rapperswil-Jona,
CH-320.2.061.872-4, Redaktion, Optimierung, Korrektur, Trans-
kription und Übersetzung von Texten, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 11, Publ. 4112276). Firma neu:
Profitexte Lazzarini &amp; Sucevic.
Tagebuch Nr. 9197 vom 10.10.2007
(04156874 / CH-320.2.061.872-4)

■ Rosenbüchel Bau- und Immobilien AG, St. Gallen,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.011.644-3, An- und Verkauf von Lie-
genschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2006, S. 11, Publ. 3262828). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baldegger, Urs, von Jonschwil, in St. Gallen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberuzwil];
Baldegger, Manuela, von Jonschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberuzwil].
Tagebuch Nr. 9198 vom 10.10.2007
(04156876 / CH-320.3.011.644-3)

■ Solla AG, in Altstätten, CH-160.3.003.210-3, Planung,
Überbauung und Umbau von Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 9, Publ. 2944802). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutra AG, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9199 vom 10.10.2007
(04156878 / CH-160.3.003.210-3)

■ SympaTel Telemarketing AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.048.162-3, Betrieb einer Telefonmarketing-Agentur für ak-
tives und passives Telefonmarketing usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2005, S. 11, Publ. 3065278). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boppart, Jürg,
von St. Gallen, in Gais, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 9200 vom 10.10.2007
(04156880 / CH-320.3.048.162-3)

■ Wohlfahrtsfonds der Geberit Gruppe, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.7.010.054-7, freiwillige Vorsorge
zur Beseitigung der wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und In-
validität usw. Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4076640). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Werner, von Matzingen, in Hinwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Rüti ZH].
Tagebuch Nr. 9202 vom 10.10.2007
(04156882 / CH-320.7.010.054-7)

■ Wohnbaugenossenschaft Neugut, in Mels, CH-
320.5.034.718-3, Förderung des gemeinnützigen Wohnungs-
baues, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 1998, S. 5277).
Domizil neu: c/o Hans-Peter Tschirky, Sarganserstrasse 9, 8887
Mels. Eintragung von Amtes wegen gemäss Art. 60 Abs. 2 HRegV.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschirky, Hans-Peter,
von Mels, in Mels, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Heiligkreuz (Mels)].
Tagebuch Nr. 9203 vom 10.10.2007
(04156884 / CH-320.5.034.718-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Baucolor 2000 GmbH in Liquidation, in St.  Gallen,
CH-320.4.046.927-4, Ausführung von sämtlichen Arbeiten im
Baubereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 16, Publ. 4009714). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9204 vom 10.10.2007
(04156886 / CH-320.4.046.927-4)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Müller Erwin Architektur AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.015.949-1, Hirschwiesenweg 7, 8200 Schaffhausen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2007.
Zweck: Betreiben eines Architekturbüros, einer Generalbauunter-
nehmung, Liegenschaftshandel sowie die Verwaltung von Liegen-
schaften. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch das Schweizerische Handelsamtsblatt. Sind
Namenaktien ausgegeben und der Gesellschaft die Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt, können Mitteilungen an die Aktionäre
stattdessen durch Brief erfolgen. Eingetragene Personen: Müller,
André, von Löhningen, in Flurlingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift; BDS Treuhand AG, in Schaffhausen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1550 vom 10.10.2007
(04156124 / CH-290.3.015.949-1)

■ R. Keller Coaching4winners, in Buchberg, CH-
290.1.015.950-2, Püntweg 4, 8454 Buchberg, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Unternehmens- und Finanzberatung sowie
Erbringung von Managementsdienstleistungen, Coaching, Pro-
ject Services, Planung, Engineering, Schulung/Training und
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Keller, Robert,
von Waldkirch, in Buchberg, Inhaber mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1551 vom 10.10.2007
(04156126 / CH-290.1.015.950-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Almax GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.013.253-7,
Import, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
28.07.1999, S. 5145). Löschung im Handelsregister Schaffhausen
infolge Sitzverlegung nach 6512 Giubiasco, Via Linoleum 14
(SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 14).
Tagebuch Nr. 1552 vom 10.10.2007
(04156128 / CH-290.4.013.253-7)

■ Avansis Investments sp. z o.o., Warschau, Zweig-
niederlassung Schaffhausen
,  in  S c h a f f h a u s e n ,  CH-
290.9.015.512-1, Sämtliche gewinnorientierten wirtschaftlichen
Tätigkeiten, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2006, S. 9, Publ. 3472274), mit Hauptsitz in: Warschau
(PL). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trinity Shelf Companies spólka z ograniczona odpowiedzialnos-
cia, in Warschau (PL), Gesellschafterin mit PLN 50’000.–
Stammeinlage ohne Zeichnungsberechtigung; Meister, Carole,
von Basel, in Luzern, Leiterin der Zweigniederlassung mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leutwiler, Virginie, von Reinach AG, in Dübendorf, Leiterin der
Zweigniederlassung mit Unterschrift zu zweien; Gibbrook Proper-
ties Limited, in Gibraltar (UK), Gesellschafterin mit PLN 50’000.–
Stammeinlage ohne Zeichnungsberechtigung; Hyde, Peter Keith,
von Kanada, in Toronto (CA), Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1553 vom 10.10.2007
(04156130 / CH-290.9.015.512-1)

■ Tyco Group S.à.r.l., Luxemburg (L), Zweignieder-
lassung Schaffhausen
,  in  S c h a f f h a u s e n ,  CH-
290.9.007.897-3, Haltung, Ausländische Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 13, Publ. 3747006), mit Haupt-
sitz in: Luxemburg (L).. Firma neu: Covidien Group S.à r.l.,
Luxembourg (LU), Zweigniederlassung Neuhausen
am Rheinfall
. Uebersetzungen der Firma neu: (Covidien
Group S.à r.l., Luxembourg (LU), Neuhausen am
Rheinfall branch)
.  Sitz  neu:  N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l .
Domizil neu: Victor von Bruns-Strasse 19, 8212 Neuhausen am
Rheinfall. Firma Hauptsitz neu: Covidien Group S.à r.l [bisher:
Firma Hauptsitz: TYCO GROUP S.à.r.l.].Kapital Hauptsitz neu:
Stammkapital USD 100’500.-; Liberierung USD 100’500.-; Stam-
manteile: 201 zu je USD 500.- [bisher: Kapital Hauptsitz: Stamm-
kapital: USD 21’000.–; Liberierung: USD 21’000.–
_Stammanteile: 42 zu je USD 500.–].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Calastri, Mario, von Italien, in
Princeton (NJ) USA, Geschäftsführer mit Unterschrift zu zweien;
Pineiro, Xose, von Spanien, in Schaffhausen mit Unterschrift zu
zweien; Rosmus, Jens, von Deutschland, in Schaffhausen mit Un-
terschrift zu zweien; Hinz, Kai Jörg, von Deutschland, in Schaff-
hausen, Leiter der Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Covidien Internati-
onal Finance S.A., in Luxembourg (LU), Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Tyco International Group S.A.];
Stefani, Michelangelo, von Italien, in Luxembourg (LU), Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift [bisher: Italien, in Assenois
(B)]; O’Kelly-Lynch, Kevin Francis, von Irland, in Newton MA
(USA), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift [bisher: Irland, in
Dublin (IR)]; Da Silva, Kevin, von den USA, in South Orange NJ
(USA), Geschäftsführer mit Unterschrift zu zweien; De Gres , Erik,
von Belgien, in Alken (BE), Geschäftsführer mit Unterschrift zu
zweien; Catterson, Alan, von Grossbritannien, in Stetten SH, Leiter
der Zweigniederlassung mit Unterschrift zu zweien; McDowell,
Paul, von Grossbritannien, in Zürich, Leiter der Zweigniederlas-
sung mit Unterschrift zu zweien; Hawley, Michael, von Grossbri-
tannien, in Schaffhausen mit Unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1554 vom 10.10.2007
(04156132 / CH-290.9.007.897-3)

■ Vermont-Geschenke, Dekorationen, Country-
Shop, Galerie- und Landwirtschaftsprodukte - Heinz
Bührer
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.1.015.562-6, Verkaufsge-
schäft für Geschenke, Einzelfirma (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006,
S. 10, Publ. 3551670). Löschung im Handelsregister Schaffhau-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

sen infolge Sitzverlegung nach Waltalingen, Im Tröttli 12a, 8468
Guntalingen (SHAB Nr. 195 vom 9.10.2007, S. 26). Firma neu:
Heinz Bührer Vermont, Gift-, Souvenir-, und Christmas-Shop.
Tagebuch Nr. 1555 vom 10.10.2007
(04156134 / CH-290.1.015.562-6)
■ Wanner Internationale Transporte AG, in
B e g g i n g e n , CH-290.3.004.605-7, Uebernahme, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 15, Publ. 3692820). Wei-
tere Geschäftsstelle: Mühlentalstrasse 368, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 1556 vom 10.10.2007
(04156136 / CH-290.3.004.605-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Krone Monica Ofner, in Siblingen, CH-
290.1.003.845-3, Betrieb des Restaurants Krone, Einzelfirma
(SHAB Nr. 123 vom 28.06.1995, S. 3612). Der Geschäftsbetrieb hat
infolge Todes der Inhaberin aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1557 vom 10.10.2007
(04156138 / CH-290.1.003.845-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Avins Schweiz AG (Avins Suisse SA) (Avins Switzer-
land Ltd.)
, in D o r n a c h ,  CH-241.3.006.998-2, Weidenstrasse
50, 4143 Dornach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 9. 10. 2007. Zweck: Förderung des Verkaufs von Metallen
aller Art und Erschliessung neuer Märkte, insbesondere für die
Swissmetal Gruppe und vornehmlich in der Schweiz. Kann auch
selbst mit Metallen handeln, ferner alle mit ihrem Zweck oder der
Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Verbindung stehenden
Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen
ausdehnen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und andere Unternehmen im In- und
Ausland erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder im
Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Himstead, Gregory Scott, Staatsangehöriger der
USA, in Chester, New Jersey (USA), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kloubert, Juliane, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Simonis, Yvonne, deutsche
Staatsangehörige, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3528 vom 10.10.2007
(04156618 / CH-241.3.006.998-2)
■ g-net GmbH, in Solothurn, CH-241.4.006.999-0, Biberist-
strasse 11, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 10. 2007. Zweck: Erbrin-
gung sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen Starkstrom,
Telekommunikation, Vermittlungen von und Handel mit Hard-
und Software sowie Vertrieb von Unterhaltungselektronik. Ist be-
rechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb ver-
wandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen al-
ler Art zu beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten, zu
veräussern sowie alle Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der
Gesellschaft zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gloor, Andreas, von Birrwil, in Solothurn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Gloor, Beat, von Birrwil, in Recherswil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3529 vom 10.10.2007
(04156620 / CH-241.4.006.999-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albin Borer AG, in Erschwil, CH-261.3.000.002-4,
Durchführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 13, Publ. 4087250).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann-Borer,
Nicole, von Erschwil, in Erschwil, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Jeker-Borer, Nicole].
Tagebuch Nr. 3530 vom 10.10.2007
(04156812 / CH-261.3.000.002-4)
■ Atel Holding AG, bisher in Baden, CH-400.3.016.842-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 2,
Publ. 4146168). Statutenänderung: 4. 10. 2007. Sitz neu: O l t e n .
Domizil neu: bei Aare-Tessin AG für Elektrizität (Atel), Bahnhof-
quai 12, 4600 Olten. Zweck: Uebernahme und Verwaltung von Be-
teiligungen an Unternehmen (insbesondere auf dem Gebiet der
Energie, der Elektrizität und von Elektromotoren) sowie Verwal-
tung, Vermietung, Erwerb und Verkauf von Grundstücken und
Ausübung anderer Funktionen, welche mit dieser Tätigkeit direkt
oder indirekt in Verbindung stehen. Kann in- und ausländische
Zweigniederlassungen errichten, andere Gesellschaften und Lie-
genschaften kaufen, verwalten und verkaufen, ferner andere Ge-
schäfte durchführen, die direkt oder indirekt im Zusammenhang
mit dem Gesellschaftszweck stehen oder dessen Erfüllung fördern.
Aktienkapital: CHF 2’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 2’000’000.–. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesell-

schaft haben durch eingeschriebenen Brief zu erfolgen, falls die
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle
[wie bisher]; Rothenfluh, Joe, von Obersiggenthal, in Wettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Niederrohrdorf].
Tagebuch Nr. 3531 vom 10.10.2007
(04156814 / CH-400.3.016.842-8)

■ Consag M. Walter, in Obergösgen, CH-249.1.002.440-
2, Betrieb eines Gipsergeschäftes, Reinigung und Konservierung
von Fassaden usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007,
S. 11, Publ. 4148644). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
am 09.10.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 3532 vom 10.10.2007
(04156816 / CH-249.1.002.440-2)

■ Denner-Satellit, A. + M. Wyss, in Bellach, CH-
241.2.002.047-1, Detailhandel mit Lebensmitteln und Getränken,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2002, S. 10). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyss-Bieri, Magdalena,
von Romoos und Habkern, in Bettlach, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Obergerlafingen]; Wyss-
Bieri, Armin, von Habkern, in Bettlach, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Obergerlafingen].
Tagebuch Nr. 3533 vom 10.10.2007
(04156818 / CH-241.2.002.047-1)

■ Elektro-Team Bigoni GmbH, in Däniken, CH-
241.4.005.726-0, Betrieb eines Geschäftes für Elektroinstallatio-
nen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144
vom 27. 07. 2007, S. 10, Publ. 4045794). Firma neu: Elektro-
Team Bigoni GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom
09.10.2007 hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in
Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 3534 vom 10.10.2007
(04156820 / CH-241.4.005.726-0)

■ Franco’s Muratori GmbH in Liquidation, in Lostorf,
CH-241.4.002.666-1, Erbringen von Dienstleistungen und Aus-
führen von Akkordarbeiten aller Art im Baugewerbe, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S. 10,
Publ. 4067070). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsge-
richtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 14.09.2007
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 3535 vom 10.10.2007
(04156822 / CH-241.4.002.666-1)

■ Immobiliengesellschaft Marco AG, in Gunzgen, CH-
249.3.000.110-1, Ueberbauung von Grundstücken, An- und Ver-
kauf sowie Vermietung von Liegenschaften usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 2003, S. 12, Publ. 1140410).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legatax
Leysinger AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3536 vom 10.10.2007
(04156824 / CH-249.3.000.110-1)

■ Legatax Holding AG, in Feldbrunnen-St.  Niklaus,
CH-255.3.000.324-1, Erwerb, Veräusserung, Verwaltung, Kon-
trolle und Finanzierung von Beteiligungen an bestehenden oder
zu gründenden Industrie-, Handels- und Finanzunternehmen al-
ler Art im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2005, S. 11, Publ. 3094144). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007,
S. 25) im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 3537 vom 10.10.2007
(04156826 / CH-255.3.000.324-1)

■ M. Walter, in Obergösgen, CH-249.1.001.872-7, Handel
mit verarbeiteten Naturprodukten, entnommen aus Bienenstö-
cken, Einzelfirma (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 13,
Publ. 4087264). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Solothurn mit Urteil vom 07.09.2007 das Urteil der
Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom
22.08.2007, mit welchem über den Inhaber der Einzelfirma der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Über den Inhaber dieser
Einzelfirma ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-
Gösgen, in Olten, am 09.10.2007 der Konkurs erneut eröffnet wor-
den.
Tagebuch Nr. 3538 vom 10.10.2007
(04156828 / CH-249.1.001.872-7)

■ Personalvorsorge-Stiftung der Schenk + Cie AG, in
O e n s i n g e n ,  CH-240.7.000.010-9, Durchführung der berufli-
chen Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbe-
stimmungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2001,
S. 1845). Name neu: Personalvorsorge-Stiftung der
Schenk + Cie AG in Liquidation
. Domizil neu: bei Astrada
Verwaltungs-AG, Bittertenstrasse 12, 4702 Oensingen. Aufsichts-
behörde neu: Amt für Berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht,
in Solothurn. Aufgrund der Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
09.07.2007 wird die Stiftung zum Zwecke der vollständigen Liqui-
dation wiederum im Handelsregister eingetragen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schenk, Albert, von
Uerkheim, in Oensingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pauli, Markus, von Kirchberg BE, in Bi-
berist, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Diemand, Willi, von Herbetswil, in Oensingen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dionisi,
Leonardo, italienischer Staatsangehöriger, in Niederbipp, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lü-
scher, Jürg, von Aarau, in Biberist, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Woodtli, Samuel, von Oftringen,
in Zofingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Dominik, von Wattenwil, in Niederbipp, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stöckli, Daniel, von Neuendorf, in Oensin-
gen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3539 vom 10.10.2007
(04157156 / CH-240.7.000.010-9)

■ produstry GmbH, in Nunningen, CH-261.4.000.474-0,
Entwicklung von Ideen und Konzepten für Industrie- und Dienst-
leistungsbetriebe sowie Handel mit Patenten und Produkten aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2006, S. 11, Publ. 3658968). Statutenänderung:
2. 10. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fäs, Martin, von Schöftland, in Wallbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haener, Ronny, von Nunningen, in Nunningen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 3540 vom 10.10.2007
(04156830 / CH-261.4.000.474-0)
■ Regiobank Solothurn AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.047-6, Betrieb einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 10, Publ. 4045802). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Künzli, Daniel, von Rüttenen, in
Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3541 vom 10.10.2007
(04156832 / CH-260.3.000.047-6)
■ Schweizer Musiker Revue Verlag GmbH in Liquida-
tion
, in O e n s i n g e n ,  CH-240.4.000.102-9, Führung des Verla-
ges ’Schweizer Musiker Revue’ usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 13, Publ. 4026818).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 04.09.2007 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagebuch Nr. 3542 vom 10.10.2007
(04156834 / CH-240.4.000.102-9)
■ Sidor Aktiengesellschaft Solothurn, in Solothurn,
CH-260.3.000.055-8, Erwerb, Ueberbauung, Veräusserung und
Verwaltung von Liegenschaften in der ganzen Schweiz, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1995, S. 330). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blösch, Erich, von Mörigen, in Biel
BE (Biel/Bienne), mit Einzelunterschrift; Blösch, Peter, von Möri-
gen, in Biel BE (Biel/Bienne), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3543 vom 10.10.2007
(04156836 / CH-260.3.000.055-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ If AG-Dienstleistungen für Soziale Sicherheit in Li-
quidation
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.3.000.491-4, Gründung
und Betrieb verschiedener Dienstleistungsbetriebe im Bereich der
Sozialen Sicherheit in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 164 vom 25. 08. 2005, S. 10, Publ. 2989486). Das Konkursver-
fahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, vom 04.10.2007 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3544 vom 10.10.2007
(04156838 / CH-260.3.000.491-4)
■ UNEPHARMA, Mouscron (Belgien), Zweignieder-
lassung Zuchwil
, in Z u c h w i l ,  CH-550.1.013.256-0, Herstel-
lung und Verkauf von pharmazeutischen, chemischen und bio-
logischen Produkten usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2007, S. 15, Publ. 3727216), mit Hauptsitz in: Mouscron
(BE). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3545 vom 10.10.2007
(04156840 / CH-550.1.013.256-0)
■ Wagner &amp; Partner Schreinerei GmbH in Liquida-
tion
, in G u n z g e n ,  CH-241.4.003.021-9, Betrieb einer Schrei-
nerei mit den Spezialbereichen Innenausbau, Bodenbeläge, Kü-
cheneinrichtungen und Badmöbel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 11, Publ. 3265466).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 3546 vom 10.10.2007
(04156842 / CH-241.4.003.021-9)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BauGrund Erdwärme GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.012.804-3, Luziaweg 6, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 10. 2007. Zweck: Erstellung von Geothermiebohrungen und die
damit unmittelbar und mittelbar zusammenhängenden Tätig-
keiten sowie Handel mit den hierzu benötigten Waren, Geräten
und Zubehörteilen; kann sich an Gesellschaften ähnlicher Art be-
teiligen oder gleichartige Unternehmen erwerben. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
BauGrund Süd Gesellschaft für Geothermie mbH, in Bad Wurzach
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bermann, Rolf, von Basel, in
Freienbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Jäger, Alois, von Deutsch-
land, in Bad Wurzach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; De Maria, Peter, von Wald ZH, in Rapperswil SG (Rappers-
wil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4032 vom 10.10.2007
(04156526 / CH-130.4.012.804-3)
■ ESF Liegenschaften AG, in Altendorf, CH-
130.3.012.805-6, bei Armin Mächler, Ziegelwies 12, 8852 Altenen-
dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
9. 10. 2007. Zweck: Planung, Entwicklung, Erstellung und Ver-
äusserung von Bauvorhaben, Beteiligung an und der Erwerb und
die Gründung von Unternehmungen sowie deren Finanzierung;
kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, ent-
wickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen
aller Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren und för-
dern, Grundstücke erwerben und veräussern sowie sich an Unter-

nehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Peter, Armin, von Stäfa, in Stäfa, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Marty, Marco S., von Stäfa, in Gutenswil, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; steffenrausch AG
Unternehmensberatung / Treuhand, in Weinfelden, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4033 vom 10.10.2007
(04156564 / CH-130.3.012.805-6)

■ New Media Invest AG, in Feusisberg, CH-
130.3.012.806-4, Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 10. 2007. Zweck:
Durchführung und Vermittlung auf eigene und fremde Rechnung
von Geschäften im Finanz-, Treuhand-, Telekommunikations-,
Hard- und Software-, Marketing- und Investmentbereich sowie
Handel mit Konsum- und Investitionsgütern aller Art; kann Im-
mobilien und Grundstücke verwalten, kaufen und verkaufen, Li-
zenzen und Franchisen vergeben, Vermögenswerte erwerben, ver-
walten, vermitteln und verwerten, sich an Firmen beteiligen und
solche erwerben sowie sich mit anderen Unternehmen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
05.10.2007, 100 Inhaberaktien (Nr. 1-100) zu CHF 1’000.– der
Nautilus Group AG, in Feusisberg, wofür 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Hartl, Jean
Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4034 vom 10.10.2007
(04156566 / CH-130.3.012.806-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Antikschreinerei Hubert Gisler, in Ingenbohl, CH-
130.0.001.180-9, Restauration und Verkauf von Antiquitäten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 87 vom 05. 05. 1994, S. 2485). Firma neu:
Antiquitäten Hubert Gisler. Domizil neu: Muotastrasse 18,
6440 Brunnen.
Tagebuch Nr. 4035 vom 10.10.2007
(04156568 / CH-130.0.001.180-9)

■ HAWEKO GmbH in Liquidation, in Küssnacht  SZ,
CH-280.4.009.179-2, Handel mit Wein und Spirituosen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007,
S. 10, Publ. 4107898). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Küssnacht vom 21.9.2007
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 4036 vom 10.10.2007
(04156570 / CH-280.4.009.179-2)

■ Henauer Gugler AG, Zweigniederlassung Schwyz, in
S c h w y z ,  CH-130.9.010.683-8, Planung und Bauleitung, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2005, S. 11,
Publ. 2968354), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schudel, Nikolaus, von Be-
ggingen, in Embrach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dürst, Rudolf, von Sool, in Jona, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bamert,
Armin, von Zürich, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schütz, René, von Basel und Diemtigen, in Pfäffikon SZ, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Järmann, Urs, von Röthenbach im Emmental,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Henauer, Robert, von Zürich, in
Thalwil, Vizepräsident, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vetterli, Edgar, von Wagen-
hausen, in Hinteregg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Direktor]; Betschart, Eduard, von
Muotathal, in Schwyz, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zingg, Hans-Jörg, von Horw, in Horw, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schwendimann, Martin, von Niederstocken, in Kilchberg
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Tschudi, Beat, von Glarus, in Horgen,
Mitglied und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birmens-
dorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gugler, Daniel, von
St. Silvester, in Kilchberg ZH, Präsident und Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rüschlikon]; Möri, Beatrix, von St. Sil-
vester und Lyss, in Zürich, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Möri Gugler, Beatrix, von Lyss, in Rüschlikon]; Bergamin,
Stefan F., von Zürich und Vaz/Obervaz, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4037 vom 10.10.2007
(04156572 / CH-130.9.010.683-8)

■ Institute for Business Intelligence, in Freienbach,
CH-130.6.010.506-6, Förderung von neuen Markt- und Geschäfts-
modellen, Verein (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 2005, S. 11,
Publ. 2839386). Statutenänderung: 31. 08. 2007. Name neu:
Swiss Institute for Business Intelligence. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lovell, Philip John, von
Grossbritannien, in Walchwil, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grässle, Anton, von
Deutschland, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4038 vom 10.10.2007
(04156574 / CH-130.6.010.506-6)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AES Holzhandel GmbH in Liquidation, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.011.290-9, Erbringt Forstdienstleistun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2005, S. 13, Publ. 3157356). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 4039 vom 10.10.2007
(04156576 / CH-130.0.011.290-9)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BASIKS - Andreas STECHBART, in Tägerwilen, CH-
440.1.020.543-2, Lohstampfestrasse 11, 8274 Tägerwilen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung im Gesundheitswesen
mit Schwerpunkt Kliniken und Spitäler, Coaching. Eingetragene
Personen: Stechbart, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Konstanz (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Steuer, Barbara,
deutsche Staatsangehörige, in Tägerwilen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3679 vom 10.10.2007
(04156140 / CH-440.1.020.543-2)

■ Bächtiger GmbH, in Neunforn, CH-440.4.020.544-1, Er-
getenacker 36a, 8525 Niederneunforn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 10. 2007. Zweck: Projektleitungen und Beratungen aller Art,
hauptsächlich im Bereich mobiler Kommunikation und Bahn-
funk. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Bächtiger, Bruno, von Bütschwil, in Nie-
derneunforn (Neunforn), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Krüger, Eckhard, von Schaffhausen, in Seuzach, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3680 vom 10.10.2007
(04156142 / CH-440.4.020.544-1)

■ Restaurant Frohsinn Sitterdorf, Hedy Kühnis, in
Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f ,   CH-440.1.020.545-3, Amriswiler-
strasse 85, 8589 Sitterdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Gastro-Restaurantbetrieb. Eingetragene Personen: Kühnis, Hed-
wig genannt Hedy, von Rüthi SG, in Sitterdorf (Zihlschlacht-Sit-
terdorf), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3681 vom 10.10.2007
(04156144 / CH-440.1.020.545-3)

■ VP Invest AG, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-
440.3.020.546-0, Sonnenhügelstrasse 23, 8589 Sitterdorf, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 10. 2007.
Zweck: Erbringen von Consulting-Dienstleistungen im Bereich
Mergers + Acquisitions und übrige Unternehmensberatungen.
Die Gesellschaft kann Beteiligungen erwerben, halten, verwalten
und veräussern sowie Liegenschaften und Lizenzen erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen
Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Vonplon, Christoph,
von Vilters-Wangs, in Sitterdorf (Zihlschlacht-Sitterdorf), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Vonplon, Ilka, deutsche Staatsange-
hörige, in Sitterdorf (Zihlschlacht-Sitterdorf), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; AK Treuhand &amp; Steuerberatungs AG, in Ror-
schach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3682 vom 10.10.2007
(04156146 / CH-440.3.020.546-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Autania Holding AG, in Arbon, CH-440.3.009.073-9, Hal-
ten, Verwalten, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an
Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland, sowie Finanzie-
rungstätigkeiten jeglicher Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 27. 09. 2007, S. 12, Publ. 4129058). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Campestrini, Silvio, von Zürich, in Kloten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3683 vom 10.10.2007
(04156148 / CH-440.3.009.073-9)

■ Dr. Ernst Kolb GmbH, in Tägerwilen, CH-
440.4.003.823-1, Fabrikation und Vertrieb von chemisch-phar-
mazeutischen Produkten sowie Erwerb und Verwertung von Pa-
tenten und Lizenzen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 1995, S. 4681). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fischer, Heinrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Kassel (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 100’000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolb, Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 3684 vom 10.10.2007
(04156150 / CH-440.4.003.823-1)

■ ESPA Marketing AG, in Bürglen TG, CH-400.3.016.817-
5, Marketing und Vertrieb von Produkten und Dienstleistungen al-
ler Art auf nationaler und internationaler Ebene und Import und
Export von Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 14, Publ. 3815602). Die Gesellschaft wird infolge

Verlegung des Sitzes nach Heiden (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007,
S. 3) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 3685 vom 10.10.2007
(04156172 / CH-400.3.016.817-5)
■ Fornara AG, in Sirnach, CH-440.3.014.629-9, Verarbei-
tung von Metallen aller Art, insbesondere Betreiben einer Rohr-
biegerei und einer mechanischen Werkstatt. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 14, Publ. 3674460). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casagrande,
Luciano, von Wängi, in Wängi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fornara-Clavadetscher, Jeanette, von Küblis, in Sirn-
ach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fornara, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Sirnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 3686 vom 10.10.2007
(04156174 / CH-440.3.014.629-9)
■ KON-LAB GmbH, bisher in Frauenfeld, CH-
440.4.016.115-2, Entwicklung von und Handel mit Technologie-
sowie Wissenstransfer im Bereich von Sprachentwicklungsstörun-
gen und Sprachförderung. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 53 vom 19. 03. 2003, S. 11, Publ. 910006). Statutenän-
derung: 5. 10. 2007. Sitz neu: B e r g  T G .  Domizil neu: c/o Dr. Zvi
Penner, Dörflistrasse 13a, 8572 Berg TG. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Penner-Nüesch, Susanna, von
Krattigen, in Berg TG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Opal 167. GmbH, in Frankfurt am Main
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–; Diepgrond, Wilmar, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Königswinter (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Penner, Dr. Zvi, von Krattigen, in Berg
TG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 3687 vom 10.10.2007
(04156176 / CH-440.4.016.115-2)
■ Krattiger GmbH, in Amlikon-Bissegg, CH-
440.4.012.765-0, Betrieb eines Unternehmens für Handel und
Montage von Sonnen- und Wetterschutzanlagen sowie Holzbau.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
26. 09. 2003, S. 10, Publ. 1188822). Domizil neu: Sonnhalden-
strasse 3, 8514 Amlikon-Bissegg, [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 3688 vom 10.10.2007
(04156178 / CH-440.4.012.765-0)
■ Leone Gastro AG, in Diessenhofen, CH-440.3.018.045-
7, Betrieb von Gastronomieunternehmen. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 17, Publ. 3440606). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Xhemil,
Shehu, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Lu-
gano, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3689 vom 10.10.2007
(04156180 / CH-440.3.018.045-7)
■ MID Management Investment Development AG, in
M ü l l h e i m ,  CH-440.3.002.564-7, Investments aller Art, deren
Begleitung und Weiterentwicklung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 15, Publ. 2593344). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: first.audit.ag, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3690 vom 10.10.2007
(04156182 / CH-440.3.002.564-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALENIA SA, in Lugano, CH-501.3.009.339-7, Via Nassa 17,
c/o Gi-Bi Fiduciaria SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 9. 10. 2007. Scopo: L’acquisto, la
vendita, l’intermediazione, la locazione, il leasing di beni immo-
bili all’estero, in particolare in Uruguay, ivi compresa la loro ges-
tione ed amministrazione; la società può gestire e sviluppare azi-
ende agricole ed esercizi agrituristici. Può acquisire partecipazi-
oni in altre società avente scopo analogo. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Figini, Tiziana, da Trub, in Gentilino
(Collina d’Oro), amministratrice unica, con firma individuale;
Studio Fiduciario e Commerciale Lic. rer. Pol. Giuseppe Poggioli,
in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 9214 del 10.10.2007
(04156934 / CH-501.3.009.339-7)
■ AMBRA TAXI SAGL, in Lugano, CH-501.4.009.340-5, Vi-
ale Castagnola, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 9. 10. 2007. Scopo: L’importazione,
l’esportazione, la compravendita, la riparazione, il noleggio e la
manutenzione di ogni tipo di imbarcazioni a motore, di pezzi di
ricambio ed accessori. Il trasporto di persone e cose e l’esercizio
di un servizio taxi nautico. Lezioni di scuola guida nautica. La so-
cietà può partecipare ad imprese con scopo simile. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: AMBRA SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 19’000.–; von Arx, Rudolf, da Olten, in Carabietta,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 9215 del 10.10.2007
(04156936 / CH-501.4.009.340-5)
■ CONSULSERVICE TRADING SA, in Lugano, CH-
501.3.009.341-8, Via Peri 2a, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 10. 2007. Scopo: La pres-
tazione di consulenze in ambito commerciale a privati, enti e so-
cietà e la commercializzazione di materie prime, inoltre la pro-
duzione, la promozione, la diffusione, la commercializzazione, la

compravendita, la gestione, la rappresentanza e l’intermediazi-
one di beni mobili, immobili e di servizi, ovunque, sia per conto
proprio che di terzi. La società può partecipare ad altre imprese e
società cooperative, rappresentarle, ed effettuare qualsiasi opera-
zione commerciale e finanziaria riferita all’oggetto sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Peer, Dr. Vittorio,
da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale;
Devittori, Felice, da Sorengo, in Gentilino (Collina d’Oro), ufficio
di revisione.
Giornale no 9216 del 10.10.2007
(04157190 / CH-501.3.009.341-8)

■ FAIR ADVISORY SA, in Lugano, CH-501.3.009.342-3, Via
Molinazzo 4a, c/o Emmgi Associati SA, 6906 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 8. 10. 2007. Scopo:
Lo studio, la ricerca e l’analisi dei mercati finanziari di ogni paese,
società e prodotto finanziario e lo sviluppo di strategie di investi-
mento; la prestazione di servizi accessori ai precedenti, inclusa
l’elaborazione di dati finanziari ed economici aggregati. La soci-
età potrà acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni
immobili, nonché partecipare a società e imprese, ivi incluse so-
cietà finanziarie e di investimento e detenere partecipazioni soci-
etarie. Beni immobili in Svizzera o partecipazioni a società e im-
prese immobiliari con beni immobili in Svizzera possono tuttavia
essere acquisiti (senza procedura di assoggettamento LAFE) solo
a condizione che gli immobili siano destinati all’esercizio di
un’attività economica giusta l’art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE. La società
può esercitare tutte le attività che sono in relazione con lo scopo
della società. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 1’000 azioni al portatore
da CHF 100.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Distefano, Dr. Giu-
seppe, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con firma
collettiva a due; Greco, Edward Fitzgerald, cittadino britannico,
in Gentilino (Collina d’Oro), membro, con firma collettiva a due;
Crespi, Dr. Andrea, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano),
membro, con firma collettiva a due; Interfida SA, in Chiasso, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 9217 del 10.10.2007
(04156938 / CH-501.3.009.342-3)

■ GIUBICAR SAGL, in Lugano, CH-501.4.009.343-6, Via
Cantonale, Centro Serra Fiorita, 6915 Pambio-Noranco, Società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
9. 10. 2007. Scopo: L’importazione, l’esportazione, la compraven-
dita, la riparazione, il noleggio e la manutenzione di ogni tipo di
autovetture, pezzi di ricambio ed accessori, l’esercizio di un’au-
torimessa, di una carrozzeria. Il trasporto di persone e cose e l’eser-
cizio di un servizio taxi. Lezioni di scuola guida di autoveicoli. La
società può partecipare ad imprese con scopo simile. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: AMBRA SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 19’000.–; von Arx, Rudolf, da Olten, in Carabietta,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 9218 del 10.10.2007
(04156940 / CH-501.4.009.343-6)

■ Guerrino Pivato Suisse SA, in Sorengo, CH-
501.3.009.344-7, c/o Fiduciaria Poncioni Sagl, Via Arch. R. Tami
2, 6924 Sorengo, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 9. 10. 2007. Scopo: La conduzione di un’impresa di
costruzioni edili, industriali, stradali e di edifici in genere di qual-
siasi specie, per conto proprio e per conto di terzi, comprese la pro-
gettazione, la manutenzione e la riparazione, nonché lo svolgi-
mento di ogni altra operazione connessa o funzionale a tale atti-
vità. La società può detenere partecipazioni in altre società e diritti
immateriali, in particolare brevetti e marchi. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Pon-
cioni, Stefano, da Locarno, in Sorengo, amministratore unico,
con firma individuale; Dalle Mulle, Giuseppe, cittadino italiano,
in Pedavena (IT), direttore, con firma individuale; Mondo Ser-
vices Sagl, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 9219 del 10.10.2007
(04156942 / CH-501.3.009.344-7)

■ KEY TEKNOLOGY SA, in Paradiso, CH-501.3.009.345-
5, Via Giuseppe Cattori 3, 6902 Paradiso, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 5. 10. 2007. Scopo: Lo studio e la
realizzazione di libretti per l’uso e la manutenzione di macchi-
nari, l’elaborazione di disegni edili, industriali, la creazione di
modelli tridimensionali e animazioni; la progettazione, relativa-
mente all’aspetto organizzativo e materiale con esclusione delle
competenze riservate alle professioni protette, di macchinari e di
impianti industriali; la progettazione e la realizzazione grafica di
cataloghi, locandine, pagine pubblicitarie; la realizzazione di
manuali interattivi, materiale multimediale, divulgativo o didat-
tico su supporto magnetico; le riprese per video presentazione
pubblicitarie. Potrà svolgere attività di consulenza industriale e
commerciale. La società potrà acquisire partecipazioni. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Odoni, Dante
Francesco, da Croglio, in Paradiso, amministratore unico, con
firma individuale; Garrido, Rafaela, da Collina d’Oro, in Collina
d’Oro, con procura collettiva a due; Molteni, Michela, da Onser-
none, in Riva San Vitale, con procura collettiva a due; REFIDEST
SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 9220 del 10.10.2007
(04157192 / CH-501.3.009.345-5)

■ Oleandro SA, in Lugano, CH-501.3.009.346-0, c/o Fidaris
SA, Via Ferruccio Pelli 2, 6900 Lugano, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 9. 10. 2007. Scopo: Detenzione e
amministrazione di partecipazioni in società di ogni genere, svol-
gere attività fiduciarie e finanziarie di ogni genere; la società può
acquisire, amministrare, sfruttare e cedere licenze, brevetti e roy-
alties, effettuare ogni genere di operazioni di finanziamneto, in-
vestimento e prestito, effettuare compravendite di merci di ogni

genere, stipulare fideiussioni e prestare garanzie a favore di terzi,
acquisto, vendita, affitto, intermediazione e amministrazione di
immobili e società immobiliari così come l’esecuzione di negozi
giuridici in questi ambiti. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100’000 azioni
al portatore da CHF 1.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Persone iscritte: Dell’Era, Pietro, da Claro,
in Claro, amministratore unico, con firma individuale; Studio Fi-
duciario Cristiano Botta, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 9221 del 10.10.2007
(04156944 / CH-501.3.009.346-0)
■ Poliagoma SA, in Biasca, CH-501.3.009.347-1, Via Stra-
done Vecchio 38, c/o Cantaluppi Stefano Guido, 6710 Biasca, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 8. 10. 2007.
Scopo: L’acquisto, la vendita e la gestione di partecipazioni di so-
cietà, l’acquisto, la vendita di aeromobili, imbarcazioni, automo-
bili, oggetti di antiquariato e ogni altro bene mobile, nonché ef-
fettuare consulenze tecniche, commerciali aziendali e di manage-
ment a terzi. La società può acquisire, possedere e vendere beni
immobili per il conseguimento dello scopo sociale. Può parteci-
pare ad altre imprese. La società può esercitare tutte le attività che
siano in relazione con lo scopo della società. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Can-
taluppi, Stefano Guido, da Biasca, in Biasca, amministratore
unico, con firma individuale; General Deal SA, in Giornico, ufficio
di revisione.
Giornale no 9222 del 10.10.2007
(04156946 / CH-501.3.009.347-1)
■ SEA ADVISORING SA, in Lugano, CH-501.3.009.348-6,
Via Riva 5B, c/o Antonio Sergi, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 10. 2007. Scopo: La con-
sulenza commerciale, immobiliare, finanziarie, fiscale e legale.
La società può assumere mandati ai fini dello sviluppo di nuove
aree d’affari a favore di individui e società operanti nel ramo com-
merciale, finanziario e immobiliare. La società può assumere rap-
presentanze e partecipazioni in imprese e società. La società può
svolgere tutte le operazioni connesse con lo scopo sociale ed ope-
razioni analoghe. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Sergi, Antonio, da Zurigo, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale; Fiduciaria Ferrecchi SA, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 9223 del 10.10.2007
(04156948 / CH-501.3.009.348-6)
■ SITO TICINO SA, in Manno, CH-501.3.009.349-4, Via Can-
tonale 43, 6928 Manno, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 8. 10. 2007. Scopo: La costruzione, l’acquisto,
la vendita e la gestione di beni immobili, come pure di terreni per
la realizzazione di edifici. La consulenza nel campo della costru-
zione, del commercio e della fabbricazione dei materiali di costru-
zione; rappresentanza di imprese di costruzione e fabbriche di ma-
teriali edilizi; consulenza per quanto concerne l’insediamento di
società svizzere in Italia, come pure di società italiane in Svizzera,
in particolar modo in Ticino, operanti nel settore edilizio e del ge-
nio civile; esecuzione di mandati inerenti studi di fattibilità e la
gestione tecnico-amministrativa di progetti abitativi, commerci-
ali ed industriali in Ticino; coordinamento e gestione di consorzi
trans-frontalieri, per quanto concerne la realizzazione di opere
edilizie e del genio civile. Può eseguire tutte le operazioni collegate
allo scopo sociale come pure acquistare partecipazioni in altre so-
cietà. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e con-
vocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Persone iscritte: El Hajj, Hassan, da Trub,
in Bioggio, amministratore unico, con firma individuale; Fide-
Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 9224 del 10.10.2007
(04157194 / CH-501.3.009.349-4)
■ Vinimori SA, in Mendrisio, CH-501.3.009.350-3, Via C.
Maderno 52, 6850 Mendrisio, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 26. 9. 2007. Scopo: Compravendita e ges-
tione di locali nel settore alberghiero e di prodotti gastronomici e
di enoteca. Import-export. Partecipazione a ditte con scopo ana-
logo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Persone
iscritte: Garrani, Pasquale, cittadino italiano, in Bellinzona, am-
ministratore unico, con firma individuale; Torriani, Ferdinando,
da Mendrisio, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 9225 del 10.10.2007
(04156950 / CH-501.3.009.350-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABL-Invest SA, in Lugano, CH-514.3.008.042-5, parteci-
pazione, Società anonima (FUSC no. 248 del 21. 12. 2004, pagina
18, publ. 2601048). Persone dimissionarie e firme cancellate: Co-
doni, Fabrizio, da Cabbio, in Castel San Pietro, vice-presidente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pagani,
Giancarlo, da Caneggio, in Montagnola, vice-presidente, con
firma individuale [finora: membro e delegato].
Giornale no 9226 del 10.10.2007
(04156952 / CH-514.3.008.042-5)
■ AKRON ASSET MANAGEMENT SA, in Lugano, CH-
514.3.025.509-4, la gestione di patrimoni, Società anonima
(FUSC no. 254 del 30. 12. 2005, pagina 20, publ. 3174670).
Nuove persone iscritte o modifiche: Tognola, Massimo, da Grono,
in Caneggio, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora:
membro]; Bruschi, Viano, cittadino italiano, in Castagnola (Lu-
gano), delegato, con firma individuale [finora: membro]; Fan-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

fani, Franco, da Lugano, in Pregassona (Lugano), membro e di-
rettore, con firma collettiva a due [finora: membro, con firma in-
dividuale].
Giornale no 9227 del 10.10.2007
(04156954 / CH-514.3.025.509-4)

■ Alpex Pharma SA, in Mezzovico-Vira, CH-
514.3.002.736-1, prodotti e preparati chimici, farmaceutici e ali-
mentari, Società anonima (FUSC no. 196 del 10. 10. 2007, pagina
13, publ. 4147944). Nuove persone iscritte o modifiche: Shoja-
Ardalan, Shahbaz, da Manno, in Massagno, membro e direttore,
con firma collettiva a due [finora: in Maroggia].
Giornale no 9228 del 10.10.2007
(04156956 / CH-514.3.002.736-1)

■ Angobar Sagl in liquidazione, in Torricella-Ta-
v e r n e ,  CH-514.4.028.686-7, la gestione e la compravendita di
bar, Società a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 9. 10. 2007, pa-
gina 15, publ. 4145962). Nuova ragione sociale: Angobar Sagl.
Con decreto del 09.10.2007 la Camera di esecuzione e fallimenti
del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto
sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a fal-
limento è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ri-
pristinata come in precedenza. [radiati: La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 02.10.2007.].
Giornale no 9229 del 10.10.2007
(04156958 / CH-514.4.028.686-7)

■ AP ARTEPUB SA, in Paradiso, CH-514.3.025.711-8, la
gestione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 224 del
19. 11. 2001, pagina 9088). Nuova ragione sociale: AP ARTE-
PUB SA in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fal-
limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 09.10.2007.
Giornale no 9230 del 10.10.2007
(04156960 / CH-514.3.025.711-8)

■ Associazione Centro Culturale di Bethnahrin, in
L o c a r n o ,  CH-509.6.007.079-0, La cura, il mantenimento e lo
sviluppo dell’identità, dei valori, nonché delle tradizioni culturali,
storiche, sociali, linguistiche ed economiche concernenti i Sury-
oye (Aramaici, Assiri, Caldei), Associazione (FUSC no. 115 del
15. 6. 2000, pagina 4051). Nuovo nome: Associazione Centro
Culturale di Bethnahrin in liquidazione
. Recapito: [Il re-
capito di Via Balestra 44, è estinto] L’associazione è attualmente
priva di recapito. L’associazione è dichiarata sciolta d’ufficio in
applicazione analoga delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bandir, Ibrahim, cittadino
turco, in Locarno, presidente e liquidatore, con firma collettiva a
due [finora: presidente]; Özdemir, Yakup, cittadino turco, in Lo-
carno, vice-presidente e liquidatore, con firma collettiva a due [fi-
nora: vice-presidente]; Özdemir, Yildiz, cittadina turca, in Lo-
carno, segretaria e liquidatrice, con firma collettiva a due [finora:
segretaria]; Hobil, Gevriye, cittadino turco, in Locarno, cassiere e
liquidatore, con firma collettiva a due [finora: cassiere]; Unal,
Malke, cittadino turco, in Locarno, membro e liquidatore, con
firma collettiva a due [finora: membro]; Özdemir, Hanna, citta-
dino turco, in Locarno, membro e liquidatore, con firma collettiva
a due [finora: membro].
Giornale no 9231 del 10.10.2007
(04157196 / CH-509.6.007.079-0)

■ Brik Box Sagl, in Minusio, CH-509.4.007.822-4, L’eserci-
zio di attività commerciali nel settore della vendita, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 94 del 18. 5. 2005, pagina 11,
publ. 2841428). Nuove persone iscritte o modifiche: Ramos, Lau-
rence, da Minusio, in Minusio, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 5’000.– [finora: socia e gerente, con firma in-
dividuale]. [La società è attualmente priva di gerente domiciliato
in Svizzera].
Giornale no 9232 del 10.10.2007
(04156962 / CH-509.4.007.822-4)

■ BT Work SA, in Lugano, CH-514.3.029.748-8, la riattazi-
one, lavori di lattoneria, di gessatura e di copritetto, Società ano-
nima (FUSC no. 100 del 24. 5. 2006, pagina 12, publ. 3388774).
Nuova ragione sociale: BT Work SA in liquidazione. La so-
cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 09.10.2007.
Giornale no 9233 del 10.10.2007
(04156964 / CH-514.3.029.748-8)

■ Caffé-Ristorante dei commercianti SA, in Lugano,
CH-514.3.006.320-0, gestione di un caffè-ristorante, Società ano-
nima (FUSC no. 187 del 27. 9. 2006, pagina 12, publ. 3566660).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Giudicelli, Dott. Renato,
da Ponto Valentino, in Lugano, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Erni, Cristina, da Thundorf,
in Origlio, presidente, con firma individuale [finora: membro].
Giornale no 9234 del 10.10.2007
(04156966 / CH-514.3.006.320-0)

■ Castar SA, in Lugano, CH-514.3.006.346-0, partecipazi-
one, Società anonima (FUSC no. 23 del 2. 2. 2000, pagina 733).
Nuova ragione sociale: Castar SA in liquidazione. In scio-
glimento: 08.10.2007. Nuove persone iscritte o modifiche: Ba-
lerna, Andrea, da Lamone, in Cureglia, amministratore unico e
liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore
unico].
Giornale no 9235 del 10.10.2007
(04156968 / CH-514.3.006.346-0)

■ Cavalli Valentino SA, in Intragna, CH-509.3.000.586-2,
L’estrazione, la lavorazione ed il commercio di beola e granito, So-
cietà anonima (FUSC no. 183 del 24. 9. 1997, pagina 7026). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Consulca SA, in Bellinzona,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida
Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.
Giornale no 9236 del 10.10.2007
(04156970 / CH-509.3.000.586-2)

■ Cerca e Trova SA, in Lugano, CH-514.3.006.493-6, an-
nunci economici, Società anonima (FUSC no. 113 del
14. 6. 2007, pagina 14, publ. 3973890). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Cassina, Luca, cittadino italiano, in Milano (IT),
direttore, con firma collettiva a due con un membro. Nuove per-

sone iscritte o modifiche: Di Geronimo, Michele, cittadino itali-
ano, in Mesenzana (IT), direttore, con firma collettiva a due con
un membro.
Giornale no 9237 del 10.10.2007
(04156972 / CH-514.3.006.493-6)

■ COLLAGEN BIOACTIVE SA, in Maroggia, CH-
501.3.008.914-9, commercializzazione e distribuzione di prodotti
di bellezza, Società anonima (FUSC no. 142 del 25. 7. 2007, pa-
gina 15, publ. 4041280). Statuti modificati: 9. 10. 2007. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. [Capitale azionario
liberato finora CHF 50’000.–].
Giornale no 9238 del 10.10.2007
(04156974 / CH-501.3.008.914-9)

■ DMI BAZAR SA, in Cadenazzo, CH-501.3.006.280-4, la
compravendita di oggetti etnici, Società anonima (FUSC no. 59
del 24. 3. 2006, pagina 13, publ. 3302618). Nuova ragione so-
ciale: DMI BAZAR SA in liquidazione. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Bellinzona del 09.10.2007.
Giornale no 9239 del 10.10.2007
(04156976 / CH-501.3.006.280-4)

■ E &amp; T Marketing Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.290-3,
marketing commerciale, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 75 del 19. 4. 2007, pagina 14, publ. 3892298). Nuova ragione
sociale: E &amp; T Marketing Sagl in liquidazione. La società
è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 09.10.2007.
Giornale no 9240 del 10.10.2007
(04156978 / CH-514.4.028.290-3)

■ Fidenord SA, in Lumino, CH-500.3.001.654-5, acquisto,
la vendita di prodotti destinati al settore dell’informatica, Società
anonima (FUSC no. 192 del 4. 10. 2001, pagina 7729). Nuovo re-
capito: Via Canaa, 6533 Lumino. Altri Uffici: via Pobbia 30, 6514
Sementina.
Giornale no 9241 del 10.10.2007
(04156980 / CH-500.3.001.654-5)

■ Fortis Banque (Suisse) SA, in Lugano, CH-
514.9.025.855-1, la gestione di una banca e tutte le operazioni
bancarie, Succursale (FUSC no. 156 del 15. 8. 2007, pagina 11,
publ. 4066568), con sede principale a: Ginevra. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Keller, Walter, da Niederhelfenschwil, in
Uetikon am See, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Brunner, Nicole, da Kloten, in Bülach, con procura collettiva a
due; Bapst, Michel, da Ginevra, in Ginevra, con procura collettiva
a due; van Geyt, Stefan, cittadino belga, in Genolier, direttore, con
firma collettiva a due; Alder, Jürg, da Schönengrund, in Coira, con
procura collettiva a due; Curry, Winifred Elaine, cittadina statu-
nitense, in Le Grand-Saconnex, con procura collettiva a due; Mez-
zanotte, Sandrine, cittadina francese, in Nyon, con procura col-
lettiva a due; Vassen, Romain, cittadino francese e belga, in Gine-
vra, con procura collettiva a due; Wyss, Remo, da Wynigen, in
Kilchberg ZH, con procura collettiva a due; Avgoustiniatos, Kleon,
cittadino greco, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a
due; Kristen, Michael, da Provence, in Crans-sur-Sierre (Lens),
vice-direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Stein, Yves, cittadino lussemburghese, in Ginevra, pre-
sidente, con firma collettiva a due [finora: direttore generale];
Thill, Carlo, cittadino lussemburghese, in Leudelange (LU),
membro, con firma collettiva a due [finora: presidente].
Giornale no 9242 del 10.10.2007
(04156982 / CH-514.9.025.855-1)

■ GIMACOM SA, in Chiasso, CH-524.3.009.272-4, commer-
cio di prodotti in genere, logistica, Società anonima (FUSC no. 84
del 3. 5. 2004, pagina 14, publ. 2242822). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Usher and Co succursale di Lugano, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ilex Trust
Lugano SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 9243 del 10.10.2007
(04156984 / CH-524.3.009.272-4)

■ I.F.I. Istituto di fiscalità internazionale Sagl, in
C o l l i n a   d ’ O r o ,  CH-514.4.014.684-9, consulenza nell’ambito
della fiscalità internazionale e aziendale, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 30, publ. 2216884).
Statuti modificati: 8. 10. 2007. Nuovo scopo: La consulenza
nell’ambito della fiscalità internazionale e aziendale, l’analisi, la
ricerca e lo studio delle problematiche fiscale ed aziendali, la rac-
colta e la gestione di documentazione e di banche dati, l’attività
pubblicistica e di comunicazione, la consulenza e l’intermedia-
zione immobiliare. La presa di partecipazioni e ogni altro atto per
il raggiungimento dello scopo.
Giornale no 9244 del 10.10.2007
(04156986 / CH-514.4.014.684-9)

■ Immobiliare Crusago SA in liquidazione, finora in
A r z o ,  CH-524.3.009.152-6, partecipazioni, beni immobili, Soci-
età anonima (FUSC no. 193 del 5. 10. 2007, pagina 15,
publ. 4141926). Statuti modificati: 9. 10. 2007. Nuova ragione so-
ciale:  Immobiliare Crusago SA. Nuova sede: L u g a n o .
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13, c/o Avv. Andrea Ferrazzini,
6900 Lugano. La situazione legale è ristabilita quanto all’ammi-
nistrazione giusta gli art. 708 CO e 86 ORC. Lo scioglimento è re-
vocato giusta l’art. 86 cpv. 3 ORC. [radiati: La società è dichiarata
sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708
CO e 86 ORC]. Nuove persone iscritte o modifiche: Borgnini, Clau-
dio, da Giubiasco, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale; Studio Fiduciario e Commerciale Fabrizio Codoni, in
Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 9245 del 10.10.2007
(04156988 / CH-524.3.009.152-6)

■ Infocredit SA, in Lugano, CH-514.3.007.535-6, gestione e
incasso crediti, Società anonima (FUSC no. 60 del 27. 3. 2007, pa-
gina 14, publ. 3857460). Statuti modificati: 9. 10. 2007. Nuova
ragione sociale: Creditreform Infocredit Ticino SA. Nuova
limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni nomi-
native è limitata dallo statuto.
Giornale no 9246 del 10.10.2007
(04157198 / CH-514.3.007.535-6)

■ Network Services Graphic NSG Sagl, in Muzzano,
CH-514.4.019.433-8, prestare servizi informatici, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 45 del 7. 3. 2003, pagina 16,
publ. 895050). Nuove persone iscritte o modifiche: Da Silva e
Sousa in Rota, Maria De Fatima, da Massagno, in Pregassona (Lu-
gano), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 2’000.–
[finora: in Massagno]; Rota, Rüben, da Massagno, in Pregassona
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 18’000.– [finora: Rota, Ruben, in Massagno].
Giornale no 9247 del 10.10.2007
(04157200 / CH-514.4.019.433-8)

■ NEWVAS SAGL, in Lugano, CH-501.4.008.270-3, servizi te-
lefonici e telematici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del
4. 4. 2007, pagina 14, publ. 3871712). Statuti modificati:
28. 9. 2007. Nuovo capitale sociale: CHF 33’000.– [finora:
CHF 20’000.–]. Nuove persone iscritte o modifiche: USSET LTD,
in Floriana (MT), socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 13’000.–.
Giornale no 9248 del 10.10.2007
(04157202 / CH-501.4.008.270-3)

■ PC System Group SA, in Bissone, CH-524.3.008.678-9,
sistemi informatici di gestione, Società anonima (FUSC no. 246
del 17. 12. 1999, pagina 8570). Nuova ragione sociale: PC Sy-
stem Group SA in liquidazione
. Recapito: Indirizzo della
società in liquidazione: Corso Bello 2 c/o Fidav SA, 6850 Mendri-
sio. In scioglimento: 09.10.2007. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Durini, Maurizio, da Herznach, in Bissone, amminis-
tratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fidav SA, in Mendrisio, liquidatrice.
Giornale no 9249 del 10.10.2007
(04157204 / CH-524.3.008.678-9)

■ PM Profile Metals SA, in Lugano, CH-514.3.006.564-0,
materiali siderurgici, Società anonima (FUSC no. 179 del
15. 9. 2005, pagina 13, publ. 3018886). Nuovo recapito: Palazzo
San Gottardo, Via San Gottardo 10, 6900 Lugano.
Giornale no 9250 del 10.10.2007
(04157206 / CH-514.3.006.564-0)

■ Riccardo Fischer SA, in Massagno, CH-514.3.001.006-
5, impianti di riscaldamento, Società anonima (FUSC no. 50 del
13. 3. 2007, pagina 15, publ. 3836072). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Fischer, Riccardo, da Collina d’Oro, in Gentilino
(Collina d’Oro), presidente, con firma collettiva a due; Palazzo,
Giuseppe, cittadino italiano, in Pambio-Noranco (Lugano),
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Gamba, Domenico Aldino Maria, da Arzo, in Agno, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Giornale no 9251 del 10.10.2007
(04157208 / CH-514.3.001.006-5)

■ SA Cave di Granito Ticinesi, in Iragna, CH-
528.3.000.033-5, cave di granito, Società anonima (FUSC no. 225
del 18. 11. 2004, pagina 12, publ. 2548242). Nuova ragione so-
ciale: SA Cave di Granito Ticinesi in liquidazione. La so-
cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Riviera del 09.10.2007.
Giornale no 9252 del 10.10.2007
(04157210 / CH-528.3.000.033-5)

■ TERMOZETA SA, in Balerna, CH-524.3.009.399-6, appa-
recchi elettrodomestici, Società anonima (FUSC no. 205 del
21. 10. 2004, pagina 11, publ. 2502366). Nuova ragione sociale:
TERMOZETA SA in liquidazione. Nuovo recapito: Indirizzo
della società in liquidazione:, c/o Studio fiduciario e di consulenza
Stefano Menegalli, Riva Caccia 1D, 6900 Lugano. In scioglimento:
26.07.2007. Persone dimissionarie e firme cancellate: Coco, Aldo,
da Cugnasco, in Rancate, direttore, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Mariotti, Massimo, cittadino italiano,
in Arese (I), presidente, senza diritto di firma [finora: con firma
individuale]; Izzo, Mauro, da Tenero-Contra, in Cugnasco, mem-
bro, senza diritto di firma [finora: con firma collettiva a due]; Me-
negalli, Stefano, da Lugano, in Rovio, liquidatore, con firma in-
dividuale [finora: da Pregassona, membro, con firma collettiva a
due].
Giornale no 9253 del 10.10.2007
(04157212 / CH-524.3.009.399-6)

■ TRACK SA, in Manno, CH-528.3.000.037-4, macchine spe-
ciali per il trattamento delle superfici stradali, Società anonima
(FUSC no. 158 del 17. 8. 2007, pagina 14, publ. 4069636). Nuova
ragione sociale: TRACK SA in liquidazione. La società è sci-
olta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 09.10.2007.
Giornale no 9254 del 10.10.2007
(04157214 / CH-528.3.000.037-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MANTEK (SUISSE) SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.025.390-6, programmi per l’elaborazione elettronica
dei dati, Società anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2007, pagina 14,
publ. 3912554). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 9255 del 10.10.2007
(04157216 / CH-514.3.025.390-6)

■ SIL Società Immobiliare Lugano SA in liquidazione,
in L u g a n o ,  CH-514.3.000.449-5, immobili, Società anonima
(FUSC no. 159 del 20. 8. 2007, pagina 15, publ. 4073370). Questa
ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 9256 del 10.10.2007
(04157218 / CH-514.3.000.449-5)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agence générale AXA Winterthur Patrick Glannaz,
à M o r g e s , Grand-Rue 77, CH-550-1051935-9. Titulaire: Glan-
naz Patrick, de Romont (FR), à Morges. Signature collective à
deux est conférée à Bloch Hans-Peter, de Zollikon, à Crissier, et
Vaucher Didier, d’Ursy, à Saint-Prex. Objet: conseil et vente de pro-
duits d’assurance et financier d’AXA Winterthur.
Journal no 12000 du 10.10.2007
(04156992 / CH-550.1.051.935-9)
■ ctci Nord Vaudois, N. Châtelain, à Valeyres-sous-
M o n t a g n y , chemin des Cottalets, CH-550-1052020-6. Titulaire:
Châtelain Nathalie, de Neuchâtel, à Valeyres-sous-Montagny. Ob-
jet: conseils en transactions commerciales et immobilières. Sig-
nature individuelle est conférée à Châtelain Pierre, de Neuchâtel,
à Valeyres-sous-Montagny.
Journal no 12001 du 10.10.2007
(04156994 / CH-550.1.052.020-6)
■ DERMA SWISS Thiendella Fall, à Gland, domaine des
Pins K, CH-550-1052035-6. Titulaire: Fall Thiendella, du Sénégal,
à Gland. Objet: commerce de produits cosmétiques et de diverses
marchandises.
Journal no 12002 du 10.10.2007
(04156996 / CH-550.1.052.035-6)
■ Ergonomie consulting, Malik Attouche, à Nyon, rue
de la Combe 11, CH-550-1051891-6. Titulaire: Attouche Malik, de
France, à Montperreux (France). Objet: prestations de service et
toute activité dans le domaine de l’ergonomie.
Journal no 12003 du 10.10.2007
(04156998 / CH-550.1.051.891-6)
■ ETIS, Richard, à Préverenges, chemin des Moineaux 9,
CH-550-1051784-6. Titulaire: Richard Pierre, de Wynau, à Préver-
enges. Objet: étude, développement et conduite de projets, ainsi
que conseil, dans le domaine de la signalisation et des installati-
ons de sécurité ferroviaires.
Journal no 12004 du 10.10.2007
(04157000 / CH-550.1.051.784-6)
■ FIMOSIA SA, à Vevey, rue du Simplon 44, c/o Fiduciaire du
Simplon S.A., CH-550-1051729-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 5 septembre 2007. But: achat, vente et gestion de biens im-
mobiliers; activité d’une société fiduciaire de révision et conseil.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 150’000, divisé en 150 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité. Reprise de biens envisagée: appartement en PPE pour
CHF 650’000 au maximum. Bons de jouissance: 40 bons nomi-
natifs avec un droit au dividende de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Gauthey Guy, à Vevey, président, et Gauthey Jérôme, à Genève, se-
crétaire, tous deux de L’Abergement et avec signature individuelle.
Réviseur: Fiduciaire du Simplon S.A., à Vevey.
Journal no 12005 du 10.10.2007
(04157220 / CH-550.1.051.729-6)
■ Fiscaplan Sàrl, à Yverdon-les-Bains, chemin de Flori-
mont 36, c/o Prisca et Cédric Stucker, CH-550-1052034-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 octobre 2007. But:
prestations de service, en particulier dans le domaine du conseil
fiscal, juridique et dans l’enseignement. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Associés: Stucker Prisca, gérante avec si-
gnature individuelle, et Stucker Cédric, sans signature, les deux
de Neuchâtel, à Yverdon-les-Bains, chacun avec une part de CHF
10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 12006 du 10.10.2007
(04157002 / CH-550.1.052.034-1)
■ Le petit coin gourmand, Ferreira, succursale de
Lausanne
, à L a u s a n n e , avenue de Cour 19, CH-550-1051946-
4. Succursale de Le petit coin gourmand, Ferreira, à Lausanne, en-
treprise individuelle inscrite au Registre du commerce du canton
de Vaud (inscription primitive: 2 juin 1999; dernière publication:
FOSC du 18.6.1999, p.4093). BUT: exploitation d’une pâtisserie-
confiserie et d’un tea-room. La succursale est engagée par la sig-
nature individuelle de Ferreira José, du Portugal, à Lausanne, ti-
tulaire.
Journal no 11929 du 09.10.2007
(04156990 / CH-550.1.051.946-4)
■ Mercier et Squalli Architectes SA, à Lausanne, rue du
Port-Franc 2, CH-550-1052030-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 4 octobre 2007. But: exploitation d’un bureau d’architectes;
conseils et prestations de service dans le domaine de l’urbanisme,
mise en valeur d’immeubles, construction et gestion de patri-
moine immobilier; exécution de travaux relatifs à la construction
et urbanisme; achat et vente d’immeubles, biens et produits y re-
latifs. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Mercier Ni-
cola, de Provence, à Pully, président, et Squalli-Houssaini Ali, de
Conthey, à Prilly, vice-président, tous deux avec signature collec-
tive à deux. Réviseur: PME revision et expertises, à Lausanne.
Journal no 12007 du 10.10.2007
(04157004 / CH-550.1.052.030-9)
■ Numonyx B.V., Amsterdam, Rolle Branch, à Rolle,
route de l’Etraz, CH-550-1052004-0. Succursale de Numonyx B.V.,
à Amsterdam (Pays-Bas), Besloten Vennootschap inscrite au Re-
gistre du commerce de la chambre de commerce de Rotterdam
(Pays-Bas) le 26 septembre 2007. But: toute activité dans le do-
maine des semi-conducteurs, des dispositifs électroniques, des lo-
giciels; services dans ce domaine; octroi de licences et autres in-
térêts liés à la propriété industrielle; acquisition, gestion et aliéna-
tion de brevets et autres droits de propriété intellectuelle; acquisi-
tion et octroi de licences, sous-licences et tout droit similaire; dis-
tribution et commerce de produits et matériaux bruts. Capital au-
torisé: EUR 100’000, divisé en 100’000 actions de EUR 1. Capital

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

émis et libéré: EUR 20’000, divisé en 20’000 actions de EUR 1. Kos-
ter Timotheus Cornelis et van Twuijver Willibrordus Oscar Cornelis
Maria, tous deux des Pays-Bas, à Rotterdam (Pays-Bas) sont gé-
rants de la société au siège principal. La succursale est engagée
par la signature individuelle de Kummer Mario, de Sion, à Genève,
directeur de la succursale.
Journal no 12008 du 10.10.2007
(04157006 / CH-550.1.052.004-0)

■ S. Sestito - SisInvest, à Savigny, route de Nialin 5 A, CH-
550-1052031-7. Titulaire: Sestito Silvio, de Corcelles-près-Pa-
yerne, à Savigny. Objet: gestion de fortune, de placement et d’in-
vestissement; conseils financiers.
Journal no 12009 du 10.10.2007
(04157008 / CH-550.1.052.031-7)

■ Sandra Macheret Krasniqi, à Lausanne, route de Berne
14, CH-550-1052019-9. Titulaire: Macheret Krasniqi Sandra, de
Vuisternens-en-Ogoz, à Epalinges. Objet: exploitation d’une en-
treprise de nettoyages et peinture.
Journal no 12010 du 10.10.2007
(04157010 / CH-550.1.052.019-9)

■ SRM Métal Sàrl, à Corcelles-près-Payerne, rue des
Moulins 10, CH-550-1052021-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 5 octobre 2007. But: exécution de travaux dans le
secteur de la construction métallique et de la serrurerie; toute ac-
tivité en relation avec la construction et les différents matériaux
utilisés dans ce domaine. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: da Silva Her-
minia, d’Ollon, à Corcelles-près-Payerne, avec une part de CHF
5’000, et da Silva Joao Paulo, du Portugal, à Corcelles-près-Pa-
yerne, avec une part de CHF 15’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 12011 du 10.10.2007
(04157012 / CH-550.1.052.021-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACT Ame Création Terroir SA, à Ollon, CH-550-
1040450-9, exploitation d’un domaine viticole (FOSC du
29.06.2006, p. 18). Corbaz Vincent n’est plus administrateur; sa
signature est radiée.
Journal no 12012 du 10.10.2007
(04157014 / CH-550.1.040.450-9)

■ Adecco Ressources Humaines S.A. succursale de
Lausanne rue de Genève
, à L a u s a n n e , CH-550-0176928-
2, conseils en matière de recherche de personnel à titre intérimaire
(FOSC du 22.03.2007, p. 16). Siège principal: Lausanne. La suc-
cursale est également engagée par la procuration collective à
deux, limitée à la succursale, de Pahud Catherine, de et à Poliez-
Pittet.
Journal no 12013 du 10.10.2007
(04157016 / CH-550.0.176.928-2)

■ Adecco Ressources Humaines S.A., succursale de
Lausanne, rue du Petit-Chêne
,  à  L a u s a n n e ,  CH-550-
0052008-5, conseils en matière de recherche de personnel à titre
intérimaire (FOSC du 22.03.2007, p. 17). Siège principal: Lau-
sanne. La procuration de Pahud Catherine est éteinte. La succur-
sale est également engagée par la signature collective à deux, li-
mitée à la succursale de Lausanne, rue du Petit-Chêne 38, de Per-
renoud Joël, de La Sagne, à Zumikon, et Scheiwiller Pascal, de
Waldkirch, à Feusisberg, directeurs, et par la procuration collec-
tive à deux, limitée à la succursale de Lausanne, rue du Petit-
Chêne 38, de Nettleton Christopher, de Lausanne, au Mont-sur-
Lausanne, et Sahnine Karim, d’Algérie, à Meyrin.
Journal no 12014 du 10.10.2007
(04157018 / CH-550.0.052.008-5)

■ Architram architecture et urbanisme SA, à Renens
( V D ) , CH-550-0079277-7 (FOSC du 23.03.2006, p. 17). Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Buxtorf
Dominik, de Bâle, à Prilly, Mavilia Vincent, d’Italie, à Blonay, et
Ongari Ezio, d’Italie, à Lausanne.
Journal no 12015 du 10.10.2007
(04157020 / CH-550.0.079.277-7)

■ Asymetrik Sàrl, à Vevey, CH-550-1050752-0, concevoir et
réaliser du matériel de promotion dans le domaine de la décora-
tion, l’aménagement et la publicité (FOSC du 14.06.2007, p. 15).
Statuts modifiés le 3 octobre 2007. Girardet Bruno, qui n’est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
7’000, par CHF 4’000 à l’associé-gérant Blondel François, dont la
part est portée de CHF 7’000 à CHF 11’000 lequel signe désormais
individuellement, et par CHF 3’000 à l’associé Baertschi Philip,
dont la part est portée de CHF 7’000 à CHF 10’000, lequel est élu
gérant avec signature indviduelle. Capital social porté de CHF
21’000 à CHF 22’000 par augmentation de la part de Baertschi
Philip de CHF 10’000 à CHF 11’000.
Journal no 12016 du 10.10.2007
(04157022 / CH-550.1.050.752-0)

■ Au 133 S.A., à Lausanne, CH-550-0086633-7, commerce
d’articles et accessoires vestimentaires (FOSC du 02.05.2006, p.
15). Velo Maurizio n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Santoro
Vincenzo, de Morges, à Renens (VD). Audict fiduciaire SA n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: CFT compagnie fiduciaire Temko Lau-
sanne S.A., à Lausanne.
Journal no 12017 du 10.10.2007
(04157024 / CH-550.0.086.633-7)

■ Bemore Holding SA, à Lausanne, CH-550-0144345-0
(FOSC du 18.06.2007, p. 18). Statuts modifiés le 5 octobre 2007.
Capital-actions porté de CHF 5’000’000 à CHF 6’500’000 par
l’émission de 18’750’000 actions de CHF 0.08. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 6’500’000, divisé en 81’250’000 actions
au porteur de CHF 0.08.
Journal no 12018 du 10.10.2007
(04157026 / CH-550.0.144.345-0)

■ Bentor S.A., à Lausanne, CH-550-0081156-7, opérations
immobilières (FOSC du 07.11.1994, p. 6089). Fiduciaire Nicolas
Berdat n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: FCH - Consultants SA,
à Genève.
Journal no 12019 du 10.10.2007
(04157028 / CH-550.0.081.156-7)

■ BJ Services Switzerland Sàrl, à Coppet, CH-550-
1051565-9, prestations de service sur puits producteurs d’hydro-
carbures (FOSC du 02.10.2007, p. 15). Signature collective à deux
est conférée à Dunalp David et Stewart James, les deux des USA, à
Houston (USA), gérants.
Journal no 12020 du 10.10.2007
(04157030 / CH-550.1.051.565-9)

■ Brukvood S.A., à Lausanne, CH-217-0138301-4, négoce
et transport de matières premières (FOSC du 04.07.2006, p. 21).
La société ayant transféré son siège à Genève (FOSC du 26.9.2007,
p.9), la raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.
Journal no 12022 du 10.10.2007
(04157032 / CH-217.0.138.301-4)

■ Cantaluppi S.A., à Payerne, CH-550-0169826-0, com-
merce de produits alimentaires (FOSC du 26.01.2005, p. 15). Se-
lon décision de son assemblée générale du 28 septembre 2007, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: Cantaluppi S.A. en liquidation. L’admi-
nistrateur Cantaluppi Serge, qui n’est plus président, est élu liqui-
dateur avec signature individuelle. Cantaluppi Evelyne n’est plus
administratrice; sa signature est radiée.
Journal no 12023 du 10.10.2007
(04157034 / CH-550.0.169.826-0)

■ Charef Automobiles, à Payerne, CH-550-1030868-1, en
faillite (FOSC du 19.03.2007, p. 17). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée le 28 février 2007 . Le titulaire
continuant son activité, l’inscription subsiste.
Journal no 12024 du 10.10.2007
(04157036 / CH-550.1.030.868-1)

■ Christian Roulin, à Mies, CH-550-1040386-7, peinture
(FOSC du 22.07.2004, p. 16). Nouvelle adresse: Vy-de-Montorge 2.
Journal no 12025 du 10.10.2007
(04157038 / CH-550.1.040.386-7)

■ CONINCO WEALTH MANAGEMENT SA, à Vevey, CH-
660-1743997-1, planification de la gestion de ressources finan-
cières (FOSC du 08.06.2007, p. 19). Fulop Julien continue à signer
collectivement à deux, désormais avec le président et délégué, le
directeur et la fondée de procuration.
Journal no 12026 du 10.10.2007
(04157040 / CH-660.1.743.997-1)

■ Domicim Régie MK SA, succursale d’Yverdon, à
Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-1048292-0, toute opération
dans le domaine immobilier. (FOSC du 02.10.2006, p. 15). Siège
principal: Lausanne. La signature de Castella Ana Maria est radiée.
Journal no 12028 du 10.10.2007
(04157044 / CH-550.1.048.292-0)

■ Domicim Régie Muller-Veillard SA, à Montreux, CH-
550-0092212-6, opérations immobilières et administration de
biens mobiliers (FOSC du 08.12.2006, p. 18). L’administrateur
Collé Anthony, désormais à Perroy, qui n’est plus directeur général,
est élu délégué et il continue à signer collectivement à deux. Ayer
Christophe, qui n’est plus directeur, est nommé directeur général
adjoint et il continue à signer collectivement à deux. Procuration
collective à deux est conférée à Ruga Fabian, de Rue, à Vevey.
Journal no 12029 du 10.10.2007
(04157046 / CH-550.0.092.212-6)

■ Domicim Régie Muller-Veillard SA, succursale de
Vevey
, à V e v e y , CH-550-1044237-9, opérations immobilières et
administration de biens mobiliers; mandats fiduciaires. (FOSC du
20.10.2006, p. 14). Siège principal: Montreux. La signature de Tu-
rin Laurence est radiée. L’administrateur Collé Anthony, désor-
mais à Perroy, qui n’est plus directeur général, est élu délégué et
il continue à signer collectivement à deux. La succursale est éga-
lement engagée par la signature collective à deux de Ayer Chris-
tophe, de Sorens, à Riaz, directeur.
Journal no 12030 du 10.10.2007
(04157048 / CH-550.1.044.237-9)

■ DR. NO SA, à Lausanne, CH-550-0097714-5, exploitation
d’une boutique de mode (FOSC du 29.05.2006, p. 17). Saglimbeni
Aldo est nommé président et continue à signer individuellement.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Pisciotta
Carlo, d’Italie, à Genève.
Journal no 12031 du 10.10.2007
(04157050 / CH-550.0.097.714-5)

■ DUOSOLS Sàrl, à Lucens, CH-550-1048794-8 (FOSC du
28.11.2006, p. 14). Statuts modifiés le 8 octobre 2007. L’adresse
est toujours c/o Aderito José Alves Carneiro, mais désormais che-
min de la Villaire 7. Nouvelle autre adresse: Payerne, rue Derrière-
la-Tour 4, c/o Fiduciaire SCHULE &amp; KRIEGER. Nouveau but:
prestations dans le domaine de la construction. Abraul Carreira
Pereira de Carvalho Eugenio, qui n’est plus associé-gérant et dont
la signature est radiée, cède sa part de CHF 10’000 à l’associé-gé-
rant Alves Carneiro Aderito José, dont la part est portée de CHF
10’000 à CHF 20’000.
Journal no 12032 du 10.10.2007
(04157052 / CH-550.1.048.794-8)

■ Débitors management S.A., à Montreux, CH-550-
0132200-1, recouvrement de créances (FOSC du 25.10.2006, p.
13). Procuration collective à deux est conférée à Bianchi-Pastori
Philippe, de Lausanne, à Pully, et Lanfranchi Cyril, de La Chaux-
de-Fonds, à Neuchâtel.
Journal no 12027 du 10.10.2007
(04157042 / CH-550.0.132.200-1)

■ Easy Cuisines SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-
160-3000335-9, commerce de biens mobiliers et produits manuf-
acturés (FOSC du 14.09.2006, p. 15). Tripet Marc-Hubert n’est plus

administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Mischler Jean-Pierre, de Wahlern, à
Fleurier.
Journal no 12033 du 10.10.2007
(04157054 / CH-160.3.000.335-9)

■ EU Montreux Société Anonyme, à Montreux, CH-550-
0121341-5, préparation et diffusion d’un enseignement essenti-
ellement théorique et pratique en sciences appliqués au sens le
plus large (FOSC du 22.03.2007, p. 17). Réviseur: ORFA - Organe
de Révision des Fiduciaires Associées S.A., à Aigle.
Journal no 12034 du 10.10.2007
(04157222 / CH-550.0.121.341-5)

■ Fabrique d’articles en métal Renens SA, à Renens
( V D ) , CH-550-1047614-6 (FOSC du 12.02.2007, p. 17). Procu-
ration collective à deux est conférée à Reviejo Limon Manuel,
d’Espagne, à Renens (VD).
Journal no 12035 du 10.10.2007
(04157056 / CH-550.1.047.614-6)

■ FONCIA GECO Prahin SA, à Lausanne, CH-550-
0070154-4, opérations immobilières, à l’exclusion de toute opé-
ration prohibée par la LFAIE (FOSC du 29.06.2007, p. 20). Trans-
fert de patrimoine: selon contrat du 16 juillet 2007, la société a
transféré des actifs pour CHF 187’930.62 à FONCIA GECO Chablais
SA à Aigle (CH-550-1040238-0). Contre-prestation: aucune.
Journal no 12036 du 10.10.2007
(04157224 / CH-550.0.070.154-4)

■ FONDATION CECILE PELICHET, à Nyon, CH-550-
0171204-4, soutenir des oeuvres de bienfaisance et d’aide exerçant
leur activité à Nyon (FOSC du 04.12.2006, p. 16). Musumeci Vi-
viane n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Nou-
veau membre du conseil avec signature collective à deux avec le
président: Mayor Olivier, de Montreux, à Nyon.
Journal no 12037 du 10.10.2007
(04157058 / CH-550.0.171.204-4)

■ Fondation des Amis des Maisons Familiales de Re-
traite du district d’Aigle
, à A i g l e , CH-550-0171141-0 (FOSC
du 13.10.2006, p. 13). Bonzon André n’est plus membre du con-
seil; sa signature est radiée. Bianchi François est désormais à Ol-
lon. Nouvelle membre du conseil avec signature collective à deux:
Chesaux Marainne, de et à Lavey-Morcles.
Journal no 12038 du 10.10.2007
(04157060 / CH-550.0.171.141-0)

■ Fondation Primeroche, à Prilly, CH-550-0175090-9,
construction, puis exploitation d’établissements gériatriques
(FOSC du 19.03.2003, p. 13). La signature de Python Madeleine,
qui n’est plus membre du conseil, et Wullyamoz Gilbert est radiée.
Nouveaux membres du conseil: Blanc François, de Lausanne, à
Cheseaux-sur-Lausanne, Crot Daniel, de Lutry, à Romanel-sur-
Lausanne, avec signature collective à deux, Duvoisin Marc, de
Fontanezier, à Cheseaux-sur-Lausanne, Genet Nicole, de Bey, à
Prilly, Ostertag Olivier, de Mauraz, à Jouxtens-Mézery, et Perrin
Claudia, de Chavannes-le-Chêne, à Romanel-sur-Lausanne, les
quatre sans signature.
Journal no 12039 du 10.10.2007
(04157062 / CH-550.0.175.090-9)

■ GIA Entreprise de Ferraillage Lausanne Sàrl, à
L a u s a n n e , CH-550-1040018-5 (FOSC du 23.06.2004, p. 16).
Statuts modifiés le 9 octobre 2007. Nouvelle raison sociale: GIA
Entreprise de Ferraillage Sàrl
. Siège transféré à L u c e n s ,
Grand-Rue 6.
Journal no 12040 du 10.10.2007
(04157064 / CH-550.1.040.018-5)

■ Girod Mécaniques, à Ollon, CH-550-1041064-9, com-
merce de pneus, pièces automobiles et accessoires (FOSC du
15.09.2004, p. 13). Siège transféré à A i g l e , zone industrielle 2 -
route d’Evian 100.
Journal no 12041 du 10.10.2007
(04157066 / CH-550.1.041.064-9)

■ Golf des Alpes Vaudoises S.A., à Ollon, CH-550-
0054752-6 (FOSC du 13.09.2005, p. 13). Luisier Jacques, Dätwyler
Michel, et Magnenat Jacques ne sont plus administrateurs; leur si-
gnature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Cornamusaz Christian, de Trey, à Ollon, secrétaire,
Fleury Benoît, de Saint-Brais, à Ollon, et Lack Jean-Christophe, de
Soleure, à Ollon.
Journal no 12042 du 10.10.2007
(04157068 / CH-550.0.054.752-6)

■ Gottex fund management Sàrl, à Lausanne, CH-550-
0051265-1, prise de participations dans toute entreprise financière
(FOSC du 27.03.2007, p. 15). Procuration collective à deux, toute-
fois pas entre eux, est conférée à Kruger Carl Heinrich, d’Afrique
du Sud, à Lausanne, Peyer Delphine, de France, à Allinges
(France), et Soirat Valérie, de France, à Chigny.
Journal no 12043 du 10.10.2007
(04157070 / CH-550.0.051.265-1)

■ HBE Consulting SA, succursale de Crans-près-Céli-
g n y , CH-550-1046971-2, activités commerciales, conseils et as-
sistance dans les domaines de l’information (FOSC du 14.11.2006,
p. 16). Siège principal précédemment à Genève, désormais à
Perly-Certoux. Statuts modifiés le 4 juin 2007 au siège principal.
Nouveau siège de la succursale: Nyon, avenue Alfred-Cortot 5, c/o
Me Albert Graf. La signature de Sancosme Georges, qui n’est plus
administrateur, est radiée. Le président Bleuer-Elsner Hervé reste
seul administrateur et engage désormais la succursale par sa si-
gnature individuelle.
Journal no 12044 du 10.10.2007
(04157072 / CH-550.1.046.971-2)

■ HPT holding en liquidation, à Pully, CH-550-0055768-
3, en faillite (FOSC du 19.10.1999, p. 7151). Fiduciaire Dreyfus et
Zurbuchen SA n’est plus liquidatrice. Neutra Fiduciaire S.A. n’est
plus réviseur.
Journal no 12045 du 10.10.2007
(04157074 / CH-550.0.055.768-3)

■ IMFISA HOLDING SA, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-1048991-7 (FOSC du 15.12.2006, p. 18). Nouvelle adresse:
chemin du Rionzi 54.
Journal no 12046 du 10.10.2007
(04157076 / CH-550.1.048.991-7)

■ M.C. Peinture SA, à Ecublens (VD), CH-550-1013575-
5, travaux de plâtrerie et peinture (FOSC du 16.09.2004, p. 15).
Grand Sandy n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Magurano Stefano, désormais à Bretigny-sur-Morrens, reste seul
administrateur et continue à signer individuellement. Fiduciaire
René Ischi Lausanne n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: A &amp; A
Révision Sàrl, à Saint-Sulpice (VD).
Journal no 12049 du 10.10.2007
(04157082 / CH-550.1.013.575-5)

■ m1nd-set SA, à Vevey, CH-550-1049518-1, études de mar-
ché et conseils en marketing (FOSC du 12.02.2007, p. 16). Nou-
velle adresse: rue du Lac 47.
Journal no 12051 du 10.10.2007
(04157086 / CH-550.1.049.518-1)

■ MACH.IMMO SA, à Aubonne, CH-550-1038933-1, travaux
d’entreprise générale (FOSC du 24.09.2007, p. 17). Bouchet Fabris
Sandrine n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Nou-
vel administrateur avec signature individuelle: Koenig Olivier, de
Genève, à Plan-les-Ouates.
Journal no 12047 du 10.10.2007
(04157078 / CH-550.1.038.933-1)

■ Marcel Magnenat, à Lausanne, CH-550-0061454-5, con-
seils en gestion d’entreprises (FOSC du 10.12.1993, p. 6536). Nou-
velle adresse: chemin de la Cassinette 18.
Journal no 12048 du 10.10.2007
(04157080 / CH-550.0.061.454-5)

■ Mission impossible S.à r.l., à Lausanne, CH-550-
0148723-8, commerce et commercialisation de vêtements (FOSC
du 07.05.2007, p. 11). Signature individuelle est conférée à Pisci-
otta Carlo, d’Italie, à Genève, directeur.
Journal no 12050 du 10.10.2007
(04157084 / CH-550.0.148.723-8)

■ OFL-Vermögensverwaltungs AG, succursale de
Montreux
, à M o n t r e u x , CH-550-1047695-5, services dans le
domaine de la gestion de fortune (FOSC du 12.07.2007, p. 15).
Siège principal: Saint-Gall. Statuts modifiés le 19 septembre au
siège principal.
Journal no 12052 du 10.10.2007
(04157088 / CH-550.1.047.695-5)

■ Petrolex SA, à Lausanne, CH-170-3020207-7, commerce
de marchandises et de matières premières (FOSC du 04.05.2005,
p. 16). Corbi Paolo n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Gilliéron
Marc, de Chêne-Bourg, à Genève.
Journal no 12054 du 10.10.2007
(04157092 / CH-170.3.020.207-7)

■ Pépinières Mathis S.A., à Chavannes-près-Renens,
CH-550-0122361-5 (FOSC du 06.05.2004, p. 14). Nouvel admi-
nistrateur avec signature collective à deux: de Almeida Balula An-
tonio José, du Portugal, à Chavannes-près-Renens.
Journal no 12053 du 10.10.2007
(04157090 / CH-550.0.122.361-5)

■ R. et P. Magro S.A., à Crissier, CH-550-0081994-7, ex-
ploitation de pintes à vins, cafés, bars, restaurants et hôtels (FOSC
du 07.09.2006, p. 15). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de
Lausanne le 28 juin 2007. La raison sociale devient: R. et P. Ma-
gro S.A. en liquidation
.
Journal no 12055 du 10.10.2007
(04157094 / CH-550.0.081.994-7)

■ Rellos S.à r.l., à Nyon, CH-550-0132840-4, conseils et ma-
nagement pour toute entreprise (FOSC du 16.11.2004, p. 14). La
société ayant transféré son siège à Fribourg (FOSC du 08.10.2007,
p.6), la raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.
Journal no 12057 du 10.10.2007
(04157098 / CH-550.0.132.840-4)

■ Robert Uldry, Installations Sanitaires Sàrl, à
B l o n a y , CH-550-1022492-8, exécution d’installations sani-
taires, chauffages centraux et ventilation (FOSC du 07.02.2001,
p. 0939). Statuts modifiés le 5 octobre 2007. TFI Trident S.A., qui
n’est plus associée, cède sa part de CHF 1’000 à l’associée TFI Fi-
nancière et Holding S.A., dont la part est portée de CHF 8’000 à
CHF 9’000. Uldry Robert est désormais de Pont-en-Ogoz.
Journal no 12058 du 10.10.2007
(04157100 / CH-550.1.022.492-8)

■ Régie du Mont Sàrl, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-1042840-1, gestion, administration et courtage de biens im-
mobiliers (FOSC du 05.01.2005, p. 10). Nouvelle adresse: chemin
du Rionzi 54.
Journal no 12056 du 10.10.2007
(04157096 / CH-550.1.042.840-1)

■ Santoro Vincenzo, à Renens (VD), CH-550-0058429-0,
Fiduciaire (FOSC du 09.04.1990, p. 1380). Nouvelle adresse: rue
du Bugon 42. Nouvel objet: prestations de service et conseils dans
le domaine de la comptabilité et gérance d’immeubles.
Journal no 12059 du 10.10.2007
(04157102 / CH-550.0.058.429-0)

■ Sonig S.à r.l., à Nyon, CH-550-0178267-3, exploitation
d’établissements publics (FOSC du 28.04.1999, p. 2768). Transfert
de patrimoine: selon contrat du 21 septembre 2007, la société a
transféré des actifs pour CHF 120’000 à SKY CLUB SA à Nyon (CH-
550-1051241-6). Contre-prestation: CHF 120’000.
Journal no 12060 du 10.10.2007
(04157226 / CH-550.0.178.267-3)

■ SWAPTEC Sàrl, à Renens (VD), CH-550-1047686-8, con-
ception, réalisation et commercialisation de systèmes informati-
sés fixes et mobiles, notamment de logiciels embarqués (FOSC du

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

28.07.2006, p. 13). Signature individuelle est conférée à l’associé
Taillens Jean-François, gérant. Botta Alberto qui n’est plus gérant
et dont la signature est radiée, reste associé.
Journal no 12061 du 10.10.2007
(04157104 / CH-550.1.047.686-8)

■ Syssmat S.A., à Pully, CH-550-0084712-7, études d’ingé-
nierie (FOSC du 15.02.2006, p. 18). Nouvelle adresse: avenue de
Lavaux 54.
Journal no 12062 du 10.10.2007
(04157106 / CH-550.0.084.712-7)

■ TREND IMMOBILIER SARL, à Le  Mont-sur-Lau-
s a n n e , CH-550-1045456-7, courtage immobilier (FOSC du
14.06.2007, p. 16). Nouvelle adresse: chemin du Rionzi 54.
Journal no 12063 du 10.10.2007
(04157108 / CH-550.1.045.456-7)

■ Vestergaard Frandsen SA, à Lausanne, CH-550-
1043742-1, prestations de service en matière de management, de
gestion, de marketing et de développement de produits (FOSC du
31.07.2007, p. 14). Termansen Klaus n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Le directeur Frandsen Mikkel Vestergaard, dé-
sormais à Lausanne, est élu administrateur et contiune à signer
individuellement.
Journal no 12064 du 10.10.2007
(04157110 / CH-550.1.043.742-1)

■ WESTCORE SARL, à Lausanne, CH-550-1047319-8, ges-
tion et administration des sociétés du groupe WESTCORE situées
en Europe (FOSC du 06.06.2006, p. 15). Nouvelle adresse: rue du
Petit-Chêne 18.
Journal no 12065 du 10.10.2007
(04157112 / CH-550.1.047.319-8)

■ Will Stott, précédemment à Küsnacht  (ZH), CH-020-
1048885-7 (FOSC du 15.11.2005, p. 16). Siège transféré à
M o n t r e u x , Chamby, route de Chaulin 48. Objet: développement
de logiciels software. Le titulaire Stott William, du Royaume-Uni,
est désormais à Montreux.
Journal no 12066 du 10.10.2007
(04157114 / CH-020.1.048.885-7)

■ Zumtobel Lumière SA, succursale de Romanel-sur-
L a u s a n n e , CH-550-0047746-4, commerce de systèmes et ma-
tériel d’éclairage (FOSC du 22.06.2006, p. 17). Siège principal: Zu-
rich. La procuration de Maag Markus est éteinte. La succursale est
également engagée par la procuration collective à deux de Högger
Georg, de Schönholzerswilen, à Uzwil.
Journal no 12067 du 10.10.2007
(04157116 / CH-550.0.047.746-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adecco Ressources Humaines S.A., succursale de
L a u s a n n e , CH-550-1048744-7, rue Marterey 5, conseils en ma-
tière de recherche de personnel à titre intérimaire (FOSC du
14.03.2007, p. 16). Siège principal: Lausanne. La raison sociale
est radiée par suite de suppression de la succursale.
Journal no 12068 du 10.10.2007
(04157118 / CH-550.1.048.744-7)

■ Batico SA en liquidation, à Aclens, CH-550-0132091-6,
commerce de tout produit (FOSC du 27.10.2005, p. 12). La société
est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89
ORC.
Journal no 12069 du 10.10.2007
(04157120 / CH-550.0.132.091-6)

■ Chat’Lut Canin Sàrl en liquidation, à Orbe, CH-550-
0173552-7, exploitation de magasins spécialisés pour animaux
(FOSC du 04.06.2004, p. 16). La société est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 12070 du 10.10.2007
(04157122 / CH-550.0.173.552-7)

■ Copycolor S.A., à Renens (VD), CH-550-0073635-7, so-
ciété dissoute sans liquidation par le fait que la société Kodak
photo services S.A., elle-même reprise par Kodak Société Anonyme,
en a repris l’actif et le passif (FOSC du 14.07.1998, p. 4882). Les
créanciers ayant été désintéressés ou ayant obtenu des sûretés, la
raison sociale est radiée.
Journal no 12071 du 10.10.2007
(04157124 / CH-550.0.073.635-7)

■ Dig Sàrl en liquidation, à Forel  (Lavaux), CH-550-
0098272-7, promotion de la pratique sportive (FOSC du
11.07.2007, p. 19). La société est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 12072 du 10.10.2007
(04157126 / CH-550.0.098.272-7)

■ Fiduciaire Royale, Bekri, à Montreux, CH-550-
0047480-2 (FOSC du 14.01.1997, p. 230). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 12073 du 10.10.2007
(04157128 / CH-550.0.047.480-2)

■ Football Connection Sàrl en liquidation, à Crans-
p r è s - C é l i g n y , CH-550-1033288-4, vente en Europe de matériel
de football américain (FOSC du 24.08.2005, p. 11). La société est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 12074 du 10.10.2007
(04157130 / CH-550.1.033.288-4)

■ Gras Savoye (Suisse) SA, succursale de Lausanne,
à L a u s a n n e , CH-550-1043131-9, prestations dans les domaines
commerciaux, des assurances et de la finance (FOSC du
14.12.2006, p. 16). La raison sociale est radiée par suite de sup-
pression de la succursale.
Journal no 12075 du 10.10.2007
(04157132 / CH-550.1.043.131-9)

■ IVGP SA en liquidation, à Lausanne, CH-550-1037111-
8, vente par correspondance de tout produit (FOSC du 03.08.2006,
p. 14). La société est radiée d’office, conformément aux dispositi-
ons de l’art. 89 ORC.
Journal no 12076 du 10.10.2007
(04157134 / CH-550.1.037.111-8)

■ Perroud Nicole, à Vucherens, CH-550-1028991-4, vente
et livraison au détail de boissons (FOSC du 19.03.2002, p. 13). La
raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 12077 du 10.10.2007
(04157136 / CH-550.1.028.991-4)

■ Sonpat Sàrl en liquidation, à Montreux, CH-550-
0160543-3, création, édition, commercialisation, production et
distribution d’oeuvres artistiques (FOSC du 25.10.2005, p. 13). La
société est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
89 ORC.
Journal no 12078 du 10.10.2007
(04157138 / CH-550.0.160.543-3)

■ Stars Lives Management, David Reale, à
T o l o c h e n a z , CH-550-1005436-3, Location de services (créati-
ons de spectacles, shows et défilés de mode) (FOSC du 26.06.2000,
p. 4309). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 12079 du 10.10.2007
(04157140 / CH-550.1.005.436-3)

■ Travel Wings SA en liquidation, à Montreux, CH-020-
3028686-9, achat et vente de voyages et d’arrangements de
vacances (FOSC du 18.09.2006, p. 16). La société est radiée d’of-
fice, conformément aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 12080 du 10.10.2007
(04157142 / CH-020.3.028.686-9)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dr. Patrick Teysseire, Vispach-Apotheke AG, in
V i s p ,  CH-600.3.012.828-5, Betrieb der Vispach-Apotheke in Visp,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 15,
Publ. 3570724). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhard, Felix, von Messen und Sumiswald, in Subingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ellenberger, Marianne, von Lan-
diswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobel, Mark,
von Lützelflüh, in Mittelhäusern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1162 vom 10.10.2007
(04157228 / CH-600.3.012.828-5)

■ FOREXone AG, in Brig-Glis, CH-600.3.011.430-2, Ver-
marktung von internetgestützten Handelsplattformen etc. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 19,
Publ. 3777784). Statutenänderung: 8. 10. 2007. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 1163 vom 10.10.2007
(04157230 / CH-600.3.011.430-2)

■ Restaurant-Pizzeria Bächi, Trütsch Josef jun., in
R e c k i n g e n - G l u r i n g e n ,  CH-600.1.012.676-1, Einzelfirma
(SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 17, Publ. 3309432). Über den
Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Einzelrichters
des Bezirkes Schwyz vom 09.10.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1164 vom 10.10.2007
(04157232 / CH-600.1.012.676-1)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Nézir Bronja, à Vollèges, CH-621.1.007.638-9, Chemin
des Vignes 2, 1941 Vollèges, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: exploitation d’une entreprise de déneigement. Per-
sonne inscrite: Bronja, Nézir, de Vollèges, à Vollèges, titulaire, avec
signature individuelle.
Journal no 1359 du 10.10.2007
(04157234 / CH-621.1.007.638-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APTIKIT SA, à Vouvry, CH-621.3.007.003-7, construction,
importation et exportation de kits et d’agrégats de construction de
villas, garages et abris, etc (FOSC no 189 du 29. 09. 2006, p. 15,
publ. 3570772). Personne et signature radiée: GB FIBEXA SA, à
Aigle, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: Roulin Fiduciaire, à Perly-Certoux, organe de révision.
Journal no 1360 du 10.10.2007
(04157236 / CH-621.3.007.003-7)

■ IDIAP (Fondation de l’Institut Dalle Molle d’intel-
ligence artificielle perceptive)
, à M a r t i g n y ,  CH-
621.7.002.843-5, conduire des recherches fondamentales et ap-
pliquées, notamment dans les domaines de l’informatique avan-
cée, etc..., fondation (FOSC no 208 du 26. 10. 2006, p. 15,
publ. 3607996). Nouvelle adresse: Centre du Parc, Av. des Prés-
Beudin 20, Case postale 592, 1920 Martigny. Personne et signature
radiée: Dal Pont, Pierre, de Bagnes, à Martigny, avec signature col-
lective à deux.
Journal no 1361 du 10.10.2007
(04157238 / CH-621.7.002.843-5)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amon Distribution, titulaire Damien Ravaz, à
G r ô n e ,  CH-626.1.011.232-4, Rue du Stade 8, 3979 Grône, nou-
velle raison individuelle. Objet de l’entreprise: distributions et ven-
tes de textiles. Personne inscrite: Ravaz, Damien, de Grône, à
Grône, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1616 du 10.10.2007
(04157240 / CH-626.1.011.232-4)

■ P. &amp; T. Night Sàrl, à Randogne, CH-626.4.011.233-5, Les
Noctambules, 3963 Crans-Montana, nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Date des statuts: 2. 10. 2007, 9. 10. 2007. But: ex-
ploitation commerciale du cabaret-dancing ’Aux Noctambules’à
Vermala, sur commune de Randogne. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Aguiar-Coutinho, Antonio, citoyen portugais, à Sierre, associé et
gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 10’000.–; Marques-Fernandes, Paulo-Alexandre, citoyen
portugais, à Conthey, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Capital social
entièrement libéré.
Journal no 1617 du 10.10.2007
(04157242 / CH-626.4.011.233-5)

■ Paelinck Music Productions, à Evolène, CH-
626.1.011.234-8, Immeuble Col de Torrent, 1985 La Sage, nou-
velle raison individuelle. Objet de l’entreprise: composer, produire
et enregistrer des oeuvres de musique. Personne inscrite: Paelinck,
Marc, citoyen belge, à La Sage (Evolène), titulaire, avec signature
individuelle.
Journal no 1618 du 10.10.2007
(04157244 / CH-626.1.011.234-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation ’Divisionnaire F.K. Rünzi’, à Randogne,
CH-626.7.002.971-1, récompenser la personne qui se sera spécia-
lement distinguée et par là aura fait honneur au canton du Valais,
fondation (FOSC no 128 du 05. 07. 2006, p. 21, publ. 3448828).
Personne et signature radiée: Burgener, Thomas, de Visp, à Visp,
président, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personne: Rey-Bellet, Jean-Jacques, de Val d’Illiez, à
Saint-Maurice, président, avec signature collective à deux.
Journal no 1619 du 10.10.2007
(04157246 / CH-626.7.002.971-1)

■ Hans Flückiger SA, à Sierre, CH-550.0.095.352-0, opéra-
tions immobilières, société anonyme (FOSC no 62 du
31. 03. 2005, p. 17, publ. 2770322). Personnes et signatures radi-
ées: Flückiger, Hans, de Rohrbach, à Sierre, président, avec signa-
ture individuelle; Lamon, Joëlle, de Lens, à Sierre, administratrice
et secrétaire, avec signature individuelle. Inscription ou modifi-
cation de personne: Berclaz, Liliane, de Randogne et Rohrbach,
à Sierre, administratrice unique, avec signature individuelle.
Journal no 1620 du 10.10.2007
(04157248 / CH-550.0.095.352-0)

■ Maurice Gay SA - Chamoson, à Chamoson, CH-
626.3.003.995-6, commerce de vins sous quelque forme que ce
soit, société anonyme (FOSC no 115 du 18. 06. 2001, p. 4559).
Personne et signature radiée: Société Fiduciaire Lémano SA, à
Lausanne, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonnes: Ernst &amp; Young SA, à Lausanne, organe de révision; Künzle,
Pierre, de Waldkirch, à Corsier-sur-Vevey, administrateur, avec si-
gnature collective à deux [précédemment: à St-Légier (Saint-Lé-
gier-La Chiésaz)].
Journal no 1621 du 10.10.2007
(04157250 / CH-626.3.003.995-6)

■ PiB Associates Sàrl, à Sion, CH-626.4.005.703-3, impor-
tation et exportation de biens et prestations de services dans la ges-
tion, l’administration et conseils d’entreprises, société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 17 du 25. 01. 2007, p. 18,
publ. 3740826). Nouveaux statuts: 4. 09. 2007. Nouvelle adresse:
Fiduciaire FIDL - Luyet Christian, Rue de Loèche 6, 1950 Sion. Per-
sonne et signature radiée: Claude, Gérald, de Les Bois, à Vernayaz,
associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 10’000.–. Inscription ou modification de per-
sonne: Luyet, Christian, de Savièse, à Luc (Ayent), associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 20’000.– [précédemment: avec signature collective à deux,
pour une part sociale de CHF 10’000.–].
Journal no 1622 du 10.10.2007
(04157252 / CH-626.4.005.703-3)

■ Risk Transfer SA, à Sion, CH-626.3.003.620-4, courtage
d’assurances et de réassurances hors du territoire suisse, société
anonyme (FOSC no 217 du 07. 11. 2000, p. 7563). Nouvelle raison
sociale: Risk Transfer SA en liquidation. La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 1.10.2007. Adresse
de liquidation: Rue de Lausanne 35, 1950 Sion. Personnes et sig-
natures radiées: Froidmont, José-François, citoyen belge, à Espi-
che-Lagos (Portugal), président, avec signature collective à deux;
Dayer, José, de Hérémence, à Sion, vice-président, avec signature
collective à deux; Héritier, Patrice, de Savièse, à Savièse, secrétaire,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne: ECSA Fiduciaire SA, à Sion, liquidatrice, avec représen-
tation par ses personnes habilitées selon RC.
Journal no 1623 du 10.10.2007
(04157254 / CH-626.3.003.620-4)

■ SI Des Lorris SA, à Chermignon, CH-626.3.001.603-3,
acquisition d’un ou de plusieurs immeubles, société anonyme
(FOSC no 159 du 20. 08. 2007, p. 16, publ. 4072350). Inscription
ou modification de personne: Duc, Sarrasin &amp; Cie SA, à Sierre, or-
gane de révision.
Journal no 1624 du 10.10.2007
(04157256 / CH-626.3.001.603-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aquacity SA en liquidation, à Lens, CH-626.3.009.531-
2, acquisition et détention de participations suisses et étrangères,
société anonyme (FOSC no 52 du 15. 03. 2007, p. 19,
publ. 3840608). Liquidation terminée, raison sociale radiée.
Journal no 1625 du 10.10.2007
(04157258 / CH-626.3.009.531-2)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANGARA AG, in Zug, CH-170.3.031.309-0, c/o SchelPart AG,
Baarerstrasse 53, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.10.2007. Zweck: Unternehmensberatung so-
wie Beratung im Zusammenhang mit der Finanzierung sowie
Kauf, Verkauf von Unternehmungen (Merger &amp; Acquisitions) und
Erbringung von Treuhand- und Managementberatungsdienst-
leistungen, insbesondere Beratung von Investoren und Unterstüt-
zung im Aufbau und Beitritt von Firmen in einem internationalen
Netzwerk; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immo-
bilien erwerben, verwalten und veräussern sowie Patente, Lizen-
zen und andere Schutzrechte erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schelbert, Bruno, von
Steinen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12890 vom 10.10.2007
(04156258 / CH-170.3.031.309-0)

■ Eunomia Services AG (Eunomia Services SA) (Eu-
nomia Services Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.031.298-9, Industrie-
strasse 7, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.10.2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen des Finanz-, Investment- und weiteren Manage-
ments sowie allgemeine Unternehmensberatung; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwerten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Hammje, Hendrik, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Gyseler Consulting AG, in Baar, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 12891 vom 10.10.2007
(04156260 / CH-170.3.031.298-9)

■ Innovative Partners AG, in Baar, CH-170.3.031.310-4,
Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.10.2007. Zweck: Konzeption, Entwick-
lung und Betrieb von Computersystemen sowie Internetpräsenzen
für Unternehmen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gudelow, Wil-
helm, deutscher Staatsangehöriger, in Staad, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Chiaravalli &amp; Partners GmbH,
in Urdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12892 vom 10.10.2007
(04156262 / CH-170.3.031.310-4)

■ Pro Pecunia AG, in Zug, CH-170.3.031.311-2, Bahnhof-
strasse 32, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.10.2007. Zweck: Internationaler Handel mit Waren
aller Art über Internetplattformen, Erbringung von EDV-Dienst-
leistungen sowie Managementfunktionen für gleichartige Fir-
men; kann alle Geschäfte des Immobilienverkehrs vornehmen so-
wie Beteiligungen an anderen Gesellschaften erwerben, verwalten
oder finanzieren. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Granziol, Dr. Leo, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates; Controllit AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12893 vom 10.10.2007
(04156264 / CH-170.3.031.311-2)

■ Rhenium Arbitrage Group AG, in Zug, CH-
170.3.031.312-8, St. Antonsgasse 4, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2007. Zweck: Erwerb so-
wie Halten und Verwalten von Beteiligungen aller Art; kann Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Braegger, Tobias, von Krinau, in Bachenbülach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hütte,
Martin, von Ebikon, Luzern und Zug, in Immensee, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voss, Inge-
burg, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Audit Zug AG,
in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12894 vom 10.10.2007
(04156266 / CH-170.3.031.312-8)

■ Syriacus Holding, in Zug, CH-170.3.031.313-3, Untermüli
6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13.09.2007, 28.09.2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art; kann Toch-
tergesellschaften errichten sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Attinger, Victor, von Winterthur, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen AG, in Zug, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 12895 vom 10.10.2007
(04156268 / CH-170.3.031.313-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advisa AG, in Zug, CH-320.3.059.858-1, Treuhandge-
schäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2006, S. 15,
Publ. 3602688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kündig, Roger, von Römerswil, in Winterthur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bleisch, Dieter, von Mels-Weisstannen, in Pfäffikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12896 vom 10.10.2007
(04156270 / CH-320.3.059.858-1)

■ Agricoles Import &amp; Export AG, in Zug, CH-
660.3.005.676-3, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 20, Publ. 3761378). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zum Steg Bera-
tungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Previsan AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12897 vom 10.10.2007
(04156272 / CH-660.3.005.676-3)

■ Altland AG, bisher in Dietikon, CH-020.3.900.910-4, Er-
werb und Verwaltung von dauernden Beteiligungen irgendwel-
cher Art an anderen Unternehmen des In- und Auslandes, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2004, S. 18, Publ. 2474038).
Gründungsstatuten: 15.06.1983, Statutenänderung: 13.09.2007.
Sitz  neu:  H ü n e n b e r g .  Domizil  neu: c/o INDEP Treuhand- und
Revisions AG, Bösch 106, 6331 Hünenberg. Zweck: Erwerb und
Verwaltung von dauernden Beteiligungen irgendwelcher Art an
anderen Unternehmen des In- und Auslandes, hauptsächlich an
solchen, welche im Immobiliensektor tätig sind. Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Guido, von Visperterminen,
in Fischbach-Göslikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Jean Frei Revisions- und Treuhand AG,
in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 12898 vom 10.10.2007
(04156274 / CH-020.3.900.910-4)

■ Amado Services AG, in Unterägeri, CH-170.3.027.564-
1, Vertrieb und Verwaltung von Services in den Bereichen Elektro-
nik- und Mechanikentwicklung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205
vom 23.10.2006, S. 16, Publ. 3602630). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hluscu, Anton, deutscher Staatsangehöriger,
in Unterägeri, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12899 vom 10.10.2007
(04156276 / CH-170.3.027.564-1)

■ Andalava Management AG, in Zug, CH-170.3.027.748-1,
Beratung und Dienstleistungen auf dem Gebiete der Werbung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 21, Publ.
3676330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zum Steg Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Previsan AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 12900 vom 10.10.2007
(04156278 / CH-170.3.027.748-1)

■ Aram Holding AG, in Zug, CH-400.3.010.240-8, Kauf, Ver-
kauf sowie dauernde Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 16, Publ. 4059976). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Emmetten
(SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 9) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 12959 vom 10.10.2007
(04156480 / CH-400.3.010.240-8)

■ ARCTURUS ALLIANZ AG, in Zug, CH-170.3.018.806-0,
Ausarbeitung von Studien und Plänen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 23, Publ. 3692106). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: H + P Treuhand &amp; Re-
vision AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Previsan AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12901 vom 10.10.2007
(04156280 / CH-170.3.018.806-0)

■ ASATONA AG, in Zug, CH-170.3.019.559-4, Beteiligung an
anderen Unternehmungen und deren Finanzierung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 26, Publ. 4011556).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessler, Ernst, von
Wängi, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12902 vom 10.10.2007
(04156248 / CH-170.3.019.559-4)

■ Aspen Tree Re AG, in Zug, CH-170.3.025.640-6, Abschluss
von Rückversicherungen für Unternehmungen der Rottneros AG,
Stockholm, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006, S.
15, Publ. 3307410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Engelbrekts, Hans Erik, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hahn, Jürgen, von Aar-
burg, in Affoltern am Albis, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Weinfelden].
Tagebuch Nr. 12903 vom 10.10.2007
(04156250 / CH-170.3.025.640-6)

■ AVR Handels und Verwaltungs AG, in Zug, CH-
170.3.017.856-7, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 20, Publ. 3859520). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: H + P Treuhand &amp;
Revision AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Previsan AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12904 vom 10.10.2007
(04156252 / CH-170.3.017.856-7)

■ Beluna AG, bisher in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.061.772-9, Durchführung und Vermittlung auf eigene und
fremde Rechnung von Geschäften im Finanz-, Treuhand-, Tele-
kommunikations-, Hard- und Software-, Marketing- und Invest-
mentbereich usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27.08.2007, S. 11, Publ. 4081690). Gründungsstatuten:
15.08.2007, Statutenänderung: 25.09.2007. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: c/o OPES Treuhand AG, Steinhauserstrasse 70, 6301 Zug.
Zweck neu: Durchführung und Vermittlung auf eigene und
fremde Rechnung von Geschäf-ten im Finanz-, Treuhand-, Tele-
kommunikations-, Hard- und Software-, Marke-ting- und Invest-
mentbereich, Vermittlung von Fussballspielern weltweit sowie
Handel mit Konsum- und Investitionsgütern aller Art; kann Im-
mobilien und Grundstücke verwalten, kaufen und verkaufen, Li-
zenzen und Franchisen ver-geben, Vermögenswerte erwerben, ver-
walten, vermitteln und verwerten, sich an Firmen beteiligen sowie
sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 14.08.2007 71 Namenaktien zu nomi-
nell CHF 375.– der WKK Immobilien AG, in Kaltbrunn, zum Preise
von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartl, Jean Pi-
erre, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Artho, Othmar, von St. Gal-
lenkappel, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martini, Karl, deut-
scher Staatsangehöriger, in Klingnau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; OPES Revision AG, in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 12905 vom 10.10.2007
(04156254 / CH-320.3.061.772-9)
■ Bernhard Rothfos Intercafé AG, in Zug, CH-
170.3.013.202-9, An- und Verkauf, Ein- und Ausfuhr und Transit-
handel aller Art von Waren und Rohstoffen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 17, Publ. 3422512). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cañadas, Philippe, deutscher
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12906 vom 10.10.2007
(04156256 / CH-170.3.013.202-9)
■ bfi construction holding ag, in Baar, CH-170.3.031.195-
3, Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 14, Publ. 4107638). Sta-
tutenänderung: 04.10.2007. Aktien neu: 1’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 12907 vom 10.10.2007
(04156376 / CH-170.3.031.195-3)
■ Bones GmbH, in Zug, CH-170.4.004.424-3, Freie Unterneh-
mensberatung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
192 vom 04.10.2006, S. 17, Publ. 3576438). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Neuhausen am Rheinfall (SHAB
Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 12) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht; Firma neu: Bones AG.
Tagebuch Nr. 12960 vom 10.10.2007
(04156482 / CH-170.4.004.424-3)
■ CARALEG Handels AG, in Zug, CH-170.3.021.950-1, Han-
del mit sowie Import und Export von Waren aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 20, Publ. 3747478).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum
Steg Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Previsan AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12908 vom 10.10.2007
(04156378 / CH-170.3.021.950-1)
■ CD4987 GmbH, in Risch, CH-170.4.007.491-7, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 19,
Publ. 4131094). Statutenänderung: 03.10.2007. [Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rowlands, Llion, britischer Staats-
angehöriger, in Knutsford (GB), Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 12909 vom 10.10.2007
(04156380 / CH-170.4.007.491-7)
■ Centralway Holding AG, in Zug, CH-170.3.023.611-5, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2006, S. 19,
Publ. 3660726). Statutenänderung: 04.10.2007. [Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Saidler, Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Oberägeri]; Saidler, Martin, österreichischer Staatsangehöriger,
in Zug, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 12910 vom 10.10.2007
(04156382 / CH-170.3.023.611-5)
■ Claudia Risi GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.005.983-
4, Vermittlung, Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
29.12.2005, S. 24, Publ. 3171790). Statutenänderung:
04.10.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Vorstadt 6, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 12911 vom 10.10.2007
(04156384 / CH-170.4.005.983-4)
■ Cliveden Invest AG, in Zug, CH-170.3.017.981-6, Handel
mit Gütern aller Art, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen
sowie Erbringung von Dienstleistungen im Unternehmens- und
Treuhandbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2005, S. 17, Publ. 2978650). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zellweger, Werner H., von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Paul,
von Basel, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Verriere,
Marc, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch,
Pierre-Eric, von Fribourg, in Puplinge, Mitglied des Verwaltungs-

rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chardet, Mathieu, von
Niederried bei Interlaken, in Genève, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12912 vom 10.10.2007
(04156386 / CH-170.3.017.981-6)
■ Clubber Marketing AG, in Zug, CH-170.3.020.902-5, Be-
ratung und Dienstleistungen auf dem Gebiete der Werbung und
des Marketings, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007,
S. 21, Publ. 3744552). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zum Steg Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PREVISAN AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12913 vom 10.10.2007
(04156388 / CH-170.3.020.902-5)
■ Codi, Coffee Distribution AG, in Zug, CH-
170.3.008.387-7, Import und Export von Waren aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.1996, S. 4537). Statutenän-
derung: 05.10.2007. [Ferner Änderung einer nicht publikations-
pflichtigen Tatsache.]
Tagebuch Nr. 12914 vom 10.10.2007
(04156390 / CH-170.3.008.387-7)
■ Colombras Invest AG, in Zug, CH-170.3.008.017-8, Betei-
ligung an und Finanzierung von in- und ausländischen Unter-
nehmungen, insbesondere in der Kaffeebranche, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 19, Publ. 3995828). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cañadas, Philippe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12915 vom 10.10.2007
(04156392 / CH-170.3.008.017-8)
■ CORMORANT AG, in Zug, CH-170.3.030.257-3, Handels-
geschäfte aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2007, S. 20, Publ. 3726836). Statutenänderung:
04.10.2007. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern
von Beteiligungen an Gesellschaften irgendwelcher Art; kann an-
deren Unternehmungen Finanzdienstleistungen anbieten, Vertre-
tungen übernehmen, Finanzierungen für eigenen oder fremde
Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für verbun-
dene Unternehmungen und Dritte eingehen sowie Grundstücke
erwerben, halten, verwalten und veräussern.
Tagebuch Nr. 12916 vom 10.10.2007
(04156394 / CH-170.3.030.257-3)
■ Corti Bautechnische Beratungs AG, in Zug, CH-
170.3.017.054-5, Bauleitungen und Kundenberatung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 20, Publ. 3780530). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Flums (SHAB
Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 11) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 12917 vom 10.10.2007
(04156396 / CH-170.3.017.054-5)
■ CSC Switzerland GmbH, in Baar, CH-170.9.000.942-9,
Die Unternehmung erbringt Dienstleistungen auf dem Gebiet der
elektronischen Datenverarbeitung, Zweigniederlassung (SHAB Nr.
113 vom 14.06.2007, S. 18, Publ. 3973840), mit Hauptsitz in: Ur-
dorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Höinghaus, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Uitikon,
Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blaser, Andreas, von Bern und Langnau im Em-
mental, in Hinterfultigen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Binkert, Christoph, von Laufenburg, in Oberwil-Lieli, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Blase, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Markdorf (DE), Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bosson, Gabriel, von Rue, in Hinterkappelen, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Hauser, Paco, von Wädens-
wil, in Gattikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Jopp,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Robert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zimmern o. R. (DE), Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stöckli, Markus, von Zumikon und Hermetschwil-Staf-
feln, in Wettswil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 12918 vom 10.10.2007
(04156398 / CH-170.9.000.942-9)
■ Cypax Holding AG, in Zug, CH-170.3.015.679-7, Erwerb,
Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 19, Publ. 3673874). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zum Steg Bera-
tungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PREVISAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12919 vom 10.10.2007
(04156400 / CH-170.3.015.679-7)
■ D-Collection AG, in Zug, CH-170.3.012.227-2, Anschaf-
fung und Unterhalt von Fahrzeugen zu Sammlerzwecken, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 25.02.1997, S. 1259). Statu-
tenänderung: 05.10.2007. [Änderung einer nicht publikations-
pflichtigen Tatsache.]
Tagebuch Nr. 12921 vom 10.10.2007
(04156404 / CH-170.3.012.227-2)
■ DALVI INVEST AG, in Zug, CH-170.3.021.689-4, Verwal-
tung von Vermögen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2007, S. 21, Publ. 3744560). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zum Steg Beratungs AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PREVI-
SAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12920 vom 10.10.2007
(04156402 / CH-170.3.021.689-4)
■ Debral Technology AG, in Zug, CH-170.3.020.689-6, Aus-
arbeitung von Studien und Plänen über Erstellung und Einrich-
tung von Gebäuden und Baukonzeptionen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 21, Publ. 3744568). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zum Steg Bera-
tungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PREVISAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12922 vom 10.10.2007
(04156406 / CH-170.3.020.689-6)
■ Finalliance AG, in Zug, CH-170.3.020.732-3, Kurz- und
langfristige Vermietung von Autos und Zubehör, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 21, Publ. 3744608). Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum Steg
Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PREVISAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12923 vom 10.10.2007
(04156408 / CH-170.3.020.732-3)

■ FINPAS Invest AG, in Zug, CH-170.3.020.962-3, Ausarbei-
tung von Studien und Plänen über Erstellung und Einrichtung
von Gebäuden, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007,
S. 18, Publ. 3754124). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zum Steg Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PREVISAN AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12924 vom 10.10.2007
(04156410 / CH-170.3.020.962-3)

■ Froldim AG, in Zug, CH-170.3.020.707-6, Ausarbeitung von
Studien und Plänen über die Erstellung und Einrichtung von Ge-
bäuden und Baukonzeptionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18
vom 26.01.2007, S. 21, Publ. 3744624). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zum Steg Beratungs AG, in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PRE-
VISAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12925 vom 10.10.2007
(04156412 / CH-170.3.020.707-6)

■ GAP Services AG (GAP Services SA) (GAP Services
Ltd)
, bisher in D i e t i k o n , CH-400.3.016.211-2, Dienstleistun-
gen im EDV-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2007, S. 26, Publ. 4015552). Gründungsstatuten:
25.11.1994, Statutenänderung: 13.09.2007. Sitz neu:
H ü n e n b e r g . Domizil neu: c/o INDEP Treuhand- und Revisions
AG, Bösch 106, 6331 Hünenberg. Zweck: Dienstleistungen im EDV-
Bereich: Handel mit Personalcomputern, Software und Zubehör
sowie mit andern Geräten der Büroautomation, Entwicklung von
Programmen, Ausbildung und Unterstützung sowie Handel aller
Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Automo-
bile, Personalcomputer, Drucker, Zubehör und Mobiliar gemäss
Sacheinlageverträgen vom 21.11.1994, wofür 64 zu 50 % liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden (wie bisher).
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Studer, Guido, von Visperterminen, in Fischbach-Gösli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); SuHa Treuhand- und Revisions AG, in Unterbözberg, Re-
visionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 12926 vom 10.10.2007
(04156414 / CH-400.3.016.211-2)

■ Global Brands GmbH, in Zug, CH-170.4.007.124-9, Ver-
waltung, Kauf und Verkauf von Namens- und anderen Immate-
rialgüterrechten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 16, Publ. 3934768). Statutenänderung:
28.09.2007. Firma neu: GB Switzerland GmbH.
Tagebuch Nr. 12927 vom 10.10.2007
(04156416 / CH-170.4.007.124-9)

■ GloboCall Corp. Schweiz, in Baar, CH-170.3.025.526-1,
Venture Capital Management, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196
vom 10.10.2005, S. 20, Publ. 3052850). Statutenänderung:
11.09.2007. Firma neu: Les Profiteurs SA. Zweck neu: Unter-
stützung und Beratung im Bereich Kundenaquisition, Absatzför-
derung, Marketing und Networking sowie strategische und kon-
zeptionelle Beratung und Betreuung im Bereich Marketing, Cus-
tomer-Relationsship und Management; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften, Unterneh-
men, Immaterialgüterrechte und Wertschriften erwerben, errich-
ten, verwalten, belasten und verkaufen. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Waldkircher, Gerd André, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Gyseler, Stefan, von Schöftland, in Hausen am Albis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jacobson, Jean-Marc, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Montreal (CA), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bücheler, Ivo, von Gansingen, in Illnau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12928 vom 10.10.2007
(04156418 / CH-170.3.025.526-1)

■ H.O.S. Holiday Operating System AG, in Zug, CH-
170.3.026.315-7, Organisation und Vornahme von Vermietungen
von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2007, S. 21, Publ. 3744648). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zum Steg Beratungs AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PREVI-
SAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12929 vom 10.10.2007
(04156420 / CH-170.3.026.315-7)

■ Henauer Gugler AG, in Zug, CH-170.9.000.981-9, Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Planung, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 19, Publ. 3210870),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schudel, Nikolaus, von Beggingen, in Em-
brach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vescovi,
Venzo, von Wigoltingen, in Kehrsatz, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Dobler, Hans Peter, von Mümliswil-Ramiswil, in
Solothurn, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bamert, Armin, von Zürich
und Tuggen, in Kilchberg ZH, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schütz, René, von Diemtigen und Basel, in Pfäffikon SZ, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Freienbach, Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Järmann, Urs, von
Röthenbach im Emmental, in Zürich, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Henauer, Robert jun., von Zürich und Kesswil, in Thalwil,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Vetterli, Edgar, von Wagenhausen, in Hinteregg, Mitglied,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Egg, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Direktor mit Kollektivunter-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

schrift zu zweien]; Zingg, Hansjörg, von Zihlschlacht-Sitterdorf
und Horw, in Horw, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwendi-
mann, Martin, von Niederstocken, in Kilchberg ZH, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien und Leiter der Zweig-
niederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Möri, Beatrix,
von Lyss und St. Silvester, in Zürich, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Möri Gugler, Beatrix, in Rüschlikon]; Gugler, Da-
niel, von St. Silvester, in Kilchberg ZH, Präsident, mit Einzelun-
terschrift und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rüschlikon]; Tschudi, Beat, von Glarus, in Horgen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Birmensdorf ZH]; Bergamin, Stefan F., von Zürich und Vaz/Ober-
vaz, in Zürich, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 12930 vom 10.10.2007
(04156422 / CH-170.9.000.981-9)

■ Highland Holding AG, in Zug, CH-170.3.020.434-1, Be-
teiligung an und Finanzierung von in- und ausländischen Un-
ternehmungen, insbesondere in der Kaffeebranche, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2002, S. 21, Publ. 775882). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cañadas, Philippe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12931 vom 10.10.2007
(04156424 / CH-170.3.020.434-1)

■ Inno-Food Holding GmbH in Liquidation, in Zug,
CH-170.4.004.012-9, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
156 vom 15.08.2007, S. 15, Publ. 4066540). Firma neu: Inno-
Food Holding GmbH
. Domizil neu: c/o Segarsa AG, Chamer
Fussweg 11, 6300 Zug. Nachdem der gesetzmässige Zustand wie-
derhergestellt ist, wird die von Amtes wegen erfolgte Auflösung der
Gesellschaft in Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen
[gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist
ohne Domizil.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
marek, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Linz (AT),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 34’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäfts-
führer ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator mit Einzel-
unterschrift]; Novacek, Michael, von Illnau-Effretikon, in Zolli-
kon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäfts-
führer ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator mit Einzel-
unterschrift].
Tagebuch Nr. 12932 vom 10.10.2007
(04156426 / CH-170.4.004.012-9)

■ Investor Growth Capital AG, in Zug, CH-170.3.021.811-
3, Halten von Beteiligungen und anderen Vermögensanlagen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 21, Publ.
3859790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wedenborn, Lars, schwedischer Staatsangehöriger, in Stock-
holm (SE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sildeby, Kristian, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Solna (SE), Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Olsson, Kristian]; Hollander,
Marc, niederländischer Staatsangehöriger, in Heemskerk (NL),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Amster-
dam (NL)]; Bygge, Claes Johan, schwedischer Staatsangehöriger,
in Lidingö (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12933 vom 10.10.2007
(04156428 / CH-170.3.021.811-3)

■ Jakqumar AG, in Zug, CH-170.3.002.572-6, Beteiligung an
kommerziellen und industriellen Unternehmungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.1996, S. 4869). Statutenän-
derung: 05.10.2007. [Änderung einer nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.]
Tagebuch Nr. 12934 vom 10.10.2007
(04156430 / CH-170.3.002.572-6)

■ Jupiter Agency AG (Jupiter Agency SA) (Jupiter
Agency Ltd)
, bisher in D i e t i k o n , CH-020.3.914.362-4, Handel
mit Teppichen aller Art im In- und Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 01.10.2004, S. 19, Publ. 2474280). Grün-
dungsstatuten: 27.02.1987, Statutenänderung: 13.09.2007. Sitz
neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: c/o INDEP Treuhand- und Re-
visions AG, Bösch 106, 6331 Hünenberg. Zweck: Handel mit Tep-
pichen aller Art im In- und Ausland, Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken sowie Beteiligung an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studer, Guido, von Visperterminen, in Fischbach-
Göslikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Jean Frei Revisions- und Treuhand AG, in Zürich, Re-
visionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 12935 vom 10.10.2007
(04156432 / CH-020.3.914.362-4)

■ KFI International GmbH, in Zug, CH-170.4.005.414-4,
Entwicklung, Produktion, Import und Export von sowie Handel
mit Nahrungsmitteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 183 vom 21.09.2005, S. 16, Publ. 3026470). Statutenän-
derung: 27.09.2007. Firma neu: Colorado International
GmbH
. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen
werden im Handelsregister gelöscht]
.
Tagebuch Nr. 12936 vom 10.10.2007
(04156434 / CH-170.4.005.414-4)

■ Klerma Beteiligungs AG, in Zug, CH-170.3.020.554-2,
Kauf, Verkauf, Auswertung und Verwaltung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 22, Publ. 3743476). Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Zum Steg Beratungs AG,
in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PREVISAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12937 vom 10.10.2007
(04156436 / CH-170.3.020.554-2)

■ Knize AG, in Zug, CH-170.3.011.110-4, Uebernahme und
Verwaltung von Beteiligungen an Handelsgeschäften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.1996, S. 3992). Statutenän-
derung: 05.10.2007. [Änderung einer nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.]
Tagebuch Nr. 12938 vom 10.10.2007
(04156438 / CH-170.3.011.110-4)

■ Labatax Generalunternehmung AG in Liquidation,
in Z u g , CH-170.3.027.727-2, Bereitstellung von Dienstleistungen
am Bau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 19,
Publ. 4090232). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 22) im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht; Firma neu:
Labatax Generalunternehmung AG.
Tagebuch Nr. 12961 vom 10.10.2007
(04156484 / CH-170.3.027.727-2)

■ Latour Frères (Suisse) AG, in Zug, CH-170.3.022.198-
3, Handel mit, insbesondere Import und Export von Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 20, Publ.
3673876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zum Steg Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PREVISAN AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 12939 vom 10.10.2007
(04156440 / CH-170.3.022.198-3)

■ Lebrent Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.020.718-7,
Ausarbeitung von Studien und Plänen über Erstellung und Ein-
richtung von Gebäuden, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2006, S. 20, Publ. 3673880). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zum Steg Beratungs AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PREVI-
SAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12940 vom 10.10.2007
(04156442 / CH-170.3.020.718-7)

■ Legafides AG, bisher in Kreuzlingen, CH-440.3.020.327-
2, Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-,
Consulting-, Marketing-, Immobilien-, Finanz- und Investment-
bereich, Handel mit und Import und Export von Waren aller Art usw,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 14, Publ.
4047734). Gründungsstatuten: 17.07.2007, Statutenänderung:
24.09.2007. Uebersetzungen der Firma neu: e Fenster AG. Sitz
neu: Z u g . Domizil neu: Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. Zweck
neu: Ausführung aller Arbeiten des Baugewerbes, insbesondere Ver-
kauf und Montage von Fenstern, Türen und Verglasungen aller Art
sowie von Sonnenschutzanlagen; kann Handelsgeschäfte tätigen,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, andre Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Fi-
nanzgeschäfte tätigen und Darlehen gewähren. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Aktien gemäss näherer
Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom 16.07.2007 zum Preis
von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Järmann,
Hugo, von Röthenbach im Emmental, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; GeoAstor AG, in Rümlang,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zim-
mermann, Marcel, von Basel, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wyss Treuhand &amp; Consult, in Cham, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 12941 vom 10.10.2007
(04156444 / CH-440.3.020.327-2)
■ LEMANIA INVESTMENT AG, in Zug, CH-170.3.019.267-
1, Ausarbeitung von Studien und Plänen über Erstellung und Ein-
richtung von Gebäuden und Baukonzeptionen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 22, Publ. 3744660). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zum Steg Bera-
tungs AG, in Zug, Revisionsstelle; Poons, Marc, belgischer Staats-
angehöriger, in Uccle (BE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PREVISAN AG,
in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12942 vom 10.10.2007
(04156446 / CH-170.3.019.267-1)

■ Maropol AG, in Zug, CH-170.3.020.573-9, Kauf, Verkauf,
Auswertung und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 20, Publ. 3673882). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum Steg
Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PREVISAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12943 vom 10.10.2007
(04156448 / CH-170.3.020.573-9)
■ Mettab AG, in Zug, CH-170.3.019.008-4, Handel mit Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 20,
Publ. 3673890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: H + P Treuhand &amp; Revision AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PREVISAN AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12944 vom 10.10.2007
(04156450 / CH-170.3.019.008-4)

■ Noir d’Ivoire Sàrl, bisher in Moutier, CH-073.4.017.536-
5, Herstellung von Videospielen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 4, Publ. 3626254).
Gründungsstatuten: 25.10.2006, Statutenänderung: 21.09.2007.
Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Weidstrasse 22, 6300 Zug. Zweck: Her-
stellung von Videospielen, 3D Darstellung und Animation, Ent-
wurf und Unterhalt von Webseiten sowie visuelle Kommunikation
und Informatikentwicklung; kann auf eigene oder fremde Rech-
nung alle Finanz-, Handels-, Mobiliar- oder Immobiliargeschäfte
tätigen, welche in unmittelbarem oder mittelbarem Bezug zum
Zweck stehen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 24’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-

einlage: Übernahm anlässlich der Gründung EDV-Material (kom-
plettes EDV-System, EDV-MAterila, Programme) gemäss Sachein-
lagevertrag vom 25.10.2006 zum Preis von CHF 17’686.00, wel-
cher voll auf das Stammkapital angerechnet worden ist (wie bis-
her). Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Béguelin, Grégory, von Tramelan, in Biel BE, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 8’000.00 (wie bisher); Ha, Mang Ky, von Sonce-
boz-Sombeval, in Cortébert, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.00 (wie bisher);
Hoffer, Fabrice, von Donatyre, in Saint-Prex, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.00
(wie bisher).
Tagebuch Nr. 12945 vom 10.10.2007
(04156452 / CH-073.4.017.536-5)

■ OXO MANAGEMENT AG, in Zug, CH-170.3.021.132-0,
Ausarbeitung von Studien und Plänen über Erstellung und Ein-
richtung von Gebäuden und Baukonzeptionen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 24, Publ. 3692282). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zum Steg Bera-
tungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PREVISAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12946 vom 10.10.2007
(04156454 / CH-170.3.021.132-0)

■ REAL ESTATE SERVICES SA, bisher in Genève, CH-
660.1.584.000-1, Ausführung aller Bau- und Renovierungsarbei-
ten, Aktiengesellschaft (vom 14.09.2007, S. 7). Gründungsstatu-
ten: 26.07.2000, Statutenänderung: 28.09.2007. Sitz neu: Z u g .
Domizil neu: c/o TRIBEG Treuhand AG Zug, Baarerstrasse 73,
6300 Zug. Zweck: Ausführung aller Bau- und Renovierungsarbei-
ten sowie aller Dienstleistungen und Beratungen im Liegen-
schaftsbereich mit Ausnahme des Erwerbs von Liegenschaften im
Sinne des BewG; kann sämtliche Finanz-, Handels- oder Indus-
triegeschäfte durchführen, die in direktem oder indirektem Zu-
sammenhang mit ihrem Hauptzweck stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hadjedz, Alain, von
Genève, in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gaillard, Jean-Jacques, von Perroy, in Genève,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Consul-Assistance, Giorgio Lucchinetti, in Genève, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 12947 vom 10.10.2007
(04156456 / CH-660.1.584.000-1)

■ REXWAL FINANCE SA, in Zug, CH-660.0.183.978-5, Kauf,
Verkauf, Verwaltung, Leasing, Finanzierung und Vermietung von
Mitteln zum Transport von Gütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
224 vom 17.11.2006, S. 16, Publ. 3640098). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revidor - Société Fiduciaire
SA, in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bechtel, Stefan, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Vi-
sura, in Egerkingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12948 vom 10.10.2007
(04156458 / CH-660.0.183.978-5)

■ Rho Asset Management AG, in Zug, CH-170.3.030.932-
7, Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit Treuhandgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 24, Publ. 4004900). Statutenän-
derung: 04.10.2007. Aktienkapital neu: CHF 150’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 150’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.00].
Tagebuch Nr. 12949 vom 10.10.2007
(04156460 / CH-170.3.030.932-7)

■ RX HOLDING SA, in Zug, CH-660.2.313.999-4, Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Gesellschaf-
ten und Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24.11.2006, S. 18, Publ. 3649996). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revidor - Société Fiduciaire SA, in
Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO Visura, in Egerkingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12951 vom 10.10.2007
(04156464 / CH-660.2.313.999-4)

■ Rüegsegger Fellmann GmbH, in Baar, CH-
170.4.005.848-6, Technische Beratungen, Schulungen, Produk-
tions- und Prozessoptimierung, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 22, Publ. 3742990). Sta-
tutenänderung: 04.10.2007. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegsegger, Alfred, von Röthenbach im Emmental, in
Uebeschi, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
5’000.00 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.00];
Fellmann, Hans Rudolf, von Uffikon, in Oppligen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.00 [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.00]; Studer, Reto, von Ma-
schwanden, in Hausen am Albis, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.00 [bisher: in Hausen a. A., mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 6’000.00]; Horni, André, von Bär-
schwil, in Wahlen bei Laufen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.00.
Tagebuch Nr. 12950 vom 10.10.2007
(04156462 / CH-170.4.005.848-6)

■ Selkin AG, in Zug, CH-170.3.020.529-0, Kauf, Verkauf, Aus-
wertung und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 22, Publ. 3743006). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zum Steg Bera-
tungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PREVISAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12952 vom 10.10.2007
(04156466 / CH-170.3.020.529-0)

■ Singoli Chemie Schweiz AG, in Zug, CH-100.3.006.421-
7, Herstellung und Vertreib von Reinigungs- und Pflegemitteln al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 17,
Publ. 3907840). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sing, Isabella, deutsche Staatsangehörige, in Trossingen (DE),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12953 vom 10.10.2007
(04156468 / CH-100.3.006.421-7)

■ Sport StadiaNet Group AG, in Baar, CH-170.3.027.130-
0, Halten von Beteiligungen an Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 22, Publ. 3848266). Statutenän-
derung: 17.09.2007, 05.10.2007. Aktienkapital neu: CHF
5’372’349.60 [bisher: CHF 372’349.60]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 5’372’349.60 [bisher: CHF 372’349.60]. Aktien neu:
3’723’496 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 und 50’000’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien). [bisher:
3723496 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10]. Genussscheine
neu: 2’297’335 Genussscheine, mit Rechten auf Anteil am Bilanz-
gewinn gemäss Statuten. Statutarische Vorrechte neu: Die Vor-
zugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich des Liquidationserlöses
gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bourret, Richard Henry, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Palm City (US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Testa, Leandro A., von St. Moritz, in St. Moritz, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corpataux, Beat E.,
von Tentlingen, in Tentlingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Michelberger,
Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Bad-Saulgau (DE), Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bad-Saulgau, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 12954 vom 10.10.2007
(04156470 / CH-170.3.027.130-0)

■ Swandive Services AG, bisher in Gossau  SG, CH-
320.3.061.836-3, Halten und Verwaltung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 11, Publ.
4129008). Gründungsstatuten: 11.07.2007, Statutenänderung:
28.09.2007. Firma neu: Forol Holding AG.  Sitz  neu:  Z u g .  Do-
mizil neu: Grafenauweg 6, 6304 Zug. Zweck: Halten und Verwal-
tung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterial-
güterrechte erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischer, Kurt, von Seengen, in Mör-
schwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisi-
onsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 12955 vom 10.10.2007
(04156472 / CH-320.3.061.836-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’027 vom 21.09.2007Swiss Fi-
nance &amp; Property Investment AG
,  in  Z u g ,  CH-
020.3.025.156-5, Kauf und Verkauf von sowie Handel mit, Bewirt-
schaftung und Halten von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 18, Publ. 4128602). Statutenände-
rung: 21.09.2007. [Mit Tagebuchnummer 12027 vom 21.09.2007,
SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 18, wurde irrtümlich der
27.06.2007 als Statutendatum eingetragen. Das richtige Statuten-
datum ist der 21.09.2007.] .
Tagebuch Nr. 12956 vom 10.10.2007
(04156474 / CH-020.3.025.156-5)

■ TADECO AG, in Zug, CH-170.3.027.928-7, Kauf, Verkauf,
Auswertung und Verwaltung von Grundstücken, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 20, Publ. 3673892). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum Steg
Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PREVISAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12957 vom 10.10.2007
(04156476 / CH-170.3.027.928-7)

■ Wobel Holding AG, in Zug, CH-170.3.020.545-0, Kauf, Ver-
kauf, Auswertung und Verwaltung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 22, Publ. 3743050).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum
Steg Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PREVISAN AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12958 vom 10.10.2007
(04156478 / CH-170.3.020.545-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ R. Uster Consulting, in Oberägeri, CH-170.1.006.508-7,
Handel mit Textilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006,
S. 16, Publ. 3189794). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 04.01.2007 der Konkurs er-
öffnet worden. Das Konkursverfahren ist aber mit Verfügung des
gleichen Richters vom 20.03.2007 mangels Aktiven eingestellt
worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 12962 vom 10.10.2007
(04156486 / CH-170.1.006.508-7)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bio Top Center GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.370-8,
Konradstrasse 28, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 09. 2007, 26. 09. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstel-
lung, die Produktion, den Vertrieb und den Handel mit Produkten
im Bereich Gärtnereiartikel und verwandten Erzeugnissen. Die
Gesellschaft kann auch Beratung und weitere Dienstleistungen in
diesem Zusammenhang anbieten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Walther, Markus, von Winterthur, in Ossingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 16’000.–; Müller, Corinne, von Luzern, in Rorbas, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–; Lori, Jorma, von Winterthur und
Malans, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 28175 vom 10.10.2007
(04156488 / CH-020.4.036.370-8)
■ Hung Medien, in Dietikon, CH-020.1.053.112-5, Im
Dörfli 5, 8953 Dietikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb von Internet-Portalen, insbesondere im Musik-Bereich. Ein-
getragene Personen: Hung, Steffen Yi-Ming, von Dietikon, in Die-
tikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28177 vom 10.10.2007
(04156490 / CH-020.1.053.112-5)
■ Intelligenter Entsorgen &amp; Handeln bei Mégel und
Co.
, in H ö r i ,  CH-020.2.005.831-9, Altmannsteinstrasse 6, 8181
Höri, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 10. 2007.
Zweck: Import und Export, Handel mit Waren aller Art, sowohl de-
fekte, wie auch Occasionen oder neue Waren, insbesondere auch
auf Online-Auktionsbörsen. Verkauf von Gegenständen aller Art
im Auftrag von Drittpersonen auf Online-Auktionsbörsen. Einge-
tragene Personen: Demirbas, Volkan, von Bülach, in Höri, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mégel, Yves, von
Neuhausen am Rheinfall, in Kloten, Gesellschafter, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28178 vom 10.10.2007
(04156492 / CH-020.2.005.831-9)
■ Luminess Deborah Dennison, in Zürich, CH-
020.1.053.113-0, Freigutstrasse 7, 8002 Zürich, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Produktion und Handel en gros und en détail
mit Textilien aller Art, insbesondere der Marke Luminess. Einge-
tragene Personen: Dennison, Deborah, britische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28179 vom 10.10.2007
(04156494 / CH-020.1.053.113-0)
■ Lutz Gartenpflege, in Meilen, CH-020.1.053.114-1, Ge-
neral-Wille-Strasse 151, 8706 Meilen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenpflege, Gartenbau, Gartengestaltung. Ein-
getragene Personen: Lutz, René, von Wolfhalden, in Meilen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28180 vom 10.10.2007
(04156496 / CH-020.1.053.114-1)
■ N &amp; D Styling, Natascha &amp; Dino Vallelonga, in
O p f i k o n ,  CH-020.2.005.832-7, Talacherstrasse 48, 8152 Glatt-
brugg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 11. 2007. Zweck: Führung eines Coiffeurgeschäftes. Eingetra-
gene Personen: Vallelonga, Natascha, italienische Staatsangehö-
rige, in Opfikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Valle-
longa, Dino, italienischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28181 vom 10.10.2007
(04157144 / CH-020.2.005.832-7)
■ oneOFFER Abdullah Toprak, in Opfikon, CH-
020.1.053.031-7, Wallisellerstrasse 157, 8152 Opfikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betreiben einer Internetplattform
im Bereich diverser Offerten. Eingetragene Personen: Toprak, Ab-
dullah, von Adliswil, in Opfikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28182 vom 10.10.2007
(04156498 / CH-020.1.053.031-7)
■ Red Tie Training Max Vasiu, in Zürich, CH-
020.1.053.115-6, Oberwiesenstrasse 54, 8050 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Entwicklung und Durchführung von
Trainings, Seminare und Schulungen im Bereich Gesundheits-
wesen sowie Beratung im Bereich der Standortbestimmung im Le-
ben und Beruf und aller damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Kann Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen die
geeignet sind den Zweck des Unternehmens zu fördern. Eingetra-
gene Personen: Vasiu, Emanuel genannt Max, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28183 vom 10.10.2007
(04156500 / CH-020.1.053.115-6)
■ Sale Parkett Ivic, in Urdorf, CH-020.1.053.116-4, Bir-
mensdorferstrasse 18, 8902 Urdorf, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Parkettlegergeschäft. Eingetragene Personen: Ivic, Sasa,
serbischer Staatsangehöriger, in Urdorf, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 28184 vom 10.10.2007
(04156502 / CH-020.1.053.116-4)
■ Seefeld-Zahnärzte Dres. Schönenberger &amp;
Göhring
, in Z ü r i c h ,  CH-020.2.005.833-5, Färberstrasse 35,
8008 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2008. Zweck: Zahnarztpraxis, Prophylaxe und Behandlung

von Erkrankungen der Zähne und des Zahnfleisches. Eingetra-
gene Personen: Schönenberger Göhring, Dr. Kathrin Anna, von
Männedorf und Bütschwil, in Männedorf, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Göhring, Dr. Till Nicolaus, deutscher Staats-
angehöriger, in Männedorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28185 vom 10.10.2007
(04157146 / CH-020.2.005.833-5)
■ Tatli Supermarket GmbH, in Rümlang, CH-
020.4.036.371-3, Glattalstrasse 213, 8153 Rümlang, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 10. 2007. Zweck: Zweck der Firma ist, Betrieb eines Detailhan-
delunternehmens sowie Erwerb und Veräusserung von Fleischpro-
dukten aller Art, Lebensmitteln und Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, oder solche überneh-
men, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 01.10.2007 eine Fleischschneide-
maschine, eine Hackfleischmaschine, eine Kühlvitrine und eine
Tiefkühlvitrine, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 90.– als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Tatli, Yasemin,
von Gossau SG, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Tatli, Ferit, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 28186 vom 10.10.2007
(04156668 / CH-020.4.036.371-3)
■ tripleport ag, in Zürich, CH-020.3.031.535-0, Stampfen-
bachstrasse 56, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 10. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Konzeption, Realisierung, Bewerbung und der Betrieb von Inter-
net-Zahlungs-Systemen. Weiter die Erstellung, Vermittlung und
der Vertrieb von Soft- und Hardware sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich EDV, Telekommunikation und TV.
Kann sich an Unternehmen beteiligen, für sie Geschäfte vermit-
teln oder in Namen und für ihre Rechnung abschliessen, in Wirt-
schafts- und Unternehmensfragen beraten, Finanzierungen in
der Schweiz und im Ausland vermitteln und erteilen, Treuhand-
geschäfte aller Art tätigen, Patente und andere immaterielle
Rechte erwerben sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
im Publikationsorgan oder - wenn die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt - durch eingeschriebenen Brief oder auf telegra-
phischem Weg (einschliesslich Fernschreiben, Telefax oder elek-
tronischen Datenübertragung). Eingetragene Personen: Liebler,
Stefan, von Landiswil, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
UniFID Treuhand GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28187 vom 10.10.2007
(04156670 / CH-020.3.031.535-0)
■ Walter Lütolf Mentoring, in Dättlikon, CH-
020.1.053.117-2, Lärchenstrasse 10, 8421 Dättlikon, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Begleitung und Mentoring in Manage-
ment-, Kultur und Organisations-Entwicklung. Eingetragene
Personen: Lütolf, Walter, von Dagmersellen, in Dättlikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28188 vom 10.10.2007
(04156672 / CH-020.1.053.117-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABRIAS Investment Management AG, Zweignieder-
lassung Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.457-7, Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich der Anlageberatung und der Ver-
mögensverwaltung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2007, S. 21, Publ. 4135374), mit Hauptsitz in: Zug. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pesciallo,
Francesca, von Arogno, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 28189 vom 10.10.2007
(04156674 / CH-020.9.002.457-7)
■ AGENTUR PAROLI AG, in Zürich, CH-020.3.027.613-0,
Unternehmens- und Kommunikationsberatung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2005, S. 19, Publ. 2948282).
Domizil neu: Treichlerstrasse 10, 8032 Zürich.
Tagebuch Nr. 28190 vom 10.10.2007
(04156676 / CH-020.3.027.613-0)
■ Alba Trans GmbH, bisher in Schlieren, CH-
020.4.024.499-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 09. 05. 2007, S. 22, Publ. 3923138). Statutenände-
rung: 13. 09. 2007. Sitz neu: D i e t i k o n .  Domizil neu: Giessen-
strasse 7, Dietikon, 8952 Schlieren. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Kurierdienste, Güter- und Personentransporte, Umzüge
und Reinigungen aller Art auszuführen sowie die Organisation
und Vermittlung von Reisen mit Bussen, Personenwagen und
Flugzeugen aller Art im In- und Ausland zu betreiben. Sie kann
sämtliche Geschäfte im In- und Ausland tätigen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die den Zweck der Gesellschaft fördern oder damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann keine Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital neu:
CHF 50’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitaler-
höhung vom 13.09.2007 gemäss Sacheinlagevertrag vom
13.09.2007 zwei Lieferwagen Iveco 35 13 V Daily, wofür CHF
30’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Korqa, Ikmete, ser-
bisch-montenegrinische Staatsangehörige, in Widen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Korqa, Muharrem, serbischer Staatsangehöriger, in Widen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 50’000.– [bisher: serbisch-montene-
grinischer Staatsangehöriger, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 28191 vom 10.10.2007
(04156678 / CH-020.4.024.499-8)

■ Antonio Santoro, in Pfäffikon, CH-020.1.915.484-1,
Handel mit Lebensmitteln, insbesondere mit italienischen Spezi-
alitäten, Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 19,
Publ. 4137302). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zü-
rich vom 08.10.2007 ist dem Rekurs gegen die Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Pfäffikon vom 25.09.2007 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Han-
delsregister gestrichen. [gestrichen: Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Pfäffikon vom 25.09.2007 der Konkurs eröffnet worden.].
Tagebuch Nr. 28192 vom 10.10.2007
(04156680 / CH-020.1.915.484-1)

■ Artuma Holding AG, in Zürich, CH-020.3.027.941-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 21,
Publ. 3589330). Statutenänderung: 27. 09. 2007. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und
die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen aller Art sowie die Erstellung, den Erwerb, die dau-
ernde Verwaltung und die Veräusserung von Grundstücken und
Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, Darlehen gewähren und aufnehmen, Garantien und
andere Sicherheiten leisten, insbesondere zugunsten von verbun-
denen und nahestehenden Gesellschaften, sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind und
mit dem Zweck im Zusammenhang stehen.
Tagebuch Nr. 28193 vom 10.10.2007
(04156682 / CH-020.3.027.941-2)

■ Barbara Diethelm AG, Lascaux Colours &amp; Restauro,
in W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n ,  CH-020.3.906.648-3, Handel mit
und Fabrikation von Farben aller Art, insbesondere Malfarben, so-
wie Handel mit Malartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2006, S. 21, Publ. 3259092). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wyss, Erna Maria, von Luzern und
Hochdorf, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schempf, Sibylle, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 28194 vom 10.10.2007
(04156684 / CH-020.3.906.648-3)

■ Bel Air Management AG in Liquidation, in Knonau,
CH-100.3.014.133-0, Beratungsdienstleistungen in Unterneh-
mensführung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 20, Publ. 4114736). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Revisions -
AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28195 vom 10.10.2007
(04156686 / CH-100.3.014.133-0)

■ Beril AG, in Zürich, CH-509.3.000.978-1, Dienstleistungen
im Bereich Radio- und TV-Produktion, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 146 vom 31. 07. 2007, S. 18, Publ. 4049118). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Consortia AG, in Hergiswil NW, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 28196 vom 10.10.2007
(04156688 / CH-509.3.000.978-1)

■ Buser Management AG, in Zürich, CH-020.3.005.143-3,
Uebernahme von Führungs-, Ueberwachungs-, Koordinierungs-,
Beratungs- und Akquisitionsaufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 117 vom 23. 06. 2003, S. 22, Publ. 1046364). Domizil neu: Gu-
tenbergstrasse 10, 8002 Zürich.
Tagebuch Nr. 28197 vom 10.10.2007
(04156690 / CH-020.3.005.143-3)

■ CIFI, Centre d’Information et de Formation Immo-
bilières AG
, bisher in B ü l a c h ,  CH-660.1.188.994-9, statisti-
sche Informationen über Immobiliengeschäfte, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2004, S. 16, Publ. 2538810).
Statutenänderung: 1. 10. 2007. Firma neu: IAZI, Informati-
ons- und Ausbildungszentrum für Immobilien AG
. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (CIFI, Centre d’Information et
de Formation Immobilières SA)
. Sitz neu: Z ü r i c h .  Do-
mizil neu: Tramstrasse 10, 8050 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gaam, Michael, von Münchwilen TG, in An-
dwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28198 vom 10.10.2007
(04156692 / CH-660.1.188.994-9)

■ Cristallo am See GmbH, in Küsnacht  ZH, CH-
020.4.034.177-0, Bewirtung von Gästen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 19,
Publ. 3616434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bailey, Helena, von Isenthal, in Zürich, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28199 vom 10.10.2007
(04156694 / CH-020.4.034.177-0)

■ Cyberlogic Consulting GmbH, in Zürich, CH-
020.4.034.249-0, Handel mit Soft- und Hardware, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 18,
Publ. 3633262). Domizil neu: Neunbrunnenstrasse 118, 8050 Zü-
rich.
Tagebuch Nr. 28200 vom 10.10.2007
(04156696 / CH-020.4.034.249-0)

■ Dentalpoint AG, in Zürich, CH-020.3.029.356-8, Handel
mit Produkten der Dentalmedizin aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 22, Publ. 4039168). Domizil
neu: Hohlstrasse 614, 8048 Zürich. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Heller Fontana, Danielle, von Zürich,
in Zürich, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 28201 vom 10.10.2007
(04156698 / CH-020.3.029.356-8)

■ designing.ch GmbH, in Zürich, CH-020.4.029.990-1, Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen, welche im Zusammen-
hang mit Gestaltung und Visualisierung im Bereich Corporate
Identity, Architektur und Design stehen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 21,
Publ. 3305164). Domizil neu: Rotachstrasse 72, 8003 Zürich.
Tagebuch Nr. 28202 vom 10.10.2007
(04156700 / CH-020.4.029.990-1)

■ Develop Management GmbH, bisher in Baar, CH-
170.4.006.628-7, Dienstleistungen im Bereich der Finanz- und
Anlageplanung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 18). Gründungsstatuten: 07.09.2006.
Statutenänderung: 1. 10. 2007. Sitz neu: D i e t l i k o n .  Domizil
neu: Riedmühlestrasse 8, 8305 Dietlikon. Zweck: Die Gesellschaft
erbringt Dienstleistungen im Bereich der Finanz- und Anlagepla-
nung. Sie kann Beteiligungen aller Art erwerben und halten sowie
Investitions- oder Finanzierungsgeschäfte im In- und Ausland in
eigenem Namen oder für Dritte tätigen. Sie kann zudem jede an-
dere Tätigkeit ausüben oder Geschäfte abschliessen die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten sowie
Wertschriften, Schutzrechte aller Art sowie Grundstücke, Liegen-
schaften und Stockwerkeigentum erwerben. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Scheitlin, Daniel, von St. Gal-
len, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sümper, Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bülach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000].
Tagebuch Nr. 28203 vom 10.10.2007
(04156702 / CH-170.4.006.628-7)

■ Divtech GmbH, in Zürich, CH-130.4.008.630-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003,
S. 20, Publ. 2012014). Statutenänderung: 25. 09. 2007. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die neutrale Beratung, Projektie-
rung und Realisierung in den Bereichen Schutz, Risiko, Sicher-
heit, Infrastruktur und Informatiktechnologien mit besonderen
Verfügbarkeitsanforderungen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist ferner berech-
tigt, sich im In- und Ausland an Unternehmen aller Art zu betei-
ligen sowie Filialen zu errichten und Interessengemeinschaften
einzugehen, sofern dies dem Gesellschaftszweck förderlich ist. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Tagebuch Nr. 28204 vom 10.10.2007
(04156704 / CH-130.4.008.630-6)

■ EFG Bank, in Zürich, CH-020.3.926.349-7, Betrieb einer
Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 22,
Publ. 4127246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: El-Tayara, Kamal, libanesischer Staatsangehöriger, in
Dubai (AE), stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huber-Rodricks, Gail, von Ufhusen, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ma Chan, Su Chin, von Zürich, in Zürich,
Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schonbachler, Jérôme, französischer Staatsangehöriger, in Van-
doeuvres, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
stellvertretender Direktor]; Stroet, Erik, niederländischer Staats-
angehöriger, in Nyon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoppler, Anna, von Rottenschwil, in Rottenschwil, Vize-
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Raymond,
von Thunstetten, in Opfikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Calzolari,
Jérôme, von Dardagny, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Galli, Alessandra, italienische Staatsangehörige, in Le Grand-Sa-
connex, mit Kollektivprokura zu zweien; Lindenstruth, Christof,
von Oberkulm, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Seifert,
Michael, von Sevelen, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 28205 vom 10.10.2007
(04156706 / CH-020.3.926.349-7)

■ EFG International, in Zürich, CH-020.3.028.719-1, Be-
teiligung an Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 22, Publ. 4092290). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bernard, François, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Veyrier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Grimm, Denis, von Trubschachen, in Lancy, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Romanens, Patrick, von Sorens, in
Feigères (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stroet, Erik, niederländischer
Staatsangehöriger, in Nyon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brueckner, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vize-Direktor]; Villatora, Claudio, von Lugano, in Baar,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28206 vom 10.10.2007
(04156708 / CH-020.3.028.719-1)

■ EMI Music Switzerland AG, in Zürich, CH-
020.3.907.896-9, Herstellung von Ton- und Videoträgern, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 29,
Publ. 4005400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Faccin, Maurizio, von Uster, in Fehraltorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Räbsamen, Urs, von Zürich und
Mosnang, in Berikon, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cécillon,
Jean-François, französischer Staatsangehöriger, in London (UK),

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manfredi, Ales-
sandra, von Oberrieden, in Rüschlikon, Mitglied und Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin].
Tagebuch Nr. 28207 vom 10.10.2007
(04156710 / CH-020.3.907.896-9)

■ Fidelity Treuhand und Verwaltungs AG, in Zürich,
CH-020.3.908.837-9, Treuhandgeschäfte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 29, Publ. 3696788). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senft, Karl Jo-
hann, von Zürich, in Javea (Spanien), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 28208 vom 10.10.2007
(04156712 / CH-020.3.908.837-9)

■ Fosch AG, in Zürich, CH-020.3.020.167-2, Export, Import
und Durchführung von Kompensationsgeschäften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 2003, S. 20, Publ. 879450). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chur (SHAB
Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 8) im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 28209 vom 10.10.2007
(04156714 / CH-020.3.020.167-2)

■ Futurecom interactive AG, in Zürich, CH-
020.3.905.607-1, Erbringung von Dienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 25, Publ. 3997416). Die
Gesellschaft führt in 8005 Zürich, Hardturmstrasse 105, ein Ge-
schäft unter der Enseigne Wunderman.
Tagebuch Nr. 28210 vom 10.10.2007
(04156716 / CH-020.3.905.607-1)

■ Galerie Staub &amp; Kohler, in Zürich, CH-020.2.005.401-
6, Verkauf &amp; Vermittlung zeitgenössischer Kunst, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 24, Publ. 3154200).
Firma neu: Kohler &amp; Meier-Bickel. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Staub, Rolf, von Menzingen,
in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier-Bickel, Bettina Claudia, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28211 vom 10.10.2007
(04156718 / CH-020.2.005.401-6)

■ Garage und Carosserie Daniel Staub GmbH, in
H i r z e l ,  CH-020.4.003.211-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 1997, S. 4562). Statutenände-
rung: 17. 08. 2007. Firma neu: Garage Staub Hirzel GmbH.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staub,
Albert, von Menzingen, in Horgen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub, Daniel, von
Menzingen, in Hirzel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 28212 vom 10.10.2007
(04156720 / CH-020.4.003.211-7)

■ Gebrüder Mäder, in Zollikon, CH-020.2.901.325-3, Gar-
tenbau und Gartenunterhalt, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 108
vom 10. 06. 2003, S. 17, Publ. 1025700). Domizil neu: Tal-
strasse 24, 8125 Zollikerberg.
Tagebuch Nr. 28213 vom 10.10.2007
(04156722 / CH-020.2.901.325-3)

■ Generalagentur Ivano Greco Allianz Suisse, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.049.233-3, Generalagentur der Allianz Suisse,
Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 22,
Publ. 3202190). Firma neu: Allianz Suisse Generalagentur
Ivano Greco
.
Tagebuch Nr. 28214 vom 10.10.2007
(04156724 / CH-020.1.049.233-3)

■ Goldman Sachs Bank AG, in Zürich, CH-020.2.000.641-
0, Ausübung aller Aktivitäten einer Bank, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 19, Publ. 4147504). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betz, Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Donohoe,
Suzanne O., amerikanische Staatsangehörige, in London (UK),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geraghty, Joanna,
britische Staatsangehörige, in Zürich, Vize-Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: French, Christopher G., britischer Staatsangehöriger,
in London (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tardy, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bouge-
ries, Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Welle-Skitt, Dagmar, deutsche Staatsangehö-
rige, in Adliswil, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 28215 vom 10.10.2007
(04156726 / CH-020.2.000.641-0)

■ GSB-Gips System Bau AG, in Zürich, CH-020.9.000.796-
2, Montage von Wänden, Decken und Böden, die Ausführung von
Innen- und Aussenisolationen sowie alle damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2006, S. 20, Publ. 3633110), mit Hauptsitz in: Bern. Firma
neu:  GSB-Gips System Bau AG in Liquidation. Firma
Hauptsitz neu: GSB-Gips System Bau AG in Liquidation [bisher:
Firma Hauptsitz: GSB-Gips System Bau AG]. Bemerkungen zum
Hauptsitz neu: Am 19.09.2007 wurde über die Gesellschaft ’GSB-
Gips System Bau AG’ der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft ist
demnach aufgelöst (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 3).
Tagebuch Nr. 28216 vom 10.10.2007
(04156728 / CH-020.9.000.796-2)

■ HGD Consulting GmbH, in Kilchberg  ZH, CH-
020.4.035.984-5, Anlageberatung, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 21, Publ. 4095084).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hurni, Leonie, von
Gurbrü, in Kilchberg ZH, Gesellschafterin, mit Kollektivprokura
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher: mit
Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 28217 vom 10.10.2007
(04156730 / CH-020.4.035.984-5)

■ Hochuli &amp; Partner GmbH, Büro für Architektur und
Landschaftsarchitektur
, bisher in Z u g ,  CH-320.4.045.572-
5, Architektur- und Generalunternehmung im Bausektor, in der
Landschaftsgestaltung und Landschaftsarchitektur sowie als Ge-
stalter im weitesten Sinne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 19). Gründungsstatuten:
10.12.1998. Statutenänderung: 15. 06. 2007. Firma neu:
Hochuli Baupartner GmbH. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu:
Badenerstrasse 698, 8048 Zürich. Zweck: Die Gesellschaft betätigt
sich als Architektur- und Generalunternehmung im Bausektor, in
der Landschaftsgestaltung und Landschaftsarchitektur sowie als
Gestalter im weitesten Sinne. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten sowie sich bei anderen Unternehmen betei-
ligen. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten, vermitteln, mieten, vermieten und verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sprecher, Claudio, von
Sulz AG, in Oberentfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Roland, von
Walterswil BE, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 28218 vom 10.10.2007
(04156732 / CH-320.4.045.572-5)
■ Hunkeler Entertainment GmbH, in Zürich, CH-
020.4.022.331-5, Vermarkten von Rechten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 26,
Publ. 3991682). Domizil neu: Kernstrasse 60, 8004 Zürich.
Tagebuch Nr. 28219 vom 10.10.2007
(04156734 / CH-020.4.022.331-5)
■ Idiag, in Fehraltorf, CH-020.3.004.321-8, Handel mit Pro-
dukten in den Bereichen Medizin, Gesundheit, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 27, Publ. 4015564). Statu-
tenänderung: 1. 10. 2007. Aktienkapital neu: CHF 2’789’170.40
[bisher: CHF 2’130’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’789’170.40. Aktien neu: 13’945’852 Namenaktien zu CHF
0.20 [bisher: 10’650’000 Namenaktien zu CHF 0.20].
Tagebuch Nr. 28220 vom 10.10.2007
(04156736 / CH-020.3.004.321-8)
■ JDFX Risk Management Services AG, in Zürich, CH-
020.3.030.786-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2007, S. 24, Publ. 3846798). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: WOBMANN TREUHAND AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burch &amp; Partner Consulting GmbH, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28221 vom 10.10.2007
(04156738 / CH-020.3.030.786-2)
■ JDFX Technologies AG, in Zürich, CH-020.3.027.386-7,
Dienstleistungen im Bereich der EDV, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 22, Publ. 4054398). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: WOBMANN TREUHAND
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burch &amp; Partner Consulting GmbH, in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 28222 vom 10.10.2007
(04156740 / CH-020.3.027.386-7)
■ K. R. Pfiffner AG, in Thalwil, CH-020.3.919.973-2, Her-
stellung und Verkauf von Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 24, Publ. 3778702). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Piguet, Pierre Nicolas, von Le Chenit,
in Lostorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Stamm, Martin Mi-
chael, von Schleitheim, in Reichenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 28223 vom 10.10.2007
(04156742 / CH-020.3.919.973-2)
■ Karl Schwegler AG, Grafischer Betrieb und Verlag,
in Z ü r i c h ,  CH-020.3.923.485-9, Führung von Satz- und Dru-
ckereibetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
27. 08. 2004, S. 17, Publ. 2424782). Domizil neu: Hagenholz-
strasse 65, 8050 Zürich.
Tagebuch Nr. 28224 vom 10.10.2007
(04156744 / CH-020.3.923.485-9)
■ Kessler+Kessler, in Zürich, CH-020.2.004.919-4, Her-
stellung von Fotos, Styling, Ausarbeitung von Ausstattungskon-
zepten für Messeveranstalter und Hotels sowie Beratung auf die-
sem Gebiet und im Kommunikationsbereich, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 65 vom 02. 04. 2004, S. 21, Publ. 2197718).
Zweck neu: Betrieb eines Fotostudios und Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen in den Bereichen Kommunikation, Corpo-
rate Identities, Interior, Design, Ausstellungen und Messen, sowie
Handel mit Möbeln und Einrichtungsgegenständen aller Art.
Tagebuch Nr. 28225 vom 10.10.2007
(04156746 / CH-020.2.004.919-4)
■ Keytrade AG, in Thalwil, CH-130.0.008.867-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 22, Publ. 4040956).
Statutenänderung: 8. 10. 2007. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der weltweite Handel mit Rohstoffen, insbesondere mit chemi-
schen Düngemitteln, inklusive Transport, Lagerung und alle da-
mit zusammenhängenden Aktivitäten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaf-
ten und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der
Gesellschaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Garantien
und Sicherheiten zugunsten von nahestehenden Gesellschaften
gewähren. Partizipationskapital neu: CHF 1’000’000.–. Liberie-
rung Partizipationskapital neu: CHF 1’000’000.–. Partizipations-
scheine neu: 10’000 Namenpartizipationsscheine zu CHF 100.–
(Vorzugspartizipationsscheine). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien und der Namenpartizipationsscheine ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte neu: Die
Vorzugspartizipationsscheine gewähren Vorrechte bezüglich Di-
vidende und Liquidationserlös gemäss Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Goetz, Dr. Hannes, von
Neunforn, in Rüschlikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Janjöri, Karl, von Donat, in Herrliberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Wilson, Stephen R., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Deerfield (IL/US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keyman, Melih, von Rüschlikon, in Rüschlikon, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und
Delegierter]; Heiz, Christoph, von Oetwil an der Limmat und Men-
ziken, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Will, W. Anthony, amerikanischer Staatsangehöriger, in Deerfield
(IL/US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28226 vom 10.10.2007
(04156748 / CH-130.0.008.867-2)

■ LB Business GmbH, bisher in Risch, CH-170.4.007.279-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2007, S. 18). Gründungsstatuten: 13.06. und 4.07.2007.
Statutenänderung: 6. 09. 2007. Sitz neu: S c h l i e r e n .  Domizil
neu: c/o Creforma GmbH, Zürcherstrasse 6, 8952 Schlieren.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Ausführung von Bau- und Um-
bauarbeiten im Hoch- und Tiefbau. Handel mit Waren aller Art,
Firmenvertretungen übernehmen, Internetportal betreiben,
Schulungen organisieren und ausführen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, alle Ge-
schäfte des Immobilienverkehrs vornehmen, Beteiligungen an
anderen Gesellschaften erwerben, verwalten oder finanzieren und
überhaupt alles tun, was direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck zusammenhängt oder diesem dienen kann. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Szücs, Martha, deutsche Staatsan-
gehörige, in Tatabanya (HU), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [wie bisher]; Rosser, Liliane, von Zürich, in Uitikon,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Liszkaj,
Margit, ungarische Staatsangehörige, in Zalakaros (HU), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 28227 vom 10.10.2007
(04156750 / CH-170.4.007.279-1)

■ Lesco Generalunternehmung AG, in Affoltern  am
A l b i s ,  CH-020.3.915.849-4, Generalunternehmerleistungen im
Hoch-, Tief- und Anlagenbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 27. 09. 2005, S. 19, Publ. 3034720). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofherr, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Muri AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28228 vom 10.10.2007
(04156752 / CH-020.3.915.849-4)

■ Lidia Bar GmbH, bisher in Basel, CH-270.4.013.641-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2006, S. 7, Publ. 3523458). Gründungsstatuten:
06.11.2003. Statutenänderung: 1. 06. 2007, 27. 09. 2007. Firma
neu: EZ Heizung und Sanitär GmbH. Sitz neu: W e t z i k o n
Z H .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 288, 8623 Wetzikon. Zweck neu:
Tätigkeit der Gesellschaft ist: Heizung- und Sanitäreinrichtun-
gen. Die Gesellschaft kann ferner Handel und Vermittlung von
Waren aller Art betreiben, sowie Im- und Export im In- und Aus-
land tätigen. Sie kann Finanzierungen vermitteln, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, sowie Vermittlung von Liegenschaf-
ten; kann Patente, Lizenzen, Fabrikationsverfahren, Handelsmar-
ken und andere immaterielle Rechte erwerben, verwalten, veräus-
sern oder sonstwie übertragen. Die Gesellschaft kann Filialen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Özcakmak, Ali, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zyberaj, Minir, serbischer Staats-
angehöriger, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 28229 vom 10.10.2007
(04156754 / CH-270.4.013.641-9)

■ Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.925.728-0, Betrieb einer Bank, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 24, Publ. 4131680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hatem,
Dr. Imad, von Avry, in Zollikon, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gauss, Hermann O., deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Niederer, Dr. Hans Jürg, von Zürich und Masein, in He-
dingen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Schulz, Marc, von Trans, in Männe-
dorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gredig, Christian, von Davos, in Männedorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28230 vom 10.10.2007
(04156756 / CH-020.3.925.728-0)

■ Mangold AG Federn - Daunen, in Zürich, CH-
020.3.916.421-7, Handel mit Produkten der Landwirtschaft, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2002, S. 20,
Publ. 462922). Domizil neu: Joachim Hefti-Weg 5, 8002 Zürich.
Tagebuch Nr. 28231 vom 10.10.2007
(04156758 / CH-020.3.916.421-7)

■ Media Concept House GmbH, in Zürich, CH-
020.4.034.632-4, Erwerben von multimedialen Formaten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2007,
S. 14, Publ. 4074210). Statutenänderung: 5. 10. 2007. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasselaar,
Hugo Gijsbert Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in
Amsterdam (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bruitsman, Mark, niederländischer
Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–];
Weyzig, Leopold Hendricus, niederländischer Staatsangehöriger,
in Zwolle (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.–].
Tagebuch Nr. 28232 vom 10.10.2007
(04156760 / CH-020.4.034.632-4)

■ Metzger-Center Zürich, Einkaufsgenossenschaft
des Metzgereigewerbes
, in Z ü r i c h ,  CH-020.5.900.998-7,
Verschaffung günstiger Bezugsbedingungen für Verkaufsartikel
der Geschäfte von Mitgliedern, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom
04. 06. 2007, S. 22, Publ. 3957196). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bieler, Max, von Unterlunkhofen,
in Muri AG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Markus, von Hilfikon, in Niederglatt, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28233 vom 10.10.2007
(04156762 / CH-020.5.900.998-7)

■ Nomura Bank (Schweiz) AG, in Zürich, CH-
020.3.918.766-2, Betrieb einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 21, Publ. 3593820). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sutz, Dr. Robert, von Zü-
rich und Meilen, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alt-
dorfer, Dr. Peter, von Zürich und Uster, in Küsnacht ZH, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Weg-
mann, Heinrich, von Dübendorf, in Winterthur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Waldburger, Stefan, von Herisau, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 28234 vom 10.10.2007
(04156764 / CH-020.3.918.766-2)

■ NTS Nanotechnology GmbH, bisher in Seuzach, CH-
020.4.022.518-8, Import und den Vertrieb von Nanotechnologie-
Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 21. 07. 2005, S. 19, Publ. 2943472). Statutenänderung:
26. 09. 2007. Sitz neu: W i n t e r t h u r .  Domizil neu: c/o Milazim
Fazliu, In Wannen 18, 8406 Winterthur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fazliu, Zymrije, von Zürich, in
Seuzach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fazliu, Milazim, von Zürich, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Seuzach, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 28235 vom 10.10.2007
(04156766 / CH-020.4.022.518-8)

■ Oase Holding AG, in Zürich, CH-020.3.024.248-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 22,
Publ. 4054380). Statutenänderung: 26. 09. 2007. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten und die Verwaltung von Beteili-
gung von Gesellschaften, die insbesondere im Vermögensverwal-
tungs- und Vermögensberatungsbereich tätig sind. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktien neu: 2’500 Namenaktien
zu CHF 100.– [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Namen-
aktionäre erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-mail) an die im Akti-
enbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 28236 vom 10.10.2007
(04156768 / CH-020.3.024.248-6)

■ Plankalor AG, in Wangen-Brüttisellen, CH-
020.3.920.244-4, Planung von Heizungsinstallationen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 21, Publ. 4128628).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strub, Robert, von
Trimbach, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 28237 vom 10.10.2007
(04156770 / CH-020.3.920.244-4)

■ PSP Management AG, bisher in Wallisellen, CH-
020.3.006.575-8, Betrieb aller Arten von Immobiliengeschäften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 23,
Publ. 4135706). Statutenänderung: 4. 10. 2007. Sitz neu:
Z ü r i c h .  Domizil neu: Brandschenkestrasse 150, 8002 Zürich.
weitere Geschäftsstelle: Baslerstrasse 44, 4600 Olten. weitere Ge-
schäftsstelle: Richtistrasse 7, 8304 Wallisellen. [gestrichen: PSP
Management AG, Rain 53, 5000 Aarau.]. [gestrichen: PSP Ma-
nagement AG, Webergasse 34, 4058 Basel.].
Tagebuch Nr. 28239 vom 10.10.2007
(04156772 / CH-020.3.006.575-8)

■ pwb.baechtiger.ag, in Zürich, CH-020.3.024.683-6, Er-
bringung von Beratungsleistungen in allen Bereichen des Rech-
nungswesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006,
S. 20, Publ. 3553658). Domizil neu: Flüelastrasse 7, 8048 Zürich.
Tagebuch Nr. 28240 vom 10.10.2007
(04156774 / CH-020.3.024.683-6)

■ Quanten Elektronik AG, in Zürich, CH-020.3.030.877-
5, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Geräten im Bereich
der Quantenphysik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2007, S. 20, Publ. 3889716). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gallus, Victor, von Zuzwil SG, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28241 vom 10.10.2007
(04156776 / CH-020.3.030.877-5)

■ realis AG, in Zürich, CH-020.3.024.026-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 25, Publ. 3816088). Sta-
tutenänderung: 9. 10. 2007. Firma neu: SVIT Swiss Real
Estate School AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (SVIT
Swiss Real Estate School SA) (SVIT Swiss Real Estate
School Ltd)
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: die Führung
von Schulen für alle immobilienorientierten Berufe auf allen Stu-
fen im Sinne des Berufsbildungsgesetzes; die Unterstützung von
Instituten der Forschung und Lehre des Immobiliarwesens; das
Erbringen von Dienstleistungen auf den Aus- und Weiterbildungs-
sektoren. Sie kann Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassun-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 200 Dienstag, 16.10.2007 125. Jahrgang

gen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Tagebuch Nr. 28242 vom 10.10.2007
(04156778 / CH-020.3.024.026-4)

■ Renovit AG, in Wallisellen, CH-660.0.133.980-8, Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere auf dem Gebiet
der Brand- und Wasserschadensanierung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 20, Publ. 4022936). Zweignie-
derlassung neu: Genève.
Tagebuch Nr. 28243 vom 10.10.2007
(04156780 / CH-660.0.133.980-8)

■ RIETER TECHNOLOGIES AG, in Winterthur, CH-
020.3.024.098-2, Erwerb von und Handel mit Patenten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 28, Publ. 3792944).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dall’Oglio Hirsh-
bien, Christina, von Sorengo, in Eglisau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Anwander, Thomas, von Winterthur, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28244 vom 10.10.2007
(04156528 / CH-020.3.024.098-2)

■ Roger Haus-Stiftung, in Uster, CH-020.7.000.405-2, Be-
zweckt die Nothilfe an die Ärmsten der Armen im In- und Ausland,
Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 24, Publ. 3757824).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Sabine, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lüthold, Dr. Klaus, von Zürich und Alpnach, in Freienbach,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Roesler Treuhand, in
Uster, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28245 vom 10.10.2007
(04156530 / CH-020.7.000.405-2)

■ Rosenberger Grafik GmbH, in Zürich, CH-
020.4.020.311-6, Vertrieb von grafischen Erzeugnissen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006,
S. 20, Publ. 3489478). Domizil neu: Militärstrasse 76, 8004 Zü-
rich.
Tagebuch Nr. 28246 vom 10.10.2007
(04156532 / CH-020.4.020.311-6)

■ SHW Sprach-, Handels- und Wirtschaftsschule Win-
terthur AG
, in W i n t e r t h u r ,  CH-020.3.923.917-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 29, Publ. 3685156).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Jakob, von Volketswil und Hundwil, in Volketswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28247 vom 10.10.2007
(04156534 / CH-020.3.923.917-9)

■ SinoQi Medical GmbH, Zentrum für Traditionelle
Chinesische Medizin
, in Z ü r i c h ,  CH-020.4.032.628-3, Be-
trieb eines Zentrums für traditionelle chinesische Medizin, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006,
S. 18, Publ. 3606444). Domizil neu: Lintheschergasse 21, 8001
Zürich.
Tagebuch Nr. 28248 vom 10.10.2007
(04156536 / CH-020.4.032.628-3)

■ Sponsor Partner AG, bisher in Wollerau, CH-
020.3.022.928-3, Beratung von Unternehmungen im Bereich
Sportsponsoring, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
28. 10. 2005, S. 9, Publ. 3080900). Gründungsstatuten:
01.03.2000. Statutenänderung: 28. 09. 2007. Sitz neu: Z ü r i c h .
Domizil neu: c/o Prime Securities &amp; Asset Management AG, Gar-
tenstrasse 19, 8002 Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung von Unternehmungen im Bereich Sportsponsoring, die
Vermittlung von Kontakten zwischen Wirtschaft und Sport, die Or-
ganisation von Sportveranstaltungen sowie die Vermietung von
Renn- und Sportwagen für Werbe- und Promotionszwecke. Sie
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Finanzierun-
gen durchführen sowie sämtliche, dem Gesellschaftszweck dien-
liche Geschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebe-
nen Brief, sofern deren Adressen alle bekannt sind, sonst durch Pu-
blikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Allied Finance Trust AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angelastri-Koller,
Sandro, von Zürich, in Langnau am Albis, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Grossniklaus Treuhand AG, in Langnau
am Albis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28249 vom 10.10.2007
(04156538 / CH-020.3.022.928-3)

■ Stalgra AG, in Regensdorf, CH-020.3.924.857-7, Werk-
stätte für Stempelung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2005, S. 23, Publ. 3134792). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wirth Treuhand AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steuri
+ Partner AG, in Embrach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28250 vom 10.10.2007
(04156540 / CH-020.3.924.857-7)

■ Steinbeck Holding AG, in Zürich, CH-020.3.925.107-8,
Halten von Beteiligungen und die Finanzierung von Unterneh-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 31,
Publ. 4007844). Statutenänderung: 2. 06. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 56’950’000.– [bisher: CHF 67’000’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 56’950’000.–. Aktien neu: 10’000 Inha-
beraktien zu CHF 425.– und 620’000 Namenaktien zu CHF 85.–
(Stimmrechtsaktien) [bisher: 10’000 Inhaberaktien zu CHF
500.– und 620’000 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsak-
tien)]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 02.06.2007 wird der
Nennwert der 10’000 Inhaberaktien zu CHF 500.– auf CHF 425.–
und der 620’000 Namenaktien zu CHF 100.– auf CHF 85.– her-
abgesetzt und je CHF 75.– bzw. 15.– pro Aktie zurückbezahlt; die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 01.10.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 28251 vom 10.10.2007
(04156542 / CH-020.3.925.107-8)

■ Stiftung Dialog Ethik, in Zürich, CH-020.7.001.445-0,
Interdisziplinäre Auseinandersetzung mit ethiscshen Fragen in
verschiedenen Fachbereichen, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2007, S. 18, Publ. 4059464). Aufsichtsbehörde neu: Amt
für berufliche Vorsorge und Stiftungen des Kantons Zürich.
Tagebuch Nr. 28252 vom 10.10.2007
(04156544 / CH-020.7.001.445-0)

■ Stiftung Jugend und Wohnen, in Schlieren, CH-
020.7.001.244-3, Jugendlichen und jungen Erwachsenen, die sich
in einer schwierigen Lebenslage befinden, fachspezifische Betreu-
ung und Begleitung, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 03. 06. 2005,
S. 16, Publ. 2866848). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Birnbaum, Beatrice, von Zürich, in Stallikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pestalozzi, Muriel, von Zürich
und Dietikon, in Dietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sendor, Markus, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28253 vom 10.10.2007
(04156546 / CH-020.7.001.244-3)

■ Stiftung Yellow Planet, in Zürich, CH-020.7.000.847-4,
Förderung und Entwicklung von Projekten im Bereich der Kul-
turförderung, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2001, S. 9171).
Domizil neu: Aemtlerstrasse 100, 8003 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sobel, Heiko, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Michael, von Biel/Bienne,
in Wald ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28254 vom 10.10.2007
(04156548 / CH-020.7.000.847-4)

■ SwissConomy AG, in Regensdorf, CH-020.3.029.953-4,
Managementberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2006, S. 20, Publ. 3608004). Statutenänderung:
27. 09. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: DB Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: A. W. Fischer Treuhand AG,
in Hägendorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28255 vom 10.10.2007
(04156550 / CH-020.3.029.953-4)

■ Swisslease AG, in Wallisellen, CH-020.3.019.996-4, Un-
ternehmensanalyse von schweizerischen Unternehmen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2005, S. 22,
Publ. 2670850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Urs, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Grüningen]; Winterberg, Alain, von
Zürich, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Killwangen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 28256 vom 10.10.2007
(04156552 / CH-020.3.019.996-4)

■ Swissport International AG, in Opfikon, CH-
020.3.007.667-5, Erwerb, Verwaltung und Veräussern von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007,
S. 21, Publ. 4147748). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gonzalez Hermosilla, Agustin, spanischer Staats-
angehöriger, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stahr, Thomas, von Gais, in Gais, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grossenbacher, Anita, von Hasle bei Burgdorf und Aesch BL, in Nü-
rensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: López Soria, Fidel, spanischer Staatsange-
höriger, in Madrid (ES), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Matthey, Oliver Jacques, von Vallorbe, in Liestal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spycher, Manfred, von Köniz, in Rie-
hen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 28257 vom 10.10.2007
(04156554 / CH-020.3.007.667-5)

■ SWISSÖL Immobilien AG, in Fällanden, CH-
020.3.028.962-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 21, Publ. 3383776). Statutenänderung:
1. 10. 2007. Firma neu: SWISSVAX Immobilien AG. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, das Halten und den Ver-
kauf von Immobilien aller Art, insbesondere den Erwerb und das
Halten von Liegenschaften, in deren Räumlichkeiten Produkte
mit der Marke ’SWISSVAX’ hergestellt und vertrieben werden. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen.
Tagebuch Nr. 28258 vom 10.10.2007
(04156556 / CH-020.3.028.962-0)

■ T.O.M. Twin One Music AG, in Zürich, CH-
020.3.005.771-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2006, S. 21, Publ. 3546940). Statutenänderung:
26. 09. 2007. Firma neu: Tele One Media AG. Zweck neu: Be-
ratungsdienstleistungen im Bereich Media, Sport und Event. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Grundstücke oder Lie-
genschaften erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Aktien
neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.– [bisher: 200 Namenaktien
zu CHF 500.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch eingeschriebenen Brief, sofern sämtliche Adressen
bekannt sind, ansonsten durch das SHAB. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keiser, Peter, von Zürich, in Schneisingen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rohrbach, Walter, von Rüeggisberg, in
Dübendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gebert, Urs, von Eschen-
bach SG, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Nachtigall,
Burkhart, deutscher Staatsangehöriger, in Überlingen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28259 vom 10.10.2007
(04156558 / CH-020.3.005.771-1)

■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, in Zürich, CH-
020.9.901.213-4, Betrieb einer Bank sowie die Tätigkeit eines Ef-
fektenhändlers, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2007, S. 23, Publ. 4096322), mit Hauptsitz in: Genf. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dubin, Philipp, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, René, von Rüderswil, in Herrliberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28260 vom 10.10.2007
(04156560 / CH-020.9.901.213-4)

■ Urs Mathys Keramik AG, in Hettlingen, CH-
020.3.022.003-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
07. 01. 2005, S. 24, Publ. 2631100). Domizil neu: Stationsstrasse
61, 8442 Hettlingen.
Tagebuch Nr. 28261 vom 10.10.2007
(04156562 / CH-020.3.022.003-2)

■ Ursin Mirer &amp; Partner AG, in Zürich, CH-
020.3.029.268-7, Managementdienstleistungen auf Zeit und Be-
ratungen zu übernehmen und auszuführen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 24, Publ. 3620762). Domizil
neu: Dufourstrasse 116, 8008 Zürich.
Tagebuch Nr. 28262 vom 10.10.2007
(04156782 / CH-020.3.029.268-7)

■ Vespasian Beratungen AG, in Winterthur, CH-
020.3.916.975-7, Beratung industrieller Unternehmungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 19,
Publ. 4045586). Firma neu: Vespasian Beratungen AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 05.10.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stork, Dr. Sven-Torsten, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Oberbüren, mit Einzelunterschrift;
Stork, Jnger Margareta, schwedische Staatsangehörige, in Ober-
büren, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Imhof, Karl Ernst Josef, von Seedorf UR, in Uitikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelun-
terschrift]; Auer, Max, von Appenzell, in Bronschhofen, Liquidator,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28263 vom 10.10.2007
(04156784 / CH-020.3.916.975-7)

■ Walkwerk GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.262-0, Pro-
duktion von redaktionellen Beiträgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 21,
Publ. 4127806). Domizil neu: Quellenstrasse 27, 8005 Zürich.
Tagebuch Nr. 28264 vom 10.10.2007
(04156786 / CH-020.4.036.262-0)

■ Walser &amp; Partner AG Zürich, in Zürich, CH-
020.3.024.784-0, Dienstleistungen im Bereich Treuhand, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 26,
Publ. 3845458). Domizil neu: Löwenstrasse 32, 8001 Zürich.
Tagebuch Nr. 28265 vom 10.10.2007
(04156788 / CH-020.3.024.784-0)

■ Weber Automotive AG - Holding, in Küsnacht  ZH,
CH-020.3.026.414-0, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
der Fahrzeug- und Zulieferindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 24, Publ. 3620768). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Albert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Markdorf (DE), Präsident und Generaldirektor, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Brunold, Hans, von Davos,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Weber, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Markdorf (DE), Generaldirektor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; von Falck, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
teuringen (DE), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wiest, Wolfgang, von Sirnach, in Uhldingen-Mühlhofen
(DE), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28266 vom 10.10.2007
(04156790 / CH-020.3.026.414-0)

■ Weber Technology AG, in Küsnacht  ZH, CH-
020.3.005.785-2, Patente und Produktionsverfahren, insbeson-
dere im Fahrzeugbereich zu entwickeln zu vermarkten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 24, Publ. 3358352).
Domizil neu: Fähnlibrunnenstrasse 3, 8700 Küsnacht. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber, Albert, deutscher
Staatsangehöriger, in Markdorf (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Brunold, Hans, von Davos und Wiesen GR, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu