logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 194 Lundi, 08.10.2007 125. année

No 194 Lunedì, 08.10.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦22

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 8
GR 8
JU 9
NE 9

NW 9
OW 9
SG 9
SH 10
SO 11
SZ 11

TG 12
TI 13
UR 14
VD 14
VS 16
ZG 16

ZH 18

Schuldenrufe

 23

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 26

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 29

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bea’s Beauty Shop GmbH, in Reinach AG, CH-
400.4.029.181-3, Marktplatz 1, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 09. 2007. Zweck: Betrieb eines oder mehrerer Schönheitssalons,
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Schönheits- und Pfle-
geprodukten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung ein Fahrzeug sowie ver-
schiedene Kosmetikartikel gemäss Sacheinlage-/Sachübernahme-
vertrag vom 21.09.2007, zum Preis von CHF 20’879.10, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 879.10 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Müller, Marcel, von Bangerten, in Burg AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Müller-Galgonova, Beata,
slowakische Staatsangehörige, in Burg AG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 8884 vom 02.10.2007
(04144776 / CH-400.4.029.181-3)

■ Café Bar Ammaro GmbH, in Aarburg, CH-
400.4.029.182-9, Dürrenbergstrasse 4, 4663 Aarburg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 09. 2007. Zweck: Betrieb einer Café-Bar und von Gaststätten,
vermittelt und vermarktet Künstler im In- und Ausland und orga-
nisiert Veranstaltungen im Unterhaltungssektor im In- und Aus-
land; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, ferner kommerzielle
und finanzielle Transaktionen durchführen, insbesondere jegli-
chen damit verbundenen Handel mit Waren oder Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Gastroberatung und -consulting.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Nikolic, Radmila, von Basel, in Aarburg, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Peric, Dobrica, serbischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 8885 vom 02.10.2007
(04144778 / CH-400.4.029.182-9)

■ coiffeurlivio De Masi, in Aarau, CH-400.1.028.498-9,
Kasernenstrasse 28, 5000 Aarau, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Coiffeursalons und einer Coiffeurschule. Ein-
getragene Personen: De Masi, Raffaele, italienischer Staatsange-
höriger, in Lotzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8886 vom 02.10.2007
(04144780 / CH-400.1.028.498-9)

■ Denner-Satellit Josef Keller, in Gebenstorf, CH-
400.1.028.499-7, Reussdörflistrasse 1, 5412 Gebenstorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln. Ein-
getragene Personen: Keller, Josef, von Endingen, in Gebenstorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8887 vom 02.10.2007
(04144782 / CH-400.1.028.499-7)

■ Dr. med. Alexander Peinemann Diagnostik & The-
rapie AG
, in W o h l e n   A G ,  CH-400.3.029.183-9, Zentralstrasse
23, 5610 Wohlen AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24. 09. 2007. Zweck: Betrieb einer neurologisch ausge-

richteten Facharzt- und Physiotherapiepraxis, die gegenüäber Pa-
tienten und Kliniken diagnostische und therapeutische Leistun-
gen im Bereich der Humanmedizin erbringt, sowie selbständige
Durchführung medizinischer Aus- und Weiterbildungen; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben, errichten und veräussern, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Patente
und Lizenzen erwerben oder veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse oder gegen Empfangsbestäti-
gung oder auf elektronischem Weg (z.B. E-Mail) oder, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffent-
lichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Peinemann, Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Veltheim AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meng und
Partner AG Baden, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8888 vom 02.10.2007
(04144784 / CH-400.3.029.183-9)

■ Hintermann Haustech AG, in Berikon, CH-
400.3.029.184-7, Unterdorfstrasse 22a, 8965 Berikon, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 09. 2007. Zweck:
Ausführung von Bauspengler-, Bedachungs- und Metallbauarbei-
ten aller Art, Handel mit und Installation von Bauteilen für erneu-
erbare Energiequellen aller Art; die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben und verkaufen, Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, falls sämtliche Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief an die Adresse der Aktionäre. Eingetragene Per-
sonen: Hintermann-Küng, Ursula, von Seeberg, in Widen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Hintermann, Michel, von Seeberg, in
Widen, Direktor, mit Einzelunterschrift; GT Treuhand und Wirt-
schaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8889 vom 02.10.2007
(04144786 / CH-400.3.029.184-7)

■ IGG Immobilien AG, in Stein AG, CH-400.3.029.185-5,
c/o W. Gränacher AG, Schaffhauserstrasse 44, 4332 Stein, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 09. 2007.
Zweck: Erwerb, Halten und Verkauf von Grundstücken im In- und
Ausland. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe oder, sofern nicht alle Namen und
Adressen bekannt sind, durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: Gränacher, Walter, von Gansingen, in Gipf-Oberfrick,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; ML Treuhand GmbH, in Stein AG,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8890 vom 02.10.2007
(04144788 / CH-400.3.029.185-5)

■ Magic Tours, Iseli, in Rohr  AG, CH-400.1.028.500-1,
Heuweg 7, 5032 Rohr, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen via Internet in den Bereichen Urlaubs- und Ge-
schäftsreisen. Eingetragene Personen: Iseli, Oleidy, von Täuffelen,
in Rohr AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Iseli, Christian, von
Täuffelen, in Rohr AG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8891 vom 02.10.2007
(04144790 / CH-400.1.028.500-1)

■ motor solutions, zemp, in Mägenwil, CH-
400.1.028.501-6, Friedhofstrasse 1, 5506 Mägenwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Vertrieb von Waren aller
Art, insbesondere mit Service- und Tuningteilen, Schmierstoffen
sowie Bekleidungen in den Bereichen Autos, Motorräder, Scooters,
Mofas und Quads. Eingetragene Personen: Zemp, Daniel, von
Dagmersellen, in Mägenwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8892 vom 02.10.2007
(04144792 / CH-400.1.028.501-6)

■ TERRAROSSA AG, in Villmergen, CH-400.3.029.186-0,
Allmendstrasse 14, 5612 Villmergen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 09. 2007. Zweck: Handel mit und
Vertrieb von hochwertigen Lebensmitteln an Kunden sowie Pla-
nung, Vorbereitung und Durchführung von kulinarischen Erleb-
nisveranstaltungen als auch Catering, Restauration und Handel
mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlaassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Grassi, Luciano, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Villmergen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; RWC
Revisionen GmbH, in Muri AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8893 vom 02.10.2007
(04144794 / CH-400.3.029.186-0)

■ Zahnärzte Bremgarten GmbH, in Bremgarten  AG,
CH-400.4.029.187-6, Bärenmattstrasse 2, 5620 Bremgarten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 09. 2007. Zweck: Betrieb einer Zahnarztpraxis; die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und
veräussern, sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Heukrodt-Matthies, Cornelia, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bremgarten AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–; Jablonski, Dr. Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Kassel (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 8894 vom 02.10.2007
(04144796 / CH-400.4.029.187-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arcus Beteiligungs & Verwaltungs AG, in Mühlau,
CH-400.3.025.636-9, Kaufen, Halten, Verwalten und Verkaufen
von Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2006, S. 1, Publ. 3618482). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mathis, Alphons Ludwig (genannt Louis),
von Wolfenschiessen und Steinhausen, in Mühlau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8895 vom 02.10.2007
(04144798 / CH-400.3.025.636-9)

■ Audio Art Güven Kar, in Stein AG, CH-400.1.011.565-4,
Verkauf und Einbau von Auto-Hi-Fi-Geräten usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 168 vom 02. 09. 1991, S. 3815). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kar, Güven, Stein AG, in Stein AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: türkischer Staatsangehöriger, in
Birr].
Tagebuch Nr. 8896 vom 02.10.2007
(04144800 / CH-400.1.011.565-4)

■ BARGEO-Projektmanagement AG, in Aarau, CH-
400.3.027.522-7, Immobilienspezifisches Projektmangement so-
wie Immobiliengeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2006, S. 1, Publ. 3335674). Statutenänderung:
24. 09. 2007. Aktienkapital neu: CHF 400’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.–.
Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 8897 vom 02.10.2007
(04144802 / CH-400.3.027.522-7)

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

■ Bissig Transporte, in Rupperswil, CH-400.1.024.810-8,
Transporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 195 vom 10. 10. 2003, S. 1,
Publ. 1209610). Firma infolge Verlegung des Sitzes nach Halten
(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 14) im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8898 vom 02.10.2007
(04144804 / CH-400.1.024.810-8)

■ Burger International Finance Holding AG, in Burg
A G ,  CH-400.3.028.149-0, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an Unternehmen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 1, Publ. 3724060). Statutenän-
derung: 19. 09. 2007. Firma neu: wm15 holding AG. Ueber-
setzungen der Firma neu: (wm15 holding SA) (wm15 hol-
ding Ltd)
.
Tagebuch Nr. 8899 vom 02.10.2007
(04144806 / CH-400.3.028.149-0)

■ Four-D Consulting AG, in Seon, CH-400.3.020.253-2, Be-
ratung von Unternehmen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 2, Publ. 3801638). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8900 vom 02.10.2007
(04144808 / CH-400.3.020.253-2)

■ Gastrover GmbH, in Rheinfelden, CH-400.4.029.161-6,
Führen von Gastronomiebetrieben, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 1, Publ. 4136340).
Statutenänderung: 12. 09. 2007. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumberger, Erich, von Koppigen, in
Hofstetten bei Brienz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Peter, von Re-
migen und Birsfelden, in Rheinfelden, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 8901 vom 02.10.2007
(04144810 / CH-400.4.029.161-6)

■ Hächler-Reutlinger AG, in Wettingen, CH-
400.9.020.229-6, Erbringen von Dienstleistungen im Transport-
gewerbe usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 2, Publ. 4115380), mit Hauptsitz in: Wettingen.
Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung infolge Verle-
gung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 8902 vom 02.10.2007
(04144812 / CH-400.9.020.229-6)

■ Hächler-Reutlinger AG, bisher in Dietikon, CH-
020.3.921.412-1, Erbringen von Dienstleistungen im Transport-
gewerbe und Gewässerschutz- und Umweltschutzaufgaben usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 22,
Publ. 4103242). Gründungsstatuten: 10.01.1986. Statutenände-
rung: 6. 09. 2007. Sitz neu: W e t t i n g e n .   Domizil  neu:  Täger-
hardstrasse 118, 5430 Wettingen. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen im Transportgewerbe und Gewässerschutz- und Um-
weltschutzaufgaben, insbesondere Entsorgung von Abfällen, Aus-
führen von Kanal-, Rohr- und Flächenreinigungen sowie Kon-
trolle, Ueberwachung und Reinigung von Entwässerungsanla-
gen; kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben. Akti-
enkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre,
sofern diese der Gesellschaft alle bekannt sind, können schriftlich
erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Funk, Dr. Philip, von Baden, in Baden, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Knecht,
Fritz, von Baden und Mellikon, in Kaisten, Vizepräsident und De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Salz,
Christian, von Rheinfelden, in Zeiningen, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [wie bisher]; Schäfer, Frank, von Regens-
berg, in Regensberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Lorch, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Killwangen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Giger, Beat, von Krummenau, in Widen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Meier, Jürg, von Etziken, in
Dielsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Meier,
Rolf, von Däniken, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [wie
bisher]; Schmid, Andrea, von Baden und Waltenschwil, in Baden,
mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Steimer, Brigitte, von
Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bis-
her]; thv AG, in Aarau, Revisionsstelle [wie bisher]. Zweignieder-
lassung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestrichen: Wettin-
gen].
Tagebuch Nr. 8903 vom 02.10.2007
(04144814 / CH-020.3.921.412-1)

■ I.H.D. GmbH, bisher in Buttwil, CH-400.4.025.175-4, Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere Hauswar-
tungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 23. 02. 2004, S. 1, Publ. 2136826). Statutenänderung:
12. 09. 2007. Sitz neu: B u c h s   A G .  Domizil neu: Aarauerstrasse
34, 5033 Buchs. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nauer, Margrit, von Einsiedeln, in Buchs AG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.– [bisher: in Buttwil]; Grogg, Jessica, von Zü-
rich, in Zufikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Buttwil].
Tagebuch Nr. 8904 vom 02.10.2007
(04144816 / CH-400.4.025.175-4)

■ Jura-Cement-Fabriken, in Aarau, CH-400.3.018.535-0,
Herstellung von und Handel mit Zement, Kalk usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 1, Publ. 3632282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chevalley,
Bernard, von Puidoux, in Enges, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 8905 vom 02.10.2007
(04144818 / CH-400.3.018.535-0)

■ Metzgerei-Service Nauer GmbH, bisher in Buttwil,
CH-400.4.025.188-0, Planung von Anlagen für die Lebensmittel-
industrie usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25. 02. 2004, S. 1, Publ. 2139876). Statutenänderung:
12. 09. 2007. Sitz neu: B u c h s   A G .  Domizil neu: Aarauerstrasse
34, 5033 Buchs. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Speich-Sidler, Margherita, von Buchs AG, in Muri AG,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nauer, Markus, von Einsiedeln, in Buchs AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Buttwil]; Nauer-Lip-
puner, Margrit, von Einsiedeln, Grabs und Zürich, in Buchs AG,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 8906 vom 02.10.2007
(04144820 / CH-400.4.025.188-0)

■ N-E-S No Elektro Smog AG, bisher in Aarburg, CH-
400.3.026.657-4, Handel mit No Elektro Smog Produkten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 1,
Publ. 2895040). Statutenänderung: 18. 09. 2007. Sitz neu:
O f t r i n g e n .  Domizil neu: Zürichstrasse 2, 4665 Oftringen.
Tagebuch Nr. 8907 vom 02.10.2007
(04144822 / CH-400.3.026.657-4)

■ Oclanis AG, bisher in Zürich, CH-020.3.030.734-5, Betei-
ligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007,
S. 20, Publ. 3805568). Gründungsstatuten: 23.02.2007. Statu-
tenänderung: 21. 09. 2007. Sitz neu: U n t e r e n t f e l d e n .  Domi-
zil neu: Mönchmattweg 5, 5035 Unterentfelden. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmungen aller Art. Sie kann Unternehmen gründen, zu-
gunsten von verbundenen Gesellschaften Darlehen gewähren,
Garantien stellen, Devisen-, Finanzierungs- und Leasingge-
schäfte aller Art tätigen, Obligationenanleihen und Darlehen auf-
nehmen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse oder im Publikationsorgan, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rohner, Corinne, von Basel, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle [wie bisher]; Von-
moos, Jorg, von Genf, in Lancy, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8908 vom 02.10.2007
(04144824 / CH-020.3.030.734-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Baumann AG, Menzi-
ken
, in M e n z i k e n ,  CH-400.7.908.216-5, Stiftung (SHAB
Nr. 115 vom 17. 06. 2004, S. 2, Publ. 2313404). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter & Kuhn, Treuhand- und Revi-
sions AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8909 vom 02.10.2007
(04144826 / CH-400.7.908.216-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Felix Emmenegger
AG
, in L e u g g e r n ,  CH-400.7.021.124-3, Stiftung (SHAB Nr. 107
vom 07. 06. 2004, S. 2, Publ. 2295410). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 8910 vom 02.10.2007
(04144828 / CH-400.7.021.124-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Streck Transport AG,
in M ö h l i n ,  CH-400.7.008.171-5, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2007, S. 2, Publ. 4084474). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lo Presti, Vito, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Aesch BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzli, Mar-
kus, von Kaiseraugst, in Möhlin, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8911 vom 02.10.2007
(04144830 / CH-400.7.008.171-5)

■ Pharmaserv AG, in Niederrohrdorf, CH-400.3.009.414-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2004, S. 1,
Publ. 2461678). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Rothenburg (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 10) im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8912 vom 02.10.2007
(04144832 / CH-400.3.009.414-4)

■ Pneutreff Seon GmbH, in Seon, CH-400.4.029.163-2,
Montage und Vertrieb von Pneus usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 1,
Publ. 4136348). Domizil neu: Seetalstrasse 45, 5703 Seon.
Tagebuch Nr. 8913 vom 02.10.2007
(04144834 / CH-400.4.029.163-2)

■ Schärz & Frey GmbH, in Aarau, CH-400.4.018.889-8,
Handel mit antiken Möbeln usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2002, S. 2). Statutenänderung:
24. 09. 2007. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Beat, von Holderbank AG, in Biberstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 30’000.– [bisher: Gesellschafter, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–]; Schärz, Roland, von Därligen, in Aarau,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 8914 vom 02.10.2007
(04144836 / CH-400.4.018.889-8)

■ Sieb- und Tampondruck Bedarfs AG, in Erlinsbach
A G ,  CH-400.3.005.007-1, Handel mit und Vertrieb von Sieb- und
Tampondruckfarben usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
28. 07. 2005, S. 1, Publ. 2953842). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Ballwil (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007,
S. 10) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 8915 vom 02.10.2007
(04144838 / CH-400.3.005.007-1)

■ Swiss Cave Diving, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
CH-400.6.025.098-2, Förderung des Höhlentauchens usw., Verein
(SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 2, Publ. 3983202). Statu-
tenänderung: 18. 08. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Gertrud, von Sigriswil, in Rudolfstet-
ten-Friedlisberg, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Gallmann,
Walter, von Oberrieden, in Bilten, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8916 vom 02.10.2007
(04144840 / CH-400.6.025.098-2)

■ Vireo AG, in Mägenwil, CH-400.3.015.591-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2005, S. 2, Publ. 2778994). Sta-
tutenänderung: 20. 09. 2007. Zweck neu: Durchführung von Lie-
genschaftsumbauten und -renovationen, Kauf, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften, Betrieb von Solarstudios sowie
Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Aktien neu: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10 [bis-
her: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Marcel Hächler Transport
GmbH, in Mägenwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martin Caironi GmbH, in Oberentfelden, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 8917 vom 02.10.2007
(04144842 / CH-400.3.015.591-6)

■ Webgarten GmbH, in Widen, CH-400.4.025.962-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004,
S. 1, Publ. 2518142). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 20) im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8918 vom 02.10.2007
(04144844 / CH-400.4.025.962-0)

■ Wohnbaugenossenschaft Goldern, in Aarau, CH-
400.5.911.069-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2004, S. 2, Publ. 2601522). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Katharina (genannt Käthy), von Rohr
AG, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Schmid, Käthy, ohne Zeichnungsberechtigung]; Meier, Su-
sanna (genannt Susi), von Dintikon, in Aarau, Mitglied und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Meier, Susi,
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 8919 vom 02.10.2007
(04144846 / CH-400.5.911.069-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Denner-Satellit Gebenstorf Keller Yvonne, in
G e b e n s t o r f ,  CH-400.1.019.394-7, Handel mit Lebensmitteln.
Einzelfirma (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 1, Publ. 3848806).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 8920 vom 02.10.2007
(04144848 / CH-400.1.019.394-7)

■ Edi Schmid, in Eiken, CH-400.1.005.320-4, Betrieb einer
Kantine, Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom 10. 02. 1988, S. 529). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 8921 vom 02.10.2007
(04144850 / CH-400.1.005.320-4)

■ Meinrad Hübscher, in Wettingen, CH-400.1.000.571-2,
Ausführung von Gütertransporten usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6474). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 8922 vom 02.10.2007
(04144852 / CH-400.1.000.571-2)

■ RADI - AGENTUR, Radulovic Nikola, in Wettingen,
CH-400.1.025.037-2, Agentur für alle Versicherungsarten usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S. 2,
Publ. 2040726). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 8923 vom 02.10.2007
(04144854 / CH-400.1.025.037-2)

■ tw-engineering Toni Wietlisbach, in Wettingen, CH-
400.1.024.336-5, Engineering-Dienstleistungen in den Bereichen
allgemeiner Maschinenbau usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2003, S. 1). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 8924 vom 02.10.2007
(04144856 / CH-400.1.024.336-5)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Stiftung YLENIA, in Rüte, CH-310.7.001.783-7, c/o Char-
lotte Lenhard, Unterer Imm 10, 9050 Appenzell, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 2. 10. 2007. Zweck: Im Andenken
an Ylenia, die im Jahr 2007 als fünfeinhalbjähriges Kind in Ap-
penzell entführt und umgebracht wurde, bezweckt die Stiftung die
Unterstützung von Kindern in Not. Aufsichtsbehörde: Volkswirt-
schaftsdepartement des Kantons Appenzell Innerrhoden. Organi-
sation: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Lenhard, Charlotte, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koster, Bruno, von Appen-
zell, in Weissbad (Schwende), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lenhard, Philipp, von Thayngen, in Arbon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allenspach, Gabriela,
von Kreuzlingen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hörler, Bruno, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruno Koster-Knill, in
Appenzell (Rüte), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 351 vom 02.10.2007
(04144290 / CH-310.7.001.783-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eierverwertungsgenossenschaft EGA in Liquida-
tion
,  in  A p p e n z e l l ,   CH-310.5.000.362-5, Sicherung des Eier-
absatzes und Förderung der genossenschaftlichen Selbsthilfe, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2002, S. 2,
Publ. 725670). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 352 vom 02.10.2007
(04144292 / CH-310.5.000.362-5)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Wohlfahrts-Stiftung Metrohm, in Herisau, CH-
300.7.012.459-1, Fürsorge für die Arbeitnehmer usw. Stiftung
(SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 2, Publ. 3532736). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Déteindre, Ad-
rian, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fässler, Dr. Christoph, von Appenzell, in Abtwil (Gaiserwald), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 858 vom 01.10.2007
(04144288 / CH-300.7.012.459-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur Generalagentur Martin Stuber, in
B e r n ,  CH-036.1.040.247-7, Laupenstrasse 19, 3001 Bern, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versi-
cherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und deren
Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Stuber, Martin, von
Tscheppach, in Zauggenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41207 vom 02.10.2007
(04143564 / CH-036.1.040.247-7)

■ BERNSTEINHAUS DENIZ + ADLUN, in Bern, CH-
036.2.040.248-9, Marktgasse 37, 3011 Bern, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 10. 2007. Zweck: Export und Import
von Bernstein, Edelstein und Mineralien sowie Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Deniz, Mehmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift; Adlun, Edip, von Worb, in Rüfenacht BE, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41208 vom 02.10.2007
(04143566 / CH-036.2.040.248-9)

■ Blue Marble Research Stöckli, in Bern, CH-
036.1.040.249-0, Freiestrasse 41, 3012 Bern, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Klima-Forschung und Satellitenbildbearbei-
tung. Eingetragene Personen: Stöckli, Reto, von Luthern, in Bern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41209 vom 02.10.2007
(04143568 / CH-036.1.040.249-0)

■ Cosmed Products GmbH, in Muri  bei  Bern, CH-
036.4.040.250-8, Graffenriedstrasse 1, 3074 Muri bei Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

tum: 24. 09. 2007. Zweck: Handel mit und Vertrieb von kosmeti-
schen und medizinischen Produkten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der
’Cosmed Line AG’, in Muri bei Bern, den Geschäftsbereich ’Cos-
med-Produkt’ zu übernehmen zum Preis von höchstens CHF
30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, per Brief oder Telefax. Eingetragene Perso-
nen: Amman-Mehr, Ursula, von Wynau, in Minusio, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Ammann, Alex Dr., von Wynau,
in Minusio, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 29’000.–.
Tagebuch Nr. 41210 vom 02.10.2007
(04143570 / CH-036.4.040.250-8)

■ eco finance &amp; trade gmbh, in Bern, CH-036.4.040.251-
3, c/o Nebi Aktas, Dammweg 27, 3013 Bern. Postadresse: Postfach
6015, 3001 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19. 09. 2007, 1. 10. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Versicherung, Treuhand, Finanzen sowie den Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit ökologischen Produkten. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Gerber, Annelise, von
Heimiswil, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Aktas, Nebi, türkischer Staatsangehöriger, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Risi, Beat Pe-
ter, von Buochs, in Biglen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Motsch, Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Goldiwil (Gde. Thun), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41211 vom 02.10.2007
(04143572 / CH-036.4.040.251-3)

■ Gipsergeschäft M. Reisch, in Steffisburg, CH-
036.1.040.252-8, Oberzelgweg 14, 3612 Steffisburg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Gipser- und Maurerarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Reisch, Michael Volker, deutscher Staatsangehö-
riger, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41212 vom 02.10.2007
(04143574 / CH-036.1.040.252-8)

■ Kulinarix GmbH, in Rubigen, CH-036.4.040.253-7, c/o
Anja Tiemessen, Dorfmattweg 17, 3113 Rubigen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 09. 2007. Zweck: Umfassende Vermarktung von Dienstleistun-
gen- und Produkteanbietern, Bewerbung und Verkauf von Pro-
dukten, Dienstleistungen und Geschenkartikeln aller Art, insbe-
sondere im Lebensmittel-, Wellness-, Fitness- und Sportbereich.
Dazu gehört insbesondere die allgemeine Werbung und PR, das
Verfassen und den Verkauf von Gutschein-Heften, den Verkauf von
Werbeartikeln, die Präsenz der Anbieter auf der Homepage der Ge-
sellschaft und damit im Zusammenhang stehenden Dienstleis-
tungen. Zudem bezweckt die Gesellschaft die Organisation und
Vermarktung von Reisen und Kurzreisen sowie von Cateringser-
vicen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, per Brief, Email oder Telefax. Eingetra-
gene Personen: Tiemessen, Anja, deutsche Staatsangehörige, in
Rubigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Roethlis-
berger, Inés, von Langnau im Emmental, in Belp, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 41213 vom 02.10.2007
(04143576 / CH-036.4.040.253-7)

■ Red Cristal GmbH, in Saanen, CH-036.4.040.254-5,
Gsteigstrasse 62, 3780 Gstaad. Postadresse: Postfach 297, 3780
Gstaad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 09. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweck im
Inland den Betrieb eines Cabarets und den Erwerb, die Verwaltung
und Veräusserung von Betriebsstättegrundstücken sowie im Aus-
land den Betrieb eines Cabarets und den Erwerb, die Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen. Sie kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ramondetta, Angelo
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Ascona, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Popa, Livia Petruta, rumänische

Staatsangehörige, in Gstaad (Saanen), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 41214 vom 02.10.2007
(04143578 / CH-036.4.040.254-5)

■ Sinus Gastro GmbH, in Thun, CH-036.4.040.255-0, c/o
Herr Fritz Vollenwyder und Frau Erika Vollenwyder, Hubelmatt 23,
3624 Goldiwil (Gde. Thun), Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 09. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Restaurants, Catering,
Durchführung von Events, Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungen sowie der Handel mit Waren im Gastronomiebereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafterinnen und Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Vollen-
wyder, Fritz, von Lohnstorf, in Goldiwil (Gde. Thun), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Vollenwyder-Camenzind, Erika, von
Lohnstorf, in Goldiwil (Gde. Thun), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 41215 vom 02.10.2007
(04143580 / CH-036.4.040.255-0)

■ SWISSNET-IT AL ZOUBI, in Bern, CH-036.1.040.256-5,
Funkerstrasse 6, 3013 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
IT-Beratung im Bereich Hard- und Software. Eingetragene Perso-
nen: Al Zoubi, Amjad, von Erlenbach im Simmental und Därstet-
ten, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41216 vom 02.10.2007
(04143582 / CH-036.1.040.256-5)

■ Switus Lam, in Münchenbuchsee, CH-036.1.040.257-0,
Alpenblickstrasse 6, 3052 Zollikofen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von technischen Dienstleistungen, Bera-
tung, Organisation, Vermittlung, Ausführung, Durchführung,
Koordination und Installation in den Bereichen Sprinkler, Hei-
zung, Sanitär, Lüftung und Satelliten. Eingetragene Personen:
Lam, Duy Quoc, von Zollikofen, in Zollikofen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41217 vom 02.10.2007
(04143584 / CH-036.1.040.257-0)

■ Verein SwissDRG (Association SwissDRG), in Bern,
CH-036.6.040.258-5, c/o Schw. Konferenz der kantonalen, Ge-
sundheitsdirektorinnen und, -direktoren (GDK), Amthausgasse
22, 3011 Bern. Postadresse: Verein SwissDRG c/o Schw. Konferenz,
der kant. Gesundheitsdirektorinnen, und -direktoren (GDK), Amt-
hausgasse 22, Postfach 684, 3000 Bern 7, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 09. 2007. Zweck: Zweck der Vereins ist, die
Durchführung von ideellen, gesamtschweizerischen Projekten
zur Senkung der allgemeinen Gesundheitskosten durch effizien-
teren und effektiveren Ressourceneinsatz im Zusammenhang mit
Spitalaufenthalten. Dafür kann der Verein insbesondere ein Mo-
dell eines schweizweit einheitlichen, umfassenden Leistungsab-
geltungssystems für die Spitalaufenthalte im stationären akutso-
matischen Bereich entwickeln und bereitstellen. Zur Pflege und
Weiterentwicklung sowie zur Umsetzung des Modells können ent-
sprechende Konzepte erarbeitet werden. Haftung/Nachschuss-
pflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins haftet nur das Ver-
einsvermögen. Jede persönliche Haftung der Mitglieder ist ausge-
schlossen. Mittel: Beiträge der Vereinsmitglieder, Zuwendungen
von öffentlichen Körperschaften und gemeinnützigen Institutio-
nen sowie Privaten. Organisation: Vereinsversammlung, Vor-
stand, Geschäftsstelle, Projektleitungsgremium und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Conti, Carlo, von Basel und Crog-
lio, in Riehen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Cuénoud, Pierre
François, von Grandvaux und Lutry, in Sion, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift; Stuber, Markus, von Deitingen, in Solothurn,
Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Solo-
thurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41218 vom 02.10.2007
(04143586 / CH-036.6.040.258-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Zürich’ Versicherungs-Gesellschaft Regionalsitz
Bern/Mittelland
, in B e r n ,  CH-035.9.014.603-5, Betrieb aller
Arten von Versicherungs- und Rückversicherungsgeschäften usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3992096), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Eckert, Peter Viktor, von Bern,
in Bülach, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Christen, Andreas Dr., von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41219 vom 02.10.2007
(04143588 / CH-035.9.014.603-5)

■ Abraag Abbruch und Aushub AG, bisher in Kirchberg
B E ,  CH-053.3.005.359-5, Ausführung von Abbruch- und Aushu-
barbeiten aller Art sowie Erbringung aller damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 4, Publ. 3774418). Statutenänderung:
27. 09. 2007. Sitz neu: E r s i g e n .  Domizil neu: Gewerbestrasse 8,

3423 Ersigen. Aktien neu: 910 Inhaberaktien zu CHF 250.– [bis-
her: 455 Inhaberaktien zu CHF 500.–] [gestrichen: 455 Inhaber-
aktien zu CHF 500.–].
Tagebuch Nr. 41220 vom 02.10.2007
(04143590 / CH-053.3.005.359-5)

■ AGB Langnau, Aktiengesellschaft für das Bauen, in
L a n g n a u  i m  E m m e n t a l ,  CH-053.3.007.514-7, Verwaltung,
Kauf und Verkauf von Liegenschaften sowie Erstellen von Liegen-
schaften als Generalunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 4, Publ. 3979332). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kläy, Urs Andreas, von Rüegsau, in
Langnau im Emmental, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bärau (Gemeinde Langnau im Emmental)]; Tschudin,
Peter, von Bennwil, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Sekretär]; Aerni, Christian, von Hersiwil
und Heinrichswil-Winistorf, in Langnau im Emmental, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Hutter, Marianne, von Aarburg, in Lang-
nau im Emmental, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Furter, Mar-
tin, von Staufen, in Melchnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41221 vom 02.10.2007
(04143592 / CH-053.3.007.514-7)

■ Alupak AG, in Belp, CH-035.3.008.160-9, Fabrikation und
Vertrieb von Formen und Behältern aus Aluminiumfolien und an-
dern Materialien, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2005, S. 2, Publ. 3123088). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Anesini, Silvio Dr., von Gossau SG, in
Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41222 vom 02.10.2007
(04143594 / CH-035.3.008.160-9)

■ Anicom AG, in Bern, CH-035.3.002.864-1, Förderung der
landwirtschaftlichen Tierproduktion und Absatz der einschlägi-
gen Erzeugnisse, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2007, S. 3, Publ. 3913454). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stauffacher, Erich, von Tentlingen, in
St. Antoni, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41223 vom 02.10.2007
(04143596 / CH-035.3.002.864-1)

■ ATC Klimatec Schweiz AG, in Bolligen, CH-
035.3.037.446-6, Handel mit sowie Kauf und Verkauf von Kälte-,
Lüftungs- und Klimakomponenten aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 3, Publ. 4008150). Sta-
tutenänderung: 28. 09. 2007. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–.
Tagebuch Nr. 41224 vom 02.10.2007
(04143598 / CH-035.3.037.446-6)

■ Carbagas, in Muri bei Bern, CH-035.3.001.432-4, Pro-
duktion und Verkauf von Luftgasen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 3, Publ. 4014710). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stauber, Peter,
von Zetzwil, in Utzigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mer-
ckaert, Joseph, von Belgien, in Le Landeron, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Golay, Michel, von Le Chenit, in Estavayer-le-
Lac, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41225 vom 02.10.2007
(04143600 / CH-035.3.001.432-4)

■ Daru-Wache, in Bern, CH-035.9.026.715-9, Durchführung
von Bewachungsdiensten aller Art usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 2, Publ. 4054222), mit Haupt-
sitz in: Riniken. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Item, Alex, von Marmorera, in Möriken AG (Möriken-Wildegg),
Mitglied, mit Einzelprokura [bisher: Jtem, Alex, in Brugg, mit Ein-
zelunterschrift]; Item, Daniel, von Marmorera, in Geuensee, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 41226 vom 02.10.2007
(04143602 / CH-035.9.026.715-9)

■ demobau ag, in Pieterlen, CH-053.3.006.820-8, Planung
und Ausführung von Montagen, Demontagen und Bauarbeiten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 19. 06. 2003, S. 4,
Publ. 1042958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Raetz, Marius, von Leuzigen, in Roggwil BE, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nicolini, Roger, von Huttwil, in Oberbipp, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 41227 vom 02.10.2007
(04143604 / CH-053.3.006.820-8)

■ Ernst Leuenberger Imotours GmbH, in Bern, CH-
035.4.031.353-7, Vermietung von Ferienobjekten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 24. 01. 2003, S. 2,
Publ. 828664). Firma neu: Ernst Leuenberger Imotours
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 19.09.2007 hat der
Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 41228 vom 02.10.2007
(04143606 / CH-035.4.031.353-7)

■ Fürsorgeverein Bethesda, in Bern, CH-035.6.017.289-
2, Spezialisierte Gesundheitsfürsorge auf dem Gebiet der Epilepsie
usw., Verein (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2001, S. 5686). Domizil
neu: c/o Urs Schenker, Effingerstrasse 4a, 3011 Bern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Peter,
von Zürich, in Erlach, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenker, Urs, von Walterswil SO, in Ins, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41229 vom 02.10.2007
(04143608 / CH-035.6.017.289-2)

■ GML GmbH, Gipser, Maler und Leichtbausysteme,
in B e r n ,  CH-035.4.030.648-9, Renovationen aller Art an Immo-
bilien usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 14. 08. 2007, S. 2, Publ. 4065318). Firma neu: GML
GmbH, Gipser, Maler und Leichtbausysteme in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 20.09.2007 hat der Konkursrichter
Bern-Laupen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 41230 vom 02.10.2007
(04143610 / CH-035.4.030.648-9)

■ GSB-Gips System Bau AG, in Bern, CH-035.3.011.237-0,
Montage von Wänden, Decken und Böden, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 3, Publ. 3618808). Firma neu:
GSB-Gips System Bau AG in Liquidation. Mit Verfügung
vom 19.09.2007 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 41231 vom 02.10.2007
(04143612 / CH-035.3.011.237-0)

■ Jörg + Sturm AG, in Langnau  im  Emmental, CH-
053.3.007.490-9, Betrieb eines Architekturbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 4, Publ. 3979344). Sta-
tutenänderung: 27. 09. 2007. Firma neu: Opus Architekten
AG
. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 30.06.1987
und Bilanz per 31.12.1986: Aktiven von CHF 424’518.75 und Pas-
siven von CHF 98’330.30 der einfachen Gesellschaft ’Hansueli Jörg
und Hans Martin Sturm’, in Langnau im Emmental, zum Preis
von CHF 326’188.45, wofür insgesamt 200 voll liberierte Namen-
aktien zu je CHF 1’000 ausgegeben und den Sacheinlegern CHF
66’606.25 (Jörg) bzw. CHF 59’582.20 (Sturm) als Forderungen in
den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben wird.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kläy, Urs Andreas, von Rüeg-
sau, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bärau (Gemeinde Langnau im Emmental), Sekretär].
Tagebuch Nr. 41232 vom 02.10.2007
(04143614 / CH-053.3.007.490-9)

■ Klinik Linde AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.325-3,
Betrieb von Kliniken nach dem Belegarzt-System, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 3, Publ. 3096634). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Banner-
man, Alexander H. Dr., von Biel BE, in Bellmund, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyrat, Raymond Dr., von Tramelan, in Nidau,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Lustenberger, Alois Dr., von
Zürich und Entlebuch, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 41233 vom 02.10.2007
(04143616 / CH-073.3.001.325-3)

■ LANDI Wichtrach und Umgebung, in Wichtrach, CH-
035.5.010.188-8, Versorgung der Landwirtschaft und weiterer
Kreise mit Produktionsmitteln usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 23
vom 02. 02. 2007, S. 2, Publ. 3756514). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Waber, Werner, von Kiesen, in Kie-
sen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Waber, Peter, von Kiesen, in Kiesen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 41234 vom 02.10.2007
(04143618 / CH-035.5.010.188-8)

■ LGT Bank (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.9.030.103-0,
Betrieb aller Arten von Bankgeschäften für eigene und fremde
Rechnung im In- und Ausland usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S. 2, Publ. 4066932), mit Hauptsitz in:
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gregor, Cle-
mens, österreichischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; List, Heiko, von Sevelen, in Sevelen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlachter, Pius Kurt Dr., ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Bregenz (AT), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Studer, Ralph, von Oberhof, in Gipf-Oberf-
rick, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Patrik, liechten-
steinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41235 vom 02.10.2007
(04143620 / CH-035.9.030.103-0)

■ MediaDesign GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.035.366-5, Dienstleistungen im Bereich der Druckvorstufe
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 3, Publ. 3851532). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 20.09.2007
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 41236 vom 02.10.2007
(04143622 / CH-035.4.035.366-5)

■ Organisation kaufmännische Grundbildung Treu-
hand/Immobilien (OKGT)
, in B e r n ,  CH-035.6.032.091-7,
Förderung der betrieblichen Ausbildung in die grundlegenden
kaufmännischen Fertigkeiten und Kenntnissen der Branche
’Treuhand/Immobilien’ usw., Verein (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2006, S. 3, Publ. 3547716). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zemp, Theodor, von Romoos und Esc-
holzmatt, in Unterengstringen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger,
Pascal, von St. Antoni, in Le Glèbe (Villarlod), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Mattig, Franz Dr., von Betten, in
Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 41237 vom 02.10.2007
(04143638 / CH-035.6.032.091-7)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

■ Personalvorsorgestiftung der ESPACE MEDIA
GROUPE
, in B e r n ,  CH-035.7.015.865-5, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen usw.,
Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 3, Publ. 3866446).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller-
Egger, Nicole, von Zürich und Schmitten FR, in Stettlen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köhli, Bernhard, von Kall-
nach, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41238 vom 02.10.2007
(04143640 / CH-035.7.015.865-5)

■ Schaller Uto AG, in Bern, CH-035.3.003.010-2, Projektie-
rung, Produktion, Vertrieb und Instandhaltung von Anlagen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2007, S. 2,
Publ. 3982266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG, in Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41239 vom 02.10.2007
(04143642 / CH-035.3.003.010-2)

■ Shell Lubricants Switzerland AG, in Bern, CH-
035.3.000.707-2, Herstellung von chemischen Fabrikaten und
Stoffen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2007,
S. 3, Publ. 4059582). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frochaux, Nicolas, von Le Landeron, in Bern, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkart, Lorenz, von
Dietwil, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eber-
hart, Michael, von Grafenried, in Konolfingen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Graf, Beat, von Rothenfluh, in Unterlunkho-
fen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Barbara U., von
Röthenbach im Emmental, in Goldiwil (Thun), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bürki, Beat, von Unterlangenegg, in Liebe-
feld, Geschäftsführer und Sekretär (nicht Mitglied) , mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftslei-
tung].
Tagebuch Nr. 41240 vom 02.10.2007
(04143644 / CH-035.3.000.707-2)

■ Skenda, S. Bytyqi, in Kirchberg BE, CH-053.1.017.594-
4, Gebäudereinigungen, Baureinigungen, Teppichreinigungen,
Reinigungen aller Art sowie Hauswartarbeiten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005, S. 3, Publ. 3141658). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bytyqi, Skender, von Kirch-
berg BE, in Kirchberg BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro].
Tagebuch Nr. 41241 vom 02.10.2007
(04143646 / CH-053.1.017.594-4)

■ Stebler + Partner Bauingenieurbüro GmbH, in
B u r g d o r f ,   CH-053.4.003.663-0, Führung eines Bauingenieur-
büros, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
27. 04. 2004, S. 3, Publ. 2233828). Statutenänderung:
28. 09. 2007. Firma neu: Stebler + Dällenbach Bauinge-
nieurbüro GmbH
. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stebler, Bernhard, von Nunningen, in Ersigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 35’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dällenbach, André John, von Linden und La
Chaux-de-Fonds, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 60’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 25’000].
Tagebuch Nr. 41242 vom 02.10.2007
(04143648 / CH-053.4.003.663-0)

■ Stiftung für Alterswohnungen und Altersfragen der
Münstergemeinde Bern
, in B e r n ,  CH-035.7.026.430-9,
Führung des Alterswohnheimes an der Bernastrasse 10 usw., Stif-
tung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 3, Publ. 3638814). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kernen, Hans Rudolf,
von Reutigen, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jäggi-Arni, Rita, von Recherswil, in Muri bei Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 41243 vom 02.10.2007
(04143650 / CH-035.7.026.430-9)

■ Technolux AG, in Münsingen, CH-035.3.008.941-6, Pro-
jektierung und Fabrikation von sowie Handel mit Beleuchtungs-
körpern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
14. 10. 2002, S. 3, Publ. 682812). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fabbro, Guido, von Guggisberg, in Münsingen,
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 41245 vom 02.10.2007
(04143654 / CH-035.3.008.941-6)

■ traser ag, in Köniz, CH-035.3.033.321-9, Entwicklung,
Herstellung, Produktion und Vetrieb von Leuchtsystemen für Uh-
ren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2004, S. 2,
Publ. 2348996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fankhauser, Georg, von Basel, in Basel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 41246 vom 02.10.2007
(04143656 / CH-035.3.033.321-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bakan Reisen, in Bern, CH-035.1.036.933-7, Betrieb eines
Reisebüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 2,
Publ. 3738228). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 41247 vom 02.10.2007
(04143658 / CH-035.1.036.933-7)

■ DE concept Automation Eismann, in Ligerz, CH-
073.1.013.761-1, Beratung, Konzeptionsentwicklung und Reali-
sation von Montagesystemen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 158
vom 17. 08. 2001, S. 6323). Die Firma ist infolge Geschäftsüber-
gang erloschen.
Tagebuch Nr. 41248 vom 02.10.2007
(04143660 / CH-073.1.013.761-1)

■ Peter R. Müller, in Bern, CH-035.1.031.022-1, Steuer-,
Vermögen- und Versicherungsberatung für Privat- und Geschäfts-
kunden, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2002, S. 2,
Publ. 688338). Der Firmeninhaber ist gestorben. Über den Nach-
lass ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
19.09.2007 die konkursamtliche Nachlassliquidation angeordnet
worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 41249 vom 02.10.2007
(04143662 / CH-035.1.031.022-1)

■ RDW, Beleuchtungstechnik, Elektronik, Akustik, R.
Dürrenwächter
, in B e r n ,  CH-035.1.004.330-2, Planung, Fa-
brikation, Montage von Beleuchtungs-, Elektronik- und Akus-
tikanlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom 07. 08. 2003, S. 3,
Publ. 1118906). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 41250 vom 02.10.2007
(04143664 / CH-035.1.004.330-2)

■ RESTAURANT Sternen LAUPEN Hisen Sadiki, in
L a u p e n ,  CH-035.1.036.742-7, Führen des Restaurantes Sternen
in Laupen, Einzelfirma (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3655184). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 41251 vom 02.10.2007
(04143666 / CH-035.1.036.742-7)

■ Swissdach AG, in Bern, CH-035.3.020.768-5, Erstellung
von kompletten Dach- und Fassadensysteme in der Schweiz usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 20. 10. 2003, S. 3,
Publ. 1221680). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hägendorf (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 11) im Han-
delsregisteramt des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 41244 vom 02.10.2007
(04143652 / CH-035.3.020.768-5)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coiffeur A.S., Agic Sejla, in Frenkendorf, CH-
280.1.011.095-7, Bahnhofstrasse 18, 4402 Frenkendorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Per-
sonen: Agic, Sejla, norwegische Staatsangehörige, in Frenkendorf,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4482 vom 02.10.2007
(04144710 / CH-280.1.011.095-7)

■ Gemini Swiss Properties Ey AG, in Münchenstein,
CH-280.3.011.096-7, c/o Jörg Krüsi, Schlossmattweg 24, 4142
Münchenstein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 09. 2007. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von
Liegenschaften in Eyholz sowie Beratungen und Dienstleistungen
in den Bereichen Immobilien, Finanzen und Technik. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: van Liempt,
Gerard, niederländischer Staatsangehöriger, in Cologny, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Urs Baumann +
Partner AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4483 vom 02.10.2007
(04144712 / CH-280.3.011.096-7)

■ Kalajdzini Gipsergeschäft, in Pratteln, CH-
280.1.011.097-0, Rheinstrasse 35, 4133 Prattlen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten aller Art
im Innen- und Aussenbereich. Eingetragene Personen: Kalajd-
zini, Faridin, serbischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4484 vom 02.10.2007
(04144714 / CH-280.1.011.097-0)

■ Perryant GmbH, in Füllinsdorf, CH-280.4.011.098-7,
Oberer Eichweg 3, 4414 Füllinsdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 09. 2007. Zweck:
Entwicklung, Herstellung, Verpackung, Marketing und Vertrieb
von Nahrungs- und Genussmitteln sowie Luxusgütern und Bera-
tung, Herstellung und Verkauf von Konzepten, Rezepturen, In-
haltsstoffen, Konzentraten, Extrakten und Mineralien, die für
Nahrungs- und Genussmittel sowie im Zusammenhang mit Nah-

rungs- und Genussmitteln sowie Luxusgütern verwendet werden
können. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Mueller, Barbara, von Ormalin-
gen, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Mueller, Catherine, von Ormalingen, in Küsnacht ZH, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Portmann, Urs, von Schüpf-
heim, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4485 vom 02.10.2007
(04144716 / CH-280.4.011.098-7)

■ pro learn GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.011.099-5,
Muttenzerstrasse 64, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 09. 2007.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Schule und
Ausbildung, insbesondere bei Nachhilfe, Lerntherapie, Coaching,
Stützunterricht, Förderunterricht, Hochbegabtenförderung, Dis-
kalkulietherapie und Schulconsulting, Handel mit Schul- und
Unterrichtsmaterial sowie Entwicklung von Lernzkonzepten und
Fördermaterial. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben
und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Barth, Nanna, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Rüttimann, Katja, von Muri AG, in Magden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–; Widmer, Marc, von Gräni-
chen, in Stein AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 4486 vom 02.10.2007
(04144718 / CH-280.4.011.099-5)

■ Safe Trade Vermögensverwaltung AG, in Muttenz,
CH-280.3.011.100-4, Bahnhofstrasse 60, 4132 Muttenz, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 10. 2007. Zweck:
Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Immobilien und
Immaterialgüterrechte erwerben, vewalten und veräussern, sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, e-mail oder Zustellung gegen Empfangs-
bestätigung, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Cuolt, Carl Marcus, deutscher
Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Dufour Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4487 vom 02.10.2007
(04144720 / CH-280.3.011.100-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASG Immobilien AG, in Birsfelden, CH-280.3.005.839-
6, Erwerb, Verwaltung und Bewirtschaftung von Liegenschaften
und Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2006, S. 7, Publ. 3448146). Statutenänderung:
27. 09. 2007. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Bewirtschaf-
tung von Liegenschaften und Grundstücken. Die Gesellschaft ist
als Generalunternehmerin für Bauprojekte aller Art tätig. Sie
kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen.
Tagebuch Nr. 4488 vom 02.10.2007
(04144722 / CH-280.3.005.839-6)

■ Birs Handels AG, in Laufen, CH-280.3.900.115-4, Füh-
rung eines Holzhandelsgeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 4, Publ. 2934612). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mäglin, Eveline, von Ba-
sel, in Grindel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lütold, Heinz, von Ittenthal, in Möhlin, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4489 vom 02.10.2007
(04144724 / CH-280.3.900.115-4)

■ Bron Elektronik AG, in Allschwil, CH-280.3.914.259-4,
Fabrikation, Vermietung und Verkauf von insbesondere elektro-
nischen Geräten und Hilfsmitteln für die Bildwiedergabe, Photo-
graphie und Video, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
14. 07. 2006, S. 5, Publ. 3465526). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hanser-Farine, Francis, von Bonfol, in
Ranspach-le-Haut (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4490 vom 02.10.2007
(04144726 / CH-280.3.914.259-4)

■ Capacity Resource GmbH, in Seltisberg, CH-
280.4.005.299-7, Personalverleih und Arbeitsvermittlung von
hochqualifizierten Spezialisten der Informations- und Kommu-
nikationstechnologiebranche, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 4, Publ. 3270256). Domi-
zil neu: Jurastrasse 46, 4411 Seltisberg, [behördliche Umadressie-
rung].
Tagebuch Nr. 4491 vom 02.10.2007
(04144728 / CH-280.4.005.299-7)

■ Doko Management AG, in Muttenz, CH-280.3.010.601-
0, Unternehmensberatung, Interimsmanagement, Projektent-
wicklung und Projektdurchführung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 5, Publ. 3878900). Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Hermann, von
Kriens und Grafenried, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Forster-Hanika, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Arles-
heim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4492 vom 02.10.2007
(04144730 / CH-280.3.010.601-0)

■ e-Worker AG, in Münchenstein, CH-280.3.900.543-3,
Betrieb einer Entwicklungs- und Vertriebsfirma von Software, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 5,
Publ. 3165074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Felix Keller &amp; Co. Revision und Treuhand, in Allschwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nobs, Dr. Alexandre, von Seedorf BE, in Belmont-sur-Lausanne,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Probst,
Prof. Dr. André, von Finsterhennen, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates]; Keller-Grimm AG, Treuhand und Beratung, in All-
schwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4493 vom 02.10.2007
(04144732 / CH-280.3.900.543-3)

■ Eigenmann AG, in Allschwil, CH-280.3.918.930-0, Pla-
nung von Bauvorhaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2007, S. 4, Publ. 4065448). Firma neu: Eigenmann AG
in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von
Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adler, Rudolf, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4494 vom 02.10.2007
(04144734 / CH-280.3.918.930-0)

■ Elca Trading GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.900.126-
4, Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2001, S. 8565). Domizil neu: c/o
Lotus Treuhand AG, Blauenstrasse 27, 4104 Oberwil.
Tagebuch Nr. 4495 vom 02.10.2007
(04144736 / CH-280.4.900.126-4)

■ INSIDE DEEJAY-AGENTUR / ROGER REICHEN, in
R e i n a c h   B L ,  CH-280.1.010.520-9, Vermitteln von Deejay’s,
Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 6, Publ. 3885450).
Firma neu: INSIDE AGENTUR, Roger Reichen. Zweck neu:
Vermitteln von Personen, Organisation von Events und Veranstal-
tungen, Beratung im Bereich Verkauf und Marketing.
Tagebuch Nr. 4496 vom 02.10.2007
(04144738 / CH-280.1.010.520-9)

■ Radcenter Furler GmbH, in Bubendorf, CH-
280.4.900.183-9, Handel mit Zweiradfahrzeugen, Ersatzteilen
und Zubehör, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 24. 06. 1998, S. 4313). Domizil neu: Hauptstrasse 18,
4416 Bubendorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Furler, Max, von Bubendorf, in Niederdorf, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furler,
Stephanie, von Bubendorf, in Oberdorf BL, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Furler-Schneider, Claudia, von Bubendorf und Ue-
tendorf, in Oberdorf BL, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4497 vom 02.10.2007
(04144740 / CH-280.4.900.183-9)

■ Spiromed AG, in Gelterkinden, CH-280.3.003.297-7,
Entsorgung medizinischer und chemischer Abfälle, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 5, Publ. 3250538). Sta-
tutenänderung: 28. 09. 2007. Aktienkapital neu: CHF 400’000.–
[bisher: CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 400’000.–. Aktien neu: 380 Namenaktien zu CHF 1’000.–
und 200 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 230 Namenaktien
zu CHF 1’000.– und 200 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimm-
rechtsaktien)].
Tagebuch Nr. 4498 vom 02.10.2007
(04144742 / CH-280.3.003.297-7)

■ Tankar Schweiz Internationale Spedition &amp; Logi-
stik GmbH
, bisher in E m b r a c h ,  CH-400.4.025.917-6, Durch-
führung von Transporten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 24, Publ. 3867704).
Gründungsstatuten: 22.09.2004 und 29.09.2004. Statutenände-
rung: 26. 09. 2007. Sitz neu: M u t t e n z .  Domizil neu: c/o M + R
Spedag Group AG, Kriegackerstrasse 91, 4132 Muttenz. Zweck:
Durchführung von Transporten aller Art in der Schweiz und in in-
ternationalem Gebiet sowie damit verbundenene Dienstleistun-
gen wie Warenumschlag, Lagerung, Kommissionierung, Logis-
tikdienstleistungen, Zollabwicklungen, Verpackungen, Handel
und Beratungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Immaterialgüterrechte
erwerben, Marken schützen lassen usw.. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mark, Andreas, von Trans, in
Bonaduz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sezen, Serdar, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Istanbul (TR), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [wie bisher];
Üner, Taycin, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

CHF 15’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 13’000];
Hiltmann, Thomas, von Zuzgen, in Maisprach, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4499 vom 02.10.2007
(04144744 / CH-400.4.025.917-6)

■ van Baerle AG, in Münchenstein, CH-280.3.910.174-3,
Fabrikation von und Handel mit chemischen Produkten aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4078690). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenk, Daniel, von Eggiwil, in Therwil, Präsident und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates]; Jeske, Heinz Jürgen, von Therwil, in Ther-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4500 vom 02.10.2007
(04144746 / CH-280.3.910.174-3)

■ Wella Suisse GmbH, in Allschwil, CH-280.4.007.540-9,
Vertrieb von Haarpflege- und verwandten Produkten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 5,
Publ. 3479936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mutschler, Eric, französischer Staatsangehöriger, in
Rixheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kippelen, Joël, französischer
Staatsangehöriger, in Vuex Thann (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schumacher, Markus, von Ebikon, in Ebikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4501 vom 02.10.2007
(04144748 / CH-280.4.007.540-9)

■ Wolf Souvenir AG, in Therwil, CH-280.3.915.396-2, Pro-
duktion von und Handel mit Souvenir-Artikeln sowie mit Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2001,
S. 7755). Firma neu: Wolf Souvenir AG in Liquidation. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelau-
fen ist. [Gesellschaft zur Zeit ohne Verwaltungsrat, ohne Liquida-
tor und ohne Vertretung.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wolf-Bachmann, Albert, von Bibern SH, in
Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4502 vom 02.10.2007
(04144750 / CH-280.3.915.396-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carrosserie + Autospritzwerk Wirz, in
G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.1.912.822-4, Ausführung von Carros-
serie- und Lackierarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2001, S. 7144). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 4503 vom 02.10.2007
(04144752 / CH-280.1.912.822-4)

■ IT-Consulting GIP, G. Pileggi, in Muttenz, CH-
280.1.006.241-2, Handel mit Waren und Erbringung von Dienst-
leistungen, insbesondere auf dem Gebiet der Information und
elektronischen Datenverarbeitung, Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom
30. 01. 2003, S. 3). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 4504 vom 02.10.2007
(04144754 / CH-280.1.006.241-2)

■ Maler Meier, in Augst, CH-280.1.008.301-0, Ausführen
sämtlicher Malerarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 2005, S. 5, Publ. 3028538). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4505 vom 02.10.2007
(04144756 / CH-280.1.008.301-0)

■ SCI Safety Consulting Institute Dr. L. Hub, in
B i n n i n g e n ,  CH-280.1.900.407-9, Beratung bei Sicherheitspro-
blemen chemischer Prozesse, Einzelfirma (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 1995, S. 3920). Firma auf Begehren des Inhabers gelöscht,
da nicht mehr eintragspflichtig.
Tagebuch Nr. 4506 vom 02.10.2007
(04144758 / CH-280.1.900.407-9)

■ Versicherungs-Agentur Morgenthaler, in Liestal,
CH-280.1.008.646-2, Vermittlung von Versicherungen sowie Be-
ratung in diesem Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 100 vom
26. 05. 2005, S. 4, Publ. 2854400). Der Geschäftsbetrieb hat in-
folge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4507 vom 02.10.2007
(04144760 / CH-280.1.008.646-2)

■ Yusuf Yildiz, Bäckerei zur Bäckerstube, in Pratteln,
CH-280.1.001.033-2, Betrieb einer Bäckerei mit Café, Einzelfirma
(SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 1998, S. 692). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4508 vom 02.10.2007
(04144762 / CH-280.1.001.033-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anassa GmbH, in Basel, CH-270.4.015.187-0, Nauenstr.
63A, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17. 09. 2007. Zweck: Betrieb einer Ree-
derei, insbesondere den Betrieb von Passagierschiffen sowie das
Leasing und die Vercharterung von und den Handel mit Schiffen,
und alle damit verbundenen Dienst- und Nebenleistungen. Die
Gesellschaft kann gleichartige und verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten, Grundeigentum erwerben oder verkau-
fen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, wel-
che die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betref-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: River Advice Ltd, in Basel, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Straubhaar, Robert, von Thun, in Kaiseraugst, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5547 vom 02.10.2007
(04144652 / CH-270.4.015.187-0)

■ Express Service Demirtok, in Basel, CH-270.1.014.953-
7, Hegenheimerstr. 66, 4055 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Kleintransporten, Räumungen, Entsor-
gungen und Reinigungen. Eingetragene Personen: Demirtok, Ke-
mal, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5548 vom 02.10.2007
(04144654 / CH-270.1.014.953-7)

■ PFS Professionelle Facility Services - Malici, in
B a s e l ,  CH-270.1.014.954-5, Tellstr. 52, 4053 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Bau-, Büro-, Umzug-,
Spezial- und Fensterreinigungen, Hausdienste, Hauswartung, Ge-
bäudeunterhalt, Gebäudeüberwachung, Wäsche-Services,
Waschraum-Services. Eingetragene Personen: Malici, Arijeta, ser-
bische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5549 vom 02.10.2007
(04144656 / CH-270.1.014.954-5)

■ RÜANG RAHONG GMBH, in Basel, CH-270.4.015.188-1,
Drahtzugstr. 32, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 10. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung von Betrieben des Hotel- und
Gastgewerbes. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte
Branchen ausdehnen und sich an solchen Unternehmungen be-
teiligen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, überbauen, ver-
walten und veräussern sowie Lizenzen. Patente und andere im-
materielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Sudsaard, Atcharaporn, thailändische Staats-
angehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Wunderlin Sudsa-Ard-Khamngern, Kesarin, von Klingnau, in Ba-
sel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5550 vom 02.10.2007
(04144658 / CH-270.4.015.188-1)

■ The Devel Club - Namphung Stähli, in Basel, CH-
270.1.014.955-0, Bungestr. 20, 4055 Basel, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Gastrobetriebes mit Musikunter-
haltung. Eingetragene Personen: Stähli, Namphung, thailändi-
sche Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5551 vom 02.10.2007
(04144660 / CH-270.1.014.955-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADMC GmbH, in Basel, CH-270.4.014.395-9, Architektur-
dienstleistungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 5, Publ. 3057358). Domizil
neu: ohne. Domizil Alemannengasse 33, 4058 Basel, weggefallen.
[Gesellschaft Geschäftsführung, ohne Vertretung und ohne Do-
mizil.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krischker, Michael genannt Mike, von Obersiggenthal, in Basel,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5552 vom 02.10.2007
(04144662 / CH-270.4.014.395-9)

■ Clara Point GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.014.861-
3, Restaurationsbetriebe usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 5, Publ. 4130950). Do-
mizil neu: c/o Dartab GmbH, Feldbergstr. 87, 4057 Basel.
Tagebuch Nr. 5553 vom 02.10.2007
(04144664 / CH-270.4.014.861-3)

■ extratel AG, in Basel, CH-270.3.012.058-6, Erbringung von
Teleservices usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2007, S. 7, Publ. 3876564). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Buser, Markus, von Basel und Riehen,
in Basel, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meili, Roger, von Winterthur und Weisslingen, in Win-

terthur, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wildberg, Vizepräsident
des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 5554 vom 02.10.2007
(04144666 / CH-270.3.012.058-6)

■ Fonds für Pensionierte der Bank Coop AG, in Basel,
CH-270.7.000.148-0, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006,
S. 5, Publ. 3646108). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5555 vom 02.10.2007
(04144668 / CH-270.7.000.148-0)

■ Gameboxx AG, in Basel, CH-270.3.013.545-8, Unterhal-
tungselektronik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2005, S. 4, Publ. 2789724). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Euw, Thomas, von Lauerz, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5556 vom 02.10.2007
(04144670 / CH-270.3.013.545-8)

■ Immobag Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.002.766-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 29. 01. 2003, S. 6,
Publ. 836124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei Treuhand- &amp; Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle;
Perrig, Anton, von Brig-Glis und Zwischbergen, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Petitjean, Dr. Thomas Mo-
rus, von Basel, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schweizer, René, von Basel und Ramlinsburg, in Bottmingen, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Copartner Revision AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5557 vom 02.10.2007
(04144672 / CH-270.3.002.766-3)

■ KMU Partner Consulting GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.198-8, Versicherungs- und Finanzprodukte usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2005, S. 6, Publ. 3151596). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sandri, Giulio, von Schöftland, in Lupsingen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5558 vom 02.10.2007
(04144674 / CH-270.4.013.198-8)

■ KTR Office AG, in Basel, CH-270.3.003.498-5, Büroma-
schinen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007,
S. 6, Publ. 4046582). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Killer, Matthias, von Gebenstorf, in Ramlinsburg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Gherardi, Marco, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates]; Killer, Erwin, von Gebenstorf, in
Hölstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 5559 vom 02.10.2007
(04144676 / CH-270.3.003.498-5)

■ Mimosa-Cheminéebau und Gewürze AG, in Basel,
CH-270.3.003.994-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
03. 03. 2005, S. 5, Publ. 2726590). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schweizer, Martin, von Mogelsberg, in
Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hamburger, Mari-
anne, von Gaiserwald, in Fahrwangen, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Ingold, Friedrich Lorenz, von
Bettenhausen, in Fahrwangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5560 vom 02.10.2007
(04144678 / CH-270.3.003.994-6)

■ Models Pro Cosmetics AG, in Basel, CH-270.3.000.887-
4, Beteiligungen an kommerziellen, finanziellen und industriel-
len Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2006, S. 6, Publ. 3458800). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burnell, Richard A., von München-
stein, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schnell, Barbara, von Röschenz und Frutigen, in Allschwil,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 5561 vom 02.10.2007
(04144680 / CH-270.3.000.887-4)

■ persona service GmbH Basel, in Basel, CH-
270.4.013.112-8, Verleih von Personal usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 6,
Publ. 3749532). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmucker, Verena Regina Quirina, deutsche Staatsangehörige,
in Freiburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5562 vom 02.10.2007
(04144682 / CH-270.4.013.112-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Oettinger Imex AG, in
B a s e l ,  CH-270.7.000.853-5, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom
21. 11. 2003, S. 5, Publ. 1271064). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaffner, Christian, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haffter, Dr.
Andreas Erich, von Weinfelden, in Hinwil, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5563 vom 02.10.2007
(04144684 / CH-270.7.000.853-5)

■ Pylania AG, in Riehen, CH-270.3.013.884-3, Uhren usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3901250). Die Gesellschaft, nun firmierend ’PYLANIA AG’,
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Grandval (SHAB Nr. 150
vom 07.08.2007, S. 3) im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5564 vom 02.10.2007
(04144686 / CH-270.3.013.884-3)

■ Sathiy-Stores GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.002.095-8, Lebensmittel usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 6, Publ. 4027498).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 15.08.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5565 vom 02.10.2007
(04144688 / CH-270.4.002.095-8)

■ SCMG AG, in Basel, CH-270.3.012.864-6, Beteiligungen al-
ler Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007,
S. 5, Publ. 3908522). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buser, Markus Daniel, von Basel und Riehen, in
Basel, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meili, Roger, von Winterthur und Weisslingen, in Winter-
thur, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Wildberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Friedrich, Andreas, von Birr, in Gipf-Oberfrick,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5566 vom 02.10.2007
(04144690 / CH-270.3.012.864-6)

■ Stiftung Rotary Club Basel-St. Jakob, in Basel, CH-
270.7.000.401-1, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3697344). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ru-
dolf von Rohr, Felix, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5567 vom 02.10.2007
(04144692 / CH-270.7.000.401-1)

■ Suvajdzic, in Basel, CH-270.1.014.255-3, Dienstleistungen
im medizinischen Bereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2007, S. 6, Publ. 3763172). Firma neu: Medizinische
Dienstleistungen - Suvajdzic
. Domizil neu: General Gui-
san-Str. 51, 4054 Basel.
Tagebuch Nr. 5568 vom 02.10.2007
(04144694 / CH-270.1.014.255-3)

■ Trivito AG, in Basel, CH-270.3.001.170-6, Unternehmens-
beratung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
21. 08. 2007, S. 6, Publ. 4073652). Firma neu: Trivito AG in
Liq.
. Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art. 88a
HRegV. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thommen,
Alfred, von Niederdorf, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5569 vom 02.10.2007
(04144696 / CH-270.3.001.170-6)

■ Unterstützungsfonds des Landesverbandes freier
Schweizer Arbeiter, Kantonalverband beider Basel
, in
B a s e l ,  CH-270.7.001.445-7, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2007, S. 7, Publ. 3901280). Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung vom 20.08.2007 der Aufsichtsbehörde von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Tagebuch Nr. 5570 vom 02.10.2007
(04144698 / CH-270.7.001.445-7)

■ Vorsorgestiftung des Zweckverbands Grafische
Branche Nordwestschweiz in Liquidation
, in B a s e l ,  CH-
270.7.000.502-9, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 6,
Publ. 3833618). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5571 vom 02.10.2007
(04144700 / CH-270.7.000.502-9)

■ Work Express GmbH, in Basel, CH-270.4.014.871-1, Per-
sonalvermittlung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2007, S. 5, Publ. 3925088). Statutenän-
derung: 25. 09. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hoti, Muhamet, serbischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jashari, Tafil, serbischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 5572 vom 02.10.2007
(04144702 / CH-270.4.014.871-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dental-Keramik Güntensperger AG in Liquidation,
in B a s e l ,  CH-270.3.001.444-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113
vom 14. 06. 2006, S. 6, Publ. 3415426). Das Konkursverfahren

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

wurde mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 28.09.2007
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 5573 vom 02.10.2007
(04144704 / CH-270.3.001.444-3)

■ PICCOLA KUMPIR RESTAURANTS GmbH in Liqui-
dation
, in B a s e l ,  CH-270.4.013.316-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 6,
Publ. 3326648). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 28.09.2007 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5574 vom 02.10.2007
(04144706 / CH-270.4.013.316-2)

■ Red Cad Martin &amp; Hofmann, in Basel, CH-
270.2.012.324-0, Software usw., Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2006, S. 4, Publ. 3508832). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.
Tagebuch Nr. 5575 vom 02.10.2007
(04144708 / CH-270.2.012.324-0)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CEM Int GmbH  [CEM Int SARL] [CEM Int SAGL]
[CEM Int Ltd liab. Co]
, in F r i b o u r g , Route Champ-des-
Fontaines 17, c/o Oezlem Tokay, CH-217-3538742-9. Neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 28.09.2007.
Zweck: Handel mit, Import, Export und Transport von Waren aller
Art. Stammkapital: CHF 20’000.–, voll liberiert. Gesellschafter: Ay-
han Ahmet Selâmi, von und in Uster, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Demir Cem Sezai, türkischer Staatsangehöriger, in
Ankara (Türkei), mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–. Ge-
schäftsführer: die Gesellschafter Ayhan Ahmet Selâmi mit Einzel-
unterschrift, und Demir Cem Sezai mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Publikationsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 4225 vom 02.10.2007
(04143688 / CH-217.3.538.742-9)

■ LA FAMILLE, HUKIC &amp; MENDES SEMEDO, à Villars-
s u r - G l â n e , Route de Villars-Vert 18, CH-217-3538726-9. Société
en nom collectif qui a commencé le 01.10.2007. But: vente de vê-
tements et d’accessoires vestimentaires. Associés: Hukic Elvis, de
Villars-sur-Glâne, à Villars-sur-Glâne, et Mendes Semedo Alvaro,
du Portugal, à Romont (FR), tous deux avec signature collective
à deux. 
Journal no 4226 du 02.10.2007
(04143690 / CH-217.3.538.726-9)

■ LES MERLATS Sàrl, à Fribourg, Avenue du Midi 37, CH-
217-3538738-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 01.10.2007. But: toutes opérations immobilières, en particulier
le courtage, l’étude, la réalisation et la promotion de tous projets
immobiliers ainsi que la gestion d’immeubles. Capital social: CHF
20’000.–, entièrement libéré. Reprise de biens envisagée: La soci-
été envisage de reprendre de l’hoirie Pharisa l’immeuble art.
770ab RF de Grandvillard pour le montant maximum de CHF
226’000.–. Associés: Hayoz Christophe, de Cressier, à Cressier, avec
une part de CHF 5’000.–, Köhli Patricia, de Kallnach, à Cressier,
avec une part de CHF 5’000.–, Monney Luc, de Noréaz, à Belfaux,
avec une part de CHF 5’000.–, et Vonlanthen Stéphane, de Hei-
tenried, à Matran, avec une part de CHF 5’000.–. Gérants: les as-
sociés Hayoz Christophe, Köhli Patricia, Monney Luc et Vonlan-
then Stéphane, tous les quatre avec signature collective à deux. Or-
gane de publication: FOSC. 
Journal no 4227 du 02.10.2007
(04143692 / CH-217.3.538.738-1)

■ profil-sport Sàrl, à Fribourg, Route de la Glâne 26a, CH-
217-3538728-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 27.09.2007. But: importation, exportation, représentation, dis-
tribution et commerce de tous produits et articles de sport. Capital
social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés: Thalmann Ro-
main, d’Escholzmatt, à Ecuvillens, avec une part de CHF 19’000,
et Thalmann Carole, de Vaulruz et Escholzmatt, à Ecuvillens, avec
une part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Thal-
mann Romain avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. 
Journal no 4228 du 02.10.2007
(04143694 / CH-217.3.538.728-5)

■ Ruckstein Holding AG, in Marly, Route de Chésalles 60,
CH-217-3538740-8. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
01.10.2007. Zweck: Übernahme von Beteiligungen an Unterneh-
men, Suche und zur Verfügungstellung von Darlehen, Vorchüssen
oder Garantien für ihre Beteilungsunternehmen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: SHAB, Brief, Telefax oder E-Mail. Verwal-
tungsrat: Köhlmeier Paul Edgar, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Bern, Präsident; Lichner Beate Paula Anna, deutsche
Staatsangehörige, in Bern, Verwaltungsratsmitglied, beide mit
Einzelunterschrift. Revisionsstelle: ST Schürmann Treuhand AG,
in Egerkingen (SO). 
Tagebuch Nr. 4230 vom 02.10.2007
(04143698 / CH-217.3.538.740-8)

■ Société Immobilière Delouan SA, à Bulle, Rue Léche-
retta 10, CH-217-3538734-9. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 27.09.2007. But: acquisition, gestion, vente, revente et location
d’immeubles et de manière générale exécution de toutes affaires
immobilières en Suisse et à l’étranger. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré par apport, divisé en 100 actions de
CHF 1’000.–, nominatives. Apports en nature: Selon contrat du
24.09.2007, Patrick Stehle fait apport à la société de mobilier
d’agencement de bureau et d’équipements médicaux, selon in-
ventaire du 24.09.2007, pour un montant de CHF 100’000.–, ac-
cepté pour ce prix et entièrement imputé à la libération du capital-
actions. En contrepartie, il a été remis 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, aux fondateurs. Reprise de biens envisagée: La so-
ciété envisage acquérir par contrat de vente de Anura SA, à Avry,
la propriété des immeubles numéros PPE 3453-3, PPE 3453-4,
4722-63 et 4722-64 du Registre Foncier de la Commune de Bulle,
pour le prix maximum de CHF 760’000.–. Restriction de trans-
missibilité des actions. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée ou remise de lettre
en mains propres. Administration: Villoz Gonzague, de Sorens, à
Bulle, administrateur unique, avec signature individuelle. Révi-
seur: Fiduciaire Ruffieux S.A., à Bulle. 
Journal no 4232 du 02.10.2007
(04143702 / CH-217.3.538.734-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arthus Informatik GmbH, in Murten, CH-217-0540172-
9, Erbringung von Dienstleistungen im Internetbereich, usw.
(SHAB vom 19.04.2000, p. 2659). Adresse neu: Altavilla 82. 
Tagebuch Nr. 4233 vom 02.10.2007
(04143704 / CH-217.0.540.172-9)

■ Baeriswyl-Heinrich Paul, in Plaffeien, CH-217-
0610381-4, Betrieb einer Eisenhandlung. Einzelfirma. (SHAB
vom 25.11.1974, p. 3148). Adresse: Dorfstrasse 8. 
Tagebuch Nr. 4234 vom 02.10.2007
(04143706 / CH-217.0.610.381-4)

■ Bersier Frères Transports S.A., à Fétigny, CH-217-
0230131-1, l’exploitation d’une entreprise de transports, etc.
(FOSC du 24.09.1998, p. 6588). Nouvelle raison sociale: Bersier
Transports S.A.
. Nouveau but: exploitation d’une entreprise de
transports de personnes et de marchandises, exploitation de gra-
vières, travaux de déneigement, fouilles et terrassements, traite-
ment des déchets ainsi que tout autre but en relation avec son ac-
tivité. Statuts modifiés sur ces points le 27.09.2007. Bersier Juliette,
secrétaire sans signature, a démissionné. Bersier Dominique, de
Cugy (FR), à Fétigny, est nommé secrétaire, avec signature coll-
ective à deux. 
Journal no 4235 du 02.10.2007
(04143708 / CH-217.0.230.131-1)

■ Centre Touristique Gruyères-Moléson-Vudalla
S.A.
, à G r u y è r e s , CH-217-0430301-7, créer un centre touris-
tique dans la région du Moléson, etc. (FOSC du 14.09.2007, p. 5).
Micheloud Philippe, administrateur délégué inscrit, est main-
tenant domicilié à Moléson-Village. 
Journal no 4236 du 02.10.2007
(04143710 / CH-217.0.430.301-7)

■ Controlgest SA, à Fribourg, CH-217-0137405-1, activités
de revision, contrôle des comptes, etc. (FOSC du 10.02.2006, p. 6).
Consultco SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BfB Société Fi-
duciaire Bourquin Frères et Béran SA, succursale de Fribourg, à
Fribourg. 
Journal no 4237 du 02.10.2007
(04143712 / CH-217.0.137.405-1)

■ Fit-Line Bulle Sàrl, à Bulle, CH-217-3531069-4, exploiter
un centre de fitness et de mise en forme. (FOSC du 25.03.2004, p.
5). Filiberti Daniel n’est plus associé par suite de cession de sa part
de CHF 49’000.– à Udry Evelyne, associée inscrite, dont la part
passe de CHF 1’000.– à CHF 50’000.–. Statuts modifiés le
28.09.2007. Gérante: Filiberti Daniel n’est plus gérant, sa signa-
ture est radiée. L’associée Udry Evelyne, inscrite, est nommée gé-
rante, avec signature individuelle. 
Journal no 4238 du 02.10.2007
(04143714 / CH-217.3.531.069-4)

■ Fondation des Français en Gruyère, à Bulle, CH-217-
0471151-8, venir en aide à toute situation de détresse, en particu-
lier dans la colonie française résidente en Gruyère. (FOSC du
03.06.1991, p. 2387). Nouvelle dénomination de l’adresse: Che-
min de Bouleyres 70, c/o Mme Marie-Odile Vernier. 
Journal no 4239 du 02.10.2007
(04143716 / CH-217.0.471.151-8)

■ Groupe Elite SA, à Fribourg, CH-217-0138063-5, explo-
itation commerciale du nom ’Elite’ par la création et la vente de
tous produits dérivés, etc. (FOSC du 06.10.2005, p. 6). Bertsch-
mann-Fernandez Hans, administrateur unique, a démissionné,
sa signature est radiée. Werro Denise, de Schmitten (FR), à Bulle,
est nommée administratrice unique, avec signature individuelle. 
Journal no 4240 du 02.10.2007
(04143718 / CH-217.0.138.063-5)

■ Iberchem Holding SA, à Fribourg, CH-217-0137638-2,
détention de participations dans toutes sociétés, de toutes natures,
etc. (FOSC du 09.02.2007, p. 7). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 28.09.2007. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: Iberchem Holding SA en liquida-
tion
, par Corporate &amp; Tax Advisors SA, à Genève, nommée liqui-

datrice. Marlin Alain-Claude, Guinard Françoise et Beaud Roland,
administrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée.
Schurmann Christian n’est plus directeur, sa signature est radiée.
Ernst &amp; Young SA n’est plus réviseur. Adresse de liquidation: Place
des Eaux-Vives 8, case postale 3076, 1211 Genève 3. 
Journal no 4241 du 02.10.2007
(04143720 / CH-217.0.137.638-2)

■ Laurastar SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-232-0730314-
6, Importation, exportation, fabrication, recherche, développe-
ment, distribution et commerce de tous biens de consommation,
etc. (FOSC du 18.09.2007, p. 8). Rectification: L’inscription no
3950 du 12.09.2007 (FOSC du 18.09.2007, p. 8) est rectifiée en ce
sens que Pinneau Jean-Frédéric, de France, à Larringes (F) a la
signature collective à deux sans restriction. 
Journal no 4242 du 02.10.2007
(04143722 / CH-232.0.730.314-6)

■ Locimo S.A., à Fribourg, CH-217-0136489-9, prise de par-
ticipations, commerce, courtage, acquisition et exploitation de
brevets, etc. (FOSC du 08.01.2001, p. 0131). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 26.09.2007. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: Locimo S.A. en liqui-
dation
, par Girardet Robert Samuel, amdinistrateur unique in-
scrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de
liquidation: c/o Robert Girardet, Domaine de Chanivaz, 1162 Bu-
chillon. 
Journal no 4243 du 02.10.2007
(04143724 / CH-217.0.136.489-9)

■ Norbert Schuwey, in Düdingen, CH-217-0610067-1,
Grundstücke erwerben, veräussern, belasten, überbauen und ver-
walten. (SHAB vom 21.03.1989, p. 1145). Adresse: Velgaweg 15. 
Tagebuch Nr. 4244 vom 02.10.2007
(04143726 / CH-217.0.610.067-1)

■ PRIVEXIA FRIBOURG SA, à Fribourg, CH-217-0133612-
5, achat et vente de toutes valeurs mobilières et immobilières, etc.
(FOSC du 09.02.2007, p. 7). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 28.09.2007. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: Iberchem Holding SA en liquida-
tion
, par Corporate &amp; Tax Advisors SA, à Genève, nommée liqui-
datrice. Marlin Alain-Claude, Guinard Françoise et Beaud Roland,
administrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée.
Schurmann Christian n’est plus directeur, sa signature est radiée.
Ernst &amp; Young SA n’est plus réviseur. Adresse de liquidation: Place
des Eaux-Vives 8, case postale 3076, 1211 Genève 3. 
Journal no 4245 du 02.10.2007
(04143728 / CH-217.0.133.612-5)

■ Progin S.A., à Bulle, CH-217-0430807-4, l’exploitation
d’un atelier de construction métallique. (FOSC du 27.08.2007, p.
8). Capital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF 850’000.– par
l’émission de 750 actions de CHF 1’000.–, nominatives, libérées
à concurrence de CHF 250’000.– par compensation de créances
et à concurrence de CHF 500’000.– en espèces. Restriction de
transmissibilité des actions. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. La clause d’apports et reprise de biens du
16.02.1987 est abrogée. Statuts modifiés sur ces points et sur d’au-
tres points non soumis à publication. Capital-actions actuel: CHF
850’000.–, entièrement libéré, divisé en 850 actions de CHF
1’000.–, nominatives. 
Journal no 4246 du 02.10.2007
(04143730 / CH-217.0.430.807-4)

■ Rellos S.à r.l., précédemment à Nyon, CH-550-0132840-4
(FOSC du 16.11.2004, p. 14). Siège transféré à F r i b o u r g , Bou-
levard de Pérolles 21, c/o FIDEXIS SA. Statuts originaires du
30.10.1997, modifiés en dernier lieu le 25.09.2007. Nouveau but:
acquisition, vente et exploitation de tous droits de propriété intel-
lectuelle tels que: brevets d’invention, procédés de fabrication,
marques, dessins, modèles industriels et logiciels. Capital social:
CHF 20’000.–, libéré à concurrence de CHF 10’535.–. Organe de
publication: FOSC. Soller Jakob et Soller Helena ne sont plus as-
sociés par suite de cession de leur part, respectivement CHF
19’000.– et CHF 1’000.– à Lerch Tony, de Crans-près-Céligny et
Rüegsau, à Crans-près-Céligny, qui devient associé avec une part
de CHF 20’000.–. Gérant: Soller Jakob a démissionné, sa signature
est radiée. L’associé Lerch Tony est nommé gérant, avec signature
individuelle. 
Journal no 4229 du 02.10.2007
(04143696 / CH-550.0.132.840-4)

■ Serel SA, bisher in Lausanne, CH-550-0096293-2 (SHAB
vom 28.08.2006, p. 16). Sitzverlegung nach: D ü d i n g e n , Chän-
nelmattstrasse 9, c/o Treuhand Cotting AG. Gründungsstatuten
vom 08.11.1956, geändert am 12.09.2007. Zweck: Beteiligung an
Gesellschaften, Kauf und Verkauf von Immobilien, sowie Dienst-
leistungen im Bereiche Immobilien. Aktienkapital: CHF
3’000’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 3’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: eingeschriebener Brief. Verwaltungsrat: Pe-
ter Christian, von Bern, jetzt wohnhaft in Tafers, Präsident (wie
bisher); Carrel Willy, von Rechthalten, in Giffers, Vizepräsident
(wie bisher), beide mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht un-
tereinander (wie bisher); Bernasconi Peter, von Bern, in Bern, bis-
her eingetragen, ist neu Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Revisionsstelle: Cotting Revisions AG, in Dü-
dingen (wie bisher). Die Eintragungen werden nun in deutscher
Sprache geführt. 
Tagebuch Nr. 4231 vom 02.10.2007
(04143700 / CH-550.0.096.293-2)

■ Société coopérative d’habitation du quartier de
l’Auge
, à F r i b o u r g , CH-217-0150179-9, lutter contre la spécu-
lation immobilière et permettre à des familles et à des personnes
d’habiter le quartier de l’Auge, etc. (FOSC du 22.09.2004, p. 6).
Müller Jean-Jacques, vice-président, a démissionné, sa signature
est radiée. Aebi Alexandre et Hoyler Barbara, membres du comité
sans signature, ont démissionné. Pürro Pascal, d’Hauterive (FR),
à Fribourg, est nommé vice-président, avec signature collective à
deux. 
Journal no 4247 du 02.10.2007
(04143732 / CH-217.0.150.179-9)

■ WebAMG Sàrl, à Fribourg, CH-217-3536332-8, dévelop-
per et opérer divers systèmes informatiques et technologiques, etc.
(FOSC du 02.10.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale: AMG Lab
Sàrl
. Statuts modifiés le 28.09.2007. 
Journal no 4248 du 02.10.2007
(04143734 / CH-217.3.536.332-8)

■ Wilcowa AG Baumaschinen, in Murten, CH-217-
3533828-0, Handel mit und Produktion von Baumaschinen sowie
Betrieb einer Schlosserei. Zweigniederlassung. (SHAB vom
04.10.2005, p. 5). Hauptsitz: Regensdorf. Neue Adresse: Haupt-
strasse 120. 
Tagebuch Nr. 4249 vom 02.10.2007
(04143736 / CH-217.3.533.828-0)

■ ZEP Industries S.A., à Granges-Paccot, CH-217-
0130370-8, production et distribution des produits, spécialement
des produits chimiques à l’usage industriel, etc. (FOSC du
03.07.2007, p. 9). Siège transféré à B e l f a u x , Route de Forman-
gueires 7. Statuts modifiés le 18.09.2007. 
Journal no 4250 du 02.10.2007
(04143738 / CH-217.0.130.370-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ararat, Yilmaz, à Fribourg, CH-217-3533640-5, exploi-
tation d’un restaurant. Entreprise individuelle. (FOSC du
05.07.2005, p. 8). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Journal no 4251 du 02.10.2007
(04143740 / CH-217.3.533.640-5)

■ FormePlus PlanDesign Sàrl en liquidation, à
F r i b o u r g , CH-217-1130692-6, exploitation d’un atelier de de-
sign, études, conseils, etc. (FOSC du 03.01.2005, p. 5). La liqui-
dation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 4252 du 02.10.2007
(04144028 / CH-217.1.130.692-6)

■ Reisebüro Egger, in Kerzers, CH-217-3534036-5, Betrieb
eines Reisebüros. Einzelfirma. (SHAB vom 16.09.2005, p. 6). Die
Einzelfirma wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagebuch Nr. 4253 vom 02.10.2007
(04144030 / CH-217.3.534.036-5)

■ Rumo August, in St. Silvester, CH-217-0610449-1, Be-
trieb einer Autogarage. Einzelfirma. (SHAB vom 23.12.1975, p.
3409). August Rumo, Inhaber, ist verstorben, die Einzelfirma ist
gelöscht. 
Tagebuch Nr. 4254 vom 02.10.2007
(04144032 / CH-217.0.610.449-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABDECO SARL, à Vernier, chemin de Bel-Ebat 13, CH-660-
2384007-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
28.09.2007. But: exploitation d’une société générale du bâtiment,
spécialisé dans tous travaux de peinture décorative, peinture, gyp-
serie, crépi et papier peint. Capital: CHF 20’000. Apport en nature:
selon contrat du 28.09.2007, un véhicule utilitaire de marque
’Renault Kangoo Express’, année 2000, pour CHF 9’500, en con-
trepartie duquel est remise une part de CHF 19’000 (dont CHF
9’500 libérés en espèces). Associés: Al-Alej Abdessattar, de et à Ver-
nier, pour une part de CHF 19’000, et Tittonel Al-Alej Maria Grazia,
de et à Vernier, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Al-
Alej Abdessattar avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 12558 du 02.10.2007
(04144522 / CH-660.2.384.007-7)

■ Agence générale AXA-Winterthur, Harran Denis, à
G e n è v e , rue de Lyon 89-91, CH-660-2379007-1. Titulaire: Har-
ran Denis, de et à Genève. Objet: conseil et vente de produits d’as-
surances et financiers d’AXA-Winterthur. 
Journal no 12559 du 02.10.2007
(04144524 / CH-660.2.379.007-1)

■ atelierssud, Anne-Christine Duss, à Genève, boule-
vard du Pont-d’Arve 13, CH-660-2382007-5. Titulaire: Duss Anne-
Christine, de Flühli, à Genève. Objet: graphisme, webdesign et
photographie. 
Journal no 12560 du 02.10.2007
(04144526 / CH-660.2.382.007-5)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

■ Century Wonder SA, à Meyrin, route de l’Aéroport 10, c/o
ASIATRONICS SA, CH-660-2314007-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 19.09.2007. But: toutes activités d’import-export. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Dedieu Laurent, de France, à
Tannay, est administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: Finaco, Conseils Financiers, Fiscaux et Fiduciaire Sàrl,
à Meyrin. 
Journal no 12561 du 02.10.2007
(04144528 / CH-660.2.314.007-0)

■ CODEB Compagnie de Développement Bioénergé-
tique Sàrl
, à G e n è v e , route des Acacias 47, CH-660-2330007-
6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.09.2007.
But: prise, achat, vente, gestion, financement, détention de parti-
cipations et cession d’intérêts ainsi que tous services et toutes opé-
rations commerciales, financières, mobilières et immobilières
non prohibées par la Lex Friedrich, plus particulièrement dans les
domaines du développement bioénergétique. Capital: CHF 20’000.
Associés: Kagnassi Abdoulaye et Kagnassi Aboubacar, tous deux de
Confignon, au Grand-Saconnex, pour une part de CHF 10’000
chacun. Gérants: les associés Kagnassi Abdoulaye et Kagnassi
Aboubacar, tous deux avec signature collective à deux. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 12562 du 02.10.2007
(04144530 / CH-660.2.330.007-6)

■ Comelec, Rodrigues Marcio, à Onex, avenue du Bois-
de-la-Chapelle 85, CH-660-2380007-1. Titulaire: Rodrigues Mar-
cio, de et à Onex. Objet: entreprise général d’électricité courant fort
et faible, vente de tous matériels et appareils y relatifs. 
Journal no 12563 du 02.10.2007
(04144532 / CH-660.2.380.007-1)

■ GENEVE EXPRESS Sàrl, à Genève, route de Chêne 5, CH-
660-2385007-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 25.09.2007. But: toutes opérations se rapportant: au transport
de marchandises, et plus spécialement le transport routier de mar-
chandises; à l’exploitation d’activités d’organisation logistique et
de manutention en matière de transports de marchandises, telles
que chargement, déchargement, conditionnement, emballage,
stockage, entreposage, étiquetage, collecte, groupage, dégroupage
de marchandises, gestion des stocks de marchandises, accomplis-
sement de toutes formalités administratives, douanières ou autres,
ainsi que toutes opérations de contrôles, de vérifications, de fac-
turation; à l’exploitation de toutes activitées de déménagements
de biens meubles et de garde meubles. Capital: CHF 20’000. Asso-
ciés: Baron Patrick, de France, à Reignier, F, pour une part de CHF
8’000, Besson Jean-Pascal, de France, à Gland, pour une part de
CHF 1’000, et MESSAGERIE OYONNAXIENNE, société anonyme de
droit français, à Oyonnax, F, pour une part de CHF 11’000. Gérants:
les associés Baron Patrick et Besson Jean-Pascal, tous deux avec
signature individuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature
sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 12564 du 02.10.2007
(04144534 / CH-660.2.385.007-4)

■ L’EMPREINTE - M. Lardi Palma, à Genève, Grand-Rue
5, CH-660-2383007-0. Titulaire: Lardi Palma Monique, de Plan-
les-Ouates, à Genève. Objet: import export, commerce et représen-
tation d’objets de décoration, mobilier, vêtements, bijoux et ac-
cessoires de toute nature et toute provenance; exploitation d’une
boutique à l’enseigne ’L’empreinte’. 
Journal no 12565 du 02.10.2007
(04144536 / CH-660.2.383.007-0)

■ MAILLARD Juliette, à Genève, rue de Carouge 110 bis,
CH-660-2386007-8. Titulaire: Maillard Juliette, de La Verrerie, à
Bardonnex. Objet: exploitation d’un bar à café. 
Journal no 12566 du 02.10.2007
(04144538 / CH-660.2.386.007-8)

■ Safe Mode Informatique, Nicolas Hansmann, à
G e n è v e , passage Daniel-Baud-Bovy 14, CH-660-2352007-8. Ti-
tulaire: Hansmann Nicolas, de Alt St. Johann, à Carouge. Objet:
informatique, support vente, conseil, commerce électronique,
développement informatique, graphisme, vidéo audio, vente de
matériel d’occasion. 
Journal no 12568 du 02.10.2007
(04144540 / CH-660.2.352.007-8)

■ Viskart Skynazy, à Carouge (GE), place d’Arme 2, CH-
660-2388007-6. Titulaire: Skynazy Viviane, de Bienne, à Carouge
(GE). Objet: travaux de couture, de collage sur toutes matières;
conception et réparation de vêtements de ville, de plongée ainsi
que de vêtements professionnels. 
Journal no 12569 du 02.10.2007
(04144542 / CH-660.2.388.007-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’AS DECOR’ LUBISHTANI GAZMEND, à Plan-les-
O u a t e s , CH-660-1478004-3, exploitation d’une entreprise de
peinture et décoration (FOSC du 22.07.2004, p. 5). Nouveau siège:
T r o i n e x , route de Troinex 74. 
Journal no 12572 du 02.10.2007
(04144546 / CH-660.1.478.004-3)

■ AMS-MNS SA, succursale de Genève, à Genève, CH-
660-0801007-7, réalisation d’analyses médicales, etc. (FOSC du
10.04.2007, p. 8). L’établissement principal ayant été radié par
suite de fusion, la succursale est exploitée par la société reprenante
sous la nouvelle raison de commerce: AMS analyses médica-
les services SA, succursale de Genève
. Nouveau but: ex-
ploitation de laboratoires d’analyses médicales ou autres. 
Journal no 12570 du 02.10.2007
(04144862 / CH-660.0.801.007-7)

■ Arvodeco SARL, à Genève, CH-660-0989002-8, aménage-
ment et design d’intérieurs, etc. (FOSC du 11.08.2006, p. 5). La
procuration de Monteiro Teixeira Resende José et Sönmez Murat
est radiée. 
Journal no 12571 du 02.10.2007
(04144544 / CH-660.0.989.002-8)

■ ASIATRONICS SA, à Meyrin, CH-660-0456004-5, fourni-
ture de services informatiques complets (FOSC du 11.04.2005, p.
7). Nouvelle adresse: route de l’Aéroport 10. L’administrateur De-
dieu Laurent est maintenant domicilié à Tannay. 
Journal no 12573 du 02.10.2007
(04144548 / CH-660.0.456.004-5)

■ AVITIS SwiSSP SA, à Lancy, CH-660-2494006-5, activité
dans le domaine de l’informatique, en particulier étude, réalisa-
tion, conception, vente, leasing, installation, maintenance de sys-
tème informatique (FOSC du 10.09.2007, p. 6). Le capital-actions
de CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 100, nominatives. Statuts modifiés le 28.09.2007. 
Journal no 12574 du 02.10.2007
(04144550 / CH-660.2.494.006-5)

■ CDV Coudray-De Vito SA, à Genève, CH-660-0716005-
1, fabrication et pose de parquets, etc. (FOSC du 07.08.2007, p. 7).
Nouvelle adresse: route des Jeunes 4. 
Journal no 12575 du 02.10.2007
(04144552 / CH-660.0.716.005-1)

■ Chillemi &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0198987-6, entre-
prise du bâtiment, etc. (FOSC du 20.12.1996, p. 7934). Bonvallat
Paul-Pierre (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Administration: Chillemi Testone Michelina, d’Italie, à
Meyrin, présidente, Chillemi Giuseppe, nommé secrétaire, main-
tenant domicilié à Confignon, et Fernandez Engracia, avec sig-
nature collective à deux; la procuration de Chillemi Giuseppe et
Fernandez Engracia est radiée. 
Journal no 12576 du 02.10.2007
(04144554 / CH-660.0.198.987-6)

■ Coiffure Chic-Choc SA, à Genève, CH-660-0394987-7,
exploitation d’un salon de coiffure, etc. (FOSC du 25.04.2005, p.
6). Nouvelle raison sociale: L’Art des Choix SA. Nouveau but:
création, production et commerce d’objets destinés à l’habitat; ex-
ploitation d’un centre de thérapie et de bien-être. Statuts modifiés
le 01.10.2007. Signature individuelle a été conférée à Puaux
Christian, de France, à Plan-les-Ouates. Nouvelle adresse: rue du
Grand-Bureau 19. 
Journal no 12577 du 02.10.2007
(04144556 / CH-660.0.394.987-7)

■ Covesud SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0105968-1, commerce de tous produits, etc. (FOSC du 19.01.2007,
p. 7). Rehn Diethelm est maintenant domicilié à Lausanne. 
Journal no 12578 du 02.10.2007
(04144558 / CH-660.0.105.968-1)

■ Daryush Gorohi, à Genève, CH-660-9538004-7, exploita-
tion d’épiceries (FOSC du 18.09.2007, p. 9). Le titulaire n’exploite
plus une sandwicherie, avenue du Mail 17, à l’enseigne ’Sandwi-
cherie du Mail’, ni l’établissement place du Petit-Saconnex 7, à
Genève. 
Journal no 12579 du 02.10.2007
(04144560 / CH-660.9.538.004-7)

■ Des Gouttes &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0160962-1, ex-
ploitation d’une agence générale d’assurances (FOSC du
03.04.2000, p. 2223). Nouvelle adresse: route de Chêne 5. 
Journal no 12580 du 02.10.2007
(04144562 / CH-660.0.160.962-1)

■ European Investor Relations SA, à Genève, CH-660-
2111001-9, communication et relations financières en Europe
uniquement (FOSC du 27.09.2005, p. 6). Zen Ruffinen Patrick
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 12581 du 02.10.2007
(04144564 / CH-660.2.111.001-9)

■ F. Bernasconi et Cie SA, succursale de Chêne-Bourg,
à C h ê n e - B o u r g , CH-660-1242002-3, société ayant son siège
principal aux Geneveys-sur-Coffrane, constructions de bâtiments
et d’ouvrages de génie civil, etc. (FOSC du 28.06.2007, p. 10). Nou-
veau siège: M e y r i n , rue de Veyrot 2. Par conséquent la raison de
commerce devient: F. Bernasconi et Cie SA, succursale de
Meyrin

Journal no 12582 du 02.10.2007
(04144566 / CH-660.1.242.002-3)

■ Fidogest SA, à Genève, CH-660-0147973-9, exécution de
tous mandats et de toutes opérations entrant dans la sphère d’ac-
tivités d’une société fiduciaire (FOSC du 17.01.2007, p. 6). La pro-
curation de Courvoisier Jean-Pierre et Rigo Sylvain est radiée. Ad-

ministration: Thuilliez Gérard, jusqu’ici directeur, nommé prési-
dent, et Stutz Joseph, nommé secrétaire, lesquels continuent à si-
gner individuellement. 
Journal no 12584 du 02.10.2007
(04144570 / CH-660.0.147.973-9)

■ Fondation Aide aux Enfants Foyers ’Bambi’, à
G e n è v e , CH-092-7001218-2, venir en aide aux enfants démunis,
etc. (FOSC du 18.05.2001, p. 3770). Nouveaux statuts du
26.09.2007. But modifié: venir en aide aux enfants démunis, et
plus particulièrement à des enfants dont les parents ne peuvent
momentanément plus s’occuper pour des raisons économiques
ou autres, offrir également une formation professionnelle aux pa-
rents des enfants hébergés dans les foyers ’Bambi’ dans le cadre
d’un programme nommé PROMEFA (PROgrama MEjoramiento
FAmilia); assumer le financement partiel ainsi que la coordina-
tion et la supervision des Foyers tous dénommés ’Bambi’ déjà exis-
tants ou à constituer en Colombie ou ailleurs; participer égale-
ment au financement du programme PROMEFA. 
Journal no 12585 du 02.10.2007
(04144572 / CH-092.7.001.218-2)

■ Fondation de prévoyance de l’étude Bernasconi &amp;
Terrier, notaires
, à G e n è v e , CH-660-0150981-6, prémunir
les membres du personnel de l’étude contre les conséquences éco-
nomiques de la vieillesse, etc. (FOSC du 04.04.1981, p. 1059).
Réviseur: SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA, à Genève. 
Journal no 12586 du 02.10.2007
(04144574 / CH-660.0.150.981-6)

■ FONDATION DES SERVICES D’AIDE ET DE SOINS A
DOMICILE (FSASD)
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-2312998-
3, aide et soins professionnels ou services à domicile ou en am-
bulatoire (FOSC du 17.09.2007, p. 8). Les pouvoirs de Bouzidi
Noureddine sont radiés. Voltolini Bernard Yves, nommé vice-pré-
sident, continue à signer collectivement à deux. Saurer Andreas,
jusqu’ici vice-président, reste membre du conseil, mais n’exerce
plus la signature sociale. Sunier William-Henri, de Nods, à Lancy,
trésorier, membre du conseil, signe collectivement à deux. Char-
bonnier Alain, de Genève, à Vernier, Charvoz Marie-Rose, de et à
Meinier, Comte François, de Bernex, à Carouge, Dami Roland, de
Genève, à Veyrier, Gueninchault Philippe, de Soleure, à Genève,
Riesen Alain, de et à Genève, Ruchon Daniel-François, de et à
Genève, et Torracinta Claude, de Genève, à Bernex sont membres
du conseil, mais n’exercent pas la signature sociale. Signature col-
lective à deux a été conférée à Favarger Schmidt Marie-Noelle, de
Neuchâtel, à Tannay, directrice. 
Journal no 12587 du 02.10.2007
(04144576 / CH-660.2.312.998-3)

■ Fondation Philanthropique des Français de Suisse,
à G e n è v e , CH-660-1057007-3, aider à l’épanouissement de ta-
lents, etc. (FOSC du 11.05.2007, p. 7). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. 
Journal no 12588 du 02.10.2007
(04144578 / CH-660.1.057.007-3)

■ Fortis Intertrust Management N.V., Curaçao, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0026981-6, investis-
sements et participations, etc. (FOSC du 16.04.2007, p. 9). Les pou-
voirs de Haener Philippe, Corset Gilles, Casa Victor et Ouraied Sa-
myr sont radiés. La procuration de Pasche Jean-Marc est radiée.
Hovenier Robert, des Pays-Bas, à Crassier, est directeur de la suc-
cursale et administrateur avec signature collective à deux. Signa-
ture collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été
conférée à Houl Pauline, de France, à Saint-Julien, F, et Lacher Pa-
pakonstantinou Nicole, d’Ermatingen, à Genève, sous-directrices.
Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succur-
sale, a été conférée à Incognito Giorgio, de Genève, à Aïre-la-Ville,
et Werder Beat, de et à Cham. 
Journal no 12589 du 02.10.2007
(04144580 / CH-660.0.026.981-6)

■ Fédération Internationale de Dentisterie Esthé-
tique
, à M e y r i n , CH-660-2272003-1, contribuer au développe-
ment esthétique et au progrès de la santé bucale, etc. (FOSC du
24.11.2003, p. 6). Nouveau siège: G e n è v e, rue de la Coulouv-
renière 29, c/o FIDINAM (GENEVE) SA. Les pouvoirs de Gallon
Philippe et Romano Rafaël sont radiés. Nathanson Dan, des USA,
à Lexington, USA, président, et Klaff David, d’Afrique du Sud, à
Londres, GB, trésorier, sont membres du comité avec signature col-
lective à deux. 
Journal no 12583 du 02.10.2007
(04144568 / CH-660.2.272.003-1)

■ GANER SARL, à Genève, CH-660-1242004-7, toute activité
commerciale, notamment dans le domaine immobilier, etc.
(FOSC du 01.02.2006, p. 7). Baumann David n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Knudsen Edyta, de Po-
logne, à Bougy-Villars, avec signature individuelle. 
Journal no 12590 du 02.10.2007
(04144582 / CH-660.1.242.004-7)

■ Genfa Medica SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
2723005-8, achat, vente, fabrication et emballage de produits
pharmaceutiques, de même qu’achat, vente, détention et exploi-
tation de licences et de brevets relatifs à de tels produits (FOSC du
02.05.2007, p. 7). Capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
600’000 par l’émission de 500 actions de CHF 1’000, nominatives.
Capital-actions: CHF 600’000, entièrement libéré, divisé en 600
actions de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 28.09.2007. 
Journal no 12591 du 02.10.2007
(04144864 / CH-660.2.723.005-8)

■ IXEurope (Switzerland) SA, succursale à Genève, CH-
660-1726004-2, fourniture de services et installations dans les do-
maines des technologies de l’information, etc. entreprise ayant
son siège à Zurich (FOSC du 18.09.2006, p. 7). Nouvelle raison so-
ciale du siège principal: Equinix (Switzerland) AG [Equinix
(Switzerland) SA] [Equinix (Switzerland) Ltd.]. Par conséquent,
la raison de commerce de la succursale devient: Equinix
(Switzerland) SA

Journal no 12592 du 02.10.2007
(04144866 / CH-660.1.726.004-2)

■ Koumbis Christos - Consultant Financier, à Genève,
CH-660-1416001-1, conseils financiers et gestion de fortune
(FOSC du 17.07.2001, p. 5477). Nouvelle adresse: rue du
Marché 28. 
Journal no 12594 du 02.10.2007
(04144868 / CH-660.1.416.001-1)

■ Lexmark International Technology SA, à Meyrin, CH-
660-1169996-1, développement, fabrication, achat et commerci-
alisation de produits informatiques, etc. (FOSC du 29.06.2007, p.
8). Ryan Eamon n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Bahous Najib, de France, à Genève, est membre du conseil
d’administration avec signature individuelle. 
Journal no 12595 du 02.10.2007
(04144870 / CH-660.1.169.996-1)

■ Louis Dreyfus Commodities Metals Suisse SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0969006-8, négoce international
de métaux, etc. (FOSC du 12.12.2006, p. 9). Statuts modifiés le
19.09.2007 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 12355 du 26.09.2007
(04144516 / CH-660.0.969.006-8)

■ Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0970006-7, prise de participation
dans toute entreprises ou sociétés et toutes opérations financières,
etc. (FOSC du 09.02.2007, p. 8). Statuts modifiés le 19.09.2007 sur
un point non soumis à publication. 
Journal no 12356 du 26.09.2007
(04144518 / CH-660.0.970.006-7)

■ Louis Dreyfus Commodities Suisse SA, à Le  Grand-
S a c o n n e x , CH-660-0971006-5, commerce de toutes les ma-
tières, etc. (FOSC du 20.08.2007, p. 7). Statuts modifiés le
19.09.2007 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 12357 du 26.09.2007
(04144520 / CH-660.0.971.006-5)

■ MERITAS CH SARL, à Versoix, CH-660-2028005-2, déte-
nir des participations dans des sociétés suisses d’institutions édu-
catives, etc. (FOSC du 09.07.2007, p. 9). Gamse Jonathan McCoy
est maintenant domicilié à Chicago, IL, USA. Clivaz Christian et
Clivaz Francis Alexis signent désormais collectivement à deux,
sauf entre eux. 
Journal no 12596 du 02.10.2007
(04144872 / CH-660.2.028.005-2)

■ New World Trust Corporation, Saint-John, Nouveau
Brunswick, succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-
1147993-9, exploitation d’une fiduciaire (FOSC du 27.02.2007, p.
8). Signature collective à deux a été conférée à Lenoir Karine, de
Bretagne, à Usinens, F. 
Journal no 12597 du 02.10.2007
(04144874 / CH-660.1.147.993-9)

■ Pamex SA, à Genève, CH-660-0404981-8, gérance de biens,
commerce de matières premières et de produits manufacturés
(FOSC du 16.12.2005, p. 10). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 27.09.2007. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Pamex SA, en liquidation. Liquidateur:
Staehli Eric R., jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement. Domicile de liquidation: Crans-près-Céligny,
rue du Grand-Pré 20, c/o Eric Staehli. 
Journal no 12598 du 02.10.2007
(04144876 / CH-660.0.404.981-8)

■ Scholliers Financial Consultancy, à Genève, CH-660-
0126999-7, activité financière et commerciale, etc. (FOSC du
22.01.1999, p. 0494). Nouveau siège: C o l l o n g e - B e l l e r i v e ,
chemin de Margencel 13. 
Journal no 12600 du 02.10.2007
(04144878 / CH-660.0.126.999-7)

■ SETE Advisory Services SA, à Bellevue, CH-660-
0902999-1, conseils en matière d’investissements, etc. (FOSC du
26.05.1999, p. 3485). Anagnostopoulos Lambros et Stahl Bruno
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Byrom
David, d’Afrique du Sud, à La Rippe, président, et Barlow Rachel,
de Grande-Bretagne, à Genève, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Journal no 12601 du 02.10.2007
(04144880 / CH-660.0.902.999-1)

■ SFC Swiss Fiduciary Company Sàrl, à Genève, CH-660-
1124005-1, prestation en Suisse de conseils en matière d’investis-
sements, etc. (FOSC du 01.06.2005, p. 6). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 26.09.2007. La liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: SFC Swiss Fiduciary
Company Sàrl, en liquidation
. Liquidatrice: l’associée Bü-
schi Ileana, jusqu’ici gérante, laquelle continue à signer indivi-
duellement. L’associé Cardella Andrés n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. 
Journal no 12602 du 02.10.2007
(04144882 / CH-660.1.124.005-1)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

■ TC Team Consult SA, à Genève, CH-020-3925829-0, con-
seiller des entreprises industrielles, etc. (FOSC du 02.09.2005, p.
7). Cahn Roger n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Bonvin Blaise, de Chermignon, à Montana, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 12603 du 02.10.2007
(04144884 / CH-020.3.925.829-0)

■ Thales Suisse SA, Succursale Services Genève, à
G e n è v e , CH-660-0257005-2, en Suisse développement, produc-
tion et vente de systèmes pour des applications militaires, etc. en-
treprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 26.04.2007, p. 8). Les
pouvoirs de Batteur Christophe sont radiés. 
Journal no 12604 du 02.10.2007
(04144886 / CH-660.0.257.005-2)

■ Xcelens SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-2178003-6, con-
ception, fabrication et commercialisation de dispositifs médicaux,
etc. (FOSC du 27.09.2007, p. 8). Les pouvoirs de Duquesnoy Sab-
rina sont radiés. 
Journal no 12605 du 02.10.2007
(04144888 / CH-660.2.178.003-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arba-Soleil SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0599983-8, société immobilière (FOSC du 01.12.2000, p. 8211).
La société n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est ra-
diée d’office conformément à l’art. 89 ORC. 
Journal no 12606 du 02.10.2007
(04144890 / CH-660.0.599.983-8)

■ Association Fédération Mondiale de Karting-FIA
(FMK)
, à G e n è v e, CH-660-0214998-1 (FOSC du 30.04.1998, p.
2931). L’association est dissoute. Sa liquidation étant terminée,
elle est radiée. 
Journal no 12607 du 02.10.2007
(04144892 / CH-660.0.214.998-1)

■ Atmani, à Meyrin, CH-660-1166004-0, exploitation d’une
station-service et d’un shop de produits de consommation (FOSC
du 31.03.2005, p. 7). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 12608 du 02.10.2007
(04144894 / CH-660.1.166.004-0)

■ Brändli Bijouterie, à Genève, CH-660-0522003-7, bijou-
terie, etc. (FOSC du 12.03.0203, p. 6). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 12609 du 02.10.2007
(04144896 / CH-660.0.522.003-7)

■ Bunel Alain Photo ’Le P’tit Sourire’, à Genève, CH-
660-2328003-4, atelier photographe (FOSC du 01.12.2003, p. 6).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 12610 du 02.10.2007
(04144898 / CH-660.2.328.003-4)

■ Eriam Schaffter, à Genève, CH-660-2235005-3, prestati-
ons dans le domaine de l’informatique (FOSC du 21.10.2005, p.
5). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 12611 du 02.10.2007
(04144900 / CH-660.2.235.005-3)

■ Ficomer SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0045974-2, toutes affaires financières et commerciales, etc. (FOSC
du 14.08.2006, p. 6). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 12612 du 02.10.2007
(04144902 / CH-660.0.045.974-2)

■ Finamer SA, Société Financière et Commerciale, en
liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0065982-8 (FOSC du
14.08.2006, p. 6). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 12613 du 02.10.2007
(04144904 / CH-660.0.065.982-8)

■ Forex Management Services SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0349991-0, conseils en gestion privée et insti-
tutionnelle (FOSC du 28.10.1997, p. 7842). La société n’a plus
d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office confor-
mément à l’art. 89 ORC. 
Journal no 12614 du 02.10.2007
(04144906 / CH-660.0.349.991-0)

■ GLIMKA SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1320002-0, participations à des sociétés ou entreprises commer-
ciales, etc. (FOSC du 07.11.2005, p. 7). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Journal no 12615 du 02.10.2007
(04144908 / CH-660.1.320.002-0)

■ Horizon 2000, en liquidation, à Genève, CH-660-
0947992-8, société coopérative, procurer en location des loge-
ments ou des locaux (FOSC du 14.06.1999, p. 3981). La société
n’a plus d’actifs réalisable; par conséquent, elle est radiée d’office
conformément à l’at. 89 ORC. 
Journal no 12616 du 02.10.2007
(04144910 / CH-660.0.947.992-8)

■ Ma Bei Business Network, à Genève, CH-550-1021800-
0, textiles, habits, montres et accessoires (FOSC du 28.11.2002, p.
8). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 12617 du 02.10.2007
(04144912 / CH-550.1.021.800-0)

■ Nigra, à Genève, CH-660-0072004-7, achat, exploitation et
vente de restaurants (FOSC du 15.01.2004, p. 6). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 12618 du 02.10.2007
(04144914 / CH-660.0.072.004-7)

■ PRIMADART SA, Québec, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-1005005-7, achat et vente de pièces de collec-
tion, objets d’art, etc. (FOSC du 29.08.2005, p. 7). La succursale
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 12619 du 02.10.2007
(04144916 / CH-660.1.005.005-7)

■ Snack Al Manara, I. Karzoun, à Genève, CH-660-
2597006-5, restauration rapide, snacks, kebabs (FOSC du
17.11.2006, p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 12620 du 02.10.2007
(04144918 / CH-660.2.597.006-5)

■ TDHL Trade Development Hotel and Leisure SA, en
liquidation
, à V e r s o i x , CH-660-0362987-4, représentation et
développement et toutes activités commerciales, etc. (FOSC du
24.03.2005, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 12621 du 02.10.2007
(04144920 / CH-660.0.362.987-4)

■ Triumvir Holding SA, en liquidation, à Carouge
( G E ) , CH-660-0059972-4, participations à toutes entreprises
commerciales, etc. (FOSC du 15.08.2006, p. 7). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 12622 du 02.10.2007
(04144922 / CH-660.0.059.972-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Eberhard Bühnen AG Zweigniederlassung, in
M o l l i s ,   CH-160.9.004.418-1, Zweck der Gesellschaft ist die Pla-
nung, Ausführung und Wartung von Bühnenbauten und medien-
technischen Einrichtungen, insbesondere Projektierung, Handel
und Herstellung von kompletten Bühnen usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 8, Publ. 3423110), mit
Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu: Ebnat-Kappel. Statuten
Hauptsitz neu: Statuten geändert am: 17.09.2007. Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz neu: 24.09.2007.
Tagebuch Nr. 705 vom 02.10.2007
(04144282 / CH-160.9.004.418-1)

■ tbf-marti ag in Schwanden  GL, CH-160.3.001.516-7,
Führung und Betrieb eines Ingenieurbüros für Planung, Hoch-
und Tiefbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
13. 07. 2004, S. 9, Publ. 2357238). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frey, Otto, von Illnau und Klingnau, in
Effretikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vollmeier, Thomas, von
Kirchberg SG, in Bioggio, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 706 vom 02.10.2007
(04144284 / CH-160.3.001.516-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Milchproduzenten-Genossenschaft Schwändi in Li-
quidation
, in S c h w ä n d i ,  CH-160.5.002.663-9, Die Genossen-
schaft bezweckt auf dem Wege der genossenschaftlichen Selbst-
hilfe die Wahrung der Interessen ihrer Mitglieder durch: bestmög-
liche Verwertung der Milch usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 202
vom 18. 10. 2006, S. 9, Publ. 3597658). Die Liquidation ist been-
det. Die Genossenschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schulden-
ruf: SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006, S. 26).
Tagebuch Nr. 707 vom 02.10.2007
(04144286 / CH-160.5.002.663-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Albright GmbH, in Chur, CH-350.4.002.153-3, Obere Ples-
surstrasse 5, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 09. 2007. Zweck: Immate-
rielle Rechtsgüter, insbesondere Patente, Marken, Design- und Ur-
heberrechte zu schaffen, zu erwerben oder zu veräussern und Drit-
ten unter solchen Rechten Lizenzen zu gewähren; Lizenzen zu er-
werben; Gross- und Einzelhandel von Waren im Sport- und Frei-
zeitbereich sowie von verwandten Artikeln und Waren aller Art zu
betreiben. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern; Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-

ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Fry, Giusep, von Disentis/Mustér, in Chur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000; Albrecht, Daniel, von Lax, in Fiesch, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.
Tagebuch Nr. 2779 vom 02.10.2007
(04143668 / CH-350.4.002.153-3)

■ Massimo + Margeritha Marino-Stgier, Restaurant
Taratsch
, in R i o m - P a r s o n z ,  CH-350.2.001.693-8, Restau-
rant Taratsch, 7463 Riom, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 10. 2007. Zweck: Betrieb des Restaurants Taratsch. Ein-
getragene Personen: Marino-Stgier, Massimo, italienischer
Staatsangehöriger, in Riom (Riom-Parsonz), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Marino-Stgier, Margeritha, von Riom-Par-
sonz, in Riom (Riom-Parsonz), Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2780 vom 02.10.2007
(04143670 / CH-350.2.001.693-8)

■ Pardi GmbH, in Chur, CH-350.4.002.154-9, Austrasse 24,
7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 09. 2007. Zweck: Der Erwerb, die Er-
richtung, der Aus- und Umbau, die Verwaltung, Verpachtung und
Vermietung sowie die Veräusserung von Grundstücken bzw. Lie-
genschaften, von Miteigentumsanteilen an solchen, von Stock-
werkeinheiten und dergleichen. Die Gesellschaft kann weitere ver-
wandte Branchen angliedern, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von Jakob Bergamin, Donat Bergamin, Josef Bergamin
und Leonhard Bergamin die Liegenschaft Nr. 400, Plan Nr. 8, Lie-
genschafts- und Servitutenregister der Gemeinde Lantsch/Lenz,
zum Gesamtpreis von CHF 1 300 000 zu übernehmen. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bergamin, Josef, von
Vaz/Obervaz, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000;
Bergamin, Pascal, von Vaz/Obervaz, in Chur, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000; Bergamin, Claudio, von Vaz/Obervaz, in Chur, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 2781 vom 02.10.2007
(04143672 / CH-350.4.002.154-9)

■ Restaurant Hubelhütte, Crabbé Bart, in Wiesen GR,
CH-350.1.009.372-0, Hauptstrasse 25 A, 7494 Wiesen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Hubelhütte im
Skigebiet Rinerhorn in Davos Glaris. Eingetragene Personen:
Crabbé, Bart, belgischer Staatsangehöriger, in Wiesen GR, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2782 vom 02.10.2007
(04143674 / CH-350.1.009.372-0)

■ Ufein AG, in Cunter, CH-350.3.010.242-7, Sur Strada G,
7452 Cunter, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 09. 2007. Zweck: Erwerb, Überbauung und Veräusserung
von Grundstücken, sowie das Angebot von Dienstleistungen aller
Art bezüglich Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Briefe oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Uffer, Bla-
sius Antonius, von Savognin, in Cunter, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Uffer, Mirko, von Savognin, in Cunter, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Bearth &amp; Partner, Steuerberatung und Treuhand
AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2783 vom 02.10.2007
(04143676 / CH-350.3.010.242-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bos-chetta Plauna SA, in S-chanf, CH-350.3.006.529-7,
Betrieb einer Materialablagerungs- und Inertstoffdeponie in S-
chanf, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2001,
S. 8486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Angelini, Vito, von Arvigo, in S-chanf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Conrad, Claudio, von Andeer, in St. Moritz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Conrad, Philipp, von Andeer, in St. Mo-
ritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Angelini, Ra-
mon, von S-chanf und Arvigo, in S-chanf, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2784 vom 02.10.2007
(04143678 / CH-350.3.006.529-7)

■ Golfplatz Sedrun AG, in Tujetsch, CH-350.3.005.816-7,
Bau, Unterhalt und Betrieb von Golfanlagen samt Annexbetrie-
ben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2004, S. 8,
Publ. 2292848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jacomet, Toni, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Alfred, von
Tujetsch, in Sedrun Gde. Tujetsch, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wyser, Roland, von Niedergösgen, in Sedrun

(Tujetsch), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Duff,
Paul, von Sumvitg, in Segnas (Disentis/Mustér), Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hendry, Erwin, von Tu-
jetsch, in Sedrun Gde. Tujetsch, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzli, Kurt, von Zürich und Ettiswil, in Trun, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kiener, Walter, von Zürich und Vechi-
gen, in Rueras (Tujetsch), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmid, Marcus, von Tujetsch, in Rueras (Tujetsch),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Russi, Josef, von An-
dermatt, in Sedrun (Tujetsch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gantenbein, Bruno, von Grabs, in Zizers, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2785 vom 02.10.2007
(04143680 / CH-350.3.005.816-7)

■ Greina Treuhand GmbH, in Chur, CH-350.4.001.264-6,
Ausführung von Treuhandfunktionen aller Art, Finanzplanung,
Vermögens- und Finanzberatung, Vermittlung von Finanzierun-
gen sowie Aus- und Weiterbildung in Zusammenhang mit Wirt-
schaftsthemen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 10. 05. 2005, S. 9, Publ. 2830182). Domizil neu:
Kirchgasse 87, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 2786 vom 02.10.2007
(04143682 / CH-350.4.001.264-6)

■ Heineken Switzerland AG, in Chur, CH-350.3.000.684-
5, Herstellung, Vertrieb von und Handel mit Bieren sowie Geträn-
ken und Lebensmitteln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169
vom 03. 09. 2007, S. 8, Publ. 4092820). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Füglister, Anton, von Spreiten-
bach, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Rickhaus, Dieter,
von Gündlischwand, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Setz, Christoph, von Dintikon, in Schaffhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rubitschon, Urs, von Arbon, in Bülach,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Degan, Glauco, von Waldstatt, in Waldstatt, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2787 vom 02.10.2007
(04143684 / CH-350.3.000.684-5)

■ Heinz und Ursula Schubert-Kaufmann, Informatik-
Schulung-Beratung
, bisher in A l v a s c h e i n ,  CH-
350.9.000.750-3, Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, ins-
besondere Hard- und Software für EDV-Anlagen, Organisation
und Durchführung von EDV-Schulungen und Kursen, Über-
nahme von Treuhandmandaten, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2002, S. 8, Publ. 640906), mit Hauptsitz in:
Silvaplana. Sitz neu: T i e f e n c a s t e l .  Domizil neu: Julierstrasse
68, 7450 Tiefencastel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schubert, Heinz Dieter, von Degersheim, in Tiefencastel, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Al-
vaschein]; Schubert-Kaufmann, Ursula, von Degersheim, in Tie-
fencastel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Al-
vaschein].
Tagebuch Nr. 2788 vom 02.10.2007
(04143686 / CH-350.9.000.750-3)

■ Heinz und Ursula Schubert-Kaufmann, Informatik-
Schulung-Beratung
, in S i l v a p l a n a ,  CH-350.2.000.923-6,
Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere Hard-
und Software für EDV-Anlagen, Organisation und Durchführung
von EDV-Schulungen und Kursen, Übernahme von Treuhand-
mandaten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2002,
S. 8, Publ. 640472). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schubert, Heinz Dieter, von Degersheim, in Tiefencastel, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Alvaschein]; Schubert-
Kaufmann, Ursula Elisabeth, von Degersheim, in Tiefencastel,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Alvaschein].
Zweigniederlassung neu: Tiefencastel [bisher: Alvaschein].
Tagebuch Nr. 2789 vom 02.10.2007
(04143742 / CH-350.2.000.923-6)

■ Hotel Schweizerhaus AG, Maloja, in Stampa, CH-
350.3.003.317-7, Betrieb des Hotels Schweizerhaus in Maloja, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 6,
Publ. 3591608). Statutenänderung: 24. 09. 2007. Zweck neu: Be-
trieb des Hotels Schweizerhaus in Maloja. Die Gesellschaft kann
sich auch an anderen ähnlichen Unternehmungen beteiligen. Sie
kann Liegenschaften erwerben und veräussern.
Tagebuch Nr. 2790 vom 02.10.2007
(04143744 / CH-350.3.003.317-7)

■ Krankenhilfsfonds des bündnerischen Polizeibe-
amten- Verbandes
, in C h u r ,  CH-350.7.000.096-4, Den Mit-
gliedern des Bündnerischen Polizeibeamten-Verbandes (BPV) in
Härtefällen ungedeckte Behandlungskosten, welche ihnen aus
Krankheit oder Unfall erwachsen, ganz oder teilweise zu vergüten.
Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 7, Publ. 3653278).
Urkundenänderung: 5. 09. 2007. Zweck neu: Den Mitgliedern des
BKV (Bündner Kantonspolizei-Verband) und ihren Angehörigen
in direkter Linie in Härtefällen ungedeckte Behandlungs- und
Pflegekosten, welche ihnen aus Krankheit oder Unfall erwachsen,
ganz oder teilweise zu vergüten sowie nach Möglichkeit zugunsten
von jungbrevetierten Polizistinnen und Polizisten mit Kindern
Prämienanteile der obligatorischen Krankenpflegeversicherung
nach KVG oder der Sterbekasse des Verbandes Schweizerischer Po-
lizeibeamter (VSPB) zu übernehmen.
Tagebuch Nr. 2791 vom 02.10.2007
(04143746 / CH-350.7.000.096-4)

■ Meta Tourismus Engadin AG, in Samedan, CH-
350.3.008.184-6, Beteiligung an Unternehmungen des In- und
Auslandes vor allem im Tourismusbereich, namentlich kapital-
mässige Beteiligung durch Erwerb von Aktien oder direkte Betei-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

ligung am Eigenkapital anderer... Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 9, Publ. 4133622). Domizil neu: c/o
Hotel Bernina, Plazzet 20, 7503 Samedan.
Tagebuch Nr. 2792 vom 02.10.2007
(04143748 / CH-350.3.008.184-6)

■ Mountain ADventures AG (MAD), in Laax, CH-
350.3.006.325-3, Touristische Angebote und Dienstleistungen er-
bringen oder vermitteln und diese sowohl touristischen Organi-
sationen als auch Nachfrageorganisationen und Gästen anbieten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 8,
Publ. 3571228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sutter, Christian, von Bretzwil, in Flims Waldhaus
(Flims), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BMU Treu-
hand AG, in Chur, Revisionsstelle; Casutt, Hans-Peter, von Falera,
in Falera, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2793 vom 02.10.2007
(04143750 / CH-350.3.006.325-3)

■ Peter Linard Plebani, bisher in La  Punt-Chamues-
c h ,  CH-350.1.002.857-2, Ingenieurbüro usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 110 vom 11. 06. 1990, S. 2321). Sitz neu: Z u o z .  Domizil neu:
Chesa Arpschellas, 7524 Zuoz.
Tagebuch Nr. 2794 vom 02.10.2007
(04143752 / CH-350.1.002.857-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AG Urba Chur 2000 in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.000.273-5, Planung, Erwerb, Installation, Verkauf und Ver-
mittlung von Messeständen sowie dazugehörende Marktfor-
schung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3248848). Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2795 vom 02.10.2007
(04143754 / CH-350.3.000.273-5)

■ retan ag in Liquidation, in Chur, CH-350.3.006.662-6,
Führung eines Restaurations- und Hotelbetriebes, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 6, Publ. 3517658). Li-
quidation beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Re-
visors vom 04.07.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 2796 vom 02.10.2007
(04143756 / CH-350.3.006.662-6)

■ Schreinerei Alder, in Sils im Engadin/Segl, CH-
350.1.006.555-6, Allgemeine Schreinerarbeiten  und Innenaus-
bau, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2000, S. 8424). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2797 vom 02.10.2007
(04143758 / CH-350.1.006.555-6)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bolcom Holding Sàrl, à Courroux, CH-670.4.004.390-
2, Dos-les-Fosses 14, 2823 Courcelon, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 28. 09. 2007. But: Acquisition et
administration de participations. Capital social: CHF 20’000.–.
Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Bron, Alain, de
Corban, à Courcelon (Courroux), associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–; Sotomayor
Bron-Sotomayor, Patricia, de Corban, à Courcelon (Courroux),
associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–.
Journal no 976 du 02.10.2007
(04144064 / CH-670.4.004.390-2)

■ Home etc. Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.391-8, Rue de
la Molière 7, 2800 Delémont, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 28. 09. 2007. But: Commerce de marchan-
dises en tous genres, vente d’articles de décorations, cadeaux et
ameublement neufs et d’occasion, conseils et prestations en dé-
coration et architecture. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés : par lettre re-
commandée. Personnes inscrites: Beuret, Alain, de Soubey, à De-
lémont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 10’000.–; Bou, Alicia, de France, à Delémont,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.–.
Journal no 977 du 02.10.2007
(04144066 / CH-670.4.004.391-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Jura Laufon, à Bassecourt, CH-670.3.000.040-
9, Exploitation d’une banque régionale, principalement dans les
domaines des crédits et des titres, Société anonyme (FOSC no 105
du 04. 06. 2007, p. 10, publ. 3957830). Personne et signature ra-
diée: Peter, Karl, de Sargans, à Wahlen, avec procuration collective
à deux. Inscription ou modification de personne: Tawil, Maurice,
de Diepflingen, à Pratteln, avec procuration collective à deux.
Journal no 978 du 02.10.2007
(04144068 / CH-670.3.000.040-9)

■ Rectificatif de l’inscription du journal no. 954 du 25. 09. 2007,
publié dans la FOSC no. 189 du 01. 10. 2007, p. 9. Losinger
Construction SA
, à D e l é m o n t ,  CH-670.9.001.758-5, Assu-
mer l’exécution de travaux de construction et de travaux de toutes
sortes, ainsi que leur planification et coordination, Succursale
(FOSC no 189 du 01. 10. 2007, p. 9, publ. 4133052), avec siège
principal à: Köniz. Inscription ou modification de personne: Ma-
razzi, Bruno, de Signau, à Berne, membre, avec signature collec-
tive à deux [non: de Develier, à Grilly (F)].
Journal no 979 du 02.10.2007
(04144070 / CH-670.9.001.758-5)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ New Déco Mvt - A. Varga &amp; Fils, Les  Geneveys-sur-
C o f f r a n e , rue des Prélets 26, CH-645-4101762-1. Société en nom
collectif qui a commencé le 01.10.2007. Associés: Varga Alexandre,
de et à Neuchâtel, et Varga Alexandre, de Rochefort, à Marin-Epa-
gnier, lesquels signent collectivement à deux. Anglage et décora-
tion de pièces pour mouvement horloger. 
Journal no 2648 du 01.10.2007
(04144584 / CH-645.4.101.762-1)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DRION-POWER Suisse GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.001.062-4, Schützenmatte 3a, 6362 Stansstad, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 09. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt hauptsächlich den
Handel mit DRION-POWER-Produkten in der Schweiz sowie die
Erbringung von Beratungsleistungen im Bereich Energiever-
brauch. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Galliker, Markus
genannt Marc, von Emmen und Willisau, in Stansstad, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Schürch, Hans-Ulrich, von
Heimiswil, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1137 vom 02.10.2007
(04144016 / CH-150.4.001.062-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ acsision GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.860-9, Er-
bringen von Berechnungsdienstleistungen für die Luft- und
Raumfahrt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 22. 06. 2007, S. 10, Publ. 3988904). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eigenmann, Max, von Waldkirch, in Horgen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 100’000.– [bisher: in Stans].
Tagebuch Nr. 1138 vom 02.10.2007
(04144018 / CH-150.4.000.860-9)

■ Alfa Trading GmbH, in Stansstad, CH-170.4.002.783-7,
Handel mit Waren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 10, Publ. 3240132). Statutenände-
rung: 21. 09. 2007. Firma neu: DRION-POWER Globe
GmbH
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt hauptsächlich den
internationalen Handel mit DRION-POWER-Produkten sowie die
Erbringung von Beratungsleistungen im Bereich Energiever-
brauch im In- und Ausland. Sie kann ausserdem Forschung und
Entwicklung betreiben und eigene Produktionslinien aufbauen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gal-
liker, Markus genannt Marc, von Emmen und Willisau, in Stans-
stad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–]; Doubrawa, Roswitha, deut-
sche Staatsangehörige, in Utting am Ammersee (DE), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 1139 vom 02.10.2007
(04144020 / CH-170.4.002.783-7)

■ Aram Holding AG, bisher in Zug, CH-400.3.010.240-8,
Kauf, Verkauf sowie dauernde Verwaltung von Beteiligungen an
anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom

09. 08. 2007, S. 16). Gründungsstatuten: 10.09.1986. Statutenän-
derung: 14. 09. 2007. Sitz neu: E m m e t t e n .  Domizil neu: Dorf-
strasse 15, 6376 Emmetten. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Kauf, Verkauf sowie dauernde Verwaltung von Beteiligungen
an anderen Unternehmungen, insbesondere im Bereich der
Schifffahrt. Die Gesellschaft kann Schifffahrt betreiben sowie mit
Schiffen handeln. Ferner kann die Gesellschaft Patente, Marken
und andere Schutzrechte erwerben, verwalten, verwerten und ver-
äussern sowie Immobilien erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
10’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Einen Teil der Aktiven und einen Teil der Passiven der
Firma Weber &amp; Cie AG, in Aarburg, zu einem Maximalpreis von
CHF 18’950’000.– [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, sofern die Namen und die
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marsman, Jan, von Unterägeri, in Breganzona (Lugano), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Kater, Jan
Gerard, niederländischer Staatsangehöriger, in Pura, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Alconsa Finanz
AG, in Stansstad, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1140 vom 02.10.2007
(04144022 / CH-400.3.010.240-8)

■ Contesta Revisions AG, in Stans, CH-150.3.000.288-4,
Betrieb eines Revisions- und Treuhandunternehmens, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2002, S. 13, Publ. 395630).
Domizil neu: Stansstaderstrasse 104, 6370 Stans.
Tagebuch Nr. 1141 vom 02.10.2007
(04144024 / CH-150.3.000.288-4)

■ PROCONTEX GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.830-3, An- und Verkauf von Produkten aus Glasfasern,
chemischen und anderen Produkten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2005, S. 11,
Publ. 2736746). Domizil neu: Vorrütiweg 3, 6052 Hergiswil.
Tagebuch Nr. 1142 vom 02.10.2007
(04144026 / CH-150.4.000.830-3)

■ SFMS Strategy Focused Management Solutions
GmbH
, in E n n e t b ü r g e n ,  CH-150.4.000.822-3, Beratungen,
Coaching und Schulungen von Unternehmen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 10,
Publ. 2672650). Statutenänderung: 1. 10. 2007. Firma neu:
Avinsus Consulting GmbH. Zweck neu: Gegenstand und
Zweck der Gesellschaft sind Beratungen, Coaching und Schulun-
gen von Unternehmen, Einzelpersonen und NPO’s bezüglich: Or-
ganisations- und Strategieentwicklung mit Schwerpunkt Prozess-,
Qualitäts-, Risiko- und Kernkompetenzmanagement; Aufbau und
Implementierung von Managementsystemen; Evaluation und Im-
plementierung von BPM Business Process Management- und IT-
Tools; Entwicklung und Implementierung von Führungsinstru-
mentarien, wie Strategy Map, Balanced Scorecard (BSC), Portfolio-
Management. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, verwandte oder gleichartige
Unternehmungen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern.
Tagebuch Nr. 1143 vom 02.10.2007
(04144274 / CH-150.4.000.822-3)

■ Stiftung Arc Arana, in Stansstad, CH-100.7.016.164-9,
Unterstützung von Projekten im In- und Ausland, die der Förde-
rung von transpersonalem und humanistischem Bewusstsein so-
wie ganzheitlicher Lebensgestaltung dienen, Stiftung (SHAB
Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 9, Publ. 3271082). Die Stiftung wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern (SHAB Nr. 189 vom
01.10.2007, S. 10) im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1144 vom 02.10.2007
(04144276 / CH-100.7.016.164-9)

■ TEBRAG Verkauf und Verwaltung AG, in Hergiswil
N W ,  CH-150.3.001.883-6, Erbringung von Dienstleistungen wie
Marktforschung, Werbung, Übernahme von Verwaltungsaufga-
ben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2001, S. 9820).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Larcher,
Alwin, von Zürich, in Regensdorf, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1145 vom 02.10.2007
(04144278 / CH-150.3.001.883-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Konrad Tschopp, in Hergiswil NW, CH-150.1.000.385-
7, Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau, Einzelfirma (SHAB
Nr. 240 vom 15. 10. 1985, S. 3879). Die Firma ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 1146 vom 02.10.2007
(04144280 / CH-150.1.000.385-7)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Caffébar Pronto, Durrer Anita, in Kerns, CH-
140.1.002.853-6, Sarnerstrasse 3, 6064 Kerns, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Kaffeebar. Eingetragene Perso-
nen: Durrer, Anita, von Dallenwil, in Kerns, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 956 vom 02.10.2007
(04144006 / CH-140.1.002.853-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agentur sprudelwasser GmbH, bisher in Sachseln,
CH-140.4.002.365-9, Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Public Relations, Kommunikation, Organisation und
Durchführung von Veranstaltungen, Texterarbeitung und Kor-
rektorat, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 23. 07. 2007, S. 11, Publ. 4037624). Statutenänderung:
27. 09. 2007. Sitz neu: A l p n a c h .  Domizil neu: Chilcherlistrasse
1, 6055 Alpnach Dorf.
Tagebuch Nr. 957 vom 02.10.2007
(04144008 / CH-140.4.002.365-9)

■ arcfutur GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.942-2, Vermitt-
lung, An- und Verkauf von Immobilien im In- und Ausland, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2007, S. 11, Publ. 4037626). Statuten neu: 28. 09. 2007.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Her-
born, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Honnef (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–; Heinz, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöpfer, Hans-Ru-
dolf, von Marbach LU und Eschenbach LU, in Sarnen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–]; Kiener, Nadia, von Ruswil, in Stans, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 958 vom 02.10.2007
(04144010 / CH-140.4.002.942-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Reinhard AG Sach-
seln
, in S a c h s e l n ,  CH-140.7.000.955-5, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen in Fäl-
len von Alter, Tod und Invalidität für die Arbeitnehmer der Firma
und ihre Angehörigen, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006,
S. 11, Publ. 3220004). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gasser, Walter, von Lungern, in Sachseln, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rohrer, Margrit, von Kerns, in Sach-
seln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weibel, Josef, von
Rapperswil BE, in Sarnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 960 vom 02.10.2007
(04144012 / CH-140.7.000.955-5)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Reinhard AG Sach-
seln
, in S a c h s e l n ,  CH-140.7.001.100-7, Vorsorge zugunsten
der Mitarbeiter und ehemaligen Mitarbeiter der Firma und deren
Hinterbliebenen, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3222318). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 961 vom 02.10.2007
(04144014 / CH-140.7.001.100-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eberle Landschaftsbau AG, in St.  Gallen, CH-
320.9.061.984-4, Rechenstrasse 6, 9000 St. Gallen, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Eberle Landschafts-
bau AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: He-
risau. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 19.09.1975 [letzte
Publikation: SHAB Nr. 106 vom 02.06.2006, S. 2]. Zweck Hauptsitz:
Ausführung von Arbeiten aus den Bereichen Landschaftsbau,
Sportplatzbau, Gartenbau und Erdbau sowie Betrieb einer Baum-
schule. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und Grundstücke
erwerben und veräussern. Eingetragene Personen: Eberle, Anton,
von Häggenschwil, in Herisau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Eberle, Regina, von Häggenschwil, in Herisau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Eberle, Christoph, von Häggenschwil, in Herisau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Eberle Eicher, Andrea, von Häg-
genschwil und Ernetschwil, in Ricken SG (Wattwil), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 8957 vom 02.10.2007
(04144294 / CH-320.9.061.984-4)

■ Fit Form Gossau GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.061.985-5, St. Gallerstrasse 4, 9200 Gossau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 09. 2007. Zweck: Betrieb eines Fitness- und Kosmetikstudios,
Handel mit Kosmetikprodukten und mit Nahrungsergänzungs-
mitteln, Beratung in den Bereichen Ernährung, Kosmetik und Ge-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

sundheitsförderung sowie Behandlung und Pflege im Kosmetik-
bereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwer-
ben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der einfachen Gesellschaft bestehend aus Bettina Boden-
mann, in Herisau, und Verona Egger, in Degersheim, gemäss Ver-
trag vom 28.09.2007 und Bilanz per 31.05.2007 mit Aktiven von
CHF 60’000.– und Passiven von CHF 15’000.–, zum Preise von
CHF 45’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 25’000.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bodenmann,
Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Herisau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Egger, Verona, von Thal, in Degers-
heim, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 8958 vom 02.10.2007
(04144296 / CH-320.4.061.985-5)

■ Greenfieldmedia GmbH  (Greenfieldmedia Sàrl)
(Greenfieldmedia Ltd liab. Co)
,  in  A u   S G ,   CH-
320.4.061.986-0, Bahnhofstrasse 5, 9435 Heerbrugg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 09. 2007. Zweck: Betrieb einer Dienstleistungsagentur für Wer-
bung, Marketing, Kommunikation, Suchmaschinenoptimie-
rung, Suchmaschinenmarketing, Grafikdesign, Webdesign und
Multimediadesign; ferner Entwicklung und Vertrieb von eigenen
Medienprodukten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Sapra, Sacha, von Bauma, in
Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Sapra, Erika, von
Bauma, in Au SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 8959 vom 02.10.2007
(04144298 / CH-320.4.061.986-0)

■ Inux GmbH (Inux Sàrl) (Inux Ltd liab. Co), in St.
M a r g r e t h e n ,  CH-320.4.061.987-1, Bildstrasse 6, 9430 St. Mar-
grethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24. 09. 2007. Zweck: Beratung, Konzep-
tion und Installation im Bereich Gebäudeautomation sowie Han-
del mit damit verbundenen Produkten. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bajramoski, Kemailj, mazedonischer Staatsangehöriger, in St.
Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Bajramoski,
Mensur, mazedonischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 8960 vom 02.10.2007
(04144300 / CH-320.4.061.987-1)

■ merkli-engineering, in Benken SG, CH-320.1.061.988-
7, Räblistrasse 8, 8717 Benken, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros. Eingetragene Personen:
Merkli, Hermann, von Hüntwangen, in Benken SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8961 vom 02.10.2007
(04144302 / CH-320.1.061.988-7)

■ Urscheler Project Consulting GmbH, in Waldkirch,
CH-320.4.061.989-4, Lilienstrasse 1, 9205 Waldkirch, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 09. 2007. Zweck: Beratung von Firmen im Bereich Strategie,
Projektmanagement, Management und Organisation; Schulun-
gen im Bereich Projektmanagement, Führung und Organisation;
Coaching von Einzelpersonen und Teams. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, veräussern und belasten, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen sowie gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Urscheler, Josef, von St. Gallen, in Waldkirch, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Rechsteiner Urscheler, Silvia, von Ap-
penzell, in Waldkirch, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 8962 vom 02.10.2007
(04144304 / CH-320.4.061.989-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha Protect Ostschweiz AG, in Balgach, CH-
320.3.057.937-7, Sicherheitsdienste im Bereich Personen- und
Objektschutz usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2007, S. 10, Publ. 4059850). Statutenänderung:
28. 09. 2007. Firma neu: abacon sicherheitsdienstleistun-
gen ag
. Zweck neu: Sicherheitsdienste im Bereich Personen- und
Objektschutz sowie Transport- und Kurierdienste; sie führt Sicher-
heitsberatungen und Ausbildungen durch und handelt mit Si-
cherheitsausrüstungsgütern. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie Liegenschaften erstellen, erwerben und veräussern. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aristos Revi-
sionen GmbH, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Niederer, Thomas, von St. Gallen, in
St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widrig,
Alexander, von Bad Ragaz, in Diepoldsau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstät-
ten SG, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8963 vom 02.10.2007
(04144306 / CH-320.3.057.937-7)

■ Buchmanufaktur BM GmbH, bisher in Walchwil, CH-
170.4.006.781-1, Handel und Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Verfassen, Bearbeiten und Veröffentlichen von Texten
als Druckerzeugnisse usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 15). Gründungsstatuten:
14.11.2006. Statutenänderung: 14. 09. 2007. Firma neu: EITAM
GmbH
. Sitz neu: G o l d a c h .  Domizil neu: Schulstrasse 1, 9403
Goldach. Zweck neu: Beratungen aller Art im IT-Bereich, Handel
mit Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wegner, Roland, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Smolny, Rodja, deutscher
Staatsangehöriger, in Berkenthin (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolli-
ger, Bernhard, von Schlossrued, in Goldach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 8964 vom 02.10.2007
(04144308 / CH-170.4.006.781-1)

■ Eisenbahnerbaugenossenschaft Rapperswil, bisher
in R a p p e r s w i l   S G ,  CH-320.5.002.100-6, ihren Mitgliedern in
gemeinsamer Selbsthilfe preisgünstigen Wohnraum vermitteln
usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2004, S. 12,
Publ. 2349244). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Landert, Daniel, von Rorbas, in Rapperswil SG, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steiner, Gabriele, von Jona
und Freienbach, in Rapperswil SG, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hässig, Lorenz, von Schänis, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Rapperswil SG]; Reichenbach, Silvia, von Rapperswil-Jona und
Vilters-Wangs, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavegn, Augustin, von
Tujetsch, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil
SG]; Ribi, Max, von Ermatingen und Rapperswil-Jona, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Ermatingen, in Rapperswil
SG]; Felber, Patrick, von Knutwil, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfyl, Kurt, von Muotathal,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in Rapperswil SG]; Tresch, Josef, von Sile-
nen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 8965 vom 02.10.2007
(04144310 / CH-320.5.002.100-6)

■ Enfrente AG, in Widnau, CH-320.3.052.749-5, Erwerb,
Halten, Vermieten, Überbauen und Veräussern von Liegenschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 15. 01. 2003, S. 9,
Publ. 813466). Statutenänderung: 21. 09. 2007. Firma neu:
Cubidor AG. Domizil neu: Espenstrasse 135, 9443 Widnau.
Zweck neu: Entwicklung und Förderung der weltweiten universi-
tären Aus- und Weiterbildung, insbesondere als Fernstudien. Sie
kann im In- und Ausland Bildungseinrichtungen betreiben, ins-
besondere in der akademischen Aus- und Fortbildung. Sie initiiert
und betreibt im In- und Ausland in eigener Regie oder mit Part-
nern regionale Studienzentren, mit dem Ziel ein globales Fern-
studiennetzwerk zu betreiben, kooperiert mit in- und ausländi-
schen Universitäten, universitären Institutionen sowie Unterneh-
men und Privatpersonen; Finanzierung bzw. Mitfinanzierung von
Betriebsteilen (wie Fakultäten, Professuren, Institue und Semi-
nare) und von Forschungsprojekten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen.
Tagebuch Nr. 8966 vom 02.10.2007
(04144312 / CH-320.3.052.749-5)

■ FIMA INFORMATIK AG, Schaan (LI), Zweignieder-
lassung Sevelen
, in S e v e l e n ,  CH-320.9.061.895-8, Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit Computern usw. Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 13, Publ. 4121950), mit
Hauptsitz in: Schaan LI. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gabathuler, Philip Andrew, von Wartau, in Gams,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bonderer, Martin, von Pfäfers,
in Bad Ragaz, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 8967 vom 02.10.2007
(04144314 / CH-320.9.061.895-8)

■ G &amp; V Immobilien und Treuhand AG, in Wil SG, CH-
320.3.028.434-7, Durchführung und Bearbeitung aller ins Treu-
handfach fallende Mandate usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161
vom 22. 08. 2007, S. 10, Publ. 4076542). Firma neu: G &amp; V Im-
mobilien und Treuhand AG in Liquidation
. Vinkulierung
neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs.
2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur

Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die
Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 8968 vom 02.10.2007
(04144316 / CH-320.3.028.434-7)

■ GallOnet AG, in St. Gallen, CH-320.3.049.441-9, Erbrin-
gung professioneller Dienstleistungen für die Ärzteschaft usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 13,
Publ. 3866504). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber, Ralph, von Langnau im Emmental, in Thal, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8969 vom 02.10.2007
(04144318 / CH-320.3.049.441-9)

■ ORGANIJURIS HOLDING AG, in Jonschwil, CH-
020.3.028.462-1, Investition in unternehmerische Projekte freier
Wahl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3750296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8970 vom 02.10.2007
(04144320 / CH-020.3.028.462-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Felix Schmid Partner
AG, Architektur und Denkmalpflege
, in R a p p e r s w i l -
J o n a ,  CH-320.7.008.632-3, Freiwillige Vorsorge zugunsten der
Arbeitnehmer der Firma usw. Stiftung (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2007, S. 11, Publ. 4094008). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ostschweizerische Treuhandgesellschaft Herisau
AG, in Herisau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8971 vom 02.10.2007
(04144322 / CH-320.7.008.632-3)

■ Pianofabrik Sabel AG, in Rorschacherberg, CH-
320.3.008.829-3, Erwerb und Weiterführung des bisher von der
Einzelfirma ’Hugo Sabel’, Pianofabrik, in Rorschacherberg, ge-
führten Pianofabrikationsgeschäftes usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 10, Publ. 951798). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: UMBERG TREU-
HAND AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jereva AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8972 vom 02.10.2007
(04144324 / CH-320.3.008.829-3)

■ PS Planungs- und Servicecenter GmbH, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.4.053.801-1, Ausführung von Planungs- und Ser-
vicearbeiten sowie Beratungen im Immobilienbereich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005,
S. 15, Publ. 2844598). Statutenänderung: 5. 04. 2006. Domizil
neu: c/o Protax Steuerberatungen GmbH, Zürcher Strasse 202,
9014 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kro-
ner, Marianne, deutsche Staatsangehörige, in Deggendorf (D),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000.–]; Danhauser, Josef, deutscher Staatsange-
höriger, in Appenzell, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage
von CHF 16’000.–]; Schlumpf, Karl, von St. Peterzell, in St. Gal-
len, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8973 vom 02.10.2007
(04144326 / CH-320.4.053.801-1)

■ RAGAZ GASTRO AG, in Bad  Ragaz, CH-320.3.044.362-
6, Betrieb von Gastronomie- und Unterhaltungsunternehmungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2005, S. 10,
Publ. 3101558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Platzer, Anna Ursina, von Susch, in Susch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dünner, Martin, von Langrickenbach, in Zürich, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dünner, Marianne, von Langrickenbach, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 8974 vom 02.10.2007
(04144764 / CH-320.3.044.362-6)

■ STC Treuhand AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.205-2,
Durchführung und Berarbeitung aller ins Treuhandfach fallen-
den Mandate wie Organisation, betriebswirtschaftliche Beratung
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4076620). Firma neu: STC Treuhand AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 8975 vom 02.10.2007
(04144766 / CH-320.3.058.205-2)

■ TERRATAX GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.061.815-8,
Ankauf und Verkauf sowie Vermietung und Projektierung von Im-
mobilien im Ausland usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 10, Publ. 4093942). Statu-
tenänderung: 25. 09. 2007. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: FINASTAR AG, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Andrich, Dr.
William, von Rheineck, in Rheineck, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 8976 vom 02.10.2007
(04144768 / CH-320.4.061.815-8)

■ xundart AG, in Wil SG, CH-320.3.061.607-0, Betreibt ein
Ärztenetzwerk usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
16. 07. 2007, S. 12, Publ. 4025786). Statutenänderung:

25. 09. 2007. Aktienkapital neu: CHF 210’000.– [bisher:
CHF 140’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 210’000.–.
Aktien neu: 84 Namenaktien zu CHF 2’500.– [bisher: 56 Namen-
aktien zu CHF 2’500.–].
Tagebuch Nr. 8977 vom 02.10.2007
(04144770 / CH-320.3.061.607-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bollhalder Konrad, in Amden, CH-320.1.053.242-7, Kü-
chen- und Innenausbau usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2007, S. 12, Publ. 3903342). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Gaster-See vom 21.09.2007 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8978 vom 02.10.2007
(04144772 / CH-320.1.053.242-7)

■ Eberle Landschaftsbau AG, in Gossau  SG, CH-
320.9.018.072-4, Ausführung von Arbeiten aus den Bereichen
Landschaftsbau, Sportplatzbau, Gartenbau und Erdbau sowie Be-
trieb einer Baumschule, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 229 vom
25. 11. 1996, S. 7245), mit Hauptsitz in: Herisau. Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 8979 vom 02.10.2007
(04144774 / CH-320.9.018.072-4)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gefinius AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.939-9, Mo-
serstrasse 48, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.09.2007. Zweck: Ankauf, Verkauf und
Verwertung von Forderungen und Grundpfandrechten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen: Risch, Christian, von Dörflingen, in
Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift; BDS Wirtschaftsprüfungs AG, in Frauenfeld, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1503 vom 02.10.2007
(04143624 / CH-290.3.015.939-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adressen- und Propagandazentrale Schaffhausen
AG
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.001.128-6, Betrieb einer Ver-
teilorganisation für Muster und Prospekte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 219 vom 10.11.2004, S. 10, Publ. 2536392). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grüninger, Wilhelm, genannt
Willy, von Basel, in Schaffhausen, Mitglied mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Grüninger, Willy]; KBT Revisions AG, Zweignie-
derlassung Baar, in Baar, Revisionsstelle [bisher: Admidata AG].
Tagebuch Nr. 1504 vom 02.10.2007
(04143626 / CH-290.3.001.128-6)

■ arctis solutions gmbh, in Schaffhausen, CH-
290.4.014.178-5, Distribution und Verkauf von Kommunikations-
und Unterhaltungselektronik, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2006, S. 12, Publ. 3528626). Do-
mizil neu: Rebleutgang 2, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 1505 vom 02.10.2007
(04143628 / CH-290.4.014.178-5)

■ Fibada Revisions GmbH, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l , CH-290.4.002.086-8, Durchführung von Buchhaltungsre-
visionen und anderen Treuhandfunktionen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006, S. 13, Publ.
3266416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mäder,
Hans, von Mühleberg, in Horgen, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Glarner,
Barbara, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1507 vom 02.10.2007
(04143632 / CH-290.4.002.086-8)

■ John Deere International GmbH, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.4.013.553-2, Vertrieb von Fahrzeugen und
Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft sowie die Rasen- und
Grundstückspflege aus dem Programm von Deere &amp; Company in
Europa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09.02.2006, S. 11, Publ. 3235594). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Voigt, Jochen, von Deutschland, in
Thayngen mit Prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1508 vom 02.10.2007
(04143634 / CH-290.4.013.553-2)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Commet AG, Compagnie des Métaux in Liquidation,
in N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.3.014.296-0, Handel
mit Rohstoffen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24.04.2007, S. 10, Publ. 3899948). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1506 vom 02.10.2007
(04143630 / CH-290.3.014.296-0)

■ Perucchi Dessous Inh. Verena Renia, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.1.003.600-1, Handel mit Damenwä-
sche, Einzelfirma (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2002, S. 9, Publ.
711238). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1509 vom 02.10.2007
(04143636 / CH-290.1.003.600-1)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Akman Metzgerei und Lebensmittel, in
G e r l a f i n g e n ,  CH-241.1.006.986-6, Bahnhofstrasse 5, 4563
Gerlafingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Metzgerei sowie Vermittlung von Lebensmitteln. Eingetragene
Personen: Akman, Fatma, türkische Staatsangehörige, in Zuch-
wil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3434 vom 02.10.2007
(04144614 / CH-241.1.006.986-6)

■ Casa Totalunternehmer AG, in Hägendorf, CH-
241.3.006.987-1, Langenbruckstrasse 20, 4614 Hägendorf, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 09. 2007.
Zweck: Bau von und Handel mit Immobilien. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, errichten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck
zu erzielen sind, ferner Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen sowie Patente und Lizenzen erwer-
ben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 21.09.2007 das Grundstück Grundbuch Hägendorf
Nr. 727. Hiefür werden 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben, die auf der Liegenschaft lastenden Hypotheken in der Höhe
von CHF 240’000.– und die Kosten für den Liegenschaften-Kauf-
vertrag in der Höhe von CHF 8’000.– übernommen sowie CHF
22’000.– als Forderung gutgeschrieben. Publikationsorgan:
SHAB. Einladungen und Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, sofern alle Adressen der Aktionäre bekannt sind,
andernfalls durch einmalige Veröffentlichung im SHAB. Einge-
tragene Personen: Kamber, Kurt, von Hägendorf, in Hägendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rudiger
Treuhand GmbH, in Zuchwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3435 vom 02.10.2007
(04144616 / CH-241.3.006.987-1)

■ Gasthof St. Urs GmbH, in Biberist, CH-241.4.006.988-
8, Hauptstrasse 2, 4562 Biberist, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 09. 2007. Zweck:
Führung des Gasthofs St. Urs in Biberist und weiterer Gastrobe-
triebe. Kann sich an Gesellschaften beteiligen, Zweigniederlas-
sungen errichten, Unternehmen erwerben, sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Liegenschaften, Wertschriften und Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten und veräussern sowie Finan-
zierungen vermitteln, Darlehen gewähren und Garantien oder
Bürgschaften stellen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Jost, Nicole, von Attiswil, in Luterbach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Spörer, Re-
becca, deutsche Staatsangehörige, in Halten, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–; IMG Media Group GmbH, in St.
Moritz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 3436 vom 02.10.2007
(04144618 / CH-241.4.006.988-8)

■ Senioren-Service Pia Jäggi, in Gerlafingen, CH-
241.1.006.989-8, Lerchenfeldstrasse 16, 4563 Gerlafingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Senioren-Service. Eingetragene
Personen: Jäggi, Pia, von Recherswil, in Gerlafingen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3437 vom 02.10.2007
(04144620 / CH-241.1.006.989-8)

■ Treuhand Susanne Spies-Hänggi, in Nunningen,
CH-241.1.006.985-1, Zwigackerstrasse 27, 4208 Nunningen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros.
Eingetragene Personen: Spies-Hänggi, Susanne, von Ederswiler,
in Nunningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3438 vom 02.10.2007
(04144622 / CH-241.1.006.985-1)

■ Wohnatelier Petra Märchy, in Solothurn, CH-
241.1.006.990-7, Burrisgraben 46, 4500 Solothurn, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung in und Handel mit Bettwaren,
Bettsystemen, Massivholzbetten, japanischen Betten und Futons,
Shiatsu Futons, Naturmatratzen, Latex-Matratzen, Tatamis, Bett-
wäsche, Decken und Kissen sowie Wohnberatung und Konzepte.
Eingetragene Personen: Märchy, Petra, von Schwyz, in Langen-
dorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3439 vom 02.10.2007
(04144624 / CH-241.1.006.990-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bank Jura Laufen, in Breitenbach, CH-241.9.003.537-
2, Betrieb einer Regionalbank usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 15, Publ. 3963944), mit Hauptsitz in:
Bassecourt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peter, Karl, von Sargans, in Wahlen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ta-
wil, Maurice, von Diepflingen, in Pratteln, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 3440 vom 02.10.2007
(04144626 / CH-241.9.003.537-2)

■ BaSys International AG, in Halten, CH-251.3.000.157-
8, Beratung von in- und ausländischen Unternehmen und Pri-
vatpersonen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
11. 08. 2006, S. 9, Publ. 3503806). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Solothurn, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3441 vom 02.10.2007
(04144628 / CH-251.3.000.157-8)

■ Büttiker Treuhand AG, in Olten, CH-249.3.001.395-0,
Betrieb einer Treuhand- und Revisionsgesellschaft, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2005, S. 11, Publ. 2940720). Die
Unterlagen betreffend die besondere Befähigung als Revisor sind
ergänzt worden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schulthess, Sascha, von Melchnau und Winterthur, in
Auenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3442 vom 02.10.2007
(04144630 / CH-249.3.001.395-0)

■ ComSquare AG, in Solothurn, CH-241.3.002.275-3, Pro-
jektierung, Entwicklung und Realisierung von Informatiklösun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2588718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Richter, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Solo-
thurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3443 vom 02.10.2007
(04144632 / CH-241.3.002.275-3)

■ Fürsorgestiftung für das Personal der Ewag AG, in
E t z i k e n ,  CH-251.7.000.002-1, Fürsorge für die Arbeitnehmer
der Stifterfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005,
S. 12, Publ. 2723746). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3444 vom 02.10.2007
(04144634 / CH-251.7.000.002-1)

■ Genossenschaft Alters- und Pflegeheim Stadtpark,
in O l t e n ,  CH-249.5.000.148-4, Die Genossenschaft bezweckt in
gemeinnütziger Weise den Bau und den Betrieb eines Alters- und
Pflegeheimes in Olten usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2006, S. 11, Publ. 3575216). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schluep-Probst, Manuela, von
Nennigkofen, in Olten, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heiniger, Dr. Simon, von Eriswil, in
Wangen bei Olten, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roberti,
Dr. Aristide, von Giornico, in Olten, Vizepräsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung]; Schär, Susanne, von Trub-
schachen, in Wangen bei Olten, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monnier-Zaugg, Re-
nata, von Kappel SO, in Olten, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3445 vom 02.10.2007
(04144636 / CH-249.5.000.148-4)

■ Stiftung für preisgünstiges Wohnen Solothurn, in
S o l o t h u r n ,  CH-260.7.000.058-4, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2006, S. 11, Publ. 3653244). Urkundenänderung:
5. 07. 2007. Zweck neu: Schaffung und Vermietung von Wohnun-
gen auf dem Gebiet der Stadt Solothurn zu günstigen Mietzinsen.
Die Räumlichkeiten im Erdgeschoss der Liegenschaften Weissen-
steinstrasse 9 und 11 dürfen auch zu gewerblichen Zwecken an
Kleinbetriebe vermietet werden. In erster Linie sollen die Wohnun-
gen an schweizerische Familien oder an alleinstehende Schwei-
zerinnen und Schweizer vermietet werden. Sie können auch an
Personen aus dem Ausland vermietet werden, wobei die Durch-
mischung den Hausfrieden nicht gefährden darf. Die Stiftung ist
gemeinnützig und verfolgt keine Gewinnabsichten. Organisation
neu: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern, Verwalter und Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 3446 vom 02.10.2007
(04144638 / CH-260.7.000.058-4)

■ Stiftung Schweizerische Wildtierwarte, in
N i e d e r g ö s g e n ,  CH-241.7.006.793-6, Bezweckt durch den Be-
trieb der Schweizerischen Wildtierwarte der jagdkundlichen For-

schung im weitesten Sinne zu dienen usw., Stiftung (SHAB Nr. 134
vom 13. 07. 2007, S. 12, Publ. 4024950). Aufsichtsbehörde neu:
Eidgenössisches Departement des Innern, in Bern.
Tagebuch Nr. 3447 vom 02.10.2007
(04144640 / CH-241.7.006.793-6)

■ SwissQual AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Handel
mit und Herstellung von Hardware und Software im Bereich der
Telekommunikation und Informationsverarbeitung usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4083948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bobst, Hanspeter, von Oensingen, in Oensingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Kessler, Elvira, von Altstätten, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: John, May, britischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Corsham (UK), Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 3448 vom 02.10.2007
(04144642 / CH-241.3.002.491-9)

■ Unterlagsboden Technik Renda GmbH in Liquida-
tion
, in D e r e n d i n g e n ,  CH-241.4.005.349-7, Erstellung von
Unterlagsböden aller Art und Erbringen von allen mit der Herstel-
lung von Unterlagsböden zusammenhängenden Dienstleistun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2007, S. 12, Publ. 3849582). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, vom 07.08.2007 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagebuch Nr. 3449 vom 02.10.2007
(04144644 / CH-241.4.005.349-7)

■ Wohlfahrtsfonds der Ewag AG, in Etziken, CH-
251.7.000.007-3, Unterstützung der Arbeitnehmer der Stifterfirma
usw., Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 12,
Publ. 2723760). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3450 vom 02.10.2007
(04144646 / CH-251.7.000.007-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mazrek Vejsel Armierungen, in Eppenberg-
W ö s c h n a u ,  CH-241.1.006.573-7, Ausführung von Armierungs-
arbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3889510). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 3451 vom 02.10.2007
(04144648 / CH-241.1.006.573-7)

■ Saray Minimarkt Inh. L. Özgür, in Winznau, CH-
241.1.006.938-1, Handel mit Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 13, Publ. 4118388). Die Firma wird
infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagebuch Nr. 3452 vom 02.10.2007
(04144650 / CH-241.1.006.938-1)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gothicshop Kollbrunner, in Schübelbach, CH-
130.1.012.786-5, Baumgartenweg 37, 8854 Siebnen SZ, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Vertrieb von Mer-
chandising, Deko-Kosmetik und Nonfoodprodukten aller Art;
Handel mit Spirituosen, Schaukampf- und Dekowaffen und Un-
terhaltungsmedien aller Art. Eingetragene Personen: Kollbrun-
ner, Frank, von Amlikon-Bissegg, in Siebnen-Schübelbach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3904 vom 02.10.2007
(04144234 / CH-130.1.012.786-5)

■ Smart Holding AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.012.787-
1, Hausmatt 2, 6405 Immensee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 09. 2007. Zweck: Beteiligung an Ge-
sellschaften, insbesondere im Bereich der Sicherheits- und Über-
wachungstechnik; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unter-
nehmen und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen: Lichtsteiner, Urs, von Luzern, in Kriens,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arpagaus, Andreas, von Suraua,
in Erlenbach ZH, mit Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Re-
visions - AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3905 vom 02.10.2007
(04144610 / CH-130.3.012.787-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Moser Kaminfegerarbeiten und Feuerungskon-
trollen GmbH
, bisher in F e u s i s b e r g ,  CH-130.4.012.490-5,
Betrieb eines Kaminfegergeschäftes, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 15,
Publ. 4013996). Statutenänderung: 28. 09. 2007. Sitz neu:
E i n s i e d e l n .  Domizil neu: Kornhausstrasse 14, 8840 Einsiedeln.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser,
Alfred, von Rothenthurm, in Feusisberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.–; Moser-Kälin, Brigitte, von Rothenthurm, in
Feusisberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kälin, Roland, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–; Kälin, Karin, von Einsiedeln, in
Einsiedeln, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 3906 vom 02.10.2007
(04144236 / CH-130.4.012.490-5)

■ AcroKlima AG, bisher in Wollerau, CH-130.3.009.932-5,
Serviceleistungen für Klimageräte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 175 vom 09. 09. 2004, S. 10, Publ. 2441180). Statutenände-
rung: 28. 09. 2007. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: bei
Hanspeter Pfister, Fällmisstrasse 13a, 8832 Wilen SZ. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Hans, von
Tuggen, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rusch, Werner, von Appenzell,
in Kirchberg SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stirnimann,
René, von Zürich, in Bäretswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Pfister, Hanspeter, von Tuggen, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 3907 vom 02.10.2007
(04144238 / CH-130.3.009.932-5)

■ AGAPE Stiftung, in Lachen, CH-130.0.011.025-8, Ent-
wicklungsförderung in Drittweltländern, Stiftung (SHAB Nr. 151
vom 08. 08. 2007, S. 11, Publ. 4057768). Urkundenänderung:
16. 07. 2007. Zweck neu: Entwicklungs- und Kulturförderung je-
der Art in der Schweiz und im Ausland, insbesondere in Drittwelt-
ländern; Unterstützung von wohltätigen Institutionen, religiösen
Gruppierungen und Missionen sowie der medizinischen For-
schung; das Tätigkeitsgebiet der Stiftung befindet sich zur Haupt-
sache in der Schweiz sowie im restlichen Europa und Lateiname-
rika. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Data-
fida AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3908 vom 02.10.2007
(04144612 / CH-130.0.011.025-8)

■ ATSM Capital Management AG, in Wollerau, CH-
130.3.012.400-6, Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 14, Publ. 3967552). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cassim, Ahmed, von Frank-
reich, in Schaffhausen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Eichenberger, Susanna M., von Beinwil am See, in
Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Eichenberger,
Hans Peter, von Beinwil am See, in Schaffhausen, mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 3909 vom 02.10.2007
(04144240 / CH-130.3.012.400-6)

■ Brilleon Biotech Advisors AG, in Wollerau, CH-
130.3.002.878-3, Dienstleistungen in Zusammenhang mit Ver-
mögensverwaltungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2004, S. 11, Publ. 2439600). Domizil neu: Wächlenstrasse
25, 8832 Wollerau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Candide Finanz GmbH, in Wollerau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri Treuhand
GmbH, in Niederurnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3910 vom 02.10.2007
(04144242 / CH-130.3.002.878-3)

■ CORDI Invest Holding AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.012.228-2, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4093426). Statutenänderung: 28. 09. 2007. Firma neu: MS
Invest Holding AG
.
Tagebuch Nr. 3911 vom 02.10.2007
(04144244 / CH-130.3.012.228-2)

■ DILL-TRADE GmbH  (DILL-TRADE Sàrl) (DILL-
TRADE Ltd liab.Co)
, bisher in D i e g t e n ,  CH-280.4.010.313-
5, Erbringen von diversen Büroarbeiten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3707212). Gründungsstatuten: 21.12.2006. Statutenände-
rung: 27. 09. 2007. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: bei MAF
Zurich Consulting Group AG, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau.
Zweck neu: Dienstleistungen im administrativen, zolltechnischen
und rechtlichen Bereich; kann Immaterialgüterrechte und Im-
mobilien erwerben, halten und verwerten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dill, Philipp, von Pratteln, in Diegten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Dill-Lohrer, Nicole, von Pratteln, in Dieg-
ten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: MAF Zurich Consulting Group AG, in Wollerau, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

einlage von CHF 19’000.–; Friedery, Maximilian A., von Winter-
thur, in Forch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3912 vom 02.10.2007
(04144246 / CH-280.4.010.313-5)

■ EG Dritte Kraft AG, in Wollerau, CH-130.0.007.434-8,
Einkauf von Food- und Non-Food-Konsumgütern, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 14, Publ. 2630822). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giroud AG,
Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mitreva Treuhand
und Revision AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3913 vom 02.10.2007
(04144248 / CH-130.0.007.434-8)

■ Geminy Solutions AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.010.672-8, Produktion und Vertrieb von Sicherheitsproduk-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2005, S. 13,
Publ. 3053780). Domizil neu: Bärenmatte 1, 6403 Küssnacht SZ.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRV
Provides Treuhandgesellschaft, in Baar, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grau, Milan, von Zürich, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3914 vom 02.10.2007
(04144250 / CH-130.3.010.672-8)

■ Interconsult Scherrer &amp; Co., bisher in Kirchberg  BE,
CH-053.2.003.178-3, Dienstleistungen im Informatikbereich,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 04. 06. 1997,
S. 3787). Sitz neu: A r t h .  Domizil neu: Lindenmoos, 6424 Lauerz.
Beginn: 1. 05. 1997. Zweck: Dienstleistungen im Informatikbe-
reich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Peter,
von Hemberg, in Lauerz, unbeschränkt haftender Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kirchberg BE]; Scherrer, Mar-
grit, von Hemberg, in Lauerz, Kommanditärin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.–
[bisher: in Kirchberg BE].
Tagebuch Nr. 3915 vom 02.10.2007
(04144252 / CH-053.2.003.178-3)

■ ISAP Sales and Solutions GmbH &amp; Co KG, Herne
(D), Zweigniederlassung Fehraltorf
, bisher in
F e h r a l t o r f ,  CH-020.9.001.420-5, Engineering von EDV-Lösun-
gen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2004, S. 15,
Publ. 2397994), mit Hauptsitz in: Herne (D). Firma neu: ISAP
Sales and Solutions GmbH &amp; Co. KG, Herne (D),
Zweigniederlassung Wollerau
. Sitz neu: W o l l e r a u .  Do-
mizil neu: bei Unitas Treuhandgesellschaft, Wilenstrasse 17, 8832
Wollerau. Firma Hauptsitz: ISAP Sales and Solutions GmbH &amp; Co
KG. Rechtsform Hauptsitz: Rechtsnatur Hauptsitz: Kommandit-
gesellschaft nach deutschem Recht. Hauptsitz: Herne (D). Zweck
Hauptsitz: Engineering, Beratung, Vertrieb und Installation von
EDV-Lösungen einschliesslich umfassender Serviceleistungen wie
die Durchführung von Schulungen und Seminaren im In- und
Ausland; kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Unterneh-
men beteiligen. Bemerkungen zum Hauptsitz: Beginn:
04.09.2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schenk, Dr. Ralf, von Deutschland, in Haus-Dülmen
(DE), Kommanditär mit einer Kommanditsumme von EUR
25’000.–, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ISAP Sales and Solutions Geschäftsführungsge-
sellschaft mbH, in Herne (DE), unbeschränkt haftende Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung [wie bisher]; Assen,
Norbert, von Deutschland, in Herne (DE), Kommanditär und Ge-
schäftsführer mit einer Kommanditsumme von EUR 50’000.–,
mit Einzelunterschrift [bisher: Kommanditär mit einer Komman-
ditsumme von EUR 25’000.–]; Schertenleib, Niklaus F., von Hei-
miswil, in Schönenberg ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bilten, ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 3916 vom 02.10.2007
(04144254 / CH-020.9.001.420-5)

■ Konrad Print GmbH, in Arth, CH-130.0.009.762-0, Dru-
ckerei und Verlagsgeschäft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 1998, S. 5761). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Konrad, Josef, von Auw, in Küssnacht am
Rigi, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 50’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 3917 vom 02.10.2007
(04144256 / CH-130.0.009.762-0)

■ MT Mediation Tec GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.010.878-5, Vermittlung von Handelsgeschäften, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005,
S. 11, Publ. 3105420). Firma neu: MT Mediation Tec GmbH
in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nobile, Danilo Franco, von Zürich und
Capriasca, in Lugano, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 3918 vom 02.10.2007
(04144258 / CH-130.4.010.878-5)

■ R&amp;P Business Creation AG, in Küssnacht  SZ, CH-
020.3.028.147-3, Einführung von Produkten in den chinesischen
Markt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 16,
Publ. 3963594). Domizil neu: Bärenmatte 1, 6403 Küssnacht SZ.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferax

Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grau, Milan, von Zürich, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3919 vom 02.10.2007
(04144260 / CH-020.3.028.147-3)

■ Renuvitalis Orthomolekulare Nährstoffe AG, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.008.732-0, Handel mit Nahrungser-
gänzungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 2003,
S. 12, Publ. 1036584). Domizil neu: Hurdnerstrasse 85, 8640 Hur-
den SZ.
Tagebuch Nr. 3920 vom 02.10.2007
(04144262 / CH-130.3.008.732-0)

■ Roots Pacific AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.011.107-
0, Einführung von Produkten und Investitionsgütern, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 13, Publ. 4068592).
Domizil neu: Bärenmatte 1, 6403 Küssnacht SZ.
Tagebuch Nr. 3921 vom 02.10.2007
(04144264 / CH-130.3.011.107-0)

■ TREUFIN Reuter AG, in Einsiedeln, CH-130.3.012.357-
0, Treuhand- und Finanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 99 vom 24. 05. 2007, S. 8, Publ. 3945220). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Brigitte,
von Tuggen, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reuter, Heiner, von Ein-
siedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3922 vom 02.10.2007
(04144266 / CH-130.3.012.357-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 13, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2950 vom 24. 07. 2007.
Versicherungs-Management VM GmbH, in W a n g e n  S Z ,
CH-130.4.012.583-8, Beratung für Versicherungs- und Finanz-
dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 13, Publ. 4046390). Firma neu:
VersicherungsManagement VM GmbH.
Tagebuch Nr. 3923 vom 02.10.2007
(04144268 / CH-130.4.012.583-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Nauer Hans Bauberatungen + Stalleinrichtungen, in
F e u s i s b e r g ,  CH-130.1.008.703-7, Bauberatungen für Stall-
und Hofeinrichtungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 55 vom
21. 03. 2003, S. 11, Publ. 914510). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3924 vom 02.10.2007
(04144270 / CH-130.1.008.703-7)

■ Sipier Papier und Folien GmbH in Liquidation, in
T u g g e n ,  CH-130.4.010.434-2, Handel mit und Bearbeitung von
Papieren, Karton und Folien, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 16, Publ. 3991246). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3925 vom 02.10.2007
(04144272 / CH-130.4.010.434-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AAA Repossession AG, in Wilen TG, CH-440.3.020.493-
8, Langwiesenstrasse 48, 9535 Wilen bei Wil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 09. 2007, 1. 10. 2007.
Zweck: Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Reco-
very-, Consulting-, Treuhand-, Immobilien-, Finanz- und Invest-
mentbereich, insbesondere Sicherstellung von finanzierten Gü-
tern aller Art im In- und Ausland, Handel mit sowie Import und
Export von Waren aller Art, Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwal-
tung von Immobilien im In- und Ausland, Halten von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Untenehmungen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung Aktien gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlagever-
trag vom 14.09.2007 zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen:
Cocciolo, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Wilen bei
Wil (Wilen TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift; GeoAstor AG, in
Rümlang, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3542 vom 02.10.2007
(04143760 / CH-440.3.020.493-8)

■ AMBIENTE HAUS &amp; WELLNESS LTD., Wakefield
(UK), Zweigniederlassung Kreuzlingen
, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.9.020.505-8, Zeppelinstrasse 7, 8280
Kreuzlingen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: AMBIENTE HAUS &amp; WELLNESS LTD. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach britischem
Recht. Hauptsitz: Wakefield (UK). Statuten Hauptsitz: 08.06.2007.
Zweck Hauptsitz: Betreiben des Geschäfts einer Allgemeinen Han-
delsgesellschaft. Kapital Hauptsitz: Stammkapital: £ 100; Liberie-

rung: £ 100; eingeteilt in 100 Anteile zu je £ 1.00. Eingetragene
Personen: Klipphahn, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in
Kreuzlingen, Direktorin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3543 vom 02.10.2007
(04143762 / CH-440.9.020.505-8)

■ E&amp;H Wohntraum Immobilien GmbH, in Herdern,
CH-440.4.020.506-0, Schloss Liebenfels, 8506 Lanzenneunforn,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28. 09. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich des Immobilienmanagements wie Vermittlung, Kauf,
Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Ebert-Schnaufer, Christiane, deutsche Staatsangehörige, in Lan-
zenneunforn (Herdern), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Hartinger, Matthias, deutscher Staatsangehöriger,
in Lindenberg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 3544 vom 02.10.2007
(04143764 / CH-440.4.020.506-0)

■ eubulus AG, in Münsterlingen, CH-440.3.020.507-0,
Seestrasse 6, 8597 Landschlacht, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 10. 2007. Zweck: Werbe- und Informa-
tik-Dienstleistungen sowie Handel mit Waren und Gütern aller
Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Lizenzen, Patente und
Rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die der Verwaltung bekannte letzte Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wag-
ner, Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Landschlacht (Müns-
terlingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bodensee-Treuhand
AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3545 vom 02.10.2007
(04143766 / CH-440.3.020.507-0)

■ Garte Verde GmbH, in Uttwil, CH-440.4.020.508-6, See-
weingartenweg 4, 8592 Uttwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 09. 2007. Zweck:
Handel mit Waren aller Art sowie Gartenbau und Unterhalt. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grund-
stücke und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Tomas
Marin, in Uttwil, Fahrzeuge, Büroeinrichtungen, Handwerkzeug
und Baucontainer gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste
vom 27.09.2007 zum Preis von CHF 20’000.–, welcher auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Marin,Tomas, spanischer Staatsangehöriger,
in Uttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Döring,
Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Uttwil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3546 vom 02.10.2007
(04143768 / CH-440.4.020.508-6)

■ Hof Bommerten AG, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-
440.3.020.509-6, Bommerten, Zihlschlacht-Sitterdorf, 9220 Bi-
schofszell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
1. 10. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, Grundstücke zu
überbauen, Immobiliengeschäfte zu finanzieren und Immobi-
lien zu erwerben, zu verwalten und zu verkaufen. Sie kann Lie-
genschaften erwerben, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Grund-
stücke gemäss näherer Umschreibung in den Statuten zum Preis
von CHF 3’500’000.– zu kaufen. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Fax oder andere Übertragungsmittel an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiser-
wald, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; OTG Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3547 vom 02.10.2007
(04143770 / CH-440.3.020.509-6)

■ MeBe GmbH, in Amriswil, CH-440.4.020.510-3, Weinfel-
derstrasse 49, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 10. 2007. Zweck: Han-
del mit Food und diversen anderen grossen wie kleinen Gegen-
ständen/Artikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-

walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung von Norbert Meier und Jonida Beadini, beide in
Amriswil, EDV-Anlage, Büroeinrichtungen, Software und 1 PW
Opel Omega B MV6 gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste
vom 01.10.2007 zum Preis von CHF 18’200.–, welcher auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Meier, Norbert, von Buchs ZH, in Amriswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Beadini, Jonida, albanische
Staatsangehörige, in Amriswil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 3548 vom 02.10.2007
(04143772 / CH-440.4.020.510-3)

■ Stadtgarage Amriswil GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.020.511-9, Weinfelderstrasse 94a, 8580 Amriswil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 1. 10. 2007. Zweck: Handel mit Autos und Pneus, Reparatur
und Service von Automobilen und Erbringen aller damit im Zu-
sammenhang stehender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Yildirim, Serkan, von Erlen, in Amriswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.–; Bayraktutar, Arzu, von Erlen, in Guntershau-
sen bei Aadorf (Aadorf), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 3549 vom 02.10.2007
(04143774 / CH-440.4.020.511-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2863 vom 2007. AMBIENTE-WELL-
NESS LTD., Wakefield (UK), Zweigniederlassung
Kreuzlingen
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.9.019.654-6, Betrei-
ben des Geschäfts einer Allgemeinen Handelsgesellschaft, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4069522), mit Hauptsitz in: Wakefield, West Yorkshire (UK).
Firma Hauptsitz neu: AMBIENTE-WELLNESS LTD.
Tagebuch Nr. 3550 vom 02.10.2007
(04143776 / CH-440.9.019.654-6)

■ ANTENNEN-GENOSSENSCHAFT LÖHRACKER AA-
DORF (AGLA)
,  in  A a d o r f ,   CH-440.5.003.892-5, Bau und Be-
trieb einer Antennenanlage, der Verstärkeranlagen und der Haupt-
leitungen, Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 17,
Publ. 3959974). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Luchsinger, Monika, von Wohlen bei Bern und Mühlehorn, in Aa-
dorf, Kassierin (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Tschannen, Monika, von Wohlen bei Bern].
Tagebuch Nr. 3551 vom 02.10.2007
(04143778 / CH-440.5.003.892-5)

■ Auto Welt von Rotz AG, in Münchwilen  TG, CH-
440.3.017.854-7, Betrieb mehrerer Autogaragen sowie Handel mit
Fahrzeugen aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
14. 01. 2005, S. 15, Publ. 2642516). Domizil neu: Wilerstrasse 72,
Münchwilen TG, 9500 Wil.
Tagebuch Nr. 3552 vom 02.10.2007
(04143780 / CH-440.3.017.854-7)

■ Autovermietung von Rotz AG, in Münchwilen  TG,
CH-440.3.014.017-2, Vermietung von und Handel mit Automobi-
len und Zubehör. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 2002, S. 12, Publ. 401204). Domizil neu: Wilerstrasse 72,
Münchwilen TG, 9500 Wil.
Tagebuch Nr. 3553 vom 02.10.2007
(04143782 / CH-440.3.014.017-2)

■ Bio Pharma Schweiz AG, in Ermatingen, CH-
440.3.018.457-1, Handel mit Gesundheits- und Reformprodukten
und mit Waren aller Art sowie mit Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 14, Publ. 3909646). Sta-
tutenänderung: 19. 09. 2007. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einmalige Pu-
blikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Signorino, Giuseppe, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Gubbio (IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3554 vom 02.10.2007
(04143784 / CH-440.3.018.457-1)

■ CUP GmbH, in Kreuzlingen, CH-020.4.025.168-6, Dienst-
leistungen im Gebiet der Finanzen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 14, Publ. 3532868).
Statutenänderung: 25. 09. 2007. Ausgeschiedene  Personen und
erloschene Unterschriften: Paul, Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gügel-Stöckli, Ur-
sula, von Sirnach und Wahlern, in Kreuzlingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.–].
Tagebuch Nr. 3555 vom 02.10.2007
(04143786 / CH-020.4.025.168-6)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

■ DBB Gastro GmbH, in Warth-Weiningen, CH-
440.4.013.576-3, Betrieb des Gasthauses Kreuz in Warth, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10. 05. 2000,
S. 3149). Statutenänderung: 1. 10. 2007. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Brüllhardt, Frank, von Albli-
gen, in Weiningen TG (Warth-Weiningen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 14’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bosshart, Werner, von Fischingen, in Warth
(Warth-Weiningen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 14’000.–]; Dirollo, Franco, von Schwanden GL, in Warth
(Warth-Weiningen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 22’000.– [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 14’000.–].
Tagebuch Nr. 3556 vom 02.10.2007
(04143788 / CH-440.4.013.576-3)

■ Farbillusionen GmbH in Liquidation, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.012.788-9, Erbringung von Beratun-
gen, Dienstleistungen sowie Ausführungen in künstlerischen Ge-
staltungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 14, Publ. 4136476). Das Verfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Kreuzlingen vom 28.09.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3557 vom 02.10.2007
(04143790 / CH-440.4.012.788-9)

■ Handte Beteiligungen GmbH, in Gottlieben, CH-
440.4.019.759-0, Halten und Verwalten von Beteiligungen an Ge-
sellschaften im In- und Ausland, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 12, Publ. 3724398).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Handte, Jakob Matt-
hias, deutscher Staatsangehöriger, in Gottlieben, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Zürcher, Stefan, von Aeschi bei Spiez, in Alt-
nau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3558 vom 02.10.2007
(04143792 / CH-440.4.019.759-0)

■ Knoepfli Informatik AG, in Bischofszell, CH-
440.3.002.618-4, Führung eines Unternehmens für Informatik-,
Datenverarbeitungs- und Organisationsdienstleistungen. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 13,
Publ. 3395278). Domizil neu: Sonnenstrasse 11, 9220 Bischofs-
zell.
Tagebuch Nr. 3559 vom 02.10.2007
(04143794 / CH-440.3.002.618-4)

■ Kybun AG, in Roggwil  TG, CH-440.3.019.656-8, Vertrieb
und Entwicklung von Produkten aller Art. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 17, Publ. 3963764). Domizil
neu: Kybun Tower, Mühleweg 4, 9325 Roggwil TG. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Geser, Charles-Antoine, von Gai-
serwald, in Geroldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3560 vom 02.10.2007
(04143796 / CH-440.3.019.656-8)

■ Limba AG, bisher in Frauenfeld, CH-440.3.001.165-3,
Handel mit und Verwaltung von Liegenschaften sowie Betrieb ei-
ner Treuhand- und Verwaltungsunternehmung. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1998, S. 8815). Statutenände-
rung: 1. 10. 2007. Sitz neu: A a d o r f .   Domizil  neu:  Wängistrasse
15, 8355 Aadorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ulrich, Hedy, von Küssnacht SZ, in Küssnacht am Rigi
(Küssnacht SZ), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Ulrich, Josef,
von Küssnacht SZ, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Khuri-Ulrich, Verena, von Küssnacht SZ
und Fällanden, in Frauenfeld, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Büsser, Cornel, von Amden, in Aadorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Staub, Regina, von Menzingen, in Wil SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3561 vom 02.10.2007
(04143798 / CH-440.3.001.165-3)

■ medilab medical equipments ag, in Tägerwilen, CH-
440.4.018.088-0, Handel mit Medizinal- und Diagnostikproduk-
ten, Verkauf von kosmetischen Produkten sowie Handel mit Waren
aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 10,
Publ. 3710152). Domizil neu: Talackerstrasse 14, 8274 Tägerwi-
len.
Tagebuch Nr. 3562 vom 02.10.2007
(04143800 / CH-440.4.018.088-0)

■ Neuhof Autotechnik GmbH, in Erlen, CH-
440.4.019.792-1, Handel mit Autos und Pneus, Reparatur, Service
von Automobilen und Erbringen aller damit im Zusammenhang
stehender Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 15, Publ. 3741626). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yildirim,
Serkan, von Erlen, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
sani-Tetaj, Vjollce, serbische Staatsangehörige, in Erlen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3563 vom 02.10.2007
(04143802 / CH-440.4.019.792-1)

■ Octosenso Genossenschaft, in Frauenfeld, CH-
440.5.019.748-2, Die Genossenschaft bezweckt, den Mitgliedern,
zahllosen Fachleuten und zahllosen Konsumenten den Genuss
mit der Ernährungsmethodik Ocotosenso sinnvoll verständlich zu

machen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007,
S. 19, Publ. 3784352). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gsell, Max, von Villmergen, in St. Gallen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3564 vom 02.10.2007
(04143804 / CH-440.5.019.748-2)

■ Optima Immobilien AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.018.618-3, Erstellen von Liegenschaften sowie Kauf und
Verkauf von Immobilien. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 14, Publ. 3815644). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Faoro Revision und Treuhand AG,
in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3565 vom 02.10.2007
(04143806 / CH-440.3.018.618-3)

■ Rupert Herzog Treuhand und Revisions AG, in
S a l e n s t e i n ,  CH-440.3.001.804-9, Uebernahme von Revisions-,
Steuer- und Wirtschaftsberatungsmandaten. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 2004, S. 15, Publ. 2484564). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bär, Arnold, von Langricken-
bach, in Sulgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3566 vom 02.10.2007
(04143808 / CH-440.3.001.804-9)

■ Technitron Elektrik AG, in Romanshorn, CH-
440.3.008.706-8, Herstellung von und Handel mit elektrischen
und elektronischen Geräten aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 15, Publ. 3714788). Firma neu:
Technitron Elektrik AG in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.09.2007 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoller, Kurt,
von Frutigen, in St. Gallen, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 3567 vom 02.10.2007
(04143810 / CH-440.3.008.706-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ E. Burkart Schirme und Herrenmode, in
W e i n f e l d e n ,  CH-440.1.008.614-4, Verkaufsgeschäft für
Schirme und Herrenmodeartikel, Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom
12. 06. 1987, S. 2366). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 3568 vom 02.10.2007
(04143812 / CH-440.1.008.614-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Hess Immobilien AG,
in A m r i s w i l ,  CH-440.7.004.284-3, Vorsorge zugunsten der Ar-
beitnehmer der Firma sowie deren Hinterbliebenen gegen die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod usw. Stiftung
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 13, Publ. 3774576). Mit Ent-
scheid des Departementes für Finanzen und Soziales vom
17.09.2007 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregis-
ter gelöscht.
Tagebuch Nr. 3569 vom 02.10.2007
(04143814 / CH-440.7.004.284-3)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur Agenzia Generale Gianluigi Mas-
donati
,  in  B e l l i n z o n a ,   CH-501.1.009.283-9, Via dei Gaggini
3a, 6500 Bellinzona, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Consulenza e vendita di prodotti assicurativi e finanziari di AXA
Winterthur e dei loro partners commerciali. Persone iscritte: Mas-
donati, Gianluigi, da Giubiasco, in Giubiasco, titolare, con firma
individuale; Locatelli, Mirko, da Blenio, in Biasca, con procura in-
dividuale; Caprara, Andrea, da Biasca, in Cugnasco, con procura
individuale.
Giornale no 8926 del 02.10.2007
(04144328 / CH-501.1.009.283-9)

■ Jolly Bimbi di Di Lucente Laura, in Lugano, CH-
501.1.009.284-7, Via Stefano Franscini 23, 6900 Lugano, Ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Compravendita di articoli
per bambini. Riprende attivo e passivo della cancellata ditta in-
dividuale ’Jolly Bimbi di Luigi Di Lucente’. Persone iscritte: Di Lu-
cente, Laura, da Lugaggia, in Pregassona (Lugano), titolare, con
firma individuale; Di Lucente, Luigi, da Lugaggia, in Pregassona
(Lugano), con procura individuale.
Giornale no 8927 del 02.10.2007
(04144330 / CH-501.1.009.284-7)

■ MIAINVEST SA, in Lugano, CH-501.3.009.285-4, Corso El-
vezia 16, 6901 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 28. 9. 2007. Scopo: La partecipazione ad imprese
commerciali ed industriali sia in Svizzera che all’estero. L’ac-
quisto, la vendita e la gestione di beni immobili all’estero. Trans-
azioni commerciali e finanziarie ed atti giuridici di qualsiasi ge-
nere, per contro proprio o altrui, nonché tutte le transazioni col-
legate. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Svaluto

Ferro, Walter, da Glattfelden, in Claro, amministratore unico, con
firma individuale; Decristophoris, Nicoletta, da Bellinzona, in Ro-
veredo GR, ufficio di revisione.
Giornale no 8928 del 02.10.2007
(04144332 / CH-501.3.009.285-4)

■ Might Partners Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.286-3,
Via alla Roggia 32, c/o MIRALUX FIDUCIARIA Sagl, 6962 Viga-
nello, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 1. 10. 2007. Scopo: La consulenza, la compravendita, la
gestione, l’intermediazione ed il marketing di servizi e prodotti in-
formatici. La società può occuparsi della compravendita e della
gestione di marchi, brevetti e licenze. La società può partecipare
ad altre ditte con scopo analogo. Può compravendere e gestire beni
immobili al fine di conseguire lo scopo aziendale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Leone, Gianfranco, cittadino italiano, in Roma (IT), socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–; Mercone in Le-
one, Caterina, cittadina italiana, in Roma (IT), socia, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–; Pelloni, Rezio, da
Alto Malcantone, in Lugano, gerente, con firma individuale.
Giornale no 8929 del 02.10.2007
(04144334 / CH-501.4.009.286-3)

■ Ora Comunicare Benessere Sagl, in Tenero-Contra,
CH-501.4.009.287-9, Via del Sole 15, 6598 Tenero-Contra, Società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
1. 10. 2007. Scopo: La prevenzione in materia di salute e la pro-
mozione di uno stile di vita sano, con particolare attenzione ai
concetti di apprendimento e allenamento delle capacità potenzi-
ali relative a corpo, mente ed emozioni, attraverso l’organizzazi-
one di corsi, seminari, eventi pubblici e workshop (pubblici e azi-
endali) e pubblicazioni, la prestazione di consulenza e l’otteni-
mento del riconoscimento da parte delle casse malati per ogni
scopo affine. La società può svolgere attività, acquistare immobili
e c partecipare a società affini. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Bigoli, Fausto, da
Ascona, in Gordola, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 4’000.–; Luraschi, Claudio, da Chiasso, in Te-
nero-Contra, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 4’000.–; IN-FORMAZIONE S.R.L., in Assisi (IT), so-
cia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 12’000.–.
Giornale no 8930 del 02.10.2007
(04144336 / CH-501.4.009.287-9)

■ P.I.M.M. SA, in Mendrisio, CH-501.3.009.288-3, Via Mo-
ree 3, 6850 Mendrisio, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 1. 10. 2007. Scopo: La partecipazione a società e im-
prese commerciali, industriali, finanziarie ed immobiliari; l’ac-
quisto e la vendita di azioni, quote di società e di titoli in genere;
l’acquisto di beni immobili all’estero. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante avviso personale. Persone iscritte: Gilardoni,
Anita Ursula, da Agno e Winterthur, in Maroggia, amministratrice
unica, con firma individuale; Ticonsul SA, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 8931 del 02.10.2007
(04144338 / CH-501.3.009.288-3)

■ Studio tecnico e amministrativo Domenighetti con-
sulenze
, in G o r d o l a ,  CH-501.1.009.290-3, Via S. Gottardo 77,
Casella postale 1113, 6596 Gordola, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Coadiuvare o sostituire i segretari e i tecnici
comunali nelle amministrazioni pubbliche. Consulenza tecnica
e immobiliare. Topografia. Persone iscritte: Domenighetti, Ro-
berto, da Indemini, in Gordola, titolare, con firma individuale.
Giornale no 8933 del 02.10.2007
(04144340 / CH-501.1.009.290-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACTIVPERFORMANCE SA, in Lugano, CH-
350.3.007.639-7, servizi in ambito finanziario ed informativo, So-
cietà anonima (FUSC no. 169 del 1. 9. 2006, pagina 15,
publ. 3529662). Nuove persone iscritte o modifiche: Draghi, An-
drea, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma collettiva a due.
Giornale no 8934 del 02.10.2007
(04144342 / CH-350.3.007.639-7)

■ Banca Raiffeisen di Minusio-Brione-Muralto, in
M u r a l t o ,  CH-509.5.000.354-1, operazioni bancarie, Società co-
operativa (FUSC no. 169 del 1. 9. 2006, pagina 15,
publ. 3529674). Statuti modificati: 1. 6. 2007. Nuova ditta:
Banca Raiffeisen di Minusio-Brione-Muralto società
cooperativa
. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione].
Giornale no 8935 del 02.10.2007
(04144344 / CH-509.5.000.354-1)

■ BSI SA, in Lugano, CH-514.3.012.351-6, banca, Società
anonima (FUSC no. 185 del 25. 9. 2007, pagina 12,
publ. 4125562). Persone dimissionarie e firme cancellate: De Mi-
cheli, Sacha, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due
solo per la sede principale; Meli, Michael, da Mels, in Salorino
(Mendrisio), con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Costa, Franco, da Poschiavo, in Roveredo GR, con firma collettiva
a due solo per la sede principale; Cutruneo, Michele, da Riva San
Vitale, in Coldrerio, con procura collettiva a due solo per la sede
principale; Alberti, Servio, da Lugano, in Lugano, con firma col-
lettiva a due solo per la sede principale. Nuove persone iscritte o

modifiche: Ferretti, Roberto, da Magadino, in Arbedo-Castione,
con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con
procura collettiva a due solo per la sede principale]; Camponovo,
Maurizio, da Chiasso, in Caslano, con firma collettiva a due solo
per la sede principale; D’Agostino, Francesco, cittadino italiano,
in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Mapelli, Alberto, cittadino italiano, in Lugano, con firma collet-
tiva a due solo per la sede principale; Pelagallo, Flaminia, citta-
dina italiana, in Collina d’Oro, con firma collettiva a due solo per
la sede principale; Santamaria, Giuseppe, cittadino italiano, in
Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Spaggiari, Antonella, da Morbio Superiore, in Coldrerio, con firma
collettiva a due solo per la sede principale; Oltolini, Alberto, citta-
dino italiano, in Lugano, con procura collettiva a due solo per la
sede principale; Soliman, Moetaz Mahmoud, cittadino egiziano,
in Lugano, con procura collettiva a due solo per la sede principale;
Gonnella, Vincenzo, cittadino italiano, in Lugano, con procura
collettiva a due solo per la sede principale.
Giornale no 8936 del 02.10.2007
(04144346 / CH-514.3.012.351-6)

■ Burning Black SA, in Morcote, CH-501.3.007.092-7, ser-
vizi e la consulenza nel settore del design, Società anonima (FUSC
no. 93 del 15. 5. 2007, pagina 14, publ. 3931174). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Riedi, Peter, da Disentis/Mustér, in Va-
glio (Capriasca), amministratore unico, con firma individuale;
PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Felder, Dr. Urs, da Inwil e Schüpfheim, in
Cham, presidente, con firma collettiva a due; Dell’Era, Pietro, da
Claro, in Claro, delegato, con firma collettiva a due; Studio Fidu-
ciario Cristiano Botta, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 8937 del 02.10.2007
(04144348 / CH-501.3.007.092-7)

■ CALT SA, in Paradiso, CH-514.3.025.089-6, la produzione
di legname, Società anonima (FUSC no. 159 del 20. 8. 2007, pa-
gina 14, publ. 4073332). Nuova ragione sociale: CALT SA in li-
quidazione
. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applica-
zione delle disposizioni degli art. 708 CO, 86 e 88a ORC [La società
è priva di amministratori, di liquidatori e di recapito].
Giornale no 8938 del 02.10.2007
(04144350 / CH-514.3.025.089-6)

■ Coccodrillo SA, finora in Chiasso, CH-524.3.001.788-8,
L’acquisto e la gestione di bar, ristoranti, alberghi, esercizi pubblici
in genere, Società anonima (FUSC no. 142 del 27. 7. 1998, pagina
5191). Statuti modificati: 28. 9. 2007. Nuova sede: L u g a n o .
Nuovo recapito: c/o Giorgetta Baudino, Via Frasca 4, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida, in Chiasso, uf-
ficio di revisione; Baudino, Tranquillo detto Lino, da Lugano, in
Lugano, presidente, con firma individuale; Baudino, Fabio, da Lu-
gano, in Davesco-Soragno, membro, con firma collettiva a due;
Baudino, Marco, da Lugano, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Baudino, Gior-
getta, da Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con firma
individuale; Numberfid SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 8939 del 02.10.2007
(04144352 / CH-524.3.001.788-8)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 8719 del 26. 9. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 190 del 2. 10. 2007 p. 14. Daxfim
SAGL
, in L u g a n o ,  CH-501.4.009.241-7, L’esecuzione di opera-
zioni commerciali, Società a garanzia limitata (FUSC no. 190 del
2. 10. 2007, pagina 14, publ. 4135824). Recapito esatto: Via Peri
6, 6900 Lugano.
Giornale no 8940 del 02.10.2007
(04144354 / CH-501.4.009.241-7)

■ dolcevita E&amp;M Lugano Sagl in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.4.028.050-6, il commercio nel campo dell’ab-
bigliamento, Società a garanzia limitata (FUSC no. 190 del
2. 10. 2007, pagina 14, publ. 4135848). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 8941 del 02.10.2007
(04144356 / CH-514.4.028.050-6)

■ EGOBANK SA, in Lugano, CH-514.3.027.855-0, attività
bancaria, Società anonima (FUSC no. 181 del 19. 9. 2007, pagina
13, publ. 4116538). Statuti modificati: 27. 9. 2007. Nuovo capi-
tale azionario: CHF 30’000’000.– [finora: CHF 20’000’000.–].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 30’000’000.–. Nuove azi-
oni: 25’500 azioni al portatore ordinarie di classe A da CHF 1’000;
10’900 azioni nominative privilegiate di classe B da CHF 412.50;
4 azioni nominative privilegiate di classe C da CHF 487.50 e 4 azi-
oni nominative privilegiate di classe D da CHF 450.– [finora:
17’000 azioni al portatore di classe A da CHF 1’000.–; 7’268 azioni
nominative privilegiate di classe B da CHF 412.50 e 4 azioni no-
minative di classe C da CHF 487.50].
Giornale no 8942 del 02.10.2007
(04144358 / CH-514.3.027.855-0)

■ ELEFTERIA SA, in Lugano, CH-501.3.008.851-6, La par-
tecipazione a società, Società anonima (FUSC no. 135 del
16. 7. 2007, pagina 15, publ. 4026988). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Figini, Tiziana, da Trub, in Gentilino (Collina
d’Oro), amministratrice unica, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Brioschi, Guido, da Paradiso, in Casta-
gnola (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 8943 del 02.10.2007
(04144360 / CH-501.3.008.851-6)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

■ Ferrari Expéditions SA, in Bioggio, CH-514.3.020.957-
8, gestione di una casa di spedizioni e trasporti, Società anonima
(FUSC no. 148 del 3. 8. 2007, pagina 13, publ. 4052882). Nuova
succursale: Le Grand-Saconnex.
Giornale no 8944 del 02.10.2007
(04144362 / CH-514.3.020.957-8)

■ Fiduciaria Locher &amp; Partner, in Ronco  sopra  As-
c o n a ,  CH-509.2.007.228-6, Prestare servizi e consulenza di qual-
siasi genere nel campo d’attività di una società fiduciaria, Società
in nome collettivo (FUSC no. 144 del 27. 7. 2001, pagina 5800).
Nuova natura giuridica: Ditta individuale. Nuova ditta:
Revisione &amp; Fiduciaria Locher. L’associata Locher Sandra
Cristina, non fa più parte della società. La stessa è sciolta e can-
cellata. Il socio Locher Bernhard, continua l’attività, giusta l’art.
579 CO, con la ditta individuale ’Revisione &amp; Fiduciaria Locher’,
in Ronco sopra Ascona. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Locher, Sandra Cristina, da Rüderswil e Hasle bei Burgdorf, in
Ronco sopra Ascona, socia, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Locher, Bernhard, da Hasle bei Burgdorf, in
Ronco sopra Ascona, titolare, con firma individuale [finora: so-
cio].
Giornale no 8945 del 02.10.2007
(04144364 / CH-509.2.007.228-6)

■ FIDYHOME Sagl, finora in Lugano, CH-514.4.024.438-6,
la gestione di prodotti e servizi finanziari, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 32 del 15. 2. 2007, pagina 16, publ. 3778864).
Statuti modificati: 28. 9. 2007. Nuova ragione sociale:
Aguilangua 76 Sagl. Nuova sede: S o r e n g o .  Nuovo recapito:
c/o Fiduciaria Poncioni Sagl, Via Arch. R. Tami 2, 6924 Sorengo.
[Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pomponi, Paolo, citta-
dino italiano, in Torricella-Taverne, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 20’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Poncioni, Stefano, da Onsernone, in Sorengo, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–.
Giornale no 8946 del 02.10.2007
(04144366 / CH-514.4.024.438-6)

■ Fondazione Ticinese per il secondo pilastro, in
L u g a n o ,  CH-514.7.009.917-1, realizzare la previdenza professi-
onale per le aziende, Fondazione (FUSC no. 59 del 23. 3. 2000, pa-
gina 1977). Nuovo recapito: Via Balestra 19, 6900 Lugano. Altri
uffici: Via Morée 3, 6850 Mendrisio.
Giornale no 8947 del 02.10.2007
(04144368 / CH-514.7.009.917-1)

■ Garage Weber figli di Alberto SNC, in Vezia, CH-
514.2.009.543-7, garage, Società in nome collettivo (FUSC no. 65
del 3. 4. 2006, pagina 13, publ. 3315412). Nuova ditta: Garage
Weber figli di Alberto SNC in liquidazione
. La società è
reiscritta come società in liquidazione su richiesta dei soci. [ra-
diati: La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata,
questa ditta è cancellata. Attivo e passivo sono assunti dalla nuova
società anonima ’GARAGE WEBER-MONACO SA’, in Vezia]. Nuove
persone iscritte o modifiche: Weber, Claudio, da Zugo, in Grave-
sano, socio e liquidatore, con firma collettiva a due [finora: socio];
Coderey nata Weber, Lorena, da Romanelle-sur-Morges, in Vezia,
socia e liquidatrice, con firma collettiva a due [finora: socia].
Giornale no 8948 del 02.10.2007
(04144858 / CH-514.2.009.543-7)

■ Gemarfin SA Gestioni Marittime e Finanziarie, in
L u g a n o ,  CH-514.3.007.862-2, armamento di navi, Società ano-
nima (FUSC no. 210 del 28. 10. 2005, pagina 11, publ. 3080762).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Del Prete, Nicola, da
Astano, in Massagno, con procura collettiva a due; Vanini, Cristi-
ana, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due; Youssef,
Francesca, da Paradiso, in Lugano, con procura collettiva a due;
Sala-Veni, Milo, da Miglieglia, in Ruvigliana (Lugano), vice-di-
rettore, con firma collettiva a due.
Giornale no 8949 del 02.10.2007
(04144370 / CH-514.3.007.862-2)

■ IMMOCOMEC SA, in Origlio, CH-509.3.001.482-2, l’eser-
cizio di un’impresa generale, Società anonima (FUSC no. 132 del
11. 7. 2006, pagina 16, publ. 3458752). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Kryeziu, Mustafë, cittadino della Serbia e Mon-
tenegro, in Minusio, direttore, con firma collettiva a due con l’am-
ministratore unico.
Giornale no 8950 del 02.10.2007
(04144372 / CH-509.3.001.482-2)

■ Immoidea SA, in Lugano, CH-514.3.007.716-8, immobili,
Società anonima (FUSC no. 88 del 8. 5. 1995, pagina 2541).
Nuove persone iscritte o modifiche: Quadri von Kocsis, Graziella,
da Origlio e Bellinzona, in Porza, amministratrice unica, con
firma individuale [finora: Quadri, Graziella, da Origlio, in Ca-
dempino].
Giornale no 8951 del 02.10.2007
(04144374 / CH-514.3.007.716-8)

■ IrisCube SA, finora in Lugano, CH-514.3.013.547-0, l’as-
sistenza e la consulenza sui sistemi informativi, Società anonima
(FUSC no. 103 del 2. 6. 2003, pagina 14, publ. 1014714). Statuti
modificati: 28. 9. 2007. Nuova sede: S a v o s a .  Nuovo recapito: Via
Tesserete 67, 6942 Savosa.
Giornale no 8952 del 02.10.2007
(04144376 / CH-514.3.013.547-0)

■ Isosil SA, finora in Mendrisio, CH-524.3.009.288-1, sigil-
lature edili, Società anonima (FUSC no. 28 del 9. 2. 2005, pagina
16, publ. 2693176). Statuti modificati: 27. 9. 2007. Nuova sede:

C a s l a n o .  Nuovo recapito: Via Rompada 44, 6987 Caslano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bruno, Rocco, cittadino itali-
ano, in Marchirolo (IT), direttore, con firma collettiva a due.
Giornale no 8953 del 02.10.2007
(04144378 / CH-524.3.009.288-1)

■ LA BANCA DELL’ARTE SA, in Paradiso, CH-
514.3.006.994-5, commercio riproduzioni d’autore, Società ano-
nima (FUSC no. 145 del 30. 7. 2007, pagina 15, publ. 4047144).
Nuova ragione sociale: LA BANCA DELL’ARTE SA in liqui-
dazione
. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione
delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC [La società è priva
di liquidatorie di amministratori].
Giornale no 8954 del 02.10.2007
(04144380 / CH-514.3.006.994-5)

■ LICODO SA, in Ponte Capriasca, CH-514.3.001.162-8,
la compravendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 166
del 1. 9. 2003, pagina 13, publ. 1151764). Nuovo recapito: Via
Cetta, 6946 Ponte Capriasca.
Giornale no 8955 del 02.10.2007
(04144382 / CH-514.3.001.162-8)

■ Mondobarca SA, in Magadino, CH-509.3.001.417-0,
compravendita di ogni tipo di imbarcazione, Società anonima
(FUSC no. 112 del 13. 6. 2002, pagina 12, publ. 509652). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Marazza, in
Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Giornale no 8956 del 02.10.2007
(04144384 / CH-509.3.001.417-0)

■ New Ma ristobar SA, in Melano, CH-501.3.009.175-2,
gestione e l’amministrazione di ristoranti, Società anonima
(FUSC no. 183 del 21. 9. 2007, pagina 17, publ. 4122062). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Camani, Nicola, da Losone,
in Lavertezzo, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Realini, Delio Bertino, da
Faido, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 8957 del 02.10.2007
(04144386 / CH-501.3.009.175-2)

■ NTT Suisse Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.437-5, attività
inerenti le aree dell’informatica e dell’organizzazione, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 83 del 1. 5. 2007, pagina 15,
publ. 3909758). Statuti modificati: 1. 10. 2007. Nuove persone is-
critte o modifiche: Baragiola, Diego, cittadino italiano, in Cara-
vate (IT), socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 2’000.– [finora: socio, senza diritto di firma]; Cipolletti,
Giuliano, cittadino italiano, in Grezzago (IT), socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 2’000.–; Cotroneo, Giuseppe,
cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 2’000.–; NTT S.R.L., in Milano (IT), socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 26’000.– [finora: con
una quota da CHF 32’000.–]; Vignola, Fabio, cittadino italiano,
in Fino Mornasco (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 2’000.–.
Giornale no 8958 del 02.10.2007
(04144388 / CH-501.4.008.437-5)

■ PENTA COLOR Sagl, in Lamone, CH-501.4.006.898-4,
impresa di pittura, Società a garanzia limitata (FUSC no. 39 del
26. 2. 2007, pagina 18, publ. 3796714). Statuti modificati:
28. 9. 2007. [Statuti modificati su punti non soggetti a pubblica-
zione]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pomponi, Pa-
olo, cittadino italiano, in Taverne (Torricella-Taverne), socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Poncioni, Stefano, da Onser-
none, in Sorengo, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 20’000.–.
Giornale no 8959 del 02.10.2007
(04144390 / CH-501.4.006.898-4)

■ Premulin SA, in Massagno, CH-514.3.005.321-8, gerenza
di beni mobili ed immobili, Società anonima (FUSC no. 136 del
17. 7. 2006, pagina 17, publ. 3467820). Recapito: [Il recapito di
Via Stazio 10, c/o Alfredo Tosi, è estinto] La società è attualmente
priva di recapito. Persone dimissionarie e firme cancellate: Tosi,
Alfredo, da Aranno, in Pollegio, amministratore unico, con firma
individuale; V. Speed SA, in Caslano, ufficio di revisione. [La so-
cietà è attualmente priva di amministrazione e dell’organo di re-
visione].
Giornale no 8960 del 02.10.2007
(04144392 / CH-514.3.005.321-8)

■ R.C.F. Research, Consulting &amp; Forecasting SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.005.663-9, consulenza sui mercati finanzi-
ari, Società anonima (FUSC no. 100 del 25. 5. 2007, pagina 17,
publ. 3947654). Nuove persone iscritte o modifiche: La Pietra, Pa-
olo, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma col-
lettiva a due [finora: delegato, con firma individuale]; Villa, Al-
fredo, da Lugano, in Paradiso, delegato, con firma individuale [fi-
nora: membro, con firma collettiva a due].
Giornale no 8961 del 02.10.2007
(04144394 / CH-514.3.005.663-9)

■ SAWADEE SA, finora in Mezzovico-Vira, CH-
400.3.002.902-4, articoli di marca, Società anonima (FUSC
no. 225 del 20. 11. 2006, pagina 14, publ. 3641962). Statuti mo-
dificati: 27. 9. 2007. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via
Peri 4, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cimbri, Heidi, da Osogna, in Osogna, ufficio di revisione; Peron-
dini, Sabina, da Attiswil, in Mezzovico-Vira, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:

Baratella, Gino, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale; Beratung Neuma AG, in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 8962 del 02.10.2007
(04144396 / CH-400.3.002.902-4)

■ Studio Fiduciario e Commerciale Fabrizio Codoni,
in L u g a n o ,  CH-514.1.011.010-1, studio fiduciario, Ditta indivi-
duale (FUSC no. 193 del 4. 10. 1996, pagina 6041). Nuovo reca-
pito: Via Nassa 15, Casella postale 5343, 6901 Lugano.
Giornale no 8963 del 02.10.2007
(04144398 / CH-514.1.011.010-1)

■ SuDev Projects Limited, Floriana (Malta), Succur-
sale di Bioggio
, in B i o g g i o ,  CH-501.9.008.838-8, sviluppo di
progetti sostenibili nell’energia e nell’ambiente, Succursale
(FUSC no. 183 del 21. 9. 2007, pagina 18, publ. 4122112), con
sede principale a: Floriana (MT). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bushby, John William Arthur, cittadino britannico, in Ponte
Tresa, membro [finora: in Gallarate (IT)].
Giornale no 8964 del 02.10.2007
(04144400 / CH-501.9.008.838-8)

■ Ternees SA, in Lugano, CH-514.3.000.563-1, compraven-
dita immobiliare, Società anonima (FUSC no. 158 del
17. 8. 2004, pagina 12, publ. 2408948). Nuove persone iscritte o
modifiche: Quadri von Kocsis, Graziella, da Origlio e Bellinzona,
in Porza, amministratrice unica, con firma individuale [finora:
Quadri, Graziella, da Origlio, in Cadempino].
Giornale no 8965 del 02.10.2007
(04144402 / CH-514.3.000.563-1)

■ Thierauf Marion Infermiera dipl. CRS, in Lugano,
CH-514.1.027.240-9, ambulatorio infermieristico, Ditta individu-
ale (FUSC no. 246 del 19. 12. 2005, pagina 17, publ. 3155156).
Nuovo recapito: Via Concordia 11, 6900 Lugano.
Giornale no 8966 del 02.10.2007
(04144404 / CH-514.1.027.240-9)

■ Tova SA, in Massagno, CH-514.3.021.022-7, la compra-
vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 128 del
6. 7. 1999, pagina 4579). Recapito: [Il recapito di Via Stazio 10,
è estinto] La società è attualmente priva di recapito. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Tosi, Alfredo, da Aranno, in Polle-
gio, amministratore unico, con firma individuale; V-Speed SA, in
Caslano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di
amministrazione e dell’organo di revisione].
Giornale no 8967 del 02.10.2007
(04144406 / CH-514.3.021.022-7)

■ UNITEK SA, in Lugano, CH-501.3.008.093-4, L’esecuzione
di lavori nel campo edile - tecnico - meccanico, Società anonima
(FUSC no. 48 del 9. 3. 2007, pagina 15, publ. 3831644). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Zannetti, Angelo, cittadino ita-
liano, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Antonio, da
Isone, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale.
Giornale no 8968 del 02.10.2007
(04144408 / CH-501.3.008.093-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Finaurum Partecipazioni SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.025.046-2, partecipazione, Società anonima
(FUSC no. 135 del 16. 7. 2007, pagina 15, publ. 4027006). Questa
ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 8969 del 02.10.2007
(04144410 / CH-514.3.025.046-2)

■ Green Managers Aktiengesellschaft, Vaduz, succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.014.801-9, acquisto e
vendita di impianti di irrigazione, Succursale (FUSC no. 92 del
14. 5. 2007, pagina 14, publ. 3929208), con sede principale a: Va-
duz FL. Questa ragione sociale è cancellata avendo l’autorità fis-
cale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 8970 del 02.10.2007
(04144412 / CH-514.9.014.801-9)

■ Jolly Bimbi di Luigi Di Lucente, in Lugano, CH-
514.1.011.608-0, compravendita articoli per bambini, Ditta indi-
viduale (FUSC no. 229 del 24. 11. 1994, pagina 6438). La ditta è
cancellata per cessione di attività. Attivo e passivo sono assunti
dalla nuova ditta individuale ’Jolly Bimbi di Di Lucente Laura’.
Giornale no 8971 del 02.10.2007
(04144414 / CH-514.1.011.608-0)

■ Marzo Lorenzo, in Ascona, CH-509.2.007.640-2, La ges-
tione dell’Antico Ristorante Borromeo, Ditta individuale (FUSC
no. 123 del 28. 6. 2007, pagina 19, publ. 3997058). La ditta è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv.
1 ORC.
Giornale no 8972 del 02.10.2007
(04144416 / CH-509.2.007.640-2)

■ Puntoauto Sagl in liquidazione, in Novazzano, CH-
524.4.006.837-3, import-export di autoveicoli, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 50 del 11. 3. 2005, pagina 14, publ. 2743286).

Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali dato il loro consenso, mentre l’autorità fiscale cantonale
non si oppone alla cancellazione.
Giornale no 8973 del 02.10.2007
(04144418 / CH-524.4.006.837-3)

■ Terram Sagl in liquidazione, in Castel  San  Pietro,
CH-524.4.009.267-3, promozione e realizzazione di progetti edili,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 6. 7. 2007, pagina
19, publ. 4012442). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 8974 del 02.10.2007
(04144420 / CH-524.4.009.267-3)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Urilandtechnik AG, in Erstfeld, CH-120.3.002.323-8,
Breiteli 26, 6472 Erstfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 1. 10. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Handeln, die Reparaturen und den Service von Maschinen aller
Art, insbesondere Landmaschinen und sämtliche damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Dies soll insbesondere auf dem
Gebiet des Kantons Uri stattfinden. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich an solchen beteili-
gen sowie Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwer-
ben, verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die
entweder geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern, oder direkt
oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma ’Hans Rohrer’, in Alpnach (CH-140.1.001.388-0) gemäss
Sacheinlage- und Übernahmevertrag und Inventarliste vom
01.10.2007 Maschinen und Inventar im Betrag von CHF
107’300.–, wofür 100 Namensaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 7’300.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Pu-
blikationsorgan. Sie können durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Rohrer, Johann genannt Hans, von Sachseln,
in Sachseln, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schmidt, Mario, von
Steinhaus, in Schattdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Lufida
Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 384 vom 02.10.2007
(04144004 / CH-120.3.002.323-8)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AIS Démolition &amp; Maçonnerie Sàrl, à Lausanne, ave-
nue de Morges 78, c/o Arsim Sllamliku, CH-550-1051913-5. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 septembre 2007.
But: travaux de démolition et maçonnerie. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Apport en nature selon convention du
28 septembre 2007: véhicule automobile pour CHF 16’000, ac-
cepté pour ce prix, montant imputé sur le capital social. Associés:
Sllamliku Arsim, gérant avec signature individuelle, avec une part
de CHF 19’000, Isufi Afrim, sans signature, avec une part de CHF
1’000, tous deux de Serbie, à Lausanne. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 11629 du 02.10.2007
(04144422 / CH-550.1.051.913-5)

■ ALPES technique Sàrl, à Leysin, bâtiment Mirabeau, CH-
550-1051915-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
27 septembre 2007. But: prestations de service et conseils en ma-
tière d’ingénierie; exploitation d’un bureau d’études et conseils
dans le domaine de la technique du bâtiment, notamment en én-
ergies renouvelables, solaire, chauffage, sanitaire et ventilation;
exploitation d’un bureau d’ingénieurs; réalisation et exécution de
travaux dans le domaine des réseaux d’eau et technique de l’eau;
importation et commercialisation de matériel et installations y re-
latifs; vente et achat d’immeubles. Capital social entièrement
libéré: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Parisod Philippe, de Lutry, et Piguet Stéphane, du Chenit,
tous deux à Ormont-Dessous, chacun avec une part de CHF
10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 11630 du 02.10.2007
(04144424 / CH-550.1.051.915-1)

■ BKS-INVEST Sàrl, à Saint-Prex, rue des Buchillons 65,
CH-550-1051817-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 21 septembre 2007. But: commerce, financement, leasing et
courtage de biens d’équipement et marchandises; financement,
cession à bail de biens mobiliers et immobiliers; gestion commer-
ciale et financière y relative; achat et vente de biens mobiliers et
immobiliers dans le respect de la LFAIE; construction de logements
à caractère commercial et social; négoce international et presta-
tions de service, notamment conseils en matière financière et
transport; commerce de titres de placement. Capital social entière-
ment libéré: CHF 1’000’000. Associés: Blokhin Vladimir Veniami-
novitch, à Saint-Prex, avec une part de CHF 600’000, gérant avec

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

signature individuelle, et Belov Vladimir Viktorovitch, à Vienne
(Autriche), avec une part de CHF 400’000, tous deux de Russie.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 11631 du 02.10.2007
(04144426 / CH-550.1.051.817-6)

■ Délices Orientaux Nguyen, à Montreux, avenue Nestlé
6, CH-550-1051419-7. Titulaire: Nguyen Huynh Uyen Thi, du
Vietnam, à Lausanne. Objet: exploitation d’un magasin d’alimen-
tation.
Journal no 11632 du 02.10.2007
(04144428 / CH-550.1.051.419-7)

■ evenBROADCAST SA, à Lausanne, avenue de Provence
4, CH-550-1051909-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 28 sep-
tembre 2007. But: conseils, vente, gestion de projet et contrôle d’in-
frastructures et services nécessaires à la transmission de signaux
audio-vidéos et données associées dans le domaine de l’évènemen-
tiel. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à
la transmissibilité. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Déal Nicolas, président, et Béal
Philippe, vice-président, tous deux de France, à Rolle, chacun avec
signature individuelle. Réviseur: Fidinter SA, à Lausanne.
Journal no 11633 du 02.10.2007
(04144430 / CH-550.1.051.909-4)

■ Fiduciaire Royale Sàrl, à Vevey, rue de l’Hôtel-de-Ville 2,
CH-550-1051904-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 25 septembre 2007. But: exploitation d’une fiduciaire, en par-
ticulier tenue de comptabilités; révision, conseil fiscal et d’entre-
prise; analyse et gestion d’entreprise; gestion de patrimoines; gé-
rance d’immeubles; courtage et conseils dans le domaine des as-
surances. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Reprise
de biens envisagée: actifs et passifs de l’entreprise individuelle ’Fi-
duciaire Royale, Bekri’, à Montreux, pour CHF 30’000 au maxi-
mum. Associés: Bekri Miloudi, de Montreux, à Vevey, avec une part
de CHF 19’000, gérant avec signature individuelle, et Bekri-Orsino
Pierina, d’Italie, à Vevey, avec une part de CHF 1’000, sans signa-
ture. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 11634 du 02.10.2007
(04144432 / CH-550.1.051.904-7)

■ Imprimerie Dupertuis Sàrl, à Aigle, avenue de Chevon
1, CH-550-1051859-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 24 septembre 2007. But: confection et réalisation de tra-
vaux d’imprimerie; commerce de machines, matières premières
ou matériaux y relatifs. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Apport en nature selon convention et inventaire au 24 sep-
tembre 2007: machine pour CHF 20’000, acceptée pour ce prix,
montant imputé sur le capital social. Associés: Bonvin Jean-Pierre,
gérant avec signature individuelle, avec une part de CHF 19’000,
et Bonvin Ida, sans signature, avec une part de CHF 1’000, tous
deux d’Arbaz, à Sion. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 11635 du 02.10.2007
(04144434 / CH-550.1.051.859-8)

■ La Foulaz Energies SA, à Vallorbe, chemin du Parc-aux-
Veaux 5, c/o Hubert Bally, CH-550-1051872-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 26 septembre 2007. But: acquisition, étude de
projets, financement, construction et exploitation d’ouvrages de
production énergétique; toute opération immobilière. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 120’000, divisé en 120 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité. Reprise de biens envisagée: parcelle 553 et bien-fonds à déta-
cher de la parcelle 555 de la commune de Vallorbe pour CHF
450’000 au maximum. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Bally Hubert, d’Aclens, à Val-
lorbe, président, Sighartner Richard, de Sumiswald, à Dizy, vice-
président, Costantini Stéphane, de et à Vallorbe, secrétaire, Mau-
erhofer Régis, de Trub, à Vallorbe, directeur, Denis Vincent, de
Saint-Aubin-Sauges, à Vaux-sur-Morges, sous-directeur, Chenal
Raymond, d’Epauvillers, à Montreux, tous avec signature collec-
tive à deux. Réviseur: Fiduciaire CM Fidatel S.A., à Lausanne.
Journal no 11636 du 02.10.2007
(04144436 / CH-550.1.051.872-2)

■ lbbl Sàrl, à Lausanne, rue des Côtes-de-Montbenon 30,
CH-550-1051914-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 27 septembre 2007. But: toute activité dans le domaine du de-
sign, graphisme, développement de sites Internet, édition, photo-
graphie, vidéo, organisation d’expositions et réalisation d’opéra-
tions de marketing. Capital social entièrement libéré: CHF 50’000.
Associés: Laurent Marie-Eve, de et à Fey, avec une part de CHF
30’000, gérante avec signature individuelle, et Bardi Bienenstock
Giuseppe, d’Italie, à Milan (Italie), avec une part de CHF 20’000,
sans signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 11637 du 02.10.2007
(04144438 / CH-550.1.051.914-0)

■ Le Crépuscule, association Khmère (Cambodge)
pour les enfants défavorisés et les familles pauvres
,
à G l a n d , chemin du Riant-Coteau 46, c/o Muoy Bormann, CH-
550-1051369-7. Nouvelle association. Statuts du 11 septembre
2007. But: obtenir des dons pour aider les enfants défavorisés et
les familles pauvres. Ressources: cotisations annuelles, dons, legs.
Organes: assemblée générale; comité de 1 à 5 membres; vérifica-
teurs des comptes. L’association est engagée par la signature in-
dividuelle de Bormann Muoy, de Lancy, à Gland, membre du co-
mité.
Journal no 11638 du 02.10.2007
(04144440 / CH-550.1.051.369-7)

■ Microfinance Strategy Sàrl, à Lausanne, avenue de
Cour 7, c/o Dinos Constantinou, CH-550-1051912-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 26 septembre 2007. But: con-
seils et prestations de service dans le domaine de la gestion et or-
ganisation d’entreprises. Capital social: CHF 20’000, libéré à con-
currence de CHF 10’000. Associés: Constantinou Dinos, d’Allema-
gne, gérant avec signature individuelle, avec une part de CHF
19’000, et Cherkas Mikhail, de Russie, sans signature, avec une
part de CHF 1’000, tous deux à Lausanne. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 11639 du 02.10.2007
(04144442 / CH-550.1.051.912-7)

■ NS NanoSolare SA, à Bussigny-près-Lausanne, che-
min du Bosquet 38, CH-550-1051911-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 28 septembre 2007. But: développement et com-
mercialisation des énergies renouvelables liés à la nanotechnolo-
gie et énergies solaires. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à con-
currence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Castro Jonathan, d’Herbligen, à Ecublens (VD),
avec signature individuelle. Réviseur: Intermandat S.A., Société
Fiduciaire, à Lausane.
Journal no 11640 du 02.10.2007
(04144444 / CH-550.1.051.911-9)

■ Yask SA  (Yask AG) (Yask Ltd), à Lausanne, route de
Berne 52, c/o Fiduciaire Michel Favre SA, CH-550-1051907-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 septembre 2007. But: com-
merce et représentation de toute marchandise, en particulier de
pièces d’ameublement; prestations de service, notamment en ma-
tière de marketing, de gestion centralisées des achats pour les siè-
ges européens et de gestion d’investissements. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000 actions au por-
teur de CHF 1. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Stauffacher Eric, de Mutten, à Lau-
sanne, avec signature individuelle. Signature individuelle est con-
férée à Jacobs Ronaldus, des Pays-Bas, à Canterbury (Royaume-
Uni), directeur. Réviseur: Fiduciaire Michel Favre SA, à Lausanne.
Journal no 11641 du 02.10.2007
(04144446 / CH-550.1.051.907-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA Elite Group SA, précédemment à Genève, CH-660-
0198982-9 (FOSC du 15.05.2006, p. 7). Statuts primitifs du 7 avril
1982 modifiés en dernier lieu le 21 septembre 2007. Siège transféré
à L a u s a n n e , avenue de Montchoisi 5. But: coordination, ges-
tion, supervision et conseils dans le domaine du transport, sécu-
rité, accueil, besoins du voyage et tourisme; location et commerce
de limousines, voitures de tourisme (berlines), camionnettes, bus
et autres véhicules; prestations de service y relatives. La société
n’exploite plus un restaurant à l’enseigne ’l’Auberge du Cheval
Blanc’, à Carouge (GE), place d’Armes 15. Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Baly Marc, de Rüschegg, à Genève, avec
signature individuelle. Signature individuelle est conférée à
Brandt Patrick, du Locle, à Almada (Portugal), et Mirochnikoff
Pierre, de France, à Neuilly-sur-Seine (France), directeurs. Révi-
seur: SALES ROZMUSKI FIDUCIAIRE, à Cologny.
Journal no 11642 du 02.10.2007
(04144448 / CH-660.0.198.982-9)

■ Adecco Ressources Humaines S.A., à Lausanne, CH-
550-1003119-4, conseils en matière de recherche de personnel
(FOSC du 26.07.2007, p. 16). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Bâle, Bäumleingasse 10.
Journal no 11643 du 02.10.2007
(04144450 / CH-550.1.003.119-4)

■ AgriLait, à Villars-sous-Yens, CH-550-0170243-0, soci-
été coopérative, sauvegarde des intérêts professionnels de ses
membres par la mise en valeur de la production laitière (FOSC du
01.04.2003, p. 16). L’administrateur Maillefer René, qui n’est plus
président, reste membre du conseil sans signature. L’administra-
teur Schmid Laurent, qui n’est plus secrétaire, est élu président et
continue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur
sans signature: Rezin Christian, de Gollion, à Villars-sous-Yens,
secrétaire.
Journal no 11644 du 02.10.2007
(04144452 / CH-550.0.170.243-0)

■ Association BIOECO.CH, à Lausanne, CH-550-
1047803-4, soutien et développement des intérêts de la nature
(FOSC du 23.03.2007, p. 14). Fontaine Gina n’est plus membre
du comité; sa signature est radiée. Caroppi Roberto reste seul
membre du comité et continue à signer individuellement.
Journal no 11645 du 02.10.2007
(04144454 / CH-550.1.047.803-4)

■ Atelier NK Serrurerie &amp; Polissage en décoration,
Kastrati
, à M o r r e n s   ( V D ) , CH-550-1032749-9, exploitation
d’une entreprise de serrurerie (FOSC du 02.05.2006, p. 15). Nou-
velle raison de commerce: Atelier NK atelier de décoration
N. Kastrati
. Nouvel objet: exploitation d’un atelier de décora-
tion. Kastrati Naim est désormais de Serbie, à Belmont-sur-Lau-
sanne.
Journal no 11646 du 02.10.2007
(04144456 / CH-550.1.032.749-9)

■ AWARE Sàrl, à Lausanne, CH-550-1036074-3, commerce
et distribution de matériel et programmes informatiques (FOSC
du 23.09.2003, p. 15). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de
Lausanne le 6 septembre 2007. La raison sociale devient: AWARE
Sàrl en liquidation
.
Journal no 11647 du 02.10.2007
(04144458 / CH-550.1.036.074-3)

■ Balances Industrielles Michel Page SA, à Mézières
( V D ) , CH-550-1022966-6 (FOSC du 20.02.2001, p. 1288). MRK
Consulting Mario R. Kummer, expert-comptable diplômé n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Lambelet Société
Anonyme Fidal, à Lausanne.
Journal no 11648 du 02.10.2007
(04144460 / CH-550.1.022.966-6)

■ BRG S.à r.l., à Renens (VD), CH-550-0151503-6, instal-
lation de chauffages centraux (FOSC du 22.04.1997, p. 2688). La
société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président
du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne le 16 août 2007. La
raison sociale devient: BRG S.à r.l. en liquidation.
Journal no 11649 du 02.10.2007
(04144462 / CH-550.0.151.503-6)

■ Caisse de retraite en faveur du personnel de la So-
ciété Montreux-Palace S.A.
, à M o n t r e u x , CH-550-
0086874-5, fondation (FOSC du 09.01.2007, p. 17). Huber Josef
et Marci Alessandro ne sont plus membres du conseil; leur signa-
ture est radiée. Nouveaux membres du conseil: Barrière Christian,
de Treycovagnes, à Montreux, avec signature collective à deux,
toutefois pas avec Corviello Sandra et Van Beveren Henk, et Guilly
François, de France, à Blonay, avec signature collective à deux,
toutefois pas avec Dällenbach Lyseline et Monition Thierry.
Journal no 11650 du 02.10.2007
(04144464 / CH-550.0.086.874-5)

■ Exit S.A., à Gland, CH-550-0106202-5, achat, vente, repré-
sentation et courtage de produits industriels et alimentaires (FOSC
du 22.07.2005, p. 12). L’administrateur Leisi Marcel est nommé
président et continue à signer individuellement. Nouvel adminis-
trateur avec signature individuelle: Whibley Marc, du Royaume-
Uni, à Mont-sur-Rolle, vice-président et directeur.
Journal no 11651 du 02.10.2007
(04144466 / CH-550.0.106.202-5)

■ Exitflex S.A., à Gland, CH-550-0105280-3, achat, fabrica-
tion et vente de produits industriels (FOSC du 24.05.2005, p. 16).
L’administrateur Leisi Marcel est nommé président et continue à
signer individuellement. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Whibley Marc, du Royaume-Uni, à Mont-sur-Rolle,
vice-président et directeur.
Journal no 11652 du 02.10.2007
(04144468 / CH-550.0.105.280-3)

■ Fondation du Vivarium de Lausanne, à Lausanne,
CH-550-0045307-3 (FOSC du 10.04.2007, p. 22). Réviseur: MA. Fi-
ducia S.A., à Echallens.
Journal no 11653 du 02.10.2007
(04144470 / CH-550.0.045.307-3)

■ Fondation Eclipse, Entraide Epileptique Suisse,
Groupe Romand
, à L a u s a n n e , CH-550-0098553-9 (FOSC du
29.01.2003, p. 16). Nouvelle adresse: avenue Gabriel-de-Rumine
2. Riolo Charles, Mercier Martine et Besson Claire ne sont plus
membres du conseil; leur signature est radiée. Paraskevopoulos
Sylvie se nomme désormais Loeb Paraskevopoulos Sylvie. Hasler
Renata continue à signer collectivement à deux, désormais sans
restrictions. Thilo Laurence, qui se nomme désormais Pralong
Laurence, est maintenant à La Sarraz. Nouveaux membres du
conseil: Yenni Sylvia, de Lausanne, à Etagnières, présidente, Gury
Racine Jacqueline, de La Chaux-de-Fonds, à Belfaux, secrétaire,
avec signature collective à deux, Fischer Christophe, de Rances, à
Jouxtens-Mézery, Humbert Liliane, de Marchissy, à Genève, et
Wahler-Mendez Celsa, de Zurich, à Neuchâtel, les trois avec sig-
nature collective à deux avec la présidente, la vice-présidente, la
secrétaire ou la trésorière. Réviseur: BFF &amp; Associés, à Lausanne.
Journal no 11654 du 02.10.2007
(04144472 / CH-550.0.098.553-9)

■ Fondation L’Ilotrésor, à Saint-Sulpice  (VD), CH-
550-0065878-8, organiser, gérer, développer la crèche-garderie et
structures d’accueil de l’enfance de Saint-Sulpice (VD) (FOSC du
07.07.2000, p. 4652). Complément. Le conseil se compose d’un ou
plusieurs membres.
Journal no 11655 du 02.10.2007
(04144474 / CH-550.0.065.878-8)

■ Fonds de prévoyance du personnel de l’UEFA, à
N y o n , CH-035-7008690-0, fondation (FOSC du 25.09.2007, p.
14). Nouvelle adresse: route de Genève 46.
Journal no 11656 du 02.10.2007
(04144476 / CH-035.7.008.690-0)

■ Fonds de Secours de la SEV Société des Entrepôts
Vevey S.A.
, à V e v e y , CH-550-0082394-2, fondation (FOSC du
03.05.2001, p. 3305). Moser Jean-Paul n’est plus membre du con-
seil; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil avec si-
gnature collective à deux: Perroud Pierre-Alain, de Châtel-Saint-
Denis, à Attalens.
Journal no 11657 du 02.10.2007
(04144478 / CH-550.0.082.394-2)

■ House of Guessous, à Lausanne, CH-550-1038788-7,
production artistique (FOSC du 29.03.2004, p. 14). Par décision
du 6 septembre 2007, le Président du Tribunal de l’arrondissement
de Lausanne a prononcé la faillite du titulaire Omar Guessous.
Journal no 11658 du 02.10.2007
(04144480 / CH-550.1.038.788-7)

■ IVAC S.à  r.l., à Avenches, CH-550-1008658-7, opérations
immobilières (FOSC du 14.07.2000, p. 4830). Statuts modifiés le
30 août 2007. Jordan Denise et le gérant Jordan Alexandre, désor-
mais à Montagny (FR), ne sont plus associés; ils cèdent leur part
respective de CHF 1’000 et CHF 19’000 à Agence immobilière et
gérance IVAC Sàrl, à Payerne, nouvelle associée sans signature,
avec une part de CHF 20’000. Rectificatif. La graphie exacte de la
raison sociale est: IVAC Sàrl.
Journal no 11659 du 02.10.2007
(04144482 / CH-550.1.008.658-7)

■ KDS Impression SA, précédemment à Bernex, CH-660-
0688991-0 (FOSC du 19.09.2007, p. 6). Statuts primitifs du 5 juil-
let 1991 modifiés en dernier lieu le 25 septembre 2007. Siège trans-
féré à C r i s s i e r , rue du Centre 8. Nouvelle raison sociale: SED
WATCHES SA
. Nouveau but: commerce, diffusion et promotion
de montres, bijoux et pierres précieuses. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
au porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. La signature de Sedlo Antonio est radiée. Ad-
ministration: Alvarez José-Manuel, d’Espagne, à Ecublens (VD),
président, et Porchet Philippe, de Corcelles-le-Jorat, à Belmont-
sur-Lausanne, tous deux avec signature individuelle. Réviseur: Ac-
tua fiduciaire SA, à Lausanne.
Journal no 11660 du 02.10.2007
(04144860 / CH-660.0.688.991-0)

■ Khalij Fiduciaire SA, à Lausanne, CH-550-1051262-9,
conseils dans le domaine financier; toute activité d’une fiduciaire
(FOSC du 07.08.2007, p. 13). Statuts modifiés le 27 septembre
2007. Siège transféré à M o n t r e u x , Grand-Rue 3. Nouveau but:
créer, établir et administrer des trusts et des sociétés; exercer toute
fonction de trustees, de co-trustee, d’administrateur, d’exécuteur
testamentaire, de fiduciaire et de mandataire général; offrir tout
service d’ordre administratif, technique, financier, comptable ou
autre aux sociétés et succursales du groupe auquel elle appartient;
procéder à toute activité de gestion requise; donner tout conseil
dans le domaine financier; toute activité d’une fiducaire.
Journal no 11661 du 02.10.2007
(04144484 / CH-550.1.051.262-9)

■ KLOPFER S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0154740-7, com-
merce de vêtements professionnels (FOSC du 02.10.2001, p. 7657).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Prési-
dent du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne le 13 septembre
2007. La raison sociale devient: KLOPFER S.à r.l. en liqui-
dation
.
Journal no 11662 du 02.10.2007
(04144486 / CH-550.0.154.740-7)

■ La Bouteille D’Or, Guillaume Margaret, à Lausanne,
CH-550-1050464-5, vente de vins; sondages et prise de rendez-
vous y relatifs. (FOSC du 15.05.2007, p. 16). Nouvelle adresse: rue
Langallerie 9.
Journal no 11663 du 02.10.2007
(04144488 / CH-550.1.050.464-5)

■ Le Shop S.A., à Ecublens (VD), CH-550-0113520-9, com-
merce de biens de consommation et d’équipement (FOSC du
01.02.2007, p. 16). La signature de Perrenoud Nicolas est radiée.
Journal no 11664 du 02.10.2007
(04144490 / CH-550.0.113.520-9)

■ Les Joeurs S.A., à Lausanne, CH-550-0094354-2, opéra-
tions de placement et de financement (FOSC du 01.12.2004, p.
14). Bech Raymond n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Daehler
André, de Lausanne, à Pully.
Journal no 11665 du 02.10.2007
(04144492 / CH-550.0.094.354-2)

■ MJM Holding SA, à Préverenges, CH-550-0123660-5
(FOSC du 08.03.1999, p. 1522). La société est dissoute par suite
de faillite, qui a pris effet le 10 septembre 2007, prononcée par le
Président du Tribunal de l’arrondissement de La Côte le 28 août
2007. La raison sociale devient: MJM Holding SA en liqui-
dation
.
Journal no 11666 du 02.10.2007
(04144494 / CH-550.0.123.660-5)

■ PET-CT de la Source SA, à Lausanne, CH-550-1044349-
1, exploitation d’appareils de radiologie (FOSC du 29.06.2005, p.
16). Vaez-Olivera Jean-Louis n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Souchois Philippe, de France, à Paris (France).
Journal no 11667 du 02.10.2007
(04144496 / CH-550.1.044.349-1)

■ Raccurt SA, à Lausanne, CH-550-0172393-8, commerce
de vins et spiritueux (FOSC du 14.10.2004, p. 15). Statuts modifiés
le 28 septembre 2007. Le capital-actions de CHF 100’000 est dé-
sormais entièrement libéré.
Journal no 11668 du 02.10.2007
(04144498 / CH-550.0.172.393-8)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

■ salesforce.com Sàrl, à Ecublens  (VD), CH-550-
1042284-7, concevoir des applications informatiques de haute
technologie (FOSC du 15.03.2007, p. 19). Signature individuelle
est conférée à Moura Neto José Luiz, du Brésil, à Préverenges, gé-
rant.
Journal no 11669 du 02.10.2007
(04144500 / CH-550.1.042.284-7)

■ Société Immobilière de la Petite Gryonne, à Ollon,
CH-550-0168408-3, société anonyme (FOSC du 01.07.1993, p.
3428). Pasche François n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Serbetis Aris, de Grèce, à Collonge-Bellerive, secrétaire.
Journal no 11670 du 02.10.2007
(04144502 / CH-550.0.168.408-3)

■ Sodema S.A., à Lausanne, CH-550-0068015-6, commerce
et représentation de matériel électronique et scientifique (FOSC du
14.02.2007, p. 16). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne le 6 septembre 2007. La raison sociale devient: Sodema
S.A. en liquidation
.
Journal no 11671 du 02.10.2007
(04144504 / CH-550.0.068.015-6)

■ tk-immo Sàrl, à La Tour-de-Peilz, CH-550-1050684-9,
courtage en immeubles et en fonds de commerce (FOSC du
08.06.2007, p. 18). L’associé Fibicher Pierre-Alain n’est plus gé-
rant; sa signature est radiée. L’associé Buchbinder Norbert est élu
gérant avec signature individuelle.
Journal no 11672 du 02.10.2007
(04144506 / CH-550.1.050.684-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Antonio Fernandez, à Préverenges, CH-550-0041920-
9, installations sanitaires (FOSC du 04.01.1995, p. 42). La raison
est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 11673 du 02.10.2007
(04144508 / CH-550.0.041.920-9)

■ Auberge d’Ecoteaux, Fumey Amaëlle, à Ecoteaux,
CH-550-1047454-7 (FOSC du 20.06.2006, p. 16). La raison est ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Journal no 11674 du 02.10.2007
(04144510 / CH-550.1.047.454-7)

■ Constructions Matera S.A. en liquidation, à Rolle,
CH-550-0178299-9, en faillite, opérations immobilières (FOSC du
09.10.1995, p. 5565). L’opposition à la radiation ayant été levée,
la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al.2
ORC.
Journal no 11675 du 02.10.2007
(04144512 / CH-550.0.178.299-9)

■ Rodin Online Media, à Mont-sur-Rolle, CH-550-
1048747-1, prestations de service aux expatriés par le biais d’un
site Internet (FOSC du 01.02.2007, p. 16). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 11676 du 02.10.2007
(04144514 / CH-550.1.048.747-1)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant Boccalino, Schaller Elisabeth, in Brig-
G l i s ,  CH-600.1.013.164-9, Alte Landstrasse 108, 3900 Gamsen,
neue Einzelfirma. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen:
Schaller, Elisabeth, von Embd, in Gamsen (Brig-Glis), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1079 vom 02.10.2007
(04144034 / CH-600.1.013.164-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + B Constructa AG, in Brig-Glis, CH-600.3.001.883-
8, Bau bzw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007,
S. 16, Publ. 4082542). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: treuhand marugg + imsand ag, in Brig-Glis, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1080 vom 02.10.2007
(04144036 / CH-600.3.001.883-8)

■ Haute Horlogerie Schindler SA, in Zermatt, CH-
600.3.000.628-8, Handel mit Uhren etc. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 193 vom 05. 10. 2005, S. 13, Publ. 3046226). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aufdenblatten, Ines, von
Zermatt, in Zermatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Sieber, Reto, von Oberdorf SO, in Naters, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aufdenblatten, Erwin, von Zermatt, in Zermatt,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Kohler, Silvia, von

Ried-Brig, in Spiez, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten.
Tagebuch Nr. 1081 vom 02.10.2007
(04144038 / CH-600.3.000.628-8)

■ Physiotherapie Clavien + Varonier, in Leuk, CH-
600.2.010.839-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 18, Publ. 4118286). Zweck neu: Physiotherapie
sowie medizinische Trainingstherapie und Fitness; medizinische
Massagen und Akupunktur. Weiteres Geschäftslokal: Schlosspark,
3953 Leuk.
Tagebuch Nr. 1082 vom 02.10.2007
(04144040 / CH-600.2.010.839-6)

■ Société anonyme des transports publics de Loèche-
les-Bains et environs (L.L.B.)
,  in  L e u k e r b a d ,   CH-
600.3.001.028-0, Errichtung einer öffentlichen Transportanstalt
sowie Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 14, Publ. 2953342). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Furger, Peter Dr., von
Visp, in Visp, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cretton, Patrick, von Martigny, in Sierre, Direk-
tor und Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin; Pricewater-
houseCoopers SA, in Sion, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Roten, Jean-Roland, von Leukerbad, in Leu-
kerbad, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Treuhand- und Revisions AG, Naters, in Naters, Revi-
sionsstelle; Rey, Jean-Pierre, von Montana, in Leukerbad, Direktor
und Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 1083 vom 02.10.2007
(04144042 / CH-600.3.001.028-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Berthy Altrogge, Restaurant Tourist, in Bellwald,
CH-600.1.009.348-5, Restaurant, Pension, Einzelfirma (SHAB
Nr. 94 vom 27. 04. 1987, S. 1623). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1084 vom 02.10.2007
(04144044 / CH-600.1.009.348-5)

■ Restaurant des Ponts, Schaller Elisabeth, in Leuk,
CH-600.1.011.878-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2004,
S. 14, Publ. 2085554). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1085 vom 02.10.2007
(04144046 / CH-600.1.011.878-7)

■ Sarbach Erben, in Gampel, CH-600.2.012.651-5, Handel
mit und Verlegen von Wand &amp; Bodenbelägen, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 17, Publ. 3278748). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1086 vom 02.10.2007
(04144048 / CH-600.2.012.651-5)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Barra K Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.007.485-1, Résidence
Tamara, Route du Centre Sportif, 1936 Verbier, nouvelle société à
responsabilité limitée. Date des statuts: 27. 09. 2007. But: exploi-
tation d’un tea-room ainsi que toute activité convergente; la so-
ciété peut acquérir des biens immobiliers en Suisse pour ses pro-
pres besoins et prendre toutes participations. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Capital social
entièrement libéré. Personnes inscrites: Renvall née Hallen, Ca-
rola (dite Pyret), citoyenne suédoise, à Verbier (Bagnes), associée
et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Duc née Piguet, Mady, de Sion et Le Chenit, à Ver-
bier (Bagnes), associée, sans droit de signature, pour une part so-
ciale de CHF 1’000.–.
Journal no 1317 du 02.10.2007
(04144050 / CH-621.4.007.485-1)

■ GAAP SA, à Martigny, CH-621.3.007.146-5, c/o Fiduciaire
Laurent &amp; Benoît Bender SA, Av. du Léman 23, 1920 Martigny,
nouvelle société anonyme. Date des statuts: 27. 09. 2007. But:
exercice de toute activité dans le domaine de la location et de la
vente de tout matériel et de tout service liés à la pratique du sport;
toute opération financière ou commerciale convergente; prise de
participations. Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions
libéré: CHF 50’000.–. Actions: 1’000 actions de CHF 100.- au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Schmid,
Bernard, de Suhr, à Charrat, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle; Fiduciaire Laurent &amp; Benoît Bender SA, à Mar-
tigny, organe de révision.
Journal no 1318 du 02.10.2007
(04144052 / CH-621.3.007.146-5)

■ William (dit Bill) True Charpenterie, à Bagnes, CH-
621.1.007.635-2, Ch. de la Côte 15, 1934 Le Châble, nouvelle rai-
son individuelle. Objet de l’entreprise: entreprise de charpente.
Personne inscrite: True, William David (dit Bill), citoyen anglais,
à Le Châble VS (Bagnes), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1319 du 02.10.2007
(04144054 / CH-621.1.007.635-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALRO Engineering SA, à Martigny, CH-621.3.000.032-
7, étude, conception et réalisation de systèmes de réglage industriel
(FOSC no 100 du 24. 05. 2006, p. 14, publ. 3388908). Personnes
et signatures radiées: Rayroud, Marc, de Rougemont, à Bosson-
nens, administrateur, sans droit de signature; Derivaz, James, de
Salvan, à Martigny, administrateur, sans droit de signature.
Journal no 1320 du 02.10.2007
(04144056 / CH-621.3.000.032-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Copress S.A., à Troistorrents, CH-550.0.089.847-9,
commerce de tout bien et matériel mobilier, exploitation d’un bu-
reau fiduciaire et de courtage en assurances, etc... (FOSC no 119
du 22. 06. 2005, p. 17, publ. 2893474). Radiation d’office par le
préposé en application des dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 1321 du 02.10.2007
(04144058 / CH-550.0.089.847-9)

■ Paula Rodrigues Da Cunha Loureiro, à Evionnaz,
CH-621.1.007.503-0, exploitation d’un café-restaurant sous l’en-
seigne ’Café de la Poste’, raison individuelle (FOSC no 4 du
08. 01. 2007, p. 22, publ. 3712174). Radiation par suite de cessa-
tion d’activité.
Journal no 1322 du 02.10.2007
(04144060 / CH-621.1.007.503-0)

■ RESTAURANT LE LEMAN, CHEZ PATRICIA ET JEAN-
PAUL S.A. en liquidation
,  à  P o r t - V a l a i s ,   CH-
621.3.006.869-6, exploitation d’un établissement public, etc..., so-
ciété anonyme en faillite suspendue faute d’actif (FOSC no 104 du
01. 06. 2007, p. 15, publ. 3955742). Les prescriptions de l’art. 66
ORC étant respectées, cette raison sociale est radiée d’office par le
préposé.
Journal no 1323 du 02.10.2007
(04144062 / CH-621.3.006.869-6)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bär &amp; Karrer AG, Zweigniederlassung Zug (Bär &amp;
Karrer SA, succursale de Zoug) (Bär &amp; Karrer SA, suc-
cursale di Zugo) (Bär &amp; Karrer Ltd., Zug branch)
, in
Z u g , CH-170.9.001.162-5, Baarerstrasse 8, 6301 Zug, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Bär &amp; Karrer AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Be-
ginn Hauptsitz: 02.08.2007. Zweck Hauptsitz: Zweck der Gesell-
schaft ist das Erbringen von Rechtsdienstleistungen im In- und
Ausland durch in der Schweiz registrierte Anwältinnen und An-
wälte und andere qualifizierte Berater; kann in den Kantonen, wo
dies zulässig ist, Notariatsdienstleistungen anbieten. Eingetra-
gene Personen: Stoltz, Thomas, von Oberägeri, in Zug, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trippel,
Michael, von Wädenswil und Chur, in Zürich, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12491 vom 02.10.2007
(04143816 / CH-170.9.001.162-5)

■ Euro Atlantic Asset Management AG (Euro Atlantic
Asset Management SA) (Euro Atlantic Asset Manage-
ment Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.031.268-1, c/o Martin Eisenring,
Unter Altstadt 28, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.09.2007. Zweck: Kauf, Verkauf und dauernde
Verwaltung von Vermögenswerten aller Art, insbesondere von Ak-
tien, Obligationen, Fondsanteilen und von derivativen Finanzin-
strumenten; kann Immobilien und Grundstücke erwerben und
verwalten, Lizenzen und Franchisen vergeben, Finanzierungen
für verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen, Tochter-
gesellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eisenring, Dr.
Martin, von Rorschach, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Gilmour, Reginald Allan, kanadischer
Staatsangehöriger, in Miami (US), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoller, Hans Ferdinand,
von Kandergrund, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sihlta Treuhand und Revisions AG,
in Thalwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12492 vom 02.10.2007
(04143818 / CH-170.3.031.268-1)

■ FGK Representative Service AG, in Zug, CH-
170.3.031.269-6, Bahnhofstrasse 11, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2007. Zweck: Durchfüh-
rung von wissenschaftlichen und klinischen Studien, Prüfung
und Entwicklung von Arzneimitteln, Medizinprodukten und Bio-
Pharmazeutika, Planung, Organisation, Beaufsichtigung, Aus-
wertung, Berichtsverfassung und Ergebnispräsentation solcher
Studien, sowie Auftreten und Handeln im Rechtsverkehr als Ver-
treter für natürliche und juristische Personen hinsichtlich der
Durchführung von wissenschaftlichen und klinischen Studien;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige

oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Demir, Abdullah, von Buchs ZH, in Trül-
likon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Fenzl, Dr. Edgar Josef, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; A &amp; M Wirt-
schaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12493 vom 02.10.2007
(04143820 / CH-170.3.031.269-6)

■ MB Sport-Management GmbH, in Cham, CH-
170.4.007.519-4, c/o Interix GmbH, Kleinweid 13, 6330 Cham,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.09.2007. Zweck: Beratungen im Bereich des Sports,
insbesondere Vermarktung, Vermittlung und sportwissenschaftli-
che Betreuung von Sportlern, Organisation von Sportanlässen so-
wie Handel mit Sportaccessoire; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke, Wertschriften oder Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Yüzülmüs,
Bülent, türkischer Staatsangehöriger, in Unterentfelden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00; Hä-
feli, Marc Remo, von Klingnau, in Suhr, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 12494 vom 02.10.2007
(04143822 / CH-170.4.007.519-4)

■ media intense gmbh, in Baar, CH-170.4.007.520-3, Rat-
hausstrasse 14, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.08.2007. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Informationstechno-
logie, insbesondere im Bereich Design und Programmierung von
Internet-Anwendungen sowie Beratung und Betreuung von IT-
Unternehmen im Zusammenhang mit der Verbreitung bereits
eingeführter Produkte und Einführung von neuen Produkten;
kann Produkte aus dem Bereich der Informationstechnologie ver-
treiben, Franchisekonzepte entwickeln, erwerben und vermark-
ten, Grundstücke kaufen, verkaufen und verwalten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Kutsch, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.00; Bombosch, Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Bo-
chum (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.00; Gudelow, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in
Staad SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12495 vom 02.10.2007
(04143824 / CH-170.4.007.520-3)

■ visioConsult GmbH, in Zug, CH-170.4.007.522-7, Löbe-
renstrasse 47, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2007. Zweck: Beratung,
Entwicklung, Verkauf und Vermittlung von Lösungen, Produkten
und Dienstleistungen in sämtlichen Bereichen der Unternehmen-
sentwicklung, Kommunikation und Informatik; kann sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen und an Un-
ternehmen, die die Leistungen der Gesellschaft nutzen sowie Lie-
genschaften und Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lassau, Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in Suhr, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.00; Schnieper, Hansruedi, von
Emmen, in Unterägeri, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 12497 vom 02.10.2007
(04143826 / CH-170.4.007.522-7)

■ Ward Howell Signium International Verwaltungs
AG
, in Z u g , CH-170.3.031.270-8, Löberenstrasse 47, 6301 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2007.
Zweck: Personalvermittlung und -beratung vorwiegend im Kader-
bereich, innerhalb der Schweiz, im Ausland, vom Ausland in die
Schweiz und von der Schweiz ins Ausland; kann Beratungen und
Treuhandaufgaben übernehmen und sich weiter an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften und Immaterial-
güterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Akti-
enkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schneider, Dr.
Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Retreag Revisions AG, in Zug,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12498 vom 02.10.2007
(04143828 / CH-170.3.031.270-8)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ajaton Ing. GmbH, in Zug, CH-170.4.004.427-5, Schu-
lung, Beratung, Planung und Ausführung von Ingenieur-Dienst-
leistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 26.08.2003, S. 13, Publ. 1143800). Domizil neu: Weinberg-
höhe 1, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 12499 vom 02.10.2007
(04143830 / CH-170.4.004.427-5)

■ AM Entertainment GmbH, in Baar, CH-170.4.006.722-0,
Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Entertainment-, Mo-
derations-, künstlerischen, kulturellen und Freizeitbereich,, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27.10.2006, S. 16, Publ. 3610664). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007,
S. 22) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 12530 vom 02.10.2007
(04143890 / CH-170.4.006.722-0)

■ Atlantic Steel AG, in Zug, CH-170.3.027.943-9, Internati-
onaler Handel mit Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130
vom 07.07.2006, S. 18, Publ. 3453614). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eichinger, Peter, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Oberägeri, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; Conti,
Vittorio, belgischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektiv-
prokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 12500 vom 02.10.2007
(04143832 / CH-170.3.027.943-9)

■ B2Web AG, in Risch, CH-170.3.029.155-9, Erbringen von
Informatikdienstleistungen, insbesondere im Internetbereich,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 21, Publ.
3683988). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 13) im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 12531 vom 02.10.2007
(04143892 / CH-170.3.029.155-9)

■ BACTAIR SA, in Hünenberg, CH-170.3.026.112-9, Ent-
wicklung, Bau und Vertrieb von Geräten und Verfahren zwecks
Messungen und Reduktion von Luftverunreinigungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2005, S. 18, Publ. 2936330).
Domizil neu: Oberer Chämletenweg 42A, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 12501 vom 02.10.2007
(04143834 / CH-170.3.026.112-9)

■ BASF Intertrade AG, in Zug, CH-170.3.018.181-0, Inter-
nationaler Handel mit Chemieprodukten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 14, Publ. 4066518). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Probst, Volker, deutscher
Staatsangehöriger, in Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kesseli, Daniel, von Gams, in Zug, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 12502 vom 02.10.2007
(04143836 / CH-170.3.018.181-0)

■ BIOPETROL INDUSTRIES AG, in Zug, CH-
170.3.028.634-2, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen im
In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007,
S. 18, Publ. 3848860). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Albert, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Cham, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12503 vom 02.10.2007
(04143838 / CH-170.3.028.634-2)

■ BOOM Propaganda &amp; Events AG, in Risch, CH-
170.3.025.766-1, Erbringung von Werbedienstleistungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 16, Publ. 3380394).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
(SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 22) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 12532 vom 02.10.2007
(04144072 / CH-170.3.025.766-1)

■ CARAG AG, in Baar, CH-170.3.004.104-5, Handel mit In-
dustriebedarf aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25.10.2004, S. 15, Publ. 2511800). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thommen, Daniel, von Buckten, in
Zug, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhard, Jérôme,
von Winterthur, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: zeichnungsberechtigt mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Tanner, Urs, von Buckten, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robert,
Marc, von Les Verrières, in Immensee, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12504 vom 02.10.2007
(04143840 / CH-170.3.004.104-5)

■ Carlo Gavazzi Services AG, in Steinhausen, CH-
170.3.013.199-2, Weltweite Erbringung von Management-, EDV-,
Marketing- und Finanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 144 vom 27.07.2006, S. 17, Publ. 3485802). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Welti, Werner S., von Zü-
rich, in Dietikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goldstein, Anthony
M., von Endingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: zeichnungsberechtigt mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Arnold, Mathilda, von Simplon-

Dorf, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pampuro, Giulio, italienischer Staatsangehöriger, in Mi-
lano (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12505 vom 02.10.2007
(04143842 / CH-170.3.013.199-2)

■ CONTENIA-IMMOBILIEN AG, in Zug, CH-
170.3.028.813-1, Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2005, S. 16, Publ. 3089580). Sta-
tutenänderung: 30.08.2007. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: United Enterprise
1987 AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: CPA Independent Auditors AG, in Glarus, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 12506 vom 02.10.2007
(04143844 / CH-170.3.028.813-1)

■ Contrarian Asset Management AG, in Zug, CH-
170.3.030.907-9, Verwaltung von eigenem und fremdem Vermö-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 22, Publ.
4000068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willnow,
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12507 vom 02.10.2007
(04143846 / CH-170.3.030.907-9)

■ De Meeuw AG, in Risch, CH-170.3.016.856-0, Erwerb von
Patenten und Vergabe von Lizenzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
233 vom 30.11.2006, S. 16, Publ. 3657846). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sauter, Alex, von Ermatingen, in Amli-
kon-Bissegg, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 12508 vom 02.10.2007
(04143848 / CH-170.3.016.856-0)

■ DMS Visio AG, in Baar, CH-170.3.028.715-5, Internatio-
nale Unternehmensbeteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
184 vom 22.09.2006, S. 15, Publ. 3560958). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Nigg, lic. oec. Jean-Pierre,
von Emmetten, in Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler, Bettina
U., von Schangnau, in Maienfeld, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möckel, Karl-Heinz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kissing (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beltrame, Antonio
Bruno, von Maienfeld, in Rossa, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12509 vom 02.10.2007
(04143850 / CH-170.3.028.715-5)

■ Incom Group AG, in Cham, CH-170.3.024.886-3, Erwerb
und Verwaltung von direkten und indirekten Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 17, Publ.
3890792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri,
Christian, von Malters, in Gross, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Rolf, von Zuzwil SG
und Mosnang, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12510 vom 02.10.2007
(04143852 / CH-170.3.024.886-3)

■ Investcom AG, in Zug, CH-170.3.029.662-8, Projektent-
wicklung und Projektmanagement von Immobilien, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2006, S. 15, Publ. 3474454).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wilms,
Dr. Egbert, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaap, Anthony Gerrit, niederländischer Staatsange-
höriger, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 12511 vom 02.10.2007
(04143854 / CH-170.3.029.662-8)

■ J.C.E. Service AG, in Zug, CH-130.0.011.555-8, Erbringen
von Wirtschaftsberatungen und Treuhanddienstleistungen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2007, S. 15, Publ.
4057996). Statutenänderung: 14.09.2007. Zweck neu: Erbringen
von Treuhanddienstleistungen aller Art, Unternehmensberatung,
Eingehen von Beteiligungen, Führung und Verwaltung von Gas-
tronomiebetrieben sowie sämtliche Dienstleistungen im Bereich
von Event-Management; kann Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum / Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Tagebuch Nr. 12512 vom 02.10.2007
(04143856 / CH-130.0.011.555-8)

■ JONATOR AG, in Zug, CH-160.3.004.356-5, Erwerb, Veräus-
serung, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 16, Publ. 4048718).
Domizil neu: c/o SEKRETARIAT HÄLLER, Industriestrasse 7, 6301
Zug.
Tagebuch Nr. 12513 vom 02.10.2007
(04143858 / CH-160.3.004.356-5)

■ Josef Müller Gemüse AG, in Hünenberg, CH-
170.3.014.780-1, Handel mit, Import und Export sowie Verarbei-
tung von landwirtschaftlichen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 18, Publ. 4095788). Domizil
neu: Rothusstrasse 26, 6331 Hünenberg.
Tagebuch Nr. 12515 vom 02.10.2007
(04143862 / CH-170.3.014.780-1)

■ Jörn Gatermann Clinical Research Consulting, in
Z u g , CH-170.1.006.220-3, Personalverleih im Gesundheitswesen
an Pharmafirmen und Medizinprodukteherstelle, Einzelfirma
(SHAB Nr. 203 vom 19.10.2005, S. 15, Publ. 3066630). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gatermann, Jörn, deutscher
Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 12514 vom 02.10.2007
(04143860 / CH-170.1.006.220-3)

■ Kraft Foods Finance Europe AG, in Zug, CH-
170.3.027.604-5, Cashmanagement der Gruppe des Kraft Foods-
Konzerns, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 17,
Publ. 4068234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Parry, Hugh, britischer Staatsangehöriger, in Wettswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 12516 vom 02.10.2007
(04143864 / CH-170.3.027.604-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 11’834 vom 18.09.2007L-Scout AG, in
Z u g , CH-170.3.031.222-0, Herstellung, Be- und Vertrieb von In-
ternetanwendungen jeglicher Art, insbesondere die Programmie-
rung von Internetsuchmaschinen und Onlinemedien sowie alle
damit verbundenen Dienst- und Serviceleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 18, Publ. 4123020). Do-
mizil neu: Zeughausgasse 9, 6301 Zug. .
Tagebuch Nr. 12517 vom 02.10.2007
(04143866 / CH-170.3.031.222-0)

■ Pebs AG, in Baar, CH-170.3.004.875-8, Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
04.08.1998, S. 5367). Domizil neu: c/o Brühlmeier Pierre, Zuger-
strasse 14, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 12518 vom 02.10.2007
(04143868 / CH-170.3.004.875-8)

■ Pragma Consult GmbH, in Zug, CH-170.4.004.450-4,
Dienstleistungen aller Art im Bereich der betriebswirtschaftlichen
Beratung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 10.09.2003, S. 14, Publ. 1164842). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Hindelbank (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2007, S. 4) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht; Firma neu: Pragma Handels GmbH.
Tagebuch Nr. 12533 vom 02.10.2007
(04144074 / CH-170.4.004.450-4)

■ Proimmo Liegenschaften AG, in Zug, CH-
100.3.787.430-3, Handel mit Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 21, Publ. 4032778). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hermann, Herbert,
von Zürich, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pelizzoni, Urs André, von Zürich, in Oberwil b. Nü-
rensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 12519 vom 02.10.2007
(04143870 / CH-100.3.787.430-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 20, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’013 vom 20.09.2007Ravita AG, in
B a a r , CH-240.3.000.262-5, Einkauf von Handels- und Investiti-
onsgütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S.
20, Publ. 4127738). [Da die in der letzten Eintragung publizierten
Personalmutationen für eine andere Firma angemeldet wurden,
aber irrtümlich auf dieser Gesellschaft eingetragen wurden, wird
mit dieser Eintragung der vorherige Zustand wieder hergestellt].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Konzel-
mann, Pierre-André, von Zürich, in Ipsach, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Peter, von Ober-
riet, in Engelburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zipp, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Bremerha-
ven (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. .
Tagebuch Nr. 12520 vom 02.10.2007
(04143872 / CH-240.3.000.262-5)

■ Ravita International AG, in Baar, CH-170.3.023.409-0,
Einkauf von Handels- und Investitionsgütern, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S. 17, Publ. 3476342). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zipp, Manfred,
deutscher Staatsangehöriger, in Bremerhaven (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Konzelmann, Pierre-André, von Zürich, in Ip-
sach, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wüst, Peter, von Oberriet SG, in Engelburg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12521 vom 02.10.2007
(04143874 / CH-170.3.023.409-0)

■ ServiceMind GmbH, in Zug, CH-170.4.006.713-5, Bera-
tung von Unternehmen aller Art, insbesondere im Bereich von Ser-
vicekonzepten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
212 vom 01.11.2006, S. 18, Publ. 3615660). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 189 vom
01.10.2007, S. 24) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht; Firma neu: DLQ Consult GmbH.
Tagebuch Nr. 12534 vom 02.10.2007
(04144076 / CH-170.4.006.713-5)

■ Silsa AG, in Zug, CH-170.3.013.392-7, Handel mit Produk-
ten im Bereich des Gesundheitswesens, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 19, Publ. 4087802). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Regli Chacon, Manuela, von Ander-
matt, in Zug, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 12522 vom 02.10.2007
(04143876 / CH-170.3.013.392-7)

■ Stiftung St. Michael Zug, in Zug, CH-170.7.000.105-4, Si-
cherung der von den Kirchgemeinden des Kantons Zug, Stiftung
(SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 20, Publ. 4123266). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sacchi, Alfredo, von Bellin-
zona, in Zug, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Balbi, Emil, von Risch, in Zug, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Andermatt, Robert, von Baar, in
Morgarten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Theiler, Alois, von Cham, in Cham, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Dinser, Max, von Degers-
heim, in Unterägeri, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 12523 vom 02.10.2007
(04143878 / CH-170.7.000.105-4)

■ Success Support Consulting GmbH in Liquidation,
in M e n z i n g e n , CH-170.4.005.359-5, Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im Unternehmens- und Anlagebereich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
16.07.2007, S. 20, Publ. 4026556). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Neftenbach (SHAB Nr. 189 vom
01.10.2007, S. 25) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht; Firma neu: Success Support Consulting GmbH.
Tagebuch Nr. 12535 vom 02.10.2007
(04144078 / CH-170.4.005.359-5)

■ Swiss Architektur + Bau AG, in Baar, CH-170.3.026.864-
3, Architektur- und Planungsbüro, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
247 vom 20.12.2005, S. 20, Publ. 3156248). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schindler, Anton A., von
Arth, in Goldau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iten, Peter A., von Zug und Unterä-
geri, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lämmlin, Rene, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12524 vom 02.10.2007
(04143880 / CH-170.3.026.864-3)

■ Synac Technology GmbH, in Hünenberg, CH-
170.4.002.678-3, Entwicklung und Vertrieb von sowie Handel mit
Messgeräten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
254 vom 30.12.2005, S. 26, Publ. 3175276). Firma neu: Synac
Technology GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 26.09.2007 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Ro-
man, von Appenzell, in Baiona (ES), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Büchler, Hanspeter, von Appenzell, in
Nürensdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 12525 vom 02.10.2007
(04143882 / CH-170.4.002.678-3)

■ Syntegra Holding AG, in Hünenberg, CH-
170.3.001.045-1, Beteiligung an anderen Unternehmen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 20, Publ. 3849410).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Syntegra
(Schweiz) AG, in Zürich (CH-020.3.905.687-9), gemäss Fusions-
vertrag vom 25.09.2007 und Bilanz per 31.03.2007. Aktiven von
CHF 1’730’083.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
77’985.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 12526 vom 02.10.2007
(04144586 / CH-170.3.001.045-1)

■ Technisches Büro für Fahrleitungen TBF GmbH, in
W a l c h w i l , CH-020.4.028.810-0, Führen eines technischen Bü-
ros für Fahrleitungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 18, Publ. 4077638). Firma neu:
Technisches Büro für Fahrleitungen TBF GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist
ohne Domizil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kin-
schel, Mario, österreichischer Staatsangehöriger, in unbekannt,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: in
Walchwil, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 12527 vom 02.10.2007
(04143884 / CH-020.4.028.810-0)

■ Timmerman Yachts GmbH, in Zug, CH-170.4.007.077-
3, Herstellung und Vertrieb von Yachten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 17, Publ.
3856552). Statutenänderung: 12.09.2007. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Timmerman Yachts BV, in Amsterdam
(NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 50’000.00; Mironenkov, Dmitry, russi-
scher Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Geschäftsführer, mit

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 49’000.00]; Evans, James F. P., britischer Staatsan-
gehöriger, in Le Rouret (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 12528 vom 02.10.2007
(04143886 / CH-170.4.007.077-3)

■ Windstar Graphics International AG in Liquidation,
in Z u g , CH-020.3.027.421-9, Management, Vermittlung, Bera-
tung, Marketing und Betreuung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239
vom 08.12.2006, S. 22, Publ. 3672484). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dr. oec. Hans Zogg, in Wartau, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 12529 vom 02.10.2007
(04143888 / CH-020.3.027.421-9)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 4 Synergy GmbH, in Knonau, CH-020.4.036.334-3, Berg-
ligasse 5, 8934 Knonau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 09. 2007. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung kaufmännischer Dienst-
leistungen im allgemeinen, Beratungsdienstleistungen im
Steuer-, Finanz- und Softwarebereich und Projektunterstützung
für technische Informationssysteme, den Vertrieb, die Installation
und die Wartung von Softwareprodukten aller Art sowie Entwick-
lung und Handel von Software- und Hardwareprodukten. Die Ge-
sellschaft kann im In- oder Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben sowie
alle Geschäfte eingehen, die in mittelbarem oder unmittelbarem
Verhältnis zu ihrem Zweck stehen. Darüber hinaus kann sie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Roth, Rico, von Zürich, in Knonau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Rütsche, Ivo, von Zürich und
Kirchberg SG, in Rümlang, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000;
Rütsche, Johann Rudolf, von Zürich und Kirchberg SG, in Obfel-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Schweighauser, Ste-
phan, von Bottmingen, in Rümlang, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 27404 vom 02.10.2007
(04143894 / CH-020.4.036.334-3)

■ Advicum Finance GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.335-
9, c/o Seraina Vils und Erich Müller Vils, Birmensdorferstrasse
545c, 8055 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27. 09. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Beratung öffentlicher Institutionen, der Wirtschaftsprüfung,
der Revision nach nationalen und internationalen Normen sowie
der finanzwirtschaftlichen und betriebswirtschaftlichen Bera-
tung, Wirtschaftsberatung, Vermögensberatung und der Informa-
tikberatung sowie den nationalen und internationalen Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Häfliger, Mar-
tin, von Reitnau und Erlinsbach AG, in Aarau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Häfliger, Willi, von Reitnau und Erlinsbach
AG, in Erlinsbach AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 27405 vom 02.10.2007
(04143896 / CH-020.4.036.335-9)

■ AXA Winterthur Hauptagentur René Bernet, in
W e t t s w i l  a m  A l b i s ,  CH-020.1.053.070-0, Ettenbergstrasse 16,
8907 Wettswil am Albis, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der
AXA Winterthur und deren Vertriebspartnern. Eingetragene Per-
sonen: Bernet, René, von Zell LU, in Wettswil am Albis, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27406 vom 02.10.2007
(04143898 / CH-020.1.053.070-0)

■ Casasola Weinimport, in Oberengstringen, CH-
020.1.053.071-1, Eggstrasse 40, 8102 Oberengstringen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Wein. Import/Export.
Eingetragene Personen: Casasola, Daniel, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Oberengstringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27407 vom 02.10.2007
(04143900 / CH-020.1.053.071-1)

■ D &amp; D Unterlagsböden GmbH, in Dübendorf, CH-
020.4.036.336-7, Oberdorfstrasse 54, 8600 Dübendorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 09. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
und Ausführung von Unterlagsböden/Verbundüberzügen, Fliess-

belägen, Bodenisolationen, Hohlraumböden, Vakuum-Beton und
Industriebelägen. Sie kann ferner Liegenschaften verwalten, ver-
mitteln, kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
20.09.2007 1 Personenwagen BMW X5.3.0d, wofür CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 10’000.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Radic Leu, Dragana, von Hohenrain, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Djukic, Dimitrije, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 27408 vom 02.10.2007
(04143902 / CH-020.4.036.336-7)

■ DEGIRMENCI, in Zürich, CH-020.1.053.072-6, Luggweg-
strasse 2, 8048 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art und Dienstleistungen im Bereich der
Unterhaltungselektronik. Eingetragene Personen: Degirmenci,
Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27409 vom 02.10.2007
(04143904 / CH-020.1.053.072-6)

■ Dr. Daniel Stauffacher + Partner, in Zürich, CH-
020.2.005.826-0, Pfalzgasse 3, 8001 Zürich, Kommanditgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 08. 2007. Zweck: Beratung in
Politik, Wirtschaft und Kultur. Sie kann diese Geschäfte auch treu-
händlerisch für Dritte durchführen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Eingetragene Personen: Stauf-
facher, Dr. Daniel, von Matt, in Zürich, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Xing Stauffacher, Liana,
von Matt, in Zürich, Kommanditärin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Kommanditsumme von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 27410 vom 02.10.2007
(04143906 / CH-020.2.005.826-0)

■ Faceo Deutschland GmbH, Korntal-Münchingen
(DE), Zweigniederlassung Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-
020.9.002.655-6, Binzstrasse 19, 8045 Zürich, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Faceo Deutschland
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung nach deutschem Recht. Hauptsitz: Korntal-Münchingen
(DE). Statuten Hauptsitz: Der Gesellschaftsvertrag datiert ur-
sprünglich vom 11.12.2001 und wurde am 25.10.2005 letztmals
geändert. Zweck Hauptsitz: Gegenstand des Unternehmens ist die
Erbringung von Facility-Managementleistungen, das heisst die
Leistung von Beratungstätigkeiten, die Bewirtschaftung sowie
Durchführung jedweder Dienstleistung (u. a. Errichtung, Unter-
haltung, Installation, Renovierung, Reparatur) auf Rechnung
und für natürliche und juristische Personen, die Besitzer, Eigen-
tümer, Mieter oder Nutzer von Grundstücken und/oder Gebäuden
sind. Kapital Hauptsitz: Stammkapital: EUR 300’000.– [Liberie-
rung: EUR 300’000.–]. Bekanntmachungen Hauptsitz: Bundes-
anzeiger. Eingetragene Personen: Faceo, in Montrouge (FR), mit
einer Stammeinlage von EUR 300’000.–, Gesellschafterin; Kron-
müller, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Weissach im Tal
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kujadt, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Murrhardt (DE), mit Einzelpro-
kura; Waser, Pius, von Weggis, in Weggis, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 27411 vom 02.10.2007
(04143908 / CH-020.9.002.655-6)

■ Förderverein asra, in Wädenswil, CH-020.6.001.134-8,
c/o Martin Ungerer, Schönenbergstrasse 122, 8820 Wädenswil,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 20. 08. 2007. Zweck:
Der Förderverein asra bezweckt die Förderung und Finanzierung
der asra Foundation Küsnacht, Switzerland (asra), welche ihrer-
seits die Finanzierung des ASRA Trust, New Delhi, Indien (ASRA)
bezweckt. Mittel: Mitgliederbeiträge, Spenden und sonstige frei-
willige Zuwendungen. Organisation: Generalversammlung, Vor-
stand von mindestens 2 Mitgliedern, Revisionsstelle und Sektio-
nen. Eingetragene Personen: Ungerer, Martin, von Wädenswil, in
Wädenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Vizepräsidenten; Haab, Karl Heinz, von Basel, in Wädenswil,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten; Egger, Emil, von Pfäfers, in Altendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Wyttenbach, Gabriela, von Thun, in Chur, Mitglied und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Riess, Martin, von Zürich, in Lachen, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten; WAGNER &amp; PARTNER AG, ROT-
KREUZ, in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 27412 vom 02.10.2007
(04144588 / CH-020.6.001.134-8)

■ Goldfaden Nähatelier &amp; Reinigungen Selma Aladag,
in B a c h e n b ü l a c h ,  CH-020.1.053.073-4, Einkaufszentrum
Parkallee, Grabenstrasse 1, 8184 Bachenbülach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Nähateliers und Annah-
mestelle für Textilreinigungen. Eingetragene Personen: Aladag,
Selma, von Oberglatt, in Wangen-Brüttisellen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27413 vom 02.10.2007
(04143910 / CH-020.1.053.073-4)

■ Hans Ulrich Giezendanner, Dr.oec.publ., dipl.
Wirtschaftsprüfer
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.053.074-2, Techno-
parkstrasse 1, 8005 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Begleitung von Jungunternehmern in Fragen des Finanz- und
Rechnungswesens sowie Treuhand und Unternehmensberatun-
gen. Eingetragene Personen: Giezendanner, Dr. Hans Ulrich, von
Ebnat-Kappel, in Rüschlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27414 vom 02.10.2007
(04143912 / CH-020.1.053.074-2)

■ HRS International AG (HRS International SA) (HRS
International Ltd)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.031.508-8,
Siewerdtstrasse 8, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 09. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die Überbauung von Grundstücken sowie
die Erstellung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften
für eigene und fremde Rechnung im Ausland. Die Gesellschaft ist
berechtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zusammenhängenden oder diesen fördernde Geschäfte zu täti-
gen, Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Aus-
land zu errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen di-
rekt oder indirekt zu beteiligen oder diesen Finanzdienstleistun-
gen zu erbringen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch eingetragenen Adressen, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Eingetragene Personen: Kull,
Martin, von Niederlenz, in Bottighofen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hegetschweiler, Felix, von Ottenbach, in
Langnau am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jäggi, Markus, von Amlikon-Bissegg und Madiswil, in Bottigho-
fen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rausch, Ste-
phan, von Eggersriet, in Speicher, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 27415 vom 02.10.2007
(04143914 / CH-020.3.031.508-8)

■ I-CH - Informatik Berufsbildung Schweiz AG (I-CH
- Formation professionnelle informatique Suisse SA)
(I-CH - Formazione professionale informatica Sviz-
zera SA)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.031.499-8, Vulkanstrasse 120,
8048 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24. 09. 2007. Zweck: Die Gesellschaft ist für die Informatik-
Berufsbildung zuständige Organisation der Arbeitswelt gemäss
Bundesgesetz über die Berufsbildung vom 13. Dezember 2002. Sie
gestaltet und koordiniert die den Bedürfnissen der Arbeitswelt ent-
sprechende Informatik Berufsbildung in der Schweiz. Die durch
die Gesellschaft wahrgenommene Gestaltung und Koordination
der Informatik-Berufsbildung umfasst die Grund- und Weiterbil-
dung in Berufen, deren Wertschöpfung überwiegend durch Infor-
matik-Qualifikationen im Entwurf, in der Implementation, in der
Integration, in der Qualitätssicherung, im Betrieb und im Unter-
halt von Informatik-Hardware, Informatik-Software oder Infor-
matik-Verfahren besteht. Die Gesellschaft verfolgt die laufenden
Entwicklungen der Berufsbildung, schafft bei Bedarf neue Quali-
fikationen und bindet Erkenntnisse der Forschung und Entwick-
lung in ihre Arbeit ein. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte täti-
gen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung ihres öffentlichen Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erreichen. Die Gesellschaft verfolgt weder
Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung die ’Genossen-
schaft I-CH - Informatik Berufsbildung Schweiz’ (neu: GHBI
Grund- und Höhere Berufsbildung Informatik in Liquidation), in
Zürich, gemäss Vertrag vom 24.09.2007 und Übernahmebilanz
per 31.05.2007 mit Aktiven von CHF 1’177’479.– und Passiven von
CHF 964’873.– zum Preis von CHF 212’606.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder im
Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Boller, Frank, von Zürich, in Ennetbaden, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flatt, Dr. Thomas, von
Thalwil und Basel, in Freienbach, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Fracassi, Sandro Nicola, von Lenzburg, in
Lenzburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merkli,
Dr. Ugo, von Winterthur, in Uster, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schiesser, Barbara, deutsche Staatsangehörige,
in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emmenegger &amp; Bu-
gnon AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 27416 vom 02.10.2007
(04144590 / CH-020.3.031.499-8)

■ I.A.W. Systems Solutions GmbH, in Zürich, CH-
020.4.036.337-5, Döltschiweg 17, 8055 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 09. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im Informatikbereich insbesondere
die Entwicklung und Wartung von Software. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten und sich an ähnlichen Un-
ternehmen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Ge-
schäfte zu tätigen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern. Ins-
besondere kann sie auch Grundstücke erwerben, verwalten oder
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Endler, Peter, britischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Pi-

cken, Guy, britischer Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 27417 vom 02.10.2007
(04143916 / CH-020.4.036.337-5)

■ JuniorSport Schweiz GmbH, in Dietikon, CH-
020.4.036.338-0, Egelseestrasse 9, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 08. 2007, 21. 09. 2007. Zweck: Die Gesellschaft verkauft über
eine im Internet installierte Fotogallerie Sportbilder und stellt Kin-
dern und Jugendlichen Sportinformationen im Internet zur Ver-
fügung. Die Gesellschaft kann zudem im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Ebenso kann sie Grundeigentum im In- und Ausland
erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Felzmann, Andreas Johannes, von Dietikon, in Dietikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Ala, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Bernet,
Marco, von Bronschhofen, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;
Klemenz, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Neerach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–; Müller, André, von Röthenbach im Emmental,
in Rudolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 27418 vom 02.10.2007
(04144592 / CH-020.4.036.338-0)

■ LIIS Architektur GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.339-
1, Usteristrasse 21, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 09. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Führung und der Betrieb eines Ar-
chitekturbüros. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland alle Ge-
schäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen, sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie
kann Liegenschaften im In- und Ausland erstellen, erwerben, ver-
walten oder veräussern sowie Lizenzen erwerben, verkaufen und
verwerten und Beratungen aller Art durchführen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Liechti, Marc, von Lauperswil, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Sileno Liechti, Antonella, von Lauperswil und
Illnau-Effretikon, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 27419 vom 02.10.2007
(04143918 / CH-020.4.036.339-1)

■ Modellbau Ricci, Inhaber Marco Ricci, in
R e g e n s d o r f ,  CH-020.1.053.075-8, Wiesackerstrasse 127, 8105
Regensdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Modellbau-Artikeln sowie Service und Reparaturen an Modell-
bau-Produkten und Betrieb einer Mini-Indoor-Bahn für Modell-
autos. Eingetragene Personen: Ricci, Marco, von Büron, in Buchs
ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27420 vom 02.10.2007
(04143920 / CH-020.1.053.075-8)

■ Paneolio GmbH, in Bassersdorf, CH-020.4.036.340-9,
c/o Küng Rechtsanwälte GmbH Bassersdorf, Poststrasse 1, 8303
Bassersdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 09. 2007. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist das Betreiben eines Catering-Betriebes / Gastronomie-
Betriebes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Pagliei, Daniele, italienischer
Staatsangehöriger, in Richterswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Fässler, Elisabeth, von Appenzell, in Richterswil,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 27421 vom 02.10.2007
(04143922 / CH-020.4.036.340-9)

■ Perfekt Reinigung Kazemitazehkand, in Illnau-Ef-
f r e t i k o n ,  CH-020.1.053.076-3, Bisikonerstrasse 9, 8308 Illnau,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reinigung aller Art, insbe-
sondere Gebäude- und Häuserreinigung sowie Transport und Um-
züge. Eingetragene Personen: Kazemitazehkand, Reza, irani-
scher Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Nadrzedeh Ardabili, Afsaneh, iranische Staatsan-
gehörige, in Illnau-Effretikon, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27422 vom 02.10.2007
(04143924 / CH-020.1.053.076-3)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

■ Pneu Turchi, in Rümlang, CH-020.1.053.077-9, Rieda-
ckerstrasse 7b, 8153 Rümlang, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Service, Montage und Verkauf von Pneus. Eingetragene
Personen: Turchi, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in
Rümlang, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Turchi, Giovanni ge-
nannt Gianni, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27423 vom 02.10.2007
(04143926 / CH-020.1.053.077-9)

■ Restaurant Bayon, Inhaber Kang, in Zürich, CH-
020.1.053.078-7, Uetlibergstrasse 166, 8045 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit asiati-
schen Spezialitäten. Eingetragene Personen: Kang, Mina, von Zü-
rich, in Küsnacht ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kang, Pa-
thea, von Basel, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27424 vom 02.10.2007
(04143928 / CH-020.1.053.078-7)

■ Sikander von Bhicknapahari, in Zürich, CH-
020.1.053.080-5, Bellerivestrasse 2, 8008 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Control-
ling, Weiterbildung, Kultur, Publizistik. Eingetragene Personen:
von Bhicknapahari, Sikander, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27425 vom 02.10.2007
(04143930 / CH-020.1.053.080-5)

■ SPIRIT/21 IT Services AG, in Kloten, CH-
020.3.031.509-3, Balz-Zimmermann-Strasse 7, 8058 Zürich-
Flughafen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21. 09. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung und
Unterstützung von Unternehmen bei Massnahmen zur Steige-
rung und Verbesserung ihrer Wettbewerbsfähigkeit durch das Er-
bringen von Leistungen aller Art auf folgenden Gebieten: a. Un-
ternehmensberatung: Analysen, Konzepte, Strategien; Manage-
mentberatung/-unterstützung; Organisationsberatung; Coa-
ching. b. IT-Beratung und Unterstützung: Analysen, Konzepte für
Teil- oder Gesamtlösungen; Lieferung und Implementierung von
neuen Konzepten und Produkten der Informationstechnologie;
Dienstleistungen für Informationstechnologie; Integrationsleis-
tungen; Betriebsunterstützung. c. Sonstige Beratungsleistungen:
Projektmanagement; Training und Schulungen; Vermittlung
und Vertrieb von eigenen Produkten sowie der anderer Hersteller.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke
erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit
Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jantsch, Nina, deutsche
Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Hamm, Gustav, deutscher Staatsangehöriger, in Nufringen (DE),
Direktor, mit Einzelunterschrift; Metzger, Wolfgang Erich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Jettingen (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift; WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Illnau-Effreti-
kon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 27426 vom 02.10.2007
(04143932 / CH-020.3.031.509-3)

■ State Street Bank GmbH, München, Zweignieder-
lassung Zürich
 (State Street Bank GmbH, Munich, Zu-
rich Branch)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.656-4, Beethoven-
strasse 19, 8002 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: State Street Bank GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem Recht.
Hauptsitz: München (DE). Statuten Hauptsitz: Der Gesellschafts-
vertrag datiert ursprünglich vom 25.09.1970 und wurde am
15.04.2004 letztmals geändert. Zweck Hauptsitz: Gegenstand des
Unternehmens ist der Betrieb von Bankgeschäften aller Art sowie
von damit zusammenhängenden Geschäften im In- und Ausland,
mit Ausnahme des Investmentgeschäfts, des Diskontgeschäfts, des
Revolving-Geschäfts, des Emissionsgeschäfts und des E-Geld-Ge-
schäfts. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesellschaft zu allen
sonstigen Geschäften und Massnahmen berechtigt, die geeignet
erscheinen, den Geschäftszweck unmittelbar oder mittelbar zu
fördern; insbesondere kann sie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Kapital Hauptsitz: Stammkapital: EUR 108’000’000.–. Bekannt-
machungen Hauptsitz: Bundesanzeiger. Eingetragene Personen:
State Street International Holdings, in Boston (US), mit einer
Stammeinlage von EUR 108’000’000.–, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Broger, Christian, von Dübendorf, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth, Markus, von
Luzern, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ambro-
sius, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gmür, Stefan,
von Amden, in München (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Niklaus, Andreas Alwin Gustav, deutscher
Staatsangehöriger, in Nauheim (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vogels, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in München (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Charrière, René, von Cerniat FR, in Herrli-
berg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ayasli, Tamer, türkischer Staatsangehöriger, in Düben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hehli, Edgar, von Ap-
penzell, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär,
Nicole, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Theiler, Marcel Jakob, von Doppleschwand, in Wettswil am Albis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Torrenté, Pierre Alain, von
Monthey, in Arni AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschäp-

peler, Reto, von Ittigen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Widmer, Heinz Peter, von Aarau und Brittnau, in Oftrin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 27427 vom 02.10.2007
(04144594 / CH-020.9.002.656-4)

■ Swiss Cornea Stiftung, in Niederhasli, CH-
020.7.001.457-9, c/o Bruno und Hans Zuberbühler, Birchstrasse
151, 8156 Oberhasli, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 30. 05. 2007, 26. 09. 2007. Zweck: Zweck der Stiftung ist die
Planung, Realisation und Unterstützung von Projekten, die sich
mit Massnahmen beschäftigen, die zu einer Verbesserung der Le-
benssituation bei Menschen mit Hornhauterkrankung führen.
Der Stiftungszweck wird unter anderem erreicht durch die Förde-
rung und Koordination von Organ-, Gewebe- und Zellverpflan-
zungen in der Schweiz; die Förderung und Koordination von pro-
phylaktischen und therapeutischen Massnahmen, die der Entste-
hung oder Verschlechterung einer Hornhauterkrankung entge-
gen wirken; die Förderung der Forschung im Bereich der Horn-
hauterkrankungen und im Gebiet der Transplantationschirurgie;
die Information der Öffentlichkeit; die Publikation von Resulta-
ten. Die Stiftung kann Kooperationen eingehen, soweit die sich
daraus ergebenden Aufgaben dem Zweck nicht widersprechen. Sie
kann insbesondere im Auftrag kantonaler oder eidgenössischer
Behörden tätig werden. Organisation: Stiftungsrat von 3 bis 5 Mit-
gliedern, Fachkommission, Geschäftsstelle und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Haefliger, Eduard, von Reiden, in Pfäffi-
kon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuberbühler,
Bruno, von Zürich, in Niederhasli, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Haefliger, Liliana, von Reiden, in Pfäffi-
kon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zuberbühler, Hans,
von Zürich, in Niederhasli, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; H. Zumstein Buchhaltungs- und Revisions AG, in Nieder-
hasli, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 27428 vom 02.10.2007
(04143934 / CH-020.7.001.457-9)

■ Transport - Taxi Ojo, in Winterthur, CH-
020.1.053.079-5, Burgstrasse 134, 8408 Winterthur, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Abhol - und Heimliefer-Service für
Gross- und Kleintransporte sowie Umzugstransporte und Perso-
nentransporte. Eingetragene Personen: Ojo, John, von Dietikon,
in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27429 vom 02.10.2007
(04143936 / CH-020.1.053.079-5)

■ Truckrideamerica (TRA) GmbH, in Egg, CH-
020.4.036.341-7, Glärnischstrasse 8c, 8132 Egg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 09. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung
und Organisation von Truck - Reisen in Amerika. Sie kann alle
Tätigkeiten ausüben, die diesem Ziel förderlich sind. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Egli, Werner, von Luzern, in Egg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Berlinger, Conchita, von Emmetten, in Egg,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 27430 vom 02.10.2007
(04143938 / CH-020.4.036.341-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 1more GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.441-2, Handel mit
Food- und Nonfood-Spezialitäten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 20, Publ. 3927700).
Domizil neu: c/o Manuel Fäh, Heinrichstrasse 225, 8005 Zürich.
Tagebuch Nr. 27431 vom 02.10.2007
(04143940 / CH-020.4.035.441-2)

■ 4 Synergy GmbH, bisher in Knonau, CH-020.4.018.858-
2, Erbringung kaufmännischer Dienstleistungen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 1998,
S. 5241). Statutenänderung: 20. 09. 2007. Firma neu: Callisto
Engineering GmbH
. Sitz neu: R ü m l a n g .  Domizil neu:
Oberglatterstrasse 35, 8153 Rümlang.
Tagebuch Nr. 27432 vom 02.10.2007
(04144596 / CH-020.4.018.858-2)

■ Absolute Plus Zurich AG, in Zürich, CH-020.3.023.193-
1, Beratung von Kunden bei Vermögensanlagen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 27, Publ. 3694764).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wald-
vogel, Roland, von Stetten SH, in Volketswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 27433 vom 02.10.2007
(04143942 / CH-020.3.023.193-1)

■ Adco Consulting AG, in Zürich, CH-020.3.025.081-3, Er-
bringen von Dienstleistungen im Treuhandsektor, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2005, S. 19, Publ. 3106226).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Hervé, von Niederösch und Pfäffikon, in Egliswil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwarzenbach, Robert, von Horgen, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung].
Tagebuch Nr. 27434 vom 02.10.2007
(04143944 / CH-020.3.025.081-3)

■ AFS Solutions AG, in Zürich, CH-020.3.024.229-5, Han-
del mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2007, S. 23, Publ. 3739010). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: SRT AG, in Rüti ZH, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 27435 vom 02.10.2007
(04143946 / CH-020.3.024.229-5)

■ Agenzia Futura GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.024.548-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 25. 08. 2005, S. 16, Publ. 2988474). Statutenände-
rung: 2. 07. 2007. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung von Versicherungs- und Krankenkassenverträgen, die
Vermittlung von Kleinkrediten und Finanzierungen aller Art, die
Durchführung und Vermittlung von Treuhand- und Kommissi-
onsgeschäften sowie Handel, Verwaltung und Vermittlung von
Immobilien. Vermittlung von Reisenarrangements und Tickets
aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge
abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chindamo, Domenico, istalienischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cazzato, Roberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000].
Tagebuch Nr. 27436 vom 02.10.2007
(04143948 / CH-020.4.024.548-7)

■ AKAD Profession AG, in Zürich, CH-020.3.026.389-3,
Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der Bil-
dung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 21,
Publ. 3831824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Birkhofer, Daniel, von Walperswil, in Mörigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Finocchiaro, Domenico, von Sins, in Aarau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 27437 vom 02.10.2007
(04143950 / CH-020.3.026.389-3)

■ AKRO Freizeitmarkt AG, in Volketswil, CH-
020.3.000.945-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2006, S. 18, Publ. 3652348). Statutenänderung:
12. 09. 2007. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Modellsportartikeln und Zu-
behör, das Führen von Gastronomiebetrieben sowie das Erbringen
von damit zusammenhängenden Dienstleistungen für Dritte. Die
Gesellschaft kann Unternehmen in technischen und ökonomi-
schen Fragen beraten, Liegenschaften erwerben und veräussern
sowie alle damit zusammenhängenden Aufgaben übernehmen.
Sie kann Beteiligungen erwerben, Zweigniederlassungen errich-
ten, Tochtergesellschaften gründen und alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Tagebuch Nr. 27438 vom 02.10.2007
(04144598 / CH-020.3.000.945-8)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 25, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 17642/2005 vom 22. 06. 2005. Altorfer
Duss &amp; Beilstein AG
, in Z ü r i c h ,  CH-020.2.903.553-0, Treu-
handgesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2007, S. 20, Publ. 4128422). Postadresse neu: Altorfer
Duss &amp; Beilstein AG, Postfach, 8024 Zürich.
Tagebuch Nr. 27439 vom 02.10.2007
(04143952 / CH-020.2.903.553-0)

■ Annette Gigon/Mike Guyer, dipl. Architekten
ETH/BSA/SIA AG
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.019.838-0, Ausfüh-
rung von Architekturaufträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94
vom 19. 05. 2003, S. 19, Publ. 995048). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maggioni, Christian Paul, von Seewen, in Ba-
den, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 27440 vom 02.10.2007
(04143954 / CH-020.3.019.838-0)

■ ARIADNE TRADERS AG, in Winterthur, CH-
280.3.900.587-1, Eisenwarenhandel, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 18, Publ. 3540922). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aeschbach, Felix, von Winterthur
und Leutwil, in Risch, mit Einzelunterschrift [bisher: Aeschbach,
Dr. Felix].
Tagebuch Nr. 27441 vom 02.10.2007
(04143956 / CH-280.3.900.587-1)

■ Asra Foundation, in Küsnacht ZH, CH-020.7.000.645-
0, Finanzielle Unterstützung von Projekten der Nichtregierungs-
Organisation Asra Action for Self Reliance and alternatives, mit
Sitz in Neu Dehli, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 25,
Publ. 3983240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Honegger, Romolo D., von Zürich und Regensberg, in
Regensberg, Revisionsstelle; Hürlimann, Dr. Emil, von Fällanden
und Zürich, in Fällanden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: WAGNER &amp; PARTNER AG, ROTKREUZ, in
Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 27442 vom 02.10.2007
(04143958 / CH-020.7.000.645-0)

■ Atelier Mattern, in Zürich, CH-020.1.042.588-1, Das Ate-
lier arbeitet gesamtheitlich im visuellen Gestaltungsfeld mit
Schwerpunkt auf Entwurf, Konzeption und Beratung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2003, S. 18, Publ. 941698). Domizil
neu: Hönggerstrasse 31, 8037 Zürich.
Tagebuch Nr. 27443 vom 02.10.2007
(04143960 / CH-020.1.042.588-1)

■ Avenir Services AG, in Zürich, CH-020.3.030.888-8, Be-
ratungs- und Outsourcingdienstleistungen in Human Resources,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2007, S. 21,
Publ. 3897132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spi-
rig, Monika, von Widnau, in Winterthur, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 27444 vom 02.10.2007
(04143962 / CH-020.3.030.888-8)

■ Bar Corazón GmbH, in Zürich, CH-020.4.027.148-1, Er-
bringen von Gastronomieleistungen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 21. 07. 2003, S. 18,
Publ. 1091408). Statutenänderung: 27. 09. 2007. Domizil neu:
Zähringerplatz 11, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Andorra Management AG, in Zürich, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Hofmeister, Beat Johannes, von Ilanz,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hofmeister-Be-
noit, Sandrine, von Le Chenit, in Zürich, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Riedel-Corsano, Germana Rita, von Romoos
und italienische Staatsangehörige, in Greifensee, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Riedel, Robert, von Romoos, in Greifensee, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 27445 vom 02.10.2007
(04143964 / CH-020.4.027.148-1)

■ Bernhard Teppiche AG, in Zürich, CH-020.3.003.466-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 24,
Publ. 3133256). Statutenänderung: 18. 09. 2007. Firma neu:
Bernhard Boden AG. Domizil neu: Altstetterstrasse 218, 8048
Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: den Verkauf von
Parkett, Bodenbelägen, Teppichen und Vorhängen, sowie Verlege-
und Montageservice, den Verkauf von Möbeln, Inneneinrichtun-
gen und Beschattungsanlagen sowie deren Montage, alle Unter-
haltsarbeiten und die dazugehörigen Dienstleistungen bzw. Rei-
nigungsarbeiten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Ebenfalls kann
die Gesellschaft im In- und Ausland Liegenschaften und Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Bernhard Teppiche, in Zürich, gemäss Übernahme-
bilanz per 1.1.1993 mit Aktiven von CHF 712’364.65 und Passiven
von CHF 140’513.95, wofür die Einleger 200 Namenaktien zu CHF
1’000.– erhalten und ihnen CHF 371’850.70 gutgeschrieben wer-
den.]. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt
unterbleiben.
Tagebuch Nr. 27446 vom 02.10.2007
(04143966 / CH-020.3.003.466-6)

■ Bertschi Consulting, in Zürich, CH-020.1.012.095-9, Be-
ratungen und Abklärungen im Bereich Potentialeinschätzung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 207 vom 28. 10. 2003, S. 20,
Publ. 1232656). Domizil neu: Weinbergstrasse 109, 8006 Zürich.
Tagebuch Nr. 27447 vom 02.10.2007
(04143968 / CH-020.1.012.095-9)

■ BEWEI AG, in Volketswil, CH-020.3.029.063-0, Betrei-
bung von Wellness Studios, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2005, S. 18, Publ. 3023148). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Muggiasca Ahr, Cinzia, von Bel-
linzona, in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ahr, Hans-Dieter, von Reinach
BL, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27448 vom 02.10.2007
(04143970 / CH-020.3.029.063-0)

■ BOOSTER GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4.030.648-2,
Handel und Vertrieb von Spielwaren, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 20,
Publ. 4088292). Firma neu: BOOSTER GmbH in Liquida-
tion
. Das Obergericht des Kantons Zürich hat mit Beschluss vom
27.09.2007 den Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Hinwil vom 15.08.2007 betreffend Konkurser-
öffnung abgewiesen und den Konkurs neu eröffnet. Demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. [gestrichen: Mit Verfügung des Oberge-
richtes des Kantons Zürich vom 20.08.2007 ist dem Rekurs gegen
die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom
15.08.2007 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auf-
lösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen.].
Tagebuch Nr. 27449 vom 02.10.2007
(04143972 / CH-020.4.030.648-2)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

■ BR Bauhandel AG, in Rümlang, CH-020.3.902.711-0,
Herstellen von und Handel mit Baumaterialien und sanitären Ap-
paraten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2007,
S. 26, Publ. 3999950). Zweigniederlassung: [Folgende Zweignie-
derlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Buchs AG].
Tagebuch Nr. 27450 vom 02.10.2007
(04143974 / CH-020.3.902.711-0)

■ Christian Solidarity International (CSI), in Maur,
CH-020.6.900.085-8, Bedeutung der Religionsfreiheit für Kirche
und Gesellschaft wirkungsvoll zu fördern, Verein (SHAB Nr. 132
vom 11. 07. 2006, S. 23, Publ. 3459856). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Carl, Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Doberstein, Benja-
min, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 27451 vom 02.10.2007
(04143976 / CH-020.6.900.085-8)

■ Cupina Online Shop, in Winterthur, CH-020.1.050.997-
1, Online Shop sowie Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 19, Publ. 3618558). Domizil
neu: Zelglistrasse 23B, 8406 Winterthur.
Tagebuch Nr. 27452 vom 02.10.2007
(04143978 / CH-020.1.050.997-1)

■ Dr. iur. Hans Kammermann &amp; Partner AG, bisher in
Z o l l i k o n ,  CH-020.3.914.576-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 22, Publ. 2580828). Statutenände-
rung: 25. 09. 2007. Firma neu: DRKP Kammermann &amp; Part-
ner AG
. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Sumatrastrasse 25,
8006 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung
von Grundstücken, Vermietung und Verwaltung sowie Überbau-
ung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sämtliche Ge-
schäfte tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Sie kann sich auch an Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften er-
werben, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann Hypothe-
kar- und andere Darlehen gewähren. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Namenaktionäre erfolgen rechtsgültig durch
eingeschriebenen Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kammer-
mann, Andreas Franz, von Zollikon, in Uetikon am See, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 27453 vom 02.10.2007
(04143980 / CH-020.3.914.576-0)

■ Eurostyle Yves Plüss, bisher in Wiesendangen, CH-
020.1.019.291-6, Import und Verkauf von Textilwaren aller Art,
Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 2002, S. 19, Publ. 410464).
Sitz neu: E l s a u .  Domizil neu: Heidenbüelstrasse 7, 8352 Räter-
schen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plüss, Yves
Willi, von Brittnau, in Elsau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wiesendangen].
Tagebuch Nr. 27454 vom 02.10.2007
(04143982 / CH-020.1.019.291-6)

■ Eurozept AG, in Zürich, CH-320.3.061.212-1, Erwerb und
Verkauf von Liegenschaften und Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 22, Publ. 3961652). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lustgarten,
Alexandru, von Zürich, in Weiningen ZH, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Oliver, von Weinfelden und Langnau im Emmental, in Weinfel-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27455 vom 02.10.2007
(04143984 / CH-320.3.061.212-1)

■ F. Preisig AG, Bauingenieure und Planer, in Zürich,
CH-020.3.025.879-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2007, S. 23, Publ. 3883128). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huber, Arthur, von Zürich und
Teufen AR, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 27456 vom 02.10.2007
(04143986 / CH-020.3.025.879-2)

■ FEI Europe B.V., Eindhoven, Zweigniederlassung
Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.001.849-3, Handel mit und War-
tung von elektrischen, elektronischen, mechanischen und ande-
ren Produkten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2006, S. 19, Publ. 3576454), mit Hauptsitz in: Eindhoven
(NL). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanens, Dirk,
belgischer Staatsangehöriger, in Beauvechain (BE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaerts, Eugeen, niederländischer
Staatsangehöriger, in Vught (NL), Mitglied.
Tagebuch Nr. 27457 vom 02.10.2007
(04143988 / CH-020.9.001.849-3)

■ FlowFact Schweiz AG, in Adliswil, CH-020.3.026.436-7,
Erbringung von Internetdienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 20, Publ. 4069768). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schärli, Marc Aurel, von Ol-
ten, in Starrkirch-Wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 27458 vom 02.10.2007
(04143990 / CH-020.3.026.436-7)

■ FONDCENTER AG, in Zürich, CH-020.3.020.460-2, ver-
treibt und platziert kollektive Kapitalanlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2007, S. 20, Publ. 4058390). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Harby, Stig, norwegischer
Staatsangehöriger, in Walchwil, stellvertretender Direktor, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Anger, Barbara, deutsche Staats-
angehörige, in Thalwil, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 27459 vom 02.10.2007
(04143992 / CH-020.3.020.460-2)

■ FourA AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.022.895-
3, Erbringen von Beratungen im Anlagebereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 23, Publ. 3668082).
Firma neu: FourA AG. Mit Verfügung vom 31.08.2007 hat der
Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich den Konkurs widerru-
fen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den frü-
heren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung vom
22.11.2006 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 27460 vom 02.10.2007
(04143994 / CH-020.3.022.895-3)

■ Gemeinnützige Baugenossenschaft Röntgenhof Zü-
rich (GBRZ)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.5.900.443-3, Mitgliedern
zeitgemässe Wohnungen zu günstigen Bedingungen zu verschaf-
fen, Genossenschaft (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2002, S. 23,
Publ. 413916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Loosli, Hansjörg, von Eriswil BE, in Regensdorf, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Crüzer-Gysi, Lotti, von Thal und Zürich, in
Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsidentin]; Wobmann, Rolf, von Zürich, in Zürich, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Trautweiler, Christoph, von Laufen-
burg, in Regensdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 27461 vom 02.10.2007
(04143996 / CH-020.5.900.443-3)

■ Genossenschaft I-CH - Informatik Berufsbildung
Schweiz
, in Z ü r i c h ,  CH-020.5.000.337-7, Organisation für die
Berufsbildung der Informatiker, Genossenschaft (SHAB Nr. 241
vom 12. 12. 2005, S. 21, Publ. 3143542). Statutenänderung:
24. 09. 2007. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 24.09.2007 Aktiven von CHF 1’177’479.– und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 964’873.– auf die I-CH - Infor-
matik Berufsbildung Schweiz AG, in Zürich (CH-020.3.031.499-
8). Gegenleistung: CHF 212’606.–. Firma neu: GHBI Grund-
und Höhere Berufsbildung Informatik in Liquidation
.
Domizil neu: Vulkanstrasse 120, 8048 Zürich. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.09.2007 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meyer, Urs, von Grenchen und Balsthal, in Grenchen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebser, Hans, von Win-
terthur, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bodenmann, Walter, von Zürich, in Mellingen, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Peter U., von
Obergösgen, in Therwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Franchini, Francesco, von Gerra (Verzasca), in Pura,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küttel, Hansruedi,
von Weggis, in Menzingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nietlispach, Peter, von Basel, in Therwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Szentkuti, Dr. Ildiko, von Zürich, in
Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tho-
mann, Christoph, von Zürich und Affeltrangen, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauenstein, Daniel,
von Ottenbach, in Zug, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Clouquaz-Perret, Nicole, von Renens VD, in Renens VD,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Markus, von
Zürich, in Haut-Vully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Limacher, Jakob, von Schüpfheim, in Höri, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Petrin, Peter, von Schlieren, in
Oberengstringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neyerlin, Pascal, von Laufen, in Morges, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boller, Frank, von Zürich, in Ennetbaden, Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Keller,
René, von Wiesendangen, in Winterthur, Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Merkli, Dr. Ugo, von
Winterthur, in Hittnau, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor].
Tagebuch Nr. 27462 vom 02.10.2007
(04144600 / CH-020.5.000.337-7)

■ Ghost GmbH für objektorientierte Systeme und
Technologien
, in Z ü r i c h ,  CH-020.4.000.695-1, Entwicklun-
gen und Verkauf von objektorientierten Systemen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 22,
Publ. 3971382). Domizil neu: Kreuzstrasse 54, 8008 Zürich.
Tagebuch Nr. 27463 vom 02.10.2007
(04143998 / CH-020.4.000.695-1)

■ Hansefin AG, in Zürich, CH-020.3.002.956-4, Durchfüh-
rung von Finanzgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185
vom 25. 09. 2007, S. 19, Publ. 4126008). Firma neu: Hansefin
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 27465 vom 02.10.2007
(04144000 / CH-020.3.002.956-4)

■ Heineken Switzerland AG, in Winterthur, CH-
020.9.001.582-3, Herstellung, Vertrieb von und Handel mit Bieren,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 25,
Publ. 3860632), mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rickhaus, Dieter, von Günd-
lischwand, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Boss-

art, Markus, von Ebnat-Kappel, in Flims, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Setz, Christoph, von Dintikon, in Schaff-
hausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rubitschon, Urs, von Ar-
bon, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Degan, Glauco, von Waldstatt, in
Waldstatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 27466 vom 02.10.2007
(04144002 / CH-020.9.001.582-3)

■ Herbert Bitterlin Aktiengesellschaft, in Zürich, CH-
020.3.903.439-6, Tätigung von Exportgeschäften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 19, Publ. 4126010).
Firma neu: Herbert Bitterlin Aktiengesellschaft in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 19.09.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koller, Hansjürg, von Basel, in
Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flandor-
fer, Jürgen, von Zürich, in Montalto di Castro (IT), mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bitterlin, Betty,
von Basel, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Spörri, Hans-Peter, von
Egg, in Küsnacht ZH, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Egg ZH, in Küsnacht, ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 27467 vom 02.10.2007
(04144080 / CH-020.3.903.439-6)

■ HOLISTIC LIGHTACADEMY, Michael Namanda Ko-
letsis
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.045.043-9, Seminare und Ausbil-
dungen im Spirituellen- und Therapeutischenbereich, Einzel-
firma (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 2004, S. 19, Publ. 2520240). Do-
mizil neu: Riedenholzstrasse 18, 8052 Zürich. Zweck neu: Orga-
nisation und Durchführung von Reisen, Seminaren und Ausbil-
dungen (Bereich Spiritualität, Selbstfindung, diverse Therapie-
Methoden), Vertrieb und Verkauf von esoterischen und therapeu-
tischen Artikeln (Essenzen, Bücher, Steine, Räucherungen, Öle,
CDs usw.).
Tagebuch Nr. 27468 vom 02.10.2007
(04144082 / CH-020.1.045.043-9)

■ Humanis AG Zürich, in Zürich, CH-020.3.918.077-0,
Dienstleistungen in allen Bereichen der Beratung und Unterstüt-
zung von Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2006, S. 23, Publ. 3479858). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Iten, Peter, von Dübendorf, in Dü-
bendorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fink, Doris, von Heimis-
wil, in Uster, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muh-
menthaler, Thomas, von Sumiswald, in Illnau-Effretikon, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulrich, Werner, von Zü-
rich, in Volketswil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kray Treuhand &amp; Revisions GmbH, in Ennetbaden, Revi-
sionsstelle [bisher: Kray Treuhand &amp; Revisions GmbH, in Unter-
ehrendingen].
Tagebuch Nr. 27469 vom 02.10.2007
(04144084 / CH-020.3.918.077-0)

■ Iannotta Motorsport AG in Liquidation, in Zürich,
CH-020.3.006.267-0, Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 28,
Publ. 4013368). Firma neu: Iannotta Motorsport AG. Domi-
zil neu: Engimattstrasse 28, 8002 Zürich. Nachdem der gesetz-
mässige Zustand in Bezug auf die Verwaltung, Vertretung und die
Domizilverhältnisse wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der
Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 und Art. 88a HRegV). [ge-
strichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hägy, Rudolf Johann,
von Basel, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; LTB
Limmat Treuhand &amp; Beratungs AG, in Spreitenbach, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 27470 vom 02.10.2007
(04144086 / CH-020.3.006.267-0)

■ IMZ Grafik &amp; Gestaltung AG, in Thalwil, CH-
400.3.022.690-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
12. 11. 2003, S. 18, Publ. 1255836). Firma neu: IMZ Grafik &amp;
Gestaltung AG in Liquidation
. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 20.08.2007 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züttel, Ilsemarie, von
Lüscherz, in Wädenswil, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsidentin]; Stoll, Daniel, von Wilchingen,
in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 27471 vom 02.10.2007
(04144088 / CH-400.3.022.690-9)

■ infoteam Software AG, in Stäfa, CH-020.3.030.134-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 23,
Publ. 4134192). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haas, Dr. Roland, von Zürich, in Oberrohrdorf, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagebuch Nr. 27472 vom 02.10.2007
(04144090 / CH-020.3.030.134-6)

■ Invertag AG, in Zollikon, CH-020.3.913.059-5, Handel
mit sowie Entwicklung und Produktion von industriellen elektro-
nischen Komponenten und Systemen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 16, Publ. 4106968). Eingetragene

Personen neu oder mutierend: von Arx, Andreas, von Zollikon, in
Zollikon, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 27473 vom 02.10.2007
(04144092 / CH-020.3.913.059-5)

■ Kimura Shukokai Karate Schweiz (KSKS), in
Z ü r i c h ,  CH-020.6.000.184-4, Verein (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2005, S. 19, Publ. 2995318). Statutenänderung:
3. 07. 2007. Name neu: Swiss Shukokai Karate. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kobler, Christian,
von Oberriet SG, in Rifferswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honegger,
Gion, von Hinwil, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Benz, Ro-
land, von Schlatt TG, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 27474 vom 02.10.2007
(04144094 / CH-020.6.000.184-4)

■ Know Your Clients’ Needs AG, in Zollikon, CH-
020.3.031.229-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2007, S. 17, Publ. 4106508). Statutenänderung:
28. 09. 2007. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Spezi-
fikation, Entwicklung, Programmierung, Vermarktung, Integra-
tion, Beratung und alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit Kun-
denmanagement Systemen und anderen Systemen der Informa-
tionstechnologie, besonders im Finanzsektor in der Schweiz und
im Ausland, sowie Produktion, Kauf und Verkauf verwandter Pro-
dukte und Dienstleistungen aller Art; zudem kann die Gesellschaft
Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kennt-
nisse erfinden, registrieren, erwerben, verwalten, bewerten, über-
tragen und lizenzieren, technische, finanzielle, administrative,
logistische, Marketing-, Koordinations- und Management-
Dienste für Dritte und für die Unternehmensgruppe erbringen,
Darlehen aufnehmen oder ausgeben, kann investieren, Obligati-
onen begeben, Garantien eingehen, Geschäfte akquirieren, fusi-
onieren, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vermögens-
werte kontrollieren, verwalten, finanzieren sowie erwerben, belas-
ten, veräussern und leasen. Im weiteren umfasst der Zweck auch
alle Tätigkeiten, die der Förderung des Hauptzweckes dienen; na-
mentlich kann die Gesellschaft im In- und Ausland Beteiligungen
erwerben, verwalten oder veräussern, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke erwerben,
verwalten, und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Un-
ternehmung zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital neu:
CHF 130’514.50 [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 130’514.50. Aktien neu: 2’750’000 Namenaktien
zu CHF 0.01 (Stimmrechtsaktien) und 1’030’145 Namenaktien
zu CHF 0.10 [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre und Nutzniesser erfol-
gen per Einschreiben oder soweit die Aktionäre den Empfang be-
stätigen durch Telefax oder Email an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch einmalige Publikation im SHAB.
Tagebuch Nr. 27475 vom 02.10.2007
(04144602 / CH-020.3.031.229-4)

■ Kohler Architektur AG, in Zürich, CH-020.3.005.683-7,
Führung eines Architekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 111 vom 12. 06. 2001, S. 4386). Domizil neu: Seebacher-
strasse 111, 8052 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kohler, Isabel, spanische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 27476 vom 02.10.2007
(04144096 / CH-020.3.005.683-7)

■ Lanier (Schweiz) AG, in Horgen, CH-020.3.003.893-7,
Vertrieb von Bürogeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2007, S. 23, Publ. 3807172). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Martin, von Baden, in Walchwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 27477 vom 02.10.2007
(04144098 / CH-020.3.003.893-7)

■ Lassahn Unternehmensberatung AG, in Zürich, CH-
020.3.915.656-1, Handel mit Software und EDV Produkten, Er-
bringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der Datenverar-
beitung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 24,
Publ. 3802580). Domizil neu: c/o K&amp;O Event Management AG,
Elias Canetti-Strasse 7, 8050 Zürich. Postadresse neu: Lassahn Un-
ternehmensberatung AG, c/o K&amp;O Event Management AG, Post-
fach 6058, 8050 Zürich.
Tagebuch Nr. 27478 vom 02.10.2007
(04144100 / CH-020.3.915.656-1)

■ LightElixirs, Michael Namanda Koletsis, in Zürich,
CH-020.1.021.867-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 211 vom
29. 10. 2004, S. 20, Publ. 2520276). Firma neu: AVALON / LI-
GHTELIXIRS, Michael Namanda Koletsis
. Domizil neu:
Riedenholzstrasse 18, 8052 Zürich. Zweck neu: Herstellung, Ver-
trieb und Verkauf von Essenzen, Sprays, Räucherungen, Öle, Kre-
men und sonstigen kosmetischen Artikeln; Vertrieb und Verkauf
von esoterischen Artikeln (Bücher, Steine, Räucherungen, Öle,
CDs usw.); Organisation und Durchführung von Seminaren und
Ausbildungen auf diesem Gebiet.
Tagebuch Nr. 27479 vom 02.10.2007
(04144604 / CH-020.1.021.867-1)

■ Lime Holding AG, in Winterthur, CH-020.4.031.776-5,
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 28, Publ. 3447502). Domizil
neu: c/o Philipp Jöhr, Oberes Alpgut 1, 8400 Winterthur.
Tagebuch Nr. 27480 vom 02.10.2007
(04144102 / CH-020.4.031.776-5)

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 194 Montag, 08.10.2007 125. Jahrgang

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 23, pu-
blizierten TB-Eintrag Nr. 26737 vom 25. 09. 2007. Marcuard
Family Office AG
, in Z ü r i c h ,  CH-170.3.022.457-6, Beratung
und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Vermögens-
verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007,
S. 23, Publ. 4134214). Postadresse neu: Marcuard Family Office
AG, Postfach, 8023 Zürich.
Tagebuch Nr. 27481 vom 02.10.2007
(04144104 / CH-170.3.022.457-6)

■ MD Billiard Products GmbH, in Dübendorf, CH-
020.4.027.416-6, Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb (Import /
Export) von Billard-Artikeln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 163 vom 27. 08. 2003, S. 15, Publ. 1145376).
Firma neu: MD Billiard Products GmbH in Liquidation.
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pascucci, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Dü-
bendorf, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Di Santo, Donato, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 27482 vom 02.10.2007
(04144106 / CH-020.4.027.416-6)

■ Memo Market AG, in Zürich, CH-020.3.029.164-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 31,
Publ. 3701688). Statutenänderung: 25. 09. 2007. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Warenhandel, mit Import und Export,
Kauf und Verkauf von Herren- und Damenmode und modischen
Accessoires und von Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ljubic, Dragoslav, von Zürich, in Bonstetten,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birmensdorf ZH].
Tagebuch Nr. 27483 vom 02.10.2007
(04144108 / CH-020.3.029.164-3)

■ Micronel AG, in Lindau, CH-020.3.917.532-0, Herstellung
und Vertrieb von elektrischen und elektronischen Bauteilen und
Kleinapparaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2005, S. 19, Publ. 3123086). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Karagiannis, Alexandros, von Wet-
zikon ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Peter sen., von
Bülach und Bachenbülach, in Seuzach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Lindau, mit Einzelunterschrift];
Meier, Peter jun., von Bülach und Bachenbülach, in Fehraltorf,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Speerli, Dr. Felix, von Winterthur, in Winterthur,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich, mit Einzelunterschrift]; Scherrer, Ernst, von Greifensee,
in Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Vetsch, Eveline, von Schönenberg ZH,
in Schönenberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 27484 vom 02.10.2007
(04144110 / CH-020.3.917.532-0)

■ Midor AG, in Meilen, CH-020.3.920.525-3, Fabrikation von
und Handel mit Lebensmitteln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 19 vom 27. 01. 2006, S. 21, Publ. 3216784). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Albini-Uehlinger,
Susanna, von Neunkirch und Winterthur, in Meilen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 27485 vom 02.10.2007
(04144112 / CH-020.3.920.525-3)

■ Millefleurs-Shop Yves Plüss, bisher in
W i e s e n d a n g e n ,  CH-020.1.014.859-6, Verkauf, Import und Ex-
port von sowie Handel mit Damen- und Herrenober- und -unter-
wäsche sowie Accessoires, Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom
04. 04. 2002, S. 20, Publ. 410752). Sitz neu: E l s a u .  Domizil neu:
Heidenbüelstrasse 7, 8352 Räterschen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Plüss, Yves Willi, von Brittnau, in Elsau, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wiesendangen].
Tagebuch Nr. 27486 vom 02.10.2007
(04144114 / CH-020.1.014.859-6)

■ MPR GmbH in Liquidation, in Wetzikon  ZH, CH-
020.4.033.120-7, Betrieb von Gastrounternehmen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 22,
Publ. 4085808). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom 26.09.2007 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 27487 vom 02.10.2007
(04144116 / CH-020.4.033.120-7)

■ My Move Com Ltd., in Zürich, CH-020.3.031.125-3, Han-
del mit Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2007, S. 20, Publ. 3986794). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anting Wolff, Christian A., spanischer Staatsan-
gehöriger, in Djursholm (SE), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 27488 vom 02.10.2007
(04144118 / CH-020.3.031.125-3)

■ Mühle Steinmaur Holding AG, in Steinmaur, CH-
020.3.007.639-4, Halten von und Handel mit Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2004, S. 18,
Publ. 2466266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brechbühl, Hans-Ulrich, von Schleinikon, in Schleini-
kon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Walter,
von Winkel, in Neerach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scheibli, Jakob, von Niederweningen, in Niederweningen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasli Treuhand AG,
in Niederhasli, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Möckli, Dominic, von Schlatt TG, in Laufen-Uhwie-
sen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Peter,
von Neerach, in Gossau ZH, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 27489 vom 02.10.2007
(04144120 / CH-020.3.007.639-4)

■ N S Reinigung Service Nedzibi, in Zürich, CH-
020.1.051.708-4, Unterhalt-, Fassaden- und Spezialreinigungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 22,
Publ. 3781182). Domizil neu: Eggbühlstrasse 20, 8050 Zürich.
Tagebuch Nr. 27490 vom 02.10.2007
(04144122 / CH-020.1.051.708-4)

■ Nefag Energietechnik AG, in Kleinandelfingen, CH-
020.3.023.982-9, Planung und Installation von heiz-, kälte- und
energietechnischen  Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36
vom 21. 02. 2007, S. 25, Publ. 3788680). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kindhauser, Reto, von Wiesendangen, in Aa-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 27491 vom 02.10.2007
(04144124 / CH-020.3.023.982-9)

■ Netagent GmbH, in Zürich, CH-020.4.032.954-9, Unter-
nehmensberatung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 21, Publ. 3836318). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Artho, Elmar, von St. Gallenkappel, in
Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in
Unterägeri].
Tagebuch Nr. 27492 vom 02.10.2007
(04144126 / CH-020.4.032.954-9)

■ NIMBA Electronics AG, in Zürich, CH-170.3.007.071-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 27,
Publ. 3626626). Statutenänderung: 18. 09. 2007. Firma neu:
NIMBA AG. Uebersetzungen der Firma neu: (NIMBA Ltd.).
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und Verkauf von
Gaststätten jeglicher Provenienz, aber auch Kauf und Verkauf von
Waren aller Art, die Vermittlung und Vornahme von Agentur-, Im-
port-, Export- aber auch Handelsgeschäften jeglicher Art, die Er-
bringung von entgeltlichen oder unentgeltlichen Dienstleistun-
gen im Gebiete der Gastronomie durch Beratung von Behörden,
Unternehmen und Einzelpersonen im Zusammenhang mit
Marktforschung, Produktegestaltung, Werbung, Absatzförderung
und verwandten Bereichen. Die Gesellschaft kann ferner den Er-
werb, die Vermittlung und Verwertung von Patenten, Lizenzen, Er-
findungen und Fabrikationsverfahren jeder Art und Durchfüh-
rung industrieller, gewerblicher und sonstiger Studien und Pro-
jekte sowie Planung, Errichtung und Betrieb von Fabrikationsan-
lagen und anderer Rechte im In- und Ausland vornehmen. Sie
kann auch Leasinggeschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Sie kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und Beteiligungen an
anderen Unternehmen erwerben. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Becker, Chris, von Binningen, in Basel,
Revisionsstelle; Freimann, Elizabeth, von Zug, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kreis, Carl Walter, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in
Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Zivoi, Peri, von Kloten, in Altnau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Treuhandbüro Erte E. Badertscher, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 27493 vom 02.10.2007
(04144128 / CH-170.3.007.071-5)

■ Operetten-Verein Zürcher-Oberland und Umge-
bung
, in H o m b r e c h t i k o n ,  CH-020.6.000.237-0, Verein
(SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 1995, S. 6207). Statutenänderung:
15. 06. 2001, 8. 06. 2007. Name neu: Operettenbühne Hom-
brechtikon
. Domizil neu: Rütistrasse 16, 8634 Hombrechtikon.
Postadresse neu: Operettenbühne Hombrechtikon, Postfach 231,
8634 Hombrechtikon. Organisation neu: Generalversammlung,
Vorstand von mindestens 3 Mitgliedern und Rechnungsrevisoren.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlumpf, Dieter, von Mönchaltorf, in Rapperswil SG, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reith, Yvonne,
von Fideris, in Freienbach, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grieder, Werner, von Eptingen, in Malix,
Mitglied, mit Kollekti