logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 179 Lundi, 17.09.2007 125. année

No 179 Lunedì, 17.09.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦22

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9

NE 10
NW 11
OW 11
SG 11
SH 12
SO 12

SZ 13
TG 14
TI 14
VD 15
VS 16
ZG 17

ZH 18

Schuldenrufe

 23

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 26

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 28

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 30

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ E - Junkies GmbH, in Murgenthal, CH-400.4.029.125-
1, Schlossacker 7, 4853 Murgenthal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 09. 2007. Zweck:
Herstellung von Musik-Samples, Handel mit Musik-Samples auf
verschiedenen Medien und weiteren Produkten der Unterhal-
tungsbranche, Organisation und Durchführung von Veranstal-
tungen sowie Dienstleistungen im Bereich Unterhaltung und Ver-
anstaltungen; kann Vertretungen übernehmen, Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und
Filialen errichten sowie sich an anderen Firmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung Hard- und Software, Synthesizer, technische Geräte,
Mobiliar und Einrichtungen zum Höchstpreis von CHF 40’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Junker, Sandro, von Rapperswil BE, in Murgenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Junker, Marco, von Rapperswil
BE, in Murgenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 8290 vom 11.09.2007
(04112714 / CH-400.4.029.125-1)

■ Fischer & Partner, Booking und Management, in
A a r a u ,  CH-400.2.028.454-4, Buchserstrasse 71, 5000 Aarau, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 10. 09. 2007. Zweck:
Vermittlung von Künstlern und Bands sowie diesbezügliches Ma-
nagement. Eingetragene Personen: von Bergen, Philippe, von
Schattenhalb, in Lenzburg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Fischer, Cornelius, deutscher Staatsangehöriger, in Aarau, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8291 vom 11.09.2007
(04112716 / CH-400.2.028.454-4)

■ ML Treuhand GmbH, in Stein AG, CH-400.4.029.126-6,
Rheinbrückstrasse 1, 4332 Stein, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 09. 2007. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich; kann
Zweigniederlassungen  errichten, Betrieb verwandter Geschäfts-
zweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller Art beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten, veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Länzlinger, Marcel, von Mosnang, in Wölflinswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Länzlinger-Wanner, Romy, von
Mosnang, in Wölflinswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Melilo-Ca-
tanzaro, Ornella, von Birsfelden, in Wettingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 8292 vom 11.09.2007
(04112718 / CH-400.4.029.126-6)

■ Montana AS Beteiligungs Holding AG, in Menziken,
CH-400.3.029.127-2, c/o Alu Menziken Holding AG, Hauptstrasse
35, 5737 Menziken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 7. 09. 2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Finanzie-
rung von Beteiligungen an industriellen Unternehmungen, Han-
delsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben aller Art, insbeson-
dere der Aluminiumbranche; kann Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke erwerben,
halten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Grün-
dung 400’000 Namenaktien zu CHF 2.– und mindetsens 129’100
Namenaktien zu CHF 10.– der Alu Menziken Holding AG, in Men-
ziken (CH-400.3.920.006-3), zum Preis von höchstens CHF

125’000’000.– zu übernehmen. Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung 1’000 Aktien zu
USD 0.01 der zu gründenden MTC US Corp., voraussichtlich in
Wilmington (Delaware/USA), zum Ausgabepreis von gesamthaft
USD 10.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Tojner, Dr. Michael, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hosp, Christian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Herrliberg, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kurt, Ott, von Basadingen-Schlattingen, in
Ettenhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8293 vom 11.09.2007
(04113138 / CH-400.3.029.127-2)

■ Sah & Koc GmbH, in Turgi, CH-400.4.029.128-2, Post-
strasse 1, 5300 Turgi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26. 07. 2007. Zweck: Handel mit
Waren aller Art und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Gastronomie, insbesondere Herstellung und Vertrieb von Mahlzei-
ten und weiteren Lebensmitteln; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen vornehmen sowie Sicherheiten eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung Restaurantmobiliar gemäss Sacheinlagevertrag vom
26.07.2007, zum Preis von CHF 21’195.–, wovon CHF 20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 1’195.– als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Koc, Ömer Faik, türkischer Staatsangehöriger, in Opfi-
kon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Uzuner, Battal, türkischer
Staatsangehöriger, Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 8294 vom 11.09.2007
(04112720 / CH-400.4.029.128-2)

■ Tigertransport GmbH, in Bergdietikon, CH-
400.4.029.124-0, Industriestrasse 46, 8962 Bergdietikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 27. 08. 2007. Zweck: Transporte aller Art; kann Liegenschaf-
ten erwerben, Zweigniederlassungen errichten und sich an andern
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handels-
register eingetragenen Einzelfirma ’TIGERTRANSPORT ASANI’
(CH-400.1.022.966-1), in Bergdietikon, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 07.09.2007 und Bilanz per 31.03.2007 mit Aktiven von
CHF 63’449.70 und mit Passiven von CHF 9’642.94 zum Preise von
CHF 53’806.76, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 33’806.76 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Asani, Ha-
jri, italienischer Staatsangehöriger, in Bergdietikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Asani-Simeoli, Monica, von Wohlen
bei Bern, in Bergdietikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 8295 vom 11.09.2007
(04112722 / CH-400.4.029.124-0)

■ Valser-Depot Fricktal, Theodor Wahlen, in Stein
A G ,  CH-400.1.028.455-3, Rosenweg 5, 4332 Stein, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Getränke-Heimlieferdienst. Eingetra-
gene Personen: Wahlen, Theodor, von Rubigen, in Stein AG, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8296 vom 11.09.2007
(04113140 / CH-400.1.028.455-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abimo AG, in Villmergen, CH-400.3.000.687-2, Immobi-
liengeschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 2, Publ. 3815284). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sigl, Dr. Kurt, von Arbon und Basel, in

Bremgarten AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8297 vom 11.09.2007
(04112724 / CH-400.3.000.687-2)

■ Brautmode Kasmir Selovski, bisher in Reinach  AG,
CH-400.1.024.788-3, Import, Export und Verkauf von Textilien,
insbesondere Brautkleider und Geschenkartikel, Einzelfirma
(SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 2003, S. 3, Publ. 2027850). Sitz neu:
L e n z b u r g .  Domizil neu: Niederlenzerstrasse 29, 5600 Lenzburg.
Tagebuch Nr. 8298 vom 11.09.2007
(04112726 / CH-400.1.024.788-3)

■ CVV CD- + Video-Versand AG, in Schmiedrued, CH-
400.3.015.019-3, Versand, Produktion und Verkauf von sowie Han-
del mit Ton- und Bildträ-gern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36
vom 21. 02. 1996, S. 1024). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Z.G.B. Zaugg, Goldberger, Bolt AG für Treu-
hand und Unternehmensberatung, in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8299 vom 11.09.2007
(04112728 / CH-400.3.015.019-3)

■ digital in gmbh, bisher in Hendschiken, CH-
400.4.025.809-3, Ausführung von Fotoreportagen usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006,
S. 1, Publ. 3557558). Statutenänderung: 5. 09. 2007. Sitz neu:
M ö r i k e n - W i l d e g g .  Domizil neu: Krümblerweg 11, 5103 Möri-
ken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutknecht, Ro-
ger, von Colombier NE und Ried bei Kerzers, in Möriken AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Hendschiken]; Gut-
knecht, André, von Colombier NE und Ried bei Kerzers, in Zofin-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Othmarsingen].
Tagebuch Nr. 8300 vom 11.09.2007
(04112730 / CH-400.4.025.809-3)

■ Doka SPORT NCB, in Wohlen AG, CH-400.1.021.693-0,
Handel mit Sportnahrung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2000, S. 1359). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Doka, Nadia, von Rorschach, in Würenlingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Doka, Caroline, von Rorschach,
in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8301 vom 11.09.2007
(04112732 / CH-400.1.021.693-0)

■ DVD-Shop AG, bisher in Aarau, CH-400.3.021.793-5, Be-
trieb von E-Commerce-Lösungen im Internet usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 2004, S. 1, Publ. 2267330). Sta-
tutenänderung: 6. 09. 2007. Sitz neu: L e n z b u r g .  Domizil neu:
Drosselweg 8, 5600 Lenzburg.
Tagebuch Nr. 8302 vom 11.09.2007
(04112734 / CH-400.3.021.793-5)

■ Gasthaus zum Schlüssel M. Chiecchi, in Bad  Zurz-
a c h ,  CH-400.1.019.599-2, Betrieb eines Gasthauses. Einzelfirma
(SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 2, Publ. 3842668). [Frau Irena
Chiecchi wurde irrtümlich mit Irene anstatt Irena eingetragen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chiecchi, Irena, von
Brugg, in Bad Zurzach, mit Einzelunterschrift [bisher: Kunz,
Irene, von Lengnau AG].
Tagebuch Nr. 8303 vom 11.09.2007
(04112736 / CH-400.1.019.599-2)

■ HMS-Racing GmbH, in Ehrendingen, CH-
020.4.030.536-6, An- und Verkauf von Motorrädern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 2,
Publ. 3685924). Firma neu: HMS-Racing GmbH in Liquida-
tion
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Baden
vom 04.09.2007.
Tagebuch Nr. 8304 vom 11.09.2007
(04112738 / CH-020.4.030.536-6)

■ Imber Consulting & Research, in Wettingen, CH-
400.1.025.794-4, Finanzanalysen für Private und Gesellschaften
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2004, S. 1,
Publ. 2478794). Firma infolge Verlegung des Sitzes nach Zug

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

(SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 18) im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: ICR
Imber Consulting & Research.
Tagebuch Nr. 8305 vom 11.09.2007
(04112740 / CH-400.1.025.794-4)

■ ISSO Gastro GmbH, in Niederrohrdorf, CH-
400.4.028.465-0, Führung von Gastro-Betrieben, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 1,
Publ. 3817544). Statutenänderung: 4. 09. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Miniaci, Agostino, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuma-
rola, Arcangelo, italienischer Staatsangehöriger, in Sarmenstorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–]; dos Santos Dias, Paulo Alexandre, por-
tugiesischer Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7’000].
Tagebuch Nr. 8306 vom 11.09.2007
(04112742 / CH-400.4.028.465-0)

■ LENT Electronics GmbH, in Reinach  AG, CH-
400.4.024.121-1, Dienstleistungen in den Bereichen Telefonins-
tallationen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 2, Publ. 3739428). Firma neu: LENT
Electronics GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Gerichtspräsidiums Kulm vom 06.09.2007.
Tagebuch Nr. 8307 vom 11.09.2007
(04112744 / CH-400.4.024.121-1)

■ MMB Metallbau AG, in Remetschwil, CH-
320.3.054.713-0, Ausführung von Metallbauarbeiten usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 2,
Publ. 3360952). Firma neu: MMB Metallbau AG in Liqui-
dation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Ba-
den vom 04.09.2007.
Tagebuch Nr. 8308 vom 11.09.2007
(04112746 / CH-320.3.054.713-0)

■ MTI AG, in Spreitenbach, CH-400.3.024.973-5, Handel
mit Mobiltelefonen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 2, Publ. 3916466). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Genc, Serkan, türkischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Coluccia, Mauro, von
Dietikon, in Erlenbach ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 8309 vom 11.09.2007
(04112748 / CH-400.3.024.973-5)

■ mushersworld J. Eugster, in Wislikofen, CH-
400.1.027.173-4, Vertrieb von Hundeschlittenzubehör, Einzel-
firma (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 1, Publ. 3317154). Firma
infolge Verlegung des Sitzes nach Opfikon (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2007, S. 22) im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Wildtex J. Eugster.
Tagebuch Nr. 8310 vom 11.09.2007
(04112750 / CH-400.1.027.173-4)

■ np engineering ag, in Turgi, CH-400.3.022.615-7, Inge-
nieur- und Planungsbüro für Elektro-, Mess- und Regeltechnik
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 2,
Publ. 2747180). Statutenänderung: 6. 09. 2007. Firma neu: INP
Schweiz AG
.
Tagebuch Nr. 8311 vom 11.09.2007
(04112752 / CH-400.3.022.615-7)

■ oasis TOTAL BODY SOLUTION, Sylvia Gattiker, in
A a r a u ,  CH-400.1.026.751-1, Durchführen von Bewegungs- und
Gravity-Training, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2005,
S. 1, Publ. 3036698). Ueber die Inhaberin dieser Einzelfirma ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Baden
vom 04.09.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 8312 vom 11.09.2007
(04112754 / CH-400.1.026.751-1)

■ R. Feitknecht Elektro AG, in Obersiggenthal, CH-
400.3.010.488-5, Ausführung von Elektroinstallationen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 2,
Publ. 3856476). Firma neu: R. Feitknecht Elektro AG in Li-
quidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums
Baden vom 04.09.2007.
Tagebuch Nr. 8313 vom 11.09.2007
(04112756 / CH-400.3.010.488-5)

■ Riega Gymnastikbekleidung AG, in Zofingen, CH-
320.3.037.311-5, Fabrikation von und Handel mit Gymnastik-
und Sportbekleidungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2006, S. 2, Publ. 3275954). Domizil neu: Mühlethal-
strasse 77, 4800 Zofingen.
Tagebuch Nr. 8314 vom 11.09.2007
(04112758 / CH-320.3.037.311-5)

■ Stiftung Asani Jasari, in Widen, CH-400.7.022.881-9, Fi-
nanzielle und ideelle Unterstützung von in Mazedonien lebenden
Personen, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2001, S. 8693).
Name neu: Stiftung Asani Jasari in Liquidation. Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.03.2007
aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jasari,
Djilten, von Widen, in Widen, Mitglied und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 8315 vom 11.09.2007
(04112760 / CH-400.7.022.881-9)

■ Stiftung für medizinische Forschung am Aargaui-
schen Kantonsspital Aarau
, in A a r a u ,  CH-400.7.915.097-
8, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 11. 07. 2003, S. 2, Publ. 1078526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh-
mann, Rudolf, von Andwil SG, in Suhr, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hochuli, Dr. Rolf, von Reitnau, in Münchenbuchsee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieben, Erwin, von
Lenk, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; All-
gemeine Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Aarau, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 8316 vom 11.09.2007
(04112762 / CH-400.7.915.097-8)

■ Subito Service Gjergjaj, in Endingen, CH-
400.1.023.262-7, Verkauf von und Reparaturen an Haushaltgerä-
ten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 2,
Publ. 3979888). Mit Verfügung des Konkursrichters des Gerichts-
präsidiums Zurzach vom 28.06.2007 ist das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Inhaber sein Geschäft
weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.
Tagebuch Nr. 8317 vom 11.09.2007
(04112764 / CH-400.1.023.262-7)

■ Tectron AG Finanzberatung, in Mägenwil, CH-
400.3.001.288-8, Dienstleistungen im Bereich der Finanz- und
Vermögensplanung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27. 08. 2001, S. 6566). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wernli, Bruno, von Thalheim AG, in Lupfig, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Gregor, von Fi-
sibach, in Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Reinach BL, ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 8318 vom 11.09.2007
(04112766 / CH-400.3.001.288-8)

■ Urma AG Werkzeugfabrik, in Rupperswil, CH-
400.3.005.167-4, Fabrikation von und Handel mit Werkzeugen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 4,
Publ. 3212312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zumsteg, Gilbert, von Gansingen, in Oberkulm, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Naef, René, von Winterthur, in Remetschwil, stellvertreten-
der Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Beri-
kon]; Bredemeier, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Härkin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Godel, Michel, von Domdi-
dier, in Pieterlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kurmann,
Marcel, von Willisau, in Rupperswil, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Biberstein].
Tagebuch Nr. 8319 vom 11.09.2007
(04112768 / CH-400.3.005.167-4)

■ Villiger Security Solutions AG, bisher in
B e n z e n s c h w i l ,  CH-170.3.026.860-6, Herstellung von und
Handel mit Sicherheitssystemen und -lösungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 2, Publ. 3815472).
Statutenänderung: 7. 09. 2007. Sitz neu: S i n s .  Domizil neu:
Giessenmatt 2, 5643 Sins. Zweck neu: Herstellung von und Handel
mit industriellen Prozesssteuerungseinrichtungen, Sicherheits-
systemen und -lösungen sowie Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen im Bereich der Sicherheitstechnik; kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten,
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche übernehmen und errichten.
Tagebuch Nr. 8320 vom 11.09.2007
(04112770 / CH-170.3.026.860-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Keller BAR Jeannette’ Kennel, in Aarau, CH-
400.1.023.758-3, Betrieb einer Bar, Einzelfirma (SHAB Nr. 219
vom 10. 11. 2004, S. 2, Publ. 2536610). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 8321 vom 11.09.2007
(04112772 / CH-400.1.023.758-3)

■ AIS Advanced Information Solutions GmbH in Li-
quidation
, in N e u e n h o f ,  CH-400.4.020.511-6, Verkauf von
technisch wissenschaftlichen Softwarelösungen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 1,
Publ. 3578438). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8322 vom 11.09.2007
(04112774 / CH-400.4.020.511-6)

■ petignat web-solutions, in Baden, CH-400.1.024.749-5,
Dienstleistungen in den Bereichen Internet und Netzwerke usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom 16. 09. 2003, S. 1,
Publ. 1173456). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 8323 vom 11.09.2007
(04112776 / CH-400.1.024.749-5)

■ R. Rizzo & Co. Restaurant Waage, in Oberrohrdorf,
CH-400.2.027.113-4, Führen eines Restaurationsbetriebes, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 1,
Publ. 3275824). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 8324 vom 11.09.2007
(04112778 / CH-400.2.027.113-4)

■ TIGERTRANSPORT ASANI, in Bergdietikon, CH-
400.1.022.966-1, Transporte aller Art ausser Menschen und Tie-
ren, Einzelfirma (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2001, S. 7349). Akti-

ven und Passiven sind auf die ’Tigertransport GmbH’ in Bergdie-
tikon (CH-400.4.029.124-0) übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 8325 vom 11.09.2007
(04112780 / CH-400.1.022.966-1)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Genossenschaft Alpenhof, in Oberegg, CH-
310.5.001.777-9, St. Anton 318, 9413 Oberegg, Genossenschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 08. 2007. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Vermietung der Liegenschaft Alpenhof. Sie kann
weitere Liegenschaften erwerben. Anteilscheine: CHF 500.–. Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht. Pflichten: Jedes Mitglied hat mindestens einen
Anteilschein zu CHF 500.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Züst, Mara, von Flühli und Zürich,
in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Peter, von Wattwil, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Balmer, Martin, von Mühleberg, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 318 vom 11.09.2007
(04113132 / CH-310.5.001.777-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Johann Geisser AG, in Appenzell, CH-310.3.000.104-4,
Durchführung von Transporten, Grubenentleerungen und Kanal-
spülungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1993,
S. 6817). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Signer, Marcel, von Appenzell, in Engelburg (Gaiserwald),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geis-
ser, Urs Peter, von Altstätten, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; JRJ Revisions AG, in Mörschwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 319 vom 11.09.2007
(04113134 / CH-310.3.000.104-4)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ SP Produktions AG, in Grub  AR, CH-300.3.011.382-1,
Herstellung von Verpackungsmaterialien usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 2, Publ. 3506114). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lustenberger,
Marc, von Emmen, in Sattel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 787 vom 11.09.2007
(04113130 / CH-300.3.011.382-1)

BE

BE

<i>Handelsregister des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’Sahra-Reinigungen’ Corleto, in Bern, CH-
036.1.040.084-3, Wangenstrasse 58, 3018 Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von allgemeinen Reini-
gungsarbeiten. Eingetragene Personen: Corleto, Rosalba, italie-
nische Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 40340 vom 11.09.2007
(04112014 / CH-036.1.040.084-3)

■ Atelier Fischer GmbH, in Wahlern, CH-036.4.040.083-
3, Höhe 19, 3150 Schwarzenburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 09. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von
Holzspielen und kunsthandwerklichen Produkten. Zur Förderung
der wirtschaftlichen Tragfähigkeit kann die Gesellschaft Dienst-
leistungen als Druckereibetrieb erbringen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
bei anderen Unternehmen, die gleiche oder verwandte Zwecke ver-
folgen, beteiligen und alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen, sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
4.9.2007 und Inventar per 30.6.2007: Aktiven von CHF 91’243.61
und Fremdkapital von CHF 60’695.05 der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Atelier Fischer, in Wahlern, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 10’548.65
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Fischer, Heinz, von Möriken-Wildegg, in
Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–; Fischer, Martin, von Möriken-Wildegg, in Schwar-
zenburg (Wahlern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Fi-
scher-Frutig, Beatrice, von Möriken-Wildegg, in Schwarzenburg
(Wahlern), mit Einzelprokura; Fischer-Meier, Claudia, von Möri-
ken-Wildegg, in Schwarzenburg (Wahlern), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 40341 vom 11.09.2007
(04112546 / CH-036.4.040.083-3)

■ Autobrill Group GmbH, in Köniz, CH-036.4.040.085-7,
Feldstrainstrasse 37A, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 07. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Entwicklung
und den Vertrieb von Nano-Technologie und ihre Anwendungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen, so-
wie sämtliche Geschäfte tätigen, welche die wirtschaftliche Ent-
wicklung des Unternehmens fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bänziger, Daniel, von Surcuolm, in Liebefeld (Köniz), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Riedo, Yves, von Plaffeien, in
Oberschrot, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 40342 vom 11.09.2007
(04112016 / CH-036.4.040.085-7)

■ BITCOMS GmbH, in Ostermundigen, CH-
036.4.040.086-5, Rütiweg 65, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 09. 2007. Zweck: Erbringung von Unternehmensberatungs-
und Informatikdienstleistungen, insbesondere in der Informatik-
Beratung und im Projektmanagement sowie Erbringung von Ad-
ministrativ- und Übersetzungsdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke erwer-
ben und weiterveräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den
Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Böhlen, Jörg, von Mün-
chenbuchsee, in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Böhlen-Spiegelhalter, Claude Chr. Marie, von
Münchenbuchsee, in Ostermundigen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 40343 vom 11.09.2007
(04112018 / CH-036.4.040.086-5)

■ Café Bar Cecil GmbH, in Biel/Bienne, CH-
036.4.040.087-0, Bahnhofstrasse 20, 2502 Biel/Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30. 08. 2007. Zweck: Betrieb eines oder mehrerer Café-Res-
taurants mit Bar sowie Erbringung weiterer Dienstleistungen im
Bereich der Gastronomie und Unterhaltung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundstücke (Art. 655 ZGB) erwerben und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschaft: durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Per-
sonen: Itten, Roland, von Aeschi bei Spiez, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Missy-Leupi, Cécile, von
Dagmersellen und Cottens FR, in Tüscherz-Alfermée, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 40344 vom 11.09.2007
(04112020 / CH-036.4.040.087-0)

■ CHOP records AG, in Bern, CH-036.3.040.088-4, Waisen-
hausplatz 21, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 5. 09. 2007. Zweck: Handel mit und Vertrieb und
Verkauf von Ton- und Bildträgern sowie Merchandising-Artikeln,
Verlag für Ton- und Bildträger (Label), Herstellung von Merchan-
dising-Artikeln, Management von Künstlern sowie Tour- und
Event-Organisation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ein allfälli-
ger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Ak-
tien: 1’500 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung aus der Konkursmasse von Jürg Trindler, In-
haber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Chop
Records Trindler’, in Bern, Aktiven (Warenlager, Laden- und Bü-
roeinrichtung, Debitoren- und Kontoguthaben) gemäss einer
noch zu erstellenden Inventarliste zum Preis von höchstens CHF
140’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Namenaktionäre: Briefe. Vinkulierung: Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Trindler, Margrit, von
Dinhard, in Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Trindler, Jürg,
von Dinhard, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; AAA
services Meier + Franzelli, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 40345 vom 11.09.2007
(04112022 / CH-036.3.040.088-4)

■ Grgic Transporte, in Bern, CH-036.1.040.089-1, Ober-
mattstrasse 10, 3018 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Transporte aller Art. Eingetragene Personen: Grgic-Crlenec, An-
delka, von Köniz, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 40346 vom 11.09.2007
(04112024 / CH-036.1.040.089-1)

■ kp bauberatung GmbH, in Wichtrach, CH-
036.4.040.090-8, Gofritstrasse 11 B, 3114 Wichtrach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 09. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
sämtlichen im Zusammenhang mit Gebäudehüllen stehenden
Dienstleistungen wie Beratung, Planung, Bauherrenbegleitung
und -beratung, Ausschreibung, Ausführungsplanung und die Er-
stellung von Zustandsanalysen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Keller, Paul, von

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

Schlosswil, in Wichtrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Keller-Pfoster, Ruth, von Schlosswil und Hasle LU, in Wichtrach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 40347 vom 11.09.2007
(04112026 / CH-036.4.040.090-8)

■ L &amp; S Design Metafune &amp; Schober Keramische
Wand- und Bodenbeläge
, in B e r n ,  CH-036.2.040.091-6,
Bümplizstrasse 12, 3027 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 08. 2007. Zweck: Plattenleger- und Bodenleger-
geschäft, Gipser- und Maurerarbeiten. Eingetragene Personen:
Metafune, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Schober, Stefan, von Wattenwil,
in Toffen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 40348 vom 11.09.2007
(04112028 / CH-036.2.040.091-6)

■ Verein KAI (Kulturelle Anlässe Interlaken), in
I n t e r l a k e n ,  CH-036.6.040.092-2, c/o Jungfrau World Events
GmbH, Aarmühlestrasse 35, 3800 Interlaken. Postadresse: Post-
fach 84, 3800 Interlaken, Verein (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 06. 2007, 10. 08. 2007. Zweck: Förderung und Unterstüt-
zung von kulturellen Anlässen im Raum Interlaken und Umge-
bung. Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des
Vereins haftet einzig das Vereinsvermögen. Jede persönliche Haf-
tung der Mitglieder ist ausgeschlossen. Mittel: Mitgliederbeitrag
von CHF 50.– pro Jahr, Erträge aus durchgeführten Veranstaltun-
gen, private und öffentliche Beiträge und freiwillige Zuwendun-
gen jeder Art sowie Erträge aus Verwertung von Schutzrechten u.
Konzeptideen. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand, be-
stehend aus mindestens 2 Mitgliedern, und Kontrollstelle, beste-
hend aus 2 Rechnungsrevisoren. Eingetragene Personen: Hugg-
ler, Iris, von Brienz BE, in Matten bei Interlaken, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 40349 vom 11.09.2007
(04112030 / CH-036.6.040.092-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Architekturbüro Richard AG, in Bern, CH-
035.3.003.414-2, Betrieb eines Architekturbüros usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2002, S. 2, Publ. 758090). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joss, André
Marc, von Worb, in Biel BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Richard, Claudius, von
Duggingen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 40350 vom 11.09.2007
(04112032 / CH-035.3.003.414-2)

■ Bürgerhaus Bern AG, in Bern, CH-035.3.003.506-2, Ver-
mögensanlage sowie Betrieb von Liegenschaften und Grundstü-
cken usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007,
S. 3, Publ. 4036398). Statutenänderung: 21. 05. 2007. Aktienka-
pital neu: CHF 375’000.– [bisher: CHF 1’875’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 375’000.–. Aktien neu: 7’500 Namenak-
tien zu CHF 50.– [bisher: 7’500 Namenaktien zu CHF 250.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 21.5.2007 wird der Nennwert der
7’500 Namenaktien zu CHF 250.– auf CHF 50.– herabgesetzt und
je CHF 200.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 16.8.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 40351 vom 11.09.2007
(04112034 / CH-035.3.003.506-2)

■ Dinamed AG, in Bern, CH-035.3.013.521-4, Besorgung von
Dienstleistungen im Bereich einer Treuhandgesellschaft, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 4,
Publ. 2913878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hopf, Andrea Maria genannt Andreina, von Thun, in
Thun, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 40352 vom 11.09.2007
(04112036 / CH-035.3.013.521-4)

■ Dr. Ludwig Meyer Stiftung, in Wattenwil, CH-
035.7.011.729-0, Führung eines Alters- und Pflegeheimes usw.,
Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 3, Publ. 4059518).
Urkundenänderung: 24. 04. 2007. Zweck neu: Die Stiftung be-
zweckt die Führung eines Alters- und Pflegeheimes für die Region
Wattenwil sowie die Vornahme aller damit direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehenden Handlungen und Geschäfte. Die Stif-
tung kann im Weitern: gleiche oder ähnliche Einrichtungen über-
nehmen, sich an solchen beteiligen oder selber errichten; Liegen-
schaften erwerben, halten und veräussern; unentgeltliche Zuwen-
dungen ausrichten, Investitionen bevorschussen, Projekte finan-
zieren oder ähnliche Massnahmen zur Förderung des körperli-
chen, seelischen und sozialen Wohlbefindens der Bevölkerung er-
greifen. Die Geschäftsführung von Einrichtungen der
Gesundheitsdienste von Dritten übernehmen. Organisation neu:
Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 40353 vom 11.09.2007
(04112038 / CH-035.7.011.729-0)

■ Emch + Berger AG Bern, in Bern, CH-035.3.000.712-4,
Dienstleistungen auf dem Gebiet des Ingenieurwesens, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 5, Publ. 4011634).
Statutenänderung: 25. 06. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 1’204’000.– [bisher: CHF 3’010’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 1’204’000.–. Aktien neu: 30’100 Namenaktien
zu CHF 40.– [bisher: 30’100 Namenaktien zu CHF 100.-]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 25.6.2007 wird der Nennwert der 30’100
Namenaktien zu CHF 100.– auf CHF 40.– herabgesetzt und je CHF

60.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
3.9.2007 und 10.9.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 40354 vom 11.09.2007
(04112040 / CH-035.3.000.712-4)

■ Golf Thunersee AG, in Thun, CH-092.3.001.578-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 4,
Publ. 3407382). Statutenänderung: 31. 05. 2007. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, The-
odor, von Golaten, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheidegger,
Markus, von Bern und Trub, in Gümligen (Muri bei Bern), Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 40355 vom 11.09.2007
(04112042 / CH-092.3.001.578-3)

■ innoBE-Genossenschaft für Technologie und Inno-
vation
, in B e r n ,  CH-035.5.014.886-0, Beratung in Fragen von
Technologie und Innovation usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 162
vom 23. 08. 2005, S. 2, Publ. 2984306). Domizil neu: Wankdorf-
feldstrasse 102, 3014 Bern. Postadresse: innoBE-Genossenschaft
für Technologie und Innovation, Wankdorffeldstrasse 102, Post-
fach 261, 3000 Bern 22. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schlup, Fredy, von Arch, in Arch, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lack, Daniel Dr., von Bern und
Kappel SO, in Gümligen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher,
Jürg, von Gurbrü, in Niederwichtrach (Wichtrach), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 40356 vom 11.09.2007
(04112044 / CH-035.5.014.886-0)

■ Knightsbridge Wealth Management AG, in Thun,
CH-170.3.026.566-1, Dienstleistungen u. Research im Bereich Ka-
pitalmärkte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007,
S. 4, Publ. 4087348). Firma neu: Knightsbridge Wealth Ma-
nagement AG in Liquidation
. Gemäss Verfügung der Eidg.
Bankenkommission vom 30. August 2007 wurde über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft ist demnach aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herren, Stephan
Dr., von Neuenegg, in Bern, Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelun-
terschrift]; Feuz, Andreas, von Lauterbrunnen, in Bern, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 40357 vom 11.09.2007
(04112046 / CH-170.3.026.566-1)

■ marti media ag, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.3.011.852-4, Dienstleistungs- und Produktionsbetrieb in der
Kommunikationsbranche usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226
vom 19. 11. 2004, S. 3, Publ. 2549580). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brenzikofer, Daniel, von Zolliko-
fen, in Schöftland, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Malpeli, Antonio, von Schaffhau-
sen, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied.
Tagebuch Nr. 40358 vom 11.09.2007
(04112048 / CH-035.3.011.852-4)

■ Mavris Spiridon, Dynamic Im- Export, bisher in
M a d i s w i l ,  CH-053.1.000.296-5, Im- und Export von Waren al-
ler Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 2000, S. 4719). Sitz
neu:  L a n g e n t h a l .   Domizil  neu: Schulhausstrasse 7a, 4900
Langenthal. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mavris,
Spiridon, von Bowil, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Madiswil].
Tagebuch Nr. 40359 vom 11.09.2007
(04112050 / CH-053.1.000.296-5)

■ MULTIKULTURVEREIN VÖLKERVERSTÄNDIGUNG
Schweiz
, in L ü t z e l f l ü h ,  CH-053.6.016.497-3, Das versöhnli-
che, friedliche und sich gegenseitig tolerierende Miteinander der
Menschen verschiedener Kulturen und Religionen auf der Basis
der Grundordnung demokratischer Staaten usw., Verein (SHAB
Nr. 206 vom 27. 10. 2003, S. 4, Publ. 1231138). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Chmiela, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hatten (D), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gmünder, Verena genannt Vreni, von Ap-
penzell, in Sigriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffens, Helmut
Hans Peter, von Trun, in Rüderswil (Schwanden im Emmental),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 40360 vom 11.09.2007
(04112052 / CH-053.6.016.497-3)

■ Pawel AG, in Bern, CH-035.3.013.499-5, Handel und Ue-
bernahme von Vertretungen auf den Gebieten Mode, Schmuck,
Wohnen, Kosmetik usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 3, Publ. 4019028). Statutenänderung:
10. 09. 2007. Firma neu: Insania AG. Zweck neu: Handel und
Übernahme von Vertretungen auf den Gebieten Mode, Schmuck,
Wohnen, Kosmetik etc. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern.
Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 17.05.1995 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -
übernahme gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.05.1995 und Bi-
lanz per 31.12.1994: Aktiven von CHF 295’085.85 und Passiven
von CHF 189’890.45 der Einzelfirma ’Pawel Intérieurs Nadja
Wildbolz-Pfenninger’, in Bern, zum Uebernahmepreis von CHF

105’195.40, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 5’195.40 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Namenaktionäre: schriftlich.
Tagebuch Nr. 40361 vom 11.09.2007
(04112054 / CH-035.3.013.499-5)

■ Pictura AG, in Aefligen, CH-053.3.018.363-9, Planung,
Beratung und Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten sowie
Tapezierarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2007, S. 3, Publ. 4036320). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Clivaz, Eric, von Randogne, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bütikofer, Silvana, von Ersigen und Kernenried, in Ae-
fligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 40362 vom 11.09.2007
(04112056 / CH-053.3.018.363-9)

■ Pizza Fratelli Seker + Eksiler, in Köniz, CH-
035.2.036.820-4, Führen einer Pizzeria, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 4, Publ. 3687306). Rechts-
form neu: Einzelfirma. Firma neu: ’Pizza Fratelli’ Mehmet
Seker
. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Ekrem Eksiler aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Mehmet Emin Seker führt im Sinne von Art. 579 OR
das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eksiler, Ekrem, von Bern, in Bern,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Seker, Mehmet Emin, von Wahlern,
in Liebefeld (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 40363 vom 11.09.2007
(04112210 / CH-035.2.036.820-4)

■ Restaurant Waldegg, Mustafa Bardakci, in
A a r w a n g e n ,  CH-053.1.015.582-1, Betrieb des Restaurants Wal-
degg, Einzelfirma (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2005, S. 3,
Publ. 3102172). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 10.09.2007
der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 40364 vom 11.09.2007
(04112212 / CH-053.1.015.582-1)

■ Revistag Treuhand, in Ipsach, CH-073.3.006.056-8, Ber-
trieb einer Treuhand- und Revisionsgesellschaft usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 1998, S. 8539). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Savoy Treuhand
AG, in Aarau, Revisionsstelle; Kradolfer-Christen, Barbara, von
Hasle bei Burgdorf, Schönholzerswilen und Bern, in Ipsach, Vize-
präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Savoy Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 40365 vom 11.09.2007
(04112214 / CH-073.3.006.056-8)

■ Rolotec AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.004.813-5, Ent-
wicklung, Herstellung, Vertrieb, Wartung und Engineering von
Software usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007,
S. 4, Publ. 3910812). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gutjahr, Ronald, von Rohrbach, in Ipsach, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 40366 vom 11.09.2007
(04112216 / CH-073.3.004.813-5)

■ SC Langenthal AG, in Langenthal, CH-053.3.015.624-0,
Organisation, Durchführung und Leitung des Spielbetriebes min-
destens einer Aktivmannschaft inklusive Durchführung der Spiele
und Abwicklung des Transferwesens, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 3, Publ. 4103046). Statutenände-
rung: 6. 09. 2007. Aktienkapital neu: CHF 873’000.– [bisher:
CHF 790’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 873’000.–.
Aktien neu: 16’900 Namenaktien zu CHF 50.– (Stammaktien)
und 5’600 Namenaktien zu CHF 5.– (Stimmrechtsaktien) [bis-
her: 15’300 Namenaktien zu CHF 50.– (Stammaktien) und 5’000
Namenaktien zu CHF 5.– (Stimmrechtsaktien)].
Tagebuch Nr. 40367 vom 11.09.2007
(04112218 / CH-053.3.015.624-0)

■ Schwarzenburger Druck + Verlag AG, in Wahlern,
CH-035.3.010.654-9, Herstellung von Druckprodukten aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 3,
Publ. 3888678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Waltenspühl, Harry, von Erlenbach ZH, in Rünenberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riesen, Marcel, von
Oberbalm, in Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sohn, Markus Roland, von Niederdorf, in
Schwarzenburg (Wahlern), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Streicher &amp; Brotschin Revision und Unternehmensbe-
ratung AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kobel, Roger, von Trachselwald, in Männedorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; TBO Revisions AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 40368 vom 11.09.2007
(04112220 / CH-035.3.010.654-9)

■ Sportbahnen Kiental AG, in Reichenbach im Kan-
d e r t a l ,  CH-092.3.008.107-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40
vom 27. 02. 2007, S. 4, Publ. 3798398). Statutenänderung:
20. 06. 2007, 5. 09. 2007. Aktienkapital neu: CHF 1’100’000.–
[bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’100’000.–. Aktien neu: 1’180 Inhaberaktien zu CHF 50.–
1’410 Inhaberaktien zu CHF 100.– 1’800 Inhaberaktien zu CHF
500.– [bisher: 1’180 Inhaberaktien zu CHF 250.– 1’410 Inhaber-
aktien zu CHF 500.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.6.2007
wird der Nennwert der bisherigen 1’180 Inhaberaktien zu CHF
250.– auf CHF 50.– und derjenige der 1’410 Inhaberaktien zu CHF
500.– auf CHF 100.– herabgesetzt (Abschreibung). Gleichzeitig
werden 1’800 neue voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 500.–
ausgegeben. [Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schluchter, Martin, von Reichenbach im Kandertal, in Kiental
(Reichenbach im Kandertal), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-

tigung; Lengacher, Martin, von Reichenbach im Kandertal, in
Kiental (Reichenbach im Kandertal), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Matti, Willy, von Boltigen, in Mülenen (Aeschi bei Spiez), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosser, Werner, von Frutigen,
in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; KLOSSNER
TREUHAND, in Frutigen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 40369 vom 11.09.2007
(04112222 / CH-092.3.008.107-5)

■ Stiftung Jaberg Langenthal, in Langenthal, CH-
053.7.018.242-0, Finanzielle Unterstützung von kulturellen In-
stitutionen in Langenthal usw., Stiftung (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2007, S. 3, Publ. 3910696). Aufsichtsbehörde: Amt für So-
zialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS).
Tagebuch Nr. 40370 vom 11.09.2007
(04112224 / CH-053.7.018.242-0)

■ Stiftung zur Förderung von Tradition und Ge-
schichte
, in I n t e r l a k e n ,  CH-092.7.002.024-6, Stiftung (SHAB
Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 6, Publ. 1242586). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schiltknecht, Marco,
von Eschlikon, in Interlaken, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wegmann, Thomas, von Lindau, in Unterseen,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Peschke, Hans-Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wegmann, Heinz, von Wängi, in In-
terlaken, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bettoli, René, von Interlaken, in Interlaken, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bigler, Gertrud, von Worb, in Mat-
ten bei Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bjöörn, Per Olof, von Niederbipp, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Knauf, Ernst Axel Dr., deutscher Staatsange-
höriger, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Reber,
Christoph, von Niederbipp, in Interlaken, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Stampfli, Martin, von Rumisberg, in In-
terlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbu-
chen, Hans, von Ringgenberg BE, in Ringgenberg BE, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zumkehr, Jürg, von Reichenbach
im Kandertal, in Interlaken, Revisionsstelle; Rösch, Regula, von
Ersigen, in Därligen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Reber, Erich, von Niederbipp,
in Münchenstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 40371 vom 11.09.2007
(04112226 / CH-092.7.002.024-6)

■ Stucker Insel AG, in Bern, CH-035.3.009.665-6, Erstel-
lung, Betrieb oder Vermietung von Gebäuden aller Art, insbeson-
dere von Lagerhäusern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2007, S. 3, Publ. 3871618). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolinger, Gerold, von Kaiseraugst, in Winterthur,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; von Wattenwyl, Roger, von Bern, in Ins, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Stucker, Her-
mann, von Bowil, in Seedorf BE (Frieswil), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Frieswil, Präsident].
Tagebuch Nr. 40372 vom 11.09.2007
(04112228 / CH-035.3.009.665-6)

■ Terrazza-Gastro GmbH, in Niederbipp, CH-
053.4.017.858-8, Betrieb von gastronomischen Unternehmen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2006, S. 3, Publ. 3649686). Firma neu: Terrazza-Ga-
stro GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 10.09.2007
hat der Konkursrichter Aarwangen-Wangen über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 40373 vom 11.09.2007
(04112230 / CH-053.4.017.858-8)

■ Warenhandel Salihovic GmbH in Liquidation, in
L e n g n a u  B E ,  CH-073.4.016.746-8, Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Lebensmitteln, Textilien und Haushaltartikeln,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2007, S. 4, Publ. 3918828). Am 10.08.2007 hat die a.o. Ge-
richtspräsidentin des Gerichtskreises III Aarberg-Büren-Erlach
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 40374 vom 11.09.2007
(04112232 / CH-073.4.016.746-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Atelier Fischer, in Wahlern, CH-035.1.020.364-3, Her-
stellung und Verkauf von Holzspielzeugen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 23 vom 03. 02. 1999, S. 765). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 4.9.2007 und In-
ventar per 30.6.2007 Aktiven von CHF 91’243.61 und Fremdkapi-
tal von CHF 60’695.05 auf die Atelier Fischer GmbH, in Wahlern
(CH-036.4.040.083-3). Gegenleistung: 1 Stammeinlage zu CHF
18’000.– und 1 Stammeinlage zu CHF 2’000.– sowie eine Gut-
schrift von CHF 10’548.65. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 40375 vom 11.09.2007
(04112548 / CH-035.1.020.364-3)

■ Event Logistic GmbH in Liquidation, in Sigriswil,
CH-092.4.017.105-3, Betrieb eines Transportgeschäfts, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007,
S. 4, Publ. 3927226). Das gemäss Verfügung vom 2. Mai 2007 der
Gerichtspräsidentin 3 als Konkursrichterin des Gerichtskreises X
Thun mangels Aktiven eingestellte Konkursverfahren wurde ge-
schlossen. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 40376 vom 11.09.2007
(04112234 / CH-092.4.017.105-3)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

■ Fürsorgefonds zu Gunsten des Personals der Wal-
ter Leuenberger AG, Teigwaren- und Senffabrik
, in
H u t t w i l ,  CH-053.7.007.682-6, Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma durch Gewährung von Unterstützungen oder Beiträ-
gen an den Arbeitnehmer im Falle von Alter, Krankheit, Unfall,
oder Invalidität von ihm selbst, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2005, S. 3, Publ. 2977944). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht (ASVS) des Kantons Bern vom 10.07.2007 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 40377 vom 11.09.2007
(04112236 / CH-053.7.007.682-6)

■ H + S Architekten Hürlimann + Scialli, in Bern, CH-
035.2.013.777-0, Betrieb eines Architekturbüros, Planung und
Ausführung von Bauarbeiten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 140
vom 21. 07. 1989, S. 3050). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 40378 vom 11.09.2007
(04112238 / CH-035.2.013.777-0)

■ Mister Chu, in Bern, CH-035.1.017.389-6, Betrieb eines
China-Restaurants mit Take Away, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom
09. 02. 1998, S. 963). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 40379 vom 11.09.2007
(04112240 / CH-035.1.017.389-6)

■ PIZZA CAR Roger Zwygart, in Meiringen, CH-
092.1.017.826-4, Mobile Holzofenpizzabäckerei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 4, Publ. 3530342). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 40380 vom 11.09.2007
(04112242 / CH-092.1.017.826-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Daily Fresh Christoph Studer, in Oberwil  BL, CH-
280.1.011.037-1, Neuwilerstrasse 21, 4104 Oberwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von Raumluftspray
und -gel. Eingetragene Personen: Studer, Christoph, von Brislach,
in Oberwil BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4125 vom 11.09.2007
(04112012 / CH-280.1.011.037-1)

■ Flamingo GmbH, in Binningen, CH-280.4.011.038-3,
Paradiesstrasse 2, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 09. 2007. Zweck:
Führung eines Restaurationsbetriebes mit warmer Küche, Alko-
holausschank und Fertigung eigener Pralines und Patisserie. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Ashkuri, Rafael, von Küssnacht SZ, in Binnin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Grabowski, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4126 vom 11.09.2007
(04112076 / CH-280.4.011.038-3)

■ GeschenkShop, Karin Grolimund, in Ettingen, CH-
280.1.011.039-4, Therwilerstrasse 25, 4107 Ettingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Geschenk- und Trendartikeln. Eingetragene Personen:
Grolimund, Karin, von Himmelried, in Ettingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4127 vom 11.09.2007
(04112078 / CH-280.1.011.039-4)

■ GrafikStation, Nicole Gesierich, in Tecknau, CH-
280.1.011.040-3, Hauptstrasse 70, 4492 Tecknau, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Grafik und Design, Werbung aller Art,
Webdesign, Digitaldruck und Fotokopien in Farbe und schwarz-
weiss. Eingetragene Personen: Gesierich, Nicole Andrea, von All-
schwil, in Tecknau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4128 vom 11.09.2007
(04112080 / CH-280.1.011.040-3)

■ InBe GmbH, in Allschwil, CH-280.4.011.041-4, Lettenweg
118, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10. 09. 2007. Zweck: Entwicklung
von Industrieanlagen, insbesondere von Förder- und Imprägnier-
anlagen, sowie Beratung für die Maschinen- und Papierindustrie.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Ballmann, Sura, von Zürich, in Hinwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Widmer, Urs, von Sumiswald, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4129 vom 11.09.2007
(04112082 / CH-280.4.011.041-4)

■ Multifer Alex Meyer, in Aesch BL, CH-280.1.011.042-7,
Bachmattweg 16, 4147 Aesch, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Eisen- und Nichteisenmetallen in allen Legie-
rungen sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesem Be-
reich. Eingetragene Personen: Meyer, Alex Emil, von Reinach BL,
in Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4130 vom 11.09.2007
(04112084 / CH-280.1.011.042-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.C.F. CONSULTING SA, in Allschwil, CH-
280.3.009.732-6, Übernahme von Bauaufträgen, Bausanierun-
gen, Renovationen, Restaurationen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 7, Publ. 4005954). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Viol, Sunisa, von Zwei-
simmen, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 4131 vom 11.09.2007
(04112086 / CH-280.3.009.732-6)

■ AC-SWISSPOOL Sàrl, in Allschwil, CH-280.4.010.029-3,
Handel mit und Installation von Schwimmbädern, Spas, Aussen-
schwimmbädern, Saunen, Solarien und Zubehör, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 7,
Publ. 4005966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4132 vom 11.09.2007
(04112088 / CH-280.4.010.029-3)

■ Amirage AG, in Arlesheim, CH-280.3.918.663-9, Durch-
führung von technischen Beratungen und Immobilienbewirt-
schaftung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 4).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pano-
setti, Hans, von Niederdorf, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hügli, Jürg, von Basel und
Brislach, in Bettlach (F), Präsident und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Brunner, Armin, von Therwil,
in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Markus, von Oberuzwil, in Reinach BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4133 vom 11.09.2007
(04112090 / CH-280.3.918.663-9)

■ AVS Finanz- und Warenservice AG, in
M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.3.009.037-0, Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Textilien sowie Finanzierung von Warenge-
schäften, die Dritte tätigen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2005, S. 4, Publ. 3043548). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Budliger, Michel, von Sulz LU, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moser, Roland, von Neuhau-
sen am Rheinfall, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4134 vom 11.09.2007
(04112092 / CH-280.3.009.037-0)

■ Bibergerüst AG, in Arlesheim, CH-280.3.918.662-3, Auf-
bau und Abbau sowie Vermietung von Baugerüsten, Lieferung von
Materialien und eigenen und fremden Artikeln, insbesondere
Markenartikeln für den Gerüstbau, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 5, Publ. 2311016). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Panosetti, Hans, von
Niederdorf, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Hügli, Jürg, von Basel und Brislach, in
Bettlach (FR), Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Brunner, Armin, von Therwil, in Therwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Mar-
kus, von Oberuzwil, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4135 vom 11.09.2007
(04112094 / CH-280.3.918.662-3)

■ Bugmann Gartenbau GmbH, in Oberwil  BL, CH-
280.4.006.246-7, Garten- und Grabunterhalt, Gartenrenovatio-
nen sowie Planung und Gestaltung von Gartenanlagen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2004,
S. 3, Publ. 2552936). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bugada, Susanna, von Onsernone, in Reinach BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denicola, Roland, von Basel
und Rossa, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4136 vom 11.09.2007
(04112096 / CH-280.4.006.246-7)

■ C - A 2 F Sàrl, in Allschwil, CH-280.4.010.444-4, Gebäu-
derenovationen, Bauarbeiten, Import und Export von Waren aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 5, Publ. 3772182). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4137 vom 11.09.2007
(04112098 / CH-280.4.010.444-4)

■ Cassiopée généalogie SA, in Allschwil, CH-
280.3.009.933-0, Ahnenforschung, Ausarbeitung von Stammbäu-
men, genealogische Gutachten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126
vom 03. 07. 2007, S. 7, Publ. 4005990). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in
Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4138 vom 11.09.2007
(04112100 / CH-280.3.009.933-0)

■ CH NATURE ENERGIE Sàrl, in Allschwil, CH-
280.4.010.649-0, Forschungen zu erneuerbarer Energie, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007,
S. 4, Publ. 3908562). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Gesellschafterin,

ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4139 vom 11.09.2007
(04112102 / CH-280.4.010.649-0)

■ Charles Kübler AG, in Reinach BL, CH-020.3.915.345-
0, Handel mit Waren aller Art sowie Verkauf von solchen an Messen
und Ausstellungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
14. 04. 2005, S. 4, Publ. 2790410). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Suter, Gabriella, von Bürglen TG und
Frick, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vosseler,
Christian, von Basel und Itingen, in Pfeffingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 4140 vom 11.09.2007
(04112104 / CH-020.3.915.345-0)

■ Dance Factory GmbH, in Duggingen, CH-
280.4.005.574-2, Führen einer Tanzschule für Gesellschaftstänze,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2002, S. 5). Statutenänderung: 7. 09. 2007. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lang-Elser, Ale-
xandra, von Arni BE und Gossau SG, in Aesch BL, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lang, Beat, von Arni BE, in Aesch BL, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 4141 vom 11.09.2007
(04112106 / CH-280.4.005.574-2)

■ EGLANTINE BIEN - ETRE SA, in Allschwil, CH-
280.3.010.070-9, Handel mit und Verkauf von Wellness- und
Schönheitsprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2007, S. 7, Publ. 4006018). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in
Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4142 vom 11.09.2007
(04112108 / CH-280.3.010.070-9)

■ F3 PARTENAIR SA, in Allschwil, CH-280.3.010.445-6,
Gebäuderenovationen, Bauarbeiten, Import und Export von Wa-
ren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007,
S. 6, Publ. 3881990). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4143 vom 11.09.2007
(04112110 / CH-280.3.010.445-6)

■ Felder &amp; Jetzer AG Elektrounternehmung, in
D i e g t e n ,  CH-280.9.917.788-8, Projektierung und Errichtung
von Stark- und Schwachstromanlagen, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 5, Publ. 3715080), mit Hauptsitz
in: Basel (HR BS). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elsner, Gerhard, von Muri bei Bern, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4144 vom 11.09.2007
(04112112 / CH-280.9.917.788-8)

■ FMS Fenster-Montagen Schweitzer AG, in Allschwil,
CH-270.3.013.216-8, Einsetzen von Fenstern, Umbau und Reno-
vationen aller Arten von Gebäuden, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 6, Publ. 3881996). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Viol, Sunisa, von Zwei-
simmen, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 4145 vom 11.09.2007
(04112114 / CH-270.3.013.216-8)

■ Gasthof Taverne, Jon, in Langenbruck, CH-
280.1.009.164-8, Betrieb eines Gasthofs, Einzelfirma (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 4, Publ. 3586428). Die Firma, neu
firmierend als ’Import und Export, Jon’, wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zofingen (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 2) im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 4146 vom 11.09.2007
(04112116 / CH-280.1.009.164-8)

■ GESIBA AG, in Therwil, CH-270.3.012.327-7, Durchfüh-
rung von Kontrollen, Überwachungen, Expertisen und Beratun-
gen im Gerüstbau sowie im Bereich der allgemeinen Arbeitssi-
cherheit, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 5,
Publ. 1223862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hügli, Jürg, von Basel, in Bettlach (F), Präsident und
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pano-
setti, Hans, von Niederdorf, in Basel, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Armin,
von Therwil, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Markus, von Oberuzwil, in Reinach BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4147 vom 11.09.2007
(04112118 / CH-270.3.012.327-7)

■ Géoclim Sàrl, in Allschwil, CH-280.4.010.021-7, Nut-
zung und Auswertung der Erdwärme (Geothermie), Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 7,
Publ. 4006030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4148 vom 11.09.2007
(04112120 / CH-280.4.010.021-7)

■ H3i Consulting SA, in Allschwil, CH-270.3.013.189-8,
Entwicklung, Aufbau und Förderung von Immobilien-Program-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3933724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Viol, Milko, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Saint-Louis (FR), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4149 vom 11.09.2007
(04112122 / CH-270.3.013.189-8)

■ Hemmerlin Swiss AG, in Allschwil, CH-280.3.010.900-
0, Organisation, Vermittlung und Durchführung nationaler und
internationaler Transporte von Gütern aller Art sowie Lagerge-
schäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4045172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4150 vom 11.09.2007
(04112124 / CH-280.3.010.900-0)

■ HIGHFLYSHOP Studer Christoph, in Oberwil  BL, CH-
280.1.008.120-7, Einkauf von und Handel mit Spielzeug und
Fluggeräten (Frisbee, Boomerang, Kite, Yo-yo usw, Einzelfirma
(SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 5, Publ. 2569540). Domizil
neu: Neuwilerstrasse 21, 4104 Oberwil.
Tagebuch Nr. 4151 vom 11.09.2007
(04112126 / CH-280.1.008.120-7)

■ K.R Partner SA, in Allschwil, CH-280.3.009.721-3, Über-
nahme von Bauaufträgen, Bausanierungen, Renovationen, Re-
staurationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007,
S. 7, Publ. 4006066). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4152 vom 11.09.2007
(04112128 / CH-280.3.009.721-3)

■ K.S.K. SA, in Allschwil, CH-280.3.009.636-7, Planung,
Beratung und Ausführungen von Neu- und Umbauten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 7, Publ. 4006072).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Viol, Su-
nisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4153 vom 11.09.2007
(04112130 / CH-280.3.009.636-7)

■ M.E. Harmonie SA, in Allschwil, CH-280.3.009.873-3,
Sophrologie, Persönlichkeitsberatungen insbesondere zur Kon-
trolle der destruktiven Charaktereigenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 7, Publ. 4006094). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Viol, Sunisa,
von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4154 vom 11.09.2007
(04112132 / CH-280.3.009.873-3)

■ M.M. Concept GmbH, in Allschwil, CH-280.4.009.640-
7, Ausübung sämtlicher mit der Erzeugung und der Abgabe von
Energien aller Art verbundenen Tätigkeiten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 7,
Publ. 4006100). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4155 vom 11.09.2007
(04112134 / CH-280.4.009.640-7)

■ Management European SA, in Allschwil, CH-
280.3.010.203-0, Management und Betrieb von Hotels und Res-
taurants, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 7,
Publ. 4008188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4156 vom 11.09.2007
(04112136 / CH-280.3.010.203-0)

■ MAPI SA, in Allschwil, CH-670.3.003.155-3, Betrieb einer
Werbeagentur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007,
S. 6, Publ. 3885468). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4157 vom 11.09.2007
(04112138 / CH-670.3.003.155-3)

■ MEDIASTUD S.A.R.L., in Allschwil, CH-280.4.009.958-
9, Führen einer Presseagentur sowie eines Kommunikationszen-
trums, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2007, S. 7, Publ. 4006106). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4158 vom 11.09.2007
(04112140 / CH-280.4.009.958-9)

■ MEGA DISCOUNT AG, in Allschwil, CH-280.4.008.571-
4, Ankauf, Verkauf und Vermietung von Fahrzeugen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 4, Publ. 3646674). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Viol, Su-
nisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Viol, Milko, französischer Staatsange-
höriger, in St. Louis (FR), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4159 vom 11.09.2007
(04112244 / CH-280.4.008.571-4)

■ Rest. Spiegelfeld Maja Saladin, bisher in Binningen,
CH-280.1.008.821-7, Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB
Nr. 138 vom 19. 07. 2005, S. 4, Publ. 2939266). Firma neu: Rest.
Ziegelhof Maja Saladin
. Sitz neu: L i e s t a l .  Domizil neu:
Zeughausplatz 15, 4410 Liestal.
Tagebuch Nr. 4160 vom 11.09.2007
(04112246 / CH-280.1.008.821-7)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

■ Serge Heinrich Sàrl, in Allschwil, CH-280.4.010.638-8,
Betrieb einer Bäckerei, Patisserie, Bar und eines Tearooms sowie
einer Kolonialwarenhandlung und Buchhandlung, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3901344). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4161 vom 11.09.2007
(04112248 / CH-280.4.010.638-8)

■ Stiftung Pro Senectute Kanton Basel-Landschaft -
Für das Alter
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.900.066-3, Erhaltung und
Förderung des Wohls, der Würde und der Rechte der älteren Men-
schen im Kanton Basel-Landschaft, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2006, S. 5, Publ. 3357072). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Roncoroni, Bruna, von Orbe und ita-
lienische Staatsangehörige, in Bern, Geschäftsleiterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Strub, Adelheid, von Eptingen, in Mut-
tenz, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Degen, Werner, von Liestal und Hölstein, in Liestal, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winkler, Willy, von Liestal, in
Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Manz, Regina, von Rothenfluh, in Liestal, Geschäftsleiterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4162 vom 11.09.2007
(04112250 / CH-280.7.900.066-3)

■ Strübin AG, Apotheken Pratteln, in Pratteln, CH-
280.3.005.637-8, Führung von Apotheken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2002, S. 6). Statutenänderung:
10. 09. 2007. Firma neu: Toppharm Apotheke Gächter AG
Pratteln
. Zweck neu: Betrieb der Toppharm Apotheke Gächter AG
Pratteln, in Pratteln. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Strübin-Portmann, Ursula, von Liestal, in Pratteln, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hert-
ner-Strübin, Christine, von Ziefen, in Schöfflisdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strübin-
Vogler, Jakob, von Liestal, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk, Eduard, von
Eggiwil, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug,
Marcus, von Basel, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ramseier Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gächter, Max, von Ober-
riet SG, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Stephan Revisions AG, in Muttenz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4163 vom 11.09.2007
(04112252 / CH-280.3.005.637-8)

■ SYEL S.A. Environnement, in Allschwil, CH-
280.3.007.407-5, Beratung, Konzeptionierung, Planung, Herstel-
lung, Installation, Unterhalt und Betreuung sowie Vertrieb im Zu-
sammenhang mit industriellen Wasseraufbereitungssystemen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2005, S. 6,
Publ. 3145052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ehret, Roland, französischer Staatsangehöriger, in Wit-
tenheim (FR), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4164 vom 11.09.2007
(04112254 / CH-280.3.007.407-5)

■ TOP PHENIX SA, in Allschwil, CH-280.3.009.941-6, Han-
del mit Antiquitäten und Trödelwaren (brocantes), Blumen und
Dekorationsartikeln sowie Finanzierungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 8, Publ. 4006170). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Viol, Sunisa,
von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4165 vom 11.09.2007
(04112256 / CH-280.3.009.941-6)

■ VonUlmen Consulting AG, in Muttenz, CH-
280.3.008.647-3, Treuhandgeschäfte aller Art, insbesondere
Buch- und Geschäftsführungen, Gesellschaftsgründungen,
Durchführung von Fusionen, Umwandlungen und Liquidatio-
nen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 6,
Publ. 4025640). Firma neu: VonUlmen Consulting AG in Li-
quidation
. Gemäss Verfügung der Eidg. Bankenkommission
vom 29.08.2007 wurde über die VonUlmen Consulting AG mit Sitz
in Muttenz der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft wird zum Zweck
der Konkursliquidation unter der Firma ’VonUlmen Consulting
AG in Liquidation’ weitergeführt. Die bis anhin eingetragenen Ver-
tretungsbefugnisse werden gelöscht. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PEQ GmbH, in Zunzgen, Unter-
suchungsbeauftragte, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtig-
ten.
Tagebuch Nr. 4166 vom 11.09.2007
(04113128 / CH-280.3.008.647-3)

■ yoga shanti Rita Kuni, in Füllinsdorf, CH-
280.1.005.925-8, Dienstleistungen auf dem Gebiet des Yoga und
der allgemeinen Fitness, Einzelfirma (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2002, S. 4). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Uhlmann, Daniel, von Trub, in Füllinsdorf, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4167 vom 11.09.2007
(04112258 / CH-280.1.005.925-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ernst Aebi, in Aesch BL, CH-280.1.919.387-7, Ausführung
von Gütertransporten, Einzelfirma (SHAB Nr. 42 vom
03. 03. 1992, S. 980). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 4168 vom 11.09.2007
(04112260 / CH-280.1.919.387-7)

■ Kinderkleiderbörse Rebekka Vogt-Schliesser, in
N i e d e r d o r f ,  CH-280.1.010.752-7, Betrieb einer Kinderkleider-
börse, Einzelfirma (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 6,
Publ. 3958420). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 4169 vom 11.09.2007
(04112262 / CH-280.1.010.752-7)

■ Restaurant / Kegelcenter Ruchfeld, J. u. D. Reitin-
ger
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.2.004.278-5, Betrieb eines Re-
staurants mit Kegelcenter, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
14. 04. 2005, S. 4, Publ. 2790400). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 4170 vom 11.09.2007
(04112264 / CH-280.2.004.278-5)

■ Restaurant Rössli, König und Albonetti, in
W a l d e n b u r g ,  CH-280.2.010.702-0, Führung des Restaurants
Rössli in Waldenburg, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2007, S. 4, Publ. 3931852). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 4171 vom 11.09.2007
(04112266 / CH-280.2.010.702-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GSS Andreas Bittner Gebäudereinigung, in Basel,
CH-270.1.014.925-6, Güterstr. 133, 4053 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Reinigung, Pflege und Instandhaltung von
Gebäuden aller Art. Eingetragene Personen: Bittner, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5065 vom 11.09.2007
(04111918 / CH-270.1.014.925-6)

■ Losinger Construction AG (Losinger Construction
SA)
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.325-8, Viaduktstr. 3, 4051 Basel,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Losinger
Construction AG (Losinger Construction SA). Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Köniz (HR Bern). Statuten
Hauptsitz: 19.01.2007. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
30.12.1998. Zweck Hauptsitz: Durchführung von Bauarbeiten
und Bauten jeder Art sowie deren Planung und Koordination. Die
Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche begründen, alle finanziellen,
kaufmännischen, industriellen und mit Liegenschaften zusam-
menhängenden Geschäfte abwickeln, Beratungen durchführen
und alle Verträge, die ihrem Zweck entsprechen oder die sich mit-
telbar oder unmittelbar darauf beziehen, abschliessen. Eingetra-
gene Personen: Gillmann, Jacques Yves, französischer Staatsan-
gehöriger, in Köniz, Präsident und Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barrier, Peter, von Zürich,
in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bonnave, Philippe, französischer Staatsange-
höriger, in Gradignan (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brünschwig, Nicolas, von Genf, in
Vandoeuvres, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Desruelles, Martial, französischer Staatsange-
höriger, in Vetraz-Monthoux (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heri, Erwin, von Biberist, in
Räterschen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hirt, Ulrich, von Tüscherz-Alfermée, in Bern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jaccard, Philippe, von Sainte-Croix, in Pully, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pot, Phi-
lippe, von Vouvry, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grangé, Pascal, französischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mauguen, Pierre, französi-
scher Staatsangehöriger, in Epalinges, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Muhr, Henri, französischer
Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender  Generaldirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abdelatif, Karim, französi-
scher Staatsangehöriger, in Mont-sur-Rolle, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capt, Alain, von Le Che-
nit, in Cheseaux-Noréaz, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Chardonnereau, Pierre, von Kerns, in Meg-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ducrey, Daniel,
von Alterswil, in Neyruz FR, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Galfo, Orazio, von Wohlen bei Bern, in Gümligen, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kauz, Sennen, von Wys-
sachen, in Nyon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Losi, Ralph, von Arth, in Steinhausen, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schubnel, Christian, französischer Staatsan-
gehöriger, in Niederscherli, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bärtschi, Pascal, von Eggiwil, in Giez, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flederer, Manfred,
deutscher Staatsangehöriger, in Lausanne, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gendre, Alain, von Fri-
bourg, in Lausanne, stellvertretender Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Jochem Herbaux, Anne, von Sion, in Pont-

la-Ville, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sigrist, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Fri-
bourg, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vaquero, Martin, von Genf, in La Conversion, stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruderer, Mo-
nique, von Speicher, in Granges-Paccot, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gillet, Etienne, französischer Staatsangehöriger, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Haas Schönholzer, Andrea,
von Luzern, in Schliern bei Köniz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Saner, Markus, von Mümliswil-Ramiswil, in Köniz, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5066 vom 11.09.2007
(04111920 / CH-270.9.001.325-8)

■ Morgan Productions, in Basel, CH-270.1.014.926-4,
Marschalkenstr. 67, 4054 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Erstellen von Texten und Filmreportagen für diverse Me-
dien. Eingetragene Personen: Morgan, Victoria Kate, britische
Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5067 vom 11.09.2007
(04111962 / CH-270.1.014.926-4)

■ PharmARC Consulting Services GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.156-7, Blumenrain 16, 4051 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 09. 2007. Zweck: Unternehmungsberatung vorwiegend im
Gesundheitsbereich. Die Gesellschaft kann Immobilien und Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern, sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Haymoz, Sa-
cha, von Fribourg, in Meinier, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Zomorodi, Behsad, deutscher Staatsangehöriger,
in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5068 vom 11.09.2007
(04111964 / CH-270.4.015.156-7)

■ RMS Timmermans, in Basel, CH-270.1.014.927-2,
Lichtstr. 13, 4056 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Herstellung und Verkauf von EDV-Programmen sowie Beratun-
gen. Eingetragene Personen: Timmermans, Sake, von Nunnin-
gen, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5069 vom 11.09.2007
(04111966 / CH-270.1.014.927-2)

■ Seibel Consulting, in Riehen, CH-270.1.014.928-8, Stet-
tenweg 16, 4125 Riehen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Beratung im EDV- und Real Estate Bereich. Eingetragene Perso-
nen: Seibel, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Malterdingen
(DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5070 vom 11.09.2007
(04111968 / CH-270.1.014.928-8)

■ Statarius SA, in Basel, CH-270.3.013.951-7, Gartenstr. 95,
4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
7. 09. 2007. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe, per Telefax oder e-mail, oder Zustellung
gegen Empfangsbestätigung, soweit Adressen bekannt, sonst Pu-
blikation im SHAB. Eingetragene Personen: Madörin, Dr. Bern-
hard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; ZM FideConsult AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5071 vom 11.09.2007
(04111970 / CH-270.3.013.951-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfred Brönnimann AG Dachdeckergeschäft, in
R i e h e n ,  CH-270.3.013.535-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51
vom 14. 03. 2005, S. 5, Publ. 2744470). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: FINTAX Treuhand AG, in Pratteln,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Streicher &amp; Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5072 vom 11.09.2007
(04111972 / CH-270.3.013.535-0)

■ Azte-Ku-Mex AG, in Basel, CH-270.3.000.490-5, Früchte
und Gemüse usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2004, S. 5, Publ. 2420736). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Basilisk Immobilien und Treuhand
AG, in Dornach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TRETOR AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5073 vom 11.09.2007
(04111974 / CH-270.3.000.490-5)

■ Basler Druck + Verlag AG, bdv, in Basel, CH-
270.3.002.538-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2007, S. 3, Publ. 4095854). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wenkebach, Stefan, deutscher Staatsangehöriger,
in Weesen, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 5074 vom 11.09.2007
(04111976 / CH-270.3.002.538-2)

■ COHABITAT, in Basel, CH-270.5.000.055-9, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2002, S. 5, Publ. 625998). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer,
Leo, von Abtwil, in Laufenburg, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Küng, Philippe, von Riehen und
Hundwil, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Linder, Karl, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung und

Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zülsdorf,
Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Liselotte gen.
Lislott, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Rech-
nungsführerin].
Tagebuch Nr. 5075 vom 11.09.2007
(04113126 / CH-270.5.000.055-9)

■ DEHA Gastronomie GmbH in Liquidation, in Basel,
CH-270.4.014.478-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 7, Publ. 4032460). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
27.07.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5076 vom 11.09.2007
(04111978 / CH-270.4.014.478-0)

■ Hans und Alice Adam-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.000.008-5, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2003, S. 5,
Publ. 1012668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst, Dr. Rudolf, von Winterthur, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baschung,
Heinz, von Zürich, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berger, Lukas, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischli, Daniel,
von Allschwil und Diessenhofen, in Allschwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5077 vom 11.09.2007
(04111980 / CH-270.7.000.008-5)

■ Intercourtage GmbH, in Basel, CH-270.4.001.152-1,
Konsumkredite usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 6, Publ. 3790434). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Paar, Ilse Theresia, öster-
reichische Staatsangehörige, in Binningen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Serratore, Nicola, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Serratore,
Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Binningen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 5078 vom 11.09.2007
(04111982 / CH-270.4.001.152-1)

■ itheca Solutions SA, in Basel, CH-270.3.012.579-3, Bera-
tungs-, Entwicklungs- und Unterstützungsdienstleistungen im
Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3931718). Statutenänderung: 10. 09. 2007. Firma neu:
itvenio AG. Uebersetzungen der Firma neu: (itvenio SA) (it-
venio Ltd)
.
Tagebuch Nr. 5079 vom 11.09.2007
(04111984 / CH-270.3.012.579-3)

■ Julier Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.229-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3941318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fusco, Francesco R., von Unterägeri, in Oberägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Landwehr, Herbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Kirchzarten (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fritschi, Marc,
von Horgen, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heinrich, Remo, von Unterägeri, in
Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5080 vom 11.09.2007
(04111986 / CH-270.3.013.229-4)

■ LPX GmbH, in Basel, CH-270.4.013.791-9, Vertrieb und
Etablierung von Indizes usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 5, Publ. 3646154). Sta-
tutenänderung: 6. 09. 2007. Stammkapital neu: CHF 80’000.–
[bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Christophers, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–]; Degosciu, Michel, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–]; Zimmermann,
Prof. Dr. Heinz, von Glarus und Schwändi, in Basel, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 5’000];
Huss, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–; Vescore Solutions AG, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 5081 vom 11.09.2007
(04111988 / CH-270.4.013.791-9)

■ Luxmark AG, in Basel, CH-270.3.003.815-4, Immaterial-
güterrechte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
10. 02. 2003, S. 6, Publ. 854046). Firma neu: Luxmark AG in
Liq.
. Auflösung der Gesellschaft durch Generalversammlung
vom 05.09.2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sigl, Dr. Robert, von Basel und Arbon, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Daranyi, Georges, von Neuchâtel,
in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5082 vom 11.09.2007
(04111990 / CH-270.3.003.815-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4699 vom 27. 08. 2007. Olimba AG,
in B a s e l ,  CH-270.3.013.948-0, Holzpellets usw., Aktiengesell-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 5, Publ. 4090000). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Elena, von
Bottenwil, in Lenzerheide/Lai, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [nicht: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 5083 vom 11.09.2007
(04111992 / CH-270.3.013.948-0)

■ PERAG Flachdach GmbH, in Basel, CH-280.4.010.608-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2007, S. 6, Publ. 4042684). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: TRUSTCON GmbH, in Basel, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 35’000.–; Trachsel, Christan, von Basel, in Basel,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yagci, Recep, türkischer Staatsangehöriger,
in Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 35’000.–.
Tagebuch Nr. 5084 vom 11.09.2007
(04111994 / CH-280.4.010.608-2)

■ Rainbow Job AG, in Basel, CH-270.3.004.351-3, Personal-
beratungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2005, S. 5, Publ. 2627538). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Birsfelden (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2007, S. 4) im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5085 vom 11.09.2007
(04111996 / CH-270.3.004.351-3)

■ Schweizerische National-Versicherungs-Gesell-
schaft
, in B a s e l ,  CH-270.3.000.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 9, Publ. 4007964). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Felder, Anton, von Wol-
husen, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Sommerhalder, Adrian, von Burg AG, in Eh-
rendingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Buchs, Jean-Dominique, von Riehen,
in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Mar-
tin, von Basel, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Röhr, Dr. Ancus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5086 vom 11.09.2007
(04111998 / CH-270.3.000.407-1)

■ SM Betriebs AG, in Basel, CH-270.3.004.901-9, Miete,
Pacht und Führung von gastgewerblichen Betrieben, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 5, Publ. 3284832).
Statutenänderung: 30. 07. 2007. Firma neu: SK Betriebs AG.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Con-
testa Revisions AG, in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5087 vom 11.09.2007
(04112000 / CH-270.3.004.901-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 7, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4970 vom 05. 09. 2007. Swiss Inter-
national Air Lines AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.001.037-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 7,
Publ. 4104360). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mnich, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Glattfelden, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 5088 vom 11.09.2007
(04112002 / CH-270.3.001.037-6)

■ TISA Internationale Transporte AG, in Basel, CH-
270.3.005.239-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2004, S. 6, Publ. 2527128). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaulin, Ronald Peter, von Arlesheim, in Ther-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Weibel-Voegeli, Josée Cécile,
französische Staatsangehörige, in Reiningue (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5089 vom 11.09.2007
(04112004 / CH-270.3.005.239-5)

■ Wohngenossenschaft Hirshalm, in Riehen, CH-
270.5.000.235-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 135 vom
14. 07. 2005, S. 7, Publ. 2932636). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Edgar, von Sarnen, in Riehen,
Mitglied und Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trüssel, Markus, von Sumis-
wald und Zürich, in Riehen, Mitglied und Sekretär der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vi-
zepräsidenten der Verwaltung.
Tagebuch Nr. 5090 vom 11.09.2007
(04112006 / CH-270.5.000.235-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ L + F Kommunikation AG in Liquidation, in Basel,
CH-270.3.013.345-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2006, S. 5, Publ. 3264002). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 07.09.2007 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 5091 vom 11.09.2007
(04112008 / CH-270.3.013.345-1)

■ Trend Verlags AG in Liq., in Basel, CH-270.3.002.475-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 2004, S. 6,
Publ. 2369414). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 10.09.2007 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5092 vom 11.09.2007
(04112010 / CH-270.3.002.475-5)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Schoeller Arca Systems Swiss Group Sàrl  [Schoel-
ler Arca Systems Swiss Group GmbH] [Schoeller Arca
Systems Swiss Group LLC]
,  à  R o m o n t   ( F R ) ,  Route  de  la
Condémine 11, CH-217-3538614-6. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 10.09.2007. But: fabrication et commerce
de casiers plastiques pour bouteilles et autres produits en matière
plastique, conception, achat, fabrication et amélioration, par elle-
même ou des tiers, de conteneurs à usages multiples ainsi que des
procédés de fabrication et d’utilisation successives de ces conte-
neurs, la surveillance de la production, du reconditionnement et
de la commercialisation desdits conteneurs et de systèmes pour
leur utilisation; l’injection de matières plastiques et la fabrication
de moules, formes, pour la transformation des matières plasti-
ques; toute recherche scientifique, économique et industrielle,
pour autant qu’il existe un rapport entre cette recherche et le
champ d’activité de la société; exploitation de licences, brevets,
marques et autres droits immatériels. La société peut participer à
d’autres entreprises ou sociétés, constituer des filiales et ouvrir des
succursales, en Suisse et à l’étranger. La société peut également
effectuer, en Suisse et à l’étranger, toutes opérations commerciales,
financières, industrielles, mobilières et immobilières en relation
directe ou indirecte avec son but social. Capital social: CHF
20’000.–, entièrement libéré. Associés: Gillon Luke H., de Châton-
naye et Le Châtelard, à Villars-sur-Glâne, avec une part de CHF
1’000.–, et Schoeller Arca Systems AG, à Romont (FR), avec une
part de CHF 19’000.–, sans signature. Gérants: l’associé Gillon
Luke H., de Bokx Erik, des Pays-Bas, à Holten (NL), et Wolfkamp
René, des Pays-Bas, à Dalfsen (NL), sont nommés gérants, tous
trois avec signature individuelle. Réviseur: KPMG SA, à Fribourg.
Organe de publication: FOSC. 
Journal no 3920 du 11.09.2007
(04112496 / CH-217.3.538.614-6)

■ Schoeller Arca Systems Swiss Holding Sàrl  [Scho-
eller Arca Systems Swiss Holding GmbH] [Schoeller
Arca Systems Swiss Holding LLC]
, à R o m o n t   ( F R ) ,
Route de la Condémine 11, CH-217-3538612-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 10.09.2007. But: acquisition,
administration et gestion de participations à toutes sociétés ou en-
treprises commerciales, financières ou industrielles, en Suisse ou
à l’étranger, ainsi que leur financement; exploitation de licences,
brevets, marques et autres droits immatériels; fabrication et com-
merce de casiers plastiques pour bouteilles et autres produits en
matière plastique, conception, achat, fabrication et amélioration,
par elle-même ou des tiers, de conteneurs à usages multiples ainsi
que des procédés de fabrication et d’utilisation successives de ces
conteneurs, la surveillance de la production, du reconditionne-
ment et de la commercialisation desdits conteneurs et de systèmes
pour leur utilisation. La société peut participer à d’autres entre-
prises ou sociétés, constituer des filiales et ouvrir des succursales,
en Suisse et à l’étranger. La société peut également effectuer, en
Suisse et à l’étranger, toutes opérations commerciales, financières,
industrielles, mobilières et immobilières en relation directe ou in-
directe avec son but social. Capital social: CHF 20’000.–, entière-
ment libéré. Associés: Nobs Christian, de Seedorf (BE), à Matran,
avec une part de CHF 1’000.–, et Schoeller Arca Systems N.V., à
Hardenberg (NL), avec une part de CHF 19’000.–, sans signature.
Gérants: l’associé Nobs Christian, de Bokx Erik, des Pays-Bas, à
Holten (NL), et Wolfkamp René, des Pays-Bas, à Dalfsen (NL), sont
nommés gérants, tous trois avec signature individuelle. Réviseur:
KPMG SA, à Fribourg. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 3921 du 11.09.2007
(04112498 / CH-217.3.538.612-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ArtsecurityID AG, in Murten, CH-217-3536314-1, Ent-
wicklung, Herstellung und Verkauf von Produkten und Systemen
der Sicherheitstechnik, usw. (SHAB vom 25.09.2006, p. 7). Angst
Werner, Vizepräsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen. Hartmann Reto, von Trimmis, in Hünibach, ist Verwal-
tungsratsmitglied und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 
Tagebuch Nr. 3922 vom 11.09.2007
(04112500 / CH-217.3.536.314-1)

■ Casita AG, in Fribourg, CH-217-3532303-5, Kauf, Verkauf
und Verwaltung von Liegenschaften, usw. (SHAB vom 20.12.2004,
p. 7). Clerc René, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, ist jetzt
wohnhaft in Freienbach. 
Tagebuch Nr. 3923 vom 11.09.2007
(04112502 / CH-217.3.532.303-5)

■ Curtec Swiss GmbH, à Romont (FR), CH-217-3538468-
2, vendre des conteneurs plastiques à usage professionnel. (FOSC
du 28.08.2007, p. 6). Lammers Fred, des Pays-Bas, à Rotterdam
(Pays-Bas), est nommé gérant, avec signature collective à deux. 
Journal no 3924 du 11.09.2007
(04112504 / CH-217.3.538.468-2)

■ DIMETHAID AG, à Fribourg, CH-217-0135484-1, déve-
loppement, fabrication et commerce de produits pharmaceu-
tiques, etc. (FOSC du 06.10.2006, p. 6). AUDEXO Associés SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura, à Bern. 
Journal no 3925 du 11.09.2007
(04112506 / CH-217.0.135.484-1)

■ Duplirex Leasing S.A., à Givisiez, CH-217-0134851-0, le
financement, le prêt, le leasing, la location d’appareils et machi-
nes de bureau. (FOSC du 18.05.2005, p. 6). Globalgest SA n’est plus
réviseur par suite de sa fusion avec la Fiduciaire REVICOR Con-
sulting SA. Nouveau réviseur: Fiduciaire REVICOR Consulting SA,
à Fribourg. 
Journal no 3926 du 11.09.2007
(04112620 / CH-217.0.134.851-0)

■ eb-Qual SA, à Givisiez, CH-217-1001405-7, prestation de
services dans le domaine de l’ICT (Information and Communi-
cation Technology), etc. (FOSC du 04.01.2007, p. 6). Sorefisa Fri-
bourg, Société de revision et de fiscalité S.A. n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Fiduconsult S.A., à Fribourg. 
Journal no 3927 du 11.09.2007
(04112622 / CH-217.1.001.405-7)

■ InVisus GmbH, à Marly, CH-217-3532048-8, achat, vente
et production de produits techniques, etc. (FOSC du 10.09.2007,
p. 5). Buchheim-Hafezi Zarrin Anna, gérante inscrite, se nomme
désormais Gehring Zarrin Anna. 
Journal no 3928 du 11.09.2007
(04112624 / CH-217.3.532.048-8)

■ J.P. Mischler Billigverkauf.ch, in Kleinbösingen,
CH-217-3533140-3, Import und Export, Kauf und Verkauf von
elektronischen Gütern und kosmetischen Produkten. Einzel-
firma. (SHAB vom 14.04.2005, p. 5). Neue Geschäftsfirma: J.P.
Mischler Electronics3000.ch
. Neuer Zweck: Entwicklung,
Kauf und Verkauf von elektronischen Gütern, insbesondere EDV
und Home entertainment Produkte mit Fokus auf verschiedene
IT-Dienstleistungen. 
Tagebuch Nr. 3929 vom 11.09.2007
(04112626 / CH-217.3.533.140-3)

■ LA BAUMETTA SA, à Riaz, CH-217-0431591-6, l’exploita-
tion d’un centre équestre, etc. (FOSC du 11.07.2000, p. 4723). Glo-
balgest SA n’est plus réviseur par suite de sa fusion avec la Fidu-
ciaire REVICOR Consulting SA. Nouveau réviseur: Fiduciaire RE-
VICOR Consulting SA, à Fribourg. 
Journal no 3930 du 11.09.2007
(04112628 / CH-217.0.431.591-6)

■ Massatlantic SA, à Fribourg, CH-217-3530882-7, achat,
construction, vente, équipement, affrètement, location et exploi-
tation de navires à l’étranger, etc. (FOSC du 04.09.2007, p. 7). Ca-
pital-actions réduit au sens de l’art. 732 CO de CHF 8’000’000.–
à CHF 3’529’000.– par annulation de 44’710 actions de CHF 100,
nominatives. Formalités prescrites à l’art. 734 CO constatées par
acte authentique du 04.09.2007. Statuts modifiés sur ce point et
sur un autre point non soumis à publication le 04.09.2007. Capi-
tal-actions actuel: CHF 3’529’000.–, entièrement libéré, divisé en
35’290 actions de CHF 100.–, nominatives. 
Journal no 3931 du 11.09.2007
(04112630 / CH-217.3.530.882-7)

■ NBA Audit S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-1000264-
8, exécution de tout mandat de révision et de contrôle, etc. (FOSC
du 12.01.2007, p. 7). Aufirex S.A. n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Gfeller + Partner AG, à Langenthal. 
Journal no 3932 du 11.09.2007
(04112632 / CH-217.1.000.264-8)

■ Restoshop S.A., à Fribourg, CH-217-0130640-1, faire le
commerce des produits alimentaires et non alimentaires, etc.
(FOSC du 13.10.2006, p. 5). Procuration collective à deux a été
conférée à Federiconi Alex, de Corsier-sur-Vevey, à Remaufens. 
Journal no 3933 du 11.09.2007
(04112634 / CH-217.0.130.640-1)

■ SAUDAN-ZURBUCHEN SA, à Fribourg, CH-217-
3535548-4, exploitation d’une boulangerie, etc. (FOSC du
10.05.2006, p. 6). Globalgest SA n’est plus réviseur par suite de sa
fusion avec la Fiduciaire REVICOR Consulting SA. Nouveau révi-
seur: Fiduciaire REVICOR Consulting SA, à Fribourg. 
Journal no 3934 du 11.09.2007
(04112636 / CH-217.3.535.548-4)

■ Société Coopérative immobilière en Verdaux, à
B e l f a u x , CH-217-0150171-5, la construction d’immeubles lo-
catifs à loyers modérés, etc. (FOSC du 11.10.1988, p. 4125). Nou-
velle adresse: Route de la Combetta, c/o Jean-Marc Weber. Meyer
Anne-Lyse, Morel Félicien, Hirt Louis, Brülhart André, Colliard
Marcel, Perrin Gilbert, et Thomet René, membres du comité, ont
démissionné, leur signature est radiée. Weber Jean-Marc, de Fri-
bourg, à Belfaux, est nommé président, et Schneuwly Claude, de
Fribourg, à Belfaux, est nommé vice-président, tous deux avec si-
gnature collective à deux. Andrey Dominique, de Cerniat (FR), à
Belfaux, Page Claude, de Le Glèbe, à Belfaux, et Vallat François,
de Bure, à Belfaux, sont nommés membres du comité, tous trois
avec signature collective à deux. 
Journal no 3935 du 11.09.2007
(04112638 / CH-217.0.150.171-5)

■ Stiftung für Kranken- und Hauspflege Murten und
Umgebung
, in M u r t e n , CH-217-0570061-9, die Unterstützung
der Tätigkeit des ’Kranken- und Hauspflegevereins Murten und
Umgebung’, usw. Stiftung. (SHAB vom 30.08.1999, p. 5927).
Bächler Erna, Vizepräsidentin ohne Unterschrift, ist verstorben.
Jaggi Jacqueline, Kassierin, ist zurückgetreten, ihre Unterschrift ist
erloschen. Aeberhard Fritz, Mitglied ohne Unterschrift, ist zurück-
getreten. Bächler Hans, von Lenk im Simmental, in Murten, ist Vi-
zepräsident ohne Unterschrift; Baumgartner Gerhard, von Lang-
nau im Emmental, in Murten, ist Kassier mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Neuhaus Astrid, von Biel, in Murten, ist Mitglied ohne
Unterschrift. Revisionsstelle: Kramer + Isenring AG Treuhand-
Partner, in Murten. 
Tagebuch Nr. 3936 vom 11.09.2007
(04112640 / CH-217.0.570.061-9)

■ Tosec AG, à Fribourg, CH-217-1000158-6, commerce avec
des articles de jeu, etc. (FOSC du 26.04.2004, p. 5). Globalgest SA
n’est plus réviseur par suite de sa fusion avec la Fiduciaire REVI-
COR Consulting SA. Nouveau réviseur: Fiduciaire REVICOR Con-
sulting SA, à Fribourg. 
Journal no 3937 du 11.09.2007
(04112642 / CH-217.1.000.158-6)

■ Turo Park Invest SA, à Fribourg, CH-217-0137450-4,
participation dans toute opération financière ou commerciale,
etc. (FOSC du 19.01.2007, p. 6). Globalgest SA n’est plus réviseur
par suite de sa fusion avec la Fiduciaire REVICOR Consulting SA.
Nouveau réviseur: Fiduciaire REVICOR Consulting SA, à Fribourg.
Nouvelle adresse: Route des Arsenaux 41, c/o Fiduciaire REVICOR
Consulting SA. 
Journal no 3938 du 11.09.2007
(04112644 / CH-217.0.137.450-4)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arabian Excellence SA, à Genève, place de Montbrillant
19, c/o Medina Tours SA, CH-660-2176007-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 31.08.2007. But: toutes activités d’organisation
et gestion de voyages, de vacances, fourniture de services dans le
domaine du tourisme; organisation du tourisme, exploitation
d’une agence de voyages, organisation de voyages religieux no-
tamment du petit-pèlerinage (Omra) et du pèlerinage, conception
et commercialisation d’outils d’aide à la décision dans le domaine
des voyages et des loisirs, au moyen notamment des nouvelles
technologies de l’information, Internet et multimédia; com-
merce, transport de personnes et de marchandises, location de mo-
yens de transport, représentation de transporteurs, hébergement
et restauration ainsi que toutes activités liées au tourisme; étude
et surveillance, conseil et gestion dans les domaines commerciaux
et touristiques, organisation de conférences et de séminaires; im-
portation et exportation d’articles artisanaux et de produits d’ali-
mentation; opérations d’investissements, financement et admi-
nistration d’entreprises; opérations immobilières (aucune acqui-
sition d’immeubles en Suisse, aucune participation immobilière
en Suisse ni aucun acte prohibé par la Loi fédérale sur l’acquisi-
tion d’immeubles par des personnes à l’étranger, LFAIE). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Dallali Adel,
de Cavagnago, à Versoix, est administrateur unique avec signature
individuelle. Signature collective à deux de Khouadja Ahmed, de
Grande-Bretagne, à Liverpool, GB, et Seaidan Yasir, d’Arabie sa-
oudite, à Ryadh, SAU, directeurs. Réviseur: VIFRO REVISIONS ET
CONSEILS SA, à Nyon. 
Journal no 11483 du 11.09.2007
(04113148 / CH-660.2.176.007-4)

■ Cornelius &amp; Cie AG  [Cornelius &amp; Cie Inc.] [Corne-
lius &amp; Cie SA]
, à G e n è v e , rue des Eaux-Vives 11, c/o Cornelis
Bernardus Maria Engelbarts, CH-660-2207007-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 29.08.2007. But: fabrication et vente de mon-
tres et de chronomètres de haut de gamme, des éléments et pièces
accessoires correspondants ainsi que vente d’articles de bijouterie
et de métaux précieux; acquisition et gestion , y compris brevetage
er droits de licence commerciaux de tout genre sur les montres et
chronomètres, leurs éléments et pièces accessoires ainsi que sur
les articles de bijouterie et de métaux précieux. Capital-actions:
CHF 350’000, entièrement libéré, divisé en 350 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre ou téléfax. Administration: Kies Antonius Maria,
des Pays-Bas, à Turnhout, BEL, président, avec signature indivi-
duelle, Abrell Matthias, d’Allemagne, à Küsnacht (ZH), avec sig-
nature individuelle, et Engelbarts Cornelis Bernardus, des Pays-
Bas, à Genève, avec signature collective à deux. Signature indivi-
duelle de Engelbarts Marinus Johannes, des Pays-Bas, à Geisel-
berg, directeur. Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, succursale
à Genève. 
Journal no 11484 du 11.09.2007
(04113150 / CH-660.2.207.007-3)

■ Dosim Participations SA, à Le  Grand-Saconnex,
route de l’Aéroport 31, CH-660-2205007-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 07.09.2007. But: acquisition, administration et
aliénation de participations et d’entreprises, à l’exclusion de par-
ticipations immobilières, sauf dans les cas où la législation suisse
le permet; activités commerciales et financières. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Cambay Alain, de France, à Annecy-Le-
Vieux, F, président, avec signature individuelle, Cambay Yves, de
France, à Genolier, et Fouchault Alexandre, de et à Genève, tous
deux avec signature collective à deux. Réviseur: 2C2F, CABINET
DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE Sàrl, à Collonge-Bellerive. 
Journal no 11485 du 11.09.2007
(04113152 / CH-660.2.205.007-4)

■ El Moumi sàrl, à Satigny, rue des Sablières 1bis, CH-660-
2202007-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
04.09.2007. But: importation, exportation et négoce de produits
manufacturés ou non; prise, achat, vente, gestion et financement
de participations ainsi qu’opérations commerciales, financières,
mobilières et immobilières non prohibées par la LFAIE. Capital:
CHF 20’000. Associés: El Moumi Moulay, de Genève, à Meyrin, et
Katergi Roula, du Liban, à Beyrouth, LBN, pour une part de CHF

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

10’000 chacun. Gérants: les associés El Moumi Moulay et Katergi
Roula avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 11486 du 11.09.2007
(04113154 / CH-660.2.202.007-5)

■ EXTREME SERVICES SA, à Genève, chemin François-Fu-
ret 53, CH-660-1080007-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
26.04.2007. But: tous travaux liés à la construction et à la réno-
vation d’immeubles (notamment peinture, gypserie, papier-peint,
carrelage, parquet); tous travaux d’entretien de bâtiments, d’im-
meubles, de villas, d’appartements, de bureaux ou locaux com-
merciaux; tous travaux d’une entreprise générale dans le bâti-
ment; tous travaux de déménagement, de nettoyages et de con-
ciergerie. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Apport en nature: selon
contrat du 27.03.2007 et inventaire du 31.12.2006, du mobiler de
bureau (notamment ordinateurs, photocopieuse, téléphones), des
machines et appareils (notamment auto-laveuses, aspirateurs,
machines à parquet), des véhicules, pour le prix de CHF 100’000,
en contrepartie duquel sont remises 100 actions de CHF 1’000, au
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Seljmani Avdula, de Meyrin, à Vernier, est
administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Au-
dit Global &amp; Management SA, à Gland. 
Journal no 11487 du 11.09.2007
(04113156 / CH-660.1.080.007-2)

■ Fondation Kofi Annan  [Kofi Annan Foundation], à
G e n è v e , route de Chêne 30, c/o Lenz &amp; Staehelin, avocats, CH-
660-2206007-8. Nouvelle fondation. Acte constitutif du
10.08.2007. But: exclusivement charitables, y compris mais non
limité à la réduction de la pauvreté et de la famine, à l’améliora-
tion de l’éducation des filles, à la promotion d’une agriculture du-
rable et de la santé publique dans les pays en voie de développe-
ment, et la mise en oeuvre des huit Millenium Development Goals
des Nations Unies, soit : 1) éradiquer la famine et la pauvreté ex-
trêmes, 2) réaliser l’éducation primaire universelle, 3) promou-
voir l’égalité des sexes et renforcer la position des femmes, 4) ré-
duire la mortalité infantile, 5) améliorer la santé maternelle, 6)
combattre le sida, la malaria et d’autres maladies, 7) assurer un
environnement durable, 8) développer un partenariat global pour
le développement. Administration (Conseil de Fondation): Annan
Kofi, de Ghana, à Genève, président, Iqbal Riza, du Pakistan, à
New York, USA, Lindenmayer Elisabeth, de France, à New York,
USA, Lopes Carlos, de Guinée-Bissau, à Genève, Mach Olivier, de
Genève, à Chambésy, et Staehelin Jenö, de Bâle, à Hergiswil, avec
signature collective à deux. Réviseur: Deloitte SA, succursale à
Meyrin. 
Journal no 11488 du 11.09.2007
(04113158 / CH-660.2.206.007-8)

■ Haute Jo Sàrl, à Genève, rue Eugène-Marziano 37, CH-
660-2210007-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 05.09.2007. But: création et fabrication de tout objet de joail-
lerie. Capital: CHF 20’000. Associés: Bosque Jean-Marc, de Vernier,
à Genève, et Bosque Luis, de Vernier, à Chavanne-de-Bogis, pour
une part de CHF 10’000 chacun. Gérants: les associés Bosque Jean-
Marc et Bosque Luis, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 11489 du 11.09.2007
(04113160 / CH-660.2.210.007-4)

■ Jadrovski, GVA Taxi &amp; Limousine Service, à Genève,
rue de Lausanne 69, CH-660-2201007-9. Titulaire: Jadrovski Mar-
jan, de Macédoine, à Genève. Objet: transport professionnel des
personnes. 
Journal no 11490 du 11.09.2007
(04113162 / CH-660.2.201.007-9)

■ KAKOI SARL, à Genève, rue du Jeu-de-l’Arc 7, CH-660-
2204007-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
04.09.2007. But: gestion et exploitation de discothèques, cabarets,
night clubs, dancings et restaurants. Capital: CHF 20’000. Asso-
ciés: Meno José, d’Espagne, à Genève, pour une part de CHF
19’000, et la société CHRYSAETOS Sàrl, à Genève, pour une part
de CHF 1’000. Gérant: l’associé Meno José avec signature indivi-
duelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 11491 du 11.09.2007
(04113164 / CH-660.2.204.007-7)

■ KLARIS Sàrl, à Vernier, avenue du Lignon 1, CH-660-
2130007-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
27.08.2007 modifié le 06.09.2007. But: import-export, notam-
ment de produits alimentaires, leur distribution, ventes, centre de
services. Capital: CHF 20’000. Associés: Kostzer Gabriel-Ernesto,
d’Argentine, à Vernier, et Mori Luanda, de et à Genève, pour une
part de CHF 10’000 chacun. Gérants: les associés Kostzer Gabriel-
Ernesto et Mori Luanda, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 11492 du 11.09.2007
(04113166 / CH-660.2.130.007-9)

■ LIFE CUBE SA, à Genève, Grand-Rue 25, CH-660-2208007-
6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.09.2007. But: dévelop-
pement de projets de coopération entre des entreprises européen-
nes et des pays émergeants, pilotage de projets de constructions en
matière d’urbanisme, d’énergie, d’infrastructures, de développe-
ment durable, de coopération internationale, de projets hospita-
liers et de services dans le domaine des infrastructures médicales.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Schroeder
Michaël, de et à Genève, président, et Fontanet Bénédict, de Thô-
nex, à Genève, secrétaire, avec signature individuelle. Réviseur:
Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à Genève. 
Journal no 11493 du 11.09.2007
(04113168 / CH-660.2.208.007-6)

■ Luxeco Media Services Sàrl, à Onex, chemin Longe-
l’Aire 8, CH-660-2209007-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 05.09.2007. But: rédaction d’articles et de dos-
siers de presse, ainsi que conseil en communication dans les do-
maines de l’industrie du luxe et de l’économie. Capital: CHF
20’000. Associés: Noël Kalomeni Florence et Kalomeni Denis, tous
deux de Confignon, à Onex, pour une part respective de CHF
19’000 et de CHF 1’000. Gérante: l’associée Noël Kalomeni Flo-
rence avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la
signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. 
Journal no 11494 du 11.09.2007
(04113170 / CH-660.2.209.007-2)

■ NEO CHANNELS SA, à Genève, avenue Blanc 47, CH-660-
2172007-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.08.2007. But:
production, commercialisation et exploitation de contenus audi-
ovisuels, de produits d’information, de services et de divertisse-
ments sur internet ainsi que sur tout support lié aux médias nu-
mériques et aux nouvelles technologies de la communication;
opérations et participations s’y rapportant. Capital-actions: CHF
250’000, entièrement libéré, divisé en 250’000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Vaglio Christian, de Chêne-
Bougeries, à Carouge (GE), président, de Senger Alexandre, de
Genève, à Collonge-Bellerive, et Dejardin-Verkinder Aymeric, de
Sierre, à Genève, avec signature individuelle. Réviseur: Deloitte SA,
succursale à Meyrin. 
Journal no 11495 du 11.09.2007
(04113172 / CH-660.2.172.007-9)

■ Norbert Donzé, Ressources Humaines, à Carouge
( G E ) , rue des Caroubiers 25, CH-660-1979007-2. Titulaire:
Donzé Norbert, des Breuleux, à Ambilly, F. Objet: conseil et reclas-
sement professionnel. 
Journal no 11496 du 11.09.2007
(04113174 / CH-660.1.979.007-2)

■ Powersensor import-export Leibundgut, à Meyrin,
rue de la Golette 5 B, CH-660-2217007-5. Titulaire: Leibundgut
Jean-Claude, d’Affoltern im Emmental, à Meyrin. Objet: import,
export, achat, vente, représentation, distribution et livraison de
produits, parfums, cosmétiques, livres et épices. 
Journal no 11497 du 11.09.2007
(04113176 / CH-660.2.217.007-5)

■ SC Fiduciaire SA, à Genève, place du Port 1, CH-660-
2131007-5. Succursale de SC Fiduciaire SA, société anonyme, à
Gland, inscrite auprès du registre du Commerce du Canton de
Vaud le 23.11.1987 (dernière publication FOSC du 18.03.2004,
p. 16). But: tenue de comptabilités, révision, administration et
gestion de sociétés, activités d’une fiduciaire. Administration: Wer-
ner Schneider, de Rüthi (SG), à Gland, avec signature individu-
elle. Signature individuelle limitée aux affaires de la succursale
de Vidal-Gisler Jessica, de Genève, à Môtiers (NE), directrice de la
succursale. 
Journal no 11498 du 11.09.2007
(04113178 / CH-660.2.131.007-5)

■ SMILE, I. Durmaz et Cie, à Genève, avenue Wendt 45,
CH-660-2200007-1. Nouvelle société en nom collectif qui a com-
mencé le 11.09.2007. Objet: toutes activités de tourisme, d’explo-
itation de café-restaurant et transport de personnes et choses. As-
sociés: Durmaz Ismet, de Turquie, à Meyrin, et Harsch Eric, de et
à Genève, lesquels signent collectivement à deux. 
Journal no 11499 du 11.09.2007
(04113180 / CH-660.2.200.007-1)

■ SPQR Invest SA, à Genève, avenue Rosemont 2, c/o GE-
NEVA RELOCATION SARL, CH-660-2015007-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 16.08.2007, modifiés le 04.09.2007. But: ac-
quisition et vente de toute part dans des sociétés de capitaux, ainsi
que gestion de participations financières, industrielles ou com-
merciales, à l’exception des opérations visées par la LFAIE, dans
le sens d’une holding. Capital-actions: CHF 1’000’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Baudat Olivier, d’Arnex-sur-Orbe, à
Nyon, est administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: Fiduciaire Verifid SA, à Genève. 
Journal no 11500 du 11.09.2007
(04113182 / CH-660.2.015.007-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Mar-B-Revet’ A. Borghini, à Onex, CH-660-0300976-1,
importation, commerce, façonnage de tout produit ouvré, etc.
(FOSC du 16.12.1977, p. 4015). Nouvelle adresse: rue des Bossons
24. 
Journal no 11532 du 11.09.2007
(04113246 / CH-660.0.300.976-1)

■ ’PARLOCA Genève’ Fondation pour la location-par-
ticipation
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0452993-6, en poursu-
ivant un objectif d’utilité publique, etc. (FOSC du 18.10.2005,
p. 7). Les pouvoirs de Boyer Thomas, Hiltpold Pierre et Von Arx Jos
Bruno, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Kaeser Charles,
de Bosingen, à Lancy, membre du conseil, signe collectivement à
deux. Réviseur: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA, à
Lancy. 
Journal no 11535 du 11.09.2007
(04113252 / CH-660.0.452.993-6)

■ Agence Immobilière Bersier &amp; Cie SA, à Genève, CH-
660-1426004-9, exploitation d’une agence immobilière, etc.
(FOSC du 09.06.2005, p. 7). Bersier Philippe (décédé) n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Simon
Régine est radiée. Les administrateurs Etter Christian, jusqu’ici
vice-président, nommé président, et Comte Patricia, nommée
vice-présidente, continuent à signer individuellement. 
Journal no 11501 du 11.09.2007
(04113184 / CH-660.1.426.004-9)

■ ALEXANTONIO SARL, à Confignon, CH-660-0268002-8,
acquisition, exploitation et vente de fonds de commerce de cafés-
restaurants et brasseries (FOSC du 20.12.2006, p. 9). La société ex-
ploite une boulangerie-pâtisserie tea-room à l’enseigne ’Entre-
Nous’, à Genève, rue Daubin 29. 
Journal no 11502 du 11.09.2007
(04113186 / CH-660.0.268.002-8)

■ Arrow Hedge Partners (Europe) SA, à Genève, CH-
660-1016000-8, fourniture de conseils, etc. (FOSC du 11.01.2007,
p. 7). Nouvelle adresse: rue de la Pélisserie 16. 
Journal no 11503 du 11.09.2007
(04113188 / CH-660.1.016.000-8)

■ Banque Julius Baer &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-
1177998-5, société ayant son siège à Zurich, (FOSC du 25.06.2007,
p. 9). Aebischer Christian, Babey Valéry, Buttet Robert, Courrier
Sylvain, Diakoff Igor, Ducrey Régis, Fowler David, Freiburghaus
Jean-Robert, Grob Ernst, Huser Rémy, Johnson-Ferguson Karina,
Leber Rolf, Maibach François, Mandelert Stéphane, Nagelmackers
Paul, Pellet Laurent, Pernot Ludovic, Pury Denis, Reithaar Pa-
trick, Reynaud Jean-Louis, Rousselot Loïc, Simond Christian,
Souto Santiago, Steiner Pierre-André, Sturzenegger Juerg, et Sun-
derland Michael, jusqu’ici directeurs adjoints, continuent à signer
collectivement à deux pour les affaires de la succursale. Andriotis
Zacharias, Asmar Richard, Auch Michel, Barahona André, Bar-
getzi Nadia, Baumann Mario, Bettens Fabien, Bodenehr Sacha,
Boreatti Paolo, Bourbeau Serge, Chamot Laurent, Clivaz Jean-
Baptiste, de Skowronski Nicolas, Fanti Michel, Fellay Jean-Marc,
Formenti Franco, Gabarron Joaquin, Gerster Claire, Hauser Ari-
ane, Heinzmann Martin, Hilfiker Ditzler Judith, Hoheisel Frank,
Junod Stéphane, Kaehr Roby, Lo Conte Walter, Madjarova Elena,
Marco Patrick, Marquez Palgi Alexandra, Meier Ruth, Pialopoulos
Nicolas, Pittet Yvan, Puntel Fabrice, Rahme Dany, Rochat Phi-
lippe, Simmons Raymonde, Solomatine Nicolai, Spurio Stefano,
Tinguely Daniel, Vialle Laurent, von Rohr Stephan, Wagner Do-
minique, Wey Renate, et Zellweger Christian, jusqu’ici sous-direc-
teurs, continuent à signer collectivement à deux pour les affaires
de la succursale. Bersier Rémy A., Esmaili-Firouz Morteza, Gattoni
Michel, Gonet Claude, Infanger Walter, La Picque Alain, Lugard
Allard, Moreillon Olivier, Rupp Laurent, Torti Alexandre, et Ulus-
severler Suay, jusqu’ici directeurs, continuent à signer collective-
ment à deux pour les affaires de la succursale. Signature collective
à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Chau-
vet Jean-Brice, de Genève, à Satigny, Curcic Zenja, de et à Genève,
De La Serna Marcelo, de Rebeuvelier, à Thônex, Dunant Fiander
Nathalie, de Genève, à Bernex, Iglesias Juan, de Lancy, à Cessy, F,
Imfeld Grégoire, de Lungern, à Crans-près-Céligny, Lacher Chris-
tèle, de Ermatingen, à Genève, Laurent Etienne, de Giez, à Lutry,
Lavergnat Geneviève, de Troinex, à Genève, Morosow Michel, de
Lausanne, à Genève, Pazaitis Tony, de et à Genève, Pillonel Daniel,
de Cheyres, à Chéserex, Romero Mélanie, d’Yverdon-les-Bains, à
Lausanne, Saladin Andreas, de Nuglar, à Chéserex, Schaffter
Elena, de Soulce, à Genève, Sutter Monique, d’Allemagne, à
Genève, Taha Valérie, d’Onex, à Genève, Van Den Boogaard Hu-
guette, de et à Genève, Van der Vliet Yigal, des Pays-Bas, à Genève,
Würgler Diego, de Schmiedrued, à Presinge, Yafaoui Karim, de
Bâle, à Genève, Zancanella Vera, de Hirschthal, à Chêne-Bourg. 
Journal no 11504 du 11.09.2007
(04113190 / CH-660.1.177.998-5)

■ Banque Piguet &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0258999-2,
exploitation d’une banque axée principalement sur la gestion de
fortunes, etc. (FOSC du 04.05.2007, p. 6). Par suite de changement
d’état civil, Bes Lydia porte désormais le nom de Mackenzie Lydia,
et est maintenant domiciliée à Genève. 
Journal no 11505 du 11.09.2007
(04113192 / CH-660.0.258.999-2)

■ Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève,
CH-660-0011924-3 (FOSC du 03.07.2007, p. 9). La procuration de
Bergomi Claire est radiée. 
Journal no 11506 du 11.09.2007
(04113194 / CH-660.0.011.924-3)

■ Bernard Collet, à Genève, CH-660-0150968-0, expert-
comptable. (FOSC du 16.01.2007, p. 9). La radiation est opérée à
tort (journal no 525 du 16.01.2007) est annulée à la demande de
l’intéressé. Par conséquent, l’inscription est rétablie. 
Journal no 11507 du 11.09.2007
(04113196 / CH-660.0.150.968-0)

■ C.C. CONSEILS SA, à Genève, CH-660-0805003-7, cour-
tage en assurances, conseil financier et immobilier (FOSC du
02.03.2007, p. 7). Nouvelle raison sociale: Abdallah CHATILA
SA
. But modifié: conseils dans les domaines financier et immo-
bilier. Statuts modifiés le 04.09.2007. 
Journal no 11510 du 11.09.2007
(04113202 / CH-660.0.805.003-7)

■ Carré Noir SA, à Genève, CH-660-0283984-4, toutes acti-
vités de marketing, de publicité, de relations publiques et de pro-
motions (FOSC du 07.07.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale:
CREA - ECOLE DE CREATION EN COMMUNICATION SA.
Nouveau but: activités dans le domaine de l’enseignement et de
la formation dans les métiers de la création en communication,
notamment en matière de direction artistique, de rédaction-con-
ception, d’audiovisuel et de digital, de communication et des do-
maines s’y rattachant, en particulier relations publiques et mar-
keting, gestion de mandats dans le cadre de la formation. Réunion

des 250 actions de CHF 1’000, nominatives, en 125 actions de CHF
2’000. Capital-actions: CHF 250’000, entièrement libéré, divisé en
125 actions de CHF 2’000, nominatives. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés le 29.08.2007.
Engelmann Werner et Rheme Jean-Claude ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. La procuration de Dysli The-
resia est radiée. Administration: Engelmann René, maintenant
domicilié à Commugny, président, Weber Rosella, d’Italie, à Com-
mugny, secrétaire, et Colelough Patrick, de Penthalaz, à Com-
mugny, avec signature collective à deux, les pouvoirs du premier
étant modifiés en ce sens. Nouvelle adresse: rue Rothschild 49. 
Journal no 11508 du 11.09.2007
(04113198 / CH-660.0.283.984-4)

■ CAVENETTAZ SA, à Genève, CH-660-0961994-0, prise de
participations dans le capital et administration de sociétés, etc.
(FOSC du 15.11.2005, p. 7). Buchs Jean-Bernard n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gachon Olivier, de France, à
Carouge (GE), est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 11509 du 11.09.2007
(04113200 / CH-660.0.961.994-0)

■ Citco (Suisse) SA, à Genève, CH-170-3023347-2, conseils
et gestion dans les domaines légaux, financiers et fiscaux (FOSC
du 16.04.2007, p. 9). Signature collective à deux a été conférée à
Piras Patrick, van Zanten Jeroen, Francombe Mike, de Nouvelle-
Zélande, à Chavannes-des-Bois, et Schonebaum Kees, des Pays-
Bas, à AC Muiden, NLD, directeurs; la procuration de Piras Patrick
et van Zanten Jeroen est radiée. 
Journal no 11511 du 11.09.2007
(04113204 / CH-170.3.023.347-2)

■ Délifrais SA, à Carouge (GE), CH-660-1187996-3, fab-
rication et distribution de denrées alimentaires, etc. (FOSC du
19.06.2007, p. 6). Les pouvoirs de Berther Christophe et Jenni Pa-
tricia sont radiés. La procuration de Berthet Nathalie, Lamaud Ge-
neviève et Maimbourg Patrice est radiée. 
Journal no 11512 du 11.09.2007
(04113206 / CH-660.1.187.996-3)

■ EFXFX SA, à Genève, CH-660-0612000-5, recherche, déve-
loppement et conseil, marketing et stratégie on-line, etc. (FOSC
du 12.12.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur : NEXIA
SUISSE SA. 
Journal no 11513 du 11.09.2007
(04113208 / CH-660.0.612.000-5)

■ Entreprise François Cuénod SA, à Genève, CH-660-
0019979-1, entreprise générale de bâtiment, etc. (FOSC du
01.09.2006, p. 8). Signature collective à deux a été conférée à Buob
Barbara, de Corsier-sur-Vevey, à Commugny, et Chamot Sabine, de
Corsier-sur-Vevey, à Genève. 
Journal no 11514 du 11.09.2007
(04113210 / CH-660.0.019.979-1)

■ Eurocall Phone Rental SA, à Genève, CH-660-0500994-
7, opérations dans le domaine des télécommunications, etc.
(FOSC du 22.11.2001, p. 9195). Vieux Robert n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Cocedes SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Michel de Preux et Associés SA, Société Fidu-
ciaire, à Lancy. 
Journal no 11515 du 11.09.2007
(04113212 / CH-660.0.500.994-7)

■ FIDUCIAIRE TARDIVELLE SA, à Genève, CH-660-
2377000-8, opérations et fonctions entrant dans le cadre d’une so-
ciété fiduciaire, etc. (FOSC du 22.03.2007, p. 7). Riethauser Luc
Edouard n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Excor Conseil et
Révision SA, à Genève. 
Journal no 11516 du 11.09.2007
(04113214 / CH-660.2.377.000-8)

■ Fondation Berma, à Genève, CH-660-0567980-0, encou-
rager le développement moral, etc. (FOSC du 18.01.2006, p. 9).
Nouveaux statuts du 27.08.2007. 
Journal no 11517 du 11.09.2007
(04113216 / CH-660.0.567.980-0)

■ Fondation Complémentaire de Prévoyance en fa-
veur des Cadres de la Banque Pasche SA Genève
, à
G e n è v e , CH-660-0681991-7 (FOSC du 11.10.2005, p. 7). Selon
décision de l’Autorité de surveillance des fondations et des insti-
tutions de prévoyance du 27.08.2007, la fondation est dissoute. Sa
liquidation est opérée sous le nom: Fondation Complémen-
taire de Prévoyance en faveur des Cadres de la Banque
Pasche SA Genève, en liquidation
. Liquidateurs: Mazurier
Christophe et Scheidegger Cyril, membres du conseil, continuent
à signer collectivement à deux. 
Journal no 11518 du 11.09.2007
(04113218 / CH-660.0.681.991-7)

■ Fondation de prévoyance Similor Kugler SA, à
C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0076974-5 (FOSC du 22.06.2007,
p. 8). Les pouvoirs de Margot Marcel, jusqu’ici membre du conseil,
sont radiés. Schläpfer Rolf, de Rehetobel, à Gossau (SG), membre
du conseil, signe collectivement à deux. 
Journal no 11519 du 11.09.2007
(04113220 / CH-660.0.076.974-5)

■ Fondation des immeubles pour les organisations
internationales (FIPOI)
, à G e n è v e , CH-660-0069965-0
(FOSC du 01.02.2007, p. 7). Les pouvoirs de Ferrazino Christian,
jusqu’ici membre du conseil, de même que ceux de Gilliot Pierre,
sont radiés. Salerno Sandrine, de et à Genève, membre du conseil,
signe collectivement à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Reinhard François, de Genève, à Lancy, directeur. 
Journal no 11520 du 11.09.2007
(04113222 / CH-660.0.069.965-0)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

■ FONDATION DES SERVICES D’AIDE ET DE SOINS A
DOMICILE (FSASD)
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-2312998-
3, aide et soins professionnels ou services à domicile ou en am-
bulatoire (FOSC du 26.06.2007, p. 8). Les pouvoirs de Goller Pa-
trick sont radiés. Formaz Christine, d’Orsières, à Lancy, et Gen-
dronneau Marie-Claire, de Borex, à Genève, sont membres du con-
seil, mais n’exercent pas la signature sociale. 
Journal no 11521 du 11.09.2007
(04113224 / CH-660.2.312.998-3)

■ FONDATION MOSSADEGH, à Carouge  (GE), CH-660-
1066998-3, mieux faire connaître en occident l’histoire de l’Iran
et la culture iranienne (FOSC du 08.08.2007, p. 6). Les pouvoirs
de Matine Daftary Marzieh Leyly, jusqu’ici membre du conseil sont
radiés. Farman Farmaian Ali Reza, de Genève, à Pregny-Cham-
bésy, est membre du conseil avec signature collective à deux. 
Journal no 11522 du 11.09.2007
(04113226 / CH-660.1.066.998-3)

■ FONDATION PHILIAS, à Carouge  (GE), CH-660-
0557000-6, promotion du rôle social des entreprises (FOSC du
04.07.2007, p. 10). Nouveaux statuts du 31.08.2007. Nouveau
nom: Fondation Philias, BUSINESS &amp; SOCIETY
Journal no 11523 du 11.09.2007
(04113228 / CH-660.0.557.000-6)

■ Goektex SA, à Genève, CH-660-0251984-0, construction,
promotion, courtage, commerce, importation et exportation de
produits, etc. (FOSC du 18.01.2002, p. 8). CFS Consulting Fidpar
SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: OGH expertises compta-
bles et fiscales SA, à Genève. 
Journal no 11524 du 11.09.2007
(04113230 / CH-660.0.251.984-0)

■ IT Skills Services SA, à Genève, CH-660-2220000-5, in-
génierie informatique et notamment étude, etc. (FOSC du
11.01.2007, p. 8). Nouvelle adresse: rue de la Pélisserie 16. 
Journal no 11525 du 11.09.2007
(04113232 / CH-660.2.220.000-5)

■ Jecot SA, à Genève, CH-660-0114995-6, commerce inter-
national de coton, etc. (FOSC du 21.11.2001, p. 9160). Jemai Wa-
hid n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jemai Oles-
sia est maintenant originaire de Versoix. 
Journal no 11526 du 11.09.2007
(04113234 / CH-660.0.114.995-6)

■ José Iglesias Silva et Cie, à Carouge  (GE), CH-660-
0907006-1, conciergerie, tous services de nettoyage (FOSC du
18.04.2006, p. 7). Nouveau siège: G e n è v e , rue de Lyon 32. 
Journal no 11527 du 11.09.2007
(04113236 / CH-660.0.907.006-1)

■ Keller SA Genève, à Versoix, CH-660-0278960-1, tous
transports, déménagements internationaux et locaux, etc. (FOSC
du 11.10.2006, p. 7). Les pouvoirs de Kamer Alex Walter sont ra-
diés. 
Journal no 11528 du 11.09.2007
(04113238 / CH-660.0.278.960-1)

■ KREDIETBANK (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
0143970-7 (FOSC du 09.07.2007, p. 9). Verwilghen Etienne, Serré
Bernard, de Loës Philippe, Gonzalez-Campo Carlos, Huyghebaert
Jan, et Zanon Massimiliano ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs, de même que ceux de Basecqz Bernard sont radiés. Si-
gnature collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été
conférée à Do Di-Cu, maintenant originaire de Fribourg, et do-
micilié à Aubonne, nommé membre de la direction; sa procura-
tion est radiée. Peters Jacques, du Luxembourg, à Bonlez, B, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Eren Ahmet, des
USA, à Ravoire, directeur général. Procuration collective à deux,
limitée à l’établissement principal, a été conférée à Bally Marc, de
Cheyres, à Genève, Gattolliat Sabine, de et à Genève, Rivas Garrido
Diz Isabel, de Genève, à Carouge, Soldini Fiorenza, de Massagno,
à Lugano, et Vassalli Eusebio, de et à Riva San Vitale. 
Journal no 11529 du 11.09.2007
(04113240 / CH-660.0.143.970-7)

■ L’ANGEL SA, à Genève, CH-660-0334007-7, exploitation de
commerces, etc. (FOSC du 14.02.2007, p. 7). Leone Tonino n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Taioli David, d’Ita-
lie, à Meyrin, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. 
Journal no 11531 du 11.09.2007
(04113244 / CH-660.0.334.007-7)

■ LADOIRE SA, à Genève, CH-660-2006007-9, conception,
fabrication et commercialisation d’articles d’horlogerie, etc.
(FOSC du 22.08.2007, p. 6). Maradan Mathilde n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Reymond Denis, d’Orbe, à La
Sarraz, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 11530 du 11.09.2007
(04113242 / CH-660.2.006.007-9)

■ NewProcosa sa, à Vernier, CH-660-2271004-0, acquisi-
tion et transformation de matières premières, distribution, etc.
(FOSC du 05.07.2006, p. 10). Nouveau siège: C o l l e x - B o s s y ,
chemin du Crest-d’El 5. Nouveaux statuts du 27.08.2007. Persat
Caroline est nommée présidente du conseil d’administration; elle
continue à signer individuellement. Persat Jean-Charles, de
France, à Collex-Bossy, est membre du conseil d’administration
avec signature individuelle. 
Journal no 11533 du 11.09.2007
(04113248 / CH-660.2.271.004-0)

■ Parking de la Place de Cornavin SA, à Genève, CH-
660-0178976-9, étude, financement, etc. (FOSC du 14.09.2006,
p. 7). De Dardel Nils n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Kostadinov Biljana, de Vernier, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 11534 du 11.09.2007
(04113250 / CH-660.0.178.976-9)

■ resto.ch, Mathieu &amp; Pétry, à Chêne-Bourg, CH-660-
0478999-7, exploitation d’un site internet pour les professionnels
de la restauration et services s’y rapportant (FOSC du 15.03.1999,
p. 1704). Petry Pierre n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés.
Nouvelle associée: Mathieu Laure, de Vernayaz, à Plan-les-Ouates,
laquelle signe collectivement à deux. Nouvelle raison de com-
merce: Resto.ch, Mathieu &amp; Cie
Journal no 11536 du 11.09.2007
(04113254 / CH-660.0.478.999-7)

■ Sia Technology Switzerland sarl, à Genève, CH-660-
1015003-6, fournir des prestations dans le domaine de l’ingénierie
informatique, etc. (FOSC du 06.11.2006, p. 9). Nouvelle adresse:
chemin des Crêts-de-Champel 30, c/o Promotrad SA. 
Journal no 11537 du 11.09.2007
(04113256 / CH-660.1.015.003-6)

■ SICG SA, à Genève, CH-660-0754004-5, conseil financier,
technique et de gestion ainsi que services d’assistance, etc. (FOSC
du 08.01.2007, p. 11). Nouvelle adresse: rue de la Pélisserie 16. 
Journal no 11538 du 11.09.2007
(04113258 / CH-660.0.754.004-5)

■ SKEATES Craig, CRS Productions &amp; Management, à
O n e x , CH-660-2360006-2, management d’artistes dans le do-
maine de la musique, etc. (FOSC du 25.10.2006, p. 6). Adjonction
à l’objet: paysagiste. 
Journal no 11539 du 11.09.2007
(04113260 / CH-660.2.360.006-2)

■ Solokiosk S.à r.l., à Genève, CH-660-1937006-4, exploi-
tation, en tant qu’agent notamment, de points de vente de produits
divers au détail, etc. (FOSC du 29.08.2006, p. 7). Haddar Souad
n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part
de CHF 10’000 a été cédée à l’associé-gérant Mhamdi Lotfi, dont
la part est ainsi portée de CHF 10’000 à CHF CHF 20’000. Nouveaux
statuts du 05.09.2007. 
Journal no 11540 du 11.09.2007
(04113262 / CH-660.1.937.006-4)

■ Sparazur SA, à Genève, CH-660-0220969-6, achat,
construction, gestion et vente de tous immeubles à l’étranger.
(FOSC du 03.07.2007, p. 10). Par suite du transfert de son siège à
Zoug, la société a été inscrite au registre du commerce de Zoug
(FOSC du 3.9.2007, p. 19); par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 
Journal no 11567 du 11.09.2007
(04113316 / CH-660.0.220.969-6)

■ Trading Performance SA, à Carouge (GE), CH-660-
2140004-7, gestion et administration de fortunes, etc. (FOSC du
21.10.2005, p. 6). Le capital-actions de CHF 100’000 est main-
tenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts
modifiés le 30.08.2007. 
Journal no 11541 du 11.09.2007
(04113264 / CH-660.2.140.004-7)

■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, CH-660-
0071956-1, société anonyme (FOSC du 10.09.2007, p. 7). L’in-
scription 10920 du 12.10.2000 (FOSC du 18.10.2000, p. 7128) est
complétée en ce sens que le prénom exact de Kelly Michael est Mi-
chael Eamon. Signature collective à deux, limitée à l’établisse-
ment principal a été conférée à Comment Edouard, de Courgenay,
à Lutry, et Robins Gregg S., des USA, à Genève. 
Journal no 11542 du 11.09.2007
(04113266 / CH-660.0.071.956-1)

■ Van Lanschot Bankiers (Suisse) SA, succursale à
G e n è v e , CH-660-0264997-4, entreprise ayant son siège à Zurich
(FOSC du 13.10.2006, p. 5). Nouvelle raison sociale du siège prin-
cipal: F. van Lanschot Bankiers (Schweiz) AG (F. van Lanschot
Bankiers (Suisse) SA) (F. van Lanschot Bankiers (Switzerland)
Ltd) (F. van Lanschot Bankiers (Svizzera) SA). Par conséquent, la
raison de commerce de la succursale devient: F. van Lanschot
Bankiers (Suisse) SA

Journal no 11543 du 11.09.2007
(04113268 / CH-660.0.264.997-4)

■ VETMED SA, à Genève, CH-660-2082004-9, commerce de
produits de synthèse et de matière première, etc. (FOSC du
11.01.2007, p. 8). Nouvelle adresse: rue de la Pélisserie 16. 
Journal no 11544 du 11.09.2007
(04113270 / CH-660.2.082.004-9)

■ Walter Matter SA, à Genève, CH-660-0031920-5, achat et
vente de café et cacao de toutes provenances, ETC. (FOSC du
07.07.2006, p. 8). La procuration de Zuppiger Hanspeter est radiée. 
Journal no 11545 du 11.09.2007
(04113272 / CH-660.0.031.920-5)

■ Wei Wei Hürzeler, à Genève, CH-660-0355984-4 (FOSC
du 08.03.1993, p. 1131). Objet actuel: café-restaurant. 
Journal no 11546 du 11.09.2007
(04113274 / CH-660.0.355.984-4)

■ YSL Beauté Suisse, à Plan-les-Ouates, CH-020-
3919706-6, exploitation des produits cosmétiques et articles de
parfumerie, etc. (FOSC du 29.01.2007, p. 9). Breitenstein Martin
est maintenant domicilié à Céligny. 
Journal no 11547 du 11.09.2007
(04113276 / CH-020.3.919.706-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Baresi Engineering SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0504990-4, entreprise générale de construction (FOSC du
11.05.2007, p. 7). Aucune opposition n’ayant été formée, la société
est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11548 du 11.09.2007
(04113278 / CH-660.0.504.990-4)

■ Centre de physiothérapie La Source SARL, en liqui-
dation
, à G e n è v e , CH-660-2105000-5 (FOSC du 18.05.2007,
p. 7). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée
d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11549 du 11.09.2007
(04113280 / CH-660.2.105.000-5)

■ Christophe Blanc, à Genève, CH-660-1317002-6, consul-
tant en ressources humaines (FOSC du 29.03.2005, p. 6). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 11551 du 11.09.2007
(04113284 / CH-660.1.317.002-6)

■ Chrétien Frankie, Le P’tit Prince de Montchoisy, à
G e n è v e , CH-660-0992005-0, boulangerie, pâtisserie, tea-room
(FOSC du 12.05.2005, p. 2). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 11550 du 11.09.2007
(04113282 / CH-660.0.992.005-0)

■ CINTRA SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1825004-
0, exploitation de bars, etc. (FOSC du 18.05.2007, p. 7). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11552 du 11.09.2007
(04113286 / CH-660.1.825.004-0)

■ CIRCE GENEVE Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-
550-0116861-8, exploitation d’un cabinet de conseil internatio-
nal en informations et recherches de renseignements, etc. (FOSC
du 11.05.2007, p. 7). Aucune opposition n’ayant été formée, la so-
ciété est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11553 du 11.09.2007
(04113288 / CH-550.0.116.861-8)

■ Datagramme, Collet, à Genève, CH-660-2006006-3,
création de sites Internet, etc. (FOSC du 06.09.2006, p. 6). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 11554 du 11.09.2007
(04113290 / CH-660.2.006.006-3)

■ FIFIDC SA, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-660-
2339001-0, importer et exporter, des produits bruts ou manufac-
turés, etc. (FOSC du 11.05.2007, p. 7). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66
al. 2 ORC. 
Journal no 11555 du 11.09.2007
(04113292 / CH-660.2.339.001-0)

■ Fonaco SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0323981-
1, achat et vente de voiture automobile, etc. (FOSC du 10.05.2007,
p. 7). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée
d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11556 du 11.09.2007
(04113294 / CH-660.0.323.981-1)

■ G. &amp; M.-L. Bensaïd, en liquidation, à Meyrin, CH-660-
0285974-5, salon de coiffure à l’enseigne ’Gérard &amp; Malou’ (FOSC
du 10.05.2007, p. 7). Aucune opposition n’ayant été formée, la so-
ciété est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11557 du 11.09.2007
(04113296 / CH-660.0.285.974-5)

■ Imprimerie Artyp SA, en liquidation, à Vernier, CH-
660-0132984-2, imprimerie; commerce et représentation de tous
produits, etc. (FOSC du 10.05.2007, p. 7). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11558 du 11.09.2007
(04113298 / CH-660.0.132.984-2)

■ J.C. MENUISERIE Sàrl, en liquidation, à Thônex, CH-
660-2440002-0, travaux de menuiserie intérieure et extérieure
(FOSC du 11.05.2007, p. 8). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2
ORC. 
Journal no 11559 du 11.09.2007
(04113300 / CH-660.2.440.002-0)

■ La Quinta Strada SARL, en liquidation, à Genève, CH-
660-1706003-6, exploitation d’établissements publics (FOSC du
18.05.2007, p. 8). Aucune opposition n’ayant été formée, la société
est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11560 du 11.09.2007
(04113302 / CH-660.1.706.003-6)

■ LEMAN AUTO-COURTAGE SARL, EN LIQUIDATION,
à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0677004-2, commerce de véhicules
automobiles et tous accessoires y relatifs, etc. (FOSC du
18.05.2007, p. 8). Aucune opposition n’ayant été formée, la société
est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11561 du 11.09.2007
(04113304 / CH-660.0.677.004-2)

■ Pyrex Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-1949001-
2, importation et exportation de marchandises, etc. (FOSC du
10.05.2007, p. 7). Aucune opposition n’ayant été formée, la société
est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11562 du 11.09.2007
(04113306 / CH-660.1.949.001-2)

■ Reivax SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0553982-
8, financement, gestion, et contrôle de toutes entreprises ou soci-
étés industrielles, etc. (FOSC du 18.05.2007, p. 8). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11563 du 11.09.2007
(04113308 / CH-660.0.553.982-8)

■ ROBIN SA, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-660-
0328004-1, importation, exportation, distribution et commercia-
lisation de produits, etc. (FOSC du 18.05.2007, p. 8). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11564 du 11.09.2007
(04113310 / CH-660.0.328.004-1)

■ SC Business Bar SARL, en liquidation, à Genève, CH-
660-0730003-7, exploitation de bars, restaurants, etc. (FOSC du
18.05.2007, p. 8). Aucune opposition n’ayant été formée, la société
est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11565 du 11.09.2007
(04113312 / CH-660.0.730.003-7)

■ Solar Fluides Solutions Sàrl, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-9035004-8, planification et exécution de tout
genre de bâtiments, etc. (FOSC du 11.05.2007, p. 8). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 11566 du 11.09.2007
(04113314 / CH-660.9.035.004-8)

■ STG Structures et Gestion SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0248972-1, exécution de mandats fiduciaires,
etc. (FOSC du 18.05.2007, p. 8). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2
ORC. 
Journal no 11568 du 11.09.2007
(04113318 / CH-660.0.248.972-1)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ KMU-Support Linth GmbH, in Riedern, CH-
160.4.004.732-6, Tellhoschet 1, 8750 Riedern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 09. 2007. Zweck: KMU-Support, Übernahme von Beratungs-
aufträgen sowie Erbringen von Dienstleistungen im administra-
tiven und kaufmännischen Bereich. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen in-
und ausländischen Unternehmungen beteiligen oder diese erwer-
ben sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Stammka-
pital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Rhyner, Beat, von Elm, in Riedern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Weber, Urs, von Netstal, in Riedern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–; Rohrer, Reto, von Buchs SG, in Sevelen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 648 vom 11.09.2007
(04112490 / CH-160.4.004.732-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Enia Carpet Schweiz AG, in Ennenda, CH-
160.3.003.002-5, Herstellung und Vertrieb von Teppichen und ver-
wandten Produkten, vorwiegend in der Schweiz usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 7, Publ. 3986850).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mahler,
Alfred, von Schüpfheim, in Wetzikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ackermann, Peter, von Wolfwil, in Mollis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 649 vom 11.09.2007
(04112492 / CH-160.3.003.002-5)

■ Nusquam AG, in Ennenda, CH-130.3.009.992-3, Durch-
führung und Vermittlung von Geschäften aller Art, Handel mit so-
wie Import und Export von Waren aller Art, Kauf, Verkauf, Verwal-
tung von Immobilien und Grundstücken im In- und Ausland so-
wie das Halten von Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 8, Publ. 3714398). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Nitz, Johann Rudolf, von Zi-
zers, in Fläsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Willi, Christoph, von Domat/Ems, in
Trübbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 650 vom 11.09.2007
(04112494 / CH-130.3.009.992-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Marlom Group Holding AG (Marlom Group Holding
SA) (Marlom Group Holding Ltd.)
, in S t .   M o r i t z ,  CH-
350.3.010.229-7, c/o Fopp Organisation &amp; Treuhand AG, Via Mu-
lin 4, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10. 09. 2007. Zweck: Erwerb, Verkauf und dauernde
Verwaltung von Beteiligungen in jeder Form an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland sowie sonstige Anlage von Kapi-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

talien im Sinne einer Holdinggesellschaft. Die Gesellschaft kann
die Gruppengesellschaften finanzieren sowie Tochtergesellschaf-
ten errichten. Sie kann Immaterialgüterrechte und Immobilien
erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 750’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 750’000. Aktien: 750’000 Namenaktien zu CHF 1. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder Telegramm.
Eingetragene Personen: Wüger, Mark, von Steckborn, in Küsnacht
(Küsnacht ZH), Mitglied, mit Einzelunterschrift; BKK Audit AG, in
Winterthur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2566 vom 11.09.2007
(04112294 / CH-350.3.010.229-7)

■ Rahel Hefti Roth - Übersetzungen &amp; Unterricht, in
C h u r ,   CH-350.1.009.360-3, Quaderstrasse 18, 7000 Chur, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Übersetzungen, Sprachunter-
richt, Nachhilfeunterricht. Eingetragene Personen: Hefti Roth,
Rahel, von Luchsingen und Beinwil SO, in Chur, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2567 vom 11.09.2007
(04112296 / CH-350.1.009.360-3)

■ Schmid Beratung und Moderation, in Lavin, CH-
350.1.009.361-9, Plazza Gronda, 7543 Lavin, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Beratungs- und Moderationsdienstleistun-
gen für interdisziplinäre Projekte. Eingetragene Personen:
Schmid, Hans Gaudenz, von Wildhaus und St. Gallen, in Lavin,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2568 vom 11.09.2007
(04112298 / CH-350.1.009.361-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agnew AG, in Chur, CH-350.3.000.281-5, Handel mit
Kunstwerken auf eigene und fremde Rechnung sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang mit dem
Kunsthandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2007,
S. 8, Publ. 3972534). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Liniger, Dr. Stefan, von Wohlen bei Bern, in Meilen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bär, Dr. Andreas J., von Zürich, in Er-
lenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2569 vom 11.09.2007
(04112300 / CH-350.3.000.281-5)

■ Belmont F.B. AG, in Chur, CH-350.3.006.669-5, Erbrin-
gung von Dienstleistungen in allen Wirtschaftsbereichen, insbe-
sondere Marketing, Verkaufsförderung sowie EDV, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 10, Publ. 4031902).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Heinz, von
Schwanden GL, in Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2570 vom 11.09.2007
(04112302 / CH-350.3.006.669-5)

■ Bergschule Avrona, in Tarasp, CH-350.7.000.010-4, Be-
trieb einer Bildungsstätte auf Grundlage der Geisteswissenschaft
Rudolf Steiners, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 10,
Publ. 3665350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei, Martin Ignaz, von Luzern und Kloten, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gräber, Christiane, deutsche Staats-
angehörige, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wirth, Cornelius, von Zürich, in Sihlbrugg Station (Hor-
gen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth-Glück,
Mafalda, von Zürich, in Sihlbrugg Station (Horgen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wissler, Christian, von Sumis-
wald, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bär, Paul, von Hütten, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Redi AG Treuhand, in Frauenfeld,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2571 vom 11.09.2007
(04112304 / CH-350.7.000.010-4)

■ Brosi’s Computerrange.com, bisher in Chur, CH-
350.1.009.186-4, Betreiben eines Online-Portals für Hard- und
Software-Produkte, Einzelfirma (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007,
S. 9, Publ. 3765250). Sitz neu: I g i s .  Domizil neu: Hirschengasse
16, 7206 Igis. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brosi,
Martin, von Klosters-Serneus, in Igis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Chur]; Brosi, Hans Andrea, von Klosters-Ser-
neus, in Klosters-Serneus, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bad Ragaz].
Tagebuch Nr. 2572 vom 11.09.2007
(04113136 / CH-350.1.009.186-4)

■ Cafè Gäuggeli, Da Cunha Campos-Bass Cornelia, in
C h u r ,   CH-350.1.009.341-0, Betrieb eines Café-Restaurants, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 8, Publ. 4071904).
Über die Inhaberin dieser Einzelfirma ist mit Konkursentscheid
des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom 05.09.2007 der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2573 vom 11.09.2007
(04112306 / CH-350.1.009.341-0)

■ Egli Gartenbau AG Chur, in Chur, CH-350.3.006.490-8,
Ausführung sämtlicher Arbeiten im Bereiche der Gartenarchitek-
tur und -gestaltung sowie Handel mit Gartenbauprodukten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 1999, S. 2303). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egli, Walter Kurt, von
Wald ZH, in Stäfa, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Egli-Homberger, Doris Edith, von Wald ZH, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2574 vom 11.09.2007
(04112308 / CH-350.3.006.490-8)

■ Grischa Mechanik AG, bisher in Untervaz, CH-
350.3.003.102-9, Anstellung von Arbeitskräften zur Herstellung
von Präzisionsmechanik des allgemeinen Maschinenbaues, fer-
ner selbständige Übernahme und Ausführung von Aufträgen, ins-
besondere in der Mechanikbranche, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 174 vom 11. 09. 1997, S. 6709). Statutenänderung:
24. 08. 2007. Sitz neu: I g i s .  Domizil neu: Riedlöserstrasse 9,
7302 Landquart. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Freund-Salutt, Patricia, von Altstätten und Disen-
tis/Mustér, in Untervaz, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift;
Mohler-Freund, Hanspeter, von Diegten, in Obergösgen, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Integral
Consult AG, in Thusis, Revisionsstelle; Freund, Daniel, von Altstät-
ten, in Zizers, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unter-
vaz, Präsident].
Tagebuch Nr. 2575 vom 11.09.2007
(04112310 / CH-350.3.003.102-9)

■ Jäggi Uhren und Bijouterie AG, in Chur, CH-
350.3.006.309-1, Führung von Uhren- und Bijouteriebetrieben,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 1998, S. 2085). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Alex,
von Recherswil, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2576 vom 11.09.2007
(04112312 / CH-350.3.006.309-1)

■ New Sunsport Goods AG, in Igis, CH-350.3.006.539-4,
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Sportgeräten sowie
Sportbekleidung, Schulung, Aus- und Weiterbildung von Sport-
fach-Personal. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2007, S. 11, Publ. 3998244). Firma neu: New Sunsport
Goods AG in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch
Konkurs gemäss Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums
Landquart vom 06.09.2007.
Tagebuch Nr. 2577 vom 11.09.2007
(04112314 / CH-350.3.006.539-4)

■ Saurer-Stiftung, in Davos, CH-020.7.903.455-6, Anre-
gung, Förderung und Unterstützung von Untersuchungen, die
durch qualifizierte Forscher in geeigneten in- oder ausländischen
wissenschaftlichen Zentren durchgeführt werden, und die der...
Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 8, Publ. 3660154).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser,
Prof. Dr. Kurt, von Trachselwald, in Davos Platz (Davos), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Akdis, Prof. Dr. Cezmi Ali, türkischer Staatsange-
höriger, in Davos Wolfgang (Davos), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2578 vom 11.09.2007
(04112316 / CH-020.7.903.455-6)

■ Südostschweiz Publicitas AG, in Chur, CH-
350.3.005.681-2, Inseratepromotion im Gebiet der Zeitung ’Süd-
ostschweiz’, soweit diese mehrheitlich im Besitz einer der Aktio-
näre der Firma Südostschweiz Publicitas AG. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 9, Publ. 4087228). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: McGhee, Isa-
bel, deutsche Staatsangehörige, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2579 vom 11.09.2007
(04112318 / CH-350.3.005.681-2)

■ Telrecht AG, in Chur, CH-350.3.001.882-4, Übermittlung
und Vermittlung von juristischen Daten sowie Verlag und Vertrieb
von Druckerzeugnissen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128
vom 08. 07. 1997, S. 4775). Domizil neu: Neubruchstrasse 11,
7001 Chur.
Tagebuch Nr. 2580 vom 11.09.2007
(04112320 / CH-350.3.001.882-4)

■ Tradix Holding AG, in Roveredo  GR, CH-
350.3.004.912-0, la partecipazione a società commerciali, indus-
triali e immobiliari, il finanziamento delle società di cui detiene
partecipazione, società anonima (FUSC no. 154 del 11. 08. 2006,
pagina 6, publ. 3502942). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Newgest SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è at-
tualmente priva di un ufficio di revisione].
Giornale no 2583 del 11.09.2007
(04112326 / CH-350.3.004.912-0)

■ Wohnbaugenossenschaft Dmura, in Silvaplana, CH-
350.5.000.786-1, Erstellen und Vermieten von preisgünstigen und
zweckmässigen Alterswohnungen an Mitglieder der Genossen-
schaft, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2002, S. 7,
Publ. 456304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kuster Arpagaus, Klara, von Suraua und Eschenbach
SG, in Silvaplana, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schulthess, Christoph, von Zürich und Mühlethal, in Sil-
vaplana, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Giger, Uschi, von Luzein,
in Zizers, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Giovanoli, Franzisca, von Silvaplana und Soglio, in Champfèr
(St. Moritz), Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Willy, Corsin Battista, von Guarda und Riein, in Silva-
plana, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Badrutt, Gi-
orgio, von Silvaplana, in Silvaplana, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 2581 vom 11.09.2007
(04112322 / CH-350.5.000.786-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carrymport SA in liquidazione, in Roveredo GR, CH-
350.3.006.680-2, import-export in generale, società anonima
(FUSC no. 86 del 04. 05. 2007, pagina 8, publ. 3916316). Questa
società è cancellata d’ufficio ai sensi dell’art. 89 ORC.
Giornale no 2584 del 11.09.2007
(04112328 / CH-350.3.006.680-2)

■ Schaad und Co., Optik-Uhren-Bijouterie, in Davos,
CH-350.2.000.730-4, Führen eines Optik-, Uhren- und Bijouterie-
geschäftes sowie Erbringen von Dienstleistungen in diesem Be-
reich, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 1994,
S. 7125). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2582 vom 11.09.2007
(04112324 / CH-350.2.000.730-4)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DeniEchafaudages, Lekaj Mentor, à Delémont, CH-
670.1.004.364-7, Rue du Jura 19, 2800 Delémont, nouvelle raison
individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une entreprise
d’échafaudages. Personne inscrite: Lekaj, Mentor, de Serbie, à De-
lémont, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 895 du 11.09.2007
(04112388 / CH-670.1.004.364-7)

■ Lema Joël, à Rossemaison, CH-670.1.004.365-5, Au Vil-
lage 18, 2842 Rossemaison, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: Exploitation d’une entreprise forestière. Personne in-
scrite: Lema, Joël, de Saulcy, à Rossemaison, titulaire, avec signa-
ture individuelle.
Journal no 896 du 11.09.2007
(04112390 / CH-670.1.004.365-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kogreb Invest GmbH, précédem. à Risch, CH-
170.4.002.874-2, Acquisition et défrichement de parcelles agrico-
les en vue de leur construction, ainsi que leur commerce, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 73 du 04. 01. 2002, p. 14). Mo-
dification des statuts: 3. 09. 2007. Nouveau siège: B o n f o l .  Nou-
velle adresse: Rue de la Gare 297, 2944 Bonfol. Nouveau but: Achat
et vente d’immeubles, leur gérance, construction de bâtiments et
leur exploitation ainsi que la réalisation de toutes affaires immo-
bilières. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication:
FOSC. Convocation à l’assemblée des associés : par lettre recom-
mandée. Inscription ou modification de personne: Chiquet, Rita,
d’Allemagne, à Bonfol, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 20’000.– [comme précédem-
ment].
Journal no 897 du 11.09.2007
(04112392 / CH-170.4.002.874-2)

■ SB Rénovation Carrelages S.à r.l., à Courroux, CH-
670.4.001.188-9, Pose de carrelage, rénovation de bâtiments,
ainsi que toute activité liée au domaine du bâtiment. Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 26 du 08. 02. 1999, p. 888). Nou-
velle raison sociale: SB Rénovation Carrelages S.à r.l. en
liquidation
. La société est dissoute par suite de faillite prononcée
le 28.08.2007 par le Juge civil du Tribunal de Première Instance
à Porrentruy.
Journal no 898 du 11.09.2007
(04112394 / CH-670.4.001.188-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BRAIN STUFF CORPORATION (INTERNATIONAL)
SA, à Cheyenne (Wyoming, USA), succursale de Glove-
lier
, à G l o v e l i e r ,  CH-670.9.003.798-5, Import, export, fabri-
cation, production, distribution de produits pour l’informatique,
internet, l’électronique, la téléphonie, la domotique, les multimé-
dias, etc. Succursale (FOSC no 182 du 20. 09. 2005, p. 8,
publ. 3025250), avec siège principal à: Cheyenne (Wyoming,
USA). Raison sociale radiée d’office (art. 89 ORC).
Journal no 899 du 11.09.2007
(04112396 / CH-670.9.003.798-5)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ alanjo it consulting GmbH, in Hitzkirch, CH-
100.4.788.035-3, c/o Elli Leisibach, Seetalstrasse, 6285 Hitzkirch,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 31. 08. 2007. Zweck: Erbringung von Informatik-
dienstleistungen im Bereiche Projektmanagement sowie Bera-
tung und Konzeption, insbesondere in der Entwicklung von Soft-
ware; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräus-
serung von Immobilien und Wertschriften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:

Leisibach, Josef, von Hitzkirch und Gelfingen, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Leisibach, Elli, von Hitzkirch
und Gelfingen, in Hitzkirch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4766 vom 11.09.2007
(04112550 / CH-100.4.788.035-3)

■ bettwaren-direkt, Inhaber Albert Greter, in
E m m e n ,  CH-100.1.788.036-2, Haldenstrasse 35, 6020 Emmen-
brücke, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von und
Handel mit Bettwaren sowie Waren aller Art. Der Inhaber über-
nahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital der Ein-
zelfirma bettwaren-direkt, Inhaber Rudolf Greter, in Emmen (CH-
100.1.787.138-4). Eingetragene Personen: Greter, Albert, von Wo-
lhusen, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4767 vom 11.09.2007
(04112552 / CH-100.1.788.036-2)

■ MyGrace Lipofluid GmbH (MyGrace Lipofluid Sàrl)
(MyGrace Lipofluid Ltd liab. Co)
,  in  H i t z k i r c h ,   CH-
100.4.788.037-7, Herrenmattstrasse 4, 6285 Hitzkirch, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 09. 2007. Zweck: Erbringung von kosmetischen Behand-
lungen sowie Herstellung und Vertrieb von kosmetischen und
pharmazeutischen Produkten; Erwerb, Halten und Verwertung
von Immaterialgüterrechten und Immobilien; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Thomi, Martin, von Oberburg, in Hitzkirch, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Thomi, Esther, von Muttenz
und Oberburg, in Hitzkirch, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4768 vom 11.09.2007
(04112554 / CH-100.4.788.037-7)

■ VOGEL Landesprodukte, in Entlebuch, CH-
100.1.788.038-3, Wilzigen, 6162 Entlebuch, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Heu, Stroh, Mischfutter, Mineral-
stoffen, Dünger, Saatgut, Pflanzenschutzmitteln sowie landwirt-
schaftlichen Artikeln. Eingetragene Personen: Vogel, Anton, von
Entlebuch, in Romoos, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4769 vom 11.09.2007
(04112556 / CH-100.1.788.038-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adrian Spiess Transporte, in Horw, CH-150.1.001.136-
9, Ausführung von Transporten (Sachen und Personen), Einzel-
firma (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2005, S. 7, Publ. 3068784). Do-
mizil neu: Rosenfeldweg 2, 6048 Horw.
Tagebuch Nr. 4770 vom 11.09.2007
(04112558 / CH-150.1.001.136-9)

■ AFP Handels GmbH, bisher in Risch, CH-170.4.006.439-
0, Handel als Grossistin mit Papeterieartikeln, Haushaltgeräten
und Geschenkartikeln sowie Import und Export von entsprechen-
den Handelswaren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 18 Publ 3428708). Statutenände-
rung: 31. 08. 2007. Sitz neu: H o c h d o r f .  Domizil neu: Baldegg-
strasse 34, 6280 Hochdorf. Zweck: Handel als Grossistin mit Pa-
peterieartikeln, Haushaltgeräten und Geschenkartikeln sowie Im-
port und Export von entsprechenden Handelswaren; kann sich an
branchenverwandten Unternehmungen beteiligen. Stammkapi-
tal: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Sacheinlage und -
übernahme: Von Paul-André Fauguel diverse betriebliche Vermö-
genswerte (Fahrzeug, Büroeinrichtung, Bürogeräte, Franchise-
recht etc.) seines als Einzelunternehmen unter der Firma ’ca-
sastar.ch, Paul-André Fauguel’, in Risch, geführten Geschäfts ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 01.06.2006
zum Gesamtpreis von CHF 85’000.00, wovon CHF 30’000.00 auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 55’000.00 als Forderung
gutgeschrieben werden [wie bisher]; [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürkli, Patrick, von Malters, in
Buchrain, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.– [wie bisher]; Fauguel, Ni-
cole, von Luzern, in Buchrain, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–
[wie bisher]; Fauguel, Philippe, von Luzern, in Root, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.– [wie bisher]; Fauguel-Küttel, Klara, von Luzern, in
Hochdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: in
Risch]; Fauguel, Paul-André, von Luzern, in Hochdorf, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.– [bisher: in Risch].
Tagebuch Nr. 4771 vom 11.09.2007
(04112560 / CH-170.4.006.439-0)

■ AKEB Aktiengesellschaft für Kernenergie-Beteili-
gungen Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.3.013.105-6, Abschluss
und Durchführung von Energiebezugsverträgen im Interesse ei-
ner optimalen Versorgung ihrer Aktionäre, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 10, Publ. 3812550). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rossi, Dr. Pa-
olo, von Bioggio, in Bellinzona, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 4772 vom 11.09.2007
(04112562 / CH-100.3.013.105-6)

■ Bastello GmbH, in Root, CH-100.4.027.913-5, Betrieb ei-
nes Ladengeschäftes mit Bastel- und Geschenkartikeln, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007,
S. 8, Publ. 4022426). Firma neu: Bastello GmbH in Liq.. Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

schaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs.
2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in bezug auf die Geschäftsführung und Vertretung sowie
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 4773 vom 11.09.2007
(04112564 / CH-100.4.027.913-5)

■ Bestkauf AG, in Kriens, CH-100.3.024.199-2, Erbringung
von Dienstleistungen und Handel mit Waren aller Art über das In-
ternet, insbesondere E-Commerce, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 8, Publ. 3907722). Firma neu:
Bestkauf AG in Liq.. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf den Verwaltungsrat und
die Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Organe.
Tagebuch Nr. 4774 vom 11.09.2007
(04112566 / CH-100.3.024.199-2)

■ DCS Corporation AG in Liquidation, in Luzern, CH-
100.3.011.364-4, Handel mit Rohdiamanten, hauptsächlich in
der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007,
S. 9, Publ. 3750414). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 4775 vom 11.09.2007
(04112568 / CH-100.3.011.364-4)

■ Elektro Gander AG, in Luthern, CH-100.3.028.573-3,
Betrieb eines Elektroinstallationsgeschäftes, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 2004, S. 7, Publ. 2503612). Weitere Ge-
schäftsräumlichkeiten: Atlantis, 6133 Hergiswil bei Willisau.
Tagebuch Nr. 4776 vom 11.09.2007
(04112570 / CH-100.3.028.573-3)

■ Fefa Felber &amp; Fallegger AG, in Luzern, CH-
100.3.023.558-5, Betrieb eines Beratungsunternehmens im Be-
reich von Projektmanagement, Qualitätsmanagement, Personal-
fragen, Beruf und Bildung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
18. 05. 2004, S. 11, Publ. 2268080). Domizil neu: Obergrund-
strasse 72, 6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 4778 vom 11.09.2007
(04112572 / CH-100.3.023.558-5)

■ Geistlich Pharma AG, in Wolhusen, CH-100.3.022.631-
8, Fabrikation, Handel und Forschung auf dem Gebiete der che-
mischen Industrie, insbesondere in den Bereichen Pharma, Bio-
materials und Nahrungsmittel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120
vom 25. 06. 2007, S. 12, Publ. 3990946). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schweizer, Dr. Jürg W., von
Oberdorf BL, in Oberwil BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stahl, Dr. Reto, von Zollikon, in Zollikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Zanon, Flavio, von Baar, in Zug, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fehlmann, Markus, von Staffelbach und Emmen, in Horw,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4779 vom 11.09.2007
(04112574 / CH-100.3.022.631-8)

■ I. Sütcü Basel Güterstrasse GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.028.736-7, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Basel Güterstrasse, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2007, S. 11, Publ. 4013580). Firma neu: I. Sütcü Basel
Güterstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.
. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sütcü, Ismet, von Winterthur, in Basel, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4780 vom 11.09.2007
(04112576 / CH-100.4.028.736-7)

■ IGA Interessengesellschaft für gesunde Schweine
AG
, in S u r s e e ,  CH-100.3.006.858-6, Zusammenarbeit von Tier-
haltern und Verwertern mit dem Ziel der Produktion und der Ver-
marktung gesunder Schweine aus landwirtschaftlichen und ge-
werblichen Betrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 9, Publ. 3621450). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Achermann, Anton, von Reiden, in Rei-
den, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mattmann, Walter, von Eschen-
bach LU, in Eschenbach LU, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Bar-
mettler, Jürg, von Ennetmoos, in Beinwil (Freiamt), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Knüsel, Adrian, von Küssnacht
SZ, in Rothenburg, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4781 vom 11.09.2007
(04112578 / CH-100.3.006.858-6)

■ Intercity Verwaltungs-AG, in Luzern, CH-
100.9.007.122-9, Erbringung von Dienstleistungen, wie Verwal-
tung und Vermietung von Liegenschaften, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 11, Publ. 3162570), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buchwalder, Willy, von Beinwil SO, in Zollikon, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiser, Silvio, von Köl-
liken, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wüst, Herbert, von Oberriet SG, in
Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Oberriet]; Wüst, Markus, von Oberriet SG, in Cham, Mitglied und
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Ober-
riet]; Bächler, Anton, von Weggis, in Weggis, Mitglied, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien [bisher: in Maur]; Kilchmann, Roland,
von Luzern und Ettiswil, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4782 vom 11.09.2007
(04112580 / CH-100.9.007.122-9)

■ Klinik St. Anna AG, in Luzern, CH-100.6.007.535-0, Be-
trieb der Klinik St, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2007, S. 8, Publ. 3930976). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De Brabander, Tony, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Nufer, Dr. Martin,
von Bonaduz, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4783 vom 11.09.2007
(04112582 / CH-100.6.007.535-0)

■ Makra AG, in Luzern, CH-100.3.018.178-8, Handel mit
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007,
S. 9, Publ. 3884096). Statutenänderung: 31. 05. 2007. Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 500 Namenaktien
zu CHF 200.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 31.05.2007 wird der Nennwert der 500
Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 200.– herabgesetzt. Vom
Herabsetzungsbetrag von CHF 400’000.– werden CHF 98’400.–
verrechnet mit Forderungen gegenüber von Aktionären und CHF
301’600.– zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
10.09.2007 festgestellt. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 4784 vom 11.09.2007
(04112584 / CH-100.3.018.178-8)

■ PURBOND AG, in Neuenkirch, CH-100.3.027.261-7,
Weltweiter Vertrieb von Waren aller Art im Klebstoffbereich und in
verwandten Bereichen sowie Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39
vom 26. 02. 2007, S. 10, Publ. 3796190). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ohlhorst, Dr. Björk, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hummel,
Christian, von Knutwil, in Sempach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Duner, Heinz, von Emmen und Wolhusen, in Buochs, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Hergiswil NW].
Tagebuch Nr. 4785 vom 11.09.2007
(04112586 / CH-100.3.027.261-7)

■ R. Kiefer Biel/Bienne-Bahnhof GmbH, mit Sitz in
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.786.857-4, Führung und Betrieb
des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Biel/Bienne-Bahn-
hof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2006, S. 8, Publ. 3576996). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rölli, Rudolf, von Littau, in Thun, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Köppel, Dominik, von Au SG, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4786 vom 11.09.2007
(04112588 / CH-100.4.786.857-4)

■ Raiffeisenbank Escholzmatt, in Escholzmatt, CH-
100.5.005.717-1, Die Bank betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im
Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich
Wilhelm Raiffeisen die Entgegennahme von Geldern in allen
bankgemässen Formen,... Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2006, S. 8, Publ. 3546192). Statutenänderung:
4. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Escholzmatt Ge-
nossenschaft
. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Verwaltungsrat: min-
destens drei Mitglieder].
Tagebuch Nr. 4787 vom 11.09.2007
(04112590 / CH-100.5.005.717-1)

■ Raiffeisenbank Ettiswil-Alberswil-Kottwil, in
E t t i s w i l ,   CH-100.5.013.475-3, Die Bank betreibt in gemeinsa-
mer Selbsthilfe im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengu-
tes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen die Entgegennahme von Gel-
dern in allen bankgemässen Formen,... Genossenschaft (SHAB
Nr. 107 vom 06. 06. 2006, S. 10, Publ. 3403380). Statutenände-
rung: 31. 03. 2006, 23. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank
Ettiswil Genossenschaft
. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Verwal-
tungsrat: mindestens drei Mitglieder].
Tagebuch Nr. 4788 vom 11.09.2007
(04112592 / CH-100.5.013.475-3)

■ Repo-Handels AG, in Schötz, CH-100.3.785.202-9, An-
kauf und Verkauf sowie Reparaturen von Maschinen und Werk-
zeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4059752). Domizil neu: Luzernerstrasse 68, 6247 Schötz.
Tagebuch Nr. 4789 vom 11.09.2007
(04112594 / CH-100.3.785.202-9)

■ RISMA AG, in Emmen, CH-100.3.022.529-4, Beratung von
Klein- und Mittelunternehmen in Wirtschafts- und Rechtsfragen,
insbesondere auf dem Gebiet der Rechnungslegung, des Control-
lings und der damit zusammenhängenden Betriebsorganisatio-
nen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1999, S. 3475).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner,
Dr. Max, von Wollerau, in Gaiserwald, Präsident, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz,
Hans Rudolf, von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 4790 vom 11.09.2007
(04112596 / CH-100.3.022.529-4)

■ Robert Hahnloser-Stiftung, in Kriens, CH-
100.7.006.494-8, Die Stiftung bezweckt, materielle Mittel zur Re-
alisierung des Programmes der Moralischen Aufrüstung, in erster
Linie in der Schweiz, zur Verfügung zu stellen, Stiftung (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 9, Publ. 3800032). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Gerhard, von Wet-

zikon ZH, in Montreux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiaux, Jean,
von Hermenches, in Préverenges, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Preis-
werk, Paul-Peter, von Basel, in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 4791 vom 11.09.2007
(04112598 / CH-100.7.006.494-8)

■ Rütli-Stiftung, in Luzern, CH-100.7.023.548-6, Die Stif-
tung fördert den Gedanken der Gemeinnützigkeit, Stiftung (SHAB
Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 8, Publ. 3351748). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Käppeli, Dr. Guido, von
Wohlen AG, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pelli, Daniela, von Mendrisio, in Weggis, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mosele, Markus, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rössler, Dr. Max, von
St. Gallen-Tablat, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bachmann, Peter, von Luzern und Aristau, in
Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bal-
mer-Etienne AG, in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-
Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagebuch Nr. 4792 vom 11.09.2007
(04112600 / CH-100.7.023.548-6)

■ Schindler Informatik AG, in Ebikon, CH-
100.3.009.747-7, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet der Information und Datenverarbeitung sowie Durchführung
sämtlicher damit zusammenhängenden Geschäfte, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 8, Publ. 3919984). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bünter, Ad-
rian, von Wolfenschiessen, in Cham, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riese, Siegfried, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Schulthess, Marc, von Zürich, in
Zollikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4793 vom 11.09.2007
(04112602 / CH-100.3.009.747-7)

■ Stiftung Bürozentrum, in Luzern, CH-100.7.004.595-5,
Zurverfügungstellung von Arbeitsplätzen in einem Bürozentrum
sowie Wohnraum für Menschen mit einer Behinderung, Stiftung
(SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 8, Publ. 2103908). Aufsichts-
behörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rudolf, Urs, von Emmen und Zurzach, in Emmen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fuchs-Scheuber, Ruth, von Schwarzenberg, in
Schwarzenberg, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4794 vom 11.09.2007
(04112604 / CH-100.7.004.595-5)

■ TechDoc GmbH, in Weggis, CH-100.4.023.385-2, Erstel-
lung, Redaktion und Übersetzung von Dokumentationen aller Art
sowie Beratung, Risikoanalysen und Unterstützung in technisch-
rechtlichen Belangen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2005, S. 9, Publ. 3011634). Firma neu:
TechDoc GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich mit
Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung
vom 10.09.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Dora, von Fehraltorf, in Weggis, Gesellschafterin,
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Gisikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin]; Meier, Martin, von Fehral-
torf, in Weggis, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: in Gisikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagebuch Nr. 4795 vom 11.09.2007
(04112606 / CH-100.4.023.385-2)

■ The Diamond Trading Company, Limited in Liqui-
dation
, in L u z e r n ,  CH-100.3.005.358-7, Handel mit Rohdia-
manten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 10,
Publ. 3750498). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].
Tagebuch Nr. 4796 vom 11.09.2007
(04112608 / CH-100.3.005.358-7)

■ Trafigura Beheer B.V., Amsterdam, Zweignieder-
lassung Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.9.016.758-9, Führen,
Leiten, Verwalten, Finanzieren und Beteiligen an industriellen,
technischen, Dienstleistungs- und Handelsunternehmen, ein-
schliesslich Erwerb und Besitz von Anteilen an solchen Unterneh-
men, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3550472), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meile Kurt, Marlise,
von Fischingen und Roggwil BE, in Steinerberg, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4797 vom 11.09.2007
(04112610 / CH-100.9.016.758-9)

■ TRL AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-270.3.003.332-9, Treuhand und Wirt-
schaftsprüfung, Wirtschaftsberatung, Steuerberatung, Buchfüh-
rung und Abschlussberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2006, S. 11, Publ. 3203264). Domizil neu: Ober-
grundstrasse 109, 6005 Luzern.
Tagebuch Nr. 4798 vom 11.09.2007
(04112612 / CH-270.3.003.332-9)

■ Wohlfahrtsfonds KPMG Fides, in Root, CH-
100.7.007.529-5, Unterstützung und Förderung von Personalvor-
sorgeeinrichtungen zugunsten der Arbeitnehmer der KPMG Hol-
ding und ihrer Tochtergesellschaften sowie weiterer Gesellschaf-
ten, sofern diese von der Stiftung... Stiftung (SHAB Nr. 62 vom

29. 03. 2007, S. 10, Publ. 3862092). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zurbuchen, Hans, von Habkern, in
Gaiserwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4799 vom 11.09.2007
(04112614 / CH-100.7.007.529-5)

■ Wohlfahrtsstiftung der AS Aufzüge AG, in Ebikon,
CH-020.7.901.463-8, Freiwillige Vorsorge zugunsten der Arbeit-
nehmer der AS Aufzüge AG mit Sitz in Zug oder deren Angehörigen
bzw, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 24. 05. 2007, S. 6,
Publ. 3945208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ferrario, Renato, von Silenen, in Udligenswil, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weisshaar, Egbert, von Küssnacht SZ, in
Küssnacht SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4800 vom 11.09.2007
(04112616 / CH-020.7.901.463-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ bettwaren-direkt, Inhaber Rudolf Greter, in
E m m e n ,  CH-100.1.787.138-4, Vertrieb von und Handel mit Bett-
waren sowie Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2006, S. 11, Publ. 3694722). Die Firma ist infolge Über-
ganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an
die neue Einzelfirma bettwaren-direkt, Inhaber Albert Greter, in
Emmen, erloschen.
Tagebuch Nr. 4801 vom 11.09.2007
(04112618 / CH-100.1.787.138-4)

■ Bridges Julian Tober, in Luzern, CH-100.1.015.990-3,
Lerninstitut für die englische Sprache, Einzelfirma (SHAB Nr. 125
vom 01. 07. 1993, S. 3421). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Todes
des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs.
1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4802 vom 11.09.2007
(04112472 / CH-100.1.015.990-3)

■ Key Soft Service Peter Christen &amp; Roland Schmid,
in S c h e n k o n ,  CH-100.2.015.701-7, Handel und Vertrieb von
Zubehör für elektronische Tasteninstrumente, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 1993, S. 1000). Die Gesellschaft
hat sich auf den 30.06.2007 aufgelöst. Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 4804 vom 11.09.2007
(04112474 / CH-100.2.015.701-7)

■ O BEIRÃO Nunes De Almeida, in Luzern, CH-
100.1.787.617-8, Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes, Einzel-
firma (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 8, Publ. 3913714). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4805 vom 11.09.2007
(04112476 / CH-100.1.787.617-8)

■ Walter Gyr, Generalagentur, in Luzern, CH-
100.1.001.356-4, Generalagentur der Helvetia Schweizerische Ver-
sicherungs-Gesellschaft für die Kantone Luzern und Unterwalden,
Einzelfirma (SHAB Nr. 23 vom 03. 02. 1993, S. 549). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4806 vom 11.09.2007
(04112478 / CH-100.1.001.356-4)

NE

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Balmer &amp; Fils SA, à Boudevilliers, CH-645-4095703-3,
achat, vente, réparation de machines agricoles, etc. (FOSC du
15.03.2006, p. 9). ’Figestinfo S.A.’ n’est plus réviseur. Réviseur:
’Prateo Conseil SA’, à Pully. 
Journal no 2462 du 11.09.2007
(04112364 / CH-645.4.095.703-3)

■ Duplirex Papeterie Yverdon SA, succursale de La
Chaux-de-Fonds
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-
4096576-2 (FOSC du 09.09.2003, p. 8). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée au siège principal le 05.07.2007. Par
conséquent, la raison sociale de la succursale devient Duplirex
Papeterie Yverdon SA en liquidation, succursale de La
Chaux-de-Fonds

Journal no 2464 du 11.09.2007
(04112366 / CH-645.4.096.576-2)

■ Duplirex Papeterie Yverdon SA, succursale de
Neuchâtel
, à N e u c h â t e l , CH-645-4096577-8 (FOSC du
09.09.2003, p. 8). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée au siège principal le 05.07.2007. Par conséquent, la raison
sociale de la succursale devient Duplirex Papeterie Yverdon
SA en liquidation, succursale de Neuchâtel

Journal no 2465 du 11.09.2007
(04112368 / CH-645.4.096.577-8)

■ Indicosa Ingénieurs diplômés et conseils S.A., à
A u v e r n i e r , CH-645-1008057-4 (FOSC du 25.02.2002, p. 8).
’Frossard Deagostini Anthoine S.A.’ n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: ’Fiduciaire Vincent Deagostini’, à Colombier (NE). 
Journal no 2466 du 11.09.2007
(04112370 / CH-645.1.008.057-4)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

■ Lusimex SA, à Neuchâtel, CH-645-1006153-1, commer-
cialisation de matériaux de construction, etc (FOSC du
09.12.2002, p. 9). ’Frossard Deagostini Anthoine S.A.’ n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: ’Fiduciaire Vincent Deagostini’, à Co-
lombier (NE). 
Journal no 2467 du 11.09.2007
(04112372 / CH-645.1.006.153-1)

■ S.A. Au Port Royal, à Peseux, CH-645-1008106-0, com-
merce de l’horlogerie, etc. (FOSC du 13.07.2005, p. 10). ’Frossard
Deagostini Anthoine S.A.’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
’Fiduciaire Vincent Deagostini’, à Colombier (NE). 
Journal no 2468 du 11.09.2007
(04112374 / CH-645.1.008.106-0)

■ SEREI (Service d’entraide et d’information des sec-
tions neuchâteloises et franc-montagnarde de l’Asso-
ciation Suisse des Invalides)
,  à  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,
CH-645-1001428-4 (FOSC du 30.03.2006, p. 9). Nouveau nom:
serei (Service d’entraide et d’information). But modifié:
aider les personnes handicapées, notamment les membres de l’as-
sociation Procap, dans tous les problèmes qu’elles peuvent ren-
contrer. Organisation: conseil de fondation de 9 membres au
moins; comité de direction de 3 membres au moins; direction; or-
gane de révision. Acte de fondation modifié le 15.08.2007. 
Journal no 2469 du 11.09.2007
(04112376 / CH-645.1.001.428-4)

■ Socoupa SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1009564-
3, opérations de courtage, etc. (FOSC du 19.02.2003, p. 9). ’Fros-
sard Deagostini Anthoine S.A.’ n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: ’Fiduciaire Vincent Deagostini’, à Colombier (NE). 
Journal no 2470 du 11.09.2007
(04112378 / CH-645.1.009.564-3)

■ The Swatch Group SA, à Neuchâtel, CH-645-1000444-
9, prise de participations dans toutes entreprises, en particulier
dans le domaine de l’horlogerie, etc. (FOSC du 16.08.2007, p. 9).
Baumberger Peter F. n’est plus administrateur. 
Journal no 2471 du 11.09.2007
(04112380 / CH-645.1.000.444-9)

■ Visilab La Chaux-de-Fonds S.A., à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1002650-5, l’exploitation d’un magasin faisant
la fabrication et le commerce de produits ou d’articles d’optique
et d’accoustique, etc. (FOSC du 17.08.2000, p. 5614). ’Gestoval So-
ciété fiduciaire’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’BDO Visura’, suc-
cursale à Genève. 
Journal no 2472 du 11.09.2007
(04112382 / CH-645.1.002.650-5)

■ Visilab La Maladière SA, à Neuchâtel, CH-645-
4100090-2, exploitation d’un magasin faisant le commerce de
produits ou articles d’optique ainsi que leurs accessoires, etc.
(FOSC du 02.08.2006, p. 9). ’Gestoval Société fiduciaire’ n’est plus
réviseur. Réviseur: ’BDO Visura’, succursale à Genève. 
Journal no 2473 du 11.09.2007
(04112384 / CH-645.4.100.090-2)

■ Visilab Neuchâtel SA, à Neuchâtel, CH-645-0401108-4,
exploitation d’un magasin faisant le commerce de produits ou ar-
ticles d’optique et d’acoustique, etc. (FOSC du 28.09.2000, p.
6648). ’Gestoval Société fiduciaire’ n’est plus réviseur. Réviseur:
’BDO Visura’, succursale à Genève. 
Journal no 2474 du 11.09.2007
(04112386 / CH-645.0.401.108-4)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cel AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.001.095-0, Über-
nahme, Vermittlung und Verwertung von Lizenzen und Vertretun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3238130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sie-
ger, Guido, von Sursee und Willisau, in Schenkon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1052 vom 11.09.2007
(04112484 / CH-150.3.001.095-0)

■ Composwiss AG, in Stansstad, CH-150.3.002.460-2, Im-
port und Vertrieb von Produkten aus nachwachsenden Rohstoffen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20. 08. 2004, S. 10,
Publ. 2414902). Statutenänderung: 4. 09. 2007. Firma neu: JR
Business Solutions AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (JR
Business Solutions Ltd.)
. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Finanzierungen, den Erwerb von
Rechten wie Lizenzen und deren Verwertung sowie die Vermitt-
lung, Entwicklung, Bewirtschaftung oder den Erwerb von Anla-
gen, insbesondere von Immobilien, auf eigene und fremde Rech-
nung. Sie kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen und alle Geschäfte
eingehen sowie Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern.
Tagebuch Nr. 1053 vom 11.09.2007
(04112486 / CH-150.3.002.460-2)

■ Recreation Holdings AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.396-6, Ausübung von Holdingfunktionen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2004, S. 8, Publ. 2380216).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brand,
Hans Peter, von Sumiswald, in Büblikon (Wohlenschwil), Mit-

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wägli, Rolf, von Belp, in Bergdietikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1054 vom 11.09.2007
(04112488 / CH-150.3.002.396-6)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ HAMA (Swiss) GmbH, in Alpnach, CH-020.4.034.836-8,
Vermietung von Nutzfahrzeugen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 11). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Franz, Rudolf P., deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kissing (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 886 vom 11.09.2007
(04112480 / CH-020.4.034.836-8)

■ Matador Private Equity AG, in Sarnen, CH-
140.3.002.779-3, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Betei-
ligungen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115
vom 18. 06. 2007, S. 11, Publ. 3980022). Statutenänderung:
10. 09. 2007. Aktienkapital neu: CHF 2’960’000.– [bisher:
CHF 2’242’500.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’960’000.–. Aktien neu: 296’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–
[bisher: 224’250 Inhaberaktien zu CHF 10.–]. [Weitere Statu-
tenänderung ohne publikationspflichtige Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 887 vom 11.09.2007
(04112482 / CH-140.3.002.779-3)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Berzati Handel, in Kirchberg SG, CH-320.1.061.868-3,
Waldeggstrasse 5, 9602 Bazenheid, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Berzati, Fesalj, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bazenheid
(Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8352 vom 11.09.2007
(04112268 / CH-320.1.061.868-3)

■ British Bike Barn, Clifford Marquart, in Oberriet
S G ,  CH-320.1.061.869-9, Alte Rheinstrasse 23, 9451 Kriessern,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Reparatu-
ren von Zweirädern, Zubehör sowie Handel mit Bekleidung und
Sportartikeln aller Art. Eingetragene Personen: Marquart, Clif-
ford, von Mels, in Oberriet SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8353 vom 11.09.2007
(04112270 / CH-320.1.061.869-9)

■ Fitnesscenter AlpenPower GmbH, in Mels, CH-
320.4.061.870-9, Kauenstrasse 4, 8887 Mels, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 08. 2007. Zweck: Betreiben eines Fitness-Studios für die Berei-
che Fitness- und Gesundheitstraining, Wettkampfvorbereitung,
Ernährungsberatung, Personaltraining, Fitness- und Leistungs-
analysen sowie Verkauf von Sportzusatznahrung, Sportbeklei-
dung und von Sportgeräten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gubser, Kevin,
von Walenstadt, in Walenstadt, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Pizzulo, Domenico, italienischer Staatsange-
höriger, in Walenstadt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Rade, David, von Lü, in Sargans, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 8354 vom 11.09.2007
(04112272 / CH-320.4.061.870-9)

■ Freie Evangelische Gemeinde Rapperswil-Jona, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.6.061.871-9, Glärnischstrasse 7,
8640 Rapperswil, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
12. 05. 2006. Zweck: Verfolgt überwiegend und unwiderruflich ge-
meinnützige Zwecke auf christlicher Basis, verfolgt keine kom-
merziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Sie nimmt fol-
gende Aufgaben wahr: das Evangelium kommunizieren, Men-
schen im christlichen Glauben und Lebensstil fördern und unter-
stützen, Mitmenschen in Liebe und sozialdiakonischer Verantwor-
tung dienen. Mittel: Die finanziellen Bedürfnisse der Kirche wer-
den gedeckt durch freiwillige Beiträge, Direktfinanzierungen
(Sponsoring), Zuwendungen oder Darlehen von Einzelpersonen
oder Institutionen (z.B. Vereine wie KJS oder Stiftungen). Es wer-
den keine Mitgliederbeiträge erhoben. Organisation: Mitglieder-
versammlung, Vorstand von 5 bis 9 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Christen, René, von Madiswil, in
Wetzikon ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wü-
thrich, Simon, von Trub, in Männedorf, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gattiker, Nathalie, von Schönen-
berg ZH, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brütsch, Peter, von Büttenhardt,
in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler,
Christoph, von Appenzell, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Christian,

von Basel und Bäretswil, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pelli, Reto, von Iseo,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Lukas, von Zürich, in Tann (Dürnten), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Ursula, von Rüderswil,
in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle; Schmucki, Michael,
von Rieden, in Dürnten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8355 vom 11.09.2007
(04112274 / CH-320.6.061.871-9)

■ Profitext Lazzarini &amp; Sucevic, in Rapperswil-Jona,
CH-320.2.061.872-4, Belsitostrasse 18, 8645 Jona, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 5. 09. 2007. Zweck: Redaktion,
Optimierung, Korrektur, Transkription und Übersetzung von Tex-
ten. Eingetragene Personen: Lazzarini, Tanja, von Rüschlikon, in
Thalwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Sucevic, Dra-
gana, von Gossau SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8356 vom 11.09.2007
(04112276 / CH-320.2.061.872-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 4 One AG, in Rorschacherberg, CH-320.3.061.665-4,
Treuhandgeschäfte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2007, S. 10, Publ. 4048960). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Dietikon (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007,
S. 21) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 8357 vom 11.09.2007
(04112278 / CH-320.3.061.665-4)

■ Bautec Consulting GmbH in Liquidation, in
G o l d a c h ,  CH-320.4.055.502-4, Beratungen von Baufirmen usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
13. 08. 2007, S. 8, Publ. 4063038). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom
15.08.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 8358 vom 11.09.2007
(04112280 / CH-320.4.055.502-4)

■ Bogo Consulting GmbH, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.055.396-9, Beratungen, Schulungen und Coaching usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2006, S. 13, Publ. 3691140). Statutenänderung:
9. 07. 2007. Domizil neu: Herbergstrasse 11, 9524 Zuzwil. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bogo, Sil-
vano, von Wil SG, in Bronschhofen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogo, Maria, von Wil
SG, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 8359 vom 11.09.2007
(04112282 / CH-320.4.055.396-9)

■ Christian Tester Stiftung, in Wil SG, CH-320.7.054.543-
2, Unterstützung von lungen- und krebskranken Menschen usw.
Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2004, S. 9, Publ. 2083634).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler Treuhand AG,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8360 vom 11.09.2007
(04112284 / CH-320.7.054.543-2)

■ CN Creanorm GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.048.608-
8, Verkauf von Adressen und Implementierung von gesamtheitli-
chen IT-Lösungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 11, Publ. 2923750). Weiteres
Geschäftslokal: Am Park 4, 9443 Widnau.
Tagebuch Nr. 8361 vom 11.09.2007
(04112286 / CH-320.4.048.608-8)

■ Creatop AG, in Uznach, CH-130.0.007.904-4, Planung
und Ausführung von Innenarchitekturarbeiten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2005, S. 12, Publ. 2644248). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lieberherr,
Jakob, von Nesslau-Krummenau, in Ebnat-Kappel, mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 8362 vom 11.09.2007
(04112288 / CH-130.0.007.904-4)

■ Dähler Bodenbeläge GmbH, in Wittenbach, CH-
320.4.037.830-5, Ausführung von Teppich- und Bodenbelägen so-
wie anderen Bauaufträgen und Handel mit Liegenschaften, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2004, S. 10, Publ. 2131152). Domizil neu: Romanshor-
nerstrasse 92, 9303 Wittenbach.
Tagebuch Nr. 8363 vom 11.09.2007
(04112290 / CH-320.4.037.830-5)

■ E-MAXX Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.051.689-
6, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3989672). Statutenänderung: 7. 09. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 3’000 Namenaktien zu
CHF 100.– [bisher: 1’500 Namenaktien zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 8364 vom 11.09.2007
(04112292 / CH-320.3.051.689-6)

■ F + C Consulting AG, in Oberuzwil, CH-320.3.049.695-
9, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Unterneh-
mensführung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2006, S. 11, Publ. 3408782). Die Gesellschaft [neu: Clo-

semo AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Maur (SHAB Nr.
173 vom 07.09.2007, S. 21) im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8365 vom 11.09.2007
(04112648 / CH-320.3.049.695-9)

■ Fester Fonds der Lehrkräfte der Kantonsschule
Burggraben St. Gallen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.022.048-
2, Lehrkräften sowie Rentnerinnen und Rentnern der Kantons-
schule am Burggraben und ihren Familienangehörigen zur Mil-
derung von Notlagen etc. zu dienen usw. Stiftung (SHAB Nr. 221
vom 12. 11. 2004, S. 11, Publ. 2540884). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gerber, Prof. Christian, von
Langnau im Emmental, in St. Gallen, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leupp, Dr. Marcel, von Winterthur, in Herisau, Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Schaad, Sybille, von Ro-
dersdorf, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8366 vom 11.09.2007
(04112650 / CH-320.7.022.048-2)

■ Fiekon Verwaltungs GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.060.676-5, Vermittlung von Warenhandelsgeschäften usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2007, S. 13, Publ. 3752648). Statutenänderung:
27. 08. 2007. Firma neu: Bullet Consulting GmbH. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiegler, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Seevetal (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Konrad, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Büchen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schreiber, Alexandra, deutsche Staatsange-
hörige, in Oberhausen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 8367 vom 11.09.2007
(04112652 / CH-320.4.060.676-5)

■ forma vitrum ag, in St.  Gallen, CH-320.3.003.697-9,
Herstellung, Vertrieb sowie Handel von Primär- und Sekundär-
packmitteln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 13, Publ. 3880532). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Knaus, Dr. Peter, von Hemberg, in
Mörschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wäger,
Daniel, von Goldingen, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hanschke, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgi, Roland, von
Fischingen, in Wald ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 8368 vom 11.09.2007
(04112654 / CH-320.3.003.697-9)

■ forma vitrum holding ag, in St.  Gallen, CH-
320.3.030.543-7, Erwerb von Beteiligungen an Unternehmungen
im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 13, Publ. 3880538). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fässler, Dr. Christoph, von Appen-
zell, in Abtwil (Gaiserwald), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Merz, Dr. Karl-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Mainz (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raster,
Dr. Max, deutscher Staatsangehöriger, in Budenheim (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ungeheuer, Dr. Udo,
deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Knaus, Dr. Peter, von Hemberg, in
Mörschwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuh, Günther,
deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hanschke, Christof, deutscher Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Sackhoff, Dr. Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wolf, Günther, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Nieder-Olm (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 8369 vom 11.09.2007
(04112656 / CH-320.3.030.543-7)

■ H. Rieser AG, in Andwil  SG, CH-320.3.035.413-5, Pro-
jektleitung, -planung in der Metallbranche, Montagen, Installa-
tionen und Verarbeitung von Metallen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 11, Publ. 3858314). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Magdalena, von
Degersheim, Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8370 vom 11.09.2007
(04112658 / CH-320.3.035.413-5)

■ H. Wellauer AG, in Wil SG, CH-320.9.050.433-4, Betrieb
einer Bauunternehmung usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220
vom 13. 11. 2006, S. 10, Publ. 3632382), mit Hauptsitz in: Frau-
enfeld. Domizil neu: Sonnenhofstrasse 1, 9500 Wil.
Tagebuch Nr. 8371 vom 11.09.2007
(04112660 / CH-320.9.050.433-4)

■ H. Wellauer AG Wil SG, in Wil SG, CH-320.3.001.361-2,
Betrieb einer Bauunternehmung, Produktion und Vertrieb von
Baustoffen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2004, S. 11, Publ. 2406590). Domizil neu: Sonnenhof-
strasse 1, 9500 Wil.
Tagebuch Nr. 8372 vom 11.09.2007
(04112662 / CH-320.3.001.361-2)

■ Jos. Jäger AG, in Pfäfers, CH-320.3.005.466-8, Betrieb ei-
nes Holzbaugeschäftes und einer Holzhandlung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2003, S. 11, Publ. 935624). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

Schnyder AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revisan GmbH, in Rotkreuz (Risch), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 8373 vom 11.09.2007
(04112664 / CH-320.3.005.466-8)

■ KQ Versandzentrum GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.050.841-2, Erbringung von Dienstleistungen für Dritte für
den Versand und den Vertrieb von Postpaketen sowie Drucksachen
und Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 9, Publ. 3558950). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kessler, Patrick, von Gal-
genen, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs, An-
dreas, von Meilen, in Meilen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8374 vom 11.09.2007
(04112666 / CH-320.4.050.841-2)

■ Light Tower Wüst &amp; Co, in Oberriet  SG, CH-
320.2.032.410-3, Vermietung und Verkauf von Licht- und Tonan-
lagen inklusive sämtlichem Zubehör, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 11, Publ. 3235202). Statuten neu:
11. 09. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
11.09.2007 und Bilanz per 31.07.2007 mit Aktiven von CHF
111’916.15 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 9’916.15 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
102 zu 100% liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu:
W&amp;M Stageservice AG. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen und Beratungen sowie Handel mit Waren aller Art im
Bereich der Licht-, Ton- und Medientechnik. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten oder veräus-
sern sowie Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen. Aktien-
kapital neu: CHF 102’000.–. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 102’000.–. Aktien neu: 102 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch
schriftliche Mitteilung an die letztgemeldete Adresse der Aktio-
näre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wüst, Notker, von Oberriet SG,
in Rüthi SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Balthasar, von Embrach, in
Oberriet SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gesellschafter, mit Einzelunterschrift]; Wüst, Christoph, von
Oberriet SG, in Montlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter, mit Einzelunterschrift]; RT Rhein-
taler Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8375 vom 11.09.2007
(04112668 / CH-320.2.032.410-3)

■ MAMOMBERG AG, in Rapperswil-Jona, CH-
170.3.023.139-2, Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteili-
gungen und Immobilien im In- und Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 11, Publ. 3854598). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alta Group
AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Derungs Treuhandgesellschaft AG, in Rapperswil-Jona,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8376 vom 11.09.2007
(04112670 / CH-170.3.023.139-2)

■ Metallround GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.052.674-
3, allgemeine Metallbau-, Schlosser- und Montagearbeiten usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
31. 12. 2002, S. 16, Publ. 794712). Domizil neu: Schöntalstrasse
28, 9032 Engelburg. Weitere Geschäftslokale: Heimat, 9032 En-
gelburg; Tannenbergstrasse 40, 9032 Engelburg. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jäger, Walter, von Pfäfers, in En-
gelburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in St.
Gallen].
Tagebuch Nr. 8377 vom 11.09.2007
(04112672 / CH-320.4.052.674-3)

■ MHK Consulting Mochar &amp; Partner in Liquidation,
in F l a w i l ,  CH-320.2.060.160-5, Beratung, Verwaltung und Ver-
mittlung für internationale Finanz- und Versicherungsunterneh-
men usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007,
S. 12, Publ. 4026850). Gemäss Verfügung der Eidg. Bankenkom-
mission vom 30.08.2007 wurde über die MHK Consulting Mochar
&amp; Partner in Liquidation mit Sitz in Flawil der Konkurs eröffnet.
Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbefugnisse werden ge-
löscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hartmann, Ursina, von Zizers, in Horgen, Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8378 vom 11.09.2007
(04112674 / CH-320.2.060.160-5)

■ Portance AG, in St.  Gallen, CH-217.0.135.403-3, Kauf,
Verkauf, Verwaltung sowie Leitung, in eigenem Namen und/oder
für Dritte, als Vertreter oder als Treuhänder, von Beteiligungen an
Handelsgesellschaften, Industriegesellschaften usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 13, Publ. 3679656).
Firma neu: Portance AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.08.2007 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wrodnigg-Katholnig, Birgit, von Stein SG, in St. Veit an der Glan
(AT), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Seitz-Meyer, Georgette,
von Berneck und Wattwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: D’Antuono, Sandro, von Trogen, in Gossau SG, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 8379 vom 11.09.2007
(04112676 / CH-217.0.135.403-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 6916 vom 31. 07. 2007.
Raiffeisenbach Schwarzenbach Genossenschaft, in
J o n s c h w i l ,  CH-320.5.002.801-6, Entgegennahme von Geldern
in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB
Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 10, Publ. 4056674). Firma neu:
Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft.
Tagebuch Nr. 8380 vom 11.09.2007
(04112678 / CH-320.5.002.801-6)

■ René Gubser, in Quarten, CH-320.1.037.168-8, Handel
mit Sportartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom 11. 04. 1997,
S. 2417). Domizil neu: Chnobelbodenstrasse 4, 8884 Oberterzen,
[behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 8381 vom 11.09.2007
(04112680 / CH-320.1.037.168-8)

■ SBC Contax AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.970-2, Ver-
trieb sowie Vermittlung von Finanzdienstleistungen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3761080). Statutenänderung: 6. 09. 2007. Firma neu:
Exodus Partners AG. Zweck neu: Vertrieb sowie Vermittlung
von Finanzdienstleistungen, Leasing- und Mietkaufverträgen so-
wie Baufinanzierungen sowie weltweite Erbringung von Dienst-
und Beratungsleistungen auf den Gebieten Vermögens- und An-
lageberatung, Durchführung und Vermittlung von Finanz-, Kom-
missions- und Treuhandgeschäften aller Art sowie Handel mit
Commodities; kann in eigenem Namen und auf eigene Rechnung
Finanzgeschäfte abwicklen, insbesondere auch Leasing- und
Mietkaufverträge für Mobilien und Immobilien auf eigene Rech-
nung anbieten; ferner Beteiligung an oder Finanzierungen von
Gesellschaften und Privaten; dafür kann die Gesellschaft Anleihen
und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft verwaltet treuhände-
risch Vermögenswerte für Dritte im In- und Ausland, kann Treu-
handgeschäfte eingehen und Mandanten in Vermögens- und Fi-
nanzfragen beraten sowie betreuen. Die Gesellschaft bezweckt den
An- und Verkauf sämtlicher Typen von Finanzinstrumenten auf
eigene Rechnung. Im weiteren kann die Gesellschaft Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Gesellschaften eingehen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundei-
gentum / Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Immobiliengeschäfte betreiben. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Molteni, Dr. Furio A., von Ba-
den, in Geroldswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisura AG,
in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stadelmann, Heinz Theodor, von Escholzmatt, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Keller Revisions AG, in Niederwil
TG (Gachnang), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8382 vom 11.09.2007
(04112682 / CH-320.3.059.970-2)

■ Schoeller Technologies AG, in Sevelen, CH-
320.4.048.751-9, Entwicklung und Vermarktung neuer Verfah-
ren, Technologien und Produkten im Bereich Textilien und an-
derer Gebiet usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2007, S. 12, Publ. 3910810). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Winterberg, Norbert, von Rogglis-
wil, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kohn, Hans Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Reutlingen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 8383 vom 11.09.2007
(04112684 / CH-320.4.048.751-9)

■ Spengler Versand AG, in St. Gallen, CH-320.3.056.422-
0, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 14, Publ. 3960996). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kessler, Patrick, von St.
Gallen, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hensen, Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident]; Krebs, Andreas, von Meilen, in Meilen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8384 vom 11.09.2007
(04112686 / CH-320.3.056.422-0)

■ Stefan Huber AG Internationale Transporte, bisher in
O b e r d o r f   B L ,  CH-280.3.915.894-8, Spedition und Transport
von Gütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 5, Publ. 3773678). Gründungsstatuten:
29.11.1982. Statutenänderung: 11. 09. 2007. Firma neu: Frigo
Speed AG
. Sitz neu: S e v e l e n .  Domizil neu: Bahnweg Nord 31,
9475 Sevelen. Zweck: Spedition und Transport von Gütern aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Verfügung des Kantonsge-
richts Basel-Landschaft vom 10.11.2006 ist der Appellation gegen
die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Walden-
burg vom 24.10.2006 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Han-
delsregister gestrichen [wie bisher]; Das Kantonsgericht Basel-
Landschaft hat mit Urteil vom 12.12.2006 die Appellation gegen
das Konkursdekret gutgeheissen und die Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Waldenburg vom 24.10.2006 aufge-
hoben. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter [wie bisher]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Büro für Betriebswirtschaft, Marius Bur,

in Sevelen, Revisionsstelle [wie bisher]; Hagmann, Thomas, von
Sevelen, in Sevelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident].
Tagebuch Nr. 8385 vom 11.09.2007
(04112688 / CH-280.3.915.894-8)

■ Strotz AG, Schirmfabrik, Uznach, in Uznach, CH-
320.3.011.649-1, Fabrikation von und Handel mit Regen- und
Gartenschirmen sowie branchenverwandten Artikeln usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2001, S. 8072). Statu-
tenänderung: 25. 05. 2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 200.– [bis-
her: 500 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 25.05.2007 wird der Nennwert der 500 Namenaktien zu
CHF 1’000.– auf CHF 200.– herabgesetzt und je CHF 800.– pro
Aktie zurückbezahlt. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 04.09.2007
festgestellt.
Tagebuch Nr. 8386 vom 11.09.2007
(04112690 / CH-320.3.011.649-1)

■ Swiss Alu Trading AG, in Balgach, CH-320.3.057.600-
6, Handel mit Nichteisen-Metallen, insbesondere mit Hüttenalu-
minium usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006,
S. 17, Publ. 3697638). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thomssen, Michael, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steinacher, Christian, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Balgach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wid-
nau, ohne eingetragene Funktion]; Bitschi, Ilona, österreichisch
Staatsangehörige, in Brand (AT), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fenkart, Ingrid, österreichische Staatsangehörige, in Ho-
henems (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ganahl, Ale-
xandra, österreichische Staatsangehörige, in Bludenz (AT), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steinacher, Dieter, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Nüziders (AT), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8387 vom 11.09.2007
(04112692 / CH-320.3.057.600-6)

■ SWISS PRINT LOGISTIK AG, in Rapperswil-Jona,
CH-320.3.056.444-1, Handel mit Produkten aller Art, insbeson-
dere mit Produkten für die Print Industrie usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 14, Publ. 3840566). Domizil
neu: Kreuzstrasse 100, 8645 Jona.
Tagebuch Nr. 8388 vom 11.09.2007
(04112694 / CH-320.3.056.444-1)

■ Up Rock Shop, Goran Bacic, bisher in Basel, CH-
270.1.014.416-0, Musikproduktionen sowie Verkauf von Waren
aller Art via Internet, Einzelfirma (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2006,
S. 5, Publ. 3424612). Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Teu-
fenerstrasse 117, 9000 St. Gallen. Zweck: Musikproduktionen so-
wie Verkauf von Waren aller Art via Internet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bacic, Goran, von Basel, in St. Gallen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 8389 vom 11.09.2007
(04112696 / CH-270.1.014.416-0)

■ Work Line Consulting GmbH, in Flawil, CH-
320.4.054.374-8, Erbringen von Projekt Services und Support usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2005, S. 10, Publ. 3125286). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lambertz, Werner, deutscher Staatsangehöriger,
in Mettmann (DE), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8390 vom 11.09.2007
(04112698 / CH-320.4.054.374-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BRT Development GmbH in Liquidation, in
G o l d a c h ,  CH-320.4.049.086-9, Entwicklungen im Automobil-
und Motorradbereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 13, Publ. 3964840). Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 8391 vom 11.09.2007
(04112700 / CH-320.4.049.086-9)

■ Hüppi Invest AG in Liquidation, in Wil  SG, CH-
320.3.039.014-1, Halten von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 9,
Publ. 3474198). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 174 vom
08.09.2006, S. 39].
Tagebuch Nr. 8392 vom 11.09.2007
(04112702 / CH-320.3.039.014-1)

■ Klemens Nigg, in Pfäfers, CH-320.1.040.500-7, Hotel-
und Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2006, S. 13, Publ. 3456048). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kantonsgerichts Appenzell Ausserrhoden vom
27.08.2007 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8393 vom 11.09.2007
(04112704 / CH-320.1.040.500-7)

■ PC-Spezialist Schläpfer, in St.  Gallen, CH-
320.1.040.360-9, Entwicklung, Realisierung und Verkauf von Per-
sonal-Computern mit Beratung und Service, Einzelfirma (SHAB
Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 9, Publ. 974134). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 8394 vom 11.09.2007
(04112706 / CH-320.1.040.360-9)

■ Peter Wild Textilreinigung Stadttor, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.1.046.175-0, Reinigung von sowie Verkauf von
Textilien aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007,
S. 12, Publ. 3975604). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 8395 vom 11.09.2007
(04112708 / CH-320.1.046.175-0)

■ Schreibwerk Verlag GmbH in Liquidation, in St.
G a l l e n ,  CH-320.4.056.451-7, Betrieb eines Verlages und der da-
mit verwandten Tätigkeiten usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 12, Publ. 3543566).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts St. Gallen vom 01.09.2007 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8396 vom 11.09.2007
(04112710 / CH-320.4.056.451-7)

■ Sesan GmbH in Liquidation, in Buchs  SG, CH-
320.4.042.821-4, Führung von gastwirtschaftlichen Betrieben
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2005, S. 11, Publ. 2939460). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 113 vom 14.06.2006, S. 37].
Tagebuch Nr. 8397 vom 11.09.2007
(04112712 / CH-320.4.042.821-4)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brandschutz Mikovic, in Beringen, CH-290.1.015.916-
5, Schaffhauserstrasse 245, 8222 Beringen, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Sprinkler-, Sanitär- und Lüftungsmontage. Ein-
getragene Personen: Mikovic, Stjepan, von Kroatien, in Schaff-
hausen, Inhaber mit Einzelunterschrift; Mikovic, Durdica, von
Kroatien, in Schaffhausen mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1394 vom 11.09.2007
(04112416 / CH-290.1.015.916-5)

■ CEU International GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.909-3, bei K &amp; P Treuhandgesellschaft, Pestalozzis-
trasse 2, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.08.2007. Zweck: Ver-
kauf, Vermarktung, Betreuung und Unterstützung von Konzepten
und Marken im Bereich Fitnesstraining auf internationaler
Ebene. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Mc Kinnie Gibson, Howard, von den USA,
in Carrollton TX (USA), Gesellschafter + Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.00; Gib-
son, Sheri Ann, von den USA, in Carrollton TX (USA), Gesellschaf-
terin + Geschäftsführerin mit Unterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.00; Borer, Silver, von Grindel, in
Maur, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1395 vom 11.09.2007
(04112418 / CH-290.4.015.909-3)

■ Freihof Bachofen, in Thayngen, CH-290.1.015.917-0,
Freihofstrasse 14, 8240 Thayngen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Bachofen, Alexandra,
von Aeugst am Albis, in Thayngen, Inhaberin mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1396 vom 11.09.2007
(04112420 / CH-290.1.015.917-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Asia Store Alvaipillai, in Schaffhausen, CH-
290.1.014.732-8, asiatische Lebensmittel, Einzelfirma (SHAB Nr.
36 vom 21.02.2006, S. 10, Publ. 3252688). Domizil neu: Weinsteig
69, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 1397 vom 11.09.2007
(04112422 / CH-290.1.014.732-8)

■ Gamp Montagen, in Trasadingen, CH-290.1.015.604-1,
Rohrverarbeitung, Einzelfirma (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S.
11, Publ. 3629594). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1399 vom 11.09.2007
(04112426 / CH-290.1.015.604-1)

■ REMOVAL-SERVICE Internationale Transporte
GmbH
, in T h a y n g e n , CH-290.4.013.491-6, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2001, S. 270). Firma
neu:  REMOVAL-SERVICE Internationale Transporte
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft zufolge
Konkurseröffnung laut Verfügung vom 5.9.2007.
Tagebuch Nr. 1398 vom 11.09.2007
(04112424 / CH-290.4.013.491-6)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brasil online Hoogendoorn, in Solothurn, CH-
241.1.006.926-9, Hauptbahnhofstrasse 6, 4500 Solothurn, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Geldüberwei-
sungsaufträgen und Verkauf von Flugtickets, insbesondere nach
Brasilien, via Internet sowie Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Hoogendoorn, Sandra Helena, brasilianische

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

Staatsangehörige, in Lotzwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Hoogendoorn, Leon, von Buchholterberg, in Lotzwil, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 3170 vom 11.09.2007
(04112646 / CH-241.1.006.926-9)

■ Duti Bau GmbH, in Olten, CH-241.4.006.927-9, Unterfüh-
rungsstrasse 30, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 09. 2007. Zweck: An-
und Verkauf sowie Überbauung von Grundstücken, Planung und
Ausführung von Neu- und Umbauten sowie Kundenmaurerarbei-
ten. Kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 10.09.2007 und Inventarliste vom 06.09.2007 einen
Materialcontainer, einen Baustromverteiler, eine Baukreissäge,
einen Umformer sowie diverse Spezialwerkzeuge, wofür CHF
10’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Azemaj, Daut, von Of-
tringen, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Azemaj, Fatmir, serbischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3171 vom 11.09.2007
(04113098 / CH-241.4.006.927-9)

■ inzeeep GmbH, in Mümliswil-Ramiswil, CH-
241.4.006.928-7, Vorstadt 386, 4717 Mümliswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 09. 2007. Zweck: Verkauf, Produktion und Vertrieb von Nah-
rungsmitteln aller Art, insbesondere biologisch erzeugter Ware,
Führen von Schnellimbiss-Ständen, Gastronomie- und Catering-
betrieben im In- und Ausland sowie Betrieb einer Künstler- und
Eventagentur. Kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum für sich und Dritte erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Huser, Oliver, von Wettingen, in
Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Huser, Peter, von Wettingen, in Mümliswil (Müm-
liswil-Ramiswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 3172 vom 11.09.2007
(04113100 / CH-241.4.006.928-7)

■ Restaurant-Pizzeria Yvonne Jenni, in Solothurn,
CH-241.1.006.929-0, Rossmarktplatz 7, 4500 Solothurn, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit Piz-
zeria. Eingetragene Personen: Jenni, Yvonne, von St. Antoni, in
Schöftland, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Seker, Samed, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Schöftland, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3173 vom 11.09.2007
(04113102 / CH-241.1.006.929-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bracher und Partner Totalunternehmung AG, in
F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s ,  CH-251.3.000.113-4, Konzept,
Planung, Finanzierung, Bau, Erstvermietung, Verwaltung, Kauf
und Verkauf von Bauprojekten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 91 vom 12. 05. 2005, S. 6, Publ. 2834126). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brechbühl, Rolf, von Trachselwald, in
Sumiswald, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3174 vom 11.09.2007
(04113104 / CH-251.3.000.113-4)

■ E. Rihs AG, in Bettlach, CH-254.3.000.419-8, Fabrikation
und den Vertrieb von Präzisions- Stanzwerkzeugen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 10,
Publ. 4045792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in Grenchen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: COT Treuhand AG, in Lyss, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3175 vom 11.09.2007
(04113106 / CH-254.3.000.419-8)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 1994, S. 4095, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 342 vom 07. 07. 1994. Gressly AG, in
S o l o t h u r n ,  CH-260.3.000.253-1, Glashandel, Glas- und Glas-
betonbau, Glasbearbeitung und dergleichen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 156 vom 13. 08. 1999, S. 5550). Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und Sach-
übernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 22.03.1978
sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Ueber-
nahme der A + P der Kommanditgesellschaft ’Gressly &amp; Co’, in
Solothurn; A = CHF 1’763’190.78, P = CHF 539’885.40; Ueber-
nahmepreis CHF 1’223’305.38, Anrechnung an AK CHF 300’000].
Tagebuch Nr. 3176 vom 11.09.2007
(04113108 / CH-260.3.000.253-1)

■ Heidi’s Foto-Digi-Print GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.005.760-9, Führung eines Fotofachgeschäfts etc., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2006,
S. 12, Publ. 3430302). Domizil neu: Dreibeinskreuzstrasse 7,
4500 Solothurn.
Tagebuch Nr. 3177 vom 11.09.2007
(04113110 / CH-241.4.005.760-9)

■ lemag treuhand &amp; partner ag, in Solothurn, CH-
251.4.000.133-8, Erbringen von Dienstleistungen in den Ge-
schäftsbereichen einer national und international tätigen Treu-
hand-, Revisions- und Beratungsgesellschaft, wie Wirtschaftsprü-
fung, Buchführung, Informatik, Steuer-, Rechts- und Unterneh-
mensberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 18, Publ. 3451226). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ingold, Thomas, von Subingen, in Subingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3178 vom 11.09.2007
(04113112 / CH-251.4.000.133-8)

■ m k+d AG in Liquidation, in Härkingen, CH-
020.3.918.019-4, Fabrikation von und Handel mit Küchenein-
richtungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2007, S. 12, Publ. 3985466). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal,
vom 07.08.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 3179 vom 11.09.2007
(04113114 / CH-020.3.918.019-4)

■ Museum Wasseramt, Turm in Halten, in Halten, CH-
251.7.000.029-8, Ankauf des Turmes in Halten, dessen Renovation
und Unterhalt als historische Stätte usw., Stiftung (SHAB Nr. 225
vom 18. 11. 2005, S. 12, Publ. 3110380). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Müller, Alois, von Matzendorf,
in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frech, Waltraud,
von Rothenfluh, in Derendingen, Kassierin und Sekretärin (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Umbricht, Urs, von Untersiggenthal,
in Lohn-Ammannsegg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Burkhard, Rosmarie, von Schwarzhäu-
sern, in Subingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Eggenberger, Ernst, von Grabs, in Halten, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Frey, Dr. Peter,
von Oekingen, in Langendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gerber, Eduard, von Hersiwil, Hein-
richswil-Winistorf und Winistorf, in Halten, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber, Moritz, von
Hersiwil, in Halten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ingold, Josef, in Subingen, in Subingen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaiser, Peter,
von Biberist, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kaufmann, Manfred, von Etziken, in Etzi-
ken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kröber, Hans, von Halten, in Halten, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lanz, Margrit, von Wiedlisbach,
in Halten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Müller, Barbara, von Triengen und Waldkirch, in Halten,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schibler Joggi, Beatrice, von Bätterkinden, in Zuchwil, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schreier, Si-
mon, von Zuchwil, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Trachsel, Henry, von Frutigen, in Hal-
ten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Studer, Alice, von Wolfwil, in Kriegstetten, Sekretärin (nicht Mit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beer, Edith, von Trub,
in Halten, Kassierin (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jäggi, Beat, von Recherswil, in Recherswil, Revisionsstelle;
Schneider, Dominik, von Büren zum Hof, in Subingen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3180 vom 11.09.2007
(04113116 / CH-251.7.000.029-8)

■ Papeterie Köpfli, in Olten, CH-249.1.000.842-7, Führung
einer Papeterie, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2000,
S. 4303). Firma neu: Papeterie Köpfli DrucKopie. Domizil
neu: Hammerallee 1, 4600 Olten.
Tagebuch Nr. 3182 vom 11.09.2007
(04113118 / CH-249.1.000.842-7)

■ Solothurnische Höhenklinik Allerheiligenberg, in
H ä g e n d o r f ,  CH-249.7.000.280-6, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2006, S. 14, Publ. 3245524). Urkundenänderung:
21. 08. 2007. Name neu: Stiftung Solothurnische Höhen-
klinik Allerheiligenberg
. Zweck neu: Die Klinik Allerheili-
genberg der Solothurner Spitäler AG als Erbringer von Dienstleis-
tungen im Gesundheitswesen zu unterstützen und zu fördern und
den Standort zu erhalten. Aufsichtsbehörde neu: Amt für Berufli-
che Vorsorge und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Organisation
neu: Stiftungsrat von 3 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3183 vom 11.09.2007
(04113120 / CH-249.7.000.280-6)

■ SSAP GmbH, in Bellach, CH-241.4.006.117-0, Betrieb ei-
ner Indoor-Freizeitanlage mit Restaurationsbetrieb usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2007,
S. 12, Publ. 4068632). Statutenänderung: 7. 09. 2007. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stankovic,
Slavica, serbische Staatsangehörige, in Bellach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Girardin, Philippe, von Le Bémont JU, in Bellach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 3184 vom 11.09.2007
(04113122 / CH-241.4.006.117-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mäne’s Drive &amp; Dive GmbH in Liquidation, in
B i b e r i s t ,  CH-241.4.004.184-7, Führung und Betrieb einer Auto-,
Motorrad- und Bootsfahrschule, eines Geschäftslokals mit Bedarfs-
artikeln fürs Tauchen sowie einer Tauchschule, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2005, S. 10,
Publ. 2646134). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 3185 vom 11.09.2007
(04113124 / CH-241.4.004.184-7)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ LD Development Consultants AG, in Küssnacht  SZ,
CH-130.3.012.712-2, Grepperstrasse 23, 6403 Küssnacht SZ,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30. 08. 2007. Zweck: Beratung von Gesellschaften im Medizin-,
Pharma- und Patent-Bereich; kann sich an gleichen oder ähnli-
chen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Eingetragene Personen: Wechsler, Beat, von
Willisau, in Adligenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CASTE
Consulting GmbH, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3648 vom 11.09.2007
(04111950 / CH-130.3.012.712-2)

■ VITUS-Park AG, in Freienbach, CH-130.3.012.713-8, bei
Honegger Treuhand AG, Rietbrunnen 20, 8808 Pfäffikon SZ,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30. 08. 2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung sowie Veräusserung von
Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland, ins-
besondere im Bereich der Gesundheits- und Pflegevorsorge; kann
Grundeigentum/Immobilien erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF
0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen: Gundel, Manfred Wilhelm, von Deutsch-
land, in Nürnberg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Stei-
ner, Peter Rudolf, von Birrwil, in Boll, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Grosjean, Louis, von La Chaux-de-Fonds, in
Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; RIS
Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3649 vom 11.09.2007
(04111952 / CH-130.3.012.713-8)

■ Zahn Consulting, in Wangen  SZ, CH-130.1.012.714-4,
Ochsenbodenweg 4c, 8855 Nuolen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen und Beratung in SAP Systemen,
Projektmanagement und Projektleitung. Eingetragene Personen:
Zahn, Thomas, von Deutschland, in Nuolen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 3650 vom 11.09.2007
(04111954 / CH-130.1.012.714-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 171 vom 5. 9. 2007, S. 11, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 3494 vom 30. 8. 2007. 2bcreative Werbe-
atelier Dür
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.1.007.891-1, Grafik,
Werbung, Kommunikation, Einzelfirma (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2007, S. 11, Publ. 4096968). Firma neu: 2becreative
Werbeatelier Dür
.
Tagebuch Nr. 3651 vom 11.09.2007
(04111956 / CH-130.1.007.891-1)

■ Heidiluft &amp; Wasser GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.012.550-2, Handel mit Ionisationsgeräten und -Anlagen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2007, S. 14, Publ. 4034846). Statutenänderung:
6. 09. 2007. Stammkapital neu: CHF 28’000.– [bisher:
CHF 25’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wal-
ser, Heidemarie, von Zürich und Ebnat-Kappel, in Schindellegi,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–]; Müller, Heidi, von Zürich und Appenzell, in Ein-
siedeln, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 3’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 3652 vom 11.09.2007
(04111958 / CH-130.4.012.550-2)

■ Hotel Adler Freienbach AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.350-4, Betrieb des Hotels Adler in Freienbach SZ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 15,
Publ. 3940752). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maissen, Clemens, von Sumvitg, in Wollerau, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Graf, Ralph Armin, von Oetwil am See und
Leutwil, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Schüpbach,
Margrith, von Luzern, in Uetliburg SG, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3653 vom 11.09.2007
(04111960 / CH-130.3.012.350-4)

■ IQ International GmbH, in Galgenen, CH-
130.4.012.434-3, Handel mit Kunststoffprodukten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3993554). Statutenänderung: 10. 09. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eder, Roman, von
Deutschland, in Filderstadt (DE), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schubiger, Marcel, von Gommis-
wald, in Galgenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 3654 vom 11.09.2007
(04112058 / CH-130.4.012.434-3)

■ Periscope Vision AG, in Freienbach, CH-
130.0.012.241-6, Unterstützung von Menschen und Unterneh-
men mit betriebswirtschaftlichem Wissen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 13, Publ. 3798754). Domizil
neu: Weinbergstrasse 10, 8807 Freienbach.
Tagebuch Nr. 3655 vom 11.09.2007
(04112060 / CH-130.0.012.241-6)

■ Physiotherapie Praxis Maane Germa, bisher in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.006.058-6, Praxis für Physiotherapie,
Einzelfirma (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 1992, S. 2500). Firma
neu:  Maane Germa Praxis für Akupunktur. Sitz neu:
G a l g e n e n .  Domizil neu: Fuchsweg 14, 8854 Galgenen. Zweck
neu: Betrieb einer Praxis für Akupunktur. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maane-Bakker, Germa, von Niederlande, in
Galgenen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lachen
SZ].
Tagebuch Nr. 3656 vom 11.09.2007
(04112062 / CH-130.0.006.058-6)

■ Real Estate Holding AG, in Feusisberg, CH-
170.3.026.043-4, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 13,
Publ. 4072546). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fritschi, Marc, von Horgen, in Wädenswil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunter-
schrift]; Landwehr, Herbert, von Deutschland, in Kirchzarten
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Re-
nato, von Romoos, in Rotkreuz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3657 vom 11.09.2007
(04112064 / CH-170.3.026.043-4)

■ Schupp Holding AG, in Wollerau, CH-130.0.010.970-0,
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3548926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schupp, Hans Jörg, von Luzern und Zürich, in Wollerau,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schupp, Simone, von Zürich, Luzern, Meggen, in
Rüschlikon, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Klose, Markus, von Deutschland, in Hamburg (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3658 vom 11.09.2007
(04112066 / CH-130.0.010.970-0)

■ Tandoori Indian Restaurant GmbH, in Küssnacht
S Z ,  CH-100.4.027.137-8, Führung eines Restaurants, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007,
S. 16, Publ. 3787498). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Horw (neu firmierend: Tandoori Catering GmbH,
SHAB Nr. 174 vom 10.9.2007, S. 9) im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3659 vom 11.09.2007
(04112068 / CH-100.4.027.137-8)

■ Vorwerk Asia Mittelsten Scheid &amp; Co., in Wollerau,
CH-130.0.008.473-1, Förderung und Unterstützung des Vertriebs
von Vorwerk-Produkten in Asien, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 188 vom 01. 10. 2003, S. 10, Publ. 1193982). Firma neu:
Vorwerk Asia Mittelsten Scheid &amp; Co. in Liquidation.
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ruesch, Hans-Peter, von Rothrist, in
Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien; Reissner, Stefan, von
Deutschland, in Wilen SZ, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jatsch, Anton, von Deutschland, in Einsiedeln, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jud, Thomas, von Schänis, in
Jona, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mittelsten Scheid, Dr. Jörg, von Deutschland, in
Wuppertal (DE), unbeschränkt haftender Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wuppertal (D), unbe-
schränkt haftender Gesellschafter]; Vorwerk International Mit-
telsten Scheid &amp; Co., in Wollerau, Kommanditärin und Liquida-
torin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 20’000.– [bisher: Kommanditärin].
Tagebuch Nr. 3660 vom 11.09.2007
(04112070 / CH-130.0.008.473-1)

■ YES International AG, bisher in Feusisberg, CH-
170.3.023.408-5, Entwicklung und Vermarktung von Lösungen
für elektronischen Handel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2007, S. 14, Publ. 3771216). Statutenänderung:
27. 08. 2007. Sitz neu: L a c h e n .  Domizil neu: Hafenstrasse 2,
8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Goldscheider, Daniel, von Österreich, in Lachen SZ, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Feusisberg].
Tagebuch Nr. 3661 vom 11.09.2007
(04112072 / CH-170.3.023.408-5)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ M. Föllmi Akkordunternehmung, in Feusisberg, CH-
130.1.009.150-9, Erstellen von Mauerwerken, Einzelfirma (SHAB
Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 12, Publ. 1223628). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3662 vom 11.09.2007
(04112074 / CH-130.1.009.150-9)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’EXPERT’ Wlodzimierz Zdzislaw Klik, in Pfyn, CH-
440.1.020.427-4, Hauptstrasse 48, 8505 Pfyn, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Wohnungsrenovationen - Ausführung und
Beratung (malen, tapezieren, spachteln, Boden- und Fliesenle-
gen, Stuckatur- und dekorative Arbeiten, Gestaltungen Stucco Ve-
niziano). Eingetragene Personen: Klik, Wlodzimierz Zdzislaw,
polnischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3254 vom 11.09.2007
(04112782 / CH-440.1.020.427-4)

■ ISB Internet Stellen Bulletin GmbH, in Frauenfeld,
CH-440.9.020.428-5, Zürcherstrasse 263, 8500 Frauenfeld, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: ISB Internet
Stellen Bulletin GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Hauptsitz: Zug. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 10.08.2007 [letzte Publikation: SHAB Nr. 157 vom
16.08.2007, S. 17]. Zweck Hauptsitz: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit der digitalen Verbreitung und
Nutzung von Informationen, insbesondere im Wirtschafts- und
Stellenmarkt; kann sich an gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Beteiligungen
verwalten, Beteiligungsgesellschaften beraten, Liegenschaften
kaufen, vermieten und verkaufen, Schutzrechte und Know-how
erwerben und verwerten sowie Dienstleistungen in Vermögens-
und Wirtschaftsfragen erbringen. Eingetragene Personen: Rü-
egge, Markus, von Frick, in Binningen, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3255 vom 11.09.2007
(04112784 / CH-440.9.020.428-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Autania International AG, in Arbon, CH-440.3.016.543-
5, Halten der Beteiligung an der AUTANIA Aktiengesellschaft für
Industrieanlagen, D-Kelkheim, usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 10, Publ. 3710140). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Roland, von Kap-
pel am Albis, in Wiesendangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 3256 vom 11.09.2007
(04112786 / CH-440.3.016.543-5)

■ Casalgarv Immobilien AG, bisher in Tägerwilen, CH-
440.3.002.005-1, Handel mit Immobilien und Unternehmensbe-
ratung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 2003, S. 12,
Publ. 849956). Statutenänderung: 11. 09. 2007. Firma neu:
TICO Management AG. Sitz neu: M ä r s t e t t e n .  Domizil neu:
Bahnhofstrasse 31, 8560 Märstetten. Zweck neu: Handel, Halten,
Verwalten und Vermieten von Liegenschaften und Grundstücken.
Die Gesellschaft ist weiter im Bereich der Unternehmensberatung
tätig. Sie kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwer-
ben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder e-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Gérard, von Kem-
mental, in Tägerwilen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Keller,
Erica, von Kemmental, in Tägerwilen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Meier Treuhand, in Gottlieben, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knus, Jan, von
Märstetten, in Märstetten, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Tschanz-Gemperli, Peter, von Sigriswil, in Märstetten, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Knus, Jeannette, von Engelberg und Märs-
tetten, in Märstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
RUWA Bodensee AG, in Tägerwilen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3257 vom 11.09.2007
(04112788 / CH-440.3.002.005-1)

■ Information Performance AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.017.249-9, Beratung, Entwicklung, Dienstleistungsservices
und Betrieb von Informations- und Handelssystemen, insbeson-
dere für Banken, Versicherungen und Handelsunternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3714728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann, Andreas, von Dürnten, in Horgen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohner, Werner, von Rebstein, in Kümmertshau-
sen (Erlen), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weishaupt, Tho-
mas, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3258 vom 11.09.2007
(04112790 / CH-440.3.017.249-9)

■ Louis Brunner AG, in Sulgen, CH-440.3.004.376-9, Ver-
mögensverwaltung, Beratung und treuhänderische Dienstleis-
tungen, An- und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 27. 09. 1989, S. 3957). Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 3259 vom 11.09.2007
(04112792 / CH-440.3.004.376-9)

■ Sedgwick Media AG, bisher in Märstetten, CH-
440.3.020.300-7, Betrieb von Webportalen im In- und Ausland,
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Medien und
Marketing, Vermarktung von Rechten, Veranstaltungen aller Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4039518). Statutenänderung: 27. 08. 2007. Firma neu:
Sedgwick Media Group AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(Sedgwick Media Group SA) (Sedgwick Media Group
Ltd.) (Sedgwick Media Group Corp.)
. Sitz neu: A r b o n .
Domizil neu: Landquartstrasse 3, 9320 Arbon. Zweck neu: Web-
portale im In- und Ausland betreiben, Dienstleistungen im Be-
reich von Medien und Marketing erbringen, Vermarkten von
Rechten, Veranstaltungen aller Art und Personen, Fernsehrechten,
Erbringen von PR, Beratungs- und Vermittlungsleistungen in den
Bereichen Kultur, Musik, Sport, Kunst und Umwelt sowie Herstel-
lung der Produkte und Handel mit Waren im Rahmen des Gesell-
schaftszwecks. Die Gesellschaft kann Rechte und Patente aller Art
erwerben, im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal neu: CHF 137’500.– [bisher: CHF 110’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 137’500.–. Aktien neu: 137’500 Namenak-
tien zu CHF 1.– [bisher: 110 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Städler, Rolf, von Altstät-
ten, in Arbon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3260 vom 11.09.2007
(04113142 / CH-440.3.020.300-7)

■ Stäheli-Lebensberatungen, bisher in Weggis, CH-
100.1.785.663-4, Beratung und Begleitung von Menschen in ver-
schiedenen Lebenslagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2005, S. 9, Publ. 3048276). Sitz neu: A m r i s w i l .  Domizil
neu: Ebnet 3a, 8581 Schocherswil. Zweck: Beratung und Beglei-
tung von Menschen in verschiedenen Lebenslagen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stäheli, Richard, von Amriswil, in
Schocherswil (Amriswil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Weggis]; Stäheli, Verena, von Amriswil, in Schocherswil (Am-
riswil), mit Einzelunterschrift [bisher: Stäheli, Vreni, in Weggis].
Tagebuch Nr. 3261 vom 11.09.2007
(04112794 / CH-100.1.785.663-4)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AEQUICHEM SA, in Chiasso, CH-501.3.009.146-5, Corso
San Gottardo 89, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 10. 9. 2007. Scopo: a) l’importazione,
l’esportazione e la commercializzazione di prodotti chimici, pe-
troliferi, petrolchimici, prodotti farmaceutici, prodotti alimentari,
e altri prodotti ad essi affini; b) ricerche di sinergie con soggetti
comunitari o extracomunitari nello sviluppo tecnologico per
quanto concerne la qualità e l’ambiente; c) l’assunzione di rap-
presentanze nei settori di cui al punto a); d) prestazione di con-
sulenze relative alla commercializzazione dei prodotti di cui al
punto a); e) prestazione di consulenze relative alla movimenta-
zione ed in generale la logistica dei prodotti di cui al punto a); f)
l’assunzione di partecipazioni in società o altri enti aventi ad og-
getto lo svolgimento di attività rientranti tra quelle di cui al prece-
dente punto a), o comunque ed esse connesse od accessorie. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Mulatero, Agos-
tino, da Chiasso, in Chiasso, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Reviconsult SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 8258 del 11.09.2007
(04111890 / CH-501.3.009.146-5)

■ Directimport di Carbognani &amp; Zolk, in Ponte  Tresa,
CH-501.2.009.147-9, Al Castello, 6988 Ponte Tresa, Società in
nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 9. 2007. Scopo: Im-
portazione ed esportazione di articoli diversi, in particolare com-
puters. Sviluppo progetti internet. Riprende attivo e passivo della
cancellata ditta individuale ’Directimport di Carbognani Ro-
mano’, in Ponte Tresa. Persone iscritte: Carbognani, Romano, da
Ponte Capriasca, in Ponte Tresa, socio, con firma individuale;
Zolk, Fabian, cittadino germanico, in Castelveccana (IT), socio,
con firma individuale.
Giornale no 8259 del 11.09.2007
(04111892 / CH-501.2.009.147-9)

■ RG COMMERCIALE di Roberto Gregorini, in Morbio
S u p e r i o r e ,  CH-501.1.009.148-2, Ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Agenzia di rappresentanza di servizi e prodotti
nel campo degli applicativi informatici e telematici, nelle forni-
ture di componenti di arredo per uffici, studi medici e abitazioni.
Persone iscritte: Gregorini, Roberto, da Morbio Superiore, in Mor-
bio Superiore, titolare, con firma individuale.
Giornale no 8260 del 11.09.2007
(04111894 / CH-501.1.009.148-2)

■ Zhineng Qigong di RamonTesta, in Lugano, CH-
501.1.009.149-8, Piazza Dante 8, Casella postale 6242, 6901 Lu-
gano, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Insegnamento

delle discipline psicofisiche di origne cinese denominate Taiji-
quan e Qigong. Persone iscritte: Testa, Ramon, cittadino italiano,
in Como (IT), titolare, con firma individuale.
Giornale no 8261 del 11.09.2007
(04111896 / CH-501.1.009.149-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banca Raiffeisen del Generoso, in Melano, CH-
514.5.010.202-4, operazioni bancarie, Società cooperativa (FUSC
no. 68 del 8. 4. 2005, pagina 15, publ. 2782928). Statuti modifi-
cati: 27. 4. 2007. Nuova ditta: Banca Raiffeisen del Gene-
roso società cooperativa
. [statuti modificati anche su punti
non soggetti a pubblicazione]. Nuove persone iscritte o modifiche:
PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 8262 del 11.09.2007
(04111898 / CH-514.5.010.202-4)

■ CARTHESIO SA, in Lugano, CH-514.3.014.370-6, l’am-
ministrazione e la gestione di patrimoni, Società anonima (FUSC
no. 86 del 4. 5. 2006, pagina 15, publ. 3361466). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Vedani, Carlo, cittadino italiano, in
Milano (I), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Frangi, Marco, da Chiasso, in Lugano, presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: con firma individuale];
Biglia, Massimo, cittadino italiano, in Gentilino, direttore, con
firma collettiva a due con il presidente o con il direttore generale
[finora: membro e direttore, con firma collettiva a due con un
membro]; Volpe, Santo, cittadino britannico, in Monaco (MC), di-
rettore, con firma collettiva a due con il presidente o con il direttore
generale [finora: membro, senza diritto di firma]; Bianchetti,
Piergiorgio, da Locarno, in Sorengo, membro e direttore generale,
con firma collettiva a due [finora: delegato, con firma individu-
ale]; Simond, Jean-Marie, cittadino francese, in Cureglia, vice-
presidente, con firma collettiva a due con il presidente o con il di-
rettore generale; De Weerdt, Pieter, cittadino belga, in Trélex,
membro, con firma collettiva a due con il presidente o con il di-
rettore generale; Rota, Francesco, cittadino italiano, in Lugano,
segretario extra CdA, senza diritto di firma.
Giornale no 8263 del 11.09.2007
(04111900 / CH-514.3.014.370-6)

■ Clariden Leu SA, succursale di Lugano, in Lugano,
CH-514.9.024.317-1, esercizio di una banca, Succursale (FUSC
no. 98 del 23. 5. 2007, pagina 16, publ. 3944100), con sede prin-
cipale a: Zurigo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Witt-
mann, Beat, da Bonaduz, in Küsnacht ZH, con firma collettiva a
due.
Giornale no 8264 del 11.09.2007
(04111902 / CH-514.9.024.317-1)

■ Comsal SA in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.3.006.651-7, attività fiduciaria, Società anonima (FUSC
no. 215 del 6. 11. 2002, pagina 14, publ. 716482). Secondo gli in-
teressati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.
Giornale no 8265 del 11.09.2007
(04111904 / CH-514.3.006.651-7)

■ Crimm SA, finora in Muzzano, CH-514.3.029.002-7, par-
tecipare ad altre imprese, Società anonima (FUSC no. 73 del
13. 4. 2006, pagina 15, publ. 3333234). Statuti modificati:
6. 9. 2007. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Cantonale
3, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Be-
cucci, Dott. Maurizio, da Collina d’Oro, in Collina d’Oro, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Tur-
lon, Carlo, cittadino italiano, in Porza, membro, con firma col-
lettiva a due; Mensch, Rubino, da Lugano, in Lugano, presidente,
con firma collettiva a due [finora: membro]; Fabbri, Maria
Cristina, da Comano, in Comano, membro, con firma individuale
[finora: presidente].
Giornale no 8266 del 11.09.2007
(04111906 / CH-514.3.029.002-7)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 7972 del 31. 8. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 172 del 6. 9. 2007 p. 14. CSS CRUISE
SHIP SOLUTIONS LIMITED, Limassol, succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.008.107-6, coordinamento
gestionale di catering, ristorazione, Succursale (FUSC no. 172 del
6. 9. 2007, pagina 14, publ. 4098302), con sede principale a: Li-
massol (CY). Nuove persone iscritte o modifiche: Cordella, Luigi
Vincenzo, cittadino italiano, in Paradiso, direttore della succur-
sale, con firma individuale [non: Cordella, Vincenzo].
Giornale no 8267 del 11.09.2007
(04111908 / CH-501.9.008.107-6)

■ DELFINOBAR SA, in Savosa, CH-514.3.027.339-9, la ges-
tione di bar, Società anonima (FUSC no. 214 del 3. 11. 2006, pa-
gina 15, publ. 3621634). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Pellandini, Christophe Achille Charles, da Arbedo-Castione,
in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale; Plu-
riservice Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Menaballi, Michele, da Capolago, in So-
rengo, amministratore unico, con firma individuale; STUDIO FI-
DUCIARIO BERNASCONI LEONARDO SA, in Lugano, ufficio di re-
visione.
Giornale no 8268 del 11.09.2007
(04111910 / CH-514.3.027.339-9)

■ Dinante SA, finora in Minusio, CH-509.3.006.361-8, La
compra-vendita, la gestione e l’amministrazione di studi fisio-
terapeutici, Società anonima (FUSC no. 219 del 13. 11. 1997, pa-
gina 8268). Statuti modificati: 5. 9. 2007. Nuova sede:
C a m o r i n o .  Nuovo recapito: In Cumlina 34, 6528 Camorino.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Terzi, Eros, da Minusio,
in Minusio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove

persone iscritte o modifiche: Cassina, Valentino Mauro, da Lu-
gano, in Sementina, amministratore unico, con firma individu-
ale.
Giornale no 8269 del 11.09.2007
(04111912 / CH-509.3.006.361-8)

■ EMD EMO DEVELOPMENT AG, in Vezia, CH-
514.3.004.188-3, consulenza sistema finanziario, Società ano-
nima (FUSC no. 245 del 18. 12. 2006, pagina 18, publ. 3686556).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bombis, Raoul Maximilian,
da Basilea, in Pratteln, membro, con firma individuale [finora:
presidente]; Frigger, Joachim Hubert, cittadino germanico, in
Timmendorferstrand (DE), presidente, con firma individuale [fi-
nora: membro].
Giornale no 8270 del 11.09.2007
(04111914 / CH-514.3.004.188-3)

■ GRUNDOR SA, finora in Muzzano, CH-514.3.027.766-7,
affari commerciali, Società anonima (FUSC no. 70 del
10. 4. 2006, pagina 16, publ. 3327704). Statuti modificati:
13. 2. 2007, 6. 9. 2007. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via
Cantonale 3, 6900 Lugano. Nuovo capitale azionario:
CHF 500’000.– [finora: CHF 1’900’000.–]. Nuovo capitale azio-
nario liberato: CHF 500’000.–. Nuove azioni: 500 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.– [finora: 1’900 azioni al portatore da CHF
1’000.–]. Riduzione del capitale azionario ai sensi dell’art. 732
CO da CHF 1’900’000.– a CHF 500’000.–, mediante annulla-
mento e rimborso agli azionisti di 1’400 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Le formalità previste dall’art. 734 CO sono state consta-
tate con atto pubblico del 06.09.2007. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Becucci, Dott. Maurizio, da Montagnola, in
Montagnola, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Turlon, Carlo, cittadino italiano, in Porza,
presidente, con firma collettiva a due.
Giornale no 8271 del 11.09.2007
(04113144 / CH-514.3.027.766-7)

■ Lebgok AG, in Lugano, CH-514.3.007.237-5, il marketing
di minerali di ferro, Società anonima (FUSC no. 10 del
16. 1. 2007, pagina 17, publ. 3727146). Statuti modificati:
5. 9. 2007. Nuova ragione sociale: Promintergroup AG.
Giornale no 8272 del 11.09.2007
(04111916 / CH-514.3.007.237-5)

■ Lemanik SA, in Lugano, CH-514.3.012.988-5, operazioni
fiduciarie, Società anonima (FUSC no. 91 del 11. 5. 2007, pagina
15, publ. 3927648). Nuove persone iscritte o modifiche: Cola,
Sergio, cittadino italiano, in Lugano, vice-direttore, con firma col-
lettiva a due con un membro [finora: senza funzione registrata,
con procura collettiva a due]; Spampinato, Francesca, cittadina
italiana, in Pregassona (Lugano), vice-direttrice, con firma col-
lettiva a due con un membro.
Giornale no 8273 del 11.09.2007
(04111922 / CH-514.3.012.988-5)

■ LICEAX SA in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.3.025.350-5, acquistare e vendere brevetti, Società anonima
(FUSC no. 77 del 21. 4. 2006, pagina 12, publ. 3342376). Secondo
gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali.
Giornale no 8274 del 11.09.2007
(04111924 / CH-514.3.025.350-5)

■ MG MONTE GENEROSO SA, in Lugano, CH-
501.3.006.449-6, La partecipazione durevole ad imprese finanzi-
arie, Società anonima (FUSC no. 81 del 27. 4. 2006, pagina 13,
publ. 3350668). Nuovo recapito: Via Greina 3, c/o Laris Fiduciaria
SA, 6900 Lugano.
Giornale no 8275 del 11.09.2007
(04111926 / CH-501.3.006.449-6)

■ MOBILCOLOR SA, in Arbedo-Castione, CH-
501.3.009.112-2, L’esercizio di un’impresa di pittura e vernicia-
tura, Società anonima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007, pagina 14,
publ. 4102496). Persone dimissionarie e firme cancellate: Calde-
roni, Luigi Carlo, da Preonzo, in Preonzo, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Torri-
ani, Alessandro, da Mendrisio, in Arbedo-Castione, amministra-
tore unico, con firma individuale.
Giornale no 8276 del 11.09.2007
(04111928 / CH-501.3.009.112-2)

■ Morsanti Tiziano Sagl, in Lugano, CH-514.4.008.554-
4, impianti sanitari, Società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del
2. 2. 2005, pagina 13, publ. 2682878). Nuova ragione sociale:
Morsanti Tiziano Sagl in liquidazione. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 10.09.2007.
Giornale no 8277 del 11.09.2007
(04111930 / CH-514.4.008.554-4)

■ MOTESO SA in liquidazione, in Maroggia, CH-
514.3.025.580-0, la gestione di esercizi pubblici, Società anonima
(FUSC no. 76 del 20. 4. 2007, pagina 13, publ. 3894054). La so-
cietà è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 10.09.2007.
Giornale no 8278 del 11.09.2007
(04111932 / CH-514.3.025.580-0)

■ MP GLOBAL HOLDING SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.025.693-0, partecipazione, Società anonima
(FUSC no. 96 del 21. 5. 2007, pagina 14, publ. 3937574). Reca-
pito: [Il recapito di via al Fiume 7, è estinto] La società è attual-
mente priva di recapito.
Giornale no 8279 del 11.09.2007
(04111934 / CH-514.3.025.693-0)

■ Netcomm Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.456-6, produzi-
oni e distribuzioni televisive e radiofoniche, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 107 del 6. 6. 2007, pagina 14, publ. 3962606).

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

Statuti modificati: 20. 8. 2007. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Capelli, Mauro Dante, da Comano, in Lugano, socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ciambotti, Christian, cittadino italiano, in Vi-
ganello (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 12’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000];
Bocchia, Gianmauro, cittadino italiano, in Guanzate (IT), socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 8’000.–.
Giornale no 8280 del 11.09.2007
(04111936 / CH-514.4.028.456-6)

■ SHD Suisse SA, in Lugano, CH-501.3.008.366-4, la pro-
duzione di prodotti medico sanitari, Società anonima (FUSC
no. 73 del 17. 4. 2007, pagina 13, publ. 3887498). Statuti modi-
ficati: 10. 9. 2007. Nuova ragione sociale: Hospita Suisse SA.
Nuovo scopo: La produzione e la commercializzazione in proprio
di prodotti medico sanitari, la realizzazione, gestione, manuten-
zione, vendita e noleggio chiavi in mano di blocchi operatori, re-
parti di terapia intensiva e di rianimazione e di tutte le apparec-
chiature elettromedicali e attrezzature di qualsiasi specie per gli
usi e le applicazioni nel campo della medicina, della chirurgia,
della terapia in genere e del laboratorio di analisi, nonché dei ser-
vizi nel settore delle attività connesse. Può partecipare a società
con scopo uguale o analogo. Può inoltre svolgere tutte quelle at-
tività che stanno in correlazione diretta ed indiretta con questo
scopo o che siano atte a promuoverlo. Potrà svolgere inoltre atti-
vità di mediazioni nel settore specifico. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. [capitale azionario liberato finora
CHF 50’000.–]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Torre,
Riccardo, cittadino italiano, in Gozzano (IT), membro, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zanella, Stefano,
cittadino italiano, in Agrate Brianza (IT), membro, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 8281 del 11.09.2007
(04111938 / CH-501.3.008.366-4)

■ Sust SA, in Lugano, CH-514.3.003.602-8, immobili, Società
anonima (FUSC no. 142 del 28. 7. 1997, pagina 5372). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Colombo, Giovanni, da Lugano,
in Sala Capriasca, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Siano-Benassi, Antonella, da Savosa, in
Savosa, presidente, con firma individuale.
Giornale no 8282 del 11.09.2007
(04111940 / CH-514.3.003.602-8)

■ Tecnofilo SA, in Lamone, CH-514.3.004.439-5, commer-
cio di filati, Società anonima (FUSC no. 200 del 14. 10. 1993, pa-
gina 5385). Persone dimissionarie e firme cancellate: Robbiani,
Elena, da Balerna, in Mendrisio, amministratrice unica, con
firma individuale; Repa di Giampaolo Henauer, in Chiasso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Parravicini,
Fernando, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, amminist-
ratore unico, con firma individuale; Fidalto SA, in Chiasso, ufficio
di revisione.
Giornale no 8283 del 11.09.2007
(04111942 / CH-514.3.004.439-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Directimport di Carbognani Romano, in Ponte
T r e s a ,  CH-514.1.012.981-7, importazione ed esportazione di ar-
ticoli diversi, Ditta individuale (FUSC no. 79 del 25. 4. 2002, pa-
gina 15, publ. 443204). La ditta è cancellata per cessione di atti-
vità. Attivo e passivo sono assunti dalla nuova società in nome col-
lettivo ’Directimport di Carbognani &amp; Zolk’, in Ponte Tresa.
Giornale no 8284 del 11.09.2007
(04111944 / CH-514.1.012.981-7)

■ Geoborders Corporation in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.025.977-1, la detenzione di partecipazioni,
Società anonima (FUSC no. 33 del 16. 2. 2006, pagina 15,
publ. 3247042). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 8285 del 11.09.2007
(04111946 / CH-514.3.025.977-1)

■ PHOENICIA TRADING INT. LIMITED, Londra, Suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.024.739-4, com-
mercio di prodotti alimentari, Succursale (FUSC no. 241 del
12. 12. 2006, pagina 18, publ. 3676482), con sede principale a:
Londra. Questa ragione sociale è cancellata avendo l’autorità fis-
cale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 8286 del 11.09.2007
(04111948 / CH-514.9.024.739-4)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Art funéraire création Sàrl, à Ogens, Le Manoir, CH-
550-1051527-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
27 août 2007. But: commerce de monuments funéraires, matéri-
aux en granit et pierres de cheminées; création de monuments
particuliers. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Asso-
ciés: Gasser Philippe, de Belp, à Morat, et Rosset Pierre-Alain, de
Bougy-Villars, à Ogens, chacun avec une part de CHF 10’000, gé-
rants avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 10730 du 11.09.2007
(04113146 / CH-550.1.051.527-3)

■ Association Alzheimer Suisse  (Schweizerische Alz-
heimervereinigung) (Associazione Alzheimer Sviz-
zera)
, à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , rue des Pêcheurs 8 E, CH-550-
1051594-9. Nouvelle inscription d’une association. Statuts origi-
naires du 8 août 1988 modifiés en dernier lieu le 9 juin 2006. But:
conseiller, soutenir et accompagner les personnes concernées par
la maladie d’Alzheimer ou par une autre forme de démence; in-
former les personnes concernées, les professionnels, les autorités
et le public; valoriser et stimuler les compétences des personnes
concernées; promouvoir des groupes d’entraides, des formes op-
timales de soins et d’accompagnement, des offres de formation,
la recherche; défendre les intérêts des personnes concernées face
à la collectivité; échanger des informations avec les associations
et avec les spécialistes. Organisation: assemblée des délégués; co-
mité central; organe de contrôle. Ressources: cotisations, subven-
tions, contributions, dons, donations et legs, sponsoring et parrai-
nages, revenus de capitaux et produit d’activités diverses. L’asso-
ciation est engagée par la signature collective à deux de Welti
Myrtha, de et à Zurich, présidente, et Studer Andreas, de Hägen-
dorf, à Witterswil, tous deux membres du comité. Signature col-
lective à deux est conférée à Martensson Birgitta, de et à Epalinges,
membre de la direction.
Journal no 10731 du 11.09.2007
(04112330 / CH-550.1.051.594-9)

■ ASSOCIATION WOODSTOCK, à Lausanne, rue Louis-
Curtat 14, CH-550-1051541-9. Nouvelle inscription d’une asso-
ciation. Statuts du 1er mars 1995. But: apporter et développer une
assistance aux musiciens et musiciennes de manière à favoriser
l’émergence de projets artistiques, en particulier en Suisse ro-
mande. Ressources: cotisations, dons, legs, location ou vente de
matériel musical, ressources diverses et subventions.. Organes: as-
semblée générale, comité. L’association est engagée par la signa-
ture individuelle de Caroppi Roberto, d’Italie, à Denges, président.
Journal no 10732 du 11.09.2007
(04112332 / CH-550.1.051.541-9)

■ Atelier Dévaud Architecture, à Etagnières, rue de la
Chapelle 1, CH-550-1050474-2. Titulaire: Dévaud Stéphane, du
Flon, à Etagnières. Objet: exploitation d’un atelier d’architecture.
Journal no 10733 du 11.09.2007
(04112334 / CH-550.1.050.474-2)

■ BIFF Bureau d’Ingénieurs Fenêtres et Façades SA, à
L a u s a n n e, avenue William-Fraisse 3, CH-550-1051616-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 7 septembre 2007. But: exploitation
d’un bureau d’ingénieurs spécialisés dans l’envelppe des bâti-
ments (fenêtres, façades, toitures). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Félix Laurent, de Maracon, à Chexbres, avec signature individu-
elle. Réviseur: Fiduciaire Jean-Claude Mugny, à Lausanne.
Journal no 10734 du 11.09.2007
(04112336 / CH-550.1.051.616-7)

■ Caltor SA, à Pully, avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 80,
c/o Etude Philippe Kenel, CH-550-1051575-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 5 septembre 2007. But: opérations immobi-
lières. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1’000. Reprise de biens envisagée:
parcelles nos 7567, 7581, 7588, 7592, 7598 et 7612 de la Commune
de Lausanne, pour CHF 4’800’000 au maximum. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Kenel Philippe, de et à Lausanne, avec signature individuelle.
Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Pully.
Journal no 10735 du 11.09.2007
(04112338 / CH-550.1.051.575-6)

■ Dürrenberger, MD Electronic, à Grandson, rue des
Colombaires 7, CH-550-1051618-0. Titulaire: Dürrenberger Marc,
de Diegten, à Grandson. Objet: exploitation d’un bureau d’ingé-
nieur.
Journal no 10736 du 11.09.2007
(04112340 / CH-550.1.051.618-0)

■ EDUCH.CH Sàrl, à Orbe, chemin des Covets 53, c/o Pierre-
Alain et Elsbeth Lüthi, CH-550-1051612-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 3 septembre 2007. But: formation et
coaching dans le domaine socio-pédagogique, du développement
personnel et professionnel. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Apport en nature selon convention et inventaire au 3 sep-
tembre 2007: matériel informatique et mobilier de bureau pour
CHF 10’000, acceptés pour ce prix, montant imputé sur le capital
social. Associés-gérants avec signature collective à deux: Lüthi Es-
lbeth, Lüthi Johann, Lüthi Matthieu, les trois ne signant toutefois
pas entre eux, et Lüthi Pierre-Alain, tous de Röthenbach im Em-
mental, à Orbe, chacun avec une part de CHF 5’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 10737 du 11.09.2007
(04112342 / CH-550.1.051.612-2)

■ Immofi Conseil Sàrl, à Pully, chemin du Ruisselet 15,
CH-550-1051615-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 10 septembre 2007. But: conseils et assistance dans le do-
maine financier, immobilier et des placements mobiliers, notam-
ment en vue d’optimiser la productivité, de développer la clientèle
et la croissance d’entreprises actives dans ces domaines; négoca-
tion et aide au rachat de telles entreprises. Capital social: CHF
20’000, libéré à concurrence de CHF 10’000. Associés: Radoux Do-
minique, de Zurich, à Pully, avec une part de CHF 5’000, gérante
avec signature individuelle, et Radoux Frank, de France, à Pully,
avec une part de CHF 15’000, sans signature. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 10738 du 11.09.2007
(04112344 / CH-550.1.051.615-9)

■ Jura Loisirs SA, à Saint-Cergue, route d’Arzier, c/o Azur-
Immobilier, Labro, CH-550-1051611-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 4 septembre 2007. But: exploitation de centres de

loisirs et d’établissements publics, notamment restaurants, prin-
cipalement dans le Jura vaudois. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Tallant Christine, de Begnins, à Saint-Cergue, avec
signature individuelle. Réviseur: Bureau Fiduciaire Lerch SA, à
Nyon.
Journal no 10739 du 11.09.2007
(04112346 / CH-550.1.051.611-4)

■ L &amp; C Consulting Sàrl, succursale de Renens (VD),
à R e n e n s   ( V D ) , place de la Gare 4, CH-550-1051581-6. Succ-
ursale de L &amp; C Consulting Sàrl, à Sion, société à responsabilité
limitée inscrite au registre du commerce du Valais central (in-
scription primitive: 3 novembre 1998; dernière publication: FOSC
du 12.9.2006, p.15). But: courtage en assurance, réassurance, ma-
tière immobilière et toute matière à l’exclusion du courtage ma-
trimonial et activités y relatives. La succursale est engagée par la
signature individuelle de Lagger Jean-Claude, de Chermignon, à
Sion, Lorétan-Correa Maggy, de Leukerbad, à Sion, tous deux as-
sociés-gérants avec signature individuelle et Lagger Mehdi (et non
Lager Mehdi Sébastien comme publié), de Chermignon, à Ecub-
lens (VD), gérant.
Journal no 10740 du 11.09.2007
(04112348 / CH-550.1.051.581-6)

■ LOMAX AUTOBELLA SARL, à Allaman, route de la Gare
10, CH-550-1051613-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 6 septembre 2007. But: nettoyage et entretien de véhicules
à moteur, motocycles et cycles. Capital social entièrement libéré:
CHF 20’000. Associés: Gërvalla Labinot, de Bienne, à Meyrin, avec
une part de CHF 2’000, gérant avec signature individuelle, Fro-
mentin Max Eugène et Valakou Laurent Mario Marc, les deux de
France, à Versonnex (France), chacun avec une part de CHF 9’000,
sans signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce et Feuille des avis officiels du canton de Vaud.
Journal no 10741 du 11.09.2007
(04112350 / CH-550.1.051.613-8)

■ MRB Distribution, Bécholey &amp; Co, à Epalinges, che-
min du Bois-de-Menton 5, CH-550-1051584-8. Nouvelle société
en nom collectif. Commencement: 1er septembre 2007. Objet:
commerce et distribution de champagnes, vins champagnisés,
vins et tout produit du terroir. Associés avec signature collective à
deux: Bécholey Bernard, de Bercher, à Epalinges, et Randin Mi-
chel, de Rances, à Belmont-sur-Lausanne.
Journal no 10742 du 11.09.2007
(04112352 / CH-550.1.051.584-8)

■ Sam, bureau de conseils en assurances et crédits,
à E c u b l e n s  ( V D ) , chemin de Veilloud 11, CH-550-1051602-0.
Titulaire: Sam Rabah, d’Algérie, à Ecublens (VD). Objet: vente de
produits d’assurances et financiers; prestations de service, conseils
et gestion y relatives; établissement de déclarations fiscales.
Journal no 10743 du 11.09.2007
(04112354 / CH-550.1.051.602-0)

■ Tempête de Calme SA, à Servion, route des Cullayes 8,
CH-550-1051421-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17 août
2007. But: commerce et prestations de service dans le domaine du
bien-être, des thérapies naturelles, des soins esthétiques et corpo-
rels. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Waizeneg-
ger Carole, de Versoix, à Servion, avec signature individuelle. Pro-
curation individuelle est conférée à Waizenegger Alexandre, de
Lancy, à Servion. Réviseur: COFIDOR FIDUCIAIRE S.à r.l., à Lau-
sanne.
Journal no 10744 du 11.09.2007
(04112356 / CH-550.1.051.421-8)

■ terrin.barbier architectes Sàrl, à Lausanne, rue de la
Vigie 3, CH-550-1051544-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 30 août 2007. But: exploitation d’un atelier d’ar-
chitecture. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Asso-
ciés-gérants avec signature individuelle: Barbier David, de Cheve-
nez, et Terrin Fanny, de Granges-près-Marnand, tous deux à Lau-
sanne, chacun avec une part de CHF 10’000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 10745 du 11.09.2007
(04112358 / CH-550.1.051.544-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABMI SA, à Echandens, CH-550-1033055-3, fabrication et
commercialisation d’appareils et d’instruments dans le domaine
médical et de la santé (FOSC du 11.01.2007, p. 14). Serratus SA
n’est plus réviseur.
Journal no 10746 du 11.09.2007
(04112360 / CH-550.1.033.055-3)

■ Alexandra S.A., à Lausanne, CH-550-0070232-1, achat,
vente et gestion de toutes valeurs mobilières suisses et étrangères
(FOSC du 10.02.2003, p. 16). Nouvelle adresse: rue Saint-Pierre 2,
c/o Christophe Fischer.
Journal no 10747 du 11.09.2007
(04112362 / CH-550.0.070.232-1)

■ Alliage SA, à Lutry, CH-550-1050810-6, prestations en ma-
tière de conseil artistique, design produit, design graphique, illus-
trations, films d’animation 3D, création d’images, édition d’objets
(FOSC du 20.06.2007, p. 17). Heggli Carl n’est plus administra-

teur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature individuelle: Pardoux Rémi, président, et Brossier
Sandrine, tous deux de France, à Lutry.
Journal no 10748 du 11.09.2007
(04112796 / CH-550.1.050.810-6)

■ Amely PMC Sàrl, à Lausanne, CH-550-1031433-8, explo-
itation d’une entreprise générale de construction et rénovation de
bâtiments (FOSC du 07.08.2003, p. 11). Selon décision de son as-
semblée générale du 23 août 2007, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Amely
PMC Sàrl en liquidation
. L’associé Ameli Sepehr, désormais
à Prilly, n’est plus gérant; il est nommé liquidateur avec signature
individuelle. Adresse de la société en liquidation: Prilly, avenue de
la Rochelle 10, c/o Sepehr Ameli.
Journal no 10749 du 11.09.2007
(04112798 / CH-550.1.031.433-8)

■ Athletic Fitness Gérard Matile Sàrl, à Cugy  (VD), CH-
550-0173349-6, exploitation d’un fitness (FOSC du 24.07.2007, p.
15). Selon décision de son assemblée générale du 7 septembre
2007, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison sociale Athletic Fitness Gérard Matile
Sàrl en liquidation
. L’associé Matile Gérard, lequel n’est plus
gérant, est nommé liquidateur avec signature individuelle.
Adresse de la société en liquidation: Assens, route des Roches, c/o
Gérard Matile.
Journal no 10750 du 11.09.2007
(04112800 / CH-550.0.173.349-6)

■ Bioring SA, à Lonay, CH-550-1000525-4, commerce, lea-
sing, location, exploitation de brevets, licences et dépôts de
marque ayant un rapport avec le domaine médical et pharmaceu-
tique (FOSC du 03.04.2007, p. 17). Andrieu Raymond, qui n’est
plus directeur, est élu administrateur-délégué et secrétaire, et con-
tinue à signer collectivement à deux. de Kergrohen Hervé signe dé-
sormais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec si-
gnature collective à deux, toutefois avec avec l’administrateur dé-
légué ou de Kergrohen Hervé: Kaufmann Max-Richard, de Zurich,
à Corseaux, président, Favre Charles-Henri, de Saint-Barthélemy
(VD), à Echallens, et Manini Jean-Claude, de Carouge (GE), à
Genève.
Journal no 10751 du 11.09.2007
(04112802 / CH-550.1.000.525-4)

■ CODDEPP Sàrl, à Lausanne, CH-550-1039084-7, exploi-
tation d’une station-service (FOSC du 10.02.2006, p. 17). Selon
décision de son assemblée générale du 3 septembre 2007, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
sociale: CODDEPP Sàrl en liquidation. L’associé Hurni Jean-
Pierre, qui n’est plus gérant et qui est désormais à Ollon, est
nommé liquidateur avec signature individuelle. L’associé Cerutti
Miguel n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Journal no 10752 du 11.09.2007
(04112804 / CH-550.1.039.084-7)

■ CPW S.A., à Prilly, CH-550-0092613-5, exploiter tous droits
de propriété intellectuelle tels que brevets d’invention (FOSC du
06.07.2007, p. 20). La signature de Hunter Malcom Bruce est ra-
diée et la procuration de Klopfenstein Jean-Marc éteinte. Signature
individuelle est conférée à Derder Karim, de Sierre, à Corseaux, et
Hodding Neil, du Royaume-Uni, à Riex, directeurs adjoints.
Journal no 10753 du 11.09.2007
(04112806 / CH-550.0.092.613-5)

■ Eneftech Innovation SA, à Ecublens  (VD), CH-550-
1042529-9, développement de systèmes énergétiques et consul-
tance en ingénierie (FOSC du 02.04.2007, p. 18). Statuts modifiés
le 7 septembre 2007. Capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
117’700 par l’émission de 177 actions nominatives de CHF 100.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 117’700, divisé en 1’177
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité.
Journal no 10754 du 11.09.2007
(04112808 / CH-550.1.042.529-9)

■ GENESTA SERVICES, S. Etter, précédemment à Genève,
CH-550-1039401-6 (FOSC du 21.11.2006, p. 7). Siège transféré à
C h e v r o u x , La Grève 276. Objet: commerce, représentation de
machines-outils; commerce de pièces détachées et tout produit
manufacturé y relatif; commerce de vins. Titulaire: Etter Sébas-
tien, de Zurich, désormais à Chevroux.
Journal no 10755 du 11.09.2007
(04112810 / CH-550.1.039.401-6)

■ GORDON PROPERTY SERVICES Sàrl, à Prangins, CH-
550-1048989-1, opérations immobilières (FOSC du 05.01.2007,
p. 12). Watson Tomas, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF
1’000 à Gordon Hugo, du Royaume-Uni, à Prangins, nouvel as-
socié sans signature, avec une part de CHF 1’000.
Journal no 10756 du 11.09.2007
(04112812 / CH-550.1.048.989-1)

■ Grace Construction Products SA, à Le  Mont-sur-
L a u s a n n e , CH-550-0046092-5, commerce et exploitation de
biens et droits matériels et immatériels, à l’exclusion de biens im-
mobiliers en Suisse (FOSC du 19.05.2005, p. 17). Antoine Philippe
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Blond Gérard, de France, à
Saint-André-Lez-Lille (France), président.
Journal no 10757 du 11.09.2007
(04112814 / CH-550.0.046.092-5)

■ Hempel S.A., à Lausanne, CH-550-0072915-2, distribu-
tion des peintures marines Hempel et de tout équipement pour ba-
teaux (FOSC du 04.07.2005, p. 21). Selon décision de son assem-
blée générale du 5 septembre 2007, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison sociale Hempel
S.A. en liquidation
. Kummer Mario R., lequel n’est plus ad-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

ministrateur, est nommé liquidateur avec signature individuelle.
Jullien Pierre-Yves et Sutz Robert A. ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée.
Journal no 10758 du 11.09.2007
(04112816 / CH-550.0.072.915-2)

■ hybrIDéES atelier d’architecture Sàrl, succursale de
L a u s a n n e , CH-550-1043837-8, exploitation d’un atelier d’ar-
chitecture et d’urbanisme (FOSC du 02.05.2005, p. 15). Siège
principal: Genève. Statuts modifiés le 20 mars 2007 au siège prin-
cipal. Nouvelle raison sociale du siège principal et de la succursale:
MIDARCHITECTURE SARL. La signature de Golchan Darius
est radiée. Les gérantes Mercier Oulevey Mical et Zimmermann
Muriel, maintenant à Genève, engagent désormais la succursale
par leur signature collective à deux.
Journal no 10759 du 11.09.2007
(04112818 / CH-550.1.043.837-8)

■ MT Metzger-Treuhand AG, succursale d’ Ecublens
( V D ) , CH-550-0047266-4, opérations d’une fiduciaire (FOSC du
18.05.2007, p. 16). Siège principal: Dübendorf. La signature de
Kamm Bruno est radiée. L’administrateur Horber Balz est élu pré-
sident et continue à signer collectivement à deux.
Journal no 10760 du 11.09.2007
(04112820 / CH-550.0.047.266-4)

■ OFFICE CONSULTANT ADVISORY LTD, à Chelten-
ham, succursale d’Echandens
,  à  E c h a n d e n s ,  CH-550-
1049909-5, activités commerciales et promotions économiques
(FOSC du 21.05.2007, p. 15). Siège principal: Cheltenham
(Royaume-Uni). Siège transféré à L a u s a n n e , chemin du Tra-
badan 28. Nouvelle raison sociale de la succursale : OFFICE
CONSULTANT ADVISORY LTD, à Cheltenham, succur-
sale de Lausanne
.
Journal no 10761 du 11.09.2007
(04112822 / CH-550.1.049.909-5)

■ RH VOITURES DE COLLECTION Sàrl, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1048124-3, toute activité dans le domaine de
l’automobile et des voitures de collection (FOSC du 23.10.2006,
p. 13). L’associé Piacentini Jean-Claude n’est plus gérant; sa
signature est radiée.
Journal no 10762 du 11.09.2007
(04112824 / CH-550.1.048.124-3)

■ ROLDECO SA, à Crissier, CH-550-0046708-8, travaux re-
latifs à l’architecture (FOSC du 21.09.2006, p. 13). Mettler Bruno
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 10763 du 11.09.2007
(04112826 / CH-550.0.046.708-8)

■ S.I. Terminus Lausanne S.A., à Lausanne, CH-550-
0070233-6 (FOSC du 06.02.2003, p. 15). Nouvelle adresse: rue
Saint-Pierre 2, c/o Christophe Fischer.
Journal no 10765 du 11.09.2007
(04112830 / CH-550.0.070.233-6)

■ SHP time S.A., à Lausanne, CH-550-0083673-6, dévelop-
pement, fabrication et vente de produits de précision en rapport
avec le temps (FOSC du 17.01.2007, p. 15). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’ar-
rondissement de Lausanne le 16 août 2007. La raison sociale de-
vient: SHP time S.A. en liquidation.
Journal no 10764 du 11.09.2007
(04112828 / CH-550.0.083.673-6)

■ Société des Produits Nestlé S.A., à Vevey, CH-550-
0059098-4 (FOSC du 13.07.2007, p. 17). La signature de Schwed
Catherine est radiée. Blondiaux Philippe est désormais à Vevey. Si-
gnature individuelle est conférée à Perriard Caroline, de Saint-Au-
bin (FR), à Fribourg.
Journal no 10766 du 11.09.2007
(04112832 / CH-550.0.059.098-4)

■ Softmar Sàrl, à Rolle, CH-550-1039562-4, vente et marke-
ting de software, notamment dans le domaine maritime (FOSC
du 24.01.2007, p. 17). Nouvelle adresse: avenue de la Gare 25 b.
Journal no 10767 du 11.09.2007
(04112834 / CH-550.1.039.562-4)

■ SPCI SA en liquidation, à Saint-Prex, CH-170-
3009967-5, commerce de matières premières et de machines de
conditionnement de chantier et agricoles (FOSC du 13.06.2007,
p. 12). Statuts modifiés le 21 août 2007. Siège transféré à
C h a v a n n e s - p r è s - R e n e n s , rue Centrale 26, c/o Fiduciaire Fi-
dazed Sàrl. Nouvelle administratrice avec signature individuelle:
Breitenmoser Di Padova Carine, de Kirchberg (SG), à Meyrin. La
situation légale étant rétablie, la dissolution est révoquée, confor-
mément à l’art. 86, al.3 ORC. La raison sociale redevient: SPCI
SA
.
Journal no 10768 du 11.09.2007
(04112836 / CH-170.3.009.967-5)

■ TSA Telecom S.A., succursale de Lausanne, CH-550-
0045461-3, étude d’appareils et de systèmes dans le domaine des
télécommunications (FOSC du 18.07.2007, p. 18). Siège princi-
pal: Lausanne. La signature de Eijckmans Serge est radiée.
Signature individuelle est conférée à Lhoutellier François, de
France, à Lausanne, directeur général. Signature collective à deux
est conférée à Wohlhauser Patrick, d’Heitenried, à Neyruz (FR),
directeur.
Journal no 10769 du 11.09.2007
(04112838 / CH-550.0.045.461-3)

■ TSA Telecom S.A., à Lausanne, CH-550-0186939-0,
étude d’appareils et de systèmes dans le domaine des télécommu-
nications (FOSC du 18.07.2007, p. 18). La signature de Eijckmans

Serge est radiée. Signature individuelle est conférée à Lhoutellier
François, de France, à Lausanne, directeur général. Signature col-
lective à deux est conférée à Wohlhauser Patrick, d’Heitenried, à
Neyruz (FR), directeur.
Journal no 10770 du 11.09.2007
(04112840 / CH-550.0.186.939-0)

■ TTI Technology Trade and Investments SA, à Lonay,
CH-550-1030394-5, commerce de technologies, produits et ser-
vices (FOSC du 21.03.2007, p. 17). La procuration de Genoud
Yvette est éteinte.
Journal no 10771 du 11.09.2007
(04112842 / CH-550.1.030.394-5)

■ Vilmat S.A., à Moudon, CH-550-0167044-4, exploitation de
tout établissement public (FOSC du 17.06.2004, p. 16). Rhême
Marlyse n’est plus administratrice; sa signature est radiée. L’ad-
ministrateur Vilas José est élu président et continue à signer indi-
viduellement.
Journal no 10772 du 11.09.2007
(04112844 / CH-550.0.167.044-4)

■ Visilab Aigle, à Aigle, CH-550-1035949-0, société ano-
nyme, commerce de produits ou articles d’optique et accessoires
(FOSC du 12.09.2003, p. 13). Gestoval Société fiduciaire n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura, à Genève.
Journal no 10773 du 11.09.2007
(04112846 / CH-550.1.035.949-0)

■ Visilab Montreux, à Montreux, CH-550-0128960-4, so-
ciété anonyme, exploitation d’un magasin d’optique et d’acous-
tique (FOSC du 05.05.2006, p. 8). Gestoval Société fiduciaire n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura, à Genève.
Journal no 10775 du 11.09.2007
(04112850 / CH-550.0.128.960-4)

■ Visilab Métropole S.A., à Lausanne, CH-550-0082613-
6, commerce de produits ou d’articles d’optique et d’acoustique
(FOSC du 06.09.2000, p. 6100). Gestoval Société fiduciaire n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura, à Genève.
Journal no 10774 du 11.09.2007
(04112848 / CH-550.0.082.613-6)

■ Visilab Renens S.A., à Renens (VD), CH-550-0082615-
2, commerce d’articles d’optique et d’acoustique et leurs acces-
soires (FOSC du 04.09.2001, p. 6856). Gestoval Société fiduciaire
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura, à Genève.
Journal no 10776 du 11.09.2007
(04112852 / CH-550.0.082.615-2)

■ Visilab Romanel, à Romanel-sur-Lausanne, CH-
550-1027468-6, société anonyme, exploitation d’un magasin
d’optique et d’acoustique, ainsi que de leurs accessoires (FOSC du
21.11.2001, p. 9166). Gestoval Société fiduciaire n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: BDO Visura, à Genève.
Journal no 10777 du 11.09.2007
(04112854 / CH-550.1.027.468-6)

■ Visilab Signy S.A., à Signy-Avenex, CH-550-0082472-6,
commerce de produits articles d’optique et d’acoustique, ainsi que
leurs accessoires (FOSC du 31.07.2003, p. 13). Gestoval Société fi-
duciaire n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura, à
Genève.
Journal no 10778 du 11.09.2007
(04112856 / CH-550.0.082.472-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cot’s Déco, Claude Lang, à Lovatens, CH-550-1041961-
5, rénovation et décoration d’appartements (FOSC du 15.10.2004,
p. 14). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 10779 du 11.09.2007
(04112858 / CH-550.1.041.961-5)

■ Institut de formation des parents, Ariane Rossat, à
L a u s a n n e, CH-550-0065284-2, cours dans le but d’améliorer
les relations familiales (FOSC du 17.04.1998, p. 2598). La raison
est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 10780 du 11.09.2007
(04112860 / CH-550.0.065.284-2)

■ Roadsterr SA en liquidation, à Lutry, CH-550-1003780-
7, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée, conception et commercialisation de véhicules légers
à moteur (FOSC du 29.05.2007, p. 15). Aucune opposition à la ra-
diation n’ayant été formée, la raison sociale est radiée d’office,
conformément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 10781 du 11.09.2007
(04112862 / CH-550.1.003.780-7)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ C.L. Metall GmbH, in Gampel, CH-600.4.012.863-0, De-
montage von Anlagen und Einrichtungen aus Metall etc. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007,
S. 17, Publ. 3767924). Statutenänderung: 10. 09. 2007. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saraceno, De-
metrio, italienischer Staatsangehöriger, in Vafenera/AG (IT), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 6’000.–; Barresi, Filippo, italienischer Staatsange-
höriger, in Vercellese/VC (IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Carusi, Luciano,
italienischer Staatsangehöriger, in Domodossola (IT), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 6’000].
Tagebuch Nr. 991 vom 11.09.2007
(04112864 / CH-600.4.012.863-0)

■ Lonza BioPharma AG, in Visp, CH-020.3.003.237-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 18,
Publ. 4036434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bircher, Wolfgang, von Küttigen, in Büsserach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Büchi, Kurt, von Eschlikon, in Aris-
dorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eyer,
Hans-Peter, von Ried-Brig und Termen, in Brig-Glis, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Seiter, Stefan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glöckler,
Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Visperterminen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Loeillot, Olivier, französischer Staatsan-
gehöriger, in Hégenheim (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Salzmann, Martin, von Naters, in Ried-Mörel (Riederalp), mit
Kollektivprokura zu zweien; Schnidrig, Astrid, von Grächen und
Törbel, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 992 vom 11.09.2007
(04112866 / CH-020.3.003.237-3)

■ Rubin Sport AG, in Visp, CH-600.3.000.605-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 15, Publ. 3607962).
Firma neu: Rubin Sport AG in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.09.2007 auf-
gelöst. Liquidationsdomizil: c/o Peter Rubin, Sennereigweg, 3937
Baltschieder. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rubin,
Peter, von Blatten, in Baltschieder, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: einzi-
ges Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 993 vom 11.09.2007
(04112868 / CH-600.3.000.605-4)

■ Sardec AG, in Erschmatt, CH-600.3.011.607-2, Erbrin-
gung von wissenschaftlichen Arbeiten etc. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 14, Publ. 4044712). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: SWR consult
AG, in Gampel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 994 vom 11.09.2007
(04112870 / CH-600.3.011.607-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fonds de secours du personnel de la Société Suisse
des Explosifs
, in B r i g - G l i s ,  CH-600.7.004.716-9, Stiftung
(SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 17, Publ. 4025942). Der
Zweck der Stiftung ist gemäss Entscheid des Vorstehers des De-
partements für Finanzen, Institutionen und Sicherheit vom
27.07.2007 unerreichbar geworden; sie wird demzufolge gelöscht.
Tagebuch Nr. 995 vom 11.09.2007
(04112872 / CH-600.7.004.716-9)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DTArchitecture SA, succursale de Martigny, à
M a r t i g n y ,  CH-621.9.006.826-0, Av. de la Fusion 50, 1920 Mar-
tigny, nouvelle succursale. Raison sociale du siège principal: DT-
Architecture SA. Nature juridique du siège principal: société ano-
nyme. Siège principal: Bex. Date des statuts du siège principal:
24.08.2007. Inscription au registre du commerce du siège princi-
pal: 17.05.1989. But du siège principal: exploitation d’un bureau
d’architecture et d’urbanisme et tous travaux y relatifs. Publica-
tions du siège principal: FOSC du 31.08.2007, p. 17. Personnes in-
scrites: Dubois, Nicolas, de Travers, à Ollon, directeur, avec signa-
ture collective à deux; Cerigioni, Jacques, de Vollèges, à Grône, di-
recteur, avec signature collective à deux.
Journal no 1210 du 11.09.2007
(04112874 / CH-621.9.006.826-0)

■ EL et CR Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.472-3, Av. de la
Gare 44, 1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 7. 09. 2007. But: exploitation d’établissements
publics tels que bars, restaurants, night-clubs ainsi que toute ac-
tivité convergente; participation à d’autres entreprises. Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Capital social
entièrement libéré. Personnes inscrites: Risch, Claude, de Eriswil,
à Saint-Maurice, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 10’000.–; Jehl Lharras, Emmanu-
elle, citoyenne française, à Saint-Maurice, associée, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 10’000.–.
Journal no 1211 du 11.09.2007
(04112876 / CH-621.4.007.472-3)

■ José Joaquim de Carvalho Ribeiro, à Port-Valais,
CH-621.1.007.627-9, Route Cantonale 23, 1897 Le Bouveret, nou-
velle raison individuelle. Objet de l’entreprise: tous travaux du se-
cond oeuvre dans le bâtiment relatifs à la menuiserie et à l’ébé-
nisterie. Personne inscrite: de Carvalho Ribeiro, José Joaquim, ci-
toyen portugais, à Bouveret (Port-Valais), titulaire, avec signature
individuelle.
Journal no 1212 du 11.09.2007
(04112878 / CH-621.1.007.627-9)

■ Muriel Rieben Celano et Bernard Perrin, à
M a r t i g n y ,  CH-621.2.006.814-6, Rue d’Octodure 23, 1920 Mar-
tigny, nouvelle société en nom collectif. Début: 1. 01. 2007. But:
exploitation d’un bureau fiduciaire. Personnes inscrites: Rieben

Celano, Muriel, de Vallorbe, à Fully, associée, avec signature in-
dividuelle; Perrin, Bernard, de Semsales, à Martigny, associé, avec
signature individuelle.
Journal no 1213 du 11.09.2007
(04112880 / CH-621.2.006.814-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ STYL-PLAST CUISINE Sàrl, à Vionnaz, CH-
621.4.007.370-0, exploitation d’une entreprise de menuiserie,
aménagement de cuisines (FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 22,
publ. 3793946). Nouveaux statuts: 7. 09. 2007. Inscription ou
modification de personnes: Styl-Plast Sàrl, à Vionnaz, associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 18’000.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 19’000.–]; Birch-
ler, Daniel, de Lussery-Villars, à Payerne, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 1’000.–
[précédemment: à Trey, avec signature individuelle]; Casarella,
Christian, de Vionnaz, à Vionnaz, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 1214 du 11.09.2007
(04112882 / CH-621.4.007.370-0)

■ Styl-Plast Sàrl, à Vionnaz, CH-621.4.006.847-4, vente
d’agencements de cuisines et de fenêtres PVC, etc... (FOSC no 12
du 20. 01. 2004, p. 17, publ. 2079546). Nouveaux statuts:
7. 09. 2007. Personne et signature radiée: Casarella, Patricia, de
Vionnaz, à Illarsaz (Collombey-Muraz), associée, sans droit de si-
gnature, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Inscription ou
modification de personnes: Casarella, Christian, de Vionnaz, à Vi-
onnaz, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour
une part sociale de CHF 8’000.– [précédemment: gérant, avec si-
gnature individuelle]; Buttitta née Birchler, Prissillia, de Lussery-
Villars, à Payerne, associée, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 12’000.– [précédemment: Birchler, Prissillia, à Lu-
cens, pour une part sociale de CHF 10’000.–]; Birchler, Daniel, de
Lussery-Villars, à Payerne, gérant, avec signature collective à deux
[précédemment: à Mézières VD, avec signature individuelle].
Journal no 1215 du 11.09.2007
(04112884 / CH-621.4.006.847-4)

■ Visilab Monthey SA, à Monthey, CH-621.3.002.207-7,
commerce de produits ou d’articles d’optique et d’acoustique,
ainsi que de leurs accessoires, etc... (FOSC no 161 du 21. 08. 2000,
p. 5681). Personne et signature radiée: Gestoval Société Fiduciaire
SA, à Genève, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: BDO Visura, à Genève, organe de révision.
Journal no 1216 du 11.09.2007
(04112886 / CH-621.3.002.207-7)

■ Vistafinance SA, à Martigny, CH-621.3.006.719-2, acti-
vité d’une société fiduciaire, etc... Société anonyme (FOSC no 170
du 02. 09. 2004, p. 14, publ. 2432308). Modification des statuts:
10. 08. 2007. Nouvelle raison sociale: Fiduciaire FIDL SA.
Journal no 1217 du 11.09.2007
(04112888 / CH-621.3.006.719-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Stéphane Granger Transports, à Vionnaz, CH-
621.1.007.182-7, exploitation d’une entreprise de transports de
colis, raison individuelle (FOSC no 53 du 16. 03. 2006, p. 14,
publ. 3290148). Radiation par suite de cessation d’activité.
Journal no 1218 du 11.09.2007
(04112890 / CH-621.1.007.182-7)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GESTIFIT Sierre Sàrl, à Sierre, CH-626.4.011.181-9, Im-
meuble Beaulieu, Avenue Général-Guisan 38, 3960 Sierre, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 21. 08. 2007.
But: gestion, exploitation, vente et achat de centres de sports, fit-
ness, centres de bien-être et d’amincissement; enseignement et
formation qui s’y rattachent, à savoir cours de diététique, de cui-
sine avec démonstrations, cours pour l’utilisation des machines
et des programmes; exploitation, achat et vente de produits, de
technologies se rattachant au domaine d’activité; prise de parti-
cipations; acquisition et vente d’immeubles. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Champagne, Judith, de Langnau im Emmental, à Saxon, associée
et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 5’000.–; Vernez, Eric, de Villars-Bramard, à Martigny, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 15’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 1466 du 11.09.2007
(04112892 / CH-626.4.011.181-9)

■ MAG HOLDINGS SA, à Sion, CH-626.3.011.182-1, Rue des
Remparts 10, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des sta-
tuts: 5. 09. 2007. But: prise de participations et leur financement,
gestion d’entreprises et d’actifs mobiliers ou immobiliers ainsi que
toutes activités convergentes à ces buts. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions au por-
teur de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes in-
scrites: Roux, Paul-André, de Grimisuat, à Grimisuat, administ-
rateur unique, avec signature individuelle; Fiduciaire Fidag SA,
succursale de Sion, à Sion, organe de révision.
Journal no 1467 du 11.09.2007
(04112894 / CH-626.3.011.182-1)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation Interface, à Sion, CH-626.7.009.751-4, créa-
tion musicale, chorégraphique, théâtrale, réalisation vidéo, ainsi
que la promotion de la culture valaisanne aussi bien à l’intérieur
qu’à l’extérieur du canton, fondation (FOSC no 48 du
09. 03. 2007, p. 18, publ. 3830760). Personne et signature radiée:
Conseils.ch - Gestion de patrimoine SA, à Sion, organe de révision.
Inscription ou modification de personne: Fiduciaire FIDAG SA, à
Martigny, organe de révision.
Journal no 1468 du 11.09.2007
(04112896 / CH-626.7.009.751-4)

■ Fondation Tsébetta-Nax, à Nax, CH-626.7.009.720-2,
sauvegarde et mise en valeur du plateau de Tsébatta en tant que
site naturel, de délassement et de jeu en plein air, fondation (FOSC
no 101 du 27. 05. 2005, p. 17, publ. 2856152). Inscription ou mo-
dification de personne: ECSA Fiduciaire SA, à Sion, organe de révi-
sion.
Journal no 1469 du 11.09.2007
(04112898 / CH-626.7.009.720-2)

■ OutdoorID services et technologies SA, à Sierre, CH-
626.3.010.351-6, fourniture de services, développement et com-
mercialisation de biens pour les loisirs et le tourisme, société an-
onyme (FOSC no 244 du 15. 12. 2006, p. 20, publ. 3683956). Per-
sonne et signature radiée: Hurter, André, de Malters, à Lutry, pré-
sident, avec signature collective à deux. Inscription ou modifica-
tion de personne: Di Marco, Gianni, de Travers, à Troistorrents, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle [précédemment:
administrateur-délégué, avec signature collective à deux].
Journal no 1470 du 11.09.2007
(04112900 / CH-626.3.010.351-6)

■ RAINFORD REAL ESTATE HOLDING SA, à Sion, CH-
621.3.006.898-9, prise et gestion de participations à toutes entre-
prises immobilières, commerciales, financières et industrielles, en
Suisse ou à l’étranger, société anonyme (FOSC no 174 du
10. 09. 2007, p. 17, publ. 4102958). Modification des statuts:
31. 08. 2007. Nouveau capital-actions: CHF 510’000.– [précé-
demment: CHF 500’000.–], entièrement libéré. Actions: 500 ac-
tions nominatives de CHF 1’000.– à droit de vote privilégié et 4
actions nominatives de CHF 2’500.– avec droit au dividende pri-
vilégié [précédemment: 500 actions de CHF 1’000.– au porteur].
Journal no 1471 du 11.09.2007
(04112902 / CH-621.3.006.898-9)

■ Visilab Sierre SA, à Sierre, CH-626.3.004.235-0, exploi-
tation d’un magasin faisant le commerce de produits ou articles
d’optique et d’acoustique ainsi que leurs accessoires, en particu-
lier ceux de la marque ’Visilab’, société anonyme (FOSC no 70 du
10. 04. 2006, p. 20, publ. 3326212). Personne et signature radiée:
Gestoval Société fiduciaire SA, à Carouge GE, organe de révision.
Inscription ou modification de personne: BDO Visura, à Genève,
organe de révision.
Journal no 1472 du 11.09.2007
(04112904 / CH-626.3.004.235-0)

■ Visilab Sion SA, à Sion, CH-626.3.002.324-6, exploitation
d’un magasin faisant le commerce de produits ou d’articles d’op-
tique et d’acoustique, ainsi que leurs accessoires, en particulier
ceux de la marque Visilab, société anonyme (FOSC no 9 du
15. 01. 2007, p. 16, publ. 3725278). Personne et signature radiée:
Gestoval Société fiduciaire société anonyme, à Carouge, organe de
révision. Inscription ou modification de personne: BDO Visura, à
Genève, organe de révision.
Journal no 1473 du 11.09.2007
(04112906 / CH-626.3.002.324-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EDS Electronic Data Systems Ltd, à Sion, CH-
626.3.000.547-4, achat, location, vente, mise en location, entre-
tien de tous équipements électroniques et mécaniques destinés au
calcul numérique, gestion administrative et founitures pour ce
genre de matériel, société anonyme (FOSC no 111 du 12. 06. 2007,
p. 18, publ. 3971544). La société n’ayant plus d’actifs réalisables
et aucune opposition à la radiation n’ayant été formulée, la raison
sociale est radiée d’office en application de l’art. 89 ORC.
Journal no 1474 du 11.09.2007
(04112908 / CH-626.3.000.547-4)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brunschwiler Consulting, in Zug, CH-170.1.007.015-2,
Hertizentrum 14, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Beratung im Bereich Usability (Bedienungsfreundlich-
keit) und Ergonomie. Eingetragene Personen: Brunschwiler, Mar-
cel, von Winterthur, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11514 vom 11.09.2007
(04112192 / CH-170.1.007.015-2)

■ intelligentfood Schweiz AG, in Baar, CH-170.3.031.205-
5, Langgasse 53, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.09.2007. Zweck: Produktion und Vermarktung
von Produkten im Lebensmittelbereich sowie Ideen, Marken, Pa-
tenten und Foodartikeln in der Schweiz; kann damit zusammen-
hängende Dienstleistungen erbringen, Darlehen gewähren, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-

sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
von Moos, Roland, von Luzern, in Küssnacht SZ, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; ABT Revisionsgesellschaft,
in Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11515 vom 11.09.2007
(04112194 / CH-170.3.031.205-5)

■ unique print gmbh, in Zug, CH-170.4.007.462-7, Baarer-
strasse 36, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.08.2007. Zweck: Erzeugung, Ver-
trieb sowie Kauf und Verkauf von Druckprodukten aller Art im ei-
genen oder fremden Namen, insbesondere im Offset-, Digital- und
Siebdruck; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Immobilien erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Petersen, Sören, deut-
scher Staatsangehöriger, in Opfikon, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.00; Portmann, Willy, von Flühli,
in Walchwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 11516 vom 11.09.2007
(04112196 / CH-170.4.007.462-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Active Investor AG, in Baar, CH-170.3.022.719-8, Erwerb,
Veräusserung, Publikumsöffnung und Förderung sowie die Mit-
wirkung bei der Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 24, Publ. 3446662). Statutenän-
derung: 29.08.2007. Zweck neu: Halten, Erwerb, Veräusserung
und Förderung sowie die aktive Mitwirkung bei der Verwaltung ei-
ner oder mehrerer Beteiligungen an Unternehmen als Holding-
gesellschaft; kann Beteiligungen an Gesellschaften direkt oder in-
direkt über Tochtergesellschaften halten, beschränkt sich auf Be-
teiligungen, die sie durch Stimmenmehrheit oder anderer Weise
unter einheitlicher Leitung zusammenfasst; kann Gesellschaften,
an denen sie beteiligt ist, Darlehen gewähren oder anderweitig fi-
nanzieren, flüssige Mittel bei Banken plazieren und Forderungs-
instrumente erwerben sowie Liegenschaften erwerben, belasten
und verkaufen sowie Tochtergesellschaften zu gründen. Aktien
neu: 807’600 vinkulierte Namenaktien zu CHF 52.00. [bisher:
807600 Inhaberaktien zu CHF 52.00]. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 11517 vom 11.09.2007
(04112198 / CH-170.3.022.719-8)

■ ALOR AG, in Zug, CH-020.3.900.455-4, Erwerb, Errichtung
und Führung von Beteiligungsgesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006, S. 17, Publ. 3357296). Statutenän-
derung: 05.09.2007. Firma neu: ALOR Holding AG. Aktienka-
pital neu: CHF 130’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 130’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Aktien neu: 1’300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 05.09.2007 gemäss Sacheinlagevertrag
vom 05.09.2007 80 Namenaktien der Swissbit Holding AG (CH-
320.3.051.623-9), in Bronschhofen, wofür 800 Namenaktien zu
CHF 100.00 ausgegeben werden.
Tagebuch Nr. 11518 vom 11.09.2007
(04112200 / CH-020.3.900.455-4)

■ alpha swiss capital ag, in Risch, CH-170.3.019.601-0, Er-
bringung von Dienstleistungen im Finanzbereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 24, Publ. 4010584).
Firma neu: alpha swiss capital ag in Liquidation. Mit Ver-
fügung vom 30.08.2007 hat die Eidg. Bankenkommission in An-
wendung von Art. 36 des Börsengesetzes die Löschung der alpha
swiss capital ag angeordnet. Die Gesellschaft wird nur zum Zweck
der Liquidation unter der Firma alpha swiss capital ag in Liqui-
dation weitergeführt. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbe-
fugnisse werden gelöscht. Urs Lichtsteiner, von Luzern und Neu-
enkirch, in Kriens, wird als Liquidator eingetragen und vertritt die
Gesellschaft mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lichtsteiner, Urs, von Luzern und Neuenkirch, in
Kriens, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsbe-
rechtigter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 11519 vom 11.09.2007
(04112202 / CH-170.3.019.601-0)

■ BM Holding AG, in Zug, CH-020.3.021.237-9, Erwerb und
Verwaltung von Beteiligungen an hauptsächlich im Finanzsektor
tätigen Firmen und Gesellschaften in der Schweiz und im Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 18,
Publ. 4038416). Statutenänderung: 30.08.2007. Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Aktien neu: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 11520 vom 11.09.2007
(04112142 / CH-020.3.021.237-9)

■ Bösch &amp; Bösch AG, in Zug, CH-170.3.021.598-1, Handel
mit Waren aller Art sowie Unternehmensberatung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 16, Publ. 4059986).
Firma neu: Bösch &amp; Bösch AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs.
2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-

standes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist
ohne Liquidator und ohne Domizil.
Tagebuch Nr. 11521 vom 11.09.2007
(04112144 / CH-170.3.021.598-1)

■ Centron Invest AG, in Neuheim, CH-170.3.025.993-7, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 24, Publ.
3696876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Segmüller Treuhand AG, in Littau, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: MENTOR TREUHAND AG, in
Feusisberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11522 vom 11.09.2007
(04112146 / CH-170.3.025.993-7)

■ Compañia de Cigarros Don Pablo Sociedad Li-
mitada
, in Z u g , CH-170.3.021.597-0, Auswertung, Erwerb, Ver-
waltung und Nutzung von geistigen Eigentumsrechten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 15, Publ. 4066510).
Statutenänderung: 04.09.2007. Domizil neu: c/o Peter Hodel, In-
dustriestrasse 13C, 6304 Zug. Zweck neu: Auswertung, Erwerb, Ver-
waltung und Nutzung von geistigen Eigentumsrechten, ein-
schliesslich Marken, Handelsnamen, Patente, Designs, Urheber-
rechte, Know-how und Goodwill. Aktien neu: 250 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1000.00]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Booker, David James, britischer Staatsangehöriger, in Blaricum
(NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blandford-
Newson, Alistair, britischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rodri-
guez, José L., von Steinhausen, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hodel, Peter, von Zug und Willisau Land, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zwarts, Robertus Adrianus, niederländischer Staatsangehöriger,
in Oud Turnhout (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11523 vom 11.09.2007
(04112148 / CH-170.3.021.597-0)

■ Elvestus Marketing &amp; Vertrieb AG, in Risch, CH-
170.3.027.498-3, Erbringung von Marketing- und Vertriebsleis-
tungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S. 20,
Publ. 3843276). Firma neu: Elvestus Marketing &amp; Vertrieb
AG in Liquidation
. Gemäss Verfügung der Eidg. Bankenkom-
mission vom 30.08.2007 wurde über die Elvestus Marketing &amp; Ver-
trieb AG, in Risch, per 31.08.2007 der Konkurs eröffnet. Die bis an-
hin eingetragenen Vertretungsbefugnisse werden gelöscht. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister-Inei-
chen, Dr. Heidi, von Uster, in Luzern, Untersuchungsbeauftragte,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11524 vom 11.09.2007
(04112150 / CH-170.3.027.498-3)

■ Fortis Intertrust Services (Schweiz) AG, in Zug, CH-
170.3.008.169-7, Erbringung von Treuhand- und Finanzdienst-
leistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S.
17, Publ. 4050452). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klopfenstein, Nicole, von Adelboden, in Mettmenstetten, Proku-
ristin, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11525 vom 11.09.2007
(04112152 / CH-170.3.008.169-7)

■ Four Aces Holding AG, in Steinhausen, CH-
170.3.000.955-5, Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
mungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 06.03.2003, S. 20,
Publ. 892526). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Sarnen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 9) im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 11555 vom 11.09.2007
(04112412 / CH-170.3.000.955-5)

■ Franthal Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.026.430-7,
An- und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
213 vom 02.11.2004, S. 18, Publ. 2525280). Domizil neu: c/o Ami-
das Revisions GmbH, Aegeristrasse 24, 6300 Zug. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Thäler, Daniel, von
Hundwil, in Kirchberg BE, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fracheboud, Robert, von Haut-Intyamon, in Lotzwil,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büeler, Sandro Emanuel, von Schwyz, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nieder-
häuser, Wolfgang, von Wattenwil, in Graben, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11526 vom 11.09.2007
(04112154 / CH-170.3.026.430-7)

■ Fumibe GmbH, in Zug, CH-170.4.007.438-7, Halten und
Verwalten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007,
S. 17, Publ. 4095656). Statutenänderung: 03.09.2007. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber, Jörg, deutscher Staats-
angehöriger, in Paderborn (DE), Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00]; Bärtschi, Philip, von Luzern und Dulliken, in Luzern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 11527 vom 11.09.2007
(04112156 / CH-170.4.007.438-7)

■ Hematec Holding AG, in Hünenberg, CH-
170.3.021.167-7, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung sowie Fi-
nanzierung von Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 17, Publ. 3949630).
Firma neu: Hematec Holding AG in Liquidation. Gemäss

Verfügung der Eidg. Bankenkommission vom 30.08.2007 wurde
über die Hematec Holding AG, in Hünenberg, per 31.08.2007 der
Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft wird zum Zweck der Konkur-
sliquidation unter der Firma Hematec Holding AG in Liquidation
weitergeführt. Urs Lichtsteiner, von Luzern und Neuenkirch, in
Kriens, wird als Konkursliquidator eingetragen und vertritt die Ge-
sellschaft mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lichtsteiner, Urs, von Luzern und Neuenkirch, in Kri-
ens, Konkursliquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeich-
nungsberechtigter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 11528 vom 11.09.2007
(04112158 / CH-170.3.021.167-7)

■ IMC Idea Marketing Concepts AG, in Zug, CH-
170.3.027.853-6, Versandhandel mit Schönheitsprodukten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 20,
Publ. 2575804). Firma neu: IMC Idea Marketing Concepts
AG in Liq
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 30.08.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wend, Axel, von Genève, in Genève, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 11529 vom 11.09.2007
(04112160 / CH-170.3.027.853-6)

■ IN-VI Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.171-6, Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 17, Publ.
3256912). Domizil neu: c/o Nick &amp; Ineichen, Gotthardstrasse 3,
6304 Zug.
Tagebuch Nr. 11530 vom 11.09.2007
(04112162 / CH-170.3.029.171-6)

■ J. + W. Stucki AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.026.892-8, Weltweite Vermarktung von Ski- und Snow-
board-Sicherheitskanten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2007, S. 16, Publ. 3982528). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 08.08.2007 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 11531 vom 11.09.2007
(04112164 / CH-170.3.026.892-8)

■ KENWOOD SWISS AG, in Baar, CH-170.3.031.028-1, Han-
del mit elektrischen Apparaten und Maschinen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 18, Publ. 4071980). Statutenän-
derung: 10.09.2007. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 11532 vom 11.09.2007
(04112166 / CH-170.3.031.028-1)

■ KFG Afidia GmbH, in Baar, CH-170.4.004.719-5, Durch-
führung von Treuhandgeschäften aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2004, S. 19, Publ.
2478902). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greter, Jo-
sef, von Ebikon, in Neuheim, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; van den Heijkant-Köppel, Andrea, von Widnau
und Zug, in Steinhausen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.00 [bisher: Köppel, An-
drea, von Widnau, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; van den Heijkant,
Hendrik, von Zug, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 11533 vom 11.09.2007
(04112168 / CH-170.4.004.719-5)

■ MAX Entertainment Group AG, in Baar, CH-
170.3.029.671-3, Durchführen von Veranstaltungen in den Berei-
chen Sport, Unterhaltung und Kultur, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 23, Publ. 4015502). Firma neu: MAX
Entertainment Group AG in Liquidation
. Uebersetzungen
der Firma neu: (MAX Entertainment Group SA en liqui-
dation) (MAX Entertainment Group Ltd in liquida-
tion)
. Gemäss Verfügung der Eidg. Bankenkommission vom
29.08.2007 wurde über die MAX Entertainment Group AG, in Baar,
per 31.08.2007 der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft wird zum
Zweck der Konkursliquidation unter der Firma MAX Entertain-
ment Group AG in Liquidation weitergeführt. Die bis anhin ein-
getragenen Vertretungsbefugnisse werden gelöscht. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Remassa, in Bern,
Untersuchungsbeauftragte, vertreten durch ihre Zeichnungsbe-
rechtigten.
Tagebuch Nr. 11534 vom 11.09.2007
(04112170 / CH-170.3.029.671-3)

■ MRI Trading AG, in Zug, CH-170.3.026.934-8, Handel mit
Rohstoffen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18.12.2006, S. 22, Publ. 3685608). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jarvis, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in
Walchwil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 11535 vom 11.09.2007
(04112172 / CH-170.3.026.934-8)

■ Novavisions AG, in Risch, CH-170.3.023.457-1, Erwerb,
Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Gesellschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 18, Publ.
3774678). Statutenänderung: 18.06.2007. Aktienkapital neu: CHF
8’427’114.50 [bisher: CHF 14’038’346.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 8’427’114.50 [bisher: CHF 14’038’346.00]. Aktien
neu: 2’407’747 Inhaberaktien zu CHF 3.50. [bisher: 4’010’956 In-
haberaktien zu CHF 3.50]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
18.06.2007 werden 1’603’209 Inhaberaktien zu CHF 3.50 vernich-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

tet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschrif-
ten von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.09.2007
festgestellt.
Tagebuch Nr. 11536 vom 11.09.2007
(04112174 / CH-170.3.023.457-1)

■ Pergo GmbH, in Cham, CH-170.3.007.151-7, Vertrieb sowie
nationaler und internationaler Handel auf eigene oder fremde
Rechnung sei es als Agent oder Kommissionär, mit Waren aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2006, S. 15, Publ. 3627990). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stenström, Christian, schwedischer
Staatsangehöriger, in Key Biscayne (US), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11537 vom 11.09.2007
(04112176 / CH-170.3.007.151-7)

■ phase-6 AG, in Baar, CH-170.4.005.548-2, Entwicklung
und den weltweiten Verkauf und Vertrieb von Software sowie Lern-
und Unterrichtshilfen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
06.08.2007, S. 18, Publ. 4054662). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand- und Revisions AG, Naters,
in Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gorin, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Villa Be-
dretto, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Sina, Veronica, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vannoni, Stefan, von Allschwil, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11538 vom 11.09.2007
(04112178 / CH-170.4.005.548-2)

■ PSI CRO AG, in Zug, CH-170.3.029.770-7, Erbringung von
Dienstleistungen für Forschung und Entwicklung für Unterneh-
men der Pharmazeutik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2007, S. 24, Publ. 4013232). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidt, Martin, von Grengiols, in Zug, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Baar].
Tagebuch Nr. 11539 vom 11.09.2007
(04112180 / CH-170.3.029.770-7)

■ PSI CRO Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.747-3, Betei-
ligung an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 24, Publ. 4013234). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmidt, Martin, von Grengiols, in
Zug, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Baar].
Tagebuch Nr. 11540 vom 11.09.2007
(04112204 / CH-170.3.029.747-3)

■ PSI Pharma Support (Schweiz) AG, in Zug, CH-
170.3.026.193-2, Erbringung von Entwicklungsdienstleistungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 24, Publ.
4013236). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt,
Martin, von Grengiols, in Zug, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar].
Tagebuch Nr. 11541 vom 11.09.2007
(04112206 / CH-170.3.026.193-2)

■ PSI Pharma Support International AG, in Zug, CH-
170.3.020.400-3, Erbringung von Entwicklungs-Dienstleistun-
gen für die internationale pharmazeutische und Medizinalbe-
darfs-Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007,
S. 20, Publ. 4024172). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmidt, Martin, von Grengiols, in Zug, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar].
Tagebuch Nr. 11542 vom 11.09.2007
(04112208 / CH-170.3.020.400-3)

■ PURE DISTRIBUTING GmbH in Liquidation, in
C h a m , CH-170.4.000.967-9, Entwicklung, Produktion und Ver-
trieb von Informations- und Kommunikationssystemen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007,
S. 17, Publ. 4060026). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters vom 14.08.2007 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagebuch Nr. 11543 vom 11.09.2007
(04112182 / CH-170.4.000.967-9)

■ Quest Consulting AG, in Risch, CH-170.3.016.897-2, Be-
ratung und Verwaltung von Non-Profit-Organisationen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 18, Publ. 4077650).
Firma neu: Quest Consulting AG in Liquidation. Gemäss
Verfügung der Eidg. Bankenkommission vom 29.08.2007 wurde
über die Quest Consulting AG, in Risch, per 31.08.2007 der Kon-
kurs eröffnet. Die Gesellschaft wird zum Zweck der Konkursliqui-
dation unter der Firma Quest Consulting AG in Liquidation wei-
tergeführt. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbefugnisse
werden gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Remassa, in Bern, Untersuchungsbeauftragte, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 11544 vom 11.09.2007
(04112184 / CH-170.3.016.897-2)

■ Quiver United AG, in Risch, CH-170.3.021.144-3, Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 18, Publ. 3949834). Firma neu:
Quiver United AG in Liquidation. Gemäss Verfügung der
Eidg. Bankenkommission vom 30.08.2007 wurde über die Quiver
United AG, in Risch, per 31.08.2007 der Konkurs eröffnet. Die Ge-
sellschaft wird zum Zweck der Konkursliquidation unter der
Firma Quiver United AG in Liquidation weitergeführt. Dr. Hans M.
Weltert, von Büron, in Büron, wird als Konkursliquidator einge-
tragen und vertritt die Gesellschaft mit Einzelunterschrift. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Weltert, Dr. Hans M., von
Büron, in Büron, Konkursliquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 11545 vom 11.09.2007
(04112186 / CH-170.3.021.144-3)

■ sermaX AG, in Cham, CH-170.3.030.973-2, Service und Ma-
nagement im Gesundheitswesen sowie das technische Gerätema-
nagement für technische Medizinprodukte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 16, Publ. 4022096). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gattiker, Monika, von Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11546 vom 11.09.2007
(04112188 / CH-170.3.030.973-2)

■ siClaro Watersystems AG, in Zug, CH-320.3.053.905-2,
Handel mit Produkten und technischen Anlagen aus dem Bereich
der Industrie-, Energie- und Umwelttechnik, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 20, Publ. 3456528). Domizil
neu: Baarerstrasse 2, 6301 Zug.
Tagebuch Nr. 11547 vom 11.09.2007
(04112190 / CH-320.3.053.905-2)

■ Tacitus Media AG, in Zug, CH-170.3.028.236-9, Beteili-
gungen an und Betrieb von Musik- und Buchverlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 26, Publ. 4004608).
Firma neu: Tacitus Media AG in Liquidation. Gemäss Ver-
fügung der Eidg. Bankenkommission vom 30.08.2007 wurde über
die Tacitus Media AG, in Zug, per 31.08.2007 der Konkurs eröffnet.
Die Gesellschaft wird zum Zweck der Konkursliquidation unter der
Firma Tacitus Media AG in Liquidation weitergeführt. Dr. Heidi
Pfister-Ineichen, von Uster, in Luzern, wird als Konkursliquidato-
rin eingetragen und vertritt die Gesellschaft mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister-Inei-
chen, Dr. Heidi, von Uster, in Luzern, Konkursliquidatorin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtigte mit Einzelun-
terschrift].
Tagebuch Nr. 11548 vom 11.09.2007
(04112398 / CH-170.3.028.236-9)

■ Tilly AG, in Zug, CH-170.3.019.134-8, Import und Export
von sowie Handel mit Produkten der Holzindustrie, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2006, S. 18, Publ. 3617702). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curator Re-
vision, Zweigniederlassung Zug, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Horwath Revision AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11549 vom 11.09.2007
(04112400 / CH-170.3.019.134-8)

■ Tricona Verwaltungs AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.028.348-7, Durchführung und Vermittlung von Geschäften
im Treuhand-, Finanz-, Informatik-, Gastro-, Immobilien- und
Investmentbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
16.04.2007, S. 21, Publ. 3884838). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 10.08.2007 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 11550 vom 11.09.2007
(04112402 / CH-170.3.028.348-7)

■ Vencon AG, in Risch, CH-170.3.028.568-1, Unternehmens-
beratung für Start-Up-Unternehmen und KMU, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S. 22, Publ. 3843654). Firma neu:
Vencon AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 30.08.2007
hat die Eidg. Bankenkommission in Anwendung von Art. 36 des
Börsengesetzes die Auflösung der Vencon AG angeordnet. Die Ge-
sellschaft wird nur zum Zweck der Liquidation unter der Firma
Vencon AG in Liquidation weitergeführt. Die bis anhin eingetra-
genen Vertretungsbefugnisse werden gelöscht. Dr. Heidi Pfister-In-
eichen, von Uster, in Luzern, wird als Liquidatorin eingetragen
und vertritt die Gesellschaft mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pfister-Ineichen, Dr. Heidi, von Us-
ter, in Luzern, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Un-
tersuchungsbeauftragte mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 11551 vom 11.09.2007
(04112404 / CH-170.3.028.568-1)

■ Vorsorgestiftung C&amp;A Mode Brenninkmeijer &amp; Co,
in Z u g , CH-020.7.000.949-6, Vorsorge zugunsten der Arbeitneh-
mer der Firma und deren Hinterbliebenen, Stiftung (SHAB Nr. 15
vom 23.01.2006, S. 18, Publ. 3206836). Urkundenänderung:
23.08.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Oberneuhofstrasse 6,
6341 Baar.
Tagebuch Nr. 11552 vom 11.09.2007
(04112406 / CH-020.7.000.949-6)

■ x-tra consulting SA, in Walchwil, CH-170.3.029.800-5,
Beratung bei Finanzgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24
vom 05.02.2007, S. 21, Publ. 3759686). Statutenänderung:
03.09.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o Toweroffice Ltd,
Zeughausgasse 9a, 6301 Zug. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: CHF Revisionen AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubach-Treuhand,
in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11553 vom 11.09.2007
(04112408 / CH-170.3.029.800-5)

■ You AG, in Baar, CH-170.3.028.530-6, Durchführung von
Schulungen, Seminaren und Kursen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S. 18, Publ. 4075124). Firma neu:
You AG in Liquidation. Gemäss Verfügung der Eidg. Banken-
kommission vom 29.08.2007 wurde über die You AG, in Baar, per
31.08.2007 der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft wird zum Zweck
der Konkursliquidation unter der Firma You AG in Liquidation
weitergeführt. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbefugnisse

werden gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Remassa, in Bern, Untersuchungsbeauftragte, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 11554 vom 11.09.2007
(04112410 / CH-170.3.028.530-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HMZ Handels- und Managementschule Eugster, in
B a a r , CH-170.2.000.384-7, Führung einer Handels- und Ma-
nagementschule für Erwachsenenbildung, Einzelfirma (SHAB Nr.
150 vom 07.08.2007, S. 16, Publ. 4056502). Löschung infolge
Übergangs der Aktiven und Passiven an die HMZ academy AG, in
Baar.
Tagebuch Nr. 11556 vom 11.09.2007
(04112414 / CH-170.2.000.384-7)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABC Advisory Board and Consulting Bommeli, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.052.937-5, Schoffelgasse 10, 8001 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Coaching
für Unternehmungen und Privatpersonen in kaufmännischen
und wirtschaftlichen Angelegenheiten. Sekretariats- und Aushilf-
earbeiten für Privatpersonen, Einzelfirmen, KMU, Verbände und
Vereine. Die Firma kann überdies mit Waren aller Art handeln.
Eingetragene Personen: Bommeli, René Louis, von Berg TG, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 25336 vom 11.09.2007
(04112428 / CH-020.1.052.937-5)

■ Ambulanter Betreuungsdienst H.K. Scherer, in
W e t z i k o n   Z H ,  CH-020.1.052.938-0, Bahnhofstrasse 120, 8620
Wetzikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betreuung von
Seniorinnen und Senioren im häuslichen Bereich. Eingetragene
Personen: Scherer, Hermann Karl, deutscher Staatsangehöriger,
in Wetzikon ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 25337 vom 11.09.2007
(04112430 / CH-020.1.052.938-0)

■ Bab Gostivari GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.205-7,
Militärstrasse 109, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 08. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Armierungsarbei-
ten. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland erwerben und
sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem vor-
genannten Zweck zusammenhängen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Kurtisi, Enver, mazedonischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bajrami, Sabri, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 25338 vom 11.09.2007
(04112432 / CH-020.4.036.205-7)

■ BFW Vermögensvewaltung AG, in Zürich, CH-
020.9.002.644-3, Schaffhauserstrasse 210, 8057 Zürich, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: BFW Vermögens-
beratung AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Frauenfeld. Handelsregistereintragung Hauptsitz: Handelsregis-
teramt des Kantons Thurgau. Zweck Hauptsitz: Die Gesellschaft
bezweckt den Vertrieb von Anlagefonds und Vermögensverwaltung
für Dritte, Abschluss von Versicherungen für Dritte als Versiche-
rungsbroker, treuhänderische Verwaltung von Versicherungen,
Beratungs- und Marketingmandate im Versicherungs- und Treu-
handbereich, Finanz- und Steuerplanung, Verwaltung und Bera-
tung von Pensionskassen, Beratungsmandate im Versicherungs-
wesen aller Art. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen ergreifen
und Geschäfte tätigen, die geeignet sind den Geschäftszweck zu
fördern oder die damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Eingetragene Perso-
nen: Frischknecht, Beat, von Heiden, in Weinfelden, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boas, Sacha, von München-
buchsee, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bellaggio, Andrea Marco, von Lugano, in
Locarno, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaufelberger,
Carlos, von Winterthur und Wald ZH, in Elsau, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 25339 vom 11.09.2007
(04112434 / CH-020.9.002.644-3)

■ Celphone Data GmbH, in Dübendorf, CH-
020.4.036.206-5, Obere Geerenstrasse 12, 8044 Gockhausen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 6. 09. 2007. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft sind Infor-
matikdienste, insbesondere im Bereich des Internets sowie der
Handel (Import und Export) mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann ausserdem Beteiligungen und Immobilien erwerben, halten
und veräussern. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Ferner kann die Gesellschaft

Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Girsberger, Martin, von Un-
terstammheim, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Iseli, Marc, von Hasle bei Burgdorf, in Kleinandel-
fingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 25340 vom 11.09.2007
(04112436 / CH-020.4.036.206-5)

■ Cephalex Consulting Schatz &amp; Woschnack, in
W i n t e r t h u r ,  CH-020.2.005.814-4, Narzissenweg 14, 8400 Win-
terthur, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 09. 2007. Zweck: Dienstleistungen im Bildungsbereich (Bera-
tung, Aus- und Weiterbildung). Eingetragene Personen: Schatz,
Wolfgang, von Zell ZH, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Woschnack, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Ge-
benstorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 25341 vom 11.09.2007
(04112438 / CH-020.2.005.814-4)

■ Cyntos AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.031.431-6, Silber-
grundstrasse 1, 8700 Küsnacht ZH. Postadresse: Cyntos AG, Post-
fach, 8700 Küsnacht ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 3. 09. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Import und Export von Waren, die Erbringung von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen sowie der Erwerb, die Verwal-
tung und Verwertung von Rechten und von Beteiligungen an fi-
nanziellen, kommerziellen und industriellen Unternehmungen,
deren Finanzierung, technische Unterstützung, Anlage und Ver-
waltung von Kapitalien sowie damit verbundene Beratungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Darlehen gewähren und aufnehmen sowie Garantien und andere
Sicherheiten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Sprecher, Dr.
Thomas, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Sprecher, Suzanne, von Zürich, in Küsnacht ZH, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Lienhard AG Revisions- &amp; Steu-
errechtspraxis, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 25342 vom 11.09.2007
(04112440 / CH-020.3.031.431-6)

■ FICO AG, in Zürich, CH-020.3.031.432-4, Drahtzug-
strasse18, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 7. 09. 2007. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft be-
steht in der dauerhaften Verwaltung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art im In- und Ausland sowie in Erwerb, Finanzie-
rung und Veräusserung solcher Beteiligungen sowie in der Durch-
führung aller damit zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Immaterialgüterrechte und
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 30.08.2007 eine Stammeinlage von CHF 20’000.– der
FICO Management GmbH, in Neuhausen am Rheinfall und eine
Stammeinlage von CHF 20’000.– der BBF Branding GmbH, in Zü-
rich, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich zuzustellen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Otto-
Gurtsching, Claus, deutscher Staatsangehöriger, in Buch am Ir-
chel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jean Frei Revisions- und
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 25344 vom 11.09.2007
(04112442 / CH-020.3.031.432-4)

■ Financecontact GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.207-0,
Döltschiweg 39, 8055 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 09. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Förderung von wirtschaftlich lebens-
fähigen, sozial verantwortungsvollen und ökologisch verträgli-
chen Projekten und Unternehmen im Privatsektor von Ländern,
deren Wirtschaft in Entwicklung oder im Umbruch ist, durch Ver-
mittlung von Kapital, Betreuung von Investoren/-innen und Un-
ternehmern/-innen sowie Durchführung von Projekten im Be-
reich der Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft bietet insbe-
sondere folgende Dienstleistungen an: Ausführung von Mandaten
der öffentlichen Hand im Bereich der Entwicklungszusammen-
arbeit; Ausführung von Aufträgen von Entwicklungsorganisatio-
nen im Bereich von Finanzdienstleistungen; Vermittlung von Fi-
nanzierungen zwischen Investoren-/innen und kapitalsuchen-
den Unternehmen; Beratung bei der Projekt- und Unternehmens-
finanzierung; Vertretung von internationalen Organisationen.
Der Geschäftsbereich der Gesellschaft umfasst das In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Vertretungen errichten, Tochtergesellschaften grün-
den und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann alle

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Ge-
sellschaft in Zusammenhang stehen und jenem dienen. Sie kann
auch Liegenschaften und Grundstücke erwerben, belasten, über-
bauen, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Achermann,
Hans Peter, von Oberkirch, in Hirzel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Ragaz, Andreas, von Tamins, in Oberwil-
Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 25345 vom 11.09.2007
(04112444 / CH-020.4.036.207-0)

■ Health Care Compliance Center GmbH, in Zürich,
CH-020.4.036.208-1, c/o European Health Care Foundation, Sto-
ckerhof, Dreikönigstrasse 31a, 8002 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 09. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen so-
wie Forschungsarbeiten als auch Beratung in allen Bereichen des
Gesundheitsmarktes. Die Gesellschaft leistet hierbei jede Art der
Unterstützung zur Verbesserung der Therapietreue (Compliance)
und zur Angleichung der Lebensgewohnheiten in Abhängigkeit
der Erkrankung bei chronisch kranken Patienten. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Harms, Dr.
Fred, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Harms-Gänshirt, Dr. Dorothee,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 25346 vom 11.09.2007
(04112910 / CH-020.4.036.208-1)

■ Heinz von Heiden Swiss AG - Massivhäuser, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.031.433-2, c/o BDO Visura, Fabrikstrasse 50,
8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 08. 2007. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht in der
Planung, Projektierung, Entwicklung und Errichtung von Wohn-
häusern für Dritte, insbesondere Massivhäusern, der Tätigkeit als
Generalunternehmerin sowie der Erbringung weiterer Dienstleis-
tungen der Baubranche. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch ein-
getragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Emp-
fangsbestätigung oder telegrafisch oder elektronisch per E-Mail
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Mensching, Arne, deutscher
Staatsangehöriger, in Isernhagen (DE), Präsident und Direktor,
mit Einzelunterschrift; Stein, Philipp Alexander Gustav-Adolf
Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, Vizepräsident und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Keller, Andreas Gottfried,
von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 25347 vom 11.09.2007
(04112912 / CH-020.3.031.433-2)

■ HERVE DAVID DESIGN, in Zürich, CH-020.1.052.940-9,
Eichbühlstrasse 25, 8004 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Konzeption und Design von Websites jeglicher Art und
Funktion, Projektleitung, Kundenbetreuung, grafisches Design.
Eingetragene Personen: Herve, David, französischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 25348 vom 11.09.2007
(04112914 / CH-020.1.052.940-9)

■ neunorm.ch GmbH, in Bäretswil, CH-020.4.036.209-6,
Glärnischstrasse 23, 8344 Bäretswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 09. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt private Vermögensverwaltung für ei-
gene und fremde Rechnung sowie Anlageberatung und Finanz-
informationsbeschaffung im Allgemeinen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Frei, Christoph, von Winterthur, in Bäretswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Losinger, Paolo, von Burg-
dorf, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 25350 vom 11.09.2007
(04112916 / CH-020.4.036.209-6)

■ P Daniels IBS, in Schlieren, CH-020.1.052.941-7, Fried-
hofstrasse 3, 8952 Schlieren, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Unterstützung und Dienstleistungen im Bereich Integrale
Business Support für KMU’s und Vereine sowie Organisationen von
Events. Eingetragene Personen: Daniels, Peter Charles, von Vol-
ketswil, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 25351 vom 11.09.2007
(04112918 / CH-020.1.052.941-7)

■ Pizza Hauslieferdienst A. Ramadani, in Dietikon,
CH-020.1.052.942-5, Zürcherstrasse 45, 8953 Dietikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Gastronomie, Hauslieferdienst
und Catering sowie weitere Dienstleistungen im Bereich Gastro-
nomie. Eingetragene Personen: Ramadani, Arsim, von Dietikon,
in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 25352 vom 11.09.2007
(04112920 / CH-020.1.052.942-5)

■ Shabby Chic by Moni Schlatter, in Kloten, CH-
020.1.052.943-0, Härdlenstrasse 37b, 8302 Kloten, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Produktion von Möbeln,
Pflanzen + Präsenten. Eingetragene Personen: Schlatter, Moni-
que Barbara genannt Moni, von Bülach, in Kloten, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 25353 vom 11.09.2007
(04112922 / CH-020.1.052.943-0)

■ Susanne Hollenstein Dekorationen, in Zürich, CH-
020.1.052.944-1, Wildenstrasse 7, 8049 Zürich, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Dekorationsaufträge aller Art. Eingetragene
Personen: Hollenstein-Brunner, Susanne, von Zürich, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 25354 vom 11.09.2007
(04112924 / CH-020.1.052.944-1)

■ SWB AG, in Dietikon, CH-020.3.031.434-8, Rüchligstrasse
20, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 08. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Ver-
trieb von Kinderartikel wie Kindersitze, Kinderwagen und ähnli-
chem sowie von Waren aller Art. Sie ist befugt, Liegenschaften und
Grundstücke zu erwerben, zu belehnen und zu veräussern. Die Ge-
sellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen und alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Günthard, Rudolf, von Wädenswil, in Bülach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Robert Arbus, Unternehmens- und Personalbera-
tung, in Steinmaur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 25355 vom 11.09.2007
(04112926 / CH-020.3.031.434-8)

■ Thai-Chin Restaurant &amp; Take-Away, Doeurng Pek,
in Z ü r i c h ,  CH-020.1.052.945-6, Mattengasse 29, 8005 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants
und Take-Away, insbesondere asiatische Spezialitäten. Eingetra-
gene Personen: Pek, Doeurng, von Rüschlikon, in Langnau am
Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 25356 vom 11.09.2007
(04112928 / CH-020.1.052.945-6)

■ TopMotion GmbH, in Dübendorf, CH-020.4.036.210-8,
Ueberlandstrasse 255, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 09. 2007. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Or-
ganisation, Beratung und Durchführung von Anlässen und Ver-
anstaltungen sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, veräussern oder solche mieten oder vermieten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Felder, Armin, von Littau, in Weiningen ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Waldmeier, Kurt, von Möhlin, in
Hütten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
Brupbacher, Fredy, von Wädenswil, in Wädenswil, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Gohl, Werner, von Oberglatt, in Thalwil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 25357 vom 11.09.2007
(04112930 / CH-020.4.036.210-8)

■ TRIEMLI IMMOBILIEN AG, in Zürich, CH-
020.3.031.435-3, Birmensdorferstrasse 593, 8055 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 09. 2007.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung von Immo-
bilien, sowie der Erwerb und Handel von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland
erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-

tionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder Email. Eingetra-
gene Personen: Brunner, Urs, von Zürich und Uster, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Wiedersheim, Gert, von Zürich, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 25358 vom 11.09.2007
(04112932 / CH-020.3.031.435-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Elektrosmog’ Hindermann + Walser, in Zürich, CH-
020.2.003.494-5, Betreiben eines Ateliers für visuelle Gestaltung,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 1999, S. 7068).
Domizil neu: Kochstrasse 24 A, 8004 Zürich.
Tagebuch Nr. 25359 vom 11.09.2007
(04112934 / CH-020.2.003.494-5)

■ ’Rapid’ M + F Services AG, in Dietikon, CH-
020.3.921.171-2, Service-Dienstleistungen gegenüber Kunden
und verbundenen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 21, Publ. 3471542). Statutenände-
rung: 9. 08. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Balmer-Etienne AG, in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Balmer-Etienne Treuhand AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 25360 vom 11.09.2007
(04112936 / CH-020.3.921.171-2)

■ A + A Transporte GmbH, bisher in Niederglatt, CH-
020.4.030.801-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 19. 04. 2005, S. 21, Publ. 2797318). Statutenände-
rung: 3. 05. 2007. Sitz neu: R ü m l a n g .  Domizil neu: Oberglat-
terstrasse 35, 8153 Rümlang.
Tagebuch Nr. 25361 vom 11.09.2007
(04112938 / CH-020.4.030.801-7)

■ Academics4Business AG, in Zürich, CH-020.3.029.769-
0, Dienstleistungen im Bereich des Personalmanagements,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 21,
Publ. 4092218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Habermayr, Jürg, von Thun, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hollmann, Anna-Josephine, von Basel, in Zürich,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 25362 vom 11.09.2007
(04112940 / CH-020.3.029.769-0)

■ AEU Architektur, Energie &amp; Umwelt GmbH, in
W a l l i s e l l e n ,  CH-020.4.021.362-6, Dienstleistungen auf dem
Gebiet umweltgerechter Architektur, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 21,
Publ. 3251576). Domizil neu: Erikastrasse 18, 8304 Wallisellen.
Tagebuch Nr. 25363 vom 11.09.2007
(04112942 / CH-020.4.021.362-6)

■ AFM Active Finance Management AG, in Zürich, CH-
020.3.027.655-8, Beratung und Erbringung von Dienstleistungen
im Zusammenhang mit der Vermögensverwaltung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 19, Publ. 2318592).
Firma neu: AFM Active Finance Management AG in Li-
quidation
. Uebersetzungen der Firma neu: (AFM Active Fi-
nance Management Ltd. in liquidation)
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.08.2007 auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o Tresag Treuhand- und Unterneh-
mensberatungs AG, Gessnerallee 28, Postfach, 8023 Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser,
Yves Philippe, von Böttstein, in Meilen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bucher, Marino, von Wauwil, in Mels, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brüesch, Daniel, von Zürich, in Wädenswil,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 25364 vom 11.09.2007
(04112944 / CH-020.3.027.655-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 14290 vom 22. 05. 2007. Agim Im-
port &amp; Export
, in D i e t i k o n ,  CH-020.1.052.335-7, Import &amp;
Export, Einzelfirma (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 19,
Publ. 3950000). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mehdiji, Agim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Dietikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift [nicht: Agim, Mehdiji].
Tagebuch Nr. 25365 vom 11.09.2007
(04112946 / CH-020.1.052.335-7)

■ Aktiengesellschaft Engematt, in Zürich, CH-
020.3.900.747-1, Bau, Kauf, Verwaltung, Verkauf, Ueberbauung
sowie Vermietung und Verpachtung von Liegenschaften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2002, S. 18,
Publ. 757314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger, Alfred, von
Zürich und Burg AG, in Uitikon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Birmensdorf ZH]; Appoloni, Hans Ul-
rich, von Wynigen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bades, Daniela, von Urdorf, in Ehrendingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 25366 vom 11.09.2007
(04112948 / CH-020.3.900.747-1)

■ Akva Gastro GmbH, bisher in Büren  an  der  Aare, CH-
020.4.027.623-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 5, Publ. 3220122). Gründungsstatu-
ten: 22.09.2003. Statutenänderung: 4. 09. 2007. Sitz neu:
Z ü r i c h .  Domizil neu: Hermetschloostrasse 75, 8048 Zürich.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Betrieben im
Bereich Gastronomie, insbesondere die Herstellung und den Ver-
kauf von Fertigmahlzeiten. Ferner bezweckt die Gesellschaft Im-

port, Export und Handel mit Lebensmitteln sowie den Handel und
die Vermittlung von Waren aller Art im In- und Ausland, sei es in
eigenem Namen und für eigene Rechnung, sei es unter dem Na-
men und für Rechnung von Dritten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 22.09.2003 einen Pizzaofen, eine Regis-
terkasse, eine Kaffeemaschine, einen Pizzatisch, einen Tiefkühler,
einen Kühlschrank, eine Kühlvitrine, einen Getränkekühler und
einen TV, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 350.– als Forderung gutgeschrieben werden [wie bis-
her]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vurucu, Sevim, türkische Staatsangehörige, in Gren-
chen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [wie bisher].
Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlassungen sind auf-
gehoben worden:] [gestrichen: Zürich].
Tagebuch Nr. 25367 vom 11.09.2007
(04112950 / CH-020.4.027.623-5)

■ Akva Gastro GmbH, Zweigniederlassung Zürich, in
Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.345-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15
vom 23. 01. 2006, S. 19, Publ. 3207666), mit Hauptsitz in: Büren
an der Aare. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der
Zweigniederlassung in Zürich wurde diese Zweigniederlassung
aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 25368 vom 11.09.2007
(04112952 / CH-020.9.002.345-5)

■ Alpha Protect Holding AG, in Illnau-Effretikon, CH-
020.3.030.103-6, Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 15, Publ. 3501064).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubser, Adrian, von
Quarten, in Pfäffikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Langenegger, Werner, von
Bühler, in Pfäffikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Alkalay, Dr. Michael, von
Zürich, in Neerach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knutti, Werner, von Diemtigen, in Volketswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 25369 vom 11.09.2007
(04112954 / CH-020.3.030.103-6)

■ artig.com.GmbH, in Zürich, CH-020.4.028.445-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 2004,
S. 17, Publ. 2494832). Statutenänderung: 31. 08. 2007. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.–
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 10.8.2007 und
Bilanz per 30.6.2007 mit Aktiven von CHF 286’936.85 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 78’791.78 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seinen bisherigen
teilliberierten Stammanteil 200 zu 50% liberierte Aktien zu CHF
500.–. Firma neu: floid AG. Domizil neu: Dienerstrasse 7, 8004
Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und
den Verkauf von Dienstleistungen im Marketing-Bereich. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern oder verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften oder Dritte ein-
gehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital:
CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–.
Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schenker, Michael Andreas, von Wal-
terswil SO, in Zürich, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000]; Schenker, Samuel Peter, von
Walterswil SO, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Simmen
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 25370 vom 11.09.2007
(04112956 / CH-020.4.028.445-9)

■ Auto-i-DAT AG, in Zürich, CH-020.3.902.164-6, Vertrieb
von Dienstleistungen, Informationen und Computer-Program-
men für die Fahrzeugbranche und weitere interessierte Kreise,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 23,
Publ. 3813732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leuchtenberger, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (D), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rademacher, Robert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 25371 vom 11.09.2007
(04112958 / CH-020.3.902.164-6)

■ awtec AG für Technologie und Innovation, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.022.941-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104
vom 31. 05. 2006, S. 23, Publ. 3397564). Statutenänderung:
23. 07. 2007. Aktienkapital neu: CHF 160’000.– [bisher:
CHF 150’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 160’000.–.
Aktien neu: 160 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 150 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Personen neu oder

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 179 Montag, 17.09.2007 125. Jahrgang

mutierend: Noser, Rudolf, von Oberurnen, in Wetzikon ZH, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hombrech-
tikon].
Tagebuch Nr. 25372 vom 11.09.2007
(04112960 / CH-020.3.022.941-7)

■ AZ Real Estate AG, bisher in Wil SG, CH-320.3.060.306-
7, Handel mit und Verwaltung von Immobilien usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 12, Publ. 3666106).
Gründungsstatuten: 22.11.2006. Statutenänderung: 13. 07. 2007.
Sitz neu: K l o t e n .  Domizil neu: Industriestrasse 30, 8302 Kloten.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Verwal-
tung von Immobilien und Grundstücken. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen
und Agenturen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Vertretungen, Agenturen und Lizenzen überneh-
men. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: REFIDAR MOORE STEPHENS
AG, in Opfikon, Revisionsstelle [wie bisher]; Benz, Bruno, von
Oberriet SG, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Boutellier, Vincent Marc, von Gansingen, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 25373 vom 11.09.2007
(04112962 / CH-320.3.060.306-7)

■ B-Source SA, Zweigniederlassung Adliswil, in
A d l i s w i l ,  CH-020.9.001.489-0, Entwicklung und Vermarktung
von Informatiksystemen und -anwendungen, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 20, Publ. 3656234), mit
Hauptsitz in: Lugano. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Battista, Giuseppe, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Viganello, Direktor und Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pradhan, Rajiv, von Cadro, in Ca-
dro, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hoppler, Werner, von Zürich, in
Zollikon, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 25374 vom 11.09.2007
(04112964 / CH-020.9.001.489-0)

■ Bacchus Financial Consulting AG, bisher in
R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-170.3.023.798-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 12, Publ. 3847392). Grün-
dungsstatuten: 31.03.2000. Statutenänderung: 5. 09. 2007. Firma
neu: SplitFish AG. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Bahnhof-
strasse 71, 8001 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der
Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Veräusserung von Be-
teiligungen an Unternehmen. Ferner kann die Gesellschaft
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Herstellung und
dem Vertrieb von Soft- und Hardware erbringen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–
[bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: van Hees Häsler, Renate, von Lütschental,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fibra AG, in Rapperswil-Jona, Revisi-
onsstelle [wie bisher]; Grossmann, Dr. Martin, von Zürich und
Hölstein, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 25375 vom 11.09.2007
(04112966 / CH-170.3.023.798-3)

■ Bafico Bau + Handels AG, in Hedingen, CH-
170.3.018.244-5, Erschliessung von Bauland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 19, Publ. 4077000). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, An-
dreas, von Gurbrü, in Ostermundigen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 25376 vom 11.09.2007
(04112968 / CH-170.3.018.244-5)

■ Banca del Gottardo, in Zürich, CH-020.9.900.121-0, Aus-
übung der Banktätigkeit, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom
04. 06. 2007, S. 21, Publ. 3958406), mit Hauptsitz in: Lugano.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sieber,
Raymond, von Widnau, in Minusio, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moretti, Walter, von Hofstetten bei
Brienz, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeberli, Rolf,
von Meilen, in Lugano, Präsident der Generaldirektion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlenbach ZH]; Hoch, Phi-
lipp, von Basel, in Collina d’Oro, Mitglied der Generaldirektion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlenbach ZH];
Polloni, Franco, von Acquarossa, in Vernate, Mitglied der Gene-
raldirektion , mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in So-
rengo]; Hofmann, Patrick Michel, von Oberburg, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 25377 vom 11.09.2007
(04112970 / CH-020.9.900.121-0)

■ Baugenossenschaft Neue Zeit, bisher in Zürich, CH-
020.5.900.162-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2004, S. 16, Publ. 2419704). Statutenänderung:
17. 06. 2006. Sitz neu: U r d o r f .  Domizil neu: Steinackerstrasse

24, 8902 Urdorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Agnes, von Endingen, in Uettingen (D), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 25378 vom 11.09.2007
(04112972 / CH-020.5.900.162-1)

■ Booz Allen Hamilton AG, in Zürich, CH-020.3.020.354-
5, Erbringung von wirtschaftlichen und technologischen Bera-
tungsleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 20, Publ. 3771970). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haag, Dr. Roland, von Basel und Bischofszell, in
Lörrach (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Lörrach (D), mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 25379 vom 11.09.2007
(04112974 / CH-020.3.020.354-5)

■ Casartelli Business Services, bisher in Regensdorf,
CH-020.1.048.274-3, Erbringung von Dienstleistungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 26, Publ. 3686052). Sitz
neu: E m b r a c h .  Domizil neu: Tannenstrasse 59, 8424 Embrach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casartelli, Vanda
Maria, von Basel, in Embrach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Regensdorf].
Tagebuch Nr. 25380 vom 11.09.2007
(04112976 / CH-020.1.048.274-3)

■ Chantal Afro Spezialitäten, Pauline Joss Kipili, in
D ü b e n d o r f ,  CH-020.1.004.127-9, Handel mit afrikanischen Le-
bensmittelspezialitäten und Kosmetikprodukten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 21, Publ. 3341268). Domizil
neu: Neugasse 31, 8005 Zürich.
Tagebuch Nr. 25381 vom 11.09.2007
(04112978 / CH-020.1.004.127-9)

■ Chocoladefabriken Lindt &amp; Sprüngli Aktiengesell-
schaft
, in K i l c h b e r g  Z H ,  CH-020.3.905.136-6, Erwerb von Be-
teiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007,
S. 25, Publ. 3796606). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klingler, Hans Jürg, von Oberbüren, in Herrliberg, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil]; Montani,
Oliver, von Salgesch, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wharton, Susanna M., von Herisau, in Langnau am Albis,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 25382 vom 11.09.2007
(04112980 / CH-020.3.905.136-6)

■ Chäs Stöckli AG, in Affoltern  am  Albis, CH-
020.3.003.820-2, Führen eines Lebensmittelgeschäftes mit Haus-
lieferdienst, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 1994,
S. 242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stöckli sen., Johann, von Schötz, in Affoltern am Albis, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stöckli, Johann, von Schötz, in Affoltern am Albis, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Stöckli jun., Johann].
Tagebuch Nr. 25383 vom 11.09.2007
(04112982 / CH-020.3.003.820-2)

■ Condesa Limited, in Zollikon, CH-020.3.028.378-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 19,
Publ. 3528784). Statutenänderung: 4. 09. 2007. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von juristischen und na-
türlichen Personen in Fragen der Nachfolgeplanung, Vermögens-
strukturierung, Bereitstellung von Organen für Gesellschaften im
In- und Ausland, Verwaltung von Gesellschaften, Stiftungen und
Trusts. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Die Gesellschaft kann ferner alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Tagebuch Nr. 25384 vom 11.09.2007
(04112984 / CH-020.3.028.378-7)

■ Contrec AG, in Dietikon, CH-020.3.004.753-5, Produkte
und Dienstleistungen im technisch-wissenschaftlichen Bereich,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 19,
Publ. 3611510). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burri, Daniel, von Zürich, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 25385 vom 11.09.2007
(04112986 / CH-020.3.004.753-5)

■ Degussa International AG, in Zürich, CH-
170.3.019.116-7, Vertrieb und/oder Herstellung von chemischen
Roh-, Hilfs- und Fertigprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 23, Publ. 4035124). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Holenstein, Andreas, von Kirchberg
SG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 25386 vom 11.09.2007
(04112988 / CH-170.3.019.116-7)

■ Deutsche Asset Management Schweiz, in Zürich, CH-
020.3.005.312-9, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Fi-
nanzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2007,
S. 13, Publ. 3972444). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wild, Dr. Paul, deutscher Staatsangehöriger, in
Stetten AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister, Kurt, von
Merishausen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Costa, Daniela, italienische Staatsangehörige, in Bonstetten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frenzel, Tilo Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser, Daniela, itali-
enische Staatsangehörige, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nowarra, Sven Volker, deutscher Staatsangehöriger, in
Arni AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rotundo, Claudio,

italienischer Staatsangehöriger, in Niederurnen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wallmeier, Fabian, von Röschenz, in Préver-
enges, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 25387 vom 11.09.2007
(04112990 / CH-020.3.005.312-9)

■ DocumentServices AG, in Schlieren, CH-
020.3.028.193-0, Leistungserbringung über alle Prozesse rund
um das elektronische und physische Dokument, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 21, Publ. 3798788). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beck, Peter,
von Schaffhausen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hartmann, Marco, von Chur, in Adliswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Joseph, von Stein SG, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marthaler, Frank, von Nie-
derhasli, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Steiner, Daniel, von Herzogenbuchsee, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 25388 vom 11.09.2007
(04112992 / CH-020.3.028.193-0)

■ Dr. Andreas Diem, Unternehmensberatung, in
W i e s e n d a n g e n ,  CH-020.1.904.265-5, Unternehmensbera-
tung in Betriebswirtschaft, Einzelfirma (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2002, S. 17, Publ. 706170). Firma neu: Diem Repor-
ting
. Domizil neu: Trottenstrasse 6, 8542 Wiesendangen.
Tagebuch Nr. 25389 vom 11.09.2007
(04112994 / CH-020.1.904.265-5)

■ DRM Dr. Müller AG, in Männedorf, CH-020.3.907.030-
0, Herstellung von Anlagen für die chemisch-technische Branche,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 19,
Publ. 3286708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dr. W. Meili + Partner AG, in Zürich, Revisionsstelle;
Schulze, Reinhard Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Uster,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PKF Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 25390 vom 11.09.2007
(04112996 / CH-020.3.907.030-0)

■ DWS Investments Schweiz, in Zürich, CH-
020.3.005.470-8, Ausübung des Fondsgeschäftes, Gründung und
Verkauf von Anlagefonds, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2007, S. 14, Publ. 3972454). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meister, Kurt, von Merishausen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Costa, Daniela, itali-
enische Staatsangehörige, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rhyner, Markus, von Mitlödi und Elm, in Uzwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frenzel, Tilo Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hlad, Zdenko, von Fis-
lisbach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser, Da-
niela, italienische Staatsangehörige, in Bonstetten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nowarra, Sven Volker, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Arni AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 25391 vom 11.09.2007
(04112998 / CH-020.3.005.470-8)

■ ERC Maur Electronic Repro Center AG, bisher in
M a u r ,  CH-020.3.908.100-6, Betrieb eines elektronischen Repro
Centers sowie allgemein Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der visuellen Kommunikation für Print- und andere Medien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 02. 12. 2003, S. 21,
Publ. 2008276). Statutenänderung: 27. 08. 2007. Firma neu:
ERC Electronic Repro Center AG. Sitz neu: U s t e r .  Domizil
neu: Aathalstrasse 84, 8610 Uster. Postadresse neu: ERC Electronic
Repro Center AG, Postfach 40, 8613 Uster.
Tagebuch Nr. 25392 vom 11.09.2007
(04113000 / CH-020.3.908.100-6)

■ fb tax &amp; legal gmbh, in Zollikon, CH-020.4.035.374-1,
Beratung von natürlichen Personen und Unternehmungen in
sämtlichen Rechtsfragen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 19, Publ. 3912636). Domizil
neu: c/o Iscorp Institutional Investors Services AG, Zollikerstrasse
58, 8702 Zollikon.
Tagebuch Nr. 25393 vom 11.09.2007
(04113002 / CH-020.4.035.374-1)

■ First Impression GmbH, in Zürich, CH-020.4.032.164-
1, Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Telekommuni-
kations-Bereich und im Gesundheitswesen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2005, S. 19,
Publ. 3143034). Domizil neu: Hügelstrasse 16, 8002 Zürich.
Tagebuch Nr. 25394 vom 11.09.2007
(04113004 / CH-020.4.032.164-1)

■ G + G Gebäude und Grundstücke AG, in Zürich, CH-
020.3.020.684-2, Handel mit Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 1998, S. 2915). Firma neu: G + G Ge-
bäude und Grundstücke AG in Liquidation
. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.08.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bazzi,
Reto, von Lavin, in Thalwil, Präsident, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Buchmeier,
Otto, von Illnau-Effretikon und Schmitten GR, in Zürich, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Ernst
Jakob, von Zürich und Schleitheim, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schweizer, Max, von Zürich, in Boppelsen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sprecher, Thomas Peter, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 25395 vom 11.09.2007
(04113006 / CH-020.3.020.684-2)

■ gaaz winterthur gmbh, in Winterthur, CH-
020.4.032.183-3, Aufbau und Vertrieb gesundheitsfördernder, prä-
ventiver und ästhetisch-kosmetischer Konzepte und Produkte, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2005, S. 22, Publ. 3145912). Domizil neu: Rudolfstrasse
25, 8400 Winterthur.
Tagebuch Nr. 25396 vom 11.09.2007
(04113008 / CH-020.4.032.183-3)

■ Galbier &amp; Furrer Bodenbeläge GmbH, in Hinwil, CH-
020.4.031.020-2, Betrieb eines Parkett- und Bodenbelaggeschäf-
tes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
25. 05. 2005, S. 18, Publ. 2851164). Statutenänderung:
16. 08. 2007. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer,
Anita, von Sempach, in Hinwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Galbier, Pa-
trick, von Wartau, in Hinwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 25397 vom 11.09.2007
(04113010 / CH-020.4.031.020-2)

■ Ghenzi AG, in Bülach, CH-020.3.910.331-1, Handel mit so-
wie Import und Export von Baumaterialien aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 22, Publ. 3958574).
Domizil neu: Solistrasse 25, 8180 Bülach.
Tagebuch Nr. 25398 vom 11.09.2007
(04113012 / CH-020.3.910.331-1)

■ Hangartner Planungs AG, in Zürich, CH-020.3.911.398-
6, Planung, Ausführung und Wartung von haustechnischen An-
lagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 25,
Publ. 3818438). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maier, Dominik, von Lenk, in Hochfelden, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung];
Ritter, Ralph, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Gach-
nang, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung]; Hohl, Rudolf, von Wädenswil, in Wä-
denswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 25399 vom 11.09.2007
(04113014 / CH-020.3.911.398-6)

■ Heilig AG, bisher in