logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 168 Vendredi, 31.08.2007 125. année

No 168 Venerdì, 31.08.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦25

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 5

FR 6
GE 7
GL 8
GR 8
JU 9
LU 10

NE 10
NW 11
OW 11
SG 11
SH 13
SO 13

SZ 14
TG 15
TI 15
UR 16
VD 16
VS 17

ZG 18
ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 39

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 40

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 43

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 47

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 52

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 55

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 62

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 65

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ axxanta GmbH, in Windisch, CH-400.4.029.021-3, Tech-
nopark, Dorfstrasse 69, 5210 Windisch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 07. 2007, 22. 08. 2007. Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich der Informations- und Kommunikations-Techno-
logien (ICT) und Medienbereich sowie Handel mit Waren aller Art;
die Gesellschaft kann Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, verwalten und veräussern, Grundstücke erwerben
oder veräussern, Tochtergesellschaften und Niederlassungen
gründen und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Schoch, Roger, von Schwellbrunn, in Schöftland, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Bolliger, Mar-
cel, von Schmiedrued, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 8’000.–; Huber, Charles, von Hägglingen, in Re-
metschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 7851 vom 27.08.2007
(04090118 / CH-400.4.029.021-3)

■ Branka Gastro GmbH, in Oberrohrdorf, CH-
400.4.029.075-4, Ringstrasse 11, 5452 Oberrohrdorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 08. 2007. Zweck: Führung und Betrieb von Gastro-Betrieben,
Import, Export und Handel mit Waren aller Art; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unter-
nehmen beteiligen, immaterielle Werte verwalten und verkaufen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Lisica-Novakovic, Branislava, von Zufikon, in Oberrohr-
dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Stomeo, Giu-
seppe, italienischer Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7852 vom 27.08.2007
(04090120 / CH-400.4.029.075-4)

■ Eintracht Freienwil GmbH, in Freienwil, CH-
400.4.029.076-2, Dorfstrasse 1, 5423 Freienwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 07. 2007, 20. 08. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Gastrogewerbe. Stammkapital: CHF 30’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung Restaurantinventar ge-
mäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 09.07.2007, zum
Preis von CHF 30’452.–, wovon CHF 30’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 452.– als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bach-
mann-Allemann, Johanna, von Zürich, in Freienwil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 29’000.–; Bachmann, Kurt, von Schö-
nenberg ZH, in Freienwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7853 vom 27.08.2007
(04090122 / CH-400.4.029.076-2)

■ Feusi Treuhand & Revision, in Murgenthal, CH-
400.1.028.413-5, Bodenstrasse 3, 4853 Murgenthal, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Treuhand- und Revisions-
büros, insbesondere Durchführung von Revisionen sowie Steuer-

und Wirtschaftsberatung. Eingetragene Personen: Feusi, Bern-
hard, von Zollikon, in Murgenthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 7854 vom 27.08.2007
(04090124 / CH-400.1.028.413-5)

■ Gasthof Löwen Mirjam Peyer, in Safenwil, CH-
400.1.028.414-0, Löwenstrasse 18, 5745 Safenwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Peyer, Mirjam, von Vordemwald, in Schmiedrued, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7855 vom 27.08.2007
(04090126 / CH-400.1.028.414-0)

■ Hedinger & Partner AG, in Muri AG, CH-400.3.029.077-
2, Pilatusring 1, 5630 Muri, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 08. 2007. Zweck: Betrieb eines Architektur-
und Ingenieurbüros, Projektierung, Erstellung, Planung und
Bauleitung von Wohn-, Industrie- und Bürobauten, Dienstleis-
tungserbringung in den Fachbereichen Liegenschaftsverwaltung
und Facilitymanagement; kann sich an Unternehmen beteiligen,
solche erwerben oder veräussern, Zweigniederlassungen errichten
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse schriftlich
oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Gremaud, Gianni, von Vuadens, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hedinger, Max, von Wil-
chingen, in Besenbüren, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Dr. Balsiger & Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7856 vom 27.08.2007
(04090324 / CH-400.3.029.077-2)

■ ImmoServer AG, in Baden, CH-400.3.029.078-8, Stadt-
turmstrasse 19, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 08. 2007. Zweck: Entwicklung von Online-In-
strumenten zur Vermarktung von Immobilien; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten sowie Beteiligungen an an-
deren Unternehmen erwerbern, halten, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts ab-
weichendes vorschreiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Wertenbroek, Nicolaas, niederländischer
Staatsangehöriger, in Chexbres, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Simaldoni, Adrian, von Wettingen, in Ehrendingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Fischer Treuhand + Verwaltungen GmbH, in
Untersiggenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7857 vom 27.08.2007
(04090326 / CH-400.3.029.078-8)

■ LINO Take-Away Notter, in Fislisbach, CH-
400.1.028.415-1, Ahornstrasse 11, 5442 Fislisbach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf thailändischer Spezialitäten.
Eingetragene Personen: Notter, Sujitra, thailändische Staatsange-
hörige, in Fislisbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Tangjai
Notter, Ruengvuj, thailändischer Staatsangehöriger, in Fislisbach,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7858 vom 27.08.2007
(04090328 / CH-400.1.028.415-1)

■ Mimi Fashion Ghaffouri, in Spreitenbach, CH-
400.1.028.416-6, Tivoli Dörfli, 8957 Spreitenbach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Kleidergeschäfts. Einge-
tragene Personen: Ghaffouri-Jahani, Bahar, iranische Staatsan-
gehörige, in Grenchen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7859 vom 27.08.2007
(04090330 / CH-400.1.028.416-6)

■ Personal Air Travel AG, in Mägenwil, CH-
400.3.029.079-3, Gewerbepark, 5506 Mägenwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 08. 2007. Zweck:
Durchführung von Nichtlinienflügen innerhalb Europas sowie

allgemeine Dienstleistungen und Beratungen im Bereich der Avi-
atik; die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Riner, Harald, von Ueken, in Anglikon,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Riner, Daniel, von Ueken, in
Seengen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Riner, Felix, von Ueken,
in Frick, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reto Müller & Partner
Treuhand AG, in Eiken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7860 vom 27.08.2007
(04090332 / CH-400.3.029.079-3)

■ Peter Pfister Transporte, in Rupperswil, CH-
400.1.028.417-4, Blumenweg 18a, 5102 Rupperswil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Gütertransporte. Eingetragene Perso-
nen: Pfister, Peter, von Densbüren, in Rupperswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Pfister, Heidi, von Densbüren, in Rupperswil,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7861 vom 27.08.2007
(04090334 / CH-400.1.028.417-4)

■ Syscam Services GmbH, in Lenzburg, CH-
400.4.029.080-6, Brättligäu 4, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 08. 2007. Zweck: Erbringen von Informatikdienstleistungen,
Entwicklung von Softwarelösungen, Realisierung von Informa-
tikprojekten, Informatikberatung und -schulung, Handel mit
Hard- und Software, Vertrieb von Unterhaltungselektronik und
Kommunikationstechnik aller Art; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Suter, Werner, von Wil AG, in Lenzburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Suter, Yvonne, von Schupfart, in Lenzburg, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 7862 vom 27.08.2007
(04090336 / CH-400.4.029.080-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC Kleeblatt AG, in Spreitenbach, CH-400.3.028.676-
6, Durchführung und Vermittlung von Geschäften aller Art im In-
ternet- und Webdesign, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
10. 05. 2007, S. 1, Publ. 3924190). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wildhaber, Renate, von Flums, in Watt-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuster, Anton, von Romoos, in Oberhallau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Kuster, Pavlinka, bulgarische Staats-
angehörige, in Oberhallau, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 7863 vom 27.08.2007
(04090338 / CH-400.3.028.676-6)

■ DOTTIKON EXCLUSIVE SYNTHESIS AG, in Dottikon,
CH-400.3.911.160-8, Verfahrensentwicklung usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 2, Publ. 4040262). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luggen, Dr.
Martin, von Ried-Brig, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Sabine, von
Rubigen, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 7864 vom 27.08.2007
(04090340 / CH-400.3.911.160-8)

Beachten Sie bitte für Ihre Publika-
tionen unsere Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des SHAB Formulardienstes 
gilt folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie unter Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag,

14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe:

Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag,

12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe:

Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

■ Durmiag Strassen- und Tiefbau AG, in Rüfenach,
CH-020.3.917.732-8, Baugeschäft für Strassen-, Tief- und Garten-
bau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 1,
Publ. 3732736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: DG
Treuhand GmbH, in Lengnau AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7865 vom 27.08.2007
(04090342 / CH-020.3.917.732-8)

■ Estatus GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.033.594-6,
Handel und Übernahme von Handelsvertretungen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 21,
Publ. 3459390). Gründungsstatuten: 30.06.2006. Statutenände-
rung:  26. 07. 2007.  Sitz  neu:  W e t t i n g e n .   Domizil  neu:  Halbar-
tenstrasse 75B, 5430 Wettingen. Zweck: Handel, Vertrieb, Import
und Export mit Waren aller Art und Übernahme von Handelsver-
tretungen; kann sich an Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen vornehmen sowie Sicherheiten eingehen. Stammkapital:
CHF 22’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inven-
tarliste vom 30.06.2006 ein Geschäftsauto Lancia Y 1.4 LX, zwei
Computer und einen Laptop, wofür CHF 22’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrera, Ana
Belen, von Zürich, in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.– [bisher: in Zürich]; Montenegro Garcia, Manuel
Ignacio, spanischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 11’000.– [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 7866 vom 27.08.2007
(04090344 / CH-020.4.033.594-6)

■ FIBA Guido Brem, Fachinspektorat für Beförde-
rungsanlagen
,  in  R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g ,   CH-
400.1.015.792-0, Expertisen und Beratungen, private und behörd-
liche Abnahme und Kontrollen von Beförderungsanlagen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 2, Publ. 2037804).
Domizil neu: Hofackerstrasse 29, 8964 Rudolfstetten.
Tagebuch Nr. 7867 vom 27.08.2007
(04090346 / CH-400.1.015.792-0)

■ Gotonier AG, in Wettingen, CH-400.3.024.776-4, Beteili-
gung an Unternehmungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203
vom 22. 10. 2003, S. 1, Publ. 1225992). Firma neu: Gotonier
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 10.08.2007 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eckert, Stephan, von Bern, in Wettin-
gen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 7868 vom 27.08.2007
(04090348 / CH-400.3.024.776-4)

■ H.R. Wernli Gipsergeschäft AG, in Aarau, CH-
400.3.018.796-8, Betrieb eines Gipsergeschäftes sowie Erbringung
von entsprechenden Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6849). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kurt Reist Treuhand- und Revisions-
gesellschaft AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strasser & Vögtli Treuhand AG, in Küttigen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7869 vom 27.08.2007
(04090350 / CH-400.3.018.796-8)

■ Indumo Software + Engineering AG, in
S t r e n g e l b a c h ,  CH-400.3.006.703-6, Engineering, Beratung
und Erstellung der Software für verfahrenstechnische Anlagen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 2,
Publ. 4028214). Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung auf-
gehoben] [gestrichen: Luterbach (HR SO)].
Tagebuch Nr. 7870 vom 27.08.2007
(04090352 / CH-400.3.006.703-6)

■ KREATIV WOHNEN Kurt Roth, in Oberwil-Lieli, CH-
400.1.022.307-8, Handel mit Möbel usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 244 vom 17. 12. 2001, S. 9906). Domizil neu: Alte Bremgar-
tenstrasse 2, 8965 Berikon. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roth, Barbara, von Birr, in Dietikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Rudolfstetten-Friedlisberg].
Tagebuch Nr. 7871 vom 27.08.2007
(04090354 / CH-400.1.022.307-8)

■ KSL Ingenieurbüro AG, in Obersiggenthal, CH-
400.3.000.389-0, Erstellung von Berechnungen und Plänen für
Stahlbeton usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2005, S. 2, Publ. 2994980). Industriestrasse 15, 5070
Frick. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Hauptstrasse 94, 5070
Frick]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stöckli, Paul, von Untersiggenthal und Tägerig, in Remigen, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Proku-
risten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brem, Oliver,
von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Kaisten, mit Kollektivprokura
zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Hossli, Tho-
mas, von Zeihen, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen.
Tagebuch Nr. 7872 vom 27.08.2007
(04090356 / CH-400.3.000.389-0)

■ Limmatdruck AG, in Spreitenbach, CH-400.3.007.335-
3, Umfasst alle Sparten der Druckerei- und Verlagsbranche sowie
speziell Herausgabe von Presseorganen für ihre Aktionäre, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 2,

Publ. 3692738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hruby, Dr. Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Nie-
derlenz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 7873 vom 27.08.2007
(04090358 / CH-400.3.007.335-3)

■ Mastermedia Stegner, in Oeschgen, CH-400.1.025.523-
3, Handel mit CD- und DVD-Rohlingen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 110 vom 10. 06. 2004, S. 1, Publ. 2302370). Firma neu:
Mastermedia Schweiz, Stegner. Domizil neu: Adlerplatz 4,
4322 Mumpf. Zweck neu: Handel, Verkauf und Installation in den
Bereichen Satelliten, Kabel-Produkte, Speichermedien, Digitalka-
meras und Unterhaltungselektronik. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stegner, Markus, von Oberwil BL, in Mumpf, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oeschgen].
Tagebuch Nr. 7874 vom 27.08.2007
(04090360 / CH-400.1.025.523-3)

■ Meto-Bau Gehäusetechnik AG, in Würenlingen, CH-
400.3.028.215-6, Fabrikation von Metallgehäusen und -schrän-
ken usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 1,
Publ. 3688176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zollinger, Walter, von Hinwil und Urdorf, in Untersig-
genthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger,
Werner, von Horw, in Wettingen, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bürgler, Peter, von Wettingen, in Wettingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Curator Revision, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwarz, Rolf, von Effingen, in Untersiggenthal, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Schwarz, Christian, von Effingen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pamer, René,
von Basel, in Niederweningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7875 vom 27.08.2007
(04090362 / CH-400.3.028.215-6)

■ Miraculix AG, in Baden, CH-400.3.010.808-6, Unterneh-
mungsberatung und Engineering in Informatik und Multime-
dien-Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
07. 07. 2000, S. 4644). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hobler, Irene, von Muri AG, in Wettingen, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GECKO
Treuhand GmbH, in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7876 vom 27.08.2007
(04090364 / CH-400.3.010.808-6)

■ Probst Treuhand und Beratung, in Baden, CH-
400.1.017.865-2, Treuhandfunktionen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 2, Publ. 3673000). Domizil neu:
Stadtbachstrasse 63, 5400 Baden.
Tagebuch Nr. 7877 vom 27.08.2007
(04090366 / CH-400.1.017.865-2)

■ Quadrant Plastic Composites (Schweiz) AG, in
L e n z b u r g ,  CH-400.3.022.448-6, Produktion von und Handel
mit Kunststoffprodukten aller Art, vorwiegend in der Schweiz. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 2,
Publ. 3802266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gloor, Ursula, von Birrwil, in Staufen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fritz, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in
Cham, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wesslein,
Michael Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Boniswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Welich, Sven, deutscher Staatsangehöriger,
in Meisterschwanden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brentrup, Karl Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in
Möriken-Wildegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Seufert, Ralf Arno, deut-
scher Staatsangehöriger, in Möriken-Wildegg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Manca, Cristina, italienische Staatsangehörige, in Nieder-
lenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Vitale, Gerardo, von Döttin-
gen, in Fahrwangen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 7878 vom 27.08.2007
(04090368 / CH-400.3.022.448-6)

■ Quadrant Plastic Composites R & D AG, in
L e n z b u r g ,  CH-400.3.020.542-4, Forschung auf dem Gebiet der
Glass Mat Thermoplastics usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42
vom 01. 03. 2007, S. 2, Publ. 3802278). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fritz, Volker, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Cham, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welich, Sven,
deutscher Staatsangehöriger, in Meisterschwanden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seufert, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Möriken AG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Manca, Cristina, italienische Staatsangehörige,
in Niederlenz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 7879 vom 27.08.2007
(04090370 / CH-400.3.020.542-4)

■ Rudolf Keller, bisher in Berikon, CH-400.1.016.156-5,
Vermögensverwaltungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2002, S. 2, Publ. 501262). Firma neu: Rudolf Keller
Finanz
. Sitz neu: O b e r w i l - L i e l i .  Domizil neu: Büelstrasse 2,
8966 Lieli. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Rudolf, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Berikon].
Tagebuch Nr. 7880 vom 27.08.2007
(04090372 / CH-400.1.016.156-5)

■ Splash-Music Stephan Athanassoglou, bisher in Muri
A G ,  CH-400.1.011.844-3, Beratung und Herstellung von Radio-
werbespots usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 3 vom 08. 01. 1992,
S. 49). Sitz neu: A a r a u .  Domizil neu: Hans Hässig-Strasse 37,
5000 Aarau.
Tagebuch Nr. 7881 vom 27.08.2007
(04090374 / CH-400.1.011.844-3)

■ Stiftung Kindergarten und Forum Falcâu, in
M ö h l i n ,  CH-400.7.028.620-9, Die Stiftung ist primär in Falcâu,
Rumänien, tätig. Sie übernimmt den vom Verein ’Rumänienhilfe
Wegenstetten’, Wegenstetten, im Projektstadium befindlichen
Kindergarten in Falcâu. Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007,
S. 1, Publ. 3899048). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement
des Innern (EDI).
Tagebuch Nr. 7882 vom 27.08.2007
(04090376 / CH-400.7.028.620-9)

■ Symalit AG, in Lenzburg, CH-400.3.022.449-4, Produk-
tion von und Handel mit Kunststoffprodukten aller Art usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 2,
Publ. 3990286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Werthmüller, Beat, von Rumendingen, in Kölliken, mit
Kollektivprokura zu zweien; Oellers, Steffen Friedrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manca, Cristina, ita-
lienische Staatsangehörige, in Niederlenz, mit Kollektivprokura
zu zweien; Welich, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Meister-
schwanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7883 vom 27.08.2007
(04090378 / CH-400.3.022.449-4)

■ Treyer Optik AG Spreitenbach, in Spreitenbach, CH-
400.3.003.698-7, Herstellung und Verkauf von Sehhilfen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 1999, S. 1584). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: LMK Revisions AG,
in Langenthal, Revisionsstelle; Ziegler, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Waldshut (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Treyer, Dominique Alain, von Wölflinswil, in Bellikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treyer, Sandra
Christine, von Wölflinswil, in Ennetbaden, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dürr, Lukas, von Baden, in Baden, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Dürr, Emil, von Baden und Gams, in Baden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merki Treuhand AG, in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7884 vom 27.08.2007
(04090380 / CH-400.3.003.698-7)

■ TUN-Modellbau Ueli Nyffenegger, in Sarmenstorf,
CH-400.1.023.634-0, Modellbauhandel, Einzelfirma (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2002, S. 2, Publ. 539728). Domizil neu: Na-
delbandweg 9, 5614 Sarmenstorf.
Tagebuch Nr. 7885 vom 27.08.2007
(04090382 / CH-400.1.023.634-0)

■ W+S Elektromontagen Josef Summermatter, in
L e u g g e r n ,  CH-400.1.015.788-2, Ausführung von Elektromon-
tagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1993, S. 5953). Do-
mizil neu: Lunzimatt 1, 5316 Gippingen, [behördliche Umadres-
sierung].
Tagebuch Nr. 7886 vom 27.08.2007
(04090384 / CH-400.1.015.788-2)

■ Wehag Handels AG, in Rheinfelden, CH-400.3.006.142-
7, Handel mit Textilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 1996, S. 2109). Statutenänderung: 7. 08. 2007. Firma
neu: Wehag Consulting AG. Domizil neu: Obertorplatz 1, 4310
Rheinfelden. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen sowohl
im Finanz- und Versicherungs- als auch im sozialen Bereich; die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche grün-
den, übernehmen oder mit ihnen fusionieren sowie Zweignieder-
lassungen errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hürbin, Elvira, von Wegenstetten, in Wegenstetten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; J.W. Hofmann Treu-
hand, in Stein AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wendelspiess, André, von Wegenstetten, in We-
genstetten, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident];
J.W. HOFMANN TREUHAND, in Sisseln, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7887 vom 27.08.2007
(04090386 / CH-400.3.006.142-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adolf Siegenthaler jun., in Menziken, CH-
400.1.911.183-2, Handel mit Liegenschaften usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2001, S. 7141). Der Geschäftsbetrieb
hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7888 vom 27.08.2007
(04090388 / CH-400.1.911.183-2)

■ Bistro Harlekin Silvia Holzmann, in Aarau, CH-
400.1.023.548-4, Führen eines Bistros, Einzelfirma (SHAB Nr. 105
vom 04. 06. 2002, S. 1, Publ. 495452). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 7889 vom 27.08.2007
(04090390 / CH-400.1.023.548-4)

■ Computer Sciences International AS, Oslo, Aarau
Branch
, in A a r a u ,  CH-400.9.010.438-8, EDV-Systeme usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 1,

Publ. 3638192), mit Hauptsitz in: Oslo (N). Da der Geschäftsbe-
trieb dieser Zweigniederlassung aufgehört hat und die Hauptnie-
derlassung der Aufforderung zur Löschung nicht nachgekommen
ist, wird die Zweigniederlassung im Sinne von Art. 77 Abs. 2 lit. b
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7890 vom 27.08.2007
(04090392 / CH-400.9.010.438-8)

■ E. Mühle-Imhof, in Birrwil, CH-400.1.904.027-5, Hotel
Bahnhof, Einzelfirma (SHAB Nr. 275 vom 23. 11. 1978, S. 3629).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 7891 vom 27.08.2007
(04090394 / CH-400.1.904.027-5)

■ HBS Hunziker Business Support, in Hunzenschwil,
CH-400.1.021.062-5, Support, Consulting und Schulung in den
Bereichen Organisation usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 108 vom
08. 06. 1999, S. 3834). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs
des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs
1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7892 vom 27.08.2007
(04090396 / CH-400.1.021.062-5)

■ HGB Handels- und Gewerbe-Bürotechnik AG, in
U n t e r k u l m ,  CH-400.3.006.775-7, Bürotechnik-Systeme usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 2,
Publ. 2311294). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehal-
ten. Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen einge-
gangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 7893 vom 27.08.2007
(04090398 / CH-400.3.006.775-7)

■ HS Versand Schnepp, in Hunzenschwil, CH-
400.1.021.083-3, Handel mit Waren aller Art usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 1999, S. 4002). Der Geschäftsbetrieb
hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im
Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7894 vom 27.08.2007
(04090400 / CH-400.1.021.083-3)

■ Jofemat Incoglu, in Hunzenschwil, CH-400.1.025.245-
4, Aufstellen und Auffüllen von Zigarettenautomaten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2004, S. 1, Publ. 2142146). Der Ge-
schäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die
Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 7895 vom 27.08.2007
(04090402 / CH-400.1.025.245-4)

■ LifeSpace Heinz Berner, in Hunzenschwil, CH-
400.1.023.430-9, Planen und Ausführen von Internet-Lösungen
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2002, S. 1,
Publ. 420486). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des In-
habers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7896 vom 27.08.2007
(04090404 / CH-400.1.023.430-9)

■ LIMMAT GLAS, Michelle Herzog-Gardinier, in
U n t e r s i g g e n t h a l ,  CH-400.1.021.719-4, Betrieb eines Glasstu-
dios usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2000, S. 1558).
Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört.
Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 7897 vom 27.08.2007
(04090406 / CH-400.1.021.719-4)

■ PUTZHÄX MEYER, in Besenbüren, CH-400.1.022.845-9,
Putzinstitut: Putzen, Waschen und Bügeln, Einzelfirma (SHAB
Nr. 140 vom 23. 07. 2001, S. 5649). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 7898 vom 27.08.2007
(04090408 / CH-400.1.022.845-9)

■ Soñador Tattoo Silvia Oberholzer, in Fahrwangen,
CH-400.1.025.177-1, Ausführen von Tätowierungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2004, S. 1, Publ. 2106238). Der Ge-
schäftsbetrieb hat infolge Todes der Inhaberin aufgehört. Die
Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 7899 vom 27.08.2007
(04090410 / CH-400.1.025.177-1)

■ Taxi Max Neuhaus, in Erlinsbach  AG, CH-
400.1.020.357-0, Betrieb eines Taxiunternehmens, Einzelfirma
(SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 1998, S. 5896). Der Geschäftsbetrieb
hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im
Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7900 vom 27.08.2007
(04090412 / CH-400.1.020.357-0)

■ Telli-Sport P. Andres, in Aarau, CH-400.1.002.175-2,
Handel mit Sportartikeln usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 296 vom
18. 12. 1978, S. 3897). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 7901 vom 27.08.2007
(04090414 / CH-400.1.002.175-2)

■ WWF Panda Boutique K. Müller, in Aarau, CH-
400.1.017.298-0, Verkauf von WWF Artikeln, insbesondere Texti-
lien, Spielsachen und Geschenkartikeln, Einzelfirma (SHAB
Nr. 63 vom 30. 03. 1995, S. 1760). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 7902 vom 27.08.2007
(04090416 / CH-400.1.017.298-0)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

■ Zimmerli Christa, in Erlinsbach  AG, CH-
400.1.020.147-3, Lebensberaterin, Einzelfirma (SHAB Nr. 107
vom 08. 06. 1998, S. 3875). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Weg-
zugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68
Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7903 vom 27.08.2007
(04090418 / CH-400.1.020.147-3)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ STRAIGHTLINE INVESTMENT AG, in Appenzell, CH-
320.3.027.483-8, Vermittlung von Anlageinformationen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 3,
Publ. 3752610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jöhri, Monika, von Cazis, in Bad Ragaz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 302 vom 27.08.2007
(04091316 / CH-320.3.027.483-8)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arnimont-Pharma GmbH, in Herisau, CH-
300.4.014.524-1, Grosshandel mit Waren aller Art usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006,
S. 3, Publ. 3230010). Statutenänderung: 27. 08. 2007. Firma neu:
Flowercaps GmbH. Domizil neu: Gewerbezentrum Walke 43,
9100 Herisau.
Tagebuch Nr. 741 vom 27.08.2007
(04091310 / CH-300.4.014.524-1)

■ NVS-Schule AG, in Herisau, CH-300.3.012.235-3, Füh-
rung einer Schule für Naturheilkunde usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2004, S. 2, Publ. 2087686). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ilg, Edgar, von Sa-
lenstein, in Schwellbrunn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid-Treuhand AG, in Steinach, Revisionsstelle;
Schedler, Claire, von St. Gallen, in Herisau, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dareva AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Altdorfer,
Heidi E., von Männedorf und Schaffhausen, in Zürich, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Christian U., von
Buchs SG und Sevelen, in Rehetobel, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Fleury, Henri, von Domat/Ems, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; John, Thomas, von Ei-
ken, in Haslen AI (Schlatt-Haslen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 742 vom 27.08.2007
(04091312 / CH-300.3.012.235-3)

■ RTM Müller Consulting, in Herisau, CH-300.1.013.525-
9, Erbringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich, Einzel-
firma (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 1998, S. 526). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Baumann,
Yvonne, von Roggwil TG, in Herisau, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 743 vom 27.08.2007
(04091314 / CH-300.1.013.525-9)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Henri Huber + Partner, in Köniz, CH-035.2.037.619-6,
Hohle Gasse 26, 3095 Spiegel bei Bern, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 1. 07. 2007. Zweck: Beratungsdienstleistun-
gen im Bereich des Service Public, Lektorat und Musikproduktion.
Eingetragene Personen: Huber, Henri, von Hausen am Albis, in
Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Sager Huber, Ursina, von Hausen am Albis und Aarau, in Spiegel
bei Bern (Köniz), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4060 vom 27.08.2007
(04091252 / CH-035.2.037.619-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALARMPROTEC GmbH, in Bern, CH-035.4.032.422-2,
Planung und Installation sowie Handel mit Systemen und Anla-
gen für die Bereiche Brandschutz usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2004, S. 3,
Publ. 2312446). Firma neu: ALARMPROTEC GmbH in Li-
quidation
. Mit Verfügung vom 21.08.2007 hat der Konkursrich-
ter Bern-Laupen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4061 vom 27.08.2007
(04091254 / CH-035.4.032.422-2)

■ Ascom Pensionskasse, in Bern, CH-035.7.015.162-7, Be-
rufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungs-
bestimmungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3800160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Müller, Peter, von Wiliberg, in Konolfingen, Mitglied
und Arbeitnehmervertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldvogel, Her-
mann, von Unteriberg, in Hittnau, Mitglied und Arbeitnehmer-
vertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4062 vom 27.08.2007
(04091256 / CH-035.7.015.162-7)

■ Classic Bar GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.033.441-5, Betrieb einer Café-Bar usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2005, S. 3,
Publ. 2812520). Mit Verfügung vom 14.08.2007 hat der Konkurs-
richter Bern-Laupen über die bereits aufgelöste Gesellschaft den
Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 4063 vom 27.08.2007
(04091258 / CH-035.4.033.441-5)

■ contactline GmbH, in Bern, CH-035.4.037.092-8, Er-
bringt Marketing-Dienstleistungen aller Art usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 3,
Publ. 3840164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
pold, Daniel, von Möriken-Wildegg, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Lanz, Marc, von Walterswil BE, in Jegenstorf,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion].
Tagebuch Nr. 4064 vom 27.08.2007
(04091260 / CH-035.4.037.092-8)

■ E. Badertscher, in Bern, CH-035.1.031.898-3, Entwick-
lung und Evaluation von Spezialsoftware usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 62 vom 31. 03. 2005, S. 3, Publ. 2769702). Vermögensübertra-
gung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
26.3.2007 Aktiven von CHF 12’522’000.– und Fremdkapital von
CHF 7’200’000.– auf die Landgasthof Sternen Muri bei Bern Ba-
dertscher &amp; Co, in Bern (CH-035.2.000.087-2). Gegenleistung:
CHF 5’322’000.–.
Tagebuch Nr. 4065 vom 27.08.2007
(04091262 / CH-035.1.031.898-3)

■ Elisabeth Walther Flowerpoint, in Belpberg, CH-
035.1.030.398-4, Führen eines Blumengeschäftes sowie Verkauf
von Schnittblumen und Topfpflanzen auf dem Markt, Einzelfirma
(SHAB Nr. 62 vom 02. 04. 2002, S. 2, Publ. 407450). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Locher-Walther, Elisabeth, von
Hasle bei Burgdorf, in Belpberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Walther, Elisabeth, von Kirchlindach].
Tagebuch Nr. 4066 vom 27.08.2007
(04091264 / CH-035.1.030.398-4)

■ HTW Technik + Bau GmbH, in Laupen, CH-
035.4.017.630-0, Vornahme von Umbau- und Sanierungsarbei-
ten aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 31. 03. 2003, S. 2, Publ. 926924). Firma neu: HTW
Technik + Bau GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
15.08.2007 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 4067 vom 27.08.2007
(04091266 / CH-035.4.017.630-0)

■ Immobiliengenossenschaft Gutenberg Bern, in
B e r n ,  CH-035.5.014.847-0, Erwerb und Verwaltung der Liegen-
schaft ’Hotel Monbijou’, Effingerstrasse 2, in Bern usw., Genos-
senschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 3, Publ. 3753882).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhardt, Erwin,
von Balsthal und Bern, in Muri bei Bern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4068 vom 27.08.2007
(04091268 / CH-035.5.014.847-0)

■ Krebs Shop + Service GmbH, in Bern, CH-
035.4.021.441-9, Betrieb einer Tankstelle usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 2003, S. 3,
Publ. 1134808). Firma neu: Krebs Shop + Service GmbH
in Liquidation
. Mit Verfügung vom 15.08.2007 hat der Kon-
kursrichter Bern-Laupen über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4069 vom 27.08.2007
(04091270 / CH-035.4.021.441-9)

■ Landgasthof Sternen Muri b. Bern AG, in Muri bei
B e r n ,  CH-035.3.020.297-4, Betrieb von Hotel- und Restaurati-
onsunternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
25. 11. 2003, S. 2, Publ. 1275398). Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 26.3.2007 Aktiven von
CHF 3’489’378.58 und Fremdkapital von CHF 1’557’804.44 auf
die Landgasthof Sternen Muri bei Bern Badertscher &amp; Co, in Muri
bei Bern (CH-035.2.000.087-2). Gegenleistung: CHF
1’931’574.14.
Tagebuch Nr. 4070 vom 27.08.2007
(04091272 / CH-035.3.020.297-4)

■ Medicamo AG, in Bern, CH-509.3.000.110-9, Betrieb einer
Bau- und Bauhandels- und Bauplanungsfirma usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2006, S. 3, Publ. 3624486).
Firma neu: Medicamo AG in Liquidation. Mit Verfügung
vom 14.08.2007 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 4071 vom 27.08.2007
(04091274 / CH-509.3.000.110-9)

■ Monsilva, in Bern, CH-035.5.014.926-5, Ankauf von Wäl-
dern und Alpen und deren Bewirtschaftung, Erwerb von Liegen-
schaften, Genossenschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3753888). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinhardt, Erwin, von Balsthal und Bern, in Muri bei Bern, Mit-
glied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4072 vom 27.08.2007
(04091276 / CH-035.5.014.926-5)

■ R. + U. Zbinden Dienstleistungen GmbH, in Bern,
CH-035.4.025.639-5, Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im
Zusammenhang mit Liegenschaftsbetreuung usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 12. 05. 2000,
S. 3210). Firma neu: R. + U. Zbinden Dienstleistungen
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 21.08.2007 hat der
Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4073 vom 27.08.2007
(04091278 / CH-035.4.025.639-5)

■ Schriftart GmbH, in Rubigen, CH-035.4.007.869-1, Die
Gesellschaft entwirft, erstellt und montiert kundenspezifische Be-
schriftungen und Leuchtwerbungen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 1996, S. 2137). Firma neu:
Schriftart GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom
22.08.2007 hat der Konkursrichter Konolfingen über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 4074 vom 27.08.2007
(04091280 / CH-035.4.007.869-1)

■ SCREENAXX Media Holding AG, in Bern, CH-
035.4.023.849-8, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 4,
Publ. 3723574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gasser, Daniel, von Guggisberg, in Dieterswil (Rappers-
wil BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4075 vom 27.08.2007
(04091282 / CH-035.4.023.849-8)

■ Stiftung Siloah, in Muri bei Bern, CH-035.7.011.613-1,
Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art in den Bereichen
Vorsorge und Versicherungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2006, S. 3, Publ. 3544684). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mattmann, Thomas, von Steffisburg und Inwil,
in Ostermundigen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Direktor]; Schwarzenbach, Jürg, von Rüsch-
likon, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien; Nussbaum, Bri-
gitte, von Landiswil, in Gwatt (Thun), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4076 vom 27.08.2007
(04091284 / CH-035.7.011.613-1)

■ Trasse Schweiz AG, in Bern, CH-035.3.035.780-0, Die Ge-
sellschaft bezweckt die diskriminierungsfreie Trassenzuteilung
auf dem schweizerischen Normalspurschienennetz usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3992216). Statutenänderung: 22. 08. 2007. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stüssi, Alexander, von Haslen und
Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gros-
sen, Werner, von Frutigen, in Thierachern, stellvertretender Ge-
schäftsführer und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Uetendorf].
Tagebuch Nr. 4077 vom 27.08.2007
(04091286 / CH-035.3.035.780-0)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Tamir Cohen Transportunternehmen, in
R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h ,   CH-053.1.018.404-1, Jägerweg 5,
3422 Rüdtligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Stückgut-
transport. Eingetragene Personen: Cohen, Tamir, von Gaiserwald,
in Rüdtligen-Alchenflüh (Rüdtligen), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1720 vom 27.08.2007
(04090472 / CH-053.1.018.404-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BEB Industrie-Elektronik AG Burgdorf, in
B u r g d o r f ,   CH-053.3.002.510-3, Entwicklung und kommerzi-
elle Verwertung sowie Handel mit industriellen elektronischen
Systemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3843646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schütz, Walter, von Sumiswald, in Attiswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Driesel, Susann, deutsche Staatsangehörige, in Lützel-
flüh, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1721 vom 27.08.2007
(04090474 / CH-053.3.002.510-3)

■ Intersensor AG, in Burgdorf, CH-020.3.913.596-9, Her-
stellung von elektronischen Komponenten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 4, Publ. 4059412). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hedingen (SHAB Nr.

164 vom 27.08.2007, S. 22) im Handelsregister Emmental-Ober-
aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Inter-
sensor Bau AG.
Tagebuch Nr. 1722 vom 27.08.2007
(04090476 / CH-020.3.913.596-9)

■ Peyer + Co. AG, Zweigniederlassung Bohnenblust,
Langenthal
, in L a n g e n t h a l ,  CH-053.9.008.139-4, Handel
mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich Leder, Kunstleder,
Papiere und Textilien, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2006, S. 3, Publ. 3242664), mit Hauptsitz in: Lengnau AG.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meister,
Andreas, von Sumiswald, in Hasle bei Burgdorf, Direktor und Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1723 vom 27.08.2007
(04090478 / CH-053.9.008.139-4)

■ Werren&amp;Philipp GmbH, in Burgdorf, CH-
073.4.011.753-5, Erbringen von Dienstleistungen in sämtlichen
Bereichen der Kommunikation, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005, S. 3, Publ. 3090334).
Statutenänderung: 23. 08. 2007. Ausgeschiedene  Personen und
erloschene Unterschriften: Philipp, Andreas, von Winterthur, in
Rüti bei Büren, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aeschbacher, Stephan, von Eggiwil, in Ersigen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–]; Werren, Roland, von St. Ste-
phan, in Oberdiessbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–].
Tagebuch Nr. 1724 vom 27.08.2007
(04090480 / CH-073.4.011.753-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dubica Eksport Import, in Langenthal, CH-
053.1.007.404-4, Import und Export von Waren aller Art, Einzel-
firma (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2002, S. 3). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wan-
gen vom 23.05.2002 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäfts-
betrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1725 vom 27.08.2007
(04090482 / CH-053.1.007.404-4)

■ Käsereigenossenschaft Krauchthal-Thorberg in Li-
quidation
, in K r a u c h t h a l ,  CH-053.5.001.070-4, Wirtschaft-
liche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf
dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst
vorteilhafte und rationelle Verwertung der Verkehrsmilch usw.,
Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 4,
Publ. 3012970). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1726 vom 27.08.2007
(04090484 / CH-053.5.001.070-4)

■ Rudolf Brönnimann, in Sumiswald, CH-053.1.005.201-
4, Betrieb des Restaurants ’Griesbach’, Einzelfirma (SHAB Nr. 300
vom 22. 12. 1980, S. 4139). Die Firma ist infolge Todes des Inha-
bers erloschen.
Tagebuch Nr. 1727 vom 27.08.2007
(04090486 / CH-053.1.005.201-4)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Babette Holding SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.018.095-
1, Rue de Granges 5C, 2504 Biel/Bienne, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 9. 07. 2007. But: acquisition et
administration de participations à des entreprises commerciales,
industrielles et financières sises en Suisse ou à l’étranger, ainsi que
l’achat, la vente et la gestion de titres et le placement de capitaux.
La société peut effectuer toutes transactions commerciales, finan-
cières, industrielles ou immobilières. Elle peut acheter et vendre
des immeubles. Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions
libéré: CHF 50’000.–. Actions: 100 actions nominatives à CHF
1’000.–. Faits qualifiés: apports en nature: La société reprend selon
contrat du 09.07.2007 50 actions nominatives de CHF 1’000.–,
entièrement libérées, de la société Keller Trading SA, à Biel/Bienne
(CH 073.3.014.302-0) pour le prix de CHF 250’000.–, en échange
duquel 100 actions nominatives de CHF 1’000.–, libérées à 50%,
sont émises. Reprise de biens envisagée: La société envisage d’aqu-
érir après sa fondation 50 actions nominatives de CHF 1’000.–,
entièrement libérées, de la société Keller Trading SA, à Biel/Bienne
(CH 073.3.014.302-0), pour le prix maximum de CHF 500’000.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité: la trans-
missibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Per-
sonnes inscrites: Keller, Babette, de Hornussen, à Tüscherz-Alfer-
mée, administratrice, avec signature individuelle; A. Rettenmund
Fidufisc SA, à Biel/Bienne, organe de révision.
Journal no 2158 du 27.08.2007
(04091292 / CH-073.3.018.095-1)

■ Carrosserie Markus Donauer Gmbh, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.4.018.097-2, Solothurnstrasse 154, 2504
Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 08. 2007. Zweck: Betrieb einer Carros-
serie-Werkstatt. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähn-
licher Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke er-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

werben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: mit einge-
schriebenem Brief. Eingetragene Personen: Donauer, Markus, von
Küssnacht SZ, in Bettlach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Donauer-Meyer, Franziska, von Lommiswil und Küssnacht SZ, in
Bettlach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2144 vom 27.08.2007
(04090488 / CH-073.4.018.097-2)

■ LRCB SARL (LRCB GmbH) (LRCB SAGL) (LRCB Ltd
liab. Co)
, à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.4.018.099-3, chemin des
Vignes 26, 2503 Biel/Bienne, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 24. 08. 2007. But: recherche,
élaboration et commerce de procédés et de produits chimiques et
physiques. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit. Per-
sonnes inscrites: Eggli, Patrick, de Rüti bei Büren, à Biel/Bienne,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 19’000.–; Arji, Thomas Hamid, de Nidau, à Nidau,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 1’000.–.
Journal no 2159 du 27.08.2007
(04091294 / CH-073.4.018.099-3)

■ Zosso Baumanagement AG, in Aarberg, CH-
073.3.018.098-2, Bahnhofstrasse 12, 3270 Aarberg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 08. 2007. Zweck:
Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Beratungen bei Erschlies-
sungen, Übernahme von GU-Aufträgen, Bauberatungen in allen
Bereichen von Um- und Neubauten. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, sowie Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Zosso, Hans Rudolf, von St. Antoni, in Aarberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; KMS Treuhand &amp; Revisions AG, in Aarberg,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2145 vom 27.08.2007
(04090490 / CH-073.3.018.098-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Consulta Treuhand und Steuerberatungs A.G., in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.000.482-1, Ausführung aller in das
Treuhandfach fallenden einschlägigen Arbeiten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 15 vom 21. 01. 2005, S. 4, Publ. 2652058). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ros-
setti,Tatjana, von Biel BE, in Biel BE, mit Einzelprokura; Gsteiger,
Daniel, von Grindelwald, in Studen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2146 vom 27.08.2007
(04090492 / CH-073.3.000.482-1)

■ CSE IT Solutions AG, in Aarberg, CH-073.3.005.719-9,
Erbringung von Dienstleistungen, u.a. Beratung und Realisie-
rung von Softwarelösungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 4, Publ. 3555186). Statutenände-
rung: 25. 08. 2006. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 150’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu 1’000.– [bisher: 150 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
25.08.2006 werden 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– zurückbe-
zahlt und die entsprechenden Aktien vernichtet; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften wird mit öffentlicher Urkunde vom
15.08.2007 gemäss Art. 734 OR festgestellt.
Tagebuch Nr. 2147 vom 27.08.2007
(04090494 / CH-073.3.005.719-9)

■ Forum du bilinguisme, à Biel/Bienne, CH-
073.7.006.197-8, la promotion du bilinguisme etc., fondation
(FOSC no 169 du 01. 09. 2006, p. 4, publ. 3530320). Nouvelle
adresse: Faubourg du Lac 45, 2502 Biel/Bienne. Personne et
signature radiée: Beerli, Christine, de Biel/Bienne et Thal, à
Biel/Bienne, présidente, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Grisel, Denis, de Travers, à Evi-
lard, président, avec signature collective à deux; Hadorn, Werner,
de Toffen, à Biel/Bienne, membre, sans droit de signature; Pekarek
Doehler, Simona, de Pratteln, à Cortaillod, membre, sans droit de
signature; Sidler, Fredy, de Lucerne et Küssnacht SZ, à Biel/Bienne,
membre, sans droit de signature; Werlen, Iwar, de Ferden, à Sä-
riswil (Wohlen bei Bern), membre, sans droit de signature; Zuber,
Carine, de Günsberg, à Biel/Bienne, membre, sans droit de signa-
ture; Zysset, Urs, de Köniz, à Biel/Bienne, membre, sans droit de
signature; Borel, Virginie, de Neuchâtel et Montignez, à La Neu-
veville, avec signature collective à deux; Brohy, Claudine, de Fri-
bourg et Wahlern, à Fribourg, avec signature collective à deux;
Commune municipale de Biel/Bienne, agissant par son contrôle
des finances, à Biel/Bienne, organe de révision.
Journal no 2160 du 27.08.2007
(04091296 / CH-073.7.006.197-8)

■ GATIS AG, in Busswil bei Büren, CH-150.3.000.936-8,
Durchführung sämtlicher Treuhandgeschäfte usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 4, Publ. 3726090). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A &amp; G Re-

visions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: ART von Allmen René Treuhand, in Un-
terseen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2148 vom 27.08.2007
(04090496 / CH-150.3.000.936-8)

■ Koull Architektur GmbH, in Ins, CH-073.4.015.451-9,
Betrieb eines Architekturbüros usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 239 vom 11. 12. 2003, S. 4, Publ. 2023778).
Domizil neu: Moosgasse 4, 3232 Ins.
Tagebuch Nr. 2149 vom 27.08.2007
(04090498 / CH-073.4.015.451-9)

■ Milus International SA, in Biel/Bienne, CH-
073.3.014.559-8, Design, Fabrikation und Vertrieb von Uhren und
Zeitmessern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
06. 08. 2007, S. 3, Publ. 4054224). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Edöcs, Janos Pista, von Ermatingen, in Ipsach,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Magglingen (Evilard)].
Tagebuch Nr. 2150 vom 27.08.2007
(04090500 / CH-073.3.014.559-8)

■ Nile Clothing AG, in Sutz-Lattrigen, CH-
073.3.003.538-3, insbesondere als Grossistin, Import von und
Handel mit Textilien, Bekleidungen aller Art, kunsthandwerkli-
chen Erzeugnissen und Interieurgegenständen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2002, S. 4, Publ. 739984). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schüpbach, Nicole, von
Villars-le-Terroir und Signau, in Biel/Bienne, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Mettraux, Nicole, von Villars-le-Terroir, in
Biel BE]; Ingold Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle
[bisher: Ingold Treuhand AG, in Täuffelen].
Tagebuch Nr. 2151 vom 27.08.2007
(04090502 / CH-073.3.003.538-3)

■ Notz Metall AG, in Brügg, CH-073.3.014.575-9, Handel
mit und Bearbeitung von Metallen und Werkstoffen aller Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3558902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schenker-Tanner, Rolf, von Gretzenbach, in Möriken AG
(Möriken-Wildegg), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2152 vom 27.08.2007
(04090504 / CH-073.3.014.575-9)

■ Novax Swiss GmbH, in Nidau, CH-073.4.018.000-1, Han-
del mit sowie Verkauf, Import und Export von Waren aller Art, in-
besondere von Lebensmittel, Getränken usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 4,
Publ. 4016180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Djuric, Snezana, serbische Staatsangehörige, in Schön-
bühl (Urtenen-Schönbühl), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cvi-
janovic, Vida, von Murten, in Murten, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Djuric, Milan, serbischer Staatsangehöriger, in
Schönbühl (Urtenen-Schönbühl), Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 2153 vom 27.08.2007
(04090506 / CH-073.4.018.000-1)

■ Precipart Holding Ltd., in Biel/Bienne, CH-
073.3.006.231-4, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an schweizerischen oder ausländischen Industrie-,
Handels- oder Finanzunternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 4, Publ. 3547224). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ryser, Walter, von Dür-
renroth, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2154 vom 27.08.2007
(04090508 / CH-073.3.006.231-4)

■ René Wüthrich S.A., à La  Neuveville, CH-
073.3.002.796-8, reprise de l’entreprise René Wüthrich et conti-
nuation de ses affaires, soit les transports en tous genres en Suisse
et à l’étranger etc., société anonyme (FOSC no 109 du
08. 06. 2005, p. 4, publ. 2872828). Inscription ou modification de
personne: Wenger, Jacques, de Guggisberg, à La Neuveville, avec
procuration collective à deux.
Journal no 2161 du 27.08.2007
(04091298 / CH-073.3.002.796-8)

■ Urbania, in Biel/Bienne, CH-073.3.015.818-0, Erwerb,
Überbauung, Verwaltung und Handel von und mit Grundstücken,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 5,
Publ. 3461320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tanner, Kurt, von Mont-Tramelan, in Biel BE, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Utz, Peter, von Sumiswald, in
Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marfurt, Walter, von Luzern,
in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Biel BE, Mitglied]; Hulliger, Felix, von Heimiswil, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stras-
ser, Hans-Peter, von Hüttwilen, in Twann, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fistra Revisions AG, in Lyss, Revisionsstelle
[bisher: Fistra Revisions AG, in Genf].
Tagebuch Nr. 2155 vom 27.08.2007
(04090510 / CH-073.3.015.818-0)

■ Urbania Wohnbauförderungsgenossenschaft, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.5.003.489-4, Förderung der Wohnbautä-
tigkeit durch die Ausführung von oder die Beteiligung an Ueber-
bauungen, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 5,
Publ. 3461322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Tanner, Kurt, von Mont-Tramelan, in Biel BE, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biedermann, Otto, von Jens,
in Brügg bei Biel (Brügg), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marfurt,
Walter, von Luzern, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Nidau, Sekretär]; Strasser, Hans-Peter,
von Hüttwilen, in Twann, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2156 vom 27.08.2007
(04091288 / CH-073.5.003.489-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anastasi Consulting, à Saint-Imier, CH-
073.1.017.402-6, conseil en gestion d’entreprise, gestion de projets
informatiques etc., raison individuelle (FOSC no 165 du
28. 08. 2006, p. 4, publ. 3523218). La raison de commerce est ra-
diée par suite de cessation d’exploitation.
Journal no 2162 du 27.08.2007
(04091300 / CH-073.1.017.402-6)

■ Trezzini Ezio, in Aegerten, CH-073.1.007.535-2, Kerami-
sche Wand- und Bodenbeläge, Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom
19. 08. 1997, S. 5968). Firma infolge Tod des Inhabers erloschen.
Tagebuch Nr. 2157 vom 27.08.2007
(04091290 / CH-073.1.007.535-2)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baleco AG, bisher in Thun, CH-092.3.000.399-2, Unterneh-
mungsberatung im Bereich der Oekonomie und Oekologie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 29. 04. 2003, S. 4,
Publ. 967354). Statutenänderung: 3. 08. 2007. Sitz neu:
H i l t e r f i n g e n .  Domizil neu: c/o Heinz und Karin Habegger-
Schneeberger, Wiesenweg 3, 3652 Hilterfingen. Postadresse: [Die
Postfachadresse ist weggefallen.]. Zweck neu: Unternehmungsbe-
ratung im Bereich der Oekonomie und Oekologie sowie Handel
mit sowie Herstellung in Eigenproduktion von Kunstobjekten, ins-
besondere Keramik. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Habegger, Heinz, von Trub, in Thun, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Matzke, Horst, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Thun, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bettschen Oesch, Agnes, von Reichenbach im Kandertal und Ober-
langenegg, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stieler, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Weil, Deutsch-
land, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Habegger, Karin, von Ochlenberg und
Trub, in Hilterfingen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Thun, Sekretärin].
Tagebuch Nr. 1747 vom 27.08.2007
(04090512 / CH-092.3.000.399-2)

■ Dayi Seven GmbH, in Thun, CH-092.4.017.195-6, Betrieb
von Gastronomiestätten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 4, Publ. 2924526). Do-
mizil neu: Obere Hauptgasse 53, 3600 Thun. Postadresse neu:
Postfach 2117, 3601 Thun.
Tagebuch Nr. 1748 vom 27.08.2007
(04090514 / CH-092.4.017.195-6)

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Wachseldorn und
Umgebung
, in W a c h s e l d o r n ,  CH-092.5.002.191-3, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 5, Publ. 3161626).
Firma neu: Fleckviehzuchtgenossenschaft Wachseldorn
und Umgebung in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 19.3.2007 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller,
Daniel, von Rubigen, in Wachseldorn, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bieri, Daniel, von Schangnau, in Wach-
seldorn, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bau-
mann, Samuel, von Linden, in Wachseldorn, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küenzi, Manfred, von Linden,
in Wachseldorn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Thomas, von Lang-
nau im Emmental, in Wachseldorn, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1749 vom 27.08.2007
(04090516 / CH-092.5.002.191-3)

■ Fritz Lüthi AG, in Thun, CH-092.3.006.919-0, Bau und die
Sanierung von Ofen-, Kamin- und Cheminéeanlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2000, S. 5041). Firma neu:
Fritz Lüthi AG in Liquidation. Domizil neu: Liquidations-
domizil: Elsterweg 25A, 3603 Thun. Postadresse neu: Postfach 30,
3603 Thun. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 6.8.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lüthi, Fritz, von Rüderswil, in Ue-
beschi, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüthi-Peter, Liselotte, von Rüderswil, in Ue-
beschi, einziges Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
als Liquidatorin [bisher: Mitglied und Sekretärin, mit Einzelun-
terschrift].
Tagebuch Nr. 1750 vom 27.08.2007
(04090518 / CH-092.3.006.919-0)

■ Hotel-Restaurant Rathaus Paul Jenni, in Thun, CH-
092.1.017.413-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2005,
S. 5, Publ. 3146416). Firma neu: Paul Jenni Investment.
Zweck neu: Tätigen von Investitionen aller Art, insbesondere im
Immobilienbereich sowie Kauf und Verkauf von Liegenschaften;
Eingehen von Beteiligungen jeder Art sowie Betrieb des Hotel Rat-
haus - Restaurant Pizzicata. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ipavec, Aleksander, Staatsangehöriger von Slowenien, in
Uetendorf, Geschäftsführer, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1751 vom 27.08.2007
(04091302 / CH-092.1.017.413-1)

■ Stiftung Gartenbauschule Hünibach, in
H i l t e r f i n g e n ,  CH-092.7.001.419-4, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom
04. 03. 2005, S. 5, Publ. 2729408). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wyss, Peter Dr., von Mirchel, in Ober-
hofen am Thunersee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Remund, Albert, von Wohlen bei Bern, in Murzelen (Woh-
len bei Bern), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straubhaar, Beat,
von Thun-Strättligen, in Thun, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Habegger, Heinz, von Trub, in Hilterfingen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Hurni, Beatrice, von Ferenbalm, in Romont BE, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand- und Verwaltungs-
gesellschaft Zenith, Aktiengesellschaft, in Münsingen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1752 vom 27.08.2007
(04090520 / CH-092.7.001.419-4)

■ Viehzuchtgenossenschaft Höfen, in Höfen, CH-
092.5.008.974-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 1993, S. 5762). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft
Höfen in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o
Hans Brügger, Mettenbühl, 3631 Höfen. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 28.2.2007 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehner,
Christian, von Zimmerwald, in Höfen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Allmen, Bendicht, von Lauterbrunnen,
in Höfen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kunz, Jakob, von Diemtigen, in Höfen, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kneubühl, Ulrich, von Aeschlen,
in Höfen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rubin, Heinz,
von Sumiswald, in Höfen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger, Hans,
von Frutigen, in Höfen, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 1753 vom 27.08.2007
(04090522 / CH-092.5.008.974-8)

■ Weggenossenschaft Oberried-Ahorni, in Lenk, CH-
092.5.002.955-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 1995, S. 4896). Domizil neu: c/o Walter Bringold, Ober-
riedstrasse 97, 3775 Lenk. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zeller-Rieder, Arnold, von Lenk, in Lenk,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmid, Christian, von Fruti-
gen, in Lenk, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Aeschlimann-Tauss, Ernst Friedrich, von Trub, in Lenk,
Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bringold-Rindlisbacher, Wal-
ter, von St. Stephan, in Lenk, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Rieben-Rieben, Alfred, von Lenk, in Lenk, Mitglied und Sekretär,
ohne Zeichnungsberechtigung; Matti-Kammacher, Ulrich, von St.
Stephan, in Lenk, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagebuch Nr. 1754 vom 27.08.2007
(04090524 / CH-092.5.002.955-7)

■ Wohnbaugenossenschaft ’Pro Familia’, Thun, in
T h u n ,   CH-092.5.001.533-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2005, S. 3, Publ. 3090496). Statutenänderung:
23. 03. 2007. Firma neu: Wohnbaugenossenschaft PRO
FAMILIA THUN
. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in ge-
meinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren Mitgliedern
gesunden und preisgünstigen Wohnraum zu verschaffen und zu
erhalten. Sie fördert das Zusammenleben im Sinne gesamtgesell-
schaftlicher Verantwortung und gegenseitiger Solidarität. Sie
sucht diesen Zweck zu erreichen durch: a) Erwerb von Bauland
und Baurechten; b) Bau und Erwerb von Ein- und Mehrfamili-
enhäusern, die den zeitgemässen genossenschaftlichen Wohnbe-
dürfnissen entsprechen; c) sorgfältigen und laufenden Unterhalt
und periodische Erneuerung der bestehenden Bauten; d) Errich-
tung von Ersatzneubauten, wenn die bestehenden Bauten nicht
mehr auf wirtschaftlich vertretbare Art und Weise erneuert werden
können; e) Beanspruchung von Förderungsinstrumenten nach
dem eidgenössischen Wohnraumförderungsgesetz bzw. entspre-
chenden kantonalen und kommunalen Gesetzen; f) Fördern von
genossenschaftlichen Aktivitäten in den Siedlungen; g) ideelle
und materielle Unterstützung von Bestrebungen, die preiswertes,
gesundes und gutes Wohnen zum Ziel haben. Die Genossenschaft
ist gemeinnützig und nicht gewinnstrebig. Kann sich an Unter-
nehmen und Organisationen mit gleichen oder ähnlichen Ziel-
setzungen beteiligen. Haftung/Nachschusspflicht neu: Für die
Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genossen-
schaftsvermögen. Jede Nachschusspflicht oder Haftbarkeit des ein-
zelnen Mitglieds ist ausgeschlossen. [bisher: Haftung/Nach-
schusspflicht: Die persönliche Haftbarkeit der Mitglieder ist aus-
geschlossen.]. Pflichten neu: Jedes Mitglied ist verpflichtet, min-
destens einen Anteilschein von CHF 100.– zu übernehmen. [ge-
strichen: Präsident, Sekretär und Kassier zeichnen kollektiv zu
zweien.]. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.
Tagebuch Nr. 1755 vom 27.08.2007
(04090526 / CH-092.5.001.533-8)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Betli Schaller, Gasthof Kreuz, in Krattigen, CH-
092.1.006.154-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 111 vom 13. 05. 1976,
S. 1363). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1756 vom 27.08.2007
(04090528 / CH-092.1.006.154-7)

■ Future finances, Blatter, in Thun, CH-092.1.003.247-6,
Finanz- und Anlageberatung, Unternehmensförderung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 1995, S. 3321). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1757 vom 27.08.2007
(04090530 / CH-092.1.003.247-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Schweizer Heinz, in Reinach BL, CH-280.1.010.995-6,
Therwilerstrasse 40, 4153 Reinach, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung aller Treuhandgeschäfte, insbesondere
Abschluss- und Steuerberatung sowie Durchführung von Revisi-
onen. Eingetragene Personen: Schweizer, Heinz, von Hasle bei
Burgdorf, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3933 vom 27.08.2007
(04089976 / CH-280.1.010.995-6)

■ TradeXpress GmbH, in Therwil, CH-280.4.010.996-5,
Ringstrasse 39, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 08. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Herausgabe des Basel-Express und be-
absichtigt, weitere Städte- und Themen-Expresse herauszugeben,
und finanziert sich mit dem Handel der damit verbundenen Wer-
bung. Sie bezweckt die Akquisition von Werbung für eigene Pro-
dukte und für Medienpartner sowie die Tätigkeit als Verlag im
Print- und Online-Bereich. Ferner bezweckt die Gesellschaft die
Produktion und den Vertrieb von Printmedien, das Betreiben von
Online-Medien und Online-Portalen, Gesamtberatungen im Be-
reich Werbung und Marketing sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen als Servicecenter für Vermittlungsdienstleistungen und
den Warenhandel als Distributionspartner von Drittunterneh-
men. Zudem bezweckt sie die Distribution von Werbemails, Pros-
pekten und Printmedien im Allgemeinen, sowie die Organisation
und Durchführung von Events und Turnieren. Die Gesellschaft
kann Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten
und veräussern, sowie sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Barmettler, André, von Rothenburg, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Buchwalder, Ruben,
von Beinwil SO, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 3934 vom 27.08.2007
(04089978 / CH-280.4.010.996-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Crotech AG, in Bubendorf, CH-280.3.918.562-6, Herstel-
lung und Vertrieb von Maschinen für die Gummi- und Kunstst-
offindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004,
S. 5, Publ. 2211086). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buck, Arthur, von Gebenstorf, in Wallbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3935 vom 27.08.2007
(04089980 / CH-280.3.918.562-6)

■ IDMS International Drug Development &amp; Manage-
ment Services AG
, in O b e r w i l  B L ,  CH-280.3.007.772-1, Er-
bringung internationaler Beratungsdienstleistungen in der
Pharma- und Gesundheitsindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 140 vom 22. 07. 2004, S. 4, Publ. 2372564). Die Gesellschaft,
neu firmierend als ’APC AG’, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach St. Moritz (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 7) im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3936 vom 27.08.2007
(04089982 / CH-280.3.007.772-1)

■ Kestenholz Auto AG, in Pratteln, CH-280.3.914.941-1,
Betrieb einer Reparaturwerkstätte und Servicestation für Fahr-
zeuge sowie Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 6,
Publ. 3958456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wicki, Kurt, von Flühli, in Rheinfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 3937 vom 27.08.2007
(04089984 / CH-280.3.914.941-1)

■ Landschule Röserental, in Liestal, CH-280.7.910.523-
1, Führung eines Heimes, in dem Kinder im schulpflichtigen Alter
aufgenommen werden, die Erziehungsschwierigkeiten bereiten,
etc. Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 5, Publ. 3223954).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hecht und Meili Re-
visions- und Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3938 vom 27.08.2007
(04089986 / CH-280.7.910.523-1)

■ Moser Schleiferei und Poliererei AG, in Reinach
B L ,  CH-280.3.001.389-8, Betrieb einer Schleiferei und Poliererei
von Metallen aller Art, Handel mit Waren aller Art, Entwicklungen,
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3707244). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
lin, Hugo, von Känerkinden, in Bubendorf, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3939 vom 27.08.2007
(04089988 / CH-280.3.001.389-8)

■ Patronale Stiftung der Dalasta Holding AG, in
M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.7.910.549-3, Vorsorge zugunsten der
Mitarbeitenden der zur Zeit in der Dalasta Holding AG zusammen-
gefassten Unternehmen (André Klein AG, Willy Weber AG, Geroba
AG und Läckerli-Huus AG), Stiftung (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 2004, S. 5). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brotschin, Enrico, von Basel und Arlesheim, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klein-Stauffacher, Peter, von Basel und Weesen, in Binningen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klaus-Meyer, Ernst, von Niederhelfenschwil, in Monaco (MC),
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stutz, Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blocher, Miriam Sabine, von Meilen, in
Schaffhausen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Gadient, Niklaus, von Flums, in Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3940 vom 27.08.2007
(04089990 / CH-280.7.910.549-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Haecky Gruppe, in
R e i n a c h   B L ,  CH-280.7.916.353-8, Durchführung der berufli-
chen Vorsorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2007, S. 4, Publ. 4056570). Urkundenänderung:
22. 08. 2007. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 4
Mitgliedern, Revisionsstelle und Experte gemäss BVG.
Tagebuch Nr. 3941 vom 27.08.2007
(04089992 / CH-280.7.916.353-8)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Altay Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.015.142-0, Hoch-
bergerstr. 134, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 08. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Führung eines Restaurationsbetriebes. Sie
kann Grundstücke erwerben, belasten und verkaufen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Unternehmun-
gen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte
durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Altay, Ismail, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 12’000.–; Martin, Marianne, von Dei-
tingen, in Zwingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 4696 vom 27.08.2007
(04089972 / CH-270.4.015.142-0)

■ Gastro Rheinhafen GmbH, in Basel, CH-270.4.015.143-
1, Kleinhüningeranlage 2, 4057 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 08. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines
Restaurationsbetriebes und eines Kioskes. Sie kann Grundstücke
erwerben, belasten und verkaufen, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, andere Unternehmungen erwerben und
sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte durchführen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
mit ihm im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Altay, Ismail, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Martin, Marianne, von Deitingen, in
Zwingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4697 vom 27.08.2007
(04089974 / CH-270.4.015.143-1)

■ Make Moni Entertainment Wiwo, in Basel, CH-
270.1.014.911-4, Gundeldingerstr. 125, 4053 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Organisation von Parties und Unterhal-
tungsanlässen. Produktion und Management im Bereich von
Tonträgern. Eingetragene Personen: Wiwo, Grégory, französischer
Staatsangehöriger, in Saint-Louis (FR), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Haoud, Abdelkader, französischer Staatsangehöriger, in
Mulhouse (FR), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4698 vom 27.08.2007
(04089998 / CH-270.1.014.911-4)

■ Olimba AG, in Basel, CH-270.3.013.948-0, Arnold Böcklin-
Str. 35, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22. 08. 2007. Zweck: Handel von in Russland produzierten
Holzpellets im europäischen Markt. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten
und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-

näre: Eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen: Bach-
mann, Elena, von Bottenwil, in Lenzerheide/Lai, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller,
Christian, von Ormalingen und Gelterkinden, in Zofingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Spiegel Treu-
hand AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4699 vom 27.08.2007
(04090000 / CH-270.3.013.948-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Achieve Learning (Schweiz) AG (Achieve Learning
(Suisse) SA) (Achieve Learning (Switzerland) Ltd.)
,
bisher in O s t e r m u n d i g e n ,  CH-035.3.010.926-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 4, Publ. 3689874). Sta-
tutenänderung: 21. 06. 2007. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Hol-
beinstr. 50, 4051 Basel. Zweck: Import und Export sowie Vertrieb
von Lern- und Schulungsprogrammen, insbesondere im Bereich
Verkauf, Management und Kommunikation, Erbringung der da-
mit verbundenen Dienst- und Serviceleistungen, Durchführung
von Seminaren und Vertrieb aller Produkte der Achieve Global
Gruppe. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
ähnlicher Art beteiligen und Grundeigentum erwerben und ver-
äussern und immaterielle Rechte (insbesondere Patente, Marken,
Lizenzen etc.) erwerben, registrieren, verwalten, verwerten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 885’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 885’000.–. Aktien: 885 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Einge-
schriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Fusion: Die Ge-
sellschaft übernahm auf dem Wege der Fusion die ’Continuous
Holding GmbH’, in Ostermundigen. Aktiven von CHF 307’980.90,
unter welchen alle 100 Aktien der übernehmenden Gesellschaft
enthalten sind, und Passiven von CHF 1’545.60 gingen gemäss Bi-
lanz per 31.03.2003 durch Universalsukzession auf die Gesell-
schaft über. Es fand keine Kapitalerhöhung statt, da die einzige
Gesellschafterin der übernommenen Gesellschaft aus den durch
Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesell-
schaft vollständig abgefunden wurde [wie bisher]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Saladin, Urs, von Nuglar und Basel,
in Nuglar (Nuglar-St. Pantaleon), Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Hunziker, Bruno, von
Staffelbach, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Gfeller + Partner AG,
in Langenthal, Revisionsstelle [wie bisher]; ter Balkt, Albert Bas-
tiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in London (UK), Prä-
sident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hilversum (NL)].
Tagebuch Nr. 4700 vom 27.08.2007
(04090062 / CH-035.3.010.926-8)

■ AVANTAGE Katherina Beugger, in Basel, CH-
270.1.012.093-4, Betrieb eines Visagistenstudios, Einzelfirma
(SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2001, S. 1740). Firma neu:
AVANTAGE B+PLUS K. Beugger. Zweck neu: Betrieb eines
Visagisten- und Wellnessmassagenstudios.
Tagebuch Nr. 4701 vom 27.08.2007
(04090002 / CH-270.1.012.093-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4055 vom 20. 07. 2007. Bank Sarasin
&amp; Cie AG
, in B a s e l ,  CH-270.8.000.003-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 5, Publ. 4075414). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kristinsson, Kristinn, von
Bottmingen, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Kristlinsson, Kristinn].
Tagebuch Nr. 4702 vom 27.08.2007
(04090004 / CH-270.8.000.003-8)

■ BHR Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.445-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3927898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fusco, Francesco R., von Unterägeri, in Oberägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fritschi, Marc, von Horgen, in Wä-
denswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4703 vom 27.08.2007
(04090006 / CH-270.3.013.445-7)

■ BSL Cruises GmbH, in Basel, CH-270.4.000.597-5, Perso-
nenschiffe usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 5, Publ. 4072186). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kurz, Andreas, von Tör-
bel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4704 vom 27.08.2007
(04090008 / CH-270.4.000.597-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4580 vom 21. 08. 2007. Cambridge
University Press (Holdings) Limited, Cambridge
(GB), Zweigniederlassung Basel
, in B a s e l ,  CH-
270.9.001.321-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 164 vom
27. 08. 2007, S. 6, Publ. 4081780), mit Hauptsitz in: Cambridge
(UK). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bennett, Stan-
ley Ronald, britischer Staatsangehöriger, in Essex (UK), Mitglied
des Board of Directors und Company Secretary , mit Einzelunter-
schrift [nicht: Benett, Stanley Ronald].
Tagebuch Nr. 4705 vom 27.08.2007
(04090010 / CH-270.9.001.321-1)

■ CityRing Apotheke, Dr. D. Meier, in Basel, CH-
270.1.012.109-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2001,
S. 1974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Dr. Eduard, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Mümliswil-Ramiswil].
Tagebuch Nr. 4706 vom 27.08.2007
(04090012 / CH-270.1.012.109-8)

■ Constat Verwaltungen GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.963-6, Gastronomie- und Hotelbetriebe usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007,
S. 7, Publ. 3991706). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cayir, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4707 vom 27.08.2007
(04090014 / CH-270.4.014.963-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 1999, S. 3032,
publizierten TB-Eintrags Nr. 1950 vom 30. 04. 1999. DECE
GmbH
, bisher in B a s e l ,  CH-270.4.001.711-7, chemische, Arz-
nei- und homöopathische Produkte usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 1999, S. 3032). Sitz
neu: R i e h e n .
Tagebuch Nr. 4708 vom 27.08.2007
(04090016 / CH-270.4.001.711-7)

■ Dexter-Schürmann Stiftung, in Basel, CH-
270.7.002.942-7, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 5,
Publ. 3075728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berger, Beat, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 4709 vom 27.08.2007
(04090018 / CH-270.7.002.942-7)

■ Drei Strassen AG, in Basel, CH-270.3.001.608-0, Liegen-
schaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 17. 07. 2003,
S. 5, Publ. 1088200). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Groeflin, Andreas, von Basel, in Oberwil BL, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muralda Blattner,
Claudia, von Basel, in Reinach BL, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates].
Tagebuch Nr. 4710 vom 27.08.2007
(04090020 / CH-270.3.001.608-0)

■ Gebrüder Weiss AG, in Basel, CH-280.9.003.310-4, Spe-
ditions-, Fracht- und Kommissionsgeschäfte usw., Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 8, Publ. 2912992),
mit Hauptsitz in: Thal (HR St. Gallen). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bereuter, Anton, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lochau (A), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zellweger, Jo-
hannes genannt Hannes, von Diepoldsau, in Herisau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Zellweger, Han-
nes].
Tagebuch Nr. 4711 vom 27.08.2007
(04090022 / CH-280.9.003.310-4)

■ Hansjörg Krohmer GmbH, in Basel, CH-270.4.014.093-
7, Transporte usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 6, Publ. 3324200). Domizil neu:
Farnsburgerstr. 22, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 4712 vom 27.08.2007
(04090024 / CH-270.4.014.093-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007 S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4565 vom 20. 08. 2007. Kultur im
Dreiland GmbH
, in R i e h e n ,  CH-270.4.012.963-4, Heraus-
gabe von Verlagserzeugnissen usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 5, Publ. 4078610).
Domizil richtig: Rüchligweg 101, 4125 Riehen.
Tagebuch Nr. 4713 vom 27.08.2007
(04090026 / CH-270.4.012.963-4)

■ Later Holding AG, in Basel, CH-270.3.003.646-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 2004, S. 5,
Publ. 2378840). Domizil neu: Drosselstr. 30, 4059 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bianchi, An-
drea, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
anchi, Santuzza, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4714 vom 27.08.2007
(04090028 / CH-270.3.003.646-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Ausgleichskasse des
Basler Volkswirtschaftsbundes
, in B a s e l ,  CH-
270.7.000.994-4, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 5,
Publ. 3183254). Urkundenänderung: 20. 07. 2007. Name neu:
Personalvorsorgestiftung der Ausgleichskasse Ar-
beitgeber Basel
. Domizil neu: c/o Ausgleichskasse Arbeitgeber
Basel, Viaduktstr. 42, 4002 Basel.
Tagebuch Nr. 4715 vom 27.08.2007
(04090030 / CH-270.7.000.994-4)

■ Publitex AG, in Basel, CH-270.3.004.548-6, Dienstleistun-
gen auf dem Kommunikationssektor usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2006, S. 5, Publ. 3576110). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BTR Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stephan Revisions AG, in Muttenz, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4716 vom 27.08.2007
(04090064 / CH-270.3.004.548-6)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

■ Rhein Investors AG, in Basel, CH-280.3.001.408-7, Ver-
mögensverwaltung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 5, Publ. 3861450). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Biedert, Dr. Peter H., von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4717 vom 27.08.2007
(04090066 / CH-280.3.001.408-7)

■ STG Schweizerische Treuhandgesellschaft, in
B a s e l ,  CH-270.3.012.124-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165
vom 28. 08. 2006, S. 7, Publ. 3523466). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bertholet, Jean-François, von
Rougemont, in Courfaivre, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gallati, Marcel, von Näfels, in Metzerlen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cudré-Mauroux, Alfred, von Autigny,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Jau, Martin, von
Heimiswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Lang, Dr. Theodor, von Binningen, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4718 vom 27.08.2007
(04090068 / CH-270.3.012.124-0)

■ Stiftung SKB 1809, vormals Sparkasse Basel, in
B a s e l ,  CH-270.7.000.398-3, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2004, S. 6, Publ. 2579160). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Batzer, Dr. Martin, von Arlesheim, in Binningen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Boss-
hard, Peter, von Basel und Hofstetten ZH, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gloor, Dr. Urs, von Ba-
sel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Iselin, Dr. Felix, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Joerin, Nicolas, von
Pratteln und Basel, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Peter, von Basel und Lan-
genbruck, in Monaco (MC), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmid-Stürm, Bernadette, von Rie-
hen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4719 vom 27.08.2007
(04090070 / CH-270.7.000.398-3)

■ Versicherungskasse SWISSLOS, in Basel, CH-
270.7.001.427-2, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 6,
Publ. 3368072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ritschard, Rolf, von Oberhofen am Thunersee, in Lut-
erbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Peter, von Attiswil, in Münchenbuchsee, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Niederberger, Paul, von Dal-
lenwil, in Büren NW, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wernli, Kurt, von Riniken, in Windisch, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4720 vom 27.08.2007
(04090072 / CH-270.7.001.427-2)

■ Werner Geissberger Stiftung, in Basel, CH-
270.7.002.725-3, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 6,
Publ. 3647708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duthaler, Rudolf, von Basel und Hittnau, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4721 vom 27.08.2007
(04090074 / CH-270.7.002.725-3)

■ Wohlfahrtsstiftung des Arbeitgeber-Verbandes Ba-
sel
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.089-7, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2007, S. 7, Publ. 3741428). Name neu:
Wohlfahrtsstiftung des Arbeitgeber-Verbandes Basel
in Liquidation
. Auflösung der Stiftung gemäss Verfügung vom
03.07.2007 des Justizdepartments Basel-Stadt Aufsichtsbehörde
BVG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaquet, Marc
René, von Basel und Saint-Imier, in Riehen, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Roth, Bruno Raoul Bernardo, von Solo-
thurn, Beinwil SO und Büsserach, in Oberwil BL, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Steiner, Willi, von Freienbach, in Bottmin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zumbrunn, Dr. Peter,
von Wittinsburg, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 4722 vom 27.08.2007
(04090076 / CH-270.7.001.089-7)

■ Wohnbau-Genossenschaftsverband Nordwest, in
B a s e l ,  CH-270.5.000.255-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2006, S. 5, Publ. 3660418). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Plangger, Daniela, von Basel, in Riehen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4723 vom 27.08.2007
(04090078 / CH-270.5.000.255-0)

■ Wohngenossenschaft am Rain, in Riehen, CH-
270.5.000.008-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2006, S. 8, Publ. 3448028). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Roos, Markus, von Wolhusen, in Rie-
hen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit
der Kassiererin des Vorstandes. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Stieger, Roland, von Oberriet SG, in Riehen, Vizeprä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der
Kassiererin des Vorstandes [bisher: Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Schweri, René, von Koblenz, in Rie-
hen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 4724 vom 27.08.2007
(04090080 / CH-270.5.000.008-7)

■ Yanmaz Schnellimbiss GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.200-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 29. 12. 2000, S. 8927). Statutenänderung:
23. 08. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Yanmaz, Yüksel, türkischer Staatsangehöriger, in Eiken,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 18’000.–; Yanmaz, Hanim, türkische
Staatsangehörige, in Eiken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dal, Ömer, türkischer
Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 4725 vom 27.08.2007
(04090082 / CH-270.4.002.200-6)

■ Zwimpfer Partner AG, in Basel, CH-270.3.001.410-2, Ar-
chitektur- und Planungsbüro usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 5, Publ. 3929762). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blanckarts, Dieter, von Basel, in Rie-
hen, Mitglied der Geschäftsleitung , mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Furter, Alexander,
von Dottikon, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung , mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Jeker, Heinz, von Büsserach, in Büsserach, Mitglied der Geschäfts-
leitung , mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Krarup, Jan, dänischer Staatsangehöriger, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates]; Burri, Philippe, von Rüschegg, in München-
stein, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Brendelberger,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Ehrenkirchen (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäfts-
leitung; Cadalbert, Jean Claude, von Rueun, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung;
Frei, Pascal, von Jonschwil, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung; Künzle-Gatti,
Sandra, von Basel, Ebnatkappel und Ebnat, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung
[bisher: Gatti, Sandra, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Martin, Rita, von Reinach BL, in Reinach BL, mit Kol-
lektivpokura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nöldeke, Johannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung; Riester, Chris-
tina, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung; Spichty, Stephan,
von Münchenstein, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien mit
einem Mitglied der Geschäftsleitung; Wagner, Harold, von Zürich,
in Pully, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied der
Geschäftsleitung.
Tagebuch Nr. 4726 vom 27.08.2007
(04090084 / CH-270.3.001.410-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ask erzer, in Riehen, CH-270.1.012.472-5, Detailhandel
im Computerbereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2002, S. 6, Publ. 303142). Löschungsgrund: Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4727 vom 27.08.2007
(04090086 / CH-270.1.012.472-5)

■ Couscous Shop F. Mezni, in Basel, CH-270.1.012.724-
2, Einzelfirma (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2002, S. 4,
Publ. 586792). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagebuch Nr. 4728 vom 27.08.2007
(04090088 / CH-270.1.012.724-2)

■ Epoque, Benedikt Hänggi, in Basel, CH-270.1.012.095-
8, Antiquitäten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2001,
S. 1740). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4729 vom 27.08.2007
(04090090 / CH-270.1.012.095-8)

■ Schweizerische Zentralstelle für Kohleneinfuhr
(Z.K.) in Liquidation
, in B a s e l ,  CH-270.6.000.192-1, Verein
(SHAB Nr. 248 vom 23. 12. 2002, S. 6, Publ. 787960). Die Liqui-
dation ist beendet. Der Verein wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 4730 vom 27.08.2007
(04090092 / CH-270.6.000.192-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coudy Sàrl, à Tafers, Juchstrasse 12, CH-217-3538490-9.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.08.2007.
But: importation, exportation et commercialisation de tous pro-
duits alimentaires et non alimentaires, ainsi que toutes marchan-

dises, biens et objets ayant un rapport direct ou indirect avec l’objet
principal. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Asso-
ciés: Coudray Albert, de Vétroz et Conthey, à Tafers, avec une part
de CHF 19’000.–, Rossier Jean-Charles, d’Avry, à Farvagny, avec
une part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Coudray
Albert avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 3645 du 27.08.2007
(04090288 / CH-217.3.538.490-9)

■ LC Logiciels et Conseils SA, à Marly, Route du Roule
47, CH-217-3538476-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.08.2007. But: développement et commercialisation de soft,
vente de hardware. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré par apports à concurrence de CHF 50’000.– et en espèces à
concurrence de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions.
Apports en nature: Selon contrat du 20.08.2007 Dominique
Marmy fait apport à la société de trois logiciels (Gesti V9, Regi V9
et Tempi V9) pour un montant de CHF 50’000.–, accepté pour ce
prix et entièrement imputé à la libération du capital-actions. En
contrepartie il a été remis 50 actions de CHF 1’000.– aux fonda-
teurs. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Marmy Dominique,
de Vernay, à Marly, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Réviseur: Régis S.A. Société fiduciaire, à Fribourg. 
Journal no 3646 du 27.08.2007
(04090290 / CH-217.3.538.476-2)

■ Peak Tec Consulting SARL  [Peak Tec Consulting
GmbH] [Peak Tec Consulting SAGL] [Peak Tec Con-
sulting Ltd liab. Co]
, à M a r l y , Route du Roule 29, CH-217-
3538488-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
23.08.2007. But: fourniture de prestations de services dans le do-
maine de l’ingénierie. La société est active dans le secteur de la
construction, de la planification, la réalisation de projets, d’ex-
pertises et de conseil. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement
libéré à concurrence de CHF 19’000.– par apports et à concurrence
de CHF 1’000.– en espèces. Selon contrat du 23.08.2007, André
Marie Bernard Piller fait apport à la société, selon inventaire au
23.08.2007, de divers matériels informatiques, de divers matériels
de bureau et d’une voiture TOYOTA Yaris 1.5 TS modèle 2006 pour
un montant de CHF 19’000.–, accepté pour ce prix et entièrement
imputé à la libération du capital social. Associés: Piller André Ma-
rie Bernard, de Rechthalten, à Marly, avec une part de CHF
19’000.–, et Piller Marianna, de Rechthalten, à Marly, avec une
part de CHF 1’000.–. Gérants: l’associé Piller André Marie Bernard
avec signature individuelle, et l’associée Piller Marianna avec si-
gnature collective à deux. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 3647 du 27.08.2007
(04090292 / CH-217.3.538.488-0)

■ pteam gmbh, in Salvenach, Gruse 17, CH-217-3538486-
7. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom
06.08.2007. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Projekt-
Management und Service-Engineering, namentlich im IT-Be-
reich. Stammkapital: CHF 20’000.–, voll liberiert. Gesellschafter:
Grütter Markus, von Seeberg, in Salvenach, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Grütter-Wittwer Gabriela, von Trub und
Seeberg, in Salvenach, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
, ohne Unterschrift. Geschäftsführer: der Gesellschafter Grütter
Markus mit Einzelunterschrift. Publikationsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 3648 vom 27.08.2007
(04090294 / CH-217.3.538.486-7)

■ SURYA CONSULTING SA, Victoria, Mahé, Seychelles,
succursale de Cugy (FR)
, à C u g y  ( F R ) , Vesin, c/o Restau-
rant Pizzeria L’Etoile, CH-217-3538244-7. Succursale de SURYA
CONSULTING SA, International Business Company, à Victoria,
Mahé (Seychelles), inscrite au Registre des Compagnies Interna-
tionales de la République des Seychelles sous le no 37525 le
31.05.2007. Statuts du 31.05.2007. But: opérations commerciales
et financières. Travaux fiduciaires. Développement et commerci-
alisation de projets de brevets divers. Assurances. Achat, vente et
location d’objets immobiliers conformément aux dispositions de
la LFAIE. Capital-actions: CHF 10’000, entièrement libéré, divisé
en 10 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication:
FOSC. La succursale est engagée par la signature individuelle de
Ravier René, de Thônex, à Lausanne, administrateur et directeur
de la succursale. 
Journal no 3649 du 27.08.2007
(04090296 / CH-217.3.538.244-7)

■ SwissGambleCare Sàrl, à Bösingen, Jurastrasse 3, CH-
217-3538492-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 23.08.2007. But: conseil, conception, réalisation, manage-
ment, controlling et thérapie dans tous les domaines touchant aux
dépendances de tout ordre, en Suisse et à l’étranger. Capital social:
CHF 20’000.–, libéré à concurrence de CHF 10’000.–. Associés:
Soum Frédéric, de France, à Bösingen, avec une part de CHF
18’000.–, Soum Regina, de Näfels, à Bösingen, avec une part de
CHF 2’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Soum Frédéric avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 3650 du 27.08.2007
(04090298 / CH-217.3.538.492-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Activ’Doc Holding SA, à Fribourg, CH-217-3532042-5,
direction et gestion centralisée de sociétés, etc. (FOSC du
13.08.2007, p. 5). Rectification: l’inscription no 3431 du
07.08.2007 (FOSC du 13.08.2007, p. 5) est complétée par la date
des statuts: 31.07.2007. 
Journal no 3651 du 27.08.2007
(04090300 / CH-217.3.532.042-5)

■ Antica Roma Fribourg SA, à Fribourg, CH-217-
3536112-3, exploitation d’un restaurant, etc. (FOSC du
22.08.2006, p. 6). Par ordonnance du 09.08.2007, le Président du
Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la so-
ciété. Nouvelle raison sociale: Antica Roma Fribourg SA en
liquidation

Journal no 3652 du 27.08.2007
(04090302 / CH-217.3.536.112-3)

■ APPSO GmbH, in Düdingen, CH-229-0640484-4, Die Er-
bringung von Dienstleistungen im Informatiksektor, usw. (SHAB
vom 08.01.2003, p. 8). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 22.08.2007 aufgelöst. Die Liqui-
dation wird unter der Firma: APPSO GmbH in Liquidation,
durch Scharfenberger Stübi Uta, Gesellschafterin, als Liquidato-
rin mit Einzelunterschrift, durchgeführt. Scharfenberger Paul,
Gesellschafter, neu ohne Unterschrift. Stübi Bruno, Gesellschafter,
ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Li-
quidationsadresse: 3186 Düdingen, Santihansweg 14, c/o Frau
Uta Scharfenberger Stübi. 
Tagebuch Nr. 3653 vom 27.08.2007
(04090592 / CH-229.0.640.484-4)

■ Banque Raiffeisen de Sâles/St-Martin, à Sâles, CH-
212-0450042-7, effectuer toutes opérations bancaires usuelles,
etc. Société coopérative. (FOSC du 17.11.2006, p. 5). Nouvelle rai-
son sociale: Banque Raiffeisen de Sâles/St-Martin so-
ciété coopérative
. Statuts modifiés le 16.03.2007 sur ce point
et sur d’autres points non soumis à publication. 
Journal no 3654 du 27.08.2007
(04090594 / CH-212.0.450.042-7)

■ Banque Raiffeisen Fribourg-Ouest, à Villars-sur-
G l â n e , CH-217-0150055-3, toutes opérations bancaires usuelles,
etc. Société coopérative. (FOSC du 10.07.2007, p. 6). Nouvelle rai-
son sociale: Banque Raiffeisen Fribourg-Ouest société
coopérative
. Statuts modifiés sur ce point et sur d’autres points
non soumis à publication le 20.04.2007. 
Journal no 3655 du 27.08.2007
(04090596 / CH-217.0.150.055-3)

■ Baugenossenschaft BaOBau, in Le  Mouret, CH-217-
0150218-6, den Bau, Umbau und die Renovation von Liegen-
schaften, usw. Genossenschaft. (SHAB vom 29.08.2003, p. 6). Mit
Verfügung vom 14.05.2007, hat der Gerichtspräsident des Saane-
Bezirks, in Fribourg, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Firma neu: Baugenossenschaft BaOBau in Liquidation
Tagebuch Nr. 3656 vom 27.08.2007
(04090598 / CH-217.0.150.218-6)

■ BC Property S.A., à Fribourg, CH-217-0136553-5, acqui-
sition, vente et administration de participations, etc. (FOSC du
03.08.2007, p. 6). Cabinet Comptable Chantal Gaillard SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Anagest Révision S.A., à Villars-
sur-Glâne. 
Journal no 3657 du 27.08.2007
(04090600 / CH-217.0.136.553-5)

■ Béton Centre S.A., à Fribourg, CH-217-0131565-8, fab-
rication, vente et transport de béton, etc. (FOSC du 22.08.2005, p.
5). Glarner Martin, président, a démissionné, sa signature est ra-
diée. Zosso Paul, de Littau et Heitenried, à Rothenburg, est nommé
président, et Piatti Marco, de Dietlikon et Capolago, à Illnau-Ef-
fretikon, est nommé administrateur, tous deux avec signature col-
lective à deux. 
Journal no 3658 du 27.08.2007
(04090602 / CH-217.0.131.565-8)

■ CLEMP SA, à Delley-Portalban, CH-217-3532135-8, ex-
ploitation, achat, vente, construction, transformation, location et
en général mise en valeur de propriétés immobilières, etc. (FOSC
du 27.03.2006, p. 6). Rey Claude, administrateur unique, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Monte Jean-Pierre, de Mon-
treux, à Massongex, est nommé administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Fitag S.A. Cabinet Fiscal n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: SOFIVA SOCIETE FIDUCIAIRE SA, à Aigle. 
Journal no 3659 du 27.08.2007
(04090604 / CH-217.3.532.135-8)

■ Colonix Swiss GmbH, in Murten, CH-217-3535046-0,
Handel mit Lebensmitteln sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen, usw. (SHAB vom 01.03.2006, p. 6). Neuer Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der erneuerbaren
Energietechnik und Immobilienbereich. Colonix Hungary Kft. ist
nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtretung ihres Stammanteils
von CHF 18’000.– an Piller Judith, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, deren Stammanteil sich von CHF 2’000.– auf
20’000.– erhöht. Statuten geändert am 24.08.2007. Gesellschaf-
terin neu: Piller Judith (wie bisher) mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–. 
Tagebuch Nr. 3660 vom 27.08.2007
(04090606 / CH-217.3.535.046-0)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

■ CRIBRI Sàrl, in Châtel-Saint-Denis, CH-217-3536052-
3, Handel und Vertrieb mit Metallwaren. (SHAB vom 28.07.2006,
p. 5). Flütsch Christian ist nicht mehr Gesellschafter infolge Ab-
tretung seines Stammanteils von CHF 8’000.– an Schnedhuber
Brigitte, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, deren Stam-
manteils sich von CHF 12’000.– auf 20’000.– erhöht. Statuten ge-
ändert am 22.08.2007. Gesellschafter neu: Schnedhuber Brigitte
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Flütsch Christian ist
nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 3661 vom 27.08.2007
(04090608 / CH-217.3.536.052-3)

■ Cuba Bar Café Fribourg Sàrl, à Fribourg, CH-217-
1001676-2, exploitation, gestion et administration d’un bar du
genre latino. (FOSC du 11.02.2003, p. 6). La société est dissoute
par décision de l’assemblée des associés du 22.08.2007. La liqui-
dation sera opérée sous la raison sociale: Cuba Bar Café Fri-
bourg Sàrl en liquidation
, par Güven Sami, gérant inscrit,
nommé liquidateur, avec signature individuelle. 
Journal no 3662 du 27.08.2007
(04090610 / CH-217.1.001.676-2)

■ Du côté de chez Swann SA, à Ependes (FR), CH-217-
1000638-6, exploitation d’une librairie et d’un café. (FOSC du
29.12.2000, p. 8926). Clément Jean-Sébastien, président, a démis-
sionné, sa signature est radiée. Clément Camille, secrétaire inscrit,
devient administrateur unique, avec signature individuelle. 
Journal no 3663 du 27.08.2007
(04090612 / CH-217.1.000.638-6)

■ ECM SA, à Fribourg, CH-217-0131452-0, édition, achat et
diffusion de toute publication, notamment celle ressortant du do-
maine des connaissances modernes, etc. (FOSC du 01.12.2004, p.
5). Siège transféré à E s t a v a y e r - l e - L a c , Cité de la Rosière 2, c/o
Dubey Gestion SA. Restriction de transmissibilité des actions.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts
entièrement révisés le 06.07.2007. Fireco S.A. Fiscalité, révision et
conseils n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Dubey Gestion S.A.,
à Estavayer-le-Lac. 
Journal no 3664 du 27.08.2007
(04090614 / CH-217.0.131.452-0)

■ FONDATION POUR LA PETITE ENFANCE DE LA COM-
MUNE DE GRANGES-PACCOT
,  à  G r a n g e s - P a c c o t ,  CH-
217-3537986-1, création, ainsi que maintien des structures d’ac-
cueil dans le cadre de la loi du 28.09.1995 sur les structures d’ac-
cueil de la petite enfance (RSF 835.1), etc. (FOSC du 03.08.2007,
p. 6). Autorité de surveillance: Service de la surveillance des fon-
dations et de la prévoyance professionnelle. 
Journal no 3665 du 27.08.2007
(04090616 / CH-217.3.537.986-1)

■ Gravière de Châtillon S.A., à Fribourg, CH-217-
0130244-7, exploitation de gravières, etc. (FOSC du 15.09.2005,
p. 5). Glarner Martin, président, a démissionné, sa signature est
radiée. Zosso Paul, de Littau et Heitenried, à Rothenburg, est
nommé président, et Piatti Marco, de Dietlikon et Capolago, à Ill-
nau-Effretikon, est nommé administrateur, tous deux avec signa-
ture collective à deux. 
Journal no 3666 du 27.08.2007
(04090618 / CH-217.0.130.244-7)

■ Gravière de Hauteville S.A., à Hauteville, CH-217-
0431286-9, l’exploitation, le traitement et la vente de gravier et de
sable sur les territoires des communes de Hauteville etc. (FOSC du
22.08.2005, p. 5). Glarner Martin, président, a démissionné, sa si-
gnature est radiée. Zosso Paul, de Littau et Heitenried, à Rothen-
burg, est nommé président, et Piatti Marco, de Dietlikon et Capo-
lago, à Illnau-Effretikon, est nommé administrateur, tous deux
avec signature collective à deux. 
Journal no 3667 du 27.08.2007
(04090620 / CH-217.0.431.286-9)

■ LUSOCOLOR S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, suc-
cursale de Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-3534656-9, en-
treprise de plâtrerie-peinture, etc. (FOSC du 04.01.2006, p. 6).
Fonseca Vinagre Romau André, administrateur et responsable de
la succursale, a démissionné, sa signature est radiée. Fonseca Vi-
nagre Victor Manuel, du Portugal, à Courtepin, est nommé admi-
nistrateur et responsable de la succursale, avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 3668 du 27.08.2007
(04090622 / CH-217.3.534.656-9)

■ Michelin Finanz Gesellschaft für Beteiligungen AG,
à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-0136156-7, prise de participations
dans toutes sociétés ou entreprises, etc. (FOSC du 26.02.2007, p.
7). KPMG AG n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Pricewater-
houseCoopers SA, à Pully. 
Journal no 3669 du 27.08.2007
(04090624 / CH-217.0.136.156-7)

■ Michelin Invest S.A., à Granges-Paccot, CH-217-
0136155-9, prise de participations et gestion d’investissement à
courts et à longs termes dans toutes sociétés et entreprises, etc.
(FOSC du 26.02.2007, p. 7). KPMG AG n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Pully. 
Journal no 3670 du 27.08.2007
(04090626 / CH-217.0.136.155-9)

■ MICHELIN SUISSE S.A., à Givisiez, CH-217-0136568-3,
importer et distribuer en Suisse, etc. (FOSC du 20.02.2007, p. 8).
KPMG SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Pricewaterhouse-
Coopers SA, à Pully. 
Journal no 3671 du 27.08.2007
(04090628 / CH-217.0.136.568-3)

■ Onstream Oilfield Services SA, à Fribourg, CH-217-
0134639-4, exécution de services techniques concernant toutes
prestations portant sur des conseils techniques, etc. (FOSC du
30.06.2006, p. 8). Winzenried Hans R. n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Tinguely Consultants SA, à Villars-sur-Glâne. 
Journal no 3672 du 27.08.2007
(04090630 / CH-217.0.134.639-4)

■ S.I. Les Coteaux SA, à Corserey, CH-217-3531964-2, tou-
tes opérations immobilières, etc. (FOSC du 19.01.2007, p. 6). Jor-
dan Marc, président, a démissionné, sa signature est radiée. Ro-
manens Annemarie, secrétaire inscrite, est nommée administra-
trice unique, avec signature individuelle. Intergiro Finance S.A.
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Jordan Marc, de Montbovon,
à Corserey. 
Journal no 3673 du 27.08.2007
(04090632 / CH-217.3.531.964-2)

■ Sopromi S.A., à Muntelier, CH-217-0133059-7, exploita-
tion d’un bureau d’architecture, etc. (FOSC du 11.06.2007, p. 9).
HEK Treuhand AG n’est plus réviseur. 
Journal no 3674 du 27.08.2007
(04090634 / CH-217.0.133.059-7)

■ SPIRO AG, in Bösingen, CH-217-0130536-2, Kauf, Ver-
kauf, Import und Export von Waren aller Art, usw. (SHAB vom
03.04.2007, p. 6). Von der Weid François, Sekretär; Brovinius Jan
Hakan Christer, Delegierter, sind beide zurückgetreten, ihre Un-
terschrift ist erloschen. Lindqvist Mats Rickard, bisher eingetra-
gen, ist neu Sekretär; Nyman Halvard Gotthard, Schwedischer
Staatsangehöriger, in Wollerau, ist Verwaltungsratsmitglied, beide
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 3675 vom 27.08.2007
(04090636 / CH-217.0.130.536-2)

■ SPIRO International AG, in Bösingen, CH-217-
0135550-1, Erwerb, Verwaltung sowie Verkauf von Beteiligungen
an Gesellschaften, usw. (SHAB vom 22.10.2004, p. 6). von der Weid
François, Sekretär; Brovinius Jan Hakan Christer, Delegierter, sind
beide zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Lindqvist
Mats Rickard, bisher eingetragen, ist neu Sekretär; Nyman Hal-
vard Gotthard, Schwedischer Staatsangehöriger, in Wollerau, ist
Verwaltungsratsmitglied, beide mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 
Tagebuch Nr. 3676 vom 27.08.2007
(04090638 / CH-217.0.135.550-1)

■ Stiftung deStarts, in Düdingen, CH-217-3533854-9, För-
derung von Arbeitslosen, insbesondere jungen Personen, usw. Stif-
tung. (SHAB vom 14.11.2006, p. 7). Zosso Marius, Mitglied ohne
Unterschrift, ist zurückgetreten. Bürgisser Nicolas, von und in Gif-
fers, ist Mitglied ohne Unterschrift. Perren Thomas, von Zermatt,
in Giffers, ist Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Beat
Fasnacht. 
Tagebuch Nr. 3677 vom 27.08.2007
(04090640 / CH-217.3.533.854-9)

■ Suppa AG, Bauunternehmung, in Galmiz, CH-217-
0530090-6, sie bezweckt den Betrieb einer Hoch- und Tiefbauun-
ternehmung, usw. (SHAB vom 03.01.2005, p. 6). Mit Verfügung
vom 26.06.2007, hat der Gerichtspräsident des Seebezirks, in Mur-
ten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Firma neu:
Suppa AG, Bauunternehmung in Liquidation
Tagebuch Nr. 3678 vom 27.08.2007
(04090642 / CH-217.0.530.090-6)

■ Transports publics fribourgeois, à Fribourg, CH-
217-1000787-1, fournir et commercialiser des prestations de
transport par train, bus et autres moyens de transports publics, etc.
Société anonyme. (FOSC du 05.01.2007, p. 5). Vonlanthen Beat
n’est plus président, sa signature est radiée. Castella Christian, ad-
ministrateur inscrit, est nommé président, avec signature collec-
tive à deux. Godel Georges, de Domdidier, à Ecublens (FR), est
nommé administrateur, sans signature. 
Journal no 3679 du 27.08.2007
(04090644 / CH-217.1.000.787-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Boulangerie Bovet S.à.R.L. en liquidation, à
G r u y è r e s , CH-217-0441468-3, exploitation d’une boulangerie,
etc. (FOSC du 13.11.2006, p. 6). La liquidation de la société étant
terminée, cette raison sociale est radiée au sens de l’art. 745 al. 3
CO. 
Journal no 3680 du 27.08.2007
(04090646 / CH-217.0.441.468-3)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adress 22 Sàrl, à Lancy, chemin des Semailles 41, CH-660-
2072007-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
22.08.2007. But: toutes activités d’une société de services; transport
de courrier, etc.; conseils, réalisation et production dans le do-
maine de la communication; conseils et formation dans le do-
maine des relations humaines. Capital: CHF 20’000. Associés: Pel-
lerin Claude, de Rolle, à Lancy, pour une part de CHF 1’000, et Pel-
lerin Arnauld, de France, à Le Plessis Robinson, F, pour une part

de CHF 19’000. Gérant: l’associé Pellerin Claude avec signature
individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 10877 du 27.08.2007
(04090770 / CH-660.2.072.007-6)

■ Elvira Large, à Genève, rue des Bains 35, CH-660-2075007-
9. Titulaire: Large Elvira, de Russie, à Genève. Objet: restaurant
avec cuisine russe et européenne. 
Journal no 10878 du 27.08.2007
(04090772 / CH-660.2.075.007-9)

■ Gomes Da Mota Pereira, à Genève, rue des Confessions
21, CH-660-2049007-3. Titulaire: Gomes Da Mota Pereira Umbe-
lina, du Portugal, à Genève. Procuration individuelle a été con-
férée à De Oliveira Pereira José Carlos, du Portugal, à Genève. Ob-
jet: exploitation d’un tea-room à l’enseigne ’La Fontaine’. Reprise
de l’actif à l’exclustion de tout passif de la société ’Francisco Mo-
reira Ferreira &amp; Cie’, à Genève. 
Journal no 10879 du 27.08.2007
(04090774 / CH-660.2.049.007-3)

■ LE BON FILON, TITULAIRE FILON, à Genève, rue Cin-
gria 3, CH-660-1992007-2. Titulaire: Filon Robert, de France, à
Annemasse, F. Objet: artisan peintre, peinture, papier-peint, enduit
et tout ce qui touche à la décoration d’intérieur. 
Journal no 10880 du 27.08.2007
(04091438 / CH-660.1.992.007-2)

■ LUGUEV CONSULTING, à Cologny, plateau de Frontenex
9 C, CH-660-2020007-2. Titulaire: Luguev Zalimkhan, de Russie,
à Cologny. Objet: consultant en investissement et fonds privés. 
Journal no 10881 du 27.08.2007
(04090776 / CH-660.2.020.007-2)

■ LVE ENGINEERING SA, à Genève, rue Eugène-Marziano
15, CH-660-1858007-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
25.07.2007. But: exploitation d’un bureau d’ingénieurs en ma-
tière de vidéo surveillance et de télécommunications; conseils,
conception, distribution et ventes en tous pays de services et pro-
duits de vidéo surveillance et télécommunications; supervision et
direction de projets. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
avis personnel s’ils sont tous connus. Administration: Fournier
Jacques, de France, à Chêne-Bourg, président, Fournier Jean-Paul,
de France, à Messery, F, lesquels signent individuellement, et Sierro
Serge, d’Hérémence, à Sierre, avec signature collective à deux.
Réviseur: Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion, à Sion. 
Journal no 10882 du 27.08.2007
(04090778 / CH-660.1.858.007-3)

■ LVE SA, à Genève, rue Eugène-Marziano 15, CH-660-
1857007-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.07.2007. But:
conception, distribution ainsi que vente de services, d’équipe-
ments et de logiciels de vidéo surveillance à une clientèle publique
ou privée dans tous pays; gestion de centres de télésurveillance
dans tous pays. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou avis
personnel s’ils sont tous connus. Administration: Fournier Jac-
ques, de France, à Chêne-Bourg, président, Fournier Jean-Paul, de
France, à Messery, F, lesquels signent individuellement, et Sierro
Serge, d’Hérémence, à Sierre, avec signature collective à deux.
Réviseur: Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion, à Sion. 
Journal no 10883 du 27.08.2007
(04090780 / CH-660.1.857.007-8)

■ NICOLET-GOGNALONS, à Meinier, chemin de la Retu-
elle 17, CH-660-2074007-1. Titulaire: Nicolet-Gognalons Mary-
vonne, de Genève, à Meinier. Objet: formation et recherche dans
les champs de la santé mentale et des âges de la vie. 
Journal no 10884 du 27.08.2007
(04090782 / CH-660.2.074.007-1)

■ URSA Shipping SARL  [URSA Shipping GmbH] [URSA
Shipping Ltd liab. Co]
, à G e n è v e , rue du Marché 38, CH-
660-2076007-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 24.08.2007. But: fournir des services de transport, conclure des
contrats pour le transport, l’affrètement ou d’autres services ma-
ritimes, affréter ou fréter à terme ou au voyage des navires pour
le transport d’hydrocarbures, ou de marchandises appartenant à
des sociétés affiliées ou à des tiers; conclure des contrats et réaliser
des activités connexes; assurer le transport de produits pour le
compte des affiliées ou pour le compte de tiers et éventuellement
à ce titre armer des navires; conseils ou assistance pour la con-
ception, la mise en oeuvre ou l’exploitation de terminaux mari-
times et autres services de transports ou maritimes liés. Capital:
CHF 20’000. Associés: la société Castor Petroleum Ltd., à Genève,
pour une part de CHF 19’000, et Lüssi Walter, d’Uster, à Crans-près-
Céligny, pour une part de CHF 1’000. Gérants: De La Ville
Guillaume, de France, à Veyrier, et Goetsch Freddy, de Bürglen
(TG), à Bogis-Bossey, avec signature individuelle; les associés
n’exercent pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 10885 du 27.08.2007
(04090784 / CH-660.2.076.007-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2PI Sàrl, à Satigny, CH-660-1814004-0, exécution de tout
mandat entrant dans le champ d’activité de services informati-
ques, etc. (FOSC du 21.06.2006, p. 7). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 24.08.2007. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 2PI Sàrl, en liquidation. Gene-
quand Philippe n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-
datrice: Giubergia Jessica, de Bardonnex, à Nyon, avec signature
individuelle. 
Journal no 10916 du 27.08.2007
(04090846 / CH-660.1.814.004-0)

■ A. Schneider Société Anonyme, à Genève, CH-660-
0008923-1, exploitation d’une entreprise d’installations sani-
taires, etc. (FOSC du 27.09.2006, p. 5). Les pouvoirs de Steinmann
Anton et de Mazolt Daniel sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Gurtner Christian et Ramos Pierre, directeurs; leur
procuration est radiée. 
Journal no 10886 du 27.08.2007
(04090786 / CH-660.0.008.923-1)

■ Balestra, Galiotto, TCC SA, à Carouge (GE), CH-660-
0279983-2, fourniture et installation de chauffage, climatisation,
etc. (FOSC du 27.08.2007, p. 8). Serre Hervé n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Filipe José est
radiée. Chey Philippe, de France, à Vaudrey, F, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 10887 du 27.08.2007
(04090788 / CH-660.0.279.983-2)

■ Bearbull Degroof Banque Privée SA, à Genève, CH-
660-1734001-1, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du
07.03.2007, p. 8). Casai Dominique, Hayderi Daoud et Keller Mi-
chel ne sont plus membres du comité de direction; leurs pouvoirs
sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Bachasse
Gilles, de Genève, à Lancy, Crettaz Patricia, Genève, à Corsier, et
Eggo Ita-Maria, de Leuk, à Genève. 
Journal no 10888 du 27.08.2007
(04090790 / CH-660.1.734.001-1)

■ Brison SA, à Genève, CH-660-0648991-5, commerce de bi-
joux et pierres précieuses, etc. (FOSC du 03.11.1993, p. 5769). ’So-
ciété Fiduciaire et de Gérance SA, Genève’, n’est plus réviseur. 
Journal no 10889 du 27.08.2007
(04090792 / CH-660.0.648.991-5)

■ Caisse de pension de la Société suisse de Pharma-
cie
, à G e n è v e , CH-660-0360974-4, fondation (FOSC du
25.09.1995, p. 5300). Choffat Jean-Paul, nommé secrétaire, et
Graetzer Marianne, jusqu’ici vice-présidente, continuent à signer
collectivement à deux. Comte Hervé, de Fribourg, à Martigny, vice-
président, Jaeggi Karin, de Recherswil, à Ennetbaden, Krähenbühl
Anton, de Trub, à Berne, et Toscano Peter, de et à Zurich, sont mem-
bres du conseil avec signature collective à deux. Réviseur: Ernst
&amp; Young AG, succursale à Berne. 
Journal no 10890 du 27.08.2007
(04090794 / CH-660.0.360.974-4)

■ Caisse de Pension du personnel de Sécheron SA, à
S a t i g n y , CH-660-0810991-3, fondation (FOSC du 29.05.2007, p.
7). Nouvelle adresse: rue du Pré-Bouvier 25, c/o Sécheron SA. 
Journal no 10891 du 27.08.2007
(04090796 / CH-660.0.810.991-3)

■ Clinique dentaire privée des Tulipiers SA, à Genève,
CH-660-1864002-1, conception, organisation et réalisation de
toutes infrastructures administratives, informatiques et scientifi-
ques nécessaires au développement des professions de médecine
cervico-faciale, etc. (FOSC du 17.08.2004, p. 6). Nouvelle raison
sociale: Adent Cliniques Dentaires SA. Statuts modifiés le
17.08.2007. La société exploite deux cliniques dentaires, l’une à
l’enseigne ’Clinique Dentaire des Eaux-Vives’, sise chemin des Tu-
lipiers 24, à Genève, l’autre à l’enseigne ’Clinique Dentaire de
Meyrin’, sise avenue de Feuillasse 24, à Meyrin. 
Journal no 10892 du 27.08.2007
(04090798 / CH-660.1.864.002-1)

■ COOPERATIVE TAXIS 202, à Genève, CH-660-0259979-
7, assurer un service public de transport par taxi, etc. (FOSC du
15.09.2006, p. 6). Communication aux associés: lettre. Nouveaux
statuts du 20.04.2007. Martinho Manuel n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Casimiro Miguel,
du Portugal, à Genève, président, avec signature individuelle, Da
Conceicao Nunes Luis Miguel, maintenant domicilié à Genève,
jusqu’ici trésorier, et Pereira Ferraz Jeronimo, jusqu’ici vice-pré-
sident, lesquels continuent à signer collectivement à deux. 
Journal no 10893 du 27.08.2007
(04090800 / CH-660.0.259.979-7)

■ FLEURY MICHON (SUISSE) SA, à Plan-les-Ouates,
CH-660-0053002-2, exercer, en Suisse plus particulièrement, tou-
tes activités de négoce, etc. (FOSC du 27.12.2004, p. 11). Compta-
Vision SARL n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: UNIFID Con-
seils SA, à Genève. 
Journal no 10894 du 27.08.2007
(04090802 / CH-660.0.053.002-2)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

■ Florbela Victor de Andrade, à Bernex, CH-660-
0102999-9, Exploitation d’un tea-room, etc. (FOSC du
19.01.1999, p. 0393). La titulaire est maintenant originaire
d’Onex et domiciliée à Bernex. 
Journal no 10895 du 27.08.2007
(04090804 / CH-660.0.102.999-9)

■ Fondation Interactive Animation, à Genève, CH-660-
1724004-1, soutenir, développer et perpétuer toute activité dans le
domaine de l’animation d’automates (FOSC du 01.12.2004, p. 6).
Nouvelle adresse: rue du Général-Dufour 20, c/o Fiduciaire ACC
Administration Conseil Comptabilité SA. 
Journal no 10896 du 27.08.2007
(04090806 / CH-660.1.724.004-1)

■ Fondation Valifonds, à Genève, CH-660-0115970-1, ai-
der financièrement des étudiants, etc. (FOSC du 14.11.1994, p.
6232). Réviseur: Manuel-L. Calderon, à Genève. 
Journal no 10897 du 27.08.2007
(04090808 / CH-660.0.115.970-1)

■ Fondation Yves et Inez Oltramare, à Genève, CH-660-
0989995-9, contribuer au lancement de projets, etc. (FOSC du
20.05.2005, p. 10). de Paoli Edy, d’Italie, à Confignon et de Rham
Guillaume, de Giez, à Coppet, membres du conseil, signent coll-
ectivement à deux. 
Journal no 10898 du 27.08.2007
(04090810 / CH-660.0.989.995-9)

■ G-TECH SARL, à Vernier, CH-660-0430998-0, installation
et maintien de systèmes de sécurité, etc. (FOSC du 05.07.2005, p.
10). Nouveau siège: P l a n - l e s - O u a t e s , avenue du Millénaire
41. Nouveaux statuts du 20.08.2007. 
Journal no 10899 du 27.08.2007
(04090812 / CH-660.0.430.998-0)

■ Moët Hennessy (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-
0840986-9, assurer l’activité du groupe LVMH Branche Vins &amp; Spi-
ritueux, etc. (FOSC du 04.05.2007, p. 7). Les pouvoirs de Caquot
Claire sont radiés. Calabrese Daniel, nommé directeur, continue
à signer collectivement à deux. 
Journal no 10900 du 27.08.2007
(04090814 / CH-660.0.840.986-9)

■ PG Associates SA, à Genève, CH-660-1312002-0, opérati-
ons dans le domaine de la gestion administrative, etc. (FOSC du
06.10.2006, p. 8). Feniello Lucien n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 
Journal no 10901 du 27.08.2007
(04090816 / CH-660.1.312.002-0)

■ PMH PLAZA DE MAYO HOLDING SA, à Genève, CH-
660-0562997-4, prise de participations, gestion de patrimoine, etc.
(FOSC du 23.08.2007, p. 8). Leubaz Jean-Pierre n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Brunner Gérard, de Laupers-
dorf, à Crans-près-Céligny, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. 
Journal no 10902 du 27.08.2007
(04090818 / CH-660.0.562.997-4)

■ Prosperity Sàrl, à Genève, CH-660-2939006-4, conseils et
services en matière économique, financière, commerciale, juri-
dique et fiscale, etc. (FOSC du 28.12.2006, p. 9). Moser Laurent
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de
CHF 19’000 a été cédée à Wilde Michael, d’Allemagne, à Com-
mugny, nouvel associé pour une part de CHF 19’000, nommé en
outre gérant avec signature individuelle. 
Journal no 10903 du 27.08.2007
(04090820 / CH-660.2.939.006-4)

■ PSA International SA, à Genève, CH-660-0020981-7, exé-
cution de toutes transactions et opérations financières, etc. (FOSC
du 06.08.2007, p. 7). Les pouvoirs de Buffat Jacques sont radiés.
La procuration de Deborne Bruno est radiée. 
Journal no 10904 du 27.08.2007
(04090822 / CH-660.0.020.981-7)

■ Riverlake Holding SA, à Genève, CH-660-1292006-7,
prise, achat, vente, administration et gestion de participations, etc.
(FOSC du 16.03.2007, p. 8). Signature collective à deux a été con-
férée à Gilliéron Pascal, de Servion, à Genève. 
Journal no 10905 du 27.08.2007
(04090824 / CH-660.1.292.006-7)

■ SI Arima D, à Bellevue, CH-660-0496982-4, société ano-
nyme (FOSC du 31.12.2002, p. 10). Stahl Bruno n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Byrom David, d’Afrique du
Sud, à La Rippe, est membre et vice-président du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Journal no 10906 du 27.08.2007
(04090826 / CH-660.0.496.982-4)

■ Sonal SA, à Lancy, CH-660-0247983-3, conseils et services
professionnels dans le domaine de la publicité (FOSC du
28.06.2007, p. 10). L’inscription No 8156 du 22.06.2007 est recti-
fiée en ce sens que Schoch Fabrice est directeur avec signature col-
lective à deux. Schoch Gérard n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Journal no 10907 du 27.08.2007
(04090828 / CH-660.0.247.983-3)

■ STARS Limousines H. Saleh, à Chêne-Bougeries, CH-
660-1179003-8, transport de personnes à titre professionnel, etc.
(FOSC du 06.02.2006, p. 8). Nouvelle adresse: route Jean-Jacques-
Rigaud 56. 
Journal no 10908 du 27.08.2007
(04090830 / CH-660.1.179.003-8)

■ Suzanne Syz Sàrl, à Genève, CH-660-2175002-4, créa-
tion, fabrication et commerce de joaillerie et d’objets d’art (FOSC
du 22.12.2005, p. 9). Capital porté de CHF 100’000 à CHF 150’000
par entrée de la nouvelle associée ARGOS HOLDING SA, à Zoug,
pour une part de CHF 50’000, laquelle n’exerce pas la signature
sociale. Statuts modifiés le 21.08.2007. 
Journal no 10909 du 27.08.2007
(04090832 / CH-660.2.175.002-4)

■ The PM Club SA, à Genève, CH-660-1510006-4, créer et
animer un club privé offrant des prestations de luxe dans le do-
maine du séjour hôtelier hors de Suisse, etc. (FOSC du 30.04.2007,
p. 7). BDO Visura International n’est plus réviseur. 
Journal no 10910 du 27.08.2007
(04090834 / CH-660.1.510.006-4)

■ TOUTSERVICE Sàrl, à Genève, CH-660-1816005-2, four-
niture de tous services dans le domaine de l’immobilier, etc. (FOSC
du 22.11.2006, p. 8). Nouveau siège: V a n d o e u v r e s , chemin
Théodore-Bret 22, c/o Léonard Vernet. Statuts modifiés le
07.08.2007. 
Journal no 10911 du 27.08.2007
(04090836 / CH-660.1.816.005-2)

■ TV Network Solutions SA, à Genève, CH-660-0011003-
8, activité commerciale relative aux promotions, diffusions, édi-
tions, marketing et relations publiques, etc. (FOSC du 07.10.2005,
p. 8). Guggenheim Révision SA n’est plus réviseur. 
Journal no 10912 du 27.08.2007
(04090838 / CH-660.0.011.003-8)

■ VIP Check Sàrl, à Genève, CH-217-0140305-6, conseil en
matière d’éthique, etc. (FOSC du 26.01.2007, p. 10). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 12.07.2007. Par
conséquent, sa liquidation est opérée sous la raison sociale: VIP
Check Sàrl, en liquidation
. Graf Hans-Peter, n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur : Jeanrenaud Raymond,
jusqu’ici associé, lequel signe désormais individuellement. 
Journal no 10913 du 27.08.2007
(04090840 / CH-217.0.140.305-6)

■ VM Institut Supérieur Sàrl, à Genève, CH-660-
0064000-5, vente, programmation, consulting et formation en
matière et dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du
28.04.2005, p. 8). Adjonction au but: enseignement des langues.
Statuts modifiés le 23.08.2007. Mamane Samuel est maintenant
domicilié à Genève, et Mamane Bruno à Neuilly sur Seine, F. 
Journal no 10914 du 27.08.2007
(04090842 / CH-660.0.064.000-5)

■ VOX telecom SA, à Carouge (GE), CH-660-0533003-2,
déploiement de réseaux et d’infrastructures de télécommunicati-
ons ainsi que leur exploitation, etc. (FOSC du 14.09.2006, p. 7).
Nouveaux statuts du 21.08.2007. 
Journal no 10915 du 27.08.2007
(04090844 / CH-660.0.533.003-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CCS Consultesting, Control &amp; Services Sàrl, en li-
quidation
, à G e n è v e , CH-660-1832002-1, fourniture de ser-
vices dans le domaine commercial, etc. (FOSC du 18.08.2006, p.
7). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée
d’office. 
Journal no 10917 du 27.08.2007
(04090848 / CH-660.1.832.002-1)

■ Claude Auer, à Genève, CH-660-0005969-7, Conseiller en
chocolat fin et confiserie, etc. (FOSC du 22.05.1997, p. 3427). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 10918 du 27.08.2007
(04090850 / CH-660.0.005.969-7)

■ Francisco Moreira Ferreira &amp; Cie, à Genève, CH-660-
1750001-2, exploitation d’un tea-room à l’enseigne ’O Pato’
(FOSC du 13.09.2001, p. 7146). La société est dissoute. Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. Actif à l’exclustion de
tout passif repris par l’entreprise ’Gomes Da Mota Pereira’, à
Genève. 
Journal no 10919 du 27.08.2007
(04090852 / CH-660.1.750.001-2)

■ Manuel Ferreira, à Vernier, CH-660-2458005-6, travaux
de plâtrerie, etc. (FOSC du 17.11.2005, p. 6). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 10920 du 27.08.2007
(04090854 / CH-660.2.458.005-6)

■ PRESTIGE VOYAGES CO LTD, à Londres, succursale
de Genève, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-1448001-1,
exploitation d’agences de voyages (FOSC du 18.08.2006, p. 8). La
procédure de faillite ayant été clôturée, la succursale est radiée
d’office. 
Journal no 10921 du 27.08.2007
(04090856 / CH-660.1.448.001-1)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ SL Schwettiberg AG, in Braunwald, CH-160.3.004.726-
4, Schwettiberg, 8784 Braunwald, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 08. 2007. Zweck: Führung eines De-
tailhandelsgeschäftes insbesondere im Lebensmittelbereich. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen
und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 130’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 130’000.–. Ak-
tien: 1’300 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt. Eingetragene Personen: Allemann-Disch, Ru-
dolf, von Breitenbach, in Braunwald, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Dürst-Zimmermann, Balz, von Braunwald,
in Braunwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bern-
egger-Gredig, Annamarie, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kundert-Haller, Hannes, von Rüti
GL, Diesbach GL (Luchsingen), Glarus und St. Gallen, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürst-Zimmer-
mann, Erika, von Braunwald, in Braunwald, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Sonderegger, Dionys W., von Altstätten und
Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 605 vom 27.08.2007
(04090956 / CH-160.3.004.726-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Flacap Finanz AG, in Glarus, CH-160.3.000.576-5, Han-
delsgeschäfte, Vermögensverwaltung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 7, Publ. 3094108). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lussault, Pa-
trick, französischer Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 606 vom 27.08.2007
(04091440 / CH-160.3.000.576-5)

■ Karl Stüssi AG, in Glarus, CH-160.3.003.257-7, Vornahme
sämtlicher Sanitär- und Spenglerarbeiten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 7, Publ. 3262714). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stüssi-Hauser, Beat, von Gla-
rus und Riedern, in Riedern, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hösli, Mathias, von
Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 607 vom 27.08.2007
(04091442 / CH-160.3.003.257-7)

■ Nimbus AG, in Niederurnen, CH-320.3.032.748-8,
Dienstleistungen im Bereich der kommerziellen Informatik usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 2003, S. 8,
Publ. 2010974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gassmann, Raphael, von Emmen, in Weesen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Süess, Hans-Peter, von Haslen, in
Oberurnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 608 vom 27.08.2007
(04091444 / CH-320.3.032.748-8)

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktienbrauerei Flims Surselva AG, in Flims, CH-
350.3.008.108-8, Die Errichtung und den Betrieb einer Bierbrau-
erei sowie den Vertrieb der von ihr hergestellten Produkte, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3699434). Statutenänderung: 22. 08. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 3’045’000 [bisher: CHF 2’945’000]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 3’045’000. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu
CHF 100 (Stimmrechtsaktien) und 2’845 Namenaktien zu CHF
1 000 [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 100 (Stimmrechtsak-
tien) und 2’745 Namenaktien zu CHF 1 000]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Flury Treuhand, in Küblis,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi
Ruffner Theus AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2406 vom 27.08.2007
(04090094 / CH-350.3.008.108-8)

■ Chasa Puntota - Dmura d’attempats in Engiadina
bassa
, in S c u o l ,  CH-350.5.000.109-2, Betrieb und Unterhalt so-
wie die allfällige Erweiterung des Altersheims Chasa Puntota in
Scuol, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2005, S. 8,
Publ. 2977744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Campell, Johannes, von Ardez, in Scuol, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Caviezel-Domenic, Ursina, von
Tschlin, in Tschlin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mengiardi, Ursina,

von Ardez, in Ardez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Curdin, von Küsnacht ZH, in Martina (Tschlin), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2407 vom 27.08.2007
(04090096 / CH-350.5.000.109-2)

■ Fundaziun Chanoua Ardez-Markés, in Ardez, CH-
350.7.000.525-2, Sicherung, Erhalt und Erforschung der vorhan-
denen Ruine und ihre Umgebung auf Chanoua, insbesondere der
Unterkunft und der früheren Poststation, Stiftung (SHAB Nr. 229
vom 24. 11. 2006, S. 8, Publ. 3649514). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cadonau, Chasper, von/da Wal-
tensburg/Vuorz, in/a Ardez, Präsident/president, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien//cun suttascripziun collectiva a dus; Markés,
Otto, von/da Portein, in/a Basel, Mitglied/commember, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien//cun suttascripziun collectiva a dus.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mengiardi, Andreia,
von/da Ardez, in/a Ardez, Präsident/president, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien//cun suttascripziun collectiva a dus [bisher: Mit-
glied/commember]; Claglüna, Jon, von/da Ardez, in/a Ardez, Mit-
glied/commember, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun sut-
tascripziun collectiva a dus.
Tagebuch Nr. 2408 vom 27.08.2007
(04090098 / CH-350.7.000.525-2)

■ Graubündner Kantonalbank, in Arosa, CH-
350.9.000.178-7, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36
vom 21. 02. 2007, S. 9, Publ. 3789218), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rietzler
Schawalder, Esther, von Sennwald, in Haag (Rheintal), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Regez, Rudolf, von Därstetten, in
Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Reto, von Va-
lendas, in Ilanz, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gabathuler, Roger, von Wartau, in Rhäzüns, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Roffler, Anton, von Furna, in Malans,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; Beivi, Reto Josef, von Vella, in
Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart, Martin,
von Oberbüren, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchli, Jürg, von Versam, in Tamins, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eugster, Marlies, von Vaz/Obervaz, in Obervaz
(Vaz/Obervaz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischli, Tho-
mas, von Näfels, in Thusis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kollegger, Bernadette, von Alvaneu und Vaz/Obervaz, in
Lantsch/Lenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Reto,
von Susch, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pritzi, Dr. Albert, von Sent, in Ramosch, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wieting, Thomas, von Mosogno, in Chur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zala, Sergio, von Poschiavo, in Trimmis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2409 vom 27.08.2007
(04090100 / CH-350.9.000.178-7)

■ Graubündner Kantonalbank, in Davos, CH-
350.9.000.179-5, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36
vom 21. 02. 2007, S. 9, Publ. 3789202), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rietzler
Schawalder, Esther, von Sennwald, in Haag (Rheintal), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Regez, Rudolf, von Därstetten, in
Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Reto, von Va-
lendas, in Ilanz, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gabathuler, Roger, von Wartau, in Rhäzüns, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Roffler, Anton, von Furna, in Malans,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; Beivi, Reto Josef, von Vella, in
Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart, Martin,
von Oberbüren, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchli, Jürg, von Versam, in Tamins, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eugster, Marlies, von Vaz/Obervaz, in Obervaz
(Vaz/Obervaz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischli, Tho-
mas, von Näfels, in Thusis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kollegger, Bernadette, von Alvaneu und Vaz/Obervaz, in
Lantsch/Lenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Reto,
von Susch, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pritzi, Dr. Albert, von Sent, in Ramosch, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wieting, Thomas, von Mosogno, in Chur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zala, Sergio, von Poschiavo, in Trimmis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mark, Karin, von Schiers, in
Küblis, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2410 vom 27.08.2007
(04090102 / CH-350.9.000.179-5)

■ Graubündner Kantonalbank, in St.  Moritz, CH-
350.9.000.180-5, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36
vom 21. 02. 2007, S. 9, Publ. 3789208), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cortesi,
Claudio, von Poschiavo, in Poschiavo, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rietzler Schawalder, Esther, von Sennwald, in Haag
(Rheintal), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Regez, Rudolf,
von Därstetten, in Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühler, Reto, von Valendas, in Ilanz, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gabathuler, Roger, von Wartau,

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

in Rhäzüns, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Roffler, Anton, von
Furna, in Malans, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Beivi,
Reto Josef, von Vella, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bossart, Martin, von Oberbüren, in Domat/Ems, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Buchli, Jürg, von Versam, in Tamins,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster, Marlies, von
Vaz/Obervaz, in Obervaz (Vaz/Obervaz), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fischli, Thomas, von Näfels, in Thusis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kollegger, Bernadette, von Alvaneu und
Vaz/Obervaz, in Lantsch/Lenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Michel, Reto, von Susch, in Domat/Ems, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pritzi, Dr. Albert, von Sent, in Ramosch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieting, Thomas, von Moso-
gno, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zala, Sergio, von
Poschiavo, in Trimmis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Merlo, Piero, von St. Moritz, in St. Moritz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pircher, Reto, von Mels, in Samedan, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2411 vom 27.08.2007
(04090104 / CH-350.9.000.180-5)

■ Graubündner Kantonalbank, in Domat/Ems, CH-
350.9.000.516-7, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36
vom 21. 02. 2007, S. 9, Publ. 3789214), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rietzler
Schawalder, Esther, von Sennwald, in Haag (Rheintal), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Regez, Rudolf, von Därstetten, in
Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Reto, von Va-
lendas, in Ilanz, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gabathuler, Roger, von Wartau, in Rhäzüns, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Roffler, Anton, von Furna, in Malans,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; Bossart, Martin, von Oberbü-
ren, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchli,
Jürg, von Versam, in Tamins, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eugster, Marlies, von Vaz/Obervaz, in Obervaz (Vaz/Obervaz), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischli, Thomas, von Näfels, in
Thusis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Reto, von
Susch, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pritzi,
Dr. Albert, von Sent, in Ramosch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wieting, Thomas, von Mosogno, in Chur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zala, Sergio, von Poschiavo, in Trimmis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beivi, Reto Josef, von Vella, in
Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Kollegger, Bernadette, von Alvaneu und
Vaz/Obervaz, in Lantsch/Lenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 2412 vom 27.08.2007
(04090106 / CH-350.9.000.516-7)

■ Graubündner Kantonalbank, in Ilanz, CH-
350.9.000.517-5, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36
vom 21. 02. 2007, S. 9, Publ. 3789236), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pérez,
Francisco, spanischer Staatsangehöriger, in Laax, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rietzler Schawalder, Esther, von Sennwald, in
Haag (Rheintal), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Regez, Ru-
dolf, von Därstetten, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler,
Reto, von Valendas, in Ilanz, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gabathuler, Roger, von Wartau, in Rhä-
züns, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Roffler, Anton, von Furna,
in Malans, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Beivi, Reto Josef,
von Vella, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bossart, Martin, von Oberbüren, in Domat/Ems, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Buchli, Jürg, von Versam, in Tamins, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eugster, Marlies, von Vaz/Obervaz, in
Obervaz (Vaz/Obervaz), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischli, Thomas, von Näfels, in Thusis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kollegger, Bernadette, von Alvaneu und Vaz/Obervaz,
in Lantsch/Lenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel,
Reto, von Susch, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pritzi, Dr. Albert, von Sent, in Ramosch, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wieting, Thomas, von Mosogno, in Chur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zala, Sergio, von Poschiavo, in
Trimmis, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2413 vom 27.08.2007
(04090108 / CH-350.9.000.517-5)

■ Graubündner Kantonalbank, in Vaz/Obervaz, CH-
350.9.000.519-1, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36
vom 21. 02. 2007, S. 9, Publ. 3789224), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rietzler
Schawalder, Esther, von Sennwald, in Haag (Rheintal), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Regez, Rudolf, von Därstetten, in
Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Reto, von Va-
lendas, in Ilanz, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gabathuler, Roger, von Wartau, in Rhäzüns, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Roffler, Anton, von Furna, in Malans,

Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; Beivi, Reto Josef, von Vella, in
Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart, Martin,
von Oberbüren, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchli, Jürg, von Versam, in Tamins, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischli, Thomas, von Näfels, in Thusis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kollegger, Bernadette, von Alvaneu
und Vaz/Obervaz, in Lantsch/Lenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Michel, Reto, von Susch, in Domat/Ems, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pritzi, Dr. Albert, von Sent, in Ramosch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieting, Thomas, von Moso-
gno, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zala, Sergio, von
Poschiavo, in Trimmis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eug-
ster, Marlies, von Vaz/Obervaz, in Obervaz (Vaz/Obervaz), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagebuch Nr. 2414 vom 27.08.2007
(04090110 / CH-350.9.000.519-1)

■ Graubündner Kantonalbank, in Thusis, CH-
350.9.000.521-7, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36
vom 21. 02. 2007, S. 9, Publ. 3789230), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rietzler
Schawalder, Esther, von Sennwald und Widnau, in Haag (Rhein-
tal), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Regez, Rudolf, von Där-
stetten, in Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler,
Reto, von Valendas, in Ilanz, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gabathuler, Roger, von Wartau, in Rhä-
züns, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Roffler, Anton, von Furna,
in Malans, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Beivi, Reto Josef,
von Vella, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bossart, Martin, von Oberbüren, in Domat/Ems, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Buchli, Jürg, von Versam, in Tamins, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eugster, Marlies, von Vaz/Obervaz, in
Obervaz (Vaz/Obervaz), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischli, Thomas, von Näfels, in Thusis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kollegger, Bernadette, von Alvaneu und Vaz/Obervaz,
in Lantsch/Lenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel,
Reto, von Susch, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pritzi, Dr. Albert, von Sent, in Ramosch, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wieting, Thomas, von Mosogno, in Chur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zala, Sergio, von Poschiavo, in
Trimmis, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2415 vom 27.08.2007
(04090112 / CH-350.9.000.521-7)

■ Graubündner Kantonalbank, in Igis, CH-
350.9.000.518-0, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 51
vom 14. 03. 2007, S. 10, Publ. 3836960), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rietzler
Schawalder, Esther, von Sennwald, in Haag (Rheintal), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Regez, Rudolf, von Därstetten, in
Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Reto, von Va-
lendas, in Ilanz, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gabathuler, Roger, von Wartau, in Rhäzüns, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Roffler, Anton, von Furna, in Malans,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; Beivi, Reto Josef, von Vella, in
Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart, Martin,
von Oberbüren, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchli, Jürg, von Versam, in Tamins, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eugster, Marlies, von Vaz/Obervaz, in Obervaz
(Vaz/Obervaz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischli, Tho-
mas, von Näfels, in Thusis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kollegger, Bernadette, von Alvaneu und Vaz/Obervaz, in
Lantsch/Lenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Reto,
von Susch, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pritzi, Dr. Albert, von Sent, in Ramosch, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wieting, Thomas, von Mosogno, in Chur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zala, Sergio, von Poschiavo, in Trimmis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2416 vom 27.08.2007
(04090114 / CH-350.9.000.518-0)

■ Graubündner Kantonalbank, in Scuol, CH-
350.9.000.520-9, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, der privaten... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 51
vom 14. 03. 2007, S. 10, Publ. 3836966), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rietzler
Schawalder, Esther, von Sennwald, in Haag (Rheintal), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Regez, Rudolf, von Därstetten, in
Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Reto, von Va-
lendas, in Ilanz, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gabathuler, Roger, von Wartau, in Rhäzüns, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Roffler, Anton, von Furna, in Malans,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; Beivi, Reto Josef, von Vella, in
Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart, Martin,
von Oberbüren, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchli, Jürg, von Versam, in Tamins, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eugster, Marlies, von Vaz/Obervaz, in Obervaz

(Vaz/Obervaz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischli, Tho-
mas, von Näfels, in Thusis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kollegger, Bernadette, von Alvaneu und Vaz/Obervaz, in
Lantsch/Lenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Reto,
von Susch, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pritzi, Dr. Albert, von Sent, in Ramosch, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wieting, Thomas, von Mosogno, in Chur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zala, Sergio, von Poschiavo, in Trimmis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2417 vom 27.08.2007
(04090116 / CH-350.9.000.520-9)

■ Graubündner Moor- und Kräutermanufactur AG, in
B r e i l / B r i g e l s ,  CH-350.3.010.121-8, Die Entwicklung, die
schonende Herstellung und der kommerzielle Vertrieb von Pro-
dukten aus den Rohstoffen Moor und Alpenkräutern sowie aller,
damit zusammenhängenden Wellnessprodukten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 8, Publ. 3912024). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zepnik, Ste-
fanie, deutsche Staatsangehörige, in Breil/Brigels, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2418 vom 27.08.2007
(04090304 / CH-350.3.010.121-8)

■ Isola Business Solutions GmbH, in Chur, CH-
350.4.001.923-6, Die Ausführung von Informatikprojekten, Bera-
tung, Strategieplanung, Projekt Revisionen, Erstellen und Betrieb
von Internetportalen und Werbeplattformen sowie den Handel mit
elektronischen... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 10, Publ. 3470852). Domizil neu:
Scalettastrasse 61, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 2419 vom 27.08.2007
(04090306 / CH-350.4.001.923-6)

■ MoorHolding AG, in Breil/Brigels, CH-350.3.008.962-
2, Die Gesellschaft bündelt Interessen von Aktionären, die sich
durch Investitionen im Bereich Rohstoffes Moor engagieren wol-
len, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 9,
Publ. 3831240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bracholdt, Ronald, deutscher Staatsangehöriger, in
Breil/Brigels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zep-
nik, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Breil/Brigels, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2420 vom 27.08.2007
(04090308 / CH-350.3.008.962-2)

■ MoorStore Swiss AG, in Breil/Brigels, CH-
350.3.008.966-7, Durchführung und Vermittlung von Geschäften
im Marketing-, Consulting-, Treuhand-, Finanz-, Immobilien-
und Investmentbereich, Handel mit sowie Import und Export von
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007,
S. 10, Publ. 3831246). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bracholdt, Ronald, deutscher Staatsangehöriger,
in Breil/Brigels, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2421 vom 27.08.2007
(04090310 / CH-350.3.008.966-7)

■ SSTH Schweizerische Schule für Touristik und Ho-
tellerie AG
,  in  C h u r ,   CH-350.3.003.338-4, Die Beratung und
Ausbildung, die Errichtung und der Betrieb von Schulen auf dem
Gebiet der Touristik und Hotellerie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 12, Publ. 4007246). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blattmann, Urs, von Binningen, in
Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Cadonau, Conrad, von Wal-
tensburg/Vuorz, in Sagogn, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Carr, John, britischer Staatsange-
höriger, in Rhäzüns, mit Kollektivprokura zu zweien; Derungs,
Gieri, von Suraua, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Gan-
tenbein, Bruno, von Grabs, in Zizers, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gartmann, Marc-Etienne, von Castrisch, in Felsberg, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Raschein, Jürg, von Malix, in Malix, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wicki, Beat, von Kriens und Entlebuch, in Fanas, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2422 vom 27.08.2007
(04090312 / CH-350.3.003.338-4)

■ Stall- und Hoftechnik Christian Bäbler, in
C h u r w a l d e n ,   CH-350.1.006.997-0, Stall- und Hoftechnik, das
Erstellen und Planen von Stall- und Hofeinrichtungen, Mechani-
sche Werkstatt für Landmaschinen, Fahrzeuge aller Art und In-
dustriemaschinen, Einzelfirma (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2002,
S. 8, Publ. 592080). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bäbler, Martina, von Elm und Vaz/Obervaz, in
Churwalden, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2423 vom 27.08.2007
(04090314 / CH-350.1.006.997-0)

■ Ventoux Diffusion SA in Liquidation, in St. Moritz,
CH-350.3.005.885-5, Handel mit Textilien, Accessoires und ande-
ren Konsumgütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2005, S. 11, Publ. 2914416). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Capra, Andrea, von Lauperswil, in Birsfelden, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2424 vom 27.08.2007
(04090316 / CH-350.3.005.885-5)

■ Wirtschaftsforum Graubünden, in Chur, CH-
350.7.000.505-0, Verbesserung der Rahmenbedingungen für die
Bündner Wirtschaft und damit Steigerung der Attraktivität des
Wirtschaftsstandortes Graubünden. Stiftung (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2005, S. 8, Publ. 3147620). Urkundenänderung:
20. 03. 2007. Aufsichtsbehörde neu: Departement für Finanzen
und Gemeinden Graubünden. Organisation neu: Stiftungsrat von
bis zu 25 Mitgliedern, Patronatskomitee und Revisionsstelle. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler, Jan,

von Stäfa und Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vinzens,
Alois, von Trun, in Domat/Ems, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Frey, Riet, von Davos, in Davos, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jeker, Leo, von Mümliswil-Ramiswil, in Zizers, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Lebrument, Hanspeter, von Waldstatt, in Maienfeld,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Tamins, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Maissen, Dr. Theo, von Disen-
tis/Mustér, in Sevgein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Arpagaus, Eugen,
von Suraua, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Locher, Ludwig, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schädler, Urs Reto,
von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Degiacomi, Silvia, von St. Moritz, in St. Mo-
ritz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gunzinger, Philipp,
von Aedermannsdorf und Binningen, in Scuol, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Heiz, Karl, von Menziken, in Poschiavo,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Immler, Dr. Ulrich, von
Basel, in Pontresina, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Just, Andrea, von
Maienfeld, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lietha, Nicola, von
Grüsch und Seewis im Prättigau, in Davos, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Locher, Vitus, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Luzi, Gieri, von Scheid, in Summa-
prada (Cazis), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Na-
varini, Elsbeth, von Oberrohrdorf, in Chur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Oswald, Dr. Rolf, in Valendas, in Chur, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; von Sprecher, Andreas, von Davos, Küblis und
Maienfeld, in Zollikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Suenderhauf, Christoph, von Chur, in Chur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Trachsel, Hansjörg, von Celerina/Schlarigna und Rüeggisberg, in
Celerina/Schlarigna, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Riedi Ruffner Theus
AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2425 vom 27.08.2007
(04090318 / CH-350.7.000.505-0)

■ Zindel AG, in Chur, CH-350.3.006.567-5, Führung einer
Bauunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
24. 03. 2005, S. 8, Publ. 2763002). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Urscheler Hans-Peter dipl.
Wirtschaftsprüfer, in Laax, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hubert, Beat, von Vals, in Chur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bargetzi, Urs, von Do-
mat/Ems, in Bonaduz, mit Kollektivprokura zu zweien; Gitz &amp; Ur-
scheler Wirtschaftsprüfung AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2426 vom 27.08.2007
(04090320 / CH-350.3.006.567-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Jörimann &amp; Co., in St.  Moritz, CH-350.2.000.335-9,
Schreinerei usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 1990, S. 2387). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2427 vom 27.08.2007
(04090322 / CH-350.2.000.335-9)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Les Merrains du Haut-Jura S.A., à Chevenez, CH-
670.3.004.354-2, L’Abbaye 121, 2906 Chevenez. Adresse adminis-
trative: Rue du Rhône 65, Case postale 3199, 1211 Genève 3, nou-
velle société anonyme. Date des statuts: 14. 08. 2007. But: Explo-
itation d’un atelier pour la préparation de merrains, de même que
l’achat et la vente de bois. Capital-actions: CHF 350’000.–,
entièrement libéré. Actions: 350 actions au porteur de CHF 1’000.
Reprise de biens envisagée: La société fera l’acquisition de l’im-
meuble feuillet 3251 de Chevenez pour le prix de CHF 571’704. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée. Personnes inscrites: Roguet, Jean-Char-
les, de Genève, à Collonge-Bellerive, administrateur unique, avec
signature individuelle; Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Cour-
genay, organe de révision.
Journal no 846 du 27.08.2007
(04090858 / CH-670.3.004.354-2)

■ Prince Pascal, à Courrendlin, CH-670.1.004.355-2, Rue
du 23-Juin 35, 2830 Courrendlin, nouvelle raison individuelle.
Objet de l’entreprise: Exploitation du bar ’Le Chalet’. Personnes
inscrites: Prince, Pascal, de Soulce, à Courrendlin, titulaire, avec
signature individuelle; Kauffmann, Marie-Eve, de France, à Ko-
estlach (F), avec procuration individuelle.
Journal no 847 du 27.08.2007
(04090860 / CH-670.1.004.355-2)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACROTECH Sàrl en liquidation, à Chevenez, CH-
670.4.004.106-9, Recherche, développement, fabrication et pose
de l’adduction, spécialement en inox. Société à responsabilité li-
mitée (FOSC no 117 du 20. 06. 2007, p. 9, publ. 3984326). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actifs, a été clôturée le
23.08.2007.
Journal no 848 du 27.08.2007
(04090862 / CH-670.4.004.106-9)

■ Buisson Galant S.A., à Alle, CH-677.3.000.050-5, Achat,
administration, gestion, aliénation de biens immobiliers et de for-
tunes, Société anonyme (FOSC no 132 du 14. 07. 1997, p. 4960).
Nouvelle adresse: Buisson Galant 1, 2942 Alle. Nouvelle adresse
administrative: c/o M. Alban Gerster, Rebhusstrasse 17, 8126 Zu-
mikon.
Journal no 849 du 27.08.2007
(04090864 / CH-677.3.000.050-5)

■ Foyer pour personnes âgées du district de Porren-
truy
, à S a i n t - U r s a n n e ,  CH-677.3.000.124-2, Donner asile
aux personnes âgées et aux indigents du district, Société anonyme
(FOSC no 186 du 26. 09. 2005, p. 7, publ. 3032150). Nouvelle
adresse: Rue de la Tour 11, 2882 Saint-Ursanne. Personne et sig-
nature radiée: Migy, Pierre, de Saint-Ursanne, à Saint-Ursanne,
membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne: Froidevaux, Paul, de Le Bémont JU, à Boncourt,
membre, sans droit de signature.
Journal no 850 du 27.08.2007
(04090866 / CH-677.3.000.124-2)

■ Noname-Sport Sàrl, précédem. à Courroux, CH-
670.4.002.977-7, Achat, vente et location de tous articles ayant un
but direct ou indirect avec le sport et les loisirs. Société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 44 du 06. 03. 2003, p. 9, publ. 893442).
Modification des statuts: 23. 08. 2007. Nouveau siège:
C o u r r e n d l i n .  Nouvelle adresse: Rue Principale 15, 2830
Choindez. Personne et signature radiée: Gobat, Sveva, de Moutier,
à Delémont, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 3’000.–. Inscription ou modification de
personne: Comte, Antoine, de Courtételle, à Bassecourt, associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 20’000.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 17’000.–].
Journal no 851 du 27.08.2007
(04090868 / CH-670.4.002.977-7)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amstalden Bau AG, in Meggen, CH-100.3.787.996-8, c/o
Franz Haas Treuhand, Hauptstrasse 43, 6045 Meggen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 08. 2007. Zweck:
Planung und Erstellung von Bauten; Übernahme von General-
unternehmertätigkeiten im Zusammenhang mit Immobilien;
Übernahme von Bauleitungs- und Baumanagementtätigkeiten;
Kauf, Verkauf, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien; Be-
teiligungen; Handel mit Waren aller Art. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Eingetragene Personen: Amstalden, Silvia, von Sarnen,
in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Palmer Consultants
AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4498 vom 27.08.2007
(04090532 / CH-100.3.787.996-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alloys International AG, in Root, CH-100.3.018.983-5,
Weltweite Vermittlung von und Handel mit Waren aller Art, inbe-
sondere von Metallen und Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 96 vom 20. 05. 2005, S. 12, Publ. 2845300). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Thomas, von Lit-
tau und Hohenrain, in Sempach, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; Bruckert, Alex, von Binningen, in Meggen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Madrid, Javier Lopez, spanischer Staatsangehöriger, in
Madrid (ES), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Madrid (E)]; Notz, Esther, von Beromünster, in Beromüns-
ter, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüttin-
ger, Dottie, von Basel, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4499 vom 27.08.2007
(04090534 / CH-100.3.018.983-5)

■ arvato logistics services ag, Zweigniederlassung
Adligenswil
, in A d l i g e n s w i l ,  CH-100.9.028.745-7, Koordi-
nation und Betreiben von Logistik- und Lettershopdienstleistun-
gen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3861966), mit Hauptsitz in: Pratteln. Firma neu: arvato

services ag, Zweigniederlassung Adligenswil. Firma
Hauptsitz neu: arvato services ag. Statuten Hauptsitz: [Statu-
tenänderung: 20.08.2007.].
Tagebuch Nr. 4500 vom 27.08.2007
(04090536 / CH-100.9.028.745-7)

■ Centralschweizerische Kraftwerke AG, in Luzern,
CH-100.3.011.335-7, Erzeugung, Uebertragung, Verteilung, Ver-
wertung, Kauf, Verkauf und Tausch elektrischer und anderer En-
ergie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3787028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Achermann, Urs, von Buochs, in Beckenried, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Koller, Pius, von Gunzwil, in Zofin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Seiferth, Thorsten, deutscher Staatsangehö-
riger, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Troesch,
Philipp, von Emmen und Thunstetten, in Meggen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Walo, Andrew, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Neuenhof].
Tagebuch Nr. 4501 vom 27.08.2007
(04090538 / CH-100.3.011.335-7)

■ Dhivaa Marketing GmbH, in Luzern, CH-
100.4.023.936-8, Handel mit Lebensmitteln, mit Waren des tägli-
chen Bedarfs sowie Import und Export von Waren aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
06. 01. 2003, S. 13, Publ. 797310). Statutenänderung:
6. 07. 2007. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sasi Manoharan, Christina, Bürgerin von
Sri Lanka, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Manoharan,
Magalingam, Bürger von Sri Lanka, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thirunavukarasu, Sumathy, von Luzern, in Luzern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 4502 vom 27.08.2007
(04090540 / CH-100.4.023.936-8)

■ Gourmet Palace Luzern GmbH, in Luzern, CH-
100.4.787.862-7, Führung von Gastronomiebetrieben, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007,
S. 10, Publ. 4019978). Statutenänderung: 25. 08. 2007. Firma
neu: Gourmet Palace Indisches Restaurant GmbH. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.].
Tagebuch Nr. 4503 vom 27.08.2007
(04090542 / CH-100.4.787.862-7)

■ Jakob Forrer AG, in Buchrain, CH-100.3.016.001-7,
Führung eines Ingenieurbüros für Energietechnik, Heizung, Lüf-
tung, Klima und Kälte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 1995, S. 4038). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Forrer, Jakob, von Buchrain und Ganterschwil, in Buchrain,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Gölitzer,
Klaus-Dieter genannt Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Hü-
nenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Miserez,
Alain, von Lajoux JU, in Cugy VD, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4504 vom 27.08.2007
(04090544 / CH-100.3.016.001-7)

■ Käsereigenossenschaft Schlierbach-Etzelwil, in
S c h l i e r b a c h ,  CH-100.5.009.763-3, Wahrung und Förderung
der milchwirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder durch ge-
meinsame Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom
06. 07. 1999, S. 4565). Statutenänderung: 23. 08. 2007. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Käsereigenossenschaft
Krumbach, in Geuensee (CH-100.5.007.430-9), gemäss Fusions-
vertrag vom 10.07.2007 und Bilanz per 31.05.2007. Aktiven von
CHF 572’907.70 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 392’500.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Genossen-
schafter der übertragenden Genossenschaft werden zu Genossen-
schaftern der übernehmenden Genossenschaft. Firma neu:
Käsereigenossenschaft Schlierbach-Krumbach. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Für die Verbindlichkeiten der Genos-
senschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen. [bisher: Die
Genossenschafter sind verpflichtet, Bilanzverluste durch Nach-
schüsse zu decken.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Ge-
nossenschaft haften die Mitglieder persönlich, unbeschränkt und
solidarisch.]. Pflichten: [gestrichen: Entrichtung eines Eintritts-
geldes, sofern die Generalversammlung nicht auf die Erhebung
verzichtet. Bezahlung eines Amortisationsbeitrages, dessen Höhe
auf Antrag des Vorstandes durch die Generalversammlung festge-
legt wird.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Vorstand: mindestens fünf
Personen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arnold, Ferdy, von Schlierbach, in Schlierbach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wyss, Hanspeter, von Geuensee, in Geuensee, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidlin, Thomas,
von Schlierbach, in Schlierbach, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Steiger-Häfliger, Franz, von Schlierbach, in Schlier-
bach, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Arnold, Alfred,
von Schlierbach, in Schlierbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]; Pfenniger, Hanspeter, von Schlier-
bach, in Schlierbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Schmidlin, Le-
onz, von Geuensee, in Geuensee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4505 vom 27.08.2007
(04091304 / CH-100.5.009.763-3)

■ NewBe AG, in Meggen, CH-320.3.047.657-4, Consulting
sowie allgemeine Unternehmensberatungen und Dienstleistun-
gen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 11,
Publ. 3471368). Statutenänderung: 24. 08. 2007. Firma neu:
Scii AG. Zweck neu: Beratung, Entwicklung, Realisierung und
Durchsetzung von Innovationen im Sinne der Innovationsöko-
nomie; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken und Liegenschaften. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 4506 vom 27.08.2007
(04090546 / CH-320.3.047.657-4)

■ Raiffeisenbank Hitzkirchertal, in Hitzkirch, CH-
100.5.004.112-8, Die Bank betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im
Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich
Wilhelm Raiffeisen die Entgegennahme von Geldern in allen
bankgemässen Formen,... Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom
25. 05. 2005, S. 8, Publ. 2850814). Statutenänderung:
2. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Hitzkirchertal Ge-
nossenschaft
. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Verwaltungsrat: min-
destens drei Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rüttimann, Josef, von Aesch LU, in Aesch LU, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiederkehr, Toni, von
Römerswil, in Römerswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Franz,
von Römerswil und Roggliswil, in Römerswil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Schmid, Sandra, von Aesch LU, Rickenbach LU
und Hergiswil bei Willisau, in Aesch LU, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Rickenbach LU und Hergis-
wil b. Willisau]; Amrein, Pius, von Römerswil, in Römerswil, Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Budmiger, Christian,
von Aesch LU, in Aesch LU, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Felix, Roland, von Aesch LU, in Hochdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Troxler, Josef, von Römerswil, in Rö-
merswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fuchs, Hanspeter, von Rö-
merswil, in Römerswil, Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vorsitzender der Bankleitung]; Herzog, Ulrich,
von Aesch LU, in Aesch LU, Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Bankleitung].
Tagebuch Nr. 4507 vom 27.08.2007
(04090548 / CH-100.5.004.112-8)

■ Riccardo’s Reinigungs-Service AG in Liq., in Littau,
CH-100.3.014.796-9, Ausführung von Gebäudereinigungen als
Familienunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2007, S. 11, Publ. 3848244). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 4508 vom 27.08.2007
(04090550 / CH-100.3.014.796-9)

■ Roth Gerüste AG, in Emmen, CH-100.9.024.857-5, Mon-
tage, Vermietung, Verkauf sowie Produktion von Gerüsten, Scha-
lungen, Hallen und Zelten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 102
vom 29. 05. 2001, S. 4019), mit Hauptsitz in: Gerlafingen. Statu-
ten Hauptsitz: [Statutenänderung: 14.05.2007. Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Arnholdt, Lothar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Herten (DE), Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: in Herten (D)]; Ingold, Josef, von
Subingen, in Subingen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Sekretär].
Tagebuch Nr. 4509 vom 27.08.2007
(04090552 / CH-100.9.024.857-5)

■ Senn + Partner AG, in Horw, CH-100.3.008.459-9, Betrieb
eines Ingenieurbüros für den Hoch- und Tiefbau, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2005, S. 9, Publ. 3011630). Sta-
tutenänderung: 1. 06. 2007. Zweck neu: Betrieb eines Ingenieur-
büros für den Hoch- und Tiefbau; Ausführung artverwandter
Dienstleistungen aller Art; Erwerb und Veräusserung von Liegen-
schaften; Beteiligungen; Ausführung von General- und Totalun-
ternehmerleistungen sowie von artverwandten Dienstleistungen.
Aktienkapital neu: CHF 120’000.– [bisher: CHF 600’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 120’000.–. Aktien neu: 120 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 1’000.– und 50 Namenaktien (Stammak-
tien) zu CHF 10’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
01.06.2007 werden 48 Namenaktien zu CHF 10’000.– vernichtet
und je CHF 10’000.– pro Namenaktie (Stammaktie) auf den Ak-
tionärskonten gutgeschrieben; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
22.08.2007 festgestellt. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Weitere Büros:
Zumhofterrasse 4, 6010 Kriens; Weinmarkt 6, 6004 Luzern; Buol-
terlistrasse 46, 6052 Hergiswil NW.]. Weiteres Büro: Zumhofter-
rasse 4, 6010 Kriens. Weiteres Büro: Weinmarkt 6, 6004 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deschwanden, Reto,
von Kerns, in Horw, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4510 vom 27.08.2007
(04090554 / CH-100.3.008.459-9)

■ Xili’s Fahrschule GmbH, in Emmen, CH-100.4.020.559-
2, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereiche des Fahr-
schulbetriebes, wie die Erteilung von Fahrunterricht sowie die the-
oretische und praktische Ausbildung von Fahrschülern im... Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 2005, S. 10, Publ. 2837352). Statutenänderung:
24. 08. 2007. Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen
im Bereiche des Fahrschulbetriebes, wie die Erteilung von Fahr-
unterricht sowie die theoretische und praktische Ausbildung von
Fahrschülern im Hinblick auf den Erwerb eines Führerausweises;

Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Wertschrif-
ten; Durchführung aller kommerziellen und finanziellen Trans-
aktionen; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellen von
Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und
Verwertung von Immaterialgüterrechten; Vermittlung von Kons-
umkrediten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 4511 vom 27.08.2007
(04090556 / CH-100.4.020.559-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Käsereigenossenschaft Krumbach, in Geuensee,
CH-100.5.007.430-9, Wahrung und Förderung der milchwirt-
schaftlichen Interessen ihrer Mitglieder durch gemeinsame
Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1993,
S. 4083). Statutenänderung: 23. 08. 2007. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet
nur das Genossenschaftsvermögen. [bisher: Die Genossenschafter
sind verpflichtet, Bilanzverluste durch Nachschüsse zu decken.]
[gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haften
die Mitglieder persönlich und solidarisch.]. Pflichten: [gestri-
chen: Entrichtung eines Eintrittsgeldes, sofern die Generalver-
sammlung nicht auf die Erhebung verzichtet.]. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [ge-
strichen: Vorstand: mindestens 3 Mitglieder]. Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Käsereigenossenschaft
Schlierbach-Etzelwil (neu: Käsereigenossenschaft Schlierbach-
Krumbach), in Schlierbach (CH-100.5.009.763-3), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Arnold, Karl, von Geuensee,
in Geuensee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Hanspeter, von Geuensee, in Geuensee, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier]; Schmidlin, Tho-
mas, von Schlierbach, in Schlierbach, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmidlin, Leonz, 1960, von Geuensee, in Geu-
ensee, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten und Aktuar].
Tagebuch Nr. 4512 vom 27.08.2007
(04091306 / CH-100.5.007.430-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Château Gütsch AG, in
L u z e r n ,  CH-100.7.006.343-4, Vorsorge für die Arbeitnehmerin-
nen und Arbeitnehmer der Firma sowie deren Angehörige und
Hinterlassenen durch Gewährung von Unterstützungsleistungen
in Notlagen infolge Alter, Tod, Invalidität,... Stiftung (SHAB
Nr. 235 vom 05. 12. 2003, S. 9, Publ. 2014718). Mit Verfügung
vom 23.02.2007 hat die Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht (ZBSA) festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs.
1 ZGB aufgehoben ist. Sie ist daher im Handelsregister zu löschen.
Tagebuch Nr. 4513 vom 27.08.2007
(04090558 / CH-100.7.006.343-4)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ VINLIBRE, Turin et Turin, à Neuchâtel, chemin de la
Boine 52, CH-645-4101634-1. Société en nom collectif qui a com-
mencé le 27.08.2007. Associés: Turin Joëlle, de Cortaillod, et Turin
Nicolas, des Hauts-Geneveys, tous deux à Neuchâtel. Importation
et vente de vins. Continuation des affaires de l’entreprise indivi-
duelle ’VINLIBRE, Turin’, à Neuchâtel. 
Journal no 2308 du 27.08.2007
(04090740 / CH-645.4.101.634-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Curling SC, à Neuchâtel, CH-645-0401160-6, société co-
opérative, créer, entretenir, exploiter une halle de curling. (FOSC
du 19.01.2007, p. 9). Labastrou François n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Henderson George, de et à Neuchâtel,
est membre et président du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 
Journal no 2309 du 27.08.2007
(04090742 / CH-645.0.401.160-6)

■ Domaine Grisoni S.A., à Cressier  (NE), CH-645-
1008443-2, production, encavage, achat, vente, représentation et
commerce de vins et spiritueux, etc. (FOSC du 28.11.2005, p. 9).
Nouvelle raison sociale du réviseur ’Frossard Deagostini Anthoine
S.A.’: ’FDA Fiduciaire S.A.’. 
Journal no 2310 du 27.08.2007
(04090744 / CH-645.1.008.443-2)

■ e-job SA, Le Locle, CH-645-4096979-0, recruter, sélection-
ner et placer, de façon stable ou temporaire, du personnel auprès
d’entreprises, etc. (FOSC du 19.04.2004, p. 10). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Frossard Deagostini Anthoine S.A.’: ’FDA Fi-
duciaire S.A.’. 
Journal no 2311 du 27.08.2007
(04090746 / CH-645.4.096.979-0)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
Emile Egger &amp; Cie S.A.
, à C r e s s i e r   N E , CH-645-0401246-
5, fondation (FOSC du 07.12.2005, p. 9). Organe de révision: ’Hag-
mann Treuhand AG’, à Berne. 
Journal no 2312 du 27.08.2007
(04090748 / CH-645.0.401.246-5)

■ Fonds de secours et de prévoyance de l’entreprise
Emile Egger &amp; Cie S.A.
, à C r e s s i e r   N E , CH-645-0401269-
5, fondation (FOSC du 07.12.2005, p. 9). Organe de révision: ’Hag-
mann Treuhand AG’, à Berne. 
Journal no 2313 du 27.08.2007
(04090750 / CH-645.0.401.269-5)

■ Fourimo Sàrl, à Boudry, CH-645-1005631-8, importation
et commercialisation de fours à pain et machines pour la fabri-
cation de pâte, etc. (FOSC du 24.08.2000, p. 5777). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 23 août 2007.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Fourimo Sàrl
en liquidation
. Liquidateur: L’Eplattenier Jean-Maurice, des
Geneveys-sur-Coffrane, à Corcelles-Cormondrèche avec signature
individuelle. Mortellaro Claire-Lise et Righetti Jean-Claude ne
sont plus gérants, leurs pouvoirs sont radiés.’Fiduciaire du 1er
Mars, Jean-Maurice L’Eplattenier’ n’est plus réviseur. 
Journal no 2314 du 27.08.2007
(04090752 / CH-645.1.005.631-8)

■ Frischer Components SA, à Neuchâtel, CH-645-
1003517-0, import, export de composants électroniques. (FOSC
du 25.05.2004, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Frossard
Deagostini Anthoine S.A.’: ’FDA Fiduciaire S.A.’. 
Journal no 2315 du 27.08.2007
(04090754 / CH-645.1.003.517-0)

■ J.-R. Lüdi, Revêtements de sols, à Auvernier, CH-645-
1010161-3, exploitation d’une entreprise de revêtements de sols.
(FOSC du 03.09.2003, p. 9). Nouveau siège: N e u c h â t e l , chemin
de Bel-Air 41. 
Journal no 2316 du 27.08.2007
(04090756 / CH-645.1.010.161-3)

■ Quartet Consulting Sàrl, à Peseux, CH-645-1009186-1,
prestation de services et de conseils, conception et vente de solu-
tions, etc. (FOSC du 22.05.2002, p. 9). Laverie Ruth est main-
tenant domiciliée au Locle. 
Journal no 2317 du 27.08.2007
(04090758 / CH-645.1.009.186-1)

■ R. Marchand Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1006942-9, export, fabrication et vente de fournitures et outils
pour l’horlogerie. (FOSC du 21.09.1998, p. 6503). Nouvelle
adresse: rue Numa-Droz 165. 
Journal no 2318 du 27.08.2007
(04090760 / CH-645.1.006.942-9)

■ Tennis Couvert des Cadolles SA, à Neuchâtel, CH-
645-1006562-8, construction et exploitation d’un court de tennis
couvert. (FOSC du 11.04.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’Frossard Deagostini Anthoine S.A.’: ’FDA Fiduciaire S.A.’. 
Journal no 2319 du 27.08.2007
(04090762 / CH-645.1.006.562-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fast And Serious Tuning, Binggeli, à Hauterive, CH-
645-4101452-3, Tuning, ventes de véhicule et ventes de pièces
détachées. (FOSC du 04.07.2007, p. 13). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2320 du 27.08.2007
(04090764 / CH-645.4.101.452-3)

■ PX Tech Environnement S.A. en liquidation, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4096511-2, étude, développement
et réalisation de tout équipement en relation avec la protection de
l’environnement, etc. (FOSC du 27.11.2006, p. 9). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 2321 du 27.08.2007
(04090766 / CH-645.4.096.511-2)

■ VINLIBRE, Turin, à Neuchâtel, CH-645-1010540-4, im-
portation et vente de vins. (FOSC du 13.11.2001, p. 8918). L’in-
scription est radiée par suite de remise de l’exploitation. Continu-
ation des affaires par ’VINLIBRE, Turin et Turin’, à Neuchâtel. 
Journal no 2322 du 27.08.2007
(04090768 / CH-645.1.010.540-4)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Express Design und Publishing AG, in
E n n e t b ü r g e n ,   CH-150.3.000.679-3, Erledigung sämtlicher
mit dem Pre-Press-Verfahren zusammenhängender Arbeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3674166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: de Groot, Hendrik genannt Henk, niederländischer

Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Groot, Lars, von
Kriens, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1010 vom 27.08.2007
(04090584 / CH-150.3.000.679-3)

■ FB INVESTMENTS &amp; TRADING GmbH, in Hergiswil
N W ,  CH-150.4.001.051-7, Finanzierung von Grundstücken, Im-
mobilien und deren Verwaltung sowie Warenhandel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 10,
Publ. 4069932). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 23, 6052 Her-
giswil.
Tagebuch Nr. 1011 vom 27.08.2007
(04090586 / CH-150.4.001.051-7)

■ Immob AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.000.976-7, Er-
werb, Veräusserung, Projektierung, Ueberbauung, Verwaltung so-
wie Handel von und mit Liegenschaften und Grundstücken, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 9,
Publ. 3271066). Domizil neu: Allmendstrasse 4, 6373 Ennetbür-
gen.
Tagebuch Nr. 1012 vom 27.08.2007
(04090588 / CH-150.3.000.976-7)

■ Schweikert &amp; Co., bisher in Ennetbürgen, CH-
140.2.001.499-3, Führung von Buchhaltungen, Abschlussbera-
tung und Steuererklärungen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 70
vom 10. 04. 2001, S. 2680). Sitz neu: B e c k e n r i e d .  Domizil neu:
Buochserstrasse 71, 6375 Beckenried. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schweikert-Grossenbacher, Therese, von Basel
und Stein SG, in Beckenried, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ennetbürgen]; Schweikert, Roland, von Basel
und Stein SG, in Beckenried, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ennetbürgen].
Tagebuch Nr. 1013 vom 27.08.2007
(04090590 / CH-140.2.001.499-3)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGUB Aktiengesellschaft für unternehmensbezo-
gene Beratung
, in S a r n e n ,  CH-140.3.003.077-8, Schür, 6062
Wilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23. 08. 2007. Zweck: Ganzheitliche Beratung von Unternehmern
und Unternehmungen in Fragen von Wirtschaft und Finanzen,
Auf- und Ausbau von Handelsbetrieben sowie Beratung in Finan-
zierungs-, Handels-, Vermittlungs- und Verwaltungsgeschäften.
Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzrechte, Urheberrechte, Er-
findungen, Verfahren von technischem Wissen und ähnlichen im-
materiellen Güterrechten erwerben, verwalten und verwerten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Zweigniederlassungen errichten, Grundeigentum
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
können die Mitteilungen an diese auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Falle kann die SHAB-Publikation unter-
bleiben. Eingetragene Personen: Pachmann, Dr. Titus, von Sach-
seln, in Wilen (Sarnen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Henger Treuhand AG, in Wädenswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 821 vom 27.08.2007
(04090562 / CH-140.3.003.077-8)

■ IASO GmbH, in Sachseln, CH-140.4.003.005-4, Lärchen-
weg 7, 6072 Sachseln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 08. 2007. Zweck: Betrieb
eines Büros für Planung, Entwicklung und Ausführung von Pro-
jekten in den Bereichen Steuerungstechnik, Elektrotechnik und
Automation, Beratung in technischen und organisatorischen Fra-
gen sowie Handel mit elektronischen und elektrotechnischen Ge-
räten und Artikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Sie kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Zeidler, Roland, von Luzern und Dietikon, in
Sachseln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; von De-
schwanden, Stefan, von Kerns und Stans, in Kerns, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 822 vom 27.08.2007
(04090564 / CH-140.4.003.005-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ blueSeven AG, in Sarnen, CH-140.3.002.785-3, Haltung
von Beteiligungen, Finanzierungen und das Lizenzgeschäft, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 12,
Publ. 3867006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zwicky, Paul, von Mollis, in Gossau ZH, Mitglied, mit

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maier-Gerber, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Sachseln,
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Karlsbad (DE)].
Tagebuch Nr. 823 vom 27.08.2007
(04090566 / CH-140.3.002.785-3)

■ Handinter Iota GmbH, in Sarnen, CH-140.4.001.188-4,
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Management- und Organi-
sationsberatung sowie Entwicklung und Service von Software für
EDV-Systeme aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 12, Publ. 2580190). Domizil
neu: Enetriederstrasse 32, 6060 Sarnen.
Tagebuch Nr. 824 vom 27.08.2007
(04090568 / CH-140.4.001.188-4)

■ Javet Rent a Car Service AG, in Alpnach, CH-
170.4.001.978-0, An- und Verkauf sowie Vermietung von Nutz-
fahrzeugen für den Waren- und Gütertransport, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 10, Publ. 3976194).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonvin, Serge, von
Chermignon, in Ottenbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 825 vom 27.08.2007
(04090570 / CH-170.4.001.978-0)

■ Schappe Kriens AG, bisher in Kriens, CH-100.3.009.652-
5, Kauf und Verkauf sowie Vermietung und Verwaltung von
Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2002, S. 7, Publ. 729158). Statutenänderung:
20. 08. 2007. Firma neu: Schappe AG. Sitz neu: S a r n e n .  Do-
mizil neu: Feldstrasse 2, 6060 Sarnen. Zweck: Kauf und Verkauf
sowie Vermietung und Verwaltung von Grundstücken und Liegen-
schaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Gemäss
Sachübernahmevertrag vom 29.04.1993, öffentlich beurkunde-
tem Grundstückkaufsvertrag vom 10.04.1986 und Abspaltungsbi-
lanz per 10.04.1986 übernahm die Gesellschaft anlässlich der
Gründung von der damaligen ’Schappe Kriens AG’ (neu: Schappe
Immobilien AG Kriens), in Kriens, das Grundstück Nr. 659, Plan
45, GB Kriens, und bestimmte, im Sachübernahmevertrag detail-
liert aufgeführte Aktiven, deren Wert zusammen CHF
2’523’173.09 betrug und bestimmte, im Sachübernahmevertrag
detailliert aufgeführte Passiven, die zusammen CHF 1’661’923.99
betrugen zum Preise von CHF 861’249.10. Als Gegenleistung er-
hielt die Sachübergeberin CHF 861’249.10 bar ausbezahlt ]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind vinkuliert. [Weitere Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberli,
Anton, von Giswil, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen,
Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 826 vom 27.08.2007
(04091308 / CH-100.3.009.652-5)

■ VICI Value AG, in Sachseln, CH-140.3.002.906-4, Handel
mit Produkten aller Art sowie Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen und Vermittlung von Informationen und Lizenzen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 11). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwicky, Paul,
von Mollis, in Gossau ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 827 vom 27.08.2007
(04090572 / CH-140.3.002.906-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ JHB Engineering AG in Liquidation, in Sarnen, CH-
140.3.001.270-9, Handel mit sowie Verwaltung und Verwertung
von Patenten, Lizenzen, Marken usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 14, Publ. 2914308). Das Konkursver-
fahren wurde mit Entscheid der Obergerichtskommission des
Kantons Obwalden vom 21.08.2007 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 828 vom 27.08.2007
(04090574 / CH-140.3.001.270-9)

■ Nolon AG in Liquidation, in Giswil, CH-140.3.000.534-
3, Internationale und weltweite Projektierung, Vertrieb und Mon-
tage von Konstruktionen aus Folien, Textilien und anderen Ele-
menten des textilen Bauens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
24. 03. 2006, S. 10, Publ. 3303790). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid der Obergerichtskommission des Kantons Obwal-
den vom 21.08.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 829 vom 27.08.2007
(04090576 / CH-140.3.000.534-3)

■ Power Push AG in Liquidation, in Kerns, CH-
140.3.000.404-9, Herstellung und Vertrieb von elektrischen und
mechanischen sowie anderen Transportmitteln aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4030498). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid der
Obergerichtskommission des Kantons Obwalden vom 21.08.2007
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 830 vom 27.08.2007
(04090578 / CH-140.3.000.404-9)

■ Restaurant Boden Engelberg GmbH in Liquidation,
in E n g e l b e r g ,  CH-140.4.002.802-4, Betrieb des Restaurants Bo-
den in Engelberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 15, Publ. 4011310). Das Konkursver-

fahren wurde mit Entscheid der Obergerichtskommission des
Kantons Obwalden vom 21.08.2007 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 831 vom 27.08.2007
(04090580 / CH-140.4.002.802-4)

■ S + L Montagen GmbH in Liquidation, in Sarnen, CH-
140.4.002.570-3, Betrieb eines Montagegeschäftes, mit Montagen
und Unterakkord aller Art, inklusive Service und Unterhalt, ins-
besondere in den Bereichen Sanitär, Lüftung und Malerei, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006,
S. 14, Publ. 3198352). Das Konkursverfahren wurde mit Ent-
scheid der Obergerichtskommission des Kantons Obwalden vom
21.08.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 832 vom 27.08.2007
(04090582 / CH-140.4.002.570-3)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carloni Consulting GmbH, in Eggersriet, CH-
320.4.061.801-3, Kapf 758, 9034 Eggersriet, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 08. 2007. Zweck: Führung eines Treuhandbüros sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Treuhandbereich, insbesondere
Buchführung, Steuerberatung, Wirtschaftprüfung sowie allge-
meine Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann andere Un-
ternehmen gründen, Beteiligungen erwerben, verwalten und ver-
äussern, Liegenschaften erwerben, überbauen, halten, verwalten
und veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
17.08.2007 ein Fahrzeug der Marke Subaro Modell Forester 2.0
Comfort, in Wert und zum Preise von CHF 11’506.–, wovon CHF
10’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 1’506.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Carloni, Verena, italienische Staatsange-
hörige, in Eggersriet, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Frommenwiler, Erich, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7814 vom 27.08.2007
(04091318 / CH-320.4.061.801-3)

■ Giorgio Bodenbeläge, in Bad  Ragaz, CH-
320.1.061.802-8, Nordstrasse 9, 7310 Bad Ragaz, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Unterlagsböden, Plättli, Fliessestriche.
Eingetragene Personen: Giorgio, Paolo, italienischer Staatsange-
höriger, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7815 vom 27.08.2007
(04091320 / CH-320.1.061.802-8)

■ Praxis Melrose Lazzarini, in St.  Gallen, CH-
320.1.061.803-3, Kublystrasse 24, 9016 St. Gallen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Fussreflexzonen-The-
rapien. Eingetragene Personen: Lazzarini, Melrose, von Rorscha-
cherberg, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7816 vom 27.08.2007
(04091322 / CH-320.1.061.803-3)

■ Simplitec AG, in Sevelen, CH-320.3.061.804-8, Velturriet-
strasse 6, 9475 Sevelen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22. 08. 2007. Zweck: Entwicklung, Herstellung von
und Handel mit industriellen Anlagen im Bereiche der Umwelt-
technik; führt Projektierungen für industrielle Prozesstechniken
aus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassugen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Inhaber-
aktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls
durch Brief. Eingetragene Personen: Eggenberger, Christian, von
Grabs, in Werdenberg (Grabs), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Maier, Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Sevelen, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Mit-
glied des Verwaltungsrates und Einzelunterschrift als Geschäfts-
führer; Frentzen, Hermann Albert, deutscher Staatsangehöriger,
in Burtenbach (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bösch &amp; Rinderer Revisions AG, in Buchs SG, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 7817 vom 27.08.2007
(04091324 / CH-320.3.061.804-8)

■ Walter Frei Oel- und Gasfeuerung, in Widnau, CH-
320.1.061.805-7, Ländernachstrasse 30, 9443 Widnau, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Montage von Heizungen, Oel-
und Gasfeuerungen sowie Service, Reparaturen und Verkauf. Ein-
getragene Personen: Frei, Walter, von Widnau, in Widnau, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7818 vom 27.08.2007
(04091326 / CH-320.1.061.805-7)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC Automobile AG, in Goldach, CH-320.3.037.111-2,
Handel mit und Reparatur von Fahrzeugen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 1999, S. 6431). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: ACV Revision + Cont-
rolling AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7819 vom 27.08.2007
(04091328 / CH-320.3.037.111-2)

■ AdCubum AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.333-2, Halten
von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2006, S. 14, Publ. 3692848). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Audita Treuhand &amp; Wirtschafts-
prüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berghammer, Frank, deutscher Staatsange-
höriger, in Pullach (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7820 vom 27.08.2007
(04091330 / CH-320.3.050.333-2)

■ AdCubum Solutions AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.046.589-0, Beratung und Betreuung von Unternehmungen
im Umfeld von Problemstellungen der Informationsverarbei-
tungs-Technologie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2007, S. 9, Publ. 3728724). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Audita Treuhand &amp; Wirtschaftsprü-
fung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berghammer, Frank, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Pullach (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7821 vom 27.08.2007
(04091332 / CH-320.3.046.589-0)

■ AdCubum Technology AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.038.410-8, einerseits Beratung und Betreuung von Unter-
nehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2007, S. 9, Publ. 3728730). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Audita Treuhand &amp; Wirtschaftsprü-
fung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berghammer, Frank, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Pullach (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7822 vom 27.08.2007
(04091334 / CH-320.3.038.410-8)

■ alba.papyria AG, in Uzwil, CH-270.3.000.169-5, Herstel-
lung von und Handel mit Verpackungsmaterialien usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 16, Publ. 4010724).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strohmeier, Astrid,
von Zürich, in Sirnach, Präsidentin des Verwaltungsrates und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dentin]; Imoberdorf, Benno, von Ulrichen, in Sirnach, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Glaus, Anita, von Benken SG, in Züberwangen (Zuzwil SG), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführerin].
Tagebuch Nr. 7823 vom 27.08.2007
(04091336 / CH-270.3.000.169-5)

■ Betabohr GmbH, in Oberriet SG, CH-320.4.058.451-9,
Ausführung von Spitz-, Bohr-, Trenn- und Fräsarbeiten in Beton
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2005, S. 12, Publ. 3154530). Statutenänderung:
23. 08. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wohlwend, Marco, liechtensteinischer Staatsangehöri-
ger, in Eschen (LI), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 22’000.–; Bolt,
Sascha, von Nesslau-Krummenau, in Baar, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Amato, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Kriessern (Oberriet SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 31’000.–
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 9’000.–].
Tagebuch Nr. 7824 vom 27.08.2007
(04091338 / CH-320.4.058.451-9)

■ Bürstenfabrik Ebnat-Kappel AG, in Ebnat-Kappel,
CH-320.3.000.396-5, Fabrikation und Vertrieb von Bürsten aller
Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2006, S. 10,
Publ. 3512600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walleser, Paul, von Ernetschwil, in Ebnat-Kappel, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fausch, Christian, von Zürich, in Russikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Langenegger, Peter, von Bühler, in Ebnat-
Kappel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 7825 vom 27.08.2007
(04091340 / CH-320.3.000.396-5)

■ Cartec Swiss GmbH, in Thal, CH-320.4.058.962-1, Er-
bringung im Bereich Autoreparaturen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 18,
Publ. 3705340). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pavlovic, Dragan, Bürger von Serbien und Montenegro, in Ror-
schach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagebuch Nr. 7826 vom 27.08.2007
(04091342 / CH-320.4.058.962-1)

■ Creativatelier GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.035.653-
2, Betrieb eines Innenarchitekturbüros usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 1995, S. 5241).
Domizil neu: Bogenstrasse 7b, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 7827 vom 27.08.2007
(04091344 / CH-320.4.035.653-2)

■ Crimar GmbH, in Wil  SG, CH-320.4.048.396-1, Beteili-
gungen und Finanzierungen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 12, Publ. 3903360).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüst,
Martin, von Oberriet SG, in Le Rouret (F), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7828 vom 27.08.2007
(04091346 / CH-320.4.048.396-1)

■ Distribution Dess AG, in St. Gallen, CH-320.3.056.461-
2, Handel mit sowie Produktion von Modeprodukten und Texti-
lien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4040094). Domizil neu: Güterbahnhofstrasse 2, 9000 St.
Gallen.
Tagebuch Nr. 7829 vom 27.08.2007
(04091348 / CH-320.3.056.461-2)

■ ECI Tuning Schweizer &amp; Co., in Eschenbach  SG, CH-
320.2.057.713-7, Betrieb einer Autogarage, Tuning, Service, Re-
paraturen aller Automarken usw. Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 160 vom 21. 08. 2006, S. 8, Publ. 3513656). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lindau (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 20) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7830 vom 27.08.2007
(04091350 / CH-320.2.057.713-7)

■ Ergänzungsstiftung für das Kader der E. Weber AG,
Wattwil
, in W a t t w i l ,  CH-320.7.034.180-3, Vorsorge für die lei-
tenden Arbeitnehmer der Firma usw. Stiftung (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2005, S. 12, Publ. 3003662). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weber, Ernst jun., von Wattwil, in
Wattwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber, Ueli, von Wattwil, in
Wattwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 7831 vom 27.08.2007
(04091352 / CH-320.7.034.180-3)

■ Genesis-Land AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.058.893-8, Planung, Erstellung von Vorstudien zu sowie Be-
ratung bei der Projektierung, Finanzierung, Realisierung und
Weiterentwicklung von Freizeit- und Erlebnisparks usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 13, Publ. 3971914).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Robert,
von Zürich, in Männedorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7832 vom 27.08.2007
(04091354 / CH-320.3.058.893-8)

■ Halter AG Wil, in Wil SG, CH-320.3.004.840-3, Handel mit
Mineralölprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
22. 08. 2003, S. 11, Publ. 1140516). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Halter, Robin, von Braunau, in Wil SG, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 7833 vom 27.08.2007
(04091356 / CH-320.3.004.840-3)

■ Halter Handels AG, in Wil SG, CH-320.3.026.563-9, Han-
del mit Waren aller Art sowie alle übrigen Arbeiten und Geschäfte
die damit im Zusammenhang stehen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 160 vom 22. 08. 2003, S. 11, Publ. 1140518). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Halter, Robin, von Braunau, in Wil
SG, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 7834 vom 27.08.2007
(04091358 / CH-320.3.026.563-9)

■ Herbert Meyer, in Sennwald, CH-320.1.028.008-4, Mon-
tagearbeiten im Holzbau usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2007, S. 14, Publ. 4015100). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sargans vom 12.07.2007 mangels Aktiven eingestellt. Da der In-
haber sein Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.
Tagebuch Nr. 7835 vom 27.08.2007
(04091360 / CH-320.1.028.008-4)

■ Holcim Ltd, in Rapperswil-Jona, CH-160.3.003.050-5,
Beteiligung an Industrie-, Handels- und Finanzierungsunterneh-
mungen in der Schweiz und im Ausland, insbesondere auf dem
Gebiete der Bindemittelindustrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 12, Publ. 3830956). Statutenände-
rung: 21. 08. 2007. Aktienkapital neu: CHF 527’172’180.– [bis-
her: CHF 510’697’250.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 527’172’180.–. Aktien neu: 263’586’090 Namenaktien zu
CHF 2.– [bisher: 255’348’625 Namenaktien zu CHF 2.–].
Tagebuch Nr. 7836 vom 27.08.2007
(04091362 / CH-160.3.003.050-5)

■ infortis AG, in Gossau SG, CH-320.3.047.287-0, Beratung
und Entwicklung im Informatikbereich usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 11, Publ. 3995442). Statu-
tenänderung: 24. 08. 2007. Firma neu: movento Schweiz AG.
Zweck neu: Beratung und Entwicklung im Informatikbereich. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-

ben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern.
Tagebuch Nr. 7837 vom 27.08.2007
(04091364 / CH-320.3.047.287-0)

■ Kantonale st.gallische Winkelriedstiftung, in St.
G a l l e n ,  CH-320.7.005.610-1, Leistung von finanziellen Beiträ-
gen an Personen mit Wohnsitz im Kanton St. Gallen usw. Stiftung
(SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 12, Publ. 3339620). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild, Curt H.,
von St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mannhart, Jörg, von Flums, in Diepold-
sau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7838 vom 27.08.2007
(04091366 / CH-320.7.005.610-1)

■ Kläger Roland AG, in Bütschwil, CH-320.3.051.804-6,
Betrieb einer Zimmerei/Schreinerei/Bedachungen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2002, S. 13, Publ. 534948).
Domizil neu: Lerchenfeld 2114, Bütschwil, 9601 Lütisburg Sta-
tion.
Tagebuch Nr. 7839 vom 27.08.2007
(04091368 / CH-320.3.051.804-6)

■ Krämer Immobilien AG St. Gallen, in St. Gallen, CH-
020.3.925.173-6, Anlage von Kapitalien in und Finanzierung von
Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 2005, S. 10, Publ. 3001902). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stamm, Hans, von St. Gallen und
Schleitheim, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Dr. Pe-
dro, von Lütisburg, in Küsnacht (Küsnacht ZH), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7840 vom 27.08.2007
(04091370 / CH-020.3.925.173-6)

■ Krämer Verwaltungs AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.044.713-3, zentrale Führung, kaufmännische Leitung, Ko-
ordination, Beratung und Finanzierung aller zur Krämer Gruppe
gehörenden Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2006, S. 10, Publ. 3575872). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stamm, Hans, von St.
Gallen und Schleitheim, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Handschin, Ricardo, von Rickenbach BL,
in Uerikon (Stäfa), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Dr. Pedro, von
Lütisburg, in Küsnacht (Küsnacht ZH), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rössler, Dr. Max, von St. Gallen, in Hergis-
wil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7841 vom 27.08.2007
(04091372 / CH-320.3.044.713-3)

■ Kurt Lämmler GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.058.273-6, Planung und Durchführung diverser Schreiner-
und Zimmerarbeiten in Umbauten, Neubauten usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2005, S. 10,
Publ. 3106860). Domizil neu: Tägerenaustrasse 10, 8734 Er-
menswil.
Tagebuch Nr. 7842 vom 27.08.2007
(04091374 / CH-320.4.058.273-6)

■ Mekong-21 GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.052.853-9,
Führung und Betrieb eines Speiselokals usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3956408). Statutenänderung: 17. 08. 2007. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huynh, Vu Nguyen, von St. Gallen,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Huynh-Nguyen, Thi No,
von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Leuzinger, Norma, von
Netstal, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 7843 vom 27.08.2007
(04091376 / CH-320.4.052.853-9)

■ MMS Multi Media Service AG, in Au  SG, CH-
320.3.046.982-6, Werbung aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 12, Publ. 3667600). Domizil neu:
Webergasse 1, 9434 Au.
Tagebuch Nr. 7844 vom 27.08.2007
(04091378 / CH-320.3.046.982-6)

■ mPerical Asset Management AG, in St. Gallen, CH-
320.3.056.114-3, Beratung, Vermarktung und Erbringung von
Dienstleistungen vor allem im Zusammenhang mit Vermögens-
verwaltung nach dem Empirie-basierten Investment Manage-
ment usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007,
S. 12, Publ. 3975570). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lindemann, Dr. Stefan, von Oberegg, in Kyburg, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7845 vom 27.08.2007
(04091380 / CH-320.3.056.114-3)

■ MSH Mittelstandsbeteiligung AG, in St. Gallen, CH-
320.3.055.171-1, Halten und Verwaltung von Beteiligungen an
Firmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
19. 04. 2004, S. 10, Publ. 2219446). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oesch, Dr. Franz, von St. Gallen und Balgach, in

St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Rauch, Dr. Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Forst (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7846 vom 27.08.2007
(04091382 / CH-320.3.055.171-1)

■ REALNET AG ’Haus &amp; Immobilien’ in Liquidation,
in S t .  M a r g r e t h e n ,  CH-320.3.054.769-7, An- und Verkauf von
Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
06. 08. 2007, S. 10, Publ. 4054876). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
02.08.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 7848 vom 27.08.2007
(04091384 / CH-320.3.054.769-7)

■ RESIDAL AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.607-7, Projek-
tierung von Seniorenresidenzen, Altenpflegeheimen und ähnli-
chen Objekten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2007, S. 10, Publ. 4079186). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rahn, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Klausdorf (DE), mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Franz, Ingo, deutscher Staats-
angehöriger, in Sonnenberg (DE), mit Einzelunterschrift; Rutschi
+ Partner AG, in Bubikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7849 vom 27.08.2007
(04091386 / CH-320.3.059.607-7)

■ Robin Halter Holding AG, in Wil SG, CH-320.3.052.307-
5, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an
Unternehmen sowie Finanzierungen im In- und Ausland usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2002, S. 9,
Publ. 699952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hal-
ter, Robin, von Braunau, in Wil SG, Präsident und Delegierter, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Sieber, Daniel, von Flurlin-
gen und Buchberg, in Reitnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 7850 vom 27.08.2007
(04091388 / CH-320.3.052.307-5)

■ SICAST - Holding AG, St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.3.050.384-7, Verwaltung von Vermögen aller Art usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2001, S. 7042). Die Gesell-
schaft [neu: SICAST AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Teufen AR (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 3) im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7851 vom 27.08.2007
(04091390 / CH-320.3.050.384-7)

■ Stadtschützen Wil, in Wil SG, CH-320.6.012.953-8, Pflege
und Förderung des Schiesswesens im Interesse der sportlichen Be-
tätigung der Mitglieder usw. Verein (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2005, S. 10, Publ. 2984934). Domizil neu: c/o Josef Hart-
mann, Thuraustrasse 24, 9500 Wil. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Studer, Andreas, von Kirchberg SG, in
Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Josef, von Altwis,
in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reut-
Bolliger, Isabelle, von Emmen und Leutwil, in Niederuzwil (Uz-
wil), Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Bolliger, Isabelle].
Tagebuch Nr. 7852 vom 27.08.2007
(04091392 / CH-320.6.012.953-8)

■ Stiftung zur Förderung des weltlichen Laienchor-
wesens
, in F l a w i l ,  CH-320.7.037.247-9, Unterstützung der im
Kanton St. Gallen domizilierten weltlichen Laienchöre usw. Stif-
tung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 12, Publ. 3995520). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sager, Willi, von Egnach,
in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steingruber, Ursula, von Schönengrund, in Flawil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tannò, Dr. Patrick, von
Vaz/Obervaz, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfändler, Eduard, von Flawil, in Flawil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7853 vom 27.08.2007
(04091394 / CH-320.7.037.247-9)

■ Storen Discount GmbH, bisher in Rüti  ZH, CH-
020.4.032.594-8, Handel aller Art, Ausführung von Montagearbei-
ten im Storenbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 20, Publ. 3611178). Grün-
dungsstatuten: 25.01.2006. Statutenänderung: 21. 08. 2007. Sitz
neu: L ü t i s b u r g .  Domizil neu: Flawilerstrasse 100, 9604 Lütis-
burg. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel aller Art sowie
die Ausführung von allgemeinen Montagearbeiten im Storenbe-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräussern, be-
lasten, vermitteln, erstellen und umbauen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fink-Steffen, Priska, von Tinizong-Rona, in
Bütschwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [wie bisher]; AS Treuhand und
Finanzmanagement GmbH, in Bettwiesen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [wie bisher]; Fink, Marcel, von Tinizong-Rona, in
Jonschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: in
Bütschwil].
Tagebuch Nr. 7854 vom 27.08.2007
(04091396 / CH-020.4.032.594-8)

■ The Freight Club, in St. Gallen, CH-320.6.046.456-6, der
Verein ist eine gemeinnützige und von seinen Mitgliedern ge-
führte Vereinigung, die von privaten und unabhängigen Spediti-
onsunternehmen gegründet wurde usw. Verein (SHAB Nr. 187 vom

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

27. 09. 2006, S. 10, Publ. 3566466). Statutenänderung:
16. 05. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 7855 vom 27.08.2007
(04091398 / CH-320.6.046.456-6)

■ Vereinsclub Prestige, in St. Gallen, CH-320.6.060.240-
9, Förderung guter Beziehungen zwischen der Schweiz und dem
Ex-Jugoslawien in jeder Hinsicht, insbesondere im kulturellen Be-
reich (Sport, Musik) usw. Verein (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006,
S. 10, Publ. 3642216). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Samardzic, Muharem, Bürger von Bosnien und
Herzegowina, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vidovic, Pero, kroatischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cejovic, Dragana, Bür-
gerin von Bosnien und Herzegowina, in St. Gallen, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7856 vom 27.08.2007
(04091400 / CH-320.6.060.240-9)

■ VTM Marketing GmbH, bisher in Wil  SG, CH-
320.4.058.994-6, Betrieb einer Internetplattform und eines Inter-
netshops usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 18, Publ. 4002874). Statutenände-
rung: 21. 08. 2007. Sitz neu: L ü t i s b u r g .  Domizil neu: Flawiler-
strasse 100, 9604 Lütisburg.
Tagebuch Nr. 7857 vom 27.08.2007
(04091402 / CH-320.4.058.994-6)

■ W. Oertig AG, in Eschenbach SG, CH-320.3.035.754-9,
Ausführung von Hoch- und Tiefbau- sowie Gerüstbauarbeiten al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2002, S. 11,
Publ. 300068). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Thomas, von Amden, in Neuhaus SG (Eschenbach
SG), mit Kollektivprokura zu zweien; Oertig, Esther, von Eschen-
bach SG, in Neuhaus SG (Eschenbach SG), mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 7858 vom 27.08.2007
(04091404 / CH-320.3.035.754-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 87 vom 05. 05. 2006, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3193 vom 01. 05. 2006. Wohnpark
Bachwisen AG
, in O b e r b ü r e n ,  CH-320.3.059.285-5, Bau,
Unterhalt und Vermietung von Wohnimmobilien usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05. 05. 2006, S. 5, Publ. 3363404).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller, Dr. Daniel,
von Röthenbach im Emmental, in Buchs AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Gefeller, Dr. Daniel].
Tagebuch Nr. 7859 vom 27.08.2007
(04091406 / CH-320.3.059.285-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ALCHIRA FLAVIANO BENCIVENGA, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.1.049.155-2, Import und Vertrieb von Beklei-
dungsartikeln aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2007, S. 10, Publ. 3974700). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 7860 vom 27.08.2007
(04091408 / CH-320.1.049.155-2)

■ Da Rinaldi, in St. Gallen, CH-320.1.061.470-1, Coiffeur
und Nagelkosmetik, Einzelfirma (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007,
S. 11, Publ. 3992710). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 7861 vom 27.08.2007
(04091410 / CH-320.1.061.470-1)

■ FINCON FINANZ- UND CONTROLL HOLDING AG in
Liquidation
, in G r a b s ,  CH-270.3.001.864-3, Beteiligung an
anderen Unternehmungen sowie Durchführung von Finanzie-
rungs- und Beratungs- sowie Ausübung von Kontrollfunktionen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3941706). Die Gesellschaft wird nach beendigter Liquida-
tion gelöscht.
Tagebuch Nr. 7862 vom 27.08.2007
(04091412 / CH-270.3.001.864-3)

■ Isenrich Rosemarie, in St. Gallen, CH-320.1.038.059-
8, Treuhandbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 1994,
S. 7124). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 7863 vom 27.08.2007
(04091414 / CH-320.1.038.059-8)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ LUTAS Media GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.900-9, Herblingerstrasse 119, 8207 Schaffhausen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.08.2007. Zweck: Handel mit Interaktivwerbung, Han-
del mit und Vertrieb von Medien-Lösungen sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Ulutas, Can, von der Türkei, in
Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00;

Ulutas-Ucar, Nilüfer, von der Türkei, in Neuhausen am Rheinfall,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 1317 vom 27.08.2007
(04090274 / CH-290.4.015.900-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ amici 55 ag, in Stein am Rhein, CH-035.3.017.851-3,
Möbel und Einrichtungsgegenstände, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 12, Publ. 3873214). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Felber, Urs Dr., von Egerkingen, in
Monte Carlo (MC), Präsident mit Einzelunterschrift; Schwarz,
Thomas, von Bussnang, in Weinfelden mit Unterschrift zu zweien;
Sticher, Marlise, von Hochdorf, in Schlatt TG mit Unterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1318 vom 27.08.2007
(04090276 / CH-035.3.017.851-3)

■ auto-linea-corse Cosimo Urso, in Beringen, CH-
290.1.014.524-0, Garagebetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom
26.01.2004, S. 10, Publ. 2087760). Domizil neu: Schaffhauser-
strasse 247, 8222 Beringen.
Tagebuch Nr. 1319 vom 27.08.2007
(04090278 / CH-290.1.014.524-0)

■ Dietiker AG, in Stein  am Rhein, CH-290.3.001.765-1,
Entwicklung und Herstellung von sowie Handel mit Möbeln und
Einrichtungsobjekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04.01.2007, S. 13, Publ. 3708878). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Felber, Dr. Urs, von Egerkingen, in Monte Carlo
(MC), Präsident mit Einzelunterschrift; Schwarz, Thomas, von
Bussnang, in Weinfelden mit Unterschrift zu zweien; Sticher, Mar-
lise, von Hochdorf, in Schlatt TG mit Unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1320 vom 27.08.2007
(04090280 / CH-290.3.001.765-1)

■ Edwin Tanner, in Bargen SH, CH-290.1.015.283-5, Be-
trieb einer Tankstelle mit Kiosk, Einzelfirma (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2005, S. 14, Publ. 3138586). Löschung infolge Geschäfts-
aufgabe.
Tagebuch Nr. 1324 vom 27.08.2007
(04090286 / CH-290.1.015.283-5)

■ Tyco Electronics Finance Alpha GmbH, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.015.645-4, Erbringung von Dienst-
leistungen hauptsächlich im Finanzbereich an mit ihr verbunde-
nen Konzerngesellschaften, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 10, Publ. 3890026). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zaal, Marc, von den Nie-
derlanden, in Stein am Rhein, Direktor mit Unterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1321 vom 27.08.2007
(04090282 / CH-290.4.015.645-4)

■ Tyco Electronics Services GmbH, in Schaffhausen,
CH-290.4.015.646-2, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von
Beteiligungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
65 vom 03.04.2007, S. 12, Publ. 3868962). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hirschberg-Weinekötter, Christina, von
Deutschland, in Zürich, Direktorin mit Unterschrift zu zweien;
Lehmann, Cherie, von Australien, in Zürich, Direktorin mit Un-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1322 vom 27.08.2007
(04090284 / CH-290.4.015.646-2)

■ Tyco International Services GmbH, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.013.019-2, Beschaffung, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007,
S. 12, Publ. 3995192). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tyco International Services Holding GmbH, in Schaffhau-
sen, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 799’000.00 [bisher: Topaz Services
GmbH]; Gerosa, Michael, von Schaffhausen, in Widnau mit Un-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1323 vom 27.08.2007
(04090962 / CH-290.3.013.019-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FE Gebäudeunterhalt Felix Egger, in Bärschwil, CH-
241.1.006.884-4, Kirchstrasse 3, 4252 Bärschwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Gebäude-, Büro- und Ladenreinigun-
gen, Funktionskontrollen und Unterhalten von technischen An-
lagen in Liegenschaften sowie Ausführung von diversen Umge-
bungsarbeiten. Eingetragene Personen: Egger, Felix, von Eggers-
riet, in Bärschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2967 vom 27.08.2007
(04089938 / CH-241.1.006.884-4)

■ SML Metallbau und Montagen GmbH, in Härkingen,
CH-241.4.006.885-4, Hauptgasse 35, 4624 Härkingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24. 08. 2007. Zweck: Betrieb eines Metallbau- und Monta-
geunternehmens. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-

gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind,
ferner Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten,
veräussern und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Leimgruber, Markus,
von Herznach, in Rickenbach LU, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Ruf-Richli, Margrit, von Wilchingen, in Lostorf, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2968 vom 27.08.2007
(04089940 / CH-241.4.006.885-4)

■ Volkshochschule Region Solothurn, in Solothurn,
CH-241.6.006.886-0, Werkhofstrasse 23, 4502 Solothurn, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 06. 2007. Zweck: Förde-
rung der Erwachsenenbildung in der Region Solothurn in Zusam-
menarbeit mit den zuständigen Behörden, insbesondere Organi-
sation von Volkshochschulkursen; Angebot eines vielseitigen Kur-
sprogramms; Unterricht durch qualifizierte Kursleiter und Kurs-
leiterinnen; Information über die Erwachsenenbildung und Zu-
sammenarbeit mit anderen Institutionen der Erwachsenenbil-
dung. Der Verein ist konfessionell und politisch neutral. Er
handelt uneigennützig und ist nicht gewinnstrebig. Mittel: Mit-
gliederbeiträge, freiwillige Zuwendungen, Beiträge des Kantons,
von Gemeinden und anderen öffentlich-rechtlichen Körperschaf-
ten sowie Kursbeiträge der Kursteilnehmer und Kursteilnehme-
rinnen. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand von 5 bis 11
Mitgliedern, Kontrollstelle und Geschäftsstelle. Eingetragene Per-
sonen: Maushart, Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Solo-
thurn, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rust, Birgit, von Waltalingen, in Oberdorf SO, Vizepräsi-
dentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luter-
bacher Graf, Esther, von Luterbach und Biberist, in Feldbrunnen
(Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied des Vorstandes, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Steiner, Rolf, von Flumenthal, in Feld-
brunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Käch, Barbara, von München-
buchsee, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2969 vom 27.08.2007
(04089942 / CH-241.6.006.886-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ bmk Hans Baumann, in Himmelried, CH-
261.1.000.461-5, Erbringung von Dienstleistungen im Marke-
tingbereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 86 vom 03. 05. 2000,
S. 2960). Domizil neu: Hauptstrasse 161, 4204 Himmelried.
Tagebuch Nr. 2970 vom 27.08.2007
(04089944 / CH-261.1.000.461-5)

■ Cuba Bar Café GmbH, in Zuchwil, CH-251.4.000.178-4,
Betrieb eines Restaurants mit Bar und Café, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1999, S. 7772).
Firma neu: Cuba Bar Café GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
22.08.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Güven, Sami, von Guggisberg, in Zuchwil, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Sentina,
Gianni, italienischer Staatsangehöriger, in Biberist, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2971 vom 27.08.2007
(04089946 / CH-251.4.000.178-4)

■ Gebr. Neuschwander AG, in Erschwil, CH-
261.3.000.025-0, Fabrikation von Artikeln aus Aluminium usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21. 10. 2002, S. 9,
Publ. 693408). Domizil neu: Niederebnetstrasse 24, 4228 Er-
schwil.
Tagebuch Nr. 2972 vom 27.08.2007
(04089948 / CH-261.3.000.025-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Gebr. Neu-
schwander AG
, in E r s c h w i l ,  CH-261.7.000.023-1, Fürsorge
für die Arbeitnehmer und deren Angehörige der Firma ’Gebr. Neu-
schwander AG’ im Alter oder bei Krankheit, Invalidität und Tod,
Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2004, S. 13, Publ. 2307706).
Domizil neu: bei Gebr. Neuschwander AG, Niederebnetstrasse 24,
4228 Erschwil.
Tagebuch Nr. 2973 vom 27.08.2007
(04089950 / CH-261.7.000.023-1)

■ Raiffeisenbank Niederbuchsiten, in
N i e d e r b u c h s i t e n ,  CH-240.5.000.063-1, Betrieb einer Bank,
Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2006, S. 12,
Publ. 3512558). Statutenänderung: 23. 03. 2007. Firma neu:
Raiffeisenbank Niederbuchsiten Genossenschaft.
Zweck neu: Betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinn des ge-
nossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raif-
feisen folgende Bankgeschäfte: Entgegennahme von Geldern in
allen bankgemässen Formen, einschliesslich Spareinlagen; das
Hypothekar- und Kreditgeschäft; die Abwicklung des Zahlungsver-
kehrs; das indifferente Geschäft, insbesondere das Wertschriften-
geschäft. Die Geschäftstätigkeit wird im Rahmen des von Raiffe-
isen Schweiz Genossenschaft erlassenen Geschäftsreglements
ausgeübt und ist auf die finanziellen, personellen, organisatori-
schen und fachlichen Voraussetzungen abzustimmen. Kann ei-
gene Geschäftsstellen betreiben und sich an allen Unternehmun-
gen und Gesellschaften der Raiffeisen Gruppe sowie an weiteren

Unternehmungen beteiligen, soweit dies ihrer Geschäftstätigkeit
dient, ferner Liegenschaften zu Bankzwecken kaufen sowie neu-
und umbauen, Liegenschaften im Zwangsverwertungsverfahren
ersteigern oder zur Vermeidung einer Versteigerung ankaufen,
Liegenschaften verkaufen sowie alle mit Liegenschaften im Zu-
sammenhang stehenden grundbuchlichen Rechte und Lasten be-
gründen und löschen.
Tagebuch Nr. 2974 vom 27.08.2007
(04089952 / CH-240.5.000.063-1)

■ Raja Vermittlungsbüro Timothy Rajaratnam Tha-
motharam
, in O l t e n ,  CH-241.1.005.003-9, Uebersetzungen,
Erbringen von Dienstleistungen im Versicherungs- und Finanz-
bereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3632190). [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle: Militär-
strasse 84, 8004 Zürich.].
Tagebuch Nr. 2975 vom 27.08.2007
(04089954 / CH-241.1.005.003-9)

■ Sancho y Pancho GmbH, in Gerlafingen, CH-
251.4.000.219-6, Führung eines Gastgewerbebetriebs, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16. 11. 2000,
S. 7802). Firma neu: Sancho y Pancho GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 22.08.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Güven, Sami, von Guggisberg, in Zuchwil,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 2976 vom 27.08.2007
(04089956 / CH-251.4.000.219-6)

■ SecurePost AG, in Oensingen, CH-035.3.033.376-5, Füh-
rung eines vernetzten Transport- und Logistik-Unternehmens
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4071890). Zweigniederlassung neu: Bern.
Tagebuch Nr. 2977 vom 27.08.2007
(04089958 / CH-035.3.033.376-5)

■ Von Roll Holding AG, in Gerlafingen, CH-
251.3.000.058-0, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Be-
teiligungen an bestehenden oder zu gründenden Industrie-, Han-
dels- und Finanz-Unternehmen aller Art im In- und Ausland, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3717084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogel, Walter T., von Zürich und St. Gallen, in Maienfeld,
Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lalive d’Epi-
nay, Dr. Thierry, von Fribourg und Ennetbaden, in Bäch SZ, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Niederer, Alfred M., von Trogen, in Wädenswil, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ronner,
Oskar K., von Vorderthal, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straumann, Dr. Thomas, von
Bretzwil, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Limberger, Thomas P., deutscher Staatsangehöriger, in Wol-
lerau, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Egli, Guido, von Luzern und Ruswil, in
Meggen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Amtstätter, Gerd, deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kalantzis, Dr. Peter, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2978 vom 27.08.2007
(04089960 / CH-251.3.000.058-0)

■ Werner Hodler, in Oberbuchsiten, CH-240.1.000.690-
2, Handel mit und Verlegen von Teppichen und Bodenbelägen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 19,
Publ. 4011368). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Solothurn mit Urteil vom 24.08.2007 das Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom
29.06.2007, mit welchem über den Inhaber der Einzelfirma der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder
in die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt.
Tagebuch Nr. 2979 vom 27.08.2007
(04089962 / CH-240.1.000.690-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bridevaux Linda, in Grenchen, CH-254.1.001.143-5,
Einzelfirma (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1993, S. 6165). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2980 vom 27.08.2007
(04089964 / CH-254.1.001.143-5)

■ Elektro Wysseier, in Luterbach, CH-251.1.000.866-8,
Einzelfirma (SHAB Nr. 101 vom 05. 05. 1981, S. 1429). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2981 vom 27.08.2007
(04089966 / CH-251.1.000.866-8)

■ MF Planbau GmbH in Liquidation, in Wangen  bei
O l t e n ,  CH-241.4.002.030-1, Planung und Durchführung von
Bauprojekten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 12, Publ. 3356950). Das Konkursver-
fahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-
Gösgen, in Olten, vom 24.08.2007 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2982 vom 27.08.2007
(04089968 / CH-241.4.002.030-1)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

■ Sandro Zambonati, in Hägendorf, CH-249.1.001.616-3,
Trax- und Baggerbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 97 vom
23. 05. 2005, S. 12, Publ. 2848342). Mit Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 24.08.2007 ist das
Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2983 vom 27.08.2007
(04089970 / CH-249.1.001.616-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allemont GmbH, in Freienbach, CH-130.4.012.659-3,
Hänggiwiesstrasse 8, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 08. 2007,
22. 08. 2007. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
des Innenausbaus und allgemeine Schreinerarbeiten sowie Han-
del mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Auf der Maur, Friedrich,
von Schwyz, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Wapex AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3388 vom 24.08.2007
(04090870 / CH-130.4.012.659-3)

■ Amphora Türkische Spezialitäten GmbH, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.012.660-1, bei Deniz Özpoyraz, Wilen-
strasse 34, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 08. 2007. Zweck: Import
von und Handel mit türkischen Spezialitäten; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten; kann Finanzierungen für eigene
und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief oder Te-
lefax. Eingetragene Personen: Özpoyraz, Deniz, von Freienbach,
in Wilen SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Gültepe-
Kartal, Neslihan, von Türkei, in Freienbach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3389 vom 24.08.2007
(04090872 / CH-130.4.012.660-1)

■ Barendrecht Catering and Management GmbH
(Barendrecht Catering and Management Sàrl) (Ba-
rendrecht Catering and Management Ltd liab. Co)
, in
W o l l e r a u ,  CH-130.4.012.666-9, bei MAF Zurich Consulting
Group AG Wollerau, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 08. 2007. Zweck: Beratung- und Managementdienstleis-
tungen im Bereich Catering; kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Barendrecht, Roland,
von Niederlande, in Arnhem (NL), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Friedery, Maximilian, von Winterthur, in Forch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3412 vom 27.08.2007
(04090918 / CH-130.4.012.666-9)

■ Beeler Security, in Wangen  SZ, CH-130.1.012.661-0,
Bahnhofstrasse 26, 8855 Wangen SZ, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Sicherheitsunternehmen. Eingetragene Personen:
Beeler, Fabian, von Sattel, in Wangen SZ, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 3390 vom 24.08.2007
(04090874 / CH-130.1.012.661-0)

■ Christian Baudisch Really Effective Interventions, in
W o l l e r a u ,  CH-130.1.012.667-3, Hauptstrasse 26, 8832 Wol-
lerau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schulung, Beratung,
Coaching, Training von Führungskräften, Teams und Organisa-
tionen in den Themen Führung, Change, Wirksamkeit und In-
novation sowie Forschung und Theoriebildung in den genannten
Themen. Eingetragene Personen: Baudisch, Christian, von Öster-
reich, in Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3413 vom 27.08.2007
(04090920 / CH-130.1.012.667-3)

■ Föllmi Montagen GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.012.662-4, Etzelblickstrasse 10, 8834 Schindellegi, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 08. 2007. Zweck: Ausführen von Baumontagen aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
ähnliche Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen; kann Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Föllmi, Thomas, von Feusisberg,
in Schindellegi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Höfliger,
Marianne, von Freienbach, in Schindellegi, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3391 vom 24.08.2007
(04090876 / CH-130.4.012.662-4)

■ immostern lachen gmbh, in Lachen, CH-
130.4.012.663-2, Markstrasse 10, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 08. 2007. Zweck: Kauf und Verkauf, Handel mit und Vermitt-
lung von Immobilien und Grundstücken; Verwaltung von Liegen-
schaften und Beratungsdienstleistungen im Liegenschaftensek-
tor; Planung und Ausführung von Bauprojekten; kann sich bei
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Frischknecht, Peter, von Schwellbrunn, in Lachen SZ, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 24’000.–; Zanoni, Urs, von Zürich, in Menzin-
gen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 12’000.–; Hagmann, Kurt, von Oberhel-
fenschwil, in Allenwinden, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Sta-
delmann, Alexander, von Arbon, Lachen SZ, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 3392 vom 24.08.2007
(04090878 / CH-130.4.012.663-2)

■ Kurmann Consulting, in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.012.664-4, Bärenmatte 1, 6403 Küssnacht SZ, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Schulung von Unterneh-
men und Institutionen. Eingetragene Personen: Kurmann, Frank
N., von Willisau, in Meggen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kur-
mann, Alexis, von Willisau, in Meggen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3393 vom 24.08.2007
(04090880 / CH-130.1.012.664-4)

■ Mack Car-Repairs, in Freienbach, CH-130.1.012.665-2,
Eulenbachstrasse 48, 8832 Wilen SZ, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Reparaturen, Service und Unterhalt von Fahrzeu-
gen. Eingetragene Personen: Mack, Peter, von Zürich, in Wilen SZ,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3394 vom 24.08.2007
(04090882 / CH-130.1.012.665-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ B. + R. Buchs, Coiffure Brigitte, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.004.336-9, Damen- und Herren-Coiffeursalon, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 1991, S. 1918). Domizil neu:
Oberdorf 42, 6403 Küssnacht.
Tagebuch Nr. 3395 vom 24.08.2007
(04090884 / CH-130.0.004.336-9)

■ Cevian Capital AG, in Freienbach, CH-130.3.012.577-7,
Beteiligung an Industrie-, Handels- und Finanzunternehmun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4046378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mattig-Suter, Ursula, von Zug und Betten, in Schwyz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kuhn Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, in
Schwyz, Revisionsstelle; Förberg, Lars Einar, von Schweden, in
Rüschlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3396 vom 24.08.2007
(04090886 / CH-130.3.012.577-7)

■ CheapTrade AG, bisher in Spreitenbach, CH-
400.3.028.963-5, Vermittlung von Geschäften im Handel- und Fi-
nanzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007,
S. 1, Publ. 4034972). Gründungsstatuten: 28.06.2007. Statu-
tenänderung: 20. 08. 2007. Sitz neu: L a c h e n .  Domizil neu: bei
BSU Schnidrig GmbH, St. Gallerstrasse 51, 8853 Lachen SZ. Zweck
neu: Vermittlung von Geschäften im Telekommunikations-, Con-
sulting-, Treuhand, Finanz-, Gastro-, Immobilien- und Invest-
mentbereich, Handel mit sowie Import und Export von Waren al-
ler Art, Kauf, Verkauf, Verwaltung von Immobilien und Grundstü-
cken im In- und Ausland, Halten von Beteiligungen; kann Patente
kaufen und verkaufen sowie Generalvertretungen halten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung 100 Inhaberaktien (Nr. 301 - 400) der ’ZF Im-
mobilien AG’ (CH-320.3.056.311-3), in Wattwil, gemäss Sachein-
lagevertrag vom 21.07.2007, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Järmann, Hugo, von Röthenbach im Emmental, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: GeoAstor AG, in Rümlang, Revisionsstelle [wie bis-
her]; Schnidrig, Luzi, von Grächen und Oberrieden, in Lachen SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sidla, Andreas, von Österreich, in
Graz (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3415 vom 27.08.2007
(04090922 / CH-400.3.028.963-5)

■ Doktor Not GmbH, in Freienbach, CH-130.4.011.565-
8, Führen von Gastronomiebetrieben, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3510930). Domizil neu: Rebstockstrasse 5, 8808 Pfäffikon
SZ.
Tagebuch Nr. 3397 vom 24.08.2007
(04090888 / CH-130.4.011.565-8)

■ Elektro Dietziker &amp; Rüttimann AG, in Galgenen, CH-
130.0.002.281-3, Montage von elektrischen Anlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19. 10. 1998, S. 7139). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rüttimann-Mäch-
ler, Peter, von Galgenen, in Galgenen, Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rütti-
mann, Peter 1965, von Galgenen, in Galgenen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Siebnen-Galgenen, Präsident]; Rütti-
mann-Mächler, Klara, von Galgenen, in Galgenen, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Protokollführerin, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 3416 vom 27.08.2007
(04090924 / CH-130.0.002.281-3)

■ Expert Abegg, in Arth, CH-130.0.011.147-2, Verkauf von
Unterhaltungselektronik, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2006, S. 16, Publ. 3665498). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Oberägeri (SHAB Nr. 162 vom 23.8.2007, S.
17) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 3398 vom 24.08.2007
(04090890 / CH-130.0.011.147-2)

■ Feierabend Peter, bisher in Schübelbach, CH-
130.0.008.314-0, Betrieb des Restaurants Eisenburg, Einzelfirma
(SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 2004, S. 10, Publ. 2424618). Sitz neu:
A l t e n d o r f .  Domizil neu: Bilstenstrasse 48, 8852 Altendorf.
Zweck neu: Betrieb des Restaurants Bilstenhof. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Feierabend, Peter, von Engelberg, in
Altendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Siebnen-
Schübelbach].
Tagebuch Nr. 3417 vom 27.08.2007
(04090926 / CH-130.0.008.314-0)

■ GELIAG Gesellschaft für Liegenschaftenhandel AG,
bisher in Z u g ,  CH-170.3.024.931-1, Handel mit Immobilien, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 21,
Publ. 3152578). Gründungsstatuten: 16.07.2001. Statutenände-
rung: 31. 07. 2007. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Hecht-
weg 10, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Handel mit Immobilien; kann
Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller
Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern,
Grundstücke erwerben und veräussern, Tochtergesellschaften er-
richten sowie sich an anderen Unternehmungen der gleichen Art
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Daniel, von Hombrechtikon, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; DOC Treuhand + EDV Daniel Osele, in Die-
tikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scattina, Fabrizio, von Italien, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; DOC Treuhand GmbH, in Dietikon, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3399 vom 24.08.2007
(04090892 / CH-170.3.024.931-1)

■ Gerresheimer Wilden AG Schweiz, in Küssnacht  SZ,
CH-170.3.018.859-0, Produktion von und Handel mit Kunststoff-
formteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007,
S. 14, Publ. 4032020). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beravisa AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3400 vom 24.08.2007
(04090894 / CH-170.3.018.859-0)

■ Gerresheimer Wilden Handels AG, in Küssnacht  SZ,
CH-170.3.025.030-2, Vermittlung von Geschäften mit Konstruk-
tions- und Ingenieurleistung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138
vom 19. 07. 2007, S. 14, Publ. 4032022). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Beravisa AG, in Zug, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp;
Young AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3401 vom 24.08.2007
(04090896 / CH-170.3.025.030-2)

■ Gülen Kebap GmbH, bisher in Wollerau, CH-
130.4.012.147-0, Führung von Gastronomiebetrieben, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007,
S. 14, Publ. 3837400). Statutenänderung: 23. 08. 2007. Sitz neu:
A l t e n d o r f .  Domizil neu: Zürcherstrasse 127A, 8852 Altendorf.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gülen, Tolga, von
Türkei, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bis-
her: in Wollerau]; Gülen, Bayram, von Türkei, in Altendorf, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.– [bisher: in Wollerau].
Tagebuch Nr. 3402 vom 24.08.2007
(04090898 / CH-130.4.012.147-0)

■ Happy Living AG, in Wollerau, CH-320.3.052.392-0, Bau
von und Handel mit Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 11, Publ. 4063220). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Teufen AR (SHAB Nr. 162
vom 23.8.2007, S. 3) im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3403 vom 24.08.2007
(04090900 / CH-320.3.052.392-0)

■ Hasler Gerüste, in Freienbach, CH-130.0.006.196-3, Ge-
rüstbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1992, S. 4365).
Firma neu: Hasler Peter Baudienst-Leistungen. Zweck

neu: Dienstleistungen im Baugewerbe, insbesondere Bauleitun-
gen und Tätigkeit als Generalunternehmer. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hasler, Peter, von Schübelbach, in Wilen
SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ].
Tagebuch Nr. 3418 vom 27.08.2007
(04090928 / CH-130.0.006.196-3)

■ HFC Hedge Fund Consulting AG, in Freienbach, CH-
350.3.006.031-1, Unternehmensberatung von Hedge Funds, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 15,
Publ. 3470176). Domizil neu: bei Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft, Mattig-Suter und Partner, Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon
SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Willy, von
Zürich, in Vitznau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Pfäffikon SZ].
Tagebuch Nr. 3419 vom 27.08.2007
(04090930 / CH-350.3.006.031-1)

■ IAOB AG, in Wollerau, CH-247.3.000.078-6, Industriebe-
ratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3643656). Domizil neu: Hauptstrasse 26, 8832 Wollerau.
Tagebuch Nr. 3404 vom 24.08.2007
(04090902 / CH-247.3.000.078-6)

■ ILG Inter Leisure Group AG, bisher in Reichenburg,
CH-020.3.922.129-0, Beteiligung an Unternehmungen und deren
Finanzierung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007,
S. 13, Publ. 3754494). Statutenänderung: 11. 07. 2007,
22. 08. 2007. Sitz neu: W a n g e n   S Z .  Domizil neu: Leuholz 14,
8855 Wangen.
Tagebuch Nr. 3405 vom 24.08.2007
(04090904 / CH-020.3.922.129-0)

■ Interpat Law AG, in Lachen, CH-130.0.006.204-0, Dienst-
leistungen auf dem Gebiet des Immaterialgüterrechtes, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 16, Publ. 3160716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brand,
Hans Rudolf, von Rüegsau, in Liebefeld, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brand,
Christoph, von Rüegsau, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3420 vom 27.08.2007
(04090932 / CH-130.0.006.204-0)

■ Itaboden GmbH, bisher in Ingenbohl, CH-
170.4.002.420-0, Führung von Gastronomiebetrieben, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2006,
S. 13, Publ. 3216314). Statutenänderung: 21. 08. 2007. Firma
neu: HF Armierungen GU GmbH. Sitz neu: L a c h e n .  Domi-
zil neu: St. Gallerstrasse 42, 8853 Lachen SZ. Zweck neu: Bauleis-
tungen, namentlich in den Bereichen Armierungen und General-
unternehmung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Immega, Heinz Peter, von Deutsch-
land, in Brunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fleischmann, Hermann,
von Innerthal, in Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 3421 vom 27.08.2007
(04090934 / CH-170.4.002.420-0)

■ Jantz AG, in Wollerau, CH-130.0.005.565-2, Montage von
thermischen Isolierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2006, S. 13, Publ. 3478350). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nüsseler, Jürgen, von Deutsch-
land, in Mutterstadt (D), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gischard, Jérome, von Zürich, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsfüh-
rer]; Geissler, Christian, von Deutschland, in Güntersleben (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streichen-
berg, Bernhard, von Basel, in Uznach, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3422 vom 27.08.2007
(04090936 / CH-130.0.005.565-2)

■ Marmacona AG, in Freienbach, CH-320.3.037.347-7, Be-
wirtschaftung von Restaurants nach McDonald’s System, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3587342). [gestrichen: Die Gesellschaft führt in Davos-Dorf,
Promenade 154, ein Geschäft unter der Enseigne McDonald’s.].
Tagebuch Nr. 3423 vom 27.08.2007
(04090938 / CH-320.3.037.347-7)

■ MCA Montage Services Project Management Con-
sulting GmbH in Liquidation
,  in  L a c h e n ,   CH-
130.4.009.935-0, Montagearbeiten im Rohrleitungsbau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2007,
S. 10, Publ. 4061832). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 23.8.2007 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 3424 vom 27.08.2007
(04090940 / CH-130.4.009.935-0)

■ movento Schweiz AG, in Feusisberg, CH-
130.3.011.537-2, Beratung im Bereich Projektmanagement, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3510992). Statutenänderung: 16. 08. 2007. Firma neu:
movinfo AG.
Tagebuch Nr. 3425 vom 27.08.2007
(04090942 / CH-130.3.011.537-2)

■ Pluscom AG, in Wangen SZ, CH-130.0.005.764-3, Betrieb
eines Fachgeschäftes der IT-Branche, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 87 vom 07. 05. 2007, S. 9, Publ. 3919056). Firma neu:

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

Pluscom AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 23.8.2007 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schürmann, Gabriela,
von Degersheim, in Buttikon SZ, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 3406 vom 24.08.2007
(04090906 / CH-130.0.005.764-3)

■ PROMASIM GmbH, bisher in Wollerau, CH-
130.4.012.204-1, Projektierung und Beratung im Prozessma-
nagement, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 02. 04. 2007, S. 14, Publ. 3866926). Statutenänderung:
23. 08. 2007. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Dorfstrasse 34,
8835 Feusisberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fa-
bricius, Stefan, von Ebikon, in Feusisberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.– [bisher: in Kriens].
Tagebuch Nr. 3407 vom 24.08.2007
(04090908 / CH-130.4.012.204-1)

■ RCG Parsis GmbH, in Freienbach, CH-130.4.009.164-9,
Entwicklung und Implementierung von Unternehmens-Soft-
ware, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
23. 10. 2003, S. 9, Publ. 1227406). Domizil neu: bei T.C. Kreis AG,
Gwattstrasse 1, 8808 Pfäffikon.
Tagebuch Nr. 3426 vom 27.08.2007
(04090944 / CH-130.4.009.164-9)

■ Research &amp; Consulting Group AG, in Freienbach,
CH-092.3.014.908-8, Realisierung und Betreuung von IT-Projek-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18. 03. 2005, S. 10,
Publ. 2755200). Domizil neu: bei T.C. Kreis AG, Gwattstrasse 1,
8808 Pfäffikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: K &amp; H Revisions AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: haener auditax ag, in Risch,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3427 vom 27.08.2007
(04090946 / CH-092.3.014.908-8)

■ Revema AG, in Lachen, CH-130.0.002.546-2, Handel mit
und Fabrikation von Maschinen und Werkzeugen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 10, Publ. 2955696).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kläui,
Beatrice, von Winterthur, in Bilten, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nutrice,
Christian, von Deutschland, in Eschenbach SG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Augsburg (D), Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 3428 vom 27.08.2007
(04090948 / CH-130.0.002.546-2)

■ Rising Water Capital AG, bisher in Zug, CH-
170.3.027.987-2, Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen
an anderen Gesellschaften, insbesondere an Gesellschaften, wel-
che Dienstleistungen im Bereich Telekommunikation anbieten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 20). Grün-
dungsstatuten: 05.01.2005. Statutenänderung: 23. 08. 2007.
Firma neu: COMHOLD AG. Sitz neu: F e u s i s b e r g . Domizil
neu: Etzelblickstrasse 2a, 8834 Schindellegi. Zweck: Erwerb, Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften,
insbesondere an Gesellschaften, welche Dienstleistungen im Be-
reich Telekommunikation anbieten; kann sich an anderen Un-
ternehmen jeglicher Art beteiligen, Tochtergesellschaften eröff-
nen, erwerben oder finanzieren, Grundstücke und Liegenschaften
finanzieren, erwerben, halten, verwalten, vermieten und veräus-
sern sowie Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben
und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schumacher, Marion, von Werthenstein, in
Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Beltrust AG, in Schindellegi, Revisions-
stelle [bisher: Beltrust AG, in Basel]; Heinrich, Remo, von Unterä-
geri, in Unterägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3429 vom 27.08.2007
(04090950 / CH-170.3.027.987-2)

■ RoadToData AG, in Wollerau, CH-020.3.028.153-9,
Sammlung und Vermarktung von automobil-bezogenen Daten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3673308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leutwiler, Nicolas, von Reinach AG, in Feusisberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3408 vom 24.08.2007
(04090910 / CH-020.3.028.153-9)

■ S. Fassbind AG, in Arth, CH-130.0.000.848-4, Herstellung
von Spirituosen, Würzweinen und anderen Getränken, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2007, S. 12, Publ. 4050430).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichlin, Gerhard,
von Schwyz, in Stans, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Thornton, Fraser, von Grossbritannien, in Helensburgh
(GB), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Anderhub, Peter, von
Littau, in Obernau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ielli, Jacques, von Frankreich, in Landser (FR), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3409 vom 24.08.2007
(04090912 / CH-130.0.000.848-4)

■ Tuja (Schweiz) Holding AG, in Lachen, CH-
270.3.013.825-0, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3931246). Domizil neu: Marktstrasse 23, 8853 Lachen.
Tagebuch Nr. 3410 vom 24.08.2007
(04090914 / CH-270.3.013.825-0)

■ Wima Consult AG, in Freienbach, CH-130.0.006.095-6,
Treuhandbüro, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2007, S. 14, Publ. 3995978). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuen, Claudia, von Österreich, in Galgenen, mit
Einzelprokura [bisher: in Buttikon SZ, mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagebuch Nr. 3411 vom 24.08.2007
(04090916 / CH-130.0.006.095-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Neue BBL GmbH in Liquidation, in Lachen, CH-
035.4.014.892-0, Ausführung baugewerblicher Arbeiten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007,
S. 15, Publ. 3943342). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66
Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3430 vom 27.08.2007
(04090952 / CH-035.4.014.892-0)

■ Rey-Rütsche Hans, Bäckerei, in Schwyz, CH-
130.0.000.533-4, Betrieb einer Bäckerei, Einzelfirma (SHAB
Nr. 131 vom 10. 07. 2002, S. 13, Publ. 551812). Die Aktiven und
Passiven sind an die Hans Rey GmbH, in Schwyz (130.4.010.478-
3), übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 3431 vom 27.08.2007
(04090954 / CH-130.0.000.533-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ecoville commerce gmbh, in Wuppenau, CH-
440.4.020.394-3, Greutensberg, 9514 Wuppenau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 08. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des elektronischen Handels im Internet sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten.
Sie ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb
verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen
aller Art zu beteiligen und Liegenschaften zu erwerben, zu verwal-
ten und zu veräussern. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Walthard, Florian, von
Iseltwald, in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000;
Cockpit Financial Services GmbH, in Muri AG, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; ecoville GmbH, in Wuppenau, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Limacher, Paul, von Ruswil, in Muri AG, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Tischler, Serge, von Affoltern am Al-
bis, in Wuppenau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3068 vom 27.08.2007
(04090420 / CH-440.4.020.394-3)

■ Förderverein Fatima-Buchhandlung St. Gallen, in
H o r n ,  CH-440.6.020.395-8, c/o Gerda Hämmerle, Alleestrasse
14, 9326 Horn, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
16. 03. 2007. Zweck: Förderung und Verbreitung des römisch-ka-
tholischen Glaubens auf alle erdenkliche Weisen. Der Vereins-
zweck wird erreicht durch die Anmietung oder den Erwerb eines
Ladenlokals in der Innenstadt von St. Gallen (Schweiz). Dazu
sammelt der Verein Geldmittel, auch um die Betriebskosten be-
streiten zu können, sowie Sachspenden in Form von Schriften, Me-
dien etc. In der Fatima-Buchhandlung werden Bücher, Zeitschrif-
ten, Videos, Hörkassetten, Bilder, Devotionalien etc. angeboten.
Mittel: Jahresbeiträge und sonstige Einnahmen. Organisation:
Mitgliederversammlung, Vorstand von 4 oder mehr Mitgliedern
und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Hämmerle, Gerthilda
(genannt Gerda), österreichische Staatsangehörige, in Horn, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Theresia,
von Freienbach, in Freienbach, Vizepräsidentin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schnüriger, Isabella, von Schwyz, in Pfäffi-
kon SZ (Freienbach), Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3069 vom 27.08.2007
(04090422 / CH-440.6.020.395-8)

■ Marinero Managment Consulting GmbH, in
B o t t i g h o f e n ,   CH-440.4.020.396-7, Oberer Garten 7, 8598 Bot-
tighofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 08. 2007. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der betriebswirtschaftlichen Unter-
nehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Seemann, Dr. Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Bot-
tighofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Marinero AG,
in Bottighofen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 3070 vom 27.08.2007
(04090424 / CH-440.4.020.396-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aleju Holding AG (Aleju Holding SA) (Aleju Holding
Ltd)
, bisher in Z u g ,  CH-170.3.029.012-5, Halten und Verwalten
sowie Finanzierung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 17). Statutenänderung:
23. 08. 2007. Firma neu: Sanoviva AG. Sitz neu:
K r e u z l i n g e n .  Domizil neu: Wydenmööslistrasse 20, 8280
Kreuzlingen. Zweck neu: Halten und Verwalten sowie Finanzie-
rung von Beteiligungen, sowie Erwerb und Verwertung von Pa-
tenten, Lizenzen und Rechten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 500’000.–. Aktien neu: 500’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.– [bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Sofern die Adressen
der Aktionäre nicht eindeutig feststehen, erfolgen die Mitteilungen
überdies im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Curator Revision, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Luchsinger, Fridolin, von
Schwanden GL, in Altnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Bodensee-Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3071 vom 27.08.2007
(04090426 / CH-170.3.029.012-5)

■ Arbeiter-, Bau- und Siedlungsgenossenschaft ASIG,
in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.5.000.699-7, In gemeinsamer Selbst-
hilfe den Mitgliedern preisgünstigen Wohnraum vermitteln und
diesen dauernd der Spekulation entziehen, Genossenschaft (SHAB
Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 13, Publ. 4042128). Statutenände-
rung: 15. 06. 2007. Zweck neu: Die Genossenschft bezweckt, in ge-
meinsamer Selbsthilfe den Mitgliedern preisgünstigen Wohn-
raum zu vermitteln und und damit keine Spekulation zu betrei-
ben. Die Tätigkeit der Genossenschaft ist nicht gewinnstrebig. Sie
erstellt und vermietet preisgünstige Wohnungen in erster Linie an
die Mitglieder. Sie kann zu diesem Zweck Grundstücke, Liegen-
schaften und Baurechte erwerben, belasten und veräussern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Metzger-Kessler, Sus-
anna, von Lommis, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin].
Tagebuch Nr. 3072 vom 27.08.2007
(04090428 / CH-440.5.000.699-7)

■ BM Schreibbüro Beatrice Müller, bisher in
T ä g e r w i l e n ,  CH-440.1.012.668-9, Sekretariats-Service,
Schreibarbeiten, Administration, Verwaltung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 20, Publ. 2616794). Firma neu: BM
Schreibbüro Beatrice Wattenhofer
. Sitz neu:
K r e u z l i n g e n .  Domizil neu: Freudenbergstrasse 13, 8280
Kreuzlingen. Zweck neu: Sekretariats-Service, Schreibarbeiten,
Administration, Verwaltung, Buchhaltung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wattenhofer, Beatrice, von Mosnang, in
Kreuzlingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Müller-
Wattenhofer, Beatrice, in Tägerwilen]; Wattenhofer, Hanspeter,
von Wangen SZ, in Au SG, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gol-
dach].
Tagebuch Nr. 3073 vom 27.08.2007
(04090430 / CH-440.1.012.668-9)

■ carguide.ch AG, in Frauenfeld, CH-440.3.017.795-2, Er-
bringung von Dienstleistungen für den Handel mit und Service
von Fahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 14, Publ. 3815556). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pauli Stutz, Helene, von Alchenstorf, Zürich und
Matzingen, in Hosenruck (Wuppenau), Beiständin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 3074 vom 27.08.2007
(04090432 / CH-440.3.017.795-2)

■ Flyerline Schweiz GmbH, in Altnau, CH-440.4.015.620-
8, Herstellung sowie Vertrieb von Druck- und graphischen Erzeug-
nissen, Betrieb einer Werbeagentur sowie Durchführung von Ver-
anstaltungen aller Art, insbesondere von Musik- und Konzertver-
anstaltungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 17, Publ. 3161142). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tomasi, Steffen, deutscher Staats-
angehöriger, in Tägerwilen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.– [bisher: in Kesswil]; Berchtold, Rico, von Bitsch, in
Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3075 vom 27.08.2007
(04090434 / CH-440.4.015.620-8)

■ La Trouvaille AG, in Frauenfeld, CH-440.3.018.716-4,
Unter Führung von verschiedenen Verkaufsläden weltweiter Han-
del mit vonehmlich erstklassigen Weinen und Spirituosen sowie
entsprechendem Zubehör usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 15, Publ. 3183100). Statutenänderung:
22. 08. 2007. Aktienkapital neu: CHF 287’000.– [bisher:
CHF 234’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 287’000.–.
Aktien neu: 287 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 234 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Russi, Dr. Roland, von Andermatt, in Wein-
felden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann,

Andreas, von Luzein, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weigle, Roger, von Bottighofen, in Frauenfeld,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bizzini, Antonella, von Basel, in Frau-
enfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Peter,
von Wynau, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3076 vom 27.08.2007
(04090436 / CH-440.3.018.716-4)

■ Marvell Micromos Sàrl, in Weinfelden, CH-
440.3.004.456-2, Anbieten von Dienstleistungen und Beratung
auf dem Gebiet der Micro-Elektronik. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 15,
Publ. 4032694). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutka, Christian, französischer Staatsangehöriger, in Ornex (FR),
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3077 vom 27.08.2007
(04090438 / CH-440.3.004.456-2)

■ ROBA Packaging AG, in Salenstein, CH-440.3.016.924-
6, Kauf, Verkauf und Halten sowie Bewirtschaftung jeglicher Art
von Beteiligungen und Anlageobjekten im Bereich der Verpa-
ckungsindustrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2007, S. 16, Publ. 3940638). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seemann, Dr. Ingo, deutscher Staatsangehöriger,
in Bottighofen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift; Bauernfeind, Roman jun., österreichischer Staatsangehö-
riger, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied des Verwaltungsrates
und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 3078 vom 27.08.2007
(04090440 / CH-440.3.016.924-6)

■ Spider Industries AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.001.403-4, Aufbau und Betrieb einer Produktionsstätte für
Prototypen, Null- und Kleinserien; Umsetzungen von For-
schungsergebnissen und Vorstudien usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 17, Publ. 3796442). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merz, Birgit,
von Zürich und Herisau, in Weinfelden, Sekretärin (nicht Mit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Ow, Marcel, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3079 vom 27.08.2007
(04090442 / CH-440.3.001.403-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ploxicus AG in Liquidation, in Wilen  TG, CH-
290.3.001.131-9, Erbringung textiler Dienstleistungen jeglicher
Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24. 05. 2007, S. 8,
Publ. 3945946). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3080 vom 27.08.2007
(04090444 / CH-290.3.001.131-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMGIRA Sagl, in Camorino, CH-501.4.009.067-1, ai Crott
3, c/o Matteo Gianini, 6528 Camorino, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 24. 8. 2007. Scopo: La con-
sulenza, la prestazione di servizi, l’organizzazione e la gestione
di eventi nell’ambito della gestione aziendale e nel campo edito-
riale. La società può gestire l’attività di import-export, effettuare
qualsiasi tipo di operazione commerciale e finanziaria atta al con-
seguimento dello scopo sociale. La società potrà compravendere
e gestire brevetti, marchi e licenze. Può acquistare, vendere e ge-
stire immobili ed aziende. La società può detenere azioni, parte-
cipazioni, quote sociali in altre società. Capitale sociale:
CHF 25’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Gianini, Matteo, da Lugano, in Camorino, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 24’000.–; 6X28 Sagl, in
Camorino, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 7791 del 27.08.2007
(04090648 / CH-501.4.009.067-1)

■ BAPE SA, in Bellinzona, CH-501.3.009.068-0, Piazza Si-
men 6, 6500 Bellinzona, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24. 8. 2007. Scopo: La creazione e la riparazi-
one di abiti da cerimonia, nonché la prestazione di servizi stilistici
e l’attività di sartoria; la prestazione di servizi per la gestione di
atelier, case di moda e saloni per abiti da cerimonia. La prestazione
di ogni servizio inerente l’organizzazione di matrimoni, cerimo-
nie e congressi, quali segnatamente la regia degli eventi, la for-
nitura degli abiti, la ristorazione, il servizio floreale, i servizi di ac-
conciatura ed estetici, i servizi fotografici e cinematografici, l’or-
ganizzazione di viaggi e i servizi logistici, nonché ogni altra atti-
vità connessa con lo scopo sociale. La società può partecipare ad
altre imprese, acquistare o fondare altre imprese dello stesso ge-
nere, nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei
a promuovere lo scopo della società o che si trovano in relazione
con il raggiungimento dello scopo stesso. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

zione: FUSC. Persone iscritte: Rege Colet, Andrea, da Camorino,
in Gnosca, amministratore unico, con firma individuale; Revi-
Tours Sagl, in Camorino, ufficio di revisione.
Giornale no 7792 del 27.08.2007
(04090650 / CH-501.3.009.068-0)

■ CEREC Napoleoni Ivano, in Locarno, CH-
501.1.009.069-3, Via Varenna 30, 6600 Locarno, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Posa piastrelle e pietre naturali, sab-
biature. Persone iscritte: Napoleoni, Ivano, da Brione (Verzasca),
in Locarno, titolare, con firma individuale; Napoleoni, Lucia, da
Brione (Verzasca), in Locarno, con firma individuale.
Giornale no 7793 del 27.08.2007
(04090652 / CH-501.1.009.069-3)

■ Edilgraniti Sagl, in Muralto, CH-501.4.009.070-3, Via del
Sole 30, 6600 Muralto, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 23. 8. 2007. Scopo: L’acquisto, la ven-
dita e la posa di marmi e graniti di ogni tipo, nonché l’esecuzione
di rifiniture edili, l’acquisto e la vendita di prodotti e merci, così
come ogni affare e la conclusione di ogni contratto avente rap-
porto con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Bresciani, Gianfranco,
cittadino italiano, in Muralto, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 10’000.–; Bresciani-Zweiacker,
Anne-Lise, da Jegenstorf, in Muralto, socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 7794 del 27.08.2007
(04090654 / CH-501.4.009.070-3)

■ Effegi Events SA, in Lugano, CH-501.3.009.071-7, Via Peri
4, 6901 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 21. 8. 2007, 23. 8. 2007. Scopo: La gestione e l’organizza-
zione di eventi, feste, spettacoli. L’organizzazione, l’avviamento,
la gestione, l’acquisto e la vendita di esercizi pubblici, sale di
spettacolo, teatri, cinema. Assumere rappresentanze, acquistare,
detenere, vendere, importare ed esportare beni mobili ed immo-
bili, partecipare a imprese con scopo analogo o attinente. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera. Persone iscritte: Baratella, Gino, cittadino italiano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale; Beratung
Neuma AG, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 7795 del 27.08.2007
(04090656 / CH-501.3.009.071-7)

■ Real Capital Sagl, in Chiasso, CH-501.4.009.072-7, Corso
San Gottardo 32, c/o Renato Bullani, 6830 Chiasso, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24. 8. 2007.
Scopo: La detenzione di partecipazioni di società, l’amministra-
zione di patrimoni, nonché l’assunzione di incarichi fiduciari, la
compera e la vendita di beni. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUCT e FUSC. Persone iscritte: Fenefin AG,
in Chiasso, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.–; Richard, Walter, da Wynau, in Coldrerio, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 7796 del 27.08.2007
(04091416 / CH-501.4.009.072-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AJ Capital Management SA, finora in Chiasso, CH-
524.3.009.204-2, consulenza e gestione patrimoniale, mandati fi-
duciari, Società anonima (FUSC no. 53 del 16. 3. 2007, pagina 16,
publ. 3843512). Statuti modificati: 23. 8. 2007. Nuova sede:
M e n d r i s i o .  Nuovo recapito: Piazza del Ponte 9, c/o Interfida
Revisioni e Consulenze SA, 6850 Mendrisio. Nuove persone iscritte
o modifiche: Malacrida, Jonathan, da Mendrisio, in Mendrisio,
amministratore unico, con firma individuale [finora: in Morbio
Superiore].
Giornale no 7797 del 27.08.2007
(04090658 / CH-524.3.009.204-2)

■ Andreoli Renzo, in Giubiasco, CH-500.1.005.507-9, pi-
astrellista, Ditta individuale (FUSC no. 143 del 26. 7. 2007, pa-
gina 15, publ. 4042386). Il fallimento è stato revocato con decreto
della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello
del Cantone Ticino. La situazione è ristabilita come in precedenza.
[radiati: Con decreto del 18.07.2007 la Camera di esecuzione e fal-
limenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato
l’effetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare è da consi-
derarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in
precedenza.].
Giornale no 7798 del 27.08.2007
(04090660 / CH-500.1.005.507-9)

■ ANTISLIPPING. COM. SA, in Osogna, CH-
528.3.001.063-6, l’acquisto, la vendita, la detenzione e la gestione
di partecipazioni ad imprese commerciali, Società anonima
(FUSC no. 60 del 29. 3. 2005, pagina 14, publ. 2766152). Nuova
ragione sociale: ANTISLIPPING. COM. SA in liquidazione.
La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Riviera del 23.08.2007.
Giornale no 7799 del 27.08.2007
(04090662 / CH-528.3.001.063-6)

■ Auctus SA, in Lugano, CH-514.3.029.705-5, la compraven-
dita di immobili, Società anonima (FUSC no. 70 del 12. 4. 2007,
pagina 17, publ. 3881682). Persone dimissionarie e firme cancel-

late: Maison Gondolo &amp; Labouriau SA, in Claro, ufficio di revisi-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario Cristi-
ano Botta, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 7800 del 27.08.2007
(04090664 / CH-514.3.029.705-5)

■ Azienda elettrica ticinese, in Bellinzona, CH-
500.8.000.533-5, produzione e commercio di energia elettrica,
Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 129 del 6. 7. 2007, pagina
18, publ. 4012236). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Rossi, Paolo, da Bioggio, in Lugano, direttore, con firma collettiva
a due; Perucchi, Davide, da Stabio, in Coldrerio, con procura col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Brunett, Reto F.,
da Savognin, in Schattdorf, direttore, con firma collettiva a due.
Giornale no 7801 del 27.08.2007
(04090666 / CH-500.8.000.533-5)

■ Banca del Gottardo, in Locarno, CH-509.9.002.022-3,
L’esercizio dell’attività bancaria, Succursale (FUSC no. 93 del
15. 5. 2007, pagina 14, publ. 3931144), con sede principale a: Lu-
gano. Nuove persone iscritte o modifiche: Aeberli, Rolf, da Meilen,
in Lugano, presidente della direzione generale, con firma collet-
tiva a due [finora: in Erlenbach ZH]; Hoch, Philipp, da Basilea,
in Collina d’Oro, membro della direzione generale, con firma col-
lettiva a due [finora: in Erlenbach ZH]; Polloni, Franco, da Ac-
quarossa, in Vernate, membro della direzione generale, con firma
collettiva a due [finora: in Sorengo]; D’Amico, Lolita, da Brione
(Verzasca), in Locarno, con firma collettiva a due solo per la sede
principale.
Giornale no 7802 del 27.08.2007
(04090668 / CH-509.9.002.022-3)

■ ChioscoQi Sagl in liquidazione, in Mezzovico-Vira,
CH-501.4.007.127-5, la gestione di un chiosco, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 144 del 27. 7. 2007, pagina 12,
publ. 4044696). Nuova ragione sociale: ChioscoQi Sagl. Nuovo
recapito: Via Cantonale, Centro Commerciale Qi, 6805 Mezzovico-
Vira. La situazione legale è ristabilita quanto al recapito giusta gli
art. 88a e 86 ORC. Lo scioglimento è revocato giusta l’art. 86 cpv.
3 ORC. [radiati: La società è dichiarata sciolta d’ufficio in appli-
cazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC]. Nuove persone
iscritte o modifiche: Sorrentino, Giuseppe, cittadino italiano, in
Viganello (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 19’000.– [finora: socio, gerente e liquidatore].
Giornale no 7803 del 27.08.2007
(04090670 / CH-501.4.007.127-5)

■ Climasystem Sagl, in Agno, CH-514.4.016.610-8, la ma-
nutenzione di apparecchi e di impianti idraulici, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 69 del 11. 4. 2005, pagina 14,
publ. 2785360). Statuti modificati: 24. 8. 2007. Nuova natura gi-
uridica: Società anonima. Trasformazione: La società a garanzia
limitata previo aumento del capitale sociale da CHF 20’000.– a
CHF 100’000.– è trasformata in società anonima conformemente
al progetto di trasformazione del 10.08.2007 e bilancio al
30.06.2007, che presenta attivi per CHF 794’601.33 e passivi verso
terzi per CHF 603’465.21 contro rimessa ai soci di 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Nuova ragione sociale: Climasystem
SA
. Nuovo capitale azionario: CHF 100’000.– [finora: Capitale
sociale: CHF 20’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Foletti, Enea, da Mas-
sagno, in Comano, amministratore unico, con firma individuale;
Steffanina, Thierry, da Oberentfelden, in Gravesano, direttore, con
firma individuale [finora: socio e gerente, con una quota da
CHF 20’000]; Lynch, Shirley, da Basilea, in Bioggio, direttrice, con
firma individuale; B &amp; B Revisioni e Consulenze SA, in Lugano,
ufficio di revisione.
Giornale no 7804 del 27.08.2007
(04091418 / CH-514.4.016.610-8)

■ COMBITRANS Sagl, in Chiasso, CH-524.4.010.178-5,
trasporti nazionali ed internazionali, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 28 del 9. 2. 2005, pagina 16, publ. 2693270). Nuove
persone iscritte o modifiche: Preti, Alvaro, cittadino italiano, in
Stabio, direttore, con firma individuale.
Giornale no 7805 del 27.08.2007
(04090672 / CH-524.4.010.178-5)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 7128 del 30. 7. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 149 del 6. 8. 2007 p. 13. Cooperativa
Essiccazione Tabacco, CETA
,  in  G o r d o l a ,   CH-
509.5.000.351-7, la riunione dei tabacchicoltori del sopraceneri,
Società cooperativa (FUSC no. 149 del 6. 8. 2007, pagina 13,
publ. 4055510). Nuove persone iscritte o modifiche: Grassi, Reto,
da Braggio, in Gordola, vice-presidente, con firma collettiva a due
con il presidente o il segretario [non: segretario, con firma collet-
tiva a due].
Giornale no 7806 del 27.08.2007
(04090674 / CH-509.5.000.351-7)

■ CSM Centro Sportivo Minusio SA, in Minusio, CH-
509.3.001.275-9, L’esercizio, l’amministrazione, la gestione e l’af-
fitto di centri fitness e scuole di ballo come pure qualsiasi altra at-
tività sportiva e di svago, Società anonima (FUSC no. 158 del
19. 8. 2002, pagina 11, publ. 605356). Nuovo recapito: Via S. Got-
tardo 51, 6648 Minusio.
Giornale no 7807 del 27.08.2007
(04090676 / CH-509.3.001.275-9)

■ Farmacia Lurà Profumeria SA, in Mendrisio, CH-
524.3.008.780-7, la gestione di una farmacia e profumeria, Soci-
età anonima (FUSC no. 124 del 30. 6. 1999, pagina 4392). Per-

sone dimissionarie e firme cancellate: Masfida SA, in Chiasso, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida SA,
in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 7808 del 27.08.2007
(04090678 / CH-524.3.008.780-7)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 7631 del
21. 8. 2007, pubblicato nel FUSC no. 164 del 27. 8. 2007 p. 15.
Guido Uberti SA, in P o r z a ,  CH-514.3.002.104-4, partecipa-
zione, Società anonima (FUSC no. 164 del 27. 8. 2007, pagina 15,
publ. 4082318). [finora: Attivo e passivo della cancellata società
in nome collettivo ’Eredi fu Guido Uberti’, in Lugano. Attivo: CHF
1’165’812.46. Passivo: CHF 965’812.46. Attivo netto: CHF
200’000.– accettato per tale importo di cui CHF 198’000.– com-
putati sul capitale azionario. Bilancio di ripresa: 30.06.1981.].
Giornale no 7809 del 27.08.2007
(04090680 / CH-514.3.002.104-4)

■ ICD INVESTMENTS SA, in Lugano, CH-514.3.029.212-1,
partecipazione, Società anonima (FUSC no. 147 del 2. 8. 2007,
pagina 13, publ. 4051058). Statuti modificati: 24. 8. 2007. Azioni:
18’000’000 di azioni nominative da CHF 0.10 e 2’000’000 di azi-
oni al portatore da CHF 0.10 [finora: 20’000’000 di azioni al por-
tatore da CHF 0.10]. Nuova limitazione della trasferibilità: La tras-
feribilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto.
Giornale no 7810 del 27.08.2007
(04090682 / CH-514.3.029.212-1)

■ Kauz &amp; Figlio SA, in Lugano, CH-514.3.001.439-3, §la
pulizia degli apparecchi di riscaldamento e cottura, Società ano-
nima (FUSC no. 67 del 5. 4. 2007, pagina 16, publ. 3872496). Sta-
tuti modificati: 24. 8. 2007. Nuovo capitale azionario:
CHF 100’000.– [finora: CHF 50’000.–]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.– [finora: 50 azioni al portatore da CHF 1’000.–].
Giornale no 7811 del 27.08.2007
(04090684 / CH-514.3.001.439-3)

■ Orbis SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.110-2, L’acquisto,
la vendita, l’importazione, l’esportazione e il commercio in ge-
nere di prodotti per odontoiatria, odontotecnica, Società anonima
(FUSC no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 17, publ. 3327850). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Pierangeli, Franco, da Bellin-
zona, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pierangeli, Manrico, citta-
dino italiano, in Bellinzona, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Giornale no 7812 del 27.08.2007
(04090686 / CH-500.3.001.110-2)

■ Raschetti SA in liquidazione, in Bioggio, CH-
514.3.005.376-9, posa di ferro per cemento armato, Società ano-
nima (FUSC no. 246 del 19. 12. 2005, pagina 17, publ. 3155192).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 7813 del 27.08.2007
(04090688 / CH-514.3.005.376-9)

■ Solenz Ori di Bruna Castelli, finora in Lugano, CH-
514.1.011.868-0, gioielleria, Ditta individuale (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 42, publ. 2218046). Nuova ditta:
Gioielleria Solenz’Ori di Bruna Castelli. Nuova sede:
C a p r i a s c a .  Nuovo recapito: Via Canonica, 6950 Tesserete.
Giornale no 7814 del 27.08.2007
(04090690 / CH-514.1.011.868-0)

■ SPE SOCIETÀ PER PARTECIPAZIONI ENERGETICHE
SA
,  in  B e l l i n z o n a ,   CH-501.3.005.979-2, partecipazione, Soci-
età anonima (FUSC no. 242 del 13. 12. 2006, pagina 17,
publ. 3679146). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peruc-
chi, Davide, da Stabio, in Coldrerio, membro, con firma collettiva
a due; Rossi, Paolo, da Bioggio, in Lugano, presidente, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Brunett, Reto
F., da Savognin, in Schattdorf, presidente, con firma collettiva a
due.
Giornale no 7815 del 27.08.2007
(04090692 / CH-501.3.005.979-2)

■ TECHNOSABLIER SA, in Lugano, CH-501.3.008.272-3,
Attività commerciale relativa a orologi, Società anonima (FUSC
no. 155 del 14. 8. 2007, pagina 12, publ. 4066082). Statuti modi-
ficati: 23. 8. 2007. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF
1’000.– [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. [Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Giornale no 7816 del 27.08.2007
(04090694 / CH-501.3.008.272-3)

■ TERRA &amp; TORO SAGL, in Lugano, CH-501.4.007.426-8,
commercio prodotti alimentari, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 47 del 8. 3. 2007, pagina 17, publ. 3818196). Nuove
persone iscritte o modifiche: Grüner, Thomas, cittadino italiano,
in Merano (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 2’000.– [finora: socio e gerente, con firma individuale]; Lo-
renz, Thomas, cittadino germanico, in Augsburg (DE), socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 18’000.– [fi-
nora: socio].
Giornale no 7817 del 27.08.2007
(04091420 / CH-501.4.007.426-8)

■ THERMOSELECT SA, in Locarno, CH-509.3.001.101-7,
Qualsiasi attività nel settore della termochimica in Svizzera e
all’estero, e in particolare la promozione, la realizzazione, la ven-
dita e la gestione di impianti per la gassificazione ad alta... Società
anonima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2007, pagina 14,

publ. 3737630). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kaiser,
Dr. Barbara, cittadina germanica, in Ascona, con firma collettiva
a due con un direttore o un membro.
Giornale no 7818 del 27.08.2007
(04091422 / CH-509.3.001.101-7)

■ Unanst SA, in Cadempino, CH-514.3.008.084-2, acquisire
brevetti e marchi, Società anonima (FUSC no. 141 del 24. 7. 2007,
pagina 14, publ. 4039610). Nuova ragione sociale: Unanst SA
in liquidazione
. In scioglimento: 22.08.2007. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ghezzi, Giacomo, da Lamone, in Cureglia,
liquidatore, con firma individuale; Studio Fiduciario Curzio Ghi-
doni, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 7819 del 27.08.2007
(04091424 / CH-514.3.008.084-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Previfond’, fondazione collettiva secondo pilastro,
in L u g a n o ,  CH-514.7.010.066-4, previdenza professionale del
personale, Fondazione (FUSC no. 138 del 19. 7. 2007, pagina 16,
publ. 4033192). La fondazione è cancellata avendo l’autorità fis-
cale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 7820 del 27.08.2007
(04091426 / CH-514.7.010.066-4)

■ Aiello Impresa di pittura Sagl in liquidazione, in
A r b e d o - C a s t i o n e ,  CH-500.4.005.796-1, impresa di pittura,
gessatura, cartongesso e pareti divisorie, stabiliture, gessi, stucchi,
isolazioni interne ed esterne, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 100 del 25. 5. 2007, pagina 16, publ. 3947440). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 7821 del 27.08.2007
(04091428 / CH-500.4.005.796-1)

■ Fininda SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.005.998-8, immobili, Società anonima (FUSC no. 164 del
27. 8. 2007, pagina 15, publ. 4082310). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 7822 del 27.08.2007
(04091430 / CH-514.3.005.998-8)

■ Ida Roveda, in Lugano, CH-514.1.011.522-2, lavori di se-
gretariato, Ditta individuale (FUSC no. 100 del 25. 5. 2007, pa-
gina 16, publ. 3947584). La ditta è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 1 ORC.
Giornale no 7823 del 27.08.2007
(04091432 / CH-514.1.011.522-2)

■ Studio di Odontotecnica T. Soldati, in Agno, CH-
514.1.027.181-7, ortodonzia e protetica, Ditta individuale (FUSC
no. 148 del 3. 8. 2007, pagina 13, publ. 4052914). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività.
Giornale no 7824 del 27.08.2007
(04091434 / CH-514.1.027.181-7)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DilaTron AG, in Schattdorf, CH-120.3.002.258-8, Die Ge-
sellschaft bezweckt die Herstellung von und Handel mit Gummi-
Metall-Verbindungen, mit Produkten in den Bereichen Deh-
nungsausgleich und Abdichtungen sowie Handel mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 16,
Publ. 3812356). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knecht, Tobias, von Döttingen, in Muri AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Arnold, Joder, von Unterschächen, in Schattdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 347 vom 27.08.2007
(04090560 / CH-120.3.002.258-8)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alimentation générale Jean-Michel Rebetez, à
Y v e r d o n - l e s - B a i n s , avenue Pierre-de-Savoie 72, CH-550-
1051468-8. Titulaire: Rebetez Jean-Michel, de Lajoux (JU), à Yver-
don-les-Bains. Objet: commerce de produits alimentaires, vins,
spiritueux, boissons alcooliques et alcoolisées et articles de diverse
nature.
Journal no 10054 du 27.08.2007
(04089994 / CH-550.1.051.468-8)

■ Arcade Video, Frédéric Ducry, à Avenches, rue Cen-
trale 65, CH-550-1051346-1. Titulaire: Ducry Frédéric, de Dompi-
erre (FR), à Domdidier. Objet: location et vente de vidéos, disques
compacts et DVD.
Journal no 10055 du 27.08.2007
(04089996 / CH-550.1.051.346-1)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

■ David Gagliardi, à Sainte-Croix, rue Centrale 7, CH-
550-1051465-6. Titulaire: Gagliardi David, de France, à Sainte-
Croix. Objet: exploitation d’une entreprise générale de construc-
tion.
Journal no 10057 du 27.08.2007
(04090032 / CH-550.1.051.465-6)

■ Katek Informatique, Rafael Seoane Lopez, à Prilly,
avenue de la Vallombreuse 69, CH-550-1051473-2. Titulaire: Se-
oane Lopez Rafael, d’Espagne, à Prilly. Objet: commerce et dépan-
nage de matériel informatique et électronique.
Journal no 10058 du 27.08.2007
(04090034 / CH-550.1.051.473-2)

■ Le Bol d’Or, Sun Wen, à Renens  (VD), rue de Crissier
6, CH-550-1051470-1. Titulaire: Sun Wen, de France, à Renens
(VD). Objet: exploitation d’un hôtel-restaurant.
Journal no 10059 du 27.08.2007
(04090036 / CH-550.1.051.470-1)

■ Naegele Carrelage, à Vulliens, route du Village 29, CH-
550-1051480-4. Titulaire: Naegele Fabrice, de Sévery, à Vulliens.
Objet: commerce et pose de carrelages.
Journal no 10061 du 27.08.2007
(04090038 / CH-550.1.051.480-4)

■ NOUS AUTRES Laurent Bailly &amp; Philippe Müller, à
O r b e , Grand-Rue 37, CH-550-1051467-2. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: 1er mai 2007 . Objet: commerce,
édition et création de magazines; activités dans le domaine du
marketing. Associés: Bailly Laurent, de Coeuve, à Orbe, et Müller
Philippe, de Trubschachen, à Vaulion.
Journal no 10062 du 27.08.2007
(04090040 / CH-550.1.051.467-2)

■ PROCIMMO SA, à Lausanne, rue du Grand-Chêne 1, CH-
550-1051420-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 21 août 2007.
But: gestion, développement stratégique et mise en valeur de parcs
immobiliers. Capital-actions: CHF 200’000, libéré à concurrence
de CHF 100’000, divisé en 2’000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Desé-
népart Bertrand, de Lausanne, à Pully, président, et Richard Pa-
trick, de La Tour-de-Peilz, à Montreux, secrétaire, tous deuc avec
signature collective à deux. Réviseur: Ernst &amp; Young SA, à Lau-
sanne.
Journal no 10063 du 27.08.2007
(04090042 / CH-550.1.051.420-2)

■ Safet Kurtovic, à Renens (VD), rue de la Source 4, CH-
550-1051466-4. Titulaire: Kurtovic Safet, de Serbie, à Renens
(VD). Objet: commerce et prestations de service dans le domaine
de la sécurité, de l’informatique et de l’électronique.
Journal no 10064 du 27.08.2007
(04090044 / CH-550.1.051.466-4)

■ SELECTUS SA, succursale de Lausanne, à Lausanne,
rue Neuve 11, CH-550-1050663-0. Succursale de SELECTUS SA, à
Genève, société anonyme inscrite au Registre du commerce du
canton de Genève (inscription primitive: 26 novembre 1982; der-
nière publication: FOSC du 17.10.2006, p.8). But: recherche et sé-
lection en ressources humaines, prestations de conseil dans ces do-
maines et agir en qualité de consultant. La succursale est engagée
par la signature individuelle de Wilhelm Werner, de Schiers, à Va-
duz (Liechtenstein), administrateur et président, Wilhelm Stefan,
du Liechtenstein, à Nendeln (Liechstein), directeur, et par la pro-
curation collective à deux de Savioz Nathalie, de Kleinbösingen,
à Mies.
Journal no 10065 du 27.08.2007
(04090046 / CH-550.1.050.663-0)

■ Space of Time, Paule-Martine Dubois du Nilac, à
M o r g e s , rue de Lausanne 24, CH-550-1051479-0. Titulaire: Du-
bois du Nilac Paule-Martine, de Buttes, à L’Isle. Objet: exploitation
d’un centre anti-âge et d’amincissement.
Journal no 10066 du 27.08.2007
(04090048 / CH-550.1.051.479-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAP Auto Accidentée S.A., à Penthaz, CH-550-0172872-
6, achat vente de véhicules accidentés, de pièces mécaniques; car-
rosserie (FOSC du 29.04.1999, p. 2814). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de La Côte le 3 juillet 2007. La raison sociale devient:
AAP Auto Accidentée S.A. en liquidation.
Journal no 10067 du 27.08.2007
(04090050 / CH-550.0.172.872-6)

■ Accute SA, à Nyon, CH-150-3002894-2 (FOSC du
23.01.2007, p. 15). Statuts modifiés le 22 août 2007. Nouvelle rai-
son sociale: Access Financial International SA. Nouveau
but: prestations de service dans le domaine financier, comptable,
administratif et des sociétés fiduciaires; conseil dans le domaine
de l’informatique et du marketing; administration de salaires
pour des consultants travaillant dans l’Union européenne et
l’AELE.
Journal no 10068 du 27.08.2007
(04090052 / CH-150.3.002.894-2)

■ Amplitude Audio, Christian Hauri, à Gland, CH-550-
1046033-0, techniques du son et toute activité relative au specta-
cle, à la radio et à la télévision (FOSC du 01.02.2006, p. 14). Siège
transféré à B u r s i n s , chemin des Marais 3. Hauri Christian est dé-
sormais à Bursins.
Journal no 10069 du 27.08.2007
(04090054 / CH-550.1.046.033-0)

■ Association d’entraide, de formation et de lutte Co-
media Suisse romande
, à L a u s a n n e , CH-550-1032970-5
(FOSC du 10.02.2003, p. 16). Remion Bernard et Genier Pierre ne
sont plus membres du comité; leur signature est radiée. Signature
collective à deux est conférée à Coullery Lysiane, de Fontenais, à
Champagne, et Pavid Pierre, d’Yverdon-les-Bains, à Lausanne,
tous deux membres du comité.
Journal no 10070 du 27.08.2007
(04090056 / CH-550.1.032.970-5)

■ BOBST GROUP TRADING SA, à Prilly, CH-550-1042580-
0, commerce de machines, d’équipements, d’appareils et d’outil-
lages (FOSC du 05.03.2007, p. 16). Signature collective à deux est
conférée à Pastoris Silvain, de Saanen, à Vufflens-la-Ville.
Journal no 10071 du 27.08.2007
(04090058 / CH-550.1.042.580-0)

■ BOBST SA, à Prilly, CH-550-0105061-6, fabrication et com-
merce de machines, appareils et outillage pour les arts graphiques
(FOSC du 03.04.2007, p. 17). Besson Harry n’est plus membre de
la direction; sa signature est radiée. Abbis Jonathan est désormais
à Mex (VD) et Billod Véronique à Sâles. Signature collective à deux
est conférée à Ferrer Walter, de France, à Lugrin (France), Kairouz
Pierre, de Lausanne, à Crissier, Le Vallois Franck, de France, à Mor-
ges, Mivelaz Marcel, de Poliez-Pittet, à Echallens, Pastoris Sylvain,
de Saanen, à Vufflens-la-Ville, Perruchoud Pascal, de Lausanne,
à Savigny, Racciatti Antonio, d’Italie, à Grandvaux, Schwartz Be-
nedikt, de Bâle, à Lully (VD).
Journal no 10072 du 27.08.2007
(04090060 / CH-550.0.105.061-6)

■ Boutique Ibiza, D. Borin, à Lausanne, CH-550-
0060053-9, commerce de vêtements (FOSC du 18.05.1992, p.
2276). Nouvelle raison de commerce: The Center, D. Borin.
Siège transféré à R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e , chemin du Dî-
moz 12. Nouvel objet: exploitation d’un centre d’information dans
le domaine des assurances, finances et immobilier; conseils et
prestations de service y relatifs. Borin Daniele est désormais à Ro-
manel-sur-Lausanne.
Journal no 10073 du 27.08.2007
(04090128 / CH-550.0.060.053-9)

■ Bureau d’architecture C. Nicole et P. Dubois S.A., à
B e x , CH-550-0169183-1, exploitation d’un bureau d’architec-
ture et d’urbanisme (FOSC du 20.04.2004, p. 14). Statuts modifiés
le 24 août 2007. Nouvelle raison sociale: DTArchitecture SA.
Journal no 10074 du 27.08.2007
(04090130 / CH-550.0.169.183-1)

■ Caisse de pensions Hermes Precisa, à Sainte-Croix,
CH-550-0175316-4, fondation (FOSC du 11.07.2006, p. 17). Sta-
tuts modifiés le 21 août 2007 (décision du Département de l’In-
térieur du canton de Vaud). Conseil: 5 à 7 membres.
Journal no 10075 du 27.08.2007
(04090132 / CH-550.0.175.316-4)

■ Cecilia Coiffure, Martins dos Santos Marques, à
M o u d o n , CH-550-1005430-0, exploitation d’un salon de coif-
fure (FOSC du 26.06.2000, p. 4309). Nouvelle raison de com-
merce: Salon Cecilia, Martins dos Santos Marques. Nou-
velle adresse: rue du Temple 5-7-9.
Journal no 10076 du 27.08.2007
(04090134 / CH-550.1.005.430-0)

■ DFT S.A., à Lausanne, CH-550-0078134-6, commerce de
marchandises (FOSC du 14.05.1998, p. 3280). Selon décision de
son assemblée générale du 23 août 2007, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison sociale: DFT
S.A. en liquidation
. L’administrateur Farine René est nommé
liquidateur et signe désormais individuellement. Farine Lisiane
n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Adresse de la so-
ciété en liquidation: Echichens, chemin de Fornet 29.
Journal no 10077 du 27.08.2007
(04090136 / CH-550.0.078.134-6)

■ DPA (Holding) SA, à Vevey, CH-550-0127782-4 (FOSC du
27.10.2003, p. 13). Sonderegger Walter n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Bastos Gustavo, d’Italie, à Vevey.
Journal no 10078 du 27.08.2007
(04090138 / CH-550.0.127.782-4)

■ DynamicLab, Philippe Rouge, à Bussigny-près-
L a u s a n n e, CH-550-1048245-0, conseils, analyses, programma-
tion et expertises dans le domaine de l’informatique industrielle
et professionnelle (FOSC du 28.09.2006, p. 13). Siège transféré à
P e n t h a l a z , Dessous-la-Ville 4. Rouge Philippe est désormais à
Penthalaz.
Journal no 10079 du 27.08.2007
(04090140 / CH-550.1.048.245-0)

■ FFJ, Fiduciaire, Formalités Juridiques SARL, suc-
cursale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1044574-7
(FOSC du 04.08.2005, p. 12). Nouvelle adresse: avenue Mon-
Loisir 10.
Journal no 10080 du 27.08.2007
(04090142 / CH-550.1.044.574-7)

■ FIDINFO SA EN LIQUIDATION, à Lausanne, CH-550-
1027686-3, en faillite, opérations fiduciaires et financières (FOSC
du 13.07.2007, p. 17). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 22 août 2007.
Journal no 10081 du 27.08.2007
(04090144 / CH-550.1.027.686-3)

■ Fondation du parc zoologique la Garenne, à Le
V a u d , CH-550-1001835-4 (FOSC du 29.07.2004, p. 14). Bender
Bertrand, Glaizot Olivier et Hofer Jurg ne sont plus membres du
conseil; leur signature est radiée. Nouveaux membres du conseil
avec signature collective à deux, toutefois avec le président ou le
vice-président: Couvreu Pierre-Alain, de Genève, à Vich, et Pfänder
Boris, de La Neuveville, à Minusio. Signature collective à deux,
toutefois avec le président ou le vice-président, est conférée à Ecof-
fey Pierre, de La Tour-de-Trême, à Villars-le-Terroir, secrétaire hors
conseil. Nouveau réviseur: BDO Visura, à Lausanne.
Journal no 10082 du 27.08.2007
(04090146 / CH-550.1.001.835-4)

■ Meigerhorn Residential Holdings SA, à Lausanne,
CH-550-1050374-9 (FOSC du 10.05.2007, p. 16). Vionnet Jean-
Marc et Mojon Gérard ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Dri-
ancourt Alain, de et à Bursins.
Journal no 10083 du 27.08.2007
(04090148 / CH-550.1.050.374-9)

■ Norse Consulting Company S.A., à Pully, CH-550-
0088024-9 (FOSC du 26.04.2007, p. 17). Nouveau réviseur: Audict
fiduciaire SA, à Pully.
Journal no 10084 du 27.08.2007
(04090150 / CH-550.0.088.024-9)

■ Port du Vieux-Stand, à Lutry, CH-550-0078754-4, société
coopérative (FOSC du 18.06.2007, p. 18). Hagin Bernard, Bern-
hard René, Brogli Alain, Jean-Petit-Matile Christian, et Jotterand
Alain ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Pache Da-
niel, d’Epalinges, à Lutry, président, Bai Roland, de Zurich, à Forel
(Lavaux), Claudet Georges, de Coinsins, à Lutry, Giobellina Ro-
land, de et à Belmont-sur-Lausanne, et Schopfer Jean-Daniel, de
Jouxtens-Mézery, à Savigny.
Journal no 10085 du 27.08.2007
(04090152 / CH-550.0.078.754-4)

■ R.A.K. Céramique S.A., à Bussigny-près-Lausanne,
CH-550-1021484-3, commerce de carrelages et appareils sani-
taires (FOSC du 20.05.2005, p. 20). Selon décision de son assem-
blée générale du 23 août 2007, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: R.A.K. Céra-
mique S.A. en liquidation
. Perrin Jacques, qui n’est plus ad-
ministrateur, est nommé liquidateur avc signature individuelle.
Massaad Khater, Marich Christian, Mischler Jacques ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée.
Journal no 10087 du 27.08.2007
(04090156 / CH-550.1.021.484-3)

■ Radec, François Radice, à Ecublens  (VD), CH-550-
0042484-0, école de conduite (FOSC du 19.12.1997, p. 9150).
Nouvelle adresse: chemin de la Chiésaz 4.
Journal no 10086 du 27.08.2007
(04090154 / CH-550.0.042.484-0)

■ Reptilishop Sylvie Desarzens, à Orbe, CH-550-
1046061-3, commerce d’accessoires pour reptiles (FOSC du
05.09.2006, p. 14). Desarzens Sylvie porte désormais le nom de
Clerc Sylvie et est maintenant originaire de Farvagny. Nouvelle
raison de commerce: Reptilishop Sylvie Clerc.
Journal no 10089 du 27.08.2007
(04090160 / CH-550.1.046.061-3)

■ Régimo Lausanne S.A., à Lausanne, CH-550-0067212-
2 (FOSC du 21.03.2007, p. 17). Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Gut Michel, d’Adlikon, à Lausanne.
Journal no 10088 du 27.08.2007
(04090158 / CH-550.0.067.212-2)

■ S.I. Bétoma S.A., à Moudon, CH-550-0167058-6 (FOSC du
26.03.2007, p. 16). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de la
Broye et du Nord vaudois le 5 juillet 2007. La raison sociale devient:
S.I. Bétoma S.A. en liquidation.
Journal no 10090 du 27.08.2007
(04090162 / CH-550.0.167.058-6)

■ Software and Users Networks S.A., à Arzier, CH-550-
0112160-2, toutes activités dans le domaine de l’informatique
(FOSC du 09.06.1998, p. 3909). Nouvelle adresse: Le Muids, che-
min des Biches 7.
Journal no 10091 du 27.08.2007
(04090164 / CH-550.0.112.160-2)

■ Télélavaux S.A., à Cully, CH-550-0065695-4, conception,
réalisation et exploitation d’un réseau de distribution par câbles
de programmes de radio et télévision et autres services (FOSC du
21.06.2007, p. 17). Grosset René et Lanz Peter ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Buffet Vincent, de Montricher, à
Orzens, secrétaire, et Millet Christophe, de Fresens, à Pfäffikon.
Journal no 10092 du 27.08.2007
(04090166 / CH-550.0.065.695-4)

■ VF Organisation, Fissé, à Morges, CH-550-1050597-8,
toute activité dans le domaine de l’organisation d’événements et
mise à disposition de matériel et de personnel de service (FOSC du

30.05.2007, p. 16). Nouvel objet de l’entreprise: toute activité dans
le domaine de l’organisation d’événements et de soirées; mise à
disposition de matériel et mobilier y relatifs.
Journal no 10093 du 27.08.2007
(04090168 / CH-550.1.050.597-8)

■ Weinmann Energies S.A., à Echallens, CH-550-
0173022-4, planification des installations de chauffage, ventila-
tion, climatisation, sanitaire et électricité (FOSC du 14.04.2003,
p. 16). L’administrateur et directeur Weinmann Charles, désor-
mais à Lausanne, n’est plus délégué; il est nommé président et si-
gne désormais collectivement à deux, toutefois pas avec Wein-
mann Martine. Le directeur Zurita Enrique, désormais d’Yvonand,
qui signe désormais collectivement à deux, et le directeur adjoint
Clerc Philippe, qui continue à signer collectivement à deux, sont
nommés administrateurs. Weinmann Martine signe désormais
collectivement à deux, toutefois pas avec Weinmann Charles.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Krieg
Bernard, de Muri bei Bern, à Sottens, directeur adjoint.
Journal no 10094 du 27.08.2007
(04090170 / CH-550.0.173.022-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allemann Consulting, à Corseaux, CH-550-1027442-6,
conseils dans le domaine informatique et de la haute technologie
(FOSC du 20.11.2001, p. 9132). La raison est radiée par suite de
cessation d’activité.
Journal no 10095 du 27.08.2007
(04090172 / CH-550.1.027.442-6)

■ Alptronic SA, succursale de Montreux, à Montreux,
CH-550-0050567-8, vente, étude, élaboration, construction et fa-
brication de systèmes électriques et électroniques dans tous les do-
maines, en particulier dans celui des remontées mécaniques
(FOSC du 09.01.2004, p. 17). Siège principal: Martigny. La raison
sociale est radiée par suite de suppression de la succursale.
Journal no 10096 du 27.08.2007
(04090174 / CH-550.0.050.567-8)

■ ASSOCIATION SOLIDARITE CAMEROUN, à
L a u s a n n e , CH-550-1028348-0 (FOSC du 29.01.2002, p. 12).
L’association est radiée d’office, conformément aux dispositions
de l’art. 100, al.3 ORC.
Journal no 10097 du 27.08.2007
(04090176 / CH-550.1.028.348-0)

■ Blanchisserie Celia Picareta, à Saint-Sulpice  (VD),
CH-550-1050233-4 (FOSC du 26.04.2007, p. 16). La raison est ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Journal no 10098 du 27.08.2007
(04090178 / CH-550.1.050.233-4)

■ La crêperie du Père Igor, Hedi Bouazza, à
L a u s a n n e , CH-550-1047295-3, exploitation d’une crêperie.
(FOSC du 07.06.2006, p. 17). La raison est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 10099 du 27.08.2007
(04090180 / CH-550.1.047.295-3)

■ Madeira Gonçalves José, à Lausanne, CH-550-
1048263-6, entreprise de constructions métalliques (FOSC du
25.10.2006, p. 12). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 10100 du 27.08.2007
(04090182 / CH-550.1.048.263-6)

■ Suter &amp; Lupsor, à Nyon, CH-550-1048531-6, société en
nom collectif, études et conseils en matière de placements finan-
ciers (FOSC du 18.01.2007, p. 15). La société est dissoute. La li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 10101 du 27.08.2007
(04090184 / CH-550.1.048.531-6)

■ TARTINE ET PLUS, Abry David, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1034490-1, exploitation d’un tea-room (FOSC
du 13.06.2007, p. 12). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 9 juillet 2007. La raison est radiée d’office,
conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 10102 du 27.08.2007
(04090186 / CH-550.1.034.490-1)

■ Tradimar Management Company en liquidation, à
V e v e y , CH-550-0124020-7, société anonyme, conduite de toutes
opérations de transport maritime, terrestre ou aérien (FOSC du
10.07.2006, p. 17). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 10103 du 27.08.2007
(04090188 / CH-550.0.124.020-7)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ GOMINA AG, in Niederwald, CH-600.3.000.253-3, Her-
stellung von und Handel mit feinmechanischen Gegenständen
etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 17,
Publ. 4077930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mutter, Damian, von Niederwald, in Raron, Mitglied des

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mutter, Martin, von Niederwald, in Nieder-
wald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 943 vom 27.08.2007
(04090696 / CH-600.3.000.253-3)

■ Stiftung Erlebe Gemeinsam, in Ried-Brig, CH-
600.7.012.142-4, Zusammenkünfte zwischen Menschen, mit oder
ohne Behinderung etc. Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2004,
S. 14, Publ. 2476852). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wermelinger, Claudia, von Triengen, in Ried-Brig, Präsi-
dentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges
Mitglied des Stiftungsrates]; Wermelinger, René, von Triengen, in
Ried-Brig, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Adam, Clemenz, von Arbon, in Mellingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Krebs Brigitte, in
Wimmis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 944 vom 27.08.2007
(04090698 / CH-600.7.012.142-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Garage u. Taxi Julen in Nachlassliquidation, in
Z e r m a t t ,  CH-600.1.005.002-0, Reparaturen von &amp; Handel mit
Autos &amp; Elektrofahrzeugen, Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2002, S. 12). Die Firma wird nach beendigter Nachlassli-
quidation gelöscht.
Tagebuch Nr. 945 vom 27.08.2007
(04090700 / CH-600.1.005.002-0)

■ Restaurant und Pizzeria Vieux Valais, Julen Stefan
in Nachlassliquidation
, in Z e r m a t t ,  CH-600.1.002.514-1,
Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2002, S. 18). Die Firma
wird nach beendigter Nachlassliquidation gelöscht.
Tagebuch Nr. 946 vom 27.08.2007
(04090702 / CH-600.1.002.514-1)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anna Chantepy-Caravaglio, à Martigny, CH-
621.1.007.612-9, Av. de la Gare 38, 1920 Martigny, nouvelle raison
individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’une boutique de
prêt-à-porter féminin sous l’enseigne ’Anna C.’. Personnes inscri-
tes: Chantepy née Caravaglio, Anna, citoyenne italienne, à Illarsaz
(Collombey-Muraz), titulaire, avec signature individuelle; Chan-
tepy, Valéry, citoyen français, à Illarsaz (Collombey-Muraz), avec
signature individuelle.
Journal no 1131 du 27.08.2007
(04090704 / CH-621.1.007.612-9)

■ Francesco Pendola, à Martigny, CH-621.1.007.613-7,
Rue du Bourg 31, 1920 Martigny, nouvelle raison individuelle. Ob-
jet de l’entreprise: exploitation d’un café-bar sous l’enseigne ’Les
Arcades’. Personne inscrite: Pendola, Francesco, citoyen italien, à
Martigny, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1132 du 27.08.2007
(04090706 / CH-621.1.007.613-7)

■ Progipro, Raymond Turin, à Collombey-Muraz, CH-
621.1.007.615-0, Rue de la Raffinerie 59, 1893 Muraz, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: étude et développement
de programmes informatiques. Personne inscrite: Turin, Ray-
mond, de Collombey-Muraz, à Muraz (Collombey), titulaire, avec
signature individuelle.
Journal no 1133 du 27.08.2007
(04090708 / CH-621.1.007.615-0)

■ Romolo Alemanno, à Monthey, CH-621.1.007.614-5,
Rue de Venise 3B, 1870 Monthey, nouvelle raison individuelle. Ob-
jet de l’entreprise: exploitation d’un café sous l’enseigne ’La Li-
corne’. Personne inscrite: Alemanno, Romolo, citoyen italien, à
Collombey-Muraz, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1134 du 27.08.2007
(04090710 / CH-621.1.007.614-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Centre Régional TEXTURA OROP, à Monthey, CH-
621.5.002.588-4, favoriser la réinsertion voire l’insertion profes-
sionnelle et sociale des personnes sans emploi, etc..., société coo-
pérative (FOSC no 215 du 06. 11. 2001, p. 8703). Modification des
statuts: 21. 06. 2007. Nouvelle raison sociale: Centre Régional
Travail &amp; Orientation
. Nouvelle adresse: Chemin d’Arche 39,
Case postale 60, 1870 Monthey 1. Nouveau but: favoriser la réin-
sertion voire l’insertion professionnelle et sociale des personnes
sans emploi en développant et exploitant différents secteurs d’ac-
tivités indépendants et complémentaires, à savoir: sous l’enseigne
’Valtex’, une secteur de production lié au ramassage, recyclage,
vente de textiles et de tout autre produit réutilisable; sous l’ens-
eigne ’Passerelle’, un secteur d’ateliers proposant certains domai-
nes de développement professionnel et personnel (administratif,
manuel, créatif) et un secteur d’activité extérieure auprès de com-
munes et d’associations à but non lucratif; sous l’enseigne ’Mo-
nac’, un secteur d’Entreprise d’Entraînement, entreprise de pra-
tique commerciale et administrative, qui développe des solutions

professionnelles et sociales facilitant l’intégration dans l’écono-
mie; sous l’enseigne ’Semo’, une secteur Semestre de Motivation,
mesure de transition entre l’école et le monde du travail, propo-
sant différents ateliers pratiques, développant des solutions liées à
l’apprentissage professionnel et à l’intégration sociale; toute opé-
ration financière, commerciale, mobilière et immobilière conver-
gente. Personnes et signatures radiées: Dupont, Alain, de Vouvry,
à Monthey, membre, avec signature collective à deux; Damay, Pi-
erre, de Martigny, à Martigny, membre, sans droit de signature;
Rittener, Robert, de Château-d’Oex, à Aigle, membre, sans droit
de signature; Kohler, Patrick, de Genève, à Corcelles-sur-Chavor-
nay, membre, sans droit de signature; Martenet, Guy, de Troistor-
rents, à Troistorrents, membre, sans droit de signature; Farquet,
Nicolas, de Saint-Maurice, à Saint-Maurice, membre, sans droit
de signature; Richard, Francis, de Genève et Mex VS, à Muraz (Col-
lombey), directeur, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personnes: Coppey, Stéphane, de Vétroz et
Monthey, à Monthey, membre, avec signature collective à deux;
Avanthay, Fabrice, de Champéry, à Val-d’Illiez, membre, sans droit
de signature; Eggs, Nathalie, de Sierre, à Saint-Maurice, membre,
sans droit de signature; Gerster, Frédéric, de Zeihen, à Salvan,
membre, sans droit de signature; Manco, Stephane, de Fey, à Yver-
don (Yverdon-les-Bains), membre, sans droit de signature; Rou-
lin, Pierre-Yves, de Provence, à Aigle, membre, sans droit de sig-
nature; Granger, Alain, de Troistorrents, à Troistorrents, directeur,
avec signature collective à deux; Curdy, Stéphane, de Port-Valais,
à Monthey, directeur, avec signature collective à deux; Chazal,
Eric, de Evionnaz, à Collombey-Muraz, directeur, avec signature
collective à deux.
Journal no 1135 du 27.08.2007
(04091436 / CH-621.5.002.588-4)

■ Martial Minder, SN Services, Stéphane Nater suc-
cesseur
, à M a s s o n g e x ,  CH-621.1.007.399-6, commerce, ent-
retien, dépannage et réparation de brûleurs, chaudières, etc....,
raison individuelle (FOSC no 112 du 13. 06. 2006, p. 17,
publ. 3415036). Nouvelle raison de commerce: SN Services,
Stéphane Nater
.
Journal no 1136 du 27.08.2007
(04090712 / CH-621.1.007.399-6)

■ Must-Cars Swiss SA, à Champéry, CH-217.0.136.517-6,
gestion et administration de tous biens immobiliers et de propri-
étés par étages (FOSC no 96 du 21. 05. 2007, p. 16,
publ. 3938148). La personne suivante est radiée en application des
art. 727.e al. 4 CO et 25.a ORC. Personne et signature radiée: So-
ciété Fiduciaire Main SA, à Carouge GE, organe de révision.
Journal no 1137 du 27.08.2007
(04090714 / CH-217.0.136.517-6)

■ Sanitout SA en liquidation, à Martigny, CH-
621.3.005.913-4, installation, entretien et réparation de tout genre
d’appareils de chauffage, ventilation, sanitaires et adduction
d’eau, société anonyme en faillite (FOSC no 163 du 24. 08. 2007,
p. 15, publ. 4079746). Par décision judiciaire du 24.08.2007, cette
faillite a été suspendue faute d’actif.
Journal no 1138 du 27.08.2007
(04090716 / CH-621.3.005.913-4)

■ Sateldranse SA, à Bagnes, CH-621.3.001.688-7, construc-
tion et exploitation d’un réseau de télécommunications, de trans-
mission de programmes de télévision, de radio, etc... (FOSC no 251
du 27. 12. 2005, p. 21, publ. 3166242). Modification des statuts:
17. 08. 2007. Statuts modifiés sur des points non soumis à publi-
cation.
Journal no 1139 du 27.08.2007
(04090718 / CH-621.3.001.688-7)

■ SI La Maison du Lac, précédem. à Genève, CH-
660.0.055.936-7, acquisition, possession, exploitation et vente
d’immeubles sis dans le canton de Genève, société anonyme
(FOSC no 249 du 29. 12. 2003, p. 11). Statuts initiaux de 1936 mo-
difiés la dernière fois le 04. 11. 1986. Modification des statuts:
21. 08. 2007. Nouvelle raison sociale: SI Planalui ’D’. Nouveau
siège: B a g n e s .  Adresse: Chemin de Planalui, 1936 Verbier. Nou-
veau but: acquisition, exploitation et vente d’immeubles sis dans
le canton du Valais; toutes opérations financières ou commercia-
les convergentes. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré. Actions: 20 actions de CHF 5’000.- au porteur. Organe de
publication: FOSC. Inscription ou modification de personnes: La-
vizzari, Carlo, de Lugano, à Cologny, administrateur unique, avec
signature individuelle [précédemment: à Confignon]; Berney et
Associés SA Société Fiduciaire, à Genève, organe de révision.
Journal no 1140 du 27.08.2007
(04090720 / CH-660.0.055.936-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chantal Ducry, à Bagnes, CH-621.1.005.643-1, ’Boutique
Soie Coquine’, raison individuelle (FOSC no 121 du 26. 06. 1991,
p. 2775). Radiation par suite de cessation d’activité.
Journal no 1141 du 27.08.2007
(04090722 / CH-621.1.005.643-1)

■ Nuno Miguel Lopes Carreira, à Vernayaz, CH-
621.1.007.431-6, café-restaurant-pizzeria sous l’enseigne ’Le Pro-
grès’, raison individuelle (FOSC no 141 du 24. 07. 2006, p. 17,
publ. 3479454). Radiation par suite de cessation d’activité.
Journal no 1142 du 27.08.2007
(04090724 / CH-621.1.007.431-6)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BeMore Adventis SA, à Sierre, CH-626.9.011.149-3, Ave-
nue du Rothorn 2, 3960 Sierre, nouvelle succursale. Raison so-
ciale du siège principal: BeMore Adventis SA. Nature juridique du
siège principal: société anonyme. Siège principal: Lausanne. Date
des statuts du siège principal: 19.07.2007. Inscription au registre
du commerce du siège principal: 27.01.1995. But du siège prin-
cipal: conception, réalisation, commerce et commercialisation de
solutions informatiques; conseils, conduite de projets et implan-
tation de solutions en matière de systèmes informatiques et télé-
communications; conception, développement et vente de matériel
et d’applications; gestion de parcs informatiques et de réseaux.
Personnes inscrites: Morel, Bernard, de La Brillaz, à Cortaillod, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux; Biro, Georges, de
Chavannes-près-Renens, à Pully, administrateur, avec signature
collective à deux; Friederich, Claude, de Lausanne, à Madrid (ES),
administrateur, avec signature collective à deux; Magnin, Ra-
phaël, de Cottens FR, à Villars-sur-Glâne, administrateur, avec si-
gnature collective à deux; Vassard, François, citoyen français, à
Genève, administrateur, avec signature collective à deux; Gallaz,
Philippe, de Ormont-Dessus, à Oron-le-Châtel, directeur, avec si-
gnature collective à deux avec un administrateur; Paccolat, Mo-
nique, de Collonges, à Collonges, directrice, avec signature coll-
ective à deux avec un administrateur; Primus, Jeff, de Ecublens
VD, à Pully, directeur, avec signature collective à deux avec un ad-
ministrateur; Rey, Yves-Roger, de Montana, à Montana, directeur,
avec signature collective à deux avec un administrateur; Robyr,
Alain, de Montana, à Montana, directeur, avec signature collective
à deux avec un administrateur; Travelletti, Sébastien, de Ayent, à
Conthey, directeur, avec signature collective à deux avec un ad-
ministrateur.
Journal no 1351 du 24.08.2007
(04090726 / CH-626.9.011.149-3)

■ Fondation Michel MARCHAIS, à Grimisuat, CH-
626.7.011.150-5, administration communale de Grimisuat, 1970
Grimisuat, nouvelle fondation. Date des actes constitutifs:
17. 07. 2007. But: promouvoir l’accueil, l’aide et le soutien à
l’enfance, en particulier par la constitution d’une crèche ou de
toute autre institution similaire, ainsi que toute autre activité en
relation avec les activités chères à M. Michel Marchais. Organisa-
tion: conseil de fondation de trois membres au moins et de cinq
membres au plus et organe de révision. Personnes inscrites: Mar-
chais, Michel, citoyen français, à Grimisuat, président, avec sig-
nature collective à deux; Roux, Eric, de Grimisuat, à Grimisuat,
membre, avec signature collective à deux; Jost, Pierre-André, de
Grimisuat, à Grimisuat, membre, avec signature collective à deux;
Roux &amp; Associés SA, à Sion, organe de révision.
Journal no 1352 du 24.08.2007
(04090728 / CH-626.7.011.150-5)

■ Grichting David Informatique, à Saint-Léonard,
CH-626.1.011.151-5, Rue de la Jonction 15, 1958 Saint-Léonard,
nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: vente de maté-
riel et de solutions informatiques, conseil, intégration, maîtrise
d’ouvrage, en Suisse et à l’étranger. Personne inscrite: Grichting,
David, de Leukerbad et Saint-Léonard, à Saint-Léonard, titulaire,
avec signature individuelle.
Journal no 1353 du 24.08.2007
(04090730 / CH-626.1.011.151-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gatsby-Club, Zaghloul, à Chermignon, CH-
626.1.010.583-3, café, restaurant, bar, raison individuelle (FOSC
no 195 du 09. 10. 2006, p. 18, publ. 3582654). Titulaire déclaré
en faillite, selon prononcé du Tribunal du district de Sierre du 4
juillet 2007.
Journal no 1354 du 24.08.2007
(04090732 / CH-626.1.010.583-3)

■ Serruval Giannicola Franco Sàrl, à Sierre, CH-
626.4.005.419-5, exploitation d’une entreprise de serrurerie, de
constructions métalliques, d’agencements en inox, aluminium et
en acier et de ferronerie, société à responsabilité limitée (FOSC no
154 du 10. 08. 2000, p. 5459). Modification des statuts:
14. 08. 2007. Personne et signature radiée: Giannicola, Maria Isa-
bel, citoyenne espagnole, à Noës (Sierre), associée, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Inscription ou
modification de personne: Giannicola, Francesco, citoyen italien,
à Noës (Sierre), associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 40’000.– [précédemment: pour une part
sociale de CHF 39’000.–].
Journal no 1355 du 24.08.2007
(04090734 / CH-626.4.005.419-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eba Fleurs Sàrl en liquidation, à Icogne, CH-
626.4.004.458-6, exploitation d’un commerce de vente de fleurs
sous l’enseigne ’Fleurs Artéba’, société à responsabilité limitée
(FOSC no 17 du 25. 01. 2005, p. 17, publ. 2668532). Liquidation
terminée, raison sociale radiée.
Journal no 1356 du 24.08.2007
(04090736 / CH-626.4.004.458-6)

■ Restaurant Au Cep de Vigne, Pierre Menegale, à
S i o n ,  CH-626.1.009.497-8, restauration, service traiteur, raison
individuelle (FOSC no 217 du 08. 11. 2004, p. 16, publ. 2532222).
Raison de commerce radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 1357 du 24.08.2007
(04090738 / CH-626.1.009.497-8)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADALADE SA (ADALADE AG) (ADALADE Ltd), in
C h a m , CH-170.3.031.149-4, Gewerbestrasse 8, 6330 Cham, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2007.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich von
Print- und Designprodukten sowie Handel mit Waren aller Art;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegen-
schaften, Unternehmen, Immaterialgüterrechte und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Buchmann, Franz, von Hochdorf und
Römerswil, in Römerswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Wechsler &amp; Partner Unternehmensberatung, in
Küssnacht SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10820 vom 27.08.2007
(04090190 / CH-170.3.031.149-4)

■ AGM Industries AG (AGM Industries SA) (AGM In-
dustries Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.031.150-3, c/o SchelPart AG,
Baarerstrasse 53/55, 6304 Zug , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.08.2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
sitzt Anteile an tschechischen Brauereien; kann Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ha-
gan, Milan, tschechischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vonmoos, Jorg, von Genève, in Petit-Lancy, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kokshoorn, Ro-
bert-Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Coppet, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WPnet
Wirtschaftsprüfung AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10821 vom 27.08.2007
(04090192 / CH-170.3.031.150-3)

■ Camano Socks AG, in Zug, CH-170.3.031.151-9, Baarer-
strasse 94, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.08.2007. Zweck: Handel mit Strickwaren aller Art,
insbesondere mit Socken und Strumpfwaren; kann sich an gleich-
artigen oder verwandten Unternehmen beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten, Beteiligungen verwalten, Beteiligungsgesell-
schaften beraten, Liegenschaften kaufen, vermieten und verkau-
fen, Schutzrechte und Know-how erwerben und verwerten sowie
Dienstleistungen in Vermögens- und Wirtschaftsfragen erbringen,
Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Bürgschaften und Ga-
rantieerklärungen zu Gunsten Dritter abgeben. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Moissl, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Weissenburg (DE), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Lötscher, Rafael, von Luzern und Mar-
bach, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rauch, Daniel, von Sumiswald, in Rothenburg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; offiserv AG, in Zug,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10822 vom 27.08.2007
(04090194 / CH-170.3.031.151-9)

■ CPR Aviation Finance SA, in Zug, CH-170.3.031.152-7,
c/o MSJG Rechtsanwälte, Vorstadt 32, 6304 Zug , Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2007. Zweck:
Durchführung von Finanzgeschäften aller Art, vornehmlich im
Bereich der Aviatikindustrie; kann Tochtergesellschaften grün-
den, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und veräussern, Flugzeuge und Teile von Flugzeugen erwer-
ben und veräussern sowie Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Haltergesellschaften erwerben, dauernd verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Koller, Dr. Ste-
fan, von Gossau ZH, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Ernst &amp; Young AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10823 vom 27.08.2007
(04090196 / CH-170.3.031.152-7)

■ Dajrise AG, in Zug, CH-170.3.031.153-5, Metallstrasse 9A,
6304 Zug , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22.08.2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Betrieb, Un-
terhalt und Vermietung von und Handel mit Luftfahrzeugen;
kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, ver-
walten und verwerten, Treuhandfunktionen und Vermögensver-
waltung ausüben, Kommissions- und Finanzierungsgeschäfte je-
der Art betreiben, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

SHAB. Eingetragene Personen: Kraus, Peter K., von Bern, in
Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
WAGNER &amp; PARTNER AG, ROTKREUZ, in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10824 vom 27.08.2007
(04090198 / CH-170.3.031.153-5)

■ Novacom Media AG, in Zug, CH-170.3.031.154-0, Grafen-
austrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.08.2007. Zweck: Entwicklung, Konzeption und
Realisation von Dienstleistungen und Durchführung von Werbe-
und Promotionskampagnen sowie Handel mit Produkten aller
Art; kann Beteiligungen, Patente und Lizenzen erwerben, verwal-
ten und veräussern, Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Meier, Bruno, von Künten, in Feldmeilen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Feldmann
&amp; Partner AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10825 vom 27.08.2007
(04090200 / CH-170.3.031.154-0)

■ ossiT AG, in Baar, CH-170.3.031.155-1, Zugerstrasse 72,
6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21.08.2007. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Nahrungsergän-
zungsmitteln, Organisation bzw. Durchführung von Projekten so-
wie Verwaltung und Vergabe von Lizenzen; kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche überneh-
men. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Püntener, Urs,
von Luzern und Erstfeld, in Dierikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Svetag AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10826 vom 27.08.2007
(04090202 / CH-170.3.031.155-1)

■ Peter Karl Beverage Consulting, in Zug, CH-
170.1.007.005-8, Aegeristrasse 66, 6300 Zug, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung für Entwicklung und Vertrieb von
Getränken im In- und Ausland. Eingetragene Personen: Karl, Pe-
ter, von Fischenthal, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10827 vom 27.08.2007
(04090204 / CH-170.1.007.005-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABTell Wertschöpfungs AG, in Cham, CH-
170.3.030.608-9, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
kleinen und mittelgrossen Unternehmungen (KMU), Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 16, Publ. 3890510).
Statutenänderung: 22.08.2007. Zweck neu: Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen an kleinen und mittelgrossen Unterneh-
mungen (KMU) aller Art, vorwiegend in der Schweiz; damit ver-
bunden ist die Vermittlung von Wissen, Erfahrung und Kapital,
um die Wertschöpfungskraft dieser Unternehmen zu erhalten und
zu fördern; kann Unternehmen mit gleicher oder ähnlicher Ziel-
setzung übernehmen oder sich an solchen beteiligen, Beteili-
gungsgeschäfte direkt oder indirekt durch eigene Tochterunter-
nehmen zu finanzieren, Finanzierungsgeschäfte ausführen, Ver-
mögen für eigene und für Rechnung Dritter verwalten, sich an
Unternehmungen aller Art beteiligen, Tochtergesellschaften er-
richten sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten, veräussern
und verwalten. Aktien neu: 30’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10.00. [bisher: 3’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
0.10]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen].
Tagebuch Nr. 10829 vom 27.08.2007
(04090206 / CH-170.3.030.608-9)

■ AIC - LV Handels AG, in Zug, CH-170.3.016.691-6, Akti-
vitäten im Bereich des Tourismus und der Freizeitgestaltung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 17, Publ.
3731860). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Genève (SHAB Nr. vom 21.08.2007, S. 6) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 10867 vom 27.08.2007
(04090446 / CH-170.3.016.691-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 10’584 vom 21.08.2007BAR.bra Mi-
ning Group AG
, in B a a r , CH-440.3.020.289-0, Durchführung
und Vermittlung von Investments in Rohstoffen und Erzlagerstät-
ten im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27.08.2007, S. 19, Publ. 4081812). Domizil neu: Rathausstrasse
14, 6340 Baar. .
Tagebuch Nr. 10830 vom 27.08.2007
(04090208 / CH-440.3.020.289-0)

■ CBS Baar AG, in Baar, CH-130.0.007.479-7, Handel mit Wa-
ren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S.
21, Publ. 3967968). Firma neu: CBS Baar AG in Liquidation.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Do-
mizil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Fritz,
von Oftringen, in Oftringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 10831 vom 27.08.2007
(04090210 / CH-130.0.007.479-7)

■ CF Capital Finance AG, in Zug, CH-170.3.024.773-8, Un-
ternehmens-, Organisations- und Finanzberatung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 19, Publ. 4036474). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi,
lic.iur. Marc, von Horgen, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10832 vom 27.08.2007
(04090212 / CH-170.3.024.773-8)

■ Cofra Holding AG, in Zug, CH-170.3.025.087-7, Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 19, Publ.
3942948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sankey, Vernon, britischer Staatsangehöriger, in Farnham
Common (UK), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hay-
den, Richard M., amerikanischer Staatsangehöriger, in London
(UK), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: O’Sullivan, Patrick Henry, irischer
Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 10833 vom 27.08.2007
(04090214 / CH-170.3.025.087-7)

■ Converant AG, in Zug, CH-320.3.056.035-5, Treuhandge-
schäfte, Wirtschaftsberatung, Handel mit Produkten aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2005, S. 17, Publ.
3143314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alfa Treuhand- und Revisions AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisura AG,
in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10834 vom 27.08.2007
(04090216 / CH-320.3.056.035-5)

■ Cowag AG, in Zug, CH-170.3.019.154-5, Erbringung von
Dienstleistungen und Projektierungen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 11.12.2003, S. 16, Publ. 2023900). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegwart,
Tanja, von Horw, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10835 vom 27.08.2007
(04090218 / CH-170.3.019.154-5)

■ Credit- &amp; Depositberatung, Consulting GmbH, in
O b e r ä g e r i , CH-170.4.005.574-1, Vermittlung und Abschluss
von Versicherungen aller Art, insbesondere von Kapitalversiche-
rungen und Beratung im Zusammenhang mit Kredit- und Anla-
gegeschäften für Unternehmungen und Private, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 22, Publ.
3448886). Statutenänderung: 21.08.2007. Firma neu: B&amp;Z Re-
novations- und Fugentechnik GmbH
. Sitz neu: R i s c h .
Domizil neu: c/o Jet Cut Power GmbH, Lettenstrasse 8, 6343 Rot-
kreuz. Zweck neu: Ausführung von Renovationen und Umbauten
sowie sämtliche Arbeiten im Bereich Fugentechnik, Brandschutz-
fugen, Brandabschottungen und flexible Abdichtungen im Hoch-
und Tiefbau; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie internatio-
nalen Handel mit Waren aller Art betreiben. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zehnder-Styger, Claudia,
von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baggenstos, Ferdinand,
von Gersau, in Brunnen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 10836 vom 27.08.2007
(04090220 / CH-170.4.005.574-1)

■ Falak Investments AG, in Zug, CH-170.3.029.996-0, In-
vest- und Finanzstrukturierung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111
vom 12.06.2007, S. 19, Publ. 3970560). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Beerli, Albert, von Homburg, in
Hägglingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Beerli, Pascal, von
Homburg, in Steinhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marsano, Alessandra, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Salem, Hany, ägyptischer Staatsangehöriger,
in Grünwald (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schöni, Thomas, von Sumiswald, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thiede,
Ralph, von Andwil, in Pfäffikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Daeniker, Christian, von Zü-
rich, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10837 vom 27.08.2007
(04090222 / CH-170.3.029.996-0)

■ Furrer Montagen, in Baar, CH-170.1.005.660-5, Montage
von Schreinerarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 124 vom
02.07.2003, S. 19, Publ. 1061524). Zweck neu: Umbauten und Re-
novationen.
Tagebuch Nr. 10838 vom 27.08.2007
(04090958 / CH-170.1.005.660-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 10’474 vom 17.08.2007ICON.NET
AG
, in Z u g , CH-170.3.027.339-3, Erbringung von Dienstleistun-
gen im internationalen Tourismus- und Hotelgewerbe, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 18, Publ. 4077672).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jones, Gareth, briti-
scher Staatsangehöriger, in Newborough, Peterborough (GB),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Gareth, Jones]. .
Tagebuch Nr. 10839 vom 27.08.2007
(04090224 / CH-170.3.027.339-3)

■ Inter Resources AG, in Zug, CH-170.3.030.809-1, Inter-
nationaler Rohstoffhandel sowie Handel mit Waren aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 21, Publ.
3960424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Marcello, von Menzingen und Zug, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bofeldt, Anders C.M., schwedischer
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10841 vom 27.08.2007
(04090226 / CH-170.3.030.809-1)

■ Interhold AG Filiale Zug, in Zug, CH-170.9.000.068-8,
Organisation und Betreuung von Gesellschaften und juristischen
Personen jeder Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom
20.03.2007, S. 22, Publ. 3848090), mit Hauptsitz in: Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlum-
berger, Anne, von Basel, in Zürich, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Dr. Markus A., von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Raths, Roland Geor-
ges, von Zürich, in Freienstein, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Breu Kägi, Erika, von Bauma, in Adliswil, Vize-
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hesselbach, Vic-
toria, schwedische Staatsangehörige, in Meggen, Prokuristin, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 10842 vom 27.08.2007
(04090228 / CH-170.9.000.068-8)

■ Kitchen Development Holding AG in Liquidation, in
Z u g , CH-170.3.027.204-4, Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S.
26, Publ. 4004504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PRV Provides Treuhandgesellschaft, in Baar, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 10843 vom 27.08.2007
(04090230 / CH-170.3.027.204-4)

■ L’Eau du Ciel SA, in Baar, CH-170.3.030.271-9, Herstel-
lung von Getränken aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2007, S. 17, Publ. 3731790). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lyk, Christian, von Davos, in Bettwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grosjean,
Louis, von Davos, in Bettwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 10846 vom 27.08.2007
(04090236 / CH-170.3.030.271-9)

■ Labatax Generalunternehmung AG, in Zug, CH-
170.3.027.727-2, Bereitstellung von Dienstleistungen am Bau, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 20, Publ.
3976082). Firma neu: Labatax Generalunternehmung AG
in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft
ist ohne Domizil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
lander, Friedrich, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Kunz, Erwin Julius, von Luthern, in Rüti ZH, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 10844 vom 27.08.2007
(04090232 / CH-170.3.027.727-2)

■ LAMPUS GMBH, in Risch, CH-170.4.006.512-4, Import-
und Export-Handel mit Produkten aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 20, Publ.
3968406). Firma neu: LAMPUS GMBH in Liquidation. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und 90 lit.
e HRegV i.V.m. Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf den Wohnsitz der Ge-
schäftsführer bzw. die Vertretung sowie das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Domizil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luchelli, Jose Luis,
argentinischer Staatsangehöriger, in Buenos Aires (AR), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Martin Ramirez, Manuel, spanischer Staatsan-
gehöriger, in unbekannt, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.00 [bisher: in Rotkreuz, Gesellschafter mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 10845 vom 27.08.2007
(04090234 / CH-170.4.006.512-4)

■ M + D Immobilien AG, in Cham, CH-400.3.009.609-9,
Kauf und Verkauf, Verwaltung und Erstellung von Immobilien im
Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 19,
Publ. 4081826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: MG Audit AG, in Birsfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 10847 vom 27.08.2007
(04090238 / CH-400.3.009.609-9)

■ Networks Implementation AG, in Steinhausen, CH-
170.3.022.644-7, Handel mit Hard- und Software-Produkten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2006, S. 16, Publ.
3575432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Dr. Bernhard, von Kloten, in Bern, Mitglied, mit Ein-

zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hel-
fenstein, Mathias, von Ruswil, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10848 vom 27.08.2007
(04090240 / CH-170.3.022.644-7)

■ Neue Wohnbau AG, in Baar, CH-170.3.029.281-6, Ausfüh-
rung von Neu- und Umbauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58
vom 23.03.2006, S. 18, Publ. 3300624). Domizil neu: Zugerstrasse
74, 6341 Baar.
Tagebuch Nr. 10849 vom 27.08.2007
(04090242 / CH-170.3.029.281-6)

■ Nobrag AG, in Steinhausen, CH-170.3.008.423-0, Immo-
bilien-Treuhand, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2004,
S. 14, Publ. 2070294). Domizil neu: Blickensdorferstrasse 2, 6312
Steinhausen.
Tagebuch Nr. 10850 vom 27.08.2007
(04090244 / CH-170.3.008.423-0)

■ NRG National Recycling Group AG, in Baar, CH-
020.3.024.327-8, Export- und Importhandelsgeschäfte, insbeson-
dere mit Gas, Rohöl, Ölraffinaten und Elektrizität, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 23, Publ. 3998442). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht].
Tagebuch Nr. 10851 vom 27.08.2007
(04090246 / CH-020.3.024.327-8)

■ Pro Concept Gesellschaft für Projektentwicklung-
und durchführung AG
, in Z u g , CH-170.3.030.668-5, Über-
nimmt im Rahmen eines Prozessfinanzierungsvertrages, in ih-
rem eigenen Interesse gegen Erfolgsbeteiligung, die Finanzierung
für Rechtsstreitigkeiten Dritter, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111
vom 12.06.2007, S. 20, Publ. 3970974). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heidenreich, Jens, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10852 vom 27.08.2007
(04090248 / CH-170.3.030.668-5)

■ Quercus Entwicklungs- und Beteiligungs- AG, in
Z u g , CH-170.3.028.075-3, Entwicklung von Immobilienprojek-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 18, Publ.
3662116). Firma neu: Quercus Entwicklungs- und Betei-
ligungs- AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Ver-
tretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Beate Christine, deutsche
Staatsangehörige, in unbekannt, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kreuzlingen, Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 10853 vom 27.08.2007
(04090250 / CH-170.3.028.075-3)

■ Radiatoren Industrie-Service AG, in Zug, CH-
400.3.007.529-5, Vertrieb von Radiatoren und Deckenstrahlplat-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 20, Publ.
3849396). Domizil neu: Gubelstrasse 12, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 10854 vom 27.08.2007
(04090252 / CH-400.3.007.529-5)

■ Sihlmatt AG, in Steinhausen, CH-170.3.005.886-1, Er-
werb von und Beteiligung an andern Unternehmungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 02.09.2003, S. 16, Publ. 1153390).
Domizil neu: Hochwachtstrasse 4, 6312 Steinhausen.
Tagebuch Nr. 10855 vom 27.08.2007
(04090254 / CH-170.3.005.886-1)

■ Softcon Informatik AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.019.713-7, Dienstleistungen im Bereich der Informatik, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2007, S. 22, Publ.
4058446). Gründungsstatuten: 07.05.1997, Statutenänderung:
08.08.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Unter Altstadt 28, 6300
Zug. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Informatik sowie die Entwicklung, War-
tung und Evaluation von Softwarelösungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erschei-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem
zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 105’000.00. Liberierung:
CHF 52’500.00. Aktien: 105 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pfrommer, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Stansstad,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Revizug AG, in Zug, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 10856 vom 27.08.2007
(04090256 / CH-020.3.019.713-7)

■ SoftCon Lizenz AG (SoftCon licence SA) (SoftCon li-
cense Ltd)
, bisher in F r e i e n b a c h , CH-170.3.023.717-2, Er-
werb, Halten, Verkauf und Lizenzierung von Immaterialgüter-
rechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 14,
Publ. 4036492). Gründungsstatuten: 20.03.2000, Statutenände-
rung: 08.08.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Unter Altstadt 28,
6300 Zug. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verkaufen und Lizenzieren
von Immaterialgüterrechten sowie Leitung, Beratung, Aufbau
und Finanzierung von Gesellschaften; kann Tochtergesellschaf-
ten errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reiss, Michael, von
Zollikon, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Revizug AG, in Zug, Revisionsstelle (wie
bisher).
Tagebuch Nr. 10857 vom 27.08.2007
(04090258 / CH-170.3.023.717-2)

■ Sternberg AG, bisher in Kaltbrunn, CH-170.3.023.032-4,
Beratung, Herstellung und internationaler Vertrieb von Medien al-
ler Art, speziell Bücher, Ton- und Datenträger sowie Merchandi-
sing-Artikeln und anderer Handelswaren usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 9, Publ. 3890278). Gründungs-
statuten: 05.07.1999, Statutenänderung: 13.08.2007. Sitz neu:
Z u g . Domizil neu: c/o Esther I. Weber Vermögensberatung, Ch-
amerstrasse 172, 6300 Zug. Zweck neu: Halten und Verwalten von
Beteiligungen und anderen Vermögenswerten sowie Investition in
in- und ausländische Unternehmungen aller Art; kann Vermö-
genswerte zugunsten Dritter belasten sowie Darlehen an Dritte ge-
währen und von Dritten beziehen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 10 Inhaberaktien zu CHF
10’000.00. [bisher: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Dieter Eduard, von Zürich, in Oberlunkhofen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Bernet &amp; Lehner Treuhand AG, in Glarus, Revisionsstelle (wie bis-
her).
Tagebuch Nr. 10858 vom 27.08.2007
(04090260 / CH-170.3.023.032-4)

■ SWITCO GmbH, in Zug, CH-170.4.006.698-5, Durchführen
von Tätigkeiten im Trustee- und Protectorbereich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 18,
Publ. 3912424). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zemp, Veronica, von Zürich, in Islisberg, Zeichnungsberechtigte,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10859 vom 27.08.2007
(04090960 / CH-170.4.006.698-5)

■ T.R. Commodity Trading GmbH, in Zug, CH-
170.4.006.565-5, Import und Export von sowie Handel mit Waren
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 12.06.2007, S. 20, Publ. 3971048). Firma neu: T.R. Com-
modity Trading GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und 90 lit. e HRegV
i.V.m. Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsfüh-
rer bzw. die Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arana de la Garza, Victor Manuel,
amerikanischer Staatsangehöriger, in The Woodlands (US), Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Carter, Marvin Ray Jr., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Houston (US), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 10860 vom 27.08.2007
(04090262 / CH-170.4.006.565-5)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 16, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 10’135 vom 08.08.2007The Luxury
Communication Group SA
, in Z u g , CH-170.3.030.161-1,
Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 16,
Publ. 4065916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Werder, Beat, von Cham, in Cham, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Werder Beat wurde irrtümlich zweimal
erfasst, es wird deshalb ein Eintrag gelöscht. Werder Beat bleibt
weiterhin als Präsident des Verwaltungsrates eingetragen. .
Tagebuch Nr. 10861 vom 27.08.2007
(04090264 / CH-170.3.030.161-1)

■ Woodbridge Pénzügyi Szolgáltató Korlátolt
Felelösségü Társaság, Budapest, Branch Office Zug
, in
Z u g , CH-170.9.000.762-4, Tätigkeit als Konzernfinanzgesell-
schaft, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2006, S. 18, Publ. 3615702), mit Hauptsitz in: Budapest
(Ungarn). Kapital Hauptsitz neu: USD 136’005’507 [bisher: Ka-
pital Hauptsitz: HUF 24’518’630’000, Liberierung: HUF
24’518’630’000, 1 Aktien zu HUF 24’518’630’000].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vermeer, Joseph Johannes Gerardus
Maria, niederländischer Staatsangehöriger und kanadischer
Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dalrymple, Gregor David, britischer Staatsan-
gehöriger, in Luxemburg (LU), Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 10862 vom 27.08.2007
(04090266 / CH-170.9.000.762-4)

■ World2U Media AG, in Hünenberg, CH-170.3.018.265-
2, Entwicklung und Vermarktung von Informationstechnik-
dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
18.05.2007, S. 17, Publ. 3934938). Statutenänderung:
17.08.2007. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beh-
rens, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Vevey, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Speckert, Erwin, von Zumikon, in Full-Reuenthal, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10863 vom 27.08.2007
(04090268 / CH-170.3.018.265-2)

■ YOUCAR AG, in Zug, CH-170.3.027.340-1, Handel mit Fahr-
zeugen jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
12.06.2007, S. 21, Publ. 3971006). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baldinger, Alexander, von Rekingen
AG, in Oberwil-Lieli, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 10865 vom 27.08.2007
(04090270 / CH-170.3.027.340-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ 1A Bahnhof-Taxi, Bozacilar, in Zug, CH-170.1.005.906-
2, Führen eines Taxiunternehmens, Einzelfirma (SHAB Nr. 49
vom 11.03.2004, S. 17, Publ. 2163714). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 10866 vom 27.08.2007
(04090272 / CH-170.1.005.906-2)

■ Elvia Versicherungen, Generalagentur Josef Bu-
cheli
, in Z u g , CH-170.1.001.513-2, Generalagentur der ’Elvia
Schweiz. Versicherungs-Gesellschaft, Einzelfirma (SHAB Nr. 12
vom 18.01.1991, S. 237). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagebuch Nr. 10868 vom 27.08.2007
(04090448 / CH-170.1.001.513-2)

■ Sefron AG in Liquidation, in Baar, CH-170.3.014.160-4,
Führung einer Hoch- und Tiefbauunternehmung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 199 vom 16.10.2003, S. 15, Publ. 1216758). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom
20.08.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 10869 vom 27.08.2007
(04090450 / CH-170.3.014.160-4)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpine Fund Management AG (Alpine Fund Mana-
gement SA) (Alpine Fund Management Ltd)
, in
K ü s n a c h t  Z H ,  CH-020.3.031.387-7, Vorderzelgstrasse 4, 8700
Küsnacht ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 08. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermö-
gensberatung, Vermögensverwaltung, Unternehmensberatung
sowie die Beratung und/oder Verwaltung von Fondsanlagen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hu-
ber, Dr. Hugo, von Zürich, in Kilchberg ZH, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Stolte, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; RevConsult Treuhand AG, in Zug,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 23872 vom 27.08.2007
(04090452 / CH-020.3.031.387-7)

■ Alpine Trust Management AG (Alpine Trust Mana-
gement SA) (Alpine Trust Management Ltd)
, in
K ü s n a c h t  Z H ,  CH-020.3.031.388-5, Vorderzelgstrasse 4, 8700
Küsnacht ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 08. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermö-
gensberatung, Vermögensverwaltung sowie die Unternehmensbe-
ratung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Sie kann auch Liegenschaften
erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Huber, Dr. Hugo, von Zürich, in Kilchberg ZH, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Stolte, Oliver, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; RevConsult Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 23873 vom 27.08.2007
(04090454 / CH-020.3.031.388-5)

■ ANGIHAIR COIFFURE, DA SILVA FERREIRA DOS
REIS
, in W e t z i k o n   Z H ,  CH-020.1.052.855-1, Spitalstrasse 45,
8620 Wetzikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Damen
und Herren Coiffure, Haarverlängerung, Naildesign. Eingetra-
gene Personen: da Silva Ferreira dos Reis, Angela genannt Angi,
portugiesische Staatsangehörige, in Wetzikon ZH, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 23874 vom 27.08.2007
(04090456 / CH-020.1.052.855-1)

■ beauty.point, face &amp; feet; Kosmetik und Fusspflege
Monika Bieler
, in L a u f e n - U h w i e s e n ,  CH-020.1.052.856-
6, Schnidergasse 11, 8248 Uhwiesen, Einzelfirma (Neueintra-

gung). Zweck: Kosmetik und Fusspflege. Eingetragene Personen:
Bieler, Monika, von Schaffhausen, in Laufen-Uhwiesen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 23875 vom 27.08.2007
(04090458 / CH-020.1.052.856-6)

■ BhFS Behavioural Finance Solutions GmbH, in
Z ü r i c h ,  CH-020.4.036.121-2, c/o Universität Zürich, Platten-
strasse 32, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 08. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt im Finanzdienstleistungssektor die Entwick-
lung neuartiger Finanzprodukte und Erbringung von Schulungs-
und Beratungstätigkeiten. Die Gesellschaft kann Tätigkeiten in
der Entwicklung, Herstellung und Unterhalt von Informatiklö-
sungen und sonstiger Dienstleistungen im Bereich der Informatik
erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Gegenstand der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hens, Thorsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Niggeler, Dieter, von Dotzigen, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; De Giorgi, Enrico Giovanni, von
Blenio, in Comano, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 23876 vom 27.08.2007
(04090460 / CH-020.4.036.121-2)

■ BODEGABAU Kaufmann, in Fehraltorf, CH-
020.1.052.857-4, Haldenstrasse 8, 8320 Fehraltorf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Planung und Realisation von Weinkel-
lern/Bodegas/Gewölbekellern. Eingetragene Personen: Kauf-
mann, Daniel, von Wallbach, in Fehraltorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 23877 vom 27.08.2007
(04090462 / CH-020.1.052.857-4)

■ BROCKI SCHENIAL SECONDHAND SHOP, SCAR-
NATO
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.052.858-2, Rötelstrasse 125, 8037
Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Brockenstube - Be-
trieb eines Brockenhauses. Eingetragene Personen: Scarnato, Sa-
rah Tanja, von Zürich, in Adliswil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 23878 vom 27.08.2007
(04090464 / CH-020.1.052.858-2)

■ De Ricci GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.122-8, Birmens-
dorferstrasse 427, 8055 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 08. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants sowie Take-
Away und Weinhandel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Ricci, Gigliola, italienische Staatsange-
hörige, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000;
Ricci, Ruggero, italienischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 3’000.–; De Angeli, Patrizia, italieni-
sche Staatsangehörige, in Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; Lorenzoni, Paola, italienische Staatsangehörige, in
Konstanz (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Ricci, Hanane, ma-
rokkanische Staatsangehörige, in Bassersdorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; Ricci, Ilario, italienischer Staatsangehöriger, in
Frauenfeld, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 23879 vom 27.08.2007
(04090466 / CH-020.4.036.122-8)

■ Energieatelier Zürich AG, in Zürich, CH-
020.3.031.389-0, Rautistrasse 71, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 08. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Planung, Beratung und Begutachtung von
Anlagen der Energiewirtschaft, des Umweltschutzes und der tech-
nischen Gebäudeausrüstung, die Entwicklung von Energiekon-
zepten sowie die Erstellung von Analysen an Anlagen aus der En-
ergiewirtschaft. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief (Post), Fax oder E-mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Curtins, Alfons, von Siat, in
Heimberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlun-
egger, Alain, von Lauterbrunnen, in Thun, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zahnd, René, von Wahlern, in Rubi-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kormann, Urs,
von Bern, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-

terschrift zu zweien; Kunze, Philipp, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Refundus AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 23880 vom 27.08.2007
(04090468 / CH-020.3.031.389-0)

■ EPiC THIRTEEN Property Investment AG, in Zürich,
CH-020.3.031.390-4, c/o Dr. Patrizia Holenstein, Beglinger Holen-
stein Rechtsanwälte, Utoquai 29/31, 8008 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 08. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, Vermieten und
Veräussern von Betriebsstätte-Grundstücken. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Greenbaum,
Ron Jaacov, israelischer Staatsangehöriger, in London (UK), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holenstein, Dr. Patri-
zia, von Bütschwil, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pfenninger, Dr. Stephan, von Stäfa, in Herrli-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Argo Consi-
lium AG, in Stäfa, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 23881 vom 27.08.2007
(04090470 / CH-020.3.031.390-4)

■ Filiola Holding AG, in Winterthur, CH-020.3.031.391-
2, c/o Maritz Treuhand AG, Bankstrasse 4, 8400 Winterthur, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 07. 2007,
23. 08. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das dauernde Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen an Kapitalgesellschaften
und Genossenschaften im In- und Ausland sowie deren Finanzie-
rung. Sie kann Darlehen gewähren, Leasinggeschäfte tätigen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und verwalten. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Henzelmann, Erich, von Laupen, in Bubikon, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Dürst, Rudolf, von Glarus, in Seuzach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henzelmann, Andrea, von
Laupen und Hemberg, in Bubikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jus GmbH, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 23882 vom 27.08.2007
(04090964 / CH-020.3.031.391-2)

■ GMG Color Holding AG (GMG Color Holding Ltd.)
(GMG Color Holding SA)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.031.392-8,
c/o Inter-Taxation AG, Zentralstrasse 37, 8003 Zürich, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 08. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung
und die Veräusserung von Beteiligungen hauptsächlich an aus-
ländischen Unternehmungen aller Art. Sie kann Unternehmen
gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaften Darlehen
gewähren, Garantien stellen sowie Devisen- und Finanzierungs-
geschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obligationenanleihen und
Darlehen aufnehmen. Sie kann unter anderem Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich mit gleicharti-
gen oder verwandten Unternehmen zusammenschliessen, Grund-
stücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und/oder weiter-
veräussern. Sie kann Handelsmarken, Lizenz- und Urheberrechte,
Patente sowie Know-how erwerben, verwalten und verwerten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, wenn nötig mit eingeschrie-
benem Brief, ansonsten mit einfachem Brief und Empfangsbestä-
tigung. Eingetragene Personen: Weihing, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Tübingen (DE), Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Weihing, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Tübin-
gen (DE), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Knöpfel, Roman,
von Hundwil, in Rekingen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lüthgen, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Mut-
tenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Dr. Wer-
ner, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trigema AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 23883 vom 27.08.2007
(04090966 / CH-020.3.031.392-8)

■ ivica GmbH, in Uster, CH-020.4.036.123-3, Gschwader-
strasse 3c, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 08. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt Import Export von Waren aller Art, Reiseun-
ternehmungen, Transporte aller Art, An- und Verkauf von Fahr-
zeugen sowie Fahrzeug Reparaturen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
14.08.2007 diverse Bürogeräte, wofür CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 3’289.– als Forderung gut-

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 168 Freitag, 31.08.2007 125. Jahrgang

geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Stojiljkovic, Ivica, von Uster, in Uster, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Stojiljkovic, Maja, serbische Staatsangehörige,
in Uster, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 23884 vom 27.08.2007
(04090968 / CH-020.4.036.123-3)

■ KiTa Blüemli GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.124-9, c/o
Andrea und Pasquale De Leonardis, Schaffhauserstrasse 363, 8050
Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 08. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
das Führen und Betreiben einer Kindertagesstätte (KiTa). Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: De Leonardis, Andrea, ungarische Staats-
angehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–; De Leonardis, Pasquale, italienischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 23885 vom 27.08.2007
(04090970 / CH-020.4.036.124-9)

■ LINE Communications AG (LINE Communications
SA) (LINE Communications Ltd.)
,  in  Z o l l i k o n ,   CH-
020.3.031.393-3, Breitackerstrasse 1, 8702 Zollikon, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 08. 2007. Zweck:
Spezifikation, Entwicklung, Programmierung, Vermarktung, In-
tegration und Beratung im Zusammenhang mit Ausbildungskur-
sen und Systemen für die Personal- und Karriereplanung sowie
anderen Systemen der Informations- und Multimediatechnologie
in der Schweiz und im Ausland sowie Produktion, Kauf und Ver-
kauf von verwandten Produkten und Dienstleistungen; kann Pa-
tente, Handelsmarken sowie technische und industrielle Kennt-
nisse erfinden, registrieren, erwerben, verwalten, verwerten, über-
tragen und lizenzieren, kann technische, administrative, finan-
zielle und logistische Beratungsdienste leisten, kann Marketing-
koordination für die Unternehmensgruppe und für Dritte leisten,
kann Darlehen aufnehmen oder ausgeben, kann investieren, ak-
quirieren, fusionieren und Garantien eingehen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten,
veräussern und leasen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen, wel-
che der Gesellschaft bekannt gegeben wurden oder, soweit die Ak-
tionäre den Empfang bestätigen, durch Fax oder Email oder durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Leader, Ian, britischer Staatsangehöriger, in Wan-
gen-Brüttisellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Universa Treu-
hand AG, in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 23886 vom 27.08.2007
(04090972 / CH-020.3.031.393-3)

■ Moving Spirit AG, in Zürich, CH-020.3.031.394-9, Kilch-
bergstrasse 19, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 08. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
das Zusammenführen von Personen und Personengruppen mit
einem gleichen Interesse zum Beispiel, aber nicht ausschliesslich,
in den Bereichen Sport, Kunst, Kultur, Politik, Medien, Reisen, Fa-
milie und Umwelt, unter Beizug moderner Technologien - insbe-
sondere von Internet und Mobilfunk sowie das Vermarkten von
Rechten und die Durchführung von Veranstaltungen. Die Gesell-
schaft kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
werten. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen an anderen
Unternehmen im In- und Ausland erwerben und sämtliche Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem vorgenannten
Zweck zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kaspar,
Martin, von Hochdorf, in Horgen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Käsermann, Oliver, von Bätterkinden, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäheli, Benno, von
Amriswil, in Oberägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneiter &amp; Frei &amp; Partner AG, in Affoltern am Albis, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 23887 vom 27.08.2007
(04090974 / CH-020.3.031.394-9)

■ poq GmbH, in Affoltern am Albis, CH-020.4.036.125-
7, c/o Martin Gallusser, Hasenbühlstrasse 3, 8910 Affoltern am Al-
bis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23. 08. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informatik
und Unternehmensorganisation, namentlich auch von Bera-
tungsleistungen sowie damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Sie kann in diesem Zusammenhang bewegliche Sachen
kaufen und verkaufen, mieten und vermieten, leasen und verle-
asen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte

tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Gallusser, Martin, von
Berneck, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Gallusser-Haenni, Esther, von Berneck, in Affoltern
am Albis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 23888 vom 27.08.2007
(04090976 / CH-020.4.036.125-7)

■ Rollladen Sport GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.120-4,
Josefstrasse 73, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 07. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Slalom- und
Longboard Skateboards, Zubehör und Kleider. Zudem stellt die Ge-
sellschaft Slalom- und Longboard Skateboards zu Testzwecken
zur Verfügung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 39’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Vereins Schwingboard Connection, in
Zürich, gemäss Vertrag vom 02.05.2007 und Übernahmebilanz
per 31.03.2007 mit Aktiven von CHF 63’539.46 und Passiven von
CHF 20’131.–, wofür CHF 39’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 4’408.46 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Andreae, Ale-
xander, von Schaffhausen, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 13’000.–; Lieber, Alexis, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 13’000.–; Linder, Jonas, von Brienz BE,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–.
Tagebuch Nr. 23889 vom 27.08.2007
(04090978 / CH-020.4.036.120-4)

■ Schnitzer International Swiss GmbH (Schnitzer In-
ternational Swiss S.à.r.l.) (Schnitzer International
Swiss Ltd liab. Co.)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.4.036.126-5, Hard-
turmstrasse 120, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 07. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die technische Unternehmensberatung,
national und international, insbesondere in den Bereichen Un-
ternehmensorganisation, Projektmanagement, Bauteilentwick-
lung, Einkauf und Logistik. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unter-
nehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten
sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hojnick, Herbert, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Singen (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 8’000.–; Schnitzer Anlauf- und Projektmanagement
GmbH, in Wangen im Allgäu (DE), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–;
Thomann, Werner, von Pfäfers, in Sargans, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 23890 vom 27.08.2007
(04090980 / CH-020.4.036.126-5)

■ Storck Media GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.127-0,
Fraumünsterstrasse 11, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 08. 2007.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Medienge-
staltung, wie Tonaufnahmen, Tonbearbeitung, graphische Ge-
staltung, Video Bearbeitung. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unterneh-
men ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerb