logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 126 Mardi, 03.07.2007 125. année

No 126 Martedì, 03.07.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦31

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 7
BS 8

FR 9
GE 9
GL 11
GR 11
JU 11
LU 11

NE 13
NW 13
OW 13
SG 14
SH 16
SO 16

SZ 18
TG 19
TI 20
VD 21
VS 23
ZG 24

ZH 27

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 38

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 58

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Al Ali Garage und Occasionen, in Zufikon, CH-
400.1.028.278-2, Emausstrasse 1, 5621 Zufikon, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Baustoffen und Investiti-
onsgütern; Reparatur von sowie Handel mit Automobilen, Motor-
rädern und Occasionen; Abschleppdienst und Vermieten von An-
hängern. Eingetragene Personen: Al Ali, Muhanad, syrischer
Staatsangehöriger, in Rudolfstetten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Alves de Castro, Alexandrina, portugiesische Staatsange-
hörige, in Rudolfstetten, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5952 vom 27.06.2007
(04005242 / CH-400.1.028.278-2)

■ Anton Hasenböhler Immobilienmakler GmbH, in
M ö h l i n ,  CH-400.4.028.896-6, Hauptstrasse 89, 4313 Möhlin,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22. 06. 2007. Zweck: Ausführung von Dienstleistungen
als Immobilienmaklerin; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt nach der Gründung Aktiven und Passiven
der Einzelfirma ’Anton Hasenböhler Immobilienmakler’, in Möh-
lin (CH-400.1.027.414-2), zum Höchstpreis von CHF 1’000’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Hasenböhler, Anton Beat, von Therwil, in Möhlin, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hasenböhler-Obi, Ursula, von
Therwil, in Möhlin, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5953 vom 27.06.2007
(04005248 / CH-400.4.028.896-6)

■ Araneo GmbH, in Möhlin, CH-400.4.028.897-4, Industrie-
strasse 9, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 06. 2007. Zweck: Dienst-
leistungen, Herstellung, Konzeption, Realisierung, Studien und
Forschung im Bereich der Informatik; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Cefalà, Steven, italienischer Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Giger, Daniel, von Büsserach, in Wallbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5954 vom 27.06.2007
(04005256 / CH-400.4.028.897-4)

■ Atelier Strebel AG, in Hunzenschwil, CH-
400.3.028.898-9, Bahnhofstrasse 15, 5502 Hunzenschwil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2007.
Zweck: Restaurierung von Büchern, Grafiken, Pergamenten, Sie-
geln und Papieren; kann Zweigniederlassungen und Tochtergsell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Atelier für Buch- und
Papierrestaurierung Martin Strebel’, in Hunzenschwil, gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 11.06.2007 und Bi-
lanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 352’859.51 und Passiven
von CHF 266’086.87, wofür 85 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 1’772.64 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-

folgen durch Veröffentlichung im SHAB oder brieflich oder gegen
Empfangsbestätigung oder auf elektronischem Wege (insbeson-
dere E-Mail). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Strebel, Martin, von Buttwil und Küsnacht ZH, in Hunzen-
schwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Masciadri Strebel, Cor-
nelia, von Winterthur und Buttwil, in Hunzenschwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Baumgartner + Jordi AG, in Rothrist, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 5955 vom 27.06.2007
(04005264 / CH-400.3.028.898-9)

■ Baudienstleistungen Michael Doms, in Möhlin, CH-
400.1.028.279-8, Campingplatz, Bachtalenstrasse, 4313 Möhlin,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maurer-
und Schalungsarbeiten. Eingetragene Personen: Doms, Norbert
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5956 vom 27.06.2007
(04005272 / CH-400.1.028.279-8)

■ BN & Partner Group AG, in Bremgarten  AG, CH-
400.3.028.899-7, Haus zur Bruggmühle, Wohlerstrasse 2, 5620
Bremgarten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 06. 2007. Zweck: Erwerb und Verkauf, Halten und Ver-
walten von Beteiligungen im In- und Ausland; kann Liegenschaf-
ten erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–.
Aktien: 1’000’000.– Inhaberaktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung 3’500 Namenaktien zu CHF 100.– der ’Brem Neff & Partner
AG’, in Bremgarten AG (CH-400.3.021.791-9), 1’600 Namen-Par-
tizipationsscheine zu CHF 100.– der ’Brem Neff & Partner AG’, in
Bremgarten AG (CH-400.3.021.791-9), 55 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– der ’BN & Partner Schweiz AG’, in Bremgarten AG (CH-
400.3.025.163-2), gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.06.2007,
wofür 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen der Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen: Brem, Felix, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Fislis-
bach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Neff, Roman, von Appen-
zell und Küsnacht ZH, in Weiningen ZH, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Brem, Magdalena, polnische Staatsangehörige, in Fis-
lisbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Kündig, Claudia, von Rö-
merswil, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; BDO
Visura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5957 vom 27.06.2007
(04005280 / CH-400.3.028.899-7)

■ CJ - Audio Mosimann, in Zetzwil, CH-400.1.028.280-7,
Mairüti 362, 5732 Zetzwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Vermietung und Verkauf von Eventtechnik, Livebeschallungen
und Studioproduktionen. Eingetragene Personen: Mosimann,
Christian, von Signau, in Zetzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Mosimann, Theophil (genannt Theo), von Signau, in Zetzwil, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5958 vom 27.06.2007
(04005288 / CH-400.1.028.280-7)

■ IMBISSGRILL & METZGEREI - SHEHU, in Möriken-
W i l d e g g ,  CH-400.1.028.281-5, Aarauerstrasse 9, 5103 Wildegg,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Grillimbiss-
betriebs sowie einer Metzgerei. Eingetragene Personen: Shehu, Ar-
diana, serbische Staatsangehörige, in Seon, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5959 vom 27.06.2007
(04005298 / CH-400.1.028.281-5)

■ ITC-Technologie Innerhofer, in Möriken-Wildegg,
CH-400.1.028.282-0, Grabenweg 18, 5103 Möriken, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Au-
tomobiltechnik, Automobilelektronik und Softwareanpassungen.
Eingetragene Personen: Innerhofer, Engelbert, von Brugg, in
Möriken AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5960 vom 27.06.2007
(04005306 / CH-400.1.028.282-0)

■ LRM Distribution GmbH, in Hunzenschwil, CH-
400.4.028.900-9, Industrie Korbacker, Korbackerweg 19, 5502
Hunzenschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 06. 2007. Zweck: Vertrieb von Mo-

dellbauartikeln und Spielwaren sowie Handel mit Waren aller Art;
kann Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Berner, Christian, von Rupperswil, in
Rupperswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Jund, Pirmin,
von Römerswil, in Hagendorn, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Stranieri, Pino, von Rupperswil, in Rupperswil, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5961 vom 27.06.2007
(04005314 / CH-400.4.028.900-9)

■ Schaffner Maschinenrevisionen, in Gränichen, CH-
400.1.028.283-1, Sagiweg 1, 5722 Gränichen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Werkzeugmaschinenrevisionen und Anbau
von Messsystemen. Eingetragene Personen: Schaffner, Urs, von
Gränichen, in Gränichen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schaff-
ner, Luzia, von Wolfenschiessen, in Gränichen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5962 vom 27.06.2007
(04005324 / CH-400.1.028.283-1)

■ Sicontec, Harald Siebold, in Gansingen, CH-
400.1.028.284-6, Galterstrasse 10, 5272 Gansingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich mechani-
scher Konstruktion. Eingetragene Personen: Siebold, Harald,
deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5963 vom 27.06.2007
(04005332 / CH-400.1.028.284-6)

■ St. Wendelins Apotheke AG, in Gipf-Oberfrick, CH-
400.3.028.891-0, Landstrasse 36, 5073 Gipf-Oberfrick, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 06. 2007. Zweck:
Betrieb einer Apotheke in Gipf-Oberfrick, Handel mit pharmazeu-
tischen Produkten sowie Erbringung von Serviceleistungen und
Beratungsleistungen im Gesundheitswesen; die Gesellschaft kann
Filialen gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften
erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma ’St. Wendelins-Apotheke Margrit Tscheulin’, in Gipf-Oberf-
rick (CH-400.1.007.295-6), gemäss Sacheinlage-/Sachübernah-
mevertrag vom 22.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven
von CHF 573’072.21 und Passiven von CHF 97’976.90, wofür 100
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
375’095.31 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Tscheulin, Dr. Günter, von Frick, in Frick, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Tscheulin-Rohner, Margaretha, von
Frick, in Frick, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Läderach Treu-
hand, in Heimberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5964 vom 27.06.2007
(04005340 / CH-400.3.028.891-0)

■ Storchen Apotheke AG Frick, in Frick, CH-
400.3.028.890-5, Hauptstrasse 26, 5070 Frick, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 06. 2007. Zweck: Betrieb ei-
ner Apotheke in Frick, Handel mit pharmazeutischen Produkten
sowie Erbringung von Serviceleistungen und Beratungsleistungen
im Gesundheitswesen; die Gesellschaft kann Filialen gründen,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Stor-
chen-Apotheke Margrit Tscheulin-Rohner’, in Frick (CH-
400.1.000.920-5), gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 22.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF
1’529’856.23 und Passiven von CHF 443’769.80, wofür 100 voll
lbierierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

986’086.43 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Tscheulin, Dr. Günter, von Frick, in Frick, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Tscheulin-Rohner, Margaretha,
von Frick, in Frick, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Läderach
Treuhand, in Heimberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5965 vom 27.06.2007
(04005348 / CH-400.3.028.890-5)

■ Thommen Gärtnerei GmbH, in Möhlin, CH-
400.4.028.901-7, Schaufelackerstrasse, 4313 Möhlin, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 06. 2007. Zweck: Betrieb einer Gärtnerei sowie Handel mit
Pflanzen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten, vermitteln und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung das Ge-
schäft der nicht im Handelsregister eingetragene Einzelfirma
’Gärtnerei Susanna Thommen’, in Möhlin, zum Höchstpreis von
CHF 220’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Thommen-Meier, Susanna, von Basel und
Bubendorf, in Möhlin, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–; Gossweiler-Brunner, Eva, von Buus und Düben-
dorf, in Möhlin, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Hottinger, Pascal, von
Zuzgen, in Rheinfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Zaugg, Mar-
kus, von Diepflingen und Trub, in Diepflingen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 5966 vom 27.06.2007
(04005356 / CH-400.4.028.901-7)

■ Tschudin + Urech AG, in Hausen  AG, CH-
400.3.028.902-4, Südbahnstrasse 8, 5212 Hausen AG, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 06. 2007. Zweck:
Planung, Gestaltung und Ausführung von Um- und Neubauten,
Raum- und Verkehrsplanung, Erstellen von Expertisen im Lie-
genschaftenbereich, Generalunternehmung, sowie Bauherrenbe-
ratungen und allgemeine Baudienstleistungen; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Kollektivgesellschaft Architek-
turbüro Tschudin + Urech (neu: Immobilien Tschudin + Urech),
in Hausen AG (CH-400.2.007.404-6), nämlich deren Geschäfts-
betrieb, gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.06.2007 und Bilanz
per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 305’735.56 und Passiven von
CHF 205’735.56, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Urech, Hans Rudolf, von
Brunegg, in Brunegg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Tschu-
din, Walter, von Lupsingen, in Windisch, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Karpf Treuhand & Revsions AG, in Baden, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5967 vom 27.06.2007
(04005364 / CH-400.3.028.902-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abalone AG, in Spreitenbach, CH-400.3.022.666-6, Ver-
kauf von Hobby-, Bastel- und Dekorationsartikel usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 1, Publ. 3483594).
Die bisherige Revisionsstelle ’Savoy Treuhand AG’, in Aarau (CH-
400.3.003.587-5) änderte ihre Firma in ’SF Nova AG’, in Suhr. Das
Revisionsstellenmandat wird auf die im Januar neu gegründete
’Savoy Treuhand AG’, in Aarau (CH-400.3.028.316-8) übertragen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savoy
Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Savoy Treuhand AG, in Aarau, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5968 vom 27.06.2007
(04005372 / CH-400.3.022.666-6)

■ ABB Schweiz AG, in Baden, CH-400.3.008.861-1, Entwick-
lung, Projektierung und Herstellung von Anlagen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 2007, S. 1, Publ. 3935638).
Statutenänderung: 4. 06. 2007. Zweck neu: Entwicklung, Projek-
tierung, Herstellung, Installation und Vertrieb von sowie Handel
mit Anlagen, Systemen, Maschinen, Apparaten und technischen
Erzeugnissen irgendwelcher Art auf dem Gebiet insbesondere der
Energie- und Automationstechnik, Erbringung von Dienstleis-
tungen insbesondere in den Bereichen Forschung, Entwicklung,
Informationstechnologie, Kommunikation sowie Management-
und Geschäftsunterstützung, und nimmt die Interessen der ABB
Ltd, Zürich, in der Schweiz wahr; kann Grundstücke erwerben,
Zweigniederlassungen gründen und sich an anderen Gesellschaf-
ten beteiligen; kann Finanzierungsgeschäfte tätigen und kann
auch für Verpflichtungen ihrer Aktionäre und von verbundenen
Gesellschaften Sicherheiten insbesondere in Form von Garantien,
Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Siche-
rungsabtretungen und Schadloshaltungserklärungen stellen.
[Die Bestimmungen über die Sacheinlage anlässlich der Kapita-
lerhöhung 10.01.1990 sind aus den Statuten gestrichen worden.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler,
Peter, von Bürglen UR, in Unterentfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ecknauer, Denis, von Herznach, in Egg, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Hutzli, Martin, von Bern und Zweisimmen, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mrose, Beda, von Magden, in
Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5969 vom 27.06.2007
(04005380 / CH-400.3.008.861-1)

■ AFS AG Furniere + Kanten, in Rupperswil, CH-
400.3.008.496-0, Bearbeitung und Veredelung jeglicher Art von
Furnierkanten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2007, S. 1, Publ. 3905996). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Howald, Ruth, von Matzingen, in Gränichen, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 5970 vom 27.06.2007
(04005388 / CH-400.3.008.496-0)

■ Architekturbüro Tschudin + Urech, in Hausen AG,
CH-400.2.007.404-6, Architekturbüro, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 102 vom 28. 05. 2004, S. 1, Publ. 2283288). Firma neu:
Immobilien Tschudin + Urech. Domizil neu: Südbahn-
strasse 8, 5212 Hausen AG. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Vermie-
tung von Liegenschaften und Grundstücken.
Tagebuch Nr. 5971 vom 27.06.2007
(04005396 / CH-400.2.007.404-6)

■ Blattmann Trading GmbH, in Lenzburg, CH-
400.4.023.630-7, An- und Verkauf von Waren aller Art, vorwiegend
im Sektor Nahrungsmittel usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2005, S. 1, Publ. 2942300).
Statutenänderung: 14. 06. 2007. Firma neu: Blattmann Deli-
katessen GmbH
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Blattmann, Marc, von Zollikon, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blattmann-Killer, Brigitte, von Zollikon, in Lenzburg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 5972 vom 27.06.2007
(04005404 / CH-400.4.023.630-7)

■ BMS Holding AG, in Oftringen, CH-400.3.010.451-5, Be-
teiligung an anderen Unternehmungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2004, S. 1, Publ. 2256008). Statutenän-
derung: 21. 06. 2007. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der ’Radsport Gerber AG’ (CH-400.3.001.699-4), in Oftringen,
gemäss Fusionsvertrag vom 21.06.2007 und Bilanz per
31.12.2006. Aktiven von CHF 1’937’697.13 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1’755’568.91 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der ’BMS Handels AG’ (CH-
400.3.002.931-1), in Oftringen, gemäss Fusionsvertrag vom
21.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
106’404.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11’213.– ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Firma neu: Radsport Gerber AG. Zweck neu:
Handel mit sowie Import und Export von Fahrrädern und Rad-
sportartikeln aller Art, ferner Fabrikation und Montage von Fahr-
rädern und Zubehör; kann sich an Unternehmungen beteiligen,
solche Unternehmungen erwerben oder errichten, Liegenschaften
erwerben, verwalten und verkaufen, immaterielle Werte erwerben,
verwerten, verwalten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 600’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 600’000.–. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 08.04.1992 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Uebernahme der Aktiven und Passiven gemäss
Bilanz per 1.1.1992 der Einzelfirma ’BMS-Copy Robert Tschup-
pert’, in Oftringen (5319), zum Preise von CHF 125 693.97, wovon
CHF 100 000.– als Sacheinlage angerechnet wurden.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich.
Tagebuch Nr. 5973 vom 27.06.2007
(04005412 / CH-400.3.010.451-5)

■ Bolliger AG Radio & Television, in Aarau, CH-
400.3.921.224-4, Geräte der Unterhaltungselektronik, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 1, Publ. 2717622).
Statutenänderung: 22. 06. 2007. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der ’Mark Bolliger AG’, in Aarau (CH-400.3.020.041-
1), gemäss Fusionsvertrag vom 22.06.2007 und Bilanz per
01.01.2007. Aktiven von CHF 910’552.59 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 749’693.10 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft er-
halten 200 Aktien zu CHF 500.–. Das Aktienkapital wird infolge
Fusion um CHF 100’000.– erhöht. Aktienkapital neu:
CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF
500.– [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500.–].
Tagebuch Nr. 5974 vom 27.06.2007
(04005420 / CH-400.3.921.224-4)

■ Braccini Bau AG, in Möhlin, CH-400.3.004.469-0, Bau-
geschäft usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006,
S. 1, Publ. 3599296). Domizil neu: Salinenstrasse 13, 4313 Möh-
lin.
Tagebuch Nr. 5975 vom 27.06.2007
(04005428 / CH-400.3.004.469-0)

■ Chestonag Automation AG, in Seengen, CH-
400.3.008.775-6, Unterhalt von elektrischen und elektronischen
Steuerungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2007, S. 2, Publ. 3912138). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gall, Martin, von Hirschthal, in Eglis-
wil, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Christen, Sven, von Suhr, in Suhr, Mit-

glied, mit Kollektivprokura zu zweien; Zehnder, Beat, von Baden
und Birmenstorf AG, in Beinwil am See, Mitglied, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5976 vom 27.06.2007
(04005436 / CH-400.3.008.775-6)

■ Cranio Faciales Centrum Hirslanden AG, in Aarau,
CH-400.3.026.761-2, interdisziplinäres Zentrums für die Behand-
lung von Erkrankungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75
vom 19. 04. 2006, S. 1, Publ. 3338504). Domizil neu: Rain 34,
5000 Aarau.
Tagebuch Nr. 5978 vom 27.06.2007
(04005450 / CH-400.3.026.761-2)

■ Dopple Gaudenz, bisher in Wohlen  AG, CH-
400.1.024.314-1, Transporte von Waren aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2003, S. 1, Publ. 944392). Sitz neu:
B e i n w i l  a m  S e e .  Domizil neu: Sandmatte 5, 5712 Beinwil am
See. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dopple, Gau-
denz Diego, von Appenzell, in Beinwil am See, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wohlen AG].
Tagebuch Nr. 5979 vom 27.06.2007
(04005458 / CH-400.1.024.314-1)

■ Elektra Rümikon, in Rümikon, CH-400.5.001.724-9,
Versorgung der Gemeinde Rümikon mit elektrischer Energie, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 13. 04. 2006, S. 1,
Publ. 3333086). Statutenänderung: 6. 06. 2007. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossenschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 06.06.2007 und Bilanz per
31.03.2007 mit Aktiven von CHF 536’374.26 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 264’372.70 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Genossenschafter erhalten 100’000 Aktien zu
CHF 1.–. Firma neu: Elektra Rümikon AG. Zweck neu: Ver-
sorgung der Gemeinde Rümikon mit elektrischer Energie; kann
Zweigniederlassungen errichten, Unternehmungen ähnlicher Art
erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Husistein, Marcel, von Entle-
buch, in Rümikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schwyzer, Elsa, von Zürich, in Rümikon, M und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Biland, Peter, von Birmenstorf AG, in Rümikon, Mit-
glied , mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident];
Tanner, Erwin, von Lützelflüh, in Rümikon, Präsident , mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Verwalter];
Ringger Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5980 vom 27.06.2007
(04005466 / CH-400.5.001.724-9)

■ Element AG Tafers, in Veltheim AG, CH-400.9.021.873-
0, Herstellung von Betonfabrikaten aller Art usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 2, Publ. 2614230), mit
Hauptsitz in: Tafers. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bernasconi, Peter, von Bern und Magliaso, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Odermat,
Walter, von Dallenwil, in Köniz, Direktor und Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bickel, Daniel,
von Gossens, in Laupen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Emig, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Dottikon,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweignieder-
lassung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Chris-
tian, von Biberstein, in Tafers, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Herrenschwanden, Vizepräsident]; Carrel,
Willy, von Rechthalten, in Giffers, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Cioppi, Angelo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lanz, Mathias, von Rütschelen, in Aarau, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rohr AG,
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung].
Tagebuch Nr. 5981 vom 27.06.2007
(04005474 / CH-400.9.021.873-0)

■ Emil Sonderegger AG, in Remetschwil, CH-
400.3.000.176-0, Handel mit Wertschriften und Verwaltung von
Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
29. 04. 1998, S. 2886). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sonderegger, Franz, von Oberegg, in Künten, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sonderegger, Daniel, von Oberegg, in Busslingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5982 vom 27.06.2007
(04005482 / CH-400.3.000.176-0)

■ Fifag Freiämter Immobilien- und Finanz AG in Liq.,
in M u r i  A G ,  CH-400.3.903.054-1, Erwerb, Veräusserung, Ueber-
bauung, Vermietung, Verpachtung und Verwaltung von Grund-
stücken aller Art und Durchführung aller damit im Zusammen-
hang stehenden Geschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 1, Publ. 3183274). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerver-
waltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 5983 vom 27.06.2007
(04005490 / CH-400.3.903.054-1)

■ H. Keigel Kommunalfahrzeug AG, in Baden, CH-
400.3.003.626-6, Konstruktion von Kommunalfahrzeugen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 1998, S. 6852).
Firma neu: H. Keigel Kommunalfahrzeug AG in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 04.07.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keigel, Hans, von Reiden, in Baden, Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident,

mit Einzelunterschrift]; Keigel, Esther, von Reiden, in Baden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 5984 vom 27.06.2007
(04005498 / CH-400.3.003.626-6)

■ IBZ, Schulen für Technik und Informatik Brugg AG,
in B r u g g ,  CH-400.3.921.034-9, Führung eines internationalen
Berufs- und Weiterbildungszentrums usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2001, S. 8181). Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der BAWA Aarau AG, in Aarau (CH-
400.3.020.808-4), gemäss Fusionsvertrag vom 22.06.2007 und Bi-
lanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 110’136.74 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 15’922.55 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 5985 vom 27.06.2007
(04005506 / CH-400.3.921.034-9)

■ Knecht Reisen AG, in Aarau, CH-400.3.017.140-6, Füh-
rung verschiedener Reisebüros sowie Durchführung und Vermitt-
lung von Reisen aller Art im In- und Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 2, Publ. 3444920). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ’LATINO TRAVEL AG’,
in Zürich (CH-020.3.921.268-4), gemäss Fusionsvertrag vom
19.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
1’840’791.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’703’873.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenen Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Die Gesellschaft betreibt in 8032 Zürich, Asylstrasse
94, ein weiteres Geschäftslokal unter der Geschäftsbezeichnung
’Latino Travel’.
Tagebuch Nr. 5986 vom 27.06.2007
(04005514 / CH-400.3.017.140-6)

■ Käsereigenossenschaft Boswil, in Boswil, CH-
400.5.905.196-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2005, S. 1, Publ. 3144210). Domizil neu: c/o Rolf Hüsser,
Oberdorfstrasse 26, 5623 Boswil. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Thalmann, Hans, von Romoos, in Bos-
wil, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mül-
ler, Urs, von Boswil, in Kallern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hüsser, Rolf, von Kallern, in Boswil, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Berger, Ernst, von Boswil, in Boswil, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Berger, Kurt, von Boswil, in Boswil,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keusch,
Othmar, von Boswil, in Boswil, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Kassier].
Tagebuch Nr. 5988 vom 27.06.2007
(04005530 / CH-400.5.905.196-1)

■ Kühne Immobilien AG, bisher in Feusisberg, CH-
400.3.004.619-3, An- und Verkauf sowie Vermietung und Verwal-
tung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
02. 07. 2007, S. 16). Gründungsstatuten: 01.04.2005. Statutenän-
derung: 6. 06. 2007. Sitz neu: W e t t i n g e n .  Domizil neu: Flieder-
strasse 5, 5430 Wettingen. Zweck: An- und Verkauf sowie Vermie-
tung und Verwaltung von Liegenschaften; kann Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Yvonne, von Hohtenn und Niedergesteln, in Alterswil FR, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Kühne, Josef (1957),
von Kaltbrunn, in Schindellegi, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; ITERA Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Kühne, Josef (1957), von Kaltbrunn, in
Einsiedeln, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5987 vom 27.06.2007
(04005522 / CH-400.3.004.619-3)

■ M.R. Holding AG, in Unterendingen, CH-
400.3.020.058-9, Beteiligung an anderen Unternehmen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1998, S. 8620). Statu-
tenänderung: 21. 06. 2007. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Riedener Bedachungen AG, in Unterendingen (CH-
400.3.009.085-9), gemäss Fusionsvertrag vom 21.06.2007 und Bi-
lanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 1’284’121.90 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 512’044.59 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:
Riedener Bedachungen AG. Zweck neu: Herstellung und
Ausführung von Bedachungen aller Art sowie damit zusammen-
hängende Arbeiten; die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, Fabriken betreiben, Zweigniederlassungen errichten, andere
Unternehmen gründen, erwerben oder sich an solchen Unterneh-
men beteiligen sowie Unternehmensverträge abschliessen und In-
teressengemeinschaften eingehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Riedener, Martin, von Eggersriet, in Unterendin-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Riede-
ner, Marlies, von Eggersriet, in Unterendingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 5989 vom 27.06.2007
(04005538 / CH-400.3.020.058-9)

■ Maler Lehmann AG, in Oftringen, CH-400.3.006.571-3,
Finanzierung, Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung
von Grundeigentum usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2000, S. 168). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Variacasa AG, in Oftringen (CH-400.3.018.238-2), gemäss
Fusionsvertrag vom 21.06.2007 und Bilanz per 01.01.2007. Akti-
ven von CHF 2’581’714.57 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’431’708.10 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 5990 vom 27.06.2007
(04005546 / CH-400.3.006.571-3)

■ Möbel - Pfister Kultur- und Sozialstiftung, in
A a r a u ,  CH-400.7.001.322-7, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom
24. 03. 1998, S. 2028). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moosbrugger-Rüttimann, Dr. André, von Bern und
Fribourg und Genève, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zimmermann, Walter, von Brügglen, in Niederrohr-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Glarner, Hans Ulrich, von Linthal
und Glarus, in Lenzburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Heinz, von Villmergen, in Villmergen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5991 vom 27.06.2007
(04005556 / CH-400.7.001.322-7)

■ Pensionskasse der JURA-Holding, in Aarau, CH-
400.7.926.139-6, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 2005, S. 2,
Publ. 2839180). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Personalvorsorgestiftung der HASTAG Hans Stutz Gruppe, in Bir-
mensdorf ZH (CH-020.7.902.236-1), gemäss Fusionsvertrag vom
22.09.2006/25.09.2006, Bilanz per 30.06.2006 und Verfügung der
Aufsichtsbehörde der übertragenden Vorsorgeeinrichtung vom
16.02.2007. Aktiven von CHF 66’286’927.– und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 358’144.– gehen auf die übernehmende Vorsor-
geeinrichtung über.
Tagebuch Nr. 5992 vom 27.06.2007
(04005564 / CH-400.7.926.139-6)

■ Radsport Gerber AG, in Oftringen, CH-400.3.001.699-
4, Handel mit sowie Import und Export von Fahrrädern usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2001, S. 9394). Die Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) der Gesellschaft gehen infolge
Fusion auf die ’Radsport Gerber AG (bisher: BMS Holding AG)’
(CH-400.3.010.451-5), in Oftringen, über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 6013 vom 27.06.2007
(04005728 / CH-400.3.001.699-4)

■ Raiffeisenbank Mutschellen-Reppischtal, in
R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g ,  CH-400.5.001.131-5, Betrieb
von Bankgeschäften in gemeinsamer Selbsthilfe usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 2, Publ. 3666454). Sta-
tutenänderung: 9. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Mut-
schellen-Reppischtal Genossenschaft
. Domizil neu: Bel-
likerstrasse 8, 8965 Mutschellen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gull, Heinz, von Volketswil, in Stallikon, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Brunner, Kaspar, von Schmie-
drued, in Oberwil-Lieli, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 5993 vom 27.06.2007
(04005572 / CH-400.5.001.131-5)

■ Rotexta, M. Rota, in Küttigen, CH-400.1.019.638-6, Han-
del mit Computersystemen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 140 vom
20. 07. 2000, S. 4978). Firma infolge Verlegung des Sitzes nach
Kriens (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 12) im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5994 vom 27.06.2007
(04005580 / CH-400.1.019.638-6)

■ Stöckli Saber Trac, bisher in Zufikon, CH-
400.1.025.458-4, Transporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom
07. 05. 2004, S. 1, Publ. 2251014). Sitz neu: B e n z e n s c h w i l .
Domizil neu: Im Hasli 12, 5636 Benzenschwil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stöckli, Roger, von Aristau, in Benzen-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zufikon].
Tagebuch Nr. 5995 vom 27.06.2007
(04005588 / CH-400.1.025.458-4)

■ Top Aktion H&S GmbH, bisher in Buchs  SG, CH-
320.4.058.764-8, Engros- und Detailhandel mit diversen Artikeln,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2006, S. 12, Publ. 3228854). Gründungsstatuten:
30.01.2006. Statutenänderung: 1. 06. 2007. Sitz neu:
O b e r e n t f e l d e n .  Domizil neu: Suhrenmattengässli 2, 5036
Oberentfelden. Zweck: Engros- und Detailhandel mit diversen Ar-
tikeln; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 10.01.2006 einen Personenwagen
zum Preise von CHF 10’000.–, voll auf das Stammkapital ange-
rechnet [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nezic, Almir, Bürger von Bosnien
und Herzegowina, in Affoltern bei Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: in Buchs SG]; Nezic, Elvir, Bürger von
Bosnien und Herzegowina, in Affoltern bei Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: in Buchs SG].
Tagebuch Nr. 5996 vom 27.06.2007
(04005596 / CH-320.4.058.764-8)

■ Versicherungskasse der Möbel-Pfister AG, in Suhr,
CH-400.7.002.443-1, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005,
S. 2, Publ. 2932852). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gisiger, Charles, von Messen, in Menziken, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Heinz, von
Trub, in Unterkulm, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huwiler, Patrik, von Sins, in Bremgarten AG, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Geissbühler, Jörg, von Langnau im Emmental, in Oen-
singen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Born, Alexis, von Niederbipp, in Zuchwil, Mitglied, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Kyburz, Andreas, von Erlinsbach
AG, in Erlinsbach SO, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5997 vom 27.06.2007
(04005604 / CH-400.7.002.443-1)

■ VIP Welcome Service GmbH, in Mumpf, CH-
400.4.028.466-1, Erbringen von Beratungs-/Dienstleistungen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 1, Publ. 3817592). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schläfli, Dr. Hans Rudolf, von Steinhof, in Win-
disch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 5998 vom 27.06.2007
(04005612 / CH-400.4.028.466-1)

■ WEZ Kunststoffwerk AG, in Oberentfelden, CH-
400.3.027.084-7, Herstellung und Veredelung von Kunststoffer-
zeugnissen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2007, S. 2, Publ. 3750050). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaufmann, Urs, von Gränichen, in
Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5999 vom 27.06.2007
(04005620 / CH-400.3.027.084-7)

■ Xenon Deelight Fina, in Rothrist, CH-400.1.027.893-6,
Verkauf von Autozubehör, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2007, S. 1, Publ. 3763814). Ueber den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Gerichtspräsi-
diums Zofingen vom 19.06.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 6000 vom 27.06.2007
(04005628 / CH-400.1.027.893-6)

■ Zimmermann Architekten GmbH, in Möhlin, CH-
400.4.020.242-0, Architekturbüro, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7098). Domizil neu:
c/o Marina Zimmermann, Fischerweg 3, 4313 Möhlin.
Tagebuch Nr. 6001 vom 27.06.2007
(04005636 / CH-400.4.020.242-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ABC Treuhand Gautschi, in Rohr  AG, CH-
400.1.027.550-8, Führen eines Treuhandbüros, Einzelfirma
(SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 1, Publ. 3578420). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6002 vom 27.06.2007
(04005644 / CH-400.1.027.550-8)

■ Auto Schnellmann GmbH in Liquidation, in
N i e d e r l e n z ,  CH-400.4.026.270-5, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 2,
Publ. 3685882). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom
15.06.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6003 vom 27.06.2007
(04005652 / CH-400.4.026.270-5)

■ BAWA Aarau AG, in Aarau, CH-400.3.020.808-4, Berufs-
und Weiterbildungszentrum für Direkt- und Fernunterricht usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2001, S. 8013). Die
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) der Gesellschaft gehen in-
folge Fusion auf die IBZ, Schulen für Technik und Informatik
Brugg AG, in Brugg (CH-400.3.921.034-9), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Martini, Urs, von Niedergösgen, in
Stüsslingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6004 vom 27.06.2007
(04005660 / CH-400.3.020.808-4)

■ BMS Handels AG, in Oftringen, CH-400.3.002.931-1,
Handel mit Sport-, Freizeit- und Werbeartikeln usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2004, S. 1, Publ. 2256006). Die
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) der Gesellschaft gehen in-
folge Fusion auf die ’Radsport Gerber AG (bisher: BMS Holding
AG)’ (CH-400.3.010.451-5), in Oftringen, über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 6005 vom 27.06.2007
(04005668 / CH-400.3.002.931-1)

■ eSeSIX Computer (Schweiz) GmbH in Liquidation,
in Z u f i k o n ,  CH-400.4.026.428-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 1, Publ. 3622808).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters
des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 08.06.2007 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6006 vom 27.06.2007
(04005676 / CH-400.4.026.428-7)

■ Mambo-Bar GmbH in Liquidation, in Bremgarten
A G ,  CH-400.4.024.261-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 2, Publ. 3616306). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 11.06.2007 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6008 vom 27.06.2007
(04005690 / CH-400.4.024.261-2)

■ Mark Bolliger AG, in Aarau, CH-400.3.020.041-1, Handel
mit Produkten der Bang & Olufsen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 46 vom 08. 03. 2004, S. 2, Publ. 2158050). Die Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) der Gesellschaft gehen infolge Fusion
auf die ’Bolliger AG Radio & Television’, in Aarau (CH-
400.3.921.224-4), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 6009 vom 27.06.2007
(04005696 / CH-400.3.020.041-1)

■ Paul Wirz AG, in Aarau, CH-400.9.007.015-9, Planung, Er-
stellung, Unterhalt und Betrieb von gebäudetechnischen Anlagen
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 2,
Publ. 3569388), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung der
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 6010 vom 27.06.2007
(04005704 / CH-400.9.007.015-9)

■ Planet DVD Karpuz, in Birmenstorf  AG, CH-
400.1.023.643-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007,
S. 2, Publ. 3743326). Mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 14.06.2007 ist das Konkursverfahren
geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6011 vom 27.06.2007
(04005712 / CH-400.1.023.643-1)

■ Pyronex AG in Liquidation, in Baden, CH-
400.3.016.965-5, Ausführung von Montagearbeiten, insbesondere
Rohrleitungsbau und Montage von Feuerlöschanlagen, sowie
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2005, S. 2, Publ. 2881372). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Baden
vom 18.06.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6012 vom 27.06.2007
(04005720 / CH-400.3.016.965-5)

■ Riedener Bedachungen AG, in Unterendingen, CH-
400.3.009.085-9, Herstellung und Ausführung von Bedachungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1999,
S. 5079). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) der Gesell-
schaft gehen infolge Fusion auf die M.R. Holding AG, nun: Rie-
dener Bedachungen AG, in Unterendingen (CH-400.3.020.058-9),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 6014 vom 27.06.2007
(04005736 / CH-400.3.009.085-9)

■ St. Wendelins-Apotheke Margrit Tscheulin, in Gipf-
O b e r f r i c k ,  CH-400.1.007.295-6, Apotheke, Einzelfirma (SHAB
Nr. 193 vom 21. 08. 1985, S. 3229). Aktiven und Passiven sind auf
die ’St. Wendelins Apotheke AG’ in Gipf-Oberfrick (CH-
400.3.028.891-0) übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 6015 vom 27.06.2007
(04005744 / CH-400.1.007.295-6)

■ Storchen-Apotheke Margrit Tscheulin-Rohner, in
F r i c k ,  CH-400.1.000.920-5, Betrieb einer Apotheke, Herstellung
und Vertrieb pharmazeutischer Spezi-alitäten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 290 vom 11. 12. 1978, S. 3817). Aktiven und Passiven sind auf
die ’Storchen Apotheke AG Frick’ in Frick (CH-400.3.028.890-5)
übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 6016 vom 27.06.2007
(04005752 / CH-400.1.000.920-5)

■ Variacasa AG, in Oftringen, CH-400.3.018.238-2, Immo-
biliengeschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2001, S. 1868). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die Maler Lehmann AG,
in Oftringen (CH-400.3.006.571-3), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 6017 vom 27.06.2007
(04005760 / CH-400.3.018.238-2)

AI

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Retra AG, in Schwende, CH-310.3.000.255-7, Beteiligung
an Industrie- und Handelsunternehmungen im In- und Ausland,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 2004, S. 3,
Publ. 2341414). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Liliba AG, in Binningen BL (CH-280.3.910.459-3),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 223 vom 27.06.2007
(04004540 / CH-310.3.000.255-7)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allgemeine Rohrreinigungs- und Sanitärnotruf-
zentrale GmbH
, in H e r i s a u ,  CH-300.4.015.476-1, Saum-
strasse 14, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2007. Zweck: Betreiben
einer 24 Stunden Notrufzentrale sowie Vermitteln von Rohrreini-
gungs- und Sanitärnotfällen an entsprechende Vertragsfirmen,
auch überregional. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesell-
schaften beteiligen sowie Liegenschaften kaufen oder verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: ABAG Ablauf- und Rohrreinigungs AG, in St. Gal-
len, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000; Beck, Michael, österreichischer
Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000; Zwicker, Marcel, von St. Gallen, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 556 vom 27.06.2007
(04004436 / CH-300.4.015.476-1)

■ NRG B AG, in Heiden, CH-300.3.015.477-7, Im Grund 13,
9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 27. 06. 2007. Zweck: Planung, Bau und Betrieb von Ener-
gieanlagen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit

diesen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten
oder veräussern sowie Darlehen gewähren und Kredite aufneh-
men. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch schriftliche Mitteilung an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Böni, Romeo, von Amden, in Heiden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Schelling Treuhand GmbH, in Au SG, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 568 vom 27.06.2007
(04004532 / CH-300.3.015.477-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Elcontex AG, in Teufen AR, CH-300.3.010.893-3, Herstel-
lung von elektronischen Geräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 31 vom 14. 02. 2000, S. 1007). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kobelt, Martin, von Marbach SG, in
Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zellweger, Marc, von Altstätten, in
Oberriet SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 557 vom 27.06.2007
(04004444 / CH-300.3.010.893-3)

■ ELIJA KAPITAL AG, in Herisau, CH-290.3.015.389-0, Ver-
mögensverwaltung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2006, S. 2, Publ. 3532734). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ekkenga, Dr. Jakob, deutscher Staats-
angehöriger, in Bassersdorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 558 vom 27.06.2007
(04004452 / CH-290.3.015.389-0)

■ ESI Energy Systems International AG, in Herisau,
CH-300.3.015.307-5, Eingehen von Beteiligungen an Industrie-
unternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2007, S. 3, Publ. 3758668). Statutenänderung:
10. 05. 2007, 19. 06. 2007. Firma neu: MEDIKON HOLDING
AG
. Zweck neu: Eingehen von Beteiligungen an Unternehmens-
beratungsgesellschaften sowie deren Erwerb und Verkauf. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie solche erwerben.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ek-
kenga, Dr. Jakob, deutscher Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Peters, Ronny, deutscher Staatsangehöriger, in Bas-
sersdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ekkenga, Odette, deut-
sche Staatsangehörige, in Rostock (DE), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 559 vom 27.06.2007
(04004460 / CH-300.3.015.307-5)

■ Incosan GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.014.410-0, Han-
del mit Waren aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S. 2, Publ. 2329158). Statu-
tenänderung: 27. 06. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gloor-Buchegger, Verena, von Birrwil, in
Teufen AR, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 40’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gloor, Peter, von Birrwil, in Teufen
AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 60’000); Tavel, Olivier Roger, von Saint-Saphorin-
sur-Morges, in Gland, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Heiner, Joern Simon, deutscher Staatsangehöriger, in Königswin-
ter (DE), mit Einzelunterschrift; Heiner Holding GmbH, in Bonn
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 100’000.
Tagebuch Nr. 560 vom 27.06.2007
(04004468 / CH-300.4.014.410-0)

■ INSTITUT FÜR INTERNATIONALE RECHTS- UND FI-
NANZBERATUNG AG
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.015.301-4, Er-
bringung von Finanzdienstleistungen sowie Vermögensverwal-
tung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 3,
Publ. 3958640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ekkenga, Dr. Jakob, deutscher Staatsangehöriger, in
Bassersdorf, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ekkenga, Odette, deutsche Staatsangehörige, in
Rostock (DE), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 561 vom 27.06.2007
(04004476 / CH-300.3.015.301-4)

■ Inter-Corus AG, in Bühler, CH-300.9.015.383-2, Handel
mit Waren aller Art usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 2, Publ. 3861638), mit Hauptsitz in: Cham. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lombardi, Lori Ann,
amerikanische Staatsangehörige, in Bühler, Leiterin der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift (bisher: in Dornbirn (AT)).
Tagebuch Nr. 562 vom 27.06.2007
(04004484 / CH-300.9.015.383-2)

■ IREA International Real Estate Agency AG, in
H e r i s a u ,  CH-300.3.015.326-9, Verwaltung eigenen Vermögens
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 3,
Publ. 3958646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ekkenga, Dr. Jakob, deutscher Staatsangehöriger, in
Bassersdorf, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ekkenga, Odette, deutsche Staatsangehörige, in
Rostock (DE), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 563 vom 27.06.2007
(04004492 / CH-300.3.015.326-9)

■ Mareek AG, in Herisau, CH-300.3.015.019-6, Erwerb, Hal-
ten und Verkauf von Beteiligungen und Wertanlagen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 3, Publ. 3833892).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ek-
kenga, Dr. Jakob, deutscher Staatsangehöriger, in Bassersdorf, mit

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ekkenga, Odette, deutsche Staatsangehörige, in Rostock (DE),
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 564 vom 27.06.2007
(04004500 / CH-300.3.015.019-6)

■ Metrohm Stiftung, in Herisau, CH-300.7.012.201-9, Un-
terstützung gemeinnütziger Werke usw. Stiftung (SHAB Nr. 135
vom 14. 07. 2006, S. 3, Publ. 3465604). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Déteindre, Adrian, von St. Gallen,
in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Dr. Christoph,
von Appenzell, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 565 vom 27.06.2007
(04004508 / CH-300.7.012.201-9)

■ Seniorenresidenz Verwaltung AG, in Herisau, CH-
300.3.015.300-6, Eingehen von Beteiligungen an Seniorenresi-
denzen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007,
S. 3, Publ. 3958634). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ekkenga, Dr. Jakob, deutscher Staatsangehöriger,
in Bassersdorf, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ekkenga, Odette, deutsche Staatsangehörige,
in Rostock (DE), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 566 vom 27.06.2007
(04004516 / CH-300.3.015.300-6)

■ Trans Oil & Energy AG, in Herisau, CH-020.3.022.636-
9, Erwerb, Halten und Vermarktung von Beteiligungen usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3958658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ekkenga, Dr. Jakob, deutscher Staatsangehöriger, in
Bassersdorf, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ekkenga, Odette, deutsche Staatsangehörige, in
Rostock (DE), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 567 vom 27.06.2007
(04004524 / CH-020.3.022.636-9)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Automobile Pagano AG, in Bern, CH-035.3.037.439-4,
Galgenfeldweg 16, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Garagebetriebes, die Ausführung von
Reparaturen, den An- und Verkauf von Occasionsfahrzeugen so-
wie Neuwagen und den Handel mit Autozubehör. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab schlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 19.06.2007 und Inventar per
31.12.2006: Aktiven von CHF 329’945.50 und Fremdkapital von
CHF 87’599.50 der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Garage F. Pagano, in Bern, zum Preis von CHF 242’346.–, wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und
CHF 142’346.– als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebene Briefe an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Pa-
gano, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Neuenegg, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Pagano, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pa-
gano, Filippo, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; schindler TREUHAND, in Ostermundigen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3008 vom 27.06.2007
(04006116 / CH-035.3.037.439-4)

■ Bigler Gartenbau, in Worb, CH-035.1.037.442-0, Niesen-
strasse 5, 3076 Worb, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Füh-
ren eines Gartenbauunternehmens, wie anlegen, umändern und
unterhalten von Gärten. Eingetragene Personen: Bigler, André,
von Worb, in Worb, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3009 vom 27.06.2007
(04006122 / CH-035.1.037.442-0)

■ BodenART GmbH, in Bolligen, CH-035.4.037.443-0, Lu-
tertalstrasse 63, 3065 Bolligen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 06. 2007. Zweck: Ver-
kauf von Bodenbelägen und Parkett sowie Erbringung von Dienst-
leistungen auf diesem Gebiet und der Innenarchitektur. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Unterneh-
men erwerben, verwalten und veräussern oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke bzw. Immobilien erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Riesen, Markus Thomas, von Oberbalm,
in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Riesen-Ho-
stettler, Brigitte Esther, von Oberbalm und Rüschegg, in Bolligen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3010 vom 27.06.2007
(04006130 / CH-035.4.037.443-0)

■ MAG Immobilien GmbH, in Frauenkappelen, CH-
035.4.037.416-6, Zälglistrasse 12, 3202 Frauenkappelen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Haltung,
den Erwerb, die Veräusserung und Verwaltung von Grundstücken
sowie die Haltung, den Erwerb und die Veräusserung von Beteili-
gungen an juristischen Personen und Personengesellschaften
und deren Führung, Verwaltung und Beratung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Sahli, Rudolf geb. 1918, von Frauenkappelen,
in Frauenkappelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sahli,
Rudolf geb. 1956, von Frauenkappelen, in Frauenkappelen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sahli, Brigitte, von Wohlen bei
Bern, in Frauenkappelen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3025 vom 27.06.2007
(04005908 / CH-035.4.037.416-6)

■ Urs Tröhler Bedachungen und Bauspenglerei, in
F r a u e n k a p p e l e n ,   CH-035.1.037.444-6, Breitacherstrasse 16,
3202 Frauenkappelen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Steildach, Fassade, Flachdach, Blitzschutz und Bauspenglerei.
Eingetragene Personen: Tröhler, Urs, von Köniz, in Frauenkappe-
len, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3011 vom 27.06.2007
(04006138 / CH-035.1.037.444-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ateliers Jaune AG, in Bern, CH-035.3.021.297-0, Ausfüh-
rung sämtlicher Arbeiten der Grafik- und Druckbranche usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2002, S. 2,
Publ. 575226). Firma neu: Ateliers Jaune AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 21.06.2007 hat der Konkursrichter Bern-
Laupen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 3012 vom 27.06.2007
(04006146 / CH-035.3.021.297-0)

■ AZAD Pharma AG, in Toffen, CH-035.3.027.941-5, Han-
del mit pharmazeutischen und biotechnologischen Produkten,
Diagnostika usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2006, S. 2, Publ. 3602008). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Khov-Tran, Van Van, von Wollerau, in Pfäffikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3013 vom 27.06.2007
(04006152 / CH-035.3.027.941-5)

■ De Giorgi AG, in Wohlen bei Bern, CH-035.3.000.965-
7, Handel mit sowie Werbung für das Erstellen von Filmen über
Fahrzeuge und Transportgeräte aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006, S. 3, Publ. 3644280). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Tual AG, in Wohlen bei
Bern (CH-035.3.012.341-8), gemäss Fusionsvertrag vom
23.03.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
215’387.70 und Fremdkapital von CHF 46’270.– gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Degiorgi, Dino, von
Lugano, in Worb, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 3014 vom 27.06.2007
(04006160 / CH-035.3.000.965-7)

■ Honegger Holding AG, in Muri bei Bern, CH-
035.3.012.513-3, Erwerb, Veräusserung und Halten von Beteili-
gungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 1999,
S. 3147). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank,
Hanspeter, von Langnau im Emmental, in Marly, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3015 vom 27.06.2007
(04006168 / CH-035.3.012.513-3)

■ MAG Beteiligungen AG, in Zollikofen, CH-
035.3.011.423-6, Haltung, Erwerb und Veräusserung von Beteili-
gungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 2003,
S. 4, Publ. 2028886). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 14.6.2007 Aktiven von CHF
5’337’494.61 und Fremdkapital von CHF 2’480’000.– auf die MAG
Immobilien GmbH, in Frauenkappelen (CH-035.4.037.416-6).
Gegenleistung: keine.
Tagebuch Nr. 3016 vom 27.06.2007
(04006176 / CH-035.3.011.423-6)

■ Merz &amp; Benteli AG, in Köniz, CH-035.3.009.942-6, Fab-
rikation von und Handel mit chemischen und techn. Produkten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 3,
Publ. 3589234). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Roland, von Rubigen, in Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bindschedler, Georges Dr., von Bern und
Zürich, in Muri bei Bern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Thüler, Marc Dr., von Landiswil, in
Herrenschwanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter]; Lerf, Claude Dr., von Leibstadt, in Meyriez,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Portmann, Robert, von Schüpfheim, in Bern, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];

Riedl, Paul, von Reinach BL, in Rosshäusern, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 3017 vom 27.06.2007
(04006184 / CH-035.3.009.942-6)

■ Onet (Schweiz) AG, Zweigniederlassung in Zolli-
kofen
, in Z o l l i k o f e n ,  CH-035.9.036.264-3, Betrieb einer Rei-
nigungsfirma in allen Formen usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 3, Publ. 3436562), mit Hauptsitz in:
Carouge (GE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Chapuis, Ghislaine, französische Staatsangehörige, in
Gorgier (NE), Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brillant, Tho-
mas, französischer Staatsangehöriger, in Gex (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Serres, Hugues, französischer Staatsangehö-
riger, in Annemasse (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3018 vom 27.06.2007
(04006192 / CH-035.9.036.264-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3748 vom 18. 08. 2006. Stiftung Ge-
meinschaftsangebote des Blauen Kreuzes
, in B e r n ,  CH-
035.7.002.255-4, Führung, Koordination und Vernetzung ver-
schiedener Gemeinschaftsangebote des Blauen Kreuzes im Kan-
ton Bern, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 3,
Publ. 3989842). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt
gemäss Vertrag vom 22.04.2006 und Inventar per 31.12.2005 so-
wie Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 01.06.2006 Aktiven von
CHF 210’568.41 und Fremdkapital von CHF 104’130.25 auf den
Verein ’Blaues Kreuz, Kantonalverband Bern’, in Bern [und nicht
auf den Verein ’Blaues Kreuz der deutschen Schweiz’, in Bern (CH-
035.6.000-773-2), wie irrtümlich publiziert]. Gegenleistung:
keine.
Tagebuch Nr. 3019 vom 27.06.2007
(04006200 / CH-035.7.002.255-4)

■ WAS Worschech Architects Swiss GmbH, in Belp, CH-
035.4.035.778-6, Projektentwicklungs-, Planungs- und Projekt-
managementleistungen für die Errichtung, den Umbau und die
Sanierung von Objekten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 4, Publ. 3197242). Domi-
zil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 3020 vom 27.06.2007
(04006208 / CH-035.4.035.778-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Garage F. Pagano, in Bern, CH-035.1.001.877-0, Vertre-
tung von und Handel mit Automobilien usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 122 vom 30. 06. 2003, S. 3, Publ. 1056558). Vermögensüber-
tragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
19.06.2007 und Inventar per 31.12.2006 Aktiven von CHF
329’945.50 und Fremdkapital von CHF 87’599.50 auf die Auto-
mobile Pagano AG, in Bern (CH-035.3.037.439-4). Gegenleis-
tung: 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine
Gutschrift von CHF 142’346.–. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 3021 vom 27.06.2007
(04006216 / CH-035.1.001.877-0)

■ Luco Ingenieure und Planer AG, in Bern, CH-
035.3.017.070-6, Übernahme und Durchführung von Beratungs-
und Planungsmandaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51
vom 14. 03. 2007, S. 3, Publ. 3836862). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Gruneko AG, in Basel
(CH-270.3.002.748-1), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3022 vom 27.06.2007
(04006224 / CH-035.3.017.070-6)

■ Seelandfahrschule Brönnimann, in Münchenwiler,
CH-035.1.035.174-8, Betrieb einer Autofahrschule usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 2, Publ. 2887364). Lö-
schung infolge Geschäftsübergangs auf die ’Seelandfahrschule
GmbH’, in Murten.
Tagebuch Nr. 3023 vom 27.06.2007
(04006232 / CH-035.1.035.174-8)

■ Tual AG, in Wohlen bei Bern, CH-035.3.012.341-8, An-
und Verkauf, Verwaltung und Finanzierung von Grundstücken,
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 1998, S. 963).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
De Giorgi AG, in Wohlen bei Bern (CH-035.3.000.965-7) über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: De Giorgi, Tullio, von
Lugano, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Degiorgi, Dino, von Lugano, in
Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3024 vom 27.06.2007
(04006240 / CH-035.3.012.341-8)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mex GmbH, in Langnau im Emmental, CH-
053.4.018.334-6, Bädligässli 15, 3550 Langnau i.E. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 06. 2007. Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstü-
cke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus
den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelfirma ’Brigitte Rettenmund-Walther, Rest. Löchlibad’, in
Sumiswald (Wasen i.E.), gemäss Sacheinlage-/Sachübernahme-
vertrag vom 25.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven

von CHF 112’299.60 und Passiven von CHF 60’291.80 zum Preise
von CHF 52’007.80, wovon CHF 20’000 auf das Stammkapital an-
gerechnet und der Sacheinlegerin zudem CHF 32’007.80 als For-
derung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rettenmund-
Walther, Brigitte, von Kernenried und Röthenbach im Emmental,
in Langnau im Emmental, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000; Rettenmund, Patrick, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Langnau im Emmental, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 1324 vom 27.06.2007
(04004332 / CH-053.4.018.334-6)

■ Peter Lehmann AG, in Langnau  im  Emmental, CH-
053.3.018.285-5, Bäraustrasse 43, 3552 Bärau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 2007. Zweck: Präzisi-
onstechnik im Bereich der Werkzeugmaschinenindustrie, spezia-
lisiert für Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Drehtischen,
Entwicklung und Vertrieb von technischer und kommerzieller
Software sowie Handel von Hard- und Software. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Grundeigentum erwerben und veräussern. Ein allfälliger weiterer
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital:
CHF 1’000’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der Pe-
ter Lehmann AG (neu: pL Holding AG), in Langnau im Emmental
(CH-053.3.001.091-0), gemäss Vertrag vom 23.06.2007 und In-
ventar per 31.12.2006, Aktiven von CHF 13’712’107 und Fremd-
kapital von CHF 2’331’766 zum Preise von CHF 11’380’341, wofür
1’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben und
der Sacheinlegerin zudem CHF 10’380’341 als Forderung in den
Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der Pe-
ter Lehmann AG (neu: pL Holding AG), in Langnau im Emmental,
gemäss Sachübernahmevertrag vom 23.06.2007, die Liegenschaf-
ten Konolfingen-GB Nr. 1143 und Sigriswil-GB Nr. 4601 zum
Preise von CHF 0. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: eingeschriebener Brief. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Lehmann, Hans Rudolf, von Langnau im
Emmental, in Mirchel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Leh-
mann, Peter, von Langnau im Emmental, in Langnau im Em-
mental, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Lehmann, Heinz,
von Langnau im Emmental, in Biglen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Lehmann, Irene, von Langnau im Emmental, in Lang-
nau im Emmental (Bärau), mit Einzelprokura; Aeschlimann, An-
dreas, von Langnau im Emmental, in Lauperswil (Zollbrück), mit
Kollektivprokura zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1325 vom 27.06.2007
(04004340 / CH-053.3.018.285-5)

■ Thomi Beteiligungen AG, in Lotzwil, CH-
053.3.018.335-0, c/o Thomi + Co AG, Rütschelenstrasse 1, 4932
Lotzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2007. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteili-
gungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie
damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und
Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche
Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten.
Sie kann sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In-und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss zwei Sacheinlage-/Sachü-
bernahmeverträgen vom 26.06.2007 insgesamt 4’000 voll libe-
rierte Namenaktien der ’Thomi + Co AG’, in Lotzwil, zum Preis
von insgesamt CHF 4’700’000, wofür insgesamt 100 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben und den Sacheinlegern
zudem insgesamt CHF 300’000 als Forderungen in den Büchern
der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Thomi, Hermann, von Lan-
diswil, in Lotzwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Thomi-Suter,
Ursula, von Landiswil, in Lotzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Gfeller + Partner AG, in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1326 vom 27.06.2007
(04004348 / CH-053.3.018.335-0)

■ Thomi Holding AG, in Lotzwil, CH-053.3.018.336-1, c/o
Thomi + Co AG, Rütschelenstrasse 1, 4932 Lotzwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2007. Zweck:
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in-
und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhän-
gende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufga-
ben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-
How erwerben, verwalten und verwerten. Sie kann sich an andern
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In-und Ausland
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss zwei Sacheinlage-/Sachübernahmeverträgen vom
26.06.2007 insgesamt 20 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000 der ’Thomi + Co AG’, in Lotzwil, zum Preis von insgesamt
CHF 235’000, wofür insgesamt 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000 ausgegeben und den Sacheinlegern zudem insgesamt

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

CHF 135’000 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gut-
geschrieben werden. Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss zwei Sachübernahmeverträgen
vom 26.06.2007 insgesamt 1’580 voll liberierte Namenaktien der
’Thomi + Co AG’, in Lotzwil, zum Preis von insgesamt CHF
18’565’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre: Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Thomi, Peter, von Landiswil, in Lotzwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Thomi Heiniger, Silvia, von Landis-
wil und Affoltern im Emmental, in Dürrenroth, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gfeller + Partner AG, in Langenthal,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1327 vom 27.06.2007
(04004356 / CH-053.3.018.336-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anzeiger Burgdorf AG, in Burgdorf, CH-053.3.016.985-
5, Herausgabe eines amtlichen Anzeigers im Sinne der gesetzlichen
Publikationsvorschriften des Kantons Bern, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2004, S. 3, Publ. 2445560). Statu-
tenänderung: 6. 06. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marti, Jürg, von Wyssachen, in Rüegsau (Rüeg-
sauschachen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1328 vom 27.06.2007
(04004364 / CH-053.3.016.985-5)

■ Baumer Bourdon-Haenni AG, in Jegenstorf, CH-
053.3.015.222-8, Fabrikation und Handel mit Geräten und Zube-
hör der Mess- und Regeltechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61
vom 28. 03. 2007, S. 4, Publ. 3859450). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vietze, Helmut, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vietze, Axel Dr., von Frauen-
feld, in Stansstad, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vietze, Axel, Direktor]; Vietze, Oliver Dr., von Frauenfeld,
in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1329 vom 27.06.2007
(04004372 / CH-053.3.015.222-8)

■ Bourdon-Haenni Holding AG, in Jegenstorf, CH-
170.3.022.650-3, Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteili-
gungen, insbesondere im Bereich von Produktions- und Handels-
unternehmen der Mess- und Regeltechnik, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 3, Publ. 3808046). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vietze, Helmut, von
Frauenfeld, in Frauenfeld, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vietze, Axel
Dr., von Frauenfeld, in Stansstad, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vietze, Axel, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1330 vom 27.06.2007
(04004380 / CH-170.3.022.650-3)

■ Britannia-Pub Bätterkinden AG, in Bätterkinden,
CH-053.3.004.158-5, Betrieb, Kauf und Verkauf von Restaurants,
Hotels, Discotheken und anderen Gastronomiebetrieben, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 4,
Publ. 2603954). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Schlössli Buchegg GmbH’, in Unterramsern (CH-244.4.000.126-
3), gemäss Fusionsvertrag vom 22.06.2007 und Bilanz per
31.12.2006. Aktiven von CHF 1’868’026.53 und Fremdkapital von
CHF 1’719’868.49 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft die einzige Stammeinlage der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dutly, Hans-Ulrich, von Schöftland, in Unterram-
sern, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wünne-
wil (Gemeinde Wünnewil-Flamatt)].
Tagebuch Nr. 1331 vom 27.06.2007
(04004388 / CH-053.3.004.158-5)

■ Elex Tax Revision, René Affolter, in Lützelflüh, CH-
053.1.018.218-7, Revisionen, Steuerberatung und Buchführung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 4, Publ. 3885690).
Firma neu: elex tax-risk-management, rené affolter.
Tagebuch Nr. 1332 vom 27.06.2007
(04004396 / CH-053.1.018.218-7)

■ Franziska Ambühl, in Wiler  bei  Utzenstorf, CH-
053.1.018.164-1, Internetshop, Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2007, S. 3, Publ. 3808022). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Gerlafingen (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007,
S. 13) im Handelsregister Emmental-Oberaargau von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1333 vom 27.06.2007
(04004404 / CH-053.1.018.164-1)

■ GENOSSENSCHAFT BERNA-HAUS, in Burgdorf, CH-
053.5.002.051-5, Beschaffung, Finanzierung und Verwaltung von
Verbindungsräumlichkeiten für die Aktivitas der Studentenver-
bindung Berna Bertholdiensis der Ingenieurschule Burgdorf und
deren Altherrenverband (AHV) usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 9
vom 13. 01. 2006, S. 3, Publ. 3193148). Firma neu:
GENOSSENSCHAFT BERNA-HAUS in Liquidation. Die
Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
09.06.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Christian Stalder,
Steinackerstrasse 2, 8542 Wiesendangen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Christen, Martin, von Affoltern im Emmen-
tal, in Roggwil BE, Mitglied, Kassier und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hauri, Werner, von
Reinach AG, in Aarau, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stalder, Christian, von Spiez, in
Wiesendangen, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien]; Leibundgut, Hugo, von Melchnau und
Dietikon, in Dietikon, Mitglied, Sekretär und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1334 vom 27.06.2007
(04004412 / CH-053.5.002.051-5)

■ Glas Trösch AG Bützberg, in Thunstetten, CH-
053.3.003.044-5, Fabrikation und Montage von Isolierglas sowie
Handel und Verarbeitung von Flachglas aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 3, Publ. 3798204). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Glas Trösch AG
Buochs’, in Buochs (CH-150.3.002.638-0) gemäss Fusionsvertrag
vom 15.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
43 990 285 und Fremdkapital von CHF 62 915 789, d.h. ein Pas-
sivenüberschuss von CHF 18 925 504, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des besonders be-
fähigten Revisors liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang
der gesamten Unterdeckung und der Überschuldung der übertra-
genden Gesellschaft vor. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’Glas Trösch Isolierglas AG’,
in Thunstetten (CH-053.3.005.007-7), gemäss Fusionsvertrag
vom 15.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
11 782 193 und Fremdkapital von CHF 10 319 235 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trösch, Heidi, von
Thunstetten, in Herzogenbuchsee, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Huldi, Thomas, von Romanshorn, in Niederönz, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1335 vom 27.06.2007
(04004418 / CH-053.3.003.044-5)

■ IGM untere Marktgasse AG, in Langenthal, CH-
053.3.017.036-7, Projektierung, Entwicklung, Promotion und
Verkauf von einzelnen Bauten und von Gesamtüberbauungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3795728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hatreba Revisions- und Treuhand AG, in Basel, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bircher,
Jürg, von Stansstad, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Treuhand-DB.ch GmbH, in Bellikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1336 vom 27.06.2007
(04004426 / CH-053.3.017.036-7)

■ Kambly Holding AG, in Trubschachen, CH-
053.3.003.050-0, Bezweckt in der Form einer selbständigen Fami-
lienholding den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmungen irgendwelcher Art des In- und Auslandes usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3814016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rahm, Werner, von Hallau, in Lausanne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stämpfli, Rudolf, von Bern BG, in Muri bei Bern
(Gümligen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ma-
this, Marc, von Wolfenschiessen, in Hergiswil NW, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winzenried, Rudolf Peter, von
Bern und Belp, in Muri bei Bern, Vize-Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1337 vom 27.06.2007
(04004434 / CH-053.3.003.050-0)

■ Kambly SA Spécialités de biscuits suisses, in
T r u b s c h a c h e n ,  CH-053.3.003.051-1, Sie bezweckt innerhalb
einer selbständigen Familienholding die Herstellung in der
Schweiz von schweizerischen Backwaren und Confiserieproduk-
ten sowie den Handel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 4, Publ. 3813834). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rahm, Werner, von Hallau, in Lau-
sanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stämpfli, Rudolf, von Bern
BG, in Muri bei Bern (Gümligen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mathis, Marc, von Wolfenschiessen, in Hergiswil
NW, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winzen-
ried, Rudolf Peter, von Bern und Belp, in Muri bei Bern, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1338 vom 27.06.2007
(04004442 / CH-053.3.003.051-1)

■ Peter Lehmann AG, in Langnau  im  Emmental, CH-
053.3.001.091-0, Präzisionstechnik im Bereich der Werkzeugma-
schinenindustrie, spezialisiert für Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von Drehtischen, Entwicklung und Vertrieb von techni-
scher und kommerzieller... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2007, S. 4, Publ. 3759066). Statutenänderung:
23. 06. 2007. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 23.06.2007 und Inventar per 31.12.2006 Ak-
tiven von CHF 13’712’107 und Fremdkapital von CHF 2’331’766
auf die ’Peter Lehmann AG’, in Langnau im Emmental (CH-
053.3.018.285-5). Gegenleistung: 1’000 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 1’000 und eine Forderung von CHF 10’380’341. Firma
neu: pL Holding AG. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Handels-, Fabrikations- und
Dienstleistungsunternehmen, insbesondere im Bereich Präzisi-
onstechnik und namentlich in der Werkzeugmaschinenindustrie.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, Immaterialgüterrechte, na-
mentlich Patente, Marken, Lizenzen und Designs erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
verwalten und veräussern. Ein allfälliger weiterer Nebenzweck ist
aus den Statuten ersichtlich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lehmann, Hans Rudolf, von Langnau im Emmental,
in Mirchel, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Lehmann,
Hansruedi].
Tagebuch Nr. 1339 vom 27.06.2007
(04004450 / CH-053.3.001.091-0)

■ Steffen-Ris AG, in Utzenstorf, CH-053.3.003.235-5, Bin-
nen-, Import- und Exporthandel mit landwirtschaftlichen Er-
zeugnissen aller Art und deren Veredelungsprodukten, chemi-
schen und allen Nährstoffen für die landwirtschaftliche Erzeu-
gung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 12. 05. 2003, S. 3,
Publ. 985020). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Agrarhandel AG’, in Frauenfeld (CH-440.3.001.210-7), gemäss
Fusionsvertrag vom 21.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Akti-
ven von CHF 8’396’636.82 und Fremdkapital von CHF
7’830’347.30 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steffen, Willy, von Dürrenroth, in Utzen-
storf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schär, Jörg, von Zauggenried, in Bätterkin-
den, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Utzenstorf];
Wyss, Urs, von Alchenstorf, in Alchenstorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Imhof, Peter, von Iffwil, in Wynigen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1340 vom 27.06.2007
(04004458 / CH-053.3.003.235-5)

■ Thomi + Co AG, in Lotzwil, CH-053.3.008.388-1, Herstel-
lung von und Handel mit persönlichen Schutzausrüstungen und
Reinigungsmaterialien sowie artverwandten Produkten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 4, Publ. 3774468).
Statutenänderung: 26. 06. 2007. Zweck neu: Herstellung von und
Handel mit persönlichen Schutzausrüstungen und Reinigungs-
materialien sowie artverwandten Produkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Sie kann sich an andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen
übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind. Aktien neu: 1’600 Namenaktien zu CHF 1’000
(Stammaktien) und 4’000 Namenaktien zu CHF 100 (Stimm-
rechtaktien) [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.]. [Die Be-
stimmung über die Sacheinlagee/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 07.07.1994 ist aus den Statuten gestrichen worden.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomi Heiniger, Sil-
via, von Landiswil und Affoltern im Emmental, in Dürrenroth,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kleindiet-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien]; Thomi, Peter, von Landiswil,
in Lotzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1341 vom 27.06.2007
(04004466 / CH-053.3.008.388-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Glas Trösch Isolierglas AG, in Thunstetten, CH-
053.3.005.007-7, Fabrikation und Montage von Isolierglas sowie
Handel und Verarbeitung von Flachglas aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 2004, S. 4, Publ. 2369064). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Glas
Trösch AG Bützberg’, in Thunstetten (CH-053.3.003.044-5), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1342 vom 27.06.2007
(04004474 / CH-053.3.005.007-7)

■ Nik Gygax Wine &amp; Dine AG in Liquidation, in
T h ö r i g e n ,  CH-053.3.015.772-6, Führung von Hotel- und Re-
staurationsbetrieben, Durchführung von Catering und Events so-
wie Handel mit Lebensmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217
vom 08. 11. 2006, S. 4, Publ. 3626214). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen
vom 25.06.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1343 vom 27.06.2007
(04004482 / CH-053.3.015.772-6)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ China Restaurant Puce, Sunhae Ma-Chou, in
A a r b e r g ,  CH-073.1.017.981-1, Stadtplatz 23, 3270 Aarberg, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen von Gastronomiebe-
trieben. Eingetragene Personen: Ma-Chou, Sunhae, von Heim-
berg, in Suberg (Grossaffoltern), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1611 vom 27.06.2007
(04004498 / CH-073.1.017.981-1)

■ Ennaciri M’hamed, à Biel/Bienne, CH-073.1.017.982-
6, ruelle de l’Eglise 5, 2502 Biel/Bienne, raison individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: exploitation d’un magasin
d’habillement. Personne inscrite: Ennaciri, M’hamed, ressor-
tissant marocain, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature indivi-
duelle.
Journal no 1615 du 27.06.2007
(04004530 / CH-073.1.017.982-6)

■ Fondation Action Lumière et Zoé, à Biel/Bienne,
CH-073.7.017.984-1, c/o Toka Hodalo Pimizi, rue du Moulin 63,
2504 Biel/Bienne, fondation (nouvelle inscription). Date des actes
constitutifs: 10. 05. 2007. But: Porter secours à l’enfant par des
aides et soutiens alimentaires, éducatifs, sanitaires et spirituels,
créant par ailleurs des micros-réalisations propres à satisfaire
l’objet de la fondation, au Togo et dans les différents pays où l’in-
tervention de la fondation est désirée, en partenariat avec les ONG
et associations autochtones locales dans tous les pays où son ac-
tion est menée. Son objectif est également de réunir les fonds et

les aides pour soutenir les enfants en difficultés. Organisation:
Conseil de fondation de 3 à 7 membres et organe de révision. Per-
sonnes inscrites: Pimizi, Toka Hodalo, ressortissante togolaise, à
Biel/Bienne, présidente, avec signature collective à deux; Mbuangi
Nsuela, Lina, ressortissante congolaise, à Neuchâtel, membre,
avec signature collective à deux; Pfaff, Daniel, de Neuchâtel, à
Boudry, membre, avec signature collective à deux; Sandoz, Ber-
trand, de Neuchâtel, à Neuchâtel, organe de révision.
Journal no 1625 du 27.06.2007
(04004610 / CH-073.7.017.984-1)

■ MA INDIAN SHOP, ROZARIO &amp; CIE, à Biel/Bienne,
CH-073.2.017.983-8, rue Centrale 19, 2502 Biel/Bienne, société en
nom collectif (nouvelle inscription). Début: 25. 06. 2007. But:
magasin d’alimentation, produits de l’Inde divers. Personnes in-
scrites: Rozario, Joseph, ressortissant bangladais, à Biel/Bienne,
associé, avec signature individuelle; Rozario, Nicole, Kestenholz,
à Biel/Bienne, associée, avec signature individuelle.
Journal no 1616 du 27.06.2007
(04004538 / CH-073.2.017.983-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adam Allrounder GmbH, précédem. à Wünnewil-Fla-
m a t t ,  CH-217.3.536.588-5, société à responsabilité limitée
(FOSC no 228 du 23. 11. 2006, p. 6). Modification des statuts:
18. 06. 2007. Nouveau siège: T a v a n n e s .  Nouvelle adresse: Rue
Henri-Frédéric Sandoz 51, 2710 Tavannes. But: exploitation d’une
entreprise de construction dans le domaine de la peinture, de la
plâtrerie, des travaux de façade, de pose de revêtement de sols et
muraux, d’aménagement d’espace verts, de nettoyage d’immeu-
bles et de prestations de gardiennage. Capital social: CHF 20’000.–.
Faits qualifiés: Apports en nature: la société reprend lors de la fon-
dation selon contrat du 07.11.2006 de Adam Yeung un véhicule
Peugeot 307 1.6 16V XR, d’une valeur de CHF 12’000.–, dont CHF
12’000.– sont imputés sur le capital social [comme précédem-
ment]. Organe de publication: FOSC. Communications aux asso-
ciés: par écrit [comme précédemment]. Personne et signature ra-
diée: Yeung, Adam, ressortissant polonais, à Flamatt (Wünnewil-
Flamatt), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 19’000.–. Inscription ou modification de per-
sonne: Elshani, Habib, ressortissant serbe, à Tavannes, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 20’000.– [précédemment: à Biel/Bienne, associé, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–].
Journal no 1617 du 27.06.2007
(04004546 / CH-217.3.536.588-5)

■ Aiguilla S.A., à Biel/Bienne, CH-073.3.000.040-2, fabri-
cation et commerce d’aiguilles de montres, de pendules etc., so-
ciété anonyme (FOSC no 121 du 26. 06. 2007, p. 5,
publ. 3993224). Inscription ou modification de personne: Girar-
din Häsler, Brigitte, de Gsteigwiler et Le Bémont JU, à Chavannes-
de-Bogis, administratrice, avec signature collective à deux.
Journal no 1626 du 27.06.2007
(04004618 / CH-073.3.000.040-2)

■ Brero &amp; Co. AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.902-1,
Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb von Spezialmaschinen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 2003, S. 4,
Publ. 1056588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meichtry, Raymond, von Leukerbad, in Brügg bei Biel
(Brügg), Präsident, mit Einzelunterschrift; Brero-Jost, Margare-
tha Johanna, von Winterthur, in Tüscherz-Alfermée, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; EDV Treuhand R. Gosteli, in Ni-
dau, Revisionsstelle; Meichtry, Marc, von Leukerbad, in Brügg bei
Biel (Brügg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Sascha Marc, von
Neuenburg und Sumiswald, in Herrenschwanden (Kirchlin-
dach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Jürg,
von Kirchdorf BE, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schori, Jürg, von Seedorf BE, in Oftringen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Herbert, von Gelt-
wil, in Täuffelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Direktor, mit Einzelunterschrift]; Mata
Treuhand- und Revisions-AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1618 vom 27.06.2007
(04004554 / CH-073.3.002.902-1)

■ Casa e vita AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.016.531-8, Pla-
nung und Ausführung sämtlicher Bauarbeiten im Bereiche von
Neubauten und Sanierungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 159 vom 18. 08. 2006, S. 3, Publ. 3512234). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Georgeon Vitali, Sandra, von Buch-
holterberg und Wattenwil, in Ipsach, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nicoli-Kuleli, Marco, von Ipsach, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Aegerten, Präsident].
Tagebuch Nr. 1612 vom 27.06.2007
(04004506 / CH-073.3.016.531-8)

■ Diatel SA, à Saint-Imier, CH-073.3.000.566-8, construc-
tion et exploitation à Saint-Imier et environs d’une installation
de réception collective de télévision et de radio etc., société ano-
nyme (FOSC no 48 du 09. 03. 2007, p. 4, publ. 3831274). Per-
sonnes et signatures radiées: Chiesa, Jean-Louis, de Saint-Imier,
à Saint-Imier, vice-président, avec signature collective à deux avec
le président ou le responsable technique et administratif; Tinguely,
Jean-Pierre, de La Roche, à Saint-Imier, responsable technique et
administratif, avec signature collective à deux avec le président ou
le vice-président. Inscription ou modification de personnes:
Spring, Thierry, de Schüpfen, à Saint-Imier, vice-président, avec
signature collective à deux; Neuenschwander, Jacques, de Lang-
nau im Emmental, à Sonvilier, administrateur, avec signature col-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

lective à deux [précédemment: sans droit de signature]; Meyer, Ni-
colas, de Asuel, à Saint-Imier, administrateur, sans droit de signa-
ture.
Journal no 1628 du 27.06.2007
(04004634 / CH-073.3.000.566-8)

■ Groupe Habillage Haute Horlogerie SA, à Saint-
I m i e r ,  CH-073.3.006.033-7, fabrication de montres et de com-
posants de montres etc., société anonyme (FOSC no 236 du
05. 12. 2006, p. 5, publ. 3665298). Transfert de patrimoine: Selon
contrat du 15.02.2007/06.03.2007, la société a transféré des actifs
pour CHF 260’603.55 et des passifs envers les tiers pour CHF
138’463.54 à la société ’Compagnie des Montres Longines, Fran-
cillon S.A.’, à Saint-Imier (CH-073.3.000.822-5). Contre-presta-
tion: CHF 122’140.01.
Journal no 1629 du 27.06.2007
(04004642 / CH-073.3.006.033-7)

■ Holar AG in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-
073.3.014.409-3, Verwaltung von Beteiligungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 4, Publ. 3916426).
Firma neu: Holar AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Holar
SA) (Holar Ltd.)
. Domizil neu: Brüggstrasse 1, 2503 Biel/Bi-
enne. Nachdem der gesetzmässige Zustand in bezug auf die Do-
mizilverhältnisse und den Verwaltungsrat wiederhergestellt ist,
wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 und
Art. 88a HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird gemäss Art. 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft
verfügt über keine Verwaltung mehr.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Atrtschi-Esser, Angela, deutsche Staatsange-
hörige, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisia
AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1603 vom 26.06.2007
(04004490 / CH-073.3.014.409-3)

■ KLK - Lüftung Klima Kälte Sojlev, bisher in Bern, CH-
035.1.033.041-7, Import, Export, Handel, Transport und Montage
von Lüftungs-, Klima- und Kälteanlagen usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 82 vom 29. 04. 2004, S. 2, Publ. 2237988). Sitz neu: N i d a u .
Domizil neu: Dr. Schneider-Strasse 92, 2560 Nidau. Postadresse
neu: Postfach 510, 2500 Biel/Bienne 1. Zweck: Import, Export,
Handel, Transport und Montage von Lüftungs-, Klima- und Käl-
teanlagen sowie Gütern, Produkten und Waren aller Art. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sojlev, Trajce, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Hänzi, Ernst, von Wahlern, in Biel/Bienne, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1613 vom 27.06.2007
(04004514 / CH-035.1.033.041-7)

■ Oskar Buchs AG für bildende Kunst, in Aarberg, CH-
073.3.016.914-0, aktive Betreuung und Förderung des Lebenswer-
kes des Künstlers Oskar Buchs usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2005, S. 4, Publ. 3143872). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschaftsberatungs-
praxis Schott Alfred, in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1619 vom 27.06.2007
(04004562 / CH-073.3.016.914-0)

■ Schori GmbH Architektur + Planung, in Aarberg, CH-
073.4.005.332-6, Planung und Realisierung von Bauobjekten im
Hochbau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 12. 04. 1996, S. 2063). Firma neu: Schori GmbH Archi-
tektur + Planung in Liquidation
. Auflösung der Gesell-
schaft durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
13.06.2007. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schori,
Margrith, von Rapperswil BE, in Bargen BE, Gesellschafterin, Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin]; Schori, Jürg, von Rapperswil BE, in Bar-
gen BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1620 vom 27.06.2007
(04004570 / CH-073.4.005.332-6)

■ studio divine sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.016.427-0,
exploitation d’un studio design de produits horlogers et d’acces-
soires etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 53 du
16. 03. 2005, p. 3, publ. 2750038). Nouvelle adresse: rue du Soleil
17, 2504 Biel/Bienne.
Journal no 1627 du 27.06.2007
(04004626 / CH-073.4.016.427-0)

■ Swisstime Watch AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.017.143-7, Produktion und/oder Handel mit Schweizer Uh-
ren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3341750). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Basel (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 7) im Handelsregister Ber-
ner Jura-Seeland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1621 vom 27.06.2007
(04004578 / CH-073.3.017.143-7)

■ Swissweda International Ltd., in Lyss, CH-
073.3.016.644-9, Internationaler Vertrieb von Kosmetik und
Beauty-Produkten, insbesondere in Europa und Asien, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 4, Publ. 2932444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hediger,
Fabian, von Walterswil BE, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien mit André Gribi. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: De Grancey, François Marie Georges, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Bangkok (TH), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gribi, André, von Lengnau BE, in
Mörigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Fabian He-
diger]; Lin, I-Fan, aus der Republik China, in Taipeh (Taiwan),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident,
mit Einzelunterschrift]; Gribi, Sascha, von Lengnau BE, in Leng-

nau bei Biel (Lengnau BE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Scheurer, Christine, von Kallnach, in Mörigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1622 vom 27.06.2007
(04004586 / CH-073.3.016.644-9)

■ Tobler System AG, in Lyss, CH-073.3.013.904-3, Handel
von Komponenten und Systemen sowie Fabrikation von Kompo-
nenten im Gesamtbereich der Gebäudetechnik usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 4, Publ. 3910818). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leder, Andrea genannt
André, von Holderbank AG, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1623 vom 27.06.2007
(04004594 / CH-073.3.013.904-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Décor Handels AG in Nachlassliquidation, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.004.849-3, Handel mit und Konfektion
von sowie Import und Export von Artikeln für Innendekorationen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 4,
Publ. 2486878). Nach beendigter Nachlassliquidation wird die
Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1624 vom 27.06.2007
(04004602 / CH-073.3.004.849-3)

■ Werner Blösch, in Mörigen, CH-073.1.007.111-0, Verkauf
und Installation von und Service an Treibstoffanlagen, Tanksäu-
len und Garageeinrichtungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 255 vom
03. 11. 1981, S. 3443). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 26.06.2007 Aktiven von CHF
83’392.31 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 34’753.20 auf
die ’Blösch Tankstellenbau GmbH’, in Mörigen (CH-
073.4.017.611-0). Gegenleistung: CHF 48’639.11. Die Firma wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1614 vom 27.06.2007
(04004522 / CH-073.1.007.111-0)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bach Immobilien AG, in Saanen, CH-092.3.018.281-9,
Le Chalet, 3780 Gstaad, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel, die Vermietung und Verwaltung von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Ak-
tien: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 26.6.2007 mit Inventar per
01.01.2007 von der im Handelsregister eingetragen gewesenen
Einzelunternehmung ’Bach Immobilien’, in Saanen (CH-
092.1.008.454-4) das Geschäft mit Aktiven von CHF
13’806’603.33 und Fremdkapital von CHF 7’605’768.20 zum
Preis von CHF 6’200’835.13, wofür 5’000 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 100.– ausgegeben werden und dem Sacheinleger
eine Forderung von CHF 5’700’835.13 in den Büchern der Gesell-
schaft gutgeschrieben wird. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Bach, Marcel, von Saanen, in
Gstaad (Gde. Saanen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
T &amp; R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1338 vom 27.06.2007
(04004650 / CH-092.3.018.281-9)

■ IMPULS AG Wald Landschaft Naturgefahren, in
T h u n ,  CH-092.3.018.265-2, Seestrasse 2, 3600 Thun, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Planungs- und Bera-
tungsbüros in den Fachbereichen Wald, Landschaft und Naturge-
fahren sowie die Erbringung sämtlicher damit im Zusammen-
hang stehender Produkte und Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen; Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
von der im Handelsregister eingetragen gewesenen Kollektivge-
sellschaft ’IMPULS Käufeler, Perren, Staedeli, Utelli’, in Thun
(CH-092.2.004.217-6), gemäss Vertrag vom 25.06.2007 mit In-
ventar per 31.12.2006 das Geschäft mit Aktiven von CHF
797’457.54 und Fremdkapital von CHF 409’295.98 zum Preis von
CHF 388’161.56, wofür 1’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF
100.– ausgegeben und den Sacheinlegern Forderungen von ins-
gesamt CHF 288’161.56 in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Namenaktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Staedeli, Martin, von Bassersdorf, in Uetendorf, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käufeler, Bruno, von Wettin-
gen, in Gwatt (Gde. Thun), Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Montani, Myrta, von Salgesch, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perren, Bernhard,
von Zermatt, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Utelli, Johannes Heinrich, von Mitlödi, in Gwatt (Gde.
Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; unico thun
ag, in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1339 vom 27.06.2007
(04004658 / CH-092.3.018.265-2)

■ Max Schneider Metallbau AG, in Steffisburg, CH-
092.3.018.298-3, Alte Bernstrasse 176 B, 3613 Steffisburg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2007.
Zweck: Planung und Ausführung allgemeiner Metallbauarbeiten.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage mit
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 25.6.2007 mit Inventar per 31.12.2006 das
Geschäft der im Handelsregister eingetragen gewesenen Einzel-
firma ’Max Schneider Metallbau’, in Steffisburg (CH-
092.1.006.519-7), mit Aktiven von CHF 493’011.75 und Fremd-
kapital von CHF 273’201.53 zum Preis von CHF 219’810.22, wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und
dem Sacheinleger eine Forderung von CHF 119’810.22 in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Schneider, Max, von Diessbach
bei Büren, in Steffisburg, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schneider, Willi, von Diessbach bei Büren, in Steffisburg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; HST Treuhand AG, in Thun,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1340 vom 27.06.2007
(04004666 / CH-092.3.018.298-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apollo Computer Derrer &amp; Schahpari AG, in Thun,
CH-035.3.011.784-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2005, S. 5, Publ. 3164214). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: K. Neuenschwander Treuhand GmbH,
in Grosshöchstetten, Revisionsstelle; Schahpari, Assad Dr., von
Möriken-Wildegg, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Derrer,
Roger, von Oberglatt, in Heiligenschwendi, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Derrer-Schahpari,
Leila, von Möriken-Wildegg und Oberglatt, in Heiligenschwendi,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schahpari,
Leila, von Möriken-Wildegg]; Bernhard Neuenschwander, in
Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1341 vom 27.06.2007
(04004674 / CH-035.3.011.784-1)

■ Bullion Real Estate GmbH, in Lauenen, CH-
092.4.017.888-3, Dienstleistungen im Bereich Projektmanage-
ment usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 19. 04. 2007, S. 5, Publ. 3892030). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 121 vom
26.6.2007, S. 19) im Handelsregister Berner Oberland von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1342 vom 27.06.2007
(04004682 / CH-092.4.017.888-3)

■ CASA BEWIRTSCHAFTUNGS AG, in Thun, CH-
092.3.016.251-4, Bewirtschaftung von Wohn- und Geschäftslie-
genschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006,
S. 4, Publ. 3594038). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwägli, Claudia, von Bellach, in Gerlafingen,
mit Einzelunterschrift; Debrunner, Erich, von Herdern, in Kirch-
berg SG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1343 vom 27.06.2007
(04004688 / CH-092.3.016.251-4)

■ Do it Service AG, in Heimberg, CH-170.3.018.530-1, Be-
ratung zur Errichtung von Verkaufseinrichtungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2005, S. 3, Publ. 2962156). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: K &amp; H Re-
visions AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: haener auditax ag, in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1345 vom 27.06.2007
(04004702 / CH-170.3.018.530-1)

■ F.P.F. Fortunae Pater Familias AG, in Grindelwald,
CH-092.3.016.774-5, Dienstleistungen im Bereich Vermögensver-
waltung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006,
S. 5, Publ. 3700430). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bauer, Rudolph Dr., von Basel, in Bottmingen, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Verhelst, Jacques, belgischer Staatsangehöriger,
in Grindelwald, einziges Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Knokke-Heist (BE), Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1346 vom 27.06.2007
(04004710 / CH-092.3.016.774-5)

■ FIS Academy, in Oberhofen am Thunersee, CH-
092.3.015.868-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2005, S. 4, Publ. 2670288). Statutenänderung:
16. 04. 2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 400’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 400 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
16.04.2007 werden insgesamt 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–

vernichtet. Im Umfang von CHF 200’000.– findet eine Kapitalhe-
rabsetzung im Sinne von Art. 735 OR statt. Der restliche Betrag von
CHF 100’000.– wird im Sinne von Art. 734 OR herabgesetzt und
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 26.06.2007 fest-
gestellt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hodler, Marc, von Gurzelen, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1347 vom 27.06.2007
(04004718 / CH-092.3.015.868-3)

■ Künzi &amp; Knutti AG, in Adelboden, CH-092.3.006.812-2,
Hoch- und Tiefbau, Zimmerei etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27
vom 08. 02. 2006, S. 5). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Künzi, Olivier, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Verwaltungs-
ratsmitglied]; Künzi, Peter, von Adelboden, in Adelboden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Ver-
waltungsratsmitglied].
Tagebuch Nr. 1348 vom 27.06.2007
(04004726 / CH-092.3.006.812-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma U. Studer AG,
Grindelwald
, in G r i n d e l w a l d ,  CH-092.7.005.227-6, Stiftung
(SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 3). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studer-Born, Erika, von Niederried bei Interlaken
und Thunstetten, in Grindelwald, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Niederried bei Interlaken, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1349 vom 27.06.2007
(04004734 / CH-092.7.005.227-6)

■ ScenicIT GmbH, in Krattigen, CH-092.4.017.245-9,
Dienstleistungen etc. auf dem Gebiet der Informationstechnologie
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2005, S. 4, Publ. 2983098). Weiteres Geschäftslokal: Zel-
glistrasse 10, 3608 Thun.
Tagebuch Nr. 1350 vom 27.06.2007
(04004742 / CH-092.4.017.245-9)

■ TESOL AG, bisher in Meiringen, CH-092.3.016.091-8, Be-
teiligung an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 2003, S. 5, Publ. 1084044). Statu-
tenänderung: 22. 06. 2007. Sitz neu: M a t t e n  b e i  I n t e r l a k e n .
Domizil neu: Jungfraublickallee 1, 3800 Matten bei Interlaken.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mätzener, Rudolf,
von Meiringen, in Matten bei Interlaken, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Meiringen]; Mätzener-Tschan, Ursula, von
Meiringen, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Meiringen].
Tagebuch Nr. 1351 vom 27.06.2007
(04004750 / CH-092.3.016.091-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bach Immobilien, in Saanen, CH-092.1.008.454-4, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 1993, S. 3781). Vermögensü-
bertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
26.6.2007 mit Inventar per 01.01.2007 Aktiven von CHF
13’806’603.33 und Fremdkapital von CHF 7’605’768.20 auf die
’Bach Immobilien AG’, in Saanen (CH-092.3.018.281-9). Gegen-
leistung: 5’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.– sowie
eine Forderung des Sacheinlegers von CHF 5’700’835.13 in den
Büchern der Gesellschaft. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1352 vom 27.06.2007
(04004758 / CH-092.1.008.454-4)

■ Hauswirth &amp; Co., in Saanen, CH-092.2.008.528-6, Bau
und Betrieb der Skiliftanlage Seyberg-Hornberg, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 1998, S. 277). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Liquidation beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1353 vom 27.06.2007
(04004766 / CH-092.2.008.528-6)

■ IMPULS Käufeler, Perren, Staedeli, Utelli, in Thun,
CH-092.2.004.217-6, Betrieb eines Ingenieurbüros, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 4, Publ. 3712082). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschafter Käufeler Bruno, Perren
Bernhard, Staedeli Martin sowie Utelli Johannes Heinrich über-
tragen gemäss Vertrag vom 25.06.2007 mit Inventar per
31.12.2006 Aktiven von CHF 797’457.54 und Fremdkapital von
CHF 409’295.98 auf die ’IMPULS AG Wald Landschaft Naturge-
fahren’, in Thun (CH-092.3.018.265-2). Gegenleistung: 1’000
voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.– sowie Forderungen der
Sacheinleger in den Büchern der Gesellschaft von insgesamt CHF
288’161.56. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1354 vom 27.06.2007
(04004774 / CH-092.2.004.217-6)

■ Max Schneider Metallbau, in Steffisburg, CH-
092.1.006.519-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 1989,
S. 875). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 25.6.2007 mit Inventar per 31.12.2006 Akti-
ven von CHF 493’011.75 und Fremdkapital von CHF 273’201.53
auf die ’Max Schneider Metallbau AG’, in Steffisburg (CH-
092.3.018.298-3). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft
von CHF 119’810.22. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1355 vom 27.06.2007
(04004782 / CH-092.1.006.519-7)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

■ von Grünigen &amp; Cie. Skilift Lochstafel-Hornberg, in
S a a n e n ,  CH-092.2.008.523-9, Betrieb der Skiliftanlage Lochs-
tafel-Hornberg, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
13. 01. 1998, S. 211). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist beendet. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1356 vom 27.06.2007
(04004790 / CH-092.2.008.523-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baldomero Medical GmbH, in Binningen, CH-
280.4.010.833-5, Am Weiher 17, 4102 Binningen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2007. Zweck: Handel mit und Vermietung von Waren aller
Art, insbesondere Trainingsmaterialien für Chirurgen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das im Handelsregister nicht eingetragenene Geschäft von
Oscar Baldomero Alaminos, in Binningen, gemäss Vertrag vom
26.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von
CHF 114’567.48 und Passiven von CHF 38’600.– zum Preis von
CHF 75’967.48, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 55’967.48 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Baldo-
mero Alaminos, Oscar, spanischer Staatsangehöriger, in Binnin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Baldomero, Helen,
britische Staatsangehörige, in Binningen, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2890 vom 27.06.2007
(04005924 / CH-280.4.010.833-5)

■ Dietisberg Wohn- und Werkheim AG, in Diegten,
CH-280.3.010.834-9, Dietisberg, 4457 Diegten. Postadresse: Die-
tisberg Wohn- und Werkheim AG, 4448 Läufelfingen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2007. Zweck:
Im Sinne einer gemeinnützigen Institution Führung eines Wohn-
und Werkheimes auf dem Dietisberg zwischen Diegten und Läu-
felfingen für Personen, die sich wegen geistiger, psychischer oder
körperlicher Behinderung im freien Erwerbsleben nicht behaup-
ten können. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte
Branchen ausdehnen sowie Liegenschaften, die dem Zweck die-
nen, erwerben, daran partizipieren, solche halten, veräussern oder
belasten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven des im Handelsregister nicht eingetragenen Vereins ’Ver-
ein Dietisberg’, in Diegten, gemäss Vertrag vom 26.06.2007 und
Bilanz per 31.12.2006, wonach die übernommenen Aktiven
CHF 1’709’561.82 und die übernommenen Passiven
CHF 1’124’383.65 betragen, wofür 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 385’178.17 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gysin,
Christoph, von Basel und Arisdorf, in Niederdorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baader, Cas-
par, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerosa, Dr. Stephan,
von Chiasso, in Läufelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Guggisberg, Dr. Ulrich, von Belp,
in Seltisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Imsand, Bruno, von Oberwald, in Niederdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buser, Samuel, von Diegten, in Frenkendorf, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2891 vom 27.06.2007
(04005930 / CH-280.3.010.834-9)

■ Generalum GmbH, in Laufen, CH-280.4.010.835-1, Wah-
lenstrasse 81, 4242 Laufen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2007. Zweck: Um- und
Neubauten und alle damit zusammenhängenden Arbeiten, Lie-
genschaftshandel und -verwaltungen, Führung von Restaurant-
und Hotelleriebetrieben sowie Verfolgung von Kunstprojekten. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Hunziker, Dieter, von Mauensee, in Breiten-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Pflugi, David, von
Himmelried, in Laufen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 2892 vom 27.06.2007
(04005936 / CH-280.4.010.835-1)

■ mobyrent Umann, in Laufen, CH-280.1.010.836-7, Amt-
hausgasse 33, 4242 Laufen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich Fahrzeug-
leasing, insbesondere für Rettungswagen. Eingetragene Perso-
nen: Umann, Marko, deutscher Staatsangehöriger, in Laufen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2893 vom 27.06.2007
(04005942 / CH-280.1.010.836-7)

■ Sternenfeld Autoreparaturwerkstatt Tunjic, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.1.010.837-5, Sternenfeldstrasse 21, 4127
Birsfelden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Autoreparatur-
werkstatt. Eingetragene Personen: Tunjic, Perica, von Riehen, in
Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2894 vom 27.06.2007
(04005948 / CH-280.1.010.837-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.C.F. CONSULTING SA, in Allschwil, CH-
280.3.009.732-6, Übernahme von Bauaufträgen, Bausanierun-
gen, Renovationen, Restaurationen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 4, Publ. 3409114). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in
Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Saint-Blaise].
Tagebuch Nr. 2895 vom 27.06.2007
(04005954 / CH-280.3.009.732-6)

■ AAMETICA GmbH, in Zwingen, CH-280.4.006.342-4,
Marketing und Produkteentwicklung sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich neuer Technologien in der Land- und
Gartenwirtschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 3, Publ. 2687500). Statutenänderung:
25. 06. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: AGRIGLOB LIMITED, in Road Town, Tortola (British
Virgin Islands), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 57’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Adler, Beat, von Itingen, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 60’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 3’000.–].
Tagebuch Nr. 2896 vom 27.06.2007
(04005960 / CH-280.4.006.342-4)

■ AC-SWISSPOOL Sàrl, in Allschwil, CH-280.4.010.029-3,
Handel mit und Installation von Schwimmbädern, Spas, Aussen-
schwimmbädern, Saunen, Solarien und Zubehör, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3560694). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Saint-Blaise].
Tagebuch Nr. 2897 vom 27.06.2007
(04005966 / CH-280.4.010.029-3)

■ archipark AG, in Hölstein, CH-280.3.007.296-3, Führung
von Bar- und Restaurantbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2006, S. 4, Publ. 3246068). Statutenänderung:
11. 06. 2007. Aktienkapital neu: CHF 831’000.– [bisher:
CHF 473’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 831’000.–.
Aktien neu: 831 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 473 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 2898 vom 27.06.2007
(04005972 / CH-280.3.007.296-3)

■ B.3.F. WILLIG GmbH, in Allschwil, CH-280.4.009.204-
8, Erbringen von Dienstleistungen im Baugewerbe, insbesondere
Überwachung der Ausführung und Abnahme, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005, S. 4,
Publ. 3141234). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.– [bisher: in Saint-Blaise].
Tagebuch Nr. 2899 vom 27.06.2007
(04005978 / CH-280.4.009.204-8)

■ Blend Planung &amp; Consulting GmbH, in Oberwil  BL,
CH-280.4.006.484-0, Planung und Vermittlung von Bauobjekten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
17. 04. 2007, S. 5, Publ. 3888068). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trachsel, Christian, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2900 vom 27.06.2007
(04005984 / CH-280.4.006.484-0)

■ Cassiopée généalogie SA, in Allschwil, CH-
280.3.009.933-0, Ahnenforschung, Ausarbeitung von Stammbäu-
men, genealogische Gutachten, Heiratsdekorationen, Finanzie-
rungen, etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006,
S. 4, Publ. 3514330). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St-Blaise].
Tagebuch Nr. 2901 vom 27.06.2007
(04005990 / CH-280.3.009.933-0)

■ Chemartin AG, in Bottmingen, CH-280.3.900.340-7,
Handel mit und Produktion von galvanochemischen Produkten
sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 5, Publ. 3995056). Statutenände-
rung: 22. 06. 2007. Zweck neu: Handel mit, Entwicklung und Ver-
mittlung von sowie Beratung im Zusammenhang mit Industrie-
anlagen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und ver-
äussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Tagebuch Nr. 2902 vom 27.06.2007
(04005996 / CH-280.3.900.340-7)

■ DAKRASA AG, in Binningen, CH-160.3.000.452-3, Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 4, Publ. 2934594). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäublin
Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bayard Treuhand GmbH, in Liestal, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2903 vom 27.06.2007
(04006002 / CH-160.3.000.452-3)

■ DALS GmbH, bisher in Liestal, CH-280.4.010.548-0, Aus-
führung von Arbeiten in den Bereichen Tief-, Strassen- und Ka-
nalbau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2007, S. 5, Publ. 3849818). Statutenänderung:
26. 06. 2007. Sitz neu: Z i e f e n .  Domizil neu: Büntenackerweg
25, 4417 Ziefen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ab-
diji, Dzevair, von Liestal, in Ziefen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [bisher: in Liestal]; Abdiji, Ersima, von Liestal, in
Ziefen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.– [bisher: in Liestal].
Tagebuch Nr. 2904 vom 27.06.2007
(04006008 / CH-280.4.010.548-0)

■ E.R. Schwank-Institut AG, in Muttenz, CH-
280.3.915.920-7, Betrieb eines Institutes für Autogenes Training,
Psychohygiene und Fitness, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2002, S. 4). Domizil neu: Hauptstrasse 70, 4132 Muttenz.
Tagebuch Nr. 2905 vom 27.06.2007
(04006014 / CH-280.3.915.920-7)

■ EGLANTINE BIEN - ETRE SA, in Allschwil, CH-
280.3.010.070-9, Handel mit und Verkauf von Wellness- und
Schönheitsprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2006, S. 5, Publ. 3588640). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St-
Blaise].
Tagebuch Nr. 2906 vom 27.06.2007
(04006018 / CH-280.3.010.070-9)

■ Genossenschaft Kirchrain, in Binningen, CH-
280.5.917.516-3, Erwerb der Stockwerkeigentumsparzelle 4232,
Grundbuch Binningen, sowie Erhaltung und Bewirtschaftung als
Abwartswohnung entsprechend den Bedürfnissen der Stockwer-
keigentümer-Gemeinschaft Kirchrain, Genossenschaft (SHAB
Nr. 55 vom 20. 03. 2001, S. 2051). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gretener, Heinz, von Mellingen, in Bin-
ningen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treubig, Wolfram, von Basel, in Binningen, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Franzoni, René, von Locarno, in
Binningen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thummel, Sylvie, von Basel, in Binningen, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2907 vom 27.06.2007
(04006024 / CH-280.5.917.516-3)

■ Géoclim Sàrl, in Allschwil, CH-280.4.010.021-7, Nut-
zung und Auswertung der Erdwärme (Geothermie), Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 5,
Publ. 3555188). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Saint-Blaise].
Tagebuch Nr. 2908 vom 27.06.2007
(04006030 / CH-280.4.010.021-7)

■ Haecky Drink &amp; Wine AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.006.948-1, Übernahme von Vertretungen schweizerischer
und ausländischer Firmen insbesondere im Bereich von Geträn-
ken sowie Handel mit deren Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 4, Publ. 3515894). Statutenände-
rung: 18. 04. 2007. Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.– [bisher:
CHF 9’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’500’000.–. Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 9’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 18.04.2007 werden 7’500 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 26.06.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 2909 vom 27.06.2007
(04006036 / CH-280.3.006.948-1)

■ Häring &amp; Co. Aktiengesellschaft, in Pratteln, CH-
280.3.910.109-6, Integral umfassende Tätigkeiten am Bau wie
Promotion, Planung, Produktion und Montage, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 5, Publ. 3839930). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altmann,
Barbara, von Ennenda, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, Jür-
gen, von Oberentfelden, in Rupperswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2910 vom 27.06.2007
(04006042 / CH-280.3.910.109-6)

■ International Dynamic Health AG, in Arboldswil, CH-
280.3.000.371-2, Handel mit pharmazeutischen, -phytotherapeu-
tischen und veterinärmedizinischen Spezialitäten, Kosmetika, so-
wie mit medizinischen Geräten im In- und Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 129 vom 09. 07. 1997, S. 4812). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oberer, Daniel R., von
Pratteln, in Arboldswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Belrimo AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urs Schmid Treu-
hand, in Muttenz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2911 vom 27.06.2007
(04006048 / CH-280.3.000.371-2)

■ Jacob Holm &amp; Sons AG, in Allschwil, CH-
280.4.005.605-9, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 4, Publ. 3606394). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ’PMM Invest AG’, in Lu-
zern (CH-100.3.784.842-4), gemäss Fusionsvertrag vom
14.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von
CHF 771’589.44 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 9’486.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Ak-
tionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagebuch Nr. 2912 vom 27.06.2007
(04006054 / CH-280.4.005.605-9)

■ Jacob Holm &amp; Sons STA AG, in Allschwil, CH-
280.3.009.725-0, Halten und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiet der Pro-
duktion und des Verkaufs von Vliesstoffen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 6, Publ. 3952292). Statu-
tenänderung: 26. 06. 2007. Firma neu: Vernal AG.
Tagebuch Nr. 2913 vom 27.06.2007
(04006060 / CH-280.3.009.725-0)

■ K.R Partner SA, in Allschwil, CH-280.3.009.721-3, Über-
nahme von Bauaufträgen, Bausanierungen, Renovationen, Re-
staurationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006,
S. 4, Publ. 3403020). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St-Blaise].
Tagebuch Nr. 2914 vom 27.06.2007
(04006066 / CH-280.3.009.721-3)

■ K.S.K. SA, in Allschwil, CH-280.3.009.636-7, Planung,
Beratung und Ausführungen von Neu- und Umbauten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 4, Publ. 3357030).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viol, Sunisa, von
Zweisimmen, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in St-Blaise].
Tagebuch Nr. 2915 vom 27.06.2007
(04006072 / CH-280.3.009.636-7)

■ Liliba AG, in Binningen, CH-280.3.910.459-3, Beteili-
gung an Industrie- und Handelsunternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 6, Publ. 2334130). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Retra AG’, in Schwende
(CH-310.3.000.255-7), gemäss Fusionsvertrag vom 21.06.2007
und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 851’512.85 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 116’441.10 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 2917 vom 27.06.2007
(04006082 / CH-280.3.910.459-3)

■ M + R Spedag Holding AG, in Muttenz, CH-
280.3.007.723-0, Halten und Verwalten von Beteiligungen an
schweizerischen und ausländischen Unternehmungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007, S. 5, Publ. 3933742).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neiger,
Felix, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2918 vom 27.06.2007
(04006088 / CH-280.3.007.723-0)

■ M.E. Harmonie SA, in Allschwil, CH-280.3.009.873-3,
Sophrologie, Persönlichkeitsberatungen insbesondere zur Kon-
trolle der destruktiven Charaktereigenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 5, Publ. 3995068). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Viol, Sunisa, von Zweisim-
men, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Saint-Blaise].
Tagebuch Nr. 2919 vom 27.06.2007
(04006094 / CH-280.3.009.873-3)

■ M.M. Concept GmbH, in Allschwil, CH-280.4.009.640-
7, Ausübung sämtlicher mit der Erzeugung und der Abgabe von
Energien aller Art verbundenen Tätigkeiten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2006, S. 4,
Publ. 3360244). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.– [bisher: in Saint-Blaise].
Tagebuch Nr. 2920 vom 27.06.2007
(04006100 / CH-280.4.009.640-7)

■ MEDIASTUD S.A.R.L., in Allschwil, CH-280.4.009.958-
9, Führen einer Presseagentur sowie eines Kommunikationszen-
trums, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2006, S. 5, Publ. 3523406). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Saint-Blaise].
Tagebuch Nr. 2921 vom 27.06.2007
(04006106 / CH-280.4.009.958-9)

■ Paul Joerin-Stiftung, in Pratteln, CH-280.7.915.126-5,
Der Ertrag der Stiftung hat als fürsorgliche Beihilfe betagten Bür-
gern der Gemeinde Pratteln zugute zu kommen, die seit mindes-
tens 25 Jahren das Gemeindebürgerrecht besitzen, Stiftung (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 2002, S. 4). Die Stiftung wurde mit Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 27.06.2007 von der Pflicht befreit, eine
Revisionsstelle zu bezeichnen.
Tagebuch Nr. 2922 vom 27.06.2007
(04006112 / CH-280.7.915.126-5)

■ Paul Ziegler-Stiftung des Verbandes der Innende-
korateure Region Basel
, in S i s s a c h ,  CH-280.7.914.247-8,
Leistung von Beiträgen an den Unterhalt und die Ausbildung von
finanziell schlechtergestellten Innendekorationsnäherinnen-
Lehrtöchter und Innendekorateur-Lehrlingen, Stiftung (SHAB
Nr. 14 vom 23. 01. 2003, S. 6). Die Stiftung wurde mit Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 27.06.2007 von der Pflicht befreit, eine
Revisionsstelle zu bezeichnen.
Tagebuch Nr. 2923 vom 27.06.2007
(04006118 / CH-280.7.914.247-8)

■ Rum Company Ltd, in Reinach BL, CH-280.3.915.380-
3, Betrieb von Handel und Kommission in Spirituosen, insbeson-
dere Cognac und Rum, Likören und Wein, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 5, Publ. 3515912). Statu-
tenänderung: 18. 04. 2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 416 Namenaktien zu CHF 1’000.– und
1’168 Namenaktien zu CHF 500.– (Stimmrechtsaktien)] [gestri-
chen: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalher-
absetzung vom 18.04.2007 werden 316 Namenaktien zu

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

CHF 1’000.– und 1’168 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu
CHF 500.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 26.06.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 2924 vom 27.06.2007
(04006124 / CH-280.3.915.380-3)

■ SARI Gebäude-Management GmbH, in Biel-Ben-
k e n ,  CH-020.4.028.538-8, Gebäudereinigungen, Hauswartun-
gen, Messebau, Gerüstbau, Abriss und Aushub, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 4,
Publ. 3929894). Statutenänderung: 25. 06. 2007. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 2925 vom 27.06.2007
(04006132 / CH-020.4.028.538-8)

■ Schneider Immo-Globe AG, in Binningen, CH-
280.3.915.019-6, Kauf, Verwaltung und Verkauf von Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 7,
Publ. 3997732). Statutenänderung: 26. 06. 2007. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’Bärenloch AG’, in Binningen
(CH-280.3.917.132-9), gemäss Fusionsvertrag vom 26.06.2007
und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 14’646’237.64 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 13’549’194.20 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der ’Immobilien Mühlegasse AG’, in Binningen
(CH-280.3.915.287-3), gemäss Fusionsvertrag vom 26.06.2007
und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 7’088’829.27 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 6’849’026.50 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionärin der überneh-
menden Gesellschaft, die auch Aktionärin der übertragenden Ge-
sellschaften ist, erhält insgesamt 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF
1’000’000.– erhöht. Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.– [bisher:
CHF 2’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 3’000’000.–. Aktien neu: 2’800 Namenaktien zu CHF 1’000.–
und 2’000 Nameaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) [bis-
her: 1’800 Namenaktien zu CHF 1’000.– und 2’000 Namenaktien
zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien)].
Tagebuch Nr. 2926 vom 27.06.2007
(04006140 / CH-280.3.915.019-6)

■ Solco Pharmaceuticals Switzerland GmbH, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.4.010.584-5, Herstellung von, Handel mit
und Vertrieb von pharmazeutischen Produkten aller Art, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007,
S. 7, Publ. 3997740). Statutenänderung: 25. 05. 2007. Firma neu:
Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH.
Tagebuch Nr. 2928 vom 27.06.2007
(04006154 / CH-280.4.010.584-5)

■ Stocker Sanitär AG, in Reinach BL, CH-280.3.006.661-
0, Sanitär-Kundendienst sowie sanitäre Installationen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2004, S. 5,
Publ. 2084834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bühler Treuhand, in Münchenstein, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ONLINE TREUHAND
AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2929 vom 27.06.2007
(04006162 / CH-280.3.006.661-0)

■ TOP PHENIX SA, in Allschwil, CH-280.3.009.941-6, Han-
del mit Antiquitäten und Trödelwaren (brocantes), Blumen und
Dekorationsartikeln sowie Finanzierungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007, S. 5, Publ. 3933766). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Viol, Sunisa, von Zweisim-
men, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in St-Blaise].
Tagebuch Nr. 2930 vom 27.06.2007
(04006170 / CH-280.3.009.941-6)

■ Waldenburgerbahn AG, in Waldenburg, CH-
280.3.910.254-8, Verwaltung und Betrieb einer Schmalspurbahn
von Liestal nach Waldenburg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129
vom 06. 07. 2006, S. 7, Publ. 3451010). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schneider-Kenel, Elsbeth, von
Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Widmer-Vonk, Peter, von Basel und Sumiswald, in Liestal,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lupsin-
gen]; Krähenbühl, Jörg, von Reinach BL und Signau, in Reinach
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 2931 vom 27.06.2007
(04006178 / CH-280.3.910.254-8)

■ Wohlfahrtsfonds Henri Grandjean AG, in Reinach
B L ,  CH-280.7.915.441-0, Freiwillige Vorsorge für das gemäss ei-
nem Anstellungsvertrag im Zeitpunkt der Gründung des Wohl-
fahrtsfonds bei der Stifterfirma angestellte sowie das nach diesem
Zeitpunkt in ein Anstellungsverhältnis zur Stifterfirma tretende
Kaderpersonal sowie dessen Angehörige und Hinterbliebene, Stif-
tung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 1994, S. 5460). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ehrhardt, Christoph,
von Basel, in Reinach BL, Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heiniger-Gandjean, Jörg, von Affoltern im Emmental, in
Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2932 vom 27.06.2007
(04006186 / CH-280.7.915.441-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BIOPHYSIKALISCHE SYSTEME JOHN, in Zwingen,
CH-280.1.008.505-9, Internationaler Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Produkten der Gesunderhaltung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 4, Publ. 2782362). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2933 vom 27.06.2007
(04006194 / CH-280.1.008.505-9)

■ Bärenloch AG, in Binningen, CH-280.3.917.132-9, Kauf,
Verkauf, Erstellung, Vermittlung, Verwaltung und Vermietung von
Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2002, S. 4). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die ’Schneider Immo-Globe AG’, in Binningen
(CH-280.3.915.019-6), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2934 vom 27.06.2007
(04006202 / CH-280.3.917.132-9)

■ GSS - Yassmin Schinzel Gebäudereinigung, in
P r a t t e l n ,  CH-280.1.008.091-6, Gebäudereinigung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 5, Publ. 3911600). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Liestal vom 08.06.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2935 vom 27.06.2007
(04006210 / CH-280.1.008.091-6)

■ Immobilien Mühlegasse AG, in Binningen, CH-
280.3.915.287-3, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Lie-
genschaften auf eigene oder fremde Rechnung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2002, S. 5). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Schneider Immo-
Globe AG’, in Binningen (CH-280.3.915.019-6), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2936 vom 27.06.2007
(04006218 / CH-280.3.915.287-3)

■ Schmidlin ASCO Swiss AG, in Zwingen, CH-
280.3.918.660-2, Herstellung und Verkauf von Konvektoren nach
Schweizer Standard sowie Ausführung von Metallbauarbeiten jeg-
licher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006,
S. 6, Publ. 3440880). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die ’Heizkörper Prolux AG’, in Arbon (CH-
320.3.017.673-6), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2937 vom 27.06.2007
(04006226 / CH-280.3.918.660-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ data to info Schneider GmbH (data to info Schnei-
der Ltd liab Co)
, in B a s e l ,  CH-270.4.015.082-7, Gotthelfstr.
58, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10. 06. 2007. Zweck: Handel mit Pro-
dukten im Hard- und Softwarebereich der Informatik- und Infor-
mationstechnologie sowie Erbringung aller damit im Zusam-
menhang stehenden Dienstleistungen. Beratung im Bereich In-
formatik- und Informationstechnologie. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schneider, Arnold, von Wichtrach, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Schneider, Leonore, von Wichtrach, in Basel,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3508 vom 27.06.2007
(04005682 / CH-270.4.015.082-7)

■ Ediz Islikaye Transporte, in Basel, CH-270.1.014.849-
8, Gellertstr. 220, 4052 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Transporte aller Art. Eingetragene Personen: Islikaye, Ediz,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3509 vom 27.06.2007
(04005688 / CH-270.1.014.849-8)

■ Gebrüder Podgoric Umzüge, in Basel, CH-
270.2.012.368-5, Davidsbodenstr. 63, 4056 Basel, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 27. 06. 2007. Zweck: Umzüge
und Transporte, Entsorgungen und Entrümpelungen sowie Rei-
nigungs- und Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Podgoric,
Ensar, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Podgoric,
Mirko, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3511 vom 27.06.2007
(04005702 / CH-270.2.012.368-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agility Logistics AG, in Basel, CH-270.3.011.948-7, Spe-
ditions- und Lagergeschäfte aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 4, Publ. 3660378). Statu-
tenänderung: 25. 06. 2007. Firma neu: Natural AG. Ueberset-
zungen der Firma neu: (Natural Ltd) (Natural SA). Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: von Huben, Rudolf, von
Uerkheim, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bonstetten].
Tagebuch Nr. 3512 vom 27.06.2007
(04005710 / CH-270.3.011.948-7)

■ Alpha Clean Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.015.009-
1, Dienstleistungen im Bereich der Unterhalts-, Fenster- und Ge-
bäudereinigung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 6, Publ. 3885088). Statutenän-
derung: 21. 06. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fuhrer, Georges, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–; Furer, Heinz, von Rünenberg und Heiligen-
schwendi, in Rünenberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bektesi, Rahim, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Fejzuli, Ruhan, serbischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Schmid, Ernst, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–].
Tagebuch Nr. 3513 vom 27.06.2007
(04005718 / CH-270.4.015.009-1)

■ comm.pact AG, in Basel, CH-270.3.002.614-2, Agentur für
Marketingkommunikation usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55
vom 20. 03. 2007, S. 6, Publ. 3847046). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ge &amp; Ge Treuhand GmbH, in Basel, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3514 vom 27.06.2007
(04005726 / CH-270.3.002.614-2)

■ DHL Management (Schweiz) AG, in Basel, CH-
270.3.001.365-1, Dienstleistungen im Bereich von Führungs-,
Verwaltungs-, Beratungsfunktionen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2007, S. 4, Publ. 3981586). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ’MULTISPED AG’, in Ba-
sel (CH-270.3.004.166-4), gemäss Fusionsvertrag vom
23.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
20’072’334.65 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 52’382.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt.
Tagebuch Nr. 3515 vom 27.06.2007
(04005734 / CH-270.3.001.365-1)

■ e2e technologies Ltd, in Basel, CH-270.3.003.579-2,
Software usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007,
S. 7, Publ. 3860586). Statutenänderung: 18. 06. 2007. [Publika-
tionspflichtige Tatsachen nicht berührt.].
Tagebuch Nr. 3516 vom 27.06.2007
(04005742 / CH-270.3.003.579-2)

■ Fondation Botnar, in Basel, CH-270.7.002.883-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 7, Publ. 2604008). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3517 vom 27.06.2007
(04005750 / CH-270.7.002.883-3)

■ Globetronics GmbH, in Basel, CH-020.4.032.777-8, elek-
tronische Waren usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 7, Publ. 3689376). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mengeu, An-
dreas Sebastian, von Basel und Gelterkinden, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3518 vom 27.06.2007
(04005758 / CH-020.4.032.777-8)

■ Gruneko AG, in Basel, CH-270.3.002.748-1, Ingenieur-
büro usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3799158). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Luco Ingenieure und Planer AG, in Bern (CH-035.3.017.070-6),
gemäss Fusionsvertrag vom 06.06.2007 und Bilanz per
31.12.2006. Aktiven von CHF 481’990.16 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 477’321.15 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft weist gemäss Be-
stätigung des besonders befähigten Revisors frei verwendbares Ei-
genkapital im Umfang des Kapitalverlustes auf. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagebuch Nr. 3519 vom 27.06.2007
(04005766 / CH-270.3.002.748-1)

■ Hermann und Elisabeth Walder-Bachmann Stif-
tung
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.434-8, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2007, S. 6, Publ. 3763100). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Courvoisier, Andreas, von Dachsen, in
Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Felber, Christian, von
Aarau, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Binningen]; Hamel, Bettina, von Ba-
sel, in Riehen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3520 vom 27.06.2007
(04005774 / CH-270.7.001.434-8)

■ Klotex AG, in Basel, CH-280.3.006.573-4, Modeboutique
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 5,
Publ. 3601168). [Gesellschaft ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kistler, René, von
Reichenburg, in Möhlin, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3521 vom 27.06.2007
(04005782 / CH-280.3.006.573-4)

■ Mediscience GmbH, in Basel, CH-020.4.026.917-0,
Dienstleistungen in den Bereichen Werbung usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2764862). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Baar (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 19)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3522 vom 27.06.2007
(04005790 / CH-020.4.026.917-0)

■ Natural AG, in Basel, CH-270.3.002.251-7, Speditions- und
Lagergeschäfte aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102
vom 30. 05. 2007, S. 7, Publ. 3952168). Statutenänderung:
25. 06. 2007. Firma neu: Agility Logistics AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (Agility Logistics Ltd) (Agility Logistics
SA)
.
Tagebuch Nr. 3523 vom 27.06.2007
(04005798 / CH-270.3.002.251-7)

■ Peter und Anne Koechlin-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.169-7, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2006, S. 2,
Publ. 3398616). Urkundenänderung: 19. 06. 2007. Organisation
neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Stiftungsrat: 1-3 Mitglieder.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Koechlin, Peter, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helbing, Dr. Christoph, von
Basel, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift mit dem Präsidenten des Stiftungsrates; Sieber, Dr. Otto,
von Widnau, in Hinterkappelen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Stiftungsrates; Al-
brecht, Laudo, von Mörel, in Filet, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Stif-
tungsrates. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koechlin,
Nicolas, von Basel, in Muri bei Bern, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates]; Koechlin, Andrée, von Basel, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koechlin, Lu-
cas, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3524 vom 27.06.2007
(04005806 / CH-270.7.001.169-7)

■ R. Geissmann AG, in Basel, CH-270.3.002.572-4, Anten-
nen und Gemeinschaftsanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 6, Publ. 3980536). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schaub, Anina, von Läufelfingen, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Basel]; Schaub, Elsbeth, von Läufelfingen,
in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 3525 vom 27.06.2007
(04005812 / CH-270.3.002.572-4)

■ Stiftung für kranke Kinder in Basel (vormals Stif-
tung ’Kinderspital in Basel’)
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.329-
0, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 7, Publ. 3711414).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dolder, Dr. Matthys,
von Basel und Hauptwil-Gottshaus, in Biel-Benken, Mitglied der
Kommission, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3526 vom 27.06.2007
(04005818 / CH-270.7.000.329-0)

■ Stiftung Sanacard, in Basel, CH-270.7.000.402-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2005, S. 4, Publ. 3070992). Die
Stiftung wurde mit Verfügung vom 11.05.2007 der Aufsichtsbe-
hörde von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Tagebuch Nr. 3527 vom 27.06.2007
(04005824 / CH-270.7.000.402-6)

■ Tally Weijl Trading AG, in Basel, CH-400.3.019.282-5,
Textilien und Modeartikel usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 2006, S. 5, Publ. 3394994). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Tally Weijl International AG, in Basel
(CH-270.3.013.697-7) gemäss Fusionsvertrag vom 18.06.2007
und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 1’304’343.43 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’270’818.83 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des beson-
ders befähigten Revisors liegen Rangrücktrittserklärungen im
Umfang der Unterdeckung vor. Da dieselbe Aktionärin sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 3528 vom 27.06.2007
(04005830 / CH-400.3.019.282-5)

■ Verbal Medien AG, in Basel, CH-270.3.013.677-5, Medie-
nerzeugnisse usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
25. 06. 2007, S. 8, Publ. 3991816). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: privilAG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nurmukhanov, Werner,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3529 vom 27.06.2007
(04005836 / CH-270.3.013.677-5)

■ Winter &amp; Co., in Basel, CH-270.2.000.666-1, Leder, Texti-
lien, Baumaterialien usw., Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 234
vom 01. 12. 2006, S. 5, Publ. 3660416). Statuten neu:
18. 06. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Kommanditgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
18.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF
12’288’496.71 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
10’776’039.90 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten 1’500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Firma
neu:  Winter &amp; Company AG. Aktienkapital neu:
CHF 1’500’000.00. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’500’000.00. Aktien neu: 1’500 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre neu: Eingeschriebene Briefe, sofern Adressen bekannt,
sonst SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Winter, Nikolai, von Oberwil BL, in Oberwil BL, mit einer
Kommanditsumme von CHF 10’000, Kommanditär, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

Winter, Philipp, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter]; Löliger, Hans Jörg, von Pratteln, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Balmanag AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3504 vom 26.06.2007
(04005674 / CH-270.2.000.666-1)

■ Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.005.544-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3185570). Die Unterlagen über die besondere Befähigung
als Revisor sind ergänzt worden.
Tagebuch Nr. 3530 vom 27.06.2007
(04005842 / CH-270.3.005.544-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A-Jobs AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.000.123-
0, Vermittlung von Personal usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 6, Publ. 3596578). Löschungsgrund:
Liquidation beendigt. Firma mit Bestätigung des besonders befä-
higten Revisors vom 05.04.2007 vor Ablauf des Sperrjahres erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 3531 vom 27.06.2007
(04005848 / CH-270.3.000.123-0)

■ Allbecon Industrie-Service Basel AG, in Basel, CH-
270.3.012.905-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
24. 02. 2004, S. 5, Publ. 2139030). Löschungsgrund: Die Vor-
schriften von Art. 748 OR sind beachtet worden. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 3532 vom 27.06.2007
(04005854 / CH-270.3.012.905-5)

■ Allbecon Personalmanagement Basel AG, in Basel,
CH-270.3.012.586-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
24. 02. 2004, S. 5, Publ. 2139036). Löschungsgrund: Die Vor-
schriften von Art. 748 OR sind beachtet worden. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 3533 vom 27.06.2007
(04005860 / CH-270.3.012.586-9)

■ Fürsorgefonds der SILAG Rhein Terminal AG, in
B a s e l ,  CH-270.7.000.732-9, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2004, S. 7, Publ. 2334428). Löschungsgrund: Diese in-
folge Fusion mit der Stiftung ’Wohlfahrtsfonds der ULTRA-BRAG
AG’, in Muttenz, aufgehobene Stiftung wird nun im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3534 vom 27.06.2007
(04005866 / CH-270.7.000.732-9)

■ Imthurn Transport AG in Liq., in Basel, CH-
270.3.003.225-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2005, S. 6, Publ. 2903450). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 3535 vom 27.06.2007
(04005870 / CH-270.3.003.225-6)

■ MULTISPED AG, in Basel, CH-270.3.004.166-4, Transporte
aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007,
S. 5, Publ. 3724964). Löschungsgrund: Die Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’DHL Management
(Schweiz) AG’, in Basel (CH-270.3.001.365-1), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3536 vom 27.06.2007
(04005876 / CH-270.3.004.166-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Confiserie Frey in Li-
quidation
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.022-2, Stiftung (SHAB
Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 6, Publ. 3593926). Löschungsgrund:
Stiftung infolge vollständiger Vermögenslosigkeit mit Verfügung
vom 26.03.2007 des Justizdepartements Basel-Stadt Aufsichtsbe-
hörde BVG gemäss Art. 88 Abs. 1 ZGB von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Liquidation beendigt. Stiftung mit Zustimmung der Auf-
sichtsbehörde vom 08.05.2007 im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3537 vom 27.06.2007
(04005882 / CH-270.7.001.022-2)

■ Plast AG in Liq., in Basel, CH-270.3.004.437-6, Polyure-
than-Verschäumungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
10. 05. 2005, S. 6, Publ. 2830722). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 3538 vom 27.06.2007
(04005888 / CH-270.3.004.437-6)

■ Roka-Data AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.000.005-0, Dienstleistungen und Beratungen im EDV-Be-
reich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3315564). Löschungsgrund: Liquidation beendigt. Firma
erloschen.
Tagebuch Nr. 3539 vom 27.06.2007
(04005894 / CH-270.3.000.005-0)

■ Tally Weijl International AG, in Basel, CH-
270.3.013.697-7, Textilien und Modeartikel usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 6, Publ. 3368068). Lö-
schungsgrund: Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Tally Weijl Trading AG, in Basel (CH-
400.3.019.282-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 3540 vom 27.06.2007
(04005898 / CH-270.3.013.697-7)

■ Unimat Basel AG in Liq., in Basel, CH-270.3.005.486-8,
Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2005, S. 7, Publ. 2903486). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 3541 vom 27.06.2007
(04005904 / CH-270.3.005.486-8)

■ Viehzucht-Genossenschaft Riehen und Umgebung
in Liq.
, in R i e h e n ,  CH-270.5.000.218-0, Genossenschaft (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 9, Publ. 2918782). Löschungsgrund:
Liquidation beendigt. Genossenschaft erloschen.
Tagebuch Nr. 3542 vom 27.06.2007
(04005912 / CH-270.5.000.218-0)

■ Vorsorgestiftung für die Mitarbeiterinnen im Stun-
denlohn der Spitex Basel in Liquidation
, in B a s e l ,  CH-
270.7.002.676-3, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 7,
Publ. 3230920). Löschungsgrund: Stiftung infolge vollständiger
Erschöpfung der Mittel mit Verfügung vom 26.01.2007 des Justiz-
departements Basel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG gemäss Art. 88
Abs. 1 ZGB von Gesetzes wegen aufgehoben. Liquidation beendigt.
Stiftung mit Zustimmung der Aufsichtsbehörde vom 13.03.2007
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3543 vom 27.06.2007
(04005918 / CH-270.7.002.676-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AINA Sàrl, à Lully (FR), Seiry, Champ de la Fin 122, CH-
217-3538164-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 21.06.2007. But: vente, pose et service après-vente d’installati-
ons de chauffages, sanitaires et de ventilation ainsi que travaux
liés directement ou indirectement à l’entretien du bâtiment. Ca-
pital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré par apport. Apport
en nature et reprise de biens: Selon contrat du 21.06.2007, Pascal
Kolly fait apport à la société de l’outillage, selon inventaire du
21.06.2007, et d’un véhicule Fiat Scudo d’occasion pour un mon-
tant de CHF 25’580.–, accepté pour ce prix et imputé à concur-
rence de CHF 20’000.– à la libération du capital social. Le solde
de CHF 5’580.– correspond à une créance en faveur de l’apporteur.
Associés: Kolly Pascal, de Le Mouret, à Seiry, avec une part de CHF
19’000.–, Kolly Tovomanantsoa Andriamampionona, de la Répu-
blique de Madagascar, à Seiry, avec une part de CHF 1’000.–, sans
signature. Gérant: l’associé Kolly Pascal avec signature individu-
elle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 2783 du 27.06.2007
(04005338 / CH-217.3.538.164-7)

■ BORALUX Sàrl, à Les Montets, Montet (Broye), Les Fav-
resses, CH-217-3538166-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 21.06.2007. But: commerce et fabrication de pro-
duits liés au bâtiment. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement
libéré. Associés: Bouverat Daniel, de Les Breuleux, à Corcelles-
près-Payerne, avec une part de CHF 19’000.–, Bouverat Margue-
rite, de Les Breuleux, à Les Montets, avec une part de CHF 1’000.–,
sans signature. Gérant: l’associé Bouverat Daniel avec signature
individuelle. Réviseur: BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et
Béran SA, succursale de Fribourg, à Fribourg. Organe de publica-
tion: FOSC. 
Journal no 2784 du 27.06.2007
(04005346 / CH-217.3.538.166-0)

■ GUTA CHAPES SA, à Villars-sur-Glâne, Rue du Centre
12, CH-217-3538118-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.06.2007. But: exécution de toutes activités et prestations en re-
lation avec le domaine de la construction et du bâtiment, en par-
ticulier la pose et la fourniture de chapes en tous genres ainsi que
les travaux d’isolation de sols. Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré par apport, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions.
Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 19.06.2007,
Ali Guta fait apport à la société de l’ensemble des actifs et passifs
de son entreprise individuelle ’GUTA CHAPES’, à Villars-sur-Glâne,
selon bilan au 31.12.2006, actifs: CHF 271’267.75; passifs: CHF
47’989.80, soit un actif net de CHF 223’277.95, accepté pour ce prix
et imputé à concurrence de CHF 100’000.– à la libération du ca-
pital-actions. Le solde de CHF 123’277.95, correspond à une
créance en faveur de l’apporteur. En contrepartie il a été remis 100
actions de CHF 1’000.– aux fondateurs. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou
remise contre récépissé. Administration: Guta Ali, de République
de Serbie, à Marly, président, avec signature individuelle, Monney
Guta Stéphanie, de Misery-Courtion, à Villars-sur-Glâne, sec-
rétaire, avec signature collective à deux, et Guta Deli, de Fribourg,
à Fribourg, administrateur, sans signature. Réviseur: FIDEXIS SA,
à Fribourg. 
Journal no 2785 du 27.06.2007
(04005354 / CH-217.3.538.118-5)

■ jb support gmbh, in Alterswil, Hauptstrasse 95, CH-217-
3538162-3. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten
vom 25.06.2007. Zweck: Support-Dienstleistungen beim Verkauf
von Gegenständen aller Art, insbesondere von Schankanlagen
und deren Komponenten. Stammkapital: CHF 20’000.–, voll li-
beriert. Gesellschafter: Bielmann Josef, von Rechthalten, in Brü-
nisried, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Aegerter
Hans, von Langnau im Emmental, in Ferpicloz, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–, ohne Unterschrift. Geschäftsführer: der
Gesellschafter Bielmann Josef mit Einzelunterschrift. Publikati-
onsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 2786 vom 27.06.2007
(04005362 / CH-217.3.538.162-3)

■ Qerimi Venhar, in Murten, Erlachstrasse 4, CH-217-
3538160-2. Neue Einzelfirma. Inhaber: Qerimi Venhar, Republik
Montenegro, in Burgdorf, mit Einzelunterschrift. Zweck: Ge-
bäude-, Wohnung- und Büro-Reinigungen, Sicherheitsnetz. 
Tagebuch Nr. 2787 vom 27.06.2007
(04005370 / CH-217.3.538.160-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA Taxi Tyby Sàrl, à Marly, CH-217-0140275-2, exploi-
tation d’une entreprise de taxi. (FOSC du 09.07.2003, p. 7). Siège
transféré à F r i b o u r g , Route de Beaumont 5a, c/o Bernard Tin-
guely. Nouveau but: exploitation d’une entreprise de taxi; location
de véhicules. La clause d’apport du 21.12.1995 est abrogée. Statuts
modifiés le 15.06.2007. Tinguely Bernard, associé gérant inscrit,
est maintenant domicilié à Fribourg. 
Journal no 2788 du 27.06.2007
(04005378 / CH-217.0.140.275-2)

■ DuPont Polymer Powders Switzerland Sàrl, à Bulle,
CH-217-0441615-7, fabrication et commerce de produits chimi-
ques et techniques, etc. (FOSC du 29.06.2006, p. 8). Lander Guido
n’est plus gérant, sa signature est radiée. Bosson Yves, de Riaz, à
Bulle, est nommé gérant, avec signature collective à deux. 
Journal no 2789 du 27.06.2007
(04005386 / CH-217.0.441.615-7)

■ Fondation Espace Thérapeutique-Psychiatrie et
Psychothérapie pour Enfants
, à F r i b o u r g , CH-217-
0170379-0, création et exploitation dans le canton de Fribourg
d’institutions pédopsychiatriques, etc. (FOSC du 20.11.2003, p. 5).
Baeriswyl-Rouiller Irène, présidente, a démissionné, sa signature
est radiée. Hänni-Fischer Bernadette, de Forst, à Murten, est nom-
mée présidente, avec signature collective à deux. Réviseur: Anagest
Révision S.A., à Villars-sur-Glâne. 
Journal no 2790 du 27.06.2007
(04005394 / CH-217.0.170.379-0)

■ Kncg SA, à Fribourg, CH-217-3537898-8, achat, vente et
gestion d’immeubles, commercialisation et courtage en matière
immobilière, etc. (FOSC du 24.05.2007, p. 3). Altare Maxime Aldo,
administrateur inscrit, est nommé président, et Bruegger Pascal,
de St. Antoni, à Le Glèbe, est nommé administrateur, tous deux
avec signature individuelle. 
Journal no 2791 du 27.06.2007
(04005402 / CH-217.3.537.898-8)

■ Leasetech, à Romont (FR), CH-217-0330306-8, l’assis-
tance technique et le conseil dans le domaine de la gestion, etc.
(FOSC du 19.02.2007, p. 8). KPMG SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Turicum Wirtschaftsprüfung, à Zürich. 
Journal no 2792 du 27.06.2007
(04005410 / CH-217.0.330.306-8)

■ ZEP Industries S.A., à Granges-Paccot, CH-217-
0130370-8, production et distribution des produits, spécialement
des produits chimiques à l’usage industriel, etc. (FOSC du
25.06.2004, p. 7). Gumy-Brügger Katia, administratrice, a démis-
sionné, sa signature est radiée. Gumy Bertrand, directeur, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Bauer Pierre, président inscrit,
et Ceriani Jacques, secrétaire inscrit, ont maintenant tous deux la
signature individuelle. 
Journal no 2793 du 27.06.2007
(04005418 / CH-217.0.130.370-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GUTA CHAPES, à Villars-sur-Glâne, CH-217-3534904-
0, prestations dans le domaine du bâtiment. Entreprise individu-
elle. (FOSC du 09.02.2006, p. 6). L’entreprise est radiée par suite
de la reprise des actifs et passifs par la société GUTA CHAPES SA,
à Villars-sur-Glâne. 
Journal no 2794 du 27.06.2007
(04005426 / CH-217.3.534.904-0)

■ ICON MEDIA HOLDING SA en liquidation, à
F r i b o u r g , CH-217-3531129-5, détention de participations dans
des sociétés de développement de technologies de communication,
etc. (FOSC du 15.06.2006, p. 7). La liquidation de la société étant
terminée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 2795 du 27.06.2007
(04005434 / CH-217.3.531.129-5)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andy Construct, Chanton &amp; Cie, à Perly-Certoux,
route de Base 81, CH-660-1539007-3. Nouvelle société en nom col-
lectif qui a commencé le 01.06.2007. Objet: gypserie-peinture,
faux-plafonds et cloisons, notamment aménagement de bureaux.
Associés: Bajrami Adnan, de République de Serbie, à Perly-Cer-
toux, et Chanton Silvio, de St. Niklaus, à Chêne-Bougeries. 
Journal no 8309 du 27.06.2007
(04005334 / CH-660.1.539.007-3)

■ DETICA LIMITED, Guildford, succursale de Genève,
à G e n è v e , rue du Rhône 14, CH-660-1549007-9. Succursale de
DETICA LIMITED, limited company, à Guildford, inscrite auprès
du Registrar of Companies for England and Wales le 04.11.1977
sous le numéro 1337451. Statuts du 07.10.1977, modifiés en der-
nier lieu le 28.06.2001. But et objet particulier de la succursale:
conseil en matière économique et financière (reprise des activités
de m.a. ventures limited, Londres, succursale de Genève). Capital-
actions émis et versé: GBP 125’045, divisé en 125’045 actions de
GBP 1. Capital autorisé: GBP 250’000, divisé en 250’000 actions
de GBP 1. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Black Thomas Joseph, de Grande-Breta-
gne, à Petersfields, GB, président, Evans Colin Michael, de Grande-
Bretagne, à Haslemere, GB, et Gradden Amanda Jane, de Grande-

Bretagne, à Londres, GB, avec signature collective à deux. Signa-
ture collective à deux avec un administrateur de Woollhead John
Andrew, de Grande-Bretagne, à Esher, GB. Signature individuelle
limitée aux affaires de la succursale de Ciriani Christine, des USA,
à Duillier, directrice de la succursale. 
Journal no 8311 du 27.06.2007
(04005350 / CH-660.1.549.007-9)

■ Global FX Financials SA, à Genève, avenue Alfred-Ber-
trand 11, c/o Nadia Perna, CH-660-1526007-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 20.06.2007. But: fournir tous conseils en ma-
tière de gestion de fortune, de gestion de titres et de valeurs, de tou-
tes opérations financières y relatives, notammment les valeurs
mobilières, immobilières et les papiers valeurs, ainsi que toutes
études relatives au marché des capitaux. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Perna Nadia, d’Italie, à Genève, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. Réviseur: DU-
CHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA, à Genève. 
Journal no 8312 du 27.06.2007
(04005358 / CH-660.1.526.007-2)

■ Scheidegger Architectes, à Cologny, chemin de Planta
9, CH-660-1552007-8. Titulaire: Scheidegger Christian, de Lau-
sanne, à Cologny. Objet: architecture, urbanisme, paysage et de-
sign. Procuration individuelle a été conférée à Schär Antoinette,
de Walterswil (BE), à Delémont. 
Journal no 8313 du 27.06.2007
(04005366 / CH-660.1.552.007-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2 ID Services Sàrl, à Genève, CH-660-1503007-1, tous
services en matière d’énergie et d’ingénierie industrielle (FOSC du
28.06.2007, p. 9). Le gérant Badi Claudio n’est plus associé; sa part
de CHF 1’000 à l’associée 2 ID SA, dont la part est ainsi portée de
CHF 19’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés le 19.06.2007. 
Journal no 8362 du 27.06.2007
(04005754 / CH-660.1.503.007-1)

■ BAMIAN SA, à Genève, CH-660-0096006-0, import, export
de tous produits et services, etc. (FOSC du 20.12.2006, p. 9). Com-
service SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: OSMOSE FI-
NANCES SARL, à Genève. 
Journal no 8314 du 27.06.2007
(04005374 / CH-660.0.096.006-0)

■ Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève,
CH-660-0011924-3 (FOSC du 21.06.2007, p. 7). Signature collec-
tive à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée à Da-
rioly Frédéric, de Nendaz, à Nyon, et Teigner Jean-Christophe, de
France, à Thonon-les-Bains, F, directeurs adjoints. Procuration
collective à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée
à Péclard Christophe, de Pailly, à Nyon. 
Journal no 8315 du 27.06.2007
(04005382 / CH-660.0.011.924-3)

■ Carnegie Fund Services SA, à Genève, CH-660-
1492003-3, représentation de fonds de placement, etc. (FOSC du
25.05.2007, p. 8). Procuration collective à deux a été conférée à
Bettens Danielle, d’Yvonand, à Prévessin-Moëns, F, et Neri Jérôme,
de et à Genève. 
Journal no 8316 du 27.06.2007
(04005390 / CH-660.1.492.003-3)

■ Copyphot SA, précédemment à Fribourg, CH-217-
0134079-2 (FOSC du 13.02.2004, p. 7). Nouveau siège: G e n è v e ,
rue du Rhône 114. Statuts originaires du 17.02.1982, modifiés en
dernier lieu le 21.06.2007. But: importation, exportation, achat,
vente, fabrication, assemblage et mise en service, exploitation et
location d’appareils pour la distribution automatique de photo-
graphies, de cartes de visite et de photocopies, de matériel photo-
graphique automotique et de studios s’y rapportant, étude, recher-
che, obtention, exploitation directe ou indirecte, cession de tous
brevets, licences, procédés, modèles ou marques se rapportant à
l’objet social, ainsi que toute participation à d’autres entreprises
similaires en Suisse ou à l’étranger. Capital-actions: CHF
1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou Feuille Officielle Suisse du Commerce. Vez Michel, Vez
Patrick et Brügger Hans ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Administration: Maendly Michel, de Vesin, à Vey-
rier, président, Pache Dominique, de et à Carouge (GE), secrétaire,
Challancin Lionel, de Courtelary, à Gland, tous trois avec signa-
ture individuelle (tous nouveaux) et Borreca Pascal, de France, à
Richarville, F, lequel signe collectivement à deux. Fidugest SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: OGH expertises comptables et fis-
cales SA, à Genève. 
Journal no 8310 du 27.06.2007
(04005342 / CH-217.0.134.079-2)

■ DS planificateur général Sàrl, à Genève, CH-660-
1443007-8, étude, planification, gestion et réalisation de travaux
en entreprise générale (FOSC du 22.06.2007, p. 7). Brunschweiler
Luis n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-
gérant Starrenberger Daniel, dont la part est ainsi portée de CHF
19’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés le 11.06.2007. 
Journal no 8317 du 27.06.2007
(04005398 / CH-660.1.443.007-8)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

■ Ducourrier SA, à Genève, CH-660-1000990-8, commerce
et représentation de machines à affranchir et à traiter le courrier,
etc. (FOSC du 08.04.2004, p. 8). Clausen François et Clausen Isa-
belle sont maintenant domiciliés à Troinex. 
Journal no 8318 du 27.06.2007
(04005406 / CH-660.1.000.990-8)

■ Edicorp SA, à Genève, CH-660-0565990-2, conseil en im-
mobilier, courtage immobilier (FOSC du 07.07.1999, p. 4619). But
modifié: conseil en immobilier, courtage immobilier, ainsi que
gestion de biens immobiliers en Europe et en Suisse; investisse-
ments de toutes sortes, notamment pour son propre compte, à l’ex-
clusion de toutes participations soumises à la LFAIE, ainsi que tou-
tes opérations s’y rapportant. Statuts modifiés le 21.06.2007. L’ad-
ministrateur Bonvin Bernard est maintenant domicilié à Bassins. 
Journal no 8319 du 27.06.2007
(04005414 / CH-660.0.565.990-2)

■ ENCORE MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-
1721998-1, gestion de fortune et de patrimoine, etc. (FOSC du
29.12.2006, p. 11). Schariat-Razawy Argang n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 8320 du 27.06.2007
(04005422 / CH-660.1.721.998-1)

■ Entreprise Sansonnens Gilbert, à Lancy, CH-660-
0469996-7, Petite maçonnerie et carrelage (FOSC du 10.01.2005,
p. 7). Nouvelle adresse: avenue du Petit-Lancy 19. 
Journal no 8321 du 27.06.2007
(04005430 / CH-660.0.469.996-7)

■ Finale SA, à Carouge (GE), CH-660-0614991-9, impor-
tation, en particulier dans les domaines de l’alimentation, etc.
(FOSC du 10.04.2007, p. 7). Réviseur: COMPTA RICCI, à Config-
non. 
Journal no 8322 du 27.06.2007
(04005438 / CH-660.0.614.991-9)

■ FIRST HORIZON SA, à Genève, CH-660-2182999-5, com-
merce de tous biens mobiliers, ainsi que de tous biens immobiliers
à l’étranger (FOSC du 15.07.2005, p. 6). Nouveau siège:
C o l l o n g e - B e l l e r i v e , route de Thonon 83. Statuts modifiés le
08.06.2007. Petit Michel n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Fretz Peter Robert, de Zurich, à Collonge-Bellerive, est
administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 8323 du 27.06.2007
(04005444 / CH-660.2.182.999-5)

■ Fondation de financement des oeuvres de pré-
voyance de La Genevoise Assurances
, à G e n è v e , CH-660-
0764985-6 (FOSC du 21.12.2006, p. 10). Selon décision de l’Au-
torité de surveillance des fondations et des institutions de prévoy-
ance du 02.02.2007, la fondation est dissoute. Sa liquidation est
opérée sous le nom: Fondation de financement des oeu-
vres de prévoyance de La Genevoise Assurances, en li-
quidation
. Liquidateurs: Dessingy Raymond et Bättig Josef,
membres du conseil, lesquels continuent à signer collectivement
à deux. 
Journal no 8324 du 27.06.2007
(04005452 / CH-660.0.764.985-6)

■ Fondation Milena Carvajal, à Genève, CH-660-
1667996-4, financer ou donner des autres avantages économiques
à des personnes, etc. (FOSC du 03.10.2005, p. 6). Réviseur: Cofida
Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA, à Carouge (GE). 
Journal no 8325 du 27.06.2007
(04005460 / CH-660.1.667.996-4)

■ Fondation pour l’aide au protestantisme réformé
(FAP)
, à L e  G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0199979-3 (FOSC du
19.12.2006, p. 9). Kern Philippe, de Bâle, à Genève et Wagner Ray-
monde, de Genève, à Nyon, membres du conseil, signent collec-
tivement à deux. 
Journal no 8326 du 27.06.2007
(04005468 / CH-660.0.199.979-3)

■ FONDATION SONIA ET EDWARD KOSSOY, à Chêne-
B o u g e r i e s , CH-660-0471998-8, recevoir en donation la collec-
tion d’art (peinture, design, sculpture), etc. (FOSC du 01.06.2007,
p. 6). Statuts modifiés le 20.06.2007. 
Journal no 8327 du 27.06.2007
(04005476 / CH-660.0.471.998-8)

■ Fondation Transport Handicap, à Plan-les-Ouates,
CH-660-0035983-0 (FOSC du 12.03.2007, p. 7). Humbert-Prince
Jean n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: DECIMAL, Gabriel Re-
vaz, à Saint-Cergue. 
Journal no 8328 du 27.06.2007
(04005484 / CH-660.0.035.983-0)

■ GIC Mining SA, à Genève, CH-660-0163005-3, acquisition,
gestion et vente de participations à toutes entreprises financières,
etc. (FOSC du 12.12.2006, p. 9). Verifid Révision SA n’est plus révi-
seur. 
Journal no 8329 du 27.06.2007
(04005492 / CH-660.0.163.005-3)

■ International Risk Governance Council (IRGC), à
V e r n i e r , CH-660-1705003-1, fondation, aider les gouverne-
ments, le monde des affaires et d’autres organisations ainsi que
d’encourager la confiance du public, dans le domaine de la Maît-
rise du Risque, etc. (FOSC du 14.12.2005, p. 7). Gray C. Boyden
n’est plus membre du conseil. Graham John D, des USA, à
Bethesda, USA, et Liu Yanhua, de Chine, à Pékin, CHN, sont mem-
bres du conseil, mais n’exercent pas la signature sociale. 
Journal no 8330 du 27.06.2007
(04005500 / CH-660.1.705.003-1)

■ Jean Estoppey, à Genève, CH-660-0162995-9, Salon de
coiffure à l’enseigne ’The Studio’ (FOSC du 08.02.1995, p. 782).
Nouvelle adresse: rue des Pâquis 10. 
Journal no 8331 du 27.06.2007
(04005508 / CH-660.0.162.995-9)

■ KIMACO SA, à Satigny, CH-660-0694002-7, conception,
fabrication et commercialisation de machines automatiques, etc.
(FOSC du 04.10.2006, p. 7). Brown Alistair S., Junod Nicolas et
Kaufmann Roland ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Tischhauser Philippe, de Grubs, à Thônex, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 8332 du 27.06.2007
(04005516 / CH-660.0.694.002-7)

■ Kinor SA, à Genève, CH-660-1271996-4, achat, vente
construction et gérance de tous immeubles, etc. (FOSC du
26.08.2004, p. 8). Muller Isabelle n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Elbaz Isaac, nommé vice-
président, continue à signer individuellement. 
Journal no 8333 du 27.06.2007
(04005524 / CH-660.1.271.996-4)

■ Kustner Industries SA, à Satigny, CH-660-0524988-8,
construction, exploitation, commercialisation de machines auto-
matiques, etc. (FOSC du 19.11.2003, p. 7). Brown Alistair S., Junod
Nicolas et Kaufmann Roland ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Tischhauser Philippe, de Grubs, à Thônex,
est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 8334 du 27.06.2007
(04005532 / CH-660.0.524.988-8)

■ MBB SA, à Carouge  (GE), CH-660-0301989-2, achat,
vente, gestion et transformation d’immeubles (FOSC du
27.04.1998, p. 2823). Nouveau siège: P l a n - l e s - O u a t e s , route
de Saint-Julien 194. Statuts modifiés le 21.06.2007. Bocion Michel
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bocion Verena,
de et à Carouge (GE), est administratrice unique avec signature
individuelle. 
Journal no 8335 du 27.06.2007
(04005540 / CH-660.0.301.989-2)

■ MCI Group Holding SA, à Genève, CH-660-0721986-3,
acquisition, administration et gestion de participations et inves-
tissements dans des sociétés, etc. (FOSC du 15.12.2006, p. 8). Ca-
pital-actions porté de CHF 670’000 à CHF 700’000 par l’émission
de 30’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 700’000, entièrement libéré, divisé en 700’000
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés
le 18.06.2007. 
Journal no 8336 du 27.06.2007
(04005548 / CH-660.0.721.986-3)

■ Mercury Partners Sàrl, à Genève, CH-660-1459999-3,
assister des investisseurs privés ou institutionnels dans l’acquisi-
tion ou la vente de sociétés (FOSC du 10.08.1999, p. 5463). Dayton
Busch Hilary n’est plus associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée
à l’associé-gérant Busch Rainer, dont la part est ainsi portée de
CHF 19’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés le 25.06.2007. 
Journal no 8337 du 27.06.2007
(04005558 / CH-660.1.459.999-3)

■ Messageries SA, à Genève, CH-660-0103964-5, transports
de marchandises par véhicules routiers, etc. (FOSC du 05.06.1998,
p. 3826). Le prénom exact de l’administrateur est Blanc Romain
Germain et non pas Blanc Germain. 
Journal no 8338 du 27.06.2007
(04005566 / CH-660.0.103.964-5)

■ Modar SA Educa Systeme, à Genève, CH-660-0278987-
6, école privée relevant de l’enseignement obligatoire et école pré-
primaire (FOSC du 15.11.2004, p. 6). Nouveau but: exploitation
d’une école privée relevant de l’enseignement obligatoire et école
pré-primaire; école de langue; librairie, fourniture de matériel
scolaire et éducatif et centre de traduction; restaurant; participa-
tions dans d’autres entreprises poursuivant un but analogue; for-
mations de niveaux universitaires; exploitation de plusieurs ins-
tituts dont le management et les sciences commerciales IMCS-In-
stitute for Management and Commercial Sciences, gestion des
technologies de l’information, Sciences de gestion des ressources
d’eau et de l’environnement GIST-Geneva Institute of Science and
Technology, formation dans le domaine du droit. Statuts modifiés
le 25.06.2007. 
Journal no 8339 du 27.06.2007
(04005574 / CH-660.0.278.987-6)

■ NOKIA International SA, à Lancy, CH-170-3006916-9,
détenir des participations dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du
14.09.2006, p. 7). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 25.06.2007. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: NOKIA International SA, en liquidation
[NOKIA International AG, in Liquidation]
. Liquidateurs:
Les administrateurs Kaunistola Esa, Schaufelberger Peter C. et
Pullola Kristian, lesquels continuent à signer collectivement à
deux. 
Journal no 8340 du 27.06.2007
(04005582 / CH-170.3.006.916-9)

■ Notebook Mania SARL, à Genève, CH-660-1910998-0,
commerce de matériel informatique et services s’y rapportant
(FOSC du 28.06.2007, p. 10). Baudet Jean-Louis n’est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 20’000 a été
cédée à Freytag Sylvain, de et à Carouge (GE), nouvel associé pour
une part de CHF 20’000, nommé en outre gérant avec signature
individuelle. 
Journal no 8341 du 27.06.2007
(04005590 / CH-660.1.910.998-0)

■ P &amp; P Portfolio Planning SA, à Genève, CH-660-
1172994-2, gérance de fortune, etc. (FOSC du 22.06.2007, p. 8).
Baudenet d’Annoux Hugues n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Les pouvoirs de Dubois Pivin Bénédicte sont ra-
diés. La procuration de Paul Johanna est radiée. Administration:
Pivin Laurent Henry, président, Sipkes Jan Olaf, des Pays-Bas, à
Gingins, secrétaire, et Garcia Fernandez José Ignacio, d’Espagne,
à Andorre, AND, lesquels signent collectivement à deux; les pou-
voirs de Pivin Laurent Henry sont modifiés en ce sens. 
Journal no 8342 du 27.06.2007
(04005598 / CH-660.1.172.994-2)

■ Pamoja SA, à Genève, CH-660-1734006-3, conseils et ser-
vices en matière d’assistance administrative et de gestion de pa-
trimoine (FOSC du 13.02.2007, p. 8). Nouvelle raison sociale:
Pamoja Capital SA. Statuts modifiés le 22.06.2007. 
Journal no 8343 du 27.06.2007
(04005606 / CH-660.1.734.006-3)

■ PG Genève SA, à Genève, CH-660-0466004-7, commerce,
représentation, distribution et fabrication d’articles publicitaires,
etc. (FOSC du 23.04.2004, p. 7). Clausen Isabelle est maintenant
domicilié à Troinex. 
Journal no 8344 du 27.06.2007
(04005614 / CH-660.0.466.004-7)

■ Roger Finaz SA, à Carouge (GE), CH-660-0280968-7,
achat et vente de fruits et légumes frais et en conserve ainsi que
de tous produits du sol (FOSC du 28.02.2005, p. 6). ABASE SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: FIGESFInance Sàrl, à Genève. 
Journal no 8345 du 27.06.2007
(04005622 / CH-660.0.280.968-7)

■ RoutOrail SA, à Genève, CH-660-0555001-8, commercia-
lisation de matériaux extraits de carrières et de gravières (FOSC
du 14.07.2006, p. 8). Nouveau siège: S a t i g n y , rue De-Turrettin
11. But modifié: activités logistiques, commercialisation et sto-
ckage de ballast, extraits de carrières et de gravières ainsi que tous
autres matériaux de construction. Statuts modifiés le 22.06.2007. 
Journal no 8346 du 27.06.2007
(04005630 / CH-660.0.555.001-8)

■ SABRE TEK SOLUTIONS SARL, à Genève, CH-660-
0559003-2, marketing et développement de toute activité portant
prospection pour l’achat, etc. (FOSC du 11.09.2006, p. 8). Mah-
fouz Dany est maintenant originaire de Genève. 
Journal no 8347 du 27.06.2007
(04005638 / CH-660.0.559.003-2)

■ SGP - Société de Gestion de Patrimoine Foncier SA,
à G e n è v e, CH-660-1395005-7 (FOSC du 10.03.2006, p. 7). D’Or-
lando Fabrice n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Hayoz Yvan, secrétaire est nommé en outre pré-
sident du conseil; il continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 8348 du 27.06.2007
(04005646 / CH-660.1.395.005-7)

■ SI Aïre-Cercle, à Vernier, CH-660-0281969-9, société
anonyme (FOSC du 28.01.2004, p. 8). Steimer Daniel (décédé) et
Steimer Marc ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Michel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire n’est plus
réviseur. 
Journal no 8349 du 27.06.2007
(04005654 / CH-660.0.281.969-9)

■ Société du téléphérique du Salève SA, à Genève, CH-
660-0101980-9, financement de la reconstruction du téléphérique
du Salève, etc. (FOSC du 21.11.2005, p. 7). Nouvelle adresse: rue
de l’Hôtel-de-Ville 2, c/o Département du territoire. Lamprecht
Carlo, Broggini Roberto, Clerc Alain, Gloor Werner, Niederhauser
Jean-Pierre, Pralong Christian et Stambach Michel ne sont plus
administrateurs; les pouvoirs du premier sont radiés. Cramer Ro-
bert, de Zurich, à Genève, est membre et président du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. Carrillo Angel, de
Savagnier, à Chêne-Bougeries, Gevisier René, de Posieux, à Ca-
rouge, Meylan Pierre, de et à Veyrier, Norer Olivier, de Collex-Bossy,
à Genève et Scherer Stéphane, de Meggen, à Chêne-Bougeries sont
membres du conseil d’administration; ils n’exercent pas la signa-
ture sociale. 
Journal no 8350 du 27.06.2007
(04005662 / CH-660.0.101.980-9)

■ Société Immobilière Champel-Midi, à Genève, CH-
660-0073956-3, société anonyme. (FOSC du 20.02.2006, p. 8).
UNIFID Conseils SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fidu-
ciaire Aeschlimann, à Genève. 
Journal no 8351 du 27.06.2007
(04005670 / CH-660.0.073.956-3)

■ Sofinco SA, à Genève, CH-660-0307992-0, importation, ex-
portation, vente en gros et en détail de vêtements, tissus et acces-
soires (FOSC du 03.11.2005, p. 6). Nouvelle raison sociale: SU,
SENS UNIQUE SA
. Nouveau but: activité de communication et
publicité sous toutes formes et tous supports, notamment dans les
domaines de l’édition, de l’audiovisuel, de la production et de la
gestion de sites Web, d’Internet; promotion, consulting internati-
onal; fournir services et conseils, assumer les fonctions de courtier
et d’agent dans toutes transactions financières, immobilières ou
commerciales, à l’exclusion de toute opération prohibée par la
LFAIE; exploiter des commerces dans tous les secteurs d’activités
ainsi que des établissements publics; acquérir, exploiter et céder
tous droits de propriété intellectuelle, en particulier de brevets, li-
cences et marques. Statuts modifiés le 20.06.2007. Morville Eric
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Koenig Olivier,
de Genève, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. ’Fiscagest Sàrl’ n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: FDL Fiduciaire du Léman SA, à Confignon. 
Journal no 8352 du 27.06.2007
(04005678 / CH-660.0.307.992-0)

■ Soprogef SA, à Genève, CH-660-0514007-6, activité liée au
domaine immobilier, etc. (FOSC du 08.03.2007, p. 7). Sambuc
Henri-Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Righetti Olivier, de Breno, à Saint-Sulpice (VD), est administra-
teur unique avec signature individuelle. Roth Doris n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Michel Favre SA, à Lausanne. 
Journal no 8353 du 27.06.2007
(04005684 / CH-660.0.514.007-6)

■ Sparazur SA, à Genève, CH-660-0220969-6, achat,
construction, gestion et vente de tous immeubles, etc. (FOSC du
12.03.2007, p. 8). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 12, c/o Fidu-
ciaire Nouvelle SA. 
Journal no 8354 du 27.06.2007
(04005692 / CH-660.0.220.969-6)

■ STMicroelectronics SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0328984-7, recherche, développement, fabrication, achat et vente
de semi-conducteurs, etc. (FOSC du 09.08.2004, p. 8). Les pouvoirs
de Arlati Mario Vittorio sont radiés. Signature individuelle a été
conférée à Tingaud Thierry Laurent, de France, à Bernex, direc-
teur. 
Journal no 8355 du 27.06.2007
(04005698 / CH-660.0.328.984-7)

■ Symyx Technologies Europe SA, à Plan-les-Ouates,
CH-660-0988994-7, fabrication, vente, exportation, distribution
d’appareils de dosage, etc. (FOSC du 03.11.2006, p. 7). Hilleman
Jeryl n’est plus administratreur; ses pouvoirs sont radiés. Jackson
Rex S., des USA, à Sunnyvale, USA, est membre et président du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 8356 du 27.06.2007
(04005706 / CH-660.0.988.994-7)

■ Télécarouge SA, à Carouge (GE), CH-660-0207987-6,
étudier, construire, exploiter, entretenir et développer dans la com-
mune de Carouge un réseau de distribution de télévision, etc.
(FOSC du 15.05.2007, p. 7). Meyer Francette n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Aebi Jean-Pierre, de Wynigen, à
Carouge (GE), est membre et vice-président du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Journal no 8357 du 27.06.2007
(04005714 / CH-660.0.207.987-6)

■ Unigestion Fund Management, à Genève, CH-660-
0744993-3, exercice d’activités relevant des fonds de placement au
sens de l’article 9 al. 1 de la Loi fédérale sur les fonds de placement
du 18 mars 1994 (FOSC du 17.05.2006, p. 8). Nouvelle raison so-
ciale: Unigestion SA. Nouveau but: gestion de fonds de place-
ment et d’autres formes de placements collectifs au sens de l’art.
29 de la Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux du
23 juin 2006, ce qui inclut notamment: 1. représentation de place-
ments collectifs étrangers; 2. acquisition de participations dans des
sociétés dont le but principal est d’exercer des activités relevant de
la gestion de placements collectifs; 3. gestion des comptes de parts;
4. distribution de placements collectifs; 5. prestations administra-
tives en rapport avec les placements collectifs et fortunes ana-
logues, comme portefeuilles collectifs internes, fondations de
placements et sociétés d’investissement ; gestion de fortunes et
conseil en investissement. Fusion: reprise des actifs et passifs d’
Unigestion, à Genève (CH-660-1084988-3), selon contrat de fu-
sion du 18.06.2007 et bilan au 31.12.2006, présentant des actifs
de CHF 59’585’655, des passifs envers les tiers de CHF 22’579’488,
soit un actif net de CHF 37’006’167 (comprenant un montant de
CHF 20’000’000 affecté à la distribution d’un dividende), contre
attribution à l’actionnaire unique de la société transférante de
102’246 actions de CHF 100. Division des 8’000 actions de CHF
500, nominatives, liées selon statuts, en 40’000 actions de CHF
100. Capital-actions porté de CHF 4’000’000 à CHF 14’224’600 par
l’émission de 102’246 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 14’224’600, entièrement libéré, di-
visé en 142’246 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Nouveaux statuts du 18.06.2007. Fenal Patrick, Martin Régis
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Sabrier
Bernard, de Genève, à Londres, GBR, président, et Jacquemoud
Jean-Pierre, de et à Genève, sont membres du conseil d’adminis-
tration, tous deux avec signature collective à deux. 
Journal no 8358 du 27.06.2007
(04005722 / CH-660.0.744.993-3)

■ Unimer SA, à Genève, CH-660-0097963-6, commerce in-
ternational de tous produits ou matières premières, etc. (FOSC du
08.12.2004, p. 8). Ducrest Emmanuel n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Vekris Katina, jusqu’ici présidente, reste
seule administratrice et signe désormais individuellement. 
Journal no 8359 du 27.06.2007
(04005730 / CH-660.0.097.963-6)

■ WATCHME SA, à Genève, CH-660-2369006-6, acquérir, dé-
tenir et exploiter des marques, etc. (FOSC du 22.06.2007, p. 8).
Kunz Alexandre, Leguizamon Roland et Cid Juan ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Roullet
François, de Genève, à Corsier (GE), président, et Teysseire Co-
rinne, de Genève, à Corsier (GE), secrétaire, lesquels signent in-
dividuellement. Réviseur: Liderrey Revisions SA, à Genève. Nou-
velle adresse: rue Ferdinand-Hodler 11, c/o Roullet &amp; Teysseire,
avocats. 
Journal no 8360 du 27.06.2007
(04005738 / CH-660.2.369.006-6)

■ Zaninetti SA, à Carouge (GE), CH-660-0067946-0, l’im-
portation, l’exportation, l’achat, la vente de tous produits manu-
facturés, etc. (FOSC du 28.02.2005, p. 7). ABASE SA n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: FIGESFInance Sàrl, à Genève. 
Journal no 8361 du 27.06.2007
(04005746 / CH-660.0.067.946-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ José Antonio Costa Vidreiro, à Genève, CH-660-
1070006-8, café-restaurant (FOSC du 08.05.2006, p. 7). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 8363 du 27.06.2007
(04005762 / CH-660.1.070.006-8)

■ Unigestion, à Genève, CH-660-1084988-3, administration
pour le compte de tiers de patrimoines, gérance de fortunes etc.
(FOSC du 14.05.2007, p. 8). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Unigestion SA, anciennement Unigestion
Fund Management, à Genève (CH-660-0744993-3). La société est
radiée par suite de fusion. 
Journal no 8364 du 27.06.2007
(04005770 / CH-660.1.084.988-3)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

■ WERREN PRODUCTION, à Genève, CH-660-1043007-7,
production, édition et distribution d’oeuvres musicales et organi-
sation de spectacles (FOSC du 04.05.2007, p. 6). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 8365 du 27.06.2007
(04005778 / CH-660.1.043.007-7)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bauknecht Capital AG, in Glarus, CH-160.3.004.703-1,
c/o Urs Heer, Burgstrasse 28, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2007. Zweck: Beteili-
gung an anderen Gesellschaften und Durchführung von damit in
Zusammenhang stehenden Auslandsgeschäften. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Filialen eröffnen und betreiben, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland gründen
oder erwerben, sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage- und Vermögens-
übertragungsvertrag vom 26.06.2007 eine Darlehensforderung,
im Wert und zum Preis von CHF 128’776.00, wofür 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffent-
lichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Bauknecht, Dr.
Gero, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; A. Ganz, Treuhand- und Revisions AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 472 vom 27.06.2007
(04005312 / CH-160.3.004.703-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Collier Investments AG, in Näfels, CH-320.3.053.808-5,
Vermögensverwaltung, Handel mit Waren aller Art und Halten von
Lizenzen und Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 8, Publ. 3548964). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2007, S. 19) im Handelsregister des Kantons Glarus von Am-
tes wegen gelöscht. Neue Firma und Adresse: ABG Management &amp;
Service-Gesellschaft AG, Baarerstrasse 55, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 474 vom 27.06.2007
(04005330 / CH-320.3.053.808-5)

■ Eldraht Holding AG, in Glarus, CH-160.3.000.488-0, Be-
teiligung an anderen Gesellschaften und Durchführung von da-
mit in Zusammenhang stehenden Auslandsgeschäften usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2005, S. 7,
Publ. 3129332). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 26.06.2007 Aktiven von CHF
9’537’702.19 auf die Bauknecht Capital AG, in Glarus (CH-
160.3.004.703-1). Gegenleistung: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bauknecht, Dr. Gero M., deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bauknecht, Garrit S., deutscher Staatsange-
höriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Feldmeilen, Delegierter].
Tagebuch Nr. 473 vom 27.06.2007
(04005322 / CH-160.3.000.488-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BAJO-SHOP GmbH, in Chur, CH-350.4.002.106-6, Stelle-
weg 79, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26. 06. 2007. Zweck: Der Handel
und Verkauf von Food- und Non-Food-Artikeln, alkoholischen
und nicht alkoholischen Getränken sowie anderen Haushaltsar-
tikeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, Grundeigentum, Bauprojekte und Immobilien zu erwer-
ben, zu belasten, zu veräussern, zu vermitteln und zu verwalten
sowie Grundeigentum und Immobilien zu pachten und zu ver-
pachten sowie die Durchführung von Überbauungen von Liegen-
schaften. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Kollegger, Jos, von Vaz/Obervaz, in Chur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000; Kollegger, Barbara, von
Vaz/Obervaz, in Chur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 1865 vom 27.06.2007
(04005118 / CH-350.4.002.106-6)

■ Burkhardt Gebäudehülle AG, in Maienfeld, CH-
350.3.010.210-0, Untere Industrie 3, 7304 Maienfeld, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2007. Zweck:
Die Planung und die Ausführung von Arbeiten in den Bereichen
Spenglerei, Bedachungen, Fassadenbau und Bautenschutz sowie
dazugehörende Beratungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, halten, verwalten oder

weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 500’000. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 500’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100
(Stimmrechtsaktien) und 400 Namenaktien zu CHF 1’000. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
27.06.2007 und Übernahmebilanz per 01.01.2007 von der Kom-
manditgesellschaft Burkhardt &amp; Co., in Maienfeld, Teilaktiven
von CHF 4’404’493.57 und Teilpassiven (Fremdkapital) von CHF
2’592’995.20 zum Preis von CHF 1’811’498.37, wofür 1’000 Na-
menaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100 und 400 Namenak-
tien zu CHF 1’000 ausgegeben und CHF 1’311’498.37 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Burkhardt, Andreas, von
Malans und Ruschein, in Malans, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Burkhardt-Hellmann, Jasmin Verena, von Malans, Ru-
schein und Zürich, in Malans, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Treuhand Exacta Ems AG, in Domat/Ems, Revisionsstelle; Cadal-
bert, Tonio, von Rueun, in Maienfeld, mit Einzelprokura; Goss-
wiler, Andreas, von Malters, in Zizers, mit Einzelprokura; Kuoni,
Reto, von Maienfeld, in Sils im Domleschg, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1866 vom 27.06.2007
(04005126 / CH-350.3.010.210-0)

■ fiorellino Blumenkreationen, A. Morgenthaler, in
G r ü s c h ,  CH-350.1.009.308-5, Arelien 491, 7214 Grüsch, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verarbeitung und Verkauf von
Floristik-Artikeln, Schnittblumen und Topfflanzen sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Morgenthaler, Anna-
tina, von Wetzikon ZH, in Grüsch, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1867 vom 27.06.2007
(04005134 / CH-350.1.009.308-5)

■ Heusser Immobilien, in Thusis, CH-350.1.009.309-0,
Feldstrasse 9, 7430 Thusis, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Vermittlung und Verwaltung von Grundstücken und Beteiligungs-
rechten an Grundstücken, Bauberatung und Projektabwicklung.
Eingetragene Personen: Heusser, Alfons, von Hombrechtikon, in
Thusis, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Candreia-Indermaur,
Heidi, von Stierva, in Thusis, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1868 vom 27.06.2007
(04005142 / CH-350.1.009.309-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albert Joos AG, in Chur, CH-350.3.003.009-5, Handel mit
und Anarbeitung von Eisen, Metallen, Kunststoffen und bran-
chenverwandten Erzeugnissen sowie Handel mit Werkzeugen,
Maschinen und Baubedarfsartikeln, Betrieb einer Eisenbiegerei.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 8,
Publ. 3986356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Decurtins, Gion, von Trun, in Igis, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romer,
Thomas Hans, von Amden, in Bad Ragaz, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1869 vom 27.06.2007
(04005150 / CH-350.3.003.009-5)

■ Crestageo AG, in Chur, CH-350.3.008.183-1, Beratung
und Planung sowie Ausführung von Arbeiten gegen Naturgefah-
ren, zum Schutz vor Naturgewalten und zur Landschaftsgestal-
tung sowie Handel mit diesen Zwecken dienenden Produkten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 7,
Publ. 3956486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand Urscheler Hans-Peter dipl. Wirtschaftsprüfer,
in Laax, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gitz &amp; Urscheler Wirtschaftsprüfung AG, in Chur, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1870 vom 27.06.2007
(04005158 / CH-350.3.008.183-1)

■ Ferba SA, finora in Lugano, CH-514.3.002.760-2, esercizio
di una fabbrica di gazose, società anonima (FUSC no. 72 del
16. 04. 2007, pagina 16, publ. 3885040). Statuti modificati:
21. 06. 2007. Nuova sede: R o s s a .  Nuovo recapito: 6547 Augio.
Nuovo scopo: l’assunzione di mandati di consulenza e di media-
zione in campo finanziario, commerciale ed amministrativo.
L’acquisto, la vendita e l’amministrazione di beni mobili ed im-
mobili in Svizzera e all’estero. Partecipazione diretta ed indiretta
a società di qualsiasi natura e scopo sia in Svizzera che all’estero.
Capitale azionario: CHF 50’000. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000. Azioni: 50 azioni al portatore da CHF 1’000. Organo
di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul
FUSC o qualora tutti gli azionisti fossero conosciuti, mediante av-
viso personale. Nuove persone iscritte o modifiche: Frigeri, Albino,
da Lamone, in Breganzona (Lugano), membro, con firma indi-
viduale [come finora]; FBF Management SA, in Montagnola, uf-
ficio di revisione [come finora].
Giornale no 1880 del 27.06.2007
(04005234 / CH-514.3.002.760-2)

■ Gresch Investment AG, in Chur, CH-350.3.002.723-0, Be-
teiligung und Finanzierung von Unternehmungen aller Art,
Durchführung von weiteren Finanzierungen sowie Verwaltung ei-
genen und fremden Vermögens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19
vom 28. 01. 1993, S. 448). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich, wo sie unter der neuen Firma ’Swiss In-
ternational Trust Company AG’ eingetragen wurde (SHAB Nr. 121
vom 26.06.2007, S. 22), im Handelsregister des Kantons Graubün-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1871 vom 27.06.2007
(04005166 / CH-350.3.002.723-0)

■ La Giolina AG, in St.  Moritz, CH-350.3.001.949-6, Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, wie auch deren
Belehnung, Teilhaberschaft und Verwaltung, einschliesslich die

Projektierung und Ausführung von damit verbundenen Hoch-
und... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2006, S. 9,
Publ. 3426552). Domizil neu: c/o Friedrich Gerhard Nyffenegger,
Via Mulin 4, 7500 St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berni, Anton, von Vals, in St. Moritz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nyffenegger, Friedrich Gerhard, von Huttwil, in St. Mo-
ritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1873 vom 27.06.2007
(04005180 / CH-350.3.001.949-6)

■ LGV Bauunternehmung AG, in Disentis/Mustér, CH-
350.9.000.123-8, Ausführung von Bauarbeiten jeder Art, Hoch-
bau, Tiefbau- und Ingenieurarbeiten sowie Bau von Wasserkraft-
und Rohrleitungsanlagen und Ausführung von Eisenbetonarbei-
ten. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 8,
Publ. 3491320), mit Hauptsitz in: Bellinzona. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mercurio, Omar, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Ascona, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1874 vom 27.06.2007
(04005188 / CH-350.9.000.123-8)

■ Rampa Restauri, bisher in Pratval, CH-350.1.006.619-9,
Restaurierung von Kunstgegenständen und Kulturgütern, Einzel-
firma (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2001, S. 1014). Sitz neu:
A l m e n s .  Domizil neu: Haus 46, 7416 Almens. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rampa, Ivano, von Brusio, in Almens,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pratval].
Tagebuch Nr. 1875 vom 27.06.2007
(04005196 / CH-350.1.006.619-9)

■ Schamser Heilbad Andeer AG, in Andeer, CH-
350.3.003.944-5, Bau und Betrieb eines Heil- und Mineralhallen-
bades in Andeer, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 2007, S. 10, Publ. 3970472). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Barandun, Ernst, von Feldis/Veulden, in Andeer,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fravi, Gion
Juliet, von Andeer, in Hedingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Andeer].
Tagebuch Nr. 1876 vom 27.06.2007
(04005202 / CH-350.3.003.944-5)

■ Treuhandbüro Heusser, in Thusis, CH-350.1.002.626-
2, Treuhandbüro. Einzelfirma (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1993,
S. 576). Firma neu: Heusser Treuhand. Domizil neu: Feld-
strasse 9, 7430 Thusis. Zweck neu: Treuhandbüro, Finanz-, Steuer-,
Vorsorge- und Wirtschaftsberatung. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brunner, Elisabeth, von Hemberg,
in Paspels, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Canonica-Baldegger, Verena Maria genannt Vreni,
von Corticiasca, in Thusis, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1877 vom 27.06.2007
(04005210 / CH-350.1.002.626-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hälg &amp; Co. AG, in Chur, CH-350.9.000.168-4, Erstellung
von Heizungs- und Lüftungsanlagen aller Art, insbesondere Fab-
rikation, Installation und Handel von Heizungs-, kälte-, klima-
und feuerungstechnischen Anlagen. Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 8, Publ. 3807816), mit Hauptsitz in:
St. Gallen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1878 vom 27.06.2007
(04005218 / CH-350.9.000.168-4)

■ Zimmermann Hanspeter, in Fideris, CH-
350.1.009.297-3, Betrieb des Restaurants Ritterhof, Einzelfirma
(SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 9, Publ. 3972036). Die Firma
ist infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes erloschen.
Tagebuch Nr. 1879 vom 27.06.2007
(04005226 / CH-350.1.009.297-3)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Delphis SA, à Delémont, CH-670.3.003.332-0, Acquisition
et administration de participations, Société anonyme (FOSC no 80
du 27. 04. 2004, p. 5, publ. 2234752). Inscription ou modification
de personne: De Pascalis, Giuseppe, d’Italie, à Villars-sur-Glâne,
membre, avec signature collective à deux.
Journal no 672 du 27.06.2007
(04005786 / CH-670.3.003.332-0)

■ Dominique Reist, précédem. à Moutier, CH-
670.1.003.937-3, Création de sites internet, Raison individuelle
(FOSC no 101 du 26. 05. 2006, p. 3, publ. 3391552). Nouvelle rai-
son de commerce: Reist, Webnet. Nouveau siège:
M e t t e m b e r t .  Nouvelle adresse: Route Principale 12, 2806
Mettembert. Objet de l’entreprise: Création de sites internet. In-
scription ou modification de personne: Reist, Dominique, de
Schangnau, à Mettembert, titulaire, avec signature individuelle
[précédemment: à Rebeuvelier].
Journal no 673 du 27.06.2007
(04005794 / CH-670.1.003.937-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ C. &amp; U. Barthe SA en liquidation, à Courchavon, CH-
217.0.530.670-2, Exploitation d’une boulangerie-pâtisserie, d’un
commerce d’alimentation générale et d’un restaurant-hôtel,

achat, vente et commercialisation de tous produits de consomma-
tion et d’équipements, etc. Société anonyme (FOSC no 59 du
26. 03. 2007, p. 8, publ. 3856542). Aucune opposition n’ayant été
formée, cette raison sociale est radiée d’office, conformément à
l’art. 66 al. 2 ORC.
Journal no 674 du 27.06.2007
(04005802 / CH-217.0.530.670-2)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Architekturbüro Adalbert Koch GmbH, in Emmen,
CH-100.4.787.825-0, Rothenburgerstrasse 8, 6020 Emmenbrü-
cke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 06. 2007. Zweck: Betrieb eines Architekturbü-
ros; Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von Lie-
genschaften. Stammkapital: CHF 100’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
26.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 übernimmt die Gesell-
schaft von Adalbert Koch, von Rothenburg und Emmen, in Ro-
thenburg, seine im Handelsregister nicht eingetragene Einzel-
firma Koch Adalbert, Architekturbüro, in Emmen, mit sämtlichen
Aktiven (inklusive WIR-Guthaben CHF 882.60 und angefangene
Arbeiten CHF 30’000.–), deren Wert zusammen CHF 547’934.20
beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF
30’545.75 zum Preise von CHF 517’388.45, wovon CHF 100’000.–
an das Stammkapital angerechnet und CHF 417’388.45 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Koch, Adalbert, von Rothenburg und Emmen,
in Rothenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 98’000.–; Koch,
Pascal, von Emmen, in Schenkon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 3392 vom 27.06.2007
(04004798 / CH-100.4.787.825-0)

■ Duss Bau AG, in Luzern, CH-100.3.787.826-3, Tribschen-
strasse 100, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 06. 2007. Zweck: Arbeiten im Bereich von
Hoch- und Tiefbau; Projektmanagement für gewerbliche Arbei-
ten; Handel mit Maschinen sowie Transporte von Gütern; Ab-
schluss von Darlehensverträgen; Kauf, Verwaltung und Verkauf
von Grundstücken, Patenten und Lizenzen; Beteiligungen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 26.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 übernimmt
die Gesellschaft von der Kollektivgesellschaft Duss &amp; Co. Bau, in
Luzern (CH-100.2.022.479-7), sämtliche Aktiven (inklusive WIR-
Guthaben CHF 3’397.75 und angefangene Arbeiten CHF
198’000.–), deren Wert zusammen CHF 1’646’785.82 beträgt und
das gesamte Fremdkapital im Werte von CHF 1’298’690.33 zum
Preise von CHF 348’095.49, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 248’095.49 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Duss,
Josef, von Hasle LU, in Neuenkirch, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Duss, Marco, von Hasle LU, in Neuenkirch, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Duss, René, von Hasle LU, in
Neuenkirch, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; ARGUSnet AG, in Schötz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3393 vom 27.06.2007
(04004806 / CH-100.3.787.826-3)

■ Frey Stalleinrichtungen und Schlosserei AG, in
G r o s s d i e t w i l ,  CH-100.3.787.827-9, Fronhofenstrasse 3, Post
6147 Altbüron, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 06. 2007. Zweck: Herstellung von und Handel mit Stall-
einrichtungen sowie Schlossereiarbeiten; Handel mit Maschinen
sowie Transport von Gütern; Abschluss von Darlehensverträgen;
Kauf, Verwaltung und Verkauf von Grundstücken, Patenten und
Lizenzen; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 26.06.2007 und Bilanz per
31.12.2006 übernimmt die Gesellschaft von Josef Frey, von Gross-
dietwil und Ettiswil, in Grossdietwil, seine im Handelsregister
nicht eingetragene Einzelfirma Frey Stalleinrichtungen und
Schlosserei, in Grossdietwil, mit sämtlichen Aktiven (inklusive
angefangene Arbeiten CHF 23’220.–, exklusiv Grundstück Nr. 50,
GB Grossdietwil), deren Wert zusammen CHF 635’011.39 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital (exklusive Darlehen WEG und
zwei Hypotheken UBS AG) im Werte von CHF 385’281.72 zum
Preise von CHF 249’729.67, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 149’729.67 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Frey,
Josef, von Grossdietwil und Ettiswil, in Grossdietwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; ARGUSnet AG, in Schötz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3394 vom 27.06.2007
(04004814 / CH-100.3.787.827-9)

■ Huser Handwerk GmbH, in Hochdorf, CH-
100.4.787.828-4, Dorfstrasse 16, 6280 Urswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2007. Zweck: Bauarbeiten aller Art, insbesondere im Be-
reich Holzverarbeitung, Gebäudeunterhalt und Umbauten; Han-
del mit Holzprodukten und Bauteilen; Erwerb und Veräusserung
von Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Huser, Walter,
von Ennetbürgen, in Hochdorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

CHF 19’000.–; Huser, Beatrice, von Ennetbürgen und Rothen-
burg, in Hochdorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3395 vom 27.06.2007
(04004822 / CH-100.4.787.828-4)

■ Juwelia Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.787.829-5,
Denkmalstrasse 1-3, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 06. 2007. Zweck: Handel mit und Pro-
duktion von Waren insbesondere mit Souvenir-, Bijouterie- und
Uhrenartikeln sowie deren Vermarktung im Franchise-System;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Betei-
ligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 25.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 über-
nimmt die Gesellschaft von André Meili, von Hohenrain und Hitz-
kirch, in Meggen, seine Einzelfirma Juwelia André Meili, in Luzern
(CH-100.1.020.780-3), mit sämtlichen Aktiven (inklusive WIR-
Guthaben CHF 274’909.26), deren Wert zusammen CHF
903’341.81 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 312’953.84 zum Preise von CHF 590’387.97, wofür 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 490’387.97 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Meili, André, von Hohenrain und Hitz-
kirch, in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Meili, Co-
rinne, von Hohenrain, Hitzkirch und Basel, in Meggen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bättig Treuhand AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3396 vom 27.06.2007
(04004830 / CH-100.3.787.829-5)

■ new trend marketing gmbh, in Luzern, CH-
100.4.787.830-0, Voltastrasse 20, 6005 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 06. 2007. Zweck: Erstellung und Erbringung von Dienstleis-
tungen für das globale Internet; Erbringung sämtlicher Dienst-
leistungen auf dem Gebiet der EDV, insbesondere des Internets;
Handel mit und Finanzierung von Waren aller Art; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen, Li-
zenzen, Patenten und anderen immateriellen Rechten; Durch-
führung von Finanzierungen. Stammkapital: CHF 30’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hodel, Elisabeth,
von Hitzkirch und Luzern, in Hitzkirch, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Isenschmid, Ruth, von Luzern, in Boswil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Marcon, Flavio, von Emmen, in Emmen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Hodel, André, von Luzern, in Luzern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3397 vom 27.06.2007
(04004838 / CH-100.4.787.830-0)

■ Reiding AG, in Dagmersellen, CH-100.3.787.831-0,
Sonnrain 25, 6252 Dagmersellen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 06. 2007. Zweck: Kauf, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen sowie Vornahme von Finan-
zierungen und Gewährung von Darlehen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Immobilien. Aktienkapital: CHF 120’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Aktien: 120 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von der KMU Holding AG, in Zug (CH-170.3.019.461-
2), 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– der H. Reinhard AG, in Hutt-
wil (CH-053.3.007.671-1), zu einem Maximalpreis von CHF
1’700’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen:
Willimann, Rudolf, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minder, Walter, von
Rohrbach, in Mühledorf BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sutter, Alex, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Revisions AG, in Wil-
lisau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3398 vom 27.06.2007
(04004846 / CH-100.3.787.831-0)

■ SCHAKO Holding AG, in Luzern, CH-100.3.787.808-1,
Matthofstrand 8, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 06. 2007. Zweck: Erwerb von und Han-
del mit Beteiligungen; Finanzierung von Projekten; Treuhandge-
schäfte aller Art; Handel mit Waren aller Art, insbesondere auf dem
Gebiet der Klima- und Kältetechnik auf internationaler Basis;
Consulting und Marketing im Bereich internationaler Handels-
geschäfte; Erwerb, Verwaltung, Finanzierung von und Handel mit
Immobilien aller Art. Aktienkapital: CHF 2’500’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 2’500’000.–. Aktien: 2’500 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 22.06.2007 übernimmt die Gesellschaft von Rosa
Franziska Maute und Wolfgang Rudi Maute, beide deutsche
Staatsangehörige, beide in Luzern, im Sacheinlagevertrag detail-
liert aufgeführte Wertschriften zum Preise von CHF 53’248.–, der
an die Liberierung des Aktienkapitals angerechnet wird und wofür
2’500 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Maute, Rosa
Franziska, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Alber, Ira Margarete, deutsche Staatsange-
hörige, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Maute, Wolf-
gang Rudi, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Studhalter Treuhand AG, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3399 vom 27.06.2007
(04004854 / CH-100.3.787.808-1)

■ Wirth &amp; Co. AG, Mechanische Konstruktionswerk-
stätte Tankreinigungen und -Revisionen
, in
B u c h r a i n ,  CH-100.3.787.824-2, Schiltwaldstrasse 18, 6033
Buchrain, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag (Übertragungsvertrag) vom

19.06.2007 übernimmt die Gesellschaft von der Wirth &amp; Co. AG,
Mechanische Konstruktionswerkstätte, Tankreinigungen und -
Revisionen (neu: Wirth &amp; Co. Immobilien AG), in Buchrain (CH-
100.3.012.488-6), den Betriebsteil ’Mechanische Konstruktions-
werkstätte Tankreinigungen und -Revisionen’, mit Aktiven von
CHF 10’455’919.31 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
7’794’049.44 zum Preise von CHF 2’661’869.87, wofür 2’500 Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 2’411’869.87 als
Forderung gutgeschrieben werden. Statutendatum: 25. 06. 2007.
Zweck: Betrieb einer mechanischen Konstruktionswerkstätte und
eines Lackierwerkes; Durchführung von Tankreinigungen und -
Revisionen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 250’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 2’500 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbestäti-
gung, telegrafisch oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Namenak-
tien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene
Personen: Wirth, Thomas, von Oberstammheim, in Ebikon, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Wirth, Daniel, von Oberstamm-
heim, in Meggen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; BDO Vi-
sura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3421 vom 27.06.2007
(04005030 / CH-100.3.787.824-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALSO Schweiz AG, in Emmen, CH-100.3.003.986-8, Han-
del mit Waren aller Art und Erbringung von Dienstleistungen, ins-
besondere auf dem Gebiet der Information und der elektronischen
Datenverarbeitung in der ganzen Schweiz, inklusive... Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 9, Publ. 2903610).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ACS Trading AG,
in Dietikon (CH-020.3.008.121-0), gemäss Fusionsvertrag vom
14.05.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
26’235’000.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
23’322’000.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 3400 vom 27.06.2007
(04004862 / CH-100.3.003.986-8)

■ Alters- und Pflegeheim Weggis, in Weggis, CH-
100.7.012.275-0, Erstellung und Betrieb des Betagtenzentrums in
Weggis (Alters- und Pflegeheim, Wohnungen für Betagte usw, Stif-
tung (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 8, Publ. 2840514). Auf-
sichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gügler, Kas-
par, von Weggis und Risch, in Weggis, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Jenni, Roswitha, von Root und Entlebuch, in Grep-
pen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Küttel, Josef, von
Vitznau und Gersau, in Vitznau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Suter, Vre, von Weggis, in Greppen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zimmermann, Paul, von Vitznau, in
Vitznau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Imhof, Made-
leine, von Wauwil und Bürglen UR, in Weggis, Revisionsstelle, mit ;
Distel, Pius, von Schüpfheim, in Vitznau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3401 vom 27.06.2007
(04004870 / CH-100.7.012.275-0)

■ Bitex Bimoid AG, in Ballwil, CH-100.3.013.020-9, Her-
stellung und Applikation von sowie Handel mit Strassenunter-
halts- und anderen chemisch-technischen Produkten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 11, Publ. 3881132).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eigen-
heer, Patrick, von Luzern, in Ballwil, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3402 vom 27.06.2007
(04004878 / CH-100.3.013.020-9)

■ Dulac AG, in Luzern, CH-100.3.005.398-3, Führung von
Hotelbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2006, S. 11, Publ. 3457512). Domizil neu: St.-Karli-
Strasse 71b, 6004 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grob, Ronald, von Jona, in Jona, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3403 vom 27.06.2007
(04004886 / CH-100.3.005.398-3)

■ FY Holding AG, in Emmen, CH-100.3.787.124-0, Erwerb,
Halten, Verwaltung, Leitung und Finanzierung von Unternehmen
jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 9,
Publ. 3773088). Statutenänderung: 26. 06. 2007. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Nexis Fibers AG, in Emmen
(CH-100.3.017.259-3), gemäss Fusionsvertrag vom 25.06.2007
und Bilanz per 28.02.2007. Aktiven von CHF 186’455’166.– und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 55’468’350.– gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: Nexis Fibers AG. Domizil neu: Gerliswilstrasse,
6020 Emmenbrücke. Zweck neu: Herstellung, Fabrikation und
Vertrieb von Garnen aus natürlichen oder synthetischen Produk-
ten für technische Anwendungen und Monofilamente aller Art;
Herstellung, Fabrikation und Vertrieb solcher Endprodukte; Fab-
rikation und Herstellung entsprechender Hilfsprodukte; For-
schung und Weiterentwicklung von Garnen für technische An-
wendungen und Monofilamente sowie solcher Produkte; Erwerb,
Halten, Verwaltung, Leitung und Finanzierung von Unternehmen
jeder Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken; Vornahme von Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzes-
sionsmassnahmen; Gewährung von Darlehen oder Sicherheiten.
Tagebuch Nr. 3404 vom 27.06.2007
(04004894 / CH-100.3.787.124-0)

■ HECOS GmbH, in Luzern, CH-100.4.019.430-3, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im EDV-Bereich in Form von Bera-
tung, Organisation, Analyse und Programmierung, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 9,
Publ. 2523868). Domizil neu: Auf Weinbergli 6, 6005 Luzern. Die
Gesellschaft führt in 6015 Reussbühl, Hauptstrasse 50, ein Ge-
schäft unter der Enseigne ’Thida Thai Shop’. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft führt in Reussbühl, Hauptstrasse 42, ein Geschäft unter
der Enseigne ’Thida Thai Shop’.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hess, Willi, von Dürrenroth, in Littau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Rothenburg]; Hess,
Ruth, von Dürrenroth, in Horw, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–
[bisher: in Rothenburg].
Tagebuch Nr. 3405 vom 27.06.2007
(04004902 / CH-100.4.019.430-3)

■ INSIGMA AG, in Meggen, CH-100.3.027.266-4, Handel mit
und Vermittlung von Industrieanlagen und -produkten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 2004, S. 8,
Publ. 2484284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gil-
bert, Torner, von Zürich, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Kilchberg ZH].
Tagebuch Nr. 3406 vom 27.06.2007
(04004910 / CH-100.3.027.266-4)

■ PensExpert AG, in Luzern, CH-100.3.023.709-7, Integrale
Vorsorge-, Vermögens- und Steuerberatung für Unternehmen so-
wie Privatpersonen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 10, Publ. 3815458). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Danelli, Marco, von Rafz, in Obfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3407 vom 27.06.2007
(04004918 / CH-100.3.023.709-7)

■ PensFlex - Sammelstiftung für die ausserobligato-
rische berufliche Vorsorge
, in L u z e r n ,  CH-
100.7.023.851-7, Ausserobligatorische (vor-, unter- und überobli-
gatorische) berufliche Vorsorge für Arbeitnehmer und Arbeitgeber
der angeschlossenen Firmen sowie für deren Angehörige und Hin-
terlassenen gegen die... Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007,
S. 10, Publ. 3831508). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Danelli, Marco, von Rafz, in Obfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 3408 vom 27.06.2007
(04004926 / CH-100.7.023.851-7)

■ Peter Baumann + Partner AG, in Luzern, CH-
100.3.024.989-7, Erbringung von Architektur-, Design- und Pla-
nungsleistungen aller Art inklusive Expertentätigkeit und Gene-
ralplanung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 2003,
S. 9, Publ. 849288). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumann, Peter, von Luzern und Sursee, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ATLAS Treuhand AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hergert, Roland, von Aarau, in Luzern, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Arnold, Roger,
von Bürglen UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; OBT AG, Filiale St. Gallen,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3409 vom 27.06.2007
(04004934 / CH-100.3.024.989-7)

■ QUALIT GmbH, in Luzern, CH-100.4.024.507-1, Beratun-
gen und Schulungen im elektronischen Bereich sowie insbeson-
dere im Bereich der Informations-Technologie (IT), Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2002, S. 6,
Publ. 617268). Statutenänderung: 25. 06. 2007. Firma neu:
JAMO GmbH. Zweck neu: Beratungen und Schulungen im elek-
tronischen Bereich, insbesondere im Bereich der Informations-
Technologie (IT) sowie Erbringung von Dienstleistungen im Gra-
fik- und Kommunikationsbereich; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften; Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Andreas, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–];
Moser, Jacqueline, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 3410 vom 27.06.2007
(04004942 / CH-100.4.024.507-1)

■ Rose d’Or AG, in Luzern, CH-100.3.015.193-5, Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiete der Unter-
haltungsindustrie sowie Organisation, Aufführung, Durchfüh-
rung und Vermarktung von kulturellen Veranstaltungen aller
Art,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 9,
Publ. 3613006). Domizil neu: St.-Karli-Strasse 71b, 6004 Luzern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frye,
Urban, von Luzern und Meggen, in Luzern, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3411 vom 27.06.2007
(04004950 / CH-100.3.015.193-5)

■ RUAG Aerospace, in Emmen, CH-100.3.021.761-7, For-
schung und Entwicklung, Herstellung und Vertrieb sowie Unter-
halt von militärischen und zivilen Gütern in den Bereichen Luft-
und Raumfahrt, Lenkwaffen, Fliegerabwehr, Simulatoren,... Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3817772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Deak, Stefan, von Münchenbuchsee, in Hünenberg, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Härri, Antonio, von
Birrwil, in Opfikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Ledermann, Kurt, von Madiswil, in Solo-
thurn, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3412 vom 27.06.2007
(04004958 / CH-100.3.021.761-7)

■ Slag, in Schüpfheim, CH-100.3.007.438-7, Bearbeitung
und Verwertung von und Handel mit Holz und ähnlichen Roh-
stoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2001,
S. 6140). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Wicki
Architektengruppe AG, in Wolhusen (CH-100.3.021.784-9), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 25.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006.
Aktiven von CHF 14’813.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
6’110.05 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-
selben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Die übernehmende Gesellschaft verfügt
gemäss Bestätigung des besonders befähigten Revisors über frei
verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes.
Tagebuch Nr. 3413 vom 27.06.2007
(04004966 / CH-100.3.007.438-7)

■ Storatex Immobilien AG, in Reiden, CH-400.3.001.351-
6, Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2006, S. 8, Publ. 3546198). Statutenänderung:
18. 06. 2007. Firma neu: WASUR Immobilien AG. Aktien neu:
180 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 500.– und 600
Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 100.– [bisher: 300 Namen-
aktien zu CHF 500.–]. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 3414 vom 27.06.2007
(04004974 / CH-400.3.001.351-6)

■ Wirth &amp; Co. AG, Mechanische Konstruktionswerk-
stätte, Tankreinigungen und -Revisionen
, in
B u c h r a i n ,  CH-100.3.012.488-6, Betrieb einer mechanischen
Konstruktionswerkstätte und eines Lackierwerkes, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 14, Publ. 803226). Statu-
tenänderung: 25. 06. 2007. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 19.06.2007 Aktiven von CHF
10’455’919.31 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
7’794’049.44 auf die neue Wirth &amp; Co. AG, Mechanische Konstruk-
tionswerkstätte Tankreinigungen und -Revisionen, in Buchrain
(CH-100.3.787.824-2). Gegenleistung: 2’500 Namenaktien zu
CHF 100.– sowie Gutschrift einer Forderung von CHF
2’411’869.87. Firma neu: Wirth &amp; Co. Immobilien AG. Zweck
neu: Bewirtschaftung der sich im Eigentum der Gesellschaft be-
findlichen Liegenschaften; Halten von Beteiligungen sowie Siche-
rung des Betriebsstandortes in Buchrain; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief, gegen
Empfangsbestätigung, telegrafisch oder per E-Mail. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 3415 vom 27.06.2007
(04004982 / CH-100.3.012.488-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Duss &amp; Co. Bau, in Luzern, CH-100.2.022.479-7, Hoch-
und Tiefbau, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005,
S. 10, Publ. 2689598). Die Gesellschaft hat sich auf den
31.12.2006 aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Aktiven und Fremd-
kapital sind an die neue Duss Bau AG, in Luzern, übergegangen.
Tagebuch Nr. 3416 vom 27.06.2007
(04004990 / CH-100.2.022.479-7)

■ Juwelia André Meili, in Luzern, CH-100.1.020.780-3,
Handel mit Uhren und Bijouterien, Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom
11. 05. 1999, S. 3117). Die Firma ist infolge Überganges sämtli-
cher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Juwelia
Luzern AG, in Luzern, erloschen.
Tagebuch Nr. 3417 vom 27.06.2007
(04004998 / CH-100.1.020.780-3)

■ Nexis Fibers AG, in Emmen, CH-100.3.017.259-3, Her-
stellung, Fabrikation und Vertrieb von Garnen aus natürlichen
oder synthetischen Produkten für technische Anwendungen und
Monofilamente aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 10, Publ. 3773106). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die FY Holding AG (neu: Nexis
Fibers AG), in Emmen (CH-100.3.787.124-0), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3418 vom 27.06.2007
(04005006 / CH-100.3.017.259-3)

■ PMM Invest AG, in Luzern, CH-100.3.784.842-4, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art sowie Erbringung von allgemeinen Dienstleistun-
gen, insbesondere Management-, Beratungs- und Verkaufsdienst-
leistungen... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007,
S. 15, Publ. 3706960). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen
infolge Fusion auf die Jacob Holm &amp; Sons AG, in Allschwil (CH-
280.4.005.605-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 3419 vom 27.06.2007
(04005014 / CH-100.3.784.842-4)

■ Wicki Architektengruppe AG, in Wolhusen, CH-
100.3.021.784-9, Durchführung von Architekturaufträgen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2002, S. 9,
Publ. 587332). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Slag, in Schüpfheim (CH-100.3.007.438-7), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3420 vom 27.06.2007
(04005022 / CH-100.3.021.784-9)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cigarro Paulo Jorge, Le  Landeron, route de la Neu-
veville 5, CH-645-4101432-6. Titulaire: Cigarro Paulo Jorge, du
Portugal, à Neuchâtel. Polissage et vernissage d’aiguilles de
montre et petit composant horloger. 
Journal no 1777 du 27.06.2007
(04005174 / CH-645.4.101.432-6)

■ COMAD - Dürrenberger, à Neuchâtel, avenue des Alpes
45, CH-645-4101408-5. Titulaire: Dürrenberger Patrick, de Dieg-
ten, à Neuchâtel. Publicité sur Internet. 
Journal no 1778 du 27.06.2007
(04005182 / CH-645.4.101.408-5)

■ Holtronic Technologies Plc SA  [Holtronic Techno-
logies Plc AG] [Holtronic Technologies Plc Ltd]
, à
M a r i n - E p a g n i e r , avenue des Champs-Montants 12b, CH-645-
4101424-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.06.2007. But:
recherche, développement et commercialisation de tous produits
optiques, photoniques et des micro et nano systèmes intégrés ou
intelligents et des équipements de fabrication. Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Convoca-
tion des actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce ou
lettre recommandée, téléfax, si les actionnaires sont connus. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Nobari Ali Reza, d’Iran, à
Neuchâtel, président, Hay Frank-Olivier, de Chêne-Bougeries, à
Genève, et Theurillat Olivier André, de Saint-Brais, à La Neuveville.
Signature individuelle du président ou collective à deux des autres
membres du conseil d’administration. Réviseur: ’Serratus SA’, à
Neuchâtel. 
Journal no 1779 du 27.06.2007
(04005190 / CH-645.4.101.424-5)

■ Laurent Ryser Sàrl, à Savagnier, rue des Corbes 6, CH-
645-4101434-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 22.06.2007. But: exploitation d’une entreprise de conduite de
travaux et de génie civil. Capital: CHF 20’000. Associés: Ryser Lau-
rent et Ryser Isabelle, tous deux de Heimiswil, à Savagnier, chacun
d’eux avec une part sociale de CHF 10’000. Gérant: l’associé Ryser
Laurent avec signature individuelle. L’autre associée n’exerce pas
de pouvoirs de représentation. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. 
Journal no 1780 du 27.06.2007
(04005198 / CH-645.4.101.434-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atelier d’architecture de St-Nicolas S.A., à
N e u c h â t e l , CH-645-1003618-6, exploitation d’un bureau d’ar-
chitecture et exécution de tous mandats y relatifs, etc. (FOSC du
23.08.2002, p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Frossard
Deagostini Anthoine S.A.’: ’FDA Fiduciaire S.A.’. 
Journal no 1781 du 27.06.2007
(04005204 / CH-645.1.003.618-6)

■ Cattin-Machines S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1003596-4, étude, développement, fabrication, commerce et ser-
vice d’équipement pour la transformation du verre, etc. (FOSC du
17.04.2007, p. 9). La société est dissoute par décision de son as-
semblée générale du 19.06.2007. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: Cattin-Machines S.A. en liquidation [Cat-
tin-Machines AG in liquidation] [Cattin-Machines Ltd
in liquidation]
. Liquidateur: Béguet Georges, jusqu’ici admi-
nistrateur, lequel continue de signer individuellement. Benz Ul-
rich n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1782 du 27.06.2007
(04005212 / CH-645.1.003.596-4)

■ Chez Julie s. à r.l., à Neuchâtel, CH-645-1009951-6, ex-
ploitation du cabaret ABC à Neuchâtel, sous le nom ’Chez Julie’.
(FOSC du 30.08.2006, p. 9). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de
Neuchâtel, en date du 11.06.2007. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: Chez Julie s. à r.l. en liquidation
Journal no 1783 du 27.06.2007
(04005220 / CH-645.1.009.951-6)

■ CMN Centre Médical de Neuchâtel SA, à Neuchâtel,
CH-645-1004580-5, exploitation d’une policlinique, création de
développement d’un réseau de santé dans les domaines de la mé-
decine et des activités paramédicales, etc. (FOSC du 19.02.2003,
p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Frossard Deagostini An-
thoine S.A.’: ’FDA Fiduciaire S.A.’. 
Journal no 1784 du 27.06.2007
(04005228 / CH-645.1.004.580-5)

■ DGC S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-1007742-1,
fournir des services en matière de création d’entreprises, etc.
(FOSC du 22.06.2005, p. 10). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 26.06.2007. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: DGC S.A. en liquidation. Liquida-
teur: l’administrateur Gerber Daniel, lequel continue de signer in-
dividuellement. 
Journal no 1785 du 27.06.2007
(04005236 / CH-645.1.007.742-1)

■ Institut SOIN DE SOI - Priscille Chapatte-Medjo, à
L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4097749-9, institut de massa-
ges et de soins esthétiques. (FOSC du 29.03.2007, p. 11). Nouvelle
adresse: rue du Saint-Gothard 58. 
Journal no 1786 du 27.06.2007
(04005244 / CH-645.4.097.749-9)

■ Jordan Electricité S.A., à Neuchâtel, CH-645-4095626-
5, étude, réalisation, acquisition et vente de matériels et d’instal-
lations électriques et de systèmes de communication. (FOSC du
14.08.2006, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Frossard
Deagostini Anthoine S.A.’: ’FDA Fiduciaire S.A.’. 
Journal no 1787 du 27.06.2007
(04005250 / CH-645.4.095.626-5)

■ Lalout SA, à Auvernier, CH-645-1009233-0, développe-
ment, recherche, production, distribution et commercialisation
de toutes méthodes techniques, etc. (FOSC du 07.11.2006, p. 8).
Deuber Edwin, Beisemann Dirk, et Ansermet Marie Laurence ne
sont plus membres du conseil d’administration; les pouvoirs des
deux premiers sont radiés. Yonca Tolga, de Porrentruy, à La
Chaux-de-Fonds, est nommé administrateur unique avec signa-
ture individuelle. ’F. Reymond S.A.’ n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: ’Fiduciaire C. Lebet’, à Môtiers (NE). 
Journal no 1788 du 27.06.2007
(04005258 / CH-645.1.009.233-0)

■ LoveKey Diffusion S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-1006284-7, production et commercialisation de tous produits
dans les secteurs de l’horlogerie, bijouterie, vêtements et jeux.
(FOSC du 11.05.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur
’Frossard Deagostini Anthoine S.A.’: ’FDA Fiduciaire S.A.’. 
Journal no 1789 du 27.06.2007
(04005266 / CH-645.1.006.284-7)

■ Marché Diga Cortaillod SA en liquidation, à
C o r t a i l l o d ,  CH-645-1003765-0, exploitation d’un commerce
d’alimentation générale, etc. (FOSC du 19.12.2006, p. 12). Par or-
donnance du 22.06.2007, le Tribunal civil du district de Boudry a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société,
faute d’actif suffisant. 
Journal no 1790 du 27.06.2007
(04005274 / CH-645.1.003.765-0)

■ Marché Diga Le Landeron SA en liquidation, Le
L a n d e r o n , CH-645-1003768-4, exploitation d’un commerce
d’alimentation générale, subsidiairement de commerce en tous
genres, etc. (FOSC du 19.12.2006, p. 12). Par ordonnance du
26.06.2007, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a prononcé
la suspension de la liquidation de la faillite de la société, faute
d’actif suffisant. 
Journal no 1791 du 27.06.2007
(04005282 / CH-645.1.003.768-4)

■ Oil performance Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4096795-5, importation et distribution dans tout pays de pro-
duits lubrifiants, etc. (FOSC du 20.05.2005, p. 13). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
civil du district de La Chaux-de-Fonds, en date du 12.06.2007. 
Journal no 1792 du 27.06.2007
(04005290 / CH-645.4.096.795-5)

■ Pialba Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4098623-6, gestion
d’établissements publics, tels café, restaurant, bar, discothèque,
pub. (FOSC du 02.09.2005, p. 8). La société est dissoute par suite
de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de
Neuchâtel, en date du 11.06.2007. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: Pialba Sàrl en liquidation
Journal no 1793 du 27.06.2007
(04005300 / CH-645.4.098.623-6)

■ swiss-PVD Coating SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4098947-1, développement des technologies et des couches
minces décoratives et fonctionnelles pour le traitement des sur-
faces, etc. (FOSC du 16.04.2007, p. 12). Par suite du transfert de
son siège à Granges, la société a été inscrite au registre du com-
merce de Soleure (FOSC du 26.06.2007, p. 13). Par conséquent elle
est radiée d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 
Journal no 1796 du 27.06.2007
(04005326 / CH-645.4.098.947-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ELC European Leisure Company SA, à Colombier
N E , CH-645-4096913-6, distribution et commerce de véhicules
motorisés, etc. (FOSC du 25.05.2007, p. 11). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société Immo ARES SA, à Winter-
thur (CH-400-3017391-5). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 1794 du 27.06.2007
(04005308 / CH-645.4.096.913-6)

■ Lanixa S.A. en liquidation, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1002023-5 (FOSC du 03.05.2007, p. 9). Aucune opposi-
tion à la radiation n’ayant été formée, la société est radiée con-
formément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 1795 du 27.06.2007
(04005316 / CH-645.1.002.023-5)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amtsboten Holding AG, in Beckenried, CH-
150.3.003.128-3, Obere Allmend 12, 6375 Beckenried, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Halten, die Verwaltung und das Ver-
äussern von Beteiligungen an Gesellschaften in der Schweiz und

im Ausland. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finan-
ziellen Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Sie kann sich mit anderen Unternehmen zusammen-
schliessen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Ausserdem kann die Gesellschaft anderen
Gruppengesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen ge-
währen und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Ge-
sellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form
von Garantien jedwelcher Art und Pfandrechten an oder fiduzia-
rischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Alle formellen Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse oder mittels Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Cueni, Hansjörg, von Dittingen, in Stansstad, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Cueni, Antonia, von Dittingen, in
Stansstad, mit Einzelunterschrift; Hehlen Treuhand AG, in Rei-
nach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 755 vom 27.06.2007
(04005262 / CH-150.3.003.128-3)

■ Odermatt GmbH Lohnunternehmen, in Stansstad,
CH-150.4.001.037-8, Kilchbühl, 6363 Obbürgen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von landwirtschaftlichen und forstwirtschaftlichen Dienstleistun-
gen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 143’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung von der einfachen Gesell-
schaft, bestehend aus Arnold Odermatt, Franz Odermatt und An-
ton Odermatt-Felber, alle von Dallenwil und in Obbürgen, das von
ihnen geführte Geschäft, gemäss Vertrag vom 21.06.2007 und Bi-
lanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 361’903.13 und Passiven
von CHF 218’000.–, wovon CHF 143’000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 903.13 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Oder-
matt, Arnold, von Dallenwil, in Obbürgen (Stansstad), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 71’000.–; Odermatt, Franz, von Dallen-
wil, in Obbürgen (Stansstad), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 71’000.–; Oder-
matt-Felber, Anton, von Dallenwil, in Obbürgen (Stansstad), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 756 vom 27.06.2007
(04005270 / CH-150.4.001.037-8)

■ Shetec Holding AG, in Beckenried, CH-150.3.003.129-
9, Obere Allmend 12, 6375 Beckenried, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25. 06. 2007. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist das Halten, die Verwaltung und das Veräussern von
Beteiligungen an Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.
Sie kann sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Ausserdem kann die Gesellschaft anderen Gruppengesell-
schaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für
die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicher-
heiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien jed-
welcher Art und Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereig-
nungen von Aktiven der Gesellschaft. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Alle formellen Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse oder mittels Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Scherrer, Heinrich, von Zwingen, in Büsserach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Scherrer, Lilian, von Zwingen, in
Büsserach, mit Einzelunterschrift; Hehlen Treuhand AG, in Rei-
nach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 757 vom 27.06.2007
(04005278 / CH-150.3.003.129-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ MGA Informatik AG, in Buochs, CH-150.3.001.137-1, Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Informatik von
und mit EDV-Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2007, S. 10, Publ. 3857494). Statutenänderung:
26. 06. 2007. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der re-
dIT Dynamics AG, in St. Gallen (CH-320.3.048.568-5), gemäss
Fusionsvertrag vom 26.06.2007 und Bilanz per 28.02.2007. Akti-
ven von CHF 586’115.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
389’831.30 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Firma neu: redIT Dynamics AG. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Informatik und Organisation sowie die Ent-
wicklung, Herstellung und den Handel von Software und Hard-
ware. Sie kann andere Unternehmen im In- und Ausland erwer-
ben, veräussern, gründen oder sich daran beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und ist berechtigt, Immobilien und

Grundstücke zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu ver-
walten. Die Gesellschaft kann ferner alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
und die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt zu för-
dern. Sie kann insbesondere auch Immaterialgüterrechte bzw. ge-
werbliche Schutzrechte aller Art auswerten, verwerten und verwal-
ten. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher: 136 Na-
menaktien Kategorie A zu CHF 500.– (Vorzugsaktien) und 264
Namenaktien Kategorie B zu CHF 500.–]. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Statutarische Vorrechte: [Die statutarischen Vorrechte der
136 Namenaktien zu CHF 500.– sind aufgehoben.] [gestrichen:
Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende.].
Tagebuch Nr. 758 vom 27.06.2007
(04005286 / CH-150.3.001.137-1)

■ Vita Sanatio GmbH, in Stans, CH-170.4.003.819-4, Tä-
tigkeit im Bereich Konzeption, Produktion (über Drittfirmen),
Vertrieb von Nahrungsergänzungsmitteln usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 10,
Publ. 3294376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: AMS Data Mining GmbH, in Zug, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bader,
Sophie, deutsche Staatsangehörige, in Feldafing (DE), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.– [bisher: Ge-
schäftsführerin].
Tagebuch Nr. 759 vom 27.06.2007
(04005296 / CH-170.4.003.819-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Glas Trösch AG Buochs, in Buochs, CH-150.3.002.638-
0, Fabrikation und Montage von Isolierglas, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 11, Publ. 3798892). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Glas
Trösch AG Bützberg, in Thunstetten (CH-053.3.003.044-5), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 760 vom 27.06.2007
(04005304 / CH-150.3.002.638-0)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. + N. Huwyler GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.983-
7, Poststrasse 7, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2007. Zweck:
Handel mit Eisenwaren, Haushaltgeräten und Artikel für Freizeit
und Sport. Sie kann Liegenschaften erwerben und veräussern so-
wie Zweigniederlassungen errichten und sich an Unternehmun-
gen ähnlicher Art beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung aufgrund eines noch ab-
zuschliessenden Kaufvertrages einen Teil der Aktiven und Passi-
ven der H. + J. Huwyler AG, in Sarnen, zum Preise von höchstens
CHF 150’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Huwyler, Arno, von Sins, in Sarnen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–; Huwyler, Natal, von Sins, in Sar-
nen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Huwyler, Josef,
von Sins, in Sarnen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 622 vom 27.06.2007
(04005216 / CH-140.4.002.983-7)

■ Karl Enz GmbH, in Lungern, CH-140.4.002.984-5, Brü-
nigstrasse 219, 6078 Bürglen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2007. Zweck: Aus-
führen von Pflästerungs- und Natursteinarbeiten sowie von Gar-
ten- und Strassengestaltungen und Natur-, Kunst- und Keramik-
belägen jeder Art. Sie kann Patente und Lizenzen sowie Liegen-
schaften erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 26. Juni 2007 das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Karl Enz, in Lungern, ge-
mäss Übernahmebilanz per 31. Dezember 2006 mit Aktiven von
CHF 121’352.81 und Passiven von CHF 48’845.– zum Preise von
CHF 72’507.81, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 52’507.81 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Enz, Karl,
von Giswil, in Bürglen OW (Lungern), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Enz, Paula, von Giswil, in Bürglen OW (Lun-
gern), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 623 vom 27.06.2007
(04005224 / CH-140.4.002.984-5)

■ Positiv Consulting GmbH, in Kerns, CH-140.4.002.985-
0, Eglibach, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2007. Zweck: Durch-
führung von Seminaren und Beratungen im Bereich EDV, Be-
triebswirtschaft sowie im Gesundheitswesen. Die Gesellschft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie ist berechtigt, Grundeigentum zu erwer-
ben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Stammkapital:

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gallenkämper, Jolande, deutsche Staatsangehörige, in Kerns, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; von Flüe Bösiger, Esther,
von Sachseln und Graben, in Sachseln, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 624 vom 27.06.2007
(04005232 / CH-140.4.002.985-0)

■ swiss-xxl gmbh, in Sarnen, CH-140.4.002.986-1, Güter-
strasse 3, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2007. Zweck: Handel
mit Waren aller Art, Haltung von Beteiligungen, Finanzierungen
und das Lizenzgeschäft sowie alle Dienstleistungen und Ge-
schäfte, die damit zusammenhängen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Sie ist berechtigt, Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten zu veräussern und zu verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Parmenion AG, in Alpnach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Zum-
stein, Peter, von Lungern, in Alpnach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 625 vom 27.06.2007
(04005240 / CH-140.4.002.986-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Karl Enz, in Lungern, CH-100.1.785.710-1, Ausführung
von Pfläster- und Natursteinarbeiten sowie Garten- und Strassen-
gestaltungen jeder Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2007, S. 10, Publ. 3996016). Die Aktiven und Passiven sind
an die Karl Enz GmbH, in Lungern übergegangen. Die Firma ist
erloschen.
Tagebuch Nr. 627 vom 27.06.2007
(04005254 / CH-100.1.785.710-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bedoc Frei AG, in Widnau, CH-320.3.061.518-5, Bahn-
hofstrasse 26, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 06. 2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung von und
Handel mit Immobilien sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke
erwerben, belasten oder veräussern sowie Darlehen gewähren und
Kredite aufnehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung das
Grundstück Nr. 857 (Grundbuch Au), Mehrfamilienhaus an der
Blattackerstrasse 2, in 9434 Au, zum Kaufpreis von höchstens CHF
950’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Frei, Christof, von Widnau,
in Oberriet SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Frei, Benedikt,
von Widnau, in Oberriet SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Frei,
Dominik, von Widnau, in Oberriet SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; RT Rheintaler Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5742 vom 27.06.2007
(04004548 / CH-320.3.061.518-5)

■ Büroplan Ph. Gossweiler GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.061.519-9, St. Jakobstrasse 93, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2007. Zweck: Büroplanung, Handel mit Investitionsgü-
tern, vor allem im Bereich Betriebseinrichtungen sowie Umzüge.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Büro-Plan Ph. Gossweiler, in St. Gallen,
gemäss Vertrag vom 26.06.2007 und Bilanz per 01.01.2007 mit Ak-
tiven von CHF 370’881.66 und Passiven von CHF 56’733.80, zum
Preise von CHF 314’147.86, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 294’147.86 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Weiteres Geschäfts-
lokal: Bahnhofstrasse 69, 9320 Arbon. Eingetragene Personen:
Gossweiler, Philipp, von St. Gallen, in Arbon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Hangartner, Eva, von St. Gallen, in St. Gallen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5743 vom 27.06.2007
(04004556 / CH-320.4.061.519-9)

■ Garage Klauser AG, in Walenstadt, CH-320.3.061.517-
7, Sarganserstrasse 9, 8880 Walenstadt, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma Bruno Klauser, in Walenstadt (CH-
320.1.017.240-0) gemäss Übertragungsvertrag vom 19.06.2007
und Inventar per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 1’492’865.83

und Passiven von CHF 1’349’071.32 zum Preise von CHF
143’794.51, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 43’794.51 als Forderung gutgeschrieben werden. Statu-
tendatum: 19. 06. 2007. Zweck: Handel mit Motorfahrzeugen, Er-
satzteilen, Zubehör aller Art; Betrieb einer Reparaturwerkstatt für
Motorfahrzeuge, Betrieb einer Waschanlage sowie Erbringung
von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Klauser, Roger,
von Flums, in Balzers (LI), Präsident und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Klauser, Sven, von Flums, in Walenstadt, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Klauser, Bruno, von Flums, in Wa-
lenstadt, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ACV Revision + Cont-
rolling AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5744 vom 27.06.2007
(04004564 / CH-320.3.061.517-7)

■ Hofstetter Uznach GmbH, in Uznach, CH-
320.4.061.520-6, Sägestrasse 5, 8730 Uznach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 06. 2007. Zweck: Betrieb einer Transportunternehmung. Die
Gesellschaft kann sich an gleichen Firmen beteiligen, Niederlas-
sungen im In- und Ausland errrichten sowie Liegenschaften kau-
fen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma Hofstetter Albert, in Uznach, gemäss
Vertrag vom 21.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven
von CHF 237’549.89 und Passiven von CHF 55’114.55, zum Preise
von CHF 182’435.34, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 162’435.34 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hofs-
tetter, Albert, von Uznach, in Uznach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 11’000.–; Hofstetter-Steiner, Verena, von Uznach, in Uz-
nach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Hofstetter, Kurt,
von Uznach, in Uznach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 5745 vom 27.06.2007
(04004572 / CH-320.4.061.520-6)

■ Kobler Plattenbeläge GmbH, in Uznach, CH-
320.4.061.521-4, Burgerfeldstrasse 12, 8730 Uznach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 06. 2007. Zweck: Ausführung von Plattenarbeiten aller Art,
insbesondere Verlegen von Wand- und Bodenplattenbelägen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Lorenz Kobler, Keramische Wand- und Bodenbeläge, in Uz-
nach, gemäss Vertrag vom 21.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006
mit Aktiven von CHF 155’612.65 und Passiven von CHF 84’663.88,
zum Preise von CHF 70’948.77, wovon CHF 10’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 60’948.77 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Kobler, Christian, von Oberriet SG, in Uznach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Kobler, Lorenz, von Oberriet
SG, in Uznach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5746 vom 27.06.2007
(04004580 / CH-320.4.061.521-4)

■ L’Orientaliste Zahrakane Brunner Khadija, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.1.061.522-1, Stadthofplatz 2, 8640
Rapperswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und
Verkauf von Kunsthandwerk und Schmuck. Eingetragene Perso-
nen: Zahrakane Brunner, Khadija, marokkanische Staatsangehö-
rige, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Brunner, Patrik, von Bettwil, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5747 vom 27.06.2007
(04004588 / CH-320.1.061.522-1)

■ Laser Tech Chan GmbH, in Goldach, CH-
320.4.061.523-8, Bachfeldstrasse 27, 9403 Goldach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2007. Zweck: Revision und Service von Flachbettlaser. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 12.06.2007
Werkzeuge zum Preise von CHF 30’000.–, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 10’000.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Chan, Kok Hwa Alex, von Thal, in Goldach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Brunner, Christian Georg, von
Hemberg, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5748 vom 27.06.2007
(04004596 / CH-320.4.061.523-8)

■ mobile2you GmbH, in Au SG, CH-320.4.061.524-3, c/o
alghisi treuhand gmbh, Kloterenstrasse 5, 9435 Heerbrugg, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-

datum: 25. 06. 2007. Zweck: Beratung, Serviceleistung und Ver-
trieb im Bereich der Telekommunikation. Versandhandel mit Wa-
ren aller Art - sofern hierfür öffentlich rechtliche Genehmigungen
nicht erforderlich sind - insbesondere mit Handys und Handyzu-
behör. Vermittlung des Abschlusses von Darlehens- und Finanzie-
rungsverträgen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: 2k-Bros Betei-
ligungsgesellschaft mbH, in München (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; D &amp; K Beteiligungsgesellschaft mbH, in München
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Alghisi, Anibal, italienischer
Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Kofler, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ras-
kopoljac, Denis, kroatischer Staatsangehöriger, in Neuried (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5749 vom 27.06.2007
(04004604 / CH-320.4.061.524-3)

■ Restaurant Frohsinn Erika Karrer-Leuzinger, in
G o s s a u  S G ,  CH-320.1.061.525-2, Hirschenstrasse 9, 9200 Gos-
sau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Gas-
tronomiebetriebes mit Ausschank kalter und warmer Getränke,
kalter und warmer Küche. Eingetragene Personen: Karrer-Leuzin-
ger, Erika, von Zuzwil SG und Niederhelfenschwil, in Gossau SG,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schwendener, Bruno, von
Buchs SG und Sevelen, in Gossau SG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5750 vom 27.06.2007
(04004612 / CH-320.1.061.525-2)

■ Räss AG, in Altstätten, CH-320.3.061.526-5, Eichberger-
strasse 99, 9452 Hinterforst, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 06. 2007. Zweck: Ausführung verschiedener
Bauarbeiten wie Steil- und Flachdachbedachungen, Fassaden-
bau, Isolationen und Dachreparaturen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Räss Sepp Bedachungen
und Fassadenbau, in Altstätten, gemäss Vertrag vom 15.06.2007
und Bilanz per 01.01.2007 mit Aktiven von CHF 516’211.– und
Passiven von CHF 378’867.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 37’344.– als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Räss, Josef, von Appenzell, in
Hinterforst (Altstätten), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revitrust
Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5751 vom 27.06.2007
(04004620 / CH-320.3.061.526-5)

■ Schachtler + Partner GmbH, in Diepoldsau, CH-
320.4.061.527-5, Moosackerstrasse 13, 9444 Diepoldsau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 06. 2007. Zweck: Anbieten und Ausführen von Maler- und
Gipserarbeiten und von Innen- und Aussendekorationen jeder Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 20.06.2007 Material und Werk-
zeuge zum Preise von CHF 24’986.60, wovon CHF 9’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 15’986.60 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Schachtler, Oliver, von Altstätten, in Rebstein, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–; MARO Holding AG, in Diepold-
sau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.–.
Tagebuch Nr. 5752 vom 27.06.2007
(04004628 / CH-320.4.061.527-5)

■ Stromcontrol Weber GmbH, in Oberbüren, CH-
320.4.061.528-0, Haslenstrasse 4, 9245 Oberbüren, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2007. Zweck: Durchführen von Kontrollen von elektri-
schen Installationen inkl. Blitzschutzanlagen. Überprüfung von
Schutzeinrichtungen; Energieberatungen; Handel und Verkauf
von EDV-Anlagen inkl. Hard- und Software, HiFi-Produkten und
Haushaltgeräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich
an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Stromcontrol Weber, in
Oberbüren, gemäss Vertrag vom 26.06.2007 und Bilanz per
31.12.2006 mit Aktiven von CHF 41’733.80 und Passiven von CHF
7’815.10 zum Preise von CHF 33’918.70, wovon CHF  20’000.00
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 13’918.70 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Weber, Hans, von Bilten, in Oberbüren, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 16’000.–; Baumann, Thomas, von Muo-
len, in Herisau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 5753 vom 27.06.2007
(04004636 / CH-320.4.061.528-0)

■ Swiss Prime Pack GmbH, in Altstätten, CH-
320.4.061.529-1, Oberrieterstrasse 53/55, 9450 Altstätten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 06. 2007. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Kunststoff-,
Karton- und Papiererzeugnissen und Maschinen auf dem Gebiet
der Kunststoff-, Karton- und Papierverpackungen, insbesondere
von Maschinenanlagen für die kunststoff-, karton- und papier-
verarbeitende und Verpackungsindustrie. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schürmann, Hans Jürg, von Werthenstein, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Weissberg, Hans Rudolf, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Rohr, Marcel, von Hunzenschwil, in Hun-
zenschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5754 vom 27.06.2007
(04004644 / CH-320.4.061.529-1)

■ Swisspur AG, in Altstätten, CH-320.3.061.530-8, Tiefena-
ckerstrasse 49, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 06. 2007. Zweck: Herstellung von und
Handel mit Matratzen, Bettwaren und Schlafzimmermöbeln aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unter-
nehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften er-
werben, veräussern und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allen-
falls durch Brief oder andere Übertragungsmittel. Eingetragene
Personen: Janzik, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Alten-
rhein (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift; BGW Treuhand AG,
in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5755 vom 27.06.2007
(04004652 / CH-320.3.061.530-8)

■ Videothek Rosenberg GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.061.531-7, Rosenbergstrasse 50, 9000 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 06. 2007. Zweck: Handel mit und Verleih von Waren aller
Art, insbesondere von DVD und anderen verwandten Produkten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Videothek Rosen-
berg, Andrea Yelküren, in St. Gallen, gemäss Vertrag vom
26.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF
115’926.77 und Passiven von CHF 75’308.70, zum Preise von CHF
40’618.07 wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 20’618.07 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Yelküren, Vakur,
von Mogelsberg, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Yelküren, Andrea, von Mogelsberg, in St. Gallen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5756 vom 27.06.2007
(04004660 / CH-320.4.061.531-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Antonio Stradivari Cremona, Stiftung Habisreutin-
ger
, in S t .  G a l l e n ,  CH-130.0.002.157-1, Erwerb von Saitenin-
strumenten altitalienischer Geigenbaumeister usw. Stiftung
(SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 1999, S. 2409). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sidler, Dr. Rudolf, von Küss-
nacht am Rigi, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Habisreutin-
ger, Liselotte, von Wuppenau, in Schwyz, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Diener, Dr. Hans Martin, von Bubi-
kon, in Uetikon am See, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Coray, Curdin, von Trin, in Rickenbach SZ
(Schwyz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieser,
Gerhard, von Zürich, in Grüningen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 5757 vom 27.06.2007
(04004668 / CH-130.0.002.157-1)

■ Baumann Automobil AG, in Goldach, CH-
320.3.017.370-2, Betrieb einer Autogarage und -reparaturwerk-
stätte sowie Handel mit Automobilen und deren Zubehör, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3408772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fretz, Esther, von Bottenwil, in Thal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ferruzzi, Massimiliano, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Monte Carlo (MC), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5758 vom 27.06.2007
(04004676 / CH-320.3.017.370-2)

■ Carrera Consult Ltd., in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.035.337-3, Tätigkeit einer Treuhandgesellschaft usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3817316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wettstein, Barbara, von Herrliberg, in Rüti ZH, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5759 vom 27.06.2007
(04004684 / CH-320.3.035.337-3)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

■ ChemControl Schweiz Traforeinigung Jakob
Schnürle
, in W i l   S G ,  CH-320.1.058.792-4, Reinigung von
elektrischen Anlagen unter Spannung usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 12, Publ. 3238704). Domizil neu: Oth-
marstrasse 3, 9500 Wil.
Tagebuch Nr. 5760 vom 27.06.2007
(04004690 / CH-320.1.058.792-4)

■ Ciao Shoes AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.036.336-3, Handel mit Schuhen, Bekleidungs- und Mode-
artikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
23. 05. 2007, S. 12, Publ. 3942992). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blöchlinger, Hermann, von Gol-
dingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heberlein, Ricco, von Wattwil, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Künzle Treuhand AG, in
Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5761 vom 27.06.2007
(04004696 / CH-320.3.036.336-3)

■ Consensus Partner AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.048.747-6, Beratung und Erbringung von Dienstleistungen
im Zusammenhang mit Vermögensverwaltungen und Allfinanz,
Übernahme von Gesellschaftsverwaltungen sowie Unterneh-
mensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007,
S. 13, Publ. 3817332). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneider, Elmar, von Altstätten, in Stettfurt, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5762 vom 27.06.2007
(04004704 / CH-320.3.048.747-6)

■ Egli + Gähwiler AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.036.515-4, Ausführung von Dachdecker- und Spenglerar-
beiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 2005, S. 10,
Publ. 2817260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisora Revisionsgesellschaft AG Wattwil, in Wattwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: tmr
Treuhandbüro Max Rombach, in Oberuzwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5763 vom 27.06.2007
(04004712 / CH-320.3.036.515-4)

■ Egli + Partner AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.040.459-
0, Abwicklung und Ausführung sämtlicher Bauarbeiten sowie von
Aufträgen als Generalunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 10, Publ. 2807154). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Getrag-Treuhand, M.
Gehrig, in Ganterschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumgartner, Hubert, von Oberriet SG, in
Busswil TG (Sirnach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; tmr
Treuhandbüro Max Rombach, in Oberuzwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5764 vom 27.06.2007
(04004720 / CH-320.3.040.459-0)

■ Eibert Visual AG, in Eschenbach  SG, CH-
320.3.058.076-1, Design, Kreation und Entwicklung sowie Ver-
trieb und Logistik von Bilderrahmen, Fotoalben und anderen Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2005, S. 11,
Publ. 3053666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arzethauser, Dr. Martin, von Bilten, in Eschenbach SG,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eibert, Manfred,
von Zürich, in Eschenbach SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Lehmann, Michael, von Zürich, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eibert, Marcel, von Zürich, in Eschenbach SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 5765 vom 27.06.2007
(04004728 / CH-320.3.058.076-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 230 vom 24. 11. 2000, S. 8015,
publizierten TB-Eintrags Nr. 8037 vom 20. 11. 2000. finalis ag,
in F l a w i l ,  CH-320.3.048.950-7, Führung eines Treuhand- und
Beratungsunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230
vom 24. 11. 2000, S. 8015). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frim, Andrea, von Oberkulm, in Gossau SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [nicht: von Gossau SG, in Oberkulm].
Tagebuch Nr. 5766 vom 27.06.2007
(04004736 / CH-320.3.048.950-7)

■ FINSys AG, in St.  Gallen, CH-320.3.044.863-2, Konzep-
tion, Umsetzung und Einführung von Führungs- und Informa-
tionssystemen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
05. 06. 2007, S. 13, Publ. 3960876). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kammer, Clemens, von Lauterbrunnen, in Fäl-
landen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5767 vom 27.06.2007
(04004744 / CH-320.3.044.863-2)

■ Georg Egli Generalunternehmung AG, in
G a n t e r s c h w i l ,  CH-320.3.026.965-3, Betrieb einer Generalun-
ternehmung zur Projektierung und Ausführung von Bauten aller
Art, insbesondere von Wohnbauten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 89 vom 10. 05. 2005, S. 12, Publ. 2830080). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revisora Revisionsge-
sellschaft AG Wattwil, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egli, Georg, von Alt St. Johann, in
Ganterschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Egli, Priska, von Alt St. Johann, in Ganterschwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Gehrig, Hugo, von Kirchberg SG, in Gan-
terschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sager, Nathalie,
von Gränichen, in Elgg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; tmr
Treuhandbüro Max Rombach, in Oberuzwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5768 vom 27.06.2007
(04004752 / CH-320.3.026.965-3)

■ Georg Egli Holzbau AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.056.512-8, Ausführung von Bauarbeiten, insbesondere
Schreinerei, Zimmerei und Holzbau usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 2004, S. 10, Publ. 2620884). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisora Re-
visionsgesellschaft AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürge, Stephan, von Mosnang, in

Mosnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knellwolf, Hans
Rudolf, von Herisau, in Algetshausen (Uzwil), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Sager, Nathalie, von Gränichen, in Elgg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; tmr Treuhandbüro Max Rom-
bach, in Oberuzwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5769 vom 27.06.2007
(04004760 / CH-320.3.056.512-8)

■ Imagevideo Schiltknecht, in Flawil, CH-320.1.049.105-
6, Herstellung und Vertrieb von Film-, Video-, Foto- sowie Multi-
mediaproduktionen, Einzelfirma (SHAB Nr. 252 vom
28. 12. 2000, S. 8884). Domizil neu: Oberer Botsberg 3878, 9230
Flawil.
Tagebuch Nr. 5770 vom 27.06.2007
(04004768 / CH-320.1.049.105-6)

■ Inter Tape Products AG, bisher in Rheineck, CH-
320.3.025.197-9, Engineering, Ausführung und Vertrieb von Pro-
duktionsprozessen,  Anlagen und Spezialmaschinen, insbeson-
dere Herstellung und Verarbeitung selbstklebender Materialien
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16. 11. 2000, S. 7803).
Statutenänderung: 19. 06. 2007. Sitz neu: S t .  G a l l e n .  Domizil
neu: Lukasstrasse 18, 9008 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 5771 vom 27.06.2007
(04004776 / CH-320.3.025.197-9)

■ Jobprofi GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.046.240-7, Per-
sonalberatung, Personalvermittlung und Personalverleih usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2006, S. 13, Publ. 3405414). Statutenänderung:
14. 12. 2006, 26. 06. 2007. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koller, Stefan, von Gossau SG, in Niederuzwil (Uzwil), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Lutz, Roger, von Wolfhalden, in Seuzach, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 5772 vom 27.06.2007
(04004784 / CH-320.4.046.240-7)

■ Max und Margrit Heer-Stiftung, in Oberuzwil, CH-
320.7.040.665-9, primär Sicherung der bisherigen Lebenshaltung
des in der Stiftungsurkunde umschriebenen Personenkreises usw.
Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 13, Publ. 3734930).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Beat, von Niederbipp, in Oberuzwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Adrian, von Hasle bei Burgdorf, in Obe-
ruzwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Adrian, von Hasle bei Burgdorf, in Oberuzwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Markus, von
Mühlethurnen, in Oberuzwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5773 vom 27.06.2007
(04004792 / CH-320.7.040.665-9)

■ MeetSwitzerland.com Potocnik, in Au  SG, CH-
320.1.053.384-7, Import von und Handel mit Elektrogeräten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2003, S. 10, Publ. 987788).
Zweck neu: Import von und Handel mit Elektrogeräten und Nah-
rungsmitteln.
Tagebuch Nr. 5774 vom 27.06.2007
(04004800 / CH-320.1.053.384-7)

■ Metzgerei Metzger AG, in Nesslau-Krummenau,
CH-320.3.058.701-5, Betrieb einer Metzgerei usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 11, Publ. 3463226).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knöpfel
&amp; Schmid AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Audisa AG für Wirtschaftsprüfung, in Watt-
wil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5775 vom 27.06.2007
(04004808 / CH-320.3.058.701-5)

■ Mikromanagement GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.060.336-8, Finanzierung von Handelsunternehmen, Bera-
tung von Handelsunternehmen usw. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3672720). Domizil neu: Schneebergstrasse 16, 9000 St. Gal-
len.
Tagebuch Nr. 5776 vom 27.06.2007
(04004816 / CH-320.4.060.336-8)

■ Millionair TV Swiss Verwaltungs AG, in Gossau SG,
CH-320.3.060.019-6, Verwaltung von Beteiligungen im Bereich
von Multimedia usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 13, Publ. 3626366). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fiegler, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Seevetal (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedel, Maria, deut-
sche Staatsangehörige, in Hamburg (DE), Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5777 vom 27.06.2007
(04004824 / CH-320.3.060.019-6)

■ namics AG, in St.  Gallen, CH-320.3.048.163-9, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Telematikbereich usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 14, Publ. 3941724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stuben-
rauch, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5778 vom 27.06.2007
(04004832 / CH-320.3.048.163-9)

■ NFI Management Corporation, in Rapperswil-Jona,
CH-170.3.016.292-9, Erbringung von Dienstleistungen an nahe-
stehende Gesellschaften und Dritte usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 95 vom 18. 05. 2007, S. 12, Publ. 3935744). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Mentzer, Per, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Legt-
mann, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Lachen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5779 vom 27.06.2007
(04004840 / CH-170.3.016.292-9)

■ Nybron Flooring International Corporation, in St.
M a r g r e t h e n ,  CH-020.3.911.822-8, Halten und Verwaltung von
Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3938414). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Legtmann, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in La-
chen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5780 vom 27.06.2007
(04004848 / CH-020.3.911.822-8)

■ Nybron Flooring International Corporation, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.9.055.861-3, Halten und Verwal-
tung von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3938420), mit Hauptsitz in: St. Margrethen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Legtmann, Gerhard, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5781 vom 27.06.2007
(04004856 / CH-320.9.055.861-3)

■ Permapack AG, in Rorschach, CH-320.3.000.863-5, im
In- und Ausland Fabrikation von und Handel mit sowie Import
und Export von Rohmaterialien usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 12, Publ. 3436106). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Högger, Georg, von
Schönholzerswilen, in Algetshausen (Uzwil), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5782 vom 27.06.2007
(04004864 / CH-320.3.000.863-5)

■ PROSOL IT AG, in Gossau SG, CH-320.3.046.395-4, be-
triebswirtschaftliche Beratung, Organisationsberatung und Schu-
lung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3739136). Statutenänderung: 27. 06. 2007. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kunze, Sabine, deutsche Staatsange-
hörige, in München (D), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 5783 vom 27.06.2007
(04004872 / CH-320.3.046.395-4)

■ Raiffeisenbank Abtwil-St. Josefen, in Gaiserwald,
CH-320.5.002.746-4, Entgegennahme von Geldern in allen bank-
gemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 11, Publ. 3916126). Statutenänderung:
16. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Abtwil-St. Jose-
fen Genossenschaft
.
Tagebuch Nr. 5785 vom 27.06.2007
(04004888 / CH-320.5.002.746-4)

■ Rheintaler Druckerei und Verlag AG, in Berneck,
CH-320.3.006.320-4, Herausgabe einer unabhängigen, eigen-
ständigen regionalen Tageszeitung mit bürgerlich-liberaler
Grundhaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2006,
S. 10, Publ. 3353240). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Uffer-Tobler, Dr. Beatrice, von Savognin und Thal, in Thal,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 5786 vom 27.06.2007
(04004896 / CH-320.3.006.320-4)

■ Schmucki Kies &amp; Spreng AG, in Eschenbach  SG, CH-
320.3.025.723-3, Kiesgewinnung und -aufbereitung, Handel mit
Kies-, Stein- und Erdmaterial, Ausführung aller Sachtransporte
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2001, S. 7150).
Domizil neu: Sonnenfeld, 8734 Ermenswil.
Tagebuch Nr. 5787 vom 27.06.2007
(04004904 / CH-320.3.025.723-3)

■ Schmucki Spenglerei GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.042.516-6, Betrieb eines Spenglereigeschäftes usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 1997,
S. 3058). Domizil neu: Martinsbruggstrasse 35, 9016 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 5788 vom 27.06.2007
(04004912 / CH-320.4.042.516-6)

■ SCHUH-FASHION GEORG KLEBEL, in St.  Gallen, CH-
320.1.057.356-9, Schuh-Einzelhandel, Einzelfirma (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 12, Publ. 3995514). In Gutheissung
des Rekurses hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit
Beschluss vom 25.06.2007 die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 14.06.2007, mit der über den Inhaber
dieser Einzelfirma der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [ge-
strichen: Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
14.06.2007 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 5789 vom 27.06.2007
(04004920 / CH-320.1.057.356-9)

■ Swiss-Soft Solutions GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.051.376-0, Entwicklung von Software usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09. 04. 2002, S. 8,
Publ. 418136). Domizil neu: Fürstenlandstrasse 99, 9014 St. Gal-
len.
Tagebuch Nr. 5790 vom 27.06.2007
(04004928 / CH-320.4.051.376-0)

■ Texta AG, in St. Gallen, CH-320.3.000.141-3, Sammlung,
Verwertung und umweltgerechte Entsorgung einschliesslich Im-
port und Export von Altstoffen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 12, Publ. 3989876). Statutenände-
rung: 26. 06. 2007. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 26.06.2007 Aktiven von CHF
12’645’791.– und Passiven von CHF 8’022’200.– auf die Tonner-
Altstoff AG (neu Häusle Schweiz AG), in Rheineck (CH-

320.3.019.086-0). Gegenleistung: 2’900 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Firma neu: Häusle Holding AG. Zweck neu: Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmungen, welche die Sammlung,
Verwertung und umweltgerechte Entsorgung, einschliesslich Im-
port und Export von Altstoffen, bezwecken. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax.
Tagebuch Nr. 5791 vom 27.06.2007
(04004936 / CH-320.3.000.141-3)

■ The Answer Security Stillhart, bisher in Bütschwil,
CH-320.1.053.140-7, Sicherheitsdienste, Einzelfirma (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 11, Publ. 3588474). Sitz neu: S t .
G a l l e n .  Domizil neu: Ankerstrasse 12, 9014 St. Gallen. Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kan-
tonsgerichts Appenzell Ausserrhoden vom 20.10.2006 mangels
Aktiven eingestellt. Da der Inhaber sein Geschäft weiterführt,
bleibt die Eintragung bestehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stillhart, Markus, von Bütschwil, in St. Gallen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bütschwil].
Tagebuch Nr. 5792 vom 27.06.2007
(04004944 / CH-320.1.053.140-7)

■ Tonner-Altstoff AG, bisher in Rheineck, CH-
320.3.019.086-0, Handel mit und Verwertung von Altstoffen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 12,
Publ. 3989884). Statutenänderung: 26. 06. 2007. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Alpa Altpapier AG, in Win-
terthur (CH-020.3.900.977-8), gemäss Fusionsvertrag vom
26.06.2007 und Bilanz per 01.01.2007. Aktiven von CHF
5’909’440.– und Passiven von CHF 3’356’516.– gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionärin der übertragen-
den Gesellschaft erhält 1’050 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Das
Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 1’050’000.– erhöht.
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung vom 26.06.2007 gemäss Vertrag vom 26.06.2007 von der
Texta AG (neu Häusle Holding AG), in St. Gallen (CH-
320.3.000.141-3) Aktiven von CHF 12’645’791.– und Passiven
von CHF 8’022’200.–, wofür 2’900 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Firma neu: Häusle Schweiz AG. Sitz neu:
S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Zürcherstrasse 511, 9015 St. Gallen.
Zweck neu: Sammlung, Verwertung und umweltgerechte Entsor-
gung, einschliesslich Import und Export von Altstoffen sowie alle
damit zusammenhängenden Dienstleistungen im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum
im In- und Ausland erwerben und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 4’000’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4’000’000.–. Aktien neu: 4’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Quali-
fizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung vom 28.12.1979 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach erfolgter Gründung die Parz. Nr. 368, Grundbuch
Rheineck, inklusive Inventar zum Preise von CHF 250 000.– zu
erwerben.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.
Tagebuch Nr. 5793 vom 27.06.2007
(04004952 / CH-320.3.019.086-0)

■ Trendmail AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.038.372-
7, Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere Zu-
behörartikel für Tiere, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2007, S. 13, Publ. 3834172). Domizil neu: St. Gallerstrasse
163, 8645 Jona.
Tagebuch Nr. 5794 vom 27.06.2007
(04004960 / CH-320.3.038.372-7)

■ von Schroeder AG, in Weesen, CH-130.0.005.047-1, Ver-
mittlung, Ankauf und Verkauf von asiatischen Kunstgegenstän-
den usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2005, S. 9,
Publ. 3071454). Statutenänderung: 19. 06. 2007. Zweck neu: Ver-
mittlung, Ankauf und Verkauf von Antiquitäten und Kunstgegen-
ständen, Forschung, Erstellen von Buchmanuskripten und von
Gutachten und Wertschätzungen im Kunstbereich. Die Gesell-
schaft kann verlegerische Tätigkeiten ausüben einschliesslich von
Musikwerken, Rechte erwerben und veräussern, Tonträger her-
stellen und Musik vertreiben. Die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, veräussern und belasten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Schroeder, Ulrich, von Zürich und
Basel, in Weesen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ma-
kati City (Philippinen)].
Tagebuch Nr. 5795 vom 27.06.2007
(04004968 / CH-130.0.005.047-1)

■ Werkstoff Holz AG, in Jonschwil, CH-320.3.044.588-8,
industrielle Produktion von Holzrahmenbau usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 13, Publ. 3626392).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Getrag-
Immobilien GmbH, in Ganterschwil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ott, Paul Josef, von Schwyz,
in Kirchberg SG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Busswil TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Egli, Georg, von
Alt St. Johann, in Ganterschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Egli, Priska, von Alt
St. Johann, in Ganterschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; tmr
Treuhandbüro Max Rombach, in Oberuzwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5796 vom 27.06.2007
(04004976 / CH-320.3.044.588-8)

■ Werner Haderer GmbH, in Au SG, CH-320.4.041.001-8,
Fertigung von Maschinen und Werkzeugen sowie Produktion, Ver-
arbeitung, Veredelung von sowie Handel mit Stahlmöbelkleintei-
len und Vertrieb von Kinderspielfahrzeugen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 14,
Publ. 3159460). Statutenänderung: 27. 06. 2007. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der STR Surface Technik GmbH,

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

in Au SG (CH-320.4.053.269-9), gemäss Fusionsvertrag vom
27.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
601’983.24 und Fremdkapital von 379’660.92 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Der Stammanteil des einzigen Ge-
sellschafters der übernehmenden Gesellschaft, der auch einziger
Gesellschafter der übertragenden Gesellschaft ist, wird um CHF
220’000.– erhöht. Das Stammkapital wird infolge Fusion um CHF
220’000.– erhöht. [Stammkapital neu: CHF 370’000.–; bisher:
CHF 150’000.–]. Domizil neu: Zinggenstrasse 11, 9434 Au.
Stammkapital neu: CHF 370’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haderer, Werner, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Au SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 370’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 150’000.–]; Haderer, Daniela, österreichische Staatsangehö-
rige, in Au SG, mit Einzelprokura [bisher: Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5797 vom 27.06.2007
(04004984 / CH-320.4.041.001-8)

■ Willi Grüninger AG., Walzenmühle Flums, in Flums,
CH-320.3.002.015-5, Betrieb von Weizen- und Futtermühlen, Silo
und Lagerhäusern und Handel mit Tierfutter aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2005, S. 10, Publ. 2778428).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüninger, Willi-
Melchior, von Näfels, in Vilters (Vilters-Wangs), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Flums].
Tagebuch Nr. 5798 vom 27.06.2007
(04004992 / CH-320.3.002.015-5)

■ Zellweger Consulting, bisher in Berlingen, CH-
440.1.017.537-1, Vermittlung, Verkauf und Beratung im Bereich
Liegenschaften, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004,
S. 12, Publ. 2468928). Sitz neu: H e m b e r g .  Domizil neu: Dorf
99, 9633 Hemberg. Zweck neu: Vermittlung, Verkauf und Beratung
im Bereich Liegenschaften; Erbringung von Dienstleistungen so-
wie Beratung im EDV-Bereich; Beratung, Inserate-Beratung und
-Verkauf auf www.liegenschaftenmarkt.ch; Handel mit Bienen-
und Naturprodukten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zellweger, René, von Teufen AR, in Hemberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Berlingen].
Tagebuch Nr. 5799 vom 27.06.2007
(04005000 / CH-440.1.017.537-1)

■ Zimmermann Messtechnik AG, in Nesslau-Krum-
m e n a u ,  CH-320.3.047.214-4, Qualifizierung und Requalifizie-
rung von reinraumtechnischen Anlagen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2005, S. 12, Publ. 2638050). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Knöpfel &amp; Schmid
AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Audisa AG für Wirtschaftsprüfung, in Wattwil, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 5800 vom 27.06.2007
(04005008 / CH-320.3.047.214-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Briner &amp; Co., Inhaber Kurt Weber, in
R o r s c h a c h e r b e r g ,  CH-320.1.018.583-6, Fabrikation von Tin-
ten, Farben, Klebstoffen und chemisch-technischen Artikeln, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1999, S. 7488). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5801 vom 27.06.2007
(04005016 / CH-320.1.018.583-6)

■ Bruno Klauser, in Walenstadt, CH-320.1.017.240-0, Au-
togarage, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 17. 01. 1978, S. 150).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 19.06.2007 Aktiven von CHF 1’492’865.83 und
Fremdkapital von CHF 1’349’071.32 auf die Garage Klauser AG
(CH-320.3.061.517-7), in Walenstadt. Gegenleistung: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung von CHF
43’794.51. Die Firma wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5802 vom 27.06.2007
(04005024 / CH-320.1.017.240-0)

■ Buchdruckerei Urs Vonlaufen, in Gams, CH-
320.1.012.310-2, Buch- und Offsetdruckerei, Einzelfirma (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 11, Publ. 2870086). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5803 vom 27.06.2007
(04005032 / CH-320.1.012.310-2)

■ Büro-Plan Ph. Gossweiler, in St.  Gallen, CH-
320.1.032.999-3, Planung von Investitionsgütern, Einzelfirma
(SHAB Nr. 39 vom 25. 02. 1999, S. 1295). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5804 vom 27.06.2007
(04005040 / CH-320.1.032.999-3)

■ Gentledogs, Baumgartner &amp; Co., in Uzwil, CH-
320.2.054.359-5, Textil-Entwicklung und Handel mit Textilpro-
dukten für Tiere, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
02. 12. 2003, S. 10, Publ. 2009406). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist infolge Ver-
kauf erloschen.
Tagebuch Nr. 5805 vom 27.06.2007
(04005048 / CH-320.2.054.359-5)

■ Hofstetter Albert, in Uznach, CH-320.1.021.818-3, Off,
Einzelfirma (SHAB Nr. 281 vom 02. 12. 1985, S. 4520). Die Firma
ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5806 vom 27.06.2007
(04005056 / CH-320.1.021.818-3)

■ Lorenz Kobler, Keramische Wand- und Bodenbe-
läge
, in U z n a c h ,  CH-320.1.012.625-5, Ausführung von kera-
mischen Wand- und Bodenbelägen, Einzelfirma (SHAB Nr. 83
vom 01. 05. 1992, S. 1969). Die Firma ist infolge Geschäftsüber-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5807 vom 27.06.2007
(04005064 / CH-320.1.012.625-5)

■ Quanton AG, in St.  Gallen, CH-320.3.060.536-0, Treu-
hand- und Finanzdienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 11, Publ. 3835258). Die Gesellschaft
[neu: Quanton Energy AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 26) im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5784 vom 27.06.2007
(04004880 / CH-320.3.060.536-0)

■ redIT Dynamics AG, in St. Gallen, CH-320.3.048.568-
5, Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Informatik
und Organisation sowie Entwicklung, Herstellung von und Han-
del mit Software und Hardware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54
vom 19. 03. 2007, S. 13, Publ. 3845356). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die MGA Informatik AG
(neu: redIT Dynamics AG), in Buochs (CH-150.3.001.137-1),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 5808 vom 27.06.2007
(04005072 / CH-320.3.048.568-5)

■ Rest. Neueck, Sakiri, in Wattwil, CH-320.1.050.962-6,
gutbürgerliches schweizer Speiserestaurant, Einzelfirma (SHAB
Nr. 9 vom 15. 01. 2002, S. 9, Publ. 294678). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5809 vom 27.06.2007
(04005078 / CH-320.1.050.962-6)

■ Robert Burri &amp; Maria Lutz Burri, in St.  Gallen, CH-
440.2.002.942-6, Betrieb eines Restaurants usw. Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 11, Publ. 3285152). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 5810 vom 27.06.2007
(04005086 / CH-440.2.002.942-6)

■ STR Surface Technik GmbH, in Au  SG, CH-
320.4.053.269-9, Oberflächentechnik und Handel mit Beschich-
tungswerkstoffen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 04. 04. 2005, S. 10, Publ. 2773202). Die Aktiven und
das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Werner Haderer
GmbH, in Au SG (CH-320.4.041.001-8), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 5811 vom 27.06.2007
(04005094 / CH-320.4.053.269-9)

■ Stromcontrol Weber, in Oberbüren, CH-
320.1.055.917-4, Kontrollen von elektrischen Installationen usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 11,
Publ. 2433904). Die Firma ist infolge Geschäftsübergabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 5812 vom 27.06.2007
(04005102 / CH-320.1.055.917-4)

■ Wirtschaft Tannegg, Tanner Anderegg Rita, in
E i c h b e r g ,  CH-320.2.054.427-1, Restaurationsbetrieb, Einzel-
firma (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 15, Publ. 3173430). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5813 vom 27.06.2007
(04005110 / CH-320.2.054.427-1)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aerotechnik Fahrzeugteile AG, in Stein  am  Rhein,
CH-290.3.015.839-5, Hofwisenstrasse 17, 8260 Stein am Rhein,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25. 06. 2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Mo-
torsport- und Fahrzeugteilen sowie die Entwicklung, Produktion
und Vertrieb von Leichtmetallrädern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Gerhard Mösl, Aerotechnik-Fahrzeugteile, in Stein
am Rhein, gemäss Sacheinlagevertrag vom 25. Juni 2007 und
Übernahmebilanz per 31. Dezember 2006 mit Aktiven von CHF
5’489’393.94 und Fremdkapital von CHF 3’979’123.15, wofür 99
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’411’270.79
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Mösl, Gerhard, von Österreich, in Stein am Rhein, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Park Consulting AG, in Schaffhausen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1033 vom 27.06.2007
(04006234 / CH-290.3.015.839-5)

■ PE Investors Limited (PE Investors AG) (PE Inve-
stors SA)
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.015.840-5, bei Peter
Sieber, Rechtsanwalt, Quaistrasse 3, 8200 Schaffhausen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 06. 2007.
Zweck: Erbwerb und Verwaltung von Beteiligungen im In- und
Ausland sowie Durchführung damit verbundener Finanzge-
schäfte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 22. Juni 2007
52 Namenaktien zu Nennwert CHF 100.– der Swiss Insurance In-
vestors Limited, in Zürich, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF

100.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Miteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Mühlhäuser, Hubertus, von Deutschland,
in Bäch SZ (Freienbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift; CAPIT
Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH, in Urdorf, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1034 vom 27.06.2007
(04006242 / CH-290.3.015.840-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACSaT Advanced Computer Science and Technolo-
gies AG
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.013.942-6, Entwick-
lung von Computer - Hardware, Computer - Software und Syste-
mintegrationslösungen in den Bereichen Gebäudetechnik,
Wohnautomation, industrielle Automation, Robotics, Bioinfor-
matics, Biotec, Genomics, Gentec, Nanotec, Quantum Computing
und des MPP (Massive Parallel Processing). Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 11, Publ. 3578656). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jungeblodt,
Stephan, von Deutschland, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; BMO Revision AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutgers, Ste-
fan, von St. Peterzell, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
UBG Unternehmensberatungs- und Treuhandgesellschaft AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1035 vom 27.06.2007
(04004334 / CH-290.3.013.942-6)

■ Claire’s Holding GmbH, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l ,  CH-290.4.013.444-7, Verwaltung, Erwerb und Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland
sowie Ausübung von Hilfsfunktionen für diese Unternehmen und
deren Finanzierung. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 13, Publ. 3779210). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Claire’s Store
Inc., in Pembroke Pines, Florida (USA), Gesellschafterin, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Claire’s Swiss Holdings LLC, Wilmington, De-
laware (USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 1036 vom 27.06.2007
(04004342 / CH-290.4.013.444-7)

■ CreaLuxe SA, in Schaffhausen, CH-550.1.035.266-7,
Vertrieb von Luxusgütern aller Art sowie Herstellung von Uhren
und ähnlichen Luxusgütern. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2006, S. 10, Publ. 3366598). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach 1201 Genève, Quai du Seujet 16 (SHAB
Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 8) im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1037 vom 27.06.2007
(04004350 / CH-550.1.035.266-7)

■ Dowa Immobilien AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.007.948-3, Kauf, Verwaltung, Vermittlung und Verkauf von
Grundstücken und Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27
vom 08. 02. 2002, S. 11, Publ. 335166). Statutenänderung:
18. 06. 2007. Firma neu: WKS Immobilien AG. Domizil neu:
Mühlentalsträsschen 11, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brodbeck, Dr. Urs, von
Schaffhausen, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zahner, Dr. Urs, von Kaltbrunn, in Flurlingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Walter, Dominique, von Löhnin-
gen, in Schaffhausen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wagen, Bruno, von Neu-
hausen am Rheinfall, in Eschenz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Schlegel, Urs, von Buchs SG, in Schaffhausen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1038 vom 27.06.2007
(04004358 / CH-290.3.007.948-3)

■ Heartstone Services GmbH, bisher in Schaffhausen,
CH-290.4.015.649-9, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von
Beteiligungen aller Art, insbesondere von Beteiligungen, welche
von Gesellschaften der Tyco-Gruppe gehalten werden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 16,
Publ. 3876916). Statutenänderung: 22. 06. 2007. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Heartstone Services Sàrl) (Heart-
stone Services LLC)
.  Sitz  neu:  N e u h a u s e n   a m   R h e i n -
f a l l .   Domizil  neu:  Victor  von  Bruns-Strasse 19, 8212 Neuhausen
am Rheinfall.
Tagebuch Nr. 1039 vom 27.06.2007
(04004366 / CH-290.4.015.649-9)

■ IBD Informatik Beratungs- und Dienstleistungs-
AG
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.002.680-4, Erbringung von
Informatikdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148
vom 03. 08. 2004, S. 9, Publ. 2387428). Domizil neu: bei Ralph
Oechslin, Jägerstrasse 22, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 1040 vom 27.06.2007
(04004374 / CH-290.3.002.680-4)

■ Padelcoh Holding AG, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-320.3.046.868-3, Erwerben, Halten und Verwalten von mass-
geblichen Beteiligungen an rechtlich selbständigen Gesellschaf-
ten mit Sitz in In- oder Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 08. 10. 2002, S. 10, Publ. 676170). Statutenänderung:
21. 06. 2007. Fusion: Die Gesellschaft übernimmt die Aktiven und
Passiven der Künzle Engineering AG, in Neuhausen am Rheinfall
(CH-290.3.001.898-7) gemäss Fusionsvertrag vom 21. Juni 2007
und Fusionsbilanz per 31. Dezember 2006. Aktiven von CHF
788’676.24 und Fremdkapital von CHF 549’044.16 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: Künzle Engineering AG. Domizil neu: Gewerbe-

strasse 8, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Zweck neu: Planung und
Engineering von Anlagen in der System- und Sicherheitstechnik
für Industrie- und Gebäudebauten, Entwicklung, Vertrieb von und
Handel mit Komponenten und Geräten sowie Gewährleistung von
Service und Unterhalt der installierten Systeme und Geräte. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte neu:
Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte
im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen
Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pozas, Luis-Manuel, von Wald AR, in Berin-
gen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Spanien].
Tagebuch Nr. 1041 vom 27.06.2007
(04004382 / CH-320.3.046.868-3)

■ Poly-Steen AG, in Schleitheim, CH-020.3.920.453-3,
Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit Synthesefasern,
insbesondere Polypropylenfasern. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45
vom 05. 03. 2004, S. 11, Publ. 2154720). Statutenänderung:
25. 06. 2007. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 22. Juni 2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von
CHF 1’325’753.49 und Fremdkaptial von CHF 29’482.70 in eine
Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige
Aktionärin erhält für ihre Aktien einen Stammanteil zu CHF
1’000’000.–. Firma neu: Poly-Steen GmbH. Stammkapital
neu: CHF 1’000’000.– [bisher: Aktienkapital: CHF 1’000’000.–].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
hüter, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Oelde-Stromberg
(D), Direktor, mit Einzelunterschrift; Mettler Revisions AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: P. Baumhüter GmbH, in Rheda-Wiedenbrück (DE), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000’000.–; Schneider, Rudolf, von Beringen, in
Schleitheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 1042 vom 27.06.2007
(04004390 / CH-020.3.920.453-3)

■ Tyco Healthcare Retail Services AG, bisher in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.007.963-0, Erwerb, Verwaltung, Ver-
kauf und Schutz von Immaterialgütern aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 14, Publ. 3879034). Sta-
tutenänderung: 22. 06. 2007. Sitz neu: N e u h a u s e n   a m
R h e i n f a l l .  Domizil neu: Victor von Bruns-Strasse 19, 8212 Neu-
hausen am Rheinfall. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buhse, Kevin, von Kanada, in Diessenhofen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1043 vom 27.06.2007
(04004398 / CH-290.3.007.963-0)

■ TYCO Plastics Services AG, bisher in Schaffhausen,
CH-290.3.013.045-5, Erwerb, Verwaltung, Verkauf und Schutz von
Immaterialgütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2007, S. 13, Publ. 3865892). Statutenänderung:
22. 06. 2007. Sitz neu: N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l .  Domizil
neu: Victor von Bruns-Strasse 19, 8212 Neuhausen am Rheinfall.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buhse,
Kevin, von Kanada, in Diessenhofen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1044 vom 27.06.2007
(04004406 / CH-290.3.013.045-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gerhard Mösl, Aerotechnik-Fahrzeugteile, in Stein
a m  R h e i n ,  CH-290.1.002.329-1, Handel mit Motorfahrzeugzu-
behör und Aerotechnik-Produkten (Luftabweiser, Verkleidungen)
sowie Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2002,
S. 12, Publ. 3449). Die Aktiven und Passiven sind an die Aerotech-
nik Fahrzeugteile AG, in Stein am Rhein, übergangen. Die Firma
ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1046 vom 27.06.2007
(04004420 / CH-290.1.002.329-1)

■ Künzle Engineering AG, in Neuhausen am Rhein-
f a l l ,  CH-290.3.001.898-7, Planung und Engineering von Anla-
gen in der System- und Sicherheitstechnik für Industrie- und Ge-
bäudebauten sowie Entwicklung, Vertrieb von und Handel mit
Komponenten und Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2005, S. 10, Publ. 2761222). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Padelcoh Holding AG (neu
Künzle Engineering AG), in Neuhausen am Rheinfall (CH-
320.3.046.8,68-3) über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1047 vom 27.06.2007
(04004428 / CH-290.3.001.898-7)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agi-Bau Agim Qeli, in Grenchen, CH-241.1.006.748-0,
Flughafenstrasse 24a, 2540 Grenchen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Baugeschäft. Eingetragene Personen: Qeli, Agim,
serbischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2267 vom 27.06.2007
(04005442 / CH-241.1.006.748-0)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

■ blumenPUNKT. GmbH, in Olten, CH-241.4.006.749-6,
Neuhardstrasse 23, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2007. Zweck: Ca-
tering von Blumen, Darbietung von Blumenshows, Dekoration
von Gebäuden, Räumlichkeiten und Gegenständen mit Schnitt-
blumen, Pflanzen und Trockenmaterialien, Leiten von Blumen-
seminaren, Verkauf von Gefässen und Innenbegrünungen sowie
Konzeptleitung bei Neugestaltungen von Firmenlogos, Gebäuden
und Büroräumlichkeiten. Kann sich an in- und ausländischen
Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen oder solche
erwerben, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln, belasten und ver-
äussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte täti-
gen, die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu-
sammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: von Arx, Philipp, von Olten und Regensberg, in Olten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Baumann,
Yvonne, von Suhr, in Kirchleerau, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–; Matter, Nicole, von Oberentfelden, in
Oberentfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Widmer, Doris, von Heimiswil, in Zofingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 2268 vom 27.06.2007
(04005448 / CH-241.4.006.749-6)

■ Efem Imbiss GmbH, in Solothurn, CH-241.4.006.750-
8, Niklaus Konrad-Strasse 10, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2007. Zweck: Führung eines Imbissbetriebes mit Take
away für türkische und italienische Spezialitäten. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Ör, Ömer, türkischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Haari Ör, Magdalena, von
Lenk, in Zuchwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2269 vom 27.06.2007
(04005456 / CH-241.4.006.750-8)

■ Li.Schweisstechnik Lischer, in Gerlafingen, CH-
241.1.006.751-7, Irisweg 6, 4563 Gerlafingen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Metallbau- und Schweiss-
arbeiten. Eingetragene Personen: Lischer, Peter, von Grosswan-
gen, in Gerlafingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2270 vom 27.06.2007
(04005464 / CH-241.1.006.751-7)

■ MaU Holding AG, in Kappel  SO, CH-241.3.006.752-2, Im
Has 2, 4616 Kappel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25. 06. 2007. Zweck: Beteiligung an Unternehmen so-
wie deren Finanzierung. Kann Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
mit diesem in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 25.06.2007 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
der ’Müller &amp; Dietrich Fruchthof AG’, in Münchenstein (CH-
280.3.915.611-4) zum Preis von CHF 710’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen brieflich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ulrich-
Borner, Martha, von Rickenbach SO und Kappel SO, in Kappel SO,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ulrich, Markus, von Rickenbach SO und Kappel SO, in
Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ulrich, Michel, von Rickenbach SO und Kappel
SO, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; A. W. Fischer Treuhand AG, in Hägendorf, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2271 vom 27.06.2007
(04005472 / CH-241.3.006.752-2)

■ Müller Forst GmbH, in Fehren, CH-241.4.006.738-5,
Hölzlistrasse 118, 4232 Fehren, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 06. 2007. Zweck: Be-
zweckt die Ausführung von Forstarbeiten aller Art sowie den Han-
del mit Holz und sämtliche damit zusammenhängenden Arbei-
ten. Kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Dar-
lehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma ’Josef Müller, Forstunternehmen’, in Feh-
ren (CH-241.1.006.285-5), gemäss Vertrag vom 21.06.2007 und
Bilanz per 01.01.2007 mit Aktiven von CHF 517’700.52 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 469’173.18, wofür CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 28’527.34 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Müller, Josef, von Subingen, in Fehren, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer

Stammeinlage von CHF 18’000.–; Karrer, Daniel, von Röschenz,
in Fehren, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Wyss, Fridolin, von Güns-
berg, in Laufen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2272 vom 27.06.2007
(04005480 / CH-241.4.006.738-5)

■ Northernlights Management GmbH, in Grenchen,
CH-241.4.006.753-7, bei Treuhand Strasser AG Grenchen, Bün-
dengasse 22, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2007. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich Unter-
nehmensberatung und Managementtätigkeit. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften kaufen, verkaufen, mieten und vermieten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Altrichter, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Leon-
berg (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Altrichter,
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Leonberg (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 12’000.–; Siegenthaler, Daniel, von
Langnau im Emmental, in Messen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2273 vom 27.06.2007
(04005488 / CH-241.4.006.753-7)

■ Restaurant zur Post GmbH, in Riedholz, CH-
241.4.006.744-9, Baselstrasse 23, 4533 Riedholz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 06. 2007. Zweck: Führung eines Restaurationsbetriebes sowie
Handel mit Gastronomieprodukten. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an Unternehmen mit gleicher oder ähnlicher Zweckfestset-
zung direkt oder indirekt beteiligen, ferner Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Rosmarie Hinzer-Binz’,
in Riedholz (CH-255.1.000.214-9), gemäss Vertrag vom
21.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF
880’880.44 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 858’285.90,
wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
2’594.54 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Hinzer, Herbert Max, von
Riedholz, in Riedholz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Hinzer-Binz, Rosmarie, von Riedholz, in Riedholz, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2274 vom 27.06.2007
(04005496 / CH-241.4.006.744-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anton Güller AG, in Hägendorf, CH-249.3.001.687-8,
Handel mit Artikeln für den Härterei-, Labor- und Keramikbedarf
sowie Ausübung jeder in diesem Zusammenhang stehenden Tä-
tigkeit in der Schweiz und im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2004, S. 11, Publ. 2435570). Domizil neu: bei
Hedy Gehrig, Bachmattring 2, 4614 Hägendorf.
Tagebuch Nr. 2275 vom 27.06.2007
(04005504 / CH-249.3.001.687-8)

■ Druckerei Uebelhart AG, in Rüttenen, CH-
255.3.000.493-8, Betrieb einer Druckerei, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 243 vom 17. 12. 2003, S. 12, Publ. 2032490). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uebelhart,
Viktor Urs, von Welschenrohr, in Rüttenen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Uebelhart, Roger Urs, von Welschenrohr, in Rüt-
tenen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Sekretär des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 2276 vom 27.06.2007
(04005512 / CH-255.3.000.493-8)

■ FRUTCO AG, in Schönenwerd, CH-249.3.001.500-7, Kauf
und Verkauf von Nahrungsmitteln usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 11, Publ. 3055544). Statutenände-
rung: 18. 04. 2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 400’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 400 Na-
menaktien zu CHF 1000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
18.04.2007 werden 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 27.06.2007
festgestellt.
Tagebuch Nr. 2277 vom 27.06.2007
(04005520 / CH-249.3.001.500-7)

■ Gasthof Bad Meltingen, Bänziger &amp; Gebele in Liqui-
dation
,  in  M e l t i n g e n ,   CH-241.2.005.245-5, Führen eines
Gasthofes sowie Hotelbetrieb, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 84
vom 02. 05. 2007, S. 12, Publ. 3912724). Firma neu: Gasthof
Bad Meltingen, Bänziger &amp; Gebele
. In Gutheissung des Re-
kurses hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom
25.06.2007 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-
Thierstein, in Dornach, vom 24.04.2007, mit welchem über die
Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesell-
schaft ist daher wieder in die Verfügung über ihr Vermögen ein-
gesetzt.
Tagebuch Nr. 2278 vom 27.06.2007
(04005528 / CH-241.2.005.245-5)

■ Heinz Flury AG, in Solothurn, CH-260.3.000.259-9, Be-
trieb eines Malergeschäftes sowie Gerüstbau und -vermietung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 15,
Publ. 3991582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: le-
mag treuhand &amp; partner ag, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2279 vom 27.06.2007
(04005536 / CH-260.3.000.259-9)

■ Henzi-Elektro AG, in Bellach, CH-255.3.000.140-7, Er-
stellung und Reparatur von Elektro- und Telefonanlagen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2002, S. 11,
Publ. 644946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Uebelhart Willy, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Henzi, Thomas, von Bellach,
in Bellach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Henzi, Katharina, von
Bellach, in Bellach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelpro-
kura]; BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2280 vom 27.06.2007
(04005544 / CH-255.3.000.140-7)

■ Kupferschmid Anlagenbau, bisher in Rothrist, CH-
400.1.023.310-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2002,
S. 1, Publ. 360320). Sitz neu: D ä n i k e n .  Domizil neu: Herren-
mattstrasse 29, 4658 Däniken. Zweck: Elektrische Verkabelungen
und Tableaubau sowie mechanische Arbeiten, Montagen und Re-
visionen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kupfer-
schmid, Markus, von Sumiswald, in Gretzenbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Walterswil SO]; Kupferschmid-Kus-
ter, Sabine, von Sumiswald und Engelberg, in Gretzenbach, mit
Einzelunterschrift [bisher: Kuster, Sabine, von Engelberg, in Wal-
terswil SO].
Tagebuch Nr. 2281 vom 27.06.2007
(04005554 / CH-400.1.023.310-2)

■ Loevenich Engineering AG, in Zuchwil, CH-
249.3.000.688-9, Beratung, Planung und Ausführung von Inge-
nieurarbeiten in den Bereichen Haustechnik usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 1998, S. 7735). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Loevenich, Werner, von
Solothurn, in Derendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ammann, Markus, von Laax, in Villmergen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Wild, Hansueli, von Appenzell,
in Baden, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2282 vom 27.06.2007
(04005562 / CH-249.3.000.688-9)

■ Nrj Proodoos GmbH,  bisher  in  Allschwil,  CH-
280.4.009.659-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 5, Publ. 3839972). Statutenänderung:
22. 06. 2007. Sitz neu: B ä t t w i l .  Domizil neu: Rosenmatt 7a,
4112 Bättwil. Zweck: Erwerb von, Handel mit, Verwalten und Ver-
äussern von Immobilien, Handel mit Waren aller Art, Erstellen
von Neubauten, Umbauten von Liegenschaften sowie Arbeiten al-
ler Art, Import und Export, Kauf und Verkauf von Waren aller Art.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nussbaumer, René, von Lüterkofen-Ichertswil und fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Bättwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2283 vom 27.06.2007
(04005570 / CH-280.4.009.659-1)

■ Peter Brack Agro-, Forst- und Kommunaltechnik, in
A e d e r m a n n s d o r f ,  CH-241.1.002.685-4, Verkauf und Repara-
tur von Land-, Forst- und Kommunalmaschinen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2002, S. 10, Publ. 739974). Domizil
neu: Eisenhammer 311, 4714 Aedermannsdorf.
Tagebuch Nr. 2284 vom 27.06.2007
(04005578 / CH-241.1.002.685-4)

■ Pomcany’s Multimediacenter AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.376-8, Erstellen von Fotosatz, Desktop Publishing, Fo-
tografik, Repros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2007, S. 14, Publ. 3761936). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidhauser, Ancilla, von Bischofszell, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2285 vom 27.06.2007
(04005586 / CH-260.3.000.376-8)

■ Raiffeisenbank Oensingen, in Oensingen, CH-
240.5.000.062-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007,
S. 14, Publ. 3708096). Statutenänderung: 17. 03. 2007. Firma
neu: Raiffeisenbank Oensingen Genossenschaft. Zweck
neu: Betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinn des genossen-
schaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen
folgende Bankgeschäfte: Entgegennahme von Geldern in allen
bankgemässen Formen, einschliesslich Spareinlagen; das Hypo-
thekar- und Kreditgeschäft; die Abwicklung des Zahlungsverkehrs;
das indifferente Geschäft, insbesondere das Wertschriftengeschäft.
Die Geschäftstätigkeit wird im Rahmen des von Raiffeisen Schweiz
Genossenschaft erlassenen Geschäftsreglements ausgeübt und ist
auf die finanziellen, personellen, organisatorischen und fachli-
chen Voraussetzungen abzustimmen. Kann eigene Geschäftsstel-
len betreiben und sich an allen Unternehmungen und Gesell-
schaften der Raiffeisen Gruppe sowie an weiteren Unternehmun-
gen beteiligen, soweit dies ihrer Geschäftstätigkeit dient, ferner
Liegenschaften zu Bankzwecken kaufen sowie neu- und um-
bauen, Liegenschaften im Zwangsverwertungsverfahren erstei-

gern oder zur Vermeidung einer Versteigerung ankaufen, Liegen-
schaften verkaufen sowie alle mit Liegenschaften im Zusammen-
hang stehenden grundbuchlichen Rechte und Lasten begründen
und löschen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Tanja, von Kestenholz, in Rickenbach SO, Vorsitzende der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stell-
vertreterin des Vorsitzenden der Geschäftsleitung]; Saner, Norbert,
von Mümliswil-Ramiswil, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 2286 vom 27.06.2007
(04005594 / CH-240.5.000.062-0)

■ Restaurant Bar Leue GmbH, in Solothurn, CH-
260.4.000.206-7, Betrieb eines oder mehreren Gastrounterneh-
men usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 06. 05. 2005, S. 13, Publ. 2824812). Statutenänderung:
18. 06. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Yldiz, Yasar, von Herbetswil, in Solothurn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beltan, Oya, türkische Staatsangehörige, in Solothurn, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2287 vom 27.06.2007
(04005602 / CH-260.4.000.206-7)

■ ROBERT BOSCH INTERNATIONALE BETEILIGUN-
GEN AG
, in Z u c h w i l ,  CH-020.3.903.950-3, Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen jeder Art, insbesondere von
solchen an Handels- und Fabrikationsunternehmungen, im
Sinne einer Holdinggesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247
vom 20. 12. 2006, S. 15, Publ. 3690954). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bürgi, Roger, von Lyss, in Frei-
enbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Enggist, Anita, von Konolfingen, in Luter-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2288 vom 27.06.2007
(04005610 / CH-020.3.903.950-3)

■ Therapie Heutschi GmbH, in Oensingen, CH-
240.4.000.124-4, Führung einer Praxis für Erwachsene und Kin-
der in Physiotherapie usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2006, S. 12, Publ. 3359540). Statu-
tenänderung: 26. 06. 2007, 26. 06. 2007. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Das Stammkapital wurde vorgängig auf CHF
100’000.– erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.06.2007 und
Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 280’902.01 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 161’988.30 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 1’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF
100.–. Firma neu: Das Kind im Zentrum AG. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei
der Gründung der Gesellschaft vom 31.01.1997 sind im Sinne von
Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF 79’776.10
und Passiven von CHF 58’207.65 der im Handelsregister nicht ein-
getragenen Einzelfirma ’Physiotherapie Helen Heutschi’, Oensin-
gen, gem Bilanz per 31.12.1996, zum Preise des Aktivenüber-
schusses von CHF 21’568.45, wovon CHF 19’000.– an das Stamm-
kapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schwaninger, Hansueli, von
Guntmadingen, in Zürich, mit einer Stammeinlage von
CHF 1000, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heutschi, Helen, von Bal-
sthal, in Oensingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000]; Gribi Treuhand AG, in Olten,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2289 vom 27.06.2007
(04005618 / CH-240.4.000.124-4)

■ Trotter Sälipark-Optik AG, in Olten, CH-
241.3.002.946-7, Betrieb eines Geschäftes für Brillenoptik und
Kontaktlinsen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2006, S. 11, Publ. 3493944). Statutenänderung:
22. 06. 2007. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Trotter Altstadt-Optik AG’, in Olten (CH-249.3.004.353-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 22.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006.
Aktiven von CHF 566’985.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
314’378.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Ak-
tionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um
CHF 200’000.– erhöht. Firma neu: Trotter Optik Olten AG.
Domizil neu: Hauptgasse 24, 4600 Olten. Aktienkapital neu:
CHF 300’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 2290 vom 27.06.2007
(04005626 / CH-241.3.002.946-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Josef Müller, Forstunternehmen, in Fehren, CH-
241.1.006.285-5, Betrieb eines Forstunternehmens, Einzelfirma
(SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 18, Publ. 3698430). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 21.06.2007 Aktiven von CHF 517’700.52 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 469’173.18 auf die ’Müller Forst GmbH’,

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

in Fehren (CH-241.4.006.738-5). Gegenleistung: ein Stamman-
teil von CHF 18’000.– und zwei Stammanteile von je CHF 1’000.–
der ’Müller Forst GmbH’, in Fehren (CH-241.4.006.738-5), sowie
Gutschrift einer Forderung von CHF 28’527.34. Firma infolge Ver-
mögensübertragung erloschen.
Tagebuch Nr. 2291 vom 27.06.2007
(04005634 / CH-241.1.006.285-5)

■ Rosmarie Hinzer-Binz, in Riedholz, CH-
255.1.000.214-9, Betrieb des Restaurants zur Post, Einzelfirma
(SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 1994, S. 5150). Die Firma ist infolge
Überganges der Aktiven und Passiven an die ’Restaurant zur Post
GmbH’, in Riedholz (CH-241.4.006.744-9), erloschen.
Tagebuch Nr. 2292 vom 27.06.2007
(04005642 / CH-255.1.000.214-9)

■ Schlössli Buchegg GmbH, in Unterramsern, CH-
244.4.000.126-3, Führung eines Restaurants, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 15,
Publ. 3991618). Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die ’Britannia-Pub Bätterkinden AG’, in
Bätterkinden (CH-053.3.004.158-5), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2293 vom 27.06.2007
(04005650 / CH-244.4.000.126-3)

■ Späti Elektro-Anlagen, in Gerlafingen, CH-
251.1.000.797-1, Dienstleistungen im Bereich Stark- und
Schwachstrom-Anlagen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 164 vom
27. 08. 2002, S. 9, Publ. 616126). Die Firma ist infolge Übergan-
ges der Aktiven und Passiven an die ’späti elektro-anlagen ag’, in
Gerlafingen (CH-241.3.005.896-2), erloschen.
Tagebuch Nr. 2294 vom 27.06.2007
(04005658 / CH-251.1.000.797-1)

■ Trotter Altstadt-Optik AG, in Olten, CH-249.3.004.353-
3, Betrieb eines Geschäftes für Brillenoptik und Kontaktlinsen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 13,
Publ. 3465500). Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die ’Trotter Sälipark-Optik AG’, neu: ’Trot-
ter Optik Olten AG’, in Olten (CH-241.3.002.946-7), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2295 vom 27.06.2007
(04005666 / CH-249.3.004.353-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EHC Ecce Homo Consulting AG, in Steinerberg, CH-
130.3.012.491-5, Hinkel 23, 6416 Steinerberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2007. Zweck: Import
und Export von, Handel mit und Vertrieb von pharmazeutischen
und medizinischen Präparaten und Produkten; erbringt Bera-
tungsdienstleistungen für Apotheken, Pharmahandel und Phar-
maindustrie; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in schrift-
licher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rei-
mann, Beat, von Wölflinswil, in Basel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Gubler-Reimann, Elisabeth genannt Elsbeth, von Zürich
und Wölflinswil, in Grüningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gubler, Werner, von Zürich, in Grüningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; WIGET &amp; PARTNER Immobilien AG, in
Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2501 vom 27.06.2007
(04005038 / CH-130.3.012.491-5)

■ Galines Group AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.492-0,
Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 06. 2007. Zweck: Erwerb, Verkauf und
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Er-
stellung, Kauf, Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von
Immobilien und Grundstücken; kann Management-, Beratungs-
und Treuhandfunktionen ausüben. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.06.2007, 71 Namenak-
tien zu CHF 375.– (Nr. 427-497) der WKK Immobilien AG, in Kalt-
brunn zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Hartl, Jean
Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2502 vom 27.06.2007
(04005046 / CH-130.3.012.492-0)

■ Graka B+V GmbH, in Arth, CH-130.4.012.493-6, Fisch-
mattweg 7, 6415 Arth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2007. Zweck: Planung
und Ausführung von baugewerblichen Arbeiten aller Art; Handel
mit, Import und Export von Waren aller Art, insbesondere Waren
aus dem Baugewerbe; Verwaltung von Liegenschaften; Verkauf
und Vermittlung von Liegenschaften; kann Darlehen gewähren,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen; kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung Baumaschinen und -geräte und Büro-
einrichtungen zum Höchstpreis von CHF 100’000.– zu überneh-

men. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Grab,
Erich, von Rothenthurm, in Arth, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Kälin, Alexandra, von Einsiedeln, in Arth, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2503 vom 27.06.2007
(04005054 / CH-130.4.012.493-6)

■ HADORN BUSINESS CONSULTING, in Freienbach,
CH-130.1.012.494-2, Kantonsstrasse 67, 8807 Freienbach, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratungsdienstleistungen für
Unternehmen (Geschäftsentwicklung, Acquisitionen, Devestitio-
nen, Sanierungen). Eingetragene Personen: Hadorn, Rudolf, von
Forst, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2504 vom 27.06.2007
(04005062 / CH-130.1.012.494-2)

■ Inflex Trust AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.495-4,
Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 06. 2007. Zweck: Übernahme und
Durchführung von Treuhand-, Beratungs- und Revisionsmanda-
ten sowie Vermittlung und Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Finanz-, Versicherungs- und Telekommunikations-
branche; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder andere Unternehmen erwerben sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, vermieten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.06.2007, 71 Namenak-
tien zu CHF 375.– (Nr. 498-568) der WKK Immobilien AG, in Kalt-
brunn zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Hartl, Jean
Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2505 vom 27.06.2007
(04005070 / CH-130.3.012.495-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albatros Werbe GmbH, bisher in Trimbach, CH-
249.4.004.284-8, Dienstleistungen im Werbesektor, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 2003, S. 11, Publ. 1183188).
Gründungsstatuten: 26.09.2000. Statutenänderung: 25. 06. 2007.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
25.6.2007 und Bilanz per 1.1.2007 mit Aktiven von CHF
112’315.06 und Fremdkapital von CHF 12’022.70 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für
seinen bisherigen teilliberierten Stammanteil 100 zu 50% libe-
rierte Aktien zu CHF 1’000.-. Firma neu: Albatros Automaten
AG
. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Wächlenstrasse 9, 8832
Wollerau. Zweck neu: Betrieb und Bewirtschaftung von und Han-
del mit Spielautomaten; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gagg, Ueli, von Zürich, in Rothrist, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Gribi
Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2506 vom 27.06.2007
(04005076 / CH-249.4.004.284-8)

■ Arthur Weber Stahl AG, in Schwyz, CH-130.0.000.721-
4, Handel mit und Verarbeitung von Stahl, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 16, Publ. 3991136). Zweignie-
derlassung: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben wor-
den:] [gestrichen: Luzern].
Tagebuch Nr. 2507 vom 27.06.2007
(04005084 / CH-130.0.000.721-4)

■ BABOR COSMETIC AG, in Freienbach, CH-
130.0.009.310-5, Vertrieb von kosmetischen Erzeugnissen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 19,
Publ. 3168310). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bongers, Boris, von Deutschland, in Aachen (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2508 vom 27.06.2007
(04005092 / CH-130.0.009.310-5)

■ Bauleitungs- und Planungsbüro Gerhard Gfeller, in
E i n s i e d e l n ,  CH-130.0.003.865-0, Bauleitungs- und Planungs-
büro, Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 1989, S. 1723). Do-
mizil neu: Schwanenstrasse 12, 8840 Einsiedeln.
Tagebuch Nr. 2509 vom 27.06.2007
(04005100 / CH-130.0.003.865-0)

■ Birchler Urs Tiefbauunternehmen, in Einsiedeln,
CH-130.0.011.576-0, Tiefbau und Schneeräumung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 195 vom 06. 10. 2000, S. 6830). Zweck neu: Allgemei-
ner Tiefbau, Strassenunterhalt (Strassenreinigung und Winter-
dienst), Lohnarbeiten.
Tagebuch Nr. 2510 vom 27.06.2007
(04005108 / CH-130.0.011.576-0)

■ Bruhin AG, in Freienbach, CH-130.0.005.318-6, Betrieb
einer graphischen Unternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 14, Publ. 3228984). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Thoma, Rolf, von Kaltbrunn, in Ein-
siedeln, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2511 vom 27.06.2007
(04005116 / CH-130.0.005.318-6)

■ COKU-Beteiligungen AG, bisher in Schwyz, CH-
130.3.012.028-3, Erwerb und Verwalten von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 16,
Publ. 3744650). Statutenänderung: 30. 05. 2007. Firma neu:
Novasina AG. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: bei Con-
visa AG, Rösslimatte 7, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Fabrikation,
Handel mit und Verkauf von elektrischen und elektronischen Ap-
paraten, namentlich Geräte im Bereich Klima Messtechnik wie
Luftfeuchte-, Temparatur- oder Differenzdruck-Messung sowie im
Bereich Labor-Instrumente für Leitwert- oder Wasseraktivitäts-
Messungen; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktien
neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgler, Urs,
von Illgau, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hänsli, Moritz, von Zürich,
Dürnten und Werthenstein, in Aeugst am Albis, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Cau, Marco, von Italien, in Schaffhausen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2512 vom 27.06.2007
(04005124 / CH-130.3.012.028-3)

■ Diethelm Josef, Lüftung-Klima, in Freienbach, CH-
130.1.011.317-6, Lüftung-Klima, Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom
10. 05. 2006, S. 13, Publ. 3368996). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Höfe vom 26.6.2007 der Konkurs erröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2513 vom 27.06.2007
(04005132 / CH-130.1.011.317-6)

■ Elektro Rhyner AG, Zweigniederlassung Siebnen,
Gemeinde Schübelbach
,  in  S c h ü b e l b a c h ,   CH-
130.0.011.497-1, Ausführung von elektrischen Anlagen, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 223 vom 15. 11. 2000, S. 7760), mit
Hauptsitz in: Glarus. Domizil neu: Adlerstrasse 10, 8854 Siebnen
SZ.
Tagebuch Nr. 2514 vom 27.06.2007
(04005140 / CH-130.0.011.497-1)

■ Erich Neukom busArena GmbH, bisher in Ballwil, CH-
100.4.785.842-8, Handel mit Fahrzeugteilen und Fahrzeugen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
02. 12. 2005, S. 7, Publ. 3131020). Gründungsstatuten:
24.11.2005. Statutenänderung: 25. 06. 2007. Firma neu: Erich
Neukom Busarena GmbH
. Sitz neu: S t e i n e n .  Domizil neu:
Schwyzerstrasse 17, 6422 Steinen. Zweck neu: Handel mit Fahr-
zeugteilen, Fahrzeugen, Ersatzteilen im In- und Ausland sowie
Vermietung von Fahrzeugen; kann sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 24.11.2005 und Bilanz per 30.06.2005 übernimmt die
Gesellschaft von Erich Neukom, von Muralto, in Ballwil, seine
Einzelfirma Erich Neukom busArena, in Ballwil (CH-
100.1.028.532-3), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen
CHF 43’125.10 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte
von CHF 8’125.10 zum Preise von CHF 35’000.–, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 15’000.–
als Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publikations-
organ: SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Neukom, Roberto, von Rafz, in Minusio, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [wie bisher]; Neukom, Erich, von Muralto, in Stei-
nen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Ballwil].
Tagebuch Nr. 2515 vom 27.06.2007
(04005148 / CH-100.4.785.842-8)

■ Invest Progress AG, in Wollerau, CH-170.3.013.221-0,
EDV-Consulting, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 14, Publ. 3862340). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S.
22) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2489 vom 26.06.2007
(04005292 / CH-170.3.013.221-0)

■ KRONUS AG, in Freienbach, CH-130.3.011.566-1, Pro-
jektierung von Grossküchen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
24. 05. 2007, S. 8, Publ. 3945242). Statutenänderung:
18. 06. 2007. Zweck neu: Grosshandel mit allen Artikeln im In-
und Ausland, die für die Einrichtung und Ausstattung von Gross-
küchen aller Art bestimmt sind, Erbringung von Dienstleistungen
bei der Projektierung von Grossküchen, insbesondere in den Be-
reichen der Logistik und des Vertriebes sowie Vermarktung und
Vertrieb von Lizenzrechten für den Grosshandel mit Grossküchen-
geräten; kann gleichartige oder verwandte Betriebe angliedern
und erwerben, sich an gleichartigen und verwandten Unterneh-
mungen beteiligen und solche erwerben oder gründen sowie Im-
materialgüterrechte und Grundstücke erwerben, vermitteln, ver-
walten, verwerten und veräussern. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 2516 vom 27.06.2007
(04005156 / CH-130.3.011.566-1)

■ Liquida AG, in Wollerau, CH-100.3.015.083-2, Liquida-
tion und Beratung von Unternehmungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 14, Publ. 3951662). Zweignie-
derlassung neu: Wettingen.
Tagebuch Nr. 2517 vom 27.06.2007
(04005164 / CH-100.3.015.083-2)

■ Makura AG, in Feusisberg, CH-130.0.005.653-8, Durch-
führung von Treuhandaufträgen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 11, Publ. 2953472). Statutenände-
rung: 18. 06. 2007, 26. 06. 2007. Zweck neu: Durchführung von
Treuhand-, Revisions- und Organisationsaufträgen, insbesondere
Revisionen, Buchhaltungen, Steuermandanten; Produktion von
und Handel mit Waren im Outdoor- und Jagdbereich in der
Schweiz und international; kann gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich daran beteiligen oder deren Vertre-
tung übernehmen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treutler, Manfred, von Deutschland, in Schindellegi,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Ulrich, Mar-
kus, von Sattel, in Rickenbach bei Schwyz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2518 vom 27.06.2007
(04005172 / CH-130.0.005.653-8)

■ MB-Finanz GmbH in Liquidation, in Küssnacht  SZ,
CH-130.4.010.776-0, Vermittlung und Verkauf von Finanzanla-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 18, Publ. 3783856). Firma neu: MB-Finanz
GmbH
. Domizil neu: Erlistrasse 8, 6403 Küssnacht SZ. Nachdem
der gesetzmässige Zustand in bezug auf das Domizil wieder her-
gestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen. [ge-
strichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bruno, Michael, von Embrach, in
Rorbas, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator].
Tagebuch Nr. 2519 vom 27.06.2007
(04005178 / CH-130.4.010.776-0)

■ PEKO - Koch Peter, in Wangen SZ, CH-130.1.010.072-
8, Konstruktion von Maschinen, Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2005, S. 13, Publ. 2732118). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Russikon (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S.
26) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2492 vom 26.06.2007
(04005318 / CH-130.1.010.072-8)

■ Reichlin Martin und Sohn, in Arth, CH-130.0.001.002-
5, Betrieb eines Reisebüros, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 38
vom 25. 02. 2004, S. 13, Publ. 2139916). Statuten neu:
26. 06. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
10.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF
456’320.93 und Fremdkapital von CHF 356’320.93 in eine Akti-
engesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 Ak-
tien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Reichlin Reisen AG. Zweck
neu: Betrieb eines Reisebüros, insbesondere Vermittlung von Rei-
sen und Durchführung von Carreisen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre in schriftlicher Form an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reichlin, Urs, von Muota-
thal, in Goldau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter]; Reichlin-Bühler, Martin, von Muotathal, in Goldau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Golda, Gesellschafter];
Reichlin-Bühler, Verena, von Muotathal, in Goldau, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Einzelprokura]; Lurev AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2520 vom 27.06.2007
(04005186 / CH-130.0.001.002-5)

■ Teamag AG, bisher in Richterswil, CH-020.3.001.133-1,
Fachbetrieb der Elektrobranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152
vom 09. 08. 2002, S. 18, Publ. 594862). Gründungsstatuten:
30.07.1991. Statutenänderung: 26. 06. 2007. Sitz neu:
F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Etzelstrasse 62a, 8834 Schindellegi.
Zweck neu: Führung eines Fachbetriebes der Elektrobranche, Aus-
führungen von Elektroinstallationen und verwandten Dienstleis-
tungen, Lieferung und Montage von Maschinen und Geräten so-
wie Handel von und mit Baustoffen und Elektro-Artikeln aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder andere Un-
ternehmen erwerben und veräussern, Liegenschaften und Wert-
schriften sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 120’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Aktien: 1’200 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Ue-
bernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
3.7.1991 Aktiven, bestehend aus einem Toyota Landcruiser, 1987,
1 Natel-C Mobira und 1 Hilti TE 72 inkl. Werkzeuge, zum Preise
von CHF 22 500.–, welcher voll auf das Grundkapital angerechnet
wird.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Gesellschaft erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Werner, von Lütisburg, in Wollerau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; ADVANTAG AG, in Freienbach, Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Jucker, Hansjörg, von Mels, in Schindel-
legi, Vizepräsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Richterswil].
Tagebuch Nr. 2521 vom 27.06.2007
(04005194 / CH-020.3.001.133-1)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

■ Zeitgeist Lebensstil GmbH, in Wollerau, CH-
130.0.009.397-6, Herstellung und Vertrieb von Lifestyleprodukten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2007, S. 13, Publ. 3986712). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sturzenegger, Kurt, von Trogen, in Bennau, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 30’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 2522 vom 27.06.2007
(04005200 / CH-130.0.009.397-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Kuala Lumpur, Chiew-Chung, in
E i n s i e d e l n ,  CH-130.1.008.001-2, Restaurationsbetrieb, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2002, S. 17, Publ. 453982). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2523 vom 27.06.2007
(04005208 / CH-130.1.008.001-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Begosa GmbH Begegnungsoase auf dem Bauernhof,
in G a c h n a n g ,  CH-440.4.020.244-9, c/o Ueli Iseli, Bethelhausen
3, 8546 Islikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27. 06. 2007. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Betreuung von Kindern und Jugend-
lichen, Bewirtung, Beherbergung und Therapien, insbesondere
mit Tieren (zum Beispiel Spielgruppen, Lager usw.). Dies bein-
haltet die Errichtung und Aufrechterhaltung entsprechender In-
frastruktur auf einem Bauernhof. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundstücke erwerben, belasten und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten und sich an Unternehmen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Iseli, Ueli, von Hasle bei Burgdorf, in Islikon (Gachnang), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Iseli-Landert, Susanne, von
Rorbas und Hasle bei Burgdorf, in Islikon (Gachnang), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2264 vom 27.06.2007
(04005768 / CH-440.4.020.244-9)

■ Fischer Tore GmbH, in Tobel-Tägerschen, CH-
440.4.020.245-7, Thürn, 9554 Tägerschen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2007. Zweck: Arbeitsausführungen und Planungen im
Metallbau-Bereich, insbesondere Installationen, Wartungen und
Reparaturen von Garagen-Toren sowie Montagen aller Art. Die
Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren
erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und
Erzeugnissen aller Art handeln, Grundstücke erwerben, verwalten,
bebauen und veräussern, jegliche Art von Geschäften finanzieren
und fördern, treuhänderische Geschäfte tätigen, und den Betrieb
verwandter Geschäftszweige aufnehmen. Sie kann in der Schweiz
und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen
und Agenturen errichten und sich an Unternehmungen aller Art
beteiligen. Sie kann Verbänden und Vereinen beitreten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Fischer Norbert, Metallbau-Elemente, in Bettwiesen, ge-
mäss Vertrag vom 30.05.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Ak-
tiven von CHF 252’032.13 und Passiven von CHF 148’352.65 zum
Preis von CHF 103’679.48, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 83’679.48 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Fischer, Norbert, von Buttisholz, in Bettwiesen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Fischer-Zahner, Rosmarie, von Buttisholz
und Waldkirch, in Bettwiesen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2265 vom 27.06.2007
(04005776 / CH-440.4.020.245-7)

■ HAUSWERK AG, in Tägerwilen, CH-440.3.020.246-6,
Hauptstrasse 67, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 06. 2007. Zweck: Planung und Erstel-
lung von Häusern, Gebäuden und Überbauungen und deren Ver-
kauf sowie Erwerb, Halten und Verwalten und Veräusserung von
Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Ein-
getragene Personen: Täterow, Claus-Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Ermatingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lange-
mann, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wagner Tägerow, Olivia, von
Eschenbach SG, in Ermatingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; TWS Confides, in Tägerwilen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2266 vom 27.06.2007
(04005784 / CH-440.3.020.246-6)

■ Küwa Haustechnik AG, in Wagenhausen, CH-
440.3.020.247-4, Hauptstrasse 40, 8259 Wagenhausen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 06. 2007. Zweck:
Ausführung von sanitären Installationen, Spengler- und Hein-
zungsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann

Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Reinhart Küng, Küwa Sanitär-Schlosse-
rei, in Wagenhausen, gemäss Vertrag vom 22.06.2007 und Bilanz
per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 464’382.10 und Passiven von
CHF 168’748.05 zum Preis von CHF 295’634.05, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 195’634.05 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre durch einge-
schriebenen Brief erfolgen. Diesfalls kann die Mitteilung im SHAB
unterbleiben. Eingetragene Personen: Küng, Reinhart, von Wa-
genhausen, in Stein am Rhein, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Götz &amp; Rufer Treuhand AG, in Stein am Rhein, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2267 vom 27.06.2007
(04005792 / CH-440.3.020.247-4)

■ Online Direct Shop GmbH, in Egnach, CH-
440.4.020.248-1, Seewiesenstrasse 40, 9322 Egnach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2007. Zweck: Handel mit Gütern aller Art aus den Berei-
chen Freizeit, Hobby, Sport, Mode, Accessoires, Unterhaltung,
Elektronik, Haushalt, Wohnen sowie Kolonialwaren. Der Vertrieb
erfolgt hauptsächlich über Direct Marketing und E-Commerce.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Frey, Reto, von Wangen bei Olten, in Dietlikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Stauffer, Roger Martin, von Homberg, in
Egnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2268 vom 27.06.2007
(04005800 / CH-440.4.020.248-1)

■ RUND UMS HAUS, Felix Steckeler, in Kreuzlingen,
CH-440.1.020.249-3, Hauptstrasse 29, 8280 Kreuzlingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Service rund ums Haus; Haus-
wart. Eingetragene Personen: Steckeler, Felix, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Konstanz (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2269 vom 27.06.2007
(04005808 / CH-440.1.020.249-3)

■ Thomas Kobsch Cartrading Swiss, in Kreuzlingen,
CH-440.1.020.250-1, Säntisstrasse 4, 8280 Kreuzlingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Autohandel sowie Handel mit Au-
toteilen. Eingetragene Personen: Kobsch, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2270 vom 27.06.2007
(04005814 / CH-440.1.020.250-1)

■ Trunz Holding AG, in Arbon, CH-440.3.020.251-5, Tex-
tilstrasse, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21. 06. 2007. Zweck: Halten von Beteiligungen aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten und Beteiligungen, Liegenschaften, Immaterialgü-
ter und Wertschriften erwerben, halten und verkaufen. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere
Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Aktien gemäss näherer Um-
schreibung in den Verträgen vom 20.06.2007 zum Preis von CHF
6’400’000.–, wofür 825 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Trunz, Remo, von Niederhel-
fenschwil, in Kronbühl (Wittenbach), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Städler, Rolf, von Altstätten, in Arbon, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trunz, Andrea, von
Niederhelfenschwil, in Sempach Stadt (Sempach), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG, Zweigniederlassung
Rapperswil SG, in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2271 vom 27.06.2007
(04005820 / CH-440.3.020.251-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 14, pu-
blizierten TB-Eintrag Nr. 2148 vom 20. 06. 2007. Absorin
(Schweiz) AG
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.008.280-2, Handel
mit und Vertrieb von Hygieneprodukten und Medizinischen Pfle-
geprodukten, insbesondere im Bereich der Inkontinenz, usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3993564). Domizil neu: Hungerbüelstrasse 12 c, 8500 Frau-
enfeld.
Tagebuch Nr. 2272 vom 27.06.2007
(04005826 / CH-440.3.008.280-2)

■ Albert Joos AG, Zweigniederlassung Romanshorn,
in R o m a n s h o r n ,  CH-440.9.014.300-8, Handel mit und Anar-
beitung von Eisen, Metallen, Kunststoffen und branchenverwand-
ten Erzeugnissen sowie Handel mit Werkzeugen, Maschinen usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2004, S. 9,
Publ. 2301734), mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Decurtins, Gion, von Trun, in Igis,

mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Romer, Thomas, von Amden, in Bad Ragaz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2273 vom 27.06.2007
(04005832 / CH-440.9.014.300-8)

■ Altefco AG, in Bichelsee-Balterswil, CH-
440.3.006.756-7, Herstellung und Vertrieb von Oberflächenvere-
delung an Metallen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 2006, S. 11, Publ. 3560220). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walter, Jann, von Winterthur, in Tuttwil (Wängi),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 2274 vom 27.06.2007
(04005838 / CH-440.3.006.756-7)

■ Capital Gain AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.016.555-4,
Halten von Beteiligungen an Unternehmungen im In- und Aus-
land, Anlage des eigenen Vermögens durch handelsübliche Wert-
schriften und Derivate zur Optimierung des eigenen Betriebser-
gebnisses usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006,
S. 12, Publ. 3653694). Statutenänderung: 27. 06. 2007. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kammermann, Médard, von Romoos, in Buochs, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Equey, Liselotte, von Wengi, in St-Sulpice VD
(Saint-Sulpice VD), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2275 vom 27.06.2007
(04005844 / CH-440.3.016.555-4)

■ Confecta Holding AG, in Zihlschlacht-Sitterdorf,
CH-440.3.016.847-1, Beteiligung an in- und ausländischen Ge-
sellschaften in der Verkehrstechnik, Elektrotechnik und anderen
Branchen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007,
S. 14, Publ. 3815568). Statutenänderung: 22. 06. 2007. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Confecta AG, in Zihl-
schlacht-Sitterdorf (CH-440.3.006.461-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 22.05.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
5’188’658.46 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’790’561.79
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
CONFECTA VERBINDUNGSTECHNIK AG, in Zihlschlacht-Sitter-
dorf (CH-440.3.000.246-8), gemäss Fusionsvertrag vom
22.05.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
1’980’407.53 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 294’658.92
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Firma neu: Confecta AG. Zweck neu: Fabrika-
tion von und Handel mit elektrotechnischen Erzeugnissen. Die
Gesellschaft kann andere Unternehmungen gründen, sich an ih-
nen beteiligen, sie erwerben oder finanzieren und Kooperationen
eingehen und Lizenzen und Marken halten, erwerben und ver-
äussern. Sie kann in- und ausländische Liegenschaften erwerben,
verwalten, veräussern oder belasten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Molinari, Michele, von Winterthur, in Wiesen-
dangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2276 vom 27.06.2007
(04005850 / CH-440.3.016.847-1)

■ CONVEX Import/Export GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.004.508-5, Import/Export von und Handel mit Beklei-
dungsartikeln, Bedarfsgegenständen und Antiquitäten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 1998,
S. 2417). Domizil neu: Erliswiesstrasse 6b, 8500 Frauenfeld.
Tagebuch Nr. 2277 vom 27.06.2007
(04005856 / CH-440.4.004.508-5)

■ Dynamic Income AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.016.556-2, Halten von Beteiligungen an Unternehmungen
im In- und Ausland, Anlage des eigenen Vermögens durch han-
delsübliche Wertschriften und Derivate zur Optimierung des eige-
nen Betriebsergebnisses, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2006, S. 14, Publ. 3453160). Statutenänderung:
27. 06. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kammermann, Médard, von Romoos, in Buochs,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eyuey, Liselotte, von Wengi, in St-
Sulpice VD (Saint-Sulpice VD), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2278 vom 27.06.2007
(04005862 / CH-440.3.016.556-2)

■ Elektra Neukirch-Egnach, in Egnach, CH-
440.5.003.596-7, Bezug von elektrischer Energie vom Elektrizi-
tätswerk des Kantons Thurgau usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 175
vom 11. 09. 2006, S. 14, Publ. 3543412). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Göggel, Rolf, von Wäldi, in Neukirch
(Egnach), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Stä-
heli, Roland, von Egnach, in Neukirch (Egnach), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2280 vom 27.06.2007
(04005872 / CH-440.5.003.596-7)

■ Gebrüder Dähler AG, in Salenstein, CH-440.3.005.882-
7, Handel mit und Import von Gütern aller Art, inbesondere Agror-
produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 23. 04. 2003,
S. 12, Publ. 960480). Statutenänderung: 26. 06. 2007. Zweck neu:
Handel mit und Import von Gütern aller Art, insbesondere Agro-
produkten, Bepflanzung von ausländischen Ländereien, Akkli-
matisieren von Pflanzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital
neu: CHF 450’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 450’000.–. Aktien neu: 450 Namenaktien zu

CHF 1’000.– [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: FERO Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle
[bisher: Fero Treuhand AG, in Amriswil].
Tagebuch Nr. 2281 vom 27.06.2007
(04005878 / CH-440.3.005.882-7)

■ Heizkörper Prolux AG, in Arbon, CH-320.3.017.673-6,
Fabrikation von und Handel mit Heizkörpern und Heizungszube-
hörteilen, insbesondere der Marke Prolux, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2005, S. 13, Publ. 3109332). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Schmidlin ASCO Swiss
AG, in Zwingen (CH-280.3.918.660-2), gemäss Fusionsvertrag
vom 18.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
1’053’763.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 924’198.– ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Akti-
onäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagebuch Nr. 2282 vom 27.06.2007
(04005884 / CH-320.3.017.673-6)

■ IBC Innova Baumanagement &amp; Consulting AG, in
W i l e n  T G ,  CH-130.0.008.709-1, Ausführung von Bauprojekten
als General- oder Totalunternehmerin, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 13, Publ. 3225072). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Innova Baumanagement
GmbH, in Wilen TG (CH-320.4.055.090-4), gemäss Fusionsver-
trag vom 25.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
2’374’779.38 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’335’844.33
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Es findet keine
Kapitalerhöhung statt, da der Gesellschfter der übertragenden Ge-
sellschaft für die Stammeinlage von CHF 20’000.– eine Abfindung
von CHF 20’000.– erhält.
Tagebuch Nr. 2283 vom 27.06.2007
(04005890 / CH-130.0.008.709-1)

■ Model Holding AG, in Weinfelden, CH-440.3.000.522-
4, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmungen aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 2007, S. 12, Publ. 3982430). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hinterberger, Dr. Walo, von Altstät-
ten, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Model-Müller,
Elisabeth, von Ermatingen, in Fruthwilen (Salenstein), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wechsler, Georg, von Wolhusen, in
Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2284 vom 27.06.2007
(04005896 / CH-440.3.000.522-4)

■ Restaurant Gleis 4 GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.015.311-6, Betrieb eines Restaurants. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2002, S. 11,
Publ. 429802). Statutenänderung: 27. 06. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Halbheer, Roman, von
Wald ZH, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wartmann, Martin, von
St. Gallen, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: Gesellschafter, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2285 vom 27.06.2007
(04005900 / CH-440.4.015.311-6)

■ Roldag, Romanshorner Lagerhaus und Dienstlei-
stungs AG
, in R o m a n s h o r n ,  CH-440.3.007.624-4, Bau und
Betrieb von Lagersilos für Getreide und Futtermittel, von Lager-
häusern für Kaufmannsgüter, von Mehrzweckbauten für die
Boots- und Motorfahrzeugeinstellung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2004, S. 13, Publ. 2470862). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Neff, Dr. Markus, von Appen-
zell, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gamper, Klaus, von Basel und Riehen, in Riehen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 2286 vom 27.06.2007
(04005906 / CH-440.3.007.624-4)

■ Strellson AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.005.011-1, Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere Handel mit und Fabrikation
von Bekleidung und Textilien sowie artverwandten Produkten. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 13,
Publ. 3357422). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krug, Marcel, von Riehen, in Mannenbach-Salenstein (Salen-
stein), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mey, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Mannen-
bach-Salenstein (Salenstein), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2287 vom 27.06.2007
(04005914 / CH-440.3.005.011-1)

■ Valuta Holding AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.016.573-
0, Erwerb, Halten und Verwaltung und Veräusserung sowie gene-
rell Handel mit Beteiligungen, Lizenz- und sonstigen Immateri-
algüterrechten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2006, S. 13, Publ. 3367046). Statutenänderung:
27. 06. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jejkal, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in
Konstanz (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kammermann, Médard, von Romoos, in Buochs, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alsdorf, Silvia, von Teufen AR, in Fruthwilen (Sa-
lenstein), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2288 vom 27.06.2007
(04005920 / CH-440.3.016.573-0)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 126 Dienstag, 03.07.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agrarhandel AG, in Frauenfeld, CH-440.3.001.210-7,
Binnen-, Import- und Exporthandel mit landwitschaftlichen Er-
zeugnissen aller Art und deren Veredelungsprodukten usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2005, S. 14,
Publ. 3149344). Die Aktiven und Passiven gehen infolge Fusion
an die Steffen-Ris AG, in Utzensdorf (CH-053.3.003.235-5), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2289 vom 27.06.2007
(04005926 / CH-440.3.001.210-7)

■ Confecta AG, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-
440.3.006.461-6, Fabrikation von und Handel mit elektronischen
Erzeugnissen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007,
S. 16, Publ. 3839464). Die Aktiven und Passiven gehen infolge Fu-
sion an die Confecta Holding AG (neu Confecta AG), in Zihl-
schlacht-Sitterdorf (CH-440.3.016.847-1), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2290 vom 27.06.2007
(04005932 / CH-440.3.006.461-6)

■ CONFECTA VERBINDUNGSTECHNIK AG, in
Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f ,   CH-440.3.000.246-8, Handel mit
elektrotechnischen Erzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46
vom 07. 03. 2007, S. 14, Publ. 3815574). Die Aktiven und Passi-
ven gehen infolge Fusion an die Confecta Holding AG (neu Con-
fecta AG), in Zihlschlacht-Sitterdorf (CH-440.3.016.847-1), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2291 vom 27.06.2007
(04005938 / CH-440.3.000.246-8)

■ Fischer Norbert, Metallbau-Elemente, in
B e t t w i e s e n ,  CH-440.1.013.964-6, Liefern und Montieren von
Metallbau-Elementen, Einzelfirma (SHAB Nr. 202 vom
17. 10. 2000, S. 7089). Die Aktiven und Passiven sind an die Fi-
scher Tore GmbH, in Tobel-Tägerschen, übergegangen. Die Firma
ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2292 vom 27.06.2007
(04005944 / CH-440.1.013.964-6)

■ Giesbrecht AG, in Kreuzlingen, CH-035.3.009.687-0,
Fabrikation, Verarbeitung und Montage von Isolierglas, Flach-
glas, Spezialgläsern, Spiegeln und Rahmen sowie Handel mit die-
sen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006,
S. 12, Publ. 3289014). Die Aktiven und Passiven gehen infolge Fu-
sion an die Temperit AG, in Hinwil (CH-020.3.925.854-2), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2293 vom 27.06.2007
(04005950 / CH-035.3.009.687-0)

■ Innova Baumanagement GmbH, in Wilen  TG, CH-
320.4.055.090-4, Ausführung von Bauprojekten als General- oder
Totalunternehmerin usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 13, Publ. 3803958). Die Aktiven
und Passiven gehen infolge Fusion an die IBC Innova Bauma-
nagement &amp; Consulting AG, in Wilen TG (CH-130.0.008.709-1),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2294 vom 27.06.2007
(04005956 / CH-320.4.055.090-4)

■ PNEBO AG in Liquidation, in Bürglen  TG, CH-
320.3.037.764-2, Handel und Montagen von Ausrüstungsgegen-
ständen der Fahrzeugbranche usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 13, Publ. 3849220). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2295 vom 27.06.2007
(04005962 / CH-320.3.037.764-2)

■ Reinhart Küng, Küwa Sanitär-Schlosserei, in
W a g e n h a u s e n ,  CH-440.1.007.126-0, Sanitäre Installationen
und Schlosserei, Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2004,
S. 13, Publ. 2565340). Die Aktiven und Passiven sind an die Küwa
Haustechnik AG, in Wagenhausen, übergegangen. Die Firma ist
erloschen.
Tagebuch Nr. 2296 vom 27.06.2007
(04005968 / CH-440.1.007.126-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Associazione Asilo nido ’IL CACTUS’, in Melano, CH-
501.6.008.784-0, Via Viganale, 6818 Melano, Associazione (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 21. 3. 2007, 24. 5. 2007. Scopo:
Creare un servizio educativo che risponda ai bisogni dei bambini,
favorendone un equilibrato sviluppo fisico e psichico. Il nido deve
assicurare un ambiente che stimoli i processi educativi e conos-
citivi dei bambini operando in un rapporto costante con la famig-
lia. L’apertura dell’asilo nido ha come scopo favorire la popola-
zione del Basso Ceresio e della Val Mara dando ospitalità a bam-
bini in età 0 - 3 anni, 3- 4 anni solo se manca l’accettazione alla
scu&#