logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 116 Mardi, 19.06.2007 125. année

No 116 Martedì, 19.06.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦22

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 3
BS 4
FR 5

GE 5
GL 7
GR 7
JU 7
LU 8
NE 8

NW 9
OW 9
SG 9
SH 11
SO 11
SZ 12

TG 12
TI 13
UR 14
VD 14
VS 15
ZG 16

ZH 17

Schuldenrufe

 23

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 26

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 27

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 29

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 35

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Frey AG Bauunternehmung, in Würenlingen, CH-
400.3.028.817-4, Industriestrasse 11, 5303 Würenlingen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 06. 2007.
Zweck: Betrieb eines Baugeschäftes und Handel mit Baumaterial;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil
der Aktiven und Passiven der ’A. Frey Immobilien AG’, in Würen-
lingen (CH-400.3.028.779-1), nämlich den Geschäftsbereich
’Baugeschäft’, gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.06.2007 und
Bilanz per 01.01.2007 mit Aktiven von CHF 927’161.60 und Pas-
siven von CHF 516’358.15, wofür 250 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgeben und CHF 160’803.45 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich durch Brief oder Telefax, sofern
das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Frey,
Andreas, von Würenlingen, in Würenlingen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Frey, Hans-Rudolf, von Würenlingen, in Würen-
lingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; UTA & Schmid Revisions
AG, in Böttstein, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5461 vom 13.06.2007
(03982304 / CH-400.3.028.817-4)

■ Aargauischer Tierschutzverein, in Untersiggen-
t h a l ,  CH-400.6.028.818-7, Steinenbühlstrasse 36, 5417 Untersig-
genthal, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 25. 11. 2006.
Zweck: Der Verein bezweckt die Förderung aller Anliegen des Tier-
schutzes. Er stellt sich vor allem zur Aufgabe, die Oeffentlichkeit
über die Bedeutung sowie den ethnischen Wert des Tierschutzge-
dankens und der damit verbundenen Fragen aufzuklären. Er will
alle berechtigten Interessen des Tierschutzes fördern, verteidigen
und insbesondere durch Vorschläge und Aufklärung bei Behörden
und Verwaltungen die gebührende rechtliche und wirtschaftliche
Berücksichtigung des Tierschutzes wecken. Haftung/Nachschuss-
pflicht: Die persönliche Haftung der Mitglieder ist ausgeschlossen.
Mittel: Mitgliederbeiträge, Aktionen, Spenden, Legate und Schen-
kungen, Vermögenserträge, Erträge des Tierheims und Beiträge
der öffentlichen Hand. Organisation: Generalversammlung, Vor-
stand von höchstens 9 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Becker, Astrid, von Ennenda und Oberwil-Lieli, in
Fislisbach, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Her-
zog, Franziska, von Baden und Homburg, in Baden, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vincenz, Dr. Daniel, von
Trun, in Siggenthal-Station, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ringli, Lisa, von Laufen-Uhwiesen, in Freienwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer-Härdi, Marlies, von
Egliswil und Hausen AG, in Hausen AG, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5462 vom 13.06.2007
(03982308 / CH-400.6.028.818-7)

■ Nuttli Bodenbeläge AG, in Oberentfelden, CH-
400.3.028.815-1, Köllikerstrasse 32, 5036 Oberentfelden, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 05. 2007.
Zweck: Beratung in Zusammenhang mit der Ausstattung von Räu-
men mit Bodenbelägen jeglicher Art sowie Abtrennungen und Be-
schattungen jedwelcher Natur, wie beispielsweise Fenstern, Türen
und Vorhängen, Planung von Bodenbelagsarbeiten und Monta-
gearbeiten, Lieferung und Verlegen von Bodelbelägen jeglicher Art
samt Zubehör, Lieferung und Montage von Abtrennungen und Be-
schattungen jedwelcher Natur samt Zubehör, Unterhalt wie auch

Vornahnme von Reparaturen, Sanierungen und Renovationen
von Böden jeglicher Art sowie Abtrennungen und Beschattungen
jedwelcher Natur, Handel mit Bodenbelägen jeglicher Art und Zu-
behör wie auch mit Abtrennungen und Beschattungen jedwelcher
Natur und Zubehör sowie Erbringung sämtlicher mit den vorer-
wähnten Tätigkeiten in Zusammenhang stehender Arbeiten und
Dienstleistungen; die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften so-
wie sonstige Unternehmen gründen, auflösen oder liquidieren,
Zweigniederlassungen  und sonstige Vertretungen in jeglicher
Form errichten, auflösen und liquidieren, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen usw., gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Hans Nuttli’, in Oberent-
felden (CH-400.1.003.573-4), gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 29.05.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Ak-
tiven von CHF 414’691.– und Passiven von CHF 166’107.–, wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und
CHF 148’584.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich per Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Nuttli, Hans, von Ilanz, in Oberentfelden,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Nuttli, Liselotte, von Ilanz, in
Oberentfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Handels- und Ge-
werbe-Treuhand AG, in Oberkulm, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5463 vom 13.06.2007
(03982312 / CH-400.3.028.815-1)

■ rykart, in Vordemwald, CH-400.1.028.254-4, Chratzern-
strasse 17, 4803 Vordemwald, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Waren aller Art, insbesondere selbst angefer-
tigter Schmuck, Accessoires und Geschenkartikel. Eingetragene
Personen: Rykart, Jacqueline, von Rothrist und Blauen, in Vor-
demwald, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5464 vom 13.06.2007
(03982316 / CH-400.1.028.254-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 1, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5091 vom 01. 06. 2007. AXA Winter-
thur, Spezial-Agentur Aarau-City, Okan Göltepe
, in
A a r a u ,  CH-400.1.028.220-4, Vorsorge- und Versicherungsbera-
tung, Einzelfirma (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 1,
Publ. 3965090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Göl-
tepe, Altan, von Lenzburg, in Lenzburg, mit Einzelprokura [nicht:
in Aarau].
Tagebuch Nr. 5465 vom 13.06.2007
(03982320 / CH-400.1.028.220-4)

■ Crenova Design AG, in Baden, CH-400.3.016.753-1, Pla-
nung und Ausführung von Bauten sowie Innenarchitektur und
Produktegestaltung, insbesondere als Generalunternehmung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 2004, S. 2,
Publ. 2341816). Statutenänderung: 8. 06. 2007. Firma neu:
Crenova Renovationen AG. Zweck neu: Ausführung von Re-
novationen sowie Umbauten an Liegenschaften; kann sich auch
an Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
belasten oder veräussern.
Tagebuch Nr. 5466 vom 13.06.2007
(03982324 / CH-400.3.016.753-1)

■ Franz Stadelmann GmbH, in Reinach  AG, CH-
400.4.019.691-5, Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte und Han-
del mit Fahrzeugen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 05. 08. 1998, S. 5405). Statutenänderung:
9. 06. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stadelmann-Vieira Sousa, Ana Rosa, von Aesch LU, in
Reinach AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stadelmann, Franz, von Aesch LU, in Leim-

bach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.– [bisher: in
Reinach AG, mit einer Stammeinlage von CHF 49’000.–].
Tagebuch Nr. 5467 vom 13.06.2007
(03982328 / CH-400.4.019.691-5)

■ Haworth Schweiz AG, in Menziken, CH-020.3.021.509-
1, Montage von Büro-Möbeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64
vom 31. 03. 2006, S. 2, Publ. 3313364). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst, Marco, von Aarwangen, in Seengen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5468 vom 13.06.2007
(03982332 / CH-020.3.021.509-1)

■ Hunziker Baustoffe Immobilien AG, in Brugg, CH-
320.3.042.915-0, Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von
Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2007, S. 1, Publ. 3831380). Statutenänderung:
13. 02. 2007. Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.– [bisher:
CHF 15’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 3’000’000.–. Aktien neu: 15’000 Namenaktien zu CHF 200.–
[bisher: 15’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 13.02.2007 wird der Nennwert der 15’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 200.– herabgesetzt und je CHF
800.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 732 ff. OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
22.05.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 5469 vom 13.06.2007
(03982336 / CH-320.3.042.915-0)

■ Medizinisches Zentrum Baden AG, in Baden, CH-
400.3.024.632-7, medizinisches Zentrum, physikalisch-balneolo-
gisches Therapie-Institut, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2007, S. 2, Publ. 3865066). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Terrier, Dr. Bernard, von Genf, in Schleinikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; Reber, Dr. Peter, von Kriechenwil, in Niederrohrdorf, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Zehnder, Benno, von Birmenstorf AG, in Remetschwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5470 vom 13.06.2007
(03982340 / CH-400.3.024.632-7)

■ Merz AG Wildegg, in Möriken-Wildegg, CH-
400.3.007.689-5, Handel mit und Vertretung von Sportartikeln
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3648622). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Walter H. Merz AG, in Möriken-Wildegg (CH-400.3.003.663-2), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 17.04.2007 und Bilanz per 31.12.2006.
Aktiven von CHF 98’847.81 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
0.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 5471 vom 13.06.2007
(03982344 / CH-400.3.007.689-5)

■ Müller Martini Druckverarbeitungs-Systeme AG, in
Z o f i n g e n ,  CH-400.3.926.135-6, Fabrikation von und Handel
mit Maschinen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2006, S. 1, Publ. 3557616). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Säuberli, Daniel, von Teufenthal AG, in
Aarau, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henzi,
Martin, von Hergiswil bei Willisau, in Luterbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suter, Markus, von Gränichen, in Muhen, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Fröhlich, Walter, von Zollikon,
in Weiningen ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Mori, Roland,
von Wartau, in Büblikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5472 vom 13.06.2007
(03982348 / CH-400.3.926.135-6)

■ Müller Martini Electronic AG, in Zofingen, CH-
400.3.919.123-2, Handel mit elektronischen Apparaten usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3648624). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Markus, von Gränichen, in Muhen, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

mit Kollektivprokura zu zweien]; Weljatschek, Pedro genannt Pe-
ter, von Unterägeri, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5473 vom 13.06.2007
(03982352 / CH-400.3.919.123-2)

■ Müller Martini Marketing AG, in Zofingen, CH-
400.3.917.027-9, Druck- und Papierverarbeitungsmaschinen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3626736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zängerle, Rolf, von Rorschacherberg, in Herdern, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Heinz Wer-
ner, von Rüeggisberg, in Muhen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dietz, Jules, von Bellevue, in Kölliken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Henzi, Martin, von Hergiswil bei Willisau, in Luterbach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Feusi, Patrik, von Freienbach, in
Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Suter, Markus, von Gränichen, in Mu-
hen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Brunner, Peter, von Laupersdorf, in Lostorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Jäggi, Reto, von Madiswil, in Küttigen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Leonhardt, Volker, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Reiden, mit Kollektivprokura zu zweien; Markwalder, Beat,
von Freienbach, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien;
Näf, Kurt, von Niedergösgen, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Peter, Rolf, von Zürich, in Möriken-Wildegg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schläpfer, Kurt, von Trogen, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5474 vom 13.06.2007
(03982356 / CH-400.3.917.027-9)

■ Müller Martini Versand-Systeme AG, in Zofingen,
CH-400.3.017.509-2, Fabrikation von und Handel mit Maschinen,
insbesondere der graphischen Branche, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 2, Publ. 3626738). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter, Markus, von Gränichen, in Mu-
hen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Leonhardt, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Reiden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Näf, Kurt, von Niedergösgen, in
Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5475 vom 13.06.2007
(03982360 / CH-400.3.017.509-2)

■ Pevo Personal Seiler + Vogt, bisher in Wohlenschwil,
CH-400.2.007.740-9, Vermittlung von temporären Arbeitskräften,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2004, S. 2,
Publ. 2142244). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: Pevo
Personal Vogt
. Sitz neu: W e t t i n g e n .  Domizil neu: Seminar-
strasse 85, 5430 Wettingen. Die Kollektivgesellschaft hat sich in-
folge Ausscheidens der Gesellschafterin Anita Vogt-Seiler aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Das Geschäft wird im Sinne von Art.
579 OR als Einzelfirma weitergeführt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vogt-Seiler, Anita, von Mandach
und Wohlenschwil, in Wohlenschwil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt,
Willi, von Mandach, in Wohlenschwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 5476 vom 13.06.2007
(03982364 / CH-400.2.007.740-9)

■ Pol-Bus H. Rytel, in Mellingen, CH-400.1.017.451-6,
Verkauf und Vermittlung von Busreisen sowie touristische Bera-
tung, Einzelfirma (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 1995, S. 3101). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rytel, Halina, von Mel-
lingen, in Mellingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
polnische Staatsangehörgie]; Rytel, Marian, von Mellingen, in
Mellingen, mit Einzelunterschrift [bisher: polnischer Staatsange-
höriger].
Tagebuch Nr. 5477 vom 13.06.2007
(03982368 / CH-400.1.017.451-6)

■ Raiffeisenbank Lägern-Baregg, in Wettingen, CH-
400.5.920.009-6, Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2006, S. 2, Publ. 3602712). Sta-
tutenänderung: 16. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Lä-
gern-Baregg Genossenschaft
. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schneider, Herbert, von Thalheim
AG, in Holderbank AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5478 vom 13.06.2007
(03982372 / CH-400.5.920.009-6)

■ Smyrna Travel GmbH, in Wohlen  AG, CH-
400.4.028.306-8, Vermittlung, Organisation und Durchführung
von Reisen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 2, Publ. 3851950). Statutenänderung:
29. 05. 2007. Firma neu: Morotour GmbH.
Tagebuch Nr. 5479 vom 13.06.2007
(03982376 / CH-400.4.028.306-8)

■ Swigips GmbH, bisher in Menziken, CH-400.4.028.343-
8, Ausführung von Bauarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 1, Publ. 3743086).
Statutenänderung: 2. 06. 2007. Sitz neu: B e i n w i l  a m  S e e .  Do-
mizil neu: c/o Vesel Shala, Aarauerstrasse 24, 5712 Beinwil am
See. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mulaj, Nexhat, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro,
in Menziken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Shala, Vesel, serbischer
Staatsangehöriger, in Beinwil am See, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 5480 vom 13.06.2007
(03982380 / CH-400.4.028.343-8)

■ Thymos AG, in Lenzburg, CH-400.3.007.079-4, men-
schen- und umweltgerechte Produkte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 90 vom 10. 05. 2001, S. 3530). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Döbeli, Gerhard, von Meisterschwan-
den, in Reinach AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pärli, Kurt, von Rüegsau, in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Niggli, Hanspeter, von
Wolfwil, in Constantine, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bern, Mitglied]; Niggli, Martin, von Wolfwil, in
Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Bern]; Döbeli, Christian, von Meisterschwanden, in Lenzburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reinach
AG]; Dietler, Martin, von Aarberg, in Köniz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zimmerwald]; Weber, Ste-
phan, von Niederösch, in Melchnau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Trautwein, Katrin, Bürgerin der USA, in Uster,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Maeder-Treuhand, in It-
tigen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5481 vom 13.06.2007
(03982384 / CH-400.3.007.079-4)

■ UNIGARD GmbH, in Villmergen, CH-400.4.023.439-1,
Handel mit Baustoffen und Holzwaren usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2616248). Statutenänderung: 4. 06. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wälti, Otto, von Mels, in
Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wälti, Albert, von Mels, in Meren-
schwand, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Wälti, Josef,
von Mels, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5482 vom 13.06.2007
(03982388 / CH-400.4.023.439-1)

■ Viehzucht-Genossenschaft Wölflinswil in Liquida-
tion
,  in  W ö l f l i n s w i l ,   CH-400.5.904.082-8, Nachhaltige Ver-
besserung und Veredlung des Fleckviehbestandes in ihrem Tätig-
keitsbereich, Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005,
S. 2, Publ. 2993240). Liquidation beendet. [Die Löschung erfolgt,
sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 5483 vom 13.06.2007
(03982392 / CH-400.5.904.082-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Augarten Immo AG, in Rheinfelden, CH-
400.3.024.936-1, Kauf, Verkauf und Vermietung von Grundstü-
cken usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006,
S. 1, Publ. 3634330). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die Immobiliengesell-
schaft Gaia AG, in Muttenz (CH-270.3.003.077-7), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 5484 vom 13.06.2007
(03982396 / CH-400.3.024.936-1)

■ Hans Nuttli, in Oberentfelden, CH-400.1.003.573-4,
Handel mit Teppichen, Vorhängen und Bodenbelägen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 2, Publ. 3677144). Ak-
tiven und Passiven sind auf die ’Nuttli Bodenbeläge AG’ in Ober-
entfelden (CH-400.3.028.815-1) übergegangen. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 5485 vom 13.06.2007
(03982400 / CH-400.1.003.573-4)

■ pessine services projektmanagement geissmann, in
K ü t t i g e n ,   CH-400.1.027.833-8, Anbieten von Projektmanage-
ment im Anlagenbau für regenerative Energien aus Abfall, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 1, Publ. 3735238). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5486 vom 13.06.2007
(03982404 / CH-400.1.027.833-8)

■ Walter  H.  Merz  AG, in Möriken-Wildegg, CH-
400.3.003.663-2, Handel mit Sportartikeln, Kleidern, Schuhen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 2,
Publ. 3407030). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) der Ge-
sellschaft gehen infolge Fusion auf die Merz AG Wildegg, in Möri-
ken-Wildegg (CH-400.3.007.689-5), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 5487 vom 13.06.2007
(03982408 / CH-400.3.003.663-2)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lutz Sport GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.454-8,
St. Gallerstrasse 53, 9101 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2007. Zweck:
Handel mit Sportartikeln und Sportgeräten sowie damit zusam-
menhängende Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann weitere
Geschäftszweige angliedern, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder solche übernehmen sowie Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Lutz, Renato, von Wolfhalden, in Schwellbrunn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-

lage von CHF 19’000; Lutz-Sturzenegger, Cristina, von Wolfhal-
den, in Schwellbrunn, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 489 vom 13.06.2007
(03981870 / CH-300.4.015.454-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Enz Electronic AG, in Gais, CH-300.3.011.244-3, Entwick-
lung und Fabrikation von Elektronik usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 2004, S. 2, Publ. 2224764). Domizil
neu: Forren 1514, 9056 Gais.
Tagebuch Nr. 490 vom 13.06.2007
(03981876 / CH-300.3.011.244-3)

■ Gähler Gartenbau AG, in Schwellbrunn, CH-
300.3.011.581-2, Planung, Erstellung und Pflege von Gartenan-
lagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2001,
S. 719). Domizil neu: Heimat 863, 9103 Schwellbrunn. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gähler, Ernst,
von Urnäsch, in Schwellbrunn, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gähler, Hansruedi, von Urnäsch, in
Schwellbrunn, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsi-
dent); Jürg Boppart Wirtschaftsprüfung und -beratung, in Gais,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 491 vom 13.06.2007
(03981882 / CH-300.3.011.581-2)

■ JACATIN FINANCE LIMITED, Nicosia (CY), Zweig-
niederlassung Teufen
, in T e u f e n   A R ,  CH-300.9.015.067-
6, Erwerb und Halten von Mehrheitsanteilen und sonstigen Betei-
ligungen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2007, S. 3, Publ. 3933862), mit Hauptsitz in: Nicosia (CY).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sarris, Christina, zy-
priotische Staatsangehörige, in Nicosia (CY), Direktorin, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 492 vom 13.06.2007
(03981888 / CH-300.9.015.067-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2007, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 471 vom 07. 06. 2007. Koller +
Fuchs, Bedachungen
, in S t e i n  A R ,  CH-300.2.015.451-7, Be-
trieb eines Dachdeckergeschäftes, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 112 vom 13. 06. 2007, S. 2, Publ. 3973352). Domizil neu:
Schachen 63, 9063 Stein AR.
Tagebuch Nr. 493 vom 13.06.2007
(03981894 / CH-300.2.015.451-7)

■ LUMITEC AG, in Gais, CH-300.3.015.087-5, Entwicklung
und Fabrikation elektrochemischer Beleuchtungssysteme usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3156336). Domizil neu: Forren 1514, 9056 Gais.
Tagebuch Nr. 494 vom 13.06.2007
(03981898 / CH-300.3.015.087-5)

■ Personalvorsorge-Stiftung Metrohm, in Herisau,
CH-300.7.012.267-6, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
usw. Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 2,
Publ. 3478444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehner, Albert, von Rorschacherberg, in Herisau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müggler, Stefan, von Au SG und Fischingen,
in Andwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 495 vom 13.06.2007
(03981904 / CH-300.7.012.267-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A1 Hotel- und Restaurant Grauholz AG, in Ittigen,
CH-035.3.003.031-5, Errichtung und Betrieb eines Hotels und Re-
staurants an der A1 usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
24. 05. 2005, S. 3, Publ. 2849896). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Otto, von Langnau im Emmental, in
Schönbühl, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident]; Hubler, Gregor, von Bätterkinden, in Feldmei-
len, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Delegierter]; Haller, Hans-Ruedi, von Gontenschwil, in Köniz, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2754 vom 13.06.2007
(03982250 / CH-035.3.003.031-5)

■ BDO Visura, in Bern, CH-035.9.003.690-9, Erbringung von
Dienstleistungen einer national und international tätigen Treu-
hand-, Revisions- und Beratungsgesellschaft usw., Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 3, Publ. 3527982),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kummer, Andreas, von Bettlach, in Gren-
chen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Johann Rudolf,
von Herisau, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guex,
Samuel, von Martigny-Combe, in Aigle, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caspar,
Jürg, von Schmitten GR und Zürich, in Hittnau, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Martini, Walter, italienischer Staatsangehö-
riger, in Frauenkappelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ma-
thys, Werner, von Alchenstorf, in Solothurn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Probst, Monika, von Laupersdorf, in Oekingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sterchi, Beat, von Lützelflüh,
in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winz, Man-
fred, von Zielebach, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Wyss, Andreas, von Dietikon und Fulenbach, in Dietikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cattin, Patrick, von Les Bois,
in Grand-Lancy (Lancy), mit Kollektivprokura zu zweien; Vuil-
leumier, André, von Tramelan, in Zollikofen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2755 vom 13.06.2007
(03982254 / CH-035.9.003.690-9)

■ bt brändli treuhand ag, in Bern, CH-035.3.036.725-3,
Abwicklung von Treuhandgeschäften usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 2, Publ. 3651496). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brändli,
Bernhard, von Thal, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2756 vom 13.06.2007
(03982258 / CH-035.3.036.725-3)

■ Castello Keramik GmbH, bisher in Ittigen, CH-
035.4.005.601-7, Ausführung von baugewerblichen Leistungen,
insbesondere im Zusammenhang mit keramischen Wand- und
Bodenbelägen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 31. 12. 1996, S. 8083). Statutenänderung:
10. 04. 2007. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Zentweg 19C, 3006
Bern.
Tagebuch Nr. 2757 vom 13.06.2007
(03982262 / CH-035.4.005.601-7)

■ Schaller Uto AG, in Bern, CH-035.3.003.010-2, Projektie-
rung, Produktion, Vertrieb und Instandhaltung von Anlagen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3848760). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zehnder, Roger, von Birmenstorf AG, in Dübendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Zweigniederlassung: [Folgende Zweignieder-
lassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Rümlang].
Tagebuch Nr. 2758 vom 13.06.2007
(03982266 / CH-035.3.003.010-2)

■ Stiftung für das Schweizerische Landesmuseum
SSLM
, in B e r n ,  CH-035.7.010.936-2, Unterstützung des Schwei-
zerischen Landesmuseums in ausschliesslich gemeinnütziger
Weise, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 3,
Publ. 3861720). Domizil neu: c/o Bommer + Partner Treuhand-
gesellschaft, Strandweg 33, 3004 Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weber, Monika, von Zürich und
Egg, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gutzwiller, Peter Max Dr., von Basel, in Küsnacht
(Küsnacht ZH), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gnos, Peter, von Erstfeld, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und
Präsident des Exekutivrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident Exekutivrat]; Bommer + Partner Treuhandge-
sellschaft, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2759 vom 13.06.2007
(03982270 / CH-035.7.010.936-2)

■ Tschumi-Rindlisbacher Stiftung, in Bern, CH-
035.7.016.046-2, Finanzielle Unterstützung von Personen, die
sich aus irgend einem Grunde im Zustande der wirtschaftlichen
Bedürftigkeit befinden usw., Stiftung (SHAB Nr. 135 vom
17. 07. 2003, S. 3, Publ. 1087406). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moser Opitz, Elisabeth, von Zollikofen
und Langenthal, in Bern, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Mischol, Elisabeth, von Ramosch, in Bern, Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hostettler, Erika, von Rüschegg, in
Bern, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung; Banholzer,
Bruno, von Uzwil, in Gampelen, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Strasser, Beat, von Wangen an der Aare, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; ROD Treuhandgesellschaft des
Schweizerischen Gemeindeverbandes AG, in Urtenen-Schönbühl,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2760 vom 13.06.2007
(03982274 / CH-035.7.016.046-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Boarder’s Point AG, in Bern, CH-035.9.036.184-9, Kauf
und Verkauf, Import und Export von Bekleidungen aller Art usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006, S. 2,
Publ. 3403378), mit Hauptsitz in: Düdingen. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2761 vom 13.06.2007
(03982278 / CH-035.9.036.184-9)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carrosserie Beat Keller &amp; Co., in Hasle  bei  Burg-
d o r f ,  CH-053.2.018.309-5, Riefershäusernstrasse, 3415 Hasle-
Rüegsau, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 06. 2007. Zweck: Betrieb einer Carrosseriewerkstatt und einer
Autowaschanlage. Eingetragene Personen: Keller, Beat, von
Schlosswil, in Lützelflüh, unbeschränkt haftender Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Heutschi, Beatrice, von Balsthal, in Lüt-
zelflüh, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Kommanditsumme von CHF 5’000.
Tagebuch Nr. 1171 vom 13.06.2007
(03982282 / CH-053.2.018.309-5)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

■ Emmi International AG (Emmi International Ltd)
(Emmi International SA) (Emmi Internationale SA)
, in
R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h ,   CH-053.9.018.310-3, 3422 Kirch-
berg, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz:
Emmi International AG (Emmi International Ltd) (Emmi Inter-
national SA) (Emmi Internationale SA). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Luzern. Statuten Hauptsitz:
01.12.1998. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 20.05.1952.
Zweck Hauptsitz: Weltweiter Handel mit und Verarbeitung von Le-
bensmitteln und Milchprodukten und insbesondere Vertrieb von
Produkten der Emmi-Unternehmensgruppe im Ausland sowie
weltweites Vergeben von Lizenzen und Halten von Beteiligungen
im Ausland an Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Eingetragene Personen: Kunz, Matthias, von Ersigen, in Burgdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dirren, Jörg, von Unterbäch,
in Heimberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1172 vom 13.06.2007
(03982286 / CH-053.9.018.310-3)

■ LORENZ WORKS, in Krauchthal, CH-053.1.018.311-4,
Aegerte 5, 3326 Krauchthal, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons und Dienstleistungen aller Art
im Gastronomiebereich sowie Vermittlung von Versicherungen al-
ler Art. Eingetragene Personen: Lorenz, Katharina, von Lützelflüh
und Bern, in Krauchthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Lo-
renz, Reinhard, von Bern, in Krauchthal, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1173 vom 13.06.2007
(03982290 / CH-053.1.018.311-4)

■ SCHÖNE ZÄHNE Zahntechnik GmbH, in Burgdorf,
CH-053.4.018.312-3, Gotthelfstrasse 23, 3400 Burgdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 05. 2007. Zweck: Betrieb eines zahntechnischen Labors
und Erbringen von zahntechnischen Dienstleistungen sowie Fa-
brikation und Verkauf von Zahnersatz und zahntechnischen Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersicht-
lich. Stammkapital: CHF 50’000. Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
21.05.2007 und dazugehöriger Inventarliste u.a. einen Lieferwa-
gen FIAT Fiorino 1.4, Jg. 2000, Büromobiliar, Hard- und Software,
Möblierung Zahntechniklabor und diverse elektrische Geräte,
zum Preise von insgesamt CHF 50 000, welcher voll auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Gäumann, Ferdinand, von Häutligen, in
Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49’000; Wittwer, Chris-
toph, von Linden und Thun, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000;
Kühne, Thomas, von Beinwil am See, in Burgdorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1174 vom 13.06.2007
(03982294 / CH-053.4.018.312-3)

■ Zaugg’s Gülletechnik, in Sumiswald, CH-
053.1.018.313-8, Hambühl, 3457 Wasen i.E. Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Reparatur von Maschinen
und Apparaten der ökologischen Landwirtschaft, insbesondere im
Bereich der Gülletechnik sowie Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Zaugg, Otto, von Trub, in Sumiswald (Wasen
im Emmental), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1175 vom 13.06.2007
(03982298 / CH-053.1.018.313-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ F. Spielmann Küchenbau AG, in Hindelbank, CH-
053.3.000.553-3, Projektierung, Planung und Bau von Küchen
sowie Planung und Ausführung von Ueberbauungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2005, S. 3, Publ. 2977942).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spielmann, Dr. Urs,
von Messen, in Rapperswil-Jona, einziges Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Romanshorn].
Tagebuch Nr. 1176 vom 13.06.2007
(03982302 / CH-053.3.000.553-3)

■ femcare Schweiz GmbH, in Langenthal, CH-
053.4.017.892-6, Handel mit Waren aller Art, insbesondere von
medizinischen Geräten, in der ganzen Schweiz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 3,
Publ. 3459066). Statutenänderung: 7. 06. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Klugewitz, Christian
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000; Eickhoff, Dr. Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Mülheim an der Ruhr (DE), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wittmoser, Kerstin, deutsche
Staatsangehörige, in Solingen (DE), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000 [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000].
Tagebuch Nr. 1177 vom 13.06.2007
(03982306 / CH-053.4.017.892-6)

■ Gerber Getränke GmbH, in Lützelflüh, CH-
053.4.004.206-6, Handel mit, An- und Verkauf von alkohol- und
nichtalkoholhaltigen Getränken sowie Vermietung von Festma-

terialien aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2001, S. 927). Domizil neu: Sumiswald-
strasse 1070, 3435 Ramsei.
Tagebuch Nr. 1178 vom 13.06.2007
(03982310 / CH-053.4.004.206-6)

■ Kimberly-Clark GmbH, in Niederbipp, CH-
240.4.000.226-4, Herstellung, Verarbeitung und Vertrieb von
Holzstoff, Papier und verwandten Erzeugnissen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 4,
Publ. 3716730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hohl, Heinz, von Wolfhalden, in Endingen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Landry, René, kanadischer Staatsangehöriger, in La-
neuveville-dvt-Nancy (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1179 vom 13.06.2007
(03982314 / CH-240.4.000.226-4)

■ saa ag, Zweigniederlassung Langenthal, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.9.004.291-5, Führen eines Gipser-, Maler-
und Gerüstbaubetriebes, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 124 vom
02. 07. 2003, S. 5, Publ. 1062564), mit Hauptsitz in: Altbüron.
Statuten Hauptsitz neu: 01.06.2007 [bisher: Statuten Hauptsitz:
06.06.2003].
Tagebuch Nr. 1180 vom 13.06.2007
(03982318 / CH-053.9.004.291-5)

■ Simex Group AG  (Simex Group Ltd), bisher in
W a l k r i n g e n ,  CH-035.3.017.240-5, Import und Export von Gü-
tern und Waren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 2004, S. 3, Publ. 2113350). Statutenänderung:
11. 06. 2007. Sitz neu: L a u p e r s w i l .  Domizil neu: Waldhäusern
188, 3543 Emmenmatt. Zweck: Import und Export von Gütern
und Waren, und von Dienstleistungen (freelance Arbeiten), im Be-
reich Maschinen, Stahl, Anlagebau und Mikrotechnik. Kann
Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Ueber-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedegg-
Treuhand, Peter Friedli, in Burgdorf, Revisionsstelle [wie bisher];
Scheidegger, Thomas, von Huttwil, in Lauperswil (Emmenmatt),
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walkringen].
Tagebuch Nr. 1181 vom 13.06.2007
(03982322 / CH-035.3.017.240-5)

■ Spielmann Immobilien AG, in Hindelbank, CH-
053.3.000.558-1, Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Be-
teiligungen an solchen sowie die Planung und Ausführung von
Ueberbauungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2005, S. 3, Publ. 3045762). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spielmann, Dr. Urs, von Messen, in Rapperswil-
Jona, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ro-
manshorn].
Tagebuch Nr. 1182 vom 13.06.2007
(03982326 / CH-053.3.000.558-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Beat Keller, in Rüegsau, CH-053.1.005.248-4, Karrosse-
rie, Einzelfirma (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 4,
Publ. 3002416). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1183 vom 13.06.2007
(03982330 / CH-053.1.005.248-4)

■ D. Greub-Santschi, Gasthof zum Araber in Nachlas-
sliquidation
, in U r s e n b a c h ,  CH-053.1.001.923-3, Betrieb
des Gasthofs zum Araber, Einzelfirma (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2004, S. 3, Publ. 2500806). Die Firma wird nach beendeter
Nachlassliquidation gelöscht.
Tagebuch Nr. 1184 vom 13.06.2007
(03982334 / CH-053.1.001.923-3)

■ Express-Kleiderreinigung V. + P. Baumgartner, in
H e r z o g e n b u c h s e e ,  CH-053.2.006.134-3, Betrieb einer chemi-
schen Reinigung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
10. 08. 1998, S. 5502). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1185 vom 13.06.2007
(03982338 / CH-053.2.006.134-3)

■ Keller Management Consulting + Coaching KMCC,
in  F r a u b r u n n e n ,   CH-053.1.016.393-9, Beratung und Coa-
ching von Firmen in Organisations- und Vertriebsfragen sowie
Projektleitung, Einzelfirma (SHAB Nr. 151 vom 11. 08. 2003, S. 2,
Publ. 1123314). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1186 vom 13.06.2007
(03982342 / CH-053.1.016.393-9)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Rectificatif de l’inscription du journal no. 1384 du
04. 06. 2007, publié dans la FOSC no. 109 du 08. 06. 2007, p. 4.
FIORE COIFFURE SELMANI, à B i e l / B i e n n e ,  CH-
073.1.017.936-7, exploitation du salon de coiffure, raison indivi-
duelle (FOSC no 109 du 08. 06. 2007, p. 4, publ. 3967528). In-

scription ou modification de personne: Selmani, Erhamer, de
Biel/Bienne, à Pieterlen, titulaire, avec signature individuelle
[non: à Biel/Bienne].
Journal no 1466 du 13.06.2007
(03982350 / CH-073.1.017.936-7)

■ Pensionskasse der Manufacture des Montres Rolex
SA
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.7.004.236-3, die berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmun-
gen für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma, Stif-
tung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 4, Publ. 3770856). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cordoba, Cyrille, von
Riaz, in Chézard-Saint-Martin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1465 vom 13.06.2007
(03982346 / CH-073.7.004.236-3)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bilsport AG, in Thun, CH-092.3.001.068-0, Förderung der
Automarke ’VOLVO’, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2006, S. 4, Publ. 3359626). Domizil neu: Gwattstrasse 52,
3604 Thun.
Tagebuch Nr. 1224 vom 13.06.2007
(03982354 / CH-092.3.001.068-0)

■ Genossenschaft Regionale Sportanlage Brienz-
Haslital
, in B r i e n z   B E ,  CH-092.5.002.507-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 1999, S. 5454). Firma neu:
Genossenschaft Regionale Sportanlage Brienz-Has-
lital in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 6.9.2006 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jegher Kehrli, Ina, von
Basel, in Meiringen, Mitglied und Sekretärin, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Gertsch, Kurt, von Lauterbrunnen, in Meiringen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hulliger, Samuel, von Heimiswil, in Brienz
BE, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ca-
nale, Reto, von Innertkirchen, in Brienz BE, Mitglied und Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Fotsch, Christian, von Hallau, in Brienz
BE, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirz, Therese,
von Hombrechtikon, in Brienz BE, Mitglied und Sekretärin, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1225 vom 13.06.2007
(03982358 / CH-092.5.002.507-0)

■ Lötschberg Tourismus, in Kandersteg, CH-
092.6.016.159-6, Förderung des Tourismus für alle Leistungsträ-
ger in der Destination Lötschberg, Verein (SHAB Nr. 174 vom
11. 09. 2003, S. 3, Publ. 1166498). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baillods, Marcel, von Couvet, in Thun,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jost, Fritz, von Wynigen, in Kandersteg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1226 vom 13.06.2007
(03982362 / CH-092.6.016.159-6)

■ Viehzuchtgenossenschaft Schwarzenegg, in Unter-
l a n g e n e g g ,  CH-092.5.002.853-0, Genossenschaft (SHAB
Nr. 202 vom 18. 10. 2001, S. 8147). Firma neu: Viehzuchtge-
nossenschaft Schwarzenegg in Liquidation
. Die Genos-
senschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
22.9.2006 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moser, Werner, von Zäziwil, in Schwarzenegg (Un-
terlangenegg), Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stegmann, Hansueli, von Eriz, in Unterlangenegg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haldimann, Hansueli,
von Bowil, in Oberlangenegg, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dähler, Albrecht, von Seftigen, in Unterlangen-
egg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aeschlimann, Hans, von Rüderswil, in
Unterlangenegg, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1227 vom 13.06.2007
(03982366 / CH-092.5.002.853-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hans Mosimann, in Heimberg, CH-092.1.005.450-9, Be-
trieb einer Zimmerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 147 vom
28. 06. 1988, S. 2670). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1228 vom 13.06.2007
(03982370 / CH-092.1.005.450-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Veles Reisen, A. Remmel, in Allschwil, CH-
280.1.010.793-2, Oberwilerstrasse 7, 4123 Allschwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Unternehmens im Bereich
Tour-Operating. Betrieb eines Reisebüros mit Organisation, Ver-
kauf und Durchführung von Reisen, Reisevermittlung und Rei-
seberatung. Eingetragene Personen: Remmel, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2634 vom 13.06.2007
(03981706 / CH-280.1.010.793-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arbos Gartenbau AG, in Hölstein, CH-280.3.917.465-1,
Betrieb eines Gartenbauunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 149 vom 06. 08. 2001, S. 6003). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Liestal, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisa GmbH, in
Hölstein, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2635 vom 13.06.2007
(03981712 / CH-280.3.917.465-1)

■ Birkart Globistics (Schweiz) AG, in Muttenz, CH-
280.3.915.494-5, Betrieb eines Transport- und eines internationa-
len Speditionsunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196
vom 10. 10. 2006, S. 5, Publ. 3584692). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Feller, Bernhard, von Noflen, in
Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Cootjans, Peter, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Valkenswaard (NL), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hauke, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2636 vom 13.06.2007
(03981718 / CH-280.3.915.494-5)

■ BVG-Stiftung der Tschudin &amp; Heid Aktiengesell-
schaft
, in W a l d e n b u r g ,  CH-280.7.916.508-3, Berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2007, S. 4, Publ. 3889888). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2637 vom 13.06.2007
(03981724 / CH-280.7.916.508-3)

■ Emanuel und Eva Burckhardt Stiftung, in Therwil,
CH-280.7.009.894-6, Unterstützung von Personen, die sich in ei-
ner Notlage befinden und/oder allgemein nur über beschränkte
Mittel verfügen, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 6,
Publ. 3523408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burckhardt, Eva, von Basel, in Therwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2638 vom 13.06.2007
(03981730 / CH-280.7.009.894-6)

■ Gartenstadt-Drogerie AG, in Münchenstein, CH-
280.3.916.277-7, Betrieb einer Drogerie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 226 vom 21. 11. 2001, S. 9157). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meyer, Anneliese, deutsche Staatsange-
hörige, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schläpfer, Max, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Bott-
mingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 2639 vom 13.06.2007
(03981736 / CH-280.3.916.277-7)

■ Immobiliengesellschaft Gaia AG, in Muttenz, CH-
270.3.003.077-7, Erwerb, Überbauung, Umbau, Verwaltung, Ver-
kauf von und Handel mit Liegenschaften aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 6, Publ. 3626034). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Augarten Immo
AG’, in Rheinfelden (CH-400.3.024.936-1), gemäss Fusionsver-
trag vom 01.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von
CHF 963’787.90 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 12’128.09
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Ak-
tionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagebuch Nr. 2640 vom 13.06.2007
(03981742 / CH-270.3.003.077-7)

■ Raiffeisenbank Reinach BL, in Reinach  BL, CH-
280.5.910.296-2, Bankgeschäfte, Genossenschaft (SHAB Nr. 102
vom 29. 05. 2006, S. 5, Publ. 3392866). Statutenänderung:
24. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Reinach BL Ge-
nossenschaft
.
Tagebuch Nr. 2641 vom 13.06.2007
(03981748 / CH-280.5.910.296-2)

■ Santhera Pharmaceuticals (Schweiz) AG, in Liestal,
CH-280.4.007.910-9, Erforschung von Heilmitteln zur Bekämp-
fung von Krankheiten, speziell auf dem Gebiet von Muskelkrank-
heiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3768130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lytton, Michael, Bürger der USA, in Boston / Massachu-
setts (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gertsch, Martin, von Binningen und Lauter-
brunnen, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hasler, Hans Peter, von Leimiswil, in
Küssnacht SZ, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schollmeier, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Lies-
tal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Heller, Barbara,
von Erlenbach ZH, in Horgen, Vizepräsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion].
Tagebuch Nr. 2642 vom 13.06.2007
(03981754 / CH-280.4.007.910-9)

■ Schnell Architektur AG, in Röschenz, CH-
280.3.002.566-0, Führen eines Architekturbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 5, Publ. 3156652). Sta-
tutenänderung: 23. 05. 2007. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der ’SCHNELL ENGINEERING GmbH’, in Röschenz (CH-
280.4.002.638-8), gemäss Fusionsvertrag vom 23.05.2007 und Bi-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

lanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 48’802.99 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 7’150.36 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die Gesellschafter der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 40 Aktien zu CHF 1’000.–. Das Aktienkapital wird
infolge Fusion um CHF 40’000.– erhöht. Zweck neu: Führen eines
Architekturbüros sowie Gestaltung, Entwicklung, Projektierung,
Realisierung von und Handel mit Produkten, Konzepten und Stra-
tegien aller Art, insbesondere in den Bereichen Maschinenbau,
Elektonik und Kunststofftechnik. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienka-
pital neu: CHF 140’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 140’000.–. Aktien neu: 140 Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schnell, Tanja, von Rös-
chenz und Unterlangenegg, in Bärschwil, Mitglied und Sekretärin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rös-
chenz, in Röschenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schnell,
Pascal André, von Unterlangenegg, in Bärschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2643 vom 13.06.2007
(03981760 / CH-280.3.002.566-0)

■ Shop-Line, Andreas Remmel, in Allschwil, CH-
280.1.002.195-5, Anbieten von Internet-Dienstleistungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 1999, S. 1726). Domizil neu:
Oberwilerstrasse 7, 4123 Allschwil.
Tagebuch Nr. 2644 vom 13.06.2007
(03981764 / CH-280.1.002.195-5)

■ Tiba AG, in Bubendorf, CH-280.3.917.133-7, Herstellung
und Verkauf von integrierten Systemen der Energie- und Umwelt-
technik, namentlich Geräten für die Bereiche Heizen und Kochen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 5,
Publ. 3596638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scherrer, Cäsar, von Laufen, in Bättwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bühler, Lukas, von Oberwil im Simmental, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2645 vom 13.06.2007
(03981770 / CH-280.3.917.133-7)

■ URRMA AG, in Binningen, CH-280.3.010.619-4, For-
schung, Entwicklung sowie Herstellung und Vertrieb von diagnos-
tischen, therapeutischen, pharmazeutischen und biologischen
Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007,
S. 5, Publ. 3885384). Statutenänderung: 25. 05. 2007. Ueberset-
zungen der Firma neu: (URRMA SA) (URRMA Inc.). Zweck
neu: Forschung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von dia-
gnostischen, therapeutischen, pharmazeutischen und biologi-
schen Produkten sowie Erbringung aller damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Patente, Marken
und andere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzrechte daran er-
werben, halten, verwerten oder verkaufen, Grundstücke erwerben,
halten, nutzen und veräussern sowie Beteiligungen an Gesell-
schaften und Unternehmungen erwerben, errichten, halten, fi-
nanzieren und verwalten. Aktienkapital neu: CHF 183’000.– [bis-
her: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 183’000.–. Aktien neu: 183’000 Namenaktien zu CHF 1.–
[bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 25.05.2007 gemäss Sacheinlagevertrag vom
30.04.2007 51’200 Aktien zu EUR 1.– der ’URRMA R&amp;D SAS’, in
Aubagne (FR), wofür 83’000 Namenaktien zu CHF 1.– ausgege-
ben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cher-
mann, Jean-Claude, französischer Staatsangehöriger, in Cassis
(FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brauchli, Dr. Max, von Weinfelden, in Binningen, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift]; Lamotte, Dr. André, von Basel, in Singapur (SG), Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rinderknecht, Dr. Thomas M., von Zürich und Küsnacht ZH, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Prof. George, von Ossingen, in Lausanne, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2646 vom 13.06.2007
(03981776 / CH-280.3.010.619-4)

■ Wohlfahrtsstiftung der Elektra Birseck, in
M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.7.915.619-9, Fürsorge für die Arbeit-
nehmer der Stifterin sowie für deren Hinterbliebene, Stiftung
(SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 5, Publ. 3515926). Urkun-
denänderung: 24. 05. 2007. Name neu: Wohlfahrtsstiftung
der EBM
. Zweck neu: Ausrichtung von Vorsorgeleistungen an die
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer der nachfolgenden Unter-
nehmen der EBM-Gruppe sowie für deren Angehörige und Hin-
terbliebene gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidi-
tät, Tod, Krankheit, Unfall und unverschuldeter Notlage: Elektra
Birseck (EBM), EBM Trirhena AG, EBM Energie AG, EBM Netz AG,
EBM Technik AG, EBM Telematik AG, EBM Synergie SAS, Tele Wei-
ser AG, Herrli AG und Elektro Joray und Specht AG. Die Stiftung
kann insbesondere auch Zuwendungen an steuerbefreite Vor- und
Fürsorgeeinrichtungen zu Gunsten der Destinatäre, Zusatzversi-
cherungen oder -leistungen für die Destinatäre als Ergänzung
oder Verbesserung der Leistungen der Pensionskasse EBM und an-
deren Einrichtungen, einmalige Zusatzleistungen zu den regle-
mentarischen Leistungen der Pensionskasse EBM, z.B. Teue-
rungszulagen an Pensionierte, Hinterbliebene, Kinder und Wai-
sen, einmalige Leistungen in Fällen, in denen die Leistungen von
Versicherungseinrichtungen nicht genügen oder aufgehört haben
sowie allgemein zur Behebung von unverschuldeter Notlage vor-
nehmen. Ausserdem Finanzierung und Leistung von Beiträgen
der Stifterfirma sowie mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng
verbundenen Unternehmungen an steuerbefreite Personalvorsor-

geeinrichtungen, denen sie sich angeschlosen oder die selbst er-
richtet haben. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 5
Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2647 vom 13.06.2007
(03981782 / CH-280.7.915.619-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Monsterworx Philipp von Rohr, in Liestal, CH-
280.1.010.186-8, Verkauf und Installation von Car-Audio, Navi-
gations-, mobilen Kommunikations-Systemen und Tuning-In-
stallationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 4,
Publ. 3640106). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 2648 vom 13.06.2007
(03981788 / CH-280.1.010.186-8)

■ SCHNELL ENGINEERING GmbH, in Röschenz, CH-
280.4.002.638-8, Gestaltung, Entwicklung, Projektierung, Reali-
sierung von und Handel mit Produkten, Konzepten und Strategien
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
18. 03. 2002, S. 4). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die ’Schnell Architektur AG’, in Röschenz (CH-
280.3.002.566-0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2649 vom 13.06.2007
(03981794 / CH-280.4.002.638-8)

■ Script’s AG in Liquidation, in Muttenz, CH-
280.3.003.785-1, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen auf
dem Gebiet der Werbung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2007, S. 5, Publ. 3833760). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2650 vom 13.06.2007
(03981800 / CH-280.3.003.785-1)

■ Thierry Anklin, in Röschenz, CH-270.1.000.110-4, Ver-
kauf von Textilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2006,
S. 5, Publ. 3546402). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 2651 vom 13.06.2007
(03981806 / CH-270.1.000.110-4)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gagliardi Alimentari GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.072-3, c/o Claudio Gagliardi, Feldbergstr. 90, 4057 Ba-
sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 8. 06. 2007. Zweck: Import und Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln, Weinen und Speziali-
täten, die Herstellung von Lebensmitteln sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie. Die Gesellschaft
kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen und glei-
che oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran betei-
ligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Gagliardi, Claudio, italienischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Mariano, Adriana, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3230 vom 13.06.2007
(03981544 / CH-270.4.015.072-3)

■ Kiechle Orthopädie Podo-Orthesiologie, in Basel,
CH-270.1.014.832-3, Elisabethenstr. 39, 4051 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung, Herstellung und Verkauf von
Podo-Orthesen. Eingetragene Personen: Kiechle, Olivia, von Ba-
sel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Kiechle, Niklaus,
von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3231 vom 13.06.2007
(03981550 / CH-270.1.014.832-3)

■ Ravy Impex GmbH, in Basel, CH-270.4.015.073-9,
Clarastr. 27, 4005 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 06. 2007. Zweck: Import
und Export von sowie Handel mit Uhren, Schmuck, Textilien und
Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder
ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie solche errichten
oder übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Ravy, Moynuddin, bangla-
deschischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Ravy, Yayuk, von Basel und Bex, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 3232 vom 13.06.2007
(03981556 / CH-270.4.015.073-9)

■ trigami AG, in Basel, CH-270.3.013.910-2, St.Johanns-Vor-
stadt 74, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12. 06. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
aller Art auf dem World-Wide-Web (Internet). Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften gründen und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äusser und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: Briefe oder SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-

gene Personen: Aubert, Alain, von Basel und Martigny, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Uherek, Remo, von Basel, in Basel, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tzolov, Iavor, von Genf, in St-Cergue,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burkardt, David, von Zürich, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streicher &amp;
Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 3233 vom 13.06.2007
(03981562 / CH-270.3.013.910-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AquaBond Consulting AG, bisher in Risch, CH-
170.3.030.718-3, Erbringung von Beratungs- und anderen
Dienstleistungen vorwiegend in kommerziellen Bereichen wie Be-
teiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 17). Statutenänderung: 6. 06. 2007. Firma neu:
Goodwill Entertainment AG. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu:
Mülhauserstr. 162, 4056 Basel. Zweck neu: Durchführung von Ver-
anstaltungen und Events aller Art, insbesondere im Vergnügungs-
und Gastrobereich. Die Gesellschaft führt Betriebe der Gastrono-
mie. Im Weiteren betreibt die Gesellschaft eine Vermittlungsagen-
tur für Künstler aller Art, Fotomodelle usw., sowie Veranstaltung
von Modeschauen, Castings, Modelworkshops usw.. Ferner be-
zweckt die Gesellschaft die Durchführung und Vermittlung von
Geschäften im Treuhand-, Finanz-, Informatik-, Gastro-, Immo-
bilien- und Investmentbereich. Sie kann Handel mit Waren aller
Art, welche den Denksport fördern, betreiben und alle Geschäfte
eingehen und/oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Im-
mobilien und Grundstücke sowie grundstücksgleiche Rechte er-
werben, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Sacheinlage bei der
Gründung: 50’000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Nummer 550’001
bis 600’000) der ’MAX Entertainment Group AG’, in Baar, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 06.03.2007, wofür 1’000’000 Inhaberak-
tien zu CHF 0.10 ausgegeben wurden [wie bisher]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre neu: SHAB oder, so-
fern Namen und Adressen bekannt, eingeschriebene Briefe. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chollet,
Bertrand C., von Maracon, in Buttwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ReviTax Auditing AG, in Baar, Revisionsstelle [wie bis-
her]; Raja, Muneeb Rehman, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Yildiz, Özcan, türkischer
Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3234 vom 13.06.2007
(03981568 / CH-170.3.030.718-3)

■ Bau- und Wohngenossenschaft Rieba, in Riehen,
CH-270.5.000.041-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom
04. 08. 2006, S. 4, Publ. 3495200). Domizil neu: Rauracherstr.
123, 4125 Riehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Geering, Willi, von Basel, in Riehen, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit dem Vi-
zepräsidenten; Häring, Francis, von Basel, in Riehen, Mitglied der
Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsi-
denten oder Vizepräsidenten; Reiffer, Ursula, von Riehen und Ba-
sel, in Riehen, Mitglied und Sekretärin der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten; Ny-
ffeler, Karin, von Wyssachen, in Riehen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tschopp, Roland, von Basel, in Riehen, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit dem Vi-
zepräsidenten [bisher: Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, nicht mit dem Präsidenten]; Suter, Lu-
cien, von Kölliken, in Riehen, Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit dem Präsidenten; Kern-
berger, Jürg, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten; Rodriguez, Antonio, spanischer Staatsange-
höriger, in Riehen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Tschopp, Marianne, von Basel, in Riehen, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3235 vom 13.06.2007
(03981574 / CH-270.5.000.041-5)

■ Brändle Liegenschaften AG, in Riehen, CH-
270.3.001.051-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2007, S. 6, Publ. 3752164). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schneider Revision AG, in Kaiseraugst,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bro-
dard Treuhand AG, in Ettingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3236 vom 13.06.2007
(03981580 / CH-270.3.001.051-0)

■ Danzas Holding AG, in Basel, CH-270.3.001.362-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 7,
Publ. 3971446). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Andreas, von Attelwil, in Therwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Binningen].
Tagebuch Nr. 3256 vom 13.06.2007
(03981700 / CH-270.3.001.362-7)

■ DHL Management (Schweiz) AG, in Basel, CH-
270.3.001.365-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2007, S. 6, Publ. 3973030). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Chiavi, Renato, von Basel und Poschiavo, in Wol-
lerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Pfäffikon SZ].
Tagebuch Nr. 3237 vom 13.06.2007
(03981586 / CH-270.3.001.365-1)

■ e-werk gmbh, in Basel, CH-270.4.002.175-8, Websites
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
07. 12. 2000, S. 8348). Statutenänderung: 11. 06. 2007. Zweck
neu: Konzeption und Realisation von Internet-Projekten für Non-
profit-Organisationen und Durchführung von Fundraising-Kam-
pagnen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen mit
gleichen oder ähnlichen Zielen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, veräussern und verwalten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lüthi, Hermann, von Lauperswil, in
Bargen BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüthi, Oskar, von Lauperswil, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Paltzer
Olsen Consulting AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–;
Paltzer, George E., von Pratteln, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Paltzer-Olsen, Annette, von Prat-
teln, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3238 vom 13.06.2007
(03981592 / CH-270.4.002.175-8)

■ Euroairport Hotel Basel AG, in Basel, CH-
270.3.013.534-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
10. 03. 2005, S. 5, Publ. 2740440). Domizil neu: Flughafenstr.
215, 4025 Basel.
Tagebuch Nr. 3239 vom 13.06.2007
(03981598 / CH-270.3.013.534-5)

■ Fiducia Aktiengesellschaft für Treuhandverwaltun-
gen in Liq.
, in B a s e l ,  CH-270.3.001.831-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 6, Publ. 3482996). Firma neu:
Fiducia Aktiengesellschaft für Treuhandverwaltun-
gen
. Uebersetzungen der Firma neu: (Fiducia Société An-
onyme pour gestions fiduciaires)
. Nachdem mit der Ver-
teilung des Gesellschaftsvermögens noch nicht begonnen wurde,
wird der Auflösungsbeschluss vom 18.07.2006 mit Beschluss der
Generalversammlung vom 08.06.2007 widerrufen, die statutari-
sche Geschäftstätigkeit wird weitergeführt und der Firmenzusatz
’in Liq.’ fällt weg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: LGT Schweizerische Treuhandgesellschaft, in Basel,
Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Prete, Sandro, von Eich-
berg, in Pfäffikon SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cudré-Mauroux, Alfred, von Autigny, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jau, Martin, von Heimiswil, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Dr. The-
odor, von Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnetzler, Martin, von
Kaisten, in Kaisten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3240 vom 13.06.2007
(03981604 / CH-270.3.001.831-8)

■ Förderverein Sudhaus Warteck pp, in Basel, CH-
270.6.000.529-0, Verein (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 4,
Publ. 2437656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dormann Bessenich, Dr. Agnes, von Rothenburg und
Basel, in Basel, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berchtold, Johannes, von Uster, in Basel, Mit-
glied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vögeli, Madeleine, von Gächlingen, in Birsfelden, Mitglied
des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jansen, Daniel, von
Frenkendorf, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Rembges, Karl-Martin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wenger, Mira, von Thierachern, in Gelterkinden,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3241 vom 13.06.2007
(03981610 / CH-270.6.000.529-0)

■ ImmoVita AG, in Basel, CH-270.3.012.918-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 5, Publ. 3587274). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerspach,
Fernand, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hoehn, Vincent, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3242 vom 13.06.2007
(03981616 / CH-270.3.012.918-2)

■ Keller Swiss Group AG, in Basel, CH-270.3.013.812-8,
Management der Keller Swiss Group usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 6, Publ. 3892720). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Montellese, Maurizio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3243 vom 13.06.2007
(03981622 / CH-270.3.013.812-8)

■ MICAFLUID AG, in Riehen, CH-270.3.013.664-6, techni-
sche Geräte und Anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251
vom 27. 12. 2005, S. 5, Publ. 3165214). Löschungsgrund: Firma
infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Schlieren (SHAB Nr.
111 vom 12.06.2007, S. 23) im Handelsregister Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3244 vom 13.06.2007
(03981628 / CH-270.3.013.664-6)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

■ NOVARTIS FORSCHUNGSSTIFTUNG, Zweignieder-
lassung Friedrich Miescher Institute for Biomedical
Research
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.990-9, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006, S. 5, Publ. 3513970), mit Haupt-
sitz in: Basel (HR Basel-Stadt). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Teuber, Christian, von Liestal, in Füllins-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büchler, Dieter Christoph, von München-
stein, in Büren SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3245 vom 13.06.2007
(03981634 / CH-270.9.000.990-9)

■ Pensionskasse für das Personal der Fr. Sauter AG,
in B a s e l ,  CH-270.7.000.557-8, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2006, S. 4, Publ. 3517576). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3246 vom 13.06.2007
(03981640 / CH-270.7.000.557-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Tschantré AG, in
B a s e l ,  CH-270.7.000.957-7, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2005, S. 5, Publ. 3107938). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwarz, Josef, von Obersaxen, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, nicht mit Werner Gasser . Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Michlig, Damian Emanuel, von Naters, in Bubendorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3247 vom 13.06.2007
(03981646 / CH-270.7.000.957-7)

■ Questor Systems GmbH, in Basel, CH-270.4.001.126-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
06. 04. 2006, S. 8, Publ. 3321428). Domizil neu: Gempenstr. 46,
4053 Basel.
Tagebuch Nr. 3248 vom 13.06.2007
(03981652 / CH-270.4.001.126-5)

■ Reto Torriani Reinigungsdienst GmbH, in Basel, CH-
270.4.000.562-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 145 vom 30. 07. 2002, S. 5, Publ. 583486). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Torriani, Sascha, von Soglio, in Cour-
tavon (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3249 vom 13.06.2007
(03981658 / CH-270.4.000.562-3)

■ Stiftung Ginkgo, in Basel, CH-270.7.002.981-6, Stiftung
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 7, Publ. 3693630). Aufsichts-
behörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern.
Tagebuch Nr. 3250 vom 13.06.2007
(03981664 / CH-270.7.002.981-6)

■ SUISSEHAUS GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.014.271-
0, Facility Service usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2006, S. 6, Publ. 3624426). Domizil
neu: ohne. Domizil Lehenmattstr. 352, 4052 Basel, weggefallen.
[Gesellschaft ohne Domizil.].
Tagebuch Nr. 3251 vom 13.06.2007
(03981670 / CH-270.4.014.271-0)

■ Swiss Video &amp; Security AG, in Basel, CH-270.3.013.214-
4, Sicherheit von Gütern und Personen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 5, Publ. 3588628). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kleider, Yolande, französische
Staatsangehörige, in Hégenheim (FR), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 3252 vom 13.06.2007
(03981676 / CH-270.3.013.214-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gwido Verwaltungs AG in Liq., in Basel, CH-
270.3.012.504-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2007, S. 6, Publ. 3717768). Löschungsgrund: Gesellschaft
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3253 vom 13.06.2007
(03981682 / CH-270.3.012.504-5)

■ Sleht Wini Schlettwein, in Basel, CH-270.1.013.171-0,
Management- und Finanzberatungen usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 141 vom 25. 07. 2003, S. 4, Publ. 1102056). Löschungsgrund:
Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3254 vom 13.06.2007
(03981688 / CH-270.1.013.171-0)

■ Webdesignz Avanzini, in Basel, CH-270.1.014.410-2,
Einzelfirma (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 4,
Publ. 3411702). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3255 vom 13.06.2007
(03981694 / CH-270.1.014.410-2)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FM Racing AG  [FM Racing SA] [FM Racing Ltd.], in
M u n t e l i e r , Dorfmatt 22, c/o Roberto Lehner, CH-217-3538066-
3. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 07.06.2007. Zweck: Han-
del mit Produkten aller Art im In- und Ausland, Etablierung einer
Marke sowie Sponsoring und Einnahmen von Sponsorbeiträgen
für Rennwagen und Autorennen. Aktienkapital: CHF 100’000.–,

voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktio-
näre: schriftlich. Verwaltungsrat: Schläfli Matthias, von Ligerz
und Bern, in Gümligen, Präsident; Brügger Erich, von St. Antoni,
in Giffers, Verwaltungsratsmitglied; Lehner Roberto, von Untereg-
gen, in Muntelier, Verwaltungsratsmitglied, alle drei mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle: Hans Siegenthaler AG,
Treuhand + Revisionen, in Mühleberg. 
Tagebuch Nr. 2559 vom 13.06.2007
(03982722 / CH-217.3.538.066-3)

■ G.I.F. Investissements Sàrl, à Châtel-Saint-Denis,
Les Paccots, Chemin de l’Ermitage 15, Le Radzy, CH-217-
3538064-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
06.06.2007. But: achat, vente, construction, exploitation, location
et gestion d’immeubles et de tous biens fonciers, courtage, conseil
en immobilier et toutes activités liées à l’immobilier, ainsi que tou-
tes activités et tous services entrant dans le cadre des activités d’une
fiduciaire, tels que mandats d’organe de révision, expertises, con-
seils en matière de gestion d’entreprise et de fortune, consultations
fiscales et financières, conseils d’entreprises, ainsi que gestion de
patrimoine. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. As-
sociés: Rieder Michel, de Frutigen, à Monthey, avec une part de
CHF 19’000.–, Bonzon Bernard, d’Ormont-Dessous, à Antagnes,
avec une part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé
Rieder Michel avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. 
Journal no 2560 du 13.06.2007
(03982728 / CH-217.3.538.064-2)

■ MASMI International SA  [MASMI International AG]
[MASMI International LTD]
, à F r i b o u r g , Boulevard de Pé-
rolles 55, CH-217-3538072-1. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 12.06.2007. But: au niveau suisse et international, prestation
de services de tout genre dans le domaine du marketing, fourni-
ture de services et de conseils administratifs, financiers, fiscaux et
juridiques ainsi que dans le domaine du consulting et de la fac-
turation pour des sociétés affiliées et pour des tiers. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Admi-
nistration: Vez Alain, de Seiry, à Villars-sur-Glâne, président, et
Bachmann Thomas, de Röthenbach im Emmental, à Morat, se-
crétaire, tous deux avec signature individuelle. Réviseur: Fidugest
S.A., à Bulle. 
Journal no 2561 du 13.06.2007
(03982732 / CH-217.3.538.072-1)

■ Salomon Pezzani Madeleine, à Bulle, Rue de la Pro-
menade 25, CH-217-3538070-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Salomon Pezzani Madeleine, d’Orbe, à Villars-Sainte-
Croix. Objet: vente de vêtements féminins. Boutique Mode. 
Journal no 2562 du 13.06.2007
(03982736 / CH-217.3.538.070-5)

■ Vincenzo Vancardo Sàrl Entreprise de peinture, à
G r a n g e s - P a c c o t ,  Impasse  de  la Planchetta 10, c/o M. Vin-
cenzo Vancardo, CH-217-3538068-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 11.06.2007. But: exploitation d’une en-
treprise de plâtrerie, gypserie et peinture (intérieur et extérieur, fa-
çades, isolation périphérique, marmoran, décoration, tapisserie,
stuc vénitien, rénovation intérieur et extérieur, plafonds suspen-
dus). Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré par apports.
Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 11.06.2007
Vincenzo Vancardo fait apport à la société d’un véhicule Lancia
Phedra 2,2 Emblema pour un montant de CHF 31’1995.–, accepté
pour ce prix et imputé à concurrence de CHF 20’000.– à la libé-
ration du capital social. Le solde de CHF 11’995.– correspond à
une créance en faveur de l’apporteur. Associés: Vancardo Von-
cenzo, d’Italie, à Granges-Paccot, avec une part de CHF 19’000.–,
et Vancardo Maria Assunta, de Morat, à Granges-Paccot, avec une
part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Vancardo
Voncenzo avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. 
Journal no 2563 du 13.06.2007
(03982742 / CH-217.3.538.068-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACTIV 2001 GENERAL PLAN &amp; BAU SA, in Fribourg,
CH-217-0138735-0, exploitation d’une entreprise générale, etc.
(SHAB vom 02.09.1998, p. 6065). Sitzverlegung nach:
B ö s i n g e n , Auriedstrasse 40. Neue Firma: Heinz Ramseier &amp;
Partner AG
. Neuer Zweck: Erwerb, Bewirtschaftung und Veräus-
serung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art im In-
und Ausland; Betrieb einer Generalunternehmung, Ausführung
von Bauarbeiten aller Art und Erarbeitung von Bauprojekten; Er-
werb und Bewirtschaftung von Patenten; Erwerb, Bewirtschaftung
und Verkauf von Grundstücken in der Schweiz und im Ausland;
Gründung von Zweigniederlassungen. Aktienkapital: CHF
100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB (wie bisher). Mit-
teilung an die Aktionäre neu: gegen Empfangsbestätigung. Sta-
tuten geändert am 08.06.2007 über diese Punkte und über nicht
Publikationspflichtigen Tatsachen. Verwaltungsrat: Zürcher Au-
gust, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, ist zurückgetreten,
seine Unterschrift ist erloschen. Ramseier Heinz, von Trub, in Bö-
singen, ist einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelun-
terschrift. Fiduconsult &amp; Jeckelmann SA ist nicht mehr Revisions-
stelle. Neue Revisionsstelle: Suter Treuhand AG, in Burgdorf. Die
Eintragungen werden nun in deutscher Sprache geführt. 
Tagebuch Nr. 2564 vom 13.06.2007
(03982748 / CH-217.0.138.735-0)

■ AKIYAMA HOLDING AND FINANCE SA, à Fribourg,
CH-217-1000414-1, prise et gestion de participations dans des so-
ciétés suisses et étrangères, etc. (FOSC du 20.02.2007, p. 7). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du
08.06.2007. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
AKIYAMA HOLDING AND FINANCE SA, en liquidation,
par Brunisholz Olivier, administrateur unique inscrit, nommé li-
quidateur, avec signature individuelle. 
Journal no 2565 du 13.06.2007
(03981372 / CH-217.1.000.414-1)

■ awerk architekten ag, in Murten, CH-217-3536188-4,
Ausführung von Dienstleistungen in den Bereichen Architektur,
usw. (SHAB vom 01.09.2006, p. 7). Hurst Thomas, Vizepräsident,
ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Fahrni Jann,
Präsident, zeichnet neu mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2566 vom 13.06.2007
(03981378 / CH-217.3.536.188-4)

■ B. + U. Räber, Altersheim, in Ulmiz, CH-217-1002431-
3, Betrieb von Alters- und Pflegeheimen. Sämtliche Dienstleistun-
gen betreffend Altersarbeit. Kollektivgesellschaft. (SHAB vom
25.08.2003, p. 6). Räber Barbara und Räber Ulrich, beide Gesell-
schafter, sind jetzt wohnhaft in Courlevon. 
Tagebuch Nr. 2567 vom 13.06.2007
(03981384 / CH-217.1.002.431-3)

■ Centre Educatif et Pédagogique (CEP) Estavayer-le-
Lac
, à E s t a v a y e r - l e - L a c , CH-217-0270036-8, recevoir, à titre
d’élèves internes ou externes, des enfants dont l’état ou la situation
nécessitent une éducation et un enseignement adaptés, etc. Fon-
dation. (FOSC du 02.04.2003, p. 7). Colliard Anne, de Châtel-
Saint-Denis, à Fribourg, Duc Jean-Marc, de Vernay, à Montbrelloz,
Gander Martial, de Saanen, à Yverdon-les-Bains, Kaiser Liliane,
de Sierre et Subingen, à Estavayer-le-Lac, Lattion Francis, de Lid-
des, à Montet (Broye), Monney-Buchs Corinne, de Jaun et Saint-
Martin (FR), à Hauteville, Nadler Dorothée, de Frauenfeld, à Dom-
didier, Nadler François, de Frauenfeld, à Domdidier, Noyer Chris-
tine, de Villette (Lavaux) et Bas-Vully, à Sugiez, sont tous neuf
nommés membres du conseil, sans signature. Nouveau réviseur:
Fiduciaire Fidustavia SA, à Estavayer-le-Lac. 
Journal no 2568 du 13.06.2007
(03981390 / CH-217.0.270.036-8)

■ Cremo S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-0132799-4, le
commerce du lait, la fabrication et le commerce de tous produits
et sous-produits laitiers, etc. (FOSC du 01.11.2005, p. 5). Statuts
modifiés sur des points non soumis à publication le 08.06.2007.
Monnier Francis, de Dombresson, à Dombresson, est nommé ad-
ministrateur, sans signature. 
Journal no 2569 du 13.06.2007
(03981396 / CH-217.0.132.799-4)

■ CUBIKS Intellectual Property S.A., à Fribourg, CH-
217-0130302-3, assister des organismes gouvernementaux et des
organisations et entreprises internationales dans les domaines de
la gestion, etc. (FOSC du 05.01.2007, p. 5). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 06.06.2007. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: CUBIKS Intellectual
Property S.A., en liquidation
, par Fidutrust Gestion et Con-
seils SA, à Fribourg, nommée liquidatrice. 
Journal no 2570 du 13.06.2007
(03981402 / CH-217.0.130.302-3)

■ Decotec SA, à Fribourg, CH-217-0135098-4, développe-
ment, fabrication et diffusion, conseils et service dans le domaine
des systèmes de décontamination, etc. (FOSC du 20.02.2007, p. 7).
Nouveau réviseur: Fiduciaire Wassmer S.A., à Fribourg. 
Journal no 2571 du 13.06.2007
(03981408 / CH-217.0.135.098-4)

■ fid-tax ag, in St. Silvester, CH-217-1001940-8, Treuhand-,
Steuer-, Vermögens- und Liegenschaftsverwaltung. (SHAB vom
25.10.2006, p. 6). Die Einzelprokura von Gullo Vincenzo ist erlo-
schen. Michel Olivier Bernard Georges, französischer Staatsange-
höriger, in Blonay, zeichnet mit Einzelprokura. 
Tagebuch Nr. 2572 vom 13.06.2007
(03981414 / CH-217.1.001.940-8)

■ Hôtel Management Fribourg SA, à Fribourg, CH-217-
0131483-2, exploitation de l’Hôtel Fribourg, etc. (FOSC du
14.02.2007, p. 6). Fusion: reprise des actifs et passifs de Hôtel Ex-
ploitation Meyrin SA, à Meyrin (CH-660-2056000-8), selon cont-
rat de fusion du 30.04.2007 et bilan au 31.12.2006, présentant des
actifs de CHF 8’588’699.–, des passifs envers les tiers de CHF
12’073’666.–, soit un exédent de passifs de CHF 3’484’967.–; Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de Hotel Betriebsgesellschaft Lu-
zern AG, à Luzern (CH-100-3024088-2), selon contrat de fusion
du 30.04.2007 et bilan au 31.12.2006, présentant des actifs de CHF
4’016’108.–, des passifs envers les tiers de CHF 6’576’062.–, soit
un exédent de passifs de CHF 2’559’954.–; Conformément à l’at-
testation d’un réviseur particulièrement qualifié, la société re-
prenante dispose de fonds propres librement disponibles équiva-
lent au moins au montant du découvert et du surendettement. 
Journal no 2573 du 13.06.2007
(03981420 / CH-217.0.131.483-2)

■ ID Néon &amp; ID Métal S.A., à Sévaz, CH-217-0230550-6,
fourniture et pose d’enseignes, etc. (FOSC du 13.10.2005, p. 9). Fi-
duconseils SA n’est plus réviseur. 
Journal no 2574 du 13.06.2007
(03981422 / CH-217.0.230.550-6)

■ Jalixar SA, in Fribourg, CH-217-0137954-4, commerce,
importation et exportation, etc. (SHAB vom 19.11.2001, p. 9082).
Sitzverlegung nach: B ö s i n g e n , Auriedstrasse 40, c/o Heinz
Ramseier &amp; Partner AG. Firma neu: Jalixar AG Immobilien-
treuhand
. Neuer Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistun-
gen in den Bereichen Immobilienberatung, -verwaltung und -ver-
mittlung sowie im Bereiche einer Treuhandgesellschaft wie Buch-

prüfung, Controlling, Führung von Buchhaltungen, Steuer- und
Unternehmensberatung; Erwerb, Bewirtschaftung und Veräusse-
rung von Beteiligungen, von immateriellen Gütern und Waren al-
ler Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in
500 Inhaberaktien zu CHF 200.– (wie bisher). Publikationsorgan:
SHAB (wie bisher). Mitteilung an die Aktionäre neu: gegen Emp-
fangsbestätigung. Statuten geändert am 08.06.2007. Verwal-
tungsrat: Tschannen Beatrice, jetzt wohnhaft in Bern, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Revisionsstelle: Suter Treuhand AG, in Burgdorf (wie bisher). Die
Eintragungen werden nun in deutscher Sprache geführt. 
Tagebuch Nr. 2575 vom 13.06.2007
(03981428 / CH-217.0.137.954-4)

■ Loris S.A., à Fribourg, CH-217-0130098-2, l’achat et la
vente d’immeubles en Suisse, leur exploitation ou leur gérance,
etc. (FOSC du 24.01.2001, p. 0561). Schwyzer Georges n’est plus
administrateur, sa signature est radiée. Schwyzer-Scheitlin Adri-
enne, de Zürich, à Kilchberg (ZH), est nommée administratrice,
avec signature collective à deux. 
Journal no 2576 du 13.06.2007
(03981434 / CH-217.0.130.098-2)

■ ramseier + tschannen AG, in Büchslen, CH-217-
0530724-7, Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros, usw.
(SHAB vom 24.06.2003, p. 7). Sitzverlegung nach: B ö s i n g e n ,
Auriedstrasse 40. Neue Firma: Heinz Ramseier AG Architek-
turbüro
. Mitteilung an die Aktionäre neu: gegen Empfangsbe-
stätigung. Statuten geändert am 08.06.2007 über diese Punkte
und über nicht Publikationspflichtigen Tatsachen. Ramseier
Heinz, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, ist jetzt wohnhaft
in Bösingen. 
Tagebuch Nr. 2578 vom 13.06.2007
(03981444 / CH-217.0.530.724-7)

■ Société d’exploitation Espace Gruyère S.A., à Bulle,
CH-217-0431313-8, exploitation d’un complexe appelé Espace
Gruyère, etc. (FOSC du 01.06.2004, p. 7). Menoud Philippe n’est
plus président, Oberson Jean-Paul n’est plus secrétaire et Gapany
Bernard n’est plus administrateur, leur signature est radiée. Me-
noud Yves, de Vuisternens-devant-Romont, à La Tour-de-Trême,
est nommé président, Seydoux David, de Sâles et Vaulruz, à Bulle,
est nommé secrétaire et Romanens Josiane, de Sorens, à Bulle, est
nommée administratrice, tous trois avec signature collective à
deux. 
Journal no 2579 du 13.06.2007
(03981450 / CH-217.0.431.313-8)

■ Stiftung Jugendförderung - Andenken an Peter Je-
ger
, in M u r t e n , CH-217-0570069-8, Förderung der Jugend im
Bereiche der Ausbildung, des Sports, usw. Stiftung. (SHAB vom
14.09.2006, p. 6). Neue Administrativadresse: 3280 Murten, Deut-
sche Kirchgasse 21, c/o Adrian Lerf. Herren Heinz, Sekretär, ist zu-
rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Lerf Adrian, von
Murten und Leibstadt, in Murten, ist Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2580 vom 13.06.2007
(03981456 / CH-217.0.570.069-8)

■ TopEco Conseils Economiques Sàrl, à Villars-sur-
G l â n e , CH-217-3537460-0, conseil en matière économique, sous
toute forme, aux particuliers et aux entreprises, etc. (FOSC du
20.03.2007, p. 6). Bergeron Sébastien et Ducry Bernard, gérants
inscrits, ont maintenant tout deux la signature individuelle. 
Journal no 2581 du 13.06.2007
(03981462 / CH-217.3.537.460-0)

■ ÖKK Schweiz AG, in Fribourg, CH-217-0660003-1, Er-
bringt vornehmlich in der Schweiz Versicherungsdienstleistun-
gen, usw. (SHAB vom 13.07.2006, p. 5). Neue Adresse: Boulevard
de Pérolles 18A. Die Kollektivprokura von Bürgisser Alfred (ge-
nannt Fréderic) ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 2577 vom 13.06.2007
(03981438 / CH-217.0.660.003-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Monique &amp; Michel Tanner, à La  Brillaz, CH-217-
0120311-7, exploitation du café-restaurant, etc. Société en nom
collectif. (FOSC du 23.02.2001, p. 1392). La société est dissoute de-
puis le 25.07.2006. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée. 
Journal no 2582 du 13.06.2007
(03981468 / CH-217.0.120.311-7)

■ Rosolen Régine, à Fribourg, CH-217-3537650-3, explo-
itation d’un Service-traiteur. Entreprise individuelle. (FOSC du
13.04.2007, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Journal no 2583 du 13.06.2007
(03981474 / CH-217.3.537.650-3)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AIR VOYAGE, SADRIU, à Genève, rue du Grand-Bureau
37, CH-660-1423007-1. Titulaire: Sadriu Sadri, de République de
Serbie, à Bardonnex. Objet: agence de voyages. 
Journal no 7651 du 13.06.2007
(03981766 / CH-660.1.423.007-1)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

■ BRAINDA - Brain Developed Arts - Tallon Eric, à
G e n è v e , rue Charles-Humbert 5, CH-660-1425007-5. Titulaire:
Tallon Eric, de France, à Genève. Objet: design et graphisme. 
Journal no 7652 du 13.06.2007
(03981772 / CH-660.1.425.007-5)

■ LA FORTEZZA (SUISSE) SA, à Lancy, route des Jeunes
59, CH-660-1418007-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
05.06.2007. But: représentation, distribution, vente, manutention
et réparation de rayonnages et meubles en métal et en bois, comp-
toirs caisses, équipements, machines, appareillages pour maga-
sins, bureaux, supermarchés et entrepôts en général, ainsi que
réalisation de projets et d’installations; prise de participation, sauf
participations prohibées par la LFAIE. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Frascaroli Gilberto, d’Italie, à Bo-
logne, I, président, avec signature individuelle, Allegrezza
Guglielmo, d’Italie, à Plan-les-Ouates, et Mathieu Yves, d’Albinen,
à Carouge (GE), tous deux avec signature collective à deux. Révi-
seur: Fehlmann &amp; Associés SA, à Genève. 
Journal no 7653 du 13.06.2007
(03981778 / CH-660.1.418.007-0)

■ MirEaux Sàrl, à Genève, passage de Saint-François 4, CH-
660-1421007-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 04.06.2007. But: importation et commerce de biens, en gros ou
au détail, notamment depuis la Turquie, en particulier de bois-
sons, alcoolisées ou non, de textiles et de nourriture, ainsi que
vente de tabac, journaux, livres, cartes postales, billets de loterie,
cartes de téléphone et abonnements des Transports publics gene-
vois. Capital: CHF 21’000. Associés: Perisan Inan, de Turquie, au
Grand-Saconnex, Yilmaz Ozcan, de Turquie, à Genève, et Firat
Fermanli, de Turquie, à Istanbul, TUR, pour une part de CHF 7’000
chacun. Gérants: les associés Perisan Inan et Yilmaz Ozcan avec
signature collective à deux; l’associé Firat Fermanli n’exerce pas
la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. 
Journal no 7654 du 13.06.2007
(03981784 / CH-660.1.421.007-6)

■ SCAOX SA, à Genève, rue de l’Arquebuse 12, CH-660-
1426007-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.06.2007. But:
prise de participations dans toutes entreprises, à l’exception des
opérations soumises à la loi fédérale sur l’acquisition d’immeu-
bles par des personnes à l’étranger. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: communication écrite. Administration: Oppelaar
Dirk, des Pays-Bas, au Grand-Saconnex, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Réviseur: CRC Cabinet de Révi-
sion &amp; Conseil SA, à Genève. 
Journal no 7655 du 13.06.2007
(03981790 / CH-660.1.426.007-0)

■ UPSIDE Wealth Management SA, à Genève, rue du
Rhône 14, CH-660-1424007-9. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 08.06.2007. But: étude en matière de placement de capitaux,
gestion de fortune, opération financière, économique ou com-
merciale et exécution de tout mandat fiduciaire. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Reymond Frédéric, de France, à Genève,
président, et Sautel Jérôme, de France, à Genève, tous deux avec
signature individuelle. Réviseur: PUBLEX Fiduciaire SARL, à
Genève. 
Journal no 7656 du 13.06.2007
(03981796 / CH-660.1.424.007-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amifin Holding SA, à Genève, CH-660-0014993-4, acqui-
sition et administration de participations à toutes entreprises com-
merciales, etc. (FOSC du 17.12.2004, p. 7). Hay Frank-Olivier n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Freiburghaus Paola,
de Genève, à Lancy, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Journal no 7657 du 13.06.2007
(03981802 / CH-660.0.014.993-4)

■ ARSENAL INVESTMENTS LIMITED, George Town,
Geneva branch
, à G e n è v e , CH-660-0403004-5, conseils en
placements, services de comptabilité et de portfolio, etc. (FOSC du
24.10.2006, p. 6). Nouvelle adresse: rue de la Croix-d’Or 19, c/o
Citco (Suisse) SA. 
Journal no 7658 du 13.06.2007
(03981808 / CH-660.0.403.004-5)

■ BANQUE HERITAGE, à Genève, CH-660-0386993-6, soci-
été anonyme (FOSC du 01.05.2007, p. 8). Signature collective à
deux a été conférée à Ruttkowski Nikolai, de Oberrohrdorf, à Ar-
zier, directeur, et Seiler-Elias Liane, de Zermatt, à Genève, sous-di-
rectrice. 
Journal no 7659 du 13.06.2007
(03981814 / CH-660.0.386.993-6)

■ Barons Financial Services SA, à Meyrin, CH-660-
0750987-9, conseils en matière d’investissements (FOSC du
11.09.2003, p. 6). L’administrateur Kohn Eric est maintenant ori-
ginaire de Confignon et domicilié à Confignon. 
Journal no 7660 du 13.06.2007
(03981820 / CH-660.0.750.987-9)

■ BLACK WAY SA, à Bernex, CH-660-2848006-4, exploita-
tion d’un garage de motos avec atelier, etc. (FOSC du 22.12.2006,
p. 8). Van Hoornick Ronald n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 
Journal no 7661 du 13.06.2007
(03981826 / CH-660.2.848.006-4)

■ Chemiserie Centrale, à Genève, CH-660-0022911-5, so-
ciété anonyme, commerce de chemiserie, etc. (FOSC du
24.12.1981, p. 4059). Réviseur: BfB Société Fiduciaire Bourquin
Frères et Béran SA, à Genève. 
Journal no 7662 du 13.06.2007
(03981832 / CH-660.0.022.911-5)

■ Communauté internationale des Obtenteurs de
plantes ornementales et fruitières de reproduction
asexuée (Ciopora)
, à G e n è v e , CH-660-0207961-6, associa-
tion (FOSC du 30.05.2007, p. 8). L’inscription No 6809 du
23.05.2007 est rectifiée en ce sens que la nouvelle adresse est: rue
des Alpes 15 bis, c/o Schellenberg et Wittmer, avocats. 
Journal no 7663 du 13.06.2007
(03981836 / CH-660.0.207.961-6)

■ DODDS CONSULTING SERVICES Sàrl, à Genève, CH-
660-2021003-9, conseils dans le domaine de l’informatique et de
la bureautique (FOSC du 22.01.2007, p. 8). Par suite du transfert
de son siège à Val d’Illiez, la société a été inscrite au registre du
commerce du Bas-Valais (FOSC du 11.6.2007, p. 19); par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 7701 du 13.06.2007
(03982062 / CH-660.2.021.003-9)

■ Délifrais SA, à Carouge (GE), CH-660-1187996-3, fab-
rication et distribution de denrées alimentaires, etc. (FOSC du
15.03.2007, p. 8). Statuts modifiés le 06.06.2007 sur un point non
soumis à publication. Bosshard Ernst, Brütsch Hermann et Clo-
path Gion ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Administration: Borgstedt Yann, de Genève, à Londres, GB, prési-
dent, Gemayel Nabil, de Hermenches, à Genève, et Schneider
Richard, de Soral, à Genève, avec signature collective à deux. 
Journal no 7664 du 13.06.2007
(03981842 / CH-660.1.187.996-3)

■ Emerald Management SA, à Genève, CH-660-0813007-
9, rendre tous services dans le domaine du placement et de la ges-
tion, etc. (FOSC du 29.05.2007, p. 7). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 14. 
Journal no 7665 du 13.06.2007
(03981848 / CH-660.0.813.007-9)

■ EXCLUSIVE TRAVEL SERVICE S.A., à Genève, CH-660-
1673004-5, exploitation d’agences de voyage, etc. (FOSC du
07.08.2006, p. 6). Bruesch Alfred n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Chamay Jean-Charles, de Mauraz, à Mon-
treux, est administrateur unique avec signature individuelle.
Rouiller Martine et la société Synergie &amp; Partenaires, Société Fi-
duciaire SA ne sont plus réviseurs. Nouveau réviseur: Fidirevisa SA,
à Genève. Nouvelle adresse: rue de la Ferme 7. 
Journal no 7666 du 13.06.2007
(03981854 / CH-660.1.673.004-5)

■ Garofalo SA, à Vernier, CH-660-0095980-2, entreprise gé-
nérale du bâtiment, etc. (FOSC du 27.03.2001, p. 2263). Fernan-
dez Jean-Charles n’est plus administrateur; ses pouvoirs, de même
que ceux de Garofalo Giuseppe, sont radiés. Hamiti Hamit, de et
à Vernier, est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à Hamiti Daljip, de la Répu-
blique de Serbie, à Vernier, directeur. ’Fiduciaire Durand-Ligier’
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Comservice SA, à Genève. 
Journal no 7667 du 13.06.2007
(03981860 / CH-660.0.095.980-2)

■ Genius Inside SA, à Genève, CH-660-0612997-2, édition,
vente, maintenance et revente de logiciels (FOSC du 06.06.2007,
p. 6). La société exploite un bureau de représentation à l’adresse:
Weissbadstrasse 1, à Appenzell. 
Journal no 7668 du 13.06.2007
(03981866 / CH-660.0.612.997-2)

■ Greenfield Management SA, à Genève, CH-660-
0304981-2, prestation de services administratifs, etc. (FOSC du
16.02.2007, p. 7). Réviseur: Ascoges SA, à Genève. 
Journal no 7669 du 13.06.2007
(03981872 / CH-660.0.304.981-2)

■ HORIZON VERT, Valencia Castillo, à Genève, CH-660-
1349007-2, aménagement extérieur, création et entretien d’es-
paces verts, etc. (FOSC du 08.06.2007, p. 7). L’inscription N° 7262
du 04.06.2007 est rectifiée en ce sens que le domicile exact de Va-
lencia Castillo Jhon Franklyn est Genève (et non Bernex), et celui
de Valencia Castillo John Edward est Bernex (et non Genève). 
Journal no 7670 du 13.06.2007
(03981878 / CH-660.1.349.007-2)

■ HSBC Guyerzeller Bank SA, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-0190972-0, entreprise ayant son siège à Zu-
rich (FOSC du 27.04.2007, p. 7). Lombardini Carlo, de et à Genève,
membre du conseil d’administration, signe collectivement à
deux. 
Journal no 7671 du 13.06.2007
(03981884 / CH-660.0.190.972-0)

■ Institut Perle SA, à Genève, CH-660-2840006-3, exploi-
tation de commerces dans le domaine esthétique, etc. (FOSC du
20.12.2006, p. 8). Administration: Choi Li, de Chine, à Genève,
présidente, Chaponnier Jean-François, et Choi Il Darius, de et à
Genève. Signature individuelle de Choi Li ou collective à deux des
autres administrateurs. Les pouvoirs de Chaponnier Jean-François
sont modifiés en ce sens. 
Journal no 7672 du 13.06.2007
(03981890 / CH-660.2.840.006-3)

■ Inter Cargo Intex SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0861987-4, transport par rail, route, air et mer, etc. (FOSC du
16.05.2007, p. 8). L’inscription 6307 du 10.05.2007 concernant
l’adresse ayant été opérée à tort, elle est annulée. 
Journal no 7673 du 13.06.2007
(03981896 / CH-660.0.861.987-4)

■ J. Morina, à Plan-les-Ouates, CH-660-1667998-8, ex-
ploitation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Auberge de Plan-les-
Ouates’ (FOSC du 13.12.2004, p. 7). La procuration de Morina Bu-
jar est radiée. 
Journal no 7674 du 13.06.2007
(03981900 / CH-660.1.667.998-8)

■ Logistic di Sàrl, à Genève, CH-660-0497005-2, concep-
tion, réalisation et hébergement de sites Internet, etc. (FOSC du
28.02.2007, p. 7). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , rue Blavi-
gnac 10. Rage Productions SARL n’est plus associée; sa part de CHF
4’000 a été cédée à concurrence de CHF 2’000 à l’associé Nadal
Mathieu, maintenant domicilié à Challex, F, dont la part est ainsi
portée de CHF 8’000 à CHF 10’000, et à concurrence de CHF 2’000
à l’associé Ribeau Franck, dont la part est ainsi portée de CHF
8’000 à CHF 10’000. Statuts modifiés le 08.06.2007. 
Journal no 7675 du 13.06.2007
(03981906 / CH-660.0.497.005-2)

■ LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH FUND MANA-
GERS SA
, à G e n è v e , CH-660-0019972-2, créer, gérer et déve-
lopper des fonds de placement, etc. (FOSC du 15.05.2007, p. 7).
PricewaterhouseCoopers SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
KPMG SA, succursale à Genève. 
Journal no 7676 du 13.06.2007
(03981912 / CH-660.0.019.972-2)

■ Mandarine SA, à Genève, CH-660-0914993-6, acquisition
et vente d’immeubles à l’étranger, etc. (FOSC du 09.05.2001, p.
3483). ’Fiduciaire Patrick Tritten’ n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Rivafid, société fiduciaire SA, à Genève. 
Journal no 7677 du 13.06.2007
(03981918 / CH-660.0.914.993-6)

■ MASSOEL MERIDIAN LTD, à Genève, CH-660-1998996-
3, prestations de services, notamment dans le domaine maritime
(FOSC du 21.05.2007, p. 7). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15. 
Journal no 7678 du 13.06.2007
(03981924 / CH-660.1.998.996-3)

■ Medina Tours SA, à Genève, CH-660-2383002-8, opéra-
tions commerciales, etc. (FOSC du 15.03.2007, p. 9). Choukri Sed-
dik Souad, de Poliez-Pittet, à Genève, est administratrice unique
avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée
à Seddik Rachid, du Maroc, à Genève, directeur. Bureau Fiduciaire
P. Maillard n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Comadi Comp-
tabilité et mandats divers SA, à Genève. 
Journal no 7679 du 13.06.2007
(03981930 / CH-660.2.383.002-8)

■ New Star Global Property Management (Switzer-
land) GmbH
, à G e n è v e , CH-170-4006551-0, acquérir, gérer en
permanence, négocier et exploiter des participations, etc. (FOSC
du 20.02.2007, p. 9). Nouvelle adresse: rue de la Croix-d’Or 19, c/o
Citco (Suisse) SA. 
Journal no 7680 du 13.06.2007
(03981936 / CH-170.4.006.551-0)

■ OCG SA, à Genève, CH-660-2003006-1, services et mandats
entrant dans le cadre de l’activité d’une fiduciaire, etc. (FOSC du
27.11.2006, p. 6). Bruesch Marie-Altagrace n’est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés. Revaz Gabriel, de Salvan, à Saint-
Cergue, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 7681 du 13.06.2007
(03981942 / CH-660.2.003.006-1)

■ Panavision SA, à Genève, CH-660-0489990-1, commerce,
production, location et financement de films pour le cinéma et la
télévision (FOSC du 11.05.2001, p. 3574). ’Fiduciaire Patrick
TRITTEN’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Rivafid, société
fiduciaire SA, à Genève. 
Journal no 7682 du 13.06.2007
(03981948 / CH-660.0.489.990-1)

■ Parlux Distribution, Marie-Laurence Favre-Bulle, à
V e r n i e r , CH-660-2066999-0, distribution sur le territoire suisse
de marques de cosmétiques et parfums (FOSC du 16.11.1999, p.
7776). Par suite du transfert de son siège à Rolle, l’entreprise a été
inscrite au registre du commerce du canton de Vaud sous la raison
sociale Parlux Diffusion, Marie-Laurence Favre-Bulle (FOSC du
29.11.2005, p. 15); par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 
Journal no 7712 du 13.06.2007
(03982128 / CH-660.2.066.999-0)

■ Patrick Devanthéry et Inès Lamunière, Architectes
EPFL/FAS/SIA
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0189988-7, bureau
d’architecture (FOSC du 06.09.1995, p. 4969). Transformation: la
société en nom collectif a été transformée en société anonyme con-
formément au projet de transformation du 05.06.2007 et bilan au
31.12.2006, présentant des actifs de CHF 2’326’006.72 et des passifs
envers les tiers de CHF 2’126’006.72, contre attribution aux asso-
ciés de 20’004 actions de CHF 5, à droit de votre privilégié, et 9’998
actions de CHF 10, toutes nominatives, liées selon statuts. Nouvelle
forme de droit: société anonyme. Statuts du 05.06.2007. Nouvelle
raison sociale: dl-a, designlab-architecture sa. But modi-
fié: exploitation d’un bureau d’architecture et toutes activités liées.
Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 20’004
actions de CHF 5, à droit de votre privilégié, et 9’998 actions de
CHF 10, toutes nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cité: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre, télécopie ou courriel ou, au besoin, Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Devanthéry Patrick,

de Chalais, maintenant domicilié à Genève, président, et Lamu-
nière Inès, qui par suite de changements d’état civil porte désor-
mais le nom de Devanthéry Inès, de et à Genève, vice-présidente,
avec signature individuelle. Réviseur: Société Fiduciaire Prévisia,
société anonyme à Carouge (GE). 
Journal no 7683 du 13.06.2007
(03981954 / CH-660.0.189.988-7)

■ Persistence Investment SA, à Genève, CH-660-
2334004-3 (FOSC du 19.07.2006, p. 6). Genequand Emmanuel
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cottier Frédé-
ric, de et à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 
Journal no 7684 du 13.06.2007
(03981960 / CH-660.2.334.004-3)

■ Pilet &amp; Renaud SA, à Genève, CH-660-0118991-5, gé-
rance d’immeubles, etc. (FOSC du 24.05.2007, p. 5). La procura-
tion de Beaudinot Sandra, Bucher Evelyne, Reymermier Maria, et
Vecchio-Denarie Barbara est radiée. L’inscription 4162 du
14.5.1991 (FOSC du 28.5.1991, p. 2290) est rectifiée en ce sens que
le nom du directeur Schär Thierry s’orthographie en réalité
Schaer. 
Journal no 7685 du 13.06.2007
(03981966 / CH-660.0.118.991-5)

■ STOW (Services) Suisse SA, à Genève, CH-660-
1182007-1, coordination des travaux de comptabilité, etc. (FOSC
du 22.05.2007, p. 8). Nouvelle raison sociale: STOW Services
(Suisse) SA
. Statuts modifiés le 07.06.2007. 
Journal no 7686 du 13.06.2007
(03981972 / CH-660.1.182.007-1)

■ Studio CS, Cabezas &amp; Skamangas, architectes asso-
ciées
, à G e n è v e , CH-660-2018004-0, bureau d’architecture,
etc. (FOSC du 01.04.2005, p. 7). La société en nom collectif ’Studio
CS, Cabezas &amp; Skamangas, architectes associées’ est dissoute et ra-
diée suite à la sortie de l’associé Cabezas Irune; Skamanga Kris-
tine, jusqu’ici associée, en continue les affaires sous la raison in-
dividuelle ’Studio CS, Kristine Skamangas, architecte’, conformé-
ment à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: Studio
CS, Kristine Skamangas, architecte
. Skamanga Kristine,
titulaire, continue à signer individuellement. 
Journal no 7687 du 13.06.2007
(03981978 / CH-660.2.018.004-0)

■ SwissAttixs International Hotels SA, à Genève, CH-
660-0476991-8, développer et exploiter une chaîne internationale
d’hôtels de luxe, etc. (FOSC du 14.03.2007, p. 9). Nouvelle raison
sociale: Swiss-Attixs International Hotels SA. Statuts mo-
difiés le 07.06.2007. Signature individuelle a été conférée à Dinh
Hoang Nhut, de France, à Peron, F, directeur général. 
Journal no 7688 du 13.06.2007
(03981984 / CH-660.0.476.991-8)

■ Transmar Holding SA, à Genève, CH-660-0977004-1, dé-
tenir des participations dans des entreprises commerciales
étrangères, etc. (FOSC du 27.03.2007, p. 8). Laivins-Laivenieks
Gints n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 7689 du 13.06.2007
(03981990 / CH-660.0.977.004-1)

■ Trebag AG, à Plan-les-Ouates, CH-170-3008975-7,
commerce et négoce ainsi qu’import-export d’articles de toute na-
ture, etc. (FOSC du 15.05.2007, p. 7). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 11.06.2007. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: Trebag AG, en liquidation. Ko-
enig Olivier n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Li-
quidateur: Koenig Olivier, de Genève, à Plan-les-Ouates avec sig-
nature individuelle. 
Journal no 7690 du 13.06.2007
(03981996 / CH-170.3.008.975-7)

■ TRUSTE PHARMA SA, à Genève, CH-660-0416004-9,
achat, vente, production, fabrication, commercialisation de pro-
duits cosmétiques, etc. (FOSC du 26.02.2004, p. 7). FIDUCIAIRE
PATRICK TRITTEN SA, LUXEMBOURG, SUCCURSALE DE CA-
ROUGE (GE) PRES GENEVE n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
Rivafid, société fiduciaire SA, à Genève. 
Journal no 7691 du 13.06.2007
(03982002 / CH-660.0.416.004-9)

■ Unicible, succursale de Plan-les-Ouates, à Plan-
l e s - O u a t e s , CH-660-1227991-2, création, développement, in-
tégration, maintenance, commercialisation, conseil, etc. Société
anonyme ayant son siège à Prilly. (FOSC du 14.12.2006, p. 10).
Achard Aimé Paul, nommé administrateur, continue à signer col-
lectivement à deux. 
Journal no 7692 du 13.06.2007
(03982008 / CH-660.1.227.991-2)

■ UNIL European Trading AG, à Genève, CH-170-
3026863-8, activité commerciale en matière d’alimentation sur-
tout en Europe, etc. (FOSC du 29.09.2006, p. 7). Nouvelle adresse:
rue de la Croix-d’Or 19, c/o Citco (Suisse) SA. 
Journal no 7693 du 13.06.2007
(03982014 / CH-170.3.026.863-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AMROTH LLC, Wilmington (USA), succursale de
Collonge-Bellerive
, à C o l l o n g e - B e l l e r i v e , CH-660-
0690001-1, services informatiques (FOSC du 23.12.2004, p. 8). La
succursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 7694 du 13.06.2007
(03982020 / CH-660.0.690.001-1)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

■ CABLESHIP CONTRACTORS N.V., Curaçao, succur-
sale de Genève
, à G e n è v e, CH-660-1892001-5, activité de
transport maritime, etc. (FOSC du 05.10.2001, p. 7756). La succ-
ursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 7695 du 13.06.2007
(03982026 / CH-660.1.892.001-5)

■ Canoci, à Lancy, CH-660-0997007-0, coordination techni-
que du bâtiment (FOSC du 01.05.2007, p. 7). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 7696 du 13.06.2007
(03982032 / CH-660.0.997.007-0)

■ CRRM Center for Russian Risk Management, en li-
quidation
, à G e n è v e , CH-660-0140003-2, conseil, assistance
et prestation de services à des investisseurs, etc. (FOSC du
23.11.2006, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 7697 du 13.06.2007
(03982038 / CH-660.0.140.003-2)

■ Dathair SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0229987-
8, intermédiaire entre compagnies aériennes et agences de voyage,
etc. (FOSC du 16.02.2006, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Journal no 7698 du 13.06.2007
(03982044 / CH-660.0.229.987-8)

■ DEOFLEX SARL, en liquidation, à Meyrin, CH-660-
2225000-6, fabrication, importation, exportation, etc. (FOSC du
04.05.2005, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 7699 du 13.06.2007
(03982050 / CH-660.2.225.000-6)

■ Direpco SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0534982-9, importation et exportation de tous produits et articles
(FOSC du 18.11.2004, p. 6). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Journal no 7700 du 13.06.2007
(03982056 / CH-660.0.534.982-9)

■ EKINVEST SA, en liquidation, à Genève, CH-217-
1001209-9, commerce international de matières premières, etc.
(FOSC du 19.09.2003, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Journal no 7702 du 13.06.2007
(03982068 / CH-217.1.001.209-9)

■ Francesco De Pace, à Meyrin, CH-660-0536002-1, café
avec petite restauration à l’enseigne ’The Arté Café’ (FOSC du
19.03.2002, p. 5). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 7703 du 13.06.2007
(03982074 / CH-660.0.536.002-1)

■ GBA. S LIMITED, Londres, succursale de Carouge,
à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-9446004-9, exploitation de numéros
de téléphones, etc. (FOSC du 15.12.2004, p. 7). La succursale est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 7704 du 13.06.2007
(03982080 / CH-660.9.446.004-9)

■ Hôtel Exploitation Meyrin SA, à Meyrin, CH-660-
2056000-8, exploitation d’hôtels, restaurants et bars, etc. (FOSC
du 14.02.2007, p. 7). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société Hôtel Management Fribourg SA, à Fribourg
(CH-217-0131483-2). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 7705 du 13.06.2007
(03982086 / CH-660.2.056.000-8)

■ Imexor SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0303975-
4, participation à toutes entreprises commerciales, etc. (FOSC du
30.11.2005, p. 6). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 7706 du 13.06.2007
(03982092 / CH-660.0.303.975-4)

■ Intergest Révision Services SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0931991-3, révision, tenue de comptabilités,
etc. (FOSC du 04.11.2005, p. 6). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Journal no 7707 du 13.06.2007
(03982098 / CH-660.0.931.991-3)

■ ITM, Innovation &amp; Technology Management SA, en
liquidation
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0062995-8, études et
conseils aux entreprises, etc. (FOSC du 24.05.2005, p. 8). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 7708 du 13.06.2007
(03982104 / CH-660.0.062.995-8)

■ Lousyn SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1428997-
9, exploitation d’un commerce de vêtements, etc. (FOSC du
22.06.2005, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 7709 du 13.06.2007
(03982110 / CH-660.1.428.997-9)

■ M. Group Financial Services SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0266982-7, opérations financières y compris
des opérations fiduciaires, etc. (FOSC du 10.07.2001, p. 5259). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 7710 du 13.06.2007
(03982116 / CH-660.0.266.982-7)

■ Netto Service SA, à Vernier, CH-660-0702996-6, leasing,
entretien et vente de vêtements d’entreprises (FOSC du 05.07.2002,
p. 7). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la
société est radiée. 
Journal no 7711 du 13.06.2007
(03982122 / CH-660.0.702.996-6)

■ Prothetica SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0296984-7, exploitation d’un laboratoire dentaire, etc. (FOSC du
16.09.2004, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 7713 du 13.06.2007
(03982134 / CH-660.0.296.984-7)

■ SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATION DU CHE-
MIN DU POMMIER, EN LIQUIDATION
, à G e n è v e, CH-
660-0958003-4, amélioration des conditions de logement, etc.
(FOSC du 21.03.2005, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Journal no 7714 du 13.06.2007
(03982140 / CH-660.0.958.003-4)

■ Victus Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-0930002-
1, activités commerciales, en particulier dans le domaine alimen-
taire au niveau international. (FOSC du 23.03.2004, p. 6). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 7715 du 13.06.2007
(03982146 / CH-660.0.930.002-1)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ayton Patent AG, in Oberurnen, CH-160.3.004.698-1,
Landstrasse 54, 8868 Oberurnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Immaterialgüterrechte und immaterialgüterrechtsähnli-
che Vermögenswerte zu erwerben, erarbeiten, verwerten und ver-
walten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und Tochtergesellschaften gründen sowie Liegenschaften
erwerben, belasten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Na-
menaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der
’Ayton AG’ (CH-320.3.060.291-8), in Rapperswil-Jona, gemäss
Sachübernahmevertrag vom 11.06.2007, diverse Schutzrechte
aus einer europäischen Patentanmeldung und einem deutschen
Gebrauchsmuster zum Preise von CHF 5’030’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in ei-
ner Form, die den Nachweis durch Text ermöglicht, namentlich
Telex, Telefax und E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Dobler, Michael, von Innerthal, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wild, Eliane, von Gossau ZH und Wald ZH, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Za-
noni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 431 vom 13.06.2007
(03982186 / CH-160.3.004.698-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bergla-Holding AG, in Glarus, CH-160.3.000.253-5, An-
lage und Verwaltung von Vermögen im In- und Ausland durch Er-
werb von Beteiligungen und Kapitalien jeder Art für eigene oder
fremde Rechnung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 8, Publ. 3874016). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Felix E., von Zürich, in Schö-
nenberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Leemann, Thomas,
von Meilen, in Zollikerberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: May, Dr. Axel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Staub, Dr. Zeno, von Gossau SG, in Zürich, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Temperli, Walter,
von Hirzel, in Oberweningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 433 vom 13.06.2007
(03982196 / CH-160.3.000.253-5)

■ Sauter Wärmetechnik GmbH, in Netstal, CH-
160.4.004.336-9, Ausführung sämtlicher Arbeiten im Wärme-,
Lüftungs- und Rohrleitungsbereich sowie Beratung und Erstel-
lung von Projekten in diesen Bereichen usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 13,
Publ. 2343302). Statutenänderung: 11. 06. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: VTB Verwaltungs- Treu-
hand &amp; Beratungs AG, in Niederurnen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauter-
Schleebach, Hansruedi, von Stein am Rhein, in Netstal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 25’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 24’000.–]; Sauter-Aebli, Christian, von Stein am
Rhein, in Mollis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 24’000.–].
Tagebuch Nr. 435 vom 13.06.2007
(03982206 / CH-160.4.004.336-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Marke-tec, Keller Marco, in Vicosoprano, CH-
350.1.009.300-1, San Cassiano, 7603 Vicosoprano, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Wartung von Computern
und Zubehör; Verkauf und Installation von SAT-Anlagen sowie
technische Beratungen. Eingetragene Personen: Keller, Marco,
von Nürensdorf, in Vicosoprano, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1711 vom 13.06.2007
(03982248 / CH-350.1.009.300-1)

■ Restaurant Spalegna Flims GmbH, in Flims, CH-
350.4.002.098-7, Via Prau Giosch 6, 7017 Flims Dorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 05. 2007. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 50’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Kaufmann, Fabienne, von Zürich, in Flims Dorf (Flims), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 40’000; Kaufmann, Margot, von
Zürich, in Gutenswil (Volketswil), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 1712 vom 13.06.2007
(03982252 / CH-350.4.002.098-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BROCKI CACADU, A. Caduff, bisher in Chur, CH-
350.1.008.347-1, Führung einer Brockenstube, Einzelfirma
(SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 10, Publ. 3941818). Sitz neu:
I g i s .  Domizil neu: Stationsstrasse 2, 7206 Igis. Das Konkursver-
fahren wurde mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidi-
ums Landquart vom 11.06.2007 mangels Aktiven eingestellt. Da
der Inhaber sein Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung be-
stehen.
Tagebuch Nr. 1721 vom 13.06.2007
(03982288 / CH-350.1.008.347-1)

■ Burkhardt &amp; Co., in Maienfeld, CH-320.2.024.543-6,
Spenglerei, Bedachungen, Fassadenbau, Bautenschutz, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2005, S. 7,
Publ. 2998060). Zweigniederlassung neu: Bad Ragaz [bisher:
Malans].
Tagebuch Nr. 1713 vom 13.06.2007
(03982256 / CH-320.2.024.543-6)

■ Engadin Airport, in St. Moritz, CH-350.3.008.088-6, Er-
werb und Führung des Betriebes und allgemeiner Ausbau des Re-
gionalflughafens Samedan, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2007, S. 8, Publ. 3753578). Statutenänderung:
8. 06. 2007. Aktienkapital neu: CHF 800’000 [bisher:
CHF 400’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 800’000. Ak-
tien neu: 800 Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 400 Namenak-
tien zu CHF 1’000].
Tagebuch Nr. 1714 vom 13.06.2007
(03982260 / CH-350.3.008.088-6)

■ Gastro Consulting Chur AG, in Chur, CH-
350.3.010.004-3, Konzepterstellung, Lizenzvergaben und Verwal-
tung, Betriebsorganisation, Marketing, Begleitung und Ausfüh-
rung der Konzepte im Gastronomiebereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 10, Publ. 3438774). Statu-
tenänderung: 12. 06. 2007. Firma neu: Gastro Licence and
Trade AG
.
Tagebuch Nr. 1715 vom 13.06.2007
(03982264 / CH-350.3.010.004-3)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 8, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 1522 vom 24. 05. 2007. Perla-Donna M.
Moser
, in C h u r ,  CH-350.1.007.589-4, Handel mit Perlen und
Verkauf derselben bei Wohltätigkeitsanlässen, ’Pearls for Charity’
und Versandhandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007,
S. 8, Publ. 3954666). Domizil neu: St. Martinsplatz 6, Postfach
606, 7002 Chur.
Tagebuch Nr. 1716 vom 13.06.2007
(03982268 / CH-350.1.007.589-4)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 8, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 1525 vom 24. 05. 2007. Stella-Donna
Büro für Frauenberatung M. Moser
,  in  C h u r ,   CH-
350.1.007.591-9, Sozialarbeit, Einzelfirma (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2007, S. 8, Publ. 3954684). Domizil neu: St. Martinsplatz
6, Postfach 606, 7002 Chur.
Tagebuch Nr. 1717 vom 13.06.2007
(03982272 / CH-350.1.007.591-9)

■ Sulai Sport GmbH, in Igis, CH-350.4.000.703-9, Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Sportgeräten sowie Sport-
bekleidung, Schulung, Aus- und Weiterbildung von Sportfach-
Personal, Organisation von Händler- und Endverbrauchere-
vents... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
04. 08. 1999, S. 5311). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wartau, wo sie unter der neuen Firma ’i-sport ag’ ein-
getragen wurde (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 10), im Han-
delsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1718 vom 13.06.2007
(03982276 / CH-350.4.000.703-9)

■ Treuhandbüro R. Sulzer, in Chur, CH-350.1.005.672-2,
Betrieb eines Treuhandbüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 221 vom
12. 11. 1999, S. 7711). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sulzer, Robert K., von Winterthur, in Trin Mulin (Trin), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Chur].
Tagebuch Nr. 1719 vom 13.06.2007
(03982280 / CH-350.1.005.672-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BAUMAR AG in Liquidation, in Felsberg, CH-
350.3.007.624-2, Erbringung von Bauleistungen aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 7,
Publ. 2896488). Das Konkursverfahren wurde mit Konkursent-
scheid des Bezirksgerichtspräsidiums Imboden vom 11.06.07 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1720 vom 13.06.2007
(03982284 / CH-350.3.007.624-2)

■ Murer SA Sedrun, in Untervaz, CH-350.9.000.565-8,
Übernahme von Aufträgen in Hoch- und Tiefbau, Erstellen von
Bauten jeder Art auf eigene Rechnung und eigenes Risiko, Betrieb
eines Kies- und Betonwerkes. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26
vom 07. 02. 2007, S. 10, Publ. 3763706), mit Hauptsitz in: Tu-
jetsch. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1722 vom 13.06.2007
(03982292 / CH-350.9.000.565-8)

■ Murer SA Sedrun, in Tujetsch, CH-350.3.003.876-3,
Übernahme von Aufträgen in Hoch- und Tiefbau, Erstellen von
Bauten jeder Art auf eigene Rechnung und eigenes Risiko, Betrieb
eines Kies- und Betonwerkes. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 9, Publ. 3817790). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Murer-Strabag AG, in Erstfeld
(CH-120.3.000.624-0) über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1723 vom 13.06.2007
(03982296 / CH-350.3.003.876-3)

■ Teppich-Stiffler, in Davos, CH-350.1.003.699-2, Boden-
beläge, Einzelfirma (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 1993, S. 4998).
Firma infolge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 1724 vom 13.06.2007
(03982300 / CH-350.1.003.699-2)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association Jura Reggae Collectif, à Vicques, CH-
670.6.004.289-5, c/o M. Simon Clerc, Impasse des Cerisiers 20,
2824 Vicques, nouvelle association. Date des statuts: 4. 01. 2007.
But: Promouvoir le reggae dans notre région. Ressources: Cotisa-
tions, produits d’activités particulières, subvention, dons et legs
éventuels. Organisation: Assemblée générale, comité composé de
3 à 8 membres et organe de révision. Personnes inscrites: Fleury,
Ludovic, de Vermes, à Vermes, président, avec signature collective
à deux; Clerc, Simon, de Vicques, à Vicques, vice-président, avec
signature collective à deux; Dennert, Jonathan, de Sumiswald, à
Vermes, secrétaire-caissier, avec signature collective à deux.
Journal no 637 du 13.06.2007
(03982152 / CH-670.6.004.289-5)

■ PESCA and MAR Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.290-
0, Chemin de Montcroix 3, 2800 Delémont, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 11. 06. 2007. But: Importa-
tion, exportation et commercialisation de poissons et crustacés, vi-
vants, frais et surgelés. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de
publication: FOSC. Convocation à l’assemblée générale : par lettre
recommandée. Personnes inscrites: Wilson, Leonel, de Neuchâtel,
à Delémont, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour une part sociale de CHF 10’000.–; Gomes, Bruno, de Neuchâ-
tel, à Marin-Epagnier, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–.
Journal no 638 du 13.06.2007
(03982158 / CH-670.4.004.290-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Euro Invest Programme Sàrl, à Fontenais, CH-
670.4.003.323-7, Recherche de fond privé et/ou public pour le
compte de tiers dans le cadre de la recherche et du développement,
en Europe notamment, Société à responsabilité limitée (FOSC no
73 du 16. 04. 2004, p. 8, publ. 2215678). Inscription ou modifi-
cation de personne: Thirion, Jean-Claude, de France, à Fontenais,
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.– [précédemment: associé et gérant, avec signature in-
dividuelle].
Journal no 640 du 13.06.2007
(03982168 / CH-670.4.003.323-7)

■ Ticsa, à Saignelégier, CH-674.3.000.137-6, Exploitation
d’un bureau de services, de conseils et d’organisation dans le do-
maine de l’informatique et des téléréseaux. Société anonyme
(FOSC no 130 du 09. 07. 2002, p. 9, publ. 550496). Nouvelle
adresse: Rue des Sommêtres 1a, 2350 Saignelégier. Personnes et
signatures radiées: Schaffter, Marie-Louise, de Soulce, à Montfau-
con, secrétaire, avec signature individuelle; Fiduconsult Jura S.A.,

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

à Saignelégier, organe de révision. Inscription ou modification de
personnes: Steiner, Urs, de Liesberg, à Laufon, président, avec si-
gnature collective à deux; Mächler, Adrian, de Bâle et Lachen, à
Liestal, vice-président, avec signature collective à deux; Weber,
Thomas, de Gelterkinden, à Gelterkinden, membre, avec signa-
ture collective à deux; Bronner, Ernst, de Lausen, à Lupsingen,
membre, sans droit de signature; Schafroth, Peter, de Liestal, à
Liestal, membre, avec signature collective à deux; Schaffter,
Claude, de Soulce, à Montfaucon, membre, avec signature coll-
ective à deux [précédemment: président, avec signature individu-
elle]; Lanz, Peter, de Dürrenroth, à Bienne, directeur, avec signa-
ture collective à deux; BDO Visura, à Liestal, organe de révision.
Journal no 641 du 13.06.2007
(03982174 / CH-674.3.000.137-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Laurent Schaffter, à Delémont, CH-670.1.001.847-6, Ex-
ploitation du restaurant du Lion d’Or, Raison individuelle (FOSC
no 10 du 16. 01. 2001, p. 349). Raison radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 642 du 13.06.2007
(03982180 / CH-670.1.001.847-6)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dino’s GmbH  (Dino’s S.à r.l), in Luzern, CH-
100.4.787.773-7, Zentralstrasse 3, 6003 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 06. 2007. Zweck: Tätigkeiten im Bereich der Gastronomie, na-
mentlich Führung von Gastgewerbebetrieben, mobile Gastro-
stände und Durchführung von Gastro-Events; Beteiligungen; Er-
werb, Halten und Veräusserung von Grundeigentum. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Obbad, Noureddine, von Echarlens, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Meyer, Nicole, von Luzern und Horw,
in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3115 vom 13.06.2007
(03982374 / CH-100.4.787.773-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABA Parkett Swiss AG in Liquidation, in Schötz, CH-
241.3.003.869-3, Fabrikation von und Handel mit Bodenbelägen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 7,
Publ. 3899258). Die Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau hat
mit Entscheid vom 15.05.2007 das Konkursverfahren mangels Ak-
tiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3116 vom 13.06.2007
(03982378 / CH-241.3.003.869-3)

■ Agrifutura Holding AG, in Luzern, CH-100.3.016.219-8,
Haltung von Beteiligungen und deren Verwaltung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 8, Publ. 3962286). Do-
mizil neu: c/o GHP Auditrium AG, Bleicherstrasse 11, 6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 3117 vom 13.06.2007
(03982382 / CH-100.3.016.219-8)

■ Akay Armierungen GmbH in Liquidation, in Horw,
CH-100.4.785.095-3, Realisierung von Bauleistungen im Hoch-
und Tiefbau, namentlich Eisenleger-, Armierungs- und Scha-
lungsarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2006, S. 8, Publ. 3658816). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 12.04.2007
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3118 vom 13.06.2007
(03982386 / CH-100.4.785.095-3)

■ ASI Global Schweiz AG, in Luzern, CH-100.3.017.656-
2, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen, insbesondere im Agrarsektor, in der Schweiz und auf
internationaler Basis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2007, S. 8, Publ. 3962292). Domizil neu: c/o GHP Audit-
rium AG, Bleicherstrasse 11, 6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 3119 vom 13.06.2007
(03982390 / CH-100.3.017.656-2)

■ BK Asset Marketing GmbH in Liquidation, in Root,
CH-100.4.785.811-4, Erbringung von Marketingdienstleistungen
im Food- und Non-Foodbereich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 8, Publ. 3906370). Der
Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid
vom 01.05.2007 das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt.
Tagebuch Nr. 3120 vom 13.06.2007
(03982394 / CH-100.4.785.811-4)

■ Botrag AG, in Eschenbach LU, CH-100.3.004.798-1, An-
und Verkauf sowie Vermittlung von Immobilien, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2002, S. 9, Publ. 466692). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber-An-
derhub, Katharina, von Ballwil, in Eschenbach LU, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Huber, Marcel, von Eschenbach LU und Ballwil, in Eschenbach
LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 3121 vom 13.06.2007
(03982398 / CH-100.3.004.798-1)

■ Delcon AG in Liquidation, in Sursee, CH-
100.3.025.497-1, Erstellung und Montage von Decken- und
Wandsystemen und anderen Produkten für die Bauwirtschaft, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 8,
Publ. 3804212). Die Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee hat
mit Entscheid vom 10.04.2007 das Konkursverfahren mangels Ak-
tiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3122 vom 13.06.2007
(03982402 / CH-100.3.025.497-1)

■ Fokus Reisen AG in Liquidation, in Emmen, CH-
100.3.028.753-4, Führung eines Reisebüros sowie Organisation,
Erbringung und Vermittlung von Leistungen aller Art in den Be-
reichen Tourismus, Beherbergung und Transport, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 11, Publ. 3764038). Der
Amtsgerichtspräsident I von Hochdorf hat mit Entscheid vom
15.05.2007 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3123 vom 13.06.2007
(03982406 / CH-100.3.028.753-4)

■ Franjo Lovric + Partner GmbH in Liquidation, in
R o t h e n b u r g ,  CH-100.4.786.182-9, Führung eines Gipserbe-
triebes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2007, S. 11, Publ. 3741658). Der Amtsgerichtspräsident I
von Hochdorf hat mit Entscheid vom 15.05.2007 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3124 vom 13.06.2007
(03982410 / CH-100.4.786.182-9)

■ Gratia Terra GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.950-1,
Weltweite Beratung und Planung von Projekten aller Art, vor al-
lem aber im Bereich der Landwirtschaft, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 8,
Publ. 3962322). Domizil neu: c/o GHP Auditrium AG, Bleicher-
strasse 11, 6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 3125 vom 13.06.2007
(03982412 / CH-100.4.786.950-1)

■ Hydratech AG, in Luzern, CH-100.3.006.919-4, Betrieb ei-
ner Unternehmung für Bautenschutz wie Natur- und Kunststein-
sanierungen, Steinreinigungen, Steinkonservierungen und Ab-
dichtungsarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
30. 12. 1996, S. 8039). Weitere Geschäftsräume: Innerrain, 6020
Emmenbrücke. [gestrichen: Weitere Geschäftsräume: Wurmis-
trasse, 6023 Rothenburg.].
Tagebuch Nr. 3126 vom 13.06.2007
(03982416 / CH-100.3.006.919-4)

■ Jolie Immobilien AG in Liquidation, in Emmen, CH-
150.3.000.110-4, Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusse-
rung von Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 9, Publ. 3283996). Der Amts-
gerichtspräsident I von Hochdorf hat mit Entscheid vom
26.03.2007 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3127 vom 13.06.2007
(03982420 / CH-150.3.000.110-4)

■ Kamberi Armierungen GmbH in Liquidation, in
E m m e n ,  CH-100.4.785.210-4, Führung eines Bauhandwerkbe-
triebs im Bereiche von Eisenlegerarbeiten und Armierungen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2007, S. 10, Publ. 3759376). Der Amtsgerichtspräsident I
von Hochdorf hat mit Entscheid vom 14.05.2007 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3128 vom 13.06.2007
(03982424 / CH-100.4.785.210-4)

■ M. P. S. Huber, in Kriens, CH-100.1.028.035-8, Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Marine- und Fahrzeugarti-
keln, Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2004, S. 8,
Publ. 2236506). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Stans (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 11) im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3129 vom 13.06.2007
(03982428 / CH-100.1.028.035-8)

■ Potoku GmbH in Liquidation, in Littau, CH-
100.4.027.977-6, Montage und Demontage von Baugerüsten aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2006, S. 9, Publ. 3213922). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 12.04.2007 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3130 vom 13.06.2007
(03982432 / CH-100.4.027.977-6)

■ R &amp; P Platten GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-
100.4.025.177-7, Verlegung von und Handel mit keramischen
Wand- und Bodenplatten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 8, Publ. 3724320). Der Amtsge-
richtspräsident I von Hochdorf hat mit Entscheid vom 12.04.2007
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3131 vom 13.06.2007
(03982436 / CH-100.4.025.177-7)

■ R. Göldi Gossau SG GmbH, mit Sitz in Luzern in Li-
quidation
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.341-4, Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Gossau SG, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2007, S. 12, Publ. 3744578). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 14.05.2007 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3132 vom 13.06.2007
(03982440 / CH-100.4.785.341-4)

■ Raiffeisenbank Kriens, in Kriens, CH-100.5.007.414-6,
Die Bank betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinne des genos-
senschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen
die Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen For-
men,... Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 9,
Publ. 3422830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fuchs, Leo, von Kriens, in Kriens, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wüthrich, Peter, von Kriens und Luzern, in Kriens, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Luzern, Vi-
zepräsident]; Kauz, Sabina, von Wyssachen und Schaffhausen, in
Kriens, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Wyssachen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 3133 vom 13.06.2007
(03982444 / CH-100.5.007.414-6)

■ RCI Revision AG, in Luzern, CH-100.3.015.009-2, Durch-
führung von Jahresabschlussprüfungen, insbesondere als Revisi-
onsstelle gemäss Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
23. 04. 2007, S. 10, Publ. 3897350). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vog-
ler, Marcel, von Schenkon und Oberrohrdorf, in Schötz, Delegier-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Linder, Peter, von
Brienz BE, in Engelberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3134 vom 13.06.2007
(03982448 / CH-100.3.015.009-2)

■ réalitéS, J. Hilber, in Luzern, CH-100.1.028.584-8, Be-
trieb eines Dienstleistungsunternehmens in den Bereichen Kun-
den- und Mitarbeiterbeziehungsmanagement, Managementbe-
ratung, Coaching und Marktforschung, Einzelfirma (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2007, S. 9, Publ. 3715396). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S.
21) im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 3135 vom 13.06.2007
(03982452 / CH-100.1.028.584-8)

■ siimswiss gmbh, swiss international institut of ho-
tel management in Liquidation
, in L u z e r n ,  CH-
100.4.785.550-0, Führung einer internationalen Hotel-Manage-
mentschule mit schweizerischem und internationalem Standart,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 14, Publ. 3783682). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 21.03.2007 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3136 vom 13.06.2007
(03982458 / CH-100.4.785.550-0)

■ SILAS GmbH in Liquidation, in Kriens, CH-
100.4.025.928-0, Vornahme von Gipser- und Malerarbeiten aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2007, S. 9, Publ. 3884120). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 01.05.2007 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 3137 vom 13.06.2007
(03982464 / CH-100.4.025.928-0)

■ Sintrag Treuhand AG, in Eschenbach  LU, CH-
100.3.009.484-2, Betrieb eines Treuhand- und Revisionsunter-
nehmens, insbesondere Führung von Buchhaltungen und Revi-
sionen sowie EDV-, Unternehmens- und Wirtschaftsberatung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2002, S. 6,
Publ. 459512). Domizil richtig: Luzernstrasse 8b, 6274 Eschen-
bach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huber, Marcel, von Eschenbach LU und Ballwil, in Eschenbach
LU, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huber, Werner, von Eschenbach LU und Ballwil, in Eschen-
bach LU, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Hu-
ber-Anderhub, Katharina, von Eschenbach LU und Ballwil, in
Eschenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3138 vom 13.06.2007
(03982470 / CH-100.3.009.484-2)

■ Vogel Erwin GmbH, bisher in Knutwil, CH-
100.4.023.502-6, Vermittlung von Finanzanlagen aller Art sowie
Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich Telekommunika-
tion und Bausektor, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 26. 08. 2004, S. 10, Publ. 2421518). Statutenände-
rung: 1. 06. 2007. Sitz neu: H a s l e  L U .  Domizil neu: Moosmatte
9, 6166 Hasle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel,
Heidi, von Hasle LU, Schüpfheim und Escholzmatt, in Hasle LU,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Hasle LU]; Vogel, Er-
win, von Schüpfheim und Escholzmatt, in Hasle LU, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.– [bisher: von Hasle LU].
Tagebuch Nr. 3139 vom 13.06.2007
(03982476 / CH-100.4.023.502-6)

■ Wüest Immobilien, bisher in Hergiswil  NW, CH-
150.1.001.166-3, Verwaltung und Baumanagement von eigenen
Liegenschaften, Einzelfirma (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006,
S. 10, Publ. 3224510). Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu:
Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern. Zweck: Verwaltung und Bau-
management von eigenen Liegenschaften. Übernimmt Aktiven
und Passiven der erloschenen Einzelfirma Wüest Immobilien, in
Hergiswil NW. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wüest, Miriam, von Luzern und Dagmersellen, in Her-
giswil NW, mit Einzelunterschrift; Wüest, Roger, von Luzern und
Dagmersellen, in Ennetbürgen, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüest, Ursula, von Luzern
und Dagmersellen, in Hergiswil NW, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 3140 vom 13.06.2007
(03982482 / CH-150.1.001.166-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bisang Fahrzeugtechnik GmbH in Liquidation, in
N e b i k o n ,  CH-100.4.022.623-2, Ausführung von Reparaturar-
beiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 10, Publ. 3817588). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3141 vom 13.06.2007
(03982488 / CH-100.4.022.623-2)

■ Dec Tro GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-
100.4.024.395-9, Führung eines Bauhandwerkbetriebs, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2006,
S. 7, Publ. 3509698). Die Firma ist nach beendigtem Konkursver-
fahren von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 3142 vom 13.06.2007
(03982494 / CH-100.4.024.395-9)

■ Hotel Betriebsgesellschaft Luzern AG, in Luzern,
CH-100.3.024.088-2, Führung und Betrieb von Hotels, Restau-
rants und Cafés, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 10, Publ. 3873746). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Hôtel Management Fribourg
SA, in Fribourg (CH-217-0131483-2), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3143 vom 13.06.2007
(03982500 / CH-100.3.024.088-2)

■ Kristina’s Hairstudio GmbH in Liquidation, in
B u t t i s h o l z ,  CH-100.4.028.667-8, Anbietung von Coiffuredi-
enstleistungen sowie Handel mit Kosmetika und Coiffureproduk-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 10, Publ. 3817684). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3144 vom 13.06.2007
(03982506 / CH-100.4.028.667-8)

■ Löwen-Pfaffnau GmbH in Liquidation, in Pfaffnau,
CH-100.4.785.813-8, Führung eines gastgewerblichen Betriebes,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 10, Publ. 3817692). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3145 vom 13.06.2007
(03982512 / CH-100.4.785.813-8)

■ PABZ-SUiSSE GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-
100.4.785.944-2, Anbietung von Aus- und Weiterbildungsmög-
lichkeiten im Sektor Energietechnik und Umwelt in der Schweiz,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 10, Publ. 3817732). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3146 vom 13.06.2007
(03982518 / CH-100.4.785.944-2)

■ Pira &amp; Osmani Armierungen GmbH in Liquidation,
in E m m e n ,  CH-100.4.027.780-7, Betrieb eines Baugeschäfts,
insbesondere für Armierungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 10, Publ. 3817740).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3147 vom 13.06.2007
(03982524 / CH-100.4.027.780-7)

■ Tushi Plattenleger GmbH in Liquidation, in
T r i e n g e n ,  CH-100.4.784.752-3, Erbringung von Dienstleistun-
gen im Baugewerbe, insbesondere für Plattenbeläge sowie Vermie-
tung von Arbeitskräften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 11, Publ. 3817844). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3148 vom 13.06.2007
(03982530 / CH-100.4.784.752-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Comptabil-IT Sàrl  [Comptabil-IT GmbH] [Comp-
tabil-IT Ltd Liab. Co]
, à G o r g i e r , Chez-le-Bart, avenue Bel-
védère 1, CH-645-4101364-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 08.06.2007. But: fournir des prestations de ser-
vices dans les domaines fiduciaires et informatiques: mise à dis-
position de personnel spécialisé dans la finance et l’informatique,
formation, support, conseils, achats, conception et commerciali-
sation de solutions informatiques; exécution de tous mandats de
comptabilité financière et analytique, tenue des salaires, fiscalité,
gestion de sociétés, planification financière, évaluation d’entre-
prises, liquidation et remise de commerces, traduction de docu-
ments financiers et informatiques. Capital: CHF 20’000. Associés:
Reichen Marianne et Reichen Nils, tous deux des Hauts-Geneveys,
à Gorgier, et chacun avec une part sociale de CHF 10’000. Gérants:
les associés Reichen Marianne et Reichen Nils, lesquels signent in-
dividuellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. 
Journal no 1608 du 13.06.2007
(03981666 / CH-645.4.101.364-9)

■ GGP Suppliers SA  [GGP Suppliers AG] [GGP Supp-
liers Ltd]
, à N e u c h â t e l , avenue de la Gare 49, CH-645-
4101362-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.06.2007. But:
agir en tant qu’agent dans le commerce international de gaz et
d’engrais minéraux; exécuter toutes activités financières et admi-
nistratives dans ces domaines. Capital-actions: CHF 100’000,

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nomina-
tives. Convocation des actionnaires: Feuille officielle suisse du
commerce, lettre recommandée, téléfax, adressés à chaque acti-
onnaire si ceux-ci sont connus. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration d’un ou plusieurs
membres: Clark David, de et à Neuchâtel, administrateur unique
avec signature individuelle. Réviseur: ’Fiduciaire Muller et Christe
S.A.’, à Neuchâtel. 
Journal no 1609 du 13.06.2007
(03981672 / CH-645.4.101.362-8)

■ PAL-GROUP Sàrl, Les Verrières, Croix-Blanche 54, CH-
645-4101366-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 07.06.2007. But: développement et conseils dans le domaine
de l’industrie hôtelière et para-hôtelière; importation, exporta-
tion, compensations et commerce de produits et matières pre-
mières minérales et minerais aurifère en particulier; négoce de
bois bruts et transformés; conseil et développement dans le do-
maine de la construction, l’assistance à maîtrise d’ouvrage et
maîtrise d’ouvrage délégué, en Suisse et à l’étranger. Capital: CHF
30’000. Associés: Palivoda Jacques, de Meinier, à Chavornay, avec
une part sociale de CHF 18’000, et Palivoda Vincent Pierre, de Mei-
nier, aux Verrières, avec une part sociale de CHF 12’000. Gérants:
les associés Palivoda Jacques et Palivoda Vincent Pierre; lesquels
signent individuellement. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. 
Journal no 1610 du 13.06.2007
(03981678 / CH-645.4.101.366-5)

■ RS Sous traitance Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, rue du
Parc 31b, CH-645-4101368-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 11.06.2007. But: sous-traitance de tout produit
horloger, spécialement le reconditionnement et le montage de
mouvements; rhabillage de montres; créer des sociétés filiales,
prendre des participations dans d’autres sociétés et acquérir des
immeubles. Capital: CHF 20’000. Apports en nature: mobilier, ma-
tériel, véhicule automobile, selon contrat d’apport et inventaire du
11.06.2007, pour CHF 20’000, montant entièrement imputé sur
le capital. Associés: Stöckli Jean-Philippe, de Guggisberg, et Russo
Dominique, d’Italie, tous deux à La Chaux-de-Fonds, et chacun
avec une part sociale de CHF 10’000. Gérant: l’associé Stöckli Jean-
Philippe, lequel signe individuellement; l’autre associée n’exerce
aucun pouvoir de représentation. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. 
Journal no 1611 du 13.06.2007
(03981684 / CH-645.4.101.368-1)

■ Stéphane Avanthay Carrelages Sàrl, à Fenin-Vilars-
S a u l e s , Champs-Poncet 13, CH-645-4101372-9. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 06.06.2007. But: exploita-
tion d’une entreprise de carrelages ainsi que tous travaux liés au
bâtiment; participation à d’autres entreprises; acquisition et vente
d’immeubles. Capital: CHF 20’000. Associés: Avanthay Natacha,
avec une part sociale de CHF 1’000, et Avanthay Stéphane, avec
une part sociale de CHF 19’000, tous deux de Val-d’Illiez, à Fenin-
Vilars-Saules, lesquels sont en outre nommés gérants avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. 
Journal no 1612 du 13.06.2007
(03981690 / CH-645.4.101.372-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bureau d’Adresses et de Publicité directe de
Neuchâtel
, à N e u c h â t e l , CH-645-0401288-6, association, ai-
der les employé(e)s de bureau sans travail en leur procurant, dans
la mesure des possibilités, une occupation qui maintienne leur ca-
pacité professionnelle, etc. (FOSC du 20.07.2006, p. 8). Les pou-
voirs de Peter Jacques, de même que la procuration de Piller Lyli-
ane, sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Liechti Jef-
ferson, de Rüderswil, à Saint-Aubin-Sauges, directeur. 
Journal no 1613 du 13.06.2007
(03981696 / CH-645.0.401.288-6)

■ Fondation Prévention Santé, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1001325-4, instaurer au sein des écoles et institutions
s’occupant de la jeunesse de la Chaux-de-Fonds et du Locle, un
climat propice au développement de la santé, etc. (FOSC du
30.05.2007, p. 11). L’inscription n° 1381 du 30.05.2007 est com-
plétée en ce sens que la fondation porte maintenant le nom:
Fondation Promotion Santé (et non plus Fondation Préven-
tion Santé). 
Journal no 1614 du 13.06.2007
(03981702 / CH-645.1.001.325-4)

■ HIM Swiss-Internet Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
1009905-5, développement et exploitation de systèmes de com-
munication et de services informatiques. (FOSC du 28.03.2006, p.
9). Par suite du transfert de son siège à Ins, la société a été inscrite
au registre du commerce du Jura bernois-Seeland (FOSC du
12.06.2007, p. 5) sous la raison sociale ’HIM Swiss-Internet SA’.
Par conséquent elle est radiée d’office du registre du commerce de
Neuchâtel. 
Journal no 1622 du 13.06.2007
(03981750 / CH-645.1.009.905-5)

■ IP01 SA, à Neuchâtel, CH-645-1009457-5, vente de solu-
tions matérielles et logicielles pour des systèmes électroniques de
très haute technicité. (FOSC du 14.03.2007, p. 11). Capital-actions
porté de CHF 723’333 à CHF 1’023’333 par l’émission de 300’000
actions de CHF 1, nominatives. Capital-actions: CHF 1’023’333,
entièrement libéré, divisé en 1’023’333 actions de CHF 1, nomi-
natives. Statuts modifiés le 25.05.2007. Signature collective à deux

a été conférée à Becherucci Antonio, d’Italie, Riem-Vis Ruud, des
Pays-Bas, tous deux à Neuchâtel, et Pellandini Stefano, d’Arbedo-
Castione, à Corcelles-Cormondrèche. 
Journal no 1615 du 13.06.2007
(03981708 / CH-645.1.009.457-5)

■ Jad Bijoux SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1007759-4, fabrication, achat, vente, commercialisation de bi-
joux et de composants pour les secteurs de la bijouterie, joaillerie
et horlogerie, etc. (FOSC du 12.09.2005, p. 12). Nouvelle raison
sociale: Noiaud SA. Statuts modifiés le 12.06.2007. 
Journal no 1616 du 13.06.2007
(03981714 / CH-645.1.007.759-4)

■ OS HOLDING SA, Les  Geneveys-sur-Coffrane, CH-
645-4096505-3, acquérir, gérer et vendre des participations, etc.
(FOSC du 31.01.2007, p. 12). Schwab Olivier Jean-Pierre n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1617 du 13.06.2007
(03981720 / CH-645.4.096.505-3)

■ Restaurant de la Gare - Pira Dusha et Tasim, à
M a r i n - E p a g n i e r ,  CH-645-4098449-2, exploitation du Re-
staurant de la Gare. (FOSC du 07.06.2005, p. 10). Nouvelle nature
juridique: raison individuelle. La société en nom collectif est dis-
soute et radiée suite à la sortie de l’associé Pira Tasim. Pira Dusha,
maintenant originaire de Marin-Epagnier, jusqu’ici associée, en
continue les affaires sous la raison individuelle ’Restaurant de
la Gare - Pira Dusha’
, conformément à l’article 579 CO. 
Journal no 1618 du 13.06.2007
(03981726 / CH-645.4.098.449-2)

■ Restaurant Le Pré-Vert E. Meyrat et Cie, à Boudry,
CH-645-4096088-5 (FOSC du 09.12.2002, p. 9). Meyrat Elisabeth
est maintenant domiciliée à Colombier (NE) et Simonet Robert
Gottlieb à Boudry. 
Journal no 1619 du 13.06.2007
(03981732 / CH-645.4.096.088-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Angélique Decor - Angélique Kruk, à Neuchâtel, CH-
645-4098933-6, atelier de décoration d’intérieur, conseils person-
nalisés. (FOSC du 21.10.2005, p. 8). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1620 du 13.06.2007
(03981738 / CH-645.4.098.933-6)

■ Chez Fred et Monika Boulangerie de la Dîme - Cha-
riatte et Glesti
, à N e u c h â t e l , CH-645-4098861-8 (FOSC du
07.10.2005, p. 10). La société est dissoute. Sa liquidation étant ter-
minée, elle est radiée. 
Journal no 1621 du 13.06.2007
(03981744 / CH-645.4.098.861-8)

■ Les Buchilles S.A. en liquidation, à Boudry, CH-645-
1008065-4, acquisition, construction, exploitation, transforma-
tion, vente ou gérance de tous immeubles, etc. (FOSC du
13.09.2005, p. 9). La procédure de faillite ayant été clôturée, la so-
ciété est radiée d’office. 
Journal no 1623 du 13.06.2007
(03981756 / CH-645.1.008.065-4)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ creabox gmbh, in Buochs, CH-150.4.001.031-5, Baum-
garten 21, 6374 Buochs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 06. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Kommunikation, Marketing und Unternehmungsberatung. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen Massnahmen ergreifen
und Verträge abschliessen, die damit in Verbindung stehen oder
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an Unternehmen gleicher oder verwandter Branchen beteiligen
oder derartige Unternehmen erwerben oder errichten und finan-
zieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, vermitteln,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Würsch-Burch, Si-
mone, von Sarnen und Emmetten, in Buochs, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 15’000.–; Würsch, Herbert, von Emmetten, in
Buochs, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 666 vom 13.06.2007
(03982686 / CH-150.4.001.031-5)

■ Free Events Hermann, in Stans, CH-150.1.001.343-9,
Engelbergstrasse 5, 6370 Stans, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Veranstaltungstechnik; Vermietung und Verkauf von
Licht-, Ton-, Laser- und Videotechnik. Eingetragene Personen:
Hermann, Ronnie, von Stansstad, in Stans, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 667 vom 13.06.2007
(03982692 / CH-150.1.001.343-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agysta Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.183-2, Kauf und Verkauf von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 12, Publ. 3583806).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sacher, Martin, von
Zuzgen, in Schinznach-Dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 668 vom 13.06.2007
(03982698 / CH-150.3.001.183-2)

■ Astral Finanz AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.048-
4, Tätigung von Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2002, S. 11, Publ. 519076). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu Steuer-
praxis und Treuhand, in Horw, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Buck Treuhand AG, in Malters, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 669 vom 13.06.2007
(03982704 / CH-150.3.002.048-4)

■ ICD International Company Design AG, in Hergiswil
N W ,  CH-150.3.002.307-8, Gestaltung von Unternehmensstruk-
turen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2570308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
bitzko, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 670 vom 13.06.2007
(03982710 / CH-150.3.002.307-8)

■ RW Swiss Automation AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.657-7, Beratung, Planung und Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Automatisierungstechnik, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2005, S. 12, Publ. 2641864). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Remo, von Tägerig, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rabitzko, Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 671 vom 13.06.2007
(03982716 / CH-150.3.002.657-7)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ OPENCIM GmbH, in Engelberg, CH-140.4.002.977-0,
Hinterdorfstrasse 7, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2007.
Zweck: Beratung und Dienstleistungen im Bereich Informatik
und strategisches Business Management. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Zweignie-
derlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Harvey-Robson, Tho-
mas, britischer Staatsangehöriger, in West Sussex (UK), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Riederer, Joan, von St. Gallen,
in Engelberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 569 vom 13.06.2007
(03982654 / CH-140.4.002.977-0)

■ Tech-Rus GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.978-1, c/o A.J.
Stoelzel GmbH, Sonnenbergstrasse 32, 6060 Sarnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 06. 2007. Zweck: Entwicklung und Vertrieb neuer Technolo-
gien sowie Erbringung von Handels-, Finanzierungs-, Consul-
ting-, Projekt-, Vertretungs- und Marketingdienstleistungen, In-
vestitionstätigkeiten, sowie ganz allgemein alle weiteren damit
zusammenhängenden Dienstleistungen in allen vorgenannten
Bereichen, insbesondere auch für Rohstoffe, Industrieprodukte,
Technologien und Produktionsprozesse. Die Gesellschaft kann
Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweig-
niederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Dizer, Peter, briti-
scher Staatsangehöriger, in East Sussex (UK), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Stoelzel, Arnold Joachim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 570 vom 13.06.2007
(03982660 / CH-140.4.002.978-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIP Consulting AG, in Sarnen, CH-140.3.002.911-6, Er-
bringung von Architektur- und Beratungsleistungen im Baube-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3538914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaerer, Pierre, von Thörigen, in Zürich, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Interwip AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scholze, Gerd Rai-
ner, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Lüthgen, Peter, deutscher Staatsangehöri-

ger, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; We-
ber, Dr. Werner, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trigema AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 572 vom 13.06.2007
(03982670 / CH-140.3.002.911-6)

■ Reklame-Atelier M. Gasser, bisher in Dallenwil, CH-
150.1.000.960-3, Führen eines Reklame-Ateliers, Schriftenmale-
rei, Einzelfirma (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2000, S. 1036). Sitz
neu: A l p n a c h .  Domizil neu: Unterdorfweg 1, 6055 Alpnach Dorf.
Zweck: Führen eines Reklame-Ateliers, Schriftenmalerei. Weiteres
Geschäftslokal: Dammstrasse 2, 6383 Dallenwil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gasser, Mirella, von Lungern, in
Alpnach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 573 vom 13.06.2007
(03982676 / CH-150.1.000.960-3)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allroundunternehmen Wildberger, in St.  Gallen,
CH-320.1.061.421-8, Lämmlisbrunnenstrasse 53, 9000 St. Gallen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unterstützt Unternehmen
mit Kleinaufträgen, Allroundservice im Bereich Einkauf, Trans-
porte und Bauunterstützung. Eingetragene Personen: Wildberger,
Daniel, von Wattwil, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5156 vom 13.06.2007
(03981910 / CH-320.1.061.421-8)

■ Blumen Stil Jacqueline Künzler-Hutter, in
W i t t e n b a c h ,  CH-320.1.061.422-3, Neusteig 14, 9300 Witten-
bach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Floristische Dekora-
tionen und Dekorationsartikel, Kurse. Eingetragene Personen:
Künzler-Hutter, Jacqueline, von St. Gallen, St. Margrethen und
Diepoldsau, in Wittenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Künzler, Arno, von St. Gallen und St. Margrethen, in Wittenbach,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5157 vom 13.06.2007
(03981916 / CH-320.1.061.422-3)

■ FREI Automatik, in Bronschhofen, CH-320.1.061.423-
9, Rebenstrasse 4, 9512 Rossrüti, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Herstellen von elektrischen Maschinen- und Seriesteue-
rungen. Eingetragene Personen: Frei, Edwin, von Kleinandelfin-
gen, in Rossrüti (Bronschhofen), Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Frei, Roswitha, von Kleinandelfingen, in Rossrüti (Bronschho-
fen), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5158 vom 13.06.2007
(03981922 / CH-320.1.061.423-9)

■ Garage D’Onofrio, in Wattwil, CH-320.1.061.424-7, Blei-
kenstrasse 45, 9630 Wattwil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Autoreparaturen, Auto An- und Verkauf. Eingetragene Per-
sonen: D’Onofrio, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Wattwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5159 vom 13.06.2007
(03981928 / CH-320.1.061.424-7)

■ Intelligent Tremp Software, in Gaiserwald, CH-
320.1.061.425-5, Alleestrasse 4, 9030 Abtwil, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Software Engineering, IT-Schulung, IT-Pro-
jektleitung. Eingetragene Personen: Tremp, Hans Rudolf, von
Schänis, in Abtwil SG (Gaiserwald), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5160 vom 13.06.2007
(03981934 / CH-320.1.061.425-5)

■ Lupina GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.061.426-6,
Schneebergstrasse 16, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 06. 2007. Zweck: Beratungen in betriebswirtschaftlichen The-
men und in der Informationstechnologie von privaten und öffent-
lichen Unternehmen, Projektmanagement. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Widmer, Ste-
phan, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.–; Girardi, Sandra, von Mels, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 5161 vom 13.06.2007
(03981940 / CH-320.4.061.426-6)

■ Minotaurus Invest AG, in Gossau  SG, CH-
320.3.061.427-2, St. Gallerstrasse 99, 9200 Gossau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 06. 2007. Zweck: Er-
werb, Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen, Beratung
beim Erwerb, Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen,
allgemeine Beratung in finanziellen und betriebswirtschaftlichen
Belangen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Tochtergesellschaften gründen und erwerben sowie Liegenschaf-
ten erwerben, belasten, überbauen und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder andere Übertragungsmittel. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

schränkt. Eingetragene Personen: Studer, Wendelin, von Berg SG,
in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisal AG Gossau,
in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5162 vom 13.06.2007
(03981946 / CH-320.3.061.427-2)

■ ORDI DIKICIGIL, in Rorschach, CH-320.1.061.428-6,
Hauptstrasse 30, 9400 Rorschach, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Import und Export von
Textilien, Schmuck, Schuhen, Natel, Elektroartikel, Haushaltswa-
ren usw.. Eingetragene Personen: Dikicigil, Levent, türkischer
Staatsangehöriger, in Oberriet SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5163 vom 13.06.2007
(03981952 / CH-320.1.061.428-6)

■ Restaurant Altschwand Jakob-Martin Wildhaber &amp;
Brigitte Wildhaber
,  in  S t .   G a l l e n k a p p e l ,   CH-
320.2.061.429-2, Restaurant Altschwand, 8735 Rüeterswil, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2007. Zweck:
Restaurant für Essen und Getränke. Eingetragene Personen: Wild-
haber, Jakob-Martin, von Flums, in Rüeterswil (St. Gallenkappel),
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wildhaber,
Brigitte, von Flums, in Rüeterswil (St. Gallenkappel), Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5164 vom 13.06.2007
(03981958 / CH-320.2.061.429-2)

■ Restaurant Traube Dobersek Sonja, in Eichberg,
CH-320.1.061.430-3, Eichbergstrasse 5, 9453 Eichberg, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Einge-
tragene Personen: Dobersek, Sonja, österreichische Staatsange-
hörige, in Fussach (AT), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5165 vom 13.06.2007
(03981964 / CH-320.1.061.430-3)

■ Tresary AG, in Diepoldsau, CH-320.3.061.431-6, Bogen-
strasse 6a, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24. 05. 2007. Zweck: Erbringung von Treuhand-
und Finanzdienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Baumgartner, Roger, von Ober-
riet SG, in Diepoldsau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kubus Re-
visions GmbH, in Au SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5166 vom 13.06.2007
(03981970 / CH-320.3.061.431-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abderhalden AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.042.840-0, Handel mit und Produktion von Ölen usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2007, S. 11,
Publ. 3922048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Abderhalden-Rüttener, Erwin, von Ebnat-Kappel, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5167 vom 13.06.2007
(03981976 / CH-320.3.042.840-0)

■ Agentur Pfründer GmbH, in Flawil, CH-320.4.058.305-
6, Dienstleistungen, Handel, Vertrieb und Produktion von Gütern
jeglicher Art im In- und Ausland, insbesondere in den Bereichen
Werbung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 9, Publ. 3113696). Statutenände-
rung: 12. 06. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mannhart, Brigitte, von Walenstadt, in Andwil SG,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfründer, Daniel, von Märstetten, in Flawil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 5168 vom 13.06.2007
(03981982 / CH-320.4.058.305-6)

■ Agentur S.Ü.D. / Sicherheits- und Überwachungs
Dienste / Mike Krug
, bisher in J o n a ,  CH-320.1.057.616-2,
Privatdetektei usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005,
S. 10, Publ. 2930682). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krug, Markus genannt Mike, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Jona, in Jona].
Tagebuch Nr. 5169 vom 13.06.2007
(03981988 / CH-320.1.057.616-2)

■ AK Treuhand &amp; Steuerberatungs AG, in Rorschach,
CH-320.3.042.689-0, Führung eines Treuhand- und Beratungs-
unternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2006, S. 12, Publ. 3582558). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dengler, Sandra, von Oberegg, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5170 vom 13.06.2007
(03981994 / CH-320.3.042.689-0)

■ AstroLogik Alicja Schaffner, bisher in Jona, CH-
320.1.059.115-9, astrologische Beratung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 10, Publ. 3320566). Sitz neu:

R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaffner, Alicja, von Anwil,
in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 5171 vom 13.06.2007
(03982000 / CH-320.1.059.115-9)

■ B. Leutenegger AG, in Lichtensteig, CH-320.3.040.800-
6, Ausführung von Kanalreinigungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 62 vom 02. 04. 2002, S. 13, Publ. 407094). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Knöpfel &amp; Schmid
AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Audisa AG für Wirtschaftsprüfung, in Wattwil, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 5172 vom 13.06.2007
(03982006 / CH-320.3.040.800-6)

■ BBJ Informatik, Inh. T. Kühne, bisher in Jona, CH-
320.1.059.911-0, Handel und Verkauf mit Produkten im EDV-Be-
reich, Büroartikeln und Büromöbeln usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 10, Publ. 3554024). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 5173 vom 13.06.2007
(03982012 / CH-320.1.059.911-0)

■ beauty &amp; relax zuppiger, bisher in Jona, CH-
320.1.059.176-8, Kosmetikstudio, Einzelfirma (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2006, S. 11, Publ. 3335454). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zuppiger, Doris, von Rapperswil-Jona, in Wa-
gen (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Jona, in Wagen (Jona)].
Tagebuch Nr. 5174 vom 13.06.2007
(03982018 / CH-320.1.059.176-8)

■ Berlinger &amp; Co. AG, in Ganterschwil, CH-
320.3.011.937-4, Handel mit und Fabrikation von Textilien und
Kunststoffen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
13. 04. 2006, S. 11, Publ. 3333396). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egli, Monika, von Alt St. Johann, in Bütschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5175 vom 13.06.2007
(03982024 / CH-320.3.011.937-4)

■ Berlinger Special AG, in Ganterschwil, CH-
320.3.045.055-1, Entwicklung von und Handel mit Spezialitäten
insbesondere im Sicherheits- und Medizinalbereich usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2005, S. 9,
Publ. 3085824). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egli, Monika, von Alt St. Johann, in Bütschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5176 vom 13.06.2007
(03982030 / CH-320.3.045.055-1)

■ Bicycle Holidays Max Hürzeler, Inhaber Walter
Güntensperger
, bisher in J o n a ,  CH-320.1.057.160-2, Bera-
tung und Vermittlung von touristischen Angeboten und Dienst-
leistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 9,
Publ. 2807112). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Güntensperger, Walter Josef, von Eschenbach SG, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 5177 vom 13.06.2007
(03982036 / CH-320.1.057.160-2)

■ Bodag Bodenbelags AG, in St.  Margrethen, CH-
320.3.001.695-5, Vertrieb von Parkett- und Bodenbelägen aller Art
samt Zubehör usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
26. 11. 2004, S. 9, Publ. 2560942). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bühler, Charles-André, von Neuen-
burg, in St. Margrethen, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Hans, von Appen-
zell, in Eichberg, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Manser, Christian, von
Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5178 vom 13.06.2007
(03982042 / CH-320.3.001.695-5)

■ Brodbeck Handelsunternehmen, bisher in Jona, CH-
320.1.059.413-5, Vertrieb von Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 12, Publ. 3417734). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brodbeck, Thomas, von Basel
und Wintersingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 5179 vom 13.06.2007
(03982048 / CH-320.1.059.413-5)

■ Christian Funke Photography, bisher in Jona, CH-
320.1.058.265-2, Fotografie, Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2005, S. 10, Publ. 3106794). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Funke, Christian, von Herrliberg und Sumis-
wald, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 5180 vom 13.06.2007
(03982054 / CH-320.1.058.265-2)

■ coolfox.ch, kuster, bisher in Jona, CH-320.1.058.324-7,
Handel und Dienstleistungen für und mit elektronischen Geräten
aller Art usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 9,
Publ. 3122906). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuster, Esther, von Rapperswil-Jona, Eschenbach SG, Basel und
Weinfelden, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: von Jona, in Jona]; Kuster, Clemens, von Rap-
perswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift
[bisher: von Jona, in Jona].
Tagebuch Nr. 5181 vom 13.06.2007
(03982060 / CH-320.1.058.324-7)

■ Cucci Heizung und Sanitär, bisher in Jona, CH-
320.1.059.083-2, Installationen und Reparaturen von Heizungen
und sanitären Anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom
31. 03. 2006, S. 11, Publ. 3314598). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cucci, Massimo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 5182 vom 13.06.2007
(03982066 / CH-320.1.059.083-2)

■ D:fine Design Riedrich, bisher in Jona, CH-
320.1.058.235-7, Atelier für Gestaltung usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 9, Publ. 3097564). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Riedrich, Nadine, deutsche
Staatsangehörige, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 5183 vom 13.06.2007
(03982072 / CH-320.1.058.235-7)

■ Elektro Winiger, bisher in Jona, CH-320.1.058.471-7, Pla-
nung, Ausführung und Reparatur von Elektroanlagen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 12, Publ. 3159316). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Winiger, Matthias, von
Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Jona, in Jona].
Tagebuch Nr. 5184 vom 13.06.2007
(03982078 / CH-320.1.058.471-7)

■ Envision Consulting &amp; Engineering Ruoss, bisher in
J o n a ,  CH-320.1.056.942-2, Ingenieurbüro und Internationale
Berater für die Anwendung von Photovoltaik in der Schweiz und
Weltweit (speziell Asien), Einzelfirma (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2006, S. 10, Publ. 3492392). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruoss, Daniel, von Schübelbach, in Rappers-
wil SG (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 5185 vom 13.06.2007
(03982084 / CH-320.1.056.942-2)

■ Frischmarkt Obersee Z. Jevtic, bisher in Jona, CH-
320.1.056.795-2, Lebensmittel-Verkauf, Einzelfirma (SHAB Nr. 34
vom 17. 02. 2005, S. 10, Publ. 2706504). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 5186 vom 13.06.2007
(03982090 / CH-320.1.056.795-2)

■ Geberit International AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.036.666-8, als Konzernmanagementgesellschaft der Ge-
berit Gruppe weltweit die strategische Gesamtausrichtung und
Führung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007,
S. 11, Publ. 3901656). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beck, Tobias, von Oberhof, in Feusisberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5187 vom 13.06.2007
(03982096 / CH-320.3.036.666-8)

■ Greiner Bio-One VACUETTE Schweiz GmbH, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.4.048.461-4, Handel mit und Vertrieb von
labortechnischen Materialien aller Art usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 11,
Publ. 2923826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tomaschtik, Herbert, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Wien (AT), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 5188 vom 13.06.2007
(03982102 / CH-320.4.048.461-4)

■ Happy Size Company Versandhandels AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.052.766-0, Handel mit Waren aller Art,
insbesondere aus dem Textilbereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 10, Publ. 3938354). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steffen, Helmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Würzburg (D), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Büsser, Nadia, von Eichberg und Amden,
in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler,
Patrick, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinz, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Hof (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hof (D), Mit-
glied]; Hensen, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5189 vom 13.06.2007
(03982108 / CH-320.3.052.766-0)

■ Imocolor AG, in St. Gallen, CH-320.3.013.471-8, Betrieb
eines Malergeschäftes sowie Besorgung aller damit zusammen-
hängender Arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
05. 05. 1993, S. 2230). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiger, Cuno, von Flawil, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 5190 vom 13.06.2007
(03982114 / CH-320.3.013.471-8)

■ Jakob Manser-Stiftung, in Gossau  SG, CH-
320.7.019.077-5, Erstellung, Vermietung und Verkauf von preis-
günstigen Wohnungen usw. Stiftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2004, S. 12, Publ. 2591362). Urkundenänderung:
30. 05. 2007. Domizil neu: c/o Latzer Architekturbüro, Bauleitun-
gen, Verwaltungen, Bischofszellerstrasse 332, 9212 Arnegg. Orga-
nisation neu: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 5191 vom 13.06.2007
(03982120 / CH-320.7.019.077-5)

■ Memopay e-Business AG, in Wil SG, CH-100.3.024.494-
3, Entwicklung und Bereitstellung von Zahlungs-, Abrechnungs-
und Sicherheitssystemen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182

vom 20. 09. 2006, S. 11, Publ. 3557034). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Marx, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinmaur, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Focke, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Bettwiesen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Delmenhorst (DE), Delegierter].
Tagebuch Nr. 5192 vom 13.06.2007
(03982126 / CH-100.3.024.494-3)

■ MEN Mobile Entertainment Network GmbH, in Au
S G ,  CH-320.4.058.760-1, Ausführung von Telekommunikations-
dienstleistungen aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 11, Publ. 3921306). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 104, 9434 Au.
Tagebuch Nr. 5193 vom 13.06.2007
(03982132 / CH-320.4.058.760-1)

■ Midas Verlag AG, in St.  Gallen, CH-320.3.032.313-4,
Produktion und Vertrieb von Medienerzeugnissen wie Bücher,
Zeitschriften etc, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 2005, S. 12, Publ. 2782710). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ruckstuhl, Urban, von
Münchwilen TG und Braunau, in Gottlieben, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zäch, Gregory C., von Oberriet SG, in St. Gallen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 5194 vom 13.06.2007
(03982138 / CH-320.3.032.313-4)

■ Netsource Internet Services GmbH, bisher in Arbon,
CH-440.4.005.615-6, Publishing und Marketing am Internet mit
WorldWideWeb, Beratung und Realisierung von Internet-Projek-
ten, Durchführung von Kursen und Schulungen usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2005, S. 12,
Publ. 3124726). Gründungsstatuten: 16.07.1996. Statutenände-
rung: 12. 06. 2007. Sitz neu: B e r n e c k .  Domizil neu: Blättler-
strasse 9, 9442 Berneck. Zweck neu: Erbringung und Verkauf von
Dienstleistungen im nationalen und internationalen Informatik-
markt. Im Speziellen werden Dienstleistungen im Umfeld von
Netzwerken und vernetzten Systemen angeboten sowie Handel mit
Waren im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, sie übernehmen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Graf, Andreas, von Maisprach, in Obermumpf, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schibli, Michael Pascal, von Olten, in Berneck, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: Schibli, Michael, mit einer Stammein-
lage von CHF 16’000.–].
Tagebuch Nr. 5195 vom 13.06.2007
(03982144 / CH-440.4.005.615-6)

■ Netzzeus EDV Eisenhut, bisher in St.  Gallen, CH-
320.1.061.153-0, EDV Beratung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 82
vom 30. 04. 2007, S. 10, Publ. 3908790). Sitz neu: M ö r s c h w i l .
Domizil neu: Poststrasse 18a, 9402 Mörschwil.
Tagebuch Nr. 5196 vom 13.06.2007
(03982150 / CH-320.1.061.153-0)

■ Peter Stricker, in Wil SG, CH-320.1.037.927-5, Gebäuder-
einigung, Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1994, S. 6818).
Domizil neu: Rosenhofweg 7, 9500 Wil.
Tagebuch Nr. 5197 vom 13.06.2007
(03982156 / CH-320.1.037.927-5)

■ Projektwerkstatt Andreas Frank, in St. Gallen, CH-
320.1.037.062-1, Restauration von Oldtimern, Einzelfirma (SHAB
Nr. 78 vom 23. 04. 1996, S. 2295). Domizil neu: Güterbahnhof-
strasse 6, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 5198 vom 13.06.2007
(03982162 / CH-320.1.037.062-1)

■ Rhomberg Bau AG, in St. Gallen, CH-320.3.057.454-1,
Planung, Ausführung und Vermittlung von Hoch- und Tiefbau-
projekten jeder Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
30. 12. 2005, S. 15, Publ. 3173404). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rhomberg, Prof. Dr. Franz, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Walter, von Bi-
berstein und Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5199 vom 13.06.2007
(03982166 / CH-320.3.057.454-1)

■ SM Bau AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.040.348-6, Planungs-
und Ingenieurarbeiten sowie Ausführung von Stahl-, Metall- und
Hallenbauarbeiten, insbesondere für die Industrie und das Ge-
werbe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 10,
Publ. 3095096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knecht, Urs, von Bronschhofen, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5200 vom 13.06.2007
(03982172 / CH-320.3.040.348-6)

■ Stiftung G 100, in Altstätten, CH-320.7.026.519-2,
Schutz, Erhaltung und Wiederherstellung von handwerklichem
und gewerblichem Kulturgut in gemeinnützigem und öffentli-
chem Interesse usw. Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 22. 09. 2000,
S. 6511). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keel, Hans,
von Rebstein und Altstätten, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5201 vom 13.06.2007
(03982178 / CH-320.7.026.519-2)

■ Tiefkühlanlage-Genossenschaft Berneck, in
B e r n e c k ,  CH-320.5.009.480-7, Erstellung und Betrieb einer
Tiefkühlanlage für Lebensmittel usw. Genossenschaft (SHAB

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

Nr. 214 vom 02. 11. 2000, S. 7465). Firma neu:
Tiefkühlanlage-Genossenschaft Berneck in Liquida-
tion
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 04.05.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei, Jakob, von Berneck, in Berneck, Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Schelling,
René, von Berneck, in Berneck, Mitglied und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier];
Schmid, Jakob, von Berneck, in Berneck, Mitglied und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar].
Tagebuch Nr. 5202 vom 13.06.2007
(03982184 / CH-320.5.009.480-7)

■ Verein Bad Sonder, in St. Gallen, CH-320.6.047.307-8,
Führung der Kinderheilstätte usw. Verein (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2005, S. 8, Publ. 2986346). Geschäftsdomizil: Bad Sonder,
St. Gallisches Sonderschulheim, Eggstrasse 541, 9053 Teufen.
[gestrichen: Geschäftsdomizil: Bad Sonder, Kinderheilstätte/Son-
derschulheim, Eggstrasse 541, 9053 Teufen].
Tagebuch Nr. 5203 vom 13.06.2007
(03982190 / CH-320.6.047.307-8)

■ Wellness Island GmbH, in Wartau, CH-320.4.061.077-
4, Angebot von Wellness-, Kosmetik- und Massagedienstleistun-
gen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
16. 04. 2007, S. 12, Publ. 3885692). Statutenänderung:
4. 06. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: meili consulting gmbh, in Zürich, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger-
Sedlakova, Marcela, von Rehetobel, in Uzwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 5204 vom 13.06.2007
(03982194 / CH-320.4.061.077-4)

■ Zahnarztpraxis Tanner, bisher in Jona, CH-
320.1.049.566-9, Zahnarztpraxis, Einzelfirma (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2001, S. 2088). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 5205 vom 13.06.2007
(03982200 / CH-320.1.049.566-9)

■ Zalima Investment AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.054.204-9, Erwerben, Verwalten und Veräussern von Immo-
bilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007,
S. 12, Publ. 3916232). Statutenänderung: 30. 05. 2007. Aktienka-
pital neu: CHF 800’000.– [bisher: CHF 600’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 800’000.–. Aktien neu: 800 Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 5206 vom 13.06.2007
(03982204 / CH-320.3.054.204-9)

■ Züger Eugen, bisher in Jona, CH-320.1.045.275-6, Schrei-
nerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 207 vom 26. 10. 1998, S. 7300). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Züger, Eugen, von Vordert-
hal, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 5207 vom 13.06.2007
(03982210 / CH-320.1.045.275-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Juric Metallbau &amp; Fassaden, in Wittenbach, CH-
320.1.058.935-8, Ausführen von Stahlbau-, Fassaden- und Me-
tallarbeiten jeglicher Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2006, S. 10, Publ. 3275524). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5208 vom 13.06.2007
(03982216 / CH-320.1.058.935-8)

■ Blumen Viola GmbH in Liquidation, in Gams, CH-
320.4.050.226-1, Floristen-Geschäft usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 16,
Publ. 3168800). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 109 vom
08.06.2006, S. 23].
Tagebuch Nr. 5209 vom 13.06.2007
(03982220 / CH-320.4.050.226-1)

■ F &amp; S Products, Fürthbauer Rupert, in Kirchberg
S G ,  CH-320.1.039.900-2, Entwicklung, Produktion von und
Handel mit technischen Produkten usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 141 vom 24. 07. 1998, S. 5146). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5210 vom 13.06.2007
(03982224 / CH-320.1.039.900-2)

■ ICE Handels AG in Liquidation, in Gaiserwald, CH-
320.3.035.958-0, Import und Export von technischen Geräten für
die Erdölgewinnung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 13, Publ. 3817416). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5211 vom 13.06.2007
(03982228 / CH-320.3.035.958-0)

■ MT Medizinal-Technik AG in Liquidation, in
R o r s c h a c h ,  CH-320.3.034.987-5, Betrieb eines Planungs-, Fi-
nanzierungs- und Handelsunternehmens auf dem Gebiet der Me-
dizinaltechnik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2006, S. 11, Publ. 3394950). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 22].
Tagebuch Nr. 5212 vom 13.06.2007
(03982232 / CH-320.3.034.987-5)

■ Plastic Innovations GmbH in Liquidation, in
S c h ä n i s ,  CH-320.4.050.712-6, Betrieb einer Dienstleistungsge-
sellschaft für technische und kommerzielle Betreuung von Pro-
jekten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 04. 05. 2006, S. 11, Publ. 3362092). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schulden-
ruf: SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 23].
Tagebuch Nr. 5213 vom 13.06.2007
(03982236 / CH-320.4.050.712-6)

■ Pneu D’Onofrio, in Wattwil, CH-320.1.050.336-3, Auto-
garage, Pneuservice, Autoservice, Reparaturen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2001, S. 6614). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5214 vom 13.06.2007
(03982240 / CH-320.1.050.336-3)

■ Restaurant Altschwand Jakob-Martin Wildhaber, in
S t .  G a l l e n k a p p e l ,  CH-320.1.061.292-3, Restaurant für Essen
und Getränk, Einzelfirma (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3952508). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 5215 vom 13.06.2007
(03982244 / CH-320.1.061.292-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Schmidl GmbH, in Stetten  SH, CH-290.4.015.825-6,
Chlosterstrasse 39, 8234 Stetten SH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 06. 2007. Zweck:
Ausführung allgemeiner Baudienstleistungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schmidl, Alexander, von Ormont-Dessus, in Stetten SH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Stadelmann Schmidl, Regine,
von Ormont-Dessus, in Stetten SH, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 947 vom 13.06.2007
(03981812 / CH-290.4.015.825-6)

■ Thiel Holding (Schweiz) AG, in Thayngen, CH-
290.3.015.826-1, Stammlerbühlstrasse 9, 8240 Thayngen, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2007.
Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
mungen irgendwelcher Art des In- und Auslandes, insbesondere
an Unternehmungen des Lager- und Transportgewerbes. Sie be-
zweckt ferner, diese Unternehmungen zentral zu leiten, sie zu fi-
nanzieren, für sie Geschäfte zu vermitteln oder in ihrem Namen
und für ihre Rechnung abzuschliessen sowie weitere Dienstleis-
tungen zu erbringen. Aktienkapital: CHF 800’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 800’000.–. Aktien: 800 Namenaktien zu CHF
1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
12. Juni 2007 von der Thiel Logistik A.G., in Grevenmacher (LU)
800 Namenaktien zu CHF 1000.– der Thiel Holding AG, in Thayn-
gen, wofür 800 Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Kohler, Nikolaus, von Österreich, in Basel, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Celli, Dr. Alessandro L., von
Arvigo, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 948 vom 13.06.2007
(03981818 / CH-290.3.015.826-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abfallcenter Beringen AG, in Beringen, CH-
290.3.004.153-4, Entsorgung und Verwertung von Abfällen aller
Art sowie Ausführung von weiteren Arbeiten im Umweltschutzbe-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3964640). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koster, Baptist, von Appenzell, in Sirnach, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 949 vom 13.06.2007
(03981824 / CH-290.3.004.153-4)

■ Alcan Technology &amp; Management AG, in Neuhausen
a m   R h e i n f a l l ,  CH-290.3.001.200-8, Erbringt als Konzernge-
sellschaft Dienstleistungen (wie Koordination, Ueberwachung,
Forschung, Planung, Promotion, Konstruktion, Realisierung, Be-
triebsführung, Geschäftsbesorgung, Verwaltung), Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 14, Publ. 3752466). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geniets, Dr.
Luc, von Belgischer Staatsangehöriger, in Henggart, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jacques, Michel, von Kanada, in
Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cu-
rie, François, von Frankreich, in Zollikon, Direktor, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Wilkins, Keith Graham, von Grossbritan-
nien, in Croissy-sur-Seine (FR), Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Curry, Duncan, von Kanada, in Freienbach SZ, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spieler, Markus, von Mitlödi, in Sins,
mit Kollektivprokura zu zweien; Delbos, Clotilde, von Frankreich,

in Houilles (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jones, Rodney Charles, von Grossbritannien, in Uitikon, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 950 vom 13.06.2007
(03981830 / CH-290.3.001.200-8)

■ BC Börtzler Control GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.014.713-3, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Au-
tomatisierungs- und Steuerungstechnik sowie das Erbringen von
Service- und Montagedienstleistungen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 2004, S. 10,
Publ. 2474936). Domizil neu: Mühlentalstrasse 184, 8200 Schaff-
hausen.
Tagebuch Nr. 952 vom 13.06.2007
(03981840 / CH-290.4.014.713-3)

■ Cilag AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.653-2, Herstel-
lung von und Handel mit chemischen und pharmazeutischen
Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2007,
S. 12, Publ. 3923470). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weiler, Dirk, von Deutschland, in Gailingen (D),
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Dr. Anke, von Deutschland, in Langwiesen
(Feuerthalen), Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schaffhausen, ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Wolfgang, Dr. Jürgen, von Ös-
terreich, in Feuerthalen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Schaffhausen, ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Kirsch, Dr. Volker, von Deutsch-
land, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 953 vom 13.06.2007
(03981846 / CH-290.3.001.653-2)

■ SIG Holding AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-
290.3.004.149-2, Beteiligung an Industrie-, Handels-, Dienstleis-
tungs- und Finanzunternehmen, insbesondere auf dem Gebiet der
Maschinenindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 2007, S. 13, Publ. 3929544). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kiwit, Daniel, von Deutschland, in Freiburg im
Breisgau (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 954 vom 13.06.2007
(03981852 / CH-290.3.004.149-2)

■ SIGNER Abbruch + Rückbau AG, in Beringen, CH-
290.3.014.627-2, Ausführung von Aushub- und Abbrucharbeiten
sowie Herstellung von Recyclingmaterialien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 16, Publ. 3700050). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ganz, Roger, von Ipsach, in
Löhningen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 955 vom 13.06.2007
(03981858 / CH-290.3.014.627-2)

■ Vebego Services AG, in Schaffhausen, CH-
290.9.001.203-1, Führung von Reinigungsgeschäften sowie die
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Reinigungsbereich,
insbesondere der Verleih von Personal, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 12, Publ. 3588490), mit Hauptsitz in:
Dietikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessi, Willy,
von Aegerten, in Rickenbach SO, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Kel-
ler, Martin, von Marthalen, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brechbühl Eugster, Jürg Anton, von Trubschachen, in
Rieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Brechbühl,
Jürg Anton, in Effingen].
Tagebuch Nr. 956 vom 13.06.2007
(03981864 / CH-290.9.001.203-1)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Heller Flüssigkeits-Transporte AG, in Gunzgen, CH-
241.3.006.714-4, Industriestrasse 16, 4617 Gunzgen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2007. Zweck:
Internationale Fachspedition für flüssige Lebensmittel sowie al-
lenfalls Führung eines oder mehrerer Unternehmen in der Trans-
portbranche. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–.
Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma ’Fritz Heller’, in Gunzgen (CH-
249.1.001.749-6), gemäss zwei Verträgen vom 12.06.2007 und Bi-
lanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 4’109’160.29 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 2’971’091.52, wofür 250 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 888’068.77 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Heller, Fritz, von
Erlinsbach AG und Gunzgen, in Gunzgen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Heller, Richard, von Erlins-
bach AG, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Heller, Lilli, von Erlinsbach AG und Gunzgen, in
Gunzgen, mit Einzelunterschrift; Interrevi AG, in Hägendorf, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2056 vom 13.06.2007
(03981480 / CH-241.3.006.714-4)

■ Salman Demirtas, in Solothurn, CH-241.1.006.715-5,
Westbahnhof, 4500 Solothurn, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Bistros. Eingetragene Personen: Demirtas,
Salman, türkischer Staatsangehöriger, in Niederdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2057 vom 13.06.2007
(03981486 / CH-241.1.006.715-5)

■ Schaffner’s Heimtierbedarf, in Gretzenbach, CH-
241.1.006.716-0, Sagigass 10, 5014 Gretzenbach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Liefern und Entsorgen von Katzenstreu
im Container, Handel mit Futter und Zubehör für Haustiere sowie
Ausführung von Transporten. Eingetragene Personen: Schaffner,
Heinrich Daniel, österreichischer Staatsangehöriger, in Gretzen-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Weitere Geschäftsstelle:
Parkstrasse 16, 5012 Schönenwerd.
Tagebuch Nr. 2058 vom 13.06.2007
(03981492 / CH-241.1.006.716-0)

■ Tudisco Baumalerei, in Schönenwerd, CH-
241.1.006.717-1, Gartenstrasse 30, 5012 Schönenwerd, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Baumalerei. Einge-
tragene Personen: Tudisco, Claudio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Schönenwerd, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2059 vom 13.06.2007
(03981498 / CH-241.1.006.717-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Blauenstein Treuhand GmbH, in Hofstetten-Flüh,
CH-241.4.006.608-4, Erbringen sämtlicher Immobiliendienst-
leistungen, insbesondere Verwaltung von Mietliegenschaften und
Stockwerkeigentum usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 12, Publ. 3914146). Statu-
tenänderung: 12. 06. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gilgen, Markus, von Rüeggisberg, in Ei-
ken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blauenstein, Andrin, von Basel, in Hofstetten SO (Hofs-
tetten-Flüh), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2060 vom 13.06.2007
(03981504 / CH-241.4.006.608-4)

■ Kehrer Stebler AG Metallbau, in Oensingen, CH-
280.3.915.212-0, Betrieb eines Metallbaugeschäftes, Fabrikation
von und Handel mit Normbauteilen wie Briefkasten, Toilettenkas-
ten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007,
S. 15, Publ. 3959904). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jost, Andreas, von Kleindietwil, in Kirchberg BE,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2061 vom 13.06.2007
(03981510 / CH-280.3.915.212-0)

■ Smartcom GmbH, in Grenchen, CH-241.4.004.955-9,
Handel mit, Vermietung, Montage und Reparatur von Kommu-
nikationsgeräten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2005, S. 6, Publ. 2833824). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rohr, Stephan, von
Brugg und Lenzburg, in Niederrohrdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 159’000.–; Schmucki, Seraina, von St. Gallenkappel und
Ernetschwil, in Niederrohrdorf, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ingold, Pascal, von
Bettenhausen, in Büren an der Aare, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Siegenthaler, Daniel, von Langnau im Emmental,
in Messen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 159’000.–.
Tagebuch Nr. 2062 vom 13.06.2007
(03981516 / CH-241.4.004.955-9)

■ Stebler Glashaus AG, in Oensingen, CH-035.3.002.551-
7, Beratung, Verkauf und Herstellung von Glashäusern, Glasdä-
chern, Wintergärten, Metallbauartikeln sowie verwandten Waren
und Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2007, S. 14, Publ. 3846970). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jost, Andreas, von Kleindietwil, in
Kirchberg BE, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2063 vom 13.06.2007
(03981520 / CH-035.3.002.551-7)

■ Stiftung Stadtmusik Grenchen, in Grenchen, CH-
254.7.000.219-9, Finanzielle Unterstützung der ausserordentli-
chen Aufwendungen der Stadtmusik Grenchen zur Erfüllung des
Vereinszweckes, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 14,
Publ. 3867396). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 11.06.2007 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen.
Tagebuch Nr. 2064 vom 13.06.2007
(03981526 / CH-254.7.000.219-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FORWÄRTS Silvia Forster, in Olten, CH-241.1.003.438-
0, Beratung in Bildungs- und Personalfragen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 170 vom 05. 09. 2003, S. 12, Publ. 1159020). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2065 vom 13.06.2007
(03981532 / CH-241.1.003.438-0)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

■ Fritz Heller, in Gunzgen, CH-249.1.001.749-6, Internati-
onale Fachspedition für flüssige Lebensmittel, Einzelfirma (SHAB
Nr. 160 vom 22. 08. 2003, S. 12, Publ. 1140408). Vermögensüber-
tragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss zwei Verträgen
vom 12.06.2007 Aktiven von CHF 4’109’160.29 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’971’091.52 auf die ’Heller Flüssigkeits-
Transporte AG’, in Gunzgen (CH-241.3.006.714-4). Gegenleis-
tung: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Heller Flüssigkeits-
Transporte AG’, in Gunzgen (CH-241.3.006.714-4) und Gutschrift
einer Forderung von CHF 888’068.77. Die Firma ist infolge Ver-
mögensübertragung erloschen.
Tagebuch Nr. 2066 vom 13.06.2007
(03981538 / CH-249.1.001.749-6)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HEPSIC GmbH  (HEPSIC SARL) (HEPSIC SAGL)
(HEPSIC Ltd liab. Co)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.012.438-
0, bei Viktor Lyuzkanov, Staldenbachstrasse 3a, 8808 Pfäffikon SZ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21. 05. 2007. Zweck: Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen im Bereich IT Architektur, vorwiegend in den Gebieten
High Availability, Unternehmensarchitektur, Projekmanagement,
Systemarchitektur, Infrastruktur-Architektur und Beratungs-
dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen; kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 14.5.2007 1 Fahrzeug Skoda Oktavia RS, Jg.
05.2006, zum Preis von CHF 20’000.–, der voll auf das Stamm-
kapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Lyuzkanov, Viktor, von Aarau, in Pfäffikon SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Widmer, Daniel, von Gräni-
chen, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2275 vom 13.06.2007
(03982554 / CH-130.4.012.438-0)

■ PQM Consulting AG, in Freienbach, CH-130.3.012.439-
6, Seestrasse 164, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 06. 2007. Zweck: Ausführung von Be-
ratungsaufträgen und weiterer Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit Entwicklung, Produktion und Anwendung von Infor-
mations- und Kommunikationstechnologien; Handel mit ent-
sprechenden Produkten sowie mit Waren aller Art; Anstellung und
Weitervermittlung von entsprechend geeigneten Fachmitarbei-
tern; kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen; kann Grundeigentum erwerben oder veräus-
sern, eigenes und fremdes Kapital anlegen und Darlehen bei Drit-
ten aufnehmen oder Dritten Darlehen gewähren. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 2’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief. Eingetragene
Personen: Calderone, Daniela, von Frauenfeld, in Bäch SZ, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Althaus, Daniela,
von Rüderswil, in Brunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Fäs, Thomas, von Schöftland und Unterkulm, in Freien-
bach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Göldi, René,
von Sennwald, in Bergdietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gubser, Riccardo, von Quarten und Zürich, in Do-
mat/Ems, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; G. Stäheli
Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2276 vom 13.06.2007
(03982560 / CH-130.3.012.439-6)

■ Sepp Fuchs GmbH, in Unteriberg, CH-130.4.012.437-5,
Hochgütschstrasse 5, 8842 Unteriberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 06. 2007. Zweck: Ausführung von Hoch-, Tief- und Rückbau-
ten, Bagger- und Traxarbeiten sowie Leistungen im Gerüstbau;
kann Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 100’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft Sepp Fuchs + Co., in Unteriberg (CH-
130.0.012.005-3), gemäss Vertrag vom 11.06.2007 und Bilanz per
31.12.2006 mit Aktiven von CHF 521’451.08 und Fremdkapital
von CHF 421’451.08, wovon CHF 100’000.– auf das Stammkapital
angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Wei-
teres Geschäftslokal: Eubachweg 3, 8844 Euthal. Eingetragene
Personen: Fuchs, Josef genannt Sepp, von Unteriberg, in Unteri-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–; Fuchs, Philipp, von
Unteriberg, in Euthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–.
Tagebuch Nr. 2277 vom 13.06.2007
(03982566 / CH-130.4.012.437-5)

■ Temada Holding AG (Temada Holding SA) (Temada
Holding Ltd.)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.012.440-8, bei Me-
dio Consult René Fritschi, Rietbrunnen 20, 8808 Pfäffikon SZ, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 05. 2007.
Zweck: Verwaltung von Beteiligungen im In- und im Ausland;
kann Beteiligungen an anderen Gesellschaften erwerben und ver-
kaufen; kann Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente,
Handelsmarken erwerben, verwalten, übertragen und verwerten;

kann Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Fritschi, René, von Langnau
am Albis, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hon-
egger Treuhand AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2278 vom 13.06.2007
(03982572 / CH-130.3.012.440-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Castellanus AG, in Freienbach, CH-130.3.010.464-9, Er-
werb, Halten und Veräussern von Beteiligungen und Liegenschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 12,
Publ. 2934660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steuer-Bilanz-Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2280 vom 13.06.2007
(03982582 / CH-130.3.010.464-9)

■ Dr. Viktor Jenny, in Freienbach, CH-130.1.008.592-0,
Consulting und Realisation im Medienbereich, Einzelfirma
(SHAB Nr. 25 vom 07. 02. 2003, S. 12, Publ. 852010). Firma neu:
JEVILINE, Dr. Viktor Jenny. Weiteres Geschäftslokal: Beder-
strasse 51, 8002 Zürich.
Tagebuch Nr. 2281 vom 13.06.2007
(03982588 / CH-130.1.008.592-0)

■ EV Tisan AG, in Küssnacht  SZ, CH-130.3.012.084-2,
Treuhand- und Wirtschaftsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 18, Publ. 3783744). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu firmierend: DS
Tisan AG; SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 16) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2282 vom 13.06.2007
(03982594 / CH-130.3.012.084-2)

■ FA Investment AG, bisher in Cham, CH-100.3.021.459-3,
Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Immobilien, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 16, Publ. 3732948).
Gründungsstatuten: 16.07.1998. Statutenänderung: 28. 02. 2007.
Sitz neu: M o r s c h a c h .  Domizil neu: bei Rudolf Schuler, Schil-
tistrasse 64, 6443 Morschach. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwal-
tung von Immobilien, Erstellung von Neubauten, Erwerb, Verkauf
und Verwaltung von Wertschriften und Beteiligungen. Aktienka-
pital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–.
Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sachübernahme-
vertrag vom 16.7.1998 und Nachtrag zum Sachübernahmever-
trag vom 5.8.1998 übernahm die Gesellschaft von Felix Amrein
von und in Willisau-Land, ein selbständiges vom 5.8.1998 bis
31.12.2029 dauerndes Baurecht auf Grundstück Nr. 1542, GB Wil-
lisau-Land, gegen Einräumung eines periodischen Baurechtszin-
ses. Dieser beträgt für die ersten zehn Jahre CHF 128’200.–, ge-
rechnet ab 1.1.1999. Nachher wir der gemäss Vereinbarung im
Sachübernahmevertrag per Index festgelegt [wie bisher]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief . Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt [wie bisher]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amrein, Felix, von Willisau, in Egolzwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Willisau-Land, in Wil-
lisau-Land]; Timag Treuhand GmbH, in Ruswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2283 vom 13.06.2007
(03982600 / CH-100.3.021.459-3)

■ Picard Angst Asset Management AG, in Freienbach,
CH-130.3.012.189-1, Finanz- und Vermögensverwaltung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 14,
Publ. 3882746). Statutenänderung: 12. 06. 2007. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen jeglicher Art im Finanz- und Ver-
mögensverwaltungsbereich; ist in der Schweiz und von der
Schweiz aus tätig; schwergewichtig werden Kunden aus der
Schweiz, dem Fürstentum Liechtenstein und den OECD-Ländern
betreut; ausnahmsweise dürfen Kunden aus anderen Ländern an-
genommen werden; diese sind durch die Geschäftsleitung zu ge-
nehmigen; kann Beteiligungen erwerben, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–
[bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 2284 vom 13.06.2007
(03982606 / CH-130.3.012.189-1)

■ Picard Angst Commodities AG, in Freienbach, CH-
130.3.011.003-0, Finanz- und Vermögensverwaltung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 16, Publ. 3878464).
Statutenänderung: 12. 06. 2007. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen jeglicher Art im Finanz- und Vermögensverwal-
tungsbereich; ist in der Schweiz und von der Schweiz aus tätig;
schwergewichtig werden Kunden aus der Schweiz, dem Fürsten-
tum Liechtenstein und den OECD-Ländern betreut; ausnahms-
weise dürfen Kunden aus anderen Ländern angenommen werden;
diese sind durch die Geschäftsleitung zu genehmigen; kann Be-
teiligungen erwerben, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher:
CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . Vinkulierung: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.].
Tagebuch Nr. 2285 vom 13.06.2007
(03982612 / CH-130.3.011.003-0)

■ Picard Angst Operations AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.419-3, Dienstleistungen für die Picard Angst-Gruppe,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3970976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pi-
card, Maurice, von Aegerten, in Wollerau, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Angst,
Ronald Peter, von Wil ZH, in Feusisberg, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2286 vom 13.06.2007
(03982618 / CH-130.3.012.419-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ANI SANITÄR GMBH in Liquidation, in Schwyz, CH-
020.4.023.211-5, Leistungen im Sanitärbereich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3815554). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2287 vom 13.06.2007
(03982624 / CH-020.4.023.211-5)

■ Marxer MX-Engineering, in Einsiedeln, CH-
130.0.010.006-7, Technische Beratungen und Analysen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1998, S. 8576). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2288 vom 13.06.2007
(03982630 / CH-130.0.010.006-7)

■ Peter Kälin, in Einsiedeln, CH-130.0.003.965-2, Betrieb
eines Sägewerkes, Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom 06. 05. 1994,
S. 2514). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2289 vom 13.06.2007
(03982636 / CH-130.0.003.965-2)

■ Sepp Fuchs + Co., in Unteriberg, CH-130.0.012.005-3,
Ausführung von Hoch-, Tief- und Rückbauten, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2001, S. 1581). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen. Aktiven und Passiven sind an die Sepp Fuchs GmbH,
in Unteriberg (CH-130.4.012.437-5), übergegangen.
Tagebuch Nr. 2290 vom 13.06.2007
(03982642 / CH-130.0.012.005-3)

■ Storenbau, Fazliji, in Altendorf, CH-130.1.011.647-5,
Neu- und Umbau von Storen, Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2007, S. 13, Publ. 3920250). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom
15.5.2007 mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbe-
trieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2291 vom 13.06.2007
(03982648 / CH-130.1.011.647-5)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GIGSA Versand, Samuel Giger, in Amriswil, CH-
440.1.020.191-6, Im Park 10, 8587 Oberaach, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Import, Handel, Verkauf und Versand von
neuen und gebrauchten Produkten aller Art, sowie Online Versand
und Auktionen der Produkte. Eingetragene Personen: Giger, Sa-
muel, von Nesslau-Krummenau, in Oberaach (Amriswil), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Giger, Susanne, von Nesslau-Krum-
menau, in Oberaach (Amriswil), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2045 vom 13.06.2007
(03982414 / CH-440.1.020.191-6)

■ Martin Ogg, Mechanische Werkstätte + Agro, in
H o m b u r g ,  CH-440.1.020.192-4, Bruggerhauweg 4, Salen-Reu-
tenen, 8507 Hörhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer mechanischen Werkstätte, Schweissarbeiten, Handel
mit landwirtschaftlichen Maschinen und Zubehör. Eingetragene
Personen: Ogg, Martin, von Thayngen, in Salen-Reutenen (Hom-
burg), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2046 vom 13.06.2007
(03982418 / CH-440.1.020.192-4)

■ Rest. Scheidweg, Meresi Gianfranco, in Frauenfeld,
CH-440.1.020.193-2, Zürcherstrasse 373, 8500 Frauenfeld, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurant- und
Barbetriebes sowie eines Lebensmittelgeschäftes; Handel mit Ge-
tränken, Esswaren und Waren aller Art; Anbieten von Party- und
Kurierservices. Eingetragene Personen: Meresi, Gianfranco, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Felben-Wellhausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2047 vom 13.06.2007
(03982422 / CH-440.1.020.193-2)

■ Zürcher M. GmbH, in Schönholzerswilen, CH-
440.4.020.194-9, Oberi-Chürzi 3, 8577 Schönholzerswilen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13. 06. 2007. Zweck: Erbringung von Schreinerarbeiten
und Baumontagen aller Art, insbesondere auch Beratung von Un-
ternehmungen und Mitwirkung bei der Ausführung von Aufgaben
in allen Bereichen der Bauvorhaben. Die Gesellschaft kann sich
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten.
Sie kann Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und verwal-

ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Zürcher, Marcel, von Bussnang, in
Schönholzerswilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Zür-
cher-Gremlich, Irene, von Bussnang und Raperswilen, in Schön-
holzerswilen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2048 vom 13.06.2007
(03982426 / CH-440.4.020.194-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CAMARES AG, in Weinfelden, CH-440.3.000.522-4, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmungen aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 179 vom 18. 09. 2003, S. 11, Publ. 1176570). Statutenände-
rung: 5. 06. 2007. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Model Holding AG, in Weinfelden (CH-440.3.001.107-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 16.03.2007 und Bilanz per 31.12.2006.
Aktiven von CHF 242’737’361.86 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 26’815’375.26 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Soweit die übernehmende Gesellschaft nicht bereits Aktio-
närin der übertragenden Gesellschaft ist, erhalten die Aktionäre
der übertragenden Gesellschaft eine Abfindung von CHF 950.– pro
Aktie. Firma neu: Model Holding AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Model Holding SA). Domizil neu: Industrie-
strasse 33, 8470 Weinfelden. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom
22.06.1995 ist aufgehoben worden.] [gestrichen: Übernahme von
Aktien gemäss Aufstellung im Sacheinlagevertrag vom
22.06.1995 zum Übernahmepreis von CHF 27’118’187.–, wovon
CHF 1’850’000.– an das Aktienkapital angerechnet werden und
die Sacheinleger 1’850 Namenaktien erhalten.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an das bei der Gesellschaft vorgemerkte Domi-
zil, sofern die Aktionäre ihre Adresse daselbst bekanntgegeben ha-
ben, sonst durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Model, Martin, von Ermatingen,
in Bettwiesen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDS
Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grieder, Calvin, von Basel und Tenni-
ken, in Stein am Rhein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hauser, Peter, von Dielsdorf, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter, Daniel, von Zürich, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2049 vom 13.06.2007
(03982430 / CH-440.3.000.522-4)

■ Caprera AG, in Frauenfeld, CH-350.3.006.321-6, Handel
mit Immobilien, Vornahme von Treuhandgeschäften, Durchfüh-
rung von Kauf-, Verkaufs- und Vermittlungsgeschäften sowie Ver-
waltung, Vermietung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 16,
Publ. 3185800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier Treuhand, in Gottlieben, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Klantschitsch, Thorid, von
Lenzburg, in Cham, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Zug]; BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2050 vom 13.06.2007
(03982434 / CH-350.3.006.321-6)

■ FITECH AG, in Amriswil, CH-440.3.002.533-7, Planung
von, Herstellung von und Handel mit Produktionsanlagen aller
Art sowie Planung und Ausführung von Stahl- und Sonderkon-
struktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007,
S. 14, Publ. 3799946). Statutenänderung: 12. 06. 2007. Aktien-
kapital neu: CHF 1’500’000.– [bisher: CHF 420’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.–. Aktien neu: 1’500 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 420 Namenaktien zu CHF
1’000.–].
Tagebuch Nr. 2051 vom 13.06.2007
(03982438 / CH-440.3.002.533-7)

■ Garage64 GmbH, in Ermatingen, CH-440.4.018.849-4,
Reparatur, Restaurierungen, Prototypenbau von und Handel mit
Fahrzeugen, insbesondere Personenwagen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 15,
Publ. 3219150). Statutenänderung: 16. 05. 2007. Stammkapital
neu: CHF 52’000.– [bisher: CHF 26’000.–]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Monhart, Rudolf, von Schlatt TG, in
Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 26’000.–.
Tagebuch Nr. 2052 vom 13.06.2007
(03982442 / CH-440.4.018.849-4)

■ Immo-Development AG, in Felben-Wellhausen, CH-
170.3.016.119-3, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von in-
und ausländischen Beteiligungen aller Art. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 12, Publ. 3585558). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Immoareal AG, in Fel-
ben-Wellhausen (CH-440.3.003.347-2), gemäss Fusionsvertrag
vom 08.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
17’809’431.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’092’979.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagebuch Nr. 2053 vom 13.06.2007
(03982446 / CH-170.3.016.119-3)

■ Kabelfernsehen Berlingen Telebe AG, in Berlingen,
CH-440.3.003.412-8, Bau und Betrieb einer integrierten Informa-
tionsvermittlungsanlage usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

vom 12. 10. 2005, S. 13, Publ. 3057292). Domizil neu: c/o Heinz
Kasper, Wieslistrasse 16, 8267 Berlingen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wendel, Heinz, von Amlikon-
Bissegg, in Berlingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kasper,
Heinz, von Berlingen, in Berlingen, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2054 vom 13.06.2007
(03982450 / CH-440.3.003.412-8)

■ NATURSTEINKONTOR AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.001.996-8, Lieferung und Verlegen von Natur- und Beton-
steinen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2007, S. 16, Publ. 3940628). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tobler, Margrit, von Lutzenberg,
in Staad SG (Thal), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häusler Treuhand &amp; Beratung, in Tägerwilen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2055 vom 13.06.2007
(03982454 / CH-440.3.001.996-8)

■ Remisberg AG, in Tägerwilen, CH-440.3.006.873-0, Im-
port und Export, sowie Inlandhandel mit Sicherheitsartikeln wie
Schutzschuhe, Schutzbrillen usw. und im Nebengeschäft Boots-
zubehör. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3741670). Statutenänderung: 8. 06. 2007. Firma neu:
Remisberg Consulting AG. Zweck neu: Unternehmensbera-
tung. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Lizenzen, Patente und
Rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die der Verwaltung bekannte letzte Adresse. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 2056 vom 13.06.2007
(03982460 / CH-440.3.006.873-0)

■ SIH Holding AG, in Weinfelden, CH-440.3.001.153-0,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an an-
deren Unternehmungen sowie Finanzierungen. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 17, Publ. 3666092).
Statutenänderung: 8. 06. 2007. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 2057 vom 13.06.2007
(03982466 / CH-440.3.001.153-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Immoareal AG, in Felben-Wellhausen, CH-
440.3.003.347-2, Ausübung der Geschäftstätigkeit im Gebiet der
Oberflächentechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2006, S. 16, Publ. 3666082). Die Aktiven und Passiven sind
infolge Fusion an die Immo-Development AG, in Felben-Wellhau-
sen (CH-170.3.016.119-3), übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 2058 vom 13.06.2007
(03982472 / CH-440.3.003.347-2)

■ Model Holding AG, in Weinfelden, CH-440.3.001.107-
3, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an
Unternehmen: Sie ist berechtigt, Finanzierungen im In- und Aus-
land zu betreiben. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 2006, S. 12, Publ. 3386052). Die Aktiven und Passiven sind
infolge Fusion auf die CAMARES AG (neu Model Holding AG), in
Weinfelden (CH-440.3.000.522-4), übergegangen. Die Firma ist
erloschen.
Tagebuch Nr. 2059 vom 13.06.2007
(03982478 / CH-440.3.001.107-3)

■ Oliver Bantli Schreinerei / Holzbau, in Eschenz, CH-
440.1.016.364-8, Ausführung und Planung im Innenausbau von
Küchen-, Laden- und Holzbau, Schränke, Fenster und Treppen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003, S. 16,
Publ. 1059336). Die Aktiven und Passiven sind an die Bantli AG,
in Eschenz, übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2060 vom 13.06.2007
(03982484 / CH-440.1.016.364-8)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACCOMAR SA, in Lugano, CH-501.3.008.677-4, Via Vicari
27A, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 12. 6. 2007. Scopo: L’acquisto, l’aggravio, la gesti-
one, l’amministrazione e la vendita di beni immobili, nonché la
partecipazione a società e imprese e la detenzione di partecipazi-
oni societarie come società holding. Beni immobili in Svizzera o
partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni immobili
in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di
assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano
destinati all’esercizio di un’attività economica giusta l’art. 2 cpv.
2 lett. a) LAFE. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni nominative da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
e convocazioni della società agli azionisti avvengono mediante
lettera raccomandata. Persone iscritte: Accorroni, Marco, citta-
dino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 5622 del 13.06.2007
(03982490 / CH-501.3.008.677-4)

■ ASSOCIAZIONE UMANITARIA ’if...’, in Lugano, CH-
501.6.008.678-7, Via Cantonale, Centro Serrafiorita, 6915 Pam-
bio-Noranco, Associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto:
25. 5. 2007. Scopo: Promuovere iniziative di ogni genere volte alla
raccolta di fondi per l’aiuto allo sviluppo, alla cooperazione, al so-
stegno sanitario ed umanitario in generale delle popolazioni
dell’Africa. In particolare destinate al miglioramento dell’accesso
all’acqua; a migliorare le condizioni finanziarie e sanitarie delle
donne; a promuovere l’informazione sui temi della sanità, del la-
voro e dell’emarginazione clandestina; all’assistenza finanziaria
e sanitaria delle persone handicappate. Responsabilità/versa-
menti suppletivi: E’ eslucsa la responsabilità personale dei soci.
Mezzi: Contributi annuali, raccolta di fondi, donazioni private o
pubbliche, contributi o sussidi pubblici, doni e lasciti. Organizza-
zione: L’assemblea generale, il comitato esecutivo da 1 a 10 mem-
bri e l’ufficio di revisione. Persone iscritte: Padlina, Gianni, da Bri-
one sopra Minusio, in Brione sopra Minusio, presidente, con firma
collettiva a due; Jermini, Marco, da Torricella-Taverne, in Lugano,
vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente; Nem-
brini, Piergiorgio, da Onsernone, in Malindi (Kenya), vice-presi-
dente, con firma collettiva a due con il presidente; Morresi, Dante,
da Lugano, in Bioggio, membro e segretario, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente; Soldati, Elena, da Neg-
gio, in Neggio, membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente o il vice-presidente; Albertolli, Daniele, da Torricella-Ta-
verne, in Gravesano, ufficio di revisione.
Giornale no 5623 del 13.06.2007
(03982496 / CH-501.6.008.678-7)

■ CARRARO INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.008.679-9, Riva Al-
bertolli 1, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della
sede principale: CARRARO INTERNATIONAL SA. Natura giuridica
della sede principale: società anonima di diritto lussemburghese.
Sede principale: Lussemburgo (LU). Data degli statuti della sede
principale: 21.05.2007. Iscrizione nel RC della sede principale: re-
gistro di commercio di Lussemburgo l’11.03.1999 al n° B 68721.
Scopo della sede principale: Acquisto, vendita e commercializza-
zione di prodotti per l’industria meccanica ed elettronica; presta-
zione di servizi commerciali, marketing, ricerca, ingegneria e as-
sistenza tecnica afferente o collegata a questa attività; attività fi-
nanziaria e gestione di tesoreria. Capitale sociale della sede prin-
cipale: EUR 39’318’000.– diviso in 39’318 azioni da EUR 100.–
interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in
forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con riso-
luzione del consiglio di amministrazione del 17.04.2007. Persone
iscritte: Baravini, Vania, cittadina italiana, in Esch-sur-Alzette
(LU), membro; Franzina, Federico, cittadino italiano, in Lussem-
burgo (LU), membro; Gomiero, Enrico, cittadino italiano, in
Campodarsego (IT), membro; Graidi, Stefano, cittadino italiano,
in Montagnola (Collina d’Oro), responsabile della succursale,
con firma individuale.
Giornale no 5624 del 13.06.2007
(03982502 / CH-501.9.008.679-9)

■ Education Services BZ Sagl, in Bellinzona, CH-
501.4.008.680-8, Viale Stazione 10, 6500 Bellinzona, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 5. 6. 2007.
Scopo: L’organizzazione e la vendita di corsi di lingue ed altri ser-
vizi correlati e di ogni attività connessa. La società può partecipare
a società analoghe e ad ogni negozio o contratto idoneo al raggi-
ungimento e promuovimento dello scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Rizzo, Olga, da Airolo, in Lugano, socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Rizzo, Daniele,
cittadino italiano, in Arbedo (Arbedo-Castione), socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 5625 del 13.06.2007
(03982508 / CH-501.4.008.680-8)

■ EXCHANGE COMPUTER STORAGE AND SECURITY
SA
, in L u g a n o ,  CH-501.3.008.681-5, Via Pioda 5, c/o Besfid Fi-
duciaria SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 13. 6. 2007. Scopo: L’acquisto, la vendita, l’im-
portazione, l’esportazione e la rappresentanza di prodotti e servizi
di technology. Essa potrà partecipare ad imprese similari. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Gianini, Angelo,
da Cresciano, in Cureglia, amministratore unico, con firma indi-
viduale; PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 5626 del 13.06.2007
(03982514 / CH-501.3.008.681-5)

■ Fondazione Dr. med. Melita Brügger e Maurus
Brügger
, in S o n v i c o ,  CH-501.7.008.634-0, c/o Antonio Genti-
lini, 6967 Dino (Sonvico), Fondazione (nuova iscrizione). Scopo:
Sostenere finanziariamente, mediante la concessione di borse di
studio, seminaristi cattolici e studenti di teologia di Lugano e Co-
ira. La fondazione deve inoltre provvedere alla manutenzione e
al decoro della tomba nella quale sono sepolti Melita e Maurus
Brügger a Churwalden. Organizzazione: Consiglio di fondazione
da 1 a 5 memrbi e ufficio di revisione. Costituzione della fonda-
zione per disposizione di ultima volontà del 14.02.2002 (decesso
17.12.2006) pubblicata il 02.02.2007. Persone iscritte: Gentilini,
Antonio, da Collina d’Oro, in Dino (Sonvico), presidente, con
firma individuale; Gentilini, Ulrike, da Collina d’Oro, in Dino
(Sonvico), segretaria cassiera, con firma individuale; Wullschle-
ger Martinenghi Manzini Revisioni SA, in Lugano, ufficio di re-
visione.
Giornale no 5347 del 04.06.2007
(03982212 / CH-501.7.008.634-0)

■ Hotel Giardino SA (Hotel Giardino AG) (Hotel Gi-
ardino SA) (Hotel Giardino Ltd) (Hotel Giardino Inc)
,
in A s c o n a ,  CH-501.3.008.682-0, Via Segnale 10, 6612 Ascona,
Società anonima (nuova iscrizione). Scissione: la società è costi-
tuita dalla scissione/separazione della società Albergo Giardino

Immobiliare AG, ora Hotel Giardino Immobiliare SA, in Ascona
(CH-509.3.000.759-0), secondo il progetto di scissione del
02.04.2007. La società riprende quindi parte di attivi per CHF
3’414’234.30 e parte di passivi verso terzi per CHF 2’414’202.30,
contro attribuzione agli azionisti della società trasferente di 3’640
azioni nominative da CHF 189.40 e 6’560 azioni nominative con
diritto di voto privilegiato da CHF 47.35. Data dello statuto:
11. 6. 2007. Scopo: La gestione e la conduzione di alberghi e ris-
toranti. Può partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero,
così come effettuare finanziamenti di qualsiasi tipo, in modo par-
ticolare concessione di prestiti a terzi / azionisti o garanzia degli
stessi. Può acquistare, tenere e vendere proprietà immobiliari. Ca-
pitale azionario: CHF 1’000’032.–. Capitale azionario liberato:
CHF 1’000’032.–. Azioni: 3’640 azioni nominative da CHF 189.40
e 6’560 azioni nominative con diritto di voto privilegiato da CHF
47.35. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Furrer,
Gregor, da Eisten, in Cham, presidente, con firma collettiva a due;
Cleven, Hans-Dieter, cittadino germanico, in Cham, vice-presi-
dente, con firma collettiva a due; Frutiger, Philippe, da Oberhofen
am Thunersee, in Ascona, delegato, con firma collettiva a due;
Bass, Albert, da Naters, in Naters, membro, con firma collettiva a
due; Lengen, Anton, da Zurigo, in Uitikon Waldegg (Uitikon),
membro, senza diritto di firma; Borer, Daniel, da Grindel, in Möri-
gen, membro, senza diritto di firma; Unzeitig, Eduard, cittadino
germanico, in Monaco (DE), membro, senza diritto di firma; BDO
Visura, in Lucerna, ufficio di revisione.
Giornale no 5627 del 13.06.2007
(03982520 / CH-501.3.008.682-0)

■ Ingex SA, in Porza, CH-501.3.008.683-1, Via Cantonale 46,
6948 Porza, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 12. 6. 2007. Scopo: La consulenza e la prestazione di servizi
nel settore commerciale, l’attività di trading, l’assunzione di man-
dati e di rappresentanze. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Padjen, Branko, da Porza, in Porza, presidente, con
firma individuale; Padjen, Ivanka, da Porza, in Porza, membro,
con firma individuale; Abilfida SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 5628 del 13.06.2007
(03982526 / CH-501.3.008.683-1)

■ JENSEN OIL COMPANY LLC, San Diego, Lugano
Branch
, in L u g a n o ,  CH-501.9.008.684-3, Via Gradinata Albo-
nago 1, 6962 Viganello, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della
sede principale: JENSEN OIL COMPANY LLC. Natura giuridica
della sede principale: limited liability company. Sede principale:
San Diego (US). Data degli statuti della sede principale:
10.10.2005. Iscrizione nel RC della sede principale: ufficio del Se-
gretario di Stato di Washington il 27.10.2005 al n° 722967-001.
Scopo della sede principale: Elaborazione e prestazione di servizi
di ricerche di mercato, di consulenza e supporto alla casa madre
nel settore del mercato petrolifero nonché l’organizzazione di
marketing e appoggio all’attività della casa madre. Capitale so-
ciale della sede principale: USD 500.- diviso in 2 quote da USD
250.– interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale:
in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con ri-
soluzione del consiglio di amministrazione del 06.03.2007. Per-
sone iscritte: Mondon, Francis, cittadino delle Seychelles, in Mahè
(SC), membro; Angiolini, Maria Antonietta, cittadina italiana, in
Viganello (Lugano), direttrice della succursale, con firma indivi-
duale.
Giornale no 5629 del 13.06.2007
(03982532 / CH-501.9.008.684-3)

■ MARCHMONT ROAD SA, in Collina  d’Oro, CH-
501.3.008.685-4, Via Valegia 5, 6926 Montagnola, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 6. 2007. Scopo:
L’acquisto, l’aggravio, la gestione, l’amministrazione e la vendita
di beni immobili, nonché la partecipazione a società e imprese e
la detenzione di partecipazioni societarie come società holding.
Beni immobili in Svizzera o partecipazioni a società e imprese im-
mobiliari con beni immobili in Svizzera possono tuttavia essere
acquisiti (senza procedura di assoggettamento LAFE) solo a con-
dizione che gli immobili siano destinati all’esercizio di un’attività
economica giusta l’art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azi-
oni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti avvengono mediante lettera raccomandata. Persone is-
critte: Mondani, Gianmarco, cittadino italiano, in Montagnola
(Collina d’Oro), amministratore unico, con firma individuale;
Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 5630 del 13.06.2007
(03982538 / CH-501.3.008.685-4)

■ Ronfin Sagl, in Chiasso, CH-501.4.008.686-1, Via Laviz-
zari 6, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 12. 6. 2007. Scopo: La gestione di bar ris-
toranti ed esercizi pubblici, la commercializzazione di vini e pro-
dotti alimentari, la commercializzazione di capi d’abbigliamento
ed accessori, l’intermediazione immobiliare, il commercio di
macchinari utensili e componenti elettronici, studi e ricerche di
mercato, la progettazione e gli sviluppi tecnici. La società potrà
effettuare ogni e qualsiasi operazione connessa con lo scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Ronchi, Fernando, cittadino italiano, in
Traona (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 12’000.–; Moroni, Angelo, cittadino italiano, in Sondrio (IT),
socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 8’000.–; Induni,
Silvana, da Mendrisio, in Stabio, gerente, con firma individuale.
Giornale no 5631 del 13.06.2007
(03982544 / CH-501.4.008.686-1)

■ Trubian Oneglio, in Caslano, CH-501.1.008.687-7, Via
Stazione 66, 6987 Caslano, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Lavori edili in generale e commercio importazione e es-
portazione di materiale edile. Persone iscritte: Trubian, Oneglio,
cittadino italiano, in Caslano, titolare, con firma individuale.
Giornale no 5632 del 13.06.2007
(03982550 / CH-501.1.008.687-7)

■ WABI SABI LABI LIMITED, Nicosia, succursale di
Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-501.9.008.688-0, Corso San Gottardo
99, 6830 Chiasso, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede
principale: WABI SABI LABI LIMITED. Natura giuridica della sede
principale: company limited by shares. Sede principale: Nicosia
(CY). Data degli statuti della sede principale: 08.05.2007. Iscrizi-
one nel RC della sede principale: Iscritta al Registrar of Companies
di Cipro l’08.05.2007 al nr. HE 198772. Scopo della sede princi-
pale: Fornitura di servizi di sicurezza logica, sviluppo di software
ad hoc, compravendita di intermediazioni di software, diritti di
proprietà intellettuale, intermediazioni di trasferimenti di diritti
di proprietà intellettuale, organizzazione di mercati virtuali e ser-
vizi di commercio elettronico, compravendita, noleggio e leasing
di beni mobili e immobili per l’erogazione dei servizi medesimi.
Capitale sociale della sede principale: CYP 1’000.00 suddiviso in
1’000 azioni da CYP 1.00, interamente liberato. Pubblicazioni
della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succur-
sale: Costituita con delibera del consiglio di amministrazione del
09.05.2007. Persone iscritte: Prodromou, Angeliki, cittadina cipri-
ota, in Nicosia (CY), membro; Tziortzis, Marios, cittadino cipriota,
in Nicosia (CY), membro; Donada, Remo, da Muzzano, in Mend-
risio, direttore della succursale, con firma individuale.
Giornale no 5633 del 13.06.2007
(03982556 / CH-501.9.008.688-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGUS HOLDING SA, in Lugano, CH-514.3.025.704-4,
partecipazione, Società anonima (FUSC no. 104 del 2. 6. 2004,
pagina 14, publ. 2288206). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Vicini, Valeria, da Lugano, in Sonvico, membro, con firma
collettiva a due.
Giornale no 5634 del 13.06.2007
(03982562 / CH-514.3.025.704-4)

■ Albergo Giardino Immobiliare AG, in Ascona, CH-
509.3.000.759-0, L’acquisto, la vendita e l’amministrazione, l’edi-
ficazione di immobili, Società anonima (FUSC no. 62 del
29. 3. 2007, pagina 15, publ. 3862232). Statuti modificati:
11. 6. 2007. Scissione/Separazione: la società ha trasferito una
parte di attivi e di passivi secondo il progetto di scissione del
2.04.2007 alla nuova società Hotel Giardino SA, in Ascona (CH-
501.3.008.682-0). Il capitale azionario è ridotto di CHF
1’000’032.– in seguito alla scissione. Nuova ragione sociale:
Hotel Giardino Immobiliare SA. Nuove traduzioni della ra-
gione sociale: (Hotel Giardino Immobiliare AG) (Hotel
Giardino Immobiliare SA) (Hotel Giardino Immobi-
liare Ltd) (Hotel Giardino Immobiliare Inc)
. Nuovo ca-
pitale azionario: CHF 4’279’968. [finora: CHF 5’280’000.–].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 4’279’968. Azioni: 3’640
azioni nominative da CHF 810.60 e 6’560 azioni nominative con
diritto di voto privilegiato da CHF 202.65 [finora: 3’640 azioni no-
minative da CHF 1’000.– e 6’560 azioni nominative con diritto di
voto privilegiato da CHF 250.–].
Giornale no 5635 del 13.06.2007
(03982568 / CH-509.3.000.759-0)

■ Bionova detergenti e disinfettanti ecologici e bio-
degradabili SA
, finora in V e z i a ,  CH-514.3.005.378-5, com-
mercio di prodotti detergenti, Società anonima (FUSC no. 207 del
25. 10. 2006, pagina 12, publ. 3606212). Statuti modificati:
4. 6. 2007. Nuova sede: R i v a   S a n   V i t a l e .  Nuovo recapito: c/o
Daniele Dudler, Via San Giorgio 1, 6826 Riva San Vitale. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Dudler, Germana, da Thal, in Ve-
zia, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Dudler, Maria Rita, da Thal, in Riva San Vitale, membro,
con firma individuale.
Giornale no 5636 del 13.06.2007
(03982574 / CH-514.3.005.378-5)

■ Deltacarb SA, in Collina  d’Oro, CH-514.3.005.861-2,
fabbricazione di utensili, Società anonima (FUSC no. 88 del
8. 5. 2007, pagina 15, publ. 3920438). Statuti modificati:
4. 6. 2007. Nuovo capitale azionario: CHF 700’000.– [finora:
CHF 500’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 700’000.–. Nuove azioni: 700 azioni al portatore da CHF
1’000.– [finora: 500 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. Com-
pensazione crediti: CHF 200’000.–.
Giornale no 5637 del 13.06.2007
(03982578 / CH-514.3.005.861-2)

■ Dominion Group SA, in Lugano, CH-514.3.028.545-1,
partecipazioni finanziarie, Società anonima (FUSC no. 38 del
23. 2. 2007, pagina 17, publ. 3794604). Persone dimissionarie e
firme cancellate: KPMG SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: PricewaterhouseCoopers SA, in Pa-
radiso, ufficio di revisione.
Giornale no 5638 del 13.06.2007
(03982584 / CH-514.3.028.545-1)

■ EUROPEAN ACADEMY OF DERMATOLOGY AND VE-
NEREOLOGY
, in L u g a n o ,  CH-501.6.007.086-8, la promozi-
one nel settore della dermatologia e della venereologia, Associa-
zione (FUSC no. 83 del 1. 5. 2007, pagina 15, publ. 3909864).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pec, Juraj, cittadino sloveno,

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

in Martin (SI), membro, senza diritto di firma; Medenica, Ljil-
jana, cittadina serba, in Belgrado (CS), membro, senza diritto di
firma.
Giornale no 5639 del 13.06.2007
(03982590 / CH-501.6.007.086-8)

■ FARLUX SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.029.190-7, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 233
del 30. 11. 2006, pagina 13, publ. 3658288). Recapito: [Il recapito
di Via Giacometti 1, c/o ACSA SA, Commercialisti Associati, è es-
tinto] La società è attualmente priva di recapito. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di re-
visione; Giacomini, Pio Guido, da Onsernone, in Massagno, liqui-
datore, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
liquidatore e recapito].
Giornale no 5640 del 13.06.2007
(03982596 / CH-514.3.029.190-7)

■ Finsmart SA, in Lugano, CH-514.3.005.422-1, partecipa-
zioni, Società anonima (FUSC no. 6 del 10. 1. 2007, pagina 13,
publ. 3716954). Persone dimissionarie e firme cancellate: SAMMI
FIDUCIARIA SA, in Barbengo, ufficio di revisione. [La società è at-
tualmente priva di organo revisione].
Giornale no 5641 del 13.06.2007
(03982602 / CH-514.3.005.422-1)

■ Fondazione Sacra Famiglia, in Isorno, CH-
509.7.003.323-6, Promuovere attività culturali e intrattenimenti
in favore degli anziani, Fondazione (FUSC no. 75 del 19. 4. 2001,
pagina 2899). Persone dimissionarie e firme cancellate: Morgan-
tini, Franco, da Loco, in Loco, vice-presidente, con firma collettiva
a due; Piora, Brunida Domenica, cittadina italiana, in Loco,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Carazzetti, Roberto, da Isorno, in Loco (Isorno), membro,
con firma collettiva a due.
Giornale no 5642 del 13.06.2007
(03982608 / CH-509.7.003.323-6)

■ Fondo di previdenza per il personale della Phar-
maton SA
, in B i o g g i o ,  CH-514.7.009.822-9, previdenza,
Fondazione (FUSC no. 26 del 7. 2. 2006, pagina 17,
publ. 3231516). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cortesi,
Dario, da Onsernone, in Breganzona, presidente rappresentante
del datore di lavoro, con firma collettiva a due; Ceppi, Dr. Eros, da
Morbio Superiore, in Cadempino, membro rappresentante del da-
tore di lavoro , con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Messerli, Cornelia, da Kaufdorf, in Sessa, presidente
rappresentante del datore di lavoro , con firma collettiva a due [fi-
nora: senza funzione registrata, con firma collettiva a due con un
membro rappresentante del datore di lavoro]; Abbatelli, Dr. An-
drea, cittadino italiano, in Cernobbio (IT), membro rappresen-
tante del datore di lavoro , con firma collettiva a due.
Giornale no 5643 del 13.06.2007
(03982614 / CH-514.7.009.822-9)

■ Golf Club Lugano, in Magliaso, CH-514.6.004.513-4,
gestione di un club di golf, Associazione (FUSC no. 121 del
26. 6. 2006, pagina 14, publ. 3432742). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Donati, Nicola, da Astano, in Neggio, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ne-
biker, Marco, da Basilea, in Pura, membro, con firma collettiva a
due.
Giornale no 5644 del 13.06.2007
(03982620 / CH-514.6.004.513-4)

■ Investments Capital Technology SA, in Lugano, CH-
514.3.029.156-3, partecipazioni ad imprese attive nel settore della
tecnologia aeronautica, Società anonima (FUSC no. 94 del
18. 5. 2005, pagina 12, publ. 2841368). Nuovo recapito: Via Du-
four 4, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Frangi, Marco, da Chiasso, in Ruvigliana (Lugano), amminist-
ratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Pelloni, Rezio, da Alto Malcantone, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale.
Giornale no 5645 del 13.06.2007
(03982626 / CH-514.3.029.156-3)

■ KOMMODITIES PARTNERS SA, in Mendrisio, CH-
524.3.010.346-3, consulenza negli investimenti, gestione patri-
moni, Società anonima (FUSC no. 50 del 13. 3. 2006, pagina 15,
publ. 3284284). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fullin,
Michaela, da Moleno, in Breganzona (Lugano), amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Maggi, Sandro Renato, cittadino italiano, in Meride, amminist-
ratore unico, con firma individuale.
Giornale no 5646 del 13.06.2007
(03982632 / CH-524.3.010.346-3)

■ LGT Bank (Svizzera) SA, in Lugano, CH-514.9.025.772-
7, l’esercizio dell’attività bancaria, Succursale (FUSC no. 39 del
26. 2. 2007, pagina 18, publ. 3796722), con sede principale a: Ba-
silea. Persone dimissionarie e firme cancellate: Staab, Jürgen, da
Rapperswil SG, in Rapperswil SG, con firma collettiva a due; Hu-
ber, Stefan G., da San Gallo e Hermetschwil-Staffeln, in Mörschwil,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Hof-
mann, Dr. Olivier Moïse, da Unterkulm e Zurigo, in Hausen am
Albis, membro dell’organo di gestione, con firma collettiva a due.
Giornale no 5647 del 13.06.2007
(03982638 / CH-514.9.025.772-7)

■ Mabe SA, in Lugano, CH-514.3.001.846-5, gestione di la-
vanderie chimiche, Società anonima (FUSC no. 101 del
29. 5. 2007, pagina 14, publ. 3950004). Nuovo recapito: Via Peri
4, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Bonjour, Ca-
therine, da Lignières, in Cureglia, amministratrice unica, con
firma individuale; Beratung Neuma AG, in Lugano, ufficio di re-
visione.
Giornale no 5648 del 13.06.2007
(03982644 / CH-514.3.001.846-5)

■ MEBILIS SA, in Lugano, CH-514.3.028.942-5, acquistare
e vendere partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 46 del
7. 3. 2005, pagina 14, publ. 2732620). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Vicini, Valeria, da Lugano, in Sonvico, membro,
con firma individuale.
Giornale no 5649 del 13.06.2007
(03982650 / CH-514.3.028.942-5)

■ MIBAG Property + Facility Management, succursale
di Manno
, in M a n n o ,  CH-514.9.029.636-2, amministrazione
e manutenzione di immobili, Succursale (FUSC no. 252 del
28. 12. 2005, pagina 22, publ. 3169942), con sede principale a:
Baden. Persone dimissionarie e firme cancellate: Virant, Marko,
da Meyrin, in Küsnacht ZH, membro della direzione, con firma
collettiva a due.
Giornale no 5650 del 13.06.2007
(03982656 / CH-514.9.029.636-2)

■ SB Stojcevski &amp; Co, in Magadino, CH-509.2.001.951-3,
costruzioni meccaniche, Società in nome collettivo (FUSC no. 128
del 7. 7. 1998, pagina 4693). Nuova ditta: SB Stojcevski &amp; Co
in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Cam-
pagna del 12.06.2007.
Giornale no 5651 del 13.06.2007
(03982662 / CH-509.2.001.951-3)

■ Shiry Holding SA, in Lugano, CH-514.3.023.979-7, par-
tecipazioni, Società anonima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2007, pa-
gina 18, publ. 3785918). La società è radiata d’ufficio dal Registro
di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a
Ginevra (FUSC del 08.06.2007 no. 109 pag. 8).
Giornale no 5652 del 13.06.2007
(03982666 / CH-514.3.023.979-7)

■ Studio Fiduciario Manuela Midali, in Novazzano,
CH-524.1.009.763-7, L’assunzione di mandati di amministrazi-
one, di contabilità e revisione, Ditta individuale (FUSC no. 90 del
10. 5. 2007, pagina 15, publ. 3924898). Nuove persone iscritte o
modifiche: Sulmoni, Beatrice, da Rehetobel, in Riva San Vitale,
con procura individuale.
Giornale no 5653 del 13.06.2007
(03982672 / CH-524.1.009.763-7)

■ Treff Hotel Oasis SA, in Muralto, CH-509.3.001.197-5,
amministrazione di immobili, Società anonima (FUSC no. 108
del 7. 6. 2005, pagina 14, publ. 2870938). Persone dimissionarie
e firme cancellate: PKF Wirtschaftsprüfung AG, in Zurigo, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: BDO Visura, in
Basilea, ufficio di revisione.
Giornale no 5654 del 13.06.2007
(03982678 / CH-509.3.001.197-5)

■ Ventor SA, in Lugano, CH-514.3.001.592-0, mobili ed im-
mobili, Società anonima (FUSC no. 52 del 15. 3. 2005, pagina 15,
publ. 2747740). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ragim
Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Massa, Fabio, da Caslano, in Melano, ufficio
di revisione.
Giornale no 5655 del 13.06.2007
(03982682 / CH-514.3.001.592-0)

■ Vignola Luigi, in Bellinzona, CH-500.1.002.349-9, Ese-
cuzione di impianti sanitari per il riscaldamento centrale, Ditta
individuale (FUSC no. 29 del 12. 2. 1996, pagina 833). Il titolare
è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Dist-
retto di Bellinzona del 12.06.2007.
Giornale no 5656 del 13.06.2007
(03982688 / CH-500.1.002.349-9)

■ Viridis Power Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.450-7, la
compravendita di impianti e apparecchiature nel settore energe-
tico, Società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 10. 5. 2007, pa-
gina 15, publ. 3924734). Statuti modificati: 14. 5. 2007,
12. 6. 2007. Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasfor-
mazione: La società a garanzia limitata, previo aumento del ca-
pitale sociale da CHF 20’000.– a CHF 100’000.–, è trasformata in
società anonima conformemente al progetto di trasformazione
del 14.05.2007 e bilancio al 31.12.2006, che presenta attivi per
CHF 20’000.– e passivi verso terzi per CHF 0.–, contro rimessa al
socio unico di 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Nuova ra-
gione sociale: Viridis Power SA. Nuovo recapito: Via G.B. Pioda
12, c/o Fidi BC SA, 6900 Lugano. Nuovo capitale azionario:
CHF 100’000.– [finora: Capitale sociale: CHF 20’000.–]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Nuove azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Viridis Group SA, in Lugano, con una quota da
CHF 20’000, socia, senza diritto di firma; Biaggi, Fabrizio, da Gi-
ubiasco, in Giubiasco, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Crameri, Orlando, da Poschiavo, in Kill-
wangen, presidente, con firma collettiva a due; Ballerini, Gian-
luca, da Onsernone, in Curio, membro, con firma collettiva a due;
Ernst &amp; Young AG, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 5657 del 13.06.2007
(03982694 / CH-501.4.007.450-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ La Cometa Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.025.384-1, la gestione di una lavanderia, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 32 del 15. 2. 2007, pagina 16, publ. 3778912).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 5658 del 13.06.2007
(03982700 / CH-514.4.025.384-1)

■ SOUND OF MUSIC AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz,
Succursale di Paradiso
, in P a r a d i s o ,  CH-514.9.029.016-3,
supporti audio di ogni genere, Succursale (FUSC no. 196 del
10. 10. 2006, pagina 13, publ. 3584622), con sede principale a:
Vaduz (LI). Questa ragione sociale è cancellata avendo l’autorità
fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 5659 del 13.06.2007
(03982706 / CH-514.9.029.016-3)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Educatis Stiftung, in Altdorf  UR, CH-120.7.002.277-5,
Entwicklung und Förderung der weltweiten universitären Aus-
und Weiterbildung, insbesondere als Fernstudien, Stiftung (SHAB
Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 13, Publ. 3899372). Aufsichtsbehörde
neu: Eidg. Departement des Innern.
Tagebuch Nr. 260 vom 13.06.2007
(03982536 / CH-120.7.002.277-5)

■ Gertrud und Willi Sablitzky-Herzig-Stiftung, in
A l t d o r f  U R ,  CH-120.7.001.463-4, Unterstützung der Evange-
lisch-Reformierten Kirchgemeinde Altdorf und Umgebung, ins-
besondere für kirchliche Veranstaltungen, und soziale Unterstüt-
zung von älteren oder... Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2005,
S. 17, Publ. 2771482). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fumasoli-Georg, Helen, von Zürich und Cadro, in Bürglen
UR, Revisionsstelle; Duss, Herbert, von Escholzmatt und Flühli, in
Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 261 vom 13.06.2007
(03982542 / CH-120.7.001.463-4)

■ Murer-Strabag AG, in Erstfeld, CH-120.3.000.624-0,
Ausführung von Arbeiten im Hoch- und Tiefbau, insbesondere im
Untertagebau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007,
S. 18, Publ. 3787326). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Murer SA Sedrun, in Tujetsch (CH-350.3.003.876-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 12.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006.
Aktiven von CHF 6’431’227.31 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 3’759’080.79 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 262 vom 13.06.2007
(03982548 / CH-120.3.000.624-0)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Calida Store, Papaioannou Henriette, à Vevey, rue de
Lausanne 12, CH-550-1050095-3. Titulaire: Papaioannou Henri-
ette, de Môtiers (NE), à Lausanne. Objet: commerce de lingerie de
la marque ’Calida’.
Journal no 6954 du 13.06.2007
(03982712 / CH-550.1.050.095-3)

■ Chez-Manu Sàrl, à Vevey, rue d’Italie 53, CH-550-
1050728-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29
mai 2007. But: exploitation d’un tea-room avec boulangerie et de
tout autre établissement public. Capital social entièrement libéré:
CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: De Melo
Dos Santos Varanda et Reis Dos Santos Manuel, les deux du Por-
tugal, à Vevey, chacun avec une part de CHF 10’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 6955 du 13.06.2007
(03982718 / CH-550.1.050.728-9)

■ Diffazur Swimming Pools SA, à Gland, rue de Malagny
32, c/o COMTEC SERVICES S.A., Tortola, British Virgin Island,
succursale de Gland, CH-550-1050789-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 11 juin 2007. But: construction et commercialisa-
tion de piscines; service après-vente et vente de produits y relatifs.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 10’000
actions nominatives de CHF 10, avec restrictions quant à la trans-
missibilité. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Guédon François, de Poliez-Pittet, à Lau-
sanne, avec signature individuelle. Signature individuelle est con-
férée à Benielli Gérard et Richard Monique, tous deux de France,
à Saint-Laurent-du-Var (France). Réviseur: BFF &amp; Associés, à Lau-
sanne.
Journal no 6956 du 13.06.2007
(03982724 / CH-550.1.050.789-0)

■ Musli A. Sàrl, à Villeneuve  (VD), route d’Arvel 16, c/o
Musli Ademi, CH-550-1050793-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 11 juin 2007. But: activités dans le domaine
du bâtiment. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Asso-
ciés: Ademi Musli, avec une part de CHF 19’000, gérant avec sig-
nature individuelle, et Ademi Meritë, avec une part de CHF 1’000,
sans signature, tous deux de Serbie, à Villeneuve (VD). Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 6959 du 13.06.2007
(03982738 / CH-550.1.050.793-3)

■ NICOLE RAMELET IMMOBILIER, à Lausanne, rue
Saint-Pierre 2, CH-550-1050717-9. Titulaire: Ramelet Nicole, de
Lausanne, à Pully. Objet: activités dans le secteur de l’immobilier
à l’enseigne ’Les Maisons de Nicole’.
Journal no 6960 du 13.06.2007
(03982744 / CH-550.1.050.717-9)

■ W&amp;W network, Frank Würgler, à Montreux, Chernex,
route de Chaulin 23, CH-550-1050798-1. Titulaire: Würgler
Franck, de Rohrbach, à Montreux. Objet: création et gestion de si-
tes Internet.
Journal no 6962 du 13.06.2007
(03981374 / CH-550.1.050.798-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Artessa Sàrl, à Pully, CH-550-1021964-3, commerce d’ar-
ticles de bureau (FOSC du 18.09.2003, p. 13). Le réviseur Ficogère
fiduciaire conseils gérances Payerne S.A. a modifié sa raison so-
ciale en FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fisca-
lité.
Journal no 6963 du 13.06.2007
(03981380 / CH-550.1.021.964-3)

■ ATI Stellram SA, à Gland, CH-550-1007616-0, fabrication
de métaux durs sur la base de carbure de tungstène (FOSC du
18.12.2006, p. 18). de Perrot Aloys n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Le directeur Trust Steven est nommé admi-
nistrateur et continue à signer collectivement à deux.
Journal no 6964 du 13.06.2007
(03981386 / CH-550.1.007.616-0)

■ BFC bureau fiscal et comptable S.A. en liquidation,
à E p a l i n g e s , CH-550-0086541-2, en faillite (FOSC du
11.07.2006, p. 17). Par décision du 8 juin 2007, le Président du
Tribunal de l’arrondissement de Lausanne a prononcé la révoca-
tion de la faillite de la société. L’inscription est rétablie comme ci-
devant (FOSC du 22.4.2005, p.16). La raison sociale redevient:
BFC bureau fiscal et comptable SA.
Journal no 6965 du 13.06.2007
(03981392 / CH-550.0.086.541-2)

■ CHÂTEAU DU CHÂTELARD, LA BARONNIE S.A., à
M o n t r e u x , CH-550-0080658-6, exploitation d’immeubles, ges-
tion de patrimoines, domiciliation d’entreprises (FOSC du
12.03.2007, p. 17). Nouveau réviseur: Comptabilité MT SA, à Mon-
treux.
Journal no 6966 du 13.06.2007
(03981398 / CH-550.0.080.658-6)

■ Connectcom Solutions SA, à Lausanne, CH-550-
1045567-5, commerce de solutions de télécommunication (FOSC
du 30.11.2005, p. 13). Farquet François et Droxler Stéphane ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Benassi Lu-
ciano reste seul administrateur et signe désormais individuelle-
ment. Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A. n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: Brunner et Associés SA, société fiduciaire, à Neuchâ-
tel.
Journal no 6967 du 13.06.2007
(03981404 / CH-550.1.045.567-5)

■ Fondation Anaïse, à Lausanne, CH-550-1028659-1, pro-
mouvoir et soutenir des projets pédagogiques de développement
individuel ou collectif (FOSC du 16.02.2005, p. 14). Carantinos
Martine n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée.
Réviseur: BDO Visura, à Lausanne.
Journal no 6968 du 13.06.2007
(03981410 / CH-550.1.028.659-1)

■ Fondation André Müller, à Lausanne, CH-550-
1021237-3, aide à l’enfance handicapée ou malade dans le canton
de Vaud (FOSC du 21.12.2000, p. 8746). Réviseur: Prateo Conseil
SA, à Pully.
Journal no 6969 du 13.06.2007
(03981416 / CH-550.1.021.237-3)

■ Fondation Les Oliviers, à Lausanne, CH-550-0084975-
7, venir en aide aux alcooliques (FOSC du 16.04.2007, p. 17). Révi-
seur: Intermandat S.A., Société Fiduciaire, à Lausanne.
Journal no 6971 du 13.06.2007
(03981424 / CH-550.0.084.975-7)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
Pierre Virchaux S.A.
, à A l l a m a n , CH-550-0146600-3, fon-
dation (FOSC du 02.05.1994, p. 2394). Michel Jean-Paul n’est plus
membre du conseil; sa signature est radiée. Nouvelle membre du
conseil avec signature collective à deux: Michel Jacqueline, de Pa-
yerne, à Aubonne. Réviseur: Fiduciaire Heller S.A., à Nyon. Recti-
ficatif. Les statuts ont été modifiés le 11 janvier 1991 (et non le 20
novembre 1990 comme publié).
Journal no 6972 du 13.06.2007
(03981430 / CH-550.0.146.600-3)

■ Kuoni Voyages SA, succursale d’Yverdon-les-Bains,
à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-1029102-1 (FOSC du
24.01.2006, p. 15). Siège principal: Zurich. La procuration de Koh-
ler Patricia est éteinte. La succursale est également engagée par
la signature collective à deux, limitée à la succursale, de Martelli
Fabrice, de Hägendorf, à Cossonay, directeur de la succursale.
Journal no 6975 du 13.06.2007
(03981446 / CH-550.1.029.102-1)

■ Kuoni Voyages SA, succursale de Lausanne (Grand-
Chêne)
, à L a u s a n n e , CH-550-1029065-1 (FOSC du
24.01.2006, p. 15). Siège principal: Zurich. La procuration de San-
cho François est éteinte. La succursale est également engagée par
la signature collective à deux, limitée à la succursale, de Magnin
Eliane, de Marsens, à Lausanne, directrice de la succursale.
Journal no 6973 du 13.06.2007
(03981436 / CH-550.1.029.065-1)

■ Kuoni Voyages SA, succursale de Lausanne (Haldi-
mand)
, à L a u s a n n e , CH-550-1029066-6 (FOSC du
24.01.2006, p. 15). Siège principal: Zurich. La procuration d’Egolf

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

Sedenco Barbara est éteinte. La succursale est également engagée
par la signature collective à deux, limitée à la succursale, de San-
cho Francisco, d’Espagne, à Nyon, directeur de la succursale.
Journal no 6974 du 13.06.2007
(03981440 / CH-550.1.029.066-6)

■ Laboratoires Serono SA, à Aubonne, CH-550-0070476-
2, purification d’hormones humaines pour la recherche et les ap-
plications thérapeutiques (FOSC du 06.06.2007, p. 15). Baumann
Roland n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Hyde Cédric, de
Puplinge, à Cologny.
Journal no 6976 du 13.06.2007
(03981452 / CH-550.0.070.476-2)

■ Le Parc SA, à Lonay, CH-550-0087493-6, administration et
gestion du Domaine de la Gracieuse (FOSC du 08.02.2006, p. 18).
Fidinter SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: SCF Révision SA,
succursale de Vevey, à Vevey.
Journal no 6977 du 13.06.2007
(03981458 / CH-550.0.087.493-6)

■ MULTITEL SA, à Saint-Prex, CH-550-1035760-3, instal-
lations dans le domaine des télécommunications (FOSC du
10.03.2005, p. 15). Le réviseur Ficogère fiduciaire conseils géran-
ces Payerne S.A. a modifié sa raison sociale en FICOGERE RO-
MANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité.
Journal no 6978 du 13.06.2007
(03981464 / CH-550.1.035.760-3)

■ Plein Sud Prilly S.A., à Lausanne, CH-550-0072914-4,
opérations immobilières (FOSC du 24.03.1999, p. 1922). Bignens
Frédy n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Bignens Eric, de Vau-
lion, à Cheseaux-sur-Lausanne.
Journal no 6979 du 13.06.2007
(03981470 / CH-550.0.072.914-4)

■ Redcats Suisse SA, à Montreux, CH-550-0156480-9,
commerce de tout produit, notamment de vêtements (FOSC du
20.03.2007, p. 19). Gautier Philippe n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signature col-
lective à deux: Belloeil Virginie, de France, à Paris (France).
Journal no 6980 du 13.06.2007
(03981476 / CH-550.0.156.480-9)

■ Renovactif SA, à Vevey, CH-550-0093573-9, travaux de
peinture d’immeubles (FOSC du 17.06.2004, p. 15). Tarin Nicolas
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Fragnière Pierre Roland, de
Sorens, à Blonay.
Journal no 6981 du 13.06.2007
(03981482 / CH-550.0.093.573-9)

■ S.I. Cité-Floréal C, à Lausanne, CH-550-0072953-8, so-
ciété anonyme (FOSC du 24.03.1999, p. 1922). Bignens Frédy n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Bignens Eric, de Vaulion, à Che-
seaux-sur-Lausanne.
Journal no 6984 du 13.06.2007
(03981500 / CH-550.0.072.953-8)

■ Sedelec S.A. Lausanne, à Lausanne, CH-550-0099732-
7, conseils, projets, exécution d’installations dans le domaine du
courant fort et faible (FOSC du 12.07.2005, p. 17). Schaer Walter
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature collective à deux: Fürst Christian, de
Kilchberg (ZH), à Neftenbach, président.
Journal no 6982 du 13.06.2007
(03981488 / CH-550.0.099.732-7)

■ SG Private Banking (Suisse) SA, succursale de
L a u s a n n e , CH-550-0101124-6 (FOSC du 11.06.2007, p. 18).
Siège principal: Genève. La signature de Nasr Mounir est radiée.
Journal no 6983 du 13.06.2007
(03981494 / CH-550.0.101.124-6)

■ THE HOUSE OF EIGHT SA, à Lussy-sur-Morges, CH-
645-4096537-9, conception, création, fabrication, commerciali-
sation, distribution et vente de produits de luxe (FOSC du
23.08.2006, p. 12). Selon décision de son assemblée générale du
25 mai 2007, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison sociale: THE HOUSE OF EIGHT SA
en liquidation
. Aljord Ralph, désormais à Meyrin et qui n’est
plus administrateur, est nommé liquidateur avec signature indi-
viduelle. La signature de Aljord Akram est radiée.
Journal no 6985 du 13.06.2007
(03981506 / CH-645.4.096.537-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EASY Immobilier Sàrl en liquidation, à Lausanne,
CH-550-1031494-4, en faillite (FOSC du 21.06.2006, p. 11). La
procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d’of-
fice, conformément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 6986 du 13.06.2007
(03981512 / CH-550.1.031.494-4)

■ Polyconseils et Management S.A. en liquidation, à
A u b o n n e , CH-550-0147024-0, conseil aux entreprises, gestion
et administration de sociétés (FOSC du 23.12.2003, p. 20). La li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 6988 du 13.06.2007
(03981522 / CH-550.0.147.024-0)

■ Romariz Paiva Mota Eliana, à Payerne, CH-550-
1044775-6, exploitation d’un café-bar (FOSC du 23.08.2005, p.
13). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 6989 du 13.06.2007
(03981528 / CH-550.1.044.775-6)

■ RPI Informatique Sàrl en liquidation, à Lausanne,
CH-550-1034670-7, prestations de service informatiques, place-
ment de personnel temporaire ou permanent dans le domaine in-
formatique (FOSC du 08.03.2005, p. 19). La liquidation étant ter-
minée, la raison sociale est radiée.
Journal no 6990 du 13.06.2007
(03981534 / CH-550.1.034.670-7)

■ SWISS BUSINESS INTERNATIONAL, à Paris
(France), succursale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-
1047956-2, assistance, conseils, formation et courtage dans le do-
maine de l’immobilier (FOSC du 28.08.2006, p. 16). La raison so-
ciale est radiée par suite de suppression de la succursale.
Journal no 6991 du 13.06.2007
(03981540 / CH-550.1.047.956-2)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AuthentHomes AG, in Reckingen-Gluringen, CH-
600.3.013.063-9, Oberdorf 2, 3998 Reckingen-Gluringen, neue
Aktiengesellschaft. Statutendatum: 21. 05. 2007. Zweck: Über-
bauung von grossflächigen Grundstücken vor allem in der Region
Goms. Kann Zweigniederlassungen errichten und sich an ähnli-
chen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Ihm, Wolf Tilman, deutscher
Staatsangehöriger, in Vitznau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weger, Hans-Ulrich, von
Münster-Geschinen, in Münster-Geschinen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; Weger, Ulrich, von Münster-Geschinen, in Münster-Geschi-
nen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Treuhandbüro Kreuzer Christian, in
Münster-Geschinen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 613 vom 13.06.2007
(03981546 / CH-600.3.013.063-9)

■ CTF Hotel Immobilien AG, in Zermatt, CH-
600.3.013.064-7, Bodmenstrasse 21, 3920 Zermatt, neue Aktien-
gesellschaft. Statutendatum: 29. 05. 2007. Zweck: Betrieb, Kauf
und Verkauf von Hotels. Kann Zweigniederlassungen errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 240’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 240’000.–. Aktien: 240 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Hotel
Butterfly, Theodor Feldmann’, in Zermatt, gemäss Übernahmebi-
lanz per 30.11.2006 und Sacheinlage/Sachübernahmevertrag
vom 29.05.2007 mit Aktiven von CHF 7’464’590.33 und Passiven
von CHF 6’617’324.09, wofür 240 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden und der Rest als Darlehen bestehen bleibt. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch einfachen Brief. Eingetragene Personen: Feldmann, Theo-
dor, deutscher Staatsangehöriger, in Zermatt, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lembo-Elmer, Verena,
von Matt, in Zermatt, mit Einzelprokura; HRT Revisions AG, in
Sion, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 614 vom 13.06.2007
(03981552 / CH-600.3.013.064-7)

■ Take it Döner, Aljiti Zaedin, in Zermatt, CH-
600.1.013.065-4, Oberdorfstrasse 24, 3920 Zermatt, neue Einzel-
firma. Zweck: Abgabe von Speisen und Getränken zum Genuss vor
Ort. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzel-
firma ’Take it Döner, Veliji Ferdes’, in Zermatt. Eingetragene Per-
sonen: Aljiti, Zaedin, mazedonischer Staatsangehöriger, in Naters,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 615 vom 13.06.2007
(03981558 / CH-600.1.013.065-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DTO Service AG in Liquidation, in Brig-Glis, CH-
400.3.008.933-7, Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteili-
gungen etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007,
S. 18, Publ. 3901592). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Bezirksrichters des Bezirkes Brig vom 12.06.2007 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 616 vom 13.06.2007
(03981564 / CH-400.3.008.933-7)

■ Electra-Massa, in Naters, CH-600.3.000.158-8, Ausbau
und Nutzung von Wasserkräften etc. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 16, Publ. 3432554). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gärtner, Leo, von Basel
und Leibstadt, in Basel, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Méan, Philippe, von Payerne, in
La Tour-de-Peilz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Beat, von Leuggern, in Basel, Vizepräsident des Verwal-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wider, Michael,
von Düdingen, in Düdingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 617 vom 13.06.2007
(03981570 / CH-600.3.000.158-8)

■ LSO Direkt AG in Liquidation, in Brig-Glis, CH-
400.3.010.688-3, Beratung von Unternehmungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 19, Publ. 3901616).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des
Bezirkes Brig vom 12.06.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 618 vom 13.06.2007
(03981576 / CH-400.3.010.688-3)

■ Restaurant Hirschen, Familie Grandi AG, in Fiesch,
CH-600.3.001.622-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
11. 11. 2002, S. 15, Publ. 722376). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grandi, Hermann, von Martisberg, in
Fiesch, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwester-
mann &amp; Michel Treuhand AG, in Fiesch, Revisionsstelle [bisher:
Schwestermann Treuhand- und Beratungs AG, in Fiesch]; Grandi,
Orlando, von Martisberg, in Fiesch, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 619 vom 13.06.2007
(03981582 / CH-600.3.001.622-6)

■ Schwestermann-Teppich-Vorhänge AG, in Brig-
G l i s ,  CH-600.3.000.668-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
18. 07. 1997, S. 5119). Statutenänderung: 24. 05. 2007. Zweck
neu: Handel mit Teppichen und anderen Bodenmaterialien, Vor-
hängen, Möbel, und Führen einer Polsterei. Kann sich an gleichen
oder verwandten Unternehmen beteiligen und Zweigniederlas-
sungen errichten. Kauf und Verkauf von Liegenschaften. Kann ihr
Geschäftsvermögen ganz oder teilweise verpfänden dies zu ihren
Gunsten oder auch zu Gunsten von Drittpersonen, insbesondere
von Aktionären oder deren nahe stehenden Personen.
Tagebuch Nr. 620 vom 13.06.2007
(03981588 / CH-600.3.000.668-7)

■ Vikuna Finanz- und Unternehmensberatung AG, in
B r i g - G l i s ,  CH-600.3.012.519-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 204 vom 20. 10. 2005, S. 13, Publ. 3068710). Statutenände-
rung: 6. 06. 2007. Firma neu: Zurschmitten Unterneh-
mensberatung AG
. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen für Firmen, öffentlich-rechtliche Institutionen und Privatper-
sonen, insbesondere in den Bereichen Unternehmensberatung,
Managementberatung, KMU-Coaching, Finanz- und Vermögens-
beratung, Finanzplanung, Nachfolgeplanung, Sanierung, Re-
strukturierung, Liquidation, Nachlass, Fusion, Kauf und Verkauf
von Firmen, Ausübung von Verwaltungsratsmandaten. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen.
Tagebuch Nr. 621 vom 13.06.2007
(03981594 / CH-600.3.012.519-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brit Pub S.à.r.l. in Liquidation, in Brig-Glis, CH-
600.4.007.157-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 01. 06. 2006, S. 10, Publ. 3399500). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 622 vom 13.06.2007
(03981600 / CH-600.4.007.157-4)

■ Hotel Butterfly, Theodor Feldmann, in Zermatt, CH-
600.1.004.287-0, Betrieb eines Hotels mit Restaurant, Einzelfirma
(SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2006, S. 15, Publ. 3525020). Die Akti-
ven und Passiven sind an die ’CTF Hotel Immobilien AG’, in Zer-
matt, übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 623 vom 13.06.2007
(03981606 / CH-600.1.004.287-0)

■ Take it Döner, Veliji Ferdes, in Zermatt, CH-
600.1.012.921-4, Abgabe von Speisen und Getränken zum Genuss
vor Ort, Einzelfirma (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3709804). Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma
’Take it Döner, Aljiti Zaedin’, in Zermatt, übergegangen. Die Firma
ist erloschen.
Tagebuch Nr. 624 vom 13.06.2007
(03981612 / CH-600.1.012.921-4)

■ Tony Perrig, Garage und Landmaschinen, in Brig-
G l i s ,  CH-600.1.009.598-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 199 vom
16. 10. 1997, S. 7565). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 625 vom 13.06.2007
(03981618 / CH-600.1.009.598-4)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANNOTI HOLDING SA, à Martigny, CH-621.3.007.117-
5, Rue du Nord 9, 1920 Martigny, nouvelle société anonyme. Date
des statuts: 4. 04. 2007. But: gestion de fonds, acquisition et ad-
ministration de participations à toutes entreprises commerciales,
financières et industrielles, en Suisse et à l’étranger. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions de
CHF 1’000.– au porteur. Faits qualifiés: apports en nature et re-
prise de biens: selon contrat du 04.04.2007, sont apportées à la so-
ciété pour CHF 130’010.-, 23’334 actions de la société ’Vistafi-
nance SA’, à Martigny dont 22’000 nominatives de CHF 5.- et 1334

au porteur de CHF 15.-; apport accepté pour ce prix en échange
duquel sont remises à l’apporteur 98 actions de CHF 1’000.- im-
putées sur le capital, le solde de CHF 32’010.- étant inscrit au passif
du bilan en sa faveur. Organe de publication: FOSC. Personnes in-
scrites: Claude, Gérald, de Les Bois, à Vernayaz, administrateur
unique, avec signature individuelle; Fiduciaire FIDL - Luyet Chris-
tian, à Sion, organe de révision.
Journal no 776 du 13.06.2007
(03981624 / CH-621.3.007.117-5)

■ GWENAELLE Sàrl, à Charrat, CH-621.4.007.433-3, Route
du Léman 30B, 1906 Charrat, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 1. 06. 2007. But: distribution de vins et
d’autres produits agroalimentaires en Suisse; exportation et im-
portation de vins en Suisse, France, Autriche ou dans d’autres pays;
organisation de salons présentant et vendant vins et oeuvres d’art;
toutes activités convergentes y compris immobilières. Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Capital social
libéré à concurrence de CHF 10’000.–. Personnes inscrites: Mont-
gaillard, André, citoyen français, à St-Hyppolyte (F), associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 6’000.–; Peslerbe, Philippe, citoyen français, à Veysonnaz, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 4’000.–; Roginas-Guille, Bernadette, citoyenne française,
à Perpignan (F), associée, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 6’000.–; Colombier, Sébastien, citoyen français, à
Vex, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 4’000.–.
Journal no 777 du 13.06.2007
(03981630 / CH-621.4.007.433-3)

■ Selecplus Sàrl, à Leytron, CH-621.4.007.434-9, Tourbil-
lon 403, 1911 Ovronnaz, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 11. 06. 2007. But: achat et vente de tous produits
ou matières agricoles se rapportant aux domaines de l’agricul-
ture, horticulture, maraîchage, arboriculture, jardinerie, écolo-
gie, agroalimentaire et zootechnie; toutes opérations d’achat, de
vente et de location nécessaires à cette exploitation; toutes opéra-
tions mobilières, immobilières et financières convergentes. Capi-
tal social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en nature; selon
convention du 11.06.2007, sont apportés à la société des véhicules,
une remorque avec accessoires, et du mobilier, pour le prix total
de CHF 13’000.-, en échange duquel sont remises aux apporteurs
les deux parts qui constituent le capital. Organe de publication:
FOSC. Capital social entièrement libéré. Capital social libéré à
concurrence de CHF 13’000.–. Personnes inscrites: Bridet, Phi-
lippe, de Leytron, à Ovronnaz (Leytron), associé et gérant, avec si-
gnature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Bri-
det, Jacques, citoyen français, à Nax, associé, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 10’000.–.
Journal no 778 du 13.06.2007
(03981636 / CH-621.4.007.434-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Otto Fuglistaler, à Collombey-Muraz, CH-
621.1.004.237-1, traitement d’eau et appareillage chauffage-sa-
nitaire, raison individuelle (FOSC du 30. 07. 1986, p. 2980). Par
décision judiciaire du 10.05.2007, la succession répudiée du titu-
laire de cette raison individuelle a été déclarée en état de faillite.
Journal no 779 du 13.06.2007
(03981642 / CH-621.1.004.237-1)

■ Société des Eaux et d’Electricité de Champéry, à
C h a m p é r y ,  CH-621.3.001.066-8, distribution à domicile
d’eaux et d’électricité, etc..., société anonyme (FOSC no 173 du
07. 09. 2006, p. 16, publ. 3539218). Personne et signature radiée:
Walter, Hans, de Champéry, à Champéry, directeur et secrétaire
hors conseil, avec signature collective à deux avec le président ou
le vice-président. Inscription ou modification de personne: Gex-
Collet, Alexis, de Champéry, à Champéry, directeur, avec signature
collective à deux.
Journal no 780 du 13.06.2007
(03981648 / CH-621.3.001.066-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ RaeCo Sàrl en liquidation, à Saxon, CH-621.4.006.191-
6, échafaudages tubulaires, locations et montages, travaux spéci-
aux, etc..., société à responsabilité limitée en liquidation (FOSC
no 140 du 21. 07. 2005, p. 15, publ. 2943322). La liquidation de
cette société étant terminée, cette raison sociale est radiée.
Journal no 781 du 13.06.2007
(03981654 / CH-621.4.006.191-6)

■ Roduit O. Pneumatiques, à Martigny, CH-
621.2.004.184-1, commerce de pneus et d’accessoires, y compris
import et export, etc..., raison individuelle (FOSC no 30 du
14. 02. 2003, p. 17, publ. 862942). Radiation par suite de consti-
tution de la société ’RODUIT PNEUS SA’, à Martigny (FOSC no 116
du 19.06.2006, page 16, publ. 3423140) et cession des actifs et pas-
sifs.
Journal no 782 du 13.06.2007
(03981660 / CH-621.2.004.184-1)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BBS Holding AG, in Zug, CH-170.3.030.845-0, c/o Buch-
haltungs- und Revisions - AG, Bundesstrasse 3, 6300 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2007,
13.06.2007. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmungen aller Art sowie Erbrin-
gung von Managementdienstleistungen; kann Tochtergesell-
schaften errichten uns sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und
veräussern sowie Finanz-, Anlage- und Treuhandgeschäfte täti-
gen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
500.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 1’800 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 der ’Josef Burri AG’, in Malters, sowie Ak-
tionärsdarlehen im Betrag von CHF 300’000.00 zum Preis von
CHF 301’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Brunner, Dieter, von Erlenbach ZH, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhand
von Flüe AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7467 vom 13.06.2007
(03982570 / CH-170.3.030.845-0)

■ hocons Herbert Ochsenbein Consulting, in
S t e i n h a u s e n , CH-170.1.006.962-0, Mattenstrasse 31, 6312
Steinhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Wirtschafts-
beratung und Mediation. Eingetragene Personen: Ochsenbein,
Herbert, von Etziken, in Steinhausen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 7433 vom 13.06.2007
(03982628 / CH-170.1.006.962-0)

■ Nuevo Holdings GmbH, in Zug, CH-170.4.007.262-0,
Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2007. Zweck: Hal-
ten von in- und ausländischen Beteiligungen; kann mit Waren al-
ler Art handeln sowie Patente, Lizenzen und Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Amicorp Swiss Trustees GmbH, in Zürich, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00; Schrijen, Roel, niederländischer Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 7434 vom 13.06.2007
(03982592 / CH-170.4.007.262-0)

■ OC high performance cleaning, in Zug, CH-
170.3.030.856-3, Grafenauweg 5, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2007. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Vertrieb von chemischen Produkten, Waschanlagen für
den technischen Bereich, insbesondere in der Optik und für Me-
tallprodukte; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter
veräussern sowie Gesellschaften finanzieren und Sicherheiten
stellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Marchetti,
Marco, von Zürich, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Acc Audit Consultants SA, in Gipf-Oberfrick, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 7435 vom 13.06.2007
(03982504 / CH-170.3.030.856-3)

■ Peach Real AG(Peach Real SA) (Peach Real Ltd), in
Z u g , CH-170.3.030.857-9, c/o Peter Achermann Finanzberatung,
Poststrasse 18, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.06.2007. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten so-
wie Veräusserung von Immobilien; kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Achermann, Peter, von Emmetten und
Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Testatoris AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7436 vom 13.06.2007
(03982510 / CH-170.3.030.857-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alice und Walter Bossard Stiftung, in Zug, CH-
170.7.000.254-4, Förderung und Unterstützung sozialer, kulturel-
ler und sportlicher Bestrebungen, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom
18.09.2006, S. 16, Publ. 3553668). Domizil neu: c/o Bossard Hol-
ding AG, Steinhauserstrasse 70, 6301 Zug. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bossard, Heinrich, von Zug,
in Zug, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bos-
sard, Alice, von Zug, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossard-Ei-
chenberger, Silvia, von Zug und Hendschiken, in Althäusern, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7437 vom 13.06.2007
(03982634 / CH-170.7.000.254-4)

■ Atamus AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.028.117-9,
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-,
Finanz-, Informatik-, Gastro-, Immobilien- und Investmentbe-

reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 20,
Publ. 3948808). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 7438 vom 13.06.2007
(03982598 / CH-170.3.028.117-9)

■ BackOffice Treuhand AG, in Steinhausen, CH-
170.3.019.811-7, Erbringung von Treuhanddienstleistungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007, S. 19, Publ.
3909806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Finsult Financial Consulting, M. Kempf, in Cham, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 7439 vom 13.06.2007
(03982516 / CH-170.3.019.811-7)

■ Candy AG in Liquidation, bisher in Freienbach, CH-
020.3.004.804-7, Vermittlung und Durchführung von Handels-
und Finanzgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
15.09.2005, S. 11, Publ. 3018250). Gründungsstatuten:
24.03.1994, Statutenänderung: 22.03.2007. Sitz neu: N e u h e i m .
Domizil neu: c/o Fleming AG, Industriestrasse 3, 6345 Neuheim.
Zweck: Vermittlung und Durchführung von Handels- und Finanz-
geschäften im In- und Ausland, auf eigene und fremde Rechnung,
Durchführung von Finanzierungsgeschäften, Leitung, Administ-
ration, Koordination und Beratung anderer Unternehmungen so-
wie Beratung natürlicher Personen und die treuhänderische Ver-
mögensverwaltung aller Art; kann Patente und Lizenzverträge er-
werben, kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten, renovieren und veräussern, mit Heizöl handeln, mit Fahrzeu-
gen und deren Ersatzteile handeln, sich bei anderen Unterneh-
mungen beteiligen, andere Unternehmungen erwerben oder
gründen und kontrollieren usw. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu
CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernahm bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 15.03.1994 Büromöbel und -Einrichtungen, Büromaschi-
nen und Werkzeuge, wofür 10’000 Inhaberaktien zu Fr. 10.– aus-
gegeben wurden.]. Publikationsorgan: SHAB. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.07.1999 aufge-
löst (wie bisher); [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bernstein AG, in Pfäffikon SZ, Liquidatorin. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eichendorf AG, in Neuheim,
Liquidatorin.
Tagebuch Nr. 7440 vom 13.06.2007
(03982604 / CH-020.3.004.804-7)

■ Chemie - Kontor GmbH, in Unterägeri, CH-
170.4.004.784-8, Handel mit Zwischenprodukten und Rohstoffen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2007, S. 17, Publ. 3907798). Statutenänderung:
05.06.2007. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rede-
ligx, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 4’000.00]; Müller, Egon, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 16’000.00].
Tagebuch Nr. 7441 vom 13.06.2007
(03982610 / CH-170.4.004.784-8)

■ Hivag AG, in Hünenberg, CH-270.3.003.141-9, Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf den Gebieten Organisation, Ver-
waltung, Unternehmensführung und -beratung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 22, Publ. 3848056). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Düringer,
Albert, von Steckborn, in Steckborn, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brugger, Wal-
ter, von Berlingen, in Diessenhofen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7442 vom 13.06.2007
(03982522 / CH-270.3.003.141-9)

■ ID-DEVELOPMENT AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.028.475-9, Erbringung von Informatik-Dienstleistungen
aller Art im Zusammenhang mit der Entwicklung, dem Betrieb so-
wie der Integration von Software und Hardware für Personeniden-
tifikation und -sicherung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2007, S. 17, Publ. 3729262). Domizil neu: [Das Geschäfts-
domizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 7443 vom 13.06.2007
(03982616 / CH-170.3.028.475-9)

■ INTERGEST Schweiz AG, in Risch, CH-100.3.007.881-2,
Führung einer Beratungs- und Dienstleistungsgesellschaft, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2004, S. 19, Publ.
2266694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Alfred, von Zürich, in Rotkreuz, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünenberg].
Tagebuch Nr. 7444 vom 13.06.2007
(03982622 / CH-100.3.007.881-2)

■ J. + W. Stucki AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.026.892-8, Weltweite Vermarktung von Ski- und Snow-
board-Sicherheitskanten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2006, S. 18, Publ. 3543100). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stucki-Guetg, Walter, von Münsingen,
in Urdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7445 vom 13.06.2007
(03982528 / CH-170.3.026.892-8)

■ Kastner &amp; Partners in Baar AG, in Baar, CH-
170.3.021.109-7, Erbringen von Beratungen und Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der Werbung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87
vom 06.05.2005, S. 20, Publ. 2824596). Domizil neu: Mühlegasse
18, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 7446 vom 13.06.2007
(03982534 / CH-170.3.021.109-7)

■ Küng Identity - Konzeption für Corporate Identity,
in Z u g , CH-170.1.006.662-2, Konzeption für Corporate Identity,
Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2006, S. 18, Publ. 3459472).
Domizil neu: Lüssiweg 37, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 7447 vom 13.06.2007
(03982640 / CH-170.1.006.662-2)

■ MZ-Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.005.011-7, Erwerb,
Überbauung, Verwertung und Verwaltung von Grundstücken, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007, S. 20, Publ.
3940784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Geiser, Beat, von Roggliswil, in Auw, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 7448 vom 13.06.2007
(03982646 / CH-170.3.005.011-7)

■ OGR Consulting AG in Liquidation, in Zug, CH-
300.3.011.470-2, Umfassende Beratung und Vermittlung im Be-
reich Vorsorge und Versicherungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
113 vom 14.06.2007, S. 18, Publ. 3973934). Domizil neu: [Das Ge-
schäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 7449 vom 13.06.2007
(03982564 / CH-300.3.011.470-2)

■ Plus Orthopedics Holding AG, in Risch, CH-
170.3.016.787-9, Kauf, Halten und Verkauf von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2006, S. 15, Publ.
3179080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweizer, Wolfgang, von Ebikon, in Cham, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Katan, Carolina, von
Bussnang und Gachnang, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Sigg, Dr. Ulrich, von Dörflingen, in Mauensee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theurillat, Dr. Mi-
chael, von Epauvillers, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vollenweider, Stephan, von Zürich, in Ennetbürgen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; Hennah, Adrian, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Newbury (GB), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7450 vom 13.06.2007
(03982652 / CH-170.3.016.787-9)

■ Rehasan AG, in Zug, CH-400.3.003.162-6, Durchführung
von Geschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
30.12.2002, S. 29, Publ. 792516). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Partner Treuhand AG, Sursee, in Sur-
see, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holdener Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7451 vom 13.06.2007
(03982658 / CH-400.3.003.162-6)

■ RocketMan GmbH(RocketMan S. à r.l.) (Rocket-
Man Ltd. Liab. Co.)
, bisher in Z ü r i c h , CH-020.4.033.653-8,
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensver-
waltung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 15.08.2006, S. 18, Publ. 3507232). Gründungsstatuten:
07.07.2006, Statutenänderung: 30.04.2007. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: c/o BK-Services AG, Baarerstrasse 8, 6301 Zug . Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Vermögensverwaltung, insbesondere Beratungs- und
ähnliche Leistungen im Zusammenhang mit ertragsorientierten
Vermögensanlagen in Spezialsituationen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbun-
dene Unternehmen und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheunert, Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00 (wie bisher); EXchange Investors N.V., in Brouwershaven
(NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.00 (wie bisher).
Tagebuch Nr. 7452 vom 13.06.2007
(03982576 / CH-020.4.033.653-8)

■ SCOR Global Life Rückversicherung Schweiz AG, in
Z u g , CH-170.3.026.593-9, Betrieb und Vermittlung von Rückver-
sicherungsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83
vom 01.05.2007, S. 20, Publ. 3909920). Statutenänderung:
29.05.2007. Aktienkapital neu: CHF 14’000’000.00 [bisher: CHF
12’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
14’000’000.00 [bisher: CHF 12’000’000.00]. Aktien neu: 140’000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 120000 Namenaktien zu
CHF 100.00].
Tagebuch Nr. 7453 vom 13.06.2007
(03982456 / CH-170.3.026.593-9)

■ Silberstein &amp; Partner AG, in Hünenberg, CH-
170.3.029.331-6, Organisation, Strukturierung, Vermittlung und
Durchführung von Vertriebs-, Schulungs- und Verkaufsaktivitä-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006, S. 20, Publ.
3321652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tureva Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: H.-P. Frey Buchhaltungs &amp; Verwal-
tungs AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7454 vom 13.06.2007
(03982462 / CH-170.3.029.331-6)

■ SkyePharma Holding AG, in Risch, CH-170.3.021.511-
1, Finanzierung von Gesellschaften, Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen,
Finanzberatung, Auswertung von immateriellen Rechten, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007, S. 20, Publ. 3909984).
Domizil neu: c/o ALLFINANZ Beratung &amp; Planung, Andreas
Gauch, Grundstrasse 12, 6343 Rotkreuz.
Tagebuch Nr. 7455 vom 13.06.2007
(03982468 / CH-170.3.021.511-1)

■ SUPRA Holding AG, in Baar, CH-170.3.022.601-2, Betei-
ligung an anderen Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 134 vom 13.07.2005, S. 19, Publ. 2930400). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Suprapart AG, in Baar
(CH-170.3.006.302-1), gemäss Fusionsvertrag vom 04.06.2007
und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 1’274’388’084.81
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6’564’720.59 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger, Christoph,
von Oberriet SG, in Walchwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 7456 vom 13.06.2007
(03982540 / CH-170.3.022.601-2)

■ TechVest Holding AG, in Risch, CH-170.3.030.287-8, Er-
werb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
mungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2007, S. 22, Publ. 3761650). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Schattdorf (SHAB Nr. 108 vom
07.06.2007, S. 18; Firma neu: Roland Poletti AG) im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7466 vom 13.06.2007
(03982586 / CH-170.3.030.287-8)

■ VAGO Baar, Zweigniederlassung der Kibag Stras-
sen- und Tiefbau
, in B a a r , CH-170.9.000.753-0, Auführung
von Tiefbau- und Strassenbauarbeiten jeder Art, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 19, Publ. 3801418), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hugener, Daniel Robert, von Unterägeri, in Zufikon, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7457 vom 13.06.2007
(03982474 / CH-170.9.000.753-0)

■ Valora Vermögensverwaltungs AG, in Zug, CH-
170.3.030.355-1, Erbringung von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit der Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 17, Publ. 3774544). Statutenän-
derung: 16.05.2007. Firma neu: TCAKA Vermögensverwal-
tungs AG
.
Tagebuch Nr. 7458 vom 13.06.2007
(03982580 / CH-170.3.030.355-1)

■ VCW Versicherungs-Treuhand AG, in Hünenberg,
CH-170.3.018.081-3, Erbringung von Dienstleistungen jeglicher
Art im Zusammenhang mit Versicherungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 22.07.2004, S. 19, Publ. 2372922). Statutenän-
derung: 05.06.2007. Aktien neu: 2’425 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1000.00, 1925 vinkulierte Namenaktien (SRA) zu CHF 100.00].
Tagebuch Nr. 7459 vom 13.06.2007
(03982480 / CH-170.3.018.081-3)

■ WAGNER &amp; PARTNER AG, ROTKREUZ, in Risch, CH-
170.3.014.364-8, Führung einer Buchhaltungs-, Revisions- und
Steuerberatungsgesellschaft,  Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111
vom 11.06.2004, S. 21, Publ. 2304432). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Walthert-Felix, Rita, von Römers-
wil, Hochdorf und Willisau-Stadt, in Ballwil, Prokuristin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wagner, Alfred, von Zürich, in Rotkreuz, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünenberg].
Tagebuch Nr. 7460 vom 13.06.2007
(03982486 / CH-170.3.014.364-8)

■ Winterthur Holding (WST Zug) AG, in Zug, CH-
170.3.005.835-4, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 22, Publ.
2607926). Domizil neu: c/o Winterthur Technologie AG, Innere
Güterstrasse 4, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Caminada Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7461 vom 13.06.2007
(03982546 / CH-170.3.005.835-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Egloff Software, in Baar, CH-170.1.001.470-5, Erbringung
von Informatik-Dienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 253 vom
30.12.1998, S. 8922). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 7462 vom 13.06.2007
(03982492 / CH-170.1.001.470-5)

■ HeArt Productions, H. Egloff, in Baar, CH-
170.1.006.710-6, Produktionen im Bereich Kunst und Kultur, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 16, Publ. 3538730).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 7463 vom 13.06.2007
(03982552 / CH-170.1.006.710-6)

■ NVB-Neutrale Versicherungsbörse GmbH in Liqui-
dation
, in S t e i n h a u s e n , CH-280.4.001.830-0, Vermittlung
von Versicherungspolicen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2002, S. 15, Publ. 328482). Das Konkurs-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

verfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom
06.06.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7464 vom 13.06.2007
(03982558 / CH-280.4.001.830-0)

■ Suprapart AG, in Baar, CH-170.3.006.302-1, Erwerb und
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2005, S. 19, Publ. 2930402). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
SUPRA Holding AG, in Baar (CH- 170.3.022.601-2), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 7465 vom 13.06.2007
(03982498 / CH-170.3.006.302-1)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ andi halder’s wood food &amp; fire factory, in Zürich,
CH-020.1.052.459-1, Auhofstrasse 2, 8051 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Verleih von gastronomi-
schen Geräten sowie Erbringung von Catering-Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Halder, André gen. Andi, von Zürich, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16385 vom 13.06.2007
(03982664 / CH-020.1.052.459-1)

■ Banque Pasche SA, Zweigniederlassung Zürich, in
Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.597-2, Bellariastrasse 23, 8002 Zürich,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Banque
Pasche SA. Hauptsitz: Genève. Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: Handelsregisteramt des Kantons Genève. Zweck Hauptsitz:
Der Zweck der Gesellschaft ist eine Bank zu betreiben sowie den
Effektenhandel auszuüben. Die hauptsächliche Tätigkeit der Ge-
sellschaft umfasst die Anlageberatung und die Vermögensverwal-
tung. Im Rahmen dieses Zweckes tätigt die Gesellschaft, unter Be-
achtung der anwendbaren Gesetze, Banken- und Börsengeschäfte
aller Art, insbesondere Entgegennahme von Geldern in jeder üb-
lichen Form, einschliesslich Sparguthaben; Kauf, Verkauf und
Handel im allgemeinen, für eigene Rechnung und für Rechnung
Dritter, von Effekten jedweder Art, wie Aktien, Obligationen, De-
potzertifikate, Geldeffekten, Derivate usw.; Wechselgeschäfte für
eigene und fremde Rechnung; Aufbewahrung von Wertschriften,
Wertgegenständen, Safevermietung; Vermögensverwaltung und
alle damit zusammenhängenden Geschäfte, namentlich Bera-
tungsdienstleistungen für Anlagen und Investitionen; Depositär
für Anlagefonds; Beteiligung an Gesellschaften aller Art, für eigene
Rechnung und für Rechnung Dritter; Gründung und Verwaltung
von Gesellschaften für Rechnung Dritter, Beratung und Dienst-
leistungen im Bereich der Finanzen, der Buchhaltung, des Rechts
und des Steuerrechts; Beteiligung an Emissionen jedweder Art, in
der Schweiz und im Ausland, Transaktionen am Kapitalmarkt
und Wahrnehmung von Aufgaben im Zusammenhang mit der
Zeichnung und Platzierung von Wertschriftenemissionen in- und
ausländischer Darlehensnehmer; Kredit-, Darlehens- und Bürg-
schaftsgewährung, mit oder ohne Garantie, in jedweder Form;
Vorschussgewährung auf Waren; Diskontierung, mit oder ohne
Rückgriff, von Geschäftsforderungen; Finanzierung von interna-
tionalen Handelsgeschäften jedweder Art; Akkreditiveröffnung-
und Bestätigung; damit zusammenhängende Bankgeschäfte;
Ausführung von Treuhandgeschäften; Nachlassverwaltung und
Nachlassliquidation, Handlung als Willensvollstrecker oder als
Trustee. Die Gesellschaft kann Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Sie kann,
insbesondere, Beteiligungen an Unternehmen, die im gleichen
Wirtschaftssektor im In- oder Ausland tätig sind, erwerben, ver-
walten und kontrollieren. Sie kann Liegenschaften für die Bedürf-
nisse der Gesellschaft erwerben, belasten, verkaufen und verwal-
ten. Das geographische Tätigkeitsfeld der Gesellschaft erstreckt
sich auf alle Finanz- und Börsenplätze im In- und Ausland. Für
die Kreditgeschäfte (mit Ausnahme der Lombardkredite) ist das
Tätigkeitsfeld der Gesellschaft auf die Schweiz beschränkt. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen, Toch-
tergesellschaften, Vertretungen oder Geschäftsstellen errichten.
Eingetragene Personen: Kurz, Jean-François, von Basel, in Trélex,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köstenbaum,
Alain, von Carouge GE, in Corsier GE, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weber, Rémy, französischer Staatsange-
höriger, in Lyon (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mazurier, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in
Genève, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Al-
lemann, René, von Erschwil und Welschenrohr, in Freienbach,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ber-
net, Stephan, von Gommiswald, in Horgen, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Col, Silvano, von Illnau-
Effretikon, in Wollerau, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Dietsche, Christoph, von Niederdorf, in Zug,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gie-
zendanner, Ernst, von Ebnat-Kappel, in Rüti ZH, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Girschweiler, Serge,
von Hombrechtikon, in Zug, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häubi, Dominik, von Basel, in Egg, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merlo,
Jean-Pierre, von Stabio, in Veyrier, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pont, Jacques, von Sierre, in Gingins,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schütz, Daniel, von Zürich, in Horgen, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Abgottspon, Jean-Paul, von Stal-
denried, in Genève, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hohl, Pierre-Dominique, von Grub AR, in Saint-
Julien-en-Genevois (FR), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scheidegger, Cyril, von Lützelflüh, in Veyrier, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister, Rolf, von

Schaffhausen und Merishausen, in Oberägeri, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmelli,
Carlo, von Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Donnelly, Doris, von Zürich, in Dielsdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hartlieb, Sandra, von Confignon, in
Bernex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaszuba, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Loosli, Heinz, von Sumiswald, in Abtwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Renold, Stefan, von Baden, in
Oberwil-Lieli, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saner, Sabine,
von Breitenbach, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scilacci, Renzo, von Corippo, in Puplinge, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogel, Roger, von Luzern, in Hünenberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Castro, Ana, von Onex, in
Onex, mit Kollektivprokura zu zweien; Knezevic, Milan, von Am-
riswil, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Mühlemann,
Michael, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 16386 vom 13.06.2007
(03982668 / CH-020.9.002.597-2)

■ CEC-System SA (CEC-System AG) (CEC-System Ltd.),
in U n t e r e n g s t r i n g e n ,  CH-020.3.031.100-6, St. Niklausstrasse
14, 8103 Unterengstringen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung sowie die Herstellung von Beschichtungsmaterial
und Vergabe von Lizenzen. Weiter kann sie mit Waren aller Art
handeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Ohanessian, Roben, von Unterengstrin-
gen, in Unterengstringen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Oha-
nessian, Valik, von Unterengstringen, in Unterengstringen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; AGRO-Treuhand Lindau, in Lindau,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16387 vom 13.06.2007
(03982674 / CH-020.3.031.100-6)

■ clixmedia GmbH (clixmedia Sàrl) (clixmedia Ltd
liab. Co)
, in W ä d e n s w i l ,  CH-020.4.035.680-9, Neudorfstrasse
44, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11. 06. 2007. Zweck: Erbringung
von Informatikdienstleistungen, insbesondere Beratung, Reali-
sierung und Projektleitung in den Bereichen interdisziplinäre In-
formatik, interaktive Videos und Medienportale. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Lanbacher, Thomas, von Rossa, in Wädenswil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Lanbacher-Jörg, Jeanine, von Do-
mat/Ems und Rossa, Wädenswil, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 16388 vom 13.06.2007
(03982680 / CH-020.4.035.680-9)

■ Diwiswiss Holding AG, in Zürich, CH-020.3.031.101-4,
c/o André Weber, Kappelergasse 11, 8001 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31. 05. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und die Verwal-
tung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, sowie Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und
veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen
vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann,
insbesondere auch Garantien zugunsten von nahestehenden Ge-
sellschaften gewähren. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Stam-
manteile zu YTL 50’000.– der AK-INN DIS TICARET LIMITED
SIRKETI, in Istanbul (TR) zum Preis von höchstens CHF 1’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Weber, André, von Russikon, in Cugnasco, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Demir, Osman, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sager, Erich, von Winterthur,
in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KBT
Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16389 vom 13.06.2007
(03982684 / CH-020.3.031.101-4)

■ Enzo Caputo Swiss Compliance, in Zürich, CH-
020.1.052.460-9, Zurlindenstrasse 307, 8003 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung
zur Bekämpfung von Geldwäscherei, sowie allgemeine Steuer-
und Rechtsberatung. Eingetragene Personen: Caputo, Enzo, von
Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16390 vom 13.06.2007
(03982690 / CH-020.1.052.460-9)

■ Erasmus AG, in Zürich, CH-020.3.031.102-2, c/o Astrid
Hindemith, lic. iur., Beethovenstrasse 43, 8002 Zürich. Postad-
resse: Erasmus AG, Postfach 2384, 8022 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 06. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land zu beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für ei-
gene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 400’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 400’000.–. Aktien: 400 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt und die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB.
Eingetragene Personen: Hindemith, Astrid, von Hohenrain, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peter Leuthold AG für Wirt-
schaftsprüfung und Beratung, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16391 vom 13.06.2007
(03982696 / CH-020.3.031.102-2)

■ EvolvIng Services GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.681-
7, c/o Matthias Fasola, Badenerstrasse 710, 8048 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen, Beratungen sowie die Organisation von
Events im Bereich der persönlichen und professionellen Weiter-
entwicklung und Weiterbildung von Personen und Organisatio-
nen, sowie Beratungs-dienstleistungen im Ingenieurwesen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Fasola, Matthias, von Ror-
schach, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Fa-
sola, Andreas, von Rorschach, in Schlieren, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16392 vom 13.06.2007
(03982702 / CH-020.4.035.681-7)

■ Fassadenbau Hajredini GmbH, in Unterengstrin-
g e n ,  CH-020.4.035.682-5, Dorfstrasse 9, 8103 Unterengstringen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 6. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Waren aller Art und die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Fassadenbau, insbesondere Isolierungs- und Malerar-
beiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
06.06.2007 einen VW Passat Syncro 2.8, einen Opel Omega und
einen Lieferwagen VW T4, wofür CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 6’000.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hajredini, Naser, mazedonischer Staatsangehöriger, in Unter-
engstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.–; Ramo, Astrit,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Unterengstringen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 16393 vom 13.06.2007
(03982708 / CH-020.4.035.682-5)

■ Gesunder Körper Tamara Morgenthaler, in
G r e i f e n s e e ,  CH-020.1.052.461-7, Am Pfisterhölzli 54, 8606
Greifensee, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Therapeutisch
im feinstofflichen Bereich Störungen ausgleichen und in Ein-
klang mit dem Körper bringen. Elektromagnetisch oder mit Licht-
wellen radionische Informationen auf Globuli, Magnetkarten
und andere Objekte (Patienten) senden. Ganzheitliches Heilen
basierend auf Medionik (Radionik). Eingetragene Personen:
Morgenthaler, Tamara, von Opfikon, in Greifensee, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Morgenthaler, Edgar, von Dürrenroth, in
Greifensee, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16394 vom 13.06.2007
(03982714 / CH-020.1.052.461-7)

■ GK Montagen Gremper, in Zürich, CH-020.1.052.462-
5, Altstetterstrasse 210, 8048 Zürich, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Montage von Maschinen, Montage von Aufzugs-
anlagen, Montage von Industrie Anlagen, Montage von Metall
und Glas Fassaden. Eingetragene Personen: Gremper, Kurt Josef,
von Zeiningen, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16395 vom 13.06.2007
(03982720 / CH-020.1.052.462-5)

■ Gotthard Concorde Best GmbH, in Zürich, CH-
020.4.035.683-0, c/o CONCORDE SMITH GMBH, Gotthardstrasse
66, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 7. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Goldhandel und Einschmelzen von Gold und Verkauf von

Sandwich und Getränken, Lebensmittelverkauf sowie Import und
Export. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 07.06.2006 einen Schie-
fertisch, zwei Leder-Fauteuils, diverse Schmuckstücke und ein
englisches Pult, wofür CHF 10’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Krausz, Jacques, von Kallern, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Krausz, Karl, von Kallern, in Bangkok (TH),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16396 vom 13.06.2007
(03982726 / CH-020.4.035.683-0)

■ Hosberg Immobilien AG, in Rüti  ZH, CH-
020.3.031.087-3, Neuhofstrasse 14, 8630 Rüti, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 5. 06. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung sowie die Verwal-
tung von Liegenschaften und Grundstücken im In- und Ausland.
Die Gesellschaft ist zu allen Geschäften und Massnahmen berech-
tigt, die dem Gegenstand des Unternehmens dienen. Sie kann Un-
ternehmen jeder Art im In- und Ausland gründen, erwerben oder
sich an solchen beteiligen, Niederlassungen errichten und alle
sonstigen Massnahmen ergreifen sowie Rechtsgeschäfte vorneh-
men, die zur Erreichung und Förderung des Gesellschaftszweckes
notwendig oder dienlich sind. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 02.05.2007 2’959 m2 Land
(Wiese und Wald, Eichholz, Kt. Nr. 6771, Grundregister Blatt 4095,
Gemeinde Rüti ZH), wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden sowie die auf dem Grundstück lastende Hypothek
in der Höhe von CHF 200’000.– übernommen wird. Publikations-
organ: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztge-
meldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Reinhard, Alfred, von Trub, in Rüti ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Reinhard-Herrli, Esther, von Trub,
in Rüti ZH, mit Einzelprokura; OBT AG, Zweigniederlassung Rap-
perswil SG, in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16397 vom 13.06.2007
(03982730 / CH-020.3.031.087-3)

■ Hospitalis Buchverlag GmbH, in Zürich, CH-
020.4.035.684-1, Kilchbergstrasse 41, 8038 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Bü-
chern im Gesundheitswesen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Reimann-Sandefur, Carlo,
von Wegenstetten, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Halbheer, Rolf, von Wald ZH, in Niederurnen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16398 vom 13.06.2007
(03982734 / CH-020.4.035.684-1)

■ Howard Linton Photographs, in Zürich, CH-
020.1.052.463-0, Köschenrütistrasse 15, 8052 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Herstellung von Fotografien für Public
Relation- und Werbezwecke sowie für Anlässe aller Art. Eingetra-
gene Personen: Linton, Howard Eugene, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16399 vom 13.06.2007
(03982740 / CH-020.1.052.463-0)

■ Insel Holding AG, in Zürich, CH-020.3.031.103-8, c/o
Astrid Hindemith, Beethovenstrasse 43, 8002 Zürich. Postadresse:
Insel Holding AG, c/o Astrid Hindemith, Postfach 2384, 8022 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
7. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland zu beteiligen. Sie kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 400’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 400’000.–. Aktien: 400 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Akionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt und die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, sonst durch Veröffent-
lichung im SHAB. Eingetragene Personen: Hindemith, Astrid, von

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

Hohenrain, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peter
Leuthold AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 16400 vom 13.06.2007
(03982746 / CH-020.3.031.103-8)

■ K.A.M. Isol, Kolonja, in Winterthur, CH-
020.1.052.464-1, Laboratoriumstrasse 10, 8400 Winterthur, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Isolierung von Lüftungskanä-
len (Thermische, Brandschutzisolation). Eingetragene Personen:
Kolonja, Astrit, mazedonischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16401 vom 13.06.2007
(03981370 / CH-020.1.052.464-1)

■ L&amp;B Garage GmbH, in Dietlikon, CH-020.4.035.685-6,
Alte Dübendorferstrasse 16, 8305 Dietlikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Fahrzeugbereich sowie Handel mit Fahrzeu-
gersatzteilen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 01.06.2007 eine
Montier- und Auswuchtmaschine, einen hydraulischen Kran, ein
Abgasgerät, ein Schweissgerät sowie einen Säulenlift, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ibraimi, Liri, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Rümlang, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Dema, Blerim, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Geroldswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16402 vom 13.06.2007
(03981376 / CH-020.4.035.685-6)

■ Louis Asset Management AG (Louis Asset Manage-
ment SA) (Louis Asset Management Ltd.)
, in Z ü r i c h ,
CH-020.3.031.104-3, c/o Louis Group International (Schweiz)
AG, Färberstrasse 6, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 06. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Vermögensverwaltung und Anlageberatung. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmen beteiligen und Grund-
stücke erwerben sowie alle Geschäfte eingehen, die direkt oder in-
direkt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch
Brief. Eingetragene Personen: Louis, Alan, südafrikanischer
Staatsangehöriger, in Warwik (UK), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Arzner, Marcel, von Basel, in Widen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Graffenried, Eric,
von Bern, in Mühledorf BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16403 vom 13.06.2007
(03981382 / CH-020.3.031.104-3)

■ Microna GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.686-4, Gubel-
strasse 41, 8050 Zürich. Postadresse: Microna GmbH, Postfach
6045, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 6. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Beratungs- ins-
besondere im Finanzbereich. Sie tätigt Handel mit Waren aller Art,
mit Schwerpunkt im Bereich des persönlichen Bedarfes. Die Ge-
sellschaft ist befugt, Liegenschaften und Grundstücke zu erwer-
ben, zu belehnen und zu veräussern. Die Gesellschaft kann sich
an ähnlichen Unternehmen in In- und Ausland beteiligen und
alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
henden Geschäfte tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kaspar, Daniel Peter,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Dietrich, Peter, von Opfikon und Dübendorf, in Dübendorf, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16404 vom 13.06.2007
(03981388 / CH-020.4.035.686-4)

■ Mundtuch Schröder &amp; Stäheli, in Winterthur, CH-
020.2.005.766-8, Gutstrasse 9, 8400 Winterthur, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 7. 06. 2007. Zweck: Import und
Handel von Textilwaren und Zubehör für den Gastrobereich und
Endverbraucher, im Speziellen Servietten. Eingetragene Perso-
nen: Schröder, Christoph, von Au SG, in Winterthur, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäheli, Ivo, von Gais, in
Thalwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16405 vom 13.06.2007
(03981394 / CH-020.2.005.766-8)

■ naloo nadia loosli frei, in Zürich, CH-020.1.052.465-6,
Seefeldstrasse 243, 8008 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Atelier für Grafik und Webdesign. www.naloo.net; Woh-
nungsvermittlung, kostenlose Nachmietersuche. www.immomai-
ling.ch. Eingetragene Personen: Loosli Frei, Nadia, von Davos, in
Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16406 vom 13.06.2007
(03981400 / CH-020.1.052.465-6)

■ Ocean Sky Aviation AG  (Ocean Sky Aviation SA)
(Ocean Sky Aviation Ltd)
, in Z o l l i k o n ,  CH-020.3.031.105-
9, c/o Dr. Nico H. Burki, Burki Rechtsanwälte, Rotfluhstrasse 85,
8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich des nationalen und inter-
nationalen Lufttransports, gewerbsmässige Beförderung von Per-
sonen und Gütern auf dem Luft- und Landweg. Des Weiteren be-
zweckt die Gesellschaft den Handel mit und die Vermittlung von
Flugzeugen und Zubehör auf eigene Rechnung. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, soweit dies zur Erreichung des Zweckes notwendig oder
nützlich ist. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief oder Zustellung
gegen Empfangsschein an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Cordemans, Jean-François, belgischer Staatsangehöriger, in Genf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Killias, Dr. Pierre
Alain, von Chur, in Préverenges, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Interis AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16407 vom 13.06.2007
(03981406 / CH-020.3.031.105-9)

■ Parkside School GmbH, in Thalwil, CH-020.4.035.687-
2, Alte Landstrasse 93, 8800 Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 06. 2007. Zweck:
Errichtung und Betrieb von Kinderkrippen, Kinderhorten, Kinder-
garten, Primarschulen sowie Erbringung weiterer sozialpädago-
gischer Dienstleistungen; kann Liegenschaften, Beteiligungen
und Wertschriften erwerben, veräussern und verwalten, im In-
Ausland Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck er-
werben, veräussern oder sich daran beteiligen sowie Zweignieder-
lassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Zeindler Zemo, Gabriele,
von Zürich und Bellikon, in Langnau am Albis, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; OSG AG, in Baar, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 16408 vom 13.06.2007
(03981412 / CH-020.4.035.687-2)

■ PC-Andy, Dombrowsky, in Wald ZH, CH-020.1.052.466-
4, Hauptstrasse 24, 8637 Laupen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Reparaturen, Beratung, Verkauf, Support, Webdesign im
Gebiet Informatik, PC. Eingetragene Personen: Dombrowsky-
Steiner, Andreas, von Schlatt ZH, in Wald ZH, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Savali-Löffler, Yvonne, von Zürich und Wynigen, in
Wald ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16409 vom 13.06.2007
(03981418 / CH-020.1.052.466-4)

■ Pharma et cetera GmbH, in Langnau  am  Albis, CH-
020.4.035.688-8, Rütibohlstrasse 13, 8135 Langnau am Albis, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erbrin-
gung von Marketingdienstleistungsberatungen und Projektlei-
tungen jeglicher Art, insbesondere im Pharmabereich; sowie der
Handel mit Waren jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Sauter, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Langnau am Albis,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sauter, Sandra, von Trül-
likon, in Langnau am Albis, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 16411 vom 13.06.2007
(03981426 / CH-020.4.035.688-8)

■ Preni Transport GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.689-
3, Scheuchzerstrasse 187, 8057 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Logistik-Aufträgen, insbesondere die Durchführung von Perso-
nen- und Gütertransporten im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Sie kann weiter Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Stammkapital: CHF 38’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.06.2007 einen Per-

sonenwagen (Volkswagen, Passat), wofür CHF 38’000.– auf das
Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Preni, Pren, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 37’000.–; Preni-Gojani, Luljeta, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16412 vom 13.06.2007
(03981432 / CH-020.4.035.689-3)

■ Restaurant - Pizzeria Tiglio Bektas Demirkol, in
H e d i n g e n ,  CH-020.1.052.467-2, Zürcherstrasse 4, 8908 Hedin-
gen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb.
Eingetragene Personen: Demirkol, Bektas, türkischer Staatsange-
höriger, in Schöfflisdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Yildirim,
Recep, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 16414 vom 13.06.2007
(03981442 / CH-020.1.052.467-2)

■ RHB Bau GmbH, in Horgen, CH-020.9.002.598-8, See-
strasse 124, 8810 Horgen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: RHB Bau GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Zug. Handelsregiste-
reintragung Hauptsitz: Handelsregisteramt des Kantons Zug.
Zweck Hauptsitz: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von
Abbruch-, Montage- und Bauarbeiten aller Art sowie Planung,
Ausführung, Bauleitung und Bauführung sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Sie kann alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Patente und Lizen-
zen sowie Liegenschaften erwerben und veräussern, Zweignieder-
lassungen errichten und sich an Unternehmungen beteiligen.
Eingetragene Personen: Bieri, Herbert, von Entlebuch, in Neuen-
kirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Bieri, Roland, von Entlebuch, in Schüpfheim, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16415 vom 13.06.2007
(03981448 / CH-020.9.002.598-8)

■ Routerless, Rudolf Widmer, in Zürich, CH-
020.1.052.468-8, Caspar Wüst-Strasse 57, 8052 Zürich, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Te-
lekommunikation. Eingetragene Personen: Widmer, Rudolf, von
Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16416 vom 13.06.2007
(03981454 / CH-020.1.052.468-8)

■ Sanär Service / Resu-Tec GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.035.690-1, Hauswiesenweg 23, 8404 Winterthur, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstel-
lung, den Betrieb und den Unterhalt von diversen Projekten in der
Umwelt- und Verfahrenstechnik. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Resu-Tec Reto Suremann, in Winterthur, gemäss Vertrag vom
23.05.2007 und Übernahmebilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von
CHF 101’831.99 und Passiven von CHF 14’142.18, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 67’689.81
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Suremann, Reto, von Mönchaltorf, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Eiselin Sama-
rasinghe, Beatrice, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16417 vom 13.06.2007
(03981460 / CH-020.4.035.690-1)

■ SIBC GmbH, in Kloten, CH-020.4.035.691-6, Egetswiler-
strasse 41, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 06. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Unternehmensberatung, internationale und
nationale Geschäftsberatung in Projekt- und Prozessmanage-
ment, Management auf Zeit für Industrie und die IT-Branche. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Schmidt, Benno, von Kloten und Reckin-
gen-Gluringen, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Schmidt-Bosshard, Regina, von Kloten und Reckingen-Glurin-
gen, in Kloten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16418 vom 13.06.2007
(03981466 / CH-020.4.035.691-6)

■ Stick-it Shop GmbH, in Dübendorf, CH-020.4.035.692-
4, Im Schörli 28, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 06. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt insbesondere den Vertrieb der Produk-
telinie ’Stick-it’, welche Metallwaren in Edelstahl und anver-
wandte Produkte umfasst sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft ist befugt, Liegenschaften und Grundstücke zu erwer-
ben, zu belehnen und zu veräussern. Die Gesellschaft kann sich

an ähnlichen Unternehmen in In- und Ausland beteiligen und
alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
henden Geschäfte tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Amsler, Thomas,
von Schinznach-Dorf, in Dübendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Amsler-Pallioppi, Beatrice, von Schinznach-
Dorf, in Dübendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16419 vom 13.06.2007
(03981472 / CH-020.4.035.692-4)

■ SWIFAC Swiss Factoring AG, in Winterthur, CH-
020.3.031.107-5, Archstrasse 2, 8400 Winterthur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 05. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Factoringgesellschaft. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stieger, Felix, von
Oberriet SG, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Romanshorn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16420 vom 13.06.2007
(03981478 / CH-020.3.031.107-5)

■ Swiss Friends of Live Earth LLC, in Zürich, CH-
020.4.035.693-2, Höschgasse 56, 8008 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 05. 2007, 7. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang mit
dem Umwelt- und Klimaschutz, insbesondere Wirtschaftsbera-
tung, Marketingberatung, Kommunikationsberatung, Organisa-
tion und Durchführung von Anlässen zur Förderung des Klima-
schutzes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, insbesondere betreffend gewerbliche Schutzrechte,
Immaterialgüterrechte und Know-how, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: van Essel, Zeno, niederländischer Staatsange-
höriger, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Weber, Robert, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Fontana, Dr. Giatgen, von
Salouf, in Salouf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Frey Treu-
hand GmbH, in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16421 vom 13.06.2007
(03981484 / CH-020.4.035.693-2)

■ Tiefkühlservice Steger Franz, in Obfelden, CH-
020.1.052.469-3, Wolserstrasse 70, 8612 Obfelden, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von tiefgekühlten Lebensmit-
teln. Eingetragene Personen: Steger, Franz, von Altstätten, in Ob-
felden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16422 vom 13.06.2007
(03981490 / CH-020.1.052.469-3)

■ Tira-Tappo GmbH, in Erlenbach  ZH, CH-
020.4.035.694-8, Dorfstrasse 2, 8703 Erlenbach ZH, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 06. 2007. Zweck: Gegenstand und Zweck der Gesellschaft sind
der Rebbau und die Produktion, der Import und Export sowie der
Handel von und mit in- und ausländischen Weinen, Spirituosen
und weiteren alkoholischen Getränken. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, sofern diese Handlun-
gen der Förderung des Gesellschaftszweckes dienen oder sie damit
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Ehrensberger, Rolf, von Winterthur, in Erlenbach ZH, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–; Arnold, Jolanda, von Brig-Glis, in Uster,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Frischknecht, Patrick, von
Schwellbrunn, in Horgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 16423 vom 13.06.2007
(03981496 / CH-020.4.035.694-8)

■ Top Line Event GmbH, in Geroldswil, CH-
020.4.035.695-3, Grindlenstrasse 5, 8954 Geroldswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation
und Durchführung von Events Promotionen und Verkaufsförde-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

rungsaktivitäten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, Darlehen gewähren,
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern und ausserdem
alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesell-
schaft mit sich bringen kann. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zimmermann,
Heinz, von Vitznau, in Ennetbaden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Zimmermann, Tsering Wongmo, von Vitznau, in
Ennetbaden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16424 vom 13.06.2007
(03981502 / CH-020.4.035.695-3)

■ World Architecture Summit AG (World Architecture
Summit SA) (World Architecture Summit Ltd.)
, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.031.108-0, Gottfried Keller-Strasse 7, 8001 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
1. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt weltweit die Durch-
führung und Promotion von Veranstaltungen im Bereich Archi-
tektur, Urbanismus und Design sowie artverwandten Gebieten. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Wenger, Nelly, von Höfen, in
Saint-Sulpice VD, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Stamm-
bach, René, von Uerkheim, in Rüschlikon, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift; AS &amp; T Attenhofer Steuerberatung &amp; Treuhand, in
Bad Zurzach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16425 vom 13.06.2007
(03981508 / CH-020.3.031.108-0)

■ ZUWA Services GmbH  (ZUWA Services S.à r.l.)
(ZUWA Services Ltd liab. Co)
, in Z ü r i c h ,  CH-
020.4.035.696-9, Grütstrasse 54, 8047 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen
im Bereich der Liegenschaftenbetreuung, Haustechnik- und
Handwerksarbeiten, Unterhalts- und Neubaureinigungen sowie
Privat- und Büroreinigungen; Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unterneh-
men oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zwecks förderlich sein könnten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Zurmühle, Verica, kroatische Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 16’000.–; Zurmühle, Walther, von
Lausanne, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 16426 vom 13.06.2007
(03981514 / CH-020.4.035.696-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 24 Std. PC-HOME Service K. Marxer, in Adliswil, CH-
020.1.020.889-0, Verkauf von Soft- und Hardware sowie Beratung,
Support, Service und Unterhalt in diesem Bereich, Einzelfirma
(SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2000, S. 8643). Domizil neu: Soodring
34D, 8134 Adliswil.
Tagebuch Nr. 16427 vom 13.06.2007
(03981518 / CH-020.1.020.889-0)

■ 4P GmbH, in Fällanden, CH-020.4.020.627-6, Dienstleis-
tungen in den Bereichen Unternehmensberatung, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2002, S. 16,
Publ. 704590). Domizil neu: Dübendorfstrasse 13b, 8117 Fällan-
den.
Tagebuch Nr. 16428 vom 13.06.2007
(03981524 / CH-020.4.020.627-6)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 22, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 15582 vom 05. 06. 2007. aaa-home-
page.ch GmbH
,  in  G l a t t f e l d e n ,   CH-020.4.022.247-3, Ver-
trieb und Realisierung von Internet-Auftritten und -Präsentatio-
nen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 2007, S. 22, Publ. 3968702). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eichele, Claudine, von Basel, in Glattfelden, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 50’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 16429 vom 13.06.2007
(03981530 / CH-020.4.022.247-3)

■ achil.net SA, in Dübendorf, CH-020.3.911.811-6, Bera-
tung und Unterstützung von Gesellschaften sowie Durchführung
aller damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2007, S. 20,

Publ. 3870716). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martin, Christoph, von Kreuzlingen, in Zürich, Mitglied und Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Adliswil].
Tagebuch Nr. 16430 vom 13.06.2007
(03981536 / CH-020.3.911.811-6)

■ Activita Care Management AG, in Uster, CH-
020.3.024.235-2, Rehabilitation und Reintegration von verun-
fallten und erkrankten Personen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69
vom 11. 04. 2007, S. 23, Publ. 3878262). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rütsche, Josef, von Bütschwil,
in Lütisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egg, Alfred, von Winter-
thur, in Dägerlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16431 vom 13.06.2007
(03981542 / CH-020.3.024.235-2)

■ agtatec ag, in Fehraltorf, CH-020.3.023.336-0, Entwick-
lung, Herstellung von sowie Handel mit elektrischen Apparaten,
im besonderen mit record Türautomationsanlagen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 20, Publ. 3937806). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Markus, von
Hochdorf, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 16432 vom 13.06.2007
(03981548 / CH-020.3.023.336-0)

■ Al Ferano Mode AG, in Zürich, CH-020.3.005.410-3, Ver-
kauf von Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2005, S. 21, Publ. 3013834). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Caprez, Reto, von Bonaduz, in Maur, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Hägeli, Stephan, von
Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 16433 vom 13.06.2007
(03981554 / CH-020.3.005.410-3)

■ Alfa Laval Mid Europe AG, in Dietlikon, CH-
020.3.901.085-3, Vertrieb von Produkten des Alfa Laval Konzerns,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 02. 10. 2003, S. 15,
Publ. 1196634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rutschmann, Ferdinand, von Madiswil, in Stäfa, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pahlén Aklundh, Susanne, schwedische
Staatsangehörige, in Hamburg (DE), Präsidentin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jecklin,
Herbert, von Schiers, in Fehraltorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Umbach, Dr.
Patrick, von Illnau-Effretikon, in Gossau ZH, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Voss, Henry, deutscher Staatsangehö-
riger, in Traventhal (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16434 vom 13.06.2007
(03981560 / CH-020.3.901.085-3)

■ Alparfin AG, in Winterthur, CH-020.3.028.337-2, Erwerb,
Halten und Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 16,
Publ. 3083448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
leghem, Matthias, belgischer Staatsangehöriger, in Londerzeel
(BE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16435 vom 13.06.2007
(03981566 / CH-020.3.028.337-2)

■ Anandis GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.357-8, Dienst-
leistungen in Unternehmensberatung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 20,
Publ. 3909470). Statutenänderung: 5. 06. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Susanne, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Peyrot, Dr. Paul, von War-
tau, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 16436 vom 13.06.2007
(03981572 / CH-020.4.035.357-8)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 19, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 272 vom 09. 01. 2007. Anker Bank, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.901.391-6, Tätigkeit von Bankgeschäften al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 24,
Publ. 3920602). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strub, Stéphane, von Genf, in Hermance, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz].
Tagebuch Nr. 16437 vom 13.06.2007
(03981578 / CH-020.3.901.391-6)

■ APMC GmbH, in Zürich, CH-020.4.032.641-7, Dienstleis-
tungen im Bereich Private Equity, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 19, Publ. 3248746).
Domizil neu: c/o Andrea Anderheggen, Zwinglistrasse 17, 8004
Zürich.
Tagebuch Nr. 16438 vom 13.06.2007
(03981584 / CH-020.4.032.641-7)

■ Astroservice Dr. Armin Fessler, in Zürich, CH-
020.1.043.197-0, Dienstleistungen im Bereich Internet-Online-
Content, Einzelfirma (SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 2003, S. 18,
Publ. 1083004). Domizil neu: Brahmsstrasse 19, 8044 Zürich.
Tagebuch Nr. 16439 vom 13.06.2007
(03981590 / CH-020.1.043.197-0)

■ Atlas Stiftung, in Zürich, CH-020.7.900.284-1, Beschaf-
fung von kleinen Wohnungen für betagte Schweizerbürger aus
dem Mittelstand zu sehr günstigen Bedingungen, Stiftung (SHAB
Nr. 73 vom 13. 04. 2006, S. 22, Publ. 3333626). Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Vögeli, Andreas F., von Kilchberg ZH
und Böttstein, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Thalwil].
Tagebuch Nr. 16440 vom 13.06.2007
(03981596 / CH-020.7.900.284-1)

■ Attempo 2 AG, bisher in Zug, CH-170.3.030.323-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 17). Gründungs-
statuten: 24.01.2007. Statutenänderung: 11. 06. 2007. Firma neu:
Viseca Issuing AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Viseca
Issuing SA) (Viseca Issuing Ltd.)
. Sitz neu: O p f i k o n .  Do-
mizil neu: Europastrasse 18, 8152 Glattbrugg. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich des bargeld- und papierlosen Zahlungverkehrs, die Förde-
rung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs die Substituierung des
Bargeldes namentlich durch die Herausgabe, Betreuung, Vermitt-
lung, Verarbeitung und Verbreitung von Kredit-, Zahlungs-, Debit-
und Wertkarten sowie weiterer Zahlungsmittel; die Förderung des
papierlosen elektronischen Zahlungsverkehrs, namentlich durch
Entwicklung, Verarbeitung und Verbreitung von Produkten,
Dienstleistungen und Systemen zur Abwicklung von Zahlungen
und Rechnungsstellungen sowie entsprechender ergänzender
Dienstleistungen. Sie kann Lizenzen. Marken, Patente und andere
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen, und alle Massnahmen treffen, welche ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen oder solche erwerben sowie Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im Inland und in Ausnah-
mefällen im Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mittteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax
oder Telegramm an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HJS Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stuber, Hans, von Risch, in Risch, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Barthold, Beat, von Reinach BL,
in Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KPMG AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16441 vom 13.06.2007
(03981602 / CH-170.3.030.323-4)

■ Auxilia Treuhand AG, in Seuzach, CH-020.3.926.980-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2005, S. 18,
Publ. 2711424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Numerus Aktiengesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Serna Ramirez, Bar-
bara, von Lutzenberg, in Seuzach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16442 vom 13.06.2007
(03981608 / CH-020.3.926.980-2)

■ Avenir Consulting AG, in Zürich, CH-020.3.029.013-6,
Erbringung von Beratungs- und Ausbildungsdienstleistungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2005, S. 20,
Publ. 3136830). Statutenänderung: 1. 06. 2007. Zweck neu: Der
Zweck der Gesellschaft besteht in der Erbringung von Beratungs-
und Ausbildungsdienstleistungen für Einzelpersonen und Orga-
nisationen jeglicher Grösse und Branche mit speziellem Fokus auf
den Bereich des Human Resources Management sowie von Dienst-
leistungen im Bereich der Personalselektion und -vermittlung.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Immobilien
sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Levet, Marianne, von Vouvry, in Maur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abplanalp,
Christoph Simon, von Meiringen, in Freienbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Trewitax Zürich AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16443 vom 13.06.2007
(03981614 / CH-020.3.029.013-6)

■ B.G.M. Immobilien AG, in Oetwil am See, CH-
020.3.907.863-1, Handel mit Liegenschaften und Grundstücken,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 21,
Publ. 2731430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nauer, Peter, von Uetikon am See, in Fischenthal, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clement
Wirtschafts- und Steuerberatung, in Hettlingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16444 vom 13.06.2007
(03981620 / CH-020.3.907.863-1)

■ Bank am Bellevue, in Küsnacht ZH, CH-020.3.003.970-
9, Betrieb einer Bank mit Schwergewicht in der Anlageberatung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2006, S. 18,
Publ. 3658806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dunant, Nicolas, von Genf, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Feuz, Kurt, von Beatenberg, in Maur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Maag, Thomas, von Russikon, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Saner, René, von Zürich, in
Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Costantini, Davide, italienischer Staats-
angehöriger, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 16445 vom 13.06.2007
(03981626 / CH-020.3.003.970-9)

■ Basics AG, in Zürich, CH-020.3.006.751-4, Beratungs- und
Forschungstätigkeit im Gebiet Wirtschaft und Politik, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 2005, S. 16, Publ. 3060680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muggli,

Dr. Christoph, von Bäretswil und Küsnacht ZH, in Zürich, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumgartner, Dr. Walter, von Buochs, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 16446 vom 13.06.2007
(03981632 / CH-020.3.006.751-4)

■ Bel-Etage-Vorsorge-Stiftung Clariden Bank, in
Z ü r i c h ,  CH-020.7.000.727-1, Vorsorge zugunsten der Direkti-
onsmitglieder der Clariden Bank, in Zürich, Stiftung (SHAB Nr. 45
vom 06. 03. 2007, S. 24, Publ. 3813818). Domizil neu: c/o Clari-
den Leu AG, Bahnhofstrasse 32, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hoffmann, Dr. Alex, von Ba-
sel, in Commugny, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Bernhard,
von Marbach LU, in Zollikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Unterägeri, Vizepräsident]; Meier, Bettina,
von Dietikon, in Dietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider Shalom, Stefanie, von Quarten, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16447 vom 13.06.2007
(03981638 / CH-020.7.000.727-1)

■ BioGeometry Energy Systems AG, in Zürich, CH-
020.3.026.212-4, Beratung in Baubiologie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 24, Publ. 3752074). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gavela Casa Velha, Aldo, por-
tugiesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16448 vom 13.06.2007
(03981644 / CH-020.3.026.212-4)

■ Boncept Werbeagentur AG, in Zürich, CH-
400.4.018.863-6, Betrieb einer Werbeagentur, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 23, Publ. 3837932). Statu-
tenänderung: 8. 06. 2007. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der I-POS AG, in Zürich (CH-020.3.025.180-5), gemäss
Fusionsvertrag vom 08.06.2007 und Bilanz per 01.01.2007. Akti-
ven von CHF 439’894.65 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
318’884.75 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Der
Aktionär der übertragenden Gesellschaft erhält 1’000 Aktien zu
CHF 100.–. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF
100’000.– erhöht. Firma neu: Boncept AG. Domizil neu: Am
Wasser 55, 8049 Zürich. Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 2’000 In-
haberaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.–].
Tagebuch Nr. 16449 vom 13.06.2007
(03981650 / CH-400.4.018.863-6)

■ BSZ AG Vermögensmanagement, in Zürich, CH-
020.3.027.775-3, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Vermögensverwaltung, -beratung und -strukturierung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 25, Publ. 3796582).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sinn, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16450 vom 13.06.2007
(03981656 / CH-020.3.027.775-3)

■ Cercifi GmbH, in Fehraltorf, CH-020.4.001.619-2, Pro-
duktion von und Handel mit Bio Gemüse und anderen Bio Agrar-
produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 27. 12. 2001, S. 10231). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gerber-Hirzel, Hans, von Oberlangenegg
und Winterthur, in Fehraltorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
ber, Christian, von Winterthur und Oberlangenegg, in Pfäffikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 16451 vom 13.06.2007
(03981662 / CH-020.4.001.619-2)

■ CLS Group Holdings AG, in Zürich, CH-020.3.025.616-
9, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 20, Publ. 3656344). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stewart, Iain,
britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Garvin, Mark Stephen, irischer Staats-
angehöriger, in London (UK), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartsink,
Gerardus, niederländischer Staatsangehöriger, in Hilversum
(NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident]; Sarpeshkar, Bharat, indischer Staatsangehöriger, in
Westport (USA), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Armstrong,
Philip, britischer Staatsangehöriger, in New York (NY/US), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Burbidge, John, britischer
Staatsangehöriger, in Westerham (UK), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Cox, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gu-
newardena, Arun Mel, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Sum-
mit (NJ/US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Howell, Ti-
mothy John, britischer Staatsangehöriger, in Cuckfield (UK), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 16452 vom 13.06.2007
(03981668 / CH-020.3.025.616-9)

■ Credit Suisse, in Zürich, CH-020.9.901.112-1, Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Bank, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 117 vom 20. 06. 2005, S. 23, Publ. 2889834), mit Hauptsitz in:
Zürich. Angaben zur Zweigniederlassung: [Folgende Geschäfts-
stelle wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Credit Su-
isse, Private Banking, Wädenswil, Friedbergstrasse 9, 8820 Wä-
denswil].
Tagebuch Nr. 16453 vom 13.06.2007
(03981674 / CH-020.9.901.112-1)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 116 Dienstag, 19.06.2007 125. Jahrgang

■ Credit Suisse, in Zürich, CH-020.3.923.549-1, Betrieb ei-
ner Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007,
S. 23, Publ. 3885192). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grübel, Oswald Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wollerau, Präsident der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fischer, Leonhard H., deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dougan, Brady, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Präsident der Ge-
schäftsleitung , mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Greenwich (CT, US), Mitglied der Geschäftsleitung]; Calello, Paul,
amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (NY, US), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Hongkonk (CN)]; Ervin, Dean Wilson, amerikanischer Staats-
angehöriger, in New York (NY, US), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ervin, Wilson Dean];
Fassbind, Renato, von Arth, in Wollerau, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwe-
ningen]; Körner, Dr. Ulrich, von Trub, in Wollerau, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Männedorf].
Tagebuch Nr. 16454 vom 13.06.2007
(03981680 / CH-020.3.923.549-1)

■ Dezag, in Zürich, CH-020.3.906.355-6, Handel mit Maschi-
nen, Apparaten, Bestandteilen und Werkzeugen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 19, Publ. 2532920).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lien-
hard, Dr. Ernst, von Bilten, in Ennenda, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16455 vom 13.06.2007
(03981686 / CH-020.3.906.355-6)

■ Diveco Holding AG, in Zürich, CH-241.3.003.720-1, Be-
teiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134
vom 13. 07. 2005, S. 21, Publ. 2931426). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Erwin, von Mägenwil, in Ascona, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Baumann, Dr.
Arthur, von Zürich, in Zürich, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16456 vom 13.06.2007
(03981692 / CH-241.3.003.720-1)

■ e-team design GmbH, in Zürich, CH-020.4.021.038-1,
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Design, Architektur,
visuelle Kommunikation und neue Medien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1999, S. 8736).
Domizil neu: Buckhauserstrasse 30, 8048 Zürich.
Tagebuch Nr. 16457 vom 13.06.2007
(03981698 / CH-020.4.021.038-1)

■ Eiger Finance Partners AG, in Zürich, CH-
020.3.027.752-2, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Vermö-
gensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
01. 06. 2004, S. 19, Publ. 2286048). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rose, Nicholas, britischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16458 vom 13.06.2007
(03981704 / CH-020.3.027.752-2)

■ Elektro Gamper B + F AG, in Winterthur, CH-
020.3.907.743-4, Ausführung, Projektierung und Berechnung
von elektrischen Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 1999, S. 2262). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frenzel, Hubert, von Illnau-Effretikon, in Illnau-
Effretikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bell, Lothar, von Winterthur, in Winter-
thur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 16459 vom 13.06.2007
(03981710 / CH-020.3.907.743-4)

■ Elektro Gamper B + F AG, in Illnau-Effretikon, CH-
020.9.900.355-2, Zweck neu: Ausführung, Projektierung und Be-
rechnung von elektrischen Anlagen und Installationen jeder Art,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 1999, S. 299), mit
Hauptsitz in: Winterthur. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frenzel, Hubert, von Illnau-Effretikon, in
Illnau-Effretikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bell, Lothar, von Winterthur, in
Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 16460 vom 13.06.2007
(03981716 / CH-020.9.900.355-2)

■ Elvetimmo GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.171-3, Kauf
und Verkauf von Baustoffen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 21, Publ. 3616690). Sta-
tutenänderung: 27. 02. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Musil, Olivier, von Kradolf-Schönenberg,
in Regensdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Korqa, Muharrem, ser-
bisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Widen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lazarevic, Radan, serbischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: serbisch-montenegri-
nischer Staatsangehöriger, Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 16461 vom 13.06.2007
(03981722 / CH-020.4.033.171-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 1994, S. 743, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1952 vom 27. 01. 1994. Espas, in
Z ü r i c h ,  CH-020.7.000.240-9, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 2007, S. 23, Publ. 3968896). Name neu: ESPAS. [Korrek-
tur der Schreibweise des Stiftungsnamens gemäss der Urkunde
vom 02.12.1993].
Tagebuch Nr. 16462 vom 13.06.2007
(03981728 / CH-020.7.000.240-9)

■ FAGUMIT AG, in Schlieren, CH-020.3.023.339-4, Fabri-
kation von Kautschukprodukten, Transporte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 22, Publ. 3806896). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst, Theo-
dor, von Basel, in Rüschlikon, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16463 vom 13.06.2007
(03981734 / CH-020.3.023.339-4)

■ Feusi Gips GmbH, in Adliswil, CH-020.4.033.029-5, Re-
novieren, Umbauen, Neuerstellen von Liegenschaften, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006,
S. 22, Publ. 3330194). Domizil neu: Soodring 34D, 8134 Adliswil.
Tagebuch Nr. 16464 vom 13.06.2007
(03981740 / CH-020.4.033.029-5)

■ fme switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.030.109-7,
Herstellung und den Vertrieb von Soft- und Hardware aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 22,
Publ. 3766006). Statutenänderung: 12. 06. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 260’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 260’000.–. Aktien neu: 260’000 Namenaktien
zu CHF 1.– [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–].
Tagebuch Nr. 16465 vom 13.06.2007
(03981746 / CH-020.3.030.109-7)

■ G. Hirmann, Institut für Digitalmechanik, in
O b f e l d e n ,  CH-020.1.908.139-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2007, S. 21, Publ. 3937990). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Affoltern vom 07.06.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 16466 vom 13.06.2007
(03981752 / CH-020.1.908.139-8)

■ GGM &amp; Partner Wirtschaftsprüfungs AG, in
K ü s n a c h t   Z H ,  CH-020.3.924.566-3, Erbringung von Dienst-
leistungen für schweizerische und ausländische natürliche und
juristische Personen im Bereiche der Wirtschaftsprüfung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2006, S. 14,
Publ. 3426968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haemmerli, Walter, von Lenzburg, in Küsnacht ZH, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HL Fi-
nanz und Treuhand GmbH, in Thalwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16467 vom 13.06.2007
(03981758 / CH-020.3.924.566-3)

■ GN ReSound AG, in Thalwil, CH-020.3.906.201-6, Ver-
trieb von akustischen und medizinischen Geräten in der Schweiz,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 23,
Publ. 3802364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Joos, Reinhard, von Schwyz, in Mettmenstetten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sigrist, Karl, von Meggen, in Ebikon, Mit-
glied, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 16468 vom 13.06.2007
(03981762 / CH-020.3.906.201-6)

■ Grey Worldwide AG, in Zürich, CH-020.3.904.160-6, Be-
trieb einer Werbeagentur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2006, S. 24, Publ. 3622824). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baden (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007,
S. 2) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 16469 vom 13.06.2007
(03981768 / CH-020.3.904.160-6)

■ HIAG Holzco AG, in Dietikon, CH-020.3.030.106-8, Hal-
ten von Beteiligungen im Bereich Dienstleistungen und Lieferun-
gen an die Bauindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2006, S. 15, Publ. 3501806). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gastpar, Gerhard, von Luzern, in Weggis, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rauscher, Helmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Sie-
benhaar, Gerhard, von Spiez, in Schöftland, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 16470 vom 13.06.2007
(03981774 / CH-020.3.030.106-8)

■ Holzco-Doka Schalungstechnik AG, in Dietikon, CH-
170.3.010.042-6, Ankauf, Verkauf von Materialien der Baubran-
che, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2005, S. 21,
Publ. 2951770). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gastpar, Gerhard, von Luzern, in Weggis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rauscher, Helmut, deutscher Staatsange-
höriger, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16471 vom 13.06.2007
(03981780 / CH-170.3.010.042-6)

■ Hyundai Suisse AG, in Winterthur, CH-130.3.009.300-
7, Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit und der Import von
Automobilen, Motoren, Automobilersatzteilen und Fahrzeugzu-
gehör aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007,
S. 20, Publ. 3892418). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sileghem, Matthias, belgischer Staatsangehöriger, in Lon-
derzeel (BE), Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 16472 vom 13.06.2007
(03981786 / CH-130.3.009.300-7)

■ IBI Bank AG, in Zürich, CH-020.3.006.972-1, Betrieb einer
Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 18,
Publ. 3894382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Sachsen, Jörg Wolfgang, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bürki, Daniel, von Langnau im Emmental, in Auvernier, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Notter, Alexander C., von Bern, in Genf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16473 vom 13.06.2007
(03981792 / CH-020.3.006.972-1)

■ Immo-Services Urdorf AG, in Urdorf, CH-
020.3.028.129-2, bezweckt auf eigene und fremde Rechnung den
Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung und Vermittlung von
Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2005, S. 16, Publ. 2985594). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Osima AG, in Hergiswil NW, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 16474 vom 13.06.2007
(03981798 / CH-020.3.028.129-2)

■ Immobilien AG DAESIG, in Zürich, CH-020.3.912.903-
8, An- und Verkauf von Grundstücken, Erstellung von Wohnhäu-
sern und Wohnkolonien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2007, S. 26, Publ. 3794352). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dätwyler, Ella, von Zürich, in Zürich, mit Einzel-
unterschrift; Menzi-Dätwyler, Eliane, von Zürich, in Zürich, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16475 vom 13.06.2007
(03981804 / CH-020.3.912.903-8)

■ Ingenieurbüro für Digitaltechnik, Ellert Schaep-
man
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.908.917-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 45
vom 06. 03. 2007, S. 25, Publ. 3812384). In Gutheissung des Re-
kurses hat das Obergericht des Kantons Zürich mit Beschluss vom
08.06.2007 die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Zürich vom 13.02.2007, mit der über den Inhaber der Einzelfirma
der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Verfü-
gung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 23.02.2007 ist
dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Zürich vom 13.02.2007 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 16476 vom 13.06.2007
(03981810 / CH-020.1.908.917-8)

■ Intemco AG, in Küsnacht  ZH, CH-170.3.021.819-2, be-
zweckt Architektur, Planung, Projektierung und Realisierung von
Neu- und Umbauten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42
vom 01. 03. 2007, S. 23, Publ. 3802520). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bischofberger, Erwin, von
Oberegg, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16477 vom 13.06.2007
(03981816 / CH-170.3.021.819-2)

■ Invent AG bisher in Niederweningen, CH-
020.3.913.160-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
21. 01. 1999, S. 445). Statutenänderung: 8. 06. 2007. Sitz neu:
S t a d e l .  Domizil neu: Weierstrasse 8, 8175 Windlach. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft besteht im Handeln mit Maschinen, Appa-
raten und Waren aller Art sowie Beratung und Serviceleistungen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann ausserdem Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stofer, Werner Ulrich, von Zürich und Littau, in Stadel, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederweningen].
Tagebuch Nr. 16478 vom 13.06.2007
(03981822 / CH-020.3.913.160-9)

■ ISW Individual Software AG, in Kloten, CH-
020.3.913.987-3, Entwicklung und Erstellung von Computerpro-
grammen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004,
S. 21, Publ. 2578842). Domizil neu: Obstgartenstrasse 15, 8302
Kloten [behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dietrich Treuhand AG, in Düben-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhandbüro R. Voser, in Freienbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16479 vom 13.06.2007
(03981828 / CH-020.3.913.987-3)

■ J.H. Kunz AG, in Zürich, CH-020.3.915.435-1, An- und
Verkauf, Verwaltung, Vermittlung und Betrieb von Grundstücken
und Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2005, S. 25, Publ. 3133318). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vatsellas, Ioannis Albertos, von Grüningen, in Ki-
fissia (EL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16480 vom 13.06.2007
(03981834 / CH-020.3.915.435-1)

■ Johannsen Gips &amp; Bau AG, in Wädenswil, CH-
020.3.022.720-4, Ausführung von Bauarbeiten für den Gipsbau,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2006, S. 21,
Publ. 3379330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Johannsen, Klara, von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giampa, Marco, von Richterswil, in Wädenswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 16481 vom 13.06.2007
(03981838 / CH-020.3.022.720-4)

■ JRAG AG, in Wädenswil, CH-020.3.914.252-3, Handel mit
Reklamen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2002, S. 21, Publ. 659882). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jetzer, Adalbert, von Luzern, in Wä-
denswil, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marty, Thomas, von Unteriberg, in Gal-
genen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona, Ge-
schäftsführer]; Marty, Sabine, österreichische Staatsangehörige,
in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vogel, Robert, von
Wangen an der Aare, in Erlinsbach AG, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Lostorf].
Tagebuch Nr. 16482 vom 13.06.2007
(03981844 / CH-020.3.914.252-3)

■ Kaiser Ritter Partner (Schweiz) AG, in Zollikon, CH-
020.3.027.227-8, Beratungsleistungen in der Finanzindustrie, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 20,
Publ. 3854254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumgartner, Dr. Rico, von Bangerten, in Herrliberg,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16483 vom 13.06.2007
(03981850 / CH-020.3.027.227-8)

■ Kebab Treff GmbH, bisher in Winterthur, CH-
020.4.026.486-9, Handel mit Textilien, Geschenkartikeln und Le-
bensmitteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 20, Publ. 3638352). Statutenände-
rung: 6. 06. 2007. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Stauffacher-
strasse 94, 8004 Zürich.
Tagebuch Nr. 16484 vom 13.06.2007
(03981856 / CH-020.4.026.486-9)

■ Kendox AG, bisher in Zürich, CH-020.3.027.687-4, Er-
werb, Veräusserung und Halten von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 19, Publ. 3521990).
Statutenänderung: 11. 06. 2007. Sitz neu: D i e t l i k o n .  Domizil
neu: Riedmühlestrasse 8, 8305 Dietlikon. Aktienkapital neu:
CHF 1’360’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 1’360’000.–. Aktien neu: 136’000 Namenaktien
zu CHF 10.– [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haltner,
Werner, von Sennwald, in Sennwald, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Maurer, Thomas, von Buchs ZH und Bülach, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gottstein, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16485 vom 13.06.2007
(03981862 / CH-020.3.027.687-4)

■ Kendox Systems GmbH, bisher in Zürich, CH-
020.4.028.160-7, bezweckt, im Bereich der Informatik Dienstleis-
tungen anzubieten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 20. 10. 2005, S. 17, Publ. 3068418). Statutenände-
rung: 11. 06. 2007. Sitz neu: D i e t l i k o n .  Domizil neu: Ried-
mühlestrasse 8, 8305 Dietlikon. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kendox AG, in Dietlikon, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 100’000.–
[bisher: Kendox AG, in Zürich]; Terzer, Manfred, österreichischer
Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Buchs SG].
Tagebuch Nr. 16486 vom 13.06.2007
(03981868 / CH-020.4.028.160-7)

■ Kuhn &amp; Partner, Zürichsee Treuhand AG, in
K ü s n a c h t  Z H ,  CH-160.3.000.457-1, Treuhandgeschäfte, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2001, S. 10232). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischofberger,
Erwin, von Oberegg, in Oberegg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16487 vom 13.06.2007
(03981874 / CH-160.3.000.457-1)

■ Liegenschaften-Betrieb AG, in Zürich, CH-
020.3.916.022-2, Erwerb und Veräusserung von Immobilien, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 22,
Publ. 3774046). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Immobilien-Gesellschaft Pereyvia AG, in Zürich (CH-
020.3.912.980-3), gemäss Fusionsvertrag vom 30.05.2007 und Bi-
lanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 2’258’780.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’000.– gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 16488 vom 13.06.2007
(03981880 / CH-020.3.916.022-2)

■ Lobo AG, Beteiligungs- und Finanzierungsgesell-
schaft
, in E m b r a c h ,  CH-020.3.916.177-1, Finanzierungs- und
Beteiligungsgeschäfte im In- und Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 22, Publ. 3358440). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Lo-
renz, von Embrach, in Freienstein-Teufen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bosshard, Hans, von Embrach, in Rorbas, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16489 vom 13.06.2007
(03981886 / CH-020.3.916.177-1)

■ Maersk Switzerland SA (Maersk Switzerland AG)
(Maersk Switzerland Ltd)
,  bisher  in  C a r o u g e   G E ,   CH-
660.1.183.989-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2007, S. 9). Gründu