logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 113 Jeudi, 14.06.2007 125. année

No 113 Giovedì, 14.06.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦23

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 4
BS 5

FR 5
GE 6
GL 7
GR 7
JU 8
LU 8

NE 9
NW 9
SG 10
SH 11
SO 12
SZ 12

TG 13
TI 14
VD 15
VS 16
ZG 17
ZH 19

Schuldenrufe

 24

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 29

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 43

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALLEGRA Immocare AG, in Bad  Zurzach, CH-
400.3.028.800-2, Beckenmoosstrasse 94, 5330 Bad Zurzach, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 06. 2007.
Zweck: Uebernahme von Gebäudereinigungen, Hauswartdiens-
ten, Ablösung von Hauswarten, Durchführung von Umgebungs-
arbeiten, Bauaustrocknungen, Entfeuchtungen und ähnliches;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, soweit die Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Müller, Martin, von Dorf, in
Bad Zurzach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grossniklaus Treu-
hand AG, in Langnau am Albis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5315 vom 08.06.2007
(03974930 / CH-400.3.028.800-2)

■ Bärli-Bagger GmbH, in Vordemwald, CH-
400.4.028.799-6, Schnitzgasse 2, 4803 Vordemwald, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 06. 2007. Zweck: Ausführung von Bagger-Arbeiten, Transporten
sowie Schneeräumungen; kann sich an Unternehmen beteiligen,
solche erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen gründen
sowie immaterielle Werte erwerben, verwerten, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma ’Bär André, Bärli-Bagger’ (CH-400.1.020.651-5), in
Vordemwald, gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.06.2007 und Bi-
lanz per 01.01.2007 mit Aktiven von CHF 165’665.75 und mit Pas-
siven von CHF 25’326.10 zum Preise von CHF 140’339.65, wovon
CHF 50’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
90’339.65 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Bär, André, von Vordemwald,
in Vordemwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.–; Bär-Has-
ler, Astrid, von Vordemwald und Leimiswil, in Vordemwald, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 5316 vom 08.06.2007
(03974934 / CH-400.4.028.799-6)

■ Café Restaurant Famosa Nyffenegger, in
H u n z e n s c h w i l ,  CH-400.1.028.242-6, Hauptstrasse 26, 5502
Hunzenschwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen ei-
nes Restaurants/Cafés. Eingetragene Personen: Nyffenegger, Mo-
nika, von Wyssachen, in Hunzenschwil, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 5317 vom 08.06.2007
(03974938 / CH-400.1.028.242-6)

■ Gasthaus Sonne Eiken Bader, in Eiken, CH-
400.1.028.243-4, Schupfarterstrasse 1, 5074 Eiken, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Gasthauses. Eingetragene
Personen: Bader, Florian, von Holderbank SO, in Eiken, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5318 vom 08.06.2007
(03974940 / CH-400.1.028.243-4)

■ Lake Lodge AG, in Wohlen AG, CH-400.3.028.801-8, c/o
AGW-Treuhand AG, Postplatz 4, 5610 Wohlen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 05. 2007, 6. 06. 2007.
Zweck: Führung von Gastrobetrieben aller Art, Erbringung von
Dienstleistungen im Gastronomiebereich und Handel mit Waren

aller Art; kann Liegenschaften und andere Vermögenswerte erwer-
ben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten sowie sich an Unternehmen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung Fahrzeuge und Bar-Mobiliar gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 30.05.2007, wofür 980 Namenaktien zu CHF 100.–
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gabriel, Florian,
von Zürich, in Beinwil am See, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stieger, Christoph, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wengen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; AGW-
Treuhand AG, in Wohlen AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5319 vom 08.06.2007
(03974944 / CH-400.3.028.801-8)

■ PETKOVIC LUBI - TRANSPORT, in Aarau, CH-
400.1.028.244-2, General Guisan-Strasse 31, 5000 Aarau, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Transport von Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Petkovic, Ljubisa (genannt Lubi), serbi-
scher Staatsangehöriger, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Petkovic, Svetlana, serbische Staatsangehörige, in Aarau,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5320 vom 08.06.2007
(03974948 / CH-400.1.028.244-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABL Marcel Louys, in Fischbach-Göslikon, CH-
400.1.022.335-3, Transporte usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 244 vom
14. 12. 2000, S. 8525). Domizil neu: Alte Landstrasse 7, 5525
Fischbach-Göslikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Louys, Andrea, von Kammersrohr, in Fischbach-
Göslikon, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5321 vom 08.06.2007
(03974952 / CH-400.1.022.335-3)

■ AC-Service (Schweiz) AG, in Wettingen, CH-
400.3.000.954-1, Software für die elektronische Informationsver-
arbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007,
S. 2, Publ. 3832692). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Werle, Herbert, von Zürich, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brogle, Peter, von Stein AG, in Maur, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 5322 vom 08.06.2007
(03974954 / CH-400.3.000.954-1)

■ AC-Service Management AG, in Wettingen, CH-
400.3.021.034-3, Dienstleistungen in den Bereichen Finanzwesen,
Controlling usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 1, Publ. 3842214). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Werle, Herbert Josef, von Zürich, in Zü-
rich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fontana, Marco, von Zürich, in
Aeugst am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 5323 vom 08.06.2007
(03974958 / CH-400.3.021.034-3)

■ AJETO GmbH in Liquidation, in Lenzburg, CH-
400.4.021.301-8, Freizeitvergnügungs-Einrichtungen usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2006, S. 1, Publ. 3284870). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerver-
waltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 5324 vom 08.06.2007
(03974962 / CH-400.4.021.301-8)

■ Akag Software AG, in Auw, CH-400.3.003.777-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 1994, S. 368). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 106

vom 05.06.2007, S. 21) im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: AK Plus Software
AG.
Tagebuch Nr. 5325 vom 08.06.2007
(03974966 / CH-400.3.003.777-9)

■ Apollo Trade + Technologies AG in Liquidation, in
B a d e n ,  CH-400.3.010.804-7, Betrieb eines Dentallabors usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 1,
Publ. 3774238). Eröffnung des Konkurses gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Bezirks Baden vom 05.06.2007
über die bereits aufgelöste Gesellschaft.
Tagebuch Nr. 5326 vom 08.06.2007
(03974970 / CH-400.3.010.804-7)

■ Contracta Treuhand- & Verwaltungs AG, in
O b e r e n t f e l d e n ,  CH-400.3.000.591-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2004, S. 2, Publ. 2136946). Statutenän-
derung: 4. 06. 2007. Zweck neu: Verwaltung, Vermietung, Vermitt-
lung, Bau, Kauf und Verkauf von Immobilien, Uebernahme von
Treuhand- und Geschäftsagentenfunktionen, Beteiligungen und
Finanzierungen sowie Vermögensverwaltungen und Finanzanla-
gen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, Betei-
ligungen an anderen in- und ausländischen Unternehmen erwer-
ben, halten, verwalten und veräussern sowie Liegenschaften er-
werben, belehnen, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung
vom 18.12.1972 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: CHF 50 000.–]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax, sofern das
Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 5327 vom 08.06.2007
(03974974 / CH-400.3.000.591-4)

■ Ferroflex AG, in Rothrist, CH-400.3.025.609-9, Handel
mit siderugischen und verwandten Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 1, Publ. 2823424). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Champion, Jean-
Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly-sur-Seine
(FR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Champion, Eric, französi-
scher Staatsangehöriger, in Neuilly sur Seine (FR), Präsident, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5328 vom 08.06.2007
(03974978 / CH-400.3.025.609-9)

■ Girusa AG, in Mägenwil, CH-290.3.014.802-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 2, Publ. 3906056).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil SG
(SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 12) im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5329 vom 08.06.2007
(03974982 / CH-290.3.014.802-8)

■ Hammer Gourmet Service GmbH, in Buchs  AG, CH-
400.4.024.373-1, Betrieb und Führung von Gastronomiebetrieben
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2003, S. 1, Publ. 995768). Firma neu: Hammer Gour-
met Service GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Liquida-
tionsdomizil:, c/o Susan Hammer-Blunier, Würzenrain 3, 6013 Ei-
genthal. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 02.05.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hammer, André, von Schwarzen-
berg, in Eigenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hammer, Susan, von
Schwarzenberg, in Eigenthal, Gesellschafterin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 5330 vom 08.06.2007
(03974986 / CH-400.4.024.373-1)

■ Henz AG, in Suhr, CH-400.3.919.124-8, Handel mit Stahl,
Kunststoffen und Metallen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2005, S. 2, Publ. 3159524). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Champion, Jean-Bernard, französi-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax und 
E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

scher Staatsangehöriger, in Neuilly sur Seine (FR), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Belanger, Marc, französischer Staatsangehöriger, in Le
Vesinet (FR), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Werffeli, Urs, von
Weiningen ZH und Zürich, in Weiningen ZH, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon, Vize-Direk-
tor]; Buser, Ulrich, von Erlinsbach SO, in Gränichen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Senn, Rudolf, von Unterkulm, in Suhr,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5331 vom 08.06.2007
(03974990 / CH-400.3.919.124-8)

■ Hotel und Restaurant Löwen B. & R. Wüst-Kyburz
Mellingen
,  in  M e l l i n g e n ,   CH-400.2.000.251-0, Betrieb des
Hotels und Restaurants ’Zum Löwen’, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 28. 09. 1978, S. 2996). Statuten neu: 31. 05. 2007.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektiv-
gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 31.05.2007 und
Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 1’647’160.– und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’422’725.08 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 200 Aktien zu
CHF 1’000. Firma neu: Hotel Löwen Mellingen AG. Zweck
neu: Betrieb von Hotels und Gastronomiebetrieben, insbesondere
Betrieb des Hotels Löwen in Mellingen AG; die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaf-
ten und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewähren so-
wie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapi-
tal neu: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüst-Ky-
burz, Bruno, von Birr, in Mellingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter]; Wüst-Kyburz, Ruth, von Birr, in
Mellingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
terin]; Wüst, Marc, von Birr, in Mellingen, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Wüst, Sandra, von Birr, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng und Partner
Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5332 vom 08.06.2007
(03974994 / CH-400.2.000.251-0)

■ J.P. Vögeli Automaten GmbH, in Leuggern, CH-
400.4.020.003-5, Betrieb von Spiellokalen usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 2,
Publ. 3231882). Der Verbleib der Stammeinlage zu CHF 20’000.–
des am 05.08.2006 verstorbenen Johann Peter Vögeli ist noch nicht
geregelt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögeli, Jo-
hann Peter, von Schwaderloch, in Chonburi (TH), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5333 vom 08.06.2007
(03974998 / CH-400.4.020.003-5)

■ Kabelfernseh-Genossenschaft Strengelbach, in
S t r e n g e l b a c h ,  CH-400.5.004.232-8, Genossenschaft (SHAB
Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 2, Publ. 3371712). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hunsperger, Peter, von
Wynigen, in Strengelbach, Mitglied und Kassier, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenk, Hans, von Uerkheim, in Strengelbach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Soltermann,
Peter, von Vechigen, in Strengelbach, Vizepräsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Aeschlimann, Heidi,
von Heimiswil und Münchringen, in Strengelbach, Mitglied und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5334 vom 08.06.2007
(03975002 / CH-400.5.004.232-8)

■ Kirchhof Uhren & Optik AG, in Lenzburg, CH-
400.3.003.465-7, Optiker-, Uhren- und Bijouteriegeschäft, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 2, Publ. 3212218).
Firma neu: Kirchhof Uhren & Optik AG in Liquidation.
Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Doris Kirchhof, Stein-
brüchliweg 49, 5600 Lenzburg. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 24.05.2007 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kirchhof, Doris, von Lenz-
burg, in Lenzburg, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5335 vom 08.06.2007
(03975006 / CH-400.3.003.465-7)

■ Luri AG, in Stein  AG, CH-400.3.020.797-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2002, S. 1). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Erstfeld (SHAB Nr. 105 vom
04.06.2007, S. 17) im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5336 vom 08.06.2007
(03975010 / CH-400.3.020.797-6)

■ MELMER Management GmbH in Liquidation, in
V i l l n a c h e r n ,   CH-400.4.019.636-5, Vermittlung von Künstlern
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2006, S. 1, Publ. 3516946). Liquidation beendet. Die Be-
stätigung des Revisors vom 02.05.2007 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 5337 vom 08.06.2007
(03975014 / CH-400.4.019.636-5)

■ Nautico (Schweiz) AG, bisher in Baar, CH-
170.3.023.826-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
25. 05. 2000, S. 3558). Gründungsstatuten: 11.05.2000. Statu-
tenänderung: 23. 05. 2007. Sitz neu: L e n z b u r g .  Domizil neu:
c/o Modus Treuhand AG, Industriestrasse 23, 5600 Lenzburg.
Zweck neu: Ausarbeiten von Lösungen und Erbringen von Dienst-

leistungen für die Telekommunikation sowie Handel mit Waren
aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder an die
letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegra-
fisch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kyburz, Peter, von Erlinsbach, in Erlinsbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Ares Treuhand AG, in Erlinsbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Jürg, von Lyss,
in Zofingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biber-
stein]; Wernle, Heinz, von Herznach, in Brittnau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Müller, Jürg, von Wiliberg, in Niederlenz, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 5338 vom 08.06.2007
(03975018 / CH-170.3.023.826-0)

■ Optimise GmbH, in Oberentfelden, CH-400.4.025.526-
0, Dienstleistungen im Bereich der elektronischen Datenverarbei-
tung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 03. 08. 2006, S. 2, Publ. 3493566). Firma neu: Optimise
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 24.05.2007 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ingala, Marco, von Biberstein,
in Oberentfelden, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Breitenstein, Renata, von Zeglingen, in Aarau, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.– [bisher: in Oberentfelden, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 5339 vom 08.06.2007
(03973646 / CH-400.4.025.526-0)

■ Paul H. Diebold Dipl.-Ing./MBA ValueEngineering,
in W ü r e n l o s ,  CH-400.1.020.560-9, technisch-wirtschaftliche
Unternehmensberatung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2004, S. 2, Publ. 2139988). Firma neu: Paul Diebold
Consulting Engineer
. Zweck neu: Projekt-Management in
den Bereichen Wasser-, Abwasser-, Energie-, Entsorgungs- und
Mobilitäts-Infrastruktur-Systeme. [Das Geschäftslokal wurde auf-
gehoben.]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Mellingerstrasse
207, 5405 Baden-Dättwil].
Tagebuch Nr. 5340 vom 08.06.2007
(03973650 / CH-400.1.020.560-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Seetal Schaller AG
und der Wipf AG
, in B r u g g ,  CH-400.7.918.216-8, Stiftung
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 2, Publ. 3626748). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keiser, Hans, von Reitnau, in
Seon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident]; Wipf, Christian, von Zürich und Stäfa, in Küsnacht ZH,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Ernst & Young AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5341 vom 08.06.2007
(03973654 / CH-400.7.918.216-8)

■ Raiffeisenbank Boswil-Bünzen, in Boswil, CH-
400.5.912.172-5, Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 3, Publ. 3139412). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Bruno, von Waltenschwil, in Boswil, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Keller, Elisabeth, von Boswil, in Boswil, Mit-
glied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Kurt, von Walch-
wil, in Boswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident]; Werder, Leo, von Boswil, in Boswil, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier-Gabriel, Nicole,
von Ennetbürgen, in Bünzen, Mitglied und Aktuarin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5342 vom 08.06.2007
(03973658 / CH-400.5.912.172-5)

■ Rolf Gersbach, in Baden, CH-400.1.006.913-1, Restaurant
Promenade, Einzelfirma (SHAB Nr. 297 vom 19. 12. 1984,
S. 4537). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Baden vom
05.06.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 5343 vom 08.06.2007
(03973662 / CH-400.1.006.913-1)

■ Rücken- & Massagepraxis Vita sana GmbH, bisher in
W o h l e n  A G ,  CH-400.4.023.541-0, Medizinische Massagen usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2002, S. 1, Publ. 521018). Statutenänderung:
31. 05. 2007. Firma neu: Baudienstleistungen Vita Reno
GmbH
. Sitz neu: R o t h r i s t .  Domizil neu: Bernstrasse 188, 4853
Rothrist. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Baube-
reich sowie Vertrieb von Bauprodukten; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und veräussern. Weiteres Geschäftslokal: Bernstrasse
69, 4922 Bützberg. Weiteres Geschäftslokal: Quaistrasse 37, 4632
Trimbach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steinmann, Claudia Maria, von Wohlen AG, in Villmergen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Koch, Jacqueline, von
Wohlen AG, in Villmergen, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schnellmann, Martin,
von Wangen SZ, in Trimbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–; Hulliger-Schönbächler, Priska, von Einsiedeln, in
Trimbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5344 vom 08.06.2007
(03973666 / CH-400.4.023.541-0)

■ SECUNDA Sammelstiftung, in Baden, CH-
400.7.024.506-3, Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der ange-
schlossenen Unternehmen usw., Stiftung (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2007, S. 2, Publ. 3903966). Domizil neu: Täfernstrasse 26,
5405 Baden-Dättwil.
Tagebuch Nr. 5345 vom 08.06.2007
(03973670 / CH-400.7.024.506-3)

■ Sonic Innovations GmbH, in Lupfig, CH-400.4.023.482-
6, Handel mit Hörgeräten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2006, S. 2, Publ. 3503904). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rieder,
Beat, von Bretzwil und Zürich, in Oberwangen b. Bern, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Henriksen, Jens Arne Lanng, dänischer Staatsangehö-
riger, in Hedehusene (DK), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Munzel, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Stutz, Markus, von Herrliberg, in Herr-
liberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5346 vom 08.06.2007
(03973674 / CH-400.4.023.482-6)

■ Stiftung Stapferhaus Lenzburg, in Lenzburg, CH-
400.7.028.545-1, Setzt sich mit Kultur- und Gegenwartsfragen
auseinander, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 1,
Publ. 3869466). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vor-
sorge und Stiftungsaufsicht.
Tagebuch Nr. 5347 vom 08.06.2007
(03973678 / CH-400.7.028.545-1)

■ Thomas Töngi Montagen, in Künten, CH-
400.1.021.499-0, Montage von landwirtschaftlichen Holzbauten.
Einzelfirma (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8611). Firma
neu: Rohrhof Thomas Töngi. Zweck neu: Führen eines Land-
wirtschaftsbetriebes und einer Besenwirtschaft sowie Ausführen
von Holzbauarbeiten.
Tagebuch Nr. 5348 vom 08.06.2007
(03973682 / CH-400.1.021.499-0)

■ Vivosan AG, in Lengnau AG, CH-400.3.016.039-7, Handel
mit Produkten im Bereich von Nahrungsmitteln usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 1994, S. 4853). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bannwart, Edgar,
von Zürich, in Uitikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Silvia,
von Elsau, in Lengnau AG, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 5349 vom 08.06.2007
(03973686 / CH-400.3.016.039-7)

■ Wibrusa Bettwarenfabrik, in Safenwil, CH-
400.3.923.139-9, Fabrikation von und Handel in Bett- und Pols-
terartikeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 2003,
S. 3, Publ. 871522). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Ernst, von Brittnau, in Safenwil, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident]; Widmer, Hans, von Brittnau, in
Safenwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident];
Baumli-Widmer, Sandra, von Römerswil und Brittnau, in Stau-
fen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Widmer, Markus, von Brittnau, in Zofingen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Prisi, Da-
niel, von Uebeschi, in Travers, Mitglied und Sekretär, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 5350 vom 08.06.2007
(03973690 / CH-400.3.923.139-9)

■ Yetnet Kabelgenossenschaft Veltheim, in Veltheim
A G ,  CH-400.5.003.212-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2005, S. 1, Publ. 2969322). Domizil neu: c/o Arthur Klaus,
Pfalzstrasse 19, 5106 Veltheim. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Byland, Hans Rudolf, von Veltheim AG,
in Veltheim AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brändli,
Daniel, von Lindau, in Veltheim AG, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klaus, Arthur, von Uzwil, in Veltheim AG, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Ott, Manfred, von Auenstein, in Veltheim
AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 5351 vom 08.06.2007
(03973694 / CH-400.5.003.212-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bär André, Bärli-Bagger, in Vordemwald, CH-
400.1.020.651-5, Ausführung von Bagger-Arbeiten usw. Einzel-
firma (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S. 165). Aktiven und Passiven
sind auf die ’Bärli-Bagger GmbH’ (CH-400.4.028.799-6) in Vor-
demwald, übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 5352 vom 08.06.2007
(03973698 / CH-400.1.020.651-5)

■ Dakaj + Co., in Spreitenbach, CH-400.2.027.327-0, Aus-
führen von Reinigungsarbeiten, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 1, Publ. 3423136). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.
Tagebuch Nr. 5353 vom 08.06.2007
(03973702 / CH-400.2.027.327-0)

■ Leutwyler, in Ennetbaden, CH-400.1.026.868-8, Anbie-
ten von Unternehmungsberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 235
vom 02. 12. 2005, S. 1, Publ. 3131624). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5354 vom 08.06.2007
(03973706 / CH-400.1.026.868-8)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Lernstationen GmbH, in Oberegg, CH-310.4.001.587-4,
Entwicklung von Lernmaterialien für den Primarschul- und Se-
kundarschulbereich und für die Erwachsenenbildung, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006,
S. 1, Publ. 3180188). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bauer, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in
Gäufelden (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Maurach, Jutta, deutsche
Staatsangehörige, in Gäufelden (DE), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oberdorfer, Michael, von
Appenzell, in Adliswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Geiger-Baumgartner, Bri-
gitta, von Oberegg, in Oberegg, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 198 vom 08.06.2007
(03974556 / CH-310.4.001.587-4)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 108 vom 7. 6. 2007, S. 3, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 194 vom 1. 6. 2007. Merona-Ellina AG in
Liquidation
, in S c h w e n d e ,  CH-310.3.000.402-6, Herstel-
lung, Import, Export von technischen Produkten der High-Tech-
Anwendungen und / oder für Raumfahrt sowie Vermarktung von
Verfahrensrechten und Verfahren in diesem... Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 3, Publ. 3964672). Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.5.2007
aufgelöst. Nachtrag des im SHAB Nr. 108 vom 7.6.2007, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 194 vom 1.6.2007.
Tagebuch Nr. 199 vom 08.06.2007
(03974562 / CH-310.3.000.402-6)

■ Out-Tec AG, bisher in Goldach, CH-320.3.013.563-0, Be-
ratung, Produktion, Handel, Vertrieb und Finanzierung jeglicher
Art im Elektronik-, Kommunikations- und Informatikbereich,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2001, S. 20). Grün-
dungsstatuten: 15.06.1973. Statutenänderung: 25. 05. 2007.
Firma neu: Feintron AG.  Sitz  neu:  A p p e n z e l l .   Domizil  neu:
Brenden Meistersrüte, 9050 Appenzell. Zweck: Beratung, Produk-
tion, Handel, Vertrieb und Finanzierung jeglicher Art im Elektro-
nik-, Kommunikations- und Informatikbereich. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Einberufungen und Mit-
teilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Andreas, von Goldach, in Goldach, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Bachstein, Norbert, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Altach (A), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ger-
mann, Peter, von Muolen, in Goldach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BKT Revisi-
ons AG, in Bern, Revisionsstelle (wie bisher); Steffen, Norbert, von
Trub, in Speicher, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 200 vom 08.06.2007
(03974568 / CH-320.3.013.563-0)

■ Proconsult AG, in Schwende, CH-310.3.000.225-9, EDV-
Beratung sowie in diesem Zusammenhang stehende Beratertätig-
keit jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2001,
S. 8062). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rheineck (SHAB Nr. 108 vom 7.6.2007, S. 14) im Handelsregister
des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 201 vom 08.06.2007
(03974574 / CH-310.3.000.225-9)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BHME AG, in Herisau, CH-300.3.015.452-2, Alte Bahnhof-
strasse 3, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 8. 06. 2007. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten
von Beteiligungen an Gesellschaften sowie Durchführung aller
damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Handels- und
Finanzgeschäfte. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben
oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und
Grundeigentum erwerben, verwerten, und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertra-
gungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

sonen: Müller, Meinrad, von Walenstadt, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 478 vom 08.06.2007
(03974538 / CH-300.3.015.452-2)

■ Schaer Energie, in Trogen, CH-300.1.015.453-5, Kan-
tonsschulstrasse 6, 9043 Trogen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Förderung der Nutzung erneuerbarer Energien, insbeson-
dere auf dem Gebiet von Pelletsfeuerungen (vollautomatische
Holzfeuerungen) in Kombination mit Solarthermie (Solarwarm-
wasser), Beratung, Projektierung, Kauf und Verkauf von Maschi-
nen und Anlagen und aller anverwandten Produkte und Zubehör-
teile sowie deren Montage und Unterhalt im Bereich der Energie-
spar- und Umwelttechnik. Eingetragene Personen: Schaer, Georg,
von Attiswil, in Trogen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 479 vom 08.06.2007
(03974544 / CH-300.1.015.453-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Trainwell, in Teufen AR, CH-300.3.010.817-9, Aus- und
Fortbildung von Trainern und Lehrern usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 2004, S. 2, Publ. 2540796). Adresse der
Verwaltung: Untere Rüschstrasse 5b, 8890 Flums. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stockwell-Scheepers,
Anthony Thomas, britischer Staatsangehöriger, in Triesen (FL),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schwarz-Hartmeier, Lotte, von
Winterthur und Schaffhausen, in Teufen AR, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stockwell-Scheepers, Barbara, deut-
sche Staatsangehörige, in Triesen (FL), mit Einzelprokura; Gam-
bale, Antonio, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stettler, Roman Peter, von Sattel, in Flums, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 480 vom 08.06.2007
(03974550 / CH-300.3.010.817-9)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Foto Video Säuberli AG (Foto Video Säuberli SA),
in B e r n ,  CH-035.3.037.377-7, Casinoplatz 8, 3011 Bern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 05. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und den Handel mit
Foto- und Videoprodukten sowie diesbezüglichem Zubehör. Die
Gesellschaft bezweckt auch die Schulung von Personen im Be-
reich Foto und Video sowie das Erstellen und Verarbeiten von Foto-
und Videomaterial. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern oder zu verwalten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung Aktiven (Warenvorräte,
Mobilien und Einrichtungen sowie Maschinen und Geräte) und
Passiven (Geschenkgutscheine) der Foto Video Zumstein AG, in
Bern, zum Preis von höchstens CHF 700’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
mit Brief, Telefax oder elektronischer Post an ihre letzte im Akti-
enbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Säuberli, Markus, von Möri-
ken-Wildegg, in Kehrsatz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zum-
stein, Beat, von Lungern, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Moosmann Säuberli, Irène Jasmin, von
Möriken-Wildegg und Wileroltigen, in Kehrsatz, mit Einzelpro-
kura; Merki Wirtschaftsprüfung, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2691 vom 08.06.2007
(03974878 / CH-035.3.037.377-7)

■ PCS-Schneider, in Bern, CH-035.1.037.376-0, Abend-
strasse 30/143, 3018 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Revisionen von Notebook und Tower-PC, Mobile Geräte-Revisio-
nen, Auf- und Umrüsten derselben Gerätschaften. Entwicklung
und Verkauf von Kühlmodulen für Notebook und Tower-PC. PC-
Datensicherung und Systemwiederherstellung. PC-Kurse. Einge-
tragene Personen: Schneider, Gerhard, von Röthenbach bei Her-
zogenbuchsee, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2692 vom 08.06.2007
(03974884 / CH-035.1.037.376-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondazione Asilo Evangelico, in Bern, CH-
035.7.016.487-2, Weiterführung in neuen Formen der Wohltätig-
keit und der Hilfstätigkeit sowie des evangelischen Werkes usw.,
Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1990, S. 1915). Domizil neu:
c/o Georg Volz, Spitalgasse 4, 3011 Bern. Postadresse: Fondazione
Asilo Evangelico, c/o Georg Volz, Spitalgasse 4, Postfach 7226,

3001 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kindlimann, Caspar, von Wald ZH, in Mailand (I), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshard, Walter, von
Humlikon, in Corgeno-Vergiate (I), Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Früh, Walter, von Bern und Mo-
gelsberg, in Carabbia, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mumentha-
ler, Sandro, von Langenthal, in Malnate (IT), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arese (I)]; Streit, Paolo,
von Belpberg, in Mailand (IT), Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2695 vom 08.06.2007
(03974894 / CH-035.7.016.487-2)

■ Frieda Küng-Kaiser Stiftung, in Bern, CH-
035.7.037.187-8, Unterstützung von mittellosen, bedürftigen
Menschen in der Gemeinde Bern sowie von gemeinnützigen In-
stitutionen, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 3,
Publ. 3883658). Aufsichtsbehörde: Amt für Sozialversicherung
und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS).
Tagebuch Nr. 2696 vom 08.06.2007
(03974898 / CH-035.7.037.187-8)

■ Hofstetter &amp; Bezzola AG, in Bern, CH-035.3.000.119-4,
Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten, Strassenbauarbeiten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 2,
Publ. 3661296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stauffer, Bruno, von Steffisburg, in Uetendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Steinhauer, Ernst, von Riggisberg, in Tof-
fen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Werner, von Spiez, in Muri bei Bern, Ge-
neraldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehalt, Pierre,
französischer Staatsangehöriger, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Georges, von Hasliberg, in Oppligen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Hans,
von Biglen, in Rubigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 2697 vom 08.06.2007
(03974902 / CH-035.3.000.119-4)

■ Huber &amp; Ploerer Verwaltungen AG, in Bern, CH-
035.3.036.818-9, Vermietung und Verwaltung von Immobilien
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 4,
Publ. 3689858). Zweigniederlassung: Bern.
Tagebuch Nr. 2698 vom 08.06.2007
(03974906 / CH-035.3.036.818-9)

■ Marazzi Bauunternehmung AG, in Muri  bei  Bern,
CH-035.9.035.379-8, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 4,
Publ. 3741270), mit Hauptsitz in: Langnau im Emmental. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Georges, von Has-
liberg, in Oppligen, Mitglied der Geschäftsleitung und Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien];
Ehalt, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Spiegel bei Bern
(Köniz), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Moser, Hans Jakob, von Biglen, in Rubigen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 2699 vom 08.06.2007
(03974910 / CH-035.9.035.379-8)

■ Marazzi-Generalunternehmung AG, in Muri  bei
B e r n ,  CH-035.3.002.839-8, Übernahme von Aufträgen aller Art
aus der Baubranche und deren Ausführung als Generalunterneh-
merin usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006,
S. 3, Publ. 3665160). Domizil neu: Worbstrasse 46, 3074 Muri bei
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wassmer, Hans-Ulrich, von Suhr, in Uttigen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Werner, von Spiez, in Muri bei Bern, Generaldirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Bruderer, Monique,
von Speicher, in Granges-Paccot, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehalt, Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiser, Pierre,
von Roggliswil, in Oleyres, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rau, Daniel, von Aadorf, in Grafen-
ried, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schläfli, Markus, von Luterbach, in Schindellegi, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Grenchen]; Zahnd, René, von Wahlern, in Rubigen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2700 vom 08.06.2007
(03974914 / CH-035.3.002.839-8)

■ SEA Schliess-Systeme AG, in Zollikofen, CH-
035.3.011.355-9, Fabrikation von und Handel mit Sicherheits-
schlössern, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2006, S. 3, Publ. 3459044). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gysin, Hans Rudolf, von Lampenberg,
in Ittigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bohren, Heinz, von Grindelwald, in Thun, mit Kollektivprokura
zu zweien; Joss, Robert, von Hasle bei Burgdorf, in Münchenbuch-
see, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hirschi, Daniel, von Schangnau, in Oberhofen
am Thunersee, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häni, Stefan, von Grossaffoltern, in Wengi bei Büren
(Wengi), mit Kollektivprokura zu zweien; Kipfer, Marcel, von Su-
miswald, in Heimberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2702 vom 08.06.2007
(03974920 / CH-035.3.011.355-9)

■ Stiftung Sunnmatt, in Kehrsatz, CH-035.7.037.163-9,
Die Stiftung bezweckt, sozialtherapeutische Einrichtungen, Bera-
tungsstellen, Präventionsdienste, Wohngemeinschaften, Arbeits-
stätten oder andere Dienste zu unterstützen usw., Stiftung (SHAB
Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 2, Publ. 3869256). Aufsichtsbehörde:
Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons
Bern (ASVS).
Tagebuch Nr. 2703 vom 08.06.2007
(03974924 / CH-035.7.037.163-9)

■ T &amp; R AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.002.144-2, Über-
nahme und Führung von Treuhand- und Revisionsfunktionen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 2,
Publ. 3708850). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brülhart, Marcel, von Ueberstorf, in Ueberstorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2704 vom 08.06.2007
(03974928 / CH-035.3.002.144-2)

■ Vorsorgestiftung der Ascom Holding AG, in Bern,
CH-035.7.015.969-9, Gewährung von Unterstützungen oder Bei-
trägen an die Arbeitnehmer usw., Stiftung (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2005, S. 4, Publ. 3133376). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krättli, Erwin, von Untervaz, in Iffwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Romaneschi, Alberto, von Pollegio, in
Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2705 vom 08.06.2007
(03974932 / CH-035.7.015.969-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BVG-Stiftung für das Personal der Firma Walter
Schmutz AG
, in B e l p ,  CH-035.7.011.734-9, Berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG usw., Stiftung (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 1999, S. 2234). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Am-
tes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern
vom 24.04.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2706 vom 08.06.2007
(03974936 / CH-035.7.011.734-9)

■ Fürsorge-Stiftung des Rabatt-Sparvereins Bern, in
B e r n ,  CH-035.7.016.365-5, Fürsorge für Mitglieder des ’Rabatt-
Sparvereins Bern’ und das Personal der Geschäftsstelle des Stifters
usw., Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2002, S. 3, Publ. 341034).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Amtes für Sozialversiche-
rung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern vom 24.04.2007 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2708 vom 08.06.2007
(03974942 / CH-035.7.016.365-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Walter
Schmutz AG
, in B e l p ,  CH-035.7.011.725-3, Fürsorge für die Ar-
beitnehmer der Stifterfirma im Falle von Alter, Krankheit, Unfall
usw., Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2002, S. 3, Publ. 336282).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Amtes für Sozialversiche-
rung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern vom 24.04.2007 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2709 vom 08.06.2007
(03974946 / CH-035.7.011.725-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Gerberei Schneider
AG
 in B i g l e n ,  CH-035.7.007.683-1, Gewährung von Vorsorge-
leistungen und Unterstützungen an in der Stifterfirma tätige Ar-
beitnehmer usw., Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2003, S. 2,
Publ. 922660). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Amtes für
Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern vom
27.03.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2710 vom 08.06.2007
(03974950 / CH-035.7.007.683-1)

■ Wohlfahrtsstiftung der Paul Haupt AG, in Bern, CH-
035.7.002.061-0, Vorsorge für Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie
angeschlossener Unternehmungen durch Gewährung von Unter-
stützungen und Leistungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2005, S. 4, Publ. 3002398). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern vom 27.03.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2712 vom 08.06.2007
(03974956 / CH-035.7.002.061-0)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ KADI AG, in Langenthal, CH-053.3.008.051-7, Industri-
elle Verarbeitung von Lebensmitteln, Handel mit solchen und
ähnlichen Produkten und Lagerung von Waren aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 5,
Publ. 3674016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mosimann, Lucien, von Biglen und Cudrefin, in Saint-
Aubin FR, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Cornelia Judith, von Bern, in London (GB), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1139 vom 08.06.2007
(03974960 / CH-053.3.008.051-7)

■ Lokalmedien Verlag AG, in Burgdorf, CH-
053.4.003.689-6, Herausgabe von Zeitungen und Zeitschriften so-
wie Verkauf und Vermittlung von Inseraten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2005, S. 4, Publ. 3085356). Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Dr. Urs Peter, von
Reigoldswil und Solothurn, in Aarberg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1140 vom 08.06.2007
(03974964 / CH-053.4.003.689-6)

■ Mani Agrar GmbH, in Röthenbach im Emmental,
CH-053.4.002.701-6, Handel und Vertrieb von landwirtschaftli-
chen Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 14. 12. 1998, S. 8511). Statutenänderung:
7. 06. 2007. Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jär-
mann-Stegmann, Elisabeth, von Röthenbach im Emmental, in
Süderen (Gemeinde Röthenbach im Emmental), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 50’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–];
Mani, Alfred, von Diemtigen, in Boltigen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 1141 vom 08.06.2007
(03974968 / CH-053.4.002.701-6)

■ Schächli Kies + Beton AG, in Trub, CH-053.3.007.552-
5, Sand- und Kiesabbau, Herstellung, Vertrieb und Handel mit
Sand, Kies, Beton und verwandten Produkten sowie Transporte al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2006, S. 2,
Publ. 3419954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fuhrimann, Thomas, von Oeschenbach, in Huttwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nussbaumer, Bruno, von Oberägeri, in Lützelflüh (Grü-
nenmatt), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1142 vom 08.06.2007
(03974972 / CH-053.3.007.552-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ bb3d GmbH in Liquidation, in Lyssach, CH-
053.4.017.069-7, Produktion und Vertrieb von Filmen, Handel mit
Apparaten und Utensilien im Bereich des Films sowie Handel mit
Artikeln für Kleinkinder, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2006, S. 4, Publ. 3456376). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1143 vom 08.06.2007
(03974976 / CH-053.4.017.069-7)

■ Nikolic Transporte, in Oberbipp, CH-053.1.018.211-1,
Führen eines Transportbetriebes, Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2007, S. 4, Publ. 3876866). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1144 vom 08.06.2007
(03974980 / CH-053.1.018.211-1)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boucherie Lentini, à Biel/Bienne, CH-073.1.017.947-2,
ruelle de l’Eglise 9, 2502 Biel/Bienne, raison individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: Exploitation d’une bou-
cherie. Personnes inscrites: Lentini, Daniele, ressortissant italien,
à Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle; Lentini, Fran-
cesco, ressortissant italien, à Biel/Bienne, avec procuration indi-
viduelle.
Journal no 1442 du 08.06.2007
(03974984 / CH-073.1.017.947-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ G.O. Géologie Opérationnelle SA, à Court, CH-
073.3.012.847-9, réalisations d’études et conseils en géologie, hy-
drogéologie, géotechnique, environnement etc., société anonyme
(FOSC no 95 du 18. 05. 2007, p. 4, publ. 3935944). Personne et
signature radiée: BFF - Bureau Fiduciaire &amp; Fiscal Blaser Thierry,
à Sainte-Croix, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: Blaser, Thierry, de Langnau im Emmental, à Sainte-
Croix, organe de révision.
Journal no 1443 du 08.06.2007
(03974988 / CH-073.3.012.847-9)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fischer-ICT GmbH, in Adelboden, CH-092.4.018.264-2,
Zelgstrasse 18, 3715 Adelboden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2007,
6. 06. 2007. Zweck: Erstellen von Informatiktechnologie-Lösun-
gen, Handel mit Waren und Produkten aller Art sowie Support von
Informatikkomponenten. Kann zudem alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 06.06.2007 mit
Inventar per 31.12.2006 von der im Handelsregister eingetragen
gewesenen Einzelfirma ’Fischer - IT’, in Adelboden (CH-
035.1.030.982-2), Aktiven von CHF 54’801.77 und Fremdkapital
von CHF 11’420.34 zum Preis von CHF 43’381.43, wofür dem Ver-
käufer eine Forderung von CHF 43’381.43 in den Büchern der Ge-
sellschaft gutgeschrieben wird. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die GesellschafterInnen erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief. Eingetragene Personen: Fischer-Fessler, Markus Tho-
mas, von Bäretswil, in Adelboden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Fischer-Fessler, Maya, von Altbüron und Bäretswil,
in Adelboden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1189 vom 08.06.2007
(03974992 / CH-092.4.018.264-2)

■ monika reusser personal ag, in Thun, CH-
092.3.018.250-0, Frutigenstrasse 16, 3600 Thun, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 05. 2007. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen im Personalbereich, insbesondere
die Vermittlung von Temporär- und Dauerstellen. Kann im übri-
gen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an weiteren
Unternehmen im In- und Ausland zu beteiligen und Grundeigen-
tum zu erwerben und zu veräussern. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 24.05.2007 mit Inventar per 31.12.2006 das
Geschäft der im Handelsregister eingetragen gewesenen Einzel-
firma ’Monika Reusser Personal’, in Thun (CH-092.1.017.294-1),
mit Aktiven von CHF 840’930.40 und Fremdkapital von CHF
668’571.55 zum Preis von CHF 172’358.85, wofür 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden und der
Sacheinlegerin eine Forderung von CHF 72’358.85 in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben wird. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Reus-
ser, Monika, von Heiligenschwendi, in Steffisburg, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Ernst AG Buchführung &amp; Treuhand,
in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1190 vom 08.06.2007
(03974996 / CH-092.3.018.250-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Business &amp; Decision Thun GmbH, in Thun, CH-
092.4.000.961-1, Herstellung und Vertrieb von Produkten usw. im
Bereich der Informatik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 4, Publ. 3954856). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: SyBOR AG, in
Muri bei Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Business &amp; Decision Holding AG, in Muri
bei Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 1191 vom 08.06.2007
(03975000 / CH-092.4.000.961-1)

■ Diamant Swiss KB GmbH, in Thun, CH-092.4.017.819-
0, Import, Verkauf, Handel von Diamantwerkzeugen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 4,
Publ. 3526496). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Uster (SHAB Nr. 108 vom 7.6.2007, S. 24) im Handelsregister
des Berner Oberlandes von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1192 vom 08.06.2007
(03975004 / CH-092.4.017.819-0)

■ Gerber-Stegmann AG, in Thun, CH-092.3.001.493-6, Be-
trieb eines Handwerkerzentrums, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 4, Publ. 2415896). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Belanger, Charles, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bélanger, Marc, französischer Staatsangehöriger, in Le Ve-
sinet (FR), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1193 vom 08.06.2007
(03975008 / CH-092.3.001.493-6)

■ Sintro Electronics AG, in Unterseen, CH-
092.3.001.306-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
14. 07. 2005, S. 5, Publ. 2932466). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nyffenegger, Fritz, von Wyssachen, in
Unterseen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1194 vom 08.06.2007
(03975012 / CH-092.3.001.306-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fischer - IT, in Adelboden, CH-035.1.030.982-2, Erstellen
von Informatiktechnologielösungen usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 15 vom 21. 01. 2005, S. 4, Publ. 2652156). Vermögensübertra-
gung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
06.06.2007 mit Inventar per 31.12.2006 Aktiven von CHF
54’801.77 und Fremdkapital von CHF 11’420.34 auf die ’Fischer-

ICT GmbH’, in Adelboden (CH-092.4.018.264-2). Gegenleistung:
Eine Forderung in den Büchern der Gesellschaft von CHF
43’381.43. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1195 vom 08.06.2007
(03975016 / CH-035.1.030.982-2)

■ Monika Reusser Personal, in Thun, CH-092.1.017.294-
1, Vermittlung von Temporär- und Dauerstellen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 3, Publ. 3558828). Vermö-
gensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Ver-
trag vom 24.05.2007 mit Inventar per 31.12.2006 Aktiven von CHF
840’930.40 und Fremdkapital von CHF 668’571.55 auf die ’mo-
nika reusser personal ag’, in Thun (CH-092.3.018.250-0). Gegen-
leistung: 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie
eine Forderung von CHF 72’358.85 gegenüber der Gesellschaft.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1196 vom 08.06.2007
(03973644 / CH-092.1.017.294-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AFT Advanced Forging Technologies GmbH, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.4.010.777-1, Römerstrasse 3, 4153 Rein-
ach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 06. 2007. Zweck: Entwicklung und Vermark-
tung von Technologien sowie Erwerb, Verwaltung, Verwertung
und Veräusserung von Patenten, Lizenzen, Marken- und Schutz-
rechten, insbesondere auf den Gebieten der Massivumformung
und der Metallverarbeitung; ferner Unternehmensberatung und
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen beteiligen und
deren Geschäftsführung übernehmen, sowie Liegenschaften er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Thüring-
Uribe, Philipp, von Ettingen und Oberwil BL, in Oberwil BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; PT Holding AG, in Reinach BL,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2550 vom 08.06.2007
(03974344 / CH-280.4.010.777-1)

■ SEFKO Transport GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.010.778-6, Wartenbergstrasse 36, 4133 Pratteln, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 5. 06. 2007. Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens,
insbesondere im Bereich von Textilien. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Halilkanovic, Sefko, von Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.–; Halilkanovic, Osman, Bürger von Bosnien und
Herzegowina, in Pratteln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 2551 vom 08.06.2007
(03974350 / CH-280.4.010.778-6)

■ wasabi 2 go, Fujikake, in Münchenstein, CH-
280.1.010.779-1, Grabenackerstrasse 3, 4142 Münchenstein, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Take-away Shops
sowie Auslieferung von Sushi und japanischen Lunch Boxes; Party
Service; Verkauf von japanischen Produkten. Eingetragene Perso-
nen: Fujikake, Shingo, japanischer Staatsangehöriger, in Mün-
chenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fujikake Merkli, Ma-
riko, von Wettingen, in Münchenstein, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2552 vom 08.06.2007
(03974356 / CH-280.1.010.779-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARPIDA AG, in Reinach  BL, CH-280.3.000.550-0, For-
schung und Entwicklung von Medikamenten, deren Vermarktung
sowie alle in diesem Zusammenhang stehenden Aktivitäten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3871010). Statutenänderung: 8. 05. 2007. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carlsen, Dr.
Søren Knud, dänischer Staatsangehöriger, in Birkerød (DK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pettigrew, Michel, kana-
discher Staatsangehöriger, in Le Grand-Saconnex, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Islam, Dr. Kha-
lid, britischer und italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 2553 vom 08.06.2007
(03974362 / CH-280.3.000.550-0)

■ Auto-Moto Special Parts Kljajic S., in Muttenz, CH-
280.1.009.633-2, Auto Moto Styling und Tuning, kundenspezifi-
sche Einzelanfertigungen, Schweissarbeiten an Alu, Edelstahl, Ti-
tan und Stahlauspuffen, etc. Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2006, S. 4, Publ. 3357022). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jotovic, Suzana, von Spreitenbach, in Birsfelden,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2554 vom 08.06.2007
(03974368 / CH-280.1.009.633-2)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, in Liestal, CH-
280.8.910.265-0, Nach Massgabe der Mittel der kantonalen Volks-
wirtschaft zu dienen und insbesondere den Kantonseinwohnern

die sichere Anlage ihrer Ersparnisse zu ermöglichen, Öffentlich
rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3850974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hatz, Jürg, von Chur und Calfreisen, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Costabile, Sebastian, italienischer
Staatsangehöriger, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Loeb, Christoph Daniel, von Diepflingen, in Binningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2555 vom 08.06.2007
(03974374 / CH-280.8.910.265-0)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale All-
schwil
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.9.914.503-7, Nach Massgabe der
Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen und insbesondere
den Kantonseinwohnern die sichere Anlage ihrer Ersparnisse zu
ermöglichen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007,
S. 4, Publ. 3850978), mit Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hatz, Jürg, von Chur und
Calfreisen, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loeb, Christoph Daniel,
von Diepflingen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2556 vom 08.06.2007
(03974380 / CH-280.9.914.503-7)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Arles-
heim
, in A r l e s h e i m ,  CH-280.9.910.269-0, Nach Massgabe der
Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen und insbesondere
den Kantonseinwohnern die sichere Anlage ihrer Ersparnisse zu
ermöglichen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007,
S. 4, Publ. 3850984), mit Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hatz, Jürg, von Chur und
Calfreisen, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loeb, Christoph Daniel,
von Diepflingen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fuchs, Pascal, von Brislach, in Muttenz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Reinach BL].
Tagebuch Nr. 2557 vom 08.06.2007
(03974386 / CH-280.9.910.269-0)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Binnin-
gen
, in B i n n i n g e n ,  CH-280.9.910.266-9, Nach Massgabe der
Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen und insbesondere
den Kantonseinwohnern die sichere Anlage ihrer Ersparnisse zu
ermöglichen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007,
S. 4, Publ. 3850990), mit Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hatz, Jürg, von Chur und
Calfreisen, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loeb, Christoph Daniel,
von Diepflingen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2558 vom 08.06.2007
(03974392 / CH-280.9.910.266-9)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Birsfel-
den
, in B i r s f e l d e n ,  CH-280.9.910.271-2, Nach Massgabe der
Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen und insbesondere
den Kantonseinwohnern die sichere Anlage ihrer Ersparnisse zu
ermöglichen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007,
S. 4, Publ. 3850996), mit Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hatz, Jürg, von Chur und
Calfreisen, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loeb, Christoph Daniel,
von Diepflingen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2559 vom 08.06.2007
(03974398 / CH-280.9.910.271-2)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Gelter-
kinden
, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.9.910.267-7, Nach Mass-
gabe der Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen und ins-
besondere den Kantonseinwohnern die sichere Anlage ihrer Er-
sparnisse zu ermöglichen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 4, Publ. 3851002), mit Hauptsitz in: Liestal. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hatz, Jürg,
von Chur und Calfreisen, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loeb, Chris-
toph Daniel, von Diepflingen, in Binningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2560 vom 08.06.2007
(03974402 / CH-280.9.910.267-7)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Laufen,
in L a u f e n ,  CH-280.9.918.865-2, Nach Massgabe der Mittel der
kantonalen Volkswirtschaft zu dienen und insbesondere den Kan-
tonseinwohnern die sichere Anlage ihrer Ersparnisse zu ermögli-
chen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3851008), mit Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hatz, Jürg, von Chur und Cal-
freisen, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Loeb, Christoph Daniel,
von Diepflingen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2561 vom 08.06.2007
(03974408 / CH-280.9.918.865-2)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Mut-
tenz
, in M u t t e n z ,  CH-280.9.914.196-3, Nach Massgabe der
Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen und insbesondere
den Kantonseinwohnern die sichere Anlage ihrer Ersparnisse zu
ermöglichen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007,
S. 5, Publ. 3851014), mit Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hatz, Jürg, von Chur und
Calfreisen, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Loeb, Christoph Daniel,
von Diepflingen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2562 vom 08.06.2007
(03974414 / CH-280.9.914.196-3)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Ober-
dorf
, in O b e r d o r f   B L ,  CH-280.9.910.268-5, Nach Massgabe
der Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen und insbe-
sondere den Kantonseinwohnern die sichere Anlage ihrer Erspar-
nisse zu ermöglichen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 5, Publ. 3851020), mit Hauptsitz in: Liestal. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hatz, Jürg,
von Chur und Calfreisen, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loeb, Chris-
toph Daniel, von Diepflingen, in Binningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2563 vom 08.06.2007
(03974420 / CH-280.9.910.268-5)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Siss-
ach
, in S i s s a c h ,  CH-280.9.910.270-4, Nach Massgabe der Mittel
der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen und insbesondere den
Kantonseinwohnern die sichere Anlage ihrer Ersparnisse zu er-
möglichen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007,
S. 5, Publ. 3851026), mit Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hatz, Jürg, von Chur und
Calfreisen, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loeb, Christoph Daniel,
von Diepflingen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2564 vom 08.06.2007
(03974426 / CH-280.9.910.270-4)

■ Clariant AG, in Muttenz, CH-280.3.900.172-6, Beteiligung
an Unternehmen, welche insbesondere auf dem Gebiete der Che-
mie und verwandten Gebieten tätig sind, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 4, Publ. 3937962). Statutenänderung:
2. 04. 2007. Aktienkapital neu: CHF 978’180’000.– [bisher:
CHF 1’035’720’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 978’180’000.–. Aktien neu: 230’160’000 Namenaktien zu
CHF 4.25 [bisher: 230’160’000 Namenaktien zu CHF 4.50]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 02.04.2007 wird der Nennwert der
230’160’000 Namenaktien zu CHF 4.50 auf CHF 4.25 herabge-
setzt und je CHF 0.25 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 07.06.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 2565 vom 08.06.2007
(03974432 / CH-280.3.900.172-6)

■ Creative Solutions GmbH, in Sissach, CH-
280.4.000.811-3, Erstellung kreativer Lösungen im Bereich von
neuen und herkömmlichen Medien (Internet, etc, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2001,
S. 6032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Veuve,
Alain, von Cernier, in Itingen, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2566 vom 08.06.2007
(03974438 / CH-280.4.000.811-3)

■ Evolva AG, in Allschwil, CH-170.3.027.314-6, Schaffung,
Entdeckung, Entwicklung, Herstellung, Lizenzierung und Ver-
trieb von medizinischen, chemischen, gegenständlichen und er-
nährungstechnischen Produkten, etc. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 4, Publ. 3950422). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tripet, Jean-Philippe, von Chézard-
Saint-Martin, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates]; Dobbie, Alexander Archibald, britischer Staatsange-
höriger, in Glasgow (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2567 vom 08.06.2007
(03974444 / CH-170.3.027.314-6)

■ Kibra GmbH, in Arisdorf, CH-280.4.005.982-3, Bran-
chenunabhängige und lösungsorientierte Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Informatik und Organisation, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
07. 02. 2003, S. 5). Statutenänderung: 6. 06. 2007. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mezzarobba, Sté-
phane, französischer Staatsangehöriger, in Walheim (F), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roth, Thierry, französischer Staatsangehöriger, in
Helfrantzkirch (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.– [bis-
her: in Helfrantzkirch (F), mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–]; Bannwarth, Dominique, französischer Staatsange-
höriger, in Riedisheim (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.– [bisher: in
Riedisheim (F), mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–].
Tagebuch Nr. 2568 vom 08.06.2007
(03974450 / CH-280.4.005.982-3)

■ Stiftung Baselbieter Chinderhus, in Langenbruck,
CH-280.7.914.833-4, Kinderheim, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2002, S. 4). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Belser, Burga, von Kienberg, in Lausen, Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lach-
mann, Susanne, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied des
Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Marianne Pau-
line, von Seeberg, in Giebenach, Präsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bänteli, Kurt, von Basel, in
Binningen, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2569 vom 08.06.2007
(03974456 / CH-280.7.914.833-4)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

■ Uehlinger AG, in Birsfelden, CH-280.3.918.781-7, En-
groshandel mit Papier, Pflege-, Kunststoff- und medizinischen
Hilfsprodukten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2007, S. 6, Publ. 3966966). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Sandra, von Reiden, in Allschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2570 vom 08.06.2007
(03974462 / CH-280.3.918.781-7)

■ Valora Management AG, in Muttenz, CH-
280.9.009.046-9, Erbringen von Management-Dienstleistungen,
insbesondere auf den Gebieten Controlling, Finanzen, Steuern,
Informatik und Personalwesen zugunsten der Konzerngesell-
schaften, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007,
S. 5, Publ. 3803174), mit Hauptsitz in: Bern (HR Bern-Mittel-
land). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ufrecht, Markus, von Eriswil, in Zunzgen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühler, Eric Alfred, von Basel und Sigriswil, in Muttenz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2571 vom 08.06.2007
(03974468 / CH-280.9.009.046-9)

■ Vorsorgestiftung der Valeant Pharmaceuticals
Switzerland GmbH
, in B i r s f e l d e n ,  CH-280.7.914.308-4,
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 239
vom 08. 12. 2006, S. 6, Publ. 3673256). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Herzog, Dr. Thomas, von Basel
und Thal, in Binningen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Killenberger, Klaus, von Binningen, in Therwil, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Doaa Fathallah, Bürgerin
der USA, in Los Angeles (US), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2572 vom 08.06.2007
(03974474 / CH-280.7.914.308-4)

■ Wohnbaugenossenschaft Bottmingen, in Bottmin-
g e n ,  CH-280.5.911.677-0, In gemeinsamer Selbsthilfe den Mit-
gliedern preisgünstigen Wohnraum zu vermitteln und diesen
dauernd der Spekulation zu entziehen, Genossenschaft (SHAB
Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 5, Publ. 2897716). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schnider, Dieter, von
Bottmingen, in Bottmingen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seybold, Dietrich Pascal, deutscher Staatsange-
höriger, in Bottmingen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2573 vom 08.06.2007
(03974480 / CH-280.5.911.677-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ IT engineering m. thalmann, in Bottmingen, CH-
280.1.002.752-7, Dienstleistungen im Bereich der Informatik,
Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 1999, S. 6842). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2574 vom 08.06.2007
(03974486 / CH-280.1.002.752-7)

■ Rumpf + Bollinger, in Birsfelden, CH-280.2.004.595-9,
Erwerb und Verkauf von Immobilien sowie Betrieb eines Restau-
rants, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2001,
S. 4148). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2575 vom 08.06.2007
(03974492 / CH-280.2.004.595-9)

■ Sven Börlin Hochbauarbeiten, in Liestal, CH-
280.1.010.001-0, Hochbauarbeiten aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 5, Publ. 3544674). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2576 vom 08.06.2007
(03974498 / CH-280.1.010.001-0)

 BS

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMOBA Immobilien AG, in Basel, CH-020.3.022.183-7,
Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom
31. 12. 1999, S. 8910). Löschungsgrund: Firma, nun firmierend
’AMOBA Marketing AG’, infolge Sitzverlegung der Gesellschaft
nach Ingenbohl (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 15) im Han-
delsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3151 vom 08.06.2007
(03974170 / CH-020.3.022.183-7)

■ Bebbi-Larve M. Sormani, in Basel, CH-270.1.011.868-
8, Fasnachtslarven usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2006, S. 6, Publ. 3374056). Das Zivilgericht Basel-Stadt
hat am 07.06.2007 über den Inhaber der Einzelfirma, Marco Sor-
mani, den Konkurs erkannt.
Tagebuch Nr. 3152 vom 08.06.2007
(03974176 / CH-270.1.011.868-8)

■ BNP Paribas (Suisse) SA, in Basel, CH-270.9.001.102-
0, Bank usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007,
S. 6, Publ. 3878484), mit Hauptsitz in: Genf (HR Genf). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pebereau, Michel, französi-
scher Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungs-

rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perben, Yves, von Genf,
in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 3153 vom 08.06.2007
(03974182 / CH-270.9.001.102-0)

■ Bâloise-Sammelstiftung für die obligatorische be-
rufliche Vorsorge
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.055-5, Stiftung
(SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 5, Publ. 3646094). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Christoph, von Wol-
lerau, in Bäch SZ, Präsident des Stiftungsrates (Arbeitnehmerver-
treter), mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit einem Ar-
beitnehmervertreter [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates (Ar-
beitnehmervertreter)]; Hänggi, Peter, von Nunningen, in Nun-
ningen, Vizepräsident des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter),
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmerver-
treter [bisher: Präsident des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter)];
Harder, Pascal, von Uesslingen-Buch, in Winterthur, Mitglied des
Stiftungsrates (Vertreter der Stifterin), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Arbeitnehmervertreter [bisher: in Aadorf].
Tagebuch Nr. 3154 vom 08.06.2007
(03974188 / CH-270.7.000.055-5)

■ CABRAE AG, in Basel, CH-270.3.013.243-1, Beteiligungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 6,
Publ. 3966686). Statutenänderung: 1. 06. 2007. Aktien neu:
42’000 Namenaktien zu CHF 10.– (Vorzugsaktien) und 51’000
Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 93’000 Namenaktien zu CHF
10.–]. Statutarische Vorrechte neu: Vorzugsaktien: Vorrecht be-
züglich Dividende gemäss Statuten.
Tagebuch Nr. 3155 vom 08.06.2007
(03974194 / CH-270.3.013.243-1)

■ ChemOil Logistics AG, in Basel, CH-270.3.012.249-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 6,
Publ. 3909908). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Urs, von Bern, in Thun, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3156 vom 08.06.2007
(03974200 / CH-270.3.012.249-0)

■ CLS Communication AG, in Basel, CH-270.3.011.853-7,
Sprachendienstleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105
vom 04. 06. 2007, S. 7, Publ. 3958312). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maier, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige,
in Freiburg im Breisgau (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3157 vom 08.06.2007
(03974206 / CH-270.3.011.853-7)

■ Designer’s House Luzern GmbH, Zweigniederlas-
sung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.958-6, Papeterie- und Bü-
robedarfsartikel usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2006, S. 5, Publ. 3287608), mit Hauptsitz in: Luzern (HR
Luzern). Statuten Hauptsitz neu: 23.05.2007. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ekberg, Christian, von Triengen, in
Meggen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: schwe-
discher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Ekberg, Sabine, von Triengen, in Meggen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wilihof, in
Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 3158 vom 08.06.2007
(03974212 / CH-270.9.000.958-6)

■ Direct Mail Company, in Basel, CH-270.3.001.188-8, Ver-
teilung von Werbemitteln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37
vom 22. 02. 2007, S. 5, Publ. 3790398). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bösch, Josef, von Stein SG, in Igis,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hurni, Ul-
rich, von Fräschels, in Fräschels, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3159 vom 08.06.2007
(03974218 / CH-270.3.001.188-8)

■ Direct Mail Logistik AG, in Basel, CH-270.3.001.001-7,
Verpackungs- und Versand-Service usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 9 vom 13. 01. 2006, S. 5, Publ. 3192574). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bösch, Josef, von Stein SG,
in Igis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hurni, Ul-
rich, von Fräschels, in Fräschels, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3160 vom 08.06.2007
(03974224 / CH-270.3.001.001-7)

■ Freescale Semiconductor S.A., Zweigniederlassung
Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.236-1, Halbleiter, Transistoren
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 5,
Publ. 3643118), mit Hauptsitz in: Genf (HR Genf). Statuten
Hauptsitz neu: 09.05.2007.
Tagebuch Nr. 3161 vom 08.06.2007
(03974230 / CH-270.9.001.236-1)

■ Goldschmied zum Märtplatz AG, in Basel, CH-
270.3.003.354-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2007, S. 5, Publ. 3954034). Domizil neu: Freie Str. 2, 4001
Basel.
Tagebuch Nr. 3162 vom 08.06.2007
(03974236 / CH-270.3.003.354-4)

■ Kestenholz Holding AG, in Basel, CH-280.3.917.130-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 6,
Publ. 3483016). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kes-
tenholz, Peter, von Hinwil und Lupsingen, in Bubendorf, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Kestenholz, Daniel, von
Lupsingen, in Itingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kestenholz, Thomas, von Lupsingen, in

Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stebler, Hans Rudolf, von Nunningen, in Nun-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 3163 vom 08.06.2007
(03974242 / CH-280.3.917.130-8)

■ Marche24 GmbH, in Basel, CH-270.4.013.984-1, Waren
aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29. 09. 2004, S. 5, Publ. 2469984). Domizil neu: Ja-
cob Burckhardt-Str. 88, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 3164 vom 08.06.2007
(03974248 / CH-270.4.013.984-1)

■ NAMconcept Swiss GmbH, in Basel, CH-270.4.014.514-
0, Trennwände usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 5, Publ. 3640278). Firma neu:
NAMconcept Swiss GmbH in Liquidation. Das Zivilgericht
Basel-Stadt hat am 07.06.2007 über die Gesellschaft den Konkurs
erkannt. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 3165 vom 08.06.2007
(03974254 / CH-270.4.014.514-0)

■ Oettinger Cigares AG, in Basel, CH-270.3.004.216-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3800864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dünner, Hermann, von Langricken-
bach, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Regensdorf]; Rufer, Christoph, von
Mattstetten, in Reinach BL, mit Kollektivprokura mit dem Gene-
raldirektor oder einem Direktor [bisher: in Allschwil]; Aeberli
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3166 vom 08.06.2007
(03974260 / CH-270.3.004.216-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Testor Treuhand AG,
in B a s e l ,  CH-270.7.000.845-5, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2007, S. 6, Publ. 3717798). Domizil neu: c/o Testor Treu-
hand AG, Gartenstr. 93, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 3167 vom 08.06.2007
(03974266 / CH-270.7.000.845-5)

■ Rapp Trans AG, in Basel, CH-270.3.013.144-5, Planungs-
und Beratungsbüros mit Schwergewicht auf dem Gebiete des Ver-
kehrswesens usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2007, S. 6, Publ. 3779030). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3168 vom 08.06.2007
(03974272 / CH-270.3.013.144-5)

■ SafeConsult AG, in Basel, CH-270.3.012.676-8, Sicher-
heitsmanagement usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2006, S. 5, Publ. 3607942). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stamm, Markus, von Basel, in Mut-
tenz, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3169 vom 08.06.2007
(03974278 / CH-270.3.012.676-8)

■ SARASIN ANLAGESTIFTUNG, in Basel, CH-
270.7.000.924-6, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 06. 04. 2004, S. 6,
Publ. 2202464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Winkler, Stefan, von Basel und Volketswil, in Hellikon,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prepoudis, Aris, von
Muttenz, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Germann, Niklaus, von Waldkirch, in Wängi,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stauf-
fer, Dr. Hans-Ulrich, von Zauggenried, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Theurillat, Marc C.,
von Epauvillers, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; ITAG Revision AG, Zweignieder-
lassung Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3170 vom 08.06.2007
(03974284 / CH-270.7.000.924-6)

■ Schaub AG Basel, in Basel, CH-270.3.004.659-0, Speng-
lereiarbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2006, S. 6, Publ. 3185858). Statutenänderung:
7. 06. 2007. Firma neu: SCHABALI AG in Liq.. Domizil neu:
c/o wfp Waldmann Faesch &amp; Partner, Andreas Waldmann, Ger-
bergasse 1, 4001 Basel. Auflösung der Gesellschaft durch General-
versammlung vom 07.06.2007. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Moretti, Bruno, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Waldmann, Andreas Egon, von Ba-
sel, in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3171 vom 08.06.2007
(03974290 / CH-270.3.004.659-0)

■ Tricad GmbH, in Basel, CH-280.4.900.122-5, Software
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
27. 08. 2003, S. 6, Publ. 1146264). Domizil neu: c/o Testor Treu-
hand AG, Gartenstr. 93, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 3172 vom 08.06.2007
(03974296 / CH-280.4.900.122-5)

■ Voirol AG Luft- und Klimatechnik, in Basel, CH-
270.3.001.930-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
04. 11. 2003, S. 9, Publ. 1243668). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hasler, Peter, von Basel, in Bottmingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach
BL, Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 3173 vom 08.06.2007
(03974302 / CH-270.3.001.930-1)

■ Wohngenossenschaft Grünfeld, in Riehen, CH-
270.5.000.252-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2006, S. 6, Publ. 3548016). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mächler, Gabriela, von Riehen und Bä-
retswil, in Riehen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Ka-
rin, von Wolfhalden, in Riehen, Mitglied der Verwaltung und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Würgler, Karin,
von Schmiedrued]; Folini, Albina, von Brusio, in Riehen, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3174 vom 08.06.2007
(03974308 / CH-270.5.000.252-9)

■ Wohngenossenschaft Rainallee, in Riehen, CH-
270.5.000.145-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2004, S. 5, Publ. 2420620). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Scherrer, Alain, von Basel und Seewen,
in Riehen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard,
Rolf, von Riehen, in Riehen, Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3175 vom 08.06.2007
(03974314 / CH-270.5.000.145-1)

■ Zapato SA, in Basel, CH-270.3.013.363-8, Fashionprodukte
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 8,
Publ. 3711494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Confiducia Audit AG, in Birsfelden, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 3176 vom 08.06.2007
(03974320 / CH-270.3.013.363-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Argento Manda AG in Liq., in Basel, CH-270.3.011.716-
3, Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2005, S. 5, Publ. 2891122). Löschungsgrund: Gesellschaft
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3177 vom 08.06.2007
(03974326 / CH-270.3.011.716-3)

■ Demir Gerüste GmbH in Liq., in Basel, CH-
270.4.013.564-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 4, Publ. 3710300). Löschungsgrund:
Gesellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 3178 vom 08.06.2007
(03974332 / CH-270.4.013.564-1)

■ Erica Pelze, Egger, in Basel, CH-270.1.001.465-4, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 30 vom 06. 02. 1986, S. 460). Löschungs-
grund: Firma auf Begehren der Inhaberin gelöscht, da nicht mehr
eintragungspflichtig.
Tagebuch Nr. 3179 vom 08.06.2007
(03974338 / CH-270.1.001.465-4)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Altstadt Buchhandlung Murten GmbH, in Murten,
Hauptgasse 37, CH-217-3537984-5. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 31.05.2007. Zweck: Kauf und
Verkauf von Print- und Medienerzeugnissen aller Art, insbeson-
dere von Büchern, Zeitschriften, CDs, DVDs, Computerspiele, Kar-
ten, Spiele. Stammkapital: CHF 20’000.–, voll liberiert. Gesell-
schafter: Balsiger Sandra, von Bern, in Muntelier, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Walti Bouhaddou Marianne,
von Seon, in Muntelier, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–. Geschäftsführer: die Gesellschafter Balsiger Sandra und
Walti Bouhaddou Marianne, beide mit Einzelunterschrift. Revisi-
onsstelle: Cotting Revisions AG, in Düdingen. Publikationsorgan:
SHAB. 
Tagebuch Nr. 2496 vom 08.06.2007
(03973918 / CH-217.3.537.984-5)

■ Aysytrade.W. Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, Route des
Artisans, c/o A. Rosselet SA, CH-217-3538028-8. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 05.06.2007. But: commerce de
véhicules en tout genre et octroi de licences en rapport avec le but
social. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés:
Bouchez Sylvain, de France, à Saint-Genis-des-Fontaines (F),
avec une part de CHF 9’000.–, Pinon Magali, de France, à Chas-
seneuil-sur-Bonnieure (F), avec une part de CHF 2’000.–, Sanches
Dominique, de France, à Seysses (F), avec une part de CHF 9’000.–.
Gérants: les associés Bouchez Sylvain, Pinon Magali et Sanches
Dominique, tous trois avec signature collective à deux. Gigandet
Gérard, de Les Genevez (JU), à Servion, avec signature individu-
elle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 2497 du 08.06.2007
(03973924 / CH-217.3.538.028-8)

■ B &amp; T Cabinet médical Sàrl, à Fribourg, Rue de Locarno
9, CH-217-3537972-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 30.05.2007. But: exploitation d’un cabinet médical plu-
ridisciplinaire. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré
par apport. Apports en nature: Selon contrat du 30.05.2007, Zde-
nek et Miroslav Balas font apport à la société de matériel médical
ainsi que de mobilier de bureau pour un montant de CHF 20’000.–,
accepté pour ce prix et imputé entièrement à la libération du ca-
pital social. Associés: Balas Miroslav, de Bulle, à Fribourg, avec une

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

part de CHF 10’000.–, sans signature, Balas Zdenek, de Bulle, à
Fribourg, avec une part de CHF 10’000.–, sans signature. Gérante:
Balasova Vera, de République Tchèque, à Fribourg, avec signature
individuelle. Signature individuelle de Tschopp Martin, de Leu-
kerbad, à Fribourg. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 2498 du 08.06.2007
(03973930 / CH-217.3.537.972-8)

■ BIOform Sàrl, à Bulle, Rue Nicolas-Glasson 5, CH-217-
3538026-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
01.06.2007. But: commerce de produits naturels, compléments
alimentaires, produits cosmétiques, matériel et vêtements de sport
et fitness, ainsi que tous produits ou services liés à la prévention,
au bien-être et à la forme phsysique. Capital social: CHF 20’000.–
, entièrement libéré. Associés: Progin Yolande, de Vuadens, à Bulle,
avec une part de CHF 18’000.–, Bertherin Pierre, de Vaulruz, à Ro-
mont (FR), avec une part de CHF 1’000.–, Progin Florence, de
Vuadens, à Bulle, avec une part de CHF 1’000.–. Gérants: les as-
sociés Progin Yolande, avec signature individuelle, Bertherin
Pierre et Progin Florence, tous deux avec signature collective à
deux. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 2499 du 08.06.2007
(03973936 / CH-217.3.538.026-4)

■ Global Environnement Capital SA, à Fribourg, Avenue
de Beauregard 1, c/o Golodetz Finance Company S.A., CH-217-
3538036-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.06.2007. But:
prendre et gérer des participations dans toutes entreprises finan-
cières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières,
tant en Suisse qu’à l’étranger, et plus particulièrement dans le do-
maine de l’environnement. Fournir des conseils et rendre des ser-
vices en matière commerciale, financière et autres. Acquérir,
vendre, gérer, administrer toutes valeurs mobilières ou immobi-
lières. Acquérir, louer et représenter des brevets, licences et mar-
ques. Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF
50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: Schmutz Ewald, d’Ueberstorf et Bösingen,
à Greng, administrateur unique, avec signature individuelle.
Réviseur: first.audit.ag, à Muri bei Bern. 
Journal no 2500 du 08.06.2007
(03973942 / CH-217.3.538.036-9)

■ Hofstetter Joseph, à Fribourg, Grand-fontaine 18, CH-
217-3538050-8. Nouvelle entreprise indiviuelle. Titulaire: Hofstet-
ter Joseph, de Benken (SG), à Fribourg. Objet: exploitation d’une
boulangerie et d’une épicerie. 
Journal no 2501 du 08.06.2007
(03973948 / CH-217.3.538.050-8)

■ I. D. Egger Colors, à Villars-sur-Glâne, Route du
Coteau 7, CH-217-3538040-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Egger Yvette, de Courtaman, à Villars-sur-Glâne. Objet: ex-
ploitation d’une entreprise de peinture. 
Journal no 2502 du 08.06.2007
(03973954 / CH-217.3.538.040-4)

■ MA-GROUP GmbH  [MA-GROUP Sàrl], à Fribourg,
Rue St-Pierre 18, CH-217-3538024-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 05.06.2007. But: achat par voie d’achat,
de licence ou de toute autre manière de brevets de know-how; leur
exploitation; fourniture de services techniques qui s’y rapportent.
Gestion, achat et vente de participations dans toutes entreprises fi-
nancières, industrielles, commerciales ou autres. Capital social:
CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés: Clément François,
d’Ependes (FR), à Villarsel-sur-Marly, avec une part de CHF
10’000.–, sans signature, et Monney Christian, de Noréaz, à Marly,
avec une part de CHF 10’000.–, sans signature. Gérants: Brülhart
Philippe, d’Ueberstorf et Wünnewil-Flamatt, à Avry-devant-Pont,
et Metz Werner, de Düdingen, à Fribourg, tous deux avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 2503 du 08.06.2007
(03973960 / CH-217.3.538.024-1)

■ Tomé Paulo Sàrl, à Fribourg, Route des Daillettes 4, CH-
217-3538038-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 06.06.2007. But: exploiter une entreprise de ferblanterie, de
couverture, d’étanchéité. Capital social: CHF 20’000.–, entière-
ment libéré par apports. Apport en nature et reprise de biens: Selon
contrat du 06.06.2007, Tomé Amado Paulo fait apport à la société
de l’ensemble des actifs et passifs de son entreprise individuelle
’Tomé Paulo’, à Fribourg, selon bilan au 31.12.2007, actifs: CHF
85’646.52; passifs: CHF 49’155.05, soit un actif net de CHF
36’491.47, accepté pour ce prix et imputé à concurrence de CHF
20’000.– à la libération du capital social. Le solde de CHF
16’491.47 correspond à une créance en faveur de l’apporteur. As-
sociés: Tomé Amado Paulo, du Portugal, à Givisiez, avec une part
de CHF 19’000.–, et Tomé Amado Paola-Anna, d’Italie, à Givisiez,
avec une part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé
Tomé Amado Paulo avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. 
Journal no 2504 du 08.06.2007
(03973966 / CH-217.3.538.038-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Deroil SA, à Romont (FR), CH-217-0330121-5, projeter,
construire, exploiter et administrer des installations de manuten-
tion, etc. (FOSC du 07.07.2006, p. 6). Wartmann Thomas, vice-
président inscrit, est maintenant originaire de Bauma (ZH) et Zü-
rich. 
Journal no 2505 du 08.06.2007
(03973972 / CH-217.0.330.121-5)

■ Fito Agro AG, in Murten, CH-217-0530540-1, Handel und
Herstellung von Pflanzenschutz-, Dünger-, Saatgut-, usw. (SHAB
vom 06.03.2007, p. 7). Liberierung des bisherigen Aktienkapital
durch Barzahlung. Abänderung der 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– in 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Die Bestimmung
über die Sacheinlage ist gemäss Art. 628 Ziff. 4 OR in den Statuten
aufgehoben. Statuten geändert am 04.06.2007. Aktuelles Aktien-
kapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. 
Tagebuch Nr. 2506 vom 08.06.2007
(03973978 / CH-217.0.530.540-1)

■ Garage Perler AG, in Wünnewil-Flamatt, CH-217-
3537922-7, Betrieb einer Autogarage und alle damit zusammen-
hängenden Tätigkeiten. (SHAB vom 04.06.2007, p. 7). Berichti-
gung: Die Eintragung Nr 2342 vom 25.05.2007 (SHAB vom
04.06.2007, S. 7) ist wie folgt berichtigt: Mitteilung an die Aktio-
näre: Brief (und nicht SHAB und eingeschriebener Brief) lautet.
Tagebuch Nr. 2507 vom 08.06.2007
(03973984 / CH-217.3.537.922-7)

■ Institut des Missions société anonyme Fribourg
(I.M.S.A.F.).
, à F r i b o u r g , CH-217-0130677-9, procéder à tou-
tes opérations mobilières ou immobilières, etc. (FOSC du
29.03.2000, p. 2105). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 02.06.2007. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: Institut des Missions société anonyme
Fribourg (I.M.S.A.F.) en liquidation
, par Sierro Jean-
Marc, administrateur inscrit, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. Hartmann Jean-Ludovic, Hirt Louis, et Couturier Mi-
chel ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. 
Journal no 2508 du 08.06.2007
(03973990 / CH-217.0.130.677-9)

■ Koch Minerals SA, à Fribourg, CH-217-0130075-2, faire
le commerce, surtout dans la branche des produits pétroliers, pét-
rochimiques, etc. (FOSC du 16.02.2007, p. 6). Duncan David Alan,
administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Soucie
Mark Allan, des USA, à Wichita, Kansas (USA), est nommé admi-
nistrateur, avec signature individuelle. 
Journal no 2509 du 08.06.2007
(03973996 / CH-217.0.130.075-2)

■ Koch Nitrogen International Sàrl, à Fribourg, CH-
217-1002121-8, au plan international: de faire le commerce, sur-
tout dans la branche des produits pétroliers, pétrochimiques, etc.
(FOSC du 23.08.2006, p. 5). Duncan David Alan, gérant, a démis-
sionné, sa signature est radiée. Soucie Mark Allan, des USA, à Wi-
chita, Kansas (USA), est nommé gérant, avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 2510 du 08.06.2007
(03974002 / CH-217.1.002.121-8)

■ Les Editions de l’Hèbe Sàrl, à Grolley, CH-217-
0140286-0, publication de livres dans trois collections principales,
etc. (FOSC du 03.04.2001, p. 2465). Siège transféré à C h a r m e y,
Chemin du Lac 39. Capital social porté de CHF 24’000.– à CHF
100’000.– par l’augmentation de la part de l’associé inscrit, Ayer
Jean-Philippe, de CHF 1’000.– à CHF 10’000.–, par l’augmenta-
tion de la part de l’associée inscrite Gualandris Ayer Eleonora, qui
se nommé désormais Gualandris Eleonora et maintenant domi-
ciliée à Villa Verucchio (I), de CHF 1’000.– à CHF 5’000.–, par
l’augmentation de la part de l’associée inscrite Edition JMB S.A.,
de CHF 22’000.– à CHF 75’000.–, par l’émission d’une nouvelle
part sociale de CHF 5’000.– souscrite par PCL Holding, à Lau-
sanne, qui devient associée sans signature, et par l’émission d’une
nouvelle part sociale de CHF 5’000.– souscrite par Gani Lucien,
qui devient associé sans signature. Statuts modifiés le 31.05.2007.
Transformation: La société a responsabilité limitée est transfor-
mée en société anonyme conformément au projet de transforma-
tion du 31.05.2007 et bilan au 31.05.2007, présentant des actifs
de CHF 247’650.98 et des passifs envers les tiers de CHF 139’759.48,
soit un actif net de CHF 107’892.50, contre attribution aux associés
de 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Nouvelle forme de
droit: société anonyme. Nouveaux statuts: 31.05.2007. Nouvelle
raison sociale: Les Editions de l’Hèbe S.A.. Nouveau capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Nouveau but: publication de livres, diffusion et promotion de ces
collections en Suisse et à l’étranger, exécution de mandats dans
tous les domaines relatifs à l’édition (saisie informatique, pagi-
nation, graphisme, traductions, etc.), La société diffuse notam-
ment ses produits sous l’appellation hébien. La clause d’apport du
31.01.1996 est abrogée. Editions JMB S.A. et PCL Holding ne sont
plus associés. Ayer Jean-Philippe jusqu’ici associé-gérant, est
nommé président, avec signature individuelle. Gani Lucien
jusqu’ici associé, est nommé administrateur, Gualandris Eleo-
nora jusqu’ici associée est nommée administratrice, et Kaufmann
Daniel, de Tammins, à Lausanne, est nommé administrateur, tous
trois avec signature collective à deux. Réviseur: BFB Fidam révi-
sion, à Lausanne. 
Journal no 2511 du 08.06.2007
(03974008 / CH-217.0.140.286-0)

■ RNB TRUST AG, à Fribourg, CH-217-3537828-4, partici-
pation à toutes entreprises, groupement d’intérêts économiques
ou sociétés suisses ou étrangères, etc. (FOSC du 30.05.2007, p. 7).
Rectification: l’inscription n° 2319 du 23.05.2007 (FOSC du
30.05.2007, p. 7) est rectifiée en ce sens que la capital-actions est
divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur (et non en 100
actions de CHF 1’000.–, nominatives). 
Journal no 2512 du 08.06.2007
(03974014 / CH-217.3.537.828-4)

■ Team Net S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
1001330-8, toutes études techniques, économiques, financières,
industrielles et commerciales, etc. (FOSC du 21.11.2006, p. 7).

Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit Ficogère fiduciaire
conseils gérances Payerne S.A. devient FICOGERE ROMANDIE SA
Comptabilité-Révision-Fiscalité. 
Journal no 2513 du 08.06.2007
(03974020 / CH-217.1.001.330-8)

■ VIF Veraco Fiduciaire SA en liquidation, à Fribourg,
CH-217-0137361-6, exécution de tous mandats et travaux relatifs
à l’activité d’une fiduciaire au plan international, etc. (FOSC du
26.02.2007, p. 7). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit Fi-
cogère fiduciaire conseils gérances Payerne S.A. devient FICO-
GERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité. 
Journal no 2514 du 08.06.2007
(03974026 / CH-217.0.137.361-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fata Engineering SA en liquidation, à Fribourg, CH-
217-0137138-0, étude, conception, réalisation, fabrication et
commercialisation de machines outils, etc. (FOSC du 19.01.2007,
p. 6). La liquidation de la société étant terminée, cette raison so-
ciale est radiée. 
Journal no 2515 du 08.06.2007
(03974032 / CH-217.0.137.138-0)

■ Tomé Paulo, à Fribourg, CH-217-1001793-4, entreprise
de ferblanterie, couverture. Entreprise individuelle. (FOSC du
22.10.2002, p. 4). L’entreprise est radiée par suite de la reprise des
actifs et passifs par la société Tomé Paulo Sàrl, à Fribourg. 
Journal no 2516 du 08.06.2007
(03974038 / CH-217.1.001.793-4)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ De Sa Sanitaires, titulaire Francisco de Sa, à Onex,
rue du Vieux-Moulin 11, CH-660-1375007-7. Titulaire: De Sa
Francisco, du Portugal, à Onex. Objet: exploitation d’une entre-
prise de sanitaires. 
Journal no 7437 du 07.06.2007
(03974576 / CH-660.1.375.007-7)

■ Equus Asset Management SA, à Genève, boulevard Hel-
vétique 36, CH-660-1393007-9. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 04.06.2007. But: gestion de fortune pour investisseurs privés ou
institutionnels, négociation d’assurances et structures d’assu-
rance ainsi que planification dans le domaine de la prévoyance;
conseils financiers aux entreprises ainsi que services dans le do-
maine de la fusion ou acquisition d’entreprises, de même que dans
le financement liés à ces dernières opérations. Capital-actions:
CHF 600’000, libéré à concurrence de CHF 120’000, divisé en
600’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre s’ils sont tous connus. Administration: Foden Richard,
de Grande-Bretagne, à Collonge-Bellerive, président, Graber
Christian, de Bâle, à Hölstein, secrétaire, et Racine Thierry, de
Lamboing, à Crans-près-Céligny, tous avec signature collective à
deux. Réviseur: Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme, à
Genève. 
Journal no 7494 du 08.06.2007
(03974582 / CH-660.1.393.007-9)

■ First Business Management SA, à Thônex, rue de
Genève 150, CH-660-1389007-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 06.06.2007. But: conseils et services en gestion et adminis-
tration d’entreprise et de patrimoine; conseils, formation et ser-
vices en gestion (management) des risques, patrimoine et prévo-
yance; conseils et services en assurance, finance et immobilier, à
l’exclusion de toutes opérations immobilières prohibées par la
LFAIE; exécution de mandats fiduciaires et prestations s’y rappor-
tant; développement de réseaux d’affaires. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Demirtas Ender, de Genève, à Veyrier,
est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur:
Office Consultant Société Fiduciaire SA, à Carouge (GE). 
Journal no 7496 du 08.06.2007
(03974594 / CH-660.1.389.007-5)

■ HORIZON OPTIQUE Sàrl, à Genève, chemin de la Tou-
relle 2-4, CH-660-1397007-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 04.06.2007. But: achat et vente de lunettes et ac-
cessoires, lentilles et commerce d’optique. Capital: CHF 20’000. As-
sociés: Perrolaz Alban, de France, à Feigères, F, et Schmid Renaud,
d’Erlinsbach, à Annemasse, F, pour une part de CHF 10’000 cha-
cun. Gérants: les associés Perrolaz Alban et Schmid Renaud, les-
quels signent collectivement à deux, et Sunier William-Henri, de
Nods, à Lancy, lequel signe individuellement. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 7497 du 08.06.2007
(03974600 / CH-660.1.397.007-4)

■ Immo61. Olga LASHERAS MUNOZ, à Genève, avenue
de Frontenex 34, CH-660-1392007-1. Titulaire: Lasheras Munoz
Olga, d’Espagne, à Genève. Objet: agence immobilière. 
Journal no 7498 du 08.06.2007
(03974606 / CH-660.1.392.007-1)

■ Johner et Associé, à Vandoeuvres, chemin de Lulasse
33, CH-660-1396007-7. Nouvelle société en commandite qui a
commencé le 01.05.2007. Objet: conseil en matière financière et
gestion de fortune. Associés indéfiniment responsable: Johner
Jürg, de Zurich, à Vandoeuvres, avec signature collective à deux.
Associée commanditaire: Cruz Johner Maria Victoria, de Zurich,
à Vandoeuvres, avec une commandite de CHF 1’000, laquelle signe
collectivement à deux. 
Journal no 7499 du 08.06.2007
(03974612 / CH-660.1.396.007-7)

■ KS Global Holding Company Sàrl, à Genève, rue de la
Terrassière 13, CH-660-1390007-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 05.06.2007. But: acquérir, gérer, détenir à
long terme et vendre actions et participations; tous actes et activités
y relatifs à l’exclusion des activités prohibées par la LFAIE. Capital:
CHF 20’000. Associés: Out Wolfgang Ysbrand, des Pays-Bas, à
Genève, pour une part de CHF 1’000, et Sidhu Kiran, des USA, à
New Delhi, IND, pour une part de CHF 19’000. Gérant: l’associé
Out Wolfgang Ysbrand avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 7500 du 08.06.2007
(03974618 / CH-660.1.390.007-6)

■ L’ART DE L’AGENCEMENT CATALDO &amp; DEFFAYET
Sàrl
, à M e y r i n , avenue de Mategnin 10, CH-660-1347007-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 31.05.2007.
But: exécution de travaux d’ébénisterie et de menuiserie, agence-
ment, aménagement et décoration de locaux et espaces privés ou
publics; création et fabrication de meubles pour particuliers et col-
lectivités; aménagement intérieur d’établissements publics tels
qu’hôtels, bars, restaurants et de résidences privées; conseils et ser-
vices ainsi que toute activité en qualité d’entreprise générale dans
le domaine du bâtiment. Capital: CHF 50’000. Reprise de biens en-
visagée: selon inventaire et attestation au 31.05.2007 et bilan au
31.12.2005, certains actifs de l’entreprise exploitée sous la raison
de commerce ’Marcello Cataldo’, soit mobilier, outillage, machi-
nes-outils, véhicules pour le prix de CHF 85’765 et travaux en
cours ainsi que goodwill pour le prix de CHF 134’235. Associés:
Cataldo Marcello, d’Italie, à Lancy, pour une part de CHF 25’000,
et Deffayet Joseph, de France, à Sixt-Fer-à-Cheval, F, pour une part
de CHF 25’000. Gérants: les associés Cataldo Marcello et Deffayet
Joseph avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 7268 du 04.06.2007
(03974570 / CH-660.1.347.007-3)

■ Les Enfants du Firmament Retrouvés - PBR-AM,
Pierre Briffod
, à G e n è v e , rue Merle d’Aubigné 26, CH-660-
1369007-8. Titulaire: Briffod Pierre, de Versoix, à Collex-Bossy. Ob-
jet: ouverture des énergies universelles ainsi que l’aide aux enfants
handicapés avec des séminaires relatifs à leur croyance d’handi-
cap. 
Journal no 7501 du 08.06.2007
(03974624 / CH-660.1.369.007-8)

■ Meditest Geneva SA, à Genève, rue de Lausanne 80, CH-
660-1240007-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.05.2007.
But: financement et exploitation de laboratoires d’analyses mé-
dicales, travaux de laboratoire de recherches, d’analyses et d’essais
cliniques de caractères scientifiques et médical, notamment dans
le domaine de la fertilité. Capital-actions: CHF 300’000, libéré à
concurrence de CHF 200’000, divisé en 10’000 actions de CHF 10,
à droit de vote privilégié, et 1’000 actions de CHF 200, toutes no-
minatives, liées selon statuts. Apport en nature: selon contrat du
07.05.2007, du matériel de laboratoire et des logiciels informati-
ques pour CHF 100’000, en contrepartie duquel sont remises 1’000
actions de CHF 200, libérées à concurrence de CHF 100 chacune,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Eap Fabrice, de Lausanne, à La
Tour-de-Peilz, président, Morandi Laurent, de Brissago, à Blonay,
secrétaire, Doran John, de Grande-Bretagne, à Aigle, Duchoud Gil-
bert, de Saint-Gingolph, à Ayent, Eap Chin Beng, de Lausanne, à
La Tour-de-Peilz, et Scherer Karl, de et à Meggen, avec signature
collective à deux. Réviseur: Fiduconsult S.A., succursale à Bulle. 
Journal no 7502 du 08.06.2007
(03974630 / CH-660.1.240.007-6)

■ PharmaciePlus du Mortier d’Or SA, à Genève, rue de
Coutance 12, CH-660-1391007-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 05.06.2007. But: achat, vente, exploitation ainsi que prise
de participations dans toutes pharmacies, fabrication et com-
merce de produits pharmaceutiques, vétérinaires, relevant de la
para-pharmacie, de la droguerie, de l’hygiène, des cosmétiques et
de la parfumerie. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement
libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Spengler Jacques, de Bâle, à Echandens, prési-
dent, Pugnale Valérie, de Sion, à Choulex, secrétaire, et Rossellat
Michel, de Saint-Cergue, à Lausanne, tous avec signature collec-
tive à deux. Réviseur: BDO Visura, succursale à Lausanne. 
Journal no 7503 du 08.06.2007
(03974636 / CH-660.1.391.007-2)

■ SIMONET Patricia, à Versoix, rue des Moulins 20, CH-
660-1394007-5. Titulaire: Simonet Patricia, de France, à Genève.
Objet: exploitation d’un snack-bar avec pizzas à l’emporter à
l’enseigne ’LE P’TIT BOURG’. Reprise de l’actif et du passif de l’en-
treprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’LE P’TIT
BOURG, Simonet’. 
Journal no 7504 du 08.06.2007
(03974642 / CH-660.1.394.007-5)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

■ Tabac 21 - Tekeste, à Genève, rue de Carouge 21, CH-
660-1395007-0. Titulaire: Tekeste Maekele, de Lancy, à Avully. Ob-
jet: tabac et épicerie. 
Journal no 7505 du 08.06.2007
(03974648 / CH-660.1.395.007-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Antalis SA, succursale de Meyrin, à Meyrin, CH-660-
1580000-2, exploitation d’un commerce, etc. (FOSC du
11.04.2006, p. 7). Les pouvoirs de Reckmann Bernd sont radiés.
Gielnik Alain, de France, à Paris, F, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 
Journal no 7506 du 08.06.2007
(03974654 / CH-660.1.580.000-2)

■ bridport &amp; cie sa, à Genève, CH-660-0781991-5, exercice
d’une activité de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du
12.02.2007, p. 8). Les pouvoirs de Gay Thierry sont radiés; de
même que ceux de Weber Caroline. Giannuzzo Giuseppe, jusqu’ici
directeur adjoint, nommé directeur, et Cornaz Xavier, jusqu’ici
sous-directeur, nommé directeur adjoint, lesquels continuent à si-
gner collectivement à deux. 
Journal no 7507 du 08.06.2007
(03974660 / CH-660.0.781.991-5)

■ Christopher Beale Associates Limited, Londres, An-
gleterre, succursale de Genève
,  à  G e n è v e ,  CH-660-
0802995-8, services dans le domaine de la gestion d’entreprises et
la recherche de cadres (FOSC du 26.02.2007, p. 8). Nouvelle
adresse: rue de Lausanne 54 bis, c/o LKM Associates sàrl. 
Journal no 7508 du 08.06.2007
(03974666 / CH-660.0.802.995-8)

■ CONCEPTION ALPHA SA, à Lancy, CH-660-0431007-7,
toutes activités dans le domaine de la construction (FOSC du
26.02.2007, p. 7). Samuel Pierre n’est plus administrateur; ses
pouvoirs, de même que ceux de Rudaz Bernard, sont radiés.
Schnell Véronique, de et à Lancy, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Journal no 7509 du 08.06.2007
(03974672 / CH-660.0.431.007-7)

■ Coopérative d’habitation Le Bois Gentil, à Genève,
CH-660-0172960-8, procurer à ses membres des logements sains
à un prix raisonnable (FOSC du 01.07.2004, p. 9). But modifié:
par l’action commune et la coresponsabilité de ses membres, ac-
quérir des terrains à construire ou en droit de superficie, construire
ou acquérir puis louer à ses membres des logements sûrs et pra-
tiques à des prix raisonnables et les conserver. Prestations des as-
sociés: taxe d’inscription de CHF 20 et acquisition d’au moins deux
parts sociales de CHF 100. Nouveaux statuts du 26.04.2006, mo-
difiés le 19.04.2007. 
Journal no 7510 du 08.06.2007
(03974678 / CH-660.0.172.960-8)

■ Deloitte SA, succursale à Meyrin, CH-660-0778984-7, exé-
cution de revisions, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC
du 16.04.2007, p. 9). Les pouvoirs de Dörig Adolf sont radiés. 
Journal no 7511 du 08.06.2007
(03974684 / CH-660.0.778.984-7)

■ DOMULOR SA, à Genève, CH-660-1834999-8, conseils, ex-
pertises, projets et tous travaux concernant l’immobilier (FOSC du
04.10.2001, p. 7724). Andrey Patrick n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Bondaz Bernard, nommé membre du conseil
d’administration, continue à signer collectivement à deux. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Garda Manuel, d’Es-
pagne, à Bernex. 
Journal no 7512 du 08.06.2007
(03974690 / CH-660.1.834.999-8)

■ Douce Cabane SA, à Genève, CH-660-0407980-5, explo-
itation d’hôtels, etc. (FOSC du 18.07.2006, p. 6). La procuration
de Pluquet David est radiée. 
Journal no 7513 du 08.06.2007
(03974696 / CH-660.0.407.980-5)

■ Ernesto Meille, à Genève, CH-660-1569004-0, exploita-
tion d’un café, etc. (FOSC du 12.07.2006, p. 9). La procuration de
Christeler Marie-José est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Villy Eric, de et à Genève. 
Journal no 7514 du 08.06.2007
(03974702 / CH-660.1.569.004-0)

■ FEE, Fondation Espace-Enfants, précédemment à Sion,
CH-660-0972989-5 (FOSC du 21.10.2003, p. 17). Nouveau siège:
G e n è v e , rue Agasse 54, c/o Fidraco SA. Statuts originaires du
29.09.1989, modifiés en dernier lieu le 24.04.2006. But: promou-
voir le caractère universel de la psychologie du développement de
l’enfant et encourager toutes les initiatives permettant aux enfants
de communiquer avec les adultes et aux adultes de mieux com-
prendre les enfants. Le Département de l’Economie, des Instituti-
ons et de la Sécurité du Canton du Valais n’est plus autorité de sur-
veillance. Nouvelle autorité de surveillance: Autorité de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance du canton
de Genève. Berner Michel, Gabioud Isabelle, Roduit Marie-Thé-
rèse, Zuchuat Charly, et Rickmann Cornelius ne sont plus mem-
bres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration (conseil de fondation): Luyet Marie-Jeanne, de Mörel, à Sa-
vièse, nommée présidente, De Sépibus Pascale (nouvelle), de Mö-
rel, à La Ciotat, F, vice-présidente, Rey Vera (nouvelle), de Versoix,
à Puplinge, secrétaire, et Rey Charles (nouveau), de Versoix, à Ver-
nier, trésorier, avec signature collective à deux. 
Journal no 7495 du 08.06.2007
(03974588 / CH-660.0.972.989-5)

■ Finex SA, à Genève, CH-660-1015001-0, activités de fidu-
ciaire, etc. (FOSC du 01.03.2006, p. 7). Mazliah Raymond n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bühler André-Da-
niel, de Sigriswil, à Yverdon-les-Bains, est administrateur unique
avec signature individuelle. 
Journal no 7515 du 08.06.2007
(03974708 / CH-660.1.015.001-0)

■ Fipec SA, à Genève, CH-660-0021981-9, application de pro-
duits plastiques, etc. (FOSC du 06.03.2007, p. 8). Réviseur: Bon-
nefous &amp; Cie SA, à Genève. 
Journal no 7516 du 08.06.2007
(03974714 / CH-660.0.021.981-9)

■ Fondation de prévoyance de CORESA, Contrôle, Or-
ganisation, Révision SA
, à G e n è v e, CH-660-0044000-0
(FOSC du 12.07.2005, p. 8). Selon décision de l’Autorité de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance du
25.04.2007, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Fondation de prévoyance de CO-
RESA, Contrôle, Organisation, Révision SA, en liqui-
dation
. Liquidateurs: Auer Gerhard, Bulle Jean-Denis, Fessi Lo-
rena et Windler Béat, jusqu’ici membres du conseil, continuent à
signer collectivement à deux. 
Journal no 7517 du 08.06.2007
(03974720 / CH-660.0.044.000-0)

■ George, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-2616006-8,
dépannage de stations de pompages 24/24 h (FOSC du 21.11.2006,
p. 7). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du
Tribunal de première instance du 27.02.2007 
Journal no 7518 du 08.06.2007
(03974726 / CH-660.2.616.006-8)

■ LKM Associates sàrl, à Genève, CH-660-0977994-0, ac-
complissement de tous mandats et toutes opérations, etc. (FOSC
du 18.08.2005, p. 7). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 54 bis. 
Journal no 7519 du 08.06.2007
(03974732 / CH-660.0.977.994-0)

■ Luker Freight SA, à Lancy, CH-660-0621986-5, opérations
transitaires, expéditions, réceptions, transports internationaux de
marchandises (FOSC du 03.02.2005, p. 6). Nouvelle raison so-
ciale:  Oberson Déménagement SA. Statuts modifiés le
05.06.2007. 
Journal no 7520 du 08.06.2007
(03974738 / CH-660.0.621.986-5)

■ Luxhous SA, à Bernex, CH-660-0025996-3, confection de
housses et de tapis pour voitures, etc. (FOSC du 22.06.2006, p. 7).
Les 1’000 actions de CHF 100, nominatives, sont liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Nouveau
siège: G e n è v e , rue de Lyon 106. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 05.06.2007. 
Journal no 7521 du 08.06.2007
(03974744 / CH-660.0.025.996-3)

■ Manoharan Malayandi, à Genève, CH-660-0843002-5,
exploitation d’un magasin d’alimentation, etc. (FOSC du
07.11.2006, p. 7). La procuration de El Mekki Abdelaziz est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Traversi Marilena,
d’Espagne, à Perly. 
Journal no 7522 du 08.06.2007
(03974750 / CH-660.0.843.002-5)

■ MAZARS CORESA, à Genève, CH-660-0058975-4, société
anonyme, révisions, contrôles, etc. (FOSC du 04.06.2007, p. 8).
Radiation de la mention de l’existence d’une succursale à Lau-
sanne. 
Journal no 7523 du 08.06.2007
(03974756 / CH-660.0.058.975-4)

■ Mediapole SA, à Genève, CH-660-1115999-9, publicité sur
tous supports, communication, infographie, dessin assisté par or-
dinateur, etc. (FOSC du 16.08.2006, p. 5). Nouvelle raison sociale:
LEGENDARY CAR INVEST SA. Nouveau but: restauration,
achat et vente de voitures anciennes et toutes pièces s’y rapportant.
Statuts modifiés le 04.06.2007. Reimann Dieter n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Stimoli Gio-
vanni, d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Nouvelle adresse: avenue Dumas 3, c/o Giovanni
Stimoli. 
Journal no 7524 du 08.06.2007
(03974762 / CH-660.1.115.999-9)

■ Mull Resources SA, à Meyrin, CH-660-0706990-6, négoce
international de produits, en particulier de ciment et d’urée (FOSC
du 23.05.2007, p. 8). Nouvelle raison sociale: CREDIT POPU-
LAIRE SA
. Nouveau siège: G e n è v e , rue de Fort-Barreau 15.
Nouveau but: toutes activités dans le domaine du crédit à la con-
sommation, du leasing et du financement. Conversion des 500 ac-
tions de CHF 1’000, jusqu’ici nominatives, en actions au porteur.
Capital-actions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 500
actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le 01.06.2007.
Nouveau réviseur: Ngadjie Siani Rostand, du Cameroun, à Ver-
soix. 
Journal no 7525 du 08.06.2007
(03974768 / CH-660.0.706.990-6)

■ Nergiz, à Carouge (GE), CH-660-1217007-7, exploitation
d’un café-restaurant à l’enseigne ’Oriental Roj’ (FOSC du
25.05.2007, p. 8). Procuration collective à deux a été conférée à
Ibrahimof Eda, de Genève, à Collonge-Bellerive. 
Journal no 7526 du 08.06.2007
(03974774 / CH-660.1.217.007-7)

■ OAM Finance SA, à Genève, CH-660-0289006-1, gestion
de fortune, etc. (FOSC du 16.02.2006, p. 6). Staudenmann Theo-
doloz Isabelle n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Administration: Gulino Alessandro, président, Beck Thierry, sec-
rétaire, D’Oncieu de Chaffardon Jean, de Carouge, à Genève, et Za-
nus-Fortes Yan, de Genève, à Avusy, lesquels signent collectivement
à deux; les pouvoirs du président et du secrétaire sont modifiés en
ce sens. 
Journal no 7527 du 08.06.2007
(03974780 / CH-660.0.289.006-1)

■ Oracle Software (Schweiz) GmbH, succursale à
M e y r i n , CH-660-1515000-1, vente, développement et promotion
des ventes des produits du groupe Oracle dans le domaine de l’in-
formatique, etc. entreprise ayant son siège à Baden (FOSC du
16.06.2005, p. 8). Les pouvoirs de Asbrede Joachim ainsi que la
procuration de Freiermuth Rolf sont radiés. Johnston Lindsay si-
gne désormais individuellement. Brucker Mirjam, d’Allemagne,
à Reinach (BL), signe collectivement à deux. 
Journal no 7528 du 08.06.2007
(03974786 / CH-660.1.515.000-1)

■ Promozéphir SA, à Genève, CH-626-3003457-8, achat,
vente, location de tous biens immobiliers (FOSC du 27.03.2006,
p. 8). L’inscription no 3910 du 21.03.2006 est rectifiée en ce sens
que les statuts ont été modifiés en dernier lieu le 16.03.2006 (et
non pas le 15.03.2006) 
Journal no 7529 du 08.06.2007
(03974792 / CH-626.3.003.457-8)

■ Raymond Illi, à Genève, CH-660-0438980-3, vente de liv-
res et d’objets usagés (FOSC du 19.12.2002, p. 8). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Illi Alexandre, de et à Genève. 
Journal no 7530 du 08.06.2007
(03974798 / CH-660.0.438.980-3)

■ SAAP &amp; CO SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
2993006-6, exploitation d’un bureau de stylisme et de modélisme,
etc. (FOSC du 04.06.2007, p. 8). L’inscription no 7013 du
29.05.2007 est complétée en ce sens que Richard Antoine est main-
tenant domicilié à Troinex. 
Journal no 7531 du 08.06.2007
(03974804 / CH-660.2.993.006-6)

■ Sanamex SA, à Genève, CH-660-0068984-0, commerciali-
sation, importation et exportation de produits manufacturés ou
non, etc. (FOSC du 15.06.2005, p. 9). La procuration de Bovet Na-
thalie est radiée. 
Journal no 7532 du 08.06.2007
(03974810 / CH-660.0.068.984-0)

■ Swissalarm Distribution SA, à Meyrin, CH-660-
0385978-2, achat, vente, représentation, importation, exportation
et construction de tout appareil électronique, etc. (FOSC du
14.10.2005, p. 6). Administration; van Hoornick Ronald, nommé
président, et van Hoornick Laurent, de Belgique, à Meyrin, sec-
rétaire, tous deux avec signature individuelle. 
Journal no 7533 du 08.06.2007
(03974816 / CH-660.0.385.978-2)

■ TEMENOS Group AG, à Genève, CH-160-3003953-7, ac-
quisition, détention, gestion ainsi que vente de participations à
d’autres sociétés et entreprises (FOSC du 09.05.2007, p. 8). Statuts
modifiés le 01.06.2007 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 7534 du 08.06.2007
(03974822 / CH-160.3.003.953-7)

■ TEMPLESTONE SA, à Genève, CH-660-1725002-3, prise
de participations dans le capital et administration de sociétés, etc.
(FOSC du 01.06.2007, p. 6). Nouvelle adresse: rue Saint-Léger 19. 
Journal no 7535 du 08.06.2007
(03974828 / CH-660.1.725.002-3)

■ TOPFINITIONS SA, à Meyrin, CH-660-0473005-6, toutes
activités dans le cadre d’une entreprise générale de pose, ponçage
et imprégnation de parquets, etc. (FOSC du 20.04.2007, p. 6).
Maktouf Ridha, de Courtedoux, à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Signature individuelle a été con-
férée à Hichri Khemais, de Tunisie, à Genève, directeur. Nouveau
réviseur: FIDAXA SA, à Lausanne. 
Journal no 7536 du 08.06.2007
(03974834 / CH-660.0.473.005-6)

■ World Cinema Foundation, à Genève, CH-660-
0737007-4, encourager la préservation et la restauration de vieux
film, etc. (FOSC du 30.03.2007, p. 6). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. 
Journal no 7537 du 08.06.2007
(03974840 / CH-660.0.737.007-4)

■ World Society of Lingual Orthodonctics, à Genève,
CH-660-1910004-9, association, affilier et coordoner les sociétés
nationales d’orthodontie linguale, etc. (FOSC du 29.05.2006, p.
10). L’adresse chemin de-Normandie 14, c/o KENDRIS private SA
est radiée. 
Journal no 7538 du 08.06.2007
(03974846 / CH-660.1.910.004-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AduroNet Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1201000-7, vente, marketing et développement de réseaux de dis-
tribution d’information. (FOSC du 25.10.2001, p. 8349). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 7539 du 08.06.2007
(03974852 / CH-660.1.201.000-7)

■ BGI EST SA, en liquidation, à Meyrin, CH-660-1011001-
2, gestion et prise de participations dans des sociétés, etc (FOSC
du 16.06.2003, p. 9). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 7540 du 08.06.2007
(03974858 / CH-660.1.011.001-2)

■ LE P’TIT BOURG, Simonet, à Versoix, CH-660-2000006-
6, exploitation d’un snack-bar avec pizzas à l’emporter (FOSC du
20.09.2006, p. 7). L’inscription est radiée par suite de remise de
l’exploitation. Actif et passif repris par ’Simonet Patricia’, à Ver-
soix. 
Journal no 7541 du 08.06.2007
(03974864 / CH-660.2.000.006-6)

■ TRUDEN INVESTMENTS SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-2255000-4, activités de conseil et ses applicati-
ons dans les domaines commerciaux et financiers (FOSC du
21.11.2005, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 7542 du 08.06.2007
(03974870 / CH-660.2.255.000-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ G.T. Mandl-Stiftung, in Netstal, CH-160.7.003.431-1,
Die Stiftung verwahrt und verwaltet die ihr gehörende Sammlung
von Handschriften, die Sammlung alter Drucke und die Samm-
lung signierter Bücher fachmännisch usw., Stiftung (SHAB
Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 7, Publ. 2433616). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Dr. Kurt, von
Hemberg, in Schwändi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehner, Fe-
lix, von Zürich und Leukerbad, in Glarus, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 422 vom 08.06.2007
(03973900 / CH-160.7.003.431-1)

■ K + B Liegenschaften AG, in Glarus, CH-160.3.004.374-
2, Erwerb, Belehnung, Verwaltung sowie Veräusserung von Lie-
genschaften im Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243
vom 14. 12. 2004, S. 9, Publ. 2588358). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunner, Dr. Kurt, von Hemberg, in
Schwändi, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 423 vom 08.06.2007
(03973906 / CH-160.3.004.374-2)

■ STEREMAT UNION AG, in Glarus, CH-160.3.003.816-3,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Un-
ternehmungen jeder Branche in beliebiger Form, insbesondere an
Industriegesellschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 2001, S. 2215). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revigla Revisionsgesellschaft AG, in Glarus, Revisi-
onsstelle; Landolt, Dr. Karljörg, von Näfels, in Näfels, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 424 vom 08.06.2007
(03973912 / CH-160.3.003.816-3)

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + C Delikatessen AG, bisher in Oetwil am See, CH-
020.3.900.188-9, Handel mit Delikatessen, Fleischwaren, Geflügel
und Konserven aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
07. 08. 2003, S. 15, Publ. 1118634). Statutenänderung:
30. 05. 2007. Sitz neu: I g i s .  Domizil neu: Riedlöser 716, 7302
Landquart. Zweck neu: Handel mit Delikatessen, Fleischwaren,
Geflügel und Konserven aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alfina Revision AG, in Chur, Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Weisstanner, Andreas, von Nufenen, in
Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oetwil am
See].
Tagebuch Nr. 1674 vom 08.06.2007
(03974896 / CH-020.3.900.188-9)

■ CDC Chur AG, in Chur, CH-350.3.003.148-2, Herstellung
und Verkauf von Druckerzeugnissen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 1999, S. 1230). Statutenänderung:
31. 05. 2007. Zweck neu: Herstellung und Verkauf von Drucker-
zeugnissen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten sowie auch Grundstücke erwerben. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 50’000 [bisher: CHF 40’000]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.
Tagebuch Nr. 1675 vom 08.06.2007
(03974900 / CH-350.3.003.148-2)

■ Gheola AG, in Pontresina, CH-350.3.002.339-3, Liegen-
schaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 1995,
S. 98). Domizil neu: c/o Dr. Nuot P. Saratz, Villa Clivia, Via Maistra
76, 7504 Pontresina.
Tagebuch Nr. 1676 vom 08.06.2007
(03974904 / CH-350.3.002.339-3)

■ Hotel-Wellness Büel AG, in St.  Antönien, CH-
350.3.009.836-7, Betrieb eines Hotel- und Restaurationsbetriebes,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 9,
Publ. 3414304). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thöny, Cornelia, von Grüsch und St. Antönien, in Küblis, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Berry-Thöny, Cornelia];
Thöny, Beatrix, von Tarasp, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Wieser-Thöny, Beatrix].
Tagebuch Nr. 1677 vom 08.06.2007
(03974908 / CH-350.3.009.836-7)

■ Raiffeisenbank Bündner Rheintal, in Igis, CH-
350.5.000.329-6, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedanken-
gutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen
bankgemässen Formen zu tätigen. Genossenschaft (SHAB Nr. 250
vom 27. 12. 2006, S. 12, Publ. 3697168). Statutenänderung:
11. 05. 2007. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Raiffeisenbank Imboden, in Domat/Ems (CH-350.5.000.335-0),
gemäss Fusionsvertrag vom 15.02.2007 und Bilanz per
31.12.2006. Aktiven von CHF 295’771’182.70 und Fremdkapital
von CHF 291’905’254.26 gehen auf die übernehmende Genossen-
schaft über. Die Genossenschafter der übertragenden Genossen-
schaft werden zu Genossenschaftern der übernehmenden Genos-
senschaft und erhalten 4’092 Anteilscheine zu CHF 200. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bechtiger,
Gebi, von Mosnang, in Malans, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Casotti, Paul, von Lütisburg, in Maladers, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Crapp, Nino, von Alvaneu, in Churwal-
den, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Michael, von
Zürich, in Seewis Dorf (Seewis im Prättigau), Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung]; Conrad, Martin, von Chur und Sils im
Domleschg, in Chur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Guler, Carina, von Klosters-Serneus, in
Domat/Ems, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zanetti, Tino, von Poschiavo, in Igis, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Berini,
Carlo, von Morissen und Rhäzüns, in Bonaduz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Heidi, von Jenins, in
Tamins, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Businger, Georg, von Wittnau, in Flims Waldhaus (Flims),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung]; Cavigelli, Dr. Mario,
von Siat und Domat/Ems, in Domat/Ems, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fetz, Martin, von Domat/Ems, in Do-
mat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caminada, Geor-
gina, von Rhäzüns, in Rhäzüns, mit Kollektivprokura zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1678 vom 08.06.2007
(03974912 / CH-350.5.000.329-6)

■ SCS Schärer Informatik, in Chur, CH-350.1.009.213-5,
Beratung, Support, Verkauf und Schulung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 8, Publ. 3803770). Domizil neu: Gia-
comettistrasse 52, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 1679 vom 08.06.2007
(03974916 / CH-350.1.009.213-5)

■ Stiftung Bündner Literaturpreis, in Chur, CH-
350.7.000.564-3, Alljährliche Ausrichtung eines Literaturpreises
für auf dem Gebiete der Literatur tätigen Bündnerinnen und
Bündner, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 9,
Publ. 3662634). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kind, Heidi, von Chur, in Chur, Revisionsstelle; Schuler, Hedda,
von Alvaneu und Chur, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1680 vom 08.06.2007
(03974918 / CH-350.7.000.564-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Raiffeisenbank Imboden, in Domat/Ems, CH-
350.5.000.335-0, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedanken-
gutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen
bankgemässen Formen zu tätigen. Genossenschaft (SHAB Nr. 67
vom 05. 04. 2007, S. 9, Publ. 3873462). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Raiffeisenbank Bünd-
ner Rheintal, in Igis (CH-350.5.000.329-6), über. Die Genossen-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1681 vom 08.06.2007
(03974922 / CH-350.5.000.335-0)

■ Verda SA in liquidazione, in San  Vittore, CH-
350.3.005.787-7, l’acquisto, la vendita e la locazione di beni im-
mobili in Svizzera e all’estero, nonché la partecipazione ad altre
imprese analoghe. Società anonima (FUSC no. 108 del
07. 06. 2007, pagina 9, publ. 3965078). La società è cancellata
avendo il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 1682 del 08.06.2007
(03974926 / CH-350.3.005.787-7)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dukometal SA, à Delémont, CH-670.3.004.282-1, Route
de Porrentruy 80, 2800 Delémont, nouvelle société anonyme. Date
des statuts: 6. 06. 2007. But: Exploitation d’une tôlerie industri-
elle, fabrication de produits métallurgiques, d’accumulateurs et
de citernes. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré.
Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–. Organe de pu-
blication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée. Restriction à la transmissibilité des actions nomi-
natives: selon statuts et privilège quant au droit de préemption.
Personnes inscrites: Faivre, Pascal, de Courtemaîche, à Delémont,
président, avec signature collective à deux; Crevoiserat, Cyrille, de
Pleigne, à Courroux, vice-président et directeur, avec signature
collective à deux; Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont,
organe de révision.
Journal no 621 du 08.06.2007
(03974876 / CH-670.3.004.282-1)

■ MaWil Architectes Sàrl, à Delémont, CH-
670.4.004.283-7, Route de Moutier 5, 2800 Delémont, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 5. 06. 2007. But: Ex-
ploitation d’un atelier d’architecture et d’urbanisme. Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Convocation à
l’assemblée générale : par lettre recommandée. Personnes inscri-
tes: Willemin, Christian, de Epauvillers, à Bourrignon, associé et
gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 10’000.–; Massa, Gaetano, d’Italie, à Delémont, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 10’000.–.
Journal no 622 du 08.06.2007
(03974882 / CH-670.4.004.283-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation Jurassienne Territoires Naturels, précé-
dem. à D e l é m o n t ,  CH-670.7.001.126-0, La protection, la sauve-
garde, la création de sites naturels ou proches de cet état, Fonda-
tion (FOSC no 52 du 15. 03. 2001, p. 1952). Modification de l’acte
de fondation: 20. 02. 2007. Nouveau siège: C o u r f a i v r e .  Nou-
velle adresse: c/o M. Bernard Graedel, Route de Develier 6, 2853
Courfaivre. Personnes et signatures radiées: Boegli, Jean-Pierre, de
Seeberg, à Delémont, membre, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président; Babey, Jacques, de Grand-
fontaine, à Grandfontaine, membre, avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président; Merguin Rossé, Luci-
enne, de Alle et Chevenez, à Chevenez, vice-présidente, avec sig-
nature collective à deux avec un membre. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Monnin, Michel, de Bassecourt, à Bure,
membre, sans droit de signature [précédemment: avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président]; Egger,
Jean-Pierre, de Genève et Gossau SG, à Bonfol, vice-président, avec
signature collective à deux avec un membre; Graedel, Bernard, de
Huttwil, à Courfaivre, membre et secrétaire, avec signature coll-
ective à deux avec le président ou le vice-président; Gogniat, Lau-
rent, de Lajoux JU, à Glovelier, membre, avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président; Steiner, Bernard, de
Zurich, à Saignelégier, membre, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président; Bacon, Jean-François, de
Pleujouse, à Pleujouse, membre, sans droit de signature; Lachat,
Marcel, de La Scheulte, à Alle, membre, sans droit de signature;
Stadelmann, Serge, de Flühli, à Bassecourt, membre, sans droit
de signature; Voyame, Pierre, de Bassecourt, à Bassecourt,
membre, sans droit de signature; Zahnd, Jean, de Wahlern et Saig-
nelégier, à Le Noirmont, membre, sans droit de signature; Rohrer,
Camille, de Delémont, à Delémont, membre, sans droit de signa-
ture.
Journal no 623 du 08.06.2007
(03974888 / CH-670.7.001.126-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CLAUDIA RÖTHLIN HUMAN RESOURCES, in Luzern,
CH-100.1.787.753-4, Spannortstrasse 5, 6003 Luzern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung; Veranstaltung
von Workshops und Seminaren. Eingetragene Personen: Röthlin,
Claudia, von Kerns, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3038 vom 08.06.2007
(03973648 / CH-100.1.787.753-4)

■ Coiffure Rita GmbH, in Sursee, CH-100.4.787.754-8,
Badstrasse 2, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 06. 2007. Zweck: Betrieb des
Coiffeursalons Rita; Handel mit Haarpflegeprodukten; Erbrin-
gung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von
Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.06.2007
übernimmt die Gesellschaft von Tamara Bühler, von Neuenkirch,
in Emmen, als Inhaberin der nicht im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma Coiffure Rita, Inhaberin Tamara Bühler, in
Sursee, diverse Vermögenswerte im Werte und zum Preise von CHF
20’000.–, welche in diesem Betrag voll an das Stammkapital an-

gerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Bühler, Tamara, von Neuenkirch, in Emmen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bühler, Astrid, von Neuenkirch,
in Littau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3039 vom 08.06.2007
(03973652 / CH-100.4.787.754-8)

■ Gastro Development GmbH, in Vitznau, CH-
100.4.787.755-3, Seestrasse, 6354 Vitznau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 06. 2007. Zweck: Führung und Betrieb von Gastronomie- und
Hotelbetrieben; Herstellung, Verkauf von und Handel mit Artikeln
aus dem gastgewerblichen Sortiment sowie Anbietung von touris-
tischen und Freizeitvergnügungsleistungen; Beteiligungen; Er-
werb, Halten, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schmid, Guido,
von Hünenberg und Hospental, in Hünenberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Bucher, Esther, von Emmen und Buttisholz, in
Küssnacht SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3040 vom 08.06.2007
(03973656 / CH-100.4.787.755-3)

■ Mettler Consulting GmbH, in Sursee, CH-
100.4.787.756-9, Chäppeliacher 10, 6210 Sursee, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 05. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Bera-
tungen aller Art in den Bereichen Unternehmensführung, Schu-
lung, Personalselektion und Informationstechnologie; Konzep-
tion, Beratung sowie Umsetzung von Projekten aller Art; Beteili-
gungen; Aufnahme und Gewährung von Darlehen, Stellung von
Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Immaterialgüterrechten wie Lizenzen, Patenten usw.
sowie Liegenschaften und Wertschriften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Mettler, André, von Hemberg, in Sursee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Filliger, Walter, von Ennetmoos, in Ennet-
moos, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3041 vom 08.06.2007
(03973660 / CH-100.4.787.756-9)

■ NEUDA GmbH, in Emmen, CH-100.4.787.757-7, Sedel-
strasse 36, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 05. 2007. Zweck:
Übernahme und Durchführung von Arbeiten im Bereich Haus-
technik, Reinigung und Hauswartung; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften;
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Zivadinovic, Nebojsa, von Luzern, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Miodragovic, Darko,
Staatsangehöriger von Serbien, in Emmen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 3042 vom 08.06.2007
(03973664 / CH-100.4.787.757-7)

■ SANIFUG GmbH, in Emmen, CH-100.4.787.758-5, Chörbli
5, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 05. 2007. Zweck: Vor-
nahme von Sanitärinstallationen und Fugenabdichtungen; Aus-
führung von Arbeiten im Bereich Heizungen, Fugensanierungen
und Unterhalt, Rissinjektionen und Brandschutz; Vornahme von
Küchen- und Badezimmerumbauten sowie Bandabdichtungen;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von
Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Shala, Nehat, von Em-
men, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Gjonaj,
Vilson, Staatsangehöriger von Serbien, in Littau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 3043 vom 08.06.2007
(03973668 / CH-100.4.787.758-5)

■ Werkstatt für Holz Weingartner, in Kriens, CH-
100.1.787.759-5, Rengglochstrasse 29, 6012 Obernau, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei. Einge-
tragene Personen: Weingartner, Hans Jörg, von Kriens und Sem-
pach, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3044 vom 08.06.2007
(03973672 / CH-100.1.787.759-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BVG-Personalvorsorgestiftung der Belfor (Suisse)
AG Gisikon
, in G i s i k o n ,  CH-100.7.009.075-4, Berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmun-
gen für die Arbeitnehmer der Firma und der dieser Stiftung ange-
schlossenen Firmen sowie für deren Angehörige und... Stiftung
(SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2004, S. 8, Publ. 2358286). Aufsichts-
behörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Wyl, Jo-
sef, von Sarnen, in Gisikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Müller, Gertrud, von Romoos, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Root, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 3045 vom 08.06.2007
(03973676 / CH-100.7.009.075-4)

■ Cafe Restaurant Volta Soydan u. Yilmaz, in Luzern,
CH-100.2.787.206-4, Betrieb eines Restaurants und Cafes, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3715324). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: Cafe
Restaurant Volta Yilmaz
. Diese Kollektivgesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens des Gesellschafters Hasan Soydan, dessen
Unterschrift erloschen ist, auf den 23.03.2007 aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Der Gesellschafter Cemil Yilmaz führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelfirma unter der Firma Cafe Re-
staurant Volta Yilmaz, in Luzern, fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Soydan, Hasan, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Yilmaz, Cemil, von Littau, in Littau, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 3046 vom 08.06.2007
(03973680 / CH-100.2.787.206-4)

■ Gasthaus Ochsen Gettnau AG, in Gettnau, CH-
100.3.012.725-4, Führung des Gasthauses Ochsen in Gettnau so-
wie Führung von Restaurants, Bars und Pubs, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 8, Publ. 3907728). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kneubühler, Markus, von Wil-
lisau, in Menznau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Willisau-Land]; Peter, Viktor, von Pfaffnau, in Willi-
sau, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Willisau-Land, Sekretär]; Reso AG, in Schötz, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3047 vom 08.06.2007
(03973684 / CH-100.3.012.725-4)

■ Genossenschaft Flühli Wasser, in Flühli, CH-
100.5.026.711-7, Erforschung, Schutz und Nutzung des besonders
wertvollen Elements Wasser in der Gemeinde Flühli in gemeinsa-
mer Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2006,
S. 7, Publ. 3502410). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lötscher, Franz, von Flühli, in Flühli, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien aber nicht mit der Vizepräsidentin; Scherer,
Barbara, von Flühli, Marbach LU und Schüpfheim, in Flühli, Vi-
zepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit
dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tanner, Claudia, von Flühli, in Flühli, Kassierin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Vizepräsiden-
tin]; Fläcklin, Bruno, von Beromünster und Morschach, in Flühli,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Vizepräsidentin]; Christen, Maria, von Flühli, in
Flühli, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder der Vizepräsidentin [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Vizepräsidentin]; Emmenegger, Josef,
von Flühli und Schüpfheim, in Flühli, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Vizepräsiden-
tin]; Limacher, Silvia, von Flühli, in Flühli, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizeprä-
sidentin [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Vize-
präsidentin]; Stalder, Beatrice, von Schüpfheim, in Schüpfheim,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Vizepräsidentin]; Studer, Peter, von Flühli und
Hasle LU, in Flühli, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit der Vizepräsidentin].
Tagebuch Nr. 3048 vom 08.06.2007
(03973688 / CH-100.5.026.711-7)

■ Induserv (Tempex Luzern) AG, in Luzern, CH-
100.3.011.245-3, Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2006, S. 10, Publ. 3217070). Statu-
tenänderung: 30. 05. 2007. Aktienkapital neu: CHF 125’000.–
[bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 125’000.–. Aktien neu: 125 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 3049 vom 08.06.2007
(03973692 / CH-100.3.011.245-3)

■ Mobimo Holding AG, in Luzern, CH-100.3.023.255-0,
Beteiligung an Unternehmen im Immobilienbereich sowie deren
strategische Führung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2007, S. 10, Publ. 3964218). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Hermann, von Langnau im Emmental,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Meier, Markus genannt Mark, von
Horw, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Weggis].
Tagebuch Nr. 3050 vom 08.06.2007
(03973696 / CH-100.3.023.255-0)

■ On-top Holding AG, bisher in Gisikon, CH-
100.3.787.504-5, Beteiligung an Unternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 8, Publ. 3937324). Sta-
tutenänderung: 6. 06. 2007. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu:
Friedenstrasse 2, 6004 Luzern. Aktienkapital neu: CHF 500’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500’000.–. Aktien neu: 50’000’000 Inhaberaktien zu CHF
0.01 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen
erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch Brief.
Tagebuch Nr. 3051 vom 08.06.2007
(03973700 / CH-100.3.787.504-5)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Bataillard AG,
in R o t h e n b u r g ,  CH-100.7.004.502-7, Vorsorge für die Arbeit-
nehmer der Stifterfirma, deren Angehörige und Hinterbliebene,
durch Gewährung von Unterstützungen in Fällen von Alter, Tod,
Krankheit, Invalidität und unverschuldeter Notlage, Stiftung
(SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 13, Publ. 2338538). Aufsichts-
behörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3052 vom 08.06.2007
(03973704 / CH-100.7.004.502-7)

■ Personalvorsorgestiftung  der Belfor (Suisse) AG
Gisikon
, in G i s i k o n ,  CH-100.7.009.077-8, Vor- und überobli-
gatorische Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma und der
dieser Stiftung angeschlossenen Firmen sowie für die Angehöri-
gen und Hinterbliebenen dieser Arbeitnehmer... Stiftung (SHAB
Nr. 134 vom 14. 07. 2004, S. 9, Publ. 2358344). Aufsichtsbehörde
neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Gertrud, von Ro-
moos, in Küssnacht SZ, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; von Wyl, Josef, von Sarnen, in Gisikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Root, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3053 vom 08.06.2007
(03973708 / CH-100.7.009.077-8)

■ Raiffeisenbank Adligenswil-Udligenswil, in
A d l i g e n s w i l ,  CH-100.5.003.857-8, Die Bank betreibt in ge-
meinsamer Selbsthilfe im Sinne des genossenschaftlichen Gedan-
kengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen die Entgegennahme
von Geldern in allen bankgemässen Formen,... Genossenschaft
(SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 9, Publ. 3518868). Domizil
neu: Dorfstrasse 2, 6043 Adligenswil.
Tagebuch Nr. 3054 vom 08.06.2007
(03973712 / CH-100.5.003.857-8)

■ Spirt Avert AG (Spirt Avert S.A.) (Spirt Avert Ltd.),
bisher in F r e i e n b a c h ,  CH-550.0.066.513-6, Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
01. 06. 2007, S. 12, Publ. 3955690). Statutenänderung:
23. 05. 2007. Sitz neu: H o r w .  Domizil neu: Im Stutz 14, 6005 St.
Niklausen. Zweck: Erwerb, Administration und Verwaltung von
Beteiligungen an Handels-, Industrie-, Immobilien- oder Finanz-
unternehmen in der Schweiz oder im Ausland durch Übernahme
von Aktien, Obligationen, Anteilen und Forderungen in jeder sons-
tigen Form. Aktienkapital: CHF 10’775’292.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 10’775’292.–. Aktien: 1’875’000 Namenaktien zu
CHF 1.-2’966’764 Inhaberaktien zu CHF 3.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB. Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt [wie bisher]; [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Lorenzo R., von Davos, in Kastanienbaum, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Bach-
mann, Peter K., von Luzern und Zürich, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Leupp, Jürg, von Be-
ggingen, in Horw, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Buchter, Daniel, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Meisterschwanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Deutschland]; BDO Visura, in Luzern, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 3055 vom 08.06.2007
(03973716 / CH-550.0.066.513-6)

■ Vebego Services AG, in Horw, CH-100.9.015.416-2, Füh-
rung von Reinigungsgeschäften sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art im Reinigungsbereich, insbesondere der Verleih
von Personal, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2005, S. 11, Publ. 2889802), mit Hauptsitz in: Dietikon.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessi, Willy, von Ae-
gerten, in Rickenbach SO, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Brechbühl
Eugster, Jürg Anton, von Trubschachen, in Rieden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Brechbühl, Jürg A., in Effingen];
Keller, Martin, von Marthalen, in Pratteln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3056 vom 08.06.2007
(03973720 / CH-100.9.015.416-2)

■ WAREMA Schweiz GmbH, bisher in Root, CH-
100.4.787.396-5, Geschäftliche Betätigung im Bereich der Her-
stellung, des Vertriebs und der Montage von Jalousien und Rollä-
den, von Markisen, anderen Sonnenschutz-Produkten, elektroni-
schen... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2007, S. 8, Publ. 3799944). Statutenänderung:
6. 06. 2007.  Sitz  neu:  L i t t a u .   Domizil  neu:  Staldenhof  1a,  6014
Littau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
WAREMA Renkhoff Holding Aktiengesellschaft, in Marktheiden-
feld (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: WAREMA International GmbH, in Markthei-
denfeld (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 80’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 79’000.–].
Tagebuch Nr. 3057 vom 08.06.2007
(03973724 / CH-100.4.787.396-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fernanda Modena-Chemelli, in Kriens, CH-
100.1.002.375-5, Betrieb des Hotels zum Weissen Kreuz und des
Kinos ’Madeleine’, in Luzern, Einzelfirma (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 1994, S. 3296). Die Firma ist infolge Todes der Inhaberin
erloschen.
Tagebuch Nr. 3058 vom 08.06.2007
(03973728 / CH-100.1.002.375-5)

■ Visage Käppeli, in Littau, CH-100.1.024.319-9, Betrieb ei-
ner Kosmetikpraxis, Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 2000,
S. 8481). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3059 vom 08.06.2007
(03973732 / CH-100.1.024.319-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GR Gendron Rénovation, Le  Locle, Les Roches-Vou-
mard 31, CH-645-4101338-0. Titulaire: Gendron Patrice, du Ca-
nada, au Locle. Exploitation d’une entreprise de rénovation, mon-
tage et construction dans le secteur du bâtiment. 
Journal no 1557 du 08.06.2007
(03974482 / CH-645.4.101.338-0)

■ Le Forum Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, place Espacité
4, CH-645-4101274-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 14.05.2007. But: achat, vente et gestion d’entreprises,
en particulier dans le domaine de la restauration, de l’hôtellerie,
du tourisme, ainsi que tout domaine en relation avec ceux-ci. Ca-
pital: CHF 20’000. Associés: Kurucu Muammer, de et à Saint-Imier,
avec une part sociale de 19’000, et Sadir Naoial, de France, à Saint-
Imier, avec une part sociale de CHF 1’000. Gérants: les associés Ku-
rucu Muammer et Sadir Naoial, lesquels signent collectivement
à deux. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. 
Journal no 1558 du 08.06.2007
(03974488 / CH-645.4.101.274-3)

■ Polistar Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, rue Numa-Droz
139, CH-645-4101330-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 29.05.2007. But: exploitation d’un atelier de polissage
de pièces d’horlogerie; participation à d’autres entreprises. Capi-
tal: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée: mobilier et matériel
d’un atelier de polissage, sertissage et décoration, selon inventaire
du 04.05.2007, pour un prix maximum de CHF 50’000. Associés:
Mutluel Ramazan, et Temizyurek Atilla, tous deux de France, à
Morteau, F, chacun d’eux avec une part sociale de CHF 10’000. Gé-
rant: Haldimann Patrick, de Walkringen, à La Chaux-de-Fond,
avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. 
Journal no 1559 du 08.06.2007
(03974494 / CH-645.4.101.330-6)

■ Sablisol S.A., à Colombier (NE), avenue de Longueville
2, CH-645-4101328-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
01.06.2007. But: réalisation de travaux de maçonnerie, de
construction et d’entretien tels qu’assainissements, sablage, ré-
sine, réfection des façades. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Apports en nature: les actifs et passifs au sens de l’art.
181 CO de la société simple oeuvrant sous la désignation ’Sablisol’,
dont les associés sont ’S. Facchinetti S.A.’ et ’Bieri et Grisoni S.A.’,
sur la base d’un bilan au 01.01.2007 présentant des actifs pour
CHF 763’088.05 et des passifs envers les tiers pour CHF 663’088.05,
soit un actif net de CHF 100’000, montant entièrement imputé sur
le capital, en échange de 100 actions de CHF 1’000. Convocation
des actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce ou lettre re-
commandée. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration d’un ou plusieurs membres: Rossetti
Terenzio, de Colombier (NE), à Fontainemelon, président, Carrel
Evelyne, de Lamboing, au Landeron, secrétaire, Faivre-Rampant
Stéphane, de France, à Villeret, et Giner Bernard, de Zürich, à
Domdidier. Signature collective à deux, sauf entre eux, de Rossetti
Terenzio et Faivre-Rampant Stéphane, ou collective à deux, sauf
entre eux, de Carrel Evelyne et Giner Bernard. Réviseur: ’FDA Fi-
duciaire S.A.’, à Neuchâtel. 
Journal no 1545 du 07.06.2007
(03974476 / CH-645.4.101.328-3)

■ SEFT Shirley Espinosa Formation et Traduction, à
F l e u r i e r , rue de la Citadelle 1, CH-645-4101344-1. Titulaire:
Espinosa Shirley Waleska, de Travers, à Fleurier. Formation espa-
gnol; encadrement et conseil; cours tous niveaux; préparation à
des examens; atelier de création; traduction espagnol- français,
français-espagnol; interprète. 
Journal no 1561 du 08.06.2007
(03974506 / CH-645.4.101.344-1)

■ Société Immobilière des Flamands SA, Le  Lande-
r o n , rue des Flamands 3, CH-645-4101346-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 05.06.2007. But: la mise en valeur, le com-
merce, l’exploitation et la gestion de tous biens immobiliers; par-
ticipation à d’autres entreprises. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 65’000, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives. Apports en nature: une créance de CHF 30’000
et une créance de CHF 35’000, soit deux créances d’un montant
global de CHF 65’000, montant entièrement imputé sur le capital,
en échange de 65 actions de CHF 1’000. Reprise de biens: bien-
fonds article 5825 du cadastre du Landeron pour le prix de CHF

650’000. Convocations et communications aux actionnaires:
lettre recommandée. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Administration d’un ou plusieurs membres:
Sidler Pierre, de Ingenbohl, à Sion, administrateur unique avec
signature individuelle. Réviseur: Tornay Laurent, d’Orsières, à
Salvan. 
Journal no 1562 du 08.06.2007
(03974512 / CH-645.4.101.346-4)

■ Taxi-Handicap Berger Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds,
rue du Nord 212, CH-645-4101342-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 06.06.2007. But: entreprise de taxi et
transport de personnes handicapées. Capital: CHF 20’000. Asso-
ciés: Berger Jonathan et Berger Marilia, tous deux de Buchholter-
berg, à La Chaux-de-Fonds, et chacun d’eux avec une part sociale
de CHF 10’000. Gérants: les associés Berger Jonathan et Berger Ma-
rilia, lesquels signent individuellement. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 1563 du 08.06.2007
(03974518 / CH-645.4.101.342-5)

■ V&amp;I Solution Sàrl, Les Hauts-Geneveys, Cité Bois-Sol-
eil C, CH-645-4101348-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 07.06.2007. But: exploitation d’une entreprise de
maintenance industrielle dans le domaine de la biotechnologie
et de l’agroalimentaire, voire la pétrochimie; achat, vente de pro-
duits, d’objets, de conseils et de services, ainsi que la formation
technique, divers travaux de constructions, électricité, carrelage,
menuiserie, couverture et peinture; acquérir et vendre des biens
immobiliers. Capital: CHF 20’000. Associés: Maire Rodolphe, de
France, à Villers-le-Lac, F, et Schroer Ralf, des Geneveys-sur-
Coffrane, aux Hauts-Geneveys, chacun d’eux avec une part sociale
de CHF 10’000. Gérants: les associés Maire Rodolphe et Schroer
Ralf, lesquels signent individuellement. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 1564 du 08.06.2007
(03974524 / CH-645.4.101.348-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BECONOMICS - Bernard A. Ledermann, précédemment
à M a r i n - E p a g n i e r , CH-645-4099690-9, conseils économi-
ques et financiers, création et gestion d’entreprises. (FOSC du
18.04.2006, p. 10). Nouveau siège: G o r g i e r , chemin de l’Echelle
7. Ledermann Bernard Alfonso Georges est maintenant domicilié
à Gorgier. 
Journal no 1565 du 08.06.2007
(03974528 / CH-645.4.099.690-9)

■ D. Fazio &amp; R. Rante SA, à Marin-Epagnier, CH-645-
1005122-9, exploitation d’une entreprise de ferblanterie, sanitaire
et couverture. (FOSC du 07.09.2005, p. 12). Stubi Samuel n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Fazio Dominique,
maintenant domicilié à Neuchâtel, directeur, nommé en outre
membre et président du conseil d’administration; continue de si-
gner individuellement. Rante Roberto, maintenant originaire de
Bevaix et domicilié à Bevaix, directeur, nommé en outre membre
du conseil d’administration; continue de signer individuellement. 
Journal no 1566 du 08.06.2007
(03974534 / CH-645.1.005.122-9)

■ Fondation patronale de prévoyance en faveur du
personnel de Felco S.A.
,  L e s   G e n e v e y s - s u r - C o f f r a n e ,
CH-645-1002259-5 (FOSC du 31.03.2004, p. 8). Organe de révi-
sion: ’PricewaterhouseCoopers SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 1567 du 08.06.2007
(03974540 / CH-645.1.002.259-5)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la
maison Rubattel et Weyermann S.A.
,  à  L a   C h a u x - d e -
F o n d s , CH-645-0201057-6 (FOSC du 18.07.2006, p. 12). Morales
Jean-Luc René, de France, à La Chaux-de-Fonds, est membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux avec le pré-
sident. Organe de révision: ’PricewaterhouseCoopers SA’, succur-
sale à Neuchâtel. Adresse administrative: faubourg de l’Hôpital 3,
c/o Caisse de pensions Swatch Group. 
Journal no 1568 du 08.06.2007
(03974546 / CH-645.0.201.057-6)

■ Hôtel-Restaurant Le Chalet SA, à Cortaillod, CH-645-
4095761-5, gestion achat et vente de restaurants et d’établisse-
ments publics, etc. (FOSC du 18.06.2002, p. 9). ’Fiduciaire Anker
et Hostettler Sàrl’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’Fiduciaire Hostett-
ler Sàrl’, à Peseux. 
Journal no 1569 du 08.06.2007
(03974552 / CH-645.4.095.761-5)

■ Kelly Services (Suisse) SA, à Neuchâtel, CH-645-
1000690-1, recruter, sélectionner et placer, de façon stable ou tem-
poraire du personnel dans le domaine technique, etc. (FOSC du
26.06.2006, p. 10). Signature collective à deux a été conférée à Big-
ler Vital, de Uzwil, à Freienbach, Givel Laurent, de Payerne, à Pau-
dex, et Marti Adrian, de Rüeggisberg, à Ipsach, directeurs. Agnéus
Leif et Müller Gabriella sont maintenant domiciliés à Haut-Vully. 
Journal no 1570 du 08.06.2007
(03974558 / CH-645.1.000.690-1)

■ Montblanc Montre SA, Le  Locle, CH-645-1001968-0,
commercialisation, fabrication, développement, représentation,
distribution et promotion de montres, etc. (FOSC du 31.05.2006,
p. 10). Les pouvoirs de Oberson Laurent sont radiés. Rellecke Olaf
et Voisard Gervaise continuent de signer collectivement à deux,

mais avec un administrateur ou le directeur général. Signature
collective à deux a été conférée à Junod Thierry, de Sainte-Croix,
à Corcelles-Cormondrèche, directeur général. 
Journal no 1571 du 08.06.2007
(03974564 / CH-645.1.001.968-0)

■ SARME SA, précédemment à Carouge  GE, CH-660-
0048968-5 (FOSC du 03.05.2007, p. 7). Nouveau siège:
N e u c h â t e l , avenue de Clos-Brochet 35, c/o FISA Finance &amp; Im-
mobilier SA. Nouveaux statuts du 13.10.1977, modifiés en dernier
lieu le 30.05.2007. But: achat, vente, courtage et régie d’immeu-
bles et, accessoirement, gestion de fortunes, exploitation d’un
portefeuille d’assurance ainsi que de remise de commerces. Capi-
tal-actions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 500 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration d’un ou plusieurs membres:
Delétraz Denis, de Plan-les-Ouates, maintenant domicilié à Saint-
Cergue, administrateur unique avec signature individuelle. Pro-
curation individuelle de Zobel Arlette, maintenant originaire de
Carouge (GE), et maintenant domiciliée à Carouge (GE). Révi-
seur: Delétraz Hubert, de Plan-les-Ouates, à Carouge (GE). 
Journal no 1560 du 08.06.2007
(03974500 / CH-660.0.048.968-5)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fabian Rast Transporte, in Stans, CH-150.1.001.340-2,
Rieden 1, 6370 Stans, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Aus-
führung von Heizöl- und Dieseltransporten. Eingetragene Perso-
nen: Rast, Fabian, von Ebikon, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 645 vom 08.06.2007
(03973858 / CH-150.1.001.340-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATZE-FINANZ GmbH, bisher in Zürich, CH-
020.4.031.110-0, Verwaltung und Sicherung von Privatvermögen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2005, S. 18, Publ. 2871922). Gründungsstatuten:
25.05.2005. Statutenänderung: 30. 05. 2007. Firma neu: Silky
Lane GmbH
. Uebersetzungen der Firma neu: (Silky Lane S.à
r.l.) (Silky Lane LLC)
. Sitz neu: H e r g i s w i l   N W .  Domizil
neu: c/o swiss domicile consulting ag, Bahnhofstrasse 4, 6052 Her-
giswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, den
Kauf und Verkauf, die Planung von sowie die nachhaltige Verwirk-
lichung von Immobilienprojekten in administrativer, bau- und fi-
nanztechnischer Hinsicht. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
Gesellschaften direkt oder indirekt beteiligen, Wertschriften und
Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann Geschäfte
aller Art eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Brunner, René, von Bettwil, in
Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Brunner, Ro-
land, von Bettwil, in Wil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gilliéron, Jacques A., von Ser-
vion, in Préverenges, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 646 vom 08.06.2007
(03973864 / CH-020.4.031.110-0)

■ Cardintell Know How S.A., bisher in Neuchâtel, CH-
645.1.002.113-1, Halten und Verwalten von Know How und Lizen-
zen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2005, S. 8).
Gründungsstatuten: 01.12.1989. Statutenänderung: 6. 06. 2007.
Firma neu: Cardintell Know How AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Cardintell Know How S.A.). Sitz neu:
H e r g i s w i l  N W .  Domizil neu: Pilatusstrasse 50, 6052 Hergiswil.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten
von Know How, Lizenzen, Patenten und Marken sowie das Vermie-
ten von Maschinen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– und
500 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien). Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Pierre-
Alain, von Langnau im Emmental, in Geneveys-sur-Coffrane, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Favre, Emmanuel Jean
Pierre, von Evolène, in Le Locle, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Refina Treuhand AG
Horw, in Horw, Revisionsstelle [wie bisher]; Bauer, Eric, von Lang-
nau im Emmental, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Bauer, Eric Alfred]; Bauer-von Büren, Jocelyne, von

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

Langnau im Emmental und Grossaffoltern, in Hergiswil NW, mit
Einzelunterschrift [bisher: Bauer, Jocelyne, von Langnau im Em-
mental, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 647 vom 08.06.2007
(03973870 / CH-645.1.002.113-1)

■ Primera Finanz und Event GmbH, in Buochs, CH-
150.4.001.009-7, Beratung im Finanzsektor, Organisation und
Gestaltung von Events usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 10, Publ. 3815714). Do-
mizil neu: Seebuchtstrasse 29, 6374 Buochs.
Tagebuch Nr. 648 vom 08.06.2007
(03973876 / CH-150.4.001.009-7)

■ Rodeo Drive SA, bisher in Lausanne, CH-217.1.000.774-
4, Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2006, S. 15). Gründungsstatuten: 04.07.2000. Statutenän-
derung: 7. 06. 2007. Firma neu: ARABIAN ZAJIL SA. Ueberset-
zungen der Firma neu: (ARABIAN ZAJIL AG) (ARABIAN ZA-
JIL Ltd)
. Sitz neu: H e r g i s w i l  N W .  Domizil neu: c/o swiss do-
micile consulting ag, Bahnhofstrasse 4, 6052 Hergiswil. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt vorwiegend im arabischen Raum
die Beratung in, die Finanzierung, den Erwerb, die Veräusserung
und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen aller Art, insbe-
sondere aber nicht ausschliesslich auf den Gebieten von Immo-
bilien-, Finanz- und Treuhandgeschäften und Lizenzen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen und Zweigniederlassungen errichten. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen
Brief, falls die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yaïch,
Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Montreux, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Simon, Georges, französischer Staatsan-
gehöriger, in Saint-Barthélemy (französische Antillen), Direktor,
mit Einzelunterschrift; Jag Révision Sàrl, in Lonay, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonny, Pierre
Richard, von Chevroux, in Athenaz (Avusy), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; KMU Treuhand &amp; Management, Irma Rupp, in Her-
giswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 649 vom 08.06.2007
(03973882 / CH-217.1.000.774-4)

■ SKW Finanz GmbH, in Buochs, CH-150.4.000.099-8,
Ausführung von Beratungsaufträgen für Banken, Versicherungs-
gesellschaften, Finanzgesellschaften und Anlagefonds, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006,
S. 9, Publ. 3606524). Domizil neu: Seebuchtstrasse 29, 6374
Buochs.
Tagebuch Nr. 650 vom 08.06.2007
(03973888 / CH-150.4.000.099-8)

■ SoftwareONE AG, in Stans, CH-150.3.000.427-7, Handel
mit Standardsoftware und Hardware sowie mit Waren aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3967852). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Curti, Dr. Beat, von Rapperswil-
Jona und Luzern, in Erlenbach ZH, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Rapperswil SG und Luzern].
Tagebuch Nr. 651 vom 08.06.2007
(03973894 / CH-150.3.000.427-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BV Sigma AG, in Rorschacherberg, CH-320.3.061.384-
8, Thalerstrasse 46a, 9404 Rorschacherberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 06. 2007. Zweck: Treuhand-
geschäfte und Wirtschaftsberatung sowie Eingehen von Beteili-
gungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum und Immo-
bilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen: Sonderegger, Rolf P., von Altstätten, in Rorscha-
cherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balz Wieland GmbH,
in Zumikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4953 vom 08.06.2007
(03974580 / CH-320.3.061.384-8)

■ Contax Treuhand AG, in Degersheim, CH-
320.3.061.385-3, Hauptstrasse 81, 9113 Degersheim, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 06. 2007. Zweck:
Treuhandgeschäfte und Wirtschaftsberatung sowie Eingehen von
Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum und
Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-

nen Brief. Eingetragene Personen: Sonderegger, Rolf P., von Alt-
stätten, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balz
Wieland GmbH, in Zumikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4954 vom 08.06.2007
(03974586 / CH-320.3.061.385-3)

■ Credor Treuhand AG, in Wil SG, CH-320.3.061.383-2,
Poststrasse 4, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 05. 2007. Zweck: Ausübung treuhänderischer
Tätigkeiten auf den Gebieten der Steuer- und Unternehmensbe-
ratung, Buchführung, Gründung und Verwaltung, Durchführung
von Revisionen, Abschlussprüfungen und Betriebsanalysen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Firmen und Gesellschaften beteili-
gen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Nadler,
Ralf, von Lommis, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), Präsident
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Büchi,
Markus, von Aadorf, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ziegler, Hans, von Neuheim, in Zug, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hollenstein, Roger, von Mosnang, in
Mosnang, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zweifel, Rolf, von Schänis, in Bronschhofen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Admi-
nistra Treuhand AG, in Einsiedeln, Revisionsstelle. Die Unterlagen
über die besondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen hinterlegt.
Tagebuch Nr. 4955 vom 08.06.2007
(03974592 / CH-320.3.061.383-2)

■ dr-marketingservice reusser, in Balgach, CH-
320.1.061.386-6, Hauptstrasse 29, 9436 Balgach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Vertrieb sowie Lösungen im
Bereich Marketing. Eingetragene Personen: Reusser, Dieter, von
Horrenbach-Buchen, in Altstätten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4956 vom 08.06.2007
(03974598 / CH-320.1.061.386-6)

■ Gerüstwerk GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.061.387-5,
c/o Lutz &amp; Partner Treuhand GmbH, Gatterstrasse 21, 9010 St.
Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 05. 2007. Zweck: Montage und Demontage
sowie Vermietung, Produktion oder Handel mit und Verkauf von
Baugerüsten und Schalungen für Neubauten, Umbauten oder Sa-
nierungsbauarbeiten, Lieferung von Materialien und eigenen und
fremden Artikeln, insbesondere Markenartikeln für den Gerüst-
bau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.05.2007 ein
Fahrzeug der Marke VW Typ Golf Var. Syncro und ein Fahrzeug der
Marke VW Typ LT - 35, zum Preise von insgesamt CHF 11’500.–,
wovon CHF 11’500.– auf das Stammkapital angerechnet werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Thaqi, Avni,
serbischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Thaqi, Arton, von Gossau SG, in Gossau SG,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4957 vom 08.06.2007
(03974604 / CH-320.4.061.387-5)

■ Holzdesign GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.061.388-0,
Sonnmattstrasse 18, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 06. 2007.
Zweck: Ausführung von Bauarbeiten, insbesondere Holzarbeiten
und Bodenbeläge und Handel mit Waren aller Art sowie alle damit
zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, andere Unternehmungen erwerben
oder erworbenen Unternehmen verkaufen sowie Liegenschaften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 04.06.2007 mit Inventarliste zwei Fahrzeuge, diverse
Maschinen mit Zubehör, Werkzeuge und Geräte, Computer, Dru-
cker, Software und Büroeinrichtungen im Wert und zum Preis von
CHF 63’700.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 43’700.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Poschinger,
Konrad, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Baliarda, Patrick, von Wängi,
in Flawil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4958 vom 08.06.2007
(03974610 / CH-320.4.061.388-0)

■ horisto gmbh, in Gossau  SG, CH-320.4.061.274-5, Bi-
schofszellerstrasse 13, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 04. 2007,
7. 06. 2007. Zweck: Beratung und Führung von Hotel- und Re-
staurationsbetrieben sowie Beratungs-, Planungs- und Devisie-
rungsarbeiten und Betrieb einer Generalunternehmung für Neu-
und Umbauten. Die Gesellschaft kann Unternehmen gleicher
oder ähnlicher Art erwerben sowie sich in jeder rechtlich mögli-
chen Form an solchen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 07.06.2007 1 Flachbildschirm und 3 Fahrzeuge zum Preis
von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital an-
gerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-

sonen: Carciola, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Fla-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Carciola, Janaina, bra-
silianische Staatsangehörige, in Flawil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 4959 vom 08.06.2007
(03974616 / CH-320.4.061.274-5)

■ Hotel - Restaurant Ochsen, Raymond Santschi, in
U z w i l ,  CH-320.1.061.389-8, Bahnhofstrasse 126, 9244 Niederu-
zwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Hotel-
betriebes. Eingetragene Personen: Santschi, Raymond, von Sig-
riswil, in Niederuzwil (Uzwil), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4960 vom 08.06.2007
(03974622 / CH-320.1.061.389-8)

■ Noli-Tech GmbH, in Rorschach, CH-320.4.061.390-9,
Wachsbleichestrasse 22, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 05. 2007. Zweck: Ausübung jeder Art von Sanitärinstallatio-
nen und -prüfungen; Heizungsanlagen, Planung, Aufstellung
und Inbetriebnahme von Heizkesseln und Geräten, Regel-, Steuer-,
Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen, Planung und
Steuerung von Arbeitsabläufen, Kontrolle und Beurteilung von Ar-
beitsergebnissen; Installation und Wartung von Gasgeräten und
Gasleitungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Dalipi, Alajdin, von Appenzell, in
Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Dalipi, Feri-
hane, von Appenzell, in Rorschach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4961 vom 08.06.2007
(03974628 / CH-320.4.061.390-9)

■ OCH Beratung &amp; Immobilien GmbH, in Sevelen, CH-
320.4.061.391-7, Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 05. 2007. Zweck: Unternehmensberatungen, Finanzierungs-
dienstleistungen, Planung und Bearbeitung von Projekten, Be-
treuung von Immobilien, Hausverwaltungen, Baubetreuung und
Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann sich an Un-
ternehmungen beteiligen, Grundeigentum und andere Vermö-
genswerte erwerben, halten und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Energie Dienstleistungs Sevelen GmbH, in Se-
velen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 4962 vom 08.06.2007
(03974634 / CH-320.4.061.391-7)

■ Phönix Swiss AG, in Flums, CH-320.3.061.392-8, Bahn-
hofstrasse 15, 8890 Flums, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 06. 2007. Zweck: Entwicklung und Bau von
Heizsystemen, Vergabe von Lizenzen im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Gächter, Manfred, von Rüthi SG, in Lienz (Altstät-
ten), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Semadeni, Bruno, von Po-
schiavo, in Urdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4963 vom 08.06.2007
(03974640 / CH-320.3.061.392-8)

■ Promont Treuhand AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.061.393-3, Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 06. 2007. Zweck:
Treuhandgeschäfte und Wirtschaftsberatung sowie Eingehen von
Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum und
Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Sonderegger, Rolf P., von Alt-
stätten, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balz
Wieland GmbH, in Zumikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4964 vom 08.06.2007
(03974646 / CH-320.3.061.393-3)

■ SAVAX Investment AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.394-
9, Talhofstrasse 9, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 6. 06. 2007. Zweck: Verwaltung von eige-
nen und fremden Vermögenswerten sowie Erbringung von Fi-
nanz- und Treuhanddienstleistungen auf eigene und fremde
Rechnung im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: von Wittern, Tho-
mas Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Thau, Tino, deutscher Staatsange-
höriger, in Steinach (DE), mit Einzelunterschrift; Hablützel, Ru-
dolf, von Wilchingen, in Wilchingen, mit Einzelunterschrift; Flexy
Service AG, in Wilchingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4965 vom 08.06.2007
(03974652 / CH-320.3.061.394-9)

■ SN Tisan Treuhand AG, in Rorschach, CH-
320.3.061.395-7, Felsenbergstrasse 19, 9400 Rorschach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 06. 2007.
Zweck: Treuhandgeschäfte und Wirtschaftsberatung sowie Einge-
hen von Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum
und Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Sonderegger, Rolf P., von Alt-
stätten, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balz
Wieland GmbH, in Zumikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4966 vom 08.06.2007
(03974658 / CH-320.3.061.395-7)

■ Sport-Bar Feta Murati, in Oberuzwil, CH-
320.1.061.396-2, Gewerbestrasse 3, 9242 Oberuzwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Bar, Gastgewerbe. Eingetragene Perso-
nen: Murati, Feta, mazedonischer Staatsangehöriger, in Oberbü-
ren, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4967 vom 08.06.2007
(03974664 / CH-320.1.061.396-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’www.mobiltelefone.ch’ Chr. Jertrum, bisher in Jona,
CH-320.1.047.532-3, Handel mit Mobiltelefonen usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2000, S. 730). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jertrum, Christoph, deutscher Staatsangehö-
riger, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4968 vom 08.06.2007
(03974670 / CH-320.1.047.532-3)

■ A. Bisig Schreinerei-Innenausbau, bisher in Jona, CH-
320.1.044.375-1, Herstellung von Möbeln usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 84 vom 04. 05. 1998, S. 2998). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bisig, Andreas, von Einsiedeln, in Jona (Rapperswil-
Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4969 vom 08.06.2007
(03974676 / CH-320.1.044.375-1)

■ A. Pedersoli Consulting, bisher in Jona, CH-
320.1.046.731-8, Allround-Tätigkeiten im Bereich Marketing usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 1999, S. 5429). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pedersoli, Adia, italienische
Staatsangehörige, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4970 vom 08.06.2007
(03974682 / CH-320.1.046.731-8)

■ A. Serra Garage, bisher in Jona, CH-320.1.046.346-7, Au-
tomobilwerkstatt usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 1999, S. 3559). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 4971 vom 08.06.2007
(03974688 / CH-320.1.046.346-7)

■ Adam Magyar, Nachfolgerin E. Rogers Magyar, bisher
in J o n a ,  CH-320.1.045.189-6, Handel mit Orientteppichen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 1998, S. 6851). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rogers Magyar, Edith, von Zü-
rich und Dinhard, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4972 vom 08.06.2007
(03974694 / CH-320.1.045.189-6)

■ ALCHIRA FLAVIANO BENCIVENGA, bisher in Jona, CH-
320.1.049.155-2, Import und Vertrieb von Bekleidungsartikeln al-
ler Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2001, S. 65). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bencivenga, Flaviano, von
Zürich, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4973 vom 08.06.2007
(03974700 / CH-320.1.049.155-2)

■ Architekturbüro T. Ambühl, bisher in Jona, CH-
320.1.043.686-9, Planung und Ausführung von Neu- und Um-
bauten, Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 1997, S. 9145).
Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambühl, Thomas,
von Masein, in Wagen (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Wagen (Jona)].
Tagebuch Nr. 4974 vom 08.06.2007
(03974706 / CH-320.1.043.686-9)

■ Barbara Huber Getränke, bisher in Jona, CH-
320.1.046.341-4, Mosterei, Getränkehandel, Einzelfirma (SHAB
Nr. 100 vom 27. 05. 1999, S. 3521). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber-Schmiedseder, Barbara, von Tuggen,
in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4975 vom 08.06.2007
(03974712 / CH-320.1.046.341-4)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

■ BERNKOPF SOFTWARE ENGINEERING, bisher in
J o n a ,  CH-320.1.048.675-9, Erbringen von Informatik-Dienst-
leistungen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 189 vom 28. 09. 2000,
S. 6645). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umben-
ennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernkopf,
Patrik, von Mogelsberg, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4976 vom 08.06.2007
(03974718 / CH-320.1.048.675-9)

■ Bissegger Immobilien GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.042.753-0, Vermietung von und Handel mit Liegenschaften,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
18. 06. 2002, S. 11, Publ. 514916). Firma neu: Bissegger Im-
mobilien GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 06.06.2007 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bissegger, Ce-
cile, von Bussnang, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Gesell-
schafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 4977 vom 08.06.2007
(03974724 / CH-320.4.042.753-0)

■ BLUMÄ-EGGÄ Zuppiger Anita, bisher in Jona, CH-
320.1.048.252-2, Frisch- u. Trockenblumen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 127 vom 03. 07. 2000, S. 4481). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zuppiger, Anita, von Rapperswil-Jona und Alt
St. Johann, in Wagen (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Jona und Alt St. Johann, in Wagen
(Jona)].
Tagebuch Nr. 4978 vom 08.06.2007
(03974730 / CH-320.1.048.252-2)

■ CALD’or-CLIMA AG, in Weesen, CH-320.3.058.094-4,
Planung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Systemen
und Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2005, S. 12, Publ. 3058346). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gerussi, Maurice M., von Saulcy,
in Thörishaus (Köniz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fügli, Walter, von Zürich und Oberrieden, in Wollerau, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hindemith,
Astrid, von Hohenrain, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegl, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Weesen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 4979 vom 08.06.2007
(03974736 / CH-320.3.058.094-4)

■ Credor Treuhand AG, in Wil  SG, CH-320.3.035.095-7,
Ausübung treuhänderischer Tätigkeit auf den Gebieten der Steuer-
und Unternehmensberatung, Buchführung usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2005, S. 10, Publ. 2951968).
Statutenänderung: 30. 05. 2007. Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 30.05.2007 Aktiven von
CHF 345’208.70 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
245’208.70 auf die Credor Treuhand AG, in Wil SG (CH-
320.3.061.383-2). Gegenleistung: CHF 100’000.–. Firma neu:
Credor Holding AG. Zweck neu: Kauf und Verkauf sowie Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Firmen und Gesellschaften beteiligen. Aktienkapital neu:
CHF 250’000.– [bisher: CHF 180’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 250’000.–. Aktien neu: 250 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 180 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 30.12.1992 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Gründung von der
bisherigen Einzelfirma ’Credor Verwaltungs- &amp; Treuhandbureau
Jacob Nadler’, in Wil SG, den Geschäftsbetrieb gemäss einer noch
zu erstellenden Bilanz per 1. Januar 1993 zum Höchstpreis von
CHF 620 000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben. [Die Bestimmungen über die Hinter-
legung der Unterlagen über die besondere Befähigung als Revisor
sind gestrichen worden.]. [gestrichen: Die Unterlagen über die be-
sondere Befähigung als Revisor sind geändert worden.]. [gestri-
chen: Die Unterlagen über die besondere Befähigung als Revisor
sind ergänzt worden.]. [gestrichen: Die Unterlagen über die be-
sondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsregister des
Kantons St. Gallen hinterlegt.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hollenstein, Roger, von Mosnang, in Wil
SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zweifel, Rolf, von Schänis, in Herisau, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Marcel,
von Jonschwil, in Waldkirch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ziegler, Hans, von Neuheim, in Zug, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Nadler, Ralf,
von Lommis, in Zuckenriet, Delegierter, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung].
Tagebuch Nr. 4980 vom 08.06.2007
(03974742 / CH-320.3.035.095-7)

■ Ellinor von Ordòdy-König Stiftung, in St. Gallen,
CH-320.7.003.411-4, Personen aus ’sogenannten obern Kreisen’,
die im Kanton St. Gallen usw. Stiftung (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2007, S. 11, Publ. 3891486). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: kT Krapf Treuhand AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle [bisher: pkT Treuhand AG, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 4981 vom 08.06.2007
(03974748 / CH-320.7.003.411-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4468 vom 23. 05. 2007. ERDE &amp;
FEUER Aktiengesellschaft, Mauren (LI), Zweignieder-
lassung Grabs
, bisher in K i r c h b e r g  S G ,  CH-320.9.052.389-
3, Handelsgeschäft aller Art usw. Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 12, Publ. 3952550), mit Hauptsitz in:
Mauren (LI). Sitz neu: G r a b s .
Tagebuch Nr. 4982 vom 08.06.2007
(03974754 / CH-320.9.052.389-3)

■ ESA-Einkaufsorganisation des Schweizerischen
Auto- und Motorfahrzeuggewerbes, Filiale St. Gallen
,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.9.016.639-6, die ESA bezweckt durch
zentrale Einkäufe usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2007, S. 12, Publ. 3967216), mit Hauptsitz in: Burgdorf.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rickli,
Alfred genannt Fredy, von St. Gallenkappel, in Jona, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4983 vom 08.06.2007
(03974760 / CH-320.9.016.639-6)

■ Freihof AG Gossau, in Gossau SG, CH-320.3.030.171-3,
Betrieb des Restaurants Freihof in Gossau, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 13, Publ. 3960884). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG
Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4984 vom 08.06.2007
(03974766 / CH-320.3.030.171-3)

■ Hugo Leutenegger AG, in Wil SG, CH-320.3.053.636-8,
Rohr- und Anlagebau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
30. 12. 2005, S. 14, Publ. 3173370). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hungerbühler, Walter, von Ro-
manshorn, in Egnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Merkli, Peter, von Wettingen, in Zuzwil SG, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Höll, Hugo, von Zürich, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4985 vom 08.06.2007
(03974772 / CH-320.3.053.636-8)

■ Kobler HK Industrietechnik AG, in Widnau, CH-
320.3.032.681-7, Entwicklung, Bau- und Vertrieb von Modulele-
menten für die Handhabungstechnik usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2006, S. 10, Publ. 3575866). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiechter, Ur-
sula, von Huttwil, in Heerbrugg (Widnau), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4986 vom 08.06.2007
(03974778 / CH-320.3.032.681-7)

■ Kybun Intervall AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.509-
4, Führung von Trainings-, Therapie und Fitnesscentren usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2006, S. 10,
Publ. 3430374). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Roggwil TG (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 17) im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4987 vom 08.06.2007
(03974784 / CH-320.3.059.509-4)

■ Latzer Architekturbüro, Bauleitungen, Verwaltun-
gen
, in G o s s a u   S G ,  CH-320.2.029.627-1, Architekturarbeiten,
Bauleitungen, Verwaltung von Liegenschaften, Einzelfirma
(SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2001, S. 7292). Domizil neu: Bischofs-
zellerstrasse 332, 9212 Arnegg.
Tagebuch Nr. 4988 vom 08.06.2007
(03974790 / CH-320.2.029.627-1)

■ Milchproduzentengenossenschaft Hochwiese, in
F l u m s ,  CH-320.5.007.624-4, bestmögliche Verwertung der im
Genossenschaftskreis produzierten Kuhmilch, Genossenschaft
(SHAB Nr. 144 vom 26. 07. 2000, S. 5115). Firma neu:
Milchproduzentengenossenschaft Hochwiese in Li-
quidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 25.04.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dort, Franz, von Flums, in Flums, Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident]; Mader, Hans, von Flums, in Flums, Vizepräsident und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; Bartholet, Willi, von Flums, in Flums, Mitglied und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Kassier]; Brandstetter, Markus, von Flums, in Flums Hochwiese
(Flums), Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Aktuar].
Tagebuch Nr. 4989 vom 08.06.2007
(03974796 / CH-320.5.007.624-4)

■ Proclass AG (Proclass SA) (Proclass Ltd.), bisher in
W i l c h i n g e n ,  CH-020.3.912.733-1, Handel mit Investitions-
und Verbrauchsgütern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 13, Publ. 3406850). Gründungsstatuten:
25.09.1990. Statutenänderung: 6. 06. 2007. Sitz neu: S t .   G a l -
l e n .  Domizil neu: Talhofstrasse 9, 9000 St. Gallen. Zweck: Handel
mit Investitions- und Verbrauchsgütern, Bereitstellung und Ver-
waltung des dazu nötigen Investitionskapitals sowie Erbringung
von Finanzdienstleistungen und Treuhandfunktionen im In- und
Ausland. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 70’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern alle Adres-
sen bekannt sind, sonst im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hablützel, Roman, von Wilchingen, in Osterfingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flexy Service AG, in Wilchingen, Revisionsstelle [wie bisher]; Von
Wittern, Thomas Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Deutschland,

in Murnau (DE), ohne eingetragene Funktion, mit Einzelpro-
kura]; Thau, Tino, deutscher Staatsangehöriger, in Steinach
(DE), mit Einzelunterschrift [bisher: von Deutschland, mit Ein-
zelprokura].
Tagebuch Nr. 4990 vom 08.06.2007
(03974802 / CH-020.3.912.733-1)

■ Schlössli Sax AG, in Sennwald, CH-320.3.017.318-8, Er-
werb und Erhaltung des ’Schlössli Sax’ usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 12, Publ. 3563286). Statu-
tenänderung: 1. 06. 2007. Aktienkapital neu: CHF 2’482’000.–
[bisher: CHF 2’200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’482’000.–. Aktien neu: 2’482 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 2’200 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 4991 vom 08.06.2007
(03974808 / CH-320.3.017.318-8)

■ Schmid Beratungen, bisher in Jona, CH-320.1.050.668-9,
Beratungen in der schweizerischen Verpackungsindustrie und de-
ren Zulieferern, Einzelfirma (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2001,
S. 9198). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umben-
ennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Christoph, von Appenzell, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4992 vom 08.06.2007
(03974814 / CH-320.1.050.668-9)

■ Schöpfer Gastronomie, bisher in Jona, CH-
320.1.054.810-6, Führen von Gastronomiebetrieben öffentlich
wie auch in der Gemeinschaftsverpflegung, usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 12, Publ. 3214582). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schöpfer, André, von Escholz-
matt, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4993 vom 08.06.2007
(03974820 / CH-320.1.054.810-6)

■ seco.mat Schweizer Engineering Consulting &amp; Au-
tomation
, bisher in J o n a ,  CH-320.1.050.397-2, Engineering,
Consulting und Automation im Bereich Maschinenbau, Einzel-
firma (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2001, S. 7076). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Hans Peter, von
Homburg, in Wagen (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Wagen (Jona)].
Tagebuch Nr. 4994 vom 08.06.2007
(03974826 / CH-320.1.050.397-2)

■ Strecke Ingenieure AG, bisher in Wittenbach, CH-
320.3.030.551-1, Betrieb eines Ingenieurbüros mit Schwerpunkt
auf Projektmanagement usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248
vom 23. 12. 2002, S. 11, Publ. 788030). Statutenänderung:
6. 06. 2007. Firma neu: maklo-data AG. Sitz neu: S t .  G a l l e n .
Domizil neu: Rorschacher Strasse 277, 9016 St. Gallen. Zweck
neu: Betrieb eines Informations- und Kommunikationstechnolo-
gieunternehmens (ICT / EDV). Die Gesellschaft kann Patente und
Lizenzen erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften erwerben und veräussern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: H. Keller Revision und Treuhand AG,
in Kronbühl (Wittenbach), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nadig, Max, von Flums, in Herisau, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klopsch, Martin, von
Wittenbach, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Christoph, von Bärschwil, in Pfyn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strecke, Wilfried, von Wittenbach,
in Wittenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Kronbühl (Wittenbach), mit Einzelunterschrift]; Visum
Treuhand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4995 vom 08.06.2007
(03974832 / CH-320.3.030.551-1)

■ Taxos AG  (Taxos SA) (Taxos Ltd.), bisher in
W i l c h i n g e n ,  CH-100.3.019.390-3, Handel mit Investitions-
und Verbrauchsgütern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2004, S. 15, Publ. 2600572). Gründungsstatuten:
26.01.1982. Statutenänderung: 6. 06. 2007. Sitz neu: S t .   G a l -
l e n .  Domizil neu: Talhofstrasse 9, 9000 St. Gallen. Zweck: Handel
mit Investitions- und Verbrauchsgütern, Bereitstellung und Ver-
waltung des dazu nötigen Investitionskapitals sowie Erbringung
von Finanzdienstleistungen und Treuhandfunktionen im In- und
Ausland. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern alle Adressen
bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im Publikationsor-
gan. Vinkulierung: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hablützel, Roman, von Wilchingen, in Os-
terfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Flexy Service AG, in Wilchingen, Revi-
sionsstelle [wie bisher]; von Wittern, Thomas Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4996 vom 08.06.2007
(03974838 / CH-100.3.019.390-3)

■ Tunjic Montage, bisher in Jona, CH-320.1.050.505-1,
Montage von Glas usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2001, S. 7845). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tunjic, Zeljko, kroatischer Staatsangehöriger, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4997 vom 08.06.2007
(03974844 / CH-320.1.050.505-1)

■ UNIVERSAL IMPORT Comp. Calabrese, bisher in
J o n a ,  CH-320.1.050.560-8, Warenimport, Einzelfirma (SHAB
Nr. 209 vom 29. 10. 2001, S. 8445). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Calabrese, Salvatore, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4998 vom 08.06.2007
(03974850 / CH-320.1.050.560-8)

■ Weber Garden, bisher in Jona, CH-320.1.055.238-8, Her-
stellung, Import und Handel mit Gartenausrüstung usw. Einzel-
firma (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2004, S. 11, Publ. 2239786). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weber, Thomas, von Rain,
in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Jona].
Tagebuch Nr. 4999 vom 08.06.2007
(03974856 / CH-320.1.055.238-8)

■ WebUniverse C. Kalberer, bisher in Jona, CH-
320.1.051.258-8, PC und Internet Schulungen usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2002, S. 10, Publ. 384448). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kalberer, Corinne, von Mels,
in Bollingen (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bollingen (Jona)].
Tagebuch Nr. 5000 vom 08.06.2007
(03974862 / CH-320.1.051.258-8)

■ WHI Walter Häusermann Informatik, bisher in Jona,
CH-320.1.054.677-7, Dienstleistungen im Bereich Informatik,
Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2004, S. 10,
Publ. 2079608). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häusermann, Walter, von Dürnten, in Jona (Rapperswil-Jona),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Häusermann-
Roth, Esther, von Dürnten, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 5001 vom 08.06.2007
(03974868 / CH-320.1.054.677-7)

■ Wirtschaft zum Stadttor, Ernst Schneiderhan, bisher
in J o n a ,  CH-320.1.053.087-4, Restaurationsbetrieb, Einzelfirma
(SHAB Nr. 50 vom 14. 03. 2003, S. 9, Publ. 904240). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneiderhan, Ernst, von Wit-
tinsburg, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 5002 vom 08.06.2007
(03974874 / CH-320.1.053.087-4)

■ wyss tec, bisher in Jona, CH-320.1.052.755-6, Betrieb eines
Engineering-, Consulting-, Produktions- und Handelsgeschäfts,
insbesondere im Maschinenbau usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 8
vom 15. 01. 2003, S. 9, Publ. 813470). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyss, Rolf, von Boningen, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 5003 vom 08.06.2007
(03974880 / CH-320.1.052.755-6)

■ WÖSCHHÜSLI-JONA, Silvia Marty, bisher in Jona, CH-
320.1.052.485-6, Waschen, Bügeln, Flicken von Wäsche usw. Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 12, Publ. 2648808).
Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Silvia, von
Oberiberg und Nesslau-Krummenau, in Jona (Rapperswil-Jona),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Marty, Tho-
mas, von Oberiberg, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 5004 vom 08.06.2007
(03974886 / CH-320.1.052.485-6)

■ YMC - Yield Management Consult, Walter G Hert-
lein
, bisher in J o n a ,  CH-320.1.049.985-3, verfahrenstechnische
und organisatorische Beratung auf dem Gebiet Micro- und Na-
notechnologien usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2004, S. 10, Publ. 2476716). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hertlein, Walter G., von Rapperswil-Jona, in
Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Jona, in Jona].
Tagebuch Nr. 5005 vom 08.06.2007
(03974890 / CH-320.1.049.985-3)

■ Zoran Jelic Transporte, bisher in Jona, CH-
320.1.053.619-8, Handel mit und Vermietung von Waren und Pro-
dukten aller Art usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2004,
S. 13, Publ. 2349320). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jelic, Zoran, Bürger der Bundesrepublik Jugoslawien, in Jona
(Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona].
Tagebuch Nr. 5006 vom 08.06.2007
(03974892 / CH-320.1.053.619-8)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Genossenschaft ’Heimatwerk Stein am Rhein’, in
S t e i n  a m  R h e i n ,  CH-290.5.006.275-7, Die Genossenschaft be-
zweckt, das Fachgeschäft ’Heimatwerk Stein am Rhein’ in Stein
am Rhein, in gemeinsamer Selbsthilfe der Mitglieder zu betreiben,

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 14,
Publ. 3467666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
schek, Veronika, von Neuhausen am Rheinfall, in Kaltenbach
(Wagenhausen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 920 vom 08.06.2007
(03974504 / CH-290.5.006.275-7)

■ IVF Technology AG, in Neuhausen am Rheinfall,
CH-290.3.002.789-0, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel
mit Maschinen aller Art, insbesondere Verbandstoffmaschinen.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 9,
Publ. 2955790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lohrengel, Dr. Armin, von Deutschland, in Steinheim
(D), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Hansueli, von
Langnau im Emmental, in Flurlingen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 921 vom 08.06.2007
(03974510 / CH-290.3.002.789-0)

■ Lasag Lagerhaus und Zollfreilager Schaffhausen
AG
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.003.049-7, Bereitstellung von
Anlagen und Einrichtungen für den Umschlag und die Lagerung
von unverzollten und verzollten Gütern, im Interesse ihrer Aktio-
näre. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 16,
Publ. 3700046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zünd, René, von Balgach, in Bachenbülach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Josef, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 922 vom 08.06.2007
(03974516 / CH-290.3.003.049-7)

■ Rüdiger Druck GmbH, bisher in St.  Gallen, CH-
320.4.052.657-4, Betrieb einer Druckerei mit Druckvorstufe usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2007, S. 12, Publ. 3928486). Gründungsstatuten:
09.12.2002. Statutenänderung: 14. 05. 2007. Firma neu: RPH
Handel GmbH
.  Sitz  neu:  S c h a f f h a u s e n .   Domizil  neu:
Stauffacherstrasse 6, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Handel mit
Druckerzeugnissen und Waren aller Art. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung von der
Rüdiger AG, in St. Gallen, Maschinen gemäss einer noch zu er-
stellenden Inventarliste zum Preise von max. CHF 119’000.– zu
übernehmen [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Singer, Christof,
von Salenstein, in Horn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunschwiler, Reto,
von Rickenbach TG, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–; SPH Handel GmbH, in Schaffhausen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.– [bisher: Singer Offsetdruck GmbH, in St. Gal-
len].
Tagebuch Nr. 923 vom 08.06.2007
(03974522 / CH-320.4.052.657-4)

■ Singer Offsetdruck GmbH, bisher in St.  Gallen, CH-
320.4.041.721-7, Betrieb einer Druckerei mit Druckvorstufe usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2007, S. 12, Publ. 3928504). Gründungsstatuten:
10.12.1996. Statutenänderung: 14. 05. 2007. Firma neu: SPH
Handel GmbH
.  Sitz  neu:  S c h a f f h a u s e n .   Domizil  neu:
Stauffacherstrasse 6, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Handel mit
Druckerzeugnissen und Waren aller Art. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kollek-
tivgesellschaft ’Singer &amp; Co. Offsetdruck’, in Wittenbach, gemäss
Übernahmebilanz per 30. September 1996 mit Aktiven von CHF
126’984.30 und Passiven von CHF 114’398.10, zum Preise von
CHF 12’586.20, wovon CHF 12’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 586.20 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.]. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Singer, Christof, von Salenstein, in
Horn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brunschwiler, Reto, von Rickenbach TG,
in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 924 vom 08.06.2007
(03974526 / CH-320.4.041.721-7)

■ Weinstube Rother Ochsen GmbH in Liquidation, in
S t e i n  a m  R h e i n ,  CH-290.4.015.346-7, Betreiben einer Wein-
stube und Anbieten von weiteren Dienstleistungen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3757694). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung vom
5. Juni 2007 des Kantonsgerichts Schaffhausen mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 925 vom 08.06.2007
(03974532 / CH-290.4.015.346-7)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bk-r Beratungen und Kurse Righetti, in Selzach, CH-
241.1.006.703-6, Länggasse 2, 2545 Selzach, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Unternehmensberatung und Schulung,

Dienstleistungen im IT-Bereich sowie Handel mit Hard- und Soft-
ware. Eingetragene Personen: Righetti, Roberto, von Rüegsau, in
Selzach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1996 vom 08.06.2007
(03974044 / CH-241.1.006.703-6)

■ BSH-Audio GmbH, in Himmelried, CH-241.4.006.704-
6, Hombergstrasse 8a, 4204 Himmelried, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 06. 2007. Zweck: Bezweckt die Vermietung von, den Handel mit
und die Installation von elektronischen Geräten insbesondere im
Bereich von Beschallungs- und Lichtanlagen sowie alle damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen. Kann alle Geschäfte ein-
gehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Bühler, Christof, von Himmelried, in Himmelried, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–; Herzog, Andreas, von Möhlin,
in Nunningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1997 vom 08.06.2007
(03974050 / CH-241.4.006.704-6)

■ Cover Design Frank Gougry, in Günsberg, CH-
241.1.006.705-2, Kirchgasse 31, 4524 Günsberg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeug-Schutzhüllen
und Autozubehör. Eingetragene Personen: Gougry, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Günsberg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1998 vom 08.06.2007
(03974056 / CH-241.1.006.705-2)

■ Kargin Aynur, in Bettlach, CH-241.1.006.706-8, Lebern-
strasse 32, 2544 Bettlach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Innen- und Aussenbau, Bautenschutz, Wärme-, Kälte- und
Schallschutzdämmung sowie Trockenbau- und Spachtelarbeiten.
Eingetragene Personen: Kargin, Aynur, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bettlach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1999 vom 08.06.2007
(03974062 / CH-241.1.006.706-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAS-Versicherungen GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.004.567-4, Dienstleistungen im Bereich Finanz- und Versi-
cherungsberatung und Verkauf von Finanzprodukten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2005,
S. 12, Publ. 2769604). Firma neu: AAS-Versicherungen
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 06. Juni 2007 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Munafo, Salvatore, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2000 vom 08.06.2007
(03974068 / CH-241.4.004.567-4)

■ Ad. Stebler-Gyr AG, in Nunningen, CH-261.3.000.079-
9, Betrieb eines Baugeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227
vom 25. 11. 2003, S. 11, Publ. 1275594). Zweigniederlassung
neu: Bretzwil.
Tagebuch Nr. 2001 vom 08.06.2007
(03974074 / CH-261.3.000.079-9)

■ Atlas Inkasso GmbH, in Olten, CH-241.4.006.423-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2007, S. 13, Publ. 3790242). Statutenänderung:
6. 06. 2007. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich des Forderungsmanagements und Inkassos, im Treuhand-
und Buchhaltungsbereich, im Observations- und Ermittlungsbe-
reich sowie Durchführung von Transporten jeder Art. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Tagebuch Nr. 2002 vom 08.06.2007
(03974080 / CH-241.4.006.423-2)

■ DORIMA Trendschmuck GmbH, bisher in Port, CH-
073.4.006.102-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 4, Publ. 3161532). Statutenände-
rung: 25. 05. 2007. Sitz neu: S u b i n g e n .  Domizil neu: Deitin-
genstrasse 16, 4553 Subingen. Zweck: Herstellung von und Handel
mit Schmuckwaren aller Art. Kann sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, beteiligen, solche Unternehmungen erwerben oder
pachten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind, ferner Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern und im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beljean, Marcel, von Ligerz, in Port, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 2003 vom 08.06.2007
(03974086 / CH-073.4.006.102-4)

■ Eugen Loeb Amiet-Stiftung, in Solothurn, CH-
241.7.002.165-9, Die Stiftung ist dem künstlerischen Schaffen von
Cuno Amiet, 1868 - 1961, gewidmet usw., Stiftung (SHAB Nr. 28
vom 11. 02. 2004, S. 11, Publ. 2113128). Verwaltungsdomizil: bei
Martin Schwarz, Neuengasse 25, 3001 Bern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rosat, Dr. Bernard, von Bol-
ligen und Château-d’Oex, in Bolligen, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwarz, Martin, von Trubschachen, in
Kirchlindach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 2004 vom 08.06.2007
(03974090 / CH-241.7.002.165-9)

■ Hypothekarzentrale für gemeinnützige Wohnbau-
träger HGW
, in O l t e n ,  CH-249.5.004.523-8, Gewährung von
Hypotheken an gemeinnützig tätige Wohnbauträger sowie an Er-
werber von Wohneigentum zu Eigengebrauch, namentlich durch
Entgegennahme usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom
01. 07. 2005, S. 15, Publ. 2912188). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roth, Dr. Jürg, von Buchholter-
berg, in Lostorf, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brauchli, Heinz, von Bern, in Twann, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dutli, Brigitte, von Zü-
rich und Lommis, in Dübendorf, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Richard, von Hochdorf, in
Luzern, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gervasoni, Guido, von Dulliken, in Winznau, Aktuar
(nicht Mitglied der Verwaltung), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und Aktuar]; Beck, Martin,
von Emmen und Bellach, in Gunzgen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2006 vom 08.06.2007
(03974100 / CH-249.5.004.523-8)

■ Jackie’s Inn GmbH, in Egerkingen, CH-241.4.003.252-
6, Betrieb eines Erholungscenters und einer Café-Bar, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Firma neu: Jackie’s Inn GmbH in
Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oesch, Jacqueline, von Oberlangen-
egg, in Holziken, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2007 vom 08.06.2007
(03974104 / CH-241.4.003.252-6)

■ Kenngott AG, in Solothurn, CH-241.9.003.052-1, Herstel-
lung, Handel, Import und Export sowie Vertrieb von Treppen, Zu-
behörteilen, Natursteinprodukten aller Art und deren Montage,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 11,
Publ. 3108714), mit Hauptsitz in: Gachnang. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Dr. Urs, von Erlen-
bach ZH und Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenhammer, Hans
Rudolf genannt Hansruedi, von Dettighofen TG, in Arni AG, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2008 vom 08.06.2007
(03974110 / CH-241.9.003.052-1)

■ Lüscher Strassenbau, in Gretzenbach, CH-
249.1.002.691-7, Ausführung von Strassen- und weiteren Tiefbau-
arbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3587664). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Urteil
der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, am
06.06.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2009 vom 08.06.2007
(03974116 / CH-249.1.002.691-7)

■ Nokta GmbH, in Zuchwil, CH-241.4.004.704-0, Erbrin-
gung von Dienstleistung in den Bereichen Gastrogewerbe, Party-
service, Musik- und Konzertveranstaltungen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2005, S. 10,
Publ. 2636018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Jan Willi, von Romanshorn, in Deitingen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bicer, Nevzat, türkischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–]; Gümüsgöz, Cengiz, türkischer Staatsangehö-
riger, in Fürstenfeldbruck (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2010 vom 08.06.2007
(03974122 / CH-241.4.004.704-0)

■ Peak Private Equity AG in Liquidation, in
H ä g e n d o r f ,  CH-249.3.004.422-4, Beteiligung an Handels-, In-
dustrie- und Dienstleistungsunternehmen im In- und Ausland,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3690938). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsge-
richtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 19.03.2007
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 2011 vom 08.06.2007
(03974128 / CH-249.3.004.422-4)

■ Personalstiftung der Wyss Samen und Pflanzen AG,
in Z u c h w i l ,  CH-251.7.000.052-5, Berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Ar-

beitnehmer der Stifterin usw., Stiftung (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2004, S. 11, Publ. 2214724). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2012 vom 08.06.2007
(03974134 / CH-251.7.000.052-5)

■ Priohaus GmbH, bisher in Breitenbach, CH-
241.4.004.142-8, Projektierung und Erstellung von Bauten aller
Art im In- und Ausland usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 2004, S. 10, Publ. 2271652). Sta-
tutenänderung: 6. 06. 2007. Sitz neu: B ü s s e r a c h .  Domizil neu:
Breitenbachstrasse 56, 4227 Büsserach.
Tagebuch Nr. 2013 vom 08.06.2007
(03974140 / CH-241.4.004.142-8)

■ S &amp; R Magnet und Metall GmbH, bisher in Zürich, CH-
020.4.032.850-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 19, Publ. 3288316). Statutenände-
rung: 17. 04. 2007. Sitz neu: B a l s t h a l .  Domizil neu: Von Roll
Areal 60, 4710 Balsthal. Zweck neu: Ankauf und Verkauf von Me-
tallen, Alteisen, Autoteilen und Kraftfahrzeugen aller Art im In-
und Ausland, Import und Export. Kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und verkaufen sowie
alles tun, was geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder mit diesem in Zusammenhang steht. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 03.03.2006 einen Lieferwagen Fiat Ducato 230/14, einen Lie-
ferwagen Fiat Ducato 14 2.5 TD und einen Lieferwagen Mercedes
Benz 312d, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Omerovic, Redzo, serbischer
Staatsangehöriger, in Derendingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: serbisch-montenegrinischer Staatsange-
höriger]; Omerovic, Samir, serbischer Staatsangehöriger, in De-
rendingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: ser-
bisch-montenegrinischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 2014 vom 08.06.2007
(03974146 / CH-020.4.032.850-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mercury Color GmbH in Liquidation, in Solothurn,
CH-241.4.004.768-4, Betrieb eines Fotogeschäfts (Labor, Studio
und Handel mit Zubehör und Waren aller Art), Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3812788). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2015 vom 08.06.2007
(03974152 / CH-241.4.004.768-4)

■ Reisebüro Sonnenberg GmbH Balsthal in Liquida-
tion
, in B a l s t h a l ,  CH-240.4.000.129-7, Vermittlung von Reisen
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2004, S. 11, Publ. 2545512). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 2016 vom 08.06.2007
(03974158 / CH-240.4.000.129-7)

■ Wiesler Walter, Kundenschreinerei, in Dornach,
CH-247.1.000.275-4,  Kundenschreinerei,  Einzelfirma (SHAB
Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 14, Publ. 3802642). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-
Thierstein, in Dornach, vom 16.03.2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Da der Inhaber das Geschäft nicht weiterbetreibt,
wird die Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2017 vom 08.06.2007
(03974164 / CH-247.1.000.275-4)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lamprecht Leadership Consultants AG, in
W o l l e r a u ,  CH-130.3.012.421-6, Schwyzerstrasse 42d, 8832
Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
6. 06. 2007. Zweck: Dienstleistungen auf dem Gebiet der Personal-
und Managementberatung, insbesondere in den Bereichen Exe-
cutive Search, Board Consulting, Management Appraisal und Lea-
dership Consulting; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen oder andere Unternehmen erwerben und veräussern; kann
Liegenschaften und Wertschriften sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Lamprecht, Siegfried, von
Deutschland, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wid-
mer, Werner, von Lütisburg, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; ADVANTAG AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2193 vom 08.06.2007
(03973736 / CH-130.3.012.421-6)

■ Murena Trust AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.422-4,
Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 06. 2007. Zweck: Übernahme und
Durchführung von Treuhand-, Beratungs- und Revisionsmanda-
ten sowie Vermittlung und Erbringung von Dienstleistungen im

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

Bereich der Finanz-, Versicherungs- und Telekommunkations-
branche; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder andere Unternehmen erwerben sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, vermieten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 5.6.2007 71 Namenaktien
zu CHF 375.– der WKK Immobilien AG (NR. 214-284), in Kalt-
brunn, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen: Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in
Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Artho, Othmar, von
St. Gallenkappel, in Rapperswil (Rapperswil-Jona), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2194 vom 08.06.2007
(03973740 / CH-130.3.012.422-4)

■ Susanne Curlott Consulting, in Schwyz, CH-
130.1.012.423-5, Archivgasse 6, 6430 Schwyz, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: IT-Consulting, Prozessdesign, Interaktions-
konzepte, User Centered Design, Prototyping, Designmanage-
ment, Software. Eingetragene Personen: Curlott, Susanne, von
Deutschland, in Schwyz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2195 vom 08.06.2007
(03973744 / CH-130.1.012.423-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BW2 Group AG, in Lachen, CH-130.0.010.816-0, Herstel-
lung und Vertrieb von Informatikprodukten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 14, Publ. 3903868). Statu-
tenänderung: 6. 06. 2007. Aktienkapital neu: CHF 751’220.– [bis-
her: CHF 720’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 751’220.–. Aktien neu: 751’220 Namenaktien zu CHF 1.–
[bisher: 720’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 2196 vom 08.06.2007
(03973748 / CH-130.0.010.816-0)

■ FAMIK, Ivic, in Einsiedeln, CH-130.1.009.546-6, Gipser-
geschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 18,
Publ. 2917312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ivic,
Miroljub, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: von Serbien und Montenegro].
Tagebuch Nr. 2197 vom 08.06.2007
(03973752 / CH-130.1.009.546-6)

■ Jambou Schweiz GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.011.803-9, Beratungsprojekte für Management und Tech-
nologie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 16. 11. 2006, S. 11, Publ. 3638220). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ritter, Harry, von Deutsch-
land, in München (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2198 vom 08.06.2007
(03973756 / CH-130.4.011.803-9)

■ Manfred Hutter GmbH, in Reichenburg, CH-
130.0.011.961-8, Vermieten und Auf- und Abbau von Fassadenge-
rüsten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2001, S. 1084). Domizil neu: Kantonsstrasse 80, 8864 Rei-
chenburg.
Tagebuch Nr. 2199 vom 08.06.2007
(03973760 / CH-130.0.011.961-8)

■ Meister &amp; Co AG, in Wollerau, CH-130.0.007.778-4, Her-
stellung von Schmuck und Bijouteriewaren, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 16, Publ. 3959336). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nydegger,
Marcel, von Wahlern und Zürich, in Wädenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rips,
Dieter Hermann, von Deutschland, in Unteriberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Flehmer, Dieter]; Müller, Theodor, von
Freienbach, in Weesen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Bilten]; Steiner, Gabrielle, von Rafz, in Unteriberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Wollerau]; Läubli, Daniel, von
Seengen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Al-
tendorf]; Geiser, Thomas, von Deutschland, in Schübelbach, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wollerau].
Tagebuch Nr. 2200 vom 08.06.2007
(03973766 / CH-130.0.007.778-4)

■ MS - Lager AG, in Lachen, CH-130.0.002.485-1, Vermie-
tung von Lager- und Büroräumen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 194 vom 09. 10. 1997, S. 7376). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schnellmann-Herde, Marianne, von
Wangen SZ, in Siebnen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Schnellmann, Daniel, von Wangen SZ, in Siebnen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schnellmann, Andrea, von Wangen SZ,
in Bennau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber, Christoph, von
Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zubler, Wer-
ner, von Hunzenschwil, in Unterägeri, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2201 vom 08.06.2007
(03973772 / CH-130.0.002.485-1)

■ N.B.I.P. CompuSport’s GmbH, in Lachen, CH-
130.0.010.513-7, Resultatauswertungen an Sportveranstaltun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
14. 07. 1999, S. 4792). Statutenänderung: 6. 06. 2007. Zweck
neu: Organisation und Durchführung von EDV-unterstützten Re-
sultatauswertungen an Turn- und Sportveranstaltungen sowie Or-
ganisation und Durchführung von Unterhaltungsevents; kann

sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Jost, von
Trasadingen, in Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 17’000.–]; Brunner,
Carlo, von Küsnacht ZH und Erlenbach ZH, in Schindellegi, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 2202 vom 08.06.2007
(03973776 / CH-130.0.010.513-7)

■ Raiffeisenbank Yberg, in Oberiberg, CH-
130.0.001.845-1, Bankinstitut, Genossenschaft (SHAB Nr. 127
vom 04. 07. 2006, S. 18, Publ. 3446390). Statutenänderung:
30. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Yberg Genossen-
schaft
. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.].
Tagebuch Nr. 2203 vom 08.06.2007
(03973782 / CH-130.0.001.845-1)

■ Recorstate Trading Ltd., in Freienbach, CH-
130.3.010.737-2, Import und Export von Waren und Gütern, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 15,
Publ. 3008002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klein, Thomas, von Basel, in Oberrieden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Man, Genadi, von Deutschland, in Zug, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2204 vom 08.06.2007
(03973786 / CH-130.3.010.737-2)

■ Restaurant Doc Holliday’s Pub’n Dancing, Brigitte
Oehlschläger
, in E i n s i e d e l n ,  CH-130.1.008.641-5, Betrieb
eines Restaurationsbetriebes, Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom
24. 02. 2003, S. 12, Publ. 875938). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oehlschläger-Lüönd, Brigitte, von Sattel und Zü-
rich, in Einsiedeln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Zürich und Alpthal].
Tagebuch Nr. 2205 vom 08.06.2007
(03973792 / CH-130.1.008.641-5)

■ SB Trust GmbH, bisher in Maur, CH-020.4.032.605-5,
Treuhand und Verwaltung von Gesellschaften, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 19,
Publ. 3236072). Gründungsstatuten: 31.01.2006. Statutenände-
rung: 26. 04. 2007. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: See-
strasse 62, 8806 Bäch SZ. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand sowie
der Verwaltung von Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, Beteiligungen, Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, halten und veräussern sowie alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Che-
rella, Angela, von Frutigen, in Maur, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer, Silver, von
Grindel, in Maur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2206 vom 08.06.2007
(03973798 / CH-020.4.032.605-5)

■ Semi-Tech-Materials AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.220-4, Ankauf, Montage und Vermittlung von Anlagen
für Industrie und Forschung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
14. 01. 2005, S. 14, Publ. 2641828). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richter, Gerhard, von Deutschland, in Gebertin-
gen, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2207 vom 08.06.2007
(03973804 / CH-130.3.010.220-4)

■ Spenglerei Blum GmbH, in Schwyz, CH-130.0.010.093-
1, Führung einer Spenglerei, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 1999, S. 189). Firma neu:
Spenglerei Blum GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 06.06.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum-
Schorno, Robert, von Schwyz, in Schwyz, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagebuch Nr. 2208 vom 08.06.2007
(03973810 / CH-130.0.010.093-1)

■ Straintec AG, bisher in Thalwil, CH-020.3.001.856-6, Ent-
wicklung und Berechnung von technischen Anlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2005, S. 18, Publ. 2957994).
Gründungsstatuten: 14.01.1992. Statutenänderung: 23. 05. 2007,
6. 06. 2007. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Samstagern-
strasse 55, 8832 Wollerau. Zweck neu: Entwicklung, Kontruktion
und Berechnung von technischen Anlagen, insbesondere im Be-
reich des Leichtbaus; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1 000.–. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Be-
absichtigt, nach der Gründung Entwicklungen und Know-how
(technische Unterlagen und Zeichnungen) im Bereich der Deh-
nungsmesstechnik zum Preis von höchstens CHF 200 000.– zu
übernehmen.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Brief . Vinkulierung: Die Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revista Treuhand GmbH, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher];
Ryffel, Martin, von Chur und Stäfa, in Horgen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Dietikon].
Tagebuch Nr. 2209 vom 08.06.2007
(03973816 / CH-020.3.001.856-6)

■ Swissbaucity Management AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.029.214-3, Verwaltung des Zentrums Swissbaucity in Vol-
ketswil, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 16,
Publ. 3104756). Gründungsstatuten: 02.11.2005. Statutenände-
rung: 6. 06. 2007. Firma neu: bode &amp; voldum ag. Sitz neu:
E i n s i e d e l n .  Domizil neu: Bergstrasse 28, 8836 Bennau. Zweck
neu: Betrieb eines Planungs- und Architekturbüros, Bauherren-
beratung und -vertretung sowie Finanzierung; kann Grundstücke
erwerben, belasten und verkaufen sowie Liegenschaften bauen,
verwalten, vermieten und verkaufen; kann andere, insbesondere
gleichartige Unternehmen errichten, erwerben und sich an ihnen
beteiligen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Furler, Dr. René, von Ziefen
und Küsnacht ZH, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Voldum, Christian, oder Döhne, Hans Peter;
Burkard, Urs, von Waltenschwil, in Kaiserstuhl, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Döhne, Hans Peter, oder Voldum,
Christian; Döhne, Hans Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr.
Furler, René, oder Burkard, Urs; PricewaterhouseCoopers AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Voldum, Christian, von Zürich, in Einsiedeln, Mitglied, mit
EU [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Furler,
René, oder Burkard, Urs]; Walder Kistler &amp; Partner AG, Steuer-
rechts- und Treuhandgesellschaft, in Oetwil am See, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2210 vom 08.06.2007
(03973820 / CH-020.3.029.214-3)

■ Tommasino Handels GmbH, in Lachen, CH-
130.0.011.492-3, Handel mit Lebensmittel Tiefkühlprodukten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 14, Publ. 3843066). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnidrig, Luzi, von Grächen und Oberrieden, in
Lachen SZ, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Buttikon SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Daum, Jürgen, von Österreich, in
Uznach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2211 vom 08.06.2007
(03973826 / CH-130.0.011.492-3)

■ Toner Cash GmbH, in Arth, CH-130.0.011.944-2, Handel
mit Druckzubehör, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 14, Publ. 3843112). Firma neu:
Toner Cash GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf den Wohnsitz der
Geschäftsführer angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: van der Heijden, Adrianus,
von Niederlande, in Mijdrecht (NL), Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 2212 vom 08.06.2007
(03973832 / CH-130.0.011.944-2)

■ Zimmerei German Fuchs, bisher in Einsiedeln, CH-
130.1.010.918-1, Betrieb einer Zimmerei, Einzelfirma (SHAB
Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 11, Publ. 3131714). Sitz neu:
A l p t h a l .  Domizil neu: Dorfstrasse 32, 8849 Alpthal. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fuchs, German, von Einsie-
deln, in Alpthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Willer-
zell].
Tagebuch Nr. 2213 vom 08.06.2007
(03973836 / CH-130.1.010.918-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bisig Josef, Hotel Löwen, Birchli, in Einsiedeln, CH-
130.0.003.756-4, Betrieb eines Hotel- und Restaurationsbetriebes,
Einzelfirma (SHAB Nr. 256 vom 02. 11. 1970, S. 2481). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2214 vom 08.06.2007
(03973842 / CH-130.0.003.756-4)

■ Ralph Janser Educational-Consulting &amp; Training, in
I n g e n b o h l ,  CH-130.1.009.212-0, Dienstleistungen im Bereich
Educational Consulting &amp; Training, Einzelfirma (SHAB Nr. 225
vom 21. 11. 2003, S. 11, Publ. 1271490). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2215 vom 08.06.2007
(03973848 / CH-130.1.009.212-0)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DRS - Dachreinigung Henning, in Steckborn, CH-
440.1.020.181-7, Wolfkehlenstrasse 3, 8266 Steckborn, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Dachreinigung. Eingetragene
Personen: Henning, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Ried-
lingen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1987 vom 08.06.2007
(03973710 / CH-440.1.020.181-7)

■ Galerie 418, Walter Wild, in Steckborn, CH-
440.1.020.182-5, Kirchgasse 17, 8266 Steckborn, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Organisation und Durchführung von
Kunstausstellungen; Handel mit Kunst und Kunsthandwerk;
Kunstangebot zum mieten, kaufen und leasen. Eingetragene Per-
sonen: Wild, Walter, von Gossau ZH, in Steckborn, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1988 vom 08.06.2007
(03973714 / CH-440.1.020.182-5)

■ Garage Gebr. Huber AG, in Weinfelden, CH-
440.3.020.183-3, Amriswilerstrasse 61, 8570 Weinfelden, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 06. 2007.
Zweck: Handel mit Automobilen und anderen Fahrzeugen sowie
Ausführung von Servicearbeiten und Reparaturen an solchen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der Kollektivgesellschaft Gebrüder Huber, in Weinfelden,
gemäss Vertrag vom 06.06.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Ak-
tiven von CHF 1’629’644.25 und Passiven von CHF 1’084’515.80
zum Preis von CHF 545’128.45, wofür 500 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 45’128.45 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Huber, Rudolf, von Stallikon, in Ottoberg
(Märstetten), Präsident, mit Einzelunterschrift; Huber, Ernst, von
Stallikon, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Minger
Treuhand AG, in Berg TG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1989 vom 08.06.2007
(03973718 / CH-440.3.020.183-3)

■ Rupaal Finanz Holding AG, in Altnau, CH-
440.3.020.184-9, Seezelgstrasse 6, 8595 Altnau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 06. 2007. Zweck: Halten und
Verwalten von Beteiligungen und Finanzanlagen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaf-
ten erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 5’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die letztgemeldete
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schnellmann, Paul Albert, von Schübelbach, in Urdorf, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ebneter, Albin Werner, von Ap-
penzell, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnellmann, Hans Rudolf, von Schübelbach, in Urdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thalmann Treuhand AG, in
Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1990 vom 08.06.2007
(03973722 / CH-440.3.020.184-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 1:1 Personal Training Mvongo, in Frauenfeld, CH-
440.1.018.907-3, Persönliche Fitness Betreuung sowie Handel mit
Sportartikel aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006,
S. 14, Publ. 3338330). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist
durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Frauenfeld vom
10.05.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1991 vom 08.06.2007
(03973726 / CH-440.1.018.907-3)

■ AQUA POWER AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.017.984-
5, Vertrieb, Reparatur und Produktion von sowie Handel mit Pro-
dukten für die Luft- und Raumhygiene in der Schweiz und im EU-
Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2006,
S. 14, Publ. 3434390). Firma neu: AQUA POWER AG in Li-
quidation
. Die Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung vom
08.05.2007 durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Kreuz-
lingen aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1992 vom 08.06.2007
(03973730 / CH-440.3.017.984-5)

■ Calbet Mandel Holding AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.004.729-5, Verwaltung von eigenen Beteiligungen, insbe-
sondere an Gesellschaften, die in der Produktion von und im Han-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

del mit Mandeln tätig sind, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
08. 08. 2003, S. 12, Publ. 1122106). Domizil neu: c/o Trewitax
Kreuzlingen AG, Hauptstrasse 14, 8280 Kreuzlingen.
Tagebuch Nr. 1993 vom 08.06.2007
(03973734 / CH-440.3.004.729-5)

■ Masai Group International GmbH, in Roggwil  TG,
CH-440.4.019.356-2, Verwaltung von Beteiligungen im In- und
Ausland, insbesondere von solchen, die direkt oder indirekt eine
Tätigkeit im Bereich ’Masai Barefoot Technology’ (’MBT’) ausü-
ben usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2007, S. 13, Publ. 3731812). Statutenänderung:
7. 06. 2007. Stammkapital neu: CHF 531’000.– [bisher:
CHF 515’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kraihamer, Norbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Matt-
see (AT), Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 16’000.– [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Oberschneider, Hermann, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 250’000.– [bisher: in Roggwil TG].
Tagebuch Nr. 1994 vom 08.06.2007
(03973738 / CH-440.4.019.356-2)

■ Sesam Semlitsch Ebner Strässle AG, in Wängi, CH-
440.3.008.376-6, Verkauf von Computersystemen, Entwicklung
und Verkauf von Software-Paketen, Beratung in Einführung, Um-
stellung und Erweiterung von EDV-Systemen. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 16, Publ. 3677454). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kandlbinder,
Markus, von Haslen, in Haslen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz,
Mario, von Schüpfheim, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1995 vom 08.06.2007
(03973742 / CH-440.3.008.376-6)

■ TRIIMMOBILIEN AG, in Amriswil, CH-020.3.021.160-4,
Vermietung und Verwaltung von Stockwerkeigentum. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2004, S. 12, Publ. 2146362).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henry,
Patrick, von Vullierens, in Erlen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumgartner, Andreas, von Speicher, in Bürglen TG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1996 vom 08.06.2007
(03973746 / CH-020.3.021.160-4)

■ wbk Wirtschaftsberatungskontor GmbH, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.015.788-4, Erbringung von Bera-
tungsleistungen in Wirtschaftsfragen, insbesondere im Zusam-
menhang mit der Übernahme und Umstrukturierung von Unter-
nehmen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 16. 06. 2003, S. 20, Publ. 1035284). Firma neu: wbk
Wirtschaftsberatungskontor GmbH in Liquidation
. Die
Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung vom 07.05.2007
durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Kreuzlingen aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 1997 vom 08.06.2007
(03973750 / CH-440.4.015.788-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eggi’s Imbiss GmbH in Liquidation, in Amriswil, CH-
440.4.001.280-4, Betrieb von Imbissbetrieben aller Art und Aus-
führung weiterer Dienstleistungen aus der gastgewerblichen
Branche, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48
vom 09. 03. 2007, S. 14, Publ. 3831582). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1998 vom 08.06.2007
(03973754 / CH-440.4.001.280-4)

■ G. Schmitt, Naturbau-Bedarf + Beratung, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.1.009.524-4, Handel, Vertrieb und Ver-
arbeitung von natürlichen Baustoffen und Zubehör, Einzelfirma
(SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 2003, S. 12, Publ. 1075446). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1999 vom 08.06.2007
(03973758 / CH-440.1.009.524-4)

■ Gebrüder Huber, in Weinfelden, CH-440.2.007.109-9,
Betrieb einer Autogarage, Handel mit Fahrzeugen und Ausfüh-
rung von Reparaturen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 299 vom
22. 12. 1988, S. 5206). Die Aktiven und Passiven sind an die Ga-
rage Gebr. Huber AG, in Weinfelden, übergegangen. Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2000 vom 08.06.2007
(03973762 / CH-440.2.007.109-9)

■ JMS Marketing GmbH in Liquidation, in
A f f e l t r a n g e n ,  CH-440.4.017.328-2, Durchführung von Tele-
fonmarketing und Seminare zur Ausbildung in Dienstleistungs-
und Industriebetrieben sowie Handel mit Waren aller Art. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007,
S. 16, Publ. 3817886). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2001 vom 08.06.2007
(03973768 / CH-440.4.017.328-2)

■ Koch &amp; Gantenbein AG in Nachlassliquidation, in
B i s c h o f s z e l l ,  CH-440.3.003.136-1, Betrieb von Unternehmen
des Hoch- und Tiefbaus sowie Durchführung von Trax- und Bag-

gerarbeiten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2004,
S. 14, Publ. 2366404). Die Gesellschaft wird nach beendeter
Nachlassliquidation gelöscht.
Tagebuch Nr. 2002 vom 08.06.2007
(03973774 / CH-440.3.003.136-1)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Homburg-
Hörstetten und Umgebung
, in H o m b u r g ,  CH-
440.5.005.131-7, Preisgünstige, fristgerechte und kontinuierliche
Vermittlung eines bedarfsgerechten Sortimentes qualitativ hoch-
wertiger Artikel des land- und hauswirtschaftlichen Bedarf. Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 1999, S. 7525). Die Vor-
schriften von Art. 914 OR sind eingehalten. Die Genossenschaft
wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 2003 vom 08.06.2007
(03973778 / CH-440.5.005.131-7)

■ Reva Optik GmbH in Liquidation, in Kesswil, CH-
020.4.003.814-0, Handel mit optischen Instrumenten. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006,
S. 15, Publ. 3530822). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 18.12.2006 vor Ab-
lauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 2004 vom 08.06.2007
(03973784 / CH-020.4.003.814-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARTSERVICE Sagl, in Locarno, CH-501.4.008.653-0, Via
S. Balestra 46, c/o GARAGE AMBROSONE SAGL, 6600 Locarno, So-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
6. 6. 2007. Scopo: La riparazione di ammaccature e bolli in sis-
tema alternativo, ripristino e pulizie d’interni di automobili. La
società può partecipare ad altre imprese. La società può esercitare
tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone iscritte: Olivoni, Marco, cittadino italiano, in Giussano
(IT), socio, con firma collettiva a due con il gerente, con una
quota da CHF 19’000.–; Ambrosone, Giancarlo, da Losone, in Lo-
sone, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 5472 del 08.06.2007
(03973788 / CH-501.4.008.653-0)

■ BANFI &amp; Co SA, in Locarno, CH-501.3.008.654-4, Via Ri-
naldo Simen 21, 6600 Locarno, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 30. 5. 2007, 5. 6. 2007. Scopo: Il com-
mercio di frutta, verdura ed affini. La società può partecipare ad
altre imprese. Può esercitare tutte le attività che siano in relazione
con lo scopo della società. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in natura e assunzione
di beni: la società riprende, attivo e passivo della cancellata ditta
individuale ’Banfi Felice’, in Locarno sulla base del bilancio al
31.12.2007. Attivo: CHF 218’445.98. Passivo: CHF 113’601.–. At-
tivo netto: CHF 149’210.98, accettato dalla società per tale im-
porto, di cui CHF 100’000.– computati sul capitale azionario, con-
tro rimessa all’apportatore di 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. La rimanenza di CHF 49’210.98 verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto: 30.05.2007. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Banfi, Andrea, da Locarno,
in Losone, amministratore unico, con firma individuale; Fiducia-
ria Regazzi SA, in Locarno, ufficio di revisione.
Giornale no 5473 del 08.06.2007
(03973794 / CH-501.3.008.654-4)

■ CM EDIL di Corti Marino, in Lugano, CH-
501.1.008.655-4, Via Crocetta 25, 6962 Viganello, Ditta individu-
ale (nuova iscrizione). Scopo: La manutenzione generale di sta-
bili, lavori edili, giardinaggio. Persone iscritte: Corti, Marino,
cittadino italiano, in Viganello (Lugano), titolare, con firma in-
dividuale.
Giornale no 5474 del 08.06.2007
(03973800 / CH-501.1.008.655-4)

■ Euromet SA, in Lugano, CH-501.3.008.656-8, Via Canto-
nale 19, c/o Barinvest SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 8. 6. 2007. Scopo: Il commercio di
materie prime (hard and soft commodities), semilavorati e pro-
dotti finiti nonché tutte le attività correlate. Può acquistare e ven-
dere beni immobili. Può intervenire quale intermediaria e nella
prestazione di servizi per sé e/o per terzi. La società può acquisire
partecipazioni finalizzate al perseguimento dello scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 500’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 500’000.–. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Canavesi, Antonio, da Melano, in
Salorino (Mendrisio), presidente, con firma individuale; Gerli, Al-
berto, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma indivi-
duale; Hurst, Jean-Louis, da Niederösch, in Pregassona (Lugano),
membro, con firma individuale; Laconfida SA, in Lugano, ufficio
di revisione.
Giornale no 5475 del 08.06.2007
(03973806 / CH-501.3.008.656-8)

■ Garage Meccanica in Generale di Sangalli Alan, in
M a g g i a ,   CH-501.1.008.657-8, 6678 Giumaglio, Ditta individu-
ale (nuova iscrizione). Scopo: Esercio di un garage, compra ven-

dita di veicoli a motore, riparazioni meccaniche auto, scooter,
moto e attrezzi giardinaggio. Persone iscritte: Sangalli, Alan, da
Locarno, in Avegno, titolare, con firma individuale.
Giornale no 5476 del 08.06.2007
(03973812 / CH-501.1.008.657-8)

■ Gazza Giardini, in Isorno, CH-501.1.008.658-3, 6661
Loco, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Manutenzione
giardini e affini. Persone iscritte: Gazza, Davide, da Locarno, in
Loco (Isorno), titolare, con firma individuale.
Giornale no 5477 del 08.06.2007
(03973818 / CH-501.1.008.658-3)

■ REDAC di Harald Földes, in Arbedo-Castione, CH-
501.1.008.659-9, Via alla Romantica 3, 6517 Arbedo, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Importazione, esportazione,
acquisto e vendita di prodotti inerenti l’informatica nel settore IT
(informatic technologic). La gestione di laboratori per la ricostru-
zione di consumabili per stampanti. Gestire punti vendita, assu-
mere e concedere contratti di franchising. Persone iscritte: Földes,
Harald, da Dintikon, in Arbedo (Arbedo-Castione), titolare, con
firma individuale.
Giornale no 5478 del 08.06.2007
(03973822 / CH-501.1.008.659-9)

■ SABACA SA, in Chiasso, CH-501.3.008.660-2, Via Odescal-
chi 20, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 6. 6. 2007. Scopo: La gestione, l’amministrazione,
la locazione di ristoranti-bar, esercizi pubblici, centri benessere e
fitness; la produzione, commercializzazione e vendita di prodotti
e di merci, in particolare: prodotti alimentari, liquori, di consumo,
per il tempo libero, tessili e relativi al benessere corporale, il tutto
anche in ambito di prodotti naturali e biologici, nonché la forni-
tura di tutti i servizi connessi con lo scopo. La società si occuperà
anche della pulizia e della manutenzione di immobili. La società
può compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie rite-
nute necessarie o utili funzionalmente connesse con l’oggetto so-
ciale; assumere interessenze e partecipazioni in altre società o im-
prese commerciali, finanziarie e di servizi. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Tovagliaro nata Beltrama, Renata,
da Ligornetto, in Coldrerio, amministratrice unica, con firma in-
dividuale; Recosa - Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso, ufficio
di revisione.
Giornale no 5479 del 08.06.2007
(03973828 / CH-501.3.008.660-2)

■ SOLUZIONI INDUSTRIALI HOLDING SA, in
G i o r n i c o ,  CH-501.3.008.661-8, Strada Industriale 1, casella
postale 586, 6745 Giornico, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 31. 5. 2007. Scopo: La partecipazione a imprese
finanziarie, industriali, commerciali, immobiliari, anche a titolo
fiduciario, nonché acquistare e vendere titoli. La società può par-
tecipare ad imprese affini. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Corbella, Diego, cittadino italiano, in Biasca, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Fidi BC SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 5480 del 08.06.2007
(03973834 / CH-501.3.008.661-8)

■ SPD &amp; PARTNERS SA, in Lugano, CH-501.3.008.662-3,
Piazza Cioccaro 12, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 6. 6. 2007. Scopo: La conduzione di uno
studio di progettazione. In particolare può svolgere l’attività di pi-
anificazione, progettazione, direzione lavori, consulenza e alle-
stimento di perizie. È inoltre autorizzata a svolgere attività di im-
presa generale, di promozione immobiliare, acquistare e vendere
beni immobili. Può eseguire tutte le operazioni correlate allo
scopo sociale, come pure acquisire partecipazioni in altre società.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Cannarozzo, An-
tonio, da Lugano, in Montagnola (Collina d’Oro), amministra-
tore unico, con firma individuale; Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio
di revisione.
Giornale no 5481 del 08.06.2007
(03973838 / CH-501.3.008.662-3)

■ TRADENVEST SA, in Lugano, CH-501.3.008.663-9, Via
Giacometti 1, c/o Fidirex SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 5. 6. 2007. Scopo: Il com-
mercio di abbigliamento uomo, donna, bambino, comprese
scarpe e quant’altro affine e a completamento; articoli della casa
e articoli per il giardinaggio; alimentari e non:Acquisire parteci-
pazioni in altre società anche a solo titolo di investimento. La so-
cietà può svolgere ogni altra attività in relazione con lo scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 65’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–
. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Russo, Barbara Renate, da Kan-
dersteg, in Cadro, amministratrice unica, con firma individuale;
Medat Fiduciaria SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 5482 del 08.06.2007
(03973844 / CH-501.3.008.663-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Cramer &amp; Cie SA succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.027.994-9, esercizio di una banca, Succur-
sale (FUSC no. 90 del 10. 5. 2007, pagina 14, publ. 3924764), con

sede principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pallich, Riccardo, da Carabbia, in Sorengo, direttore e membro
della direzione generale, con firma collettiva a due.
Giornale no 5483 del 08.06.2007
(03973850 / CH-514.9.027.994-9)

■ Bar Lugano Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.410-3, gesti-
one esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del
1. 5. 2007, pagina 15, publ. 3909810). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Castelluccio, Stefano, cittadino italiano, in Wol-
lerau, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Purcareanu,
Ancuta Ionela, cittadina rumena, in Savosa, socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 19’000.–.
Giornale no 5484 del 08.06.2007
(03973854 / CH-501.4.008.410-3)

■ Bribrok Sagl, in Losone, CH-509.4.007.730-9, la gestione
di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 114 del
18. 6. 2003, pagina 14, publ. 1040518). Statuti modificati:
6. 6. 2007. Persone dimissionarie e firme cancellate: Berguglia,
Myriam, da Gordevio e Bellinzona, in Locarno, socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Berguglia, Fabrizio, da Gordevio, in Locarno, socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–
[finora: con una quota da CHF 19’000.–].
Giornale no 5485 del 08.06.2007
(03973860 / CH-509.4.007.730-9)

■ Burane SA, in Lugano, CH-514.3.006.009-2, partecipazi-
oni, Società anonima (FUSC no. 78 del 24. 4. 2007, pagina 12,
publ. 3899274). Recapito: [Il recapito di via Carlo Frasca 3, è es-
tinto] La società è attualmente priva di recapito.
Giornale no 5486 del 08.06.2007
(03973866 / CH-514.3.006.009-2)

■ Carlo Reggio Sagl, in Lugano, CH-514.4.026.672-3, la
fornitura di consulenza nell’ambito informatico, amministrativo
e gestionale, Società a garanzia limitata (FUSC no. 252 del
29. 12. 2006, pagina 22, publ. 3703100). Nuovo recapito: c/o Stu-
dio legale Molo &amp; Collenberg, Via degli Oliva 2 / Via Nassa, 6901
Lugano.
Giornale no 5487 del 08.06.2007
(03973872 / CH-514.4.026.672-3)

■ Centrafid SA, in Chiasso, CH-524.3.001.725-8, attività di
carattere fiduciario e finanziario, Società anonima (FUSC no. 44
del 2. 3. 2000, pagina 1454). Nuove persone iscritte o modifiche:
Lavio, Nello, da Arogno, in Coldrerio, presidente e delegato, con
firma individuale [finora: amministratore unico]; Lavio nata
Schneider, Silvia, da Arogno, in Coldrerio, vice-presidente, con
firma individuale [finora: Lavio, Silvia, nata Schneider, da Aro-
gno, in Coldrerio, senza funzione registrata, con procura indivi-
duale]; Gencarelli, Alessandro, cittadino italiano, in Milano (IT),
membro e direttore, con firma collettiva a due; Camponovo-Cri-
velli, Giorgia, da Ligornetto, in Chiasso, con procura collettiva a
due; Trevito, Sandra, da Ligornetto, in Mendrisio, con procura col-
lettiva a due.
Giornale no 5488 del 08.06.2007
(03973878 / CH-524.3.001.725-8)

■ CENTRAFIN SA, in Chiasso, CH-524.3.008.847-1, ogni at-
tività di consulenza, Società anonima (FUSC no. 245 del
15. 12. 2000, pagina 8562). Statuti modificati: 24. 5. 2007. Nuova
ragione sociale: CF PARTNERS SA. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Riva, Adele, cittadina italiana, in Como (I), di-
rettrice, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gencarelli, Alessandro, cittadino italiano, in Milano (IT), mem-
bro, con firma collettiva a due; Camponovo-Crivelli, Giorgia, da
Ligornetto, in Chiasso, con procura collettiva a due; Trevito,
Sandra, da Ligornetto, in Mendrisio, con procura collettiva a due.
Giornale no 5489 del 08.06.2007
(03973884 / CH-524.3.008.847-1)

■ Cerca e Trova SA, in Lugano, CH-514.3.006.493-6, an-
nunci economici, Società anonima (FUSC no. 23 del 2. 2. 2007,
pagina 15, publ. 3757032). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ernst &amp; Young AG, in Lugano,
ufficio di revisione.
Giornale no 5490 del 08.06.2007
(03973890 / CH-514.3.006.493-6)

■ Ceri Holding SA, in Lugano, CH-514.3.019.235-8, parte-
cipazioni, Società anonima (FUSC no. 52 del 15. 3. 2005, pagina
14, publ. 2747694). Persone dimissionarie e firme cancellate: Stu-
dio Fiduciario Commerciale-Immobiliare-Finanziario Gerosa
Jean Pierre, in Porza, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Massa, Fabio, da Caslano, in Melano, ufficio di revisi-
one.
Giornale no 5491 del 08.06.2007
(03973896 / CH-514.3.019.235-8)

■ Certifica AG Zürich, finora in Zürich, CH-020.3.021.803-
1, la consulenza fiscale, Società anonima (FUSC no. 124 del
29. 6. 2005, pagina 21, publ. 2906702). Statuti originari:
21.04.1999. Statuti modificati: 31. 5. 2007. Nuova ragione so-
ciale: PKF Tax Consulting SA.  Nuova  sede:  L u g a n o .   Nuovo
recapito: Via Pretorio 9, 6900 Lugano. Scopo: La consulenza fis-
cale e tutte le attività a ciò connesse. Essa potrà assumere parte-
cipazioni in imprese commerciali, finanziarie ed industriali ed
eseguire tutte le operazioni commerciali o finanziarie ritenute
utili o connesse allo scopo sociale. La società può partecipare ad
altre imprese. Può esercitare tutte le attività che siano in relazione
con il proprio scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 nominative da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni:
Comunicazioni agli azionisti avvengono mediante lettera racco-
mandata. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

azioni nominative è regolata dallo statuto. Riduzione del capitale
azionario (13.08.2004) mediante annullamento di 410 azioni
nominative da CHF 1’000.–. Le formalità previste dall’art. 734 CO
sono state constatate con atto pubblico del 10.12.2004 [come fi-
nora]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Giovanoli, Ar-
turo, da Vicosoprano e Soglio, in Zurigo, presidente, con firma col-
lettiva a due; Massa, Claudio, da Lugano, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: de
Rocco, Angelo, cittadino italiano, in Lugano, ufficio di revisione
[come finora]; Cortesi, Donato, da Poschiavo, in Vezia, presidente,
con firma collettiva a due; Mondia, Paolo, da Onsernone, in Castel
San Pietro, vice-presidente, con firma collettiva a due; David No-
nella, Daniela, da Biasca e Giubiasco, in Arbedo-Castione, mem-
bro, con firma collettiva a due.
Giornale no 5492 del 08.06.2007
(03973902 / CH-020.3.021.803-1)

■ Christian Milano, in Lugano, CH-514.1.011.060-2, arti-
coli da regalo, Ditta individuale (FUSC no. 187 del 27. 9. 1995, pa-
gina 5340). Nuovo recapito: Via Albonago 19, 6962 Viganello.
Nuove persone iscritte o modifiche: Milano, Christian, da Lugano,
in Viganello (Lugano), titolare, con firma individuale [finora: in
Lugano].
Giornale no 5493 del 08.06.2007
(03973908 / CH-514.1.011.060-2)

■ CONSOLINA SA, in San  Nazzaro, CH-509.3.007.855-6,
La conduzione e l’esercizio di imprese dell’industria della risto-
razione come pure del ramo del fitness e del wellness, in partico-
lare la conduzione e l’amministrazione dell’Hotel Consolina in
San... Società anonima (FUSC no. 225 del 20. 11. 2006, pagina
14, publ. 3641870). Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria
Sartori &amp; Associati SA, in Locarno, ufficio di revisione.
Giornale no 5494 del 08.06.2007
(03973914 / CH-509.3.007.855-6)

■ Della Casa Bruno Prodotti-Surgelati, in Porza, CH-
514.1.029.033-5, servizio a domicilio di prodotti alimentari, Ditta
individuale (FUSC no. 63 del 1. 4. 2005, pagina 14,
publ. 2772268). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 06.06.2007.
Giornale no 5495 del 08.06.2007
(03973920 / CH-514.1.029.033-5)

■ ECCSA SA, in Lugano, CH-514.3.028.107-3, la compraven-
dita di prodotti elettronici, Società anonima (FUSC no. 224 del
17. 11. 2005, pagina 13, publ. 3108530). Nuovo recapito: Via
Campo Marzio 1, 6906 Cassarate.
Giornale no 5496 del 08.06.2007
(03973926 / CH-514.3.028.107-3)

■ Energion SA, in Lugano, CH-514.3.005.470-9, commer-
cializzazione di prodotti innovativi, Società anonima (FUSC
no. 78 del 24. 4. 2007, pagina 12, publ. 3899294). Recapito: [Il re-
capito di via Carlo Frasca 3, è estinto] La società è attualmente
priva di recapito.
Giornale no 5497 del 08.06.2007
(03973932 / CH-514.3.005.470-9)

■ ESA Organizzazione d’acquisto del settore sviz-
zero dell’automobile e dei veicoli a motore, succur-
sale di Giubiasco
, in G i u b i a s c o ,  CH-500.9.001.889-5, La
ESA si prefigge di promuovere la capacità economica del settore
svizzero dell’automobile e dei veicoli a motore mediante l’accen-
tramento degli acquisti, la fabbricazione e la distribuzione di...
Succursale (FUSC no. 93 del 15. 5. 2007, pagina 15,
publ. 3931216), con sede principale a: Burgdorf. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Rickli, Fredy, da St. Gallenkappelen,
in Jona, con procura collettiva a due.
Giornale no 5498 del 08.06.2007
(03973938 / CH-500.9.001.889-5)

■ Fondazione LPP Ferrari Piero, in Locarno, CH-
509.7.001.374-9, L’assicurazione dei dipendenti della ditta,
Fondazione (FUSC no. 49 del 12. 3. 2007, pagina 16,
publ. 3833336). Nuove persone iscritte o modifiche: Abilfida SA,
in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 5499 del 08.06.2007
(03973944 / CH-509.7.001.374-9)

■ GRIMALDI SUISSE SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.029.021-4, la direzione lavori, opere d’architettura, So-
cietà anonima (FUSC no. 75 del 19. 4. 2007, pagina 14,
publ. 3892350). La società è stata dichiarata in fallimento con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 06.06.2007.
Giornale no 5500 del 08.06.2007
(03973950 / CH-514.3.029.021-4)

■ GUIDINVEST SA, in Chiasso, CH-524.3.010.270-5, inter-
mediazione finanziaria, Società anonima (FUSC no. 61 del
30. 3. 2005, pagina 18, publ. 2767960). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Antonello, Giulio, da Collina d’Oro, in Collina
d’Oro, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Maestri, Alessandro, cittadino italiano, in Chi-
asso, presidente, con firma individuale [finora: in Neuchâtel,
membro, con firma collettiva a due]; Esposito-Ricci, Ruena, da
Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, membro, con firma collet-
tiva a due.
Giornale no 5501 del 08.06.2007
(03973956 / CH-524.3.010.270-5)

■ Hawe Neos Holding SA, in Bioggio, CH-514.3.003.224-
7, amministrazione e gestione di titoli, Società anonima (FUSC
no. 32 del 15. 2. 2007, pagina 16, publ. 3778882). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Shellard, Edward Robert, cittadino sta-
tunitense, in Laguna Niguel (CA) (USA), segretario extra CdA, con
firma individuale.
Giornale no 5502 del 08.06.2007
(03973962 / CH-514.3.003.224-7)

■ HML di Armonie Sagl, finora in Chiasso, CH-
524.4.010.110-5, prodotti per parucchieri, saloni di estetica, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 4. 10. 2006, pagina
13, publ. 3575968). Statuti modificati: 5. 6. 2007. Nuova natura
giuridica: Società anonima. Trasformazione: La società a garan-
zia limitata previo aumento del capitale sociale da CHF 20’000.–
a CHF 100’000.– è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 05.06.2007 e bilancio al
30.04.2007, che presenta attivi per CHF 243’277.79 e passivi verso
terzi per CHF 110’265.39 contro rimessa ai soci di 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Nuova ragione sociale: HML di Ar-
monie SA
. Nuova sede: C a d e n a z z o .  Nuovo recapito: Via Ala,
6593 Cadenazzo. Nuovo capitale azionario: CHF 100’000.– [fi-
nora: Capitale sociale: CHF 20’000.–]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.– [finora 2 quote da CHF 10’000.– cadauna]. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Lucini, Massimo, cittadino ita-
liano, in Maslianico (IT), con una quota da CHF 10’000, socio,
senza diritto di firma; Lucini, Mirko, cittadino italiano, in Brienno
(IT), con una quota da CHF 10’000, socio, senza diritto di firma.
Nuove persone iscritte o modifiche: Baserga, Luca, da Caneggio,
in Novazzano, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: gerente]; Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 5503 del 08.06.2007
(03973968 / CH-524.4.010.110-5)

■ Hockey Club Lugano SA, in Lugano, CH-514.3.024.793-
5, la gestione sportiva, finanziaria, contabile e amministrativa di
ogni attività connessa con le squadre di Hockey, Società anonima
(FUSC no. 19 del 29. 1. 2007, pagina 16, publ. 3748218). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Kaufmann, Beat, da Meinisberg,
in Besazio, direttore, con firma collettiva a due.
Giornale no 5504 del 08.06.2007
(03973974 / CH-514.3.024.793-5)

■ INVESTFLORA SA, in Camorino, CH-500.3.004.801-8, fi-
nanziamento di tutte le operazioni a carattere commerciale e fi-
nanziario, Società anonima (FUSC no. 210 del 28. 10. 2005, pa-
gina 10, publ. 3080724). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Camani, Nicola, da Losone, in Riazzino, membro, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rohrbach, André,
da Guggisberg, in Cavigliano, amministratore unico, con firma
individuale [finora: presidente].
Giornale no 5505 del 08.06.2007
(03973980 / CH-500.3.004.801-8)

■ Key Events di Nicola Pagnamenta, in Lugano, CH-
514.1.028.717-5, organizzazione congressi, Ditta individuale
(FUSC no. 251 del 24. 12. 2004, pagina 17, publ. 2608210).
Nuovo recapito: Via Cantonale 27, 6963 Pregassona.
Giornale no 5506 del 08.06.2007
(03973986 / CH-514.1.028.717-5)

■ Maturi e Sampietro SA, in Massagno, CH-
514.3.004.583-7, officina metalmeccanica, Società anonima
(FUSC no. 41 del 1. 3. 2004, pagina 13, publ. 2146526). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Manea, Angelo, da Pregassona,
in Canobbio, membro, con firma collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente; Solima SA, in Lugano, ufficio di revisione; De
Putti, Massimiliano, da Massagno, in Breganzona, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Lezzani, Alberto, cittadino italiano,
in Como (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente; Mondo Services Sagl, in Lugano, ufficio di re-
visione.
Giornale no 5507 del 08.06.2007
(03973992 / CH-514.3.004.583-7)

■ Newhouse Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH-
501.4.005.957-2, gestine immobili, commercio nel campo
dell’informatica, Società a garanzia limitata (FUSC no. 246 del
19. 12. 2006, pagina 17, publ. 3687946). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 5508 del 08.06.2007
(03973998 / CH-501.4.005.957-2)

■ Panetteria-Pasticceria Steib &amp; Canonica SA, in
G r a n c i a ,  CH-514.3.003.635-2, panetteria, Società anonima
(FUSC no. 97 del 23. 5. 2005, pagina 15, publ. 2847856). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Besfid Fiduciaria SA, in Lugano,
ufficio di revisione; Bläsing, Klaus, cittadino germanico, in Porza,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Studio Fiduciario Fernanda Loss SA, in Bellinzona, ufficio
di revisione.
Giornale no 5509 del 08.06.2007
(03974004 / CH-514.3.003.635-2)

■ Planidea SA, in Canobbio, CH-514.3.005.288-2, studi nel
campo dell’ingegneria, Società anonima (FUSC no. 109 del
10. 6. 2002, pagina 13, publ. 504302). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Abilfida SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Borella, Ing. Pierino, da Aro-
gno, in Cureglia, vice-presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: presidente, con firma individuale]; Rovelli, Ing. Sergio, da
Capriasca, in Capriasca, presidente, con firma individuale [fi-
nora: da Tesserete, in Tesserete, vice-presidente]; Interfida Revisi-
oni e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.
Giornale no 5510 del 08.06.2007
(03974010 / CH-514.3.005.288-2)

■ RADIO INVEST SA, in Lugano, CH-514.3.025.446-0, ap-
parecchiature mediche, Società anonima (FUSC no. 234 del
1. 12. 2005, pagina 13, publ. 3129240). La società è radiata d’uf-

ficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per trasferi-
mento della sede a Mesocco con la nuova ragione sociale ’ALFA-
TOUR SA’ (FUSC del 06.06.2007 no. 107 pag. 7).
Giornale no 5511 del 08.06.2007
(03974016 / CH-514.3.025.446-0)

■ Rapelli SA, in Stabio, CH-524.3.007.413-1, fabbricazione
e il commercio di prodotti alimentari, Società anonima (FUSC
no. 240 del 11. 12. 2006, pagina 16, publ. 3675390). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Chiarello, Vincenzo, da Wald ZH,
in Stabio, con procura collettiva a due; Scuotto, Maurizio, da Lu-
gano, in Cademario, con procura collettiva a due.
Giornale no 5512 del 08.06.2007
(03974022 / CH-524.3.007.413-1)

■ RC Model Sagl in liquidazione, finora in Chiasso, CH-
524.4.009.406-1, articoli da modellismo, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 101 del 29. 5. 2007, pagina 14, publ. 3950040).
Statuti modificati: 6. 6. 2007. Nuova ragione sociale: RC Model
Sagl
. Nuova sede: B a l e r n a .  Nuovo recapito: Via Pontegana 21,
6828 Balerna. La situazione legale è ristabilita quanto al recapito
giusta gli art. 88a e 86 ORC. Lo scioglimento è revocato giusta l’art.
86 cpv. 3 ORC. [radiati: La società è dichiarata sciolta d’ufficio in
applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC]. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fagone, Ivan, da Vacallo, in Balerna,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 6’000.– [finora: socio, gerente e liquidatore].
Giornale no 5513 del 08.06.2007
(03974028 / CH-524.4.009.406-1)

■ RINTECH SA, in Barbengo, CH-514.3.000.991-8, negozi
finanziari, Società anonima (FUSC no. 188 del 28. 9. 2006, pa-
gina 12, publ. 3568582). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Ghielmini &amp; Associati SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva di organo di revisione].
Giornale no 5514 del 08.06.2007
(03974034 / CH-514.3.000.991-8)

■ S.A.M. Sistemi Automatici Macchine SA, in Rancate,
CH-524.3.000.065-8, la progettazione e l’esecuzione di quadri di
comando elettrici ed elettronici, Società anonima (FUSC no. 192
del 7. 10. 2003, pagina 15, publ. 1203828). Persone dimissionarie
e firme cancellate: STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e
consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Futurfida SA, in Chiasso, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 5515 del 08.06.2007
(03974040 / CH-524.3.000.065-8)

■ Sabbioni SA, in Lugano, CH-514.3.004.431-1, commercio
di apparecchi radio, Società anonima (FUSC no. 191 del
3. 10. 2005, pagina 14, publ. 3042996). Statuti modificati:
6. 6. 2007. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Compensazione crediti: CHF 50’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Silvestri, Marcello, cittadino italiano, in Casnate con
Bernate (IT), direttore, con firma individuale [finora: in Porlezza
(I)].
Giornale no 5516 del 08.06.2007
(03974046 / CH-514.3.004.431-1)

■ Sail Immobiliare Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.034-7,
gestione di immobili, Società a garanzia limitata (FUSC no. 42
del 1. 3. 2007, pagina 15, publ. 3802596). Nuovi statuti:
6. 6. 2007. Persone dimissionarie e firme cancellate: Schiavone,
Claudio, cittadino italiano, in Cadegliano Viconago (IT), socio e
gerente, con firma collettiva a due, con una quota da
CHF 19’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Catozzi, Silvia,
cittadina italiana, in Cadegliano Viconago (IT), socia, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–.
Giornale no 5517 del 08.06.2007
(03974052 / CH-501.4.008.034-7)

■ Schibsted Classified (Switzerland) SA, in Lugano,
CH-514.3.025.560-4, la pubblicazione e la distribuzione di pro-
dotti editoriali e pubblicitari, Società anonima (FUSC no. 24 del
5. 2. 2007, pagina 16, publ. 3759812). Persone dimissionarie e
firme cancellate: PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ernst &amp; Young AG,
in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 5518 del 08.06.2007
(03974058 / CH-514.3.025.560-4)

■ Swale Tecnica SA, in Lugano, CH-509.3.000.722-0, pro-
cedimenti tecnologici nel campo metallurgico, Società anonima
(FUSC no. 16 del 24. 1. 2006, pagina 14, publ. 3209448). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Rudolf Lehmann, in Locarno,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Move AG,
in Bienne, ufficio di revisione.
Giornale no 5519 del 08.06.2007
(03974064 / CH-509.3.000.722-0)

■ Swiss Property Ticino I SA, in Lugano, CH-
501.3.008.227-7, la compravendita di immobili, Società anonima
(FUSC no. 77 del 23. 4. 2007, pagina 16, publ. 3897590). Nuove
persone iscritte o modifiche: Märki, Martin A., da Küsnacht ZH, in
Männedorf, presidente, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico]; Redzepagic, Azra, da Zugo, in Zugo, membro, con
firma individuale.
Giornale no 5520 del 08.06.2007
(03974070 / CH-501.3.008.227-7)

■ Universa Immo-Trust SA, in Arbedo-Castione, CH-
500.3.002.015-4, consulenza nel campo imprenditoriale, Società
anonima (FUSC no. 36 del 21. 2. 2007, pagina 18,
publ. 3788338). Persone dimissionarie e firme cancellate: GMS

Teamwork AG, Aeugstertal, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Valentin, Duri, da Scuol, in Sent, ufficio di re-
visione.
Giornale no 5521 del 08.06.2007
(03974076 / CH-500.3.002.015-4)

■ Vito Viaggi Multi Tours SA in liquidazione, in
M e n d r i s i o ,  CH-524.3.006.294-9, organizzazione di viaggi, So-
cietà anonima (FUSC no. 91 del 11. 5. 2006, pagina 14,
publ. 3370040). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 5522 del 08.06.2007
(03974082 / CH-524.3.006.294-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B + B ENGINEERING AG succursale di Bellinzona,
in B e l l i n z o n a ,  CH-500.9.005.329-6, la gestione di progetti per
impianti industriali, Succursale (FUSC no. 52 del 15. 3. 2007, pa-
gina 16, publ. 3839646), con sede principale a: Inwil. Questa ra-
gione sociale è cancellata per soppressione della succursale.
Giornale no 5523 del 08.06.2007
(03974088 / CH-500.9.005.329-6)

■ Banfi Felice, in Locarno, CH-509.2.001.740-7, Commer-
cio all’ingrosso di frutta e verdura, Ditta individuale (FUSC
no. 108 del 7. 6. 2007, pagina 17, publ. 3963910). La ditta è can-
cellata per cessione di attività. Attivo e passivo sono assunti dalla
nuova società anonima ’BANFI &amp; Co SA’, in Locarno.
Giornale no 5524 del 08.06.2007
(03974092 / CH-509.2.001.740-7)

■ Edilcontract Sagl in liquidazione, in Balerna, CH-
514.4.008.568-6, l’esercizio di un’impresa generale di costruzi-
one, Società a garanzia limitata (FUSC no. 165 del 28. 8. 2006,
pagina 15, publ. 3523000). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con decreto della Pretura di Mendrisio-sud del 06.06.2007.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Giornale no 5525 del 08.06.2007
(03974096 / CH-514.4.008.568-6)

■ R &amp; M Tortomano Sagl in liquidazione, in Tenero-
C o n t r a ,  CH-509.4.004.233-5, L’esercizio di ogni attività nel
campo dell’assistenza turistica ed immobiliare, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 95 del 19. 5. 2005, pagina 16,
publ. 2843166). La procedura di fallimento è stata chiusa con De-
creto della Pretura di Locarno-Campagna del 06.06.2007. Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio.
Giornale no 5526 del 08.06.2007
(03974102 / CH-509.4.004.233-5)

■ Special Board Shop Simone Tettamanti, in
M e n d r i s i o ,  CH-524.1.009.460-4, Acquisto e vendita di articoli
sportivi, con riferimento particolare a snowboard, skateboard, ac-
cessori vari e abbigliamento, Ditta individuale (FUSC no. 141 del
25. 7. 2003, pagina 13, publ. 1102302). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.
Giornale no 5527 del 08.06.2007
(03974106 / CH-524.1.009.460-4)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Asymetrik Sàrl, à Vevey, rue des Tilleuls 2, CH-550-
1050752-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5
juin 2007. But: concevoir et réaliser du matériel de promotion
dans le domaine de la décoration, l’aménagement et la publicité
Capital social entièrement libéré: CHF 21’000. Associés: Blondel
François, de Bussigny-près-Lausanne, à Cully, Girardet Bruno, de
Prilly, à Vevey, tous deux gérants avec signature collective à deux,
et Baertschi Philip, de Sumiswald, à Cully, sans signature, chacun
avec une part de CHF 7’000. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce.
Journal no 6776 du 08.06.2007
(03974112 / CH-550.1.050.752-0)

■ Boulangerie du Simplon, R. Spina, à Vevey, rue du
Simplon 9, CH-550-1050753-1. Titulaire: Spina Roberto, d’Italie,
à Vevey. Objet: exploitation d’une boulangerie, pâtisserie, confise-
rie et d’un tea-room; commerce de produits alimentaires.
Journal no 6777 du 08.06.2007
(03974118 / CH-550.1.050.753-1)

■ Del Moro Sàrl, succursale de Lausanne, à
L a u s a n n e , chemin des Bossons 1, CH-550-1050613-6. Succur-
sale de Del Moro Sàrl, à Echallens, société à responsabilité limitée
inscrite au Registre du commerce du canton de Vaud (inscription
primitive: 10 juin 2005; dernière publication: FOSC du
14.12.2006, p.15). But: exploitation d’une entreprise d’installa-
tion de chauffage, ventilation, de climatisation et de sanitaire. La
succursale est engagée par la signature individuelle des associés-
gérants Del Moro Angela, et Del Moro Eliano, tous deux de et à
Echallens.
Journal no 6778 du 08.06.2007
(03974124 / CH-550.1.050.613-6)

■ Domaine de la Roseraie SA, à Nyon, route de l’Etraz 20,
c/o Cofidras S.A., CH-550-1050762-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 6 juin 2007. But: gérance et exploitation du camping ’Do-
maine de la Roseraie’ à Yvorne. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions nomi-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

natives de CHF 1’000 avec restrictions de transmissibilité. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Bouvrot Jean-Claude, de Rebeuvelier, à Trélex, président,
et Schenk Laurent, de Noville, à Perroy, vice-président, tous deux
avec signature individuelle. Réviseur: Actora SA, à Genève.
Journal no 6779 du 08.06.2007
(03974130 / CH-550.1.050.762-2)

■ DS Interdesign Sàrl, à Lausanne, chemin de Contigny
5, CH-550-1050751-5. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 31 mai 2007. But: commerce, représentation et fabrication
de meubles, objets, revêtements et matériaux relatifs à l’agence-
ment de locaux privés et commerciaux; architecture d’intérieur;
réalisation de travaux et décoration. Capital social entièrement
libéré: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Deker Nicolas et Seror Frédéric, tous deux de France, à Lausanne,
chacun avec une part de CHF 5’000, et Silbermann Vladimir, de
France, à Paris (France), avec une part de CHF 10’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 6780 du 08.06.2007
(03974136 / CH-550.1.050.751-5)

■ FAVCON Sàrl, à Valeyres-sous-Montagny, impasse de
la Fontaine, CH-550-1050769-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 5 juin 2007. But: direction et réalisation de tra-
vaux dans le domaine de la construction; opérations immobili-
lères. Capital social entièrement libéré: CHF 30’000. Apport en na-
ture selon convention du 5 juin 2007: véhicule automobile pour
CHF 20’000, accepté pour ce prix, montant imputé sur le capital
social. Associés: Favre Constant, de Thierrens, à Valeyres-sous-
Montagny, avec une part de CHF 29’000, gérant avec signature in-
dividuelle, et Favre Danielle, de France, à Valeyres-sous-Monta-
gny, avec une part de CHF 1’000, sans signature. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 6781 du 08.06.2007
(03974142 / CH-550.1.050.769-1)

■ GABORIN CONSTRUCTION SA, à Ollon, route de la
Distillerie 16, c/o Francesco Gaborin, CH-550-1050638-2. Succ-
ursale de GABORIN CONSTRUCTION SA, à Bex, société anonyme
inscrite au Registre du commerce du canton de Vaud (inscription
primitive: 27 novembre 2003, dernière publication: FOSC du 5 mai
2006, p. 8). But: exploitation d’une entreprise de construction. La
succursale est engagée par la signature individuelle des adminis-
trateurs Gaborin Luigi, à Bex, président, et Gaborin Francesco, à
Ollon, directeur, les deux d’Italie.
Journal no 6782 du 08.06.2007
(03974148 / CH-550.1.050.638-2)

■ HARMONIA CLUB Sàrl, à Crissier, chemin de Chatanerie
5, CH-550-1050755-4. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 5 juin 2007. But: exploitation de discothèques et restau-
rants. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Sopi
Besim, de Serbie, à Bussigny-près-Lausanne, avec une part de CHF
15’000, gérant avec signature individuelle, Ugzmajli Miftar, de
Serbie, à Lausanne, avec une part de CHF 3’000, et Villard Selvete,
de Daillens, à Lausanne, avec une part de CHF 2’000, tous deux
sans signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 6783 du 08.06.2007
(03974154 / CH-550.1.050.755-4)

■ Multitec Léman SA, à Montreux, avenue du Casino 52,
CH-550-1050748-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6 juin
2007. But: conception, développement, construction, mise en oeu-
vre et entretien d’équipements techniques, y compris la vente de
matériel dans le domaine de l’industrie, réseaux télécoms et élec-
triques et pour les infrastructures de transport. Capital-actions:
CHF 102’000, libéré à concurrence de CHF 61’200, divisé en 102
actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Boy Christophe, de
La Tour-de-Peilz, à Vevey, président, et Reichenbach Yves, de Lau-
enen, à Cully, secrétaire, tous deux avec signature collective à
deux. Réviseur: Sareco SA, à Châtel-St-Denis.
Journal no 6784 du 08.06.2007
(03974160 / CH-550.1.050.748-2)

■ PARQLINE SA, à Renens (VD), chemin du Chêne 20, CH-
550-1050768-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6 juin 2007.
But: commerce et montage de maisons préfabriquées en bois et
parquet; import-export de matériel et de fournitures dans le do-
maine de la construction; promotion dans le domaine immobilier.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions au porteur de CHF 1’000. Apport en nature et reprise de biens
selon contrat du 6 juin 2007: matériel de bureautique et d’expo-
sition ainsi que mobilier pour CHF 102’842; en contrepartie, il est
remis 100 actions de CHF 1’000, le solde de CHF 2’842 constituant
une créance de l’apporteur envers la société. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Com-
missionne Nicola, d’Italie, à Sullens, avec signature individuelle.
Signature individuelle est conférée à Moreira Manuela, du Portu-
gal, à Sullens, directrice. Réviseur: Ravier René, d’Onex, à Lau-
sanne.
Journal no 6785 du 08.06.2007
(03974166 / CH-550.1.050.768-0)

■ Royaume d’Iloméh, Crelier et associés, à Yverdon-
l e s - B a i n s , avenue Haldimand 63, CH-550-1049291-4. Nouvelle
société en nom collectif. Commencement: 1er janvier 2005. Objet:
création, développement et promotion de matériel ludique, oeu-
vres artistiques et littéraires, notamment bandes-dessinées et scé-
narios. Associés: Crelier Didier, de Bure, à Yverdon-les-Bains, Pons
Isabelle, de France, à Fribourg, et Tharp Grégory, de France, à
Guilherand-Granges (France).
Journal no 6786 du 08.06.2007
(03974172 / CH-550.1.049.291-4)

■ Taxi Jamal Sàrl, à Montreux, Clarens, rue Marc-Dufour
3, CH-550-1050675-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 29 mai 2007. But: exploitation d’une entreprise de taxis.
Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en nature
et reprise de biens selon contrat du 29 mai 2007 et inventaire au
23 mars 2007: véhicules automobiles, mobilier, matériel informa-
tique et fourniture de bureau pour CHF 27’700, acceptés pour ce
prix, dont CHF 20’000 imputés sur le capital social, le solde de CHF
7’700 constituant une créance de l’apporteur contre la société. As-
sociés-gérants avec signature individuelle: Dickler-Doukelsky Fa-
tiha, avec une part de CHF 19’000, et Dickler-Doukelsky Jean-
Claude, avec une part de CHF 1’000, tous deux de Lausanne, à
Montreux. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 6787 du 08.06.2007
(03974178 / CH-550.1.050.675-3)

■ Transmarquis Sàrl, à Vallorbe, route de Bellevue 19, c/o
Denis et Solange Marquis, CH-550-1050716-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 30 mai 2007. But: exploitation
d’une entreprise de transport de marchandises et de personnes. Ca-
pital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Marquis So-
lange, d’Agiez, avec une part de CHF 19’000, gérante avec signa-
ture individuelle, et Marquis Denis, de Mervelier, avec une part de
CHF 1’000, lequel engage la société par sa procuration individu-
elle, les deux à Vallorbe. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 6788 du 08.06.2007
(03974184 / CH-550.1.050.716-3)

■ VertVie Sàrl, à Apples, ruelle de Couvaloup 2, CH-550-
1050756-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 4
juin 2007. But: exploitation d’une entreprise de paysagisme ayant
pour activité principale l’entretien et les plantations. Capital social
entièrement libéré: CHF 20’000. Reprise de bien envisagée: actifs
et passifs de l’entreprise individuelle Eric Fazan, VertVie, à Apples,
non inscrite au registre du commerce, pour CHF 9’000 au maxi-
mum. Associés-gérants avec signature individuelle: Fazan Eric,
avec une part de CHF 19’000, et Fazan Janick, avec une part de
CHF 1’000, les deux de et à Apples. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 6789 du 08.06.2007
(03974190 / CH-550.1.050.756-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALR Fiduciaire A.L.Rummel SA, à Nyon, CH-550-
0108560-9, exploitation d’un bureau fiduciaire, gestion immobi-
lière, gérance (FOSC du 20.03.2007, p. 18). Inscription de la men-
tion de l’existence d’une succursale à Cugy (VD).
Journal no 6790 du 08.06.2007
(03974196 / CH-550.0.108.560-9)

■ Beaubourg S.A., à Lausanne, CH-550-1011025-5, orga-
nisation, gestion et exploitation de cafés, restaurants et hôtels
(FOSC du 08.07.2003, p. 14). La société est d’office déclarée diss-
soute, en application des art. 708 CO, 86 et 88a ORC. La raison
sociale devient: Beaubourg S.A. en liquidation. L’adminis-
tratrice Dedoncker Cyrielle désormais à Bruxelles (Belgique) est
inscrite en qualité de liquidatrice.
Journal no 6791 du 08.06.2007
(03974202 / CH-550.1.011.025-5)

■ Biovet MC SA., à Yverdon-les-Bains, CH-550-0156080-
4, recherche dans le domaine de l’alimentation (FOSC du
21.12.2000, p. 8742). Statuts modifiés le 24 mai 2007. Siège trans-
féré à C h a b r e y , En Bellevaux. Fiduciaire Burlet S.A. n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: FIDYVER SA, experts-comptables di-
plômés, à Montagny-près-Yverdon. Complément. Delessert Mari-
anne est présidente du conseil d’administration. Rectificatif. La
graphie exacte de la raison sociale est BIOVET MC SA.
Journal no 6792 du 08.06.2007
(03974208 / CH-550.0.156.080-4)

■ Cabinet fiscal Jean-Pierre Défago S.A., à Lausanne,
CH-550-0080073-2 (FOSC du 30.01.2007, p. 16). La signature de
Jeanneret Patrick est radiée.
Journal no 6793 du 08.06.2007
(03974214 / CH-550.0.080.073-2)

■ Charles Jourdan International SA, à Lausanne, CH-
020-3914324-0, prestations de service de toute nature, notam-
ment services juridiques, administratifs et financiers, dans l’inté-
rêt du groupe d’entreprises Charles Jourdan (FOSC du 30.03.2007,
p. 17). La société est d’office déclarée disssoute, en application des
art. 708 CO, 86 et 88a ORC. La raisdon sociale devient: Charles
Jourdan International SA en liquidation
. il n’y a plus
d’adresse au siège et pas de liquidateur.
Journal no 6794 du 08.06.2007
(03974220 / CH-020.3.914.324-0)

■ COGESTIM SA, à Buchillon, CH-550-0139360-8, prise et
administration de participations à toutes entreprises (FOSC du
03.03.2004, p. 15). Statuts modifiés le 25 mai 2007 et sur un point
non soumis à publication. Siège transféré à L a u s a n n e , place
Chauderon 16. L’adresse du bureau est radiée. Albisser Gaston et
Dorier Maurice ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. L’administrateur Schaub Roland est nommé président et
continue à signer individuellement. Signature collective à deux
est conférée à Kuhnert Laurent, de Saint-Maurice, au Mont-sur-
Lausanne, directeur.
Journal no 6795 du 08.06.2007
(03974226 / CH-550.0.139.360-8)

■ Crit Intérim SA, à Lausanne, CH-550-0089654-6, place-
ment de personnel fixe et temporaire (FOSC du 19.06.2006, p. 14).
Sosnowski Barbara n’est plus administratrice; sa signature est ra-
diée. La signature de Gigantino Michel est radiée. Guedj Claude
est désormais à Lausanne.
Journal no 6796 du 08.06.2007
(03974232 / CH-550.0.089.654-6)

■ Crit Intérim SA, succursale de Lausanne, à
L a u s a n n e , CH-550-1026351-0, placement de personnel fixe et
temporaire (FOSC du 10.03.2006, p. 16). Siège principal: Lau-
sanne. La signature de Sosnowski Barbara, qui n’est plus admi-
nistratrice, est radiée. La signature de Gigantino Michel est radiée.
Guedj Claude est désormais à Lausanne.
Journal no 6797 du 08.06.2007
(03974238 / CH-550.1.026.351-0)

■ Delcompta S.A., à Froideville, CH-550-0173091-5, ser-
vice dans les domaines comptable, fiscal et administratif (FOSC
du 03.07.1997, p. 4656). Vallélian Jean-Marc n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Fiduciaire Claude Reymond, à Pully.
Journal no 6798 du 08.06.2007
(03974244 / CH-550.0.173.091-5)

■ Fondation Familyflow, à Montreux, CH-550-1043883-
7 (FOSC du 19.12.2006, p. 18). Novelli Bruce n’est plus membre
du conseil; sa signature est radiée. Steiger Christophe, qui n’est
plus vice-président, reste membre du conseil et continue à signer
collectivment à deux. Nouveau membre du conseil avec signature
collective à deux: Dalla Palma Claude, de Vevey, à La Tour-de-
Peilz, vice-président.
Journal no 6799 du 08.06.2007
(03974250 / CH-550.1.043.883-7)

■ G. Monney Peinture S.à r.l., à Lausanne, CH-550-
0154623-2, toute activité de peintre en bâtiment (FOSC du
12.01.1999, p. 199). Nouvelle adresse: chemin de Monribeau 1.
Journal no 6800 du 08.06.2007
(03974256 / CH-550.0.154.623-2)

■ Infotec Service Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1045544-0, mise en place de parcs informatiques (FOSC du
24.11.2005, p. 13). Nouvelle adresse: rue d’Orbe 68, c/o Alain
Thiébaud.
Journal no 6801 du 08.06.2007
(03974262 / CH-550.1.045.544-0)

■ Interima SA, à Vevey, CH-550-1042923-2, placement de
personnel temporaire ou fixe (FOSC du 08.06.2007, p. 19). In-
scription de la mention de l’existence d’une succursale à Orbe.
Journal no 6802 du 08.06.2007
(03974268 / CH-550.1.042.923-2)

■ Les Mazots du Clos SA, à Ollon, CH-550-1050546-1, ex-
ploitation hôtelière (FOSC du 07.06.2007, p. 19). Complément.
L’adresse exacte de la société est: Villars-sur-Ollon, rue Centrale,
Clos Valentin.
Journal no 6803 du 08.06.2007
(03974274 / CH-550.1.050.546-1)

■ PACIFIC MANAGEMENT &amp; SERVICES Sàrl, à Bogis-
B o s s e y , CH-550-1042939-6, organisation de voyages et confé-
rences et création de sites internet (FOSC du 28.01.2005, p. 15).
Sinnoi Nuchnart, qui n’est plus associée-gérante et dont la signa-
ture est radiée, cède sa part de CHF 1’000 à Gruber Marc Wolf, de
Genève, à Bogis-Bossey, nouvel associé-gérant avec signature in-
dividuelle. L’associée Putarsarnee Gruber Nipapan cède CHF
18’000 de sa part de CHF 19’000, laquelle est réduite à CHF 1’000,
à Gruber Marc Wolf, dont la part est portée de CHF 1’000 à CHF
19’000.
Journal no 6804 du 08.06.2007
(03974280 / CH-550.1.042.939-6)

■ paianet Sàrl, à Lausanne, CH-550-1050510-9, services
dans les secteurs de la santé et de l’assurance (FOSC du
07.06.2007, p. 19). Complément. L’adresse exacte de la société est
à Lausanne, avenue William-Fraisse 7, c/o Stefan Stefaniak.
Journal no 6805 du 08.06.2007
(03974286 / CH-550.1.050.510-9)

■ Philip Morris Exports Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1029871-4, commerce de biens de toute nature, notamment dé-
rivés du tabac, dans le monde entier et notamment au Moyen-Ori-
ent (FOSC du 04.10.2006, p. 15). La signature de Bryson Ian et
Voirol Pascal est radiée. Terribilini Marco est désormais à Pully.
Procuration collective à deux est conférée à De Marco Rosa Ro-
mina, d’Italie, à Villars-Sainte-Croix et Weder Marc-Alain, de Bal-
gach, à Belmont-sur-Lausanne
Journal no 6806 du 08.06.2007
(03974292 / CH-550.1.029.871-4)

■ ROTILLON-PROMOTION SA, à Lausanne, CH-660-
1100996-8, prestation de services, consultation et expertises dans
le domaine de la technique et immobilier (FOSC du 01.06.2007,
p. 15). Baccini Andrea n’est plus administrateur; sa signature est
radiée.
Journal no 6807 du 08.06.2007
(03974298 / CH-660.1.100.996-8)

■ SHARK DISTRIBUTION Sàrl, à Bogis-Bossey, CH-550-
1047414-9, distribution et commercialisation de solutions infor-
matiques (FOSC du 19.06.2006, p. 14). Sinnoi Nuchnart, qui n’est
plus associée, cède sa part de CHF 1’000 à Gruber Marc Wolf, de
Genève, à Bogis-Bossey, nouvel associé-gérant avec signature in-
dividuelle. L’associée Putarsarnee Nipapan, qui n’est plus gérante
et dont la signature est radiée, cède CHF 18’000 de sa part de CHF
19’000, laquelle est réduite à CHF 1’000, à Gruber Marc Wolf, dont
la part est portée de CHF 1’000 à CHF 19’000.
Journal no 6808 du 08.06.2007
(03974304 / CH-550.1.047.414-9)

■ SOREPHI CONSULTING SA, à Yvorne, CH-550-1050671-
6, commerce de produits en relation avec la construction (FOSC
du 07.06.2007, p. 19). Complément. Les 100 actions de CHF 1’000
sont restreintes quant à leur transmissibilité.
Journal no 6809 du 08.06.2007
(03974310 / CH-550.1.050.671-6)

■ TFB Service de recherches et conseils techniques en
matière de ciment et béton
, succursale de C r i s s i e r , CH-
550-0173203-7 (FOSC du 21.05.2007, p. 15). Société anonyme
avec siège principal à Möriken-Wildegg. Complément. Deillon
Fernand est désormais de Vuisternens-devant-Romont.
Journal no 6810 du 08.06.2007
(03974316 / CH-550.0.173.203-7)

■ TREND IMMOBILIER SARL, à Le  Mont-sur-Lau-
s a n n e , CH-550-1045456-7, courtage immobilier (FOSC du
08.06.2007, p. 19). rectificatif. La nouvelle associée-gérante est à
Orbe (et non au Mont-sur-Lausanne comme publié).
Journal no 6811 du 08.06.2007
(03974322 / CH-550.1.045.456-7)

■ Virtual Switches S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1011388-3, développement et commercialisation d’applications
issues de la technologie de contacteurs intelligents (FOSC du
11.10.2006, p. 14). Nouvelle adresse: route de Lausanne 10.
Journal no 6812 du 08.06.2007
(03974328 / CH-550.1.011.388-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bar à café Le Pressoir, Buchs G. et Plante J., à
V i l l e n e u v e , CH-550-1042163-8, société en nom collectif (FOSC
du 29.10.2004, p. 13). La société est dissoute. La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 6813 du 08.06.2007
(03974334 / CH-550.1.042.163-8)

■ L’intuitif Nicole Gilloz, à Nyon, CH-550-1048896-8, ex-
ploitation d’un café-restaurant et bar (FOSC du 07.12.2006, p.
17). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 6814 du 08.06.2007
(03974340 / CH-550.1.048.896-8)

■ Pro-informatique &amp; Quick job personnel S.à r.l. en
liquidation
, à L a u s a n n e , CH-550-0148803-8, en faillite
(FOSC du 03.02.2004, p. 15). La procédure de faillite étant clôtu-
rée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66,
al.2 ORC.
Journal no 6815 du 08.06.2007
(03974346 / CH-550.0.148.803-8)

■ Rouge de honte, Emmanuelle Diebold, à Lausanne,
CH-550-0058089-5, création et commerce de vêtements et acces-
soires y relatifs (FOSC du 28.10.1992, p. 5035). La raison est radiée,
les actifs et passifs ayant été apportés à la société ROUGE DE
HONTE Sàrl, à Lausanne.
Journal no 6816 du 08.06.2007
(03974352 / CH-550.0.058.089-5)

■ Taxi Jamal, Dickler Doukelsky, à Montreux, CH-550-
1029636-9, entreprise de taxis (FOSC du 14.05.2002, p. 15). La rai-
son est radiée, les actifs et passifs ayant été apportés à la société
Taxi Jamal Sàrl, à Montreux.
Journal no 6817 du 08.06.2007
(03974358 / CH-550.1.029.636-9)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amacker Reinhard, in Eischoll, CH-600.1.013.022-6,
3943 Eischoll, neue Einzelfirma. Zweck: Schafzuchtbetrieb; Aus-
führen von Landwirtschaftsarbeiten aller Art und Einsatz von dies-
bezüglichen Maschinen. Eingetragene Personen: Amacker, Rein-
hard, von Eischoll, in Eischoll, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 600 vom 08.06.2007
(03974364 / CH-600.1.013.022-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hotel Dala Leukerbad AG, in Leukerbad, CH-
600.3.011.476-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2004, S. 15, Publ. 2446278). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Loretan, Christine, von Leuker-
bad, in Saint-Prex, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 601 vom 08.06.2007
(03974370 / CH-600.3.011.476-4)

■ Raiffeisenbank Grengiols, in Grengiols, CH-
600.5.001.368-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2005,
S. 17, Publ. 2813324). Statutenänderung: 18. 03. 2007. Firma
neu: Raiffeisenbank Grengiols Genossenschaft. [Die üb-
rigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 602 vom 08.06.2007
(03974376 / CH-600.5.001.368-3)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ RIBARCO AG in Liquidation, in Brig-Glis, CH-
600.3.000.002-4, Liquidationen, Vermögensverwaltungen, Täti-
gung und Vermittlung von Finanzgeschäften und Anlagen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 17,
Publ. 3931948). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Be-
zirksrichters des Bezirkes Brig vom 06.06.2007 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 603 vom 08.06.2007
(03974382 / CH-600.3.000.002-4)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MacGyver Sàrl, à Collombey-Muraz, CH-
621.4.007.427-7, Route des Brêches 15A, 1893 Muraz, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 4. 05. 2007. But:
exécution de tous travaux de paysagiste, de peinture et d’entretien
de bâtiments; tous travaux de déménagement; toutes activités si-
milaires; prise de participations; toutes opérations commerciales,
financières, industrielles, mobilières et immobilières convergen-
tes à ses buts. Capital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apport
en nature: selon convention du 04.05.2007, sont apportés à la so-
ciété pour un total de CHF 12’000.- deux voitures de tourisme et
un véhicule de livraison; apport accepté pour ce prix en échange
duquel est remise à l’apporteur une part de CHF 12’000.- imputée
sur le capital. Organe de publication: FOSC. Capital social entière-
ment libéré. Personnes inscrites: Filoleau, Michel, citoyen fran-
çais, à Collombey-Muraz, associé et gérant, avec signature coll-
ective à deux, pour une part sociale de CHF 12’000.–; Winiger, Gé-
raldine, de Bünzen, à Vouvry, associée et gérante, avec signature
collective à deux, pour une part sociale de CHF 8’000.–.
Journal no 755 du 08.06.2007
(03974394 / CH-621.4.007.427-7)

■ www.select-finance.ch, Alban Kastrati, à Monthey,
CH-621.1.007.576-6, Av. de la Gare 43, 1870 Monthey, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’une
agence immobilière, assurances, conseils en crédits hypothécai-
res. Personne inscrite: Kastrati, Alban, citoyen français, à Monthey,
titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 757 du 08.06.2007
(03974404 / CH-621.1.007.576-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chevillard et Lonfat, à Martigny, CH-621.2.003.639-9,
commerce, réparations, transformations de cycles, motos et autres
véhicules automobiles, société en nom collectif (FOSC du
18. 03. 1985, p. 1040). Nouveaux statuts: 29. 05. 2007. Nouvelle
nature juridique: société anonyme. Transformation: la société en
nom collectif est transformée en société anonyme conformément
au projet de transformation du 29.05.2007 et au bilan arrêté au
31.12.2006 présentant des actifs pour CHF 319’232.- et des passifs
à l’égard des tiers pour CHF 85’168.- contre attribution aux asso-
ciés des 1’000 actions de CHF 100.- constituant le capital. Nouvelle
raison sociale: Check-Point SA. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions de CHF
100.-, nominatives avec clause d’agrément. Organe de publica-
tion: FOSC. Inscription ou modification de personnes: Lonfat, Guy,
de Charrat, à Ravoire (Martigny-Combe), président, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: à Martigny, associé]; Che-
villard, Jean-Charles, de Denens, à Charrat, secrétaire, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: à Martigny, associé]; Fi-
duciaire Nofida Nouvelle Fiduciaire SA, à Martigny, organe de révi-
sion.
Journal no 752 du 06.06.2007
(03974388 / CH-621.2.003.639-9)

■ Ventilo-Montage Sàrl en liquidation, à Vionnaz, CH-
621.4.007.196-4, entreprise de montage en ventilation, isolation
et serrurerie, etc..., société à responsabilité limitée en faillite (FOSC
no 100 du 25. 05. 2007, p. 19, publ. 3948232). Par décision judi-
ciaire du 06.06.2007, cette faillite a été suspendue faute d’actif.
Journal no 758 du 08.06.2007
(03974410 / CH-621.4.007.196-4)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ C.T.A CONSTRUCTION DE TRADITION ALPESTRE
Sàrl
, à N e n d a z ,  CH-626.4.011.040-1, Bâtiment Place Made-
leine, Les Ecluses, CP 329, 1997 Haute-Nendaz, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 23. 05. 2007. But: acqui-
sition, vente, courtage, réalisation, mise en valeur et gestion de
tous projets, dans le domaine du mobilier et de l’immobilier, ainsi
que tous travaux et prestations de services s’y rapportant. Capital
social: CHF 20’000.–. Organe de publication: BO et, quand la loi
l’exige, la FOSC. Personnes inscrites: Roux, Eugénie, de Rossens
VD, à Haute-Nendaz (Nendaz), associée, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 10’000.–; Roux, Guillaume, de Ros-
sens VD, à Haute-Nendaz (Nendaz), associé, sans droit de signa-

ture, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Roux, Etienne, de
Rossens VD, à Haute-Nendaz (Nendaz), gérant, avec signature in-
dividuelle. Capital social entièrement libéré.
Journal no 946 du 08.06.2007
(03974416 / CH-626.4.011.040-1)

■ ELECONTRÔLE VALAIS SA, à Sion, CH-626.3.011.032-0,
Chemin Saint-Hubert 59, 1950 Sion, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 24. 05. 2007. But: exploitation d’une entreprise
spécialisée dans les domaines suivants : contrôle d’installations
électriques (OIBT); fabrication de tableaux électriques; dépan-
nage d’installations électriques; installations téléphoniques; in-
stallations de réseaux informatiques; étude dans les branches élec-
tro-technique et électro-mécanique. Elle pourra notamment pro-
céder à des contrôles OIBT et à des contrôles de tableaux élec-
triques, au dépannage des installations électriques, à l’installa-
tion de téléphones et de l’informatique. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000.–. Faits qualifiés: apports en nature : selon con-
trat d’apport et inventaire du 1.04.2007 Varone Pascal, Blanc Phi-
lippe et Pitteloud Christian font apport d’une cabane de chan-
tier/container, d’équipement informatique (ordinateur portable,
ordinateur fixe, imprimantes), de matériel et équipement de bu-
reau (fax, photocopieuse, téléphones, box tiroirs, plastifieuse, cli-
matiseur, bureaux avec chaises), d’outillage (perceuse, meule,
chevalets, échelles, défonceuse, limes, tournevis, pinces, etc.), de
marchandises (barre, fils, torons, embouts, bornes, etc.) et de 2 vé-
hicules et 1 équipement de véhicule fixe, pour un montant de CHF
50’000.– accepté pour ce prix et imputé à la libération du capital.
Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Varone, Pascal,
de Savièse, à Savièse, président, avec signature collective à deux
avec Sierro Pierre-Olivier ou Roten Xavier ; Blanc, Philippe, de Ay-
ent, à Ayent, administrateur, avec signature collective à deux avec
Sierro Pierre-Olivier ou Roten Xavier; Pitteloud, Christian, de Les
Agettes, à Les Agettes, administrateur, avec signature collective à
deux avec Sierro Pierre-Olivier ou Roten Xavier; Sierro, Pierre-Oli-
vier, de Hérémence, à Hérémence, administrateur et secrétaire,
avec signature collective à deux avec Varone Pascal ou Blanc Phi-
lippe ou Pitteloud Christian; Roten, Xavier, de Savièse, à Flanthey
(Lens), administrateur, avec signature collective à deux avec Va-
rone Pascal ou Blanc Philippe ou Pitteloud Christian; Fiduciaire
Fidag SA, succursale de Sion, à Sion, organe de révision.
Journal no 947 du 08.06.2007
(03974422 / CH-626.3.011.032-0)

■ Interfenêtre Sàrl, à Chalais, CH-626.4.011.041-6, Route
de Chippis 45, 3966 Chalais, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 6. 06. 2007. But: vente, fabrication, four-
niture et pose de fenêtres et portes. Elle exploite également une en-
treprise de menuiserie, charpente, ébénisterie, ainsi que toutes af-
faires commerciales et immobilières convergentes. Capital social:
CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en nature : selon contrat
d’apport et inventaire du 6.06.2007 Nicollier Jean-Louis fait ap-
port d’outillage (1 chariot élévateur, 1 scie, 1 écolleuse de champs,
1 mortaiseuse), pour un montant de CHF 13’200.– accepté pour
ce prix et imputé à la libération du capital pour CHF 7’000.–, le
solde de CHF 6’200.– constituant une créance envers la société et
Savary Fabrice fait apport d’une remorque de transport et d’ou-
tillage (3 scies, 1 tourillonneuse, 1 compresseur), pour un mon-
tant de CHF 13’200.– accepté pour ce prix et imputé à la libération
du capital pour CHF 7’000.–, le solde de CHF 6’200.– constituant
une créance envers la société. Organe de publication: FOSC. Per-
sonnes inscrites: Nicollier, Jean-Louis, de Bagnes, à Bagnes, asso-
cié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–; Savary, Fabrice, de Sâles, à Chalais, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 948 du 08.06.2007
(03974428 / CH-626.4.011.041-6)

■ RRE-VD 2 SA, à Sion, CH-626.3.011.042-2, Rue des Rem-
parts 10, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
1. 06. 2007. But: acquisition, vente d’immeubles, planification de
projets immobiliers, fourniture de prestations de services et de
courtage liée à la construction immobilière en Suisse ou à l’étran-
ger. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions:
100 actions au porteur de CHF 1’000.–. Faits qualifiés: reprises de
biens envisagées: 3 parcelles sur commune de Saint-Légier-La
Chiésaz pour le prix de CHF 4’500’000.–. Organe de publication:
FOSC. Personnes inscrites: Roux, Paul-André, de Grimisuat, à Gri-
misuat, administrateur unique, avec signature individuelle;
FIDSWISS SA, à Pully, organe de révision.
Journal no 949 du 08.06.2007
(03974434 / CH-626.3.011.042-2)

■ SEDRIK NEMETH, PHOTOGRAPHIE, à Sion, CH-
626.1.011.043-1, Passage de la Matze 6, 1950 Sion, nouvelle rai-
son individuelle. Objet de l’entreprise: photographie. Personne in-
scrite: Nemeth, Sedrik, de Arbaz, à Sion, titulaire, avec signature
individuelle.
Journal no 950 du 08.06.2007
(03974440 / CH-626.1.011.043-1)

■ Texeira Gonçalo Adérito, à Ardon, CH-626.1.011.044-
6, Rue du Simplon 36, 1957 Ardon, nouvelle raison individuelle.
Objet de l’entreprise: taille de pierres. Personne inscrite: Texeira
Gonçalo, Adérito, citoyen portugais, à Ardon, titulaire, avec sig-
nature individuelle.
Journal no 951 du 08.06.2007
(03974446 / CH-626.1.011.044-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agrol Sierre, à Sierre, CH-626.5.004.645-2, l’achat et la
vente en commun, la mise en valeur des fruits et légumes, ainsi
que toutes autres opérations assurant l’écoulement rationnel de
ces produits, société coopérative (FOSC no 193 du 05. 10. 2001,
p. 7767). Personne et signature radiée: Favre, Alexandre, de Chip-
pis, à Chippis, président, avec signature collective à deux avec le
secrétaire. Inscription ou modification de personne: Favre, Gaby,
de Grône et Vex, à Grône, président, avec signature collective à
deux avec le secrétaire.
Journal no 952 du 08.06.2007
(03974452 / CH-626.5.004.645-2)

■ HOLE IN ONE SA, à Chermignon, CH-626.3.009.805-4,
prise durable de participations au capital social d’entreprises et/ou
financières dans des activités diverses pour son propre compte en
Suisse et à l’étranger, société anonyme (FOSC no 112 du
13. 06. 2005, p. 18, publ. 2879120). Inscription ou modification
de personne: Bonvin, Sébastien, de Chermignon, à Chermignon,
administrateur, avec signature collective à deux.
Journal no 953 du 08.06.2007
(03974458 / CH-626.3.009.805-4)

■ Pycta Ingenierie Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.921-5, con-
seil en technologie de l’informatique embarqué, la recherche et
le développement, la prestation de conseil, l’étude, la réalisation
et l’intégration de tous logiciels, la conception, la réalisation et la
commercialisation de progiciels, dans le domaine des télécom-
munications, de l’électronique grand public et de la sécurité in-
formatique. La société peut acquérir des immeubles en Suisse, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 63 du 30. 03. 2007, p. 19,
publ. 3864606). Personne et signature radiée: Zufferey, Jean-
Claude, de Chippis, St-Luc et Chandolin, à Sierre, gérant, avec si-
gnature individuelle. Inscription ou modification de personnes:
Lecoq, Philippe, citoyen français, à Sion, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.–
[précédemment: à St-Marc-sur-Mer (F), associé, sans droit de si-
gnature]; Lecoq, Aurélie, citoyenne française, à Sion, associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 20’000.–
[précédemment: à St-Marc-sur-Mer (F)].
Journal no 954 du 08.06.2007
(03974464 / CH-626.4.010.921-5)

■ Topfruit Sàrl, à Chamoson, CH-626.4.004.227-9, com-
merce international de fruits et légumes, production, transforma-
tion, transports, société à responsabilité limitée (FOSC no 14 du
22. 01. 1998, p. 496). Personne et signature radiée: Haefliger,
Paul-André, de Rothenburg, à Saxon, associé et gérant, avec sig-
nature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–.
Inscription ou modification de personne: Haefliger-Wuthrich, Pa-
tricia, de Rothenburg, à St-Pierre-de-Clages, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–.
Journal no 955 du 08.06.2007
(03974470 / CH-626.4.004.227-9)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autoterminal Black Sea GmbH(Autoterminal Black
Sea Sàrl.) (Autoterminal Black Sea LLC)
,  in  Z u g ,  CH-
170.4.007.258-2, Bahnhofstrasse 28, 6300 Zug, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31.05.2007. Zweck: Investieren in Betriebseinrichtungen (insbe-
sondere, aber nicht ausschliesslich, in Häfen am Schwarzen Meer)
sowie Beladen und Entladen, Lagerung, Ausrüstung und Liefe-
rung von Fahrzeugen auf Schiffe, Züge und Lastfahrzeuge inklu-
sive Anbieten von Zusatzdienstleistungen wie das Waschen von
Fahrzeugen, Entfernen von Wachs von Fahrzeugen und Zusam-
menstellung des Zubehörs, mechanische Reparaturen, Reparatur
von Blechverkleidungen und Lackierungen, Vorlieferungs-Vor-
kehrungen (VLV), usw., Zollabfertigungsdienste, Transport-Koor-
dinierung und komplette Logistik-Dienste sowie Werbung für und
Vermarktung der oben genannten Dienstleistungen und Aktivitä-
ten; kann Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen erwer-
ben, verwalten und veräussern, Grundstücke, Patent-, Marken-,
Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 2’000’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: YUGAUTO
TERMINAL COMPANY LIMITED, in Nicosia (CY), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000’000.00; AUTO TERMINAL S.A., in Barcelona (ES), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000’000.00; Van Willigenburg, Arnout Sven,
niederländischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Seguí Dolz del Castellar, Jacinto,
spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Vázquez Porta, F.
Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Bariev, Re-
fat, ukrainischer Staatsangehöriger, in Sevastopol (UA), Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Aju-
chenko, Juriy, von turkmenischer Staatsangehöriger, in Yalta
(UA), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
dreien.
Tagebuch Nr. 7232 vom 08.06.2007
(03973770 / CH-170.4.007.258-2)

■ Carlo Zambelli Unternehmensberatung, in Zug, CH-
170.1.006.957-4, Baarerstrasse 63, 6300 Zug, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Unternehmungsberatung, Personalbera-
tung für Fachspezialisten und Kadermitarbeiter im Bereich In-
dustrie, Handel, Finanzdienstleistungen und Banken. Eingetra-
gene Personen: Zambelli, Carlo, von Bellinzona, in Zürich, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7234 vom 08.06.2007
(03973880 / CH-170.1.006.957-4)

■ CONTAG UNTERNEHMENSBERATUNG CONSULTANT
THERESE A. GERBER
, in Z u g , CH-170.1.006.958-2,
Schmidgasse 8, 6301 Zug , Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Gerber-Fürst,
Therese Anna, von Schangnau, in Zug, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 7235 vom 08.06.2007
(03973886 / CH-170.1.006.958-2)

■ Impexa Trade GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.007.251-9, Sennweidstrasse 45, 6312 Steinhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16.05.2007. Zweck: Handel mit Möbeln und elektronischen
Geräten aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage- und -übernahme-
vertrag und Inventarliste vom 16.05.2007 Büromaterial, Büromö-
bel, Hard- und Software und ein Fahrzeug ’Suzuki Vaganair’, wo-
für CHF 20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet und CHF
8’377.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Krischan, André, von Küs-
nacht ZH, in Meilen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00; Krischan, Berta, von Küsnacht ZH, in Meilen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 6’000.00; Andres, Christine, von Wattwil,
in Weisslingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.00.
Tagebuch Nr. 7236 vom 08.06.2007
(03973780 / CH-170.4.007.251-9)

■ Mauritz Taxi, in Zug, CH-170.1.006.959-8, Lauriedhofweg
10, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Taxiunternehmens. Eingetragene Personen: Mauritz, Larbi, von
Winterthur, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7238 vom 08.06.2007
(03973892 / CH-170.1.006.959-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADT Sensormatic AG, in Steinhausen, CH-
170.3.008.410-6, Handel mit und Installation von Sicherungs-
und Ueberwachungsanlagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 16, Publ. 3722250). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Weinmann, Jörg, von Herr-
liberg, in Zürich, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elö, Jo-
hannes, von Basel, in Wilen SZ, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7239 vom 08.06.2007
(03973790 / CH-170.3.008.410-6)

■ Aleju Holding AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.029.012-5, Halten und Verwalten sowie Finanzierung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007,
S. 18, Publ. 3896512). Firma neu: Aleju Holding AG. Ueber-
setzungen der Firma neu: (Aleju Holding SA) (Aleju Hol-
ding Ltd)
. Nachdem der gesetzmässige Zustand wiederherge-
stellt ist, wird die von Amtes wegen erfolgte Auflösung der Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen [gestri-
chen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luchsinger, Fridolin,
von Schwanden GL, in Altnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7240 vom 08.06.2007
(03973796 / CH-170.3.029.012-5)

■ ARES Gebäude-Reinigung AG, in Baar, CH-
170.3.030.085-3, Beratung in sämtlichen Finanzgeschäften, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 21, Publ.
3881036). Domizil neu: Neuhofstrasse 1, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 7241 vom 08.06.2007
(03973802 / CH-170.3.030.085-3)

■ ARG Finance &amp; Consulting GmbH, in Baar, CH-
170.4.003.291-2, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Treuhand, Administration und Buchhaltungen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2002, S. 18, Publ.
556916). Firma neu: ARG Finance &amp; Consulting GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 22.05.2007 hat der Konkurs-
richter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 7242 vom 08.06.2007
(03973808 / CH-170.4.003.291-2)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

■ Babat Trading AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.3.025.475-0, Management-Beratung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 19, Publ. 3770586). Mit Verfü-
gung vom 29.05.2007 hat der Konkursrichter über die bereits auf-
gelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 7243 vom 08.06.2007
(03973814 / CH-170.3.025.475-0)

■ BS &amp; C Business Strategy &amp; Capital AG, in Zug, CH-
170.3.030.407-1, Erbringen von Beratungsleistungen auf dem
Gebiet Public Relations und Investor Relations, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 17, Publ. 3798130). Domizil neu:
Poststrasse 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stein, Bastian, deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach
ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7244 vom 08.06.2007
(03973824 / CH-170.3.030.407-1)

■ Capital Securities Group AG, in Baar, CH-
170.3.029.192-9, Erbringen von Finanzdienstleistungen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006, S. 15, Publ.
3273236). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Syz,
Christoph David, von Zürich, in Jouxtens-Mézery, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 7245 vom 08.06.2007
(03973830 / CH-170.3.029.192-9)

■ Capital Trust Holding AG, in Zug, CH-170.3.016.057-0,
Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007, S. 18, Publ. 3953644). Sta-
tutenänderung: 01.06.2007. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’000 Inha-
beraktien zu CHF 2’000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
2000.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kirchhofer Treuhand, in Steinhausen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Zug,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7246 vom 08.06.2007
(03973898 / CH-170.3.016.057-0)

■ CLM AG, in Baar, CH-170.3.026.787-0, Vermarktung und
Vertrieb von Software-Lizenzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140
vom 21.07.2006, S. 17, Publ. 3476362). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fölmli Treuhand AG, in Risch, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: NICON
TREUHAND AG, in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7247 vom 08.06.2007
(03973946 / CH-170.3.026.787-0)

■ CSC Switzerland GmbH, in Baar, CH-170.9.000.942-9,
Die Unternehmung erbringt Dienstleistungen auf dem Gebiet der
elektronischen Datenverarbeitung, Zweigniederlassung (SHAB Nr.
63 vom 30.03.2007, S. 20, Publ. 3865434), mit Hauptsitz in: Ur-
dorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kohler, Andreas, von Sumiswald, in Bremgarten bei Bern, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 7249 vom 08.06.2007
(03973840 / CH-170.9.000.942-9)

■ digital Software AG, in Zug, CH-514.3.007.705-8, Durch-
führung von Software-Entwicklungsprojekten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 21, Publ. 3665778). Statutenän-
derung: 25.04.2007, 09.05.2007. Firma neu: USI United Spi-
rits AG
. Domizil neu: c/o SchelPart AG, Baarerstrasse 53, 6304
Zug . Zweck neu: Organisation und Management von Verwaltun-
gen und treuhänderische Dienste; Promotionen und Marketing,
sowie Consulting im Handel, Immobilien und Industriebereich;
kann sich an schweizerischen sowie ausländischen Gesellschaften
und Firmen beteiligen sowie Kredite geben und nehmen.
Tagebuch Nr. 7250 vom 08.06.2007
(03973846 / CH-514.3.007.705-8)

■ emc Schweiz GmbH, in Zug, CH-170.4.006.681-7, Pla-
nung und Errichtung von Industrieanlagen jeglicher Art, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006,
S. 18, Publ. 3581324). Statutenänderung: 31.05.2007. Ueberset-
zungen der Firma neu: (emc Switzerland GmbH) (emc
Suisse sàrl)
. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: Bösch 82,
6331 Hünenberg.
Tagebuch Nr. 7251 vom 08.06.2007
(03973952 / CH-170.4.006.681-7)

■ Ernström AG, in Zug, CH-170.3.023.309-4, Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen an anderen Wertschriften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.1999, S. 7619). Statutenän-
derung: 06.03.2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 10’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 10’000’000.00]. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 10000 Namenaktien zu CHF
1000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 06.03.2007 werden
9’900 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 22.05.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 7252 vom 08.06.2007
(03973852 / CH-170.3.023.309-4)

■ fashion in mountain gmbh, in Zug, CH-092.4.016.073-
5, Führung eines Modegeschäfts, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2006, S. 17, Publ. 3216270).
Firma neu: fashion in mountain gmbh in Liquidation. Mit
Verfügung vom 15.05.2007 hat der Konkursrichter über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 7253 vom 08.06.2007
(03973958 / CH-092.4.016.073-5)

■ Franz Erni Immobilien AG, in Steinhausen, CH-
170.3.005.697-3, Erstellung von, Handel mit und Verwaltung von
Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005,
S. 15, Publ. 2637690). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Allmen AG, Treuhandgesellschaft, in Hünen-
berg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Käppeli, Ernst, von Zug, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7254 vom 08.06.2007
(03973856 / CH-170.3.005.697-3)

■ Global Music GmbH, in Zug, CH-170.4.005.523-6, Orga-
nisation von Konzerten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 20, Publ. 2795058). Statutenän-
derung: 30.05.2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kwiotek-Koj, Ursula, deutsche Staatsangehörige,
in Müllheim (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koj, Achim, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Niklaus, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.00 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00].
Tagebuch Nr. 7255 vom 08.06.2007
(03973964 / CH-170.4.005.523-6)

■ H Partners AG(H Partners SA) (H Partners Ltd), bis-
her  in  T h u n ,  CH-092.3.016.098-6, Erbringen von Management-
und Beratungsdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128
vom 05.07.2006, S. 6, Publ. 3449078). Gründungsstatuten:
11.07.2003, Statutenänderung: 30.05.2007. Sitz neu: B a a r . Do-
mizil neu: Sihlbruggstrasse 140, 6342 Baar. Zweck: Erbringen von
Management- und Beratungsdienstleistungen, Handel mit und
Produktion von Gütern, Waren und Produkten im Konsum- und
Investitionsgüterbereich. Kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartmann, Reto, von Trimmis, in Hünibach
(Thun), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Hartmann, Sonja, von Trimmis, in Hünibach
(Thun), Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle (wie
bisher).
Tagebuch Nr. 7256 vom 08.06.2007
(03973862 / CH-092.3.016.098-6)

■ H3R Investment AG, in Zug, CH-170.3.025.166-3, Halten
und Verwalten von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2007, S. 18, Publ. 3773196). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Germann, Rita, von Adelboden, in Hü-
nibach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haan, Her-
mann Coenraad, niederländischer Staatsangehöriger, in Beusi-
chem (NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fiduria, in Bern, Revi-
sionsstelle; Christen, Ralph, von Affoltern im Emmental, in Hü-
nibach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 7257 vom 08.06.2007
(03973868 / CH-170.3.025.166-3)

■ Innovationsfabrik Vent AG, in Oberägeri, CH-
170.3.024.179-5, Erwerb, Erstellung, Verwaltung und Verkauf von
Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10.12.2001, S. 9702). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H.,
in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Compaudit AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7258 vom 08.06.2007
(03973874 / CH-170.3.024.179-5)

■ Inspired Media GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.005.279-5, Produktion, Publikation von und Handel mit
Büchern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153
vom 10.08.2006, S. 14, Publ. 3501528). Domizil neu: Goldermat-
tenstrasse 36, 6312 Steinhausen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Michael, von Oberkulm, in Schlosswil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher:
in Steinhausen].
Tagebuch Nr. 7259 vom 08.06.2007
(03973970 / CH-170.4.005.279-5)

■ Intercity Group Holding, in Zug, CH-170.3.018.393-7,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 19, Publ. 3156272).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herweijer, Dieter, von
Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Brugg, Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 7260 vom 08.06.2007
(03973976 / CH-170.3.018.393-7)

■ Kieback &amp; Peter AG, in Baar, CH-020.3.024.462-7, Pla-
nung, Errichtung, Inbetriebsetzung, Instandhaltung, Betriebs-
führung, Wartung sowie Vertrieb von Mess-, Steuer-, Regel- und
Leitsystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2005,
S. 21, Publ. 2903726). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aeschbacher, Peter, von Trachselwald, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jöbsch, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hittnau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 7261 vom 08.06.2007
(03974012 / CH-020.3.024.462-7)

■ Krähenbühl AG, in Baar, CH-170.3.000.901-6, Führung
eines Betriebes auf dem Sektor Stahl-, Metall- und Torbau, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2006, S. 17, Publ.
3409420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sikura Revisionsgesellschaft AG, in Zug, Revisionsstelle; Bor-
tolomeazzi, Mario, von Menzingen, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krä-
henbühl, Yolanda, von Bowil, in Risch, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; TAGEMO TREUHAND AG, in Zug,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7262 vom 08.06.2007
(03973982 / CH-170.3.000.901-6)

■ Linard AG, in Baar, CH-440.3.007.835-0, Handel mit Devi-
sen sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Ver-
mögens-, Finanz- und Unternehmensberatung ihrer Kundschaft,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 21, Publ.
3761470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schiesser, David, von Zürich und Schwändi, in Brütten, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer, David, von
Mosnang, in Neunforn, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 7263 vom 08.06.2007
(03973988 / CH-440.3.007.835-0)

■ LR Health &amp; Beauty Systems AG, in Cham, CH-
170.3.019.989-6, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 24, Publ. 3692212). Statutenän-
derung: 11.05.2007. Sitz neu: S t e i n h a u s e n . Domizil neu:
Sumpfstrasse 54A, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 7264 vom 08.06.2007
(03973904 / CH-170.3.019.989-6)

■ Marrella Giovanni, Tip-Top Reinigungen, in Baar,
CH-170.1.004.902-6, Durchführung von Reinigungs-, Unter-
halts- und Renovationsarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom
09.01.2001, S. 168). Domizil neu: Parkstrasse 43, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 7265 vom 08.06.2007
(03973910 / CH-170.1.004.902-6)

■ MSCI Invest AG, in Cham, CH-170.3.029.661-2, Handel
mit Roh- und Mineralölprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
80 vom 26.04.2007, S. 19, Publ. 3903906). Domizil neu: Kolin-
platz 8, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ihringer, Rolf, von Widnau, in Lütisburg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Weber, Dr. Günther, deutscher Staatsange-
höriger, in Brunnadern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mühlethaler, Heinz E., von Graben, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Curator Re-
vision AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7266 vom 08.06.2007
(03973994 / CH-170.3.029.661-2)

■ NeuroPie Consulting AG, in Zug, CH-170.3.026.069-4,
Beratungsdienstleistungen aller Art, insbesonders im Bereich Air-
Transportation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006,
S. 15, Publ. 3376622). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schultz, Markus, von Mörschwil, in Mörschwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7267 vom 08.06.2007
(03973916 / CH-170.3.026.069-4)

■ Noble Leasing (Switzerland) GmbH, in Baar, CH-
170.4.007.193-8, Erwerb und Betrieb von ausländischen Bohrin-
seln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
14.05.2007, S. 17, Publ. 3929164). Statutenänderung:
11.05.2007. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hay,
Alan, britischer Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.00]; Dimcroft Holdings Limited, in Nicosia
(CY), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.00].
Tagebuch Nr. 7268 vom 08.06.2007
(03973922 / CH-170.4.007.193-8)

■ NovoGEL Holding AG, in Hünenberg, CH-
170.3.025.679-6, Erwerb, dauernde Verwaltung, Finanzierung
und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 19, Publ. 3862320). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bellevue-Treuhand AG,
in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sikura Revisionsgesellschaft AG, in Hünenberg, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 7269 vom 08.06.2007
(03973928 / CH-170.3.025.679-6)

■ OGR Consulting AG, in Zug, CH-300.3.011.470-2, Umfas-
sende Beratung und Vermittlung im Bereich Vorsorge und Versi-
cherungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2006, S.
18, Publ. 3565202). Firma neu: OGR Consulting AG in Li-
quidation
. Mit Verfügung vom 08.05.2007 hat der Konkursrich-
ter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 7270 vom 08.06.2007
(03973934 / CH-300.3.011.470-2)

■ Ossi Bau AG, in Cham, CH-170.3.029.326-4, Renovations-,
Gipser- und Unterhaltsarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98
vom 23.05.2007, S. 20, Publ. 3943306). Firma neu: Ossi Bau AG
in Liquidation
. Mit Verfügung vom 15.05.2007 hat der Kon-
kursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 7271 vom 08.06.2007
(03973940 / CH-170.3.029.326-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5’489 vom 26.04.2007. Panimpex AG,
in Z u g , CH-100.3.011.750-5, Fabrikation und Vertrieb von Le-
bensmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S.
18, Publ. 3912472). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kopp, Markus, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 7272 vom 08.06.2007
(03974018 / CH-100.3.011.750-5)

■ PARIS RE Switzerland AG, in Zug, CH-170.3.030.082-4,
Betrieb jeder Art von Rückversicherung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 19, Publ. 3958152). Statutenände-
rung: 08.06.2007. Aktienkapital neu: CHF 275’000’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 275’000’000.00. Aktien neu:
275’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 08.06.2007 gemäss Sacheinlagevertrag
vom 08.06.2007 drei Treuhandanlagen von je USD
100’000’000.00, wofür 190’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden.
Tagebuch Nr. 7230 vom 08.06.2007
(03973764 / CH-170.3.030.082-4)

■ Pneuhaus Handlung Mancari M, in Neuheim, CH-
170.1.006.891-4, Führen einer Autogarage, Einzelfirma (SHAB Nr.
98 vom 23.05.2007, S. 20, Publ. 3943178). Domizil neu: Hafner-
hof 1, 6345 Neuheim.
Tagebuch Nr. 7273 vom 08.06.2007
(03974024 / CH-170.1.006.891-4)

■ Ruckli &amp; Zimmermann AG, in Baar, CH-170.3.020.375-
7, Beratung auf dem Gebiet des Risk Management und der Versi-
cherung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 22,
Publ. 3676258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Eugen, von Luzern und Meierskappel, in Luzern, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7274 vom 08.06.2007
(03974078 / CH-170.3.020.375-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 23, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 6’871 vom 30.05.2007. Select Real
Estate GmbH
, in C h a m , CH-020.4.026.707-0, Vermittlung von
Immobilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
106 vom 05.06.2007, S. 23, Publ. 3960912). Statutenänderung:
23.05.2007. [Mit Tagebucheintrag Nr. 6871 vom 30.05.2007
wurde irrtümlich der 01.02.2007 als Datum der Statutenänderung
eingetragen].
Tagebuch Nr. 7275 vom 08.06.2007
(03974000 / CH-020.4.026.707-0)

■ Sensile Holding AG, in Baar, CH-170.3.024.051-7, Betei-
ligung an Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
04.04.2007, S. 19, Publ. 3870438). Statutenänderung:
24.05.2007. Aktienkapital neu: CHF 14’740’500.00 [bisher: CHF
13’720’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
14’740’500.00 [bisher: CHF 13’720’000.00]. Aktien neu:
1’474’050 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher:
1372000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00]. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 7276 vom 08.06.2007
(03974030 / CH-170.3.024.051-7)

■ Siri-Vision AG, in Baar, CH-170.3.026.642-9, Entwicklung
und Herstellung von sowie Handel mit technischen Gebrauchsge-
genständen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005, S.
21, Publ. 2888532). Firma neu: Siri-Vision AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 25.05.2007 hat der Konkursrichter über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 7277 vom 08.06.2007
(03974006 / CH-170.3.026.642-9)

■ Swiss FE Steel Group AG, in Baar, CH-020.3.022.201-9,
Beteiligung an in- und ausländischen Gesellschaften im Bereich
der Metallindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2006, S. 19, Publ. 3645744). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weber, Dr. Peter, von Gossau ZH, in Gos-
sau ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7278 vom 08.06.2007
(03974036 / CH-020.3.022.201-9)

■ Tanega AG, bisher in Dietlikon, CH-020.3.925.748-5,
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
28.12.2006, S. 31). Gründungsstatuten: 07.11.1991, Statutenän-
derung: 21.03.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Gulmmatt,
6340 Baar. Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Gütern aller
Art sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen einerseits im Bereich der Informations-Technologie,
anderseits im Landwirtschafts-, Trinkwasser- und Gebrauchsgü-
ter-Sektor; kann sich an Unternehmen beteiligen, solche betrei-
ben, Unternehmungen erwerben, betreiben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten,
vermieten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Frei-
enbach, Revisionsstelle (wie bisher); Fornaro, Peter, von Rappers-
wil SG, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift (wie bisher); Bliggenstorfer, Ulrich, von Dietlikon und
Lufingen, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Dietlikon]; Bliggenstorfer, Jakob, von Lu-
fingen, in Paphos (CY), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Nicosia (CY)].
Tagebuch Nr. 7279 vom 08.06.2007
(03974042 / CH-020.3.925.748-5)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

■ Unibet Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.021.008-5, Er-
werb, Erstellung, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 25, Publ.
3446580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H., in Baar, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Com-
paudit AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7280 vom 08.06.2007
(03974048 / CH-170.3.021.008-5)

■ Unibeteiligungen AG, in Zug, CH-170.3.003.240-6, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Gesellschaf-
ten und Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2006, S. 25, Publ. 3446578). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: UTG-Unabhängige Treuhandgesell-
schaft m.b.H., in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Compaudit AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7281 vom 08.06.2007
(03974084 / CH-170.3.003.240-6)

■ Value Asset Management AG, in Zug, CH-170.3.025.289-
9, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Finanzbera-
tung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 21, Publ.
3780814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joseph M.
Zünti, Steuer- &amp; Finanzberatung und Revisionen, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 7282 vom 08.06.2007
(03974054 / CH-170.3.025.289-9)

■ Venture Incubator AG, in Zug, CH-020.3.023.677-5, Er-
werb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 21, Publ.
3780860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hafen, Prof. Dr. Ernst, von St. Gallen, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 7283 vom 08.06.2007
(03974098 / CH-020.3.023.677-5)

■ Wickart AG, in Zug, CH-170.3.005.938-8, Betrieb eines In-
stallationsgeschäftes für sanitäre Anlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 20, Publ. 3530498). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wickart, Marcel,
von Zug, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lü-
thy, Dr. Thomas, von Zürich und Schöftland, in Rüti ZH, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alber, Andreas, von Horgen,
in Horgen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TTR
Turica Treuhand und Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Mar-
kus, von Risch, in Rotkreuz, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien]; Bernhard, Markus, von Untervaz, in Rotkreuz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter,
Walter, von Hünenberg und Zug, in Hünenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kretz, Alfred,
von Waltenschwil, in Dottikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; WAGNER &amp; PARTNER AG, ROTKREUZ, in Risch, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 7284 vom 08.06.2007
(03974060 / CH-170.3.005.938-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Las Cucharas AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.012.762-4, Kauf, Halten, Verwerten und Veräussern von Im-
mobilienwerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
03.06.2003, S. 17, Publ. 1016246). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters vom 29.05.2007 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 7287 vom 08.06.2007
(03974066 / CH-170.3.012.762-4)

■ Martin Fischer Personalselektion und -vermitt-
lung
, in H ü n e n b e r g , CH-170.1.005.819-5, Vermittlung und
Selektion von Kader- und Fachpersonal aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2004, S. 20, Publ. 2063606). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 7288 vom 08.06.2007
(03974072 / CH-170.1.005.819-5)

■ Mito Sihlbrugg AG, in Neuheim, CH-170.3.028.766-9,
Betrieb eines Auto-Occasionenhandels, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 18, Publ. 3889408). Aktiven und Passi-
ven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die AMAG Automo-
bil- und Motoren AG, in Zürich (CH- 020.3.901.259-7), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 7289 vom 08.06.2007
(03974094 / CH-170.3.028.766-9)

■ X-STAR, Altay, in Zug, CH-170.1.006.332-5, Handel mit
Textil-Waren sowie Accessoires und Parfüm, Einzelfirma (SHAB
Nr. 125 vom 30.06.2005, S. 20, Publ. 2908946). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 7290 vom 08.06.2007
(03974108 / CH-170.1.006.332-5)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 2Delicious Recordings, Sarrats White, in Zürich,
CH-020.1.052.435-1, Dufourstrasse 61, 8008 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Förderung und Vertrieb von Bild und
Tonträgern, sowie die Gewinnung von Künstlern für die Gestal-

tung und Produktion von solchen Tonträgern, respektive die Er-
bringung von Dienstleistungen auf diesen Gebieten. Eingetragene
Personen: Sarrats White, Shawn, spanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15941 vom 08.06.2007
(03974114 / CH-020.1.052.435-1)

■ Airport Grosshandel GmbH, in Kloten, CH-
020.4.035.638-9, c/o Tolga Yilmaz, Flughafenstrasse 16, 8302 Klo-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 30.05.2007 neun Ziga-
rettenautomaten, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 7’800.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Yilmaz,
Tolga, von Zürich, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Uzuner, Battal, türkischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 15942 vom 08.06.2007
(03974120 / CH-020.4.035.638-9)

■ AT 3D-SQUARED GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.639-
7, Langstrasse 104, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 05. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratung, Service,
Vertrieb, Entwicklung und Produktion für Modellbauverfahren
und Modellbauanlagen wie auch für Beschichtungsverfahren
und Beschichtungsanlagen auf den Gebieten der Automobiltech-
nik, der Lasertechnik, des Rennsports, der Luft- und Raumfahrt-
technik und auch im Fashion- und Konsumgüterbereich. Die Ge-
sellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlas-
sungen und Agenturen errichten, gleichartige oder ähnliche Un-
ternehmungen gründen, betreiben, übernehmen oder sich an sol-
chen beteiligen oder veräussern; desgleichen kann sie Vertretun-
gen, Agenturen und Lizenzen übernehmen. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Gesell-
schaft zu fördern. Sie kann insbesondere Grundstücke sowie Ur-
heberrechte, Patente und andere Immaterialgüterrechte aller Art
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gössel, Mark Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Pforzheim
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Stepper, Jan-Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Gössel, Rhea, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15943 vom 08.06.2007
(03974126 / CH-020.4.035.639-7)

■ Barzloo Garage Acikgöz GmbH, in Pfäffikon, CH-
020.4.035.640-2, Witzbergstrasse 5a, 8330 Pfäffikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft betreibt eine Autogarage mit
einer Werkstätte für Reparaturen und Unterhalt von Fahrzeugen
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, Vertretungen übernehmen, Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern, sowie sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die geeignet sind,
unmittelbar oder mittelbar die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Barzloo Garage Acikgöz,
in Pfäffikon, gemäss Vertrag vom 05.06.2007 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 112’605.50 und Passiven
von CHF 92’295.05, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 310.45 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Acikgöz,
Himmet, von Fehraltorf, in Fehraltorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Filipe, Irene Sofia, portugiesische Staatsange-
hörige, in Pfäffikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 15944 vom 08.06.2007
(03974132 / CH-020.4.035.640-2)

■ BEMA Vermögensverwaltungs AG  (BEMA Vermö-
gensverwaltungs SA) (BEMA Vermögensverwaltungs
Ltd)
, in K ü s n a c h t   Z H ,  CH-020.3.031.080-5, Kaspar Fenner-
Strasse 8, 8700 Küsnacht, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 4. 06. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-

schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Benedettini, Maurizio, von Wädenswil und italienischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Soll-Haben AG, in Bäretswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15945 vom 08.06.2007
(03974138 / CH-020.3.031.080-5)

■ Buchmann Malergeschäft, in Kilchberg  ZH, CH-
020.1.052.436-6, Seestrasse 34, 8802 Kilchberg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Gebäudemalerei. Eingetragene Perso-
nen: Buchmann-Dumitrasku, Zorica, von Hinwil, in Kilchberg
ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15946 vom 08.06.2007
(03974144 / CH-020.1.052.436-6)

■ Businesshome GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.641-8,
Rautistrasse 12, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 06. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermietung von Zimmern für Wohnzwe-
cke. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Medenhoff, Maxim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Medenhoff-Schenberg, Olesja, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 15947 vom 08.06.2007
(03974150 / CH-020.4.035.641-8)

■ Debora Lopomo, meta-innovation, in Volketswil,
CH-020.1.052.437-4, Huzlenstrasse 61, 8604 Volketswil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung von Unternehmen des
privaten und öffentlichen Sektors im Bereich Innovationsma-
nagement. Eingetragene Personen: Lopomo, Debora, von Volkets-
wil, in Volketswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15948 vom 08.06.2007
(03974156 / CH-020.1.052.437-4)

■ DND WorkPower GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.642-
3, Friesstrasse 21, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 05. 2007, 6. 06. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Suche, Selektion, Beratung
und Schulung von Personal, Zurverfügungstellung von Personal
für Fest-, Temporär- und Teilzeitstellen, Übernahme und Manage-
ment des Personals auf Antrag, Lohnverwaltung sowie alle Arbei-
ten, die mit Outsourcing-Verträgen in Verbindung stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie kommerzielle und finanzielle Transaktionen durchfüh-
ren, mit denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte
erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Dervisevic, Nasira, bosnisch-herzegowinische
Staatsangehörige, in Uster, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–; Mihajlovic-Koren, Daniela, serbische Staatsange-
hörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–;
Djeri, Mihalj, von Schlieren, in Dänikon, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 15949 vom 08.06.2007
(03974162 / CH-020.4.035.642-3)

■ Dorave-Stiftung, in Thalwil, CH-020.7.001.434-9, c/o Dr.
Rolf Watter, Ludretikonerstrasse 8, 8800 Thalwil, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 31. 05. 2007. Zweck: Unterstüt-
zung und Förderung von Institutionen, welche in gemeinnütziger
Weise wohltätige, humanitäre, karitative und soziale Zwecke ver-
folgen oder von Personen, welche bedürftig sind und der Aus- oder
Weiterbildung bedürfen; für Leistungen ins Ausland ist der Zweck
begrenzt auf die Unterstützung und Förderung gemeinnütziger
und karitativer Bestrebungen auf dem Gebiet der Entwicklungs-
arbeiten (namentlich Frauenprojekte in Afrika). Im Inland er-
folgt die Unterstützung primär an gemeinnützige Institutionen
und Organisationen, die im Erziehungs- und Ausbildungsbereich
tätig sind; Unterstützung von Einzelpersonen bleibt die Ausnahme
und erfolgt nur beim Nachweis der Bedürftigkeit. Die Stiftung ver-
folgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Organisation: Stif-
tungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen: Watter, Dr. Rolf, von Zurzach und Zürich, in
Thalwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Würmli, Manuela, von
Bichelsee-Balterswil, in Thalwil, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hoch Classen, Dr. Mariel, von Hinwil, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulrich, Sil-
via, von Küssnacht SZ, in Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15950 vom 08.06.2007
(03974168 / CH-020.7.001.434-9)

■ emotivation international actors and voices GmbH,
in S t e i n m a u r ,  CH-020.4.035.643-9, Burgweg 4, 8162 Stein-
maur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum: 4. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Ver-
mittlung von Sprech-, Schauspielrollen in Film, Funk, Fernsehen
und Theater, Synchron, Werbung, etc. weltweit. Ebenso Modera-
tion für TV. Trainingsaufträge, Kurse, Weiterbildungsmassnah-
men für Unternehmen und Privatpersonen bzw. Gruppen vermit-
telt werden. Motivationstraining, Vorträge, div. Kurse. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Franceschetti, Maurizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Stadel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–;
Chaikhunthod-Zacherau, Veena, deutsche Staatsangehörige, in
Steinmaur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 15951 vom 08.06.2007
(03974174 / CH-020.4.035.643-9)

■ Engineering für Mikrotechnologie und Antriebs-
technik GmbH
, in M e i l e n ,  CH-020.4.035.571-9, Auf der Burg
5, 8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Entwicklung, Produktion, Handel, Ingenieurleistun-
gen, Beratung und Projektierung in der Antriebstechnik, Automa-
tionstechnik und Mikrotechnologie. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bender, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bachmann, Dorothea, von
Wollerau, in Meilen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 15952 vom 08.06.2007
(03974180 / CH-020.4.035.571-9)

■ EPiC Property Management GmbH, in Zürich, CH-
020.4.035.644-7, c/o Dr. Patrizia Holenstein, Beglinger Holenstein
Rechtsanwälte, Utoquai 29/31, 8008 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 06. 2007. Zweck: Zweck des Unternehmens ist die Erbringung
von Management Dienstleistungen zugunsten der Schweizer Ge-
sellschaften der EPiC Gruppe im Zusammenhang mit deren Im-
mobilien Portefeuille; insbesondere Dienstleistungen im Rahmen
der Immobilienverwaltung, Immobilienfinanzierung sowie der
Akquisition von neuen Immobilien. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen, und Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, direkt oder in-
direkt finanzieren. Die Gesellschaft kann Mittel am Geld- und Ka-
pitalmarkt aufnehmen und anlegen sowie ferner für naheste-
hende Unternehmen Sicherheiten gewähren, mit oder ohne
Gegenleistung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
stücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck und
die Entwicklung des Unternehmens zu fördem, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Greenbaum, Ron Jaacov, israelischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–; P.I.H. Property Investment
Holdings B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Bernstein, Amir, israelischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Argo Consilium AG, in
Stäfa, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15953 vom 08.06.2007
(03974186 / CH-020.4.035.644-7)

■ First National Gold AG, in Zürich, CH-020.3.031.081-0,
Bellerivestrasse 28, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31. 05. 2007, 6. 06. 2007. Zweck: Zweck
der Gesellschaft sind Erwerb von Goldschürfrechten und Lizenzen
sowie Erbwerb und Verwertung von Patenten und Verfahren im
Rohstoffsektor. Die Gesellschaft kann alle damit zusammenhän-
genden Tätigkeiten ausüben sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF
0.01. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen Verwaltungsra-
tes an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Sind Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt, können Mitteilungen mit Brief erfolgen.
Eingetragene Personen: Bechtold, Ralf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Franco Ri-
naldo, Steuerrechts- und Treuhandpraxis, in Oberrieden, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 15954 vom 08.06.2007
(03974192 / CH-020.3.031.081-0)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 113 Donnerstag, 14.06.2007 125. Jahrgang

■ haus am zug gmbh, in Stäfa, CH-020.4.035.645-5, Berg-
strasse 2, 8712 Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25. 05. 2007. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Bereitstellung, der Unterhalt und der Betrieb der
Infrastruktur für die psychiatrisch-psychotherapeutische Praxis-
gemeinschaft an der Bergstrasse 2 in 8712 Stäfa. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an Unternehmen aller Art im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt mit ihr im Zusammenhang
stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Handschin, Ricardo, von Rickenbach BL,
in Stäfa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Schäppi, Iris
Lisa, von Rüschlikon und Oberrieden, in Stäfa, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 3’000.–; Behrentroth Marendaz, Andrea, deut-
sche Staatsangehörige, in Hombrechtikon, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; Birchler-Zangger, Barbara Flavia, von Einsiedeln
und Zürich, in Stäfa, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Geering, Mar-
grit, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Hand-
schin-Burkhard, Corinne Eva, von Rickenbach BL und Lützelflüh,
in Stäfa, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 3’000.–; Wiener, Samuel, von Stallikon,
in Hombrechtikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 15955 vom 08.06.2007
(03974198 / CH-020.4.035.645-5)

■ Jauch Zumsteg Pfyl AG, in Zürich, CH-020.3.031.082-1,
Binzstrasse 39, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 1. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich Raum- und
Verkehrsplanung, Städtebau, Gestaltung öffentlicher Raum sowie
Projektmanagement. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern, insbesondere alle der Verwirklichung ihres
Zweckes förderlichen kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen. Sie kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Liegenschaften erwerben, überbauen und veräussern so-
wie Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelfirma Dieter Zumsteg, in Zürich, gemäss Vertrag
vom 01.06.2007 und Übernahmebilanz per 31.12.2006 mit Akti-
ven von CHF 110’023.– und Passiven von CHF 60’015.–, wofür
50’000 Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben und CHF 8.- als
Forderung gutgeschrieben werden. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Markus
Pfyl, in Freienbach, gemäss Vertrag vom 01.06.2007 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 79’768.– und
Passiven von CHF 28’790.–, wofür 50’000 Namenaktien zu CHF
10.– ausgegeben und CHF 978.– als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt oder, sofern dem Verwaltungsrat sämtliche Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch eingeschriebenen Brief an deren zuletzt bekannt-
gegebene Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Zumsteg, Dieter, von Etzgen, in Zürich, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Pfyl, Markus, von Schwyz, in Freienbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; steffenrausch AG Unterneh-
mensberatung / Treuhand, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15956 vom 08.06.2007
(03974204 / CH-020.3.031.082-1)

■ Media Beratung und Verkauf Dora Lüdi, in Adliswil,
CH-020.1.052.438-2, Büchelrain 7, 8134 Adliswil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Media Beratung und Verkauf, Inserate
Beratung und Verkauf. Eingetragene Personen: Lüdi-Wyss, Dora,
von Zürich und Heimiswil, in Adliswil, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift; Lüdi, Peter, von Zürich, in Adliswil, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 15957 vom 08.06.2007
(03974210 / CH-020.1.052.438-2)

■ Mobau Lei Modelleisenbahnen, in Zürich, CH-
020.1.052.439-8, Dachslernstrasse 86, 8048 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel und Herstellung von Modellei-
senbahnen. Eingetragene Personen: Lei, Hans, von Zürich, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lei, Margrit, von Zürich, in
Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15958 vom 08.06.2007
(03974216 / CH-020.1.052.439-8)

■ OnlineFutures GmbH, in Opfikon, CH-020.4.035.646-0,
Thurgauerstrasse 109, 8152 Glattbrugg. Postadresse: OnlineFutu-
res GmbH, Postfach, 8065 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 05. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Anlageberatung, Vermögensverwal-
tung sowie die nicht bewilligungspflichtige Vermittlung von An-
lagegeschäften inkl. deren Abwicklung via Internet. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ferner kann die

Gesellschaft im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ramel, Mar-
cel, von Gretzenbach, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Schoch, Raphael, von Winterthur und Fischent-
hal, in Greifensee, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 15959 vom 08.06.2007
(03974222 / CH-020.4.035.646-0)

■ Philippe Wiget Photography, in Rüschlikon, CH-
020.1.052.440-7, Bahnhofstrasse 6, 8803 Rüschlikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Fotografie, Fotoreportagen, Medien, Webdesign und Wer-
bung. Aufbau und Betrieb von Internet-Dienstleistungen in den
Bereichen Fotografie und Bildvermarktung. Eingetragene Perso-
nen: Wiget, Dr. Philippe, von Schwyz, in Rüschlikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15960 vom 08.06.2007
(03974228 / CH-020.1.052.440-7)

■ Prexiso AG, in Opfikon, CH-020.3.031.083-6, Europa-
strasse 27, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt im
In- und Ausland: die Entwicklung, die Herstellung, den Vertrieb
und den Handel mit elektronischen und optischen Messgeräten,
Instrumenten und Systemen samt Software-Applikationen und
Zubehör, sowie den entsprechenden Reparaturservice und Unter-
halt; technische und administrative Beratungsdienste sowie damit
zusammenhängende Dienstleistungen zu erbringen; gewerbliche
Schutzrechte und Know-how zu erwerben, zu registrieren, zu ver-
walten, zu verwerten und zu übertragen; sich an anderen Unter-
nehmen direkt oder indirekt zu beteiligen; Zweigniederlassungen
zu errichten und Tochtergesellschaften zu gründen; Grundstücke
und Rechte an solchen zu erwerben, zu verwalten und zu veräus-
sern; alle mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar zusam-
menhängenden Geschäfte zu tätigen; alle Geschäfte, welche direkt
oder indirekt geeignet sind, das Erreichen des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern, zu tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Emp-
fangsbestätigung, sofern sämtliche Adressen bekannt sind, ande-
renfalls durch das SHAB. Eingetragene Personen: Scheyter, Walter,
von Galgenen, in Bottighofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brammertz, Klaus Dieter, deutscher Staatsangehöriger,
in Au SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harring,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 15961 vom 08.06.2007
(03974234 / CH-020.3.031.083-6)

■ rightsize, M. Müller, in Thalwil, CH-020.1.052.441-5,
Marbachweg 2, 8800 Thalwil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Beratungs-, Outsourcing- und Service-
Dienstleistungen sowie Leistung auf Zeit für vertriebs- und mar-
ketingbezogene Aufgabenstellungen. Eingetragene Personen:
Müller, Matthias, von Herrliberg, in Thalwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 15962 vom 08.06.2007
(03974240 / CH-020.1.052.441-5)

■ Samses GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.647-1, Lang-
strasse 231, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 06. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft hat zum Zweck: a) Führung von Betrieben im Bereich der
Gastronomie, insbesondere Betrieb eines oder mehrerer Restau-
rants; b) Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Waren der
Gastronomiebranche; c) die Gesellschaft kann Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen; d) die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Firmen beteiligen; e) die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Lo Giusto, Ornella Jusy Bertina, von Bronschhofen, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Lo Giusto, Zino, von
Bronschhofen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 15963 vom 08.06.2007
(03974246 / CH-020.4.035.647-1)

■ Sari Informatik Dienstleistungen, in Regensdorf,
CH-020.1.052.442-0, Hofwiesenstrasse 107, 8105 Regensdorf, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Informatik-Dienstleistungen
und -Handel. Import-Export von Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Sari, Emin Celaleddin, türkischer Staatsangehöriger, in
Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 15964 vom 08.06.2007
(03974252 / CH-020.1.052.442-0)

■ SCHUCHTER SPORTBOOT AG, in Stäfa, CH-
020.3.031.084-4, Seestrasse 5, 8712 Stäfa, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2007, 6. 06. 2007.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Produktion, der Verkauf und
der Unterhalt von Sportbooten, Ersatzteilen und Wassersport-Ar-
tikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung

Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Josef
Schuchter, Yachting-Service-Electronics-Parts, in Stäfa, gemäss
Vertrag vom 28.02.2007 und Übernahmebilanz per 01.01.2007
mit Aktiven von CHF 829’086.96 und Passiven von CHF
722’123.95, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 6’963.01 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schuchter, Josef,
von Rafz, in Stäfa, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schuchter-
Steiner, Doris, von Rafz, in Stäfa, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Confida Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zürich, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 15965 vom 08.06.2007
(03974258 / CH-020.3.031.084-4)

■ Schulenburg Walser Human Consulting GmbH
(Schulenburg Walser Human Consulting LLC) (Schu-
lenburg Walser Human Consulting SARL)
, in Z ü r i c h ,
CH-020.4.035.648-6, Schoffelgasse 3, 8001 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 05. 2007, 5. 06. 2007. Zweck: Die Gesellschaft hat zur Haupt-
sache die folgenden Tätigkeiten zum Zweck: Personal- und Un-
ternehmensberatung; Personalvermittlung und Personalverleih;
Planung und Durchführung von Kursen und Seminaren; Kader-
trainings; Entwicklung und Verkauf von Human-Resources-In-
strumenten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte wie Pa-
tente und Zulassungen erwerben, verwalten und verwerten sowie
Lizenzverträge abschliessen. Die Gesellschaft kann ferner Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und/oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Walser, Dagmar, von Quarten, in
Zollikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Schulen-
burg, Ina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 15966 vom 08.06.2007
(03974264 / CH-020.4.035.648-6)

■ Stella und Partner Consulting GmbH, in Russikon,
CH-020.4.035.649-4, Bergstrasse 11, 8322 Madetswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 05. 2007. Zweck: Beratung von Unternehmen bei ihrer Ge-
schäftstätigkeit und ihrer Unternehmensstrategie, Führung von
Geschäftsbereichen einer Unternehmung. Vermittlung von Perso-
nal und Dienstleistungen im Bereich Human Resources. Erbrin-
gen von Dienstleistungen in den Bereichen allgemeine Geschäfts-
führung, Marketing, Akquise, Auftragsabwicklung etc. für andere
Gesellschaften im Outsourcing. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Keller, Markus P., von Sommeri, in Zollikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Haug, Kurt, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 15967 vom 08.06.2007
(03974270 / CH-020.4.035.649-4)

■ Wertec GmbH, in Rümlang, CH-020.4.035.650-3, Bahn-
hofstrasse 28, 8153 Rümlang, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 05. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen sowie
Handel im Bereich von Werkzeugen und Autozubehör. Die Gesell-
schaft kann im In- u