logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 95 Vendredi, 18.05.2007 125. année

No 95 Venerdì, 18.05.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦21

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 5

FR 6
GE 7
GL 8
GR 9
JU 9
LU 9

NE 10
NW 11
OW 11
SG 11
SH 12
SO 12

SZ 13
TG 13
TI 14
UR 15
VD 15
VS 16

ZG 16
ZH 17

Konkurse

22

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 39

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 46

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agentur Helvetica GmbH, in Baden, CH-400.4.028.703-
7, Täfernstrasse 2, 5405 Baden-Dättwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 04. 2007. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Marketing
und Kommunikation, insbesondere Beratungen bei und das Er-
arbeiten von Strategien und Konzeptionen und deren Umsetzung,
ferner Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Gesell-
schaften beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben oder veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Kovacevic, Milija, von Wettingen, in Ober-
siggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hofstetter, Ma-
rius, von Stein AR, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4484 vom 11.05.2007
(03935590 / CH-400.4.028.703-7)

■ CS Xing GmbH (CS Xing SARL) (CS Xing Ltd liab. Co),
in K a i s e r a u g s t ,  CH-400.4.028.704-5, Ginsterweg 35, 4303 Kai-
seraugst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 05. 2007. Zweck: Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen in den Bereichen Informatik und Betriebs-
wirtschaft sowie Investment und Handel; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Huan, Henry,
kanadischer Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Sheng, Jessica, kanadische Staatsangehörige,
in Kaiseraugst, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4485 vom 11.05.2007
(03935596 / CH-400.4.028.704-5)

■ GfD GmbH- Gesellschaft für Direct Marketing, in
S p r e i t e n b a c h ,  CH-400.4.028.705-0, Bodenäckerstrasse 3,
8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 7. 05. 2007. Zweck: Planung, Ent-
wicklung, Herstellung, Vertrieb sowie Lizenzvergabe und Marke-
ting jeder Art von qualifizierten Dienstleistungen auf dem Gebiet
des Direct Marketing und des Customer Relationship Manage-
ments (CRM); kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften kaufen, verkaufen und vermieten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bernhard, Oliver Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Wettin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bernhard, Pedro Pa-
blo, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg (DE), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4486 vom 11.05.2007
(03935602 / CH-400.4.028.705-0)

■ Little Snowwhite GmbH, in Freienwil, CH-
400.4.028.706-1, Eichstrasse 5, 5423 Freienwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 05. 2007. Zweck: Handel insbesondere Internethandel mit In-
neneinrichtungen, Möbeln, Accessoires, Blumen und Pflanzen für
den Innen- und Aussenbereich; kann sich an gleichartigen und
anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften kaufen, verkau-
fen und/oder verwalten sowie Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Widmer Trifunovic, Karin, von Brittnau, in Frei-
enwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Verinetti, Na-

dja, von Otelfingen, in Freienwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4487 vom 11.05.2007
(03935608 / CH-400.4.028.706-1)

■ Lovipar GmbH, in Holderbank AG, CH-400.4.028.707-
6, Buchenweg 4, 5113 Holderbank, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 05. 2007. Zweck:
Betrieb von Partnervermittlungen; kann sich an Unternehmen be-
teiligen, solche erwerben oder errichten sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Segesdi, Làs-
zlò, von Allschwil, in Denia (ES), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Oberländer, Sigurd, deutscher Staatsangehöriger,
in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4488 vom 11.05.2007
(03935614 / CH-400.4.028.707-6)

■ musigblueme gmbh, in Rothrist, CH-400.4.028.708-4,
Bernstrasse 168, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2007. Zweck: Be-
trieb einer Ladenboutique, Handel mit und Verkauf von Boutique-
und Geschenkartikeln aller Art wie floristische Arrangements und
Kreationen, Topfpflanzen, Glaswaren, Keramik, Tonwaren, CD’s,
Musikbüchern, DVD’s etc.; kann sich an Unternehmen beteiligen,
solche erwerben oder errichten, immaterielle Werte erwerben, ver-
werten, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errich-
ten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Wullschleger, Oliver, von Rothrist, in Rothrist,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Thierstein-Wullschleger,
Janine, von Rothrist und Bowil, in Madiswil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4489 vom 11.05.2007
(03935620 / CH-400.4.028.708-4)

■ sonnenpower.ch GmbH, in Hunzenschwil, CH-
400.4.028.709-2, Römerstrasse 6, 5502 Hunzenschwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 8. 05. 2007. Zweck: Planung, Beratung und Verkauf von Son-
nenkollektoren und deren Zubehör; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie solche erwerben
oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Rymann, Philippe, von Oberrohr-
dorf, in Hunzenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Häfliger, Michèle, von Triengen, in Hunzenschwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4490 vom 11.05.2007
(03935626 / CH-400.4.028.709-2)

■ Weissenberger Swiss GmbH Grossküchen-Center,
in M ö h l i n ,  CH-400.4.028.710-0, Hauptstrasse 61, 4313 Möhlin,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30. 04. 2007. Zweck: Planung und Lieferung von ge-
werblichen Grossküchen sowie aller Maschinen, Geräte und Wirt-
schaftsartikel des gewerblichen Küchenbedarfs insbesondere in
der Schweiz, ferner die damit zusammenhängende Montage, Ser-
vice- und Reparaturleistungen; die Gesellschaft kann Artikel des
Küchenbedarfs auch an nicht gewerbliche Abnehmer veräussern,
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Weissenberger, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Ricken-
bach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Husemann,
Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 2’000.–; Huna, Richard, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Möhlin, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4491 vom 11.05.2007
(03935632 / CH-400.4.028.710-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABB Schweiz AG, in Baden, CH-400.3.008.861-1, Entwick-
lung, Projektierung und Herstellung von Anlagen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2007, S. 1, Publ. 3864982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crook,
Francis Robert, britischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weibel, Beat, von Jonschwil und Zü-
rich, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pirotta, Reto,
von Emmen, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Krafft, Gabrielle, von Vevey,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Küssaberg (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Gilbert, von
Schwändi, in Ehrendingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4492 vom 11.05.2007
(03935638 / CH-400.3.008.861-1)

■ Agrarny, in Sulz AG, CH-400.7.026.997-1, Die Stiftung leis-
tet Hilfe zur Selbsthilfe, insbesondere zur Förderung und Existen-
zerhaltung kleinerer und mittlerer landwirtschafticher Familien-
betriebe, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 1,
Publ. 3563076). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des In-
nern (EDI).
Tagebuch Nr. 4493 vom 11.05.2007
(03935644 / CH-400.7.026.997-1)

■ All-Chemie AG, in Baden, CH-020.3.901.001-3, Handel
mit chemischen Produkten, insbesondere mit Lacken, Farben usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 1,
Publ. 3661028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Allgeuer, Ferdinand Ulrich, von Basel, in Zug, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zumbach, Erich, von Toffen, in Biel-Benken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lischer, Werner, von Ba-
sel, in Allschwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4494 vom 11.05.2007
(03935650 / CH-020.3.901.001-3)

■ Artacho Technics GmbH, in Buchs  AG, CH-
400.4.025.116-5, Planung, Entwicklung und Realisierung von
neuen Systemen im Bereich der Förder- und Lagertechnik, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2004,
S. 1, Publ. 2102310). Domizil neu: Heinrich Wehrli-Strasse 7,
5033 Buchs.
Tagebuch Nr. 4495 vom 11.05.2007
(03935694 / CH-400.4.025.116-5)

■ Beat Schreier, Modell & Art, bisher in
O b e r s i g g e n t h a l ,  CH-400.1.012.389-2, Architekturmodellbau
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 1992, S. 3806). Sitz
neu: K l i n g n a u .  Domizil neu: Kirchweg 20, 5313 Klingnau. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schreier, Beat, von Hor-
riwil, in Klingnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Obersiggenthal].
Tagebuch Nr. 4496 vom 11.05.2007
(03935698 / CH-400.1.012.389-2)

■ Compustreet, Martin Stokic, in Wettingen, CH-
400.1.018.181-7, Handel mit Computer Hard- und Software, Be-
ratung und Support, Einzelfirma (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 1996,
S. 1696). Domizil neu: Neufeldstrasse 13A, 5430 Wettingen.
Tagebuch Nr. 4497 vom 11.05.2007
(03935704 / CH-400.1.018.181-7)

■ Dr. Roland Haller, Fürsprecher und Notar, in Muri
A G ,  CH-400.1.005.544-1, Advokatur-, Notariats- und Geschäftsa-
gentenbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2000,
S. 6407). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haller, Dr.
Roland, von Muri AG, in Oberlunkhofen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Muri AG].
Tagebuch Nr. 4498 vom 11.05.2007
(03935710 / CH-400.1.005.544-1)

■ Eibetag Verwaltungs AG, in Aarau, CH-400.3.016.206-
9, Handel (Kauf und Verkauf) mit und Erstellung, Finanzierung,
Miete, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2004, S. 1, Publ. 2125850).
Domizil neu: c/o KPMG AG, Mühlemattstrasse 58, 5000 Aarau.
Tagebuch Nr. 4499 vom 11.05.2007
(03935716 / CH-400.3.016.206-9)

Redaktion SHAB

  

Rédaction FOSC  Redazione FUSC

Pfingsten

Redaktionsschluss für die Konkurs-
publikationen von 

Mittwoch, 30. Mai 2007, ist:

Freitag, 25. Mai 2007, 10.00 Uhr

Pentecôte

Délai de rédaction pour les ordres 
de publication de faillites pour 

mercredi 30 mai 2007 est:

vendredi 25 mai 2007, 10 h 00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

■ Energy4life GmbH, in Möhlin, CH-400.4.026.446-0,
Führung eines Betriebes für Verkauf von Nahrungsergänzungs-
mitteln usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 18. 04. 2005, S. 1, Publ. 2796498). Statutenänderung:
4. 05. 2007. Stammkapital neu: CHF 187’000.– [bisher: CHF
30’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner,
Dr. Markus, von Zürich und Grabs, in Möhlin, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 100’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.–]; Rohner, Bernadette, von Zürich und Grabs, in
Möhlin, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 67’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–]; Schaffhau-
ser, Dr. Andrea Olga, von Luzern, in Reinach BL, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 4500 vom 11.05.2007
(03935722 / CH-400.4.026.446-0)

■ Felina International AG, in Wettingen, CH-
400.3.917.174-5, Handel mit sowie Im- und Export von Textilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 1,
Publ. 3350608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Horn, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Weinheim
(D), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Hanspeter, von
Winterthur, in Eglisau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Kloten]; Wollenschläger, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Neustadt an der Weinstrasse (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4501 vom 11.05.2007
(03935728 / CH-400.3.917.174-5)

■ Fitness Emotion AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.021.724-1, Führen von gesundheitsorientierten Training-
zentren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005,
S. 1, Publ. 3089634). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: LTB Limmat Treuhand & Beratungs AG, in Sprei-
tenbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heymann Treuhand, in Killwangen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4502 vom 11.05.2007
(03935734 / CH-400.3.021.724-1)

■ fundsachenverkauf.ch GmbH, in Berikon, CH-
400.4.026.233-2, Verwertung von Fundgegenständen usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2005,
S. 1, Publ. 2675118). Statutenänderung: 1. 05. 2007. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:  Haas, Urs, von
Fischbach, in Pfäffikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Widmer, Roland, von Heimis-
wil, in Berikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
Geschäftsführer]; Weil, Isolde, deutsche Staatsangehörige, in Be-
rikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–].
Tagebuch Nr. 4503 vom 11.05.2007
(03935740 / CH-400.4.026.233-2)

■ Gebr. Schaub AG Gipsergeschäft Rheinfelden, in
R h e i n f e l d e n ,  CH-400.3.001.996-5, Gipsergeschäft, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2005, S. 2, Publ. 2776606).
Domizil neu: c/o Erich Schaub, Rosengässchen 4, 4310 Rheinfel-
den.
Tagebuch Nr. 4504 vom 11.05.2007
(03935746 / CH-400.3.001.996-5)

■ GID AG, bisher in Zürich, CH-020.3.022.471-6, Erbringung
von Informatikdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 1999, S. 7905). Gründungsstatuten:
03.11.1999. Statutenänderung: 20. 04. 2007. Sitz neu:
I s l i s b e r g .  Domizil neu: c/o Heinz Werner Gürlet, Mattenweg 3,
8905 Islisberg. Zweck: Erbringung von Informatikdienstleistun-
gen sowie Entwicklung und Handel mit Software; kann Filialen
eröffnen, sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Lizenzen er-
werben und verwerten sowie Liegenschaften kaufen, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gürlet, Heinz Werner, von
Twann, in Islisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Wismer, Elisabeth, von Hemberg und Zürich, in Islisberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Integer Treuhand,
Anton Meier, in Birmensdorf ZH, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 4505 vom 11.05.2007
(03935752 / CH-020.3.022.471-6)

■ HEKELE Haustechnik GmbH, in Sisseln, CH-
400.4.026.368-6, Betrieb eines Sanitärinstallations- und Hei-
zungsgeschäftes usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 1, Publ. 2766082). Firma neu:
HEKELE Haustechnik GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
29.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hekele, Heinz, von Sisseln, in Sisseln, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Hekele-Kaufmann, Mirjam, von
Basel und Sisseln, in Sisseln, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher:
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4506 vom 11.05.2007
(03935758 / CH-400.4.026.368-6)

■ Interpunctio GmbH, in Wettingen, CH-400.4.025.232-
0, Handel mit, Import, Export und Transport von Waren aller Art
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2005, S. 1, Publ. 2809432). Statutenänderung:
16. 04. 2007. Firma neu: IPN GmbH. Domizil neu: Landstrasse
99, 5430 Wettingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Prokic-Jukic, Slavica, von Wettingen, in Wettingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Prokic, Nenad, von Wettingen, in Wet-
tingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 21’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 4507 vom 11.05.2007
(03935764 / CH-400.4.025.232-0)

■ JeGo Trans GmbH, in Obersiggenthal, CH-
400.4.023.963-0, Transporte, vor allem von Brennstoffen usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2002, S. 1, Publ. 770704). Domizil neu: Schulstrasse 3,
5415 Nussbaumen.
Tagebuch Nr. 4508 vom 11.05.2007
(03935770 / CH-400.4.023.963-0)

■ Jungheinrich AG, in Hirschthal, CH-400.4.914.089-8,
Handel mit, Vertrieb, Montage und Herstellung von Flurförder-
zeugen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006,
S. 2, Publ. 3690032). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Messmer, Otto, von Thal, in Zofingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4509 vom 11.05.2007
(03935776 / CH-400.4.914.089-8)

■ KE-Dentaltechnik GmbH, in Bremgarten  AG, CH-
400.4.018.964-1, Zahntechnische Arbeiten usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 1997, S. 8842).
Statutenänderung: 25. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Epprecht, Kurt, von Affoltern am Albis,
in Oberglatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Laeri, Walter,
von Schiers, in Widen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gisiger, Roland, von Hauenstein-
Ifenthal, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 4510 vom 11.05.2007
(03935782 / CH-400.4.018.964-1)

■ KUBRU-Handel K. Häcki, in Sins, CH-400.1.020.363-7,
Handel mit Oel- und Gasbrenner sowie Brennzubehör, Einzel-
firma (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2004, S. 2, Publ. 2432072). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eschenmoser, Bruno,
von Balgach, in Wildhaus, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4511 vom 11.05.2007
(03935788 / CH-400.1.020.363-7)

■ M+MB GmbH in Liquidation, in Wohlen  AG, CH-
400.4.024.757-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731556). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Gerichtsprä-
sidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 4512 vom 11.05.2007
(03935794 / CH-400.4.024.757-5)

■ Magazine zum Globus AG, in Spreitenbach, CH-
020.3.916.640-2, Vertrieb und Herstellung von Handelsartikeln
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 2,
Publ. 3899104). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 05.04.2007 Aktiven von CHF
1’000’000.– auf die Genossenschaft ’Migros Genossenschafts-
Bund’, in Zürich (CH-020.5.901.008-3). Gegenleistung: keine.
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 05.04.2007 Aktiven von CHF 4’150’000.– auf die ’Globus
Holding AG’, in Spreitenbach (CH-020.3.910.482-9). Gegenleis-
tung: keine.
Tagebuch Nr. 4513 vom 11.05.2007
(03935800 / CH-020.3.916.640-2)

■ MIBAG Holding, in Baden, CH-170.3.026.704-2, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 2, Publ. 3223340).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reich,
Markus, von Nesslau und Sennwald, in Stäfa, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weise, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Kronberg
im Taunus (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4514 vom 11.05.2007
(03935806 / CH-170.3.026.704-2)

■ Movie-Box AAA GmbH in Liquidation, in Wohlen AG,
CH-400.4.023.590-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731562). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4515 vom 11.05.2007
(03935812 / CH-400.4.023.590-9)

■ Movie-Box ADL GmbH in Liquidation, in Wohlen
A G ,  CH-400.4.024.267-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731568). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4516 vom 11.05.2007
(03935818 / CH-400.4.024.267-0)

■ Movie-Box ALL GmbH in Liquidation, in Wohlen AG,
CH-400.4.024.858-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731574). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4517 vom 11.05.2007
(03935822 / CH-400.4.024.858-3)

■ Movie-Box BER GmbH in Liquidation, in Wohlen
A G ,  CH-400.4.024.337-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731580). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4518 vom 11.05.2007
(03935828 / CH-400.4.024.337-9)

■ Movie-Box BIE GmbH in Liquidation, in Wohlen AG,
CH-400.4.024.030-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731586). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4519 vom 11.05.2007
(03935834 / CH-400.4.024.030-8)

■ Movie-Box BRE GmbH in Liquidation, in Wohlen
A G ,  CH-400.4.023.872-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731592). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4520 vom 11.05.2007
(03935840 / CH-400.4.023.872-3)

■ Movie-Box CHU GmbH in Liquidation, in Wohlen
A G ,  CH-400.4.024.268-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731598). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4521 vom 11.05.2007
(03935846 / CH-400.4.024.268-1)

■ Movie-Box DIE GmbH in Liquidation, in Wohlen AG,
CH-400.4.024.031-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731604). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4522 vom 11.05.2007
(03935852 / CH-400.4.024.031-3)

■ Movie-Box EMM GmbH in Liquidation, in Wohlen
A G ,  CH-400.4.024.859-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731610). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4523 vom 11.05.2007
(03935858 / CH-400.4.024.859-9)

■ Movie-Box ILA GmbH in Liquidation, in Wohlen AG,
CH-400.4.024.860-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731616). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4524 vom 11.05.2007
(03935864 / CH-400.4.024.860-6)

■ Movie-Box JEG GmbH in Liquidation, in Wohlen AG,
CH-400.4.024.032-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731622). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4525 vom 11.05.2007
(03935870 / CH-400.4.024.032-9)

■ Movie-Box KRE GmbH in Liquidation, in Wohlen
A G ,  CH-400.4.024.269-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731628). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4526 vom 11.05.2007
(03935876 / CH-400.4.024.269-6)

■ Movie-Box KRI GmbH in Liquidation, in Wohlen AG,
CH-400.4.024.270-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731634). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4527 vom 11.05.2007
(03935882 / CH-400.4.024.270-8)

■ Movie-Box LIE GmbH in Liquidation, in Wohlen AG,
CH-400.4.023.730-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731640). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4528 vom 11.05.2007
(03935888 / CH-400.4.023.730-9)

■ Movie-Box OFT GmbH in Liquidation, in Wohlen
A G ,  CH-400.4.024.033-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731646). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4529 vom 11.05.2007
(03935894 / CH-400.4.024.033-7)

■ Movie-Box SUR GmbH in Liquidation, in Wohlen
A G ,  CH-400.4.024.271-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731652). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4530 vom 11.05.2007
(03935900 / CH-400.4.024.271-3)

■ Movie-Box VIS GmbH in Liquidation, in Wohlen AG,
CH-400.4.024.034-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731658). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 27.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 4531 vom 11.05.2007
(03935906 / CH-400.4.024.034-5)

■ Movie-Box ZAF GmbH in Liquidation, in Wohlen AG,
CH-400.4.024.415-5, Betrieb von Verkaufs- und Verleih-Automa-
ten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731664). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Brem-
garten vom 27.03.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 4532 vom 11.05.2007
(03935912 / CH-400.4.024.415-5)

■ Otto Mathys Büromöbel AG, in Unterentfelden, CH-
400.3.020.907-8, Büromöbel und Büroeinrichtungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 2, Publ. 3411954).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschli-
mann, Peter, von Trachselwald, in Strengelbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4533 vom 11.05.2007
(03935918 / CH-400.3.020.907-8)

■ Papeterie Baldelli AG, in Bremgarten  AG, CH-
400.3.016.711-1, Betrieb eines Fotofachgeschäftes, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 93 vom 14. 05. 2004, S. 2, Publ. 2261546). Do-
mizil neu: Einkaufszentrum Sunne Märt, Sonnengutstrasse 2,
5620 Bremgarten.
Tagebuch Nr. 4534 vom 11.05.2007
(03935924 / CH-400.3.016.711-1)

■ Rehko Handels- und Bau AG in Liquidation, in
W o h l e n  A G ,  CH-400.3.004.138-9, Kauf, Verkauf usw. von Im-
mobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007,
S. 2, Publ. 3876136). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom
05.04.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 4535 vom 11.05.2007
(03935930 / CH-400.3.004.138-9)

■ Retas Schema AG, in Möriken-Wildegg, CH-
400.3.010.223-2, Erstellung von elektrischen Schaltschemas usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27. 09. 2000, S. 6607). Sta-
tutenänderung: 7. 05. 2007. Zweck neu: Erstellung von elektri-
schen Schaltschemas für luft-, heiz- und kältetechnische Einrich-
tungen sowie Handel mit Elektroschaltschränken; kann sich an
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräus-
sern sowie immaterielle Werte kaufen, verkaufen und ausnutzen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief.
Tagebuch Nr. 4536 vom 11.05.2007
(03935936 / CH-400.3.010.223-2)

■ Ristorante Testarossa Wohlen GmbH, in Wohlen
A G ,  CH-400.4.022.525-6, Restaurant und Pizzeria, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3139442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Perrone-Perri, Amelia, italienische Staatsangehörige,
in Schlieren, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Özer-Isbilir, Nazli, türkische
Staatsangehörige, in Dietikon, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafterin].
Tagebuch Nr. 4537 vom 11.05.2007
(03935942 / CH-400.4.022.525-6)

■ Sager AG, in Dürrenäsch, CH-400.3.919.216-8, Herstel-
lung und Vertrieb von Dämmstoffen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 3, Publ. 3702896). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Günter, Hans,
von Thörigen und Otelfingen, in Otelfingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sager, Oskar, von Gränichen, in Seon, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4538 vom 11.05.2007
(03935948 / CH-400.3.919.216-8)

■ SANOTEX - Rund um die Gesundheit GmbH, in
V e l t h e i m  A G ,  CH-270.4.013.690-4, Handel mit Waren aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2006, S. 2, Publ. 3355096). Firma neu: SANOTEX -
Rund um die Gesundheit GmbH in Liquidation
. Auflö-
sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Brugg vom
08.05.2007.
Tagebuch Nr. 4539 vom 11.05.2007
(03935658 / CH-270.4.013.690-4)

■ Serexo AG, in Suhr, CH-400.3.007.995-5, Dienstleistungen
im administrativen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
16. 05. 2002, S. 2, Publ. 472084). Die bisherige Revisionsstelle
’Savoy Treuhand AG’, in Aarau (CH-400.3.003.587-5) änderte
ihre Firma in ’SF Nova AG’, in Suhr. Das Revisionsstellenmandat
wird auf die im Januar neu gegründete ’Savoy Treuhand AG’ in
Aarau (CH-400.3.028.316-8) übertragen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Savoy Treuhand AG, in Aarau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
voy Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4540 vom 11.05.2007
(03935664 / CH-400.3.007.995-5)

■ Stiftung zur Unterstützung der Arbeiter-Turnver-
eine von Oberentfelden
,  in  O b e r e n t f e l d e n ,   CH-
400.7.913.209-7, Unterstützung der dem Schweiz, Stiftung (SHAB
Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S. 3, Publ. 2039412). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Furrer, Doris, von Entlebuch und Lit-
tau, in Suhr, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gotter-
mayer, Stefan, von Oberentfelden, in Gränichen, Revisionsstelle;
Bichsel, Madeleine, von Rüegsau, in Oberentfelden, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4541 vom 11.05.2007
(03935670 / CH-400.7.913.209-7)

■ Swisslog AG, in Buchs AG, CH-400.3.000.042-4, Planung
und Realisierung von Automatisierungsprojekten usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 2, Publ. 3781106).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strobel,
Martin, von Winznau, in Seengen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brunschwiler, Remo, von Basel und Rie-
hen, in Riehen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mäder, Christian,
von Boswil, in Kölliken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

zweien [bisher: Vize-Direktor]; Schwyn, Christoph, von Zürich
und Beringen, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4542 vom 11.05.2007
(03935676 / CH-400.3.000.042-4)

■ Swisslog Holding AG, in Buchs AG, CH-400.3.006.536-
7, Beteiligung an Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunter-
nehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 2,
Publ. 3528150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strobel, Martin, von Winznau, in Seengen, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwyn, Christoph, von Zürich und Berin-
gen, in Zürich, Sekretär und Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Uschatz, Dr. Philipp, von Bern, in Uitikon Wal-
degg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4543 vom 11.05.2007
(03935682 / CH-400.3.006.536-7)

■ Swisslog Management AG, in Buchs  AG, CH-
400.3.006.563-3, Beteiligung an Industrie-, Handels- und Dienst-
leistungsunternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2006, S. 2, Publ. 3528152). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Strobel, Martin, von Winznau, in
Seengen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwyn, Christoph, von
Zürich und Beringen, in Zürich, Sekretär und Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Uschatz, Dr. Philipp, von Bern, in
Uitikon Waldegg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4544 vom 11.05.2007
(03935688 / CH-400.3.006.563-3)

■ Sägerei Intlekofer AG, in Zuzgen, CH-400.3.020.425-1,
Betrieb einer Sägerei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
28. 04. 1999, S. 2764). [Richtiger Name: Intlekofer Elisabeth
nicht Elisbeth]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reto Müller & Partner Treuhand AG, in Eiken, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudolf
Hauri, dipl. Steuerexperte, in Buus, Revisionsstelle; Intlekofer, Eli-
sabeth, von Zuzgen, in Zuzgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Intlekofer, Elisbeth].
Tagebuch Nr. 4545 vom 11.05.2007
(03935952 / CH-400.3.020.425-1)

■ Top Heim AG, bisher in Fislisbach, CH-400.3.018.057-0,
Handel mit, Planung und Erstellung von Wohnhäusern usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 3,
Publ. 3200898). Statutenänderung: 19. 04. 2007. Sitz neu:
B a d e n .  Domizil neu: Im Langacker 22, 5405 Baden-Dättwil.
Tagebuch Nr. 4546 vom 11.05.2007
(03935958 / CH-400.3.018.057-0)

■ Werner Meier Decor-Import AG, in Mülligen, CH-
400.3.002.233-3, Handel mit kunstgewerblichen Erzeugnissen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2002, S. 2,
Publ. 579774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Humar Treuhand Marcel Huggenberger, in Wettingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: DC
Neutrale Versicherungsberatung Dalla Corte René, in Stäfa, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 4547 vom 11.05.2007
(03935964 / CH-400.3.002.233-3)

■ Wohnbaugenossenschaft für Bundespersonal in
Brugg
, in B r u g g ,  CH-400.5.908.172-3, Genossenschaft (SHAB
Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 2, Publ. 3432630). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ayranova, Luba, von Brugg, in Brugg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Hans, von Ricken-
bach LU, in Brugg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Obersiggenthal, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung].
Tagebuch Nr. 4548 vom 11.05.2007
(03935970 / CH-400.5.908.172-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ PROFIL-TRADE V. Sljivic, in Seon, CH-400.1.026.545-9,
Importieren und Exportieren von Waren aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 1, Publ. 2897038). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4549 vom 11.05.2007
(03935976 / CH-400.1.026.545-9)

■ V. Vallanzasca, in Laufenburg, CH-400.1.006.529-5,
Tankstelle usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 228 vom 22. 11. 1989,
S. 4740). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4550 vom 11.05.2007
(03935982 / CH-400.1.006.529-5)

■ Wohnbaufinanzierungsgenossenschaft in Liq, in
D o t t i k o n ,  CH-400.5.921.138-3, Finanzierung des gemeinnüt-
zigen Wohnungsbaus, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2007, S. 3, Publ. 3771088). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4551 vom 11.05.2007
(03934572 / CH-400.5.921.138-3)

■ Wohnbaugenossenschaft Dottikon in Liq, in
D o t t i k o n ,  CH-400.5.921.066-6, Förderung des gemeinnützigen
Wohnungsbaues, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007,
S. 3, Publ. 3771094). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 4552 vom 11.05.2007
(03934578 / CH-400.5.921.066-6)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ulmann Richard, Holz- Innenausbau, in Rüte, CH-
310.1.001.748-9, Neuhüsli 8, Eggerstanden, 9050 Appenzell, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Holzbau, Innenausbau, Pla-
nungen von Neubauten und Umbauten, Treppen, Türen, Küchen-
bau. Eingetragene Personen: Ulmann-Neff, Richard, von Appen-
zell, in Appenzell (Rüte), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ul-
mann-Neff, Andrea, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 169 vom 11.05.2007
(03935470 / CH-310.1.001.748-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ The Turning Point AG, in Rüte, CH-310.3.000.128-2,
Handel mit Artikeln des täglichen Bedarfs, insbesondere den Im-
port und den Export von solchen Gütern, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 2, Publ. 3903266). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Waldkirch (SHAB Nr. 90
vom 10.05.2007, S. 11) im Handelsregister des Kantons Appenzell
Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 170 vom 11.05.2007
(03935476 / CH-310.3.000.128-2)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARBY Partners Group AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.015.430-3, Dorf 11, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 05. 2007. Zweck: Erbrin-
gen von Dienstleistungen für die Bereiche Private Equity, Manage-
mentconsulting und -schulung, Investor Relationship Manage-
ment, Unternehmensberatung sowie Analyse und Bewertung von
Unternehmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 125’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 125’000. Aktien: 1’250 Inhaberaktien zu je CHF 100. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen, sofern dem Ver-
waltungsrat Aktionäre und deren Adressen bekannt sind, in Brief-
form, ansonsten durch einmalige Publikation im SHAB. Einge-
tragene Personen: de Planta, Alexandre Martin, von Susch, in Vé-
senaz (Collonge-Bellerive), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bordt, Rolf Markus, von Muttenz, in Basel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Frey, Dr. Urs, von Steffisburg, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; mcf Treuhand & Revi-
sions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 379 vom 11.05.2007
(03935556 / CH-300.3.015.430-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ artform KATRIN DUSSEX-TOBLER, in Herisau, CH-
300.1.014.046-4, Wohn-Accessoires, Kunstgewerbe und Pflanzen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 140 vom 20. 07. 2000, S. 4974). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dussex, Mi-
chel, von Salins, in Herisau, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 380 vom 11.05.2007
(03935562 / CH-300.1.014.046-4)

■ Genossenschaft Alterssiedlung Gais, in Gais, CH-
300.5.012.547-0, Bereitstellung günstiger Wohnungen usw. Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2002, S. 2, Publ. 459780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schalch, Martin, von Berg TG, in Engelburg (Gaiserwald), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Minder-Huber, Beatrice, von Flühli, in Gais, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 382 vom 11.05.2007
(03935572 / CH-300.5.012.547-0)

■ MC / Management + Consulting M. Signorell, in
H e r i s a u ,  CH-300.1.015.281-8, Management- und Consulting-
aufgaben usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 1,
Publ. 3516958). Domizil neu: Wilenhalde 1, 9100 Herisau.
Tagebuch Nr. 383 vom 11.05.2007
(03935578 / CH-300.1.015.281-8)

■ Schäflisegg GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.013.306-0,
Betrieb des Gasthauses Schäflisegg sowie Handel mit Wein usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
18. 05. 2004, S. 2, Publ. 2266470). Statutenänderung:
11. 05. 2007. Firma neu: Amici del Gusto GmbH. Domizil
neu: Speicherstrasse 8, 9053 Teufen AR. Zweck neu: Handel mit
Wein, Delikatessen und Waren aller Art sowie Durchführung von
Events. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: (Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
18.03.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sach-
einlage: Die Gesellschaft Gasthaus Schäflisegg AG übernahm bei
der Gründung Aktiven und Passiven von der nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelfirma ’Walter Niederer, Gasthaus
Schäflisegg’, in Teufen AR, gemäss Sacheinlagevertrag vom
25.06.1987 und Uebernahmebilanz per 31.12.1986, wonach die

Aktiven CHF 336’000 und die Passiven CHF 286’000 betrugen,
zum Preise von CHF 50’000, wofür 50 Namenaktien zu je CHF
1’000 ausgegeben wurden.).
Tagebuch Nr. 384 vom 11.05.2007
(03935584 / CH-300.4.013.306-0)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adikey GmbH, in Kiesen, CH-035.4.037.279-8, c/o Adrian
Keller, Bahnhofstrasse 38, 3629 Kiesen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Re-
staurantbetrieben. Ferner kann die Gesellschaft Immobilien jeder
Art erwerben und verkaufen sowie Geschäfte und Verträge aller Art
abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern,
und die sowohl direkt als auch indirekt mit diesem in Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Keller, Peter, von Zürich, in Verscio,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Keller-Ryser,
Adelheid, von Zürich, in Verscio, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Keller, Adrian, von Zürich, in Kiesen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2258 vom 11.05.2007
(03935724 / CH-035.4.037.279-8)

■ Guidesolutions Casutt &amp; Co, in Muri bei Bern, CH-
035.2.037.280-2, Weststrasse 6, 3074 Muri bei Bern, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2007. Zweck: Anbieten
von und Beratungen im Bereich Führungslösungen auf dem Ge-
biet der elektronischen Datenverarbeitung. Eingetragene Perso-
nen: Casutt, Gian, von Valendas, in Muri bei Bern, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Wägli, Sandro, von Belp, in Muri bei Bern,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2259 vom 11.05.2007
(03935730 / CH-035.2.037.280-2)

■ HERAUSGEBER.CH DANIEL GABERELL, in Bern, CH-
035.1.037.281-0, Optingenstrasse 54, 3013 Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verlag, Herausgeber von verschiedenen
Medien, Schreib- und Fotoaufträge, Projektmanagement sowie
administrative Dienstleistungen für Dritte. Eingetragene Perso-
nen: Gaberell, Daniel, von Murten, in Bern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2260 vom 11.05.2007
(03935736 / CH-035.1.037.281-0)

■ JeeLuma Timothy &amp; Co., in Bern, CH-035.2.037.282-3,
Belpstrasse 49, 3007 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 05. 2007. Zweck: Handel mit Textilien, insbesondere
mit Kleidern und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Timo-
thy, Ranjim Lewin, von Trub, in Bern, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Lumachini, Gianni, italienischer Staatsangehöriger,
in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Dos Reis Schürer, Cicera Jeane, brasilianische Staatsange-
hörige, in Bern, mit Einzelunterschrift; Fernandez Fernandez,
Isabel Maria, spanische Staatsangehörige, in Schliern bei Köniz
(Köniz), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2261 vom 11.05.2007
(03935742 / CH-035.2.037.282-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 3, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 2049 vom 20. 04. 2007. Architekturbüro
Rudolf Bürki, dipl. Architekt HTL
,  in  K ö n i z ,   CH-
035.1.016.042-8, Architekturbüro und Liegenschaftsverwaltung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 3, Publ. 3904722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki,
Walter, von Bern und Linden, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2262 vom 11.05.2007
(03935748 / CH-035.1.016.042-8)

■ Brunnengenossenschaft Grosshöchstetten, in
G r o s s h ö c h s t e t t e n ,  CH-035.5.008.844-4, Die Ortschaft Gross-
höchstetten mit gutem Trinkwasser zu versorgen usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 16. 07. 1984, S. 2547). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Peter, von Biez-
wil, in Grosshöchstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bieri, Hans Ulrich, von Trachselwald, in Grosshöchstetten,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joss, Peter, von
Hasle bei Burgdorf, in Grosshöchstetten, Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kläy, Karl, von Walkringen, in Grosshöchs-
tetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haueter, Ulrich, von Langnau im
Emmental, in Grosshöchstetten, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ryser, Kurt, von Heimiswil, in Grosshöchstetten,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trösch, Urs,
von Thunstetten, in Grosshöchstetten, Mitglied, Sekretär und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kläy, Gerhard, von Wal-
kringen, in Grosshöchstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagebuch Nr. 2263 vom 11.05.2007
(03935754 / CH-035.5.008.844-4)

■ coolIT GmbH, in Bern, CH-035.4.032.587-4, Entwicklung
und Vertrieb von Software und Datenbankanwendungen usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2007, S. 3, Publ. 3803556). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 2264 vom 11.05.2007
(03935760 / CH-035.4.032.587-4)

■ Genossenschaft FIGAS in Liquidation, in Köniz, CH-
035.5.004.974-7, Erbringung umfassender, marktgerechter
Dienstleistungen im Bereich des Treuhand- und Revisionswesens
usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 2,
Publ. 3708788). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 24.4.2007 und Inventar per 31.12.2006
Aktiven von CHF 3’407’096.– (inkl. Goodwill) und Fremdkapital
von CHF 1’471’627.25 auf die FIGAS Autogewerbe-Treuhand der
Schweiz AG, in Köniz (CH-035.3.036.871-6). Gegenleistung: CHF
1’935’468.75 zuzüglich etwaiger Preisanpassungen gemäss Ziffer
5.3 des Vertrages.
Tagebuch Nr. 2265 vom 11.05.2007
(03935766 / CH-035.5.004.974-7)

■ Lüdi Reisen AG, in Konolfingen, CH-035.3.034.150-9,
Betrieb einer Reiseunternehmung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 3, Publ. 2742952). Statutenänderung:
7. 05. 2007. Firma neu: Zbären Reisen AG.
Tagebuch Nr. 2266 vom 11.05.2007
(03935772 / CH-035.3.034.150-9)

■ S. Zanin trasporti GmbH, in Zollikofen, CH-
035.4.035.950-7, Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Transportunternehmens usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 2, Publ. 3287678). Domi-
zil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zanin, Sergio, italienischer Staats-
angehöriger, in Zollikofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2267 vom 11.05.2007
(03935778 / CH-035.4.035.950-7)

■ Spar + Leihkasse Münsingen, in Münsingen, CH-
035.3.010.979-3, Betrieb einer Regionalbank usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 3, Publ. 3224766). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegentha-
ler, Peter, von Trub, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler,
Peter, von Sigriswil, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 2268 vom 11.05.2007
(03935784 / CH-035.3.010.979-3)

■ Stiftung Hilfe zum Leben, in Bern, CH-035.7.016.861-
3, Die Stiftung bezweckt, Menschen zu helfen, die in Lebens-
schwierigkeiten stehen usw., Stiftung (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2007, S. 2, Publ. 3780400). Urkundenänderung:
2. 03. 2007. Name neu: suchttherapiebärn. Zweck neu: Die
Stiftung will Menschen in schwierigen Lebenssituationen helfen.
Sie beschränkt sich zur Zeit auf die Therapie- und Rehabilitati-
onsarbeit von suchtmittelabhängigen Männern, Frauen, Müttern
und Väter mit ihren Kindern und Familien. Die Stiftung orientiert
sich hierbei an einem biblisch christlichen Menschen- und Welt-
bild und arbeitet auf der Grundlage von allgemein anerkannten
professionellen Vorgehensweisen. Zu diesem Zweck kann die Stif-
tung unter anderem therapeutische Einrichtungen, Wohnge-
meinschaften, Arbeitsstätten errichten und betreiben oder errich-
ten und betreiben lassen. Organisation neu: Stiftungsrat und Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2269 vom 11.05.2007
(03935790 / CH-035.7.016.861-3)

■ Stiftung L/E/B, in Bern, CH-035.7.001.904-3, Ausrichtung
von Beiträgen an kranke, behinderte, betagte und/oder sich in be-
sonderen Lebensumständen befindenden Personen usw., Stiftung
(SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 3, Publ. 847240). Domizil neu:
c/o Therese Frösch, Hochfeldstrasse 101, 3012 Bern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Verena, von
Zürich und Gunzgen, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Luginbühl, Hans, von Oberthal, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frösch, Therese, von Zofingen, in Bern, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänni, Urs W., von
Toffen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ROD
Treuhandgesellschaft des Schweizerischen Gemeindeverbandes
AG, in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2270 vom 11.05.2007
(03935796 / CH-035.7.001.904-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2046 vom 20. 04. 2007. TABAKOTO
TOURAY OMAR
, bisher in B e r n ,  CH-035.1.037.236-4, Handel
mit Kleidern, CDs und DVDs, Durchführen von Geldtransfer, Im-
port und Export von Autos und Computern, Einzelfirma (SHAB
Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 3, Publ. 3904706). Sitz richtig: B e l p .
Tagebuch Nr. 2271 vom 11.05.2007
(03935802 / CH-035.1.037.236-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BENDAIMA’S SERVICES, in Bern, CH-035.1.036.689-6,
Versorgung, Vermittlung, Begleitung für Botschaften, Einzelfirma
(SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 2, Publ. 3637338). Die Firma
ist infolge Nichtaufnahme der Geschäftstätigkeit erloschen.
Tagebuch Nr. 2272 vom 11.05.2007
(03935808 / CH-035.1.036.689-6)

■ MALJISEVIC ISOLATIONEN, in Bern, CH-035.1.036.472-
6, Montage von Isolationen und Bodenbelägen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 3, Publ. 3544602). Die Firma
ist infolge Nichtaufnahme der Geschäftstätigkeit erloschen.
Tagebuch Nr. 2273 vom 11.05.2007
(03935814 / CH-035.1.036.472-6)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Swiss Quality Unterlagsboden GmbH, in Wynau, CH-
053.4.018.263-5, Gugelmannstrasse 2, 4923 Wynau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

3. 05. 2007. Zweck: Ausführung von Bodenbelagsarbeiten, Gebäu-
dereinigungen, Handel mit Bodenbelägen und verwandten Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Ein allfälliger Nebenzweck ist
aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
zwei Sacheinlageverträgen vom 03.05.2007 einen PW BMW 740i,
Jg. 1997, einen PC Siemens und Drucker Lexmark sowie Mobiliar
zum Preise von insgesamt CHF 20’000, welcher voll auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Beciri, Isuf, serbischer Staatsangehöriger, in
Wynau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000; Beciri, Sulej-
man, serbischer Staatsangehöriger, in Wynau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 954 vom 11.05.2007
(03935820 / CH-053.4.018.263-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aeschlimann Spenglertechnik AG, in Burgdorf, CH-
053.3.007.296-9, Planung, Projektierung und Ausführung von
Spenglerarbeiten, Flach- und Steilbedachungen, Blitzschutzan-
lagen und Fassadenverkleidungen sowie Ausarbeitung von Exper-
tisen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 4,
Publ. 3163922). Statutenänderung: 10. 05. 2007. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’Aeschlimann Dachtechnik
AG’, in Burgdorf (CH-053.3.016.513-1), gemäss Fusionsvertrag
vom 10.05.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
328’451.10 und Fremdkapital von CHF 206’811.05 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: Aeschlimann Dach- und Spenglertechnik AG.
Zweck neu: Planung, Projektierung und Ausführung von Speng-
lerarbeiten, Flach- und Steilbedachungen, Gerüstarbeiten, Blitz-
schutzanlagen und Fassadenverkleidungen sowie Ausarbeitung
von Expertisen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und
verkaufen. Ein allfälliger weiterer Nebenzweck ist aus den Statu-
ten ersichtlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mor-
genthaler, Daniel, von Walterswil BE, in Burgdorf, mit Einzelpro-
kura; Aeschlimann, Martin, von Heimiswil und Burgdorf, in Burg-
dorf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Hei-
miswil].
Tagebuch Nr. 955 vom 11.05.2007
(03935824 / CH-053.3.007.296-9)

■ Elsaesser Verpackungen A.G., in Kirchberg  BE, CH-
053.3.004.358-8, Herstellung von und Handel mit technischen
Papieren und Uebernahme von Vertretungen in- und ausländi-
scher Produzenten der gleichen oder verwandter Branchen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20. 12. 2000, S. 8686). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elsaesser-
Dunoyer, Annemarie, von Leuzigen, in Burgdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Elsaesser, Robert, von Leuzigen, in Burgdorf, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 956 vom 11.05.2007
(03935830 / CH-053.3.004.358-8)

■ fm projects GmbH, in Wangen an der Aare, CH-
241.4.002.415-7, Planung und Umsetzung von Sozialprojekten,
deren Management, Promotion, PR und Events, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 19. 05. 2004, S. 4,
Publ. 2268620). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 957 vom 11.05.2007
(03935836 / CH-241.4.002.415-7)

■ FraDa AG, in Roggwil BE, CH-053.3.016.929-3, Erwerb,
Verkauf, Finanzierung, Erstellen und Verwaltung von Immobi-
lien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3744256). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
T&amp;O Treuhand &amp; Organisation AG, in Regensdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 958 vom 11.05.2007
(03935842 / CH-053.3.016.929-3)

■ Heiland Schweiz AG, in Lyssach, CH-053.3.000.130-5,
Handel mit Produkten für die Human-, Veterinär- und Dentalme-
dizin sowie Desinfektionsmitteln, Chemikalien und ähnlichen
Produkten, insbesondere Alleinvertrieb von Produkten der ’Hei-
land Gruppe’ usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2006, S. 4, Publ. 3461134). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dick, Fritz, von Gurbrü, in Ersigen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 959 vom 11.05.2007
(03935848 / CH-053.3.000.130-5)

■ Petco AG, in Lyssach, CH-053.3.006.120-1, Fabrikation,
Handel und Vertrieb von biologischen, pharmazeutischen, diag-
nostischen und diätetischen Produkten für die Human- und Ve-
terinärmedizin, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2006, S. 4, Publ. 3461140). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dick, Fritz, von Gurbrü, in Ersigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 960 vom 11.05.2007
(03935854 / CH-053.3.006.120-1)

■ Provet AG, in Lyssach, CH-053.3.006.228-6, Handel mit
und Vertrieb von Veterinärpräparaten, Produkten für den Tierarzt-
bedarf, Chemikalien und ähnlichen Produkten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 4, Publ. 3461142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dick, Fritz,
von Gurbrü, in Ersigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 961 vom 11.05.2007
(03935860 / CH-053.3.006.228-6)

■ Unico Treuhand AG, in Burgdorf, CH-053.3.000.945-7,
Betrieb eines Treuhand-, Unternehmensberatungs- und Informa-
tikunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2005, S. 3, Publ. 2670332). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Feurer, Beat, von Wildhaus, in Biel BE,

Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Philipp, von Affoltern im Emmental, in Rü-
egsau (Rüegsauschachen), mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 962 vom 11.05.2007
(03935866 / CH-053.3.000.945-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aeschlimann Dachtechnik AG, in Burgdorf, CH-
053.3.016.513-1, Planung, Projektierung und Ausführung von
Steil- und Flachbedachungen, Spenglerarbeiten, Gerüstarbeiten,
Blitzschutzanlagen und Fassadenverkleidungen sowie Ausarbei-
tung von Expertisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
10. 11. 2003, S. 3, Publ. 1251968). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Aeschlimann Spenglertechnik
AG (neu: Aeschlimann Dach- und Spenglertechnik AG), in Burg-
dorf (CH-053.3.007.296-9), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 963 vom 11.05.2007
(03935872 / CH-053.3.016.513-1)

■ Gebr. E. + U. Kämpfer, Bedachungen in Liquida-
tion
, in O c h l e n b e r g ,  CH-053.2.006.113-5, Bedachungen, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 2003, S. 4,
Publ. 1080172). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 964 vom 11.05.2007
(03935878 / CH-053.2.006.113-5)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CHURCHILL PUB GEHRI KATRIN, in Grossaffoltern,
CH-073.1.017.888-8, Wengistrasse 2, 3257 Vorimholz, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastrobetriebes-
Pub. Eingetragene Personen: Gehri, Katrin, von Seedorf BE, in
Ammerzwil BE (Grossaffoltern), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1188 vom 11.05.2007
(03935884 / CH-073.1.017.888-8)

■ gfb Joachim Flückiger GmbH, in Brügg, CH-
073.4.017.889-4, Erlenstrasse 27, 2555 Brügg bei Biel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 05. 2007. Zweck: Versicherungsberatung und Finanzpla-
nung sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Be-
reichen Versicherungen, Finanzanlagen, Marketing und Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, sich mit solchen zusammen-
schliessen oder verwandte Unternehmungen erwerben. Sie kann
auch Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Vertrag vom 10.05.2007 und Bilanz per
31.12.2006 Übernahme von Aktiven von CHF 51’334.55 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 5’079.25 der Einzelfirma ’GFB Joa-
chim Flückiger’, in Brügg (CH-073.1.014.782-9) zum Preis von
CHF 46’255.30, wovon CHF 19’000.– an das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 27’255.30 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: mit
Brief, Telefax oder elektronischer Post. Eingetragene Personen:
Flückiger, Joachim, von Arboldswil, in Bellmund, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 18’000.–; Flückiger, Sandra, von Arboldswil, in Bell-
mund, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Schild, Andreas, von Guttannen, in
Scheuren, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1189 vom 11.05.2007
(03935890 / CH-073.4.017.889-4)

■ Santara GmbH, in Meikirch, CH-073.4.017.890-3, Seien-
berg 22, 3046 Wahlendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2007. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Modeartikeln; die Gesellschaft
kann auch Handel mit anderen Waren betreiben sowie Dienstleis-
tungen und Schulungen im kaufmännischen und administrati-
ven Bereich erbringen. Sie kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich.
Eingetragene Personen: Salis Gross, Monika, von Tschierv, Bolli-
gen und Mülchi, in Wahlendorf (Meikirch), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Mirtchev, Nadine, von Tschierv, in Belp,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Schaniel, Ranko, von Tinizong-
Rona, in Wahlendorf (Meikirch), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1190 vom 11.05.2007
(03935896 / CH-073.4.017.890-3)

■ Schreinerei Michel GmbH, in Lengnau  BE, CH-
073.4.017.891-9, Pestalozziweg 9, 2543 Lengnau bei Biel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 05. 2007. Zweck: Betrieb einer Schreinerei, insbesondere
Ausführung von Innenausbauarbeiten und einschlägigen Repa-
raturen sowie Erbringung von weiteren mit dem Zweck zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von Marco Michel, in Lengnau bei Biel, gemäss Ver-
trag vom 09.05.2007 Werkzeuge und Maschinen im Wert und zum
Preis von CHF 22’220.–, wovon CHF 20’000.– an das Stammka-
pital angerechnet und CHF 2’220.– gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: brief-
lich. Eingetragene Personen: Michel, Marco, von Köniz, in Leng-
nau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

CHF 19’000.–; Michel, Fritz, von Köniz, in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1191 vom 11.05.2007
(03935902 / CH-073.4.017.891-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Energie Seeland AG, in Lyss, CH-073.3.006.760-9, Belie-
ferung der Gemeinde Lyss, weiterer Gemeinden und Vertragspart-
ner mit Energie und Wasser usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179
vom 15. 09. 2006, S. 3, Publ. 3551166). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumann, Hanspeter, von Grin-
delwald, in Lyss, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eicher, Ru-
dolf, von Buchholterberg, in Lyss, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1192 vom 11.05.2007
(03935908 / CH-073.3.006.760-9)

■ Erich Dardel AG, bisher in Aarberg, CH-073.3.006.777-
7, Betrieb eines Möbelhauses mit allen damit im Zusammenhang
stehenden Tätigkeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
20. 01. 1998, S. 412). Statutenänderung: 9. 10. 2006. Sitz neu:
N i d a u .  Domizil neu: Hauptstrasse 52 - 56, 2560 Nidau.
Tagebuch Nr. 1193 vom 11.05.2007
(03935914 / CH-073.3.006.777-7)

■ F. &amp; H. Engel AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.000.676-9,
Handel mit und Herstellung von Erzeugnissen aller Art des Bau-
hauptgewerbes und Baunebengewerbes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 80 vom 29. 04. 2003, S. 3, Publ. 967326). Zweigniederlassung
neu: Bönigen.
Tagebuch Nr. 1194 vom 11.05.2007
(03935920 / CH-073.3.000.676-9)

■ G.O. Géologie Opérationnelle SA, à Court, CH-
073.3.012.847-9, réalisations d’études et conseils en géologie, hy-
drogéologie, géotechnique, environnement etc., société anonyme
(FOSC no 101 du 26. 05. 2006, p. 3, publ. 3391554). Nouvelle suc-
cursale: Boudry.
Journal no 1198 du 11.05.2007
(03935944 / CH-073.3.012.847-9)

■ Osterwalder AG, in Lyss, CH-073.3.005.018-7, Entwick-
lung, Herstellung und Vermarktung von Maschinen und anderen
Industriegütern, namentlich von Pulverpressen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 4, Publ. 3772422). Sta-
tutenänderung: 8. 05. 2007. Aktienkapital neu: CHF 7’000’000.–
[bisher: CHF 5’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 7’000’000.–. Aktien neu: 70’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 50’000 Namenaktien zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 1195 vom 11.05.2007
(03935926 / CH-073.3.005.018-7)

■ Perron 8 Management AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.004.722-6, Betrieb von öffentlichen Lokalen, von Werbe-
und Marketing-Agenturen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 06. 10. 2004, S. 3, Publ. 2480540). Domizil neu: Bendicht-
Rechberger-Strasse 5, 2502 Biel/Bienne.
Tagebuch Nr. 1196 vom 11.05.2007
(03935932 / CH-073.3.004.722-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GFB Joachim Flückiger, in Brügg, CH-073.1.014.782-9,
Versicherungsberatung und Finanzplanung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 249 vom 24. 12. 2002, S. 5, Publ. 789936). Aktiven und Passi-
ven gehen auf die gfb Joachim Flückiger GmbH, in Brügg, über.
Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1197 vom 11.05.2007
(03935938 / CH-073.1.014.782-9)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dental Evolution Hutterli, in Thun, CH-092.1.018.217-
8, Bel-Air-Weg 6, 3600 Thun, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines zahntechnischen Labors; Beratung im zahn-
technischen Bereich, insbesondere auch Erteilung von Kursen.
Eingetragene Personen: Hutterli, Enrique René, von Salenstein, in
Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1011 vom 11.05.2007
(03935950 / CH-092.1.018.217-8)

■ Stojanovic Pronto Umzüge &amp; Transporte, in Aeschi
b e i  S p i e z ,  CH-092.1.018.218-3, Alleestrasse 11, 3703 Aeschi bei
Spiez, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Umzüge, Entsor-
gungen, Reinigungen; Kurierdienste &amp; Transporte national und
international; Export und Import aller Art; An- und Verkauf von
verschiedenen Gütern. Eingetragene Personen: Stojanovic, Vladi-
mir, von Aeschi bei Spiez, in Aeschi bei Spiez, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1012 vom 11.05.2007
(03935660 / CH-092.1.018.218-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adolf Krebs AG, in Thun, CH-092.3.016.113-0, Ausfüh-
rung von sämtlichen Sanitär-, Heizungs-, Lüftungsarbeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 4,
Publ. 2931150). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramseier, Thomas, von Eggiwil, in Linden, mit Kollektivprokura

zu zweien [bisher: in Oberdiessbach]; Wegmüller, Sandra, von
Walkringen, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Steffisburg].
Tagebuch Nr. 1013 vom 11.05.2007
(03935666 / CH-092.3.016.113-0)

■ BSH Schwertransport Projekt- &amp; Servicegesell-
schaft GmbH
, in U n t e r s e e n ,  CH-092.4.018.190-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007,
S. 4, Publ. 3913674). Statutenänderung: 9. 05. 2007. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Niklaus,
von Aadorf, in Unterseen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Helmert, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Grossenehrich (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1014 vom 11.05.2007
(03935672 / CH-092.4.018.190-4)

■ Dental-Labor, E. Sollberger, in Thun, CH-
092.1.002.654-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom 11. 06. 1985,
S. 2246). Domizil neu: Schorenstrasse 18, 3604 Thun.
Tagebuch Nr. 1015 vom 11.05.2007
(03935678 / CH-092.1.002.654-9)

■ Harderbahn AG, in Interlaken, CH-092.3.002.510-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3739388). Statutenänderung: 4. 04. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 705’000.– [bisher: CHF 470’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 705’000.–. Aktien neu: 1’400 Inhaberaktien
zu CHF 5.– und 13’960 Inhaberaktien zu CHF 50.– [bisher: 1’400
Inhaberaktien zu CHF 5.– und 9’260 Inhaberaktien zu CHF 50.–].
Tagebuch Nr. 1016 vom 11.05.2007
(03935684 / CH-092.3.002.510-7)

■ HFW Höhere Fachschule für Wirtschaft Thun GmbH,
in  T h u n ,   CH-092.4.017.696-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 4, Publ. 3475244).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waser,
Rudolf, von Engelberg, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HSO
Schulen Thun Bern AG, in Thun, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: Bildung Thun AG, in Thun].
Tagebuch Nr. 1017 vom 11.05.2007
(03935690 / CH-092.4.017.696-5)

■ Murinox AG, in Lenk, CH-092.3.007.071-5, Herstellung
von Produkten aus Metall und Kunststoffen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 4, Publ. 2415902). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spring Mar-
kus, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Spiez, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1018 vom 11.05.2007
(03935954 / CH-092.3.007.071-5)

■ Schuhfabrik Kandahar AG, in Thun, CH-
092.3.007.574-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2004, S. 4, Publ. 2117320). Statutenänderung:
2. 05. 2007. Firma neu: Kandahar Schuhmanufaktur AG.
Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme im Zusammenhang mit der Gründung
vom 11.3.1970 ist aus den Statuten gestrichen worden. [bisher: Die
Gesellschaft übernimmt Aktiven und Passiven von der bisherigen
Einzelfirma ’Fritz von Allmen’, in Mürren, Gemeinde Lauterbrun-
nen und Filiale in Thun, gemäss der dem Gründungsakt beige-
fügten Bilanz per 01.10.1969 und Sacheinlagevertrag vom
11.03.1970, und zwar Aktiven von CHF 1’694’614.45 und Passiven
im Umfang von CHF 1’022’573.36. Für den Aktivenüberschuss
von CHF 672’041.09 erhalten der Sacheinleger und die Mitgrün-
der 600 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine Gut-
schrift von CHF 72’041.09. Andere Aktiven und Passiven als die in
der Uebernahmebilanz per 01.10.1969 enthaltenen werden nicht
übernommen.]. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht
berührt. Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Ver-
waltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend. [ge-
strichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Allmen, Mar-
tin-Fritz, von Lauterbrunnen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dax, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Siviriez, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1019 vom 11.05.2007
(03935960 / CH-092.3.007.574-1)

■ Stiftung WAB Bubenberg, in Spiez, CH-092.7.003.818-
3, Errichtung u. Führung eines Wohn-, Arbeits- und Beschäfti-
gungszentrums zur Bewahrung und Förderung der körperlichen,
geistigen und seelischen Fähigkeiten behinderter Jugendlicher u.
Erwachsener, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 6,
Publ. 1243434). Urkundenänderung: 19. 09. 2006. Name neu:
Stiftung Bubenberg. Zweck neu: Errichtung und Führung von
Wohn- und Arbeitsplätzen für Menschen mit einer geistigen und
/oder mehrfachen Behinderung. Die Plätze stehen insbesondere
Menschen mit schweren Behinderungen offen. Es werden Men-
schen mit Behinderungen unabhängig von ihrer sozialen Stel-
lung aufgenommen. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter
und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Der Stiftungsrat bestimmt
nach eigenem Ermessen, auf welche Art und Weise der Zweck der
Stiftung verwirklicht werden soll. Die Stiftung arbeitet mit den be-
stehenden privaten und öffentlichen Institutionen der Invaliden-
hilfe zusammen. Zur Erreichung des Zwecks kann die Stiftung
Liegenschaften erwerben, mieten oder veräussern. Organisation
neu: Stiftungsrat, bestehend aus mindestens sieben und höchstens
neun Mitgliedern, und Revisionsstelle. Weitere publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Klopfenstein, Ulrich, von Adelboden, in
Merligen (Sigriswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbären,
Martin, von Lenk, in Frutigen, Vizepräsident, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stau-
denmann, Jürg, von Guggisberg, in Spiez, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wegmüller, Christine, von Walkrin-
gen, in Kaufdorf, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rothacher, Rosmarie, von Blumenstein, in Blu-
menstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nussbaum,
Christian, von Grosshöchstetten, in Spiez, Mitglied, ohne Zeich-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

nungsberechtigung; Spring Markus, dipl. Wirtschaftsprüfer, in
Spiez, Revisionsstelle; Zangger, Adrian, von Brunnenthal, in Spiez,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1020 vom 11.05.2007
(03935966 / CH-092.7.003.818-3)

■ TM Maschinenbau Anton Müller, in Spiez, CH-
092.1.014.045-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2004, S. 3,
Publ. 2072940). Diese Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Trimbach (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 13) im Handels-
register des Berner Oberlandes von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1022 vom 11.05.2007
(03935978 / CH-092.1.014.045-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ NBB Wechselwannen, Walther, in Steffisburg, CH-
092.1.007.857-0, Verkauf und Auswechseln von Dusch- und Ba-
dewannen, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 28. 02. 1985, S. 779).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1021 vom 11.05.2007
(03935972 / CH-092.1.007.857-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EF Edelstahl Handels GmbH, in Bubendorf, CH-
280.4.010.710-9, Hauptstrasse 175, 4416 Bubendorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 05. 2007. Zweck: Handel mit Stahl- und Edelstahlprodukten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: FRUMAG, in Bubendorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 49’000.–; Hartmann, Andreas, von Ziefen, in Binningen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Frutschi, Markus, von Ringgenberg BE, in
Seltisberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2072 vom 11.05.2007
(03935254 / CH-280.4.010.710-9)

■ Michael Jörg publisher mg Verlag, in Muttenz, CH-
280.1.010.711-3, Rebgasse 12, 4132 Muttenz, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung von und Handel mit Drucker-
zeugnissen aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen im
Internetbereich. Betreiben von Internetshops sowie Entwicklung
von Software und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Energietechnik. Eingetragene Personen: Jörg, Michael, von Af-
foltern im Emmental, in Barcelona (ES), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Jörg, Nicole, von Affoltern im Emmental, in Bern, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2073 vom 11.05.2007
(03935260 / CH-280.1.010.711-3)

■ Modum Textile AG, in Reinach BL, CH-280.3.010.712-
0, Christoph Merian-Ring, 4153 Reinach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2007. Zweck: Handel
mit sowie Produktion von Textilien aller Art. Die Gesellschaft kann
Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kennt-
nisse erwerben, verwalten und übertragen. Sie kann sich an an-
deren Industrie-, Handels- oder Dienstleistungsunternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Ferner kann sie ihren direkten oder indirekten Aktionä-
ren oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewähren und
für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller
Art bestellen, einschliesslich mittels Verpfändung oder Siche-
rungsübereignung eigener Aktiven oder Garantien jeglicher Art,
auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten unentgeltlich gewährt
werden. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung Büromobiliar, Büroma-
schinen, ein Stofflager, Halb- und Fertigfabrikate, Marken, Na-
men und Kollektionen zum Preise von höchstens CHF 330’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder e-mail). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Wunder, Dr. Kilian, von Reinach BL, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Senn, Jo-
seph Marc, von Basel und Mosnang, in Burg im Leimental, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Senn, Tobias, von Basel und
Mosnang, in Burg im Leimental, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Giazzi, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in
Dortmund (DE), mit Einzelunterschrift; Viscardi-Giazzi, Paola,
italienische Staatsangehörige, in Dortmund (DE), mit Einzelun-
terschrift; ONLINE TREUHAND AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2074 vom 11.05.2007
(03935266 / CH-280.3.010.712-0)

■ Restaurant Rössli Di Venere, in Gelterkinden, CH-
280.1.010.713-7, Rössligasse 20, 4460 Gelterkinden, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit italieni-
schen Spezialitäten. Eingetragene Personen: Di Venere, Angelo,
italienischer Staatsangehöriger, in Gelterkinden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2075 vom 11.05.2007
(03935272 / CH-280.1.010.713-7)

■ VISENDUS bacher, in Allschwil, CH-280.1.010.714-5,
Burgfeldermattweg 47, 4123 Allschwil, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Gestaltung und Umsetzung von Layout- und Gra-
fikkonzepten für Online- und Printprodukte; Erarbeiten von Cor-
porate Identity-Konzepten (CI) sowie Cartoons; Showroom für vi-

suelle Konzepte, Stoffe, Dekomaterial und weitere Design- und
Handelsprodukte. Eingetragene Personen: Bacher, Roland, von
Schönenbuch, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2078 vom 11.05.2007
(03935286 / CH-280.1.010.714-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BACHEM AG, in Bubendorf, CH-280.3.006.599-4, Herstel-
lung und Vertrieb von Pharmawirkstoffen, Biochemikalien und
ähnlichen chemischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2007, S. 4, Publ. 3715014). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kneisel, Volker, deutscher Staats-
angehöriger, in Bubendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2079 vom 11.05.2007
(03935292 / CH-280.3.006.599-4)

■ BLACK BOX NETWORK SERVICES NW AG, in
A l l s c h w i l ,  CH-270.3.011.856-1, Technische Beratung im Be-
reich Telekommunikation und Netzwerke, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2005, S. 4, Publ. 3065446). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwaller, Pa-
trick, von Meilen, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2080 vom 11.05.2007
(03935298 / CH-270.3.011.856-1)

■ Blockheizkraftwerk Bettenacker AG, in Allschwil,
CH-280.3.916.266-4, Errichtung und Betrieb einer oder mehrerer
Wärmeversorgungen mit Wärme-Kraft-Kopplung in Allschwil,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 4,
Publ. 3204712). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wälchli, Thomas, von Madiswil, in Münchenstein, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates]; Meury-Tschopp, Roman, von
Basel, in Allschwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates].
Tagebuch Nr. 2081 vom 11.05.2007
(03935304 / CH-280.3.916.266-4)

■ Buss Immobilien und Service AG, in Pratteln, CH-
280.3.900.102-7, Kauf, Verkauf, Belastung und Verwaltung von
Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2006, S. 4, Publ. 3578032). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hägler, Eric, von Frenkendorf, in Frenkendorf,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2082 vom 11.05.2007
(03935310 / CH-280.3.900.102-7)

■ compile engineering ce ag, in Liestal, CH-
280.3.918.491-2, Wirtschaftsberatung, Soft- und Hardwareengi-
neering, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1998,
S. 8769). Firma neu: compile engineering ce ag in Liqui-
dation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Liquidati-
onsadresse: c/o Remos Otto, Rankweg 3, 4410 Liestal. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Martin-Brugger, Dr. Heinz,
von Liestal und Ligerz, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Lampenberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Wyss-Borghetti, Bernhard, von Ba-
sel und Brienz BE, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Otto, Remos, von Liestal und Chur, in Liestal, Liquidator,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2083 vom 11.05.2007
(03935316 / CH-280.3.918.491-2)

■ ELSE Automation AG, in Allschwil, CH-280.4.002.284-
1, Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiete der industri-
ellen Automatisierung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2001, S. 9688). Zweigniederlassung neu: Baden (HR AG)
[bisher: Neuenhof (HR AG)].
Tagebuch Nr. 2084 vom 11.05.2007
(03935322 / CH-280.4.002.284-1)

■ Fisher Clinical Services GmbH, in Allschwil, CH-
270.3.001.232-2, Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet
des Verpackungsbereiches, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 4, Publ. 3591820). Vermö-
gensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
28.04.2007 Aktiven von CHF 70’000.– auf die ’IVR GmbH’, in All-
schwil (CH-280.4.010.693-9). Gegenleistung: keine.
Tagebuch Nr. 2085 vom 11.05.2007
(03935328 / CH-270.3.001.232-2)

■ Glas Felber AG vorm. Form-Schmid AG, bisher in
B a s e l ,  CH-270.3.002.656-2, Glasschleiferei, Spiegelfabrikation,
Bauglaserei, Handel mit Glas und Artikeln der Glasbranche, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 6,
Publ. 3531020). Gründungsstatuten: 07.05.1968. Statutenände-
rung: 10. 05. 2007. Firma neu: Glas Felber AG. Sitz neu:
O b e r w i l  B L .  Domizil neu: Mühlemattstrasse 41, 4104 Oberwil.
Zweck: Glasschleiferei, Spiegelfabrikation, Bauglaserei, Handel
mit Glas und Artikeln der Glasbranche. Die Gesellschaft kann sich
an ähnlichen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF 296’049.67
und Passiven von CHF 60’543.25 der erloschenen Einzelfirma
’Form-Schmid’ in Basel. Aktivenüberschuss von CHF 235’506.42
gegen 198 Aktien und Gutschrift von CHF 37’506.42.]. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Felber, Rudolf, von Ettiswil, in Binningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher];

Soell, Anton, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien
[wie bisher]; Testor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle [wie
bisher]; Schmid, André, von Eiken, in Möhlin, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Müller-Aeberhard, Ruth, von Hundwil, in
Ettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2086 vom 11.05.2007
(03935334 / CH-270.3.002.656-2)

■ gribi theurillat AG, in Laufen, CH-280.9.001.659-7, Ver-
waltung, Vermittlung, Ankauf, Verkauf von und Handel mit
Grundstücken, Liegenschaften, Stockwerkeigentum und Bau-
rechten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3348716), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Ralf, von Aesch
LU, in Laufen, Vizedirektor und Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marder, Karola, deutsche Staatsangehörige, in
Waldshut-Tiengen (DE), Vize-Direktorin und stellvertretende Lei-
terin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschumi, Bruno, von Wolfisberg, in Oberwil BL, Vize-Direktor und
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2087 vom 11.05.2007
(03935340 / CH-280.9.001.659-7)

■ HvM - Neon Products AG, in Arlesheim, CH-
020.3.912.439-7, Handel mit Ersatzteilen und Zubehör für die
Herstellung von Lichtreklame- und anderen Beleuchtungsanla-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 5,
Publ. 2894780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maurer, Jean-Michel, französischer Staatsangehöriger,
in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2088 vom 11.05.2007
(03935344 / CH-020.3.912.439-7)

■ Ikea Lager + Service AG, in Itingen, CH-280.3.915.371-
8, Betrieb eines Lagerhauses und Erbringung von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 166 vom 29. 08. 2006, S. 4, Publ. 3525226). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Franziska, von
Bischofszell und Berg TG, in Rümlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breisacher,
Carmen, deutsche Staatsangehörige, in Lausen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2089 vom 11.05.2007
(03935348 / CH-280.3.915.371-8)

■ Pfirter, Nyfeler + Partner AG, in Muttenz, CH-
280.3.910.061-8, Ausführung von Untersuchungen sowie Pla-
nungs- und Ingenieurarbeiten auf den Gebieten Geologie, Geo-
technik und Spezialtiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2005, S. 4, Publ. 3092910). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bloch, Sylvia, von Mümliswil-Ramiswil, in Wit-
terswil, mit Einzelprokura; Henz, Ralph, von Bärschwil, in Laufen,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2090 vom 11.05.2007
(03935354 / CH-280.3.910.061-8)

■ Raymond Hofmann Management, bisher in
A l l s c h w i l ,  CH-280.1.009.857-4, Betrieb einer Unternehmens-
beratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 5,
Publ. 3465502). Sitz neu: R e i n a c h   B L .  Domizil neu: Pantel-
weg 14, 4153 Reinach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hofmann, Raymond Eduard, von Gachnang, in Reinach BL,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Allschwil].
Tagebuch Nr. 2091 vom 11.05.2007
(03935360 / CH-280.1.009.857-4)

■ RUBAG, Rollmaterial- &amp; Baumaschinen Aktienge-
sellschaft
, in B i n n i n g e n ,  CH-270.3.005.200-1, An- und Ver-
kauf und Vermietung von Materialien und industriellen Produk-
ten jeder Art, insbesondere von Rollmaterial und Baumaschinen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 5,
Publ. 2427710). Zweigniederlassung neu: Cham (HR ZG) [bis-
her: Sins (HR AG)].
Tagebuch Nr. 2092 vom 11.05.2007
(03935366 / CH-270.3.005.200-1)

■ SIBAG Metall GmbH, bisher in Aesch  BL, CH-
280.4.007.140-3, Handel mit Metallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003, S. 6,
Publ. 2046030). Statutenänderung: 9. 05. 2007. Sitz neu:
A r l e s h e i m .  Domizil neu: Baselstrasse 4, 4144 Arlesheim. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tschopp, Markus, von
Ziefen, in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bis-
her: in Aesch BL].
Tagebuch Nr. 2093 vom 11.05.2007
(03935372 / CH-280.4.007.140-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DLB Neuburger, in Allschwil, CH-280.1.009.352-6, Ge-
bäudereinigung, Beratungsdienste, Import und Export von Waren
aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3867712). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen, in Bern
vom 17.04.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2095 vom 11.05.2007
(03935382 / CH-280.1.009.352-6)

■ Kiosk Ümüt Saka, in Allschwil, CH-280.1.010.364-1, Be-
trieb eines Kiosks, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007,
S. 4, Publ. 3733642). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 2096 vom 11.05.2007
(03935388 / CH-280.1.010.364-1)

■ Personalfürsorgestiftung Moebius, in Allschwil,
CH-280.7.914.062-9, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Autol AG
und der H. Moebius &amp; Sohn, Hannover Zweigniederlassung All-
schwil, beide in Allschwil, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2001, S. 7754). Mit Verfügung der Justiz-, Polizei- und Mi-

litärdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge vom 27.04.2007 ist die Stiftung aufgeho-
ben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2097 vom 11.05.2007
(03935394 / CH-280.7.914.062-9)

■ VCD Virtual Computer Design M.R. Nägeli, in
O b e r w i l   B L ,  CH-280.1.900.576-4, Erstellung von Computer-
grafiken zu Werbezwecken, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom
02. 06. 2000, S. 3751). Die Firma wird im Sinne von Art. 68 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2098 vom 11.05.2007
(03935398 / CH-280.1.900.576-4)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Acumen GmbH  (Acumen SARL) (Acumen SAGL)
(Acumen LLC)
, in B a s e l ,  CH-270.4.015.048-4, c/o Leighton
Barnish, Gemsberg 1, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 05. 2007. Zweck:
Beratungs- und Vermittlungstätigkeit sowie Dienstleistungser-
bringung für Unternehmen, insbesondere in den Bereichen Cor-
porate Responsibility (unternehmerische Verantwortlichkeit),
Gesundheit-, Sicherheits- und Umweltmanagement und Bericht-
erstattungs- und Datenverwaltungssysteme. Ausserdem wirkt die
Gesellschaft als Marketing- und Implementierungspartner von
Softwareanbietern in den Bereichen Corporate Responsibility und
Gesundheit, Sicherheit und Umwelt. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum und Im-
materialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Barnish, Leigh-
ton, britischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Isler, Dominique, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2635 vom 11.05.2007
(03935070 / CH-270.4.015.048-4)

■ Amacello GmbH, in Basel, CH-270.4.015.049-2, Nauenstr.
63A, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 3. 05. 2007. Zweck: Betrieb einer Ree-
derei, insbesondere Betrieb von eigenen und fremden Passagier-
schiffen sowie Leasing und Vercharterung von Schiffen. Ferner
Handel mit Schiffen und von allen damit verbundenen Dienst-
und Nebenleistungen, wie z.B. Catering. Die Gesellschaft kann
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Grundeigentum erwerben oder verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Straubhaar, Robert, von Thun, in Kaiseraugst, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; AMA Waterways GmbH, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2636 vom 11.05.2007
(03935076 / CH-270.4.015.049-2)

■ Amadante GmbH, in Basel, CH-270.4.015.050-0, Nauen-
str. 63A, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 3. 05. 2007. Zweck: Betrieb einer
Reederei, insbesondere Betrieb von eigenen und fremden Passa-
gierschiffen sowie Leasing und Vercharterung von Schiffen. Ferner
Handel mit Schiffen und von allen damit verbundenen Dienst-
und Nebenleistungen, wie z.B. Catering. Die Gesellschaft kann
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Grundeigentum erwerben oder verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Straubhaar, Robert, von Thun, in Kaiseraugst, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; AMA Waterways GmbH, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2637 vom 11.05.2007
(03935082 / CH-270.4.015.050-0)

■ HWB Capital Management Schweiz GmbH (HWB Ca-
pital Management Suisse S.à.r.l.) (HWB Capital Ma-
nagement Switzerland LLC)
, in B a s e l ,  CH-270.4.015.051-
1, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 05. 2007. Zweck:
Insbesondere in der Schweiz Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Anlage- und Vermögensberatung, Treuhand und
Unternehmensberatung sowie Vermögensverwaltung. Die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen und veräus-
sern sowie sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Brand, Hans-Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Rusch, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2638 vom 11.05.2007
(03935088 / CH-270.4.015.051-1)

■ IKYXI - Fischer: Regenschutz &amp; Kinderbedarf, in
R i e h e n ,  CH-270.1.014.793-7, Wendelinsgasse 5, 4125 Riehen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf
von Waren aller Art, insbesondere im Bereich von Regen- und Ar-
beitsschutz, Kinderbedarf, Tierbedarf und Haushaltsbedarf, sowie
dazugehörende Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Fi-
scher, Reymond, von Oberönz, in Riehen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2639 vom 11.05.2007
(03935094 / CH-270.1.014.793-7)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

■ Lebensmittelladen Ali, in Basel, CH-270.1.014.794-5,
Elsässerstr. 12, 4056 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Lebensmittelladens. Eingetragene Personen: Ali,
Farh, tunesischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2640 vom 11.05.2007
(03935100 / CH-270.1.014.794-5)

■ Nenoxx Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.896-4,
c/o RK Consult und Treuhand AG, St.Jakobs-Str. 29, 4052 Basel,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11. 05. 2007. Zweck: Besitz und Verwaltung von Immobilien. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen
und verwandte Geschäftszweige angliedern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Ganter, Philipp, von Basel, in Et-
tingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
RMT Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2641 vom 11.05.2007
(03935106 / CH-270.3.013.896-4)

■ ProMoS solutions GmbH, in Basel, CH-270.4.015.052-
6, c/o Monika Sylwia Chomentowska, Waldshuterstr. 4, 4058 Ba-
sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 8. 05. 2007. Zweck: Erbringung allgemeiner Dienst-
leistungen im Managementbereich wie Beratung bei Manage-
mentsystemen sowie Vertrieb von Software. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen, insbesondere auch Immobilien und Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Chomentowska, Monika Sylwia, polnische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Pietrzak, Jacek
Jan, polnischer Staatsangehöriger, in Pforzheim (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–.
Tagebuch Nr. 2642 vom 11.05.2007
(03935112 / CH-270.4.015.052-6)

■ Templum Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.897-
2, Kannenfeldstr. 56, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 05. 2007. Zweck: Erwerb, Verkauf, Ent-
wicklung, Erschliessung und Vermietung und Verwaltung von
Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Dienst-
leistungen aller Art in diesem Zusammenhang erbringen und al-
les vornehmen, was zur Förderung des Zweckes dienlich ist. Sie
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder mit sol-
chen zusammenarbeiten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Beabsichtigte Sachübernahme: Von der ’RESI-
DENZA INVEST AG’, in Basel, die Liegenschaft Davidsbodenstrasse
66, Basel, Sektion 1 Liegenschaftsparzelle 2231, zum Preis von
höchstens CHF 2’000’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Peter, Laurent, von Wisen SO,
in Diegten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wirz, Stefan, von Solothurn, in Binningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; LLK Treuhand AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2643 vom 11.05.2007
(03935118 / CH-270.3.013.897-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Assivalor AG, in Basel, CH-270.3.000.343-9, Beteiligung
an Unternehmungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2006, S. 6, Publ. 3539562). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lais, Jürg, von Riehen, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Hans, von Bottmingen und Unterseen, in Stansstad, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2644 vom 11.05.2007
(03935124 / CH-270.3.000.343-9)

■ Blumen au Bouquet AG, in Basel, CH-270.3.001.917-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3914220). Statutenänderung: 8. 05. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.–].
Tagebuch Nr. 2645 vom 11.05.2007
(03935130 / CH-270.3.001.917-5)

■ Born Carrosserie- und Autospritzwerk AG, in Basel,
CH-270.3.001.007-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
26. 08. 1997, S. 6236). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Born, Eliane, von Grellingen und Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Born, Philippe, von Grellin-
gen und Basel, in Itingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes]; Born, Willy, von Grellingen und Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates]; Born-Lorusso, Francesca, von Aesch BL, in
Itingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2646 vom 11.05.2007
(03935136 / CH-270.3.001.007-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2528 vom 07. 05. 2007. Cante GmbH,
in B a s e l ,  CH-280.4.001.255-9, Transporte aller Art usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007,
S. 6, Publ. 3927916). Domizil richtig: c/o Giovanni Ciello, Thier-
steinerrain 53, 4059 Basel.
Tagebuch Nr. 2647 vom 11.05.2007
(03935142 / CH-280.4.001.255-9)

■ Danmar Lines AG, in Basel, CH-270.3.001.359-4, Beför-
derung von Gütern aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8
vom 12. 01. 2006, S. 6, Publ. 3190056). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hattler, Marc, von Balsthal, in Ba-

sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chiavi, Renato, von Basel
und Poschiavo, in Pfäffikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bödeker, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Rheinfelden (D), Geschäftsfüh-
rer]; Widmer, Anton, von Luzern, in Wollerau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler, Urs,
von Bronschhofen, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Baumann, An-
dreas, von Attelwil, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Binningen].
Tagebuch Nr. 2648 vom 11.05.2007
(03935148 / CH-270.3.001.359-4)

■ EMZ Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.011.773-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2002, S. 4,
Publ. 708448). Domizil neu: Altkircherstr. 26, 4054 Basel.
Tagebuch Nr. 2649 vom 11.05.2007
(03935154 / CH-270.3.011.773-0)

■ Euro Patent AG, in Basel, CH-270.3.002.175-4, Patente
und Lizenzen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 2007, S. 6, Publ. 3838024). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwyzer, Conrad Philip, von Zürich,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Peter,
von Chur und St. Antönien, in Steinhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Luchsinger, Roland, von
Schwanden GL, in Niederhelfenschwil, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Urnäsch, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Mitglied des
Verwaltungsrates ].
Tagebuch Nr. 2650 vom 11.05.2007
(03935160 / CH-270.3.002.175-4)

■ Fürsorgestiftung der Loge zur Freundschaft und
Beständigkeit
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.804-9, Stiftung (SHAB
Nr. 44 vom 03. 03. 2005, S. 5, Publ. 2726554). Name neu:
Fürsorgestiftung der Loge zur Freundschaft und Be-
ständigkeit in Liquidation
. Auflösung der Stiftung gemäss
Verfügung vom 29.03.2007 des Justizdepartements Basel-Stadt
Aufsichtsbehörde BVG. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hinsen, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Bettin-
gen, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Cahen, Dr. Claude, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Levy, Pi-
erre, von Basel und Binningen, in Binningen, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2651 vom 11.05.2007
(03935166 / CH-270.7.000.804-9)

■ Kaderstiftung der Sugro Holding AG, in Basel, CH-
270.7.001.180-3, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 2003, S. 4,
Publ. 838250). Name neu: Kaderstiftung der Sugro Hol-
ding AG in Liquidation
. Auflösung der Stiftung gemäss Ver-
fügung vom 30.03.2007 des Justizdepartements Basel-Stadt Auf-
sichtsbehörde BVG. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gross, Charles, von Bettingen, in Bettingen, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Eisenhart, Anna-Katharina, von Basel, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2652 vom 11.05.2007
(03935172 / CH-270.7.001.180-3)

■ Patronale Stiftung der Abima Management AG, in
B a s e l ,  CH-270.7.002.882-8, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom
29. 03. 2004, S. 6, Publ. 2189356). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Reto Müller &amp; Partner Treuhand AG,
in Eiken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gilgen, Markus, von Rüeggisberg, in Eiken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2653 vom 11.05.2007
(03935178 / CH-270.7.002.882-8)

■ privilAG, in Basel, CH-270.3.012.515-8, Waren aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 2004, S. 4,
Publ. 2234720). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wü-
est, Ulrich, von Zell LU, in Kiffis (FR), mit Einzelprokura [bisher:
in Basel].
Tagebuch Nr. 2654 vom 11.05.2007
(03935184 / CH-270.3.012.515-8)

■ Sportplatzgenossenschaft Hörnli, in Basel, CH-
270.5.000.204-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2005, S. 6, Publ. 3149212). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kälin, Hermann, von Basel, in Basel,
Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zeuggin, Nicolas, von Basel und Duggingen, in Basel, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gasser, Daniel, von Basel, in
Basel, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und Aktuar];
Sarro, Gianleandro, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Vorstan-
des und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2655 vom 11.05.2007
(03935190 / CH-270.5.000.204-6)

■ StarBroker AG, in Basel, CH-270.3.013.481-8, Speditions-
und Transportgeschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226
vom 19. 11. 2004, S. 5, Publ. 2550608). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nieszner, Thomas, von Romoos,
in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bödeker, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Schächer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler, Urs, von Bronschho-
fen, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2656 vom 11.05.2007
(03935194 / CH-270.3.013.481-8)

■ Stiftung zur Verwaltung von Wohltätigkeitsfonds
der Loge zur Freundschaft und Beständigkeit
, in
B a s e l ,  CH-270.7.000.423-9, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom
03. 03. 2005, S. 5, Publ. 2726620). Name neu: Stiftung zur
Verwaltung von Wohltätigkeitsfonds der Loge zur
Freundschaft und Beständigkeit in Liquidation
. Auflö-
sung der Stiftung gemäss Verfügung vom 29.03.2007 des Justiz-
departements Basel-Stadt als Stiftungsaufsichtsbehörde. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hinsen, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bettingen, Präsident des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Cahen, Dr. Claude, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Levy, Pierre, von Basel und Binningen, in
Binningen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2657 vom 11.05.2007
(03935200 / CH-270.7.000.423-9)

■ SW Blasting AG, in Basel, CH-270.3.005.050-3, Patente
und Lizenzen auf dem Gebiet der Sprengtechnik usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 5, Publ. 3013900).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binder,
Eveline, von Baldingen, in Endingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Maria Theresia, von Kölliken und Leibstadt, in Te-
gerfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antille,
Daniel, von Miège, in Miège, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Delaloye, Maurice, von Riddes, in
Riddes, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Suter, Kurt, von Kölliken, in Tegerfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunter-
schrift]; Ringgenberg, Otto, von Leissigen, in Leissigen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2658 vom 11.05.2007
(03935206 / CH-270.3.005.050-3)

■ Türmerleim AG, in Basel, CH-270.3.005.331-5, chemi-
sche Erzeugnisse usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2006, S. 5, Publ. 3192552). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bayard Treuhand GmbH, in Liestal,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2659 vom 11.05.2007
(03935212 / CH-270.3.005.331-5)

■ vb-it Visions Beyond IT GmbH, in Basel, CH-
270.4.012.816-3, Projekte im Bereich der Informatik usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2005,
S. 5, Publ. 2692176). Domizil neu: Theaterstr. 16, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 2660 vom 11.05.2007
(03935220 / CH-270.4.012.816-3)

■ Weblabor GmbH, in Basel, CH-270.4.013.025-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004,
S. 6, Publ. 2577162). Firma neu: Weblabor GmbH in Liq..
Domizil neu: c/o Özgül Günay, Bungestr. 26, 4055 Basel. Auflö-
sung der Gesellschaft durch Gesellschafterversammlung vom
10.05.2007. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Günay,
Özgül, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2661 vom 11.05.2007
(03935226 / CH-270.4.013.025-4)

■ Z + M Liegenschafts-AG, in Basel, CH-270.3.005.642-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 5,
Publ. 2934472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zwimpfer, Hans, von Entlebuch und Luzern, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2662 vom 11.05.2007
(03935232 / CH-270.3.005.642-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Macina GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.001.304-7, Be-
triebs- und Sozialberatung usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 77 vom 24. 04. 2003, S. 5, Publ. 962374). Lö-
schungsgrund: Liquidation beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 2664 vom 11.05.2007
(03935242 / CH-270.4.001.304-7)

■ Muldenzentrale AG, Basel, in Basel, CH-270.3.002.376-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3894420). Löschungsgrund: Die Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’Fritz Erismann AG’,
in Schönenwerd (CH-249.3.000.462-7), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2665 vom 11.05.2007
(03935248 / CH-270.3.002.376-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B&amp;B business consulting Sàrl, à Bulle, Avenue de la
Gare 4, c/o Etude Kaelin Murith &amp; Schneuwly, CH-217-3537842-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.05.2007.
But: conseil en matière de création d’entreprises ainsi qu’en ma-
tière de développement de projets. Capital social: CHF 20’000.–,
libéré à concurrence de CHF 10’000.–. Associés: Bailleul-Seguève

Jordan-Emmanuel, de France, à St. Gallen, avec une part de CHF
19’000.–, Bailleul Sylvie, de France, à Paris (F), avec une part de
CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Bailleul-Seguève
Jordan-Emmanuel avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. 
Journal no 2134 du 11.05.2007
(03934854 / CH-217.3.537.842-1)

■ Gruyère Traiteur GEO Sàrl, à Bulle, Chemin de la Pépi-
nière 75, c/o Anton Overney, CH-217-3537672-2. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2007. But: gestion et ex-
ploitation de restaurants et de services traiteur, principalement en
Gruyère. Capital social: CHF 21’000.–, entièrement libéré. Asso-
ciés: Egger Benoît, de St. Ursen, à Bulle, avec une part de CHF
7’000.–, Gavallet Christophe, de Sumiswald, à Broc, avec une part
de CHF 7’000.–, et Overney Anton, d’Oberschrot, à Bulle, avec une
part de CHF 7’000.–. Gérants: les associés Egger Benoît, Gavallet
Christophe, et Overney Anton, tous trois avec signature collective
à deux. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 2121 du 10.05.2007
(03934848 / CH-217.3.537.672-2)

■ Neurone Défense Logistique, Grousson Jérôme, à
F r i b o u r g , Route de Villars 18, CH-217-3537844-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Grousson Jérôme, de La Sonnaz, à
Fribourg. Objet: activités logistiques et commerciales en collabo-
ration/partenariat avec l’association ’Neurone Défense Système’
désignée NDS ci-après; commercialisation de produits agréés par
NDS; fourniture de biens et de services en collaboration/partena-
riat avec NDS. 
Journal no 2136 du 11.05.2007
(03934864 / CH-217.3.537.844-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ amopers AG, in Marly, CH-217-3530921-8, Entwiklung
und Verkauf von Software im Bereich des Human Resources Ma-
nagement, usw. (SHAB vom 07.03.2007, p. 6). Hebenbrock Wil-
helm, Präsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. 
Tagebuch Nr. 2137 vom 11.05.2007
(03934870 / CH-217.3.530.921-8)

■ Biltema Services SA, à Fribourg, CH-217-3533698-8,
toutes prestations de services aux sociétés ou entreprises du groupe
telles que le soutien administratif, etc. (FOSC du 13.07.2005, p. 6).
Carlen Robert n’est plus administrateur unique, sa signature est
radiée. Fredlund Gunnel, de Suède, à Zollikon, est nommée ad-
ministratrice unique, avec signature individuelle. 
Journal no 2138 du 11.05.2007
(03934876 / CH-217.3.533.698-8)

■ BOUTIQUE DE MODE ’SEMIRAMIS’ ALPDOGAN &amp;
CO.
, à F r i b o u r g , CH-217-3536752-1, vente d’habits et d’ac-
cessoires. Société en nom collectif. (FOSC du 13.12.2006, p. 7).
La société en nom collectif BOUTIQUE DE MODE ’SEMIRAMIS’
ALPDOGAN &amp; CO. a été dissoute et radiée suite à la sortie de l’as-
socié Alpdogan Resit; Aferin Birgül, jusqu’ici associée, en conti-
nue les affaires sous l’entreprise individuelle BOUTIQUE DE
MODE ’SEMIRAMIS’, AFERIN Birgül
, conformément à
l’article 579 CO. 
Journal no 2139 du 11.05.2007
(03934882 / CH-217.3.536.752-1)

■ Cavin Yann, Aux 1001 Saveurs, à Bulle, CH-217-
3534256-2, service traiteur pour mariage, etc. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 28.10.2005, p. 4). Siège transféré à
C o r p a t a u x - M a g n e d e n s ,  Route  du  Centre  33.  Cavin  Yann,  ti-
tulaire inscrit, est maintenant domicilié à Corpataux-Magnedens. 
Journal no 2140 du 11.05.2007
(03934888 / CH-217.3.534.256-2)

■ Communauté Greffons d’Ecuvillens-Posieux et en-
virons
, à H a u t e r i v e  ( F R ) , CH-217-0150047-2, le ramassage,
l’entreposage et l’écoulement des produits agricoles, etc. (FOSC du
22.02.2001, p. 1358). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 27.04.2007. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: Communauté Greffons d’Ecuvillens-Po-
sieux et environs en liquidation
, par Galley Michel, sec-
rétaire caissier inscrit, nommé liquidateur, avec signature indivi-
duelle. Monney Alexis n’est plus président, sa signature est radiée.
Galley Francis, inscrit sans signature, n’est plus vice-président.
Adresse de liquidation: Route des Condémines 8, c/o Michel Galley,
1730 Ecuvillens. 
Journal no 2141 du 11.05.2007
(03934894 / CH-217.0.150.047-2)

■ DELInformatique Computer-Formation Sàrl, à
C o u r t e p i n , CH-217-1002300-7, exploitation d’un espace de
vente de matériels liés à l’informatique, etc. (FOSC du 23.06.2003,
p. 8). Nouvelle adresse: Route du Postillon 9. 
Journal no 2142 du 11.05.2007
(03934900 / CH-217.1.002.300-7)

■ Family Land St-Aubin SA, à Saint-Aubin  (FR), CH-
217-0230590-8, la réalisation d’un centre multifonctionnel, com-
prenant notamment des commerces, etc. (FOSC du 11.05.2007, p.
7). Rectification: l’inscription no 2050 du 07.05.2007 (FOSC du
11.05.2007, p. 7) est rectifiée en ce sens que les administrateurs
Crapetto Gaetano et Mugnai Mauro ont la signature collective à
deux avec le président Brügger Raphaël (et non signature collec-
tive à deux). 
Journal no 2143 du 11.05.2007
(03934906 / CH-217.0.230.590-8)

■ Flash-Eclair Sàrl en liquidation, à Le  Pâquier  (FR),
CH-217-3531480-8, tous services de nettoyages, etc. (FOSC du
03.03.2005, p. 6). Par ordonnance du 12.03.2007, le Président du
Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la société.
Par ordonnance du 13.04.2007, le Président du Tribunal de la
Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Journal no 2144 du 11.05.2007
(03934910 / CH-217.3.531.480-8)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

■ Fondation FONCOUMA, à Marly, CH-217-3531992-7,
créer et gérer un fonds servant à la couverture du salaire en cas
de maladie et de maternité, etc. (FOSC du 29.12.2004, p. 8). Bro-
dard Alexandre, de La Roche, à Marly, Bürgy Gisèle, de Noréaz, à
Fribourg, et Helbling Jean-Pierre, d’Epsach, à Marly, sont nommés
membres du conseil, tous trois sans signature. 
Journal no 2145 du 11.05.2007
(03934916 / CH-217.3.531.992-7)

■ Fondation Monique Sophie Pobé Stöcklin Château
de la Grande Riedera
, à L e   M o u r e t , CH-217-0170334-0,
maintien et entretien de la propriété du Château de la Grande Rie-
dera, etc. (FOSC du 13.02.2003, p. 4). Statuts modifiés le
13.01.2005. Nouveau but: maintien et entretien de la propriété du
Château de la Grande Riedera avec son mobilier et ses alentours
en tant que patrimoine historique, culturel, architectural et na-
turel. La fondation veillera à rendre le site du Château accessible
au public, grâce à l’organisation de manifestations à caractère
culturel, réceptions, séminaires. Fritschi Thomas, Hertzog Hans-
Walter, et Kaiser Arnold ne sont plus membres du conseil, leur si-
gnature est radiée. Pobé Stöcklin Monique Sophie, présidente in-
scrite, a maintenant la signature collective à deux. Lingner Tho-
mas, membre du conseil inscrit, a maintenant la signature coll-
ective à deux avec la présidente ou la vice-présidente. Roth Mo-
nika, de Breitenbach, à Dornach, est nommé vice-présidente, avec
signature collective à deux. Richterich Britta, de Köniz, Bern, et
Laufen, à Spiegel bei Bern, Roos Alfred, d’Escholzmatt, à Le Mou-
ret, et Torche-Julmy Marie-Thérèse, de Cheiry, à Fribourg, sont
nommés membres du conseil, tous trois avec signature collective
à deux avec la présidente ou la vice-présidente. Réviseur: CRF Ca-
binet de Revision et de Fiscalité S.A., à Villars-sur-Glâne. 
Journal no 2146 du 11.05.2007
(03934922 / CH-217.0.170.334-0)

■ LUISA LAGE COSMETICS AG, à Bösingen, CH-217-
1000984-1, commerce (y compris import et export) avec des biens
de tout genre, etc. (FOSC du 07.07.2006, p. 7). Par ordonnance
du 08.01.2007, le Président du Tribunal de la Singine, à Tafers, a
prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale: LUISA
LAGE COSMETICS AG en liquidation
. Par ordonnance du
30.03.2007, le Président du Tribunal de la Singine, à Tafers, a sus-
pendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Journal no 2147 du 11.05.2007
(03934928 / CH-217.1.000.984-1)

■ Management Operations GmbH, in Wünnewil-Fla-
m a t t , CH-229-0641027-6, Unternehmensberatung für Manage-
ment und Organisation mit Ausrichtung auf Unternehmensent-
wicklung, usw. (SHAB vom 12.02.2003, p. 6). Statutenänderung
vom 26.04.2007. Das Stammkapital wurde vorgängig auf CHF
100’000.– erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 22.03.2007 und
Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 714’041.15 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 273’165.90 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Neue Statuten vom 26.04.2007. Firma
neu: Management Operations AG [Management Ope-
rations SA] [Management Operations Ltd]
. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital CHF 20’000.–]. Libe-
rierung neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu
CHF 10.–. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mitteilungen an Aktio-
näre: eingeschriebenen Brief. Verwaltungsrat: Tomaschett Marc P.,
bisher Gesellschafter und Geschäftsführer, ist neu Präsident mit
Einzelunterschrift; Tomaschett-Jossen Elisabeth, bisher Gesell-
schafterin, ist neu Verwaltungsratsmitglied ohne Unterschrift. Re-
visionsstelle: Stupnicki + Germann AG, in Bern. 
Tagebuch Nr. 2148 vom 11.05.2007
(03934934 / CH-229.0.641.027-6)

■ O. Bise S.A., à Murist, CH-217-0230475-5, commerce de
bois, de charbon et d’huile, transports. (FOSC du 10.05.2001, p.
3525). Le capital-actions est maintenant entièrement libéré en es-
pèces. Statuts modifiés le 09.05.2007. Capital-actions actuel: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. 
Journal no 2149 du 11.05.2007
(03934940 / CH-217.0.230.475-5)

■ Reznicek &amp; Hlach SA, à Rossens  (FR), CH-217-
0134818-5, exploitation d’un bureau d’ingénieur, avec labora-
toire et atelier pour le développement technique, etc. (FOSC du
25.02.2002, p. 6). Hlach Vladimir n’est plus président, et Reznicek
Ivan n’est plus secrétaire, ils restent administrateurs, tous deux
avec signature collective à deux avec le président. Cattin Jocelyn,
de Les Bois, à La Tour-de-Trême, est nommé président, avec sig-
nature collective à deux. Castella Jean-Marc, de Gruyères, à Or-
sonnens, et Monot José, de Bussy-Chardonney, à Bulle, sont nom-
més administrateurs, tous deux, signature collective à deux avec
le président. 
Journal no 2150 du 11.05.2007
(03934946 / CH-217.0.134.818-5)

■ Start People SA, à Fribourg, CH-217-0138189-2, conseil-
ler et assister les entreprises, les groupements et les administrati-
ons dans la recherche, la sélection, etc. (FOSC du 05.01.2007, p.
5). Inscription de la succursale de Solothurn au registre du com-
merce du canton de Solothurn (FOSC du 09.05.2007, p. 12). 
Journal no 2151 du 11.05.2007
(03934952 / CH-217.0.138.189-2)

■ UNITRUST HOLDING SA, à Fribourg, CH-217-1000523-
9, prise de participations, achat et vente, acquisition et possession
d’actions, etc. (FOSC du 21.02.2007, p. 7). Hauf Eric, de Lausanne,
à Lausanne, et Merryweather Jules Henry Ange, de Grande-Breta-
gne, à Collonge-Bellerive, sont nommés administrateurs, tous
deux avec signature collective à deux. 
Journal no 2152 du 11.05.2007
(03934958 / CH-217.1.000.523-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Louis Hirt, Automobiles, à Fribourg, CH-217-0111563-
6, achat et vente d’automobiles et de camions. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 10.11.1986, p. 4300). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 
Journal no 2153 du 11.05.2007
(03934964 / CH-217.0.111.563-6)

■ Nightshop - Décosterd, à Fribourg, CH-217-3534796-
4, vente à domicile de boissons, etc. Entreprise individuelle. (FOSC
du 26.01.2006, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Journal no 2154 du 11.05.2007
(03934970 / CH-217.3.534.796-4)

■ Rue des Saveurs Sàrl en liquidation, à Grolley, CH-
217-0441616-5, exploitation d’établissements publics, etc. (FOSC
du 31.01.2007, p. 7). Cette raison sociale est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC.
Journal no 2155 du 11.05.2007
(03934976 / CH-217.0.441.616-5)

■ SI Madeco SA en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0135309-3, l’achat, la vente et la mise en valeur d’immeubles, etc.
(FOSC du 31.01.2007, p. 7). Cette raison sociale est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC.
Journal no 2156 du 11.05.2007
(03934982 / CH-217.0.135.309-3)

■ VERCAL SA en liquidation, à Fribourg, CH-217-
1002516-1, achat, vente, courtage, administration de biens im-
mobiliers, etc. (FOSC du 08.02.2007, p. 7). Cette raison sociale est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 66, al. 2,
de l’ORC.
Journal no 2157 du 11.05.2007
(03934988 / CH-217.1.002.516-1)

■ Vully-Reinigungen, Dimovic, in Murten, CH-217-
0511019-1, Gebäude-, Wohnungs-, Büroreinigungen. Einzel-
firma. (SHAB vom 07.02.2002, p. 7). Die Einzelfirma wird infolge
Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagebuch Nr. 2158 vom 11.05.2007
(03934994 / CH-217.0.511.019-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ (ECT) Electro Car Technologies, Rashiti, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , impasse Colombelle 2, CH-660-1156007-0.
Titulaire: Rashiti Bekim, de la République de Serbie, à Carouge
(GE). Objet: commerce en électronique et divertissement multi-
média automobiles, électronique automobiles, montage gps,
alarme, autoradio et téléphone, garage électricité auto. 
Journal no 6351 du 11.05.2007
(03935066 / CH-660.1.156.007-0)

■ Adéquation, Janie Ségal, à Genève, rue de l’Athénée 27,
CH-660-1161007-1. Titulaire: Ségal Janie, de et à Genève. Objet:
conseil en organisation, relations publiques, management et for-
mation, créations d’entreprise et business développement. 
Journal no 6348 du 11.05.2007
(03935050 / CH-660.1.161.007-1)

■ C4, Donatelli, à Genève, chemin Rieu 18, CH-660-
1097007-1. Titulaire: Donatelli Khadidiatou, de Versoix, à Genève.
Objet: exploitation d’une agence de mannequins et photo-modè-
les; organisation de défilés et d’évènements spéciaux, prestations
de services dans le domaine de l’évènementiel. 
Journal no 6349 du 11.05.2007
(03935054 / CH-660.1.097.007-1)

■ Dominé Cosmetics, à Vernier, avenue Louis-Casaï 27,
CH-660-1151007-6. Titulaire: Dominé Dominique, de Courcha-
poix, à Collex-Bossy. Objet: centre de beauté ’Yves Rocher’, vente
de produits et soint esthétiques. 
Journal no 6350 du 11.05.2007
(03935060 / CH-660.1.151.007-6)

■ GTI Global Trading &amp; Investments SARL, à Genève,
rue de Lausanne 29, CH-660-1128007-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 07.05.2007. But: exploitation d’un
bureau de change et de transfert d’argent, à l’exception de toute
activité bancaire; commerce, import-export de tout produit, no-
tamment dans le domaine alimentaire, ainsi qu’exploitation de
tous commerces. Capital: CHF 20’000. Reprise de biens: fonds de
commerce, à l’enseigne ’Le Gourmet’, sis à Genève, rue de Lau-
sanne 29, soit le le mobilier, les consommables (stocks de mar-
chandises), les installations fixes et mobiles, ainsi que la clientèle
(goodwill), pour le prix de CHF 35’000. Associés: Sow Oumar, de
Guinée, à Conakry, GIN, et Sow Ousmane, de Guinée, à Thônex,
pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants: les associés Sow
Oumar et Sow Ousmane, tous deux avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 6188 du 09.05.2007
(03935044 / CH-660.1.128.007-2)

■ HAYWOOD INTERNATIONAL Sàrl, à Genève, place de
Saint-Gervais 1, CH-660-1134007-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 07.05.2007. But: placement de personnel,
soit executive search, chasseur de tête, placement fixe dans tous
secteurs professionnels, plus particulièrement le secteur tertiaire,
bancaire, trusts, fiduciaire, horlogerie, technique et industrie. Ca-
pital: CHF 20’000. Associés: Slinger Ariane, des Pays-Bas, à Genève,
pour une part de CHF 19’000, et Otero Odilo Javier, d’Espagne, à
Lausanne, pour une part de CHF 1’000. Gérante: l’associée Slinger

Ariane avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la
signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. 
Journal no 6352 du 11.05.2007
(03935072 / CH-660.1.134.007-7)

■ Rodrigues Lopes &amp; de Pinho Duarte, à Carouge
( G E ) , rue de la Fontenette 11, CH-660-1149007-7. Société en
nom collectif qui a commencé le 02.05.2007. Objet: faux plafonds,
cloisons, staff et plâtrerie. Associés: de Pinho Duarte José, du Por-
tugal, à Genève, et Rodrigues Lopes Joao, du Portugal, à Carouge
(GE). 
Journal no 6353 du 11.05.2007
(03935078 / CH-660.1.149.007-7)

■ Sdent Clinique médico-dentaire de Versoix SA, à
V e r s o i x , rue de Grand Montfleuri 54, CH-660-1159007-8. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 04.05.2007. But: gestion finan-
cière et administrative d’établissements médico-dentaires; explo-
itation d’établissements médico-dentaires et offre de tous services
dans les domaines médico-dentaire et paramédical, ainsi que
soins ambulatoires. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administra-
tion: Rosu Narcis-Paul, de Sierre, à Sierre, président, et Barros Bi-
anca, de et à Genève, vice-présidente, tous deux avec signature col-
lective à deux. Réviseur: Rodex SA, à Sion. 
Journal no 6354 du 11.05.2007
(03935084 / CH-660.1.159.007-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3 A SA, à Genève, CH-660-2268999-0, services relatifs à la
gestion de patrimoines mobiliers, etc. (FOSC du 06.11.2006, p. 8).
Signature collective à deux a été conférée à Friche David, nommé
sous-directeur; sa procuration est radiée. 
Journal no 6417 du 11.05.2007
(03935448 / CH-660.2.268.999-0)

■ ABT Survelec Surveillance Electronique SA, à
G e n è v e , CH-660-0470982-4, développement, fabrication, vente
ou location de produits, etc. (FOSC du 05.07.2006, p. 10). Les ad-
ministrateurs Bellaiche Willy, Toderi Renzo et Alvarez Robert sig-
nent désormais collectivement à deux. Aberle Claude, de Bâle, à
Meinier, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. 
Journal no 6355 du 11.05.2007
(03935090 / CH-660.0.470.982-4)

■ Alcoa Global Treasury Services Sàrl, Luxembourg,
Geneva Branch
, à G e n è v e , CH-660-0998007-7, toutes les opé-
rations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations, etc. (FOSC du 10.05.2007, p. 6). Arnegger Patrick
est maintenant domicilié à Chexbres, et Fargas Mas Lluis Maria
à Tannay. 
Journal no 6356 du 11.05.2007
(03935096 / CH-660.0.998.007-7)

■ AND PRIVATE WEALTH SA, à Genève, CH-660-1359001-
6, gestion de fortune, etc. (FOSC du 07.03.2007, p. 8). Noguer
Alonso Miguel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’administrateur et directeur Sipkes Jan Olaf, nommé en outre se-
crétaire, continue à signer collectivement à deux. Garcia Fernan-
dez José Ignacio a été nommé membre du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux; sa procuration est radiée. Pi-
vin Laurent, de et à Genève, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. 
Journal no 6357 du 11.05.2007
(03935102 / CH-660.1.359.001-6)

■ André Chanson, Juan Rodriguez, succ., à Meinier,
CH-660-1127001-3, menuiserie, charpente et agencement (FOSC
du 11.06.2001, p. 4370). Nouvelle adresse: chemin de la Pallan-
terie 11. 
Journal no 6358 du 11.05.2007
(03935108 / CH-660.1.127.001-3)

■ Anker Bank, succursale de Genève, à Genève, CH-
660-0411988-1, société ayant son siège principal à Zurich, exer-
cice de toutes activités bancaires (FOSC du 24.01.2007, p. 7). Les
pouvoirs de Circelli Antonio sont radiés. Signature collective à
deux de Paratte Olivier, nommé sous-directeur; sa procuration est
radiée. 
Journal no 6359 du 11.05.2007
(03935114 / CH-660.0.411.988-1)

■ Artisimmo SA, à Genève, CH-550-0107601-4, activités
dans le domaine immobilier, etc. (FOSC du 28.06.2005, p. 8). Ad-
ministration: Staehli Eric, nommé président, et Hiestand Stähli
Gertrude, de Genève, à Crans-près-Céligny, secrétaire, tous deux
avec signature individuelle. 
Journal no 6360 du 11.05.2007
(03935120 / CH-550.0.107.601-4)

■ Athenaïs Finance SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0284003-3, management et planification en matière financière,
etc. (FOSC du 24.11.2006, p. 6). La société est dissoute par suite
de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première in-
stance du 06.03.2007. Par conséquent sa raison sociale devient:
Athenaïs Finance SA, en liquidation
Journal no 6361 du 11.05.2007
(03935126 / CH-660.0.284.003-3)

■ AUX QUATRE SAVEURS Sàrl, à Genève, CH-660-
2482003-0, exploitation d’une pâtisserie-confiserie (FOSC du
18.12.2003, p. 7). Lorenzo Maria Juncal n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Nouveau gérant: Hamed Younes Mohamed, de
Colombier (VD), à Genève, avec signature individuelle. 
Journal no 6362 du 11.05.2007
(03935132 / CH-660.2.482.003-0)

■ BEAUTIFUL-CAR SARL, à Lancy, CH-660-1055004-0, ex-
ploitation d’un ou plusieurs centres de nettoyage de véhicules
(FOSC du 18.05.2004, p. 8). La société est dissoute par suite de fail-

lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
06.03.2007. Par conséquent sa raison sociale devient:
BEAUTIFUL-CAR SARL, EN LIQUIDATION
Journal no 6363 du 11.05.2007
(03935138 / CH-660.1.055.004-0)

■ Capital International SA, à Genève, CH-660-0121963-
4, toutes opérations d’administration, de placements, de recher-
ches et d’analyses financières, etc. (FOSC du 05.02.2007, p. 7).
Jonsson Joanna n’est plus administratrice. Collette Patrice, de Sa-
xon, à Buchillon, est membre du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux. 
Journal no 6364 du 11.05.2007
(03935144 / CH-660.0.121.963-4)

■ CCR Comptoir SA, à Genève, CH-660-2298006-4, com-
merce de tabac et autres marchandises de fumeur, etc. (FOSC du
18.10.2006, p. 8). Le capital-actions de CHF 100’000 est main-
tenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Statuts
modifiés le 30.03.2007. 
Journal no 6365 du 11.05.2007
(03935150 / CH-660.2.298.006-4)

■ Centre de physiothérapie La Source SARL, en liqui-
dation
, à G e n è v e , CH-660-2105000-5 (FOSC du 20.03.2007, p.
7). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée
par jugement du 08.05.2007. 
Journal no 6366 du 11.05.2007
(03935156 / CH-660.2.105.000-5)

■ CINTRA SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1825004-
0, exploitation de bars, restaurants, etc. (FOSC du 18.04.2007, p.
6). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée
par jugement du 08.05.2007. 
Journal no 6367 du 11.05.2007
(03935162 / CH-660.1.825.004-0)

■ Coast to Coast SA, à Genève, CH-660-0059003-7, impor-
tation, exportation de matières premières, etc. (FOSC du
05.12.2005, p. 8). Nouvelle adresse: boulevard des Philosophes 13. 
Journal no 6368 du 11.05.2007
(03935168 / CH-660.0.059.003-7)

■ EAACI - CLEMENS von PIRQUET FOUNDATION, à
G e n è v e , CH-660-0577007-8, promotion de la recherche et de la
formation en allergologie pédiatrique en Europe (FOSC du
21.03.2007, p. 8). Autorité de surveillance: Département Fédéral
de l’Intérieur. 
Journal no 6369 du 11.05.2007
(03935174 / CH-660.0.577.007-8)

■ Entretien Technique SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0262973-1, entretien et nettoyage d’installations  techniques et
d’immeubles, etc. (FOSC du 08.06.2006, p. 8). Nouveau siège:
G e n è v e , route de Florissant 1. Statuts modifiés le 19.04.2007.
Bernard Catherine n’est plus administratrice et ses pouvoirs sont
radiés. Administration: Matuzzi Yves, de France, à Saint-Cergues,
F, président, et Demirci Murat, de Turquie, à Meyrin, secrétaire,
tous deux avec signature individuelle. Nouveau réviseur: Fidu-
ciaire Battisti, à Genève. 
Journal no 6370 du 11.05.2007
(03935180 / CH-660.0.262.973-1)

■ ERMA Construction SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1417006-7, travaux de rénovation de maisons et d’appartements
(FOSC du 21.06.2006, p. 6). Le capital-actions de CHF 100’000 est
maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Statuts modifiés le 08.05.2007. 
Journal no 6371 du 11.05.2007
(03935186 / CH-660.1.417.006-7)

■ Fondation de la haute école de travail social- In-
stitut d’études sociales
, à G e n è v e , CH-660-0945001-6, en-
treprise de droit public (FOSC du 24.07.2006, p. 8). Les pouvoirs
de Gmür Bernard sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Troutot Pierre-Yves, de Neuchâtel, à Genève, directeur. 
Journal no 6372 du 11.05.2007
(03935192 / CH-660.0.945.001-6)

■ Fondation Défense du Français, à Genève, CH-660-
0851003-8, favoriser toute initiative propre à défendre l’usage des
langues nationales, etc. (FOSC du 05.06.2003, p. 5). Les pouvoirs
de Luisier Francis, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Bim-
page Serge n’est plus membre du conseil. Schoch Gérard, membre
du conseil, nommé trésorier, signe désormais collectivement à
deux. 
Journal no 6373 du 11.05.2007
(03935196 / CH-660.0.851.003-8)

■ Fondation en faveur du personnel de Bank of New-
York-Inter Maritime Bank, Geneva
, à G e n è v e , CH-660-
0123975-5 (FOSC du 20.02.2007, p. 9). Les pouvoirs de Cullert
Lars, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Kreimer Avner, d’Is-
raël, à Genève, membre et président du conseil, signe collective-
ment à deux. 
Journal no 6374 du 11.05.2007
(03935202 / CH-660.0.123.975-5)

■ FONDATION MARIA FRANCISCA, à Genève, CH-660-
0657005-1, poursuivre et compléter l’oeuvre de la fondatrice, ETC.
(FOSC du 23.05.2005, p. 7). Réviseur: BMG PARTNER SA, à
Genève. 
Journal no 6375 du 11.05.2007
(03935208 / CH-660.0.657.005-1)

■ Fondation pour la prévoyance internationale de
Hewlett-Packard
, à M e y r i n , CH-660-1359994-4 (FOSC du
09.01.2007, p. 7). Les pouvoirs de Wyatt Helen, jusqu’ici membre
du conseil, sont radiés. MacMillan Lorna, de Grande-Bretagne, à
Glasgow, GB, est membre du conseil avec signature individuelle. 
Journal no 6376 du 11.05.2007
(03935214 / CH-660.1.359.994-4)

■ Fonds de Prévoyance en faveur du personnel de Ge-
neux-Dancet SA et des entreprises affiliées
, à M e y r i n ,
CH-660-0053948-5 (FOSC du 26.10.2005, p. 6). Les pouvoirs de

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

Dournow Régis et Rodriguez Alfonso José, jusqu’ici membres du
conseil, sont radiés. Clemençon Christophe, de France, à Châtil-
lon-sur-Cluses, F, et Jamet Gaëtan, de France, à Morrens, membres
du conseil, signent collectivement à deux, avec Dournow Roland
ou Rikly Frank. Réviseur: FRI Révision SA, à Genève. 
Journal no 6377 du 11.05.2007
(03935222 / CH-660.0.053.948-5)

■ GODINHO ’M &amp; G’ Consultante, à Genève, CH-660-
2300006-8, comptabilité, révision, conseils en entreprise, conseils
fiscaux et assurances sociales (FOSC du 01.05.2007, p. 7). Nou-
velle raison de commerce: M &amp; G ’Consultante’ GODINHO
Journal no 6378 du 11.05.2007
(03935228 / CH-660.2.300.006-8)

■ Grin ideal SA, à Genève, CH-660-1179996-0, activités et re-
présentation dans le domaine du tourisme, etc. (FOSC du
23.03.2005, p. 7). ’OGH expertises comptables et fiscales SA’ n’est
plus réviseur. 
Journal no 6379 du 11.05.2007
(03935234 / CH-660.1.179.996-0)

■ h2o-service, à Lancy, CH-660-0905002-0, société ano-
nyme, commerce d’eaux de sources, etc. (FOSC du 19.04.2007, p.
8). Signature individuelle a été conférée à Levray Patrick, de
France, à Etaux, F, directeur. CFS Consulting Fidpar SA n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: COFIGEST SA, à Zoug. 
Journal no 6381 du 11.05.2007
(03935244 / CH-660.0.905.002-0)

■ HALLEY Sàrl, à Genève, CH-660-2356000-2, transactions
commerciales, notamment commerce de biens matériels et im-
matériels, etc. (FOSC du 06.10.2005, p. 8). Braillard Maurice et
Dayen Pascal ne sont plus associés et leur part respective de CHF
1’000 et CHF 19’000 ont été cédées à MORWAY BUSINESS SA, so-
ciété anonyme à Panama, PAN, nouvelle associée pour une part
de CHF 20’000; l’associée n’exerce pas la signature sociale. Statuts
modifiés le 04.04.2007. 
Journal no 6380 du 11.05.2007
(03935238 / CH-660.2.356.000-2)

■ La Quinta Strada SARL, en liquidation, à Genève, CH-
660-1706003-6, exploitation d’établissements publics (FOSC du
08.01.2007, p. 11). La procédure de faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée par jugement du 08.05.2007. 
Journal no 6382 du 11.05.2007
(03935250 / CH-660.1.706.003-6)

■ Lapsus Linguae SARL, à Genève, CH-660-0080998-6, tra-
vaux de traduction et d’interprétation (FOSC du 05.03.2004, p. 7).
Nouvelle adresse: rue Zurlinden 6. 
Journal no 6383 du 11.05.2007
(03935256 / CH-660.0.080.998-6)

■ LE JARDIN DES SAVEURS Sàrl, à Genève, CH-660-
0598005-4, exploitation de cafés-restaurants, etc. (FOSC du
22.03.2005, p. 7). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
05.03.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: LE JARDIN
DES SAVEURS Sàrl, EN LIQUIDATION

Journal no 6384 du 11.05.2007
(03935262 / CH-660.0.598.005-4)

■ LEMAN AUTO-COURTAGE SARL, EN LIQUIDATION,
à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0677004-2, commerce de véhicules
automobiles, etc. (FOSC du 17.10.2006, p. 7). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du
07.05.2007. 
Journal no 6385 du 11.05.2007
(03935268 / CH-660.0.677.004-2)

■ Les jardins de la Rotonde Sàrl, à Genève, CH-660-
2498005-2, aménagement et entretien de jardins, etc. (FOSC du
13.02.2007, p. 8). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
05.03.2007, confirmé par arrêt de la Cour de Justice du 27.03.2007.
Par conséquent sa raison sociale devient: Les jardins de la Ro-
tonde Sàrl, en liquidation

Journal no 6386 du 11.05.2007
(03935274 / CH-660.2.498.005-2)

■ Metcoal SA, à Genève, CH-660-1815999-6, import-export
de produits chimiques et sidérurgiques (FOSC du 29.05.2006, p.
9). Les pouvoirs de Vecherko Volodymyr sont radiés. L’administ-
ratrice Vecherko Viktoriya, nommée présidente, continue à signer
individuellement. Vecherko Stella, d’Ukraine, à Cologny, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Journal no 6387 du 11.05.2007
(03935278 / CH-660.1.815.999-6)

■ Nissan Galery SA, à Genève, CH-660-1163998-6, impor-
tation, exportation, commerce, représentation et expertise de tapis
et antiquités (FOSC du 07.03.2003, p. 8). L’administrateur Mirak-
hore Nissan signe désormais collectivement à deux. Baly Marc, de
Rüschegg, à Genève, est membre et président du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. Adexco SA n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: GODINHO ’M &amp; G’ Consultante, à Genève. 
Journal no 6388 du 11.05.2007
(03935282 / CH-660.1.163.998-6)

■ Olivamar SARL, à Onex, CH-660-0737997-9, commerce,
importation, exportation, création et diffusion de produits ali-
mentaires, etc. (FOSC du 09.05.1997, p. 3131). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 06.03.2007. Par conséquent sa raison sociale
devient: Olivamar SARL, en liquidation
Journal no 6389 du 11.05.2007
(03935288 / CH-660.0.737.997-9)

■ Partners Advisers SA, à Genève, CH-660-1120998-3,
fournir des services de conseils et de gestion en investissements,
etc. (FOSC du 04.07.2005, p. 10). ’Audiconsult SA’ n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET
FIDUCIAIRE Sàrl, à Collonge-Bellerive. 
Journal no 6391 du 11.05.2007
(03935300 / CH-660.1.120.998-3)

■ PC Partners Conseils Sàrl, à Genève, CH-660-0554005-
6, vente et conseil dans tous les domaines commerciaux (FOSC
du 17.03.2005, p. 6). Bellito Roberto n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. 
Journal no 6392 du 11.05.2007
(03935306 / CH-660.0.554.005-6)

■ PRIVERA SA, succursale à Meyrin, CH-660-0141999-5,
planification, financement, construction et exploitation d’im-
meubles d’habitation et commerciaux. Entreprise ayant son siège
à Berne (FOSC du 03.01.2007, p. 10). Les pouvoirs de Bodmer Pe-
ter, Hänni Andreas ainsi que la procuration de Kölliker Karin sont
radiés. Nef Roger est maintenant domicilié à Maur. 
Journal no 6393 du 11.05.2007
(03935312 / CH-660.0.141.999-5)

■ Reivax SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0553982-
8, financement, gestion, et contrôle de toutes entreprises ou soci-
étés industrielles, etc. (FOSC du 08.02.2007, p. 8). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du
08.05.2007. 
Journal no 6394 du 11.05.2007
(03935318 / CH-660.0.553.982-8)

■ Restaurant l’Aquarius Sàrl, à Genève, CH-660-
0316004-3, achat, vente et exploitation d’établissements publics
dans le domaine de la restauration (FOSC du 16.02.2004, p. 6).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 06.03.2007. Par conséquent
sa raison sociale devient: Restaurant l’Aquarius Sàrl, en li-
quidation

Journal no 6395 du 11.05.2007
(03935324 / CH-660.0.316.004-3)

■ Rigafin SA, à Genève, CH-660-0439979-5, effectuer des fi-
nancements, etc. (FOSC du 09.04.2003, p. 7). Baltensperger Heinz
et Frauchiger Roland ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. L’administrateur Haefner Martin, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Räss Paul, d’Appenzell, à Zurich. Nouvelle
adresse: rue de Montbrillant 67. 
Journal no 6396 du 11.05.2007
(03935330 / CH-660.0.439.979-5)

■ Ritschard SA, à Carouge (GE), CH-660-0064946-8, en-
treprise de transports de marchandises, etc. (FOSC du 05.04.2006,
p. 8). Signature collective à deux a été conférée à Pachon Serge,
de Vernier, à Lancy, directeur. 
Journal no 6397 du 11.05.2007
(03935336 / CH-660.0.064.946-8)

■ ROBIN SA, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-660-
0328004-1, distribution et commercialisation de produits, etc.
(FOSC du 08.02.2007, p. 8). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée par jugement du 08.05.2007 
Journal no 6398 du 11.05.2007
(03935342 / CH-660.0.328.004-1)

■ Sacofint SA, à Genève, CH-020-3917716-4, fournir et in-
tervenir en matière de prestations de service dans les secteurs étu-
des économiques, etc. (FOSC du 28.07.2006, p. 6). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 20 avril 2007. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: Sacofint SA, en li-
quidation
. Schulte Ursula n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Liquidateur: Maron Siegfried, jusqu’ici admi-
nistrateur, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 6399 du 11.05.2007
(03935346 / CH-020.3.917.716-4)

■ SAFEGUARD PONSONNET, à Genève, CH-660-0838007-
5, protection de hautes personnalités, etc. (FOSC du 02.05.2007,
p. 7). L’inscription no 5634 du 26.04.2007 est complétée en ce sens
que le siège de l’entreprise est à Genève. 
Journal no 6400 du 11.05.2007
(03935350 / CH-660.0.838.007-5)

■ SC Business Bar SARL, en liquidation, à Genève, CH-
660-0730003-7, exploitation de bars, etc. (FOSC du 18.08.2006,
p. 8). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clô-
turée par jugement du 07.05.2007. 
Journal no 6401 du 11.05.2007
(03935356 / CH-660.0.730.003-7)

■ Senes SARL, à Genève, CH-660-1649997-9, activités dans
le domaine du nettoyage, etc. (FOSC du 02.05.2007, p. 7). L’in-
scription no 5665 du 26.04.2007 est complétée en ce sens que la
liquidation de la société est opérée sous la raison sociale: Senes
SARL, en liquidation

Journal no 6402 du 11.05.2007
(03935362 / CH-660.1.649.997-9)

■ SI Rue des Lattes 11, à Genève, CH-660-0051980-9, so-
ciété anonyme (FOSC du 27.04.2005, p. 7). Kupferschmid Jean-
Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’admi-
nistrateur président Ghazzawi Adnan signe désormais collective-
ment à deux. Ajlani Karim, de et à Genève, est membre et secrétaire
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 6403 du 11.05.2007
(03935368 / CH-660.0.051.980-9)

■ SIMINVAL SA, à Genève, CH-660-1496001-0, achat et vente
de biens immobiliers, etc. (FOSC du 22.12.2006, p. 10). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 05.03.2007. Par conséquent sa rai-
son sociale devient: SIMINVAL SA, EN LIQUIDATION
Journal no 6404 du 11.05.2007
(03935374 / CH-660.1.496.001-0)

■ SMS Culinaire Sàrl, à Pregny-Chambésy, CH-660-
2143006-5, activité dans le domaine culinaire, etc. (FOSC du
02.03.2007, p. 7). L’inscription No 2749 du 26.02.2007 est rectifiée
en ce sens que Lehmann Philippe est domicilié à Nyon (et non pas
à Versoix). 
Journal no 6405 du 11.05.2007
(03935378 / CH-660.2.143.006-5)

■ STG Structures et Gestion SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0248972-1, exécution de mandats fiduciaires,
etc. (FOSC du 07.02.2007, p. 9). La procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée par jugement du 08.05.2007. 
Journal no 6406 du 11.05.2007
(03935384 / CH-660.0.248.972-1)

■ STRACOM SA, à Genève, CH-660-0607993-0, organisation
de manifestations, etc. (FOSC du 06.10.2006, p. 8). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 06.03.2007. Par conséquent sa raison so-
ciale devient: STRACOM SA, EN LIQUIDATION
Journal no 6407 du 11.05.2007
(03935390 / CH-660.0.607.993-0)

■ Taco Parquet, Bernardino Dos Santos Rodrigues, à
M e y r i n , CH-660-2123006-4, entreprise de pose de parquets et
moquettes (FOSC du 20.09.2006, p. 7). Nouveau siège: V e r n i e r ,
route du Nant-d’Avril 12. 
Journal no 6409 du 11.05.2007
(03935400 / CH-660.2.123.006-4)

■ Techform Fine Chemicals AG, à Avully, CH-660-
0989998-0, fabrication, commercialisation et vente de produits
chimiques, etc. (FOSC du 02.02.2007, p. 7). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 05.03.2007. Par conséquent sa raison sociale
devient: Techform Fine Chemicals AG, en liquidation
Journal no 6410 du 11.05.2007
(03935406 / CH-660.0.989.998-0)

■ USB-ONE SARL, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
0098005-9, vente de matériel informatique, etc. (FOSC du
20.12.2006, p. 10). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
05.03.2007. Par conséquent sa raison sociale devient: USB-ONE
SARL, EN LIQUIDATION

Journal no 6411 du 11.05.2007
(03935412 / CH-660.0.098.005-9)

■ Valores Real Estate SA, à Genève, CH-660-0550005-1,
achat, vente, exploitation, location et construction de tous im-
meubles (FOSC du 17.03.2005, p. 6). La procuration de Andrey Pa-
trick est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Bondaz Bernard, de France, à Thonon-les-Bains, F. 
Journal no 6412 du 11.05.2007
(03935418 / CH-660.0.550.005-1)

■ Vintage Energy SA, à Genève, CH-660-2536005-7, achat,
vente, négociation, affrètement, entreposage, assemblage et trai-
tement de tous produits, etc. (FOSC du 29.11.2005, p. 6). Nouvelle
raison sociale du réviseur: Deloitte SA. 
Journal no 6413 du 11.05.2007
(03935424 / CH-660.2.536.005-7)

■ VMV Montage SA, à Meyrin, CH-660-0926987-4, exploi-
tation d’un atelier de montage, de climatisation et de ventilation,
etc. (FOSC du 08.03.2006, p. 9). Les pouvoirs de Viret Dominique
sont radiés. ’Safidux SA Société de révisions et de contrôles fidu-
ciaires à Fribourg , succursale de Genève’ n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: Guggenheim Révision SA, à Genève. 
Journal no 6414 du 11.05.2007
(03935430 / CH-660.0.926.987-4)

■ VOLGAGRAIN SA, à Genève, CH-660-0862003-8, acquisi-
tion et administration de participations et investissements dans
toutes sociétés, etc. (FOSC du 22.03.2007, p. 7). Stapfer Walter n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 6415 du 11.05.2007
(03935436 / CH-660.0.862.003-8)

■ Zhong Xing SA, à Genève, CH-660-0350991-7, exploita-
tion, achat, vente et gestion de restaurants et bars à café, etc. (FOSC
du 02.08.2004, p. 8). Lauper René n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Thin Kheang sont radiés.
Esseiva Frédy Alexandre, de La Verrerie, à Romont, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. Bürgy Jean n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: MB Fiduciaire SA, à Genève. Nouvelle
adresse: rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/o MB Fiduciaire SA. 
Journal no 6416 du 11.05.2007
(03935442 / CH-660.0.350.991-7)

■ Özdemir Mehmet, à Carouge (GE), CH-660-2853005-
7, exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Lokma’s’ (FOSC
du 09.01.2006, p. 6). La procuration de Sönmez Murat est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Sükrü Alan, de et à
Genève. 
Journal no 6390 du 11.05.2007
(03935294 / CH-660.2.853.005-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Armadi Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
2144004-8, courtage, représentation de tous produits et services,
etc. (FOSC du 07.02.2007, p. 8). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2
ORC. 
Journal no 6418 du 11.05.2007
(03935454 / CH-660.2.144.004-8)

■ Cibao SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0298986-
6, importation, exportation et vente de cigares, etc. (FOSC du
06.02.2007, p. 8). Aucune opposition n’ayant été formée, la société
est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 6419 du 11.05.2007
(03935460 / CH-660.0.298.986-6)

■ Erto Change Chêne-Thônex SA, en liquidation par
suite de faillite
, à C h ê n e - B o u r g , CH-660-1255994-1, ex-
ploitation d’un bureau de change (FOSC du 09.06.1997, p. 3933).
La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’of-
fice. 
Journal no 6420 du 11.05.2007
(03935466 / CH-660.1.255.994-1)

■ G.T.R. Consulting Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-
660-1680999-3, activités de services et de conseils dans le domaine
de l’immobilier, etc. (FOSC du 06.02.2007, p. 8). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 6423 du 11.05.2007
(03935484 / CH-660.1.680.999-3)

■ Genitra SA, à Lancy, CH-660-0124971-1, achat, vente et lo-
cation de machines dans le domaine du bâtiment, etc. (FOSC du
03.06.1993, p. 2856). La procédure de faillite ayant été clôturée,
la société est radiée d’office. 
Journal no 6421 du 11.05.2007
(03935472 / CH-660.0.124.971-1)

■ Golf Connection Indoors, Francis Boillat, à Genève,
CH-660-0031986-9, commerce d’articles et de matériel de sport,
etc. (FOSC du 07.12.1987, p. 4752). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 6422 du 11.05.2007
(03935478 / CH-660.0.031.986-9)

■ HAMRO Nepal-Suisse, Durga TAMANG, à Vernier,
CH-660-2110005-3, importation de vêtements et d’artisanats du
Népal et revente à des commerces en Suisse (FOSC du 03.11.2006,
p. 7). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est
radiée d’office. 
Journal no 6424 du 11.05.2007
(03935490 / CH-660.2.110.005-3)

■ Jacques Meinen succ. de Marc Brethaut, à Satigny,
CH-660-0297989-3, vente et service après-vente de machines pour
boulangerie et pâtisserie, etc. (FOSC du 04.04.2007, p. 7). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 6425 du 11.05.2007
(03935496 / CH-660.0.297.989-3)

■ L’Arc-en-Fleurs, Bonnamour, à Cartigny, CH-660-
0124995-5, commerce de fleurs et de plantes (FOSC du
04.03.2004, p. 6). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’in-
scription est radiée d’office. 
Journal no 6426 du 11.05.2007
(03935502 / CH-660.0.124.995-5)

■ ML Swiss Property Sàrl, en liquidation, à Genève,
CH-660-9180004-7, acquisition, vente, détention, gestion et loca-
tion d’immeubles commerciaux, etc. (FOSC du 25.05.2005, p. 7).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 6427 du 11.05.2007
(03935508 / CH-660.9.180.004-7)

■ Rénosols Sàrl, en liquidation, à Carouge  (GE), CH-
660-0697005-0, travaux en bâtiments, etc. (FOSC du 06.02.2007,
p. 8). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée
d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 6428 du 11.05.2007
(03935514 / CH-660.0.697.005-0)

■ S’ADRIAN SA, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-660-
0611001-5, exploitation de restaurants (FOSC du 06.02.2007, p.
8). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’of-
fice conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 6429 du 11.05.2007
(03935520 / CH-660.0.611.001-5)

■ SIBI PEINTURE SARL, EN LIQUIDATION, à Chêne-
B o u r g , CH-660-1566000-6, gypserie, peinture, pose de papier
peint, etc . (FOSC du 06.02.2007, p. 9). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66
al. 2 ORC. 
Journal no 6430 du 11.05.2007
(03935526 / CH-660.1.566.000-6)

■ TFD SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1365994-7,
prestations de services dans les domaines administratifs, etc.
(FOSC du 17.07.2006, p. 9). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Journal no 6431 du 11.05.2007
(03935532 / CH-660.1.365.994-7)

■ VIP CARE SERVICE - MONTAGNE BRIGITTE, à
C h ê n e - B o u r g , CH-660-0888004-0, entreprise de services spé-
cialisée dans l’accueil et la prise en charge de personnes, etc.
(FOSC du 28.04.2004, p. 6). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 6432 du 11.05.2007
(03935538 / CH-660.0.888.004-0)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fixotec AG, in Glarus, CH-160.3.003.681-9, Herstellung
und Vertrieb von Befestigungselementen und Schallschutzarti-
keln jeglicher Art, insbesondere unter Verwendung der eingetra-
genen Marke ’Fixotec’ usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
26. 06. 2003, S. 7, Publ. 1053330). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Winterthur ZH (SHAB Nr. 90 vom
10.05.2007, S. 23) im Handelsregister des Kantons Glarus von Am-
tes wegen gelöscht. Neue Adresse: Fixotec AG, Grüzefeldstrasse 41,
8404 Winterthur.
Tagebuch Nr. 354 vom 11.05.2007
(03934830 / CH-160.3.003.681-9)

■ Kraftwerke Linth-Limmern AG (KLL), in Linthal,
CH-160.3.000.928-9, Erzeugung, Übertragung, Verwertung, Kauf,
Verkauf und Tausch elektrischer und anderer Energie sowie das
Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Energiebereich usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 12,
Publ. 3451490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
wyler, Jörg, von Sins, in Sarnen, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Remetschwil]; Rageth, Thomas,
von Domat/Ems, in Schwändi, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eckert, Ina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Sekre-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

tärin (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Philippe, von Balsthal, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wermelinger, Kurt, von Emmen, in Niederrohrdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 355 vom 11.05.2007
(03934836 / CH-160.3.000.928-9)

■ Pakon GmbH, in Niederurnen, CH-160.4.003.666-6,
Entwicklung von Bauprodukten für den Baumarkt und deren
Markteinführung und Marktbegleitung usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2004, S. 8,
Publ. 2131470). Statutenänderung: 9. 05. 2007. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital vorgängig auf CHF
100’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
09.05.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF
450’874.86 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 269’514.26 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält
für seinen bisherigen Stammanteil 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Firma neu: Pakon AG. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaber-
aktien à CHF 1’000.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Krüger, Harald, deutscher
Staatsangehöriger, in Hünenberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000]; Trümpi, Stefan, von Ennenda,
in Ennenda, mit Einzelprokura [bisher: Gesellschafter, mit einer
Stammeinlage von CHF 1000]; VTB Verwaltungs- Treuhand &amp; Be-
ratungs AG, in Niederurnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 356 vom 11.05.2007
(03934842 / CH-160.4.003.666-6)

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ act! Nadja Wielath, in Chur, CH-350.1.005.081-0, Art,
Text, Events, Kommunikation, Feng Shui, Einzelfirma (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 9, Publ. 3900486). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wielath, Mike, von Chur,
in Chur, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1414 vom 11.05.2007
(03935826 / CH-350.1.005.081-0)

■ Elrob Elektro GmbH, in Klosters-Serneus, CH-
350.4.000.340-3, Planung und Erstellung von elektrischen Anla-
gen und Installationen sowie Herstellung und Vermittlung von so-
wie Handel mit entsprechenden Produkten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 1999, S. 5147).
Statutenänderung: 8. 05. 2007. Firma neu: JM ELROB GmbH.
Domizil neu: c/o Jan Moretti, Pagrüegerweg 21, 7249 Serneus.
Zweck neu: Handel und Erbringen von Dienstleistungen in der
Baubranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben oder veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moretti, Margreth, von Saas, in Serneus Gde. Klos-
ters-Serneus, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moretti, Jan, von Saas, in Klosters-Serneus,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000 [bisher: in Serneus Gde. Klos-
ters-Serneus, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000].
Tagebuch Nr. 1415 vom 11.05.2007
(03935832 / CH-350.4.000.340-3)

■ Fischer Informatik, in Thusis, CH-350.1.004.195-8, Be-
ratung, Evaluation, Controlling, Erstellen von Pflichtenheften so-
wie Schulungen im EDV-Bereich, Software-Entwicklung, Be-
triebssystem- und Netzwerk-Suport, Handel mit Hard- und... Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 1999, S. 7459). Domizil neu:
Neudorfstrasse 96, 7430 Thusis.
Tagebuch Nr. 1416 vom 11.05.2007
(03935838 / CH-350.1.004.195-8)

■ Fischer Software AG, in Thusis, CH-350.3.006.956-9, Er-
bringung von Informatikdienstleistungen in den Bereichen Soft-
wareentwicklung, Hardware, Betriebssysteme, Standardsoftware,
Netzwerke, Kommunikation und Beratung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 9, Publ. 3219984). Domizil
neu: Neudorfstrasse 96, 7430 Thusis.
Tagebuch Nr. 1417 vom 11.05.2007
(03935844 / CH-350.3.006.956-9)

■ Miralago, Albergo Ristorante Grotto, Béa Krähen-
bühl &amp; Richard Hunziker
,  in  P o s c h i a v o ,   CH-
350.2.000.778-6, Führung von Gastgewerbebetrieben, speziell das
Albergo Ristorante Grotto Miralago, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 175 vom 11. 09. 1995, S. 5047). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krähenbühl, Béatrice, von Zäziwil, in La Punt-
Chamues-ch, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Miralago Gde. Poschiavo].
Tagebuch Nr. 1418 vom 11.05.2007
(03935850 / CH-350.2.000.778-6)

■ Stiftung Sanitas Davos, in Davos, CH-350.7.000.502-9,
Förderung von Organisationen, Institutionen und Personen, wel-
che im Bereich der Kranken-, Alters- oder Behindertenpflege oder
in der privaten Fürsorge tätig sind, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2007, S. 7, Publ. 3708498). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maissen, Dr. Theo, von Disentis/Mustér, in Sev-
gein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1419 vom 11.05.2007
(03935856 / CH-350.7.000.502-9)

■ Weingut Schnell AG, in Maienfeld, CH-350.3.008.126-
5, Betrieb des Weinguts Schnell in Maienfeld, Vermarktung der Ei-
genproduktion sowie Handel mit Wein, Spirituosen und ähnli-
chen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom

22. 11. 2004, S. 8, Publ. 2552024). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schifferli, Andrin, von Döttingen, in
Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meisser,
Marco, von Davos, in Maienfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flisch,
Peter, von Tschappina, in Maienfeld, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1420 vom 11.05.2007
(03935862 / CH-350.3.008.126-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Martin Trepp AG in Liquidation, in Thusis, CH-
350.3.004.714-9, Betrieb einer Spenglerei sowie einer Unterneh-
mung für sanitäre Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2007, S. 9, Publ. 3834316). Nachdem die Zustimmung der
kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 1421 vom 11.05.2007
(03935868 / CH-350.3.004.714-9)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lisotec.com Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.263-2, Rue
St-Randoald 21, 2800 Delémont, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 9. 05. 2007. But: Achat, vente, importa-
tion et exportation de matériel de construction et de produits de-
stinés au génie biologique ainsi que de tous produits s’y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Personnes inscrites: Stratex Group SA,
à Delémont, associée, sans droit de signature, pour une part so-
ciale de CHF 19’000.–; Grossrieder, Yves, de Schmitten FR, à Vua-
dens, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une
part sociale de CHF 1’000.–; Hammel, Cyril, de Kleinlützel, à De-
velier, gérant, avec signature collective à deux; Kiener, Philippe,
de Schenkon, à Rosenau (F), gérant, avec signature individuelle.
Journal no 519 du 11.05.2007
(03935544 / CH-670.4.004.263-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel du
Centre St-François
, à D e l é m o n t ,  CH-670.7.000.865-0, L’oc-
troi de secours ou contributions au travailleur ou à ses ayants
droit. Fondation (FOSC no 32 du 15. 02. 2001, p. 1173). Per-
sonnes et signatures radiées: Christe, Damien, de Bassecourt, à De-
lémont, président, avec signature collective à deux; Greppin, Jo-
sette, de Develier, à Alle, membre, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personnes: Gillabert, Jean-Pierre,
de Chavornay, à Delémont, président, avec signature collective à
deux; Luternauer, Mickaël, de Buchrain, à Courroux, membre,
avec signature collective à deux; Migy, Cyrille, de Montenol, à Bon-
court, membre, sans droit de signature; Eschmann, Ludivine, de
Vellerat, à Porrentruy, membre, sans droit de signature; Fiduciaire
Simon Kohler S.A., à Courgenay, organe de révision.
Journal no 520 du 11.05.2007
(03935550 / CH-670.7.000.865-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Zoller Heerbrugg GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.787.656-6, c/o Bättig Treuhand AG, Ober-
grundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2007. Zweck:
Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG
in Heerbrugg. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das Verkaufsinventar zur Erst-
bestückung des Pronto-Shops in Heerbrugg gemäss einem noch
zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF
100’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Zoller, Andreas, von Au SG, in Au SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in All-
schwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in
Sennwald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2520 vom 11.05.2007
(03934568 / CH-100.4.787.656-6)

■ Alfitec - Fredi Gabriel, in Emmen, CH-100.1.787.657-
0, Untere Halten 1, 6032 Emmen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Fabrikation und Verkauf von Leichtmetallelementen. Ein-
getragene Personen: Gabriel, Alfred genannt Fredi, von Luzern
und Ennetbürgen, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Ludwig, Michael, von Untervaz, in Wil SG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2521 vom 11.05.2007
(03934574 / CH-100.1.787.657-0)

■ Asia Motor Group (Switzerland) AG, in Hohenrain,
CH-100.9.787.658-3, Hohenrainstrasse 65, Post 6280 Hochdorf,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Asia Mo-
tor Group (Switzerland) AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Zug. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
13.04.2007 [Letzte Publikation im SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007
Seite 16]. Zweck Hauptsitz: Handel mit, Import und Export von
Neufahrzeugen aller Art zu Lande, zu Wasser und in der Luft; Er-

satzteilhandel sowie Unterhalt und Finanzierung von Fahrzeugen
weltweit; Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften; Beteiligungen; Vornahme von Finanz- und Lea-
singgeschäften; Abschluss und Vermittlung von Lizenzverträgen;
Kauf und Verkauf von Patenten. Angaben zur Zweigniederlassung:
Verwaltungsratsbeschluss betreffend Errichtung der Zweignieder-
lassung: 08.05.2007. Eingetragene Personen: Güntert, Hans-Pe-
ter, von Mumpf, in Ebikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift; Güntert, Heidi, von Mumpf, in Ebikon, mit
Einzelunterschrift; Calzavara, Albert, von Opfikon, in Walten-
schwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2522 vom 11.05.2007
(03934580 / CH-100.9.787.658-3)

■ delete.ch datenschutz-agentur meyer, in Sursee,
CH-100.1.787.659-6, Leopoldweg 1e, 6210 Sursee, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Datenschutz und Datensicherheit sowie damit in
Bezug stehenden Gebieten durch Beratungen, Nachforschungen,
Begutachtungen, Schulungen und EDV-Revisionen; Beteiligun-
gen. Eingetragene Personen: Meyer, Daniel, von Luzern, in Sursee,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2523 vom 11.05.2007
(03934584 / CH-100.1.787.659-6)

■ hatch health and training coaching, Inhaber Kar-
sten Hübner
, in R o o t ,  CH-100.1.787.660-8, Wilmatt 3, 6037
Root, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gesundheits- und
Personaltraining; Durchführung von Schulungen, Workshops
und Seminaren. Eingetragene Personen: Hübner, Karsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Root, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2524 vom 11.05.2007
(03934588 / CH-100.1.787.660-8)

■ I. Yeniasci Lüchingen GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.787.661-5, c/o Bättig Treuhand AG, Ober-
grundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2007. Zweck:
Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG
in Lüchingen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar
im Pronto-Shop in Lüchingen gemäss einem noch zu erstellenden
Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Yeniasci,
Ibrahim, von Au SG, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in Sennwald, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hangartner,
Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2525 vom 11.05.2007
(03934592 / CH-100.4.787.661-5)

■ SRS-Design GmbH, in Aesch  LU, CH-100.4.787.662-0,
Hauptstrasse 15a, 6287 Aesch, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 05. 2007. Zweck: Pro-
duktion und Vertrieb von Baustoffen, insbesondere Spezialanfer-
tigungen für Garten-, Hoch- sowie Tiefbau und allen damit ver-
bundenen Dienstleistungen; Im- und Export von und Handel mit
Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften. Stammka-
pital: CHF 52’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Stutz, Herbert, von Schongau, in Schongau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 13’000.–; Stadelmann, Thomas, von Aesch LU und
Escholzmatt, in Aesch LU, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 26’000.–; Rüttimann, Michael,
von Jonen, in Sarmenstorf, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–.
Tagebuch Nr. 2526 vom 11.05.2007
(03934596 / CH-100.4.787.662-0)

■ T. Caminada Buchs SG GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.787.663-1, c/o Bättig Treuhand AG, Ober-
grundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2007. Zweck:
Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG
in Buchs SG. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar
im Pronto-Shop in Buchs SG gemäss einem noch zu erstellenden
Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ca-
minada, Thomas, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Mau-
ren (LI), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 45’000.–;
Coop Mineraloel AG, in Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;
Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in Sennwald, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in
Schlatt TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2527 vom 11.05.2007
(03934600 / CH-100.4.787.663-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ American Express International, Inc., Wilmington,
Zweigniederlassung Luzern
, in L u z e r n ,  CH-
100.9.004.171-1, Durchführung von Operationen im Zusammen-
hang mit Touristen- und Reiseservice und die Tätigung damit zu-
sammenhängender Geschäfte, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 8, Publ. 3650710), mit Hauptsitz in:
Wilmington (Delaware USA) und einer ersten schweizerischen
Zweigniederlassung in Zürich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Nerlino, Vincent Edward, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Franklin Lakes, New Jersey (US), Mit-
glied des Board of Directors, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Phelan, Robert E.,

amerikanischer Staatsangehöriger, in Mendham, New Jersey
(US), Mitglied des Board of Directors, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2528 vom 11.05.2007
(03934604 / CH-100.9.004.171-1)

■ Amrein Displays AG, in Geuensee, CH-100.3.024.959-6,
Entwicklung, Produktion von und Handel mit Werbedisplays und
Handelswaren aller Art, insbesondere von Systemen für Warenprä-
sentation und Logistik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2001, S. 4884). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hünenberg (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 18) im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2529 vom 11.05.2007
(03934608 / CH-100.3.024.959-6)

■ B. Braun Holding AG, in Sempach, CH-100.3.011.097-
2, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an In-
dustrie- und Dienstleistungsunternehmen im In- und Ausland,
namentlich auf dem Gebiet der Erzeugung und Verwertung me-
dizinischer,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2006,
S. 9, Publ. 3512750). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braun, Ludwig Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Melsungen
(DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Melsungen (D)]; Niemann, Harald, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kassel (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Kassel (D)]; Kobler, Bernard, von Meggen und Zug, in
Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2530 vom 11.05.2007
(03934612 / CH-100.3.011.097-2)

■ B. Braun Medical AG, in Sempach, CH-100.3.014.592-
7, Herstellung und Vertrieb von medizinisch-pharmazeutischen
und chemischen Erzeugnissen, ärztlichen Bedarfsgegenständen,
biologisch-technischen Apparaturen und Kunststoffgegenstän-
den sowie weiteren... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2007, S. 9, Publ. 3869612). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kobler, Bernard, von Meggen und Zug, in Meg-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2531 vom 11.05.2007
(03934616 / CH-100.3.014.592-7)

■ Bildflug GmbH, in Menznau, CH-100.4.786.843-9, Kon-
zeption und Realisation von audiovisuellen Produktionen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006,
S. 8, Publ. 3571514). Statutenänderung: 10. 05. 2007. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wiedemeier, Ralph, von Würenlos, in Dietikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waldmeier, Tobias, von Aarau und Hellikon, in Menznau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2532 vom 11.05.2007
(03934620 / CH-100.4.786.843-9)

■ cards4europe Swiss GmbH, in Kriens, CH-
100.4.786.212-0, Akquisition, Beratung, Durchführung, Planung
und Schulung in allen Unternehmensangelegenheiten zum Auf-
bau neuer Wirtschaftszweige, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 10, Publ. 3735114). Sta-
tutenänderung: 10. 05. 2007. Firma neu: techno4mat GmbH.
Zweck neu: Akquisition, Beratung, Durchführung, Planung und
Schulung in allen Unternehmensangelegenheiten zum Aufbau
neuer Wirtschaftszweige sowie Vermittlung von und Handel mit
innovativen Wirtschaftsgütern, insbesondere von Rabatt- und Ra-
battkartensystemen in der Schweiz mit europaweiter Wirkung;
Import von und Handel mit Industrieprodukten und Waren aller
Art; Beratung und Verkauf von innovativen Technologien in der
Schweiz; Erwerb oder Veräusserung von Grundstücken; Beteili-
gungen.
Tagebuch Nr. 2533 vom 11.05.2007
(03934624 / CH-100.4.786.212-0)

■ Duss Fredy Architektur AG Littau in Liquidation, in
L i t t a u ,  CH-100.3.005.417-3, Ausführung von Architekturarbei-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3842654). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land
hat mit Entscheid vom 07.05.2007 das mangels Aktiven einge-
stellte Konkursverfahren wiedereröffnet.
Tagebuch Nr. 2534 vom 11.05.2007
(03934628 / CH-100.3.005.417-3)

■ Gattefossé AG, in Luzern, CH-100.3.006.076-3, An- und
Verkauf, Herstellung, Verarbeitung und Veredlung von Produkten
im Bereich der pharmazeutischen-, kosmetischen- und Nah-
rungsmittelindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2001, S. 2363). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moyrand, Jacques, französischer Staatsangehöri-
ger, in Lyon (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wehrle-Seyler, Gitta, von Willisau-Stadt, in Willisau-Stadt, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blaser, Claude, von Langnau im Emmental,
in Herznach, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Blaser, Oswald, von Langnau im Emmental, in Rus-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2535 vom 11.05.2007
(03934632 / CH-100.3.006.076-3)

■ Hotel Restaurant Feld AG, in Oberkirch, CH-
100.3.026.255-7, Betrieb und Führung des Restaurations- und
Hotelbetriebes Feld, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2002, S. 8, Publ. 627252). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pemag Revisions AG, in Sursee, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2536 vom 11.05.2007
(03934636 / CH-100.3.026.255-7)

■ Interconvention AG, in Luzern, CH-100.3.020.948-3,
Planung, Organisation und Durchführung von Seminaren, Kon-
gressen und Erlebnisreisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2007, S. 12, Publ. 3744532). Statutenänderung:
9. 05. 2007. Firma neu: Gruber &amp; Partner AG Luzern. Zweck
neu: Integrale Unternehmensberatung sowie Planung, Organisa-
tion und Durchführung von Seminaren; Verwaltung von Vermö-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

genswerten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften, Tätigung von Pa-
tent-, Lizenz- und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 2537 vom 11.05.2007
(03934640 / CH-100.3.020.948-3)

■ Josef Bründler AG, in Kriens, CH-100.3.004.931-3, Be-
trieb einer Holzbau- und Schreinerei-Unternehmung sowie Füh-
rung eines Planungsbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2002, S. 9, Publ. 760588). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bründler, Josef, 1954, von Kriens und
Root, in Kriens, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten.
Tagebuch Nr. 2538 vom 11.05.2007
(03934644 / CH-100.3.004.931-3)

■ K16 GmbH, in Luzern, CH-100.4.025.969-2, Erbringung
von Dienstleistungen im Bereiche des Gastgewerbes und des Tou-
rismus, insbesondere durch Beratungen und Erstellung von Kon-
zepten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2006, S. 9, Publ. 3262554). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bollinger, Corsin, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 100’000.–. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Romeo Maggi Group AG, in Hergiswil
NW, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 100’000.–; Henzler, Camilla, schwedi-
sche Staatsangehörige, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2539 vom 11.05.2007
(03934648 / CH-100.4.025.969-2)

■ Kurt Grüter Immobilien-Dienstleistungen, in
L u z e r n ,  CH-100.1.016.020-7, Marketing, Verkauf und Bewirt-
schaftung von Immobilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom
13. 12. 2000, S. 8481). Domizil neu: Alpenstrasse 4, 6004 Luzern.
Postzustelladresse: Postfach 5020, 6002 Luzern.
Tagebuch Nr. 2540 vom 11.05.2007
(03934652 / CH-100.1.016.020-7)

■ Käsereigenossenschaft Hinterberg, in Schüpf-
h e i m ,  CH-100.5.006.680-0, Wahrung und Förderung der milch-
wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder durch gemeinsame
Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 28 vom 12. 02. 2003, S. 9,
Publ. 858428). Domizil neu: Die Genossenschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zemp, Josef, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar; Dahinden, Tho-
mas, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Kassier, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Aktuar; Kaufmann, Josef, von
Schüpfheim und Escholzmatt, in Schüpfheim, Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2541 vom 11.05.2007
(03934656 / CH-100.5.006.680-0)

■ Liegenschaftsgenossenschaft zum Winkelried, in
L u z e r n ,  CH-100.5.010.974-7, Verwaltung, Vermietung und Be-
trieb der Liegenschaft Würzenbachstrasse 17, 6006 Luzern,
Grundstück Nr, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 2003,
S. 8, Publ. 1116930). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hasler, Hans, von Luzern und Altstätten, in Luzern,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekre-
tär oder dem Kassier; Vanoli, Marco, von Airolo, in Zofingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaufmann, Markus, von Luzern und Knutwil, in
Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Mitglied und Sekretär oder dem Kassier [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier]; Schütz,
Josef, von Häggenschwil, in Stansstad, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Mitglied und Sekretär oder dem
Kassier; Schwaninger, Roger, von Guntmadingen, in Stans, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Sekretär]; Dörig,
Roland, von Gonten, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: von Gonten AI]; Mauron, Peter, von Emmen und
Ependes FR, in Seeberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: von Emmen und Sâles, in Emmen].
Tagebuch Nr. 2542 vom 11.05.2007
(03934660 / CH-100.5.010.974-7)

■ Orda Invest AG, in Littau, CH-100.3.787.222-2, Durch-
führung und Vermittlung von Investitions- und Finanzgeschäften
aller Art sowie Erbringung sämtlicher damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2007, S. 8, Publ. 3722302). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S.
19) im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2543 vom 11.05.2007
(03934664 / CH-100.3.787.222-2)

■ Princ &amp; Partner AG, in Luzern, CH-100.3.021.800-8, Be-
ratung von Unternehmen und Erbringung und Vermittlung von
Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Kommunikation
und Design sowie Herstellung und Vertrieb von Produkten aller Art
in diesen... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006,
S. 11, Publ. 3195576). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaibac AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2544 vom 11.05.2007
(03934668 / CH-100.3.021.800-8)

■ Safecom Engineering AG, in Grosswangen, CH-
100.3.010.146-4, Entwicklung, Produktion, Handel mit und Ver-
kauf von Produkten für drahtlose und/oder drahtgebundene si-
chere Kommunikation sowie Sicherheitssteuerungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2006, S. 9, Publ. 3425770).
Firma neu: Safecom Engineering AG in Liq.. Vinkulierung:
[Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vin-
kulierung der Namenaktien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
08.05.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Schweizer Electro-
nic AG, Industriestrasse 3, 6260 Reiden. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Schweizer, Peter, von Rüti bei Riggisberg, in
Zofingen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Rüti b. Riggisberg, Mitglied].
Tagebuch Nr. 2545 vom 11.05.2007
(03934672 / CH-100.3.010.146-4)

■ SECUDE Global Consulting AG, bisher in Beckenried,
CH-150.3.003.049-4, Die Gesellschaft bezweckt das weltweite Er-
bringen von Beratungs-Dienstleistungen im Bereich IT-Risk und
IT-Security, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007,
S. 12, Publ. 3839182). Statutenänderung: 3. 04. 2007. Sitz neu:
L u z e r n .  Domizil neu: Alpenquai 28b, 6005 Luzern. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das weltweite Erbringen von Beratungs-
Dienstleistungen im Bereich IT-Risk und IT-Security. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Sie kann Liegenschaften erstellen, erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 1’500’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 1’500’000.–. Aktien: 15’000 Inhaberaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bally Meyer, Anders, norwegischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Reynolds, James A., Bürger der USA, in Küssnacht SZ, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kromer, Dr. Heiner, von Delémont, in Beckenried, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Kromer, Florence, von
Delémont, in Beckenried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Tria Revisions AG, in Cham, Revisionsstelle
[wie bisher].
Tagebuch Nr. 2546 vom 11.05.2007
(03934676 / CH-150.3.003.049-4)

■ SECUDE International AG, bisher in Cham, CH-
170.3.029.848-0, Erbringen von internationalen Dienstleistun-
gen im Software-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2006, S. 13). Statutenänderung: 3. 04. 2007. Sitz neu:
L u z e r n .  Domizil neu: Alpenquai 28b, 6005 Luzern. Zweck: Er-
bringen von internationalen Dienstleistungen im Software-Be-
reich; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erstellen,
erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 1’400’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1’400’000.–. Aktien: 14’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.–. Partizipationskapital: CHF 500’000.–. Libe-
rierung Partizipationskapital: CHF 500’000.–. Partizipations-
scheine: 5’000 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Beteiligun-
gen, Büromaterial, Hard- und Software sowie Urheberrechte ge-
mäss Inventar zum Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom
18.08.2006, zum Preis von CHF 1’931’669.25, wofür 14’000 In-
haberaktien zu CHF 100.– und 500’000 Inhaberpartizipations-
scheine zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 31’669.25 als Forde-
rung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kromer, Dr.
Heiner, von Delémont, in Beckenried, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Kromer, Florence, von Delémont, in Becken-
ried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Tria Revisions AG, in Cham, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 2547 vom 11.05.2007
(03934680 / CH-170.3.029.848-0)

■ Spar Supermarkt Plüss Marché, in Luzern, CH-
020.1.913.979-7, Verkauf von Lebensmitteln aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2001, S. 8780). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Plüss, Jörg, von Dietikon, in Luzern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kriens].
Tagebuch Nr. 2548 vom 11.05.2007
(03934684 / CH-020.1.913.979-7)

■ U. Brändli, in Luzern, CH-100.1.000.426-5, Ausführung
von sanitären Installationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2001, S. 10218). Zweck neu: Ausführung von sanitären In-
stallationen; Heizungen. Weitere Geschäftsräumlichkeiten:
Reussinsel 56, 6003 Luzern. [gestrichen: Weitere Geschäftsräum-
lichkeiten: Neustadtstrasse 36, 6002 Luzern.].
Tagebuch Nr. 2549 vom 11.05.2007
(03934688 / CH-100.1.000.426-5)

■ Unabhängige gemeinnützige Wohnbaugenossen-
schaft Grossdietwil
, in G r o s s d i e t w i l ,  CH-100.5.019.412-5,
Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaues, Genossenschaft
(SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2004, S. 10, Publ. 2163404). Statu-
tenänderung: 5. 03. 2004, 28. 04. 2006. Zweck neu: Beschaffung
von preisgünstigen Wohnungen und Bau und Erwerb von Wohn-
häusern oder Wohnungen unter Ausschluss jeder spekulativen Ab-
sicht in gemeinsamer Selbsthilfe ihrer Mitglieder; Förderung des
preisgünstigen Wohnungsbaues im Sinne der eidgenössischen
Wohnraumförderungs- sowie entsprechender kantonaler und
kommunaler Erlasse; Erwerb oder Veräusserung von Grundstü-
cken oder Immobiliengesellschaften; Bau, Erwerb, Verwaltung
oder Vermietung von Häusern; Verkauf von Grundstücken oder
Teilen davon. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Verwaltung: mindestens
3 Mitglieder].
Tagebuch Nr. 2550 vom 11.05.2007
(03934692 / CH-100.5.019.412-5)

■ Wiegel Emmen Feuerverzinken AG, in Emmen, CH-
100.3.010.571-8, Veredelung von Metallen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 11, Publ. 3139432). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Chris-
tian, von Tobel-Tägerschen, in Goldach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arnold, Daniel, von Luzern, in Romanshorn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2551 vom 11.05.2007
(03934696 / CH-100.3.010.571-8)

■ Wohnbaugenossenschaft ’Burg’ Büron, in Büron,
CH-100.5.004.964-6, Beschaffung von preisgünstigen Wohnun-
gen sowie Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen
unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht, Genossenschaft
(SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S. 159). Domizil neu: c/o Hanspe-
ter Wyss, Bifangstrasse 2, 6233 Büron. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bucher, Walter, von Büron und

Sursee, in Büron, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
aber nicht mit dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Hanspeter, von Büron, in Büron, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vizeprä-
sidenten [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit dem Präsidenten]; Troxler, Ruedi, von Bü-
ron, in Büron, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
aber nicht mit dem Präsidenten; Wyss, Bruno, von Büron, in Bü-
ron, Kassier und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Kassier].
Tagebuch Nr. 2552 vom 11.05.2007
(03934700 / CH-100.5.004.964-6)

■ Wohnbaugenossenschaft Kabo, in Dagmersellen,
CH-100.5.014.514-8, Beschaffung und Erstellung von gesunden
und preisgünstigen Wohnungen und Wohnhäusern zur Vermie-
tung und zum Verkauf unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht
und in gemeinsamer Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 52
vom 15. 03. 2007, S. 11, Publ. 3838804). Firma neu:
Wohnbaugenossenschaft Kabo in Liq.. Die Genossen-
schaft wird in Anwendung von Art. 895 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs.
2 i.V.m. Art. 96 lit. a HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Ge-
nossenschaft ist ohne Organe.
Tagebuch Nr. 2553 vom 11.05.2007
(03934704 / CH-100.5.014.514-8)

■ ZM Design Martin Zurmühle, in Luzern, CH-
100.1.015.763-0, Gestaltung, Entwicklung und Herstellung von
Möbeln, Möbelelementen und dergleichen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 81 vom 30. 04. 1997, S. 2896). Zweck neu: Betrieb eines Foto-
studios; Ausführung von digitalen Bildbearbeitungen und Gestal-
tungen sowie Erteilung von Kursen in diesen Bereichen; Handel
mit Fotoartikeln und deren Zubehör; Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen des Qualitäts- und Projektmanage-
ments; Beratungs- und Lehrtätigkeit im Bereich der Erwachse-
nenbildung; Erstellung und Verkauf von Büchern, Zeitschriften
sowie anderen grafischen und medialen Erzeugnissen; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und
Wertschriften; Gewährung von Darlehen an Dritte.
Tagebuch Nr. 2554 vom 11.05.2007
(03934708 / CH-100.1.015.763-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Re Tech Martin Zurmühle, in Luzern, CH-
100.1.019.455-7, Handel mit Schränken, Schrankelementen, Ka-
binentrennwänden und anderen Produkten aus Holz und Holz-
werkstoffen, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 1997,
S. 1295). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2555 vom 11.05.2007
(03934712 / CH-100.1.019.455-7)

■ Senada Akay, in Horw, CH-100.1.027.854-5, Ausführung
von Eisenlegerarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2006, S. 8, Publ. 3629554). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 12.03.2007 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt. Die Firma ist infolge Auf-
gabe des Geschäftes von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 2556 vom 11.05.2007
(03934716 / CH-100.1.027.854-5)

■ Verwaltungs- &amp; Detekteibüro Walter Haas, in
E m m e n ,  CH-100.1.011.959-3, Betrieb eines Verwaltungs- und
Detekteibüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3778172). Der Amtsgerichtspräsident I von Hochdorf hat
mit Entscheid vom 26.02.2007 das Konkursverfahren mangels Ak-
tiven eingestellt. Die Firma ist infolge Aufgabe des Geschäftes von
Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 2557 vom 11.05.2007
(03934720 / CH-100.1.011.959-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Académie du gai savoir en cuisine, Fondation Eve-
lyne et René Gessler
,  à  C o l o m b i e r   ( N E ) ,  rue  Basse  28,  c/o
René et Evelyne Gessler, CH-645-4101256-6. Nouvelle fondation.
Acte de fondation du 09.05.2007. But: la fondation, qui se veut
d’utilité publique, a pour but de perpétuer l’oeuvre des fondateurs
en faveur de la gastronomie suisse et de ses acteurs; remise d’un
prix annuel, en espèces, à un jeune cuisinier particulièrement mé-
ritant et talentueux; assurer la pérennité de l’édition et de la pu-
blication du magazine ’Plaisirs Gastronomie &amp; Voyages’ ainsi que
du guide ’La Suisse Gourmande’; gérer l’ensemble des documents
et ouvrages mis à disposition par les fondateurs. Organisation:
conseil de 5 à 9 membres; organe de révision. Conseil de fondation:
Gessler René, de et à Colombier (NE), président, Frôté Claude, de
Miécourt, à La Neuveville, vice-président, Jelmini Jean-Pierre, de
Travers, à Neuchâtel, secrétaire, Frey Claude, de Birr, à Auvernier,
Gessler Evelyne, de et à Colombier (NE), Jacopin Olivier, de La
Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, Jaeger André, de Mellikon, à Stein
am Rhein, et Lanoir Yves, de Cornol, à Vaumarcus, lesquels sig-
nent collectivement à deux. Organe de révision: ’A &amp; P Fiduciaire
S.A.’, à Saint-Blaise. 
Journal no 1342 du 11.05.2007
(03934966 / CH-645.4.101.256-6)

■ Mariotti ’Fight Move Academie’, à Neuchâtel, rue de
la Treille 4, CH-645-4101254-0. Titulaire: Mariotti Frédéric Gil-
bert, de Peseux, à Cortaillod. Salle d’arts-martiaux et sports de
combats. 
Journal no 1343 du 11.05.2007
(03934972 / CH-645.4.101.254-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Athmos Hôtel SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4099419-2 (FOSC du 01.02.2006, p. 9). Montemagno Ludovic et
Jeannin Sandy ne sont plus membres du conseil d’administration;
leurs pouvoirs sont radiés. Brunner Jean, d’Iseltwald, à La Chaux-
de-Fonds, vice-président, et Tripet Catherine, de Chézard-Saint-
Martin, à La Chaux-de-Fonds, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Journal no 1344 du 11.05.2007
(03934978 / CH-645.4.099.419-2)

■ DLK Technologies S.A., Le  Locle, CH-645-1003648-0,
développement, fabrication et vente de produits de ventilation, etc.
(FOSC du 13.09.2002, p. 10). Les pouvoirs de Guillod Olivier sont
radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Oppel Mar-
tina, d’Allemagne, à Grand’Combe Chateleu, F, Remonnay Clé-
ment, de France, à Morteau, F, et Vuilliomenet Marc, de Savagnier,
à Diesse. Nouvelle adresse: chemin des Aulnes 1. 
Journal no 1345 du 11.05.2007
(03934984 / CH-645.1.003.648-0)

■ EISA Effinat International S.A., à Le Locle, CH-645-
4096477-6, vente de compléments nutritionnels sur le plan inter-
national. (FOSC du 16.02.2007, p. 10). Réviseur désigné par le
juge: ’Orfigest SA’, à Neuchâtel. 
Journal no 1346 du 11.05.2007
(03934990 / CH-645.4.096.477-6)

■ Fondation de prévoyance et de formation profes-
sionnelle des industries horlogère et microtechnique
suisses (Prevhor)
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-
1000129-0 (FOSC du 28.09.2006, p. 8). Acte de fondation modifié
le 16.01.2007 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 1347 du 11.05.2007
(03934996 / CH-645.1.000.129-0)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
Sellita Watch Co. S.A.
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-
0201070-5, fondation (FOSC du 14.03.2005, p. 11). La fondation
est dissoute par décision de son autorité de surveillance du
05.03.2007. La liquidation est opérée sous la raison sociale:
Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Sel-
lita Watch Co. S.A. en liquidation
. Liquidatrice: ’Fiduciaire
Fidac S.A., Bienne’, à Bienne. Garcia Miguel, Garcia Oscar et Guyot
Grandjean Josette Françoise, membres du conseil de fondation,
n’exercent plus la signature sociale. 
Journal no 1348 du 11.05.2007
(03935002 / CH-645.0.201.070-5)

■ Garage Touring SA Travers, à Travers, CH-645-
4096136-9 (FOSC du 17.11.2006, p. 8). Administration: Marques
Pedro Nuno, du Portugal, à Peseux, président avec signature in-
dividuelle, et Antifora Serge, lequel signe désormais collective-
ment à deux. 
Journal no 1349 du 11.05.2007
(03935008 / CH-645.4.096.136-9)

■ Institut de beauté FRIMOUSSE, Anita HADORN et
Noémie BIDET
, à C r e s s i e r , CH-645-4096665-3 (FOSC du
20.10.2003, p. 8). La société est dissoute et radiée suite à la sortie
de l’associée Bidet Noémie. L’associée Hadorn Anita Odette porte
maintenant le nom de Weber Anita Odette et en continue les af-
faires sous la raison individuelle ’Institut de beauté FRI-
MOUSSE, Anita WEBER’
, conformément à l’article 579 CO. 
Journal no 1350 du 11.05.2007
(03935014 / CH-645.4.096.665-3)

■ Krueger SA, à Neuchâtel, CH-645-4097070-3, promotion,
production et distribution de produits, notamment dans le do-
maine alimentaire. (FOSC du 26.02.2007, p. 11). La société est dis-
soute par décision de son assemblée générale du 10.05.2007. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: Krueger SA en li-
quidation
. Liquidateurs: les administrateurs Verdier Valérie Do-
minique Jacqueline Marie, jusqu’ici présidente, laquelle continue
de signer individuellement, et Léchot Gilles André, lequel continue
de signer collectivement à deux. Sonigo Alexandre Fernand n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1351 du 11.05.2007
(03935020 / CH-645.4.097.070-3)

■ Laboratoire Vienergie SA, à Le  Locle, CH-645-
1009255-7, commercialisation de compléments nutritionnels,
exploitation de licences s’y rattachant, recherche et développe-
ment, etc. (FOSC du 12.02.2007, p. 11). Réviseur désigné par le
juge: ’Orfigest SA’, à Neuchâtel. 
Journal no 1352 du 11.05.2007
(03935026 / CH-645.1.009.255-7)

■ SND, Santé, Nature, Diffusion SA, à Le Locle, CH-645-
4095899-7, négoce de compléments nutritionnels et autres acti-
vités liées. (FOSC du 12.02.2007, p. 11). Réviseur désigné par le
juge: ’Orfigest SA’, à Neuchâtel. 
Journal no 1353 du 11.05.2007
(03935032 / CH-645.4.095.899-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Josiane Schwab, à Saint-Blaise, CH-645-1006826-7,
épicerie, mercerie et alimentation. (FOSC du 18.10.1972, p. 2706).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1354 du 11.05.2007
(03935038 / CH-645.1.006.826-7)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baugenossenschaft Nedakra, in Hergiswil  NW, CH-
150.5.000.015-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 1998, S. 4558). Firma neu: Baugenossenschaft Ne-
dakra in Liq.
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 10.05.2007 aufgelöst. Die Liquidationsad-
resse lautet: c/o Anton Zemp, Breitenstrasse 14, 6047 Kastanien-
baum. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zemp, Charlotte, von Ebikon und Romoos, in Kastanienbaum,
Gemeinde Horw, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift;
Heimsch, Karl, von Walkringen und Luzern, in Emmenbrücke,
Gemeinde Emmen, Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zemp, Anton,
von Ebikon und Romoos, in Kastanienbaum (Horw), Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Kastanienbaum,
Gemeinde Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 548 vom 11.05.2007
(03934824 / CH-150.5.000.015-8)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ D-D Cars Engelberg Djordjic, in Engelberg, CH-
140.1.002.846-3, Margritenweg 4, 6390 Engelberg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Reparaturwerkstatt für leichte Motor-
wagen. Eingetragene Personen: Djordjic, Dejan, bosnischer
Staatsangehöriger, in Engelberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 457 vom 11.05.2007
(03934812 / CH-140.1.002.846-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 438 vom 07. 05. 2007. Schönenberg
Korrosionsschutz
, in A l p n a c h ,  CH-140.1.002.845-8, Im-
port und Vertrieb von VCI Korrosionsschutzprodukten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 10, Publ. 3927476). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schönenberg-Worm,
Walter, von Emmen, in Alpnachstad (Alpnach), mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit der Inhaberin [nicht: Inhaber, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 458 vom 11.05.2007
(03934818 / CH-140.1.002.845-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Silberturm Handels GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.061.249-3, Rorschacherstrasse 154, 9006 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 05. 2007. Zweck: Betrieb eines Ein-Franken-Shops sowie
der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Täschler, Daniel, von Muolen, in
Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; KMU Portal
GmbH, in Mörschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 4103 vom 11.05.2007
(03935482 / CH-320.4.061.249-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADMIRAL-HOB GEMPERLE, bisher in Mörschwil, CH-
320.1.052.500-2, Handel, Organisation, Beratung, Schätzungen
und Expertisen speziell von Antiquitäten, Kunstgegenständen und
Edelsteinen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2004, S. 11,
Publ. 2058454). Sitz neu: G o l d a c h .  Domizil neu: Blumen-
strasse 17, 9403 Goldach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gemperle, Robert, von Oberuzwil, in Goldach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Mörschwil].
Tagebuch Nr. 4104 vom 11.05.2007
(03935488 / CH-320.1.052.500-2)

■ Akermann Daniel, Architektur, bisher in Jona, CH-
020.1.021.849-5, Dienstleistungen im Architekturbereich, Einzel-
firma (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 14, Publ. 3199716). Sitz
neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 4105 vom 11.05.2007
(03935494 / CH-020.1.021.849-5)

■ ALPINE AG, in Grabs, CH-320.3.000.577-4, Kauf, Verkauf
und Verwaltung von Beteiligungen insbesondere an Gesellschaf-
ten mit Tätigkeiten im Bereich optischer Güter aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 11,
Publ. 3543506). Domizil neu: Fabrikstrasse 27, 9472 Grabs.
Tagebuch Nr. 4106 vom 11.05.2007
(03935500 / CH-320.3.000.577-4)

■ Atelier Fuchs, bisher in Jona, CH-320.1.015.236-8, Füh-
rung eines Innendekorationsgeschäftes usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 287 vom 10. 12. 1981, S. 3880). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fuchs-Winiger, Josef Anton, von Einsiedeln,
in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Jona]; Fuchs-Winiger, Maria, von Einsiedeln, in Jona (Rap-
perswil-Jona), mit Einzelprokura [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4107 vom 11.05.2007
(03935506 / CH-320.1.015.236-8)

■ Beringer Consulting, bisher in Jona, CH-020.1.011.314-
5, Vermittlung und Beratung im Bereich von Versicherungsdienst-
leistungen und Durchführung von Schulungen aller Art, Einzel-
firma (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 10, Publ. 3615754). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Beringer, Christian, von
Elgg und Ellikon an der Thur, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4108 vom 11.05.2007
(03935512 / CH-020.1.011.314-5)

■ Bijewa Hermann Wallmer, bisher in Jona, CH-
320.1.016.452-0, Handel mit Schmuckverpackungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 140 vom 20. 06. 1985, S. 2381). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wallmer, Hermann, von Rap-
perswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: von Rapperswil SG, in Jona]; Wallmer-Bach-
mann, Erika, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona),
mit Einzelprokura [bisher: von Rapperswil SG, in Jona].
Tagebuch Nr. 4109 vom 11.05.2007
(03935518 / CH-320.1.016.452-0)

■ Birchler Käserei, bisher in Jona, CH-320.1.013.975-0, Kä-
serei, Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom 23. 01. 1974, S. 222). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Birchler, Josef, von Einsie-
deln, in Wagen (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wagen (Jona)].
Tagebuch Nr. 4110 vom 11.05.2007
(03935524 / CH-320.1.013.975-0)

■ Core Engineering AG, in Weesen, CH-320.3.047.211-0,
Beratung und Durchführung von Restrukturierungen usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2951966). Firma neu: Core Engineering AG in Liqui-
dation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Mit Verfügung des Handelsgerichtspräsidenten
des Kantons St. Gallen vom 07.06.2006 wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 625 Abs. 2 OR und Art. 1 Abs. 2 ZGB von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Herstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in bezug auf die Revisionsstelle ange-
setzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kästli, Peter, von St. Margrethen, in Weesen, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 4111 vom 11.05.2007
(03935530 / CH-320.3.047.211-0)

■ Daniel Morf, Psychologische Beratung, bisher in
J o n a ,  CH-020.1.912.492-1, psychologische Beratung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2005, S. 9, Publ. 2713140). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Morf, Daniel, von Stäfa, in
Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Jona].
Tagebuch Nr. 4112 vom 11.05.2007
(03935536 / CH-020.1.912.492-1)

■ Darwin GmbH, bisher in Chur, CH-350.4.001.873-2, Ver-
waltung und Vertretung von Werbemitteln und Trägern aller Art,
insbesondere derjenigen auf elektronischer Ebene usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006,
S. 8, Publ. 3317502). Gründungsstatuten: 28.03.2006. Statu-
tenänderung: 27. 02. 2007, 9. 05. 2007. Sitz neu: B a d   R a g a z .
Domizil neu: Bartholoméplatz 3, 7310 Bad Ragaz. Zweck: Verwal-
tung und Vertretung von Werbemitteln und Trägern aller Art, ins-
besondere derjenigen auf elektronischer Ebene, sowie den Handel
mit und den Verkauf von Marktbearbeitungsinstrumenten. Ferner
kann die Gesellschaft im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen.
Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan
neu: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Agosti-
Dignös, Maja, von Gossau SG und Falera, in Bad Ragaz, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bisher]; Stierli, Erwin,
von Aristau, in Muri AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[wie bisher].
Tagebuch Nr. 4113 vom 11.05.2007
(03935542 / CH-350.4.001.873-2)

■ Dynoptic Partner AG, in Rapperswil-Jona, CH-
170.3.002.288-7, Handel mit Fertigprodukten, Komponenten, Ap-
paraten und Zubehörartikeln aus dem Gebiet der Optik, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3788864). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthi, Peter, von Lauperswil, in Schmerikon, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)].
Tagebuch Nr. 4114 vom 11.05.2007
(03935548 / CH-170.3.002.288-7)

■ Elektro Thum, bisher in Jona, CH-320.1.016.609-3, Erstel-
lung von elektrischen Installationen usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 129 vom 09. 06. 1987, S. 2302). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thum, Eugen, von Benken, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona];
Thum-Waser, Rosmarie, von Benken, in Jona (Rapperswil-Jona),
mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4115 vom 11.05.2007
(03935554 / CH-320.1.016.609-3)

■ Ernst Brönnimann, Metzgerei, bisher in Jona, CH-
320.1.020.066-5, Metzgerei und Wursterei, Einzelfirma (SHAB
Nr. 4 vom 08. 01. 1981, S. 57). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brönnimann-Züger, Ernst, von Wald BE, in Jona
(Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Zimmerwald, in Jona].
Tagebuch Nr. 4116 vom 11.05.2007
(03935560 / CH-320.1.020.066-5)

■ FC St. Gallen AG, in St.  Gallen, CH-320.3.055.078-1,
Durchführung, Organisation und Leitung eines professionellen
Fussballbetriebes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
26. 05. 2006, S. 8, Publ. 3390490). Statutenänderung:
12. 06. 2006. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 4117 vom 11.05.2007
(03935566 / CH-320.3.055.078-1)

■ Fernsehen und Radio, B. Bühler, bisher in Jona, CH-
320.1.012.801-5, Handel mit Fernseh- und Radio-Geräten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 45 vom 23. 02. 1979, S. 591). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühler, Bruno, von Stadel, in
Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Stadel ZH, in Jona]; Bühler-Kühne, Helena, von Stadel, in Jona
(Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift [bisher: von Stadel ZH,
in Jona].
Tagebuch Nr. 4118 vom 11.05.2007
(03935570 / CH-320.1.012.801-5)

■ Fischer REM Phase Productions, bisher in Jona, CH-
020.1.016.146-4, Realisation von Ideen auf dem Gebiet von Un-
terhaltung, Reisen und Sport, Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 1999, S. 6953). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fischer, Leila, von Merenschwand, in Jona (Rapperswil-
Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4119 vom 11.05.2007
(03935576 / CH-020.1.016.146-4)

■ Floramedia (Schweiz) AG, in Rapperswil-Jona, CH-
020.3.909.025-6, Produktion von Print- und elektronischen Me-
dien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3747078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Deltrap, Jens, niederländischer Staatsangehöriger, in
Alkmaar (NL), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lak, Steven, niederländischer
Staatsangehöriger, in Rotterdam (NL), Präsident, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 4120 vom 11.05.2007
(03935582 / CH-020.3.909.025-6)

■ Fotostudio Walter Meli, bisher in Jona, CH-
320.1.021.897-1, Betrieb eines Fotoateliers, Einzelfirma (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 10, Publ. 3044580). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].
Tagebuch Nr. 4121 vom 11.05.2007
(03935588 / CH-320.1.021.897-1)

■ Fritz Ebinger, Zimmerei/Parkett, bisher in Jona, CH-
320.1.020.428-5, Ausführung von Zimmerei- und Parkettarbei-
ten, Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 21. 04. 1981, S. 1216). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ebinger, Fritz, von Wäldi,
in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Jona].
Tagebuch Nr. 4122 vom 11.05.2007
(03935594 / CH-320.1.020.428-5)

■ Gastro K Oliver Künzli, bisher in Jona, CH-
020.1.013.763-4, Führen von gastgewerblichen Betrieben usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 1998, S. 493). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzli-Thoma, Oliver, von
Murgenthal, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [nicht: in Jona].
Tagebuch Nr. 4123 vom 11.05.2007
(03935600 / CH-020.1.013.763-4)

■ Hans Breitenmoser, bisher in Jona, CH-320.1.013.303-8,
Betrieb der Gastwirtschaft ’Frohberg’, Einzelfirma (SHAB Nr. 146
vom 27. 06. 1983, S. 2229). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Breitenmoser, Hans, von Appenzell, in Jona (Rapperswil-
Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4124 vom 11.05.2007
(03935606 / CH-320.1.013.303-8)

■ Hans Winiger Polsterei, Bodenbeläge, bisher in Jona,
CH-320.1.022.834-6, Polsterei und Ausführung von Bodenbelä-
gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 216 vom 16. 09. 1983, S. 3229). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Winiger, Hans, von Rap-
perswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: von Jona, in Jona].
Tagebuch Nr. 4125 vom 11.05.2007
(03935612 / CH-320.1.022.834-6)

■ Haraszt Wasserchemie-Service, bisher in Jona, CH-
320.1.016.417-9, Chemieservice für wasser-, heizungs-, kälte- und
klimatechnische Anlagen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 216 vom
10. 11. 1997, S. 8169). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haraszt, Zoltan, slowakischer Staatsangehöriger, in Jona
(Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona].
Tagebuch Nr. 4126 vom 11.05.2007
(03935618 / CH-320.1.016.417-9)

■ Helbling Unternehmungsberatung, bisher in Jona,
CH-320.1.022.034-9, Unternehmungsberatung usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 288 vom 10. 12. 1982, S. 3956). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Helbling-Küttel, Robert, von
Rapperswil-Jona, in Kempraten (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Kempraten (Jona)].
Tagebuch Nr. 4127 vom 11.05.2007
(03935624 / CH-320.1.022.034-9)

■ Hofer-Iconet Kommunikationstechnik, bisher in
J o n a ,  CH-020.1.908.350-8, Handel mit und Installation von
Kommunikations-Systemen, Einzelfirma (SHAB Nr. 159 vom
20. 08. 2002, S. 9, Publ. 607746). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofer, Stephan, von Rothrist, in Jona (Rapperswil-
Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4128 vom 11.05.2007
(03935630 / CH-020.1.908.350-8)

■ HP. Helbling, bisher in Jona, CH-320.1.016.660-2, Handel
mit Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom 24. 10. 1983,
S. 3656).  Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umben-
ennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helbling,
Hanspeter, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona].
Tagebuch Nr. 4129 vom 11.05.2007
(03935636 / CH-320.1.016.660-2)

■ JH Basic 04 GmbH, in Balgach, CH-320.4.047.732-8, Be-
ratung von Dritten im Bereich Architektur usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 13,
Publ. 3058334). Statutenänderung: 28. 04. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Roger,
von Oberriet SG, in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bayer,
Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Balgach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Lustenau (AT), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000.–].
Tagebuch Nr. 4130 vom 11.05.2007
(03935642 / CH-320.4.047.732-8)

■ Josef Winiger, bisher in Jona, CH-320.1.011.053-4, Schrei-
nerei und Innenausbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 295 vom
17. 12. 1969, S. 2898). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winiger, Josef, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-
Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona].
Tagebuch Nr. 4131 vom 11.05.2007
(03935648 / CH-320.1.011.053-4)

■ Jäggi-Chemicals, bisher in Jona, CH-320.1.020.972-2,
Handel mit chemischen Produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 275
vom 26. 11. 1981, S. 3733). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jäggi, Christa, von Fulenbach, in Jona (Rapperswil-Jona),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4132 vom 11.05.2007
(03935654 / CH-320.1.020.972-2)

■ Karl Grögli, Elektroingenieurbüro, bisher in Jona,
CH-320.1.018.015-3, Planung von elektrischen Anlagen aller Art
usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 20 vom 25. 01. 1979, S. 250). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grögli, Karl, von Bronschho-
fen, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona]; Grögli-Hangartner, Anneliese, von Bronschho-
fen, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelprokura [bisher: in
Jona].
Tagebuch Nr. 4133 vom 11.05.2007
(03935696 / CH-320.1.018.015-3)

■ Karl Saxer, bisher in Jona, CH-320.1.019.615-8, Schreine-
rei-Montagen und Handel mit Möbeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 151
vom 01. 07. 1980, S. 2221). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saxer, Karl, von Sevelen, in Jona (Rapperswil-Jona), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Saxer, Ruth, von
Sevelen, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelprokura [bisher: in
Jona].
Tagebuch Nr. 4134 vom 11.05.2007
(03935702 / CH-320.1.019.615-8)

■ Karl Winiger, Baugeschäft, bisher in Jona, CH-
320.1.018.748-3, Baugeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 238 vom
10. 10. 1980, S. 3317). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winiger, Karl, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-
Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona].
Tagebuch Nr. 4135 vom 11.05.2007
(03935708 / CH-320.1.018.748-3)

■ KMU Portal GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.051.217-8,
Erbringung von Beratungs-, Betreuungs- und Informations-
dienstleistungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2005, S. 9, Publ. 2701212). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Täschler, Daniel, von Muolen,
in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher: in
Goldach].
Tagebuch Nr. 4136 vom 11.05.2007
(03935714 / CH-320.4.051.217-8)

■ Leumann Alfred, bisher in Jona, CH-320.1.019.377-9, Au-
tospritzwerk, Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 1996,
S. 1978).  Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umben-
ennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leumann,
Alfred, von Erlen, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Kümmertshausen, in Jona].
Tagebuch Nr. 4137 vom 11.05.2007
(03935720 / CH-320.1.019.377-9)

■ Lidén Consulting, bisher in Jona, CH-020.1.005.743-3,
Anlage- und Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 242
vom 13. 12. 2004, S. 11, Publ. 2587568). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

neu oder mutierend: Lidén, Sven Erik, schwedischer Staatsange-
höriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4138 vom 11.05.2007
(03935726 / CH-020.1.005.743-3)

■ MALOKU JONI BAR, in Kaltbrunn, CH-320.1.060.310-2,
Albanische Live Musik usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2006, S. 13, Publ. 3666132). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Gaster-See vom 10.05.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 4139 vom 11.05.2007
(03935732 / CH-320.1.060.310-2)

■ Marty Consulting, bisher in Jona, CH-020.1.009.942-5,
Beratung von Textilfirmen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 70 vom
13. 04. 1999, S. 2371). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marty, Beat Walter, von Ingenbohl, in Jona (Rapperswil-
Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 4140 vom 11.05.2007
(03935738 / CH-020.1.009.942-5)

■ NFI Management Corporation, bisher in Jona, CH-
170.3.016.292-9, Erbringung von Dienstleistungen an naheste-
hende Gesellschaften und Dritte usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 11, Publ. 3242590). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jacobsson,
Stefan Lars Roberg, schwedischer Staatsangehöriger, in Freien-
bach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rosner, Robert, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ericsson, Per, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon SZ (Freienbach),
ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 4141 vom 11.05.2007
(03935744 / CH-170.3.016.292-9)

■ Raiffeisenbank Oberes Rheintal, in Altstätten, CH-
320.5.002.743-0, Entgegennahme von Geldern in allen bankge-
mässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 12, Publ. 3851602). Statutenänderung:
17. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Oberes Rheintal
Genossenschaft
.
Tagebuch Nr. 4142 vom 11.05.2007
(03935750 / CH-320.5.002.743-0)

■ Rentir AG, bisher in Thal, CH-320.3.059.982-7, Erbringen
von Dienstleistungen betreffend Verkauf, Vermietung, Vermitt-
lung und Beratung im Logistik-, Transport- und Nutzfahrzeug-
bereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006,
S. 9, Publ. 3568362). Statutenänderung: 23. 04. 2007. Sitz neu:
G o s s a u   S G .  Domizil neu: Lagerstrasse 4, 9200 Gossau.
Tagebuch Nr. 4143 vom 11.05.2007
(03935756 / CH-320.3.059.982-7)

■ Ricken-Garage AG, in Wattwil, CH-320.3.057.128-7, Be-
trieb einer Autogarage usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 12, Publ. 3226930). Domizil neu: Ebnaterstrasse
125, 9630 Wattwil.
Tagebuch Nr. 4144 vom 11.05.2007
(03935762 / CH-320.3.057.128-7)

■ RSC Computing AG, in Flawil, CH-320.3.028.211-7, Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen im Zusammenhang mit
der Beschaffung, der Installation und dem Betrieb von Informa-
tiksystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007,
S. 12, Publ. 3750352). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Flawor AG, in Flawil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4145 vom 11.05.2007
(03935768 / CH-320.3.028.211-7)

■ Sinistra Schweiz AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.031-
9, Messebau und Vermittlung von Dienstleistung aller Art im Bau-
gewerbe usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007,
S. 11, Publ. 3772588). Statutenänderung: 24. 04. 2007. Zweck
neu: Messebau und Vermittlung von Dienstleistungen aller Art im
Baugewerbe, Ausführung aller Arbeiten bei Neubauten, Umbau-
ten und Renovationen von Immobilien sowie Handel mit Gütern
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundeigentum / Immobilien erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Miersch, André, deutscher Staatsangehöriger, in Rorscha-
cherberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 4146 vom 11.05.2007
(03935774 / CH-320.3.059.031-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Koller, in Stein SG, CH-320.1.045.762-7, Handel mit
Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 1999,
S. 630). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4147 vom 11.05.2007
(03935780 / CH-320.1.045.762-7)

■ Baumann Alois, in Nesslau-Krummenau, CH-
320.1.019.631-8, Baugeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2005, S. 10, Publ. 2670146). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4148 vom 11.05.2007
(03935786 / CH-320.1.019.631-8)

■ ITL Inter Trend Ledergerber, in Rorschacherberg,
CH-320.1.039.462-5, Import und Export von Konsumgütern,
Handel mit Geschenkartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 1999, S. 7622). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 4149 vom 11.05.2007
(03935792 / CH-320.1.039.462-5)

■ Lawrence Auto Export, in Rorschach, CH-
320.1.059.746-9, Autoexport, Einzelfirma (SHAB Nr. 154 vom
11. 08. 2006, S. 8, Publ. 3503950). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4150 vom 11.05.2007
(03935798 / CH-320.1.059.746-9)

■ Nuwaprotec S. Nüesch, in Gossau  SG, CH-
320.1.050.591-8, Herstellung von Personenschutz-Bekleidung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2001, S. 8658). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4151 vom 11.05.2007
(03935804 / CH-320.1.050.591-8)

■ Schmuckwaren ABC GmbH in Liquidation, in Wil
S G ,  CH-320.4.044.162-8, Führung eines Bijouterie- und Gold-
handwerkgeschäftes usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 13, Publ. 3761086). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4152 vom 11.05.2007
(03935810 / CH-320.4.044.162-8)

■ Wohlfahrtsfonds der Schweizerischen Textilfach-
schule
, in W a t t w i l ,  CH-320.7.039.374-2, Vorsorge zugunsten
der an der Genossenschaft Schweizerische Textil-, Bekleidungs-
und Modefachschule (STF) tätigen Arbeitnehmerinnen usw. Stif-
tung (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006, S. 9, Publ. 3513836). Mit
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.02.2007 ist die Stiftung
aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4153 vom 11.05.2007
(03935816 / CH-320.7.039.374-2)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bührer GmbH Elektro Telematik, in Hallau, CH-
290.4.015.795-7, Mühlegasse 4, 8215 Hallau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 05. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der
Elektro- und Telematikbranche. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bührer, Da-
niel, von Bibern SH, in Hallau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Bührer-Rütschi, Regula, von Hallau, in Hallau,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 778 vom 11.05.2007
(03935404 / CH-290.4.015.795-7)

■ MSC Immobilien GmbH, in Schleitheim, CH-
290.4.015.796-5, Schaffhauserstrasse 15, 8226 Schleitheim, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 9. 05. 2007. Zweck: Verwaltung von Liegenschaften, Bera-
tungsdienstleistungen im Finanzbereich sowie den Handel mit
Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Bächtold, Michael, von
Schleitheim, in Schleitheim, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Bächtold, Corinne, von Schleitheim, in Schaffhau-
sen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Bächtold, Simon, von Schleit-
heim, in Schleitheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 779 vom 11.05.2007
(03935410 / CH-290.4.015.796-5)

■ TOP HOTEL AG, in Stein am Rhein, CH-290.3.015.797-
3, Charregass 5, 8260 Stein am Rhein, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10. 05. 2007. Zweck: Betrieb von
Hotels, Restaurants und Bars. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Steiger, Peter, von Bleienbach, in Schaffhausen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Dimitrova, Yuliya Neykova, von Bulgarien,
in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Ma-
rio, von Bleienbach, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDS Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 780 vom 11.05.2007
(03935416 / CH-290.3.015.797-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDS Beteiligungsgesellschaft AG, bisher in Zug, CH-
170.3.022.516-9, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmen aller Art sowie Durchführung von Finanz-
geschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 20. 06. 2003,
S. 17). Gründungsstatuten: 07.12.1998. Statutenänderung:
27. 04. 2007. Sitz neu: B u c h b e r g .  Domizil neu: Sandacker-
strasse 4, 8454 Buchberg. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung
von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Durchführung
von Finanzgeschäften; kann Liegenschaften erwerben, belasten
und verkaufen sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 1’250’600.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’250’600.–. Aktien: 9620 vinkulierte Namenaktien zu CHF
130.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 5’054 Namenak-
tien zu CHF 10.00 der ’Bellevue Holding AG’, in Zug, sowie 10’000
Namenaktien zu CHF 120.00 der ’BA CORSO HOLDING AG’ in Zug,
gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.12.1998 zum Preis von CHF
7’140’204.00, wofür 9’620 Namenaktien zu CHF 130.00 ausgege-
ben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Behr, Prof. Dr. Giorgio, von Hofen, in Buch-

berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Risch, Chris-
tian, von Dörflingen, in Schaffhausen, Revisionsstelle [wie bis-
her].
Tagebuch Nr. 781 vom 11.05.2007
(03935422 / CH-170.3.022.516-9)

■ BS Bank Schaffhausen, in Hallau, CH-290.3.004.191-5,
Betrieb einer Bank, vornehmlich in der Region Schaffhausen und
dem angrenzenden Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143
vom 26. 07. 2006, S. 11, Publ. 3482744). Statutenänderung:
13. 04. 2007. Zweck neu: Betrieb einer Bank, vornehmlich im Be-
reich des Kredit- und Wertschriftengeschäftes. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Moser, Eric, von Neuhausen am Rheinfall, in Beringen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heydecker, Christian, von Heimiswil, in
Schaffhausen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Knill, Dr. Matt-
hias, von Appenzell, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 782 vom 11.05.2007
(03935428 / CH-290.3.004.191-5)

■ bs immobilien- &amp; finanzgesellschaft ag, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.015.098-6, Erwerb, Veräusserung,
Vermietung, Verwaltung wie auch Handel mit Immobilien und
Grundstücken, sowie die Vermögens-, Finanzberatung und Ver-
mittlung von Finanzdienstleistungen aller Art. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 11, Publ. 3344192). Domizil
neu: Tanne 1, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brütsch, Oskar Christian, von Stein am
Rhein, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigg, Kurt,
von Dörflingen, in Thayngen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 783 vom 11.05.2007
(03935434 / CH-290.3.015.098-6)

■ Dahmen Holding AG, in Stetten SH, CH-290.3.014.191-
1, Dauernde Verwaltung von Beteiligungen an industriellen und
kommerziellen Unternehmen, insbesondere der Dahmen-
Gruppe. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2002, S. 8,
Publ. 603686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 784 vom 11.05.2007
(03935440 / CH-290.3.014.191-1)

■ Genossenschaft zum Eichenen Fass, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.5.002.291-6, Liegenschaften zum Ei-
chenen Fass und zur Unruh in Schaffhausen ohne Spekulations-
absicht zu erwerben und im Sinne einer altstadtgerechten, mass-
vollen Art und Weise zu renovieren und auszubauen, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2005, S. 11, Publ. 3025900).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmutz, Christoph,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident]; Ritzmann-Bräuninger, Jac-
queline, von St. Gallen, in Flurlingen, Präsidentin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 785 vom 11.05.2007
(03935446 / CH-290.5.002.291-6)

■ H.E.S. Gastronomie- und Reise-GmbH, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.4.014.540-2, Zubereitung und Verkauf
von Kebap, Verkauf von Ess- und Trinkwaren, insbesondere von
türkischen Spezialitäten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2006, S. 10, Publ. 3560200). Statu-
tenänderung: 10. 05. 2007. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Erol, Osmanengin, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 9’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–]; Erol, Hülya, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 786 vom 11.05.2007
(03935452 / CH-290.4.014.540-2)

■ Hablützel AG, in Wilchingen, CH-290.3.002.862-6, En-
gineering, Planung, Fabrikation und Unterhalt von Maschinen,
Behältern, Apparaten und Anlagen sowie Handel mit Maschinen,
Apparaten und Werkzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2006, S. 10, Publ. 3315656). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bührer, Gerold, von Bibern SH, in
Thayngen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ellen-
berger, Markus, von Frauenfeld, in Neunkirch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Enderli, Yves, von Illnau-Effretikon, in Würenlos, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jud, Bruno, von Schä-
nis, in Thayngen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Richli, Hans Rudolf, von Wilchingen, in Wil-
chingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident]; Ellenberger, Claudia, von Frauenfeld, in Löhningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neunkirch, Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 787 vom 11.05.2007
(03935458 / CH-290.3.002.862-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Zimmermann Automobile, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l ,  CH-290.1.004.754-7, Handel mit und Reparaturen
an Automobilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 300 vom 23. 12. 1983,
S. 4388). Mit Verfügung des Bezirksrichters Schleitheim vom 4.
Dezember 1984 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 788 vom 11.05.2007
(03935464 / CH-290.1.004.754-7)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ e-clock.ch Marcel Freudiger, in Solothurn, CH-
241.1.006.649-7, Schützenmattstrasse 19, 4500 Solothurn, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Uhren, Wettersta-
tionen sowie diversen Messgeräten. Eingetragene Personen: Freu-
diger, Marcel, von Niederbipp, in Solothurn, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1693 vom 11.05.2007
(03935000 / CH-241.1.006.649-7)

■ G+W Magic Games AG, in Gerlafingen, CH-
241.3.006.650-0, Fliederweg 3b, 4563 Gerlafingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2007. Zweck:
Import und Export von Waren und Gütern aller Art, Betrieb von
und Handel mit Unterhaltungs-, Geschicklichkeits- und Zigaret-
tenautomaten sowie anderen Geräten im Unterhaltungs- und
Konsumgüterbereich. Kann Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte, Beteiligungen an anderen Unternehmungen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und verkaufen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die dem Ge-
sellschaftszweck dienlich sind. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 10.05.2007 mit Inventarliste Unterhal-
tungs-, Geschicklichkeits- und Zigarettenautomaten, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 113’000.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gasser, Urs,
von Rüderswil, in Gerlafingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Waller, Herbert, von Hünenberg und Win-
terthur, in Glattbrugg (Opfikon), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Ghirlanda, Daniela, von Winterthur und
Oberbüren, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; TreuCon Felder, in Oensingen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1694 vom 11.05.2007
(03935006 / CH-241.3.006.650-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arnold AG, in Selzach, CH-255.3.000.153-8, Projektie-
rung und Bau von Freileitungen und Kabelanlagen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 12,
Publ. 3348602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Legatax Leysinger AG, in Solothurn, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG,
in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1695 vom 11.05.2007
(03935012 / CH-255.3.000.153-8)

■ Eurofins Scientific AG, in Schönenwerd, CH-
020.3.914.578-6, Betrieb von chemisch analytischen, präparati-
ven, mikrobiologischen und physikalischen Labors, naturwissen-
schaftliche Beratung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2005, S. 10, Publ. 2995382). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuchs, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Däniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Oberentfelden].
Tagebuch Nr. 1696 vom 11.05.2007
(03935018 / CH-020.3.914.578-6)

■ Fritz Erismann AG, in Schönenwerd, CH-
249.3.000.462-7, Reinigen von Strassen und Trottoirs, Verkauf
und Vermieten von Containern und Mulden usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 10, Publ. 3894210). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Muldenzentrale
AG, Basel’, in Basel (CH-270.3.002.376-3) gemäss Fusionsvertrag
vom 07.05.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
10’387’131.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
10’917’016.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übertragende Gesellschaft ist überschuldet. Gemäss Bestätigung
des besonders befähigten Revisors liegt ein Rangrücktritt im Um-
fang des Kapitalverlustes und der Überschuldung vor. Da dieselbe
Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1697 vom 11.05.2007
(03935024 / CH-249.3.000.462-7)

■ ggsnet Schwängimatt, in Balsthal, CH-240.5.000.130-6,
Projektierung, Erstellung, Ausbau, Betrieb und Unterhalt von
Kommunikationsnetzen für Bild, Ton, Daten und deren Weiter-
verbreitung in die Ortsnetze des Verbandsgebietes, Genossenschaft
(SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2005, S. 13, Publ. 3005904). Domizil
neu: bei WD RegioNet AG, Brunnersmoosstrasse 6, 4710 Balsthal.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Kurt, von Etziken, in Balsthal, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Faltinek, Hans, von Wangenried, in
Wangenried, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ryser, Max, von Oberwil im Simmental, in Oen-
singen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Barrer, Heinz, von Wolfwil, in Wolfwil, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Liniger, Urs, von Wohlen bei Bern und
Zürich, in Härkingen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung].
Tagebuch Nr. 1698 vom 11.05.2007
(03935030 / CH-240.5.000.130-6)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

■ Imoberdorf AG, in Oensingen, CH-240.3.000.223-9,
Herstellung, Fabrikation und Verkauf von Präzisionsmaschinen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 11,
Publ. 3571946). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imoberdorf, André, von Ulrichen, in Balsthal, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1699 vom 11.05.2007
(03935036 / CH-240.3.000.223-9)

■ karbal gmbh, bisher in Wangen  bei  Olten, CH-
241.4.005.161-5, Herstellung und Verarbeitung von, Handel mit
sowie Import und Export von technischen Kunststoffartikeln, von
Metallwaren aller Art und von Werkzeugen, Maschinen und Ge-
räten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 08. 08. 2005, S. 9, Publ. 2964554). Statutenänderung:
9. 05. 2007. Firma neu: Karbal-Eltec GmbH. Sitz neu:
E g e r k i n g e n .  Domizil neu: Kornhausplatz 2, 4622 Egerkingen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Karin, von Matzendorf, in Wangen bei Olten, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Feierabend, Petra, von Engelberg, in Eger-
kingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Michel, Max, von Bönigen, in Zolli-
kofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Geschäftsfüh-
rer].
Tagebuch Nr. 1700 vom 11.05.2007
(03935042 / CH-241.4.005.161-5)

■ Markus Zeltner + Co, bisher in Neuendorf, CH-
240.2.000.107-8, Handel mit und Service von Kaffeemaschinen
usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2004, S. 10,
Publ. 2081458). Sitz neu: F u l e n b a c h .  Domizil neu: Färch-
strasse 8, 4629 Fulenbach.
Tagebuch Nr. 1701 vom 11.05.2007
(03935048 / CH-240.2.000.107-8)

■ Palix GmbH, in Luterbach, CH-241.4.003.233-3, Handel
mit Gütern sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen im
Sportsektor, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 12. 06. 2003, S. 13, Publ. 1030836). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 9a, 4542 Luterbach.
Tagebuch Nr. 1702 vom 11.05.2007
(03935052 / CH-241.4.003.233-3)

■ Smith &amp; Nephew AG, in Solothurn, CH-100.3.000.216-
6, Handel mit und Vertrieb von Orthopädie-Produkten usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 10,
Publ. 2896440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Rudolf, von Laupersdorf, in Kriegstetten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blunier, Beatrice, von Trub, in Busswil bei Büren, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Keller, Thomas Ulrich, von Roggwil TG,
in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1703 vom 11.05.2007
(03935058 / CH-100.3.000.216-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Flamingo Line Computertechnik Jean-Claude
Braun
, in S t ü s s l i n g e n ,  CH-249.1.002.204-6, Herstellung von
Software sowie Erbringen von EDV-Dienstleistungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 1990, S. 3280). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1704 vom 11.05.2007
(03935064 / CH-249.1.002.204-6)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AAM GmbH, in Lachen, CH-130.4.012.341-8, Aetzihof-
strasse 6, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 03. 2007. Zweck: Produk-
tion und Verkauf von Tonträgern, Organisation und Durchfüh-
rung von Veranstaltungen, Produktion und Verkauf von Werbear-
tikeln sowie Erbringung von Dienstleistungen im Musik- und Un-
terhaltungsbereich; kann Liegenschaften erwerben, veräussern,
verwalten, belasten, mieten und vermieten; kann sich bei anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inven-
tarliste vom 22.3.2007 Büromobiliar, EDV-Geräte, Studioeinrich-
tungen und Software zum Preis von CHF 35’645.–, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 15’645.–
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Gartenmann, Olaf, von Amlikon-Bissegg,
in Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Kappeler, Si-
mon Othmar, von Rekingen AG, in Lachen SZ, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–; Steiner, Marc, von Oberiberg, in Schindellegi,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 4’000.–; Müller, Claudio Renato, von
Schmerikon, in Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–;
Hegner, Michael Emmanuel, von Lachen, in Lachen SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 1750 vom 11.05.2007
(03934742 / CH-130.4.012.341-8)

■ EXPECT Consulting GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.012.342-3, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 05. 2007. Zweck: Konzeption, Beratung sowie Umsetzung von
Projekten aller Art, insbesondere von Marketing- und Kommuni-
kationsstrategien und Projekten in diesem Bereich; kann sich an

anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Alt-
mann, Nadja, von Liechtenstein, in Vaduz (LI), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Schütz, Tanja, von Sumiswald, in Hor-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1751 vom 11.05.2007
(03934746 / CH-130.4.012.342-3)

■ FORGAMED De Groodt, in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.012.343-6, Luzernerstrasse 9, 6403 Küssnacht SZ, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Kurse, Schulung, Beratung und
Verbreitung in Zusammenhang mit ganzheitlichen Disziplinen
wie Osteopathie, Homöopathie, Orthomolekularmedizin, Ernäh-
rung und Handel für diesen Zweck. Eingetragene Personen: De
Groodt, Jesse, von Belgien, in Küssnacht SZ, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1752 vom 11.05.2007
(03934750 / CH-130.1.012.343-6)

■ MEC Consulting AG (MEC Consulting SA) (MEC Con-
sulting Ltd.)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.3.012.344-8, bei MAF Zu-
rich Consulting, Group AG Wollerau, Sihleggstrasse 23, 8832 Wol-
lerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
7. 05. 2007, 10. 05. 2007. Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Informationstechnologie, insbesondere Konzeption und Be-
reitstellung von IT-Systemen, IT-Beratung und Management so-
wie Büroorganisation, Prozessanalyse und -optimierung, Projekt-
steuerung, Projektmanagement, Unternehmensberatung und -
betreuung, Personalberatung, Seminare und Schulungen im IT-
Bereich, Konzeptionierung von Profilen, Drehbüchern und deren
visuelle Umsetzung; kann mit Hard- und Software handeln, Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Friedery, Maxi-
milian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Rohrwasser, Bärbel, von Deutschland, in Mannheim (DE),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; BKK Audit AG, in Win-
terthur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1753 vom 11.05.2007
(03934754 / CH-130.3.012.344-8)

■ Milestone Gastrobetriebe GmbH, in Freienbach,
CH-130.4.012.345-5, Kantonsstrasse 18, 8807 Freienbach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 04. 2007. Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes
und sämtliche damit verbunden Dienstleistungen; kann sich bei
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften kau-
fen, verkaufen sowie verwalten. Stammkapital: CHF 21’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Baumann,
Andrin, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
Fivian, Marcel, von Köniz, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Dudler, Patrick, von Thal, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1754 vom 11.05.2007
(03934758 / CH-130.4.012.345-5)

■ Sanparts AG, in Lachen, CH-130.3.012.346-9, bei Acoma
Treuhand AG, Bahnhofplatz 10, 8853 Lachen SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2007. Zweck: Be-
ratungen im Sanitär- und Heizungsbereich sowie Handel mit Wa-
ren aller Art; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Seiler, Jörg, von Bönigen, in Al-
tendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zufida Beratungs AG, in
Lachen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1755 vom 11.05.2007
(03934764 / CH-130.3.012.346-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AfB-Service Schiffner, in Illgau, CH-130.1.011.748-5,
Elektroinstallationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2006, S. 10, Publ. 3610382). Zweck neu: PC-, Internet-,
Kommunikations- und Telekommunikationsdienstleistungen,
Vertrieb, Spitzarbeiten, Kabelzug.
Tagebuch Nr. 1756 vom 11.05.2007
(03934770 / CH-130.1.011.748-5)

■ Elektrizitätsversorgung Altendorf AG, in Altendorf,
CH-130.5.002.723-3, Sicherstellung der Elektrizitätsversorgung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 16,
Publ. 3665496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Kurt, von Altdorf UR, in Altendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1757 vom 11.05.2007
(03934776 / CH-130.5.002.723-3)

■ GP FOREX GMBH, in Freienbach, CH-160.4.002.397-1,
Durchführung von Devisenhandelsgeschäften, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2005, S. 12,
Publ. 3110294). Firma neu: GP FOREX GMBH in Liquida-

tion. Mit Verfügung vom 10.5.2007 hat der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Höfe über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1758 vom 11.05.2007
(03934782 / CH-160.4.002.397-1)

■ Maas Database Applications GmbH, in Freienbach,
CH-130.4.012.044-0, Beratung und Verkauf von EDV-Systemen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2007, S. 15, Publ. 3751760). Statutenänderung:
8. 02. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Broekers, Justine, von Niederlande, in Zürich, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Maas, Petrus, von Niederlande, in Pfäffikon SZ, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1759 vom 11.05.2007
(03934788 / CH-130.4.012.044-0)

■ Personalvorsorgestiftung der BAER AG, in
K ü s s n a c h t  S Z ,  CH-130.0.004.594-8, Berufliche Vorsorge, Stif-
tung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 13, Publ. 3304226). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baer, Stephan H., von
Küssnacht am Rigi, in Küssnacht am Rigi, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Gaugler, Rolf, von
Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1760 vom 11.05.2007
(03934794 / CH-130.0.004.594-8)

■ Pharmaceutical Marketing &amp; Financial Services AG
in Liquidation
, in M o r s c h a c h ,  CH-130.0.011.519-3, Marke-
ting und Vermögensberatung im Pharmabereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 16, Publ. 3878456). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu fir-
mierend: Pharmaceutical Marketing &amp; Financial Services AG;
SHAB Nr. 90 vom 10.5.2007, S. 19) im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1761 vom 11.05.2007
(03934800 / CH-130.0.011.519-3)

■ Stiftung für die Genossen Iberg, in Unteriberg, CH-
130.0.001.925-6, Vorsorgestiftung, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2003, S. 14, Publ. 1005222). Urkundenänderung:
5. 03. 2007. Zweck neu: Unterstützung von Genossenbürgern und
deren Angehörigen, die durch höhere Gewalt, menschliches Ver-
sagen oder andere Gründe, in materielle Schwierigkeiten geraten
sind; Unterstützung von Arbeitern und Angestellten der Genos-
same Iberg und deren Angehörigen in Notlagen bei Krankheit,
Unfall, Tod und Invalidität. Aufsichtsbehörde neu: Zentralschwei-
zer BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Organisation: Stif-
tungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler-
Fässler, Josef, von Oberiberg, in Oberiberg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Holdener-Epp, Hermann, von Unteri-
berg, in Unteriberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler-Heimann,
Balthasar genannt Balz, von Unteriberg, in Unteriberg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter-Lagler, Anton genannt
Toni, von Unteriberg, in Oberiberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1762 vom 11.05.2007
(03934806 / CH-130.0.001.925-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aisberg GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.020.120-5,
Grundstrasse 23, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2007. Zweck:
Beratung, Konzeption, Gestaltung, Umsetzung und Aktualisie-
rung von dynamischen und statischen Websiten, Internetshops,
Weblogs und Web 2.0-Angeboten; Entwicklung, Gestaltung und
Umsetzung von Corporate Design Konzepten; Beratung bei Mar-
ketingentscheidungen. Für die Durchführung von Internetpro-
jekten kann die Gesellschaft Partnerschaften eingehen. Die Ge-
sellschaft kann Handel treiben mit Waren aller Art sowie einen In-
ternetversandhandel betreiben. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zurbuchen,
Basil, von Frauenfeld und Ringgenberg BE, in Frauenfeld, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Genius Media AG, in Frauen-
feld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1690 vom 11.05.2007
(03935874 / CH-440.4.020.120-5)

■ Artium Wirtschaftsprüfung GmbH, in Wängi, CH-
440.4.020.121-0, Vordere Pünt 5, 9545 Wängi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 05. 2007. Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienstleistun-
gen auf dem Gebiete der Wirtschaftsprüfung sowie verwandten Ge-
bieten, namentlich Durchführung der gesetzlich vorgeschriebe-
nen Prüfungen von Jahresabschlüssen, Spezialprüfungen, Prü-
fungen nach Fusionsgesetz, Spezialgesetzen sowie Beratungen im
Zusammenhang mit der nationalen und internationalen Rech-
nungslegung; Erbringung von Beratungsdienstleistungen für
Personen und Organisationen auf dem Gebiete des nationalen
und internationalen Steuerrechts sowie der allgemeinen Wirt-
schaftsberatung, wie Unternehmensbewertung, Nachfolgerege-
lung, Erarbeitung von Finanzinformationen, Unternehmensfi-
nanzierungen usw. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen und Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Unterlagen über die besondere Befähigung als Revisor
sind beim Handelsregister des Kantons Thurgau hinterlegt. Ein-
getragene Personen: Friedrich, Gerd, von Salenstein, in Wängi,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Friedrich, Susanne, von Sa-
lenstein, in Wängi, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1691 vom 11.05.2007
(03935880 / CH-440.4.020.121-0)

■ Lingenhel Accounting Solutions AG, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.3.020.122-3, Hauptstrasse 14, 8280
Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 05. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Buchführung, Personaladministration, EDV-Bera-
tung, Treuhand und Unternehmensberatung. Die Gesellschaft ist
berechtigt, Zweigniederlassungen, Betriebsstätten und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland zu errichten, sich an anderen Fir-
men und Institutionen direkt oder indirekt zu beteiligen oder Fi-
nanzdienstleistungen zu erbringen. Sie kann im In- und Ausland
Grundstücke, Mobilien und Immaterialgüterrechte (Patente, Li-
zenzen und weitere gewerbliche Schutzrechte) sowie weitere Ver-
mögenswerte erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Lingenhel Accouting So-
lutions, in Kreuzlingen, gemäss Vertrag vom 10.04.2005 und Bi-
lanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 115’723.11 und Passiven
von CHF 6’682.74 zum Preis von CHF 109’040.37, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 9’040.37 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Lingenhel, Monika, von Weinfelden, in
Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Trewitax Kreuzlin-
gen AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1692 vom 11.05.2007
(03935886 / CH-440.3.020.122-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDK Informatik AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.005.669-0, Betrieb einer Informatik-Generalunterneh-
mung, im Speziellen Planung, Beratung und Verkauf sowie die
Realisierung von EDV-Gesamtlösungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 13, Publ. 3856622). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trewitax Kreuzlingen AG, in Kreuz-
lingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1693 vom 11.05.2007
(03935892 / CH-440.3.005.669-0)

■ Füllemann Ofenbau + Plattenbeläge AG, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.3.002.693-2, Ausführung von kerami-
schen Wand- und Bodenbelägen, Natursteinarbeiten sowie Che-
minée- und Kachelofenbau aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 250 vom 22. 12. 2000, S. 8795). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mösli-Treuhand AG, in Kreuzlingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thu-
rau Treuhand, in Tägerwilen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1694 vom 11.05.2007
(03935898 / CH-440.3.002.693-2)

■ Fürsorgestiftung der Giesbrecht AG Kreuzlingen, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.7.002.423-4, Ausserobligatorische be-
rufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stif-
tung (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2001, S. 9435). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Iseli, Bruno, von Müh-
leberg, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giesbrecht, Alfred, von Bern und Bremgarten bei Bern, in
Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scheiwiller, Silvan, von
Waldkirch, in Jona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Katz, Uta, deutsche Staatsangehörige, in Hombrechtikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG, in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1695 vom 11.05.2007
(03935904 / CH-440.7.002.423-4)

■ IQ INFORMATIONS- UND ORGANISATIONS AG, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.3.016.523-6, Kauf- und Verkauf von
Wertpapieren sowie Erbringen von Vermittlungsdienstleistungen.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 14,
Publ. 3674482). Die Gesellschaft (Firma neu: Curax Invest AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 90 vom
10.05.2007, S. 24) im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1696 vom 11.05.2007
(03935910 / CH-440.3.016.523-6)

■ Käsereigenossenschaft Hagenwil, in Amriswil, CH-
440.5.010.573-0, Bestmögliche Verwertung der zur Verfügung ste-
henden Milch durch Selbstbetrieb einer Käserei oder Verkauf der
Milch an einen Käser, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2007, S. 13, Publ. 3849186). Firma neu:
Käsereigenossenschaft Hagenwil in Liquidation. Die
Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
26.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schildknecht, Benno, von Gossau SG, in Hagenwil bei Am-
riswil (Amriswil), Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Brändle, Guido, von Mosnang, in Hagenwil bei Amriswil (Amris-
wil), Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Germann, Josef, von Muo-
len, in Amriswil, Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1697 vom 11.05.2007
(03935916 / CH-440.5.010.573-0)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

■ Loft Raum + Möbel, Isabelle Gegauf, bisher in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.1.009.443-1, Wohneinrichtungen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2002, S. 10, Publ. 756102).
Sitz  neu:  S t e c k b o r n .   Domizil  neu:  Haus  zum  Gräbberg, 8266
Steckborn.
Tagebuch Nr. 1698 vom 11.05.2007
(03935922 / CH-440.1.009.443-1)

■ MAM Mutschler Asset Management, bisher in
B ü r g l e n   T G ,  CH-440.1.019.476-2, Beraten von Kapitalversi-
cherungen sowie Halten und Verwalten von Beteiligungen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 16, Publ. 3881468).
Sitz neu: F r a u e n f e l d .  Domizil neu: Zürcherstrasse 83, 8500
Frauenfeld.
Tagebuch Nr. 1699 vom 11.05.2007
(03935928 / CH-440.1.019.476-2)

■ Time Warner Publishing GmbH, in Bürglen  TG, CH-
440.4.016.879-6, Kauf, Verkauf, Lagern und Vertrieb von Konsum-
gütern in Europa und in Übersee sowie Erbringung von logisti-
schen Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 16, Publ. 3726934). Statu-
tenänderung: 10. 05. 2007. Firma neu: TW4 GmbH. Ueberset-
zungen der Firma neu: (TW4 S.à r.l.) (TW4 Ltd liab. Co.).
Tagebuch Nr. 1700 vom 11.05.2007
(03935934 / CH-440.4.016.879-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 13, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1574 vom 02. 05. 2007. Tobi Seeobst
AG
, in G ü t t i n g e n ,  CH-440.9.020.102-4, Handel mit Obst sowie
Handel mit landwirtschaftlichen Produkten und Hilfsstoffen.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3920158), mit Hauptsitz in: Bischofszell. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Neff, Benno, von Appenzell, in Altnau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Kesswil].
Tagebuch Nr. 1701 vom 11.05.2007
(03935940 / CH-440.9.020.102-4)

■ VTHB Kleine Hofreitschule GmbH, bisher in
O b e r b ü r e n ,  CH-320.4.055.764-5, Betrieb einer Reitschule und
Ausbildungsstätte für Pferde im Sinne der klassischen Reitlehre,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
05. 08. 2004, S. 8, Publ. 2390906). Statutenänderung:
3. 05. 2007. Sitz neu: S c h ö n h o l z e r s w i l e n .  Domizil neu: War-
tenwil 7, 8577 Schönholzerswilen. Zweck: Betrieb einer Reitschule
und Ausbildungsstätte für Pferde im Sinne der klassischen Reit-
lehre. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, ver-
kaufen, belasten und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meyenberger, Roman, von Bussnang, in Lanterswil (Buss-
nang), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [wie bisher]; Thommen, Joseph, von Ar-
boldswil, in Schönholzerswilen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in
Oberbüren]; Bolliger, Vroni, von Schlossrued, in Schönholzerswi-
len, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ober-
büren].
Tagebuch Nr. 1702 vom 11.05.2007
(03935946 / CH-320.4.055.764-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lingenhel Accounting Solutions, in Kreuzlingen,
CH-440.1.016.202-4, Treuhand, EDV und Beratung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2005, S. 14, Publ. 2798756). Die Aktiven
und Passiven sind an die Lingenhel Accounting Solutions AG, in
Kreuzlingen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1703 vom 11.05.2007
(03935656 / CH-440.1.016.202-4)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMNE SA, in Lugano, CH-501.3.008.520-9, c/o Lambertini,
Ernst &amp; Partners SA, Via Balestra 18, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 5. 2007. Scopo: La
partecipazione ad imprese finanziarie, industriali, commerciali
ed immobiliari svizzere ed estere. L’amministrazione durevole di
partecipazioni (holding). Può acquistare, gestire e vendere par-
tecipazioni azionarie o in accomandita, nonché quote di società,
partecipare ad altre imprese nonché al lo finanziamento. La so-
cietà potrà inoltre svolgere tutte le operazioni che hanno un rap-
porto diretto o indiretto con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante avviso personale. Persone iscritte: Pio-
trkowski, Marco, da Lugano e Kiesen, in Lugano, presidente, con
firma individuale; Bossi, Marco, cittadino italiano, in Lugano,
membro, con firma individuale; Revigroup SA, in Lugano, ufficio
di revisione.
Giornale no 4663 del 11.05.2007
(03935668 / CH-501.3.008.520-9)

■ Jakaris Sagl, in Rovio, CH-501.4.008.521-3, Via Gerbun,
6821 Rovio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 10. 5. 2007. Scopo: L’attività di trading in generale;
import-export di ogni bene, in particolare di oggettistica per la
casa, decorazioni d’interni e articoli da regalo, prodotti cosmetici
e alimentari, inclusa la consulenza correlata a tali attività. La so-
cietà potrà inoltre svolgere tutte le operazioni aventi un rapporto
diretto o indiretto con lo scopo sociale e partecipare ad altre im-
prese. La società può acquistare, vendere, locare proprietà immo-
biliari sia in Svizzera che all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Caldini, Iris, da Scherz, in Rovio, socia e gerente, con firma indi-

viduale, con una quota da CHF 10’000.–; Caldini, Paolo, da
Scherz, in Rovio, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 10’000.–.
Giornale no 4664 del 11.05.2007
(03935674 / CH-501.4.008.521-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADAXYS SA, in Mendrisio, CH-524.3.005.966-8, produzi-
one di apparecchiature lelettroniche, moduli e sistemi, Società
anonima (FUSC no. 60 del 27. 3. 2007, pagina 13,
publ. 3857394). Nuove persone iscritte o modifiche: Bressan, Ales-
sandro, da Ponte Capriasca, in Caslano, con procura collettiva a
due; Yurtsever, Mustafa, da Kreuzlingen, in Tübach, con procura
collettiva a due.
Giornale no 4665 del 11.05.2007
(03935680 / CH-524.3.005.966-8)

■ AGRIEUROPA (SUISSE) SA, in Lugano, CH-
514.3.027.991-4, il commercio di prodotti agricoli, Società ano-
nima (FUSC no. 64 del 2. 4. 2007, pagina 16, publ. 3867060).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ragim Fiduciaria SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 4666 del 11.05.2007
(03935686 / CH-514.3.027.991-4)

■ Archi House SA, in Lugano, CH-514.3.029.107-5, studio
d’architettura, Società anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2005, pa-
gina 14, publ. 2819718). Nuovo recapito: Via La Santa 24, 6962
Viganello.
Giornale no 4667 del 11.05.2007
(03935692 / CH-514.3.029.107-5)

■ Carbon Race Swiss SA, in Riva  San  Vitale, CH-
524.3.010.314-8, produzione, commercio vendita di elicotteri, So-
cietà anonima (FUSC no. 85 del 3. 5. 2005, pagina 13,
publ. 2821386). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fra-
quelli, Dario, da Reinach AG, in Mendrisio, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiocco,
Luigino, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale.
Giornale no 4668 del 11.05.2007
(03935956 / CH-524.3.010.314-8)

■ CasualManagement SA, in Lugano, CH-514.3.029.086-
8, la gestione di negozi di abbigliamento, Società anonima (FUSC
no. 78 del 22. 4. 2005, pagina 14, publ. 2804570). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Sager, Marie Therese, da Ingenbohl,
in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Studio fiduciario
Fontana Claudio G., in Morbio Superiore, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Paganetti, Alfred Rudolf, da
Ingenbohl, in Pregassona (Lugano), presidente, con firma indi-
viduale; Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone, membro, con firma
individuale [finora: con firma collettiva a due]; Recona AG, in
Baar, ufficio di revisione.
Giornale no 4669 del 11.05.2007
(03935962 / CH-514.3.029.086-8)

■ Centro Veterinario alla Ressiga SA, in Giubiasco,
CH-500.3.003.310-3, la conduzione di un centro veterinario, So-
cietà anonima (FUSC no. 90 del 12. 5. 1998, pagina 3206). Nuovo
recapito: Via alle Gerre 18, 6512 Giubiasco. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Mifid Fiduciaria di Michele Häfkuger, in Bel-
linzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fidetim SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 4670 del 11.05.2007
(03935968 / CH-500.3.003.310-3)

■ Charly Zenger SA, in Muralto, CH-509.3.000.785-8, La
gestione di negozi di orologeria e gioielleria, ecc. Società anonima
(FUSC no. 185 del 22. 9. 2000, pagina 6507). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Zenger, Carlo (detto Charly), da Innert-
kirchen, in Minusio, amministratore unico, con firma individu-
ale; Vescofida Wirtschaftsprüfungs GmbH, in Niederhasli, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Paganetti, Alfred
Rudolf, da Ingenbohl, in Pregassona (Lugano), presidente, con
firma individuale; Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone, membro,
con firma collettiva a due; Paganetti, Pierluigi, da Ingenbohl, in
Minusio, membro, senza diritto di firma; Spinelli, Daniela, da Mo-
sogno, in Lugano, direttrice, con firma collettiva a due; Recona
AG, in Baar, ufficio di revisione.
Giornale no 4671 del 11.05.2007
(03935974 / CH-509.3.000.785-8)

■ CONDRI COMMERCE SA, finora in Cadempino, CH-
501.3.006.277-7, servizi di natura pubblicitaria ed informatica,
Società anonima (FUSC no. 81 del 27. 4. 2007, pagina 14,
publ. 3906328). Statuti modificati: 9. 5. 2007, 10. 5. 2007. Nuova
sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Curti 5, c/o Paolo Merlo, 6900
Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF Manage-
ment SA, in Paradiso, ufficio di revisione; Batista Pinto, José Ri-
cardo, da Rovio, in Rovio, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Merlo, Paolo, da On-
sernone, in Lugano, amministratore unico, con firma individu-
ale; Sarigest SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 4672 del 11.05.2007
(03935980 / CH-501.3.006.277-7)

■ Creagems Sagl in liquidazione, in Ascona, CH-
509.4.004.430-1, La società si propone l’attività in tutti i campi del
marketing, Società a garanzia limitata (FUSC no. 40 del
27. 2. 2007, pagina 14, publ. 3798964). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 20.03.2007. La so-
cietà sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione
non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 4673 del 11.05.2007
(03934570 / CH-509.4.004.430-1)

■ Credit Suisse Trust SA, succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.012.501-9, attività fiduciaria, Succursale
(FUSC no. 55 del 20. 3. 2007, pagina 16, publ. 3848356), con sede
principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche: Thal-

hammer, Karin, da Freienwil, in Wettingen, con firma collettiva
a due; Wiederkehr, Sonja, da Basadingen e Zollikon, in Zurigo, con
firma collettiva a due.
Giornale no 4674 del 11.05.2007
(03934576 / CH-514.9.012.501-9)

■ dan gestion SA, in Grancia, CH-514.3.029.526-5, la ges-
tione di bar, Società anonima (FUSC no. 201 del 17. 10. 2005, pa-
gina 11, publ. 3063050). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Ravi, Yasar, da Lugano, in Pura, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Russo,
Marco, da Agno, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Giornale no 4675 del 11.05.2007
(03934582 / CH-514.3.029.526-5)

■ DEMM Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.005.045-8, la ges-
tione, l’amministrazione e l’organizzazione di tea-room, snack-
bar, pasticceria e panetteria, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 11 del 17. 1. 2002, pagina 14, publ. 299492). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: De Giovanetti, Mira, cittadina bosni-
aca, in Bellinzona, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: De Giovanetti
Lombardo, Lara, da Sementina, in Sementina, socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 4676 del 11.05.2007
(03934586 / CH-500.4.005.045-8)

■ Deutsche Bank (Svizzera) SA, in Lugano, CH-
514.9.004.957-6, banca di depositi e di gestione, Succursale (FUSC
no. 10 del 16. 1. 2007, pagina 17, publ. 3727064), con sede prin-
cipale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Kveim, Cédric, cittadino statunitense, in Ginevra, con procura col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Staiger, Hans-
Rudolf, da Zurigo, Kreuzlingen e Ermatingen, in Zollikon, mem-
bro, con firma collettiva a due [finora: in Zurigo]; Lange, Wolf-
ram, cittadino germanico, in Londra (UK), con firma collettiva a
due; Dobritzsch, Jürgen, cittadino germanico, in Zurigo, con
firma collettiva a due.
Giornale no 4677 del 11.05.2007
(03934590 / CH-514.9.004.957-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 4502 del 7. 5. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 91 dell’11. 5. 2007 p. 15. Eco Adetech
SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.013.753-5, partecipazione, Società
anonima (FUSC no. 91 del 11. 5. 2007, pagina 15,
publ. 3927608). Persona iscritta: Revifiduciaria SA, in Lugano,
ufficio di revisione [non: PROFID Fiduciaria e di Revisione SA, in
Lugano].
Giornale no 4678 del 11.05.2007
(03934594 / CH-514.3.013.753-5)

■ Eggenberger GGM Export Sagl in liquidazione, in
M i n u s i o ,  CH-509.4.006.807-1, Il commercio e l’esportazione di
macchine grafiche, Società a garanzia limitata (FUSC no. 241 del
15. 12. 2003, pagina 14, publ. 2028342). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 4679 del 11.05.2007
(03934598 / CH-509.4.006.807-1)

■ Federim SA, in Chiasso, CH-524.3.002.228-1, la compra
e la vendita di immobili all’estero, Società anonima (FUSC
no. 223 del 19. 11. 1997, pagina 8397). Nuova ragione sociale:
Federim SA in liquidazione. Nuovo recapito: Via Vela 3, c/o
G &amp; A Fid SA, 6830 Chiasso. In scioglimento: 04.05.2007. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ferrari, Gabriele, da Tremona, in Chi-
asso, amministratore unico, senza diritto di firma [finora: con
firma individuale]; Pamplona, Luigi, da Vacallo, in Castel San
Pietro, liquidatore, con firma individuale.
Giornale no 4680 del 11.05.2007
(03934602 / CH-524.3.002.228-1)

■ Fondation Assistance Internationale - FAI, in
L u g a n o ,  CH-514.7.026.461-9, incoraggia, aiuta e sostiene pro-
getti umanitari e sociali rivolti a persone che si trovano nel biso-
gno, Fondazione (FUSC no. 133 del 15. 7. 2003, pagina 14,
publ. 1083720). Nuove persone iscritte o modifiche: Zürcher, Ro-
dolfo, da Thalwil, in Ponte Capriasca, membro, senza diritto di
firma [finora: in Arosio].
Giornale no 4681 del 11.05.2007
(03934606 / CH-514.7.026.461-9)

■ GARDY NT SA, in Lugano, CH-660.1.894.997-6, apparec-
chi e materiali elettrici, Società anonima (FUSC no. 35 del
20. 2. 2007, pagina 17, publ. 3787476). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Madwar, Ing. Faek Christian, da Genestrerio, in
Ponte Capriasca, con procura collettiva a due; Schauer, Barbara,
da Stettlen, in Aldesago (Lugano), con procura collettiva a due.
Giornale no 4682 del 11.05.2007
(03934610 / CH-660.1.894.997-6)

■ Gibmy SA, in Lugano, CH-514.3.005.829-9, investimenti
immobiliari all’estero, Società anonima (FUSC no. 80 del
26. 4. 2005, pagina 14, publ. 2809662). Nuove persone iscritte o
modifiche: Zürcher, Rodolfo, da Thalwil, in Ponte Capriasca, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: in Arosio (Alto
Malcantone)].
Giornale no 4683 del 11.05.2007
(03934614 / CH-514.3.005.829-9)

■ Groglia SA, in Lugano, CH-514.3.007.932-4, partecipazi-
one, Società anonima (FUSC no. 80 del 26. 4. 2005, pagina 14,
publ. 2809664). Nuove persone iscritte o modifiche: Zürcher, Ro-
dolfo, da Thalwil, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Arosio (Alto Malcantone)].
Giornale no 4684 del 11.05.2007
(03934618 / CH-514.3.007.932-4)

■ Grotto Madonnone Sagl in liquidazione, in Croglio,
CH-514.4.013.864-8, gestione di esercizi pubblici, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 187 del 27. 9. 2005, pagina 13,
publ. 3034706). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 4685 del 11.05.2007
(03934622 / CH-514.4.013.864-8)

■ IMEDIL SA, in Lugano, CH-501.3.008.075-7, la pianifica-
zione immobiliare, Società anonima (FUSC no. 46 del 7. 3. 2007,
pagina 15, publ. 3815722). Statuti modificati: 7. 5. 2007. Nuova
ragione sociale: IMEDIL CANTIERI SA.
Giornale no 4686 del 11.05.2007
(03934626 / CH-501.3.008.075-7)

■ INTERSEA MANAGEMENT SA, in Collina  d’Oro, CH-
524.3.009.285-7, l’attività nel settore delle imbarcazioni, Società
anonima (FUSC no. 18 del 26. 1. 2007, pagina 17,
publ. 3743856). Persone dimissionarie e firme cancellate: Biag-
gini, Cecilia, da Giubiasco, in Montagnola (Collina d’Oro), mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente.
Giornale no 4687 del 11.05.2007
(03934630 / CH-524.3.009.285-7)

■ Janna SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.914-0, la gestione
di immobili, Società anonima (FUSC no. 92 del 14. 5. 1999, pa-
gina 3205). La società è radiata d’ufficio dal Registro di commer-
cio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Poschiavo
(FUSC del 10.05.2007 no. 90 pag. 8).
Giornale no 4688 del 11.05.2007
(03934634 / CH-500.3.001.914-0)

■ jkcomputer di Jvan Canonica, in Blenio, CH-
503.1.000.367-3, la gestione di sistemi informatici, Ditta indivi-
duale (FUSC no. 209 del 27. 10. 2006, pagina 13, publ. 3610816).
Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Blenio del 10.05.2007.
Giornale no 4689 del 11.05.2007
(03934638 / CH-503.1.000.367-3)

■ LMB Trading SA, in Cadempino, CH-514.3.027.497-1,
import-export, Società anonima (FUSC no. 91 del 11. 5. 2007, pa-
gina 15, publ. 3927652). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Studio commerciale e fiduciario Michele Romerio, in Pia-
nezzo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FBF
Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 4690 del 11.05.2007
(03934642 / CH-514.3.027.497-1)

■ Luymarsa SA, in Minusio, CH-509.3.008.080-9, L’impor-
tazione, l’esportazione, il commercio e la compravendita di merci
e prodotti alimentari di ogni genere, Società anonima (FUSC
no. 137 del 18. 7. 2005, pagina 14, publ. 2937410). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Gago Pena, Argimiro, cittadino
spagnolo, in Locarno, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Er, Orhan, da Locarno,
in Locarno, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 4691 del 11.05.2007
(03934646 / CH-509.3.008.080-9)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 4400 del 3. 5. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 89 del 9. 5. 2007 p. 15. MARTRADE
OCEAN FREIGH LTD, Las Vegas (Nevada), Savosa
Branch
, in S a v o s a ,  CH-501.9.008.480-9, la consulenza tecnica
nel settore industriale, Succursale (FUSC no. 89 del 9. 5. 2007, pa-
gina 15, publ. 3922706), con sede principale a: Las Vegas (US).
Persona iscritta: Di Feo, Gioacchino, cittadino italiano, in Imperia
(IT), membro e direttore della succursale, con firma individuale
[non: Di Feo, Gioacchini, membro].
Giornale no 4692 del 11.05.2007
(03934650 / CH-501.9.008.480-9)

■ Mill Hill Investments N.V., Rotterdam, Succursale
di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.026.740-9, il finanziamento
di imprese, Succursale (FUSC no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 17,
publ. 3327844), con sede principale a: Rotterdam (NL). Nuove
persone iscritte o modifiche: Zürcher, Rodolfo, da Thalwil, in
Ponte Capriasca, membro e direttore della succursale, con firma
individuale [finora: in Arosio].
Giornale no 4693 del 11.05.2007
(03934654 / CH-514.9.026.740-9)

■ modulo quattro SA, in Collina  d’Oro, CH-
514.3.028.303-8, attività nel campo della promozione immobili-
are, Società anonima (FUSC no. 237 del 6. 12. 2004, pagina 15,
publ. 2573898). Nuovo recapito: Via Camuzzi 6A, 6926 Montag-
nola.
Giornale no 4694 del 11.05.2007
(03934658 / CH-514.3.028.303-8)

■ Motorimport SA, in Manno, CH-514.3.013.393-7, com-
mercio di veicoli, Società anonima (FUSC no. 138 del 20. 7. 2004,
pagina 14, publ. 2369272). Apertura di un negozio in Berner-
strasse Nord 202, 8064 Zurigo, sotto l’insegna ’Motorimport’.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mathé, Bruno, da Zurigo, in
Knonau, membro, con firma collettiva a due [finora: presidente];
Staub, Alfred, da Zurigo, in Langnau am Albis, presidente, con
firma individuale [finora: membro, con firma collettiva a due];
Müller, Antonio, da Lugano, in Zollikon, direttore, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 4649 del 10.05.2007
(03935662 / CH-514.3.013.393-7)

■ R.M.S. Fiduciaria SA, in Lugano, CH-514.3.013.385-7,
attività di carattere fiduciario, Società anonima (FUSC no. 44 del
5. 3. 2007, pagina 15, publ. 3808476). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Lepori, Flavio Antonio Elvezio, da Capriasca, in
Capriasca, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: D’Alfonso, Yolande, cittadina lussem-
burghese, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale.
Giornale no 4695 del 11.05.2007
(03934662 / CH-514.3.013.385-7)

■ RJ Trust Developments LLC, Lewes, succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.006.404-4, prodotti ortofrutti-
coli e derivati, Succursale (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3794300), con sede principale a: Lewes (Delaware, US). Data
dei nuovi statuti della sede principale: 02.03.2007. Nuovo capitale
sociale/responsabilità della sede principale: USD 5’000’000.– di-
viso in 500 azioni da USD 10’000.–.
Giornale no 4696 del 11.05.2007
(03934666 / CH-501.9.006.404-4)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

■ Società Cooperativa Impianti Turistici Campo Ble-
nio-Ghirone
, in B l e n i o ,  CH-503.5.000.018-2, la costruzione
e l’esercizio d’impianti per sciatori e turisti, Società cooperativa
(FUSC no. 209 del 27. 10. 2006, pagina 14, publ. 3610948).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bozzini, Renzo, da Acqua-
rossa, in Campo Blenio (Blenio), membro, con firma collettiva a
due con il presidente; Piantoni, Alan, da Malvaglia, in Olivone
(Blenio), membro, con firma collettiva a due con il presidente.
Giornale no 4697 del 11.05.2007
(03934670 / CH-503.5.000.018-2)

■ Sofidamco SA, Società fiduciaria di amministra-
zione e consulenza
, in L u g a n o ,  CH-514.3.000.747-3, pres-
tazione di consulenze finanziarie, Società anonima (FUSC
no. 164 del 28. 8. 2003, pagina 13, publ. 1148190). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zürcher, Enrico, da Thalwil, in Ponte Ca-
priasca, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Lugano].
Giornale no 4698 del 11.05.2007
(03934674 / CH-514.3.000.747-3)

■ Symadis Capital Management SA, in Lugano, CH-
514.3.029.389-0, l’amministrazione e la gestione di patrimoni,
Società anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2006, pagina 15,
publ. 3263322). Persone dimissionarie e firme cancellate: Revi-
global SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Ghielmini, Mattia, da Canobbio, in Sorengo, presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: in Lugano, amminist-
ratore unico, con firma individuale]; Flematti, Giuliano, citta-
dino italiano, in Viganello (Lugano), membro e direttore, con
firma collettiva a due [finora: direttore, con firma individuale];
Comoli, Marcello, cittadino italiano, in Londra (UK), membro,
con firma collettiva a due; Bloch, Leonardo, cittadino italiano, in
Milano (IT), direttore, con firma collettiva a due [finora: con
firma individuale]; Bossi, Roberto, cittadino italiano, in Varese
(IT), direttore, con firma collettiva a due; Pozzi, Alberto, cittadino
italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due [finora:
con firma individuale]; Deloitte AG, in Lugano, ufficio di revisi-
one.
Giornale no 4699 del 11.05.2007
(03934678 / CH-514.3.029.389-0)

■ VION ITALY SA, in Chiasso, CH-524.3.009.899-3, com-
mercializzazione di generi alimentari, Società anonima (FUSC
no. 141 del 22. 7. 2005, pagina 12, publ. 2946102). Statuti modi-
ficati: 4. 5. 2007. Nuova ragione sociale: VION SA.
Giornale no 4700 del 11.05.2007
(03934682 / CH-524.3.009.899-3)

■ Woodtech R&amp;D SA, in Lugano, CH-514.3.029.789-5, la
compravendita di palette, Società anonima (FUSC no. 23 del
2. 2. 2006, pagina 15, publ. 3224914). Nuove persone iscritte o
modifiche: Bassanini, Alberto, da Lugano, in Cadro, presidente,
con firma individuale [finora: amministratore unico]; Riga-
monti, Daniele, cittadino italiano, in Rodi-Fiesso (Prato Leven-
tina), membro e direttore, con firma individuale [finora: in Be-
sana Brianza (IT), direttore]; Goretti, Andrea, cittadino tailiano,
in Bergamo (IT), membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 4701 del 11.05.2007
(03934686 / CH-514.3.029.789-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Studio Miluna di Anisia Borra da Silva, in Locarno,
CH-509.1.007.748-2, Massaggio classico, ecc. Ditta individuale
(FUSC no. 196 del 13. 10. 2003, pagina 14, publ. 1211098). La
ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 4702 del 11.05.2007
(03934690 / CH-509.1.007.748-2)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anocsys AG, in Bürglen  UR, CH-020.3.028.201-0, Ent-
wicklung, Fertigung sowie Vertrieb von Lärmreduktionsgeräten
basierend auf dem Prinzip der Lärmwellen-Neutralisierung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3857308). Statutenänderung: 3. 05. 2007. Aktien neu:
21’100’000 Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 2’110’000 Namen-
aktien zu CHF 0.10].
Tagebuch Nr. 204 vom 10.05.2007
(03934722 / CH-020.3.028.201-0)

■ Kurt Blöchlinger, Ingenieurbüro für Hoch- und
Tiefbau
, bisher in S e e d o r f   U R ,  CH-120.1.000.373-4, Ingeni-
eurbüro für Hoch- und Tiefbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 1991, S. 869). Sitz neu: A l t d o r f   U R .  Domizil neu: Im
Mätteli 12, 6460 Altdorf.
Tagebuch Nr. 205 vom 10.05.2007
(03934726 / CH-120.1.000.373-4)

■ Raiffeisenbank Silenen-Amsteg-Bristen, in
S i l e n e n ,  CH-120.5.001.297-0, Tätigung von Bankgeschäften
im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich
Wilhelm Raiffeisen, Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom
23. 06. 2006, S. 15, Publ. 3431146). Statutenänderung:
17. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Silenen-Amsteg-
Bristen Genossenschaft
.
Tagebuch Nr. 206 vom 10.05.2007
(03934730 / CH-120.5.001.297-0)

■ Reisemann AG, in Altdorf UR, CH-120.3.000.961-7, Er-
werb und Verwaltung von Kapitalanlagen und Beteiligungen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 13,
Publ. 3492242). Domizil neu: c/o Mario Bachmann, Rathaus-
platz 7, 6460 Altdorf.
Tagebuch Nr. 207 vom 10.05.2007
(03934734 / CH-120.3.000.961-7)

■ Snowlimit GmbH, in Andermatt, CH-120.4.002.045-9,
Betrieb einer Snowboardschule sowie eines Sportshops, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2005,
S. 14, Publ. 2950142). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Boog, Monica, von Menznau, in Andermatt, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner, Adrian, von Bassersdorf und Nü-
rensdorf, in Andermatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 208 vom 10.05.2007
(03934738 / CH-120.4.002.045-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association DEWS, à Lausanne, avenue de Gratta-Paille
2, CH-550-1050487-3. Nouvelle association. Statuts du 1er février
2007. But: contribuer au développement économique des cantons
membres pour la mise sur pied d’une structure de prospection hors
du territoire suisse, ayant pour objectif l’implantation, sur le ter-
ritoire des cantons membres, d’entreprises principalement actives
dans les secteurs prioritaires définis par la stratégie décidée par le
comité de l’association. Ressources: cotisations, fortune, intérêts,
subventions et donations. Organes: assemblée générale; comité;
organe de contrôle. L’association est engagée par la signature col-
lective à deux, toutefois pas entre eux de: Maurer-Mayor Jacque-
line, de et à Lausanne, présidente, Cina Jean-Michel, de et à Sal-
gesch, Probst Michel, de Mümliswil-Ramiswil, à Coeuve, et Soguel
Bernard, de et à Cernier, tous membres du comité et par la signa-
ture collective à deux de Pasche Jacques, de Ferlens (VD), à Bre-
tigny-sur-Morrens, directeur.
Journal no 5764 du 11.05.2007
(03934694 / CH-550.1.050.487-3)

■ C-Cline SA, à Ecublens (VD), route de Vallaire 149, CH-
550-1050468-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7 mai 2007.
But: toute activité dans les domaines de l’informatique, de la sé-
curité, du télémarketing, du bien-être et de la culture. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Administration: Angel Cédric, de Lonay, à Ecub-
lens (VD), avec signature individuelle. Réviseur: ACF audit conseil
fiduciaire et fiscal SA, à Morges.
Journal no 5766 du 11.05.2007
(03934702 / CH-550.1.050.468-4)

■ CapEco Sàrl, à Bercher, chemin du Rosey 5, c/o Bruno
Kapferer, CH-550-1050453-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 2 mai 2007. But: courtage dans le domaine du con-
seil économique et des assurances. Capital social entièrement
libéré: CHF 30’000. Apport en nature selon convention et inven-
taire du 2 mai 2007: mobilier et matériel de bureau, matériel di-
vers et informatique, pour CHF 30’000, acceptés pour ce prix,
montant imputé sur le capital social. Associés-gérants avec signa-
ture collective à deux: Kapferer Bruno, de et à Bercher, et Ryser
Alain, de Bâle, à Froideville. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce.
Journal no 5765 du 11.05.2007
(03934698 / CH-550.1.050.453-3)

■ Clinique Concorde Vaudoise, Centre de Médecine
Chinoise Sàrl
, à L a u s a n n e , chemin des Paleyres 1, c/o Jin-
hong Yang Dias Da Cruz, CH-550-1050492-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 4 mai 2007. But: exploitation d’un
centre de soins et de prévention des maladies selon les conceptions
de la médecine chinoise, notamment par l’acupuncture, les mas-
sages thérapeutiques et la phytothérapie. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Associés: Yang Dias Da Cruz Jinhong, de
Chine, à Lausanne, avec une part de CHF 19’000, gérante avec si-
gnature individuelle, et Da Cruz Frederico, du Portugal, à Bex,
avec une part de CHF 1’000, sans signature. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 5767 du 11.05.2007
(03934706 / CH-550.1.050.492-3)

■ de fil en fleur, Bosso, Milton et Pache, à Mont-sur-
R o l l e , chemin des Truits 38, c/o Nicole Milton, CH-550-1050497-
1. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 9 mai 2007.
Objet: conception et réalisation de tout évènement et toute mani-
festation, en particulier dans le domaine de la décoration florale
ou en rapport avec celle-ci; exploitaiton d’un atelier-galerie floral,
ainsi que toute activité dans le domaine de la décoration, de l’amé-
nagement intérieur et extérieur, notamment création et com-
merce de décorations florales; prestations de service dans ce do-
maine. Associées: Bosso Paola, de Vico Morcote, à Lausanne, Mil-
ton Nicole, de Lausanne, à Mont-sur-Rolle, et Pache Renée, de
Lausanne, à Lutry.
Journal no 5768 du 11.05.2007
(03934710 / CH-550.1.050.497-1)

■ EMAC ingénieurs Sàrl, à Montreux, avenue du Casino
45, c/o B + C Ingénieurs S.A., CH-550-1050466-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 7 mai 2007. But: études, travaux
d’ingénieur et consultance dans les domaines de l’environne-
ment, du management territorial, de l’aménagement et de la
communication. Capital social entièrement libéré: CHF 25’000.
Associés: Repetti Alexandre, de Corcelles-près-Payerne, à Rivaz,
avec une part de CHF 10’000, gérant avec signature individuelle,
B + C Ingénieurs S.A., à Montreux, avec une part de CHF 5’000,
et Fritsch Martin, de Bâle, à Zurich, avec une part de CHF 10’000,
tous deux sans signature. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 5769 du 11.05.2007
(03934714 / CH-550.1.050.466-1)

■ GC GlobalConcept Sàrl, à Lausanne, route de Chavan-
nes 56, c/o Sélim Neji, CH-550-1050494-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 9 mai 2007. But: conseils en matière
économique; courtage de produits financiers et d’assurances. Ca-
pital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en nature selon
convention et inventaire du 9 mai 2007: mobilier et matériel de
bureau, matériel divers et informatique, pour CHF 20’000, accep-

tés pour ce prix, montant imputé sur le capital social. Associés-
gérants avec signature collective à deux: Lambert Thierry, du
Mont-sur-Lausanne, à Pully, et Néji Sélim, de Vuisternens-devant-
Romont, à Lausanne, chacun avec une part de CHF 10’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 5770 du 11.05.2007
(03934718 / CH-550.1.050.494-7)

■ Interactif conseils en personnel SA, à Vevey, rue de
Lausanne 10, CH-550-1050420-6. Succursale de Interactif con-
seils en personnel SA, à Lausanne, société anonyme inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Vaud (inscription primitive: 11
septembre 1989; dernière publication: FOSC du 16.3.2004, p.15).
But: conseils et services en matière de recherche, sélection, pro-
motion, formation, reclassement et mise à disposition de person-
nel qualifié. La succursale est engagée par la signature individu-
elle de Meylan Philippe, du Chenit, à Yverdon-les-Bains, adminis-
trateur et par la signature collective à deux limitée à la succursale
de Vedani Michel, de Brunnenthal, à Yverdon-les-Bains.
Journal no 5772 du 11.05.2007
(03934724 / CH-550.1.050.420-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Gex-Fabry, à Bex, CH-550-0048032-4, exploitation du
Garage du Cotterd (FOSC du 27.11.1981, p. 3749). Nouvelle
adresse: Zone industrielle A.
Journal no 5773 du 11.05.2007
(03934728 / CH-550.0.048.032-4)

■ Albulag SA, à Rolle, CH-660-0930989-1, opérations immo-
bilières (FOSC du 19.09.2002, p. 16). Walther Thierry, maintenant
à La Chapelle-du-Chatelard (France), est nommé président et
continue à signer individuellement. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Déruaz Eric, de et à Choulex, et
Regazzoni Pascal, de Lugano, à Gland.
Journal no 5774 du 11.05.2007
(03934732 / CH-660.0.930.989-1)

■ Alessandro Carrelages, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-1031568-2, carrelage, revêtement et rénovation (FOSC du
21.10.2002, p. 13). Nouvelle adresse: rue Général-Guisan 55.
Journal no 5775 du 11.05.2007
(03934736 / CH-550.1.031.568-2)

■ Aliza SA, à Lausanne, CH-550-1046181-9, opérations im-
mobilières (FOSC du 17.04.2007, p. 15). Signature individuelle est
conférée à Orllati Avni, de Serbie, à Bettens, directeur.
Journal no 5776 du 11.05.2007
(03934740 / CH-550.1.046.181-9)

■ AUTO-TECHNO SERVICE Sàrl, à Morges, CH-550-
1050335-4, exploitation d’une entreprise de spécialiste en électri-
cité et électronique automobile (FOSC du 07.05.2007, p. 9). Rec-
tificatif. Mattiuzzo Sergio (et non Mattiuzzo Sergo comme publié)
est associé-gérant.
Journal no 5777 du 11.05.2007
(03934744 / CH-550.1.050.335-4)

■ BIGS Brokers for Insurances and Global Solutions
SA
, à R e n e n s   ( V D ), CH-550-1033721-7, opérations commer-
ciales, notamment en matière de courtage en assurances; opéra-
tions immobilières (FOSC du 21.03.2007, p. 16). Statuts modifiés
le 10 mai 2007. Nouveau but: conseils, courtage et prise en charge
administrative en matière d’assurances et de réassurances, ainsi
que service y relatifs; gestion de fortune. Capital-actions porté de
CHF 100’000 à CHF 700’000 par l’émission de 6’000 actions no-
minatives de CHF 100. Capital-actions entièrement libéré: CHF
700’000, divisé en 7’000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Cabanelas Miguel n’est plus
vice-président mais reste administrateur et continue à signer col-
lectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Zverev Dmitry, de Russie, à Pully. Signature collective
à deux, toutefois pas avec Villiers Jacques, est conférée à Orchowski
Miroslawa, de et à Lausanne, directrice.
Journal no 5778 du 11.05.2007
(03934748 / CH-550.1.033.721-7)

■ Caveau-Restaurant Les Vignerons S.A., à Montreux,
CH-550-0125160-6 (FOSC du 06.07.2004, p. 25). Repond Michel
et Repond Monique ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature individuelle:
Smid Yvan, président, et Smid Jean-Marc, secrétaire, tous deux de
Riehen, à Estavayer-le-Lac. AMV Conseil &amp; Révision S.A. n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Bucofi SA, à Saint-Maurice.
Journal no 5779 du 11.05.2007
(03934752 / CH-550.0.125.160-6)

■ CF compagnie foncière S.A., à Nyon, CH-550-0105400-
8 (FOSC du 09.10.1997, p. 7391). La société est dissoute par suite
de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Côte le 17 avril 2007. La raison sociale devient: CF
compagnie foncière S.A. en liquidation
.
Journal no 5780 du 11.05.2007
(03934756 / CH-550.0.105.400-8)

■ Cosvegaz S.A., à Cossonay, CH-550-0144353-4, distribu-
tion et vente du gaz naturel (FOSC du 13.09.2006, p. 12). Statuts
modifiés le 8 mai 2007. Capital-actions porté de CHF 445’000 à
CHF 10’000’000 par l’émission de 2’580 actions nominatives de
CHF 500, de type A, privilégiées quant au droit de vote, et 1’653
actions nominatives de CHF 5’000, de type B. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 10’000’000, divisé en 2’700 actions no-
minatives de CHF 500 de type A, privilégiées quant au droit de vote,
et 1’730 actions nominatives de CHF 5’000 de type B, toutes avec
restrictions quant à la transmissibilité. Martin René, Aubert Da-
niel, Burdet Louis, Jan Roland, Leuba Yvan, Vannod Jean-Pierre
et Vuilleme Jean-Claude ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Duvoisin Jean-Pierre n’est plus vice-président mais
reste administrateur et continue à signer collectivement à deux.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Favre
Pascal, qui n’est plus directeur, nommé administrateur-délégué,
Petitpierre Philippe, de Couvet, à La Tour-de-Peilz, nommé prési-
dent, Rime Georges, de Charmey, à Cossonay, nommé vice-prési-
dent, Aeschbach Fritz, de Leutwil, à Goumoens-la-Ville, de Gaut-

ard Jean, de Vevey, à Saint-Légier-La Chiésaz, Desmeules Jean-
François, de Ropraz, à Granges-près-Marnand, et Pittet François,
de et à Pampigny. Fidinter SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
Intermandat S.A., Société Fiduciaire, à Lausanne.
Journal no 5781 du 11.05.2007
(03934760 / CH-550.0.144.353-4)

■ Cybelec S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-0112001-5,
étude, fabrication et vente d’appareils et équipements électroni-
ques de mesure, contrôle et commande (FOSC du 04.10.2006, p.
15). Signature collective à deux est conférée à Maffini Patrice, de
Cheseaux-Noréaz, à Yverdon-les-Bains, directeur.
Journal no 5782 du 11.05.2007
(03934766 / CH-550.0.112.001-5)

■ DESTINATION NATURE, Pascal Pigueron, à
A v e n c h e s , CH-550-1043840-6, organisation de voyages person-
nalisés, découverte, sport et aventure (FOSC du 03.05.2005, p. 13).
Siège transféré à C o r s e a u x , rue du Village 24. Pigueron Pascal
est désormais à Corseaux.
Journal no 5783 du 11.05.2007
(03934772 / CH-550.1.043.840-6)

■ Fondation Comtesse Andrée d’Etchégoyen, à
M o n t r e u x , CH-550-0168316-3, aide aux jeunes gens dans l’en-
treprise d’études supérieures (FOSC du 04.02.2005, p. 17). Rigot
Dominique n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil avec signature collective à deux: Bal-
lif Laurent, de Combremont-le-Grand, à Vevey. Réviseur: Multifi-
duciaire Léman S.A., à Montreux.
Journal no 5784 du 11.05.2007
(03934778 / CH-550.0.168.316-3)

■ Fondation Contesse, à Romainmôtier-Envy, CH-
550-0077633-5, prestations de soins d’hébergement et d’anima-
tion aux personnes âgées de la région (FOSC du 02.03.2007, p. 15).
Bonzon Jean-Daniel n’est plus membre du conseil; sa signature
est radiée. Nouveaux membres du conseil: Grandjean Anne-
Claude, de et à Juriens, secrétaire, avec signature collective à deux,
Berthoud François, de et à Bretonnières, Besson Jean-Jacques, de
Bofflens, à Romainmôtier-Envy, Bovet Bernard, de et à Arnex-sur-
Orbe, Candaux Denis, de et à Premier, Gaillard Margrit, de Sergey,
à Orbe, Haldemann André, d’Eggiwil, à La Praz, Panchaud
Michèle, de Tolochenaz, à Croy, Ravessoud Roger, de Prilly, à Pre-
mier, Roussy Danièle, de Saanen, à Bofflens, Schwedimann Phi-
lippe, de et à Agiez, Schwitzguebel Paul-Emile, de Saanen, à Ro-
mainmôtier-Envy, et Stöckli Didier, de Guggisberg, aux Clées, les
douze sans signature. Signature collective à deux, toutefois pas
entre eux, est conférée à Allmendiger André, de Chavannes-le-
Chêne, à Yverdon-les-Bains, et Perrenoud Claire, de La Sagne, à
Ballaigues, directeurs. Réviseur: Fidinter SA, à Lausanne.
Journal no 5785 du 11.05.2007
(03934784 / CH-550.0.077.633-5)

■ Fondation de bienfaisance du Rotary Club de Nyon-
La Côte
, à N y o n , CH-550-0141754-1 (FOSC du 18.09.2001, p.
7263). Selon décision de l’autorité de surveillance du 7 mai 2007,
la fondation est dispensée de désigner un organe de révision, con-
formément à l’article 83a, al.4 CC.
Journal no 5786 du 11.05.2007
(03934790 / CH-550.0.141.754-1)

■ Fondation des rencontres chorales internationales
de Montreux
, à M o n t r e u x , CH-550-0168829-2 (FOSC du
15.07.1998, p. 4929). Nouvelle adresse: Grand-Rue 92. Ulrich Gil-
berte n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Baudet
Marcel, qui n’est plus président, reste membre du conseil sans si-
gnature. Nouveaux membres du conseil: Schmutz Daniel, de et à
La Tour-de-Peilz, président, Clément Daniel, de L’Isle, à Bosson-
nens, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux, Bur-
nier Madeleine, d’Ormont-Dessous, à Vevey, Cevey Jean-Jacques,
de Cheseaux-sur-Lausanne, à Montreux, Corpataux Michel, de
Matran, à Riaz, et Wehrli Laurent, de et à Montreux, tous quatre
sans signature. Signature collective à deux est conférée à Bertherin
Pierre, de Vaulruz, à Corseaux, trésorier hors conseil. Réviseur: Fi-
duciaire Armand Vuichard, à Montreux.
Journal no 5787 du 11.05.2007
(03934796 / CH-550.0.168.829-2)

■ Fondation PRO-JET, à Nyon, CH-550-1021314-0, acqué-
rir et gérer des terrains ou des bâtiments pouvant faciliter la réin-
sertion sociale ou professionnelle de personnes victimes du chô-
mage ou touchées par la précarité (FOSC du 22.06.2004, p. 15).
Statuts modifiés le 7 mai 2007. Nouveau nom: Fondation
ESP’ASSE
.
Journal no 5788 du 11.05.2007
(03934802 / CH-550.1.021.314-0)

■ Henri Badoux SA, à Aigle, CH-550-1032479-6, exploita-
tion d’un domaine viticole (FOSC du 24.06.2005, p. 18). Cosandey
Yves, désormais à Bex, et Cosendai Paul-Olivier, qui ne sont plus
sous-directeurs, sont nommés directeurs et continuent à signer
collectivement à deux, avec leur restriction.
Journal no 5789 du 11.05.2007
(03934808 / CH-550.1.032.479-6)

■ Interacid Trading S.A., à Lausanne, CH-550-0089592-
9 (FOSC du 29.03.2007, p. 17). La signature d’Eto Hidenori est ra-
diée.
Journal no 5790 du 11.05.2007
(03934814 / CH-550.0.089.592-9)

■ Ismaili Matos, à Montreux, CH-550-1048159-6, com-
merce de pièces détachées pour les automobiles (FOSC du
14.09.2006, p. 15). Nouvelle raison de commerce: ISMAILI
AUTO-MATOS
. Siège transféré à R e n e n s   ( V D ) , avenue de
Longemalle 7.
Journal no 5791 du 11.05.2007
(03934820 / CH-550.1.048.159-6)

■ La Potion Noire, Herrmann Raphaëlle, à Faoug, CH-
550-1047773-9, commerce d’alimentation (FOSC du 24.07.2006,
p. 15). Nouvelle raison de commerce: La Potion Noire - Her-
mann
.
Journal no 5792 du 11.05.2007
(03934826 / CH-550.1.047.773-9)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

■ Le Potager du Château S.A., à Rennaz, CH-550-
0056064-3, production et commerce de légumes, exploitation de
tous domaines agricoles et cultures maraîchères (FOSC du
01.05.2007, p. 17). Statuts modifiés le 9 mai 2007. Nouvelle raison
sociale: Les Jardins du Rhône SA. Nouvelle adresse: route de
Chessel 9.
Journal no 5793 du 11.05.2007
(03934832 / CH-550.0.056.064-3)

■ MT Metzger-Treuhand AG, succursale de Lausanne,
CH-550-0047266-4, opérations fiduciaires (FOSC du 18.01.2007,
p. 16). Siège principal: Dübendorf. Siège de la succursale transféré
à E c u b l e n s   ( V D ) , chemin du Croset 7.
Journal no 5794 du 11.05.2007
(03934838 / CH-550.0.047.266-4)

■ Pertel S.A., à La Tour-de-Peilz, CH-550-0120521-9, per-
manence téléphonique et travaux de secrétariat (FOSC du
05.07.1999, p. 4531). Statuts modifiés le 17 avril 2007. Siège trans-
féré à M o n t r e u x , Clarens, rue du Lac 147. Nouveau but: recher-
che, développement, exploitation de produits et prestations de ser-
vice en matière d’architecture et d’urbanisme; conseils et inter-
ventions pouvant en découler. Nicole Pierre et Jouhet Esther ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Chanard Thierry, de Cha-
lais, à Montreux.
Journal no 5795 du 11.05.2007
(03934844 / CH-550.0.120.521-9)

■ Rainbird Associates Sàrl, à Arzier, CH-550-1041441-3,
recherche et sélection de cadres, conseils en organisation et en ges-
tion de ressources humaines (FOSC du 11.10.2004, p. 15). Statuts
modifiés le 8 mai 2007. Siège transféré à C r a n s - p r è s - C é l i g n y ,
chemin du tirage 27, c/o Julian Kensington. Signature individu-
elle est conférée à Kensington Julian, du Royaume-Uni, à Crans-
près-Céligny, gérant.
Journal no 5796 du 11.05.2007
(03934850 / CH-550.1.041.441-3)

■ Saudanne S.A., à Blonay, CH-550-0118220-5, opérations
immobilières (FOSC du 01.07.1996, p. 3903). Nouvelle adresse:
Alpage de Saudanne. Nouvelle autre adresse: Villarzel, les Sauges,
c/o Jean-Marc Bonjour. Bonjour Maurice n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
indiviudelle: Bonjour Jean-Marc, de Blonay, à Villarzel.
Journal no 5797 du 11.05.2007
(03934856 / CH-550.0.118.220-5)

■ Sorim société de recherche en imagerie médicale
SA
, à L a u s a n n e, CH-550-1044241-0, réalisation de travaux
d’étude industriel et médical (FOSC du 22.02.2006, p. 16). Statuts
modifiés le 1er mai 2007. Siège transféré à C h a v a n n e s - d e -
B o g i s , chemin des Chalets 7. L’administrateur Briguet Fernand
est nommé président et continue à signer individuellement. Nou-
veaux administrateurs: Beyrard Norbert, de France, à Divonne-les-
Bains (France), avec signature individuelle, et Bonetti Danièle, de
Piazzogna, à Villars-Tiercelin, avec signature collective à deux. Fi-
dinter SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Michel
Favre SA, à Lausanne.
Journal no 5798 du 11.05.2007
(03934860 / CH-550.1.044.241-0)

■ Uni-Clair S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0081632-2, ent-
retien et nettoyage de locaux (FOSC du 20.11.2001, p. 9133). Sta-
tuts modifiés le 8 mai 2007. Ducry Chantal n’est plus associée; elle
cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Franzone Gaetano,
désormais au Mont-sur-Lausanne, dont la part est portée de CHF
19’000 à CHF 20’000, lequel cède CHF 5’000 de sa part laquelle
est réduite de CHF 20’000 à CHF 15’000, à Daid Peric Nassima,
d’Algérie, à Lausanne, nouvelle associée sans signature.
Journal no 5799 du 11.05.2007
(03934866 / CH-550.0.081.632-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Apase S.A. en liquidation, à Epalinges, CH-550-
0087252-1, étude, fabrication et commercialisation d’appareils
industriels (FOSC du 08.04.2004, p. 16). La liquidation étant ter-
minée, la raison sociale est radiée.
Journal no 5800 du 11.05.2007
(03934872 / CH-550.0.087.252-1)

■ Biomedical Distribution S.A., succursale de
F r o i d e v i l l e ,  CH-550-0173808-9, fabrication, commerce et
commercialisation d’articles, matériels et produits pharmaceu-
tiques et médicaux (FOSC du 09.12.1991, p. 5260). Siège princi-
pal: Genève. La raison sociale est radiée d’office par suite de radi-
ation de la société au siège principal (FOSC du 15.02.1994, p. 903).
Journal no 5801 du 11.05.2007
(03934878 / CH-550.0.173.808-9)

■ Centre d’enseignement des soins d’urgence, à
L a u s a n n e , CH-550-0176736-7, association (FOSC du
08.11.2002, p. 14). L’assemblée générale du 15 juin 2005 a pro-
noncé la dissolution de l’association et constaté sa liquidation. Le
nom est radié.
Journal no 5802 du 11.05.2007
(03934884 / CH-550.0.176.736-7)

■ IDEAL DESIGN, Adams, à Gland, CH-550-1031907-9,
conception, mise en oeuvre et commerce de tout article en maté-
riaux divers (FOSC du 15.02.2006, p. 18). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 5803 du 11.05.2007
(03934890 / CH-550.1.031.907-9)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ SIO Consult GmbH, in Gampel, CH-600.4.013.045-9,
Dorfplatz 5, 3945 Gampel, neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statutendatum: 27. 04. 2007. Zweck: Erbringen von
Treuhand- und Beratungsdienstleistungen, insbesondere Steuer-,
Finanz und Wirtschaftsberatung; Gründung von Gesellschaften
und Umwandlungen; Erstellen von Gutachten/Expertisen;
Durchführen von Revisionen; Führen von Buchhaltungen und
Durchführen von Seminaren, Schulungen und Kursen. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an deren Unternehmungen
beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich oder fernschriftlich. Eingetragene Personen: Schnyder,
Helmut, von Gampel, in Gampel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Schnyder, August, von Gampel, in Gampel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 504 vom 11.05.2007
(03934896 / CH-600.4.013.045-9)

■ WYM Security Systems GmbH, in Lalden, CH-
600.4.013.046-7, Hohfeldstrasse 20, 3931 Lalden, neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 9. 05. 2007.
Zweck: Projektierung, Installation von und Handel mit Sicher-
heitsanlagen aller Art. Kann überdies Elektroservicearbeiten aus-
führen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’WYM Security Systems,
Wyssen Mario’, in Lalden, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.2006 mit Aktiven von CHF 163’674.55 und Passiven von CHF
143’674.55 zum Preise von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ein-
getragene Personen: Wyssen, Mario, von Mund, in Lalden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Dreyer, Andrea, von Aeschlen,
in Lalden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Zenhäusern
Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 505 vom 11.05.2007
(03934902 / CH-600.4.013.046-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Asklepion, Institut für Ayurveda &amp; Ganzheitskos-
metik GmbH
,  in  S a a s   F e e ,   CH-600.4.012.803-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 16,
Publ. 3528854). Statutenänderung: 9. 05. 2007. Zweck neu: Ver-
kauf und Anwendung von Ayurveda- und Ganzheitskosmetikpro-
dukten. Lebens- und Unternehmensberatung sowie Finanz- und
Anlageberatung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Anthamatten, Fredy, von Saas Fee, in Saas Fee, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 506 vom 11.05.2007
(03934908 / CH-600.4.012.803-4)

■ Ingenieurbüro Weder AG, in Naters, CH-
600.3.001.605-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
11. 11. 1997, S. 8207). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhandgesellschaft Bayard &amp; Co, in Naters, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widar
Treuhand AG, in Brig-Glis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 507 vom 11.05.2007
(03934912 / CH-600.3.001.605-7)

■ Riederalp Mörel Tourismus, in Riederalp, CH-
600.6.002.627-6, Verein (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 19,
Publ. 3844146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walker Salzmann, Graziella, von Ried-Mörel, Bitsch
und Naters, in Ried-Mörel (Riederalp), Präsidentin des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Max, von Wein-
felden und Zürich, in Riederalp, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berchtold, Gerhard, von Riederalp, in Riederalp, Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 508 vom 11.05.2007
(03934918 / CH-600.6.002.627-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chaletbau GmbH in Liquidation, in Vispertermi-
n e n ,  CH-600.4.000.118-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 17, Publ. 2356740). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 509 vom 11.05.2007
(03934924 / CH-600.4.000.118-9)

■ WYM Security Systems, Wyssen Mario, in Lalden,
CH-600.2.012.421-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2007,
S. 17, Publ. 3925264). Die Aktiven und Passiven sind an die ’WYM
Security Systems GmbH’, in Lalden, übergegangen. Die Firma ist
erloschen.
Tagebuch Nr. 510 vom 11.05.2007
(03934930 / CH-600.2.012.421-6)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ferhat Aydin, à Monthey, CH-621.1.007.568-6, ZI Les Ilet-
tes, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation
d’une carrosserie sous l’enseigne ’Xpert’, réparation et peinture,
commerce de voitures d’occasion et toutes activités convergentes.
Personne inscrite: Aydin, Ferhat, citoyen turc, à Monthey, titulaire,
avec signature individuelle.
Journal no 649 du 11.05.2007
(03934936 / CH-621.1.007.568-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Caisse-maladie de Troistorrents, à Troistorrents,
CH-621.7.002.662-1, assurer ses affiliés contre les conséquences
économiques de la maladie, de la maternité, des accidents, de l’in-
validité et du décès, fondation (FOSC no 67 du 05. 04. 2006, p. 16,
publ. 3319772). Modification de l’acte de fondation: 8. 05. 2007.
Nouvelle dénomination de l’autorité de surveillance: Départe-
ment fédéral de l’Intérieur, par l’Office fédéral de la Santé Pu-
blique, 3003 Berne. Organisation: Conseil de fondation de 5 à 7
membres et organe de révision. Statuts également modifiés sur des
points non soumis à publication au sens de l’art. 86.b CCS par dé-
cision de l’autorité de surveillance. Inscription ou modification de
personne: Fiduciaire F. Rouiller, M. Proz, R. Tacchini et A. Veuthey
SNC, à Sion, organe de révision.
Journal no 650 du 11.05.2007
(03934942 / CH-621.7.002.662-1)

■ MARTINA Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.346-9, achat et
vente d’immeubles en Suisse ou à l’étranger, etc... (FOSC no 17
du 25. 01. 2007, p. 18, publ. 3742388). La personne suivante est
radiée aux conditions de l’art. 25.a ORC. Personne et signature ra-
diée: Mouther, Roger, de Nendaz, à Martigny, gérant, avec signa-
ture individuelle.
Journal no 651 du 11.05.2007
(03934948 / CH-621.4.007.346-9)

■ OMNIA Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.002.901-0, développe-
ment international de toutes activités alimentaires et prise de par-
ticipations financières, etc... (FOSC no 202 du 21. 10. 2003, p. 16,
publ. 1224538). Inscription ou modification de personne: Burrus
née Rueff, Catherine, de Boncourt et Seleute, à Verbier (Bagnes),
associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.– [précédemment: Bedat, Catherine, de Fontenais, à
Cologny].
Journal no 652 du 11.05.2007
(03934954 / CH-621.4.002.901-0)

■ Rectification de l’inscription au journal no 641 du
10. 05. 2007, publiée dans la FOSC no 89 du 09. 05. 2007, p. 17,
publ. 3923220.  Studio d’architecture G. Comina SA, à
B a g n e s ,  CH-621.3.000.256-1, exploitation d’un bureau d’ar-
chitecture, à l’exclusion de toute participation à des affaires im-
mobilières (achats, ventes, etc, Société anonyme (FOSC no 89 du
09. 05. 2007, p. 17, publ. 3923220). Graphie exacte de la raison
sociale: Studio d’architecture G COMINA S.A..
Journal no 653 du 11.05.2007
(03934960 / CH-621.3.000.256-1)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aqua Holding AG(Aqua Holding Ltd), in Baar, CH-
170.3.030.750-4, Haldenstrasse 5, 6342 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2007. Zweck: Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von in- und ausländi-
schen Unternehmen aller Art; kann ihren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen ge-
währen und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften Si-
cherheiten aller Art stellen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kol-
ler, Stefan, von Meierskappel, in Steinhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO Visura AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 6211 vom 11.05.2007
(03934762 / CH-170.3.030.750-4)

■ Getränkemarkt il Grappolo-Franco Höhener, in
C h a m , CH-170.1.006.933-6, Nestléstrasse 7, 6330 Cham, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Mineralwasser, alko-
holfreien Aperitifen und Bieren. Eingetragene Personen: Höhener,
Franco, von Thal, in Sins, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Höhe-
ner, Albert, von Thal, in Sins, Prokurist, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 6212 vom 11.05.2007
(03934798 / CH-170.1.006.933-6)

■ Global Brands GmbH, in Zug, CH-170.4.007.124-9, Al-
penstrasse 1, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2007, 07.05.2007.
Zweck: Verwaltung, Kauf und Verkauf von Namens- und anderen
Immaterialgüterrechten, Patenten und Lizenzen sowie Beratung,
Betriebsplanung, Betriebsrestrukturierung und Betriebsorganisa-
tion von Unterehmungen; kann sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben

oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Badertscher, Jürg,
von Lufingen und Zäziwil, in Lufingen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Führer, Antoinette, von
Wittenbach, in Oberlunkhofen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 6213 vom 11.05.2007
(03934768 / CH-170.4.007.124-9)

■ INNOVENT Schutzrechtverwertung GmbH, in Zug,
CH-170.4.007.208-1, c/o Dr. Christoph Straub, Hänibüel 8, 6300
Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 03.05.2007. Zweck: Vereinnahmung, Verwaltung
und Verwertung von Schutzrechten aller Art, so insbesondere von
Patentrechten; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Immobilien
und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Andresen, Heddies, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Quickborn (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 13’000.00; Oehme, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in
New York (US), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.00; Tschuba, Marcel, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6214 vom 11.05.2007
(03934804 / CH-170.4.007.208-1)

■ Langhans &amp; Söhne GmbH, in Zug, CH-170.4.007.209-6,
Landhausweg 12C, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2007. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Aviatik und damit
verbundenen Gebieten; kann Beratung sowie Handels- und Fi-
nanzierungsgeschäfte tätigen, sich an andern Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Langhans, Georg, von Zürich und Othmarsingen, in Zug,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00;
Hotz, Jürg, von Oberägeri, in Unterägeri, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 6215 vom 11.05.2007
(03934774 / CH-170.4.007.209-6)

■ Property Group AG, in Zug, CH-170.3.030.751-2, Löbe-
renstrasse 19, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.05.2007. Zweck: Vermietung und Verwaltung von
Liegenschaften sowie Erbringung sämtlicher Dienstleistungen
und Erledigung sämtlicher Geschäfte im Liegenschaftsbereich;
kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteili-
gen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Iten,
Stefan, von Unterägeri, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Rudolf, Andreas K., von Rietheim, in Zug,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Iten,
Max, von Unterägeri, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Lötscher, Wey &amp; Partner Treuhand AG, in Zug,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6217 vom 11.05.2007
(03934780 / CH-170.3.030.751-2)

■ SAW Immobilien GmbH, in Risch, CH-170.4.007.211-3,
Schöngrund 26, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2007. Zweck:
Erwerb, Verwaltung, Finanzierung und Veräusserung von Liegen-
schaften; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung die Grundstücke GB 84637, 84638, 84651, 85934,
85935, 85936 und 85937, alle Grundbuch Risch, zum Preis von
höchstens CHF 950’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Walthert, Pascal, von Hohenrain,
in Hohenrain, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.00; Albisser, Klaus, von Geu-
ensee, in Sursee, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00; Schuler, Marco, von
Rothenthurm, in Küssnacht SZ, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 6218 vom 11.05.2007
(03934786 / CH-170.4.007.211-3)

■ Urs Bachmann Consulting, in Oberägeri, CH-
170.1.006.934-4, Alte Landhausstrasse 17A, 6315 Oberägeri, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Firmenberatung in den Berei-
chen Public Relations, Marketing und Verkaufsförderung. Einge-
tragene Personen: Bachmann, Urs, von Menzingen, in Oberägeri,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6219 vom 11.05.2007
(03934792 / CH-170.1.006.934-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG für Fondsverwaltung, in Zug, CH-170.3.004.946-1,
Gründung, Leitung und Verwaltung von Anlagefonds in der
Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 15,
Publ. 3551632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf,
Jürg, von Gersau, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6220 vom 11.05.2007
(03934898 / CH-170.3.004.946-1)

■ Allegra Consulting GmbH, in Zug, CH-350.4.000.461-1,
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete der EDV, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2005,
S. 19, Publ. 2694952). Statutenänderung: 08.05.2007. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sarais, Antonio, italienischer

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

Staatsangehöriger, in Biel BE, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.00]; Sarais, Patricia, italienische Staatsangehörige, in
Wädenswil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.00];
VenturePoint AG, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 6221 vom 11.05.2007
(03934810 / CH-350.4.000.461-1)

■ Alphatron AG, in Cham, CH-170.3.020.237-9, Handel mit
technischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2006, S. 21, Publ. 3186100). Statutenänderung:
09.05.2007. Sitz neu: S t e i n h a u s e n . Domizil neu: Hochwacht-
strasse 4, 6312 Steinhausen. Zweck neu: Erbringung von Finanz-,
Unternehmensberatungs- und Treuhanddienstleistungen; kann
Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterialrechte erwerben,
verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Candinas-Schneller, Daniela, von Sumvitg
und Felsberg, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hug, Florian, von Untervaz, in Chur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hilekes, Guido Daniel, niederländischer Staatsange-
höriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; BackOffice Treuhand AG, in Steinhausen, Revisionsstelle
[bisher: in Cham].
Tagebuch Nr. 6222 vom 11.05.2007
(03934904 / CH-170.3.020.237-9)

■ CANDÒR Foods GmbH, in Zug, CH-170.4.007.170-3, In-
ternationaler Handel mit Fleisch und Lebensmitteln sowie mit
Fleisch- und Lebensmittelinformationen und -technologien, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007,
S. 19, Publ. 3921350). Statutenänderung: 07.05.2007. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Junas, Toni, von Zug, in
Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00]; TB
Group AG, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.00].
Tagebuch Nr. 6223 vom 11.05.2007
(03934816 / CH-170.4.007.170-3)

■ Center-Tainment AG, in Zug, CH-280.3.008.766-9, Er-
werb, Verwaltung sowie Veräusserung von Beteiligungen an an-
deren Unternehmen, insbesondere aus dem Bereich der Freizeit-
gestaltung im weitesten Sinne, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68
vom 10.04.2007, S. 24, Publ. 3876968). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Käser, Jakob, von Dürrenroth, in
Niederrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wattenhofer, Hermann Valentin, von Lachen, in Dietikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6224 vom 11.05.2007
(03934822 / CH-280.3.008.766-9)

■ CITCO TRUSTEES AG, in Zug, CH-170.3.023.775-5,
Durchführung aller Tätigkeiten im Trustee-Bereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S. 17, Publ. 3553618). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferry,
Christelle, luxemburgische Staatsangehörige,  in Luxembourg
(LU), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: van Zanten, Jeroen, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Commugny, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Piras, Patrick, französischer Staatsange-
höriger, in Genf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6225 vom 11.05.2007
(03934828 / CH-170.3.023.775-5)

■ DP Fleet GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.006.279-0,
Kauf und Vermietung von Fahrzeugen und Anhängern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006,
S. 17, Publ. 3303026). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Appenzell (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2007, S. 2) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6246 vom 11.05.2007
(03934968 / CH-170.4.006.279-0)

■ DSI Holding AG, in Zug, CH-170.3.030.408-6, Halten von
Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 17, Publ. 3798186).
Statutenänderung: 08.05.2007. Domizil neu: Dammstrasse 19,
6300 Zug. Aktienkapital neu: CHF 1’200’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’200 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 6226 vom 11.05.2007
(03934834 / CH-170.3.030.408-6)

■ Electric Drive Technology AG, in Steinhausen, CH-
170.3.027.700-7, Erwerb, Halten und Verwertung von Patenten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 15, Publ.
3510226). Statutenänderung: 08.05.2007. Zweck neu: Halten und
Verwerten von Patenten um Switched-Reluctance Elektrische Mo-
toren, insbesondere den ’Plusmotor’; kann Tochtergesellschaften
errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 142’858.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
142’858.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 142’858 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100000 Inhaberaktien
zu CHF 1.00]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen].
Tagebuch Nr. 6228 vom 11.05.2007
(03934840 / CH-170.3.027.700-7)

■ EMET FINANCIAL GROUP GMBH, in Zug, CH-
170.4.007.127-0, Beteiligung an Unternehmen sowie Verwaltung
dieser im In- und Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 16, Publ. 3891482). Domizil neu:
Steinhauserstrasse 17, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 6229 vom 11.05.2007
(03934846 / CH-170.4.007.127-0)

■ Fast Events GmbH, in Zug, CH-170.4.004.996-7, Organi-
sation und Durchführung von Veranstaltungen für Private und
Firmen im Automobilrennsport, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2004, S. 16, Publ. 2375512).
Statutenänderung: 03.05.2007. Zweck neu: Organisation und
Durchführung von Veranstaltungen für Private und Firmen im
Automobilrennsport; kann ebenfalls Dienstleistungen (Sponso-
ring, Förderung und Unterstützung) im Bereich des Automobil-
rennsportes anbieten und mit Produkten (Autos und Zubehör)
handeln, Verwaltungen des eigenen Vermögens, Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Belka, Terezia, von Fällanden, in Benglen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Papiernik, Marianus, von
Fällanden, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 6230 vom 11.05.2007
(03934852 / CH-170.4.004.996-7)

■ GFAAM SA, in Zug, CH-170.3.009.779-4, Aktivitäten auf dem
Gebiet der Finanzen und des Handels, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 20, Publ. 3900920). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meyrin (SHAB vom
08.05.2007, S. 6) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6247 vom 11.05.2007
(03934980 / CH-170.3.009.779-4)

■ Hetzel GmbH, in Cham, CH-020.4.000.141-4, Fabrikation
und Verkauf von Bürobedarfsartikeln, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 19, Publ. 3862246).
Firma neu: Hetzel GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Muller, Serge, französischer Staatsangehöriger, in Gren-
chen, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Senges, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in
Meine (DE), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 6231 vom 11.05.2007
(03934962 / CH-020.4.000.141-4)

■ ILD Fashion AG, in Zug, CH-170.3.027.716-7, Durchfüh-
rung und Vermittlung von Geschäften im Mode-, Immobilien-, Fi-
nanz-, Treuhand- und Investmentbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 21, Publ. 2575918). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger, Daniel, von
Bischofszell, in Schönenwerd, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickenbach, Gre-
gory, von Schwyz, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6232 vom 11.05.2007
(03934858 / CH-170.3.027.716-7)

■ Innogroup Holding AG, in Zug, CH-170.3.021.257-0, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 19, Publ. 3240226).
Statutenänderung: 03.05.2007. Partizipationsscheine neu: 5’100
vinkulierte Namenpartizipationsscheine zu CHF 10.00. [bisher:
5100 Namenpartizipationsscheine zu CHF 10.00].
Tagebuch Nr. 6233 vom 11.05.2007
(03934862 / CH-170.3.021.257-0)

■ MTR Treuhand und Beratungs GmbH, in
H ü n e n b e r g , CH-170.4.002.179-3, Führung eines Treuhand-
und Beratungsbüros, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 169 vom 04.09.2003, S. 15, Publ. 1157406). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 6234 vom 11.05.2007
(03934914 / CH-170.4.002.179-3)

■ MultiTemp Scientific AG, in Cham, CH-170.3.026.917-
5, Herstellung von und Handel mit technischen Einrichtungen
und Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006,
S. 14, Publ. 3496766). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 6235 vom 11.05.2007
(03934920 / CH-170.3.026.917-5)

■ NAGE Capital Management AG, in Zug, CH-
170.3.026.963-4, Anlage- und Finanzberatung sowie Vermögens-
verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2005, S.
17, Publ. 3024960). Statutenänderung: 24.04.2007. Sitz neu:
B a a r . Domizil neu: Lindenstrasse 14, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 6236 vom 11.05.2007
(03934926 / CH-170.3.026.963-4)

■ NUMMUS Asset Management AG, in Zug, CH-
170.3.027.772-1, Verwaltung von Vermögenswerten jeglicher Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 21, Publ.
3231454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fibona AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bankrevisions- und Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6237 vom 11.05.2007
(03934868 / CH-170.3.027.772-1)

■ ONYX TIMBER LTD, in Baar, CH-170.3.025.144-9, Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
06.04.2004, S. 19, Publ. 2203150). Domizil neu: [Das Geschäfts-
domizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 6238 vom 11.05.2007
(03934874 / CH-170.3.025.144-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 21, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5’787 vom 04.05.2007. PANGA AG, in
B a a r , CH-170.3.027.240-6, Produktion und Entwicklung von

und Handel mit Multimediasoftware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
88 vom 08.05.2007, S. 21, Publ. 3920086). Aktien neu: 10’000’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. [nicht: 10’000’000 Inha-
beraktien zu CHF 0.01].
Tagebuch Nr. 6239 vom 11.05.2007
(03934880 / CH-170.3.027.240-6)

■ Pensionskasse der Privatbanken der Julius Bär
Gruppe
, in Z u g , CH-170.7.000.617-1, Versicherung der Arbeit-
nehmer der Privatbanken der Julius Bär Gruppe, Stiftung (SHAB
Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 15, Publ. 3561002). Die Stiftung wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern (SHAB Nr. 87 vom
07.05.2007, S. 6) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6248 vom 11.05.2007
(03934950 / CH-170.7.000.617-1)

■ PROK Probe- und Kulturraumgenossenschaft Zug,
in Z u g , CH-170.5.000.186-7, Kulturelle Nutzung von Räumen in
gemeinsamer Selbshilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom
07.07.2000, S. 4637). Domizil neu: c/o Stefan Hegglin, Aegeris-
trasse 38, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Madörin, André, von Itingen, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Voser-Hengartner, Verena, von Zug, in Zug, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6240 vom 11.05.2007
(03934932 / CH-170.5.000.186-7)

■ STRELL AG, in Zug, CH-170.3.006.390-0, Internationaler
Handel mit diversen Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67
vom 05.04.2007, S. 21, Publ. 3874092). Firma neu: STRELL AG
in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung
und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: David, Aurel Christian, von Nusshof, in
Basel, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunter-
schrift]; Glukhenkyi, Vasilyi, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelun-
terschrift].
Tagebuch Nr. 6241 vom 11.05.2007
(03934886 / CH-170.3.006.390-0)

■ Thosa Trade GmbH, in Baar, CH-170.4.004.553-4, Handel
im In- und Ausland mit Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 19, Publ.
3855238). Firma neu: Thosa Trade GmbH in Liquidation.
Uebersetzungen der Firma neu: (Thosa Trade S.à r.l. en li-
quidation) (Thosa Trade Ltd liab. Co in liquidation)
.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und
Art. 90 lit. e HRegV i.V.m. Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsfüh-
rer bzw. die Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sabo, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Jestetten (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer, ohne Zeichnungs-
berechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 24’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 6242 vom 11.05.2007
(03934892 / CH-170.4.004.553-4)

■ Visual Studio Dahinden Marcel, in Cham, CH-
170.1.004.773-4, Führung eines grafischen Ateliers, Einzelfirma
(SHAB Nr. 175 vom 08.09.2000, S. 6165). Sitz neu: H ü n e n b e r g .
Domizil neu: Bösch 65, 6331 Hünenberg.
Tagebuch Nr. 6243 vom 11.05.2007
(03934974 / CH-170.1.004.773-4)

■ World2U Media AG, in Hünenberg, CH-170.3.018.265-
2, Entwicklung und Vermarktung von Informationstechnik-
dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
16.04.2007, S. 21, Publ. 3884844). Statutenänderung:
03.05.2007. Aktienkapital neu: CHF 292’800.00 [bisher: CHF
282’800.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 292’800.00 [bis-
her: CHF 282’800.00]. Aktien neu: 29’280’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01. [bisher: 28’280’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. [Fer-
ner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]
Tagebuch Nr. 6244 vom 11.05.2007
(03934938 / CH-170.3.018.265-2)

■ Xero Flor GmbH, in Zug, CH-170.4.001.653-1, Herstellung
von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Düngemitteln,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
12.03.2007, S. 22, Publ. 3833122). Firma neu: Xero Flor GmbH
in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft
ist ohne Domizil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Diab, Mohamed, von Wängi, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer, ohne Zeichnungs-
berechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 6245 vom 11.05.2007
(03934944 / CH-170.4.001.653-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Slöör Management Consult GmbH in Liquidation, in
C h a m , CH-170.4.001.667-5, Beratung in den Bereichen Füh-
rung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2005, S. 24, Publ. 2917702). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 6249 vom 11.05.2007
(03934956 / CH-170.4.001.667-5)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bdp Finance &amp; Consulting AG, in Zürich, CH-
020.3.030.976-1, Seefeldstrasse 35, 8008 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 04. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist in erster Linie die Beratung im Bereich
Corporate Finance und die Besorgung von Dienstleistungen im
Tätigkeitsbereich einer Steuerberatungs-, Treuhand- und Unter-
nehmungsberatungsgesellschaft. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke, Liegenschaften und Stockwerkeigentum erwerben, ver-
walten und verkaufen, Leasinggeschäfte tätigen, Lizenzen und
Patente erwerben, verwalten und verkaufen sowie Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Einge-
tragene Personen: Oehler, Hansruedi, von Balgach, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; TBG Revisions AG, in Neuheim, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 13470 vom 11.05.2007
(03934986 / CH-020.3.030.976-1)

■ BRILLANZ AG (BRILLANCE S.A.) (BRILLIANCE Ltd.),
in R ü m l a n g ,  CH-020.3.030.990-5, Riedackerstrasse 5, 8153
Rümlang, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12. 04. 2007. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist Handel mit
Schmuckerzeugnissen und Accessoires. Der Geschäftsbereich er-
streckt sich auf das Gebiet der Schweiz. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im Inland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.04.2007 70
(siebzig) Showcase-Vitrinen, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre können auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Eingetragene Personen: Linther, Aldo, von Zürich, in
Schlieren, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peter Rehmann,
Buchhaltungen, in Uster, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13471 vom 11.05.2007
(03934992 / CH-020.3.030.990-5)

■ bölsterli hitz gmbh (bölsterli hitz llc), in Zürich,
CH-020.4.035.469-5, Schiffbaustrasse 9, 8005 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 05. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen (Innen-) Architektur (Ent-
wurf, Planung, Visualisierung, Modellbau, Ausführung), Design
(Produkte-, Ausstellungs-, Grafikdesign) und Kunst (Perfor-
mance-Produktionen, künstlerische Arbeit) sowie die Entwick-
lung, Handel und Vertrieb von eigenen und fremden Produkten
in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bölsterli, Mar-
tin, von Neuhausen am Rheinfall, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Hitz, Boris, von Seewis im Prättigau, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 13472 vom 11.05.2007
(03934998 / CH-020.4.035.469-5)

■ CAM Private Equity Schweiz AG (CAM Private Equity
Suisse SA) (CAM Private Equity Switzerland Ltd.)
, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.030.991-0, Wiesenstrasse 7, 8008 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratungsdienstleistungen im
Zusammenhang mit der Anlage, Verwaltung und Veräusserung
von Vermögen im Bereich Private Equity. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Brenninkmeijer, Benedickt, von Bremgarten
AG, in Zumikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13473 vom 11.05.2007
(03935004 / CH-020.3.030.991-0)

■ CHEMPRO GmbH (CHEMPRO LLC), in Winterthur,
CH-020.4.035.470-5, Weinbergstrasse 100F, 8408 Winterthur, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 04. 2007, 9. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

zweckt Beratung, Networking, Marketing und Geschäftsvermitt-
lung für Unternehmen aus den Bereichen Chemie, Petrochemie,
Öl und Gas. Die Gesellschaft bezweckt Beratung, Networking, Mar-
keting und Geschäftsvermittlung von medizinischen Produkten
und Geräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kuratle, Robert,
von Ebnat-Kappel, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Kuratle, Susanne, von Ebnat-Kappel, in Winter-
thur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 13474 vom 11.05.2007
(03935010 / CH-020.4.035.470-5)

■ CNC - Communications &amp; Network Consulting (CH)
AG
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.030.977-6, Beethovenstrasse 7, 8002
Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 04. 2007. Zweck: Der Betrieb einer national und international
tätigen Agentur für Unternehmungskommunikation und Public
Relations. Die Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten
des Management-Consulting, Marketing- und Kommunikations-
services und alle damit im Zusammenhang stehenden und diesem
Gesellschaftszweck dienenden Tätigkeiten. Die Beteiligung an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland, die Tätigkeit als Ver-
mittler, Agent oder in anderen Funktionen im Rahmen von Auf-
trägen gemäss Ziff. 1 und 2 oben. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Immobilien erwerben, besitzen oder verkaufen und
Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann alle ande-
ren Geschäfte tätigen, die der Verwaltungsrat als im Interesse der
Gesellschaft liegend erachtet. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Eisenring, Catarina, von Uzwil, in Degersheim, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Graf zu Dohna, Jörg, von Bern, in Gräfelfing (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Walther, Dr. Christoph,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Interrevision AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 13475 vom 11.05.2007
(03935016 / CH-020.3.030.977-6)

■ davedolle pure training gmbh, in Zumikon, CH-
020.4.035.471-0, c/o David Michael &amp; Rosmarie Dollé, Chreien-
weg 4, 8126 Zumikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb, die Verwaltung und Führung von Fit-
ness- und Trainingszentren zur Förderung gesundheitlicher und
sportlicher Aktivität im Bereich von Fitness-, Kraft-, Ausdauer-, Be-
weglichkeits-, Koordinations- und Bodytraining. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 17.04.2007 Fitness-Trainingsgeräte
inkl. Zubehör, EDV-Geräte mit Zubehör und ein Fahrzeug zum
Preis von CHF 38’701.30. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Dollé, David Michael, von Epiquerez, in Zumikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 25’000.–; Dollé, Rosmarie, von Engi, in
Zumikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 13476 vom 11.05.2007
(03935022 / CH-020.4.035.471-0)

■ Daxel AG, in Zürich, CH-020.3.030.992-1, c/o Tresag Treu-
hand- und Unternehmensberatungs AG, Gessnerallee 28, 8001
Zürich. Postadresse: Daxel AG, c/o Tresag Treuhand- und Unter-
nehmensberatungs AG, Postfach 6230, 8023 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2007. Zweck:
Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Daxelhoffer,
Claudia, von Oberrieden und Zürich, in Oberrieden, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Schenker, Andres, von Boningen, in Wan-
gen bei Olten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Heinz Rolli Unter-
nehmens- und Steuerberatung, in Horgen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13477 vom 11.05.2007
(03935028 / CH-020.3.030.992-1)

■ Emi Sanitär GmbH, in Kloten, CH-020.4.035.467-9, Dorf-
strasse 85, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 04. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Projektierung und Installation von Lüftungssys-
temen, Heizungen und Sanitäranlagen sowie Handel mit Produk-
ten für Lüftungssystemen, Heizungen und Sanitäranlagen sowie
erbringen von Spenglerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-

richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Emini,
in Kloten, gemäss Vertrag vom 02.04.2007 und Übernahmebilanz
per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 83’475.65 und Passiven von
CHF 7’663.65, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 55’812.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Emini, Cahilj,
serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Kloten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Emini-Sherifi, Luljeta, ser-
bisch-montenegrinische Staatsangehörige, in Kloten, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 13365 vom 10.05.2007
(03935216 / CH-020.4.035.467-9)

■ Export - Import Stefanovic, in Zürich, CH-
020.1.052.282-1, Limmatstrasse 195, 8005 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Export und Import von Waren aller Art
nach Ost Europa und Transport dergleichen. Eingetragene Perso-
nen: Stefanovic, Misa, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13478 vom 11.05.2007
(03935034 / CH-020.1.052.282-1)

■ Fahrzeugbau Hager, in Affoltern  am  Albis, CH-
020.1.052.283-6, Sandacherstrasse 9, 8909 Zwillikon, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Fahrzeugbau; Anfertigen, importieren
und montieren von Aluminiumaufbauten. Eingetragene Perso-
nen: Hager, Peter, von Kaltbrunn, in Hedingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Hager, Beatrice, von Kaltbrunn, in Hedingen, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13479 vom 11.05.2007
(03935040 / CH-020.1.052.283-6)

■ Folien-Express GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.472-1,
Roswiesenstrasse 178, 8051 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 04. 2007,
3. 05. 2007. Zweck: Zweck der Firma ist der Handel mit und die
Montage von Sonnenschutz-Einrichtungen und Sonnenschutz-
Folien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Kurath, Urs, von Flums, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Kurath, Rainer, von Flums, in
Eschenbach SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 13480 vom 11.05.2007
(03935046 / CH-020.4.035.472-1)

■ JSR CORPORATION, Tokio, Zweigniederlassung
Wallisellen
, in W a l l i s e l l e n ,  CH-020.9.002.584-3, Herti-
strasse 2, 8304 Wallisellen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: JSR CORPORATION. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft nach japanischem Recht. Hauptsitz: Tokio (JP).
Statuten Hauptsitz: Die Statuten datieren ursprünglich vom
08.12.1948 und wurden am 16.06.2006 letztmals geändert. Zweck
Hauptsitz: Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung der folgenden
Tätigkeiten: Herstellung, Verarbeitung und Vertrieb der folgenden
Produkte: Chemieindustrie-Produkte wie synthetischer Gummi,
Kunststoffe und anderes; Rohstoffe für Chemieindustrie-Produkte
wie synthetischer Gummi, Kunststoffe und anderes; optoelektro-
nische Instrumente, Datenverarbeitungsgeräte, wissenschaftliche
Geräte, medizinische Instrumente, Brillen sowie Teile und Mate-
rialien dafür; Baumaterial für Gebäude, Tiefbau und Wohnungs-
bau und Verpackungsmaterial; Material, Geräte und andere Pro-
dukte für die Verbesserung der Umwelt und des Gesundheitswe-
sens; Disk-Software für Akustik, Ton und Filme; Lebensmittel und
Arzneimittel; Lieferung und Leitung von Technologie; Kommis-
sionsuntersuchung und Beratungsdienst für die oben erwähnten
Geschäfte; Planung, Herstellung und Verkauf von Maschinenan-
lagen für die Chemieindustrie, Planung, Bauarbeitsausführung
und Baustellenverwaltung von Tiefbau und Gebäuden; Lagerbe-
trieb, Transportunternehmung mit Lastwagen und Werkstattbe-
trieb für Autoservice; Dienstleistung in der Datenverarbeitung; An-
und Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien; Geld-
geschäfte und allgemeine Leasinggeschäfte; Vertrieb von Bürobe-
darf, Möbeln und Waren für den täglichen Bedarf; Geschäfte, die
unter alle vorherigen Klauseln fallen oder damit in Verbindung
stehen. Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: Yen 23’320’165’484.–
Aktien: 255’885’066 Aktien ohne Nennwert. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Der Zweck der Zweigniederlassung beschränkt sich
auf folgende Tätigkeiten: Zahlung der Investitionskosten von JSR
Corporation gegenüber ihrem Schweizer Vertragspartner zwecks
Errichtung einer neuen Herstellungsanlage für synthetischen
Gummi (’solution styrene butadiene rubber’ bzw. ’SSBR’); Kauf
und Verkauf von SSBR (produziert unter dem ’Toll Conversion
and Capacity Right Agreement’ betreffend die neue Herstellungs-
anlage) (beabsichtigter Beginn: Oktober 2008); technische Un-
terstützung der neuen Herstellungsanlage; Übernahme der Ver-
kaufstätigkeit betreffend von JSR Corporation produziertem SSBR
von der belgischen Zweigniederlassung; Unterstützung der Ver-
kaufstätigkeit betreffend synthetischem Gummi, und weitere Tä-
tigkeiten in diesem Zusammenhang (zum Beispiel Marktfor-
schung, technische Utnerstützung von Kunden, Beschaffung von
Marktinformationen etc.). Eingetragene Personen: Yoshida,
Yoshinori, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Delegier-
ter; Ito, Tadahiko, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP),
Delegierter; Bessho, Nobuo, japanischer Staatsangehöriger, in Ka-
nagawa (JP), Mitglied; Haruki, Tsugio, japanischer Staatsange-
höriger, in Tokio (JP), Mitglied; Hasegawa, Seiichi, japanischer
Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Mitglied; Hirose, Masaki, japa-
nischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied; Koshiba,

Mitsunobu, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP),
Mitglied; Sato, Hozumi, japanischer Staatsangehöriger, in Kana-
gawa (JP), Mitglied; Yamaguchi, Takashi, japanischer Staatsan-
gehöriger, in Tokio (JP), Mitglied; Trachsler, Dr. Herbert, von Wet-
zikon ZH, in Küsnacht ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift; Hongy, Yuji, japanischer Staatsangehöriger, in
Brüssel (BE), mit Einzelunterschrift; Institut für Rechnungsrevi-
sion AZUSA, in Tokio (JP), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13482 vom 11.05.2007
(03935056 / CH-020.9.002.584-3)

■ Liechti Filmproduktion GmbH, in Zürich, CH-
020.4.035.473-6, Birmensdorferstrasse 51, 8004 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 4. 05. 2007. Zweck: Die Firma bezweckt die Entwicklung,
Produktion, Handel und Vermarktung von Film-, Ton- und Mul-
timediaprodukten sowie die Erbringung von Beratungs- und Ma-
nagementdienstleistungen im Film-, Ton- und Multimedia-Be-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Liechti, Peter, von Landiswil, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Forster, Carola, von Birwinken, in Appenzell,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 13483 vom 11.05.2007
(03935062 / CH-020.4.035.473-6)

■ Little Monster GmbH (Little Monster Ltd liab. Co)
(Little Monster S.à r.l.) (Little Monster S.a g.l.)
, in
Z ü r i c h ,  CH-020.4.035.474-4, Zentralstrasse 156, 8003 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 8. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Fi-
nanzierung, die Herstellung und den Vertrieb von audiovisuellen
Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Delaquis, Philip, von Recht-
halten, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–; Sieger, Edward, von Zürich, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 14’000.–; Marti, Min Li, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Zuber, Stefan, von Spiez,
in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 13484 vom 11.05.2007
(03935068 / CH-020.4.035.474-4)

■ Maxi-Markt Wetzikon Christina Walliser, in
W e t z i k o n   Z H ,  CH-020.1.052.284-4, Dorfstrasse 4, 8620 Wetzi-
kon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ankauf und Verkauf
von Waren und Dienstleistungen im Bereich Lebensmittel. Einge-
tragene Personen: Walliser, Christina Marie-Luise, von Beringen,
in Altendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13485 vom 11.05.2007
(03935074 / CH-020.1.052.284-4)

■ Mittelland Medien GmbH, in Birmensdorf  ZH, CH-
020.4.035.475-2, c/o Integer Treuhand, Anton Meier, Zürcher-
strasse 9, 8903 Birmensdorf ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herausgabe und den Vertrieb von An-
zeigern, Zeitungen und Magazinen. Sie handelt mit Produkten
und übernimmt Dienstleistungsaufträge aus dem Medienbereich.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Filialen eröffnen und
sich an anderen Firmen beteiligen. Überdies kann sie Patente, Li-
zenzen und Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern. Sie
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die dem wirtschaftlichen Fort-
kommen der Gesellschaft dienlich sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Furrer, René, von Schongau, in Freienbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–; Leutenegger, Peter, von Wängi, in Bauma, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 16’000.–.
Tagebuch Nr. 13486 vom 11.05.2007
(03935080 / CH-020.4.035.475-2)

■ Montenegro Invest GmbH, in Zürich, CH-
020.4.035.476-8, Engimattstrasse 26, 8002 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung
aller Geschäfte im Bereich der Baubranche, Beratung, Vermitt-
lung, Finanzierungen und Verwaltung in der Immobilienbranche
im Inland und Ausland sowie Export- und Import Waren aller Art
im Inland und Ausland. Die Gesellschaft kann ferner alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich
An- und Verkauf von Beteiligungen, Mobilien und weitere mate-
rieller und immaterieller Güter. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie kann auch Liegen-
schaften erwerben, belasten, veräussern, verwalten und vermie-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Confides Trust GmbH, in Spreitenbach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Zindovic, Jovan, serbischer
Staatsangehöriger, in Zarkovo (Serbien), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Bozic-Vuckovic, Mirjana, von Beatenberg, in Sprei-
tenbach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Spasojevic,
Jovan, serbischer Staatsangehöriger, in Zarkovo (Serbien), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13487 vom 11.05.2007
(03935086 / CH-020.4.035.476-8)

■ Muhibbah GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.477-3,
Schaffhauserstrasse 306, 8050 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 03. 2007, 25. 04. 2007. Zweck: Betreiben von Restaurants. Die
Gesellschaft kann Rechte und Pflichten aus Franchisingverhält-
nissen wahrnehmen und immaterielle Rechte erwerben, entwi-
ckeln, halten, verwalten, verwerten, lizenzieren und verkaufen.
Sie kann sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke im In-
und Ausland erwerben, belasten, veräussern und verwalten und Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften eingehen. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 27.03.2007 ein Canon Kopierer, ein
Canon Fax, ein Philips Telefon, zwei Tiefkühlschränke, 33 Tische,
55 Stühle und eine Teigmaschine, wofür CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 14’800.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Krishnasamy, Gengadevi, malaysische Staatsangehörige,
in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Rosilin,
Saiful Azual Bin, malaysischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 13488 vom 11.05.2007
(03935092 / CH-020.4.035.477-3)

■ PLH GmbH, in Dübendorf, CH-020.4.035.478-9, Auen-
strasse 6, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2007. Zweck: Zweck der
Firma ist der Handel mit Gärtnereiartikeln aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
einer noch zu erstellenden Inventarliste das Inventar aus der Kon-
kursmasse der Planet Hanf AG, in Dübendorf, zum Preis von
höchstens CHF 32’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Graf, Roger, von Wolfhalden, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Lötscher, Tho-
mas, von Neuenkirch, in Opfikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 13489 vom 11.05.2007
(03935098 / CH-020.4.035.478-9)

■ Qosimo Finance AG (Qosimo Finance SA) (Qosimo
Finance Ltd)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.030.994-4, c/o Dimitri
Santoro, Gartenstrasse 11, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27. 04. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Bereitstellen von Finanzierungen und das
diesbezügliche Anbieten von Dienstleistungen in der Schweiz wie
auch im Ausland. Die Gesellschaft kann Drittparteien, ihren Ak-
tionären oder Konzerngesellschaften Darlehen gewähren und
kann Sicherheiten gewähren und entgegennehmen, insbesondere
in der Form von Garantien oder Sicherheitsabtretungen oder Si-
cherheitsübereignungen zur Besicherung von Ansprüchen gegen
ihre Aktionäre, Kreditnehmer und -geber und Konzerngesell-
schaften. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen wie auch Gesellschaften und andere Unterneh-
men irgendwelcher Art in der Schweiz und in Ausland gründen,
Beteiligungen an diesen oder anderen Gesellschaften halten und
deren Geschäfte führen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und
im Ausland Grundstücke und Baurechte erwerben, verpfänden
und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF
10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft er-
folgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
der Aktionäre und Nutzniesser. Sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen
auch durch einmalige Publikation im SHAB vornehmen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Winkler, Mi-
chael, von Herrliberg und Zürich, in Herrliberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Santoro, Dimitri, von Romoos, in
Niederhasli, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst
&amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13490 vom 11.05.2007
(03935104 / CH-020.3.030.994-4)

■ Reifen-Gum GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.479-7,
Weststrasse 45, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 04. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt in erster Linie den Kauf und Verkauf, Import
und Export von Reifen aller Art, Karkassen und Plastikabfällen.
Sie bezweckt ferner: Die Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Sektor der Motorfahrzeugbranche 2. den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und/oder weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kowalski, Sa-
lomon, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Kowalski, Hana, israelische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 13491 vom 11.05.2007
(03935110 / CH-020.4.035.479-7)

■ Schoggifactory Barbara Schmid GmbH, in Uster, CH-
020.4.035.480-2, Zürichstrasse 66, 8606 Nänikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 95 Freitag, 18.05.2007 125. Jahrgang

18. 04. 2007, 4. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Herstellen und den Handel von Lebensmitteln im Süsswarenbe-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Schmid, Barbara, von Küb-
lis, in Uster, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Alig,
Reto, von Trun, in Uster, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 13492 vom 11.05.2007
(03935116 / CH-020.4.035.480-2)

■ Seniorenshop GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.035.481-8, Stockenerstrasse 89, 8405 Winterthur, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Import / Ex-
port sowie Herstellung von und Handel mit Produkten für die Mo-
bilität, Fitness und Wellness für Senioren, Hilfsmittel und Geräte
sowie Erbringung von flächendeckenden Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit der Geschäftstätigkeit. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Bosshart, Max, von Pfungen, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–; Bosshart, Clothilde, von Pfun-
gen, in Winterthur, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Bosshart, Pa-
trick, von Pfungen, in Winterthur, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–;
Bosshart, Sarah, von Pfungen, in Niederhasli, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 13493 vom 11.05.2007
(03935122 / CH-020.4.035.481-8)

■ Stonehage (Zürich) AG, in Zürich, CH-020.3.030.995-
2, Bürofläche 4. OG, Usteristrasse 15, 8001 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung, die Anlagebera-
tung, die Treuhänder- und Buchhaltertätigkeiten für in- und aus-
ländische Kunden sowohl für Einzelpersonen als auch für juris-
tische Personen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Nolan, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Neuenburg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moran, David, briti-
scher Staatsangehöriger, in Montmollin, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tatos, Aris, griechischer
Staatsangehöriger, in Neuenburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scherrer, Ewald, von Mosnang, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCo-
opers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13494 vom 11.05.2007
(03935128 / CH-020.3.030.995-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Commercial’ Treuhand- und Verwaltungs AG, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.905.898-7, Vermögensverwaltung und Anla-
geberatung für Dritte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2006, S. 22, Publ. 3660512). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häringer, Michael, von Zürich, in Wallisellen,
Vize-Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13495 vom 11.05.2007
(03935134 / CH-020.3.905.898-7)

■ ADP.Promotion Schweiz AG, in Zürich, CH-
270.3.003.405-7, Dienstleistungen auf dem Sektor Promotions-
aktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007,
S. 23, Publ. 3901408). Firma neu: ADP.Promotion Schweiz
AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 02.05.2007 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 13496 vom 11.05.2007
(03935140 / CH-270.3.003.405-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 23,
Publ. 3666634, publizierten TB-Eintrags Nr. 32177 vom
29. 11. 2006. ALLCARTES AG, in Z ü r i c h ,  CH-440.3.000.542-
9, Erbringung von professionellen Informatik-Dienstleistungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 23,
Publ. 3666634). Statutenänderung: 5. 03. 2007. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Nachliberierung des Aktienkapitals vom 28.11.2006 gemäss Ver-
trag vom 28.11.2006 50’000 Namenaktien der Sysix Solution Inc,
in Downer Grove (Illinois/US), mit einem Nennwert von USD
0.0001, wofür die bisherigen 100 Namenaktien zu CHF 1000.–,
welche bisher mit CHF 500.– liberiert waren, nun als voll liberiert
gelten [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Nachliberierung des Aktienkapitals vom 28.11.2006 gemäss Ver-
trag vom 28.11.2006 50’000 Namenaktien der Sysix Solution Inc,

in Downer Grove (Illinois/US), mit einem Nennwert von USD
0.01, wofür die bisherigen 100 Namenaktien zu CHF 1000.–, wel-
che bisher mit CHF 500.– liberiert waren, nun als voll liberiert gel-
ten]. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitaler-
höhung vom 28.11.2006 gemäss Sacheinlagevertrag vom
28.11.2006 350’000 Namenaktien der Sysix Solution Inc, in Do-
wer Grove (Illinois/US) mit einem Nennwert von USD 0.0001, wo-
für 40’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01.– ausgegeben wer-
den.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Kapitalerhöhung vom 28.11.2006 gemäss Sacheinlagevertrag
vom 28.11.2006 350’000 Namenaktien der Sysix Solution Inc, in
Dower Grove (Illinois/US) mit einem Nennwert von USD 0.01, wo-
für 40’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01.– ausgegeben wer-
den.].
Tagebuch Nr. 13497 vom 11.05.2007
(03935146 / CH-440.3.000.542-9)

■ Alpine Atlantic Asset Management AG, in Zürich, CH-
020.3.027.986-0, Anlageberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 17, Publ. 3491868). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hochschorner, Martin,
von Dietikon, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurbrügg,
Daniel, von Reichenbach im Kandertal, in Zug, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 13498 vom 11.05.2007
(03935152 / CH-020.3.027.986-0)

■ Autohaus G Urdorf GmbH, in Urdorf, CH-
020.4.033.388-4, Reparaturwerkstatt, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2006, S. 19,
Publ. 3415502). Firma neu: Autohaus G Urdorf GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 03.05.2007 hat der Konkurs-
richter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 13499 vom 11.05.2007
(03935158 / CH-020.4.033.388-4)

■ AZIS Consulting GmbH, in Zürich, CH-020.4.026.864-
9, Beratungs- und Treuhandgesellschaft, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 36,
Publ. 3705488). Firma neu: AZIS Consulting GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs.
2 OR und 90 lit. e HRegV i.V.m. Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf den Wohnsitz der Ge-
schäftsführer bzw. die Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mensch,
Roger, von Allschwil, in unbekannt, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagebuch Nr. 13500 vom 11.05.2007
(03935164 / CH-020.4.026.864-9)

■ B + V Bau- und Verwaltungs AG, in Rüti  ZH, CH-
020.3.902.698-3, Erstellung, Ankauf, Verkauf und Verwaltung von
Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2007, S. 21, Publ. 3831870). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Künzi Treuhand AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13501 vom 11.05.2007
(03935170 / CH-020.3.902.698-3)

■ B. Cenic Auto Limar, in Wallisellen, CH-020.1.016.296-
4, Autospenglerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007,
S. 18, Publ. 3894358). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter, die
Eintragung bleibt bestehen.
Tagebuch Nr. 13502 vom 11.05.2007
(03935176 / CH-020.1.016.296-4)

■ BAR-Simax Management AG, in Zürich, CH-
020.3.020.955-7, Verwaltung von Grundstücken, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2004, S. 19, Publ. 2109656).
Firma neu: BAR-Simax Management AG in Liquidation.
Mit Verfügung vom 02.05.2007 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 13503 vom 11.05.2007
(03935182 / CH-020.3.020.955-7)

■ BOB Informatik AG, bisher in Zürich, CH-440.3.003.282-
5, Erbringen sämtlicher Dienstleistungen in der Informations-
Technologie (IT). Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 22, Publ. 3872812). Statutenänderung:
30. 04. 2007. Firma neu: GAIN Consulting Group AG. Sitz
neu: U i t i k o n .  Domizil neu: c/o Ernst Roth Consulting, Chapf-
strasse 37, 8142 Uitikon.
Tagebuch Nr. 13504 vom 11.05.2007
(03935188 / CH-440.3.003.282-5)

■ Candrian Seafood AG, in Zürich, CH-020.3.023.091-8,
Führung von Restaurationsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 101 vom 26. 05. 2006, S. 16, Publ. 3391340). Statutenände-
rung: 4. 05. 2007. Aktienkapital neu: CHF 900’000.– [bisher:
CHF 300’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 900’000.–.
Aktien neu: 900 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 300 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 13506 vom 11.05.2007
(03935198 / CH-020.3.023.091-8)

■ Car Tools Cenic, in Wallisellen, CH-020.1.050.942-4,
Herstellung und Verkauf von Werkzeugen aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 18, Publ. 3894430). Der Inha-
ber führt sein Geschäft weiter, die Eintragung bleibt bestehen.
Tagebuch Nr. 13507 vom 11.05.2007
(03935204 / CH-020.1.050.942-4)

■ Carl Heinrich ERNST-Personal-Fürsorge-Stiftung,
in W i n t e r t h u r ,  CH-020.7.901.167-6, Berufliche Vorsorge zu-
gunsten der Arbeitnehmer der Firma ’C, Stiftung (SHAB Nr. 108
vom 07. 06. 2005, S. 21, Publ. 2870448). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sonderegger, Dionys W., von Altstätten und
Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13508 vom 11.05.2007
(03935210 / CH-020.7.901.167-6)

■ CH Finanz &amp; Investment AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.029.691-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2006, S. 19, Publ. 3304996). Statutenänderung:
29. 03. 2007. Firma neu: Schmohl Management &amp; Finanz
AG
. Sitz neu: O p f i k o n .  Domizil neu: Stinson-Strasse 2, 8152
Glattbrugg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Manage-
ment und die Finanzierung von anderen Unternehmen - insbe-
sondere von solchen der Kamps-Gruppe mit Hauptsitz in Bergka-
men (DE) -, die Durchführung von Finanzierungsgeschäften so-
wie den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche mit diesem Zweck
und mit der Anlage ihrer Mittel im Zusammenhang stehen, ins-
besondere auch Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dubach, Markus, von Diemtigen, in Jona, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamps, Gerd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Opfikon, Präsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Rizzolli, Rudolf, italienischer Staats-
angehöriger, in Opfikon, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 13509 vom 11.05.2007
(03935218 / CH-020.3.029.691-7)

■ CM Ceramus AG, bisher in Rorschacherberg, CH-
320.3.061.078-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
17. 04. 2007, S. 9, Publ. 3888262). Gründungsstatuten:
05.04.2007. Statutenänderung: 4. 05. 2007. Firma neu: FX Stern
AG
. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Nordstrasse 89, 8037 Zürich.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Unternehmens- und Wirt-
schaftsberatung, Consultingdienstleistungen, die Vermittlung
von Finanzgeschäften sowie die Beteiligung an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Grundeigentum/Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu
veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sind Namen bzw. Adressen
von Aktionären nicht bekannt, erfolgen Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sonderegger, Rolf P., von Altstät-
ten, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balz
Wieland GmbH, in Zumikon, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müggler, Willy, von Winterthur und
Eschlikon, in Hettlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revi-
sura AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 13510 vom 11.05.2007
(03935224 / CH-320.3.061.078-7)

■ Cofex AG, in Schwerzenbach, CH-020.3.900.815-1, tech-
nische Beratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2006, S. 20, Publ. 3632972). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fichtner, Ullrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Wald ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 13511 vom 11.05.2007
(03935230 / CH-020.3.900.815-1)

■ Comtec Howag AG, in Rümlang, CH-020.3.001.701-7,
Handel mit Waren im Büro- und Kommunikationsbereich, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 27,
Publ. 3694920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oraco-AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: B&amp;B Concept AG, in Rümlang, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 13512 vom 11.05.2007
(03935236 / CH-020.3.001.701-7)

■ D. Rotzinger Tontechnik, bisher in Wädenswil, CH-
020.1.915.182-4, Live-Aufnahmen aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 112 vom 16. 06. 2003, S. 29, Publ. 1033444). Sitz neu:
H o r g e n .  Domizil neu: Zugerstrasse 82, 8810 Horgen. Postad-
resse neu: D. Rotzinger Tontechnik, Postfach 254, 8810 Horgen.
Tagebuch Nr. 13513 vom 11.05.2007
(03935240 / CH-020.1.915.182-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 21, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 11885 vom 25. 04. 2007. Dangel
Holzbau AG
, in A d l i s w i l ,  CH-020.3.030.927-8, Projektierung
von Holzarbeiten des Zimmereigewerbes, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 21, Publ. 3909494). Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Aktiven des Geschäftsbereichs Abteilung
Holzbau der Dangel &amp; Co AG, in Zürich, gemäss Vertrag und In-
ventarlisten vom 13.04.2007, zum Preis von CHF 300’000.–. [bis-
her: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven der Dangel &amp; Co AG, in
Zürich, nämlich den Geschäftsbereich Abteilung Holzbau, gemäss
Vertrag und Inventarlisten vom 13.04.2007, zum Preis von
CHF 300’000.–.].
Tagebuch Nr. 13514 vom 11.05.2007
(03935246 / CH-020.3.030.927-8)

■ Dany’s the Beverage Factory GmbH in Liquidation,
in Z o l l i k o n ,  CH-400.4.026.879-5, Import und Export von Wa-
ren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2007, S. 21, Publ. 3912828). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom
07.05.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 13515 vom 11.05.2007
(03935252 / CH-400.4.026.879-5)

■ Diamond Tuning GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.461-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2006, S. 17, Publ. 3433374). Statutenänderung:
27. 04. 2007. Firma neu: Diamond Cars GmbH. Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist: Handel, Reparaturen und Tuning
von und an Fahrzeugen aller Art und deren Vermietung. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Soares, Roberto, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-

einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Furegati, Jean-Claude, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 13516 vom 11.05.2007
(03935258 / CH-020.4.033.461-3)

■ Dienst&amp;Clean, Claudia Bosshard Conceicao, in
T h a l w i l ,  CH-020.1.048.069-5, Reinigungen aller Art sowie
Hauslieferdienste für private Haushalte, Einzelfirma (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 25, Publ. 2916192). Über die Inha-
berin dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Zürich vom 03.04.2007 der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagebuch Nr. 13517 vom 11.05.2007
(03935264 / CH-020.1.048.069-5)

■ Dionis GmbH, in Zürich, CH-020.4.031.077-7, Führen
von Restaurationsbetrieben aller Art, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 02. 06. 2005, S. 17,
Publ. 2863320). Firma neu: Dionis GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung vom 30.04.2007 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 13518 vom 11.05.2007
(03935270 / CH-020.4.031.077-7)

■ DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG, in Zürich, CH-
020.3.906.593-1, Betrieb einer Bank auf dem Bankenplatz
Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 25,
Publ. 3796660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stadelmann, Marc-Roland, von Escholzmatt, in Mur-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eckl, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Zumikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich, stellvertr&#